Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 1008 4499133 4204514 2026-06-07T00:10:35Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ [[:es:Heinrich Rohrer|Heinrich Rohrer]]: † 2013 4499133 wikitext text/x-wiki {{Xunu}} == Fechos == * [[1654]] - [[Carlos X de Suecia]] asocede a la so prima [[Cristina de Suecia]] nel tronu [[Suecia|suecu]], tres la so abdicación del [[5 de xunu]], pa poder convertirse al [[catolicismu]]. * [[1869]] - N'[[España]] promúlgase la [[Constitución española de 1869|Constitución de 1869]]. * [[1982]] - [[Israel]] invade [[El Líbanu]]. == Nacencies == * [[1502]] - Rei [[Xuan III de Portugal]] († [[1557]]) * [[1606]] - [[Pierre Corneille]], autor dramáticu francés d'orixe normanda († [[1684]]) * [[1714]] - Rei [[Xosé I de Portugal]] († [[1777]]) * [[1799]] - [[Aleksandr Pushkin]], poeta rusu († [[1837]]) * [[1850]] - [[Karl Ferdinand Braun]], físicu alemán, [[Premiu Nobel]] († [[1918]]) * [[1868]] - [[Robert Falcon Scott]], esplorador británicu († [[1912]]) * [[1875]] - [[Thomas Mann]], escritor alemán, [[Premiu Nobel]] († [[1955]]) * [[1892]] - [[Leon Kozłowski]], primer ministru de Polonia († [[1944]]) * [[1901]] - [[Sukarno]], presidente d'Indonesia († [[1970]]) * [[1918]] - [[Edwin G. Krebs]], bioquímicu norteamericanu, [[Premiu Nobel]] († [[2009]]) * [[1933]] - [[Heinrich Rohrer]], físicu suizu, [[Premiu Nobel]] († [[2013]]) * [[1934]] - Rei [[Albertu II de Bélxica]] * [[1943]] - [[Richard Smalley]], químicu norteamericanu, [[Premiu Nobel]] († [[2005]]) * [[1944]] - [[Phillip Allen Sharp]], científicu norteamericanu, [[Premiu Nobel]] de fisioloxía o medicina * [[1956]] - [[Björn Borg]], tenista suecu * [[1985]] - [[Abbie Cobb]], actriz d'Estaos Xuníos. == Muertes == * [[1832]] - [[Jeremy Bentham]], filósofu inglés, padre del [[utilitarismu]] (º [[1748]]) * [[1840]] - San [[Marcelino Champagnat]], católicu catalán, fundador de los [[Hermanos Maristes]] (º [[1789]]) * [[1861]] - Conde [[Camillo Benso di Cavour]], primer ministru d'Italia (º [[1810]]) * [[1891]] - [[John Alexander Macdonald]], primer ministru de Canadá (º [[1815]]) * [[1916]] - [[Yuan Shikai]], presidente de China (º [[1859]]) * [[1946]] - [[Gerhart Hauptmann]], escritor alemán de teatru, [[Premiu Nobel]] de lliteratura (º [[1862]]) * [[1947]] - [[Władysław Raczkiewicz]], políticu polacu, presidente nel exiliu (º [[1885]]) * [[1948]] - [[Louis Lumière]], inventor francés (º [[1864]]) * [[1956]] - [[Hiram Bingham]], esplorador y políticu norteamericanu (º [[1875]]) * [[1961]] - [[Carl Gustav Jung]], psiquiatra suizu (º [[1875]]) * [[1968]] - [[Robert Francis Kennedy]], políticu norteamericanu (º [[1925]]) * [[1991]] - [[Stan Getz]], músicu norteamericanu de [[jazz]] (º [[1927]]) * [[1996]] - [[George Davis Snell]], xeneticista norteamericanu, [[Premiu Nobel]] (º [[1903]]) * [[2006]] - [[Billy Preston]], cantante y compositor norteamericanu(º [[1946]]) * [[2009]] - [[Jean Dausset]], médicu occitano-francés, [[Premiu Nobel]] (º [[1916]]) * [[2012]] - [[Ray Bradbury]], escritor, dramaturgu y escenarista norteamericanu(º [[1920]]) * [[2013]] - [[Jerome Karle]], químicu norteamericanu, [[Premiu Nobel]] (º [[1918]]) * 2013 - [[Esther Williams]], actriz y nadadora norteamericana (º [[1921]]) * 2013 - [[Tom Sharpe]], escritor satíricu inglés (º [[1928]]) * [[2022]] - [[Alberto Marcos Vallaure]]<ref>{{cita web|url=https://asturies.com/noticies/finol-rector-alberto-marcos-vallaure|títulu=«Finó'l rector Alberto Marcos Vallaure»|editorial=Asturies.com|fecha=7 de xunu de 2022|fechaaccesu=12 de xunu de 2022|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220615035723/http://www.asturies.com/noticies/finol-rector-alberto-marcos-vallaure|fechaarchivu=2022-06-15}}</ref>, xéologu asturianu, rector de la [[Universidá d'Uviéu]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xunu|06]] ewu8vfgd4i68thgq292k6ai88lun0zl 0 2081 4499170 4460938 2026-06-07T05:29:47Z Limotecariu 735 4499170 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|1520}} {{añu}} == Fechos == === Xineru === * [[10 de xineru]]: [[Fernando de Magallanes]] llega al '''Cabu de Santa María''' cerca l'actual allugamientu de [[Montevidéu]]. * [[18 de xineru]]: [[Cristián II]] de [[Dinamarca]] y [[Noruega]] derrota a los suecos nel '''Llagu Asunde'''. === Febreru === === Marzu === * [[3 de marzu]]: Les tropa reales entren en Valencia, onde'l xefe de la revuelta, Peris, ye asesináu. * [[31 de marzu]]: [[Fernando de Magallanes|Magallanes]] llega al [[Puerto San Julián]]. === Abril === * [[1 d'abril]] ** Nel inhóspito [[Puerto San Julián]], [[provincia de Santa Cruz]], celébrase la primer misa en territoriu arxentín. ** Los Comuñeros ocupen l'[[Alcázar de Madrid]] (vease: [[Guerra de les Comunidaes]]). * [[23 d'abril]]: [[Diego Velázquez de Cuéllar]] unvia a [[Pánfilo Narváez]] a someter a [[Hernán Cortés]] en tierres mexicanes. === Mayu === * [[17 de mayu]]: [[Carlos I d'España]] robla una cédula pola que reconoz a [[Diego Colón]] los títulos d'[[almirante]] y [[virréi]] de [[les Indies]]. * [[19 de mayu]]: [[Carlos I d'España|Carlos I]] firma en [[La Coruña]] la Capitulación pa poblar la mariña de [[Paria]], concedida al so capellán [[Bartolomé de Las Casas]]. * [[20 de mayu]]: [[Matanza de Tóxcatl]] nel [[Templu Mayor]] de Tenochtitlan. * [[24 de mayu]]: [[Hernán Cortés]] derrota a [[Pánfilo Narváez]] en [[Cempoala]]. === Xunu === * [[7 de xunu]]: [[Enrique VIII d'Inglaterra]] y [[Franciscu I de Francia]] axúntense cerca de [[Calais]]. * [[29 de xunu]]: Asesinatu de [[Motecuhzoma Xocoyotzin]], antepenúltimu tlatoani de Tenochtitlan. * [[30 de xunu]]: ''[[Nueche Murnia]]'', [[Hernán Cortés]] y los sos homes son obligaos a abandonar [[Méxicu-Tenochtitlan]] tres la muerte de [[Moctezuma Xocoyotzin|Moctezuma]]. === Julio === * [[2 de xunetu]]: [[Calacoaya|Masacre de Calacoaya]]. Los españoles masacran a la población mexica de Calacoaya. * [[7 de xunetu]]: [[Batalla d'Otumba]], ente mexicas y españoles. === Agostu === * [[21 d'agostu]]: [[Antonio de Fonseca]] ordena'l [[Guerra de les Comunidaes de Castiella#Amburo de Medina del Campo|amburo de Medina del Campo]] por non dexar l'artillería, cola que quería atacase Segovia. * [[24 d'agostu]]: [[Fernando de Magallanes|Magallanes]] dexa'l [[Puerto San Julián]]. === Setiembre === * [[4 de setiembre]]: [[Hernán Cortés]] conquista [[Tepeaca]] y funda la Villa de Segura de la Frontera. * [[22 de setiembre]]: [[Solimán I]] ye proclamáu [[sultán]] del [[Imperiu otomanu]]. === Ochobre === * [[21 d'ochobre]]: La espedición circunglobal de [[Fernando de Magallanes|Fernando de Magalhães]] entra coles sos naves nel [[estrechu de Magallanes|estrechu que lleva'l so nome]], llamáu orixinalmente '''''Estrechu de Tolos Santos'''''. === Noviembre === * [[8 de payares]]: [[Bañu de sangre d'Estocolmu]]. * [[28 de payares]]: [[Fernando de Magallanes|Magallanes]] internar nel [[Océanu Pacíficu]]. === Avientu === * [[10 d'avientu]]: [[Martín Lutero]], quemó la [[bulda]] ''Exsurge, Apodere'', que lu condergara, fechu pol que foi escomulgáu. === Ensin Fecha === * [[Juan Ecolampadio]] publica la so ''Gramática Griega''. * [[Jacopo Florentino]] talla'l [[Santu Cristu de San Agustín (Granada)]] == Plagues y epidemies. == Ente 1520 y 1700 un conxuntu d'enfermedaes importaes polos españoles fixéronse presentes nel panorama peninsular de Yucatán. A lo llargo d'esti periodu les plagues de llagosta y les seques conxugar coles epidemies pa facer más dramáticu los efeutos d'estos desastres sobre la población indíxena. Mientres estos 180 años l'azote de les epidemies pueden arrexuntase en trés grandes periodos. Unu que tomó de 1520 a 1544, el segundu de 1566 a 1580 y el terceru de 1590 a 1699. == Nacencies == {{CP|Persones nacíes en 1520}} * [[20 d'agostu]], [[Segismundu II Augusto Jagellón]] * [[Pernette du Guillet]], poeta francesa. * [[Jerónimo Muñoz]] astrónomu valencianu. * [[Casiodoro de Reina]], relixosu español. * [[Abén Humeya]], noble moriscu español. * [[Hernando de Acuña]], poeta español. * [[Vincenzo Galilei]], músicu italianu. * [[William Cecil]], políticu inglés. == Muertes == {{CP|Persones finaes en 1520}} * [[6 d'abril]]: [[Rafael Sanzio]], pintor italianu (n. [[1483]]). * [[30 de xunu]]: [[Blas Botello de Puerto Plata]], conquistador español. * [[30 de xunu]]: [[Juan Velázquez de León]], conquistador español. * [[22 de setiembre]]: [[Selim I]], Sultán otomanu. * [[Moctezuma II]] (52), emperador azteca, asesináu polos españoles. * [[Cuitláhuac]], hermanu de Moctezuma, fina de viruela tres 80 díes de reináu. * [[Alonso d'Aragón]], arzobispu de Zaragoza. * [[Martin Waldseemüller]], cartógrafu alemán. * [[Mswati I de Suazilandia]], rei de Suazilandia. * [[Juan Velázquez de León]], conquistador español.(1 de xunetu de 1520) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:1520]] [[Categoría:Sieglu XVI]] therlarpo7zcaeai32j5cbtqj4zzx10 0 14224 4499238 4204834 2026-06-07T07:56:51Z Taurëendil 58448 4499238 wikitext text/x-wiki {{xeografía}} [[Archivu:Lago Ausente.jpg|thumb|left|225px|Foto aérea del Llagu Ausente, nel Cordal Cantábricu, Puertu San Isidro. (Llión)]] El '''llagu Ausente''' ye un [[llagu]] na [[provincia de Lleón]], conceyu de [[Puebla de Lillo|Pola de Lillo]], al sureste del [[Puertu de San Isidro]], nel circu glaciar formáu polos Picos Requexines y Ausente, en so vertiente norte. Alcuéntrase a una altitú 1.750 m.<ref>[https://www.asturnatura.com/turismo/lago-ausente/1526.html] Datos sobro'l llagu Ausente</ref> == Accesu == Per [[Principáu d'Asturies|Asturies]] aportar dende [[Felechosa]] ([[Ayer]]), pela comarcal [[AS-253]] (18 km) o dende [[Provincia de Llión|Llión]] aportar por [[Isoba]] ([[Puebla de Lillo|Pola de Lillo]]), siguiendo la carretera provincial LE-331 hasta'l [[Puertu de San Isidro]], dende onde se toma la carretera que va al circu de Cebolléu. Accédese per una pista de tierra ente [[Turbera|turberes]] onde'l circu con una llixera rimada, a cuerpu tárdase 1 hora y 18 min., con un desnivel de subida de 350 metros nun llargor de unos 3 km. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces xeografía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llagos d'España]] [[Categoría:Xeografía de la provincia de Lleón]] f5etbmqtloi1kaxbdp9th5o4m8mu00z 4 28258 4499102 4457317 2026-06-06T13:30:43Z Limotecariu 735 4499102 wikitext text/x-wiki '''Cartafueyu Normativu'''. Versión orixinal espublizada pola [[ALLA|Academia de la Llingua Asturiana]], tocante a los '''Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios''' (Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: {{ISBN|978-84-8168-500-8}}). Nun s'inclúi l'últimu estáu independiente y internacionalmente reconocíu de '''[[Sudán del Sur]]''' (posible xentiliciu: *''sursudanés, -esa, -és (-eso)''; capital: [[Juba]]), darréu que la so independencia foi posterior a la publicación del ''Cartafueyu''. Y asina, apaez el nome de '''Macedonia''' en vez de '''''Macedonia del Norte''''', yá que'l cambéu oficial na so denomación foi posterior tamién (inclúise una nota esplicativa). Inclúinse tamién otres formes, tanto pa topónimos como pa xentilicios, qu'apaecen nel ''[[DALLA]]'' o na ''Gramática de la Llingua Asturiana'', por ser normatives al tar incluyíes o mentaes nes avandiches obres académiques. {| {{tablaguapa}} |- ! País !! Xentiliciu !! Capital del país |- | [[Acrotiri y Dhekelia]] * || ''d'Acrotiri y Dhekelia'' || [[Episkopí]] |- | [[Afganistán]] (L') || ''afganistanu, -a, -o'' || [[Kabul]] |- | [[Islles Åland|Åland, (Les) Islles]] * || ''de (Les) Islles Åland'' || [[Marieḥamn]] |- | [[Albania]] || ''albanu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''albanés, -esa, -és (-eso)''<ref>{{DALLA|albanés}}</ref></small> || [[Tirana]] |- | [[Alemaña]] || ''alemán, -ana, -ano'' || [[Berlín]]<br/><small>Xentiliciu: ''berlinés, -esa, -és (-eso)''<ref>{{DALLA|berlinés}}</ref><small> |- | [[Andorra]] || ''andorranu, -a, -o'' || [[Andorra la Vieya]] |- | [[Angola]] || ''angolanu, -a, -o'' || [[Luanda]] |- | [[Anguila (dependencia)|Anguila]] * || ''anguilanu, -a, -o'' || [[El Valle (Anguila)|El Valle]] |- | [[L'Antártida|Antártida, L']] * || ''e/d''<br/><small>Pero nel ''DALLA'': ''antárticu, -a, -o''<ref>{{DALLA|antárticu}}</ref></small> || ''e/d'' |- | [[Antigua y Barbuda]] || ''antiguanu, -a, -o'' || [[San Xuan (Antigua y Barbuda)|San Xuan]] |- | [[Antilles Neerlandeses|Antilles Neerlandeses, (Les)]] * || ''antillanu, -a, -o'' || [[Willemstad]] |- | [[Arabia Saudita]] || ''saudita'' || [[Riyad]] |- | [[Armenia]] || ''armeniu, -a, -o'' || [[Yereván]] |- | [[Aruba]] * || ''arubanu, -a, -o'' || [[Oranxestad]] |- | [[Arxelia]] || ''arxelín, -ina, -ino'' || [[Arxel]]<br/><small>Xentiliciu: ''arxelín, -ina, -ino''<ref>{{DALLA|arxelín}}</ref><small> |- | [[Arxentina|Arxentina, (L') ]] || ''arxentín, -ina, -ino'' || [[Buenos Aires]] |- | [[Australia]] || ''australianu, -a, -o'' || [[Canberra]] |- | [[Austria]] || ''austriacu, -a, -o'' || [[Viena]] |- | [[Azerbaixán|Azerbaixán, (L')]] || ''azerbaixanu, -a, -o'' || [[Bakú]] |- | [[Les Bahames|Bahames, Les]] || ''bahamés, -esa, -és (-eso)'' || [[Nasáu]] |- | [[Baḥréin]] || ''baḥreinín, -ina, -ino'' || [[Manama]] |- | [[Bangladex]] || ''bangladexín, -ina, -ino'' || [[Dhaka]] |- | [[Barbados]] ||''barbadianu, -a, -o''|| [[Bridgetown]] |- | [[Belize]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1981.</small> || ''belizianu, -a, -o'' || [[Belmopán]] |- | [[Bélxica]] || ''belxicanu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''belga''<ref>{{DALLA|belga}}</ref></small> || [[Bruxeles]] |- | [[Benín]] || ''beninés, -esa, -és (-eso)'' || [[Puertu Nuevu]] |- | [[Les Bermudes|Bermudes, Les]] * || ''bermudianu, -a, -o'' || [[Ḥamilton (Bermudes)|Ḥamilton]] |- | [[Bielorrusia]] || ''bielorrusu, -a, -o'' || [[Minsk]] |- | [[Bolivia]] || ''bolivianu, -a, -o'' || [[La Paz]] |- | [[Bosnia y Herzegovina]] || ''bosniu, -a, -o'' || [[Sarayevu]] |- | [[Botsuana]] || ''botsuanianu, -a, -o'' || [[Gaborone]] |- | [[Islla Bouvet|Bouvet, (La) Islla]] * || ''de (La) Islla Bouvet'' || ''e/d'' |- | [[Brasil|Brasil, (El)]] || ''brasilanu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''brasileñu, -a, -o''<ref>{{DALLA|brasileñu}}</ref><ref>''Gramática de la Llingua Asturiana, ALLA, Uviéu, 2001, 3ª ed., ISBN.: 84-8168-98; páx. 280.</ref></small> || [[Brasilia]] |- | [[Brunéi]] || ''bruneyanu, -a, -o'' || [[Bandar Seri Begawan]] |- | [[Bulgaria]] || ''búlgaru, -a, -o'' || [[Sofía]] |- | [[Burkina Fasu]] || ''burkinés, -esa, -és (-eso)'' || [[Uagadugú]] |- | [[Burundi]] || ''burundianu, -a, -o'' || [[Buxumbura]]<br/><small>NOTA: en 2019, la capitalidá de Burundi foi treslladada a la ciudá de '''[[Gitega]]'''</small> |- | [[Bután|Bután, (El)]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1971.</small> || ''butanés, -esa, -és (-eso)'' || [[Thimphu]] |- | [[Cabu Verde]] || ''cabuverdianu, -a, -o'' || [[Praia]] |- | [[Islles Caimán|Caimán, (Les) Islles]] * || ''caimanés, -esa, -és (-eso)'' || [[George Town (Islles Caimán)|George Town]] |- | [[Camboya]] || ''camboyanu, -a, -o'' || [[Pnom Penh]] |- | [[Camerún|Camerún, (El)]] || ''camerunés, -esa, -és (-eso)'' || [[Yaundé]] |- | [[Canadá|Canadá, (El)]] || ''canadianu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''canadiense''<ref>{{DALLA|canadiense}}</ref></small> || [[Ottawa]] |- | [[República Centroafricana|Centroafricana, (La) República]] || ''centroafricanu, -a, -o'' || [[Bangui]] |- | [[Chad|Chad, (El)]] || ''chadianu, -a, -o'' || [[Xamena]] |- | [[Chequia]] || ''checu, -a, -o'' || [[Praga]] |- | [[Chile]] || ''chilenu, -a, -o'' || [[Santiagu]]<br/><small>Tamién ''Santiago''<ref>{{DALLA|santiaguín}}</ref></small><br/><small>Xentiliciu: ''santiaguín, -ina, -ino''<ref>{{DALLA|santiaguín}}</ref><small> |- | [[República Popular China|China, (La)]] || ''chinu, -a, -o'' || [[Beixín]]<br/><small>Tamién ''Pequín''<ref>{{DALLA|pequinés}}</ref><ref>{{DALLA|mandarín}}</ref></small><br/><small>Xentiliciu: ''pequinés, -esa, -és (-eso)''<ref>{{DALLA|pequinés}}</ref><small> |- | [[Islla Christmas|Christmas, (La) Islla]] * || ''de (La) Islla Christmas'' || [[Flying Fish Cove]] |- | [[Ciudá del Vaticanu]] * || ''de Ciudá del Vaticanu'' || [[Ciudá del Vaticanu]] |- | [[Islles Cocos|Cocos (Keeling), (Les) Islles]] * || ''de (Les) Islles Cocos'' || [[Islla Oeste (Islles Cocos)|Islla Oeste]] |- | [[Colombia]] || ''colombianu, -a, -o'' || [[Bogotá]]<br/><small>Xentiliciu: ''bogotanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|bogotanu}}</ref><small> |- | [[Comores|Comores, (Les)]] || ''comoranu, -a, -o'' || [[Moroni]] |- | [[El Congu|Congu, El]] || ''congolés, -esa, -és (-eso)'' || [[Brazzaville]] |- | [[República Democrática d'El Congu|Congu, República Democrática d'El]] || ''congolés, -esa, -és (-eso)'' || [[Kinxasa]] |- | [[Corea del Norte]] || ''norcoreanu, -a, -o'' || [[Pyong Yang]] |- | [[Corea del Sur]] || ''surcoreanu, -a, -o'' || [[Seúl]] |- | [[Cornualles]] * || ''cornuallés, -esa, -és (-eso)''<br/><small>Tamién ''córnicu, -a, -o''<ref>{{DALLA|córnicu}}</ref></small> || [[Truru]] |- | [[Costa de Marfil]] || ''costamarfiliegu, -a, -o'' || [[Yamusukru]] |- | [[Costa Rica]] || ''costarricanu, -a, -o'' || [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]] |- | [[Croacia]] || ''croata'' || [[Zagreb]] |- | [[Cuba]] || ''cubanu, -a, -o'' || [[L'Habana|Habana, L'(a)]]<br/><small>Xentiliciu: ''habaneru, -a, -o''<ref>{{DALLA|habaneru}}</ref><small> |- | [[Dinamarca]] || ''danés, -esa, -és (-eso)'' || [[Copenḥague]] |- | [[Dominica]] || ''dominiqués, -esa, -és (-eso)'' || [[Rousseau]] |- | [[República Dominicana|Dominicana, (La) República]] || ''dominicanu, -a, -o'' || [[Santu Domingu]] |- | [[Ecuador|Ecuador, (L')]]<br/><small>Tamién ''Ecuador, L'''<ref>{{DALLA|ecuatorianu}}</ref></small> || ''ecuatorianu, -a, -o'' || [[Quitu]] |- | [[Emiratos Árabes Xuníos|Emiratos Árabes Xuníos, (Los)]] || ''de (Los) Emiratos Árabes Xuníos'' || [[Abu Dhabi]] |- | [[Eritrea]] || ''eritréu, -a, -o'' || [[Asmara]] |- | [[Escocia]] * || ''escocés, -esa, -és (-eso)'' || [[Edimburgu]] |- | [[Eslovaquia]] || ''eslovacu, -a, -o'' || [[Bratislava]] |- | [[Eslovenia]] || ''eslovenu, -a, -o'' || [[Liubliana]] |- | [[España]] || ''español, -ola, -ol'' || [[Madrid]]<br/><small>Xentiliciu: ''madrilanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|madrilanu}}</ref> o ''madrilán, -a, -o''<ref>{{DALLA|madrilán}}</ref><small> |- | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos d'América, (Los)]] || ''de (Los) Estaos Xuníos d'América''<br/><small>Tamién ''norteamericanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|norteamericanu}}</ref></small> || [[Washington DC|Washington]] |- | [[Estonia]] || ''estonianu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''estoniu, -a, -o''<ref>{{DALLA|estoniu}}</ref></small> || [[Tallín]] |- | [[Etiopía]] || ''etíope''<br/><small>Tamién ''etiope''<ref>''Gramática de la Llingua Asturiana, ALLA, Uviéu, 2001, 3ª ed., ISBN.: 84-8168-98; páx. 68.</ref></small> || [[Adís Abeba]] |- | [[Exiptu]] || ''exipcianu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''exipciu, -a, -o''<ref>{{DALLA|exipciu}}</ref></small> || [[El Cairu]] |- | [[Islles Feroe|Feroe, (Les) Islles]] * || ''feroés, -esa, -és (-eso)'' || [[Tórsḥavn]] |- | [[Filipines|Filipines, (Les)]] || ''filipín, -ina, ino'' || [[Manila]] |- | [[Finlandia]] || ''finlandés, -esa, -és (-eso)''<br/><small>Tamién ''finés, -esa, -és (-eso)''<ref>{{DALLA|finés}}</ref></small> || [[Ḥélsinki]] |- | [[Islles Fixi|Fixi, (Les) Islles]] || ''fixanu, -a, -o'' || [[Suva]] |- | [[Francia]] || ''francés, -esa, -és (-eso)'' || [[París]]<br/><small>Xentiliciu: ''parisín, -ina, -ino''<ref>{{DALLA|parisín}}</ref><ref>''Gramática de la Llingua Asturiana, ALLA, Uviéu, 2001, 3ª ed., ISBN.: 84-8168-98; páx. 286.</ref></small> |- | [[Gabón|Gabón, (El)]] || ''gabonés, -esa, -és (-eso)'' || [[Libreville]] |- | [[Gales]] * || ''galés, -esa, -és (-eso)''<br/><small>Tamién ''cámbricu, -a, -o''<ref>{{DALLA|cámbricu}}</ref></small> || [[Cárdif]] |- | [[Gambia]] || ''gambianu, -a, -o'' || [[Banxul]] |- | [[Ghana]] || ''ghanianu, -a, -o'' || [[Accra]] |- | [[Granada (país)|Granada]] || ''granadín, -ina, -ino'' || [[San Xurde (Granada)|San Xurde]] |- | [[Grecia]] || ''griegu, -a, -o'' || [[Atenes]]<br/><small>Xentiliciu: ''ateniense''<ref>{{DALLA|ateniense}}</ref><ref>''Gramática de la Llingua Asturiana, ALLA, Uviéu, 2001, 3ª ed., ISBN.: 84-8168-98; páx. 279.</ref></small> |- | [[Groenlandia]] * || ''groenlandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Nuuk]] |- | [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] * || ''guadalupanu, -a, -o'' || [[Basse-Terre]] |- | [[Guam]]<br/><small>Magar nun apaez con asteriscu, esti territoriu nun ye miembru de la ONX, siendo una dependencia de los EE.XX.</small> || ''guamianu, -a, -o'' || [[Agaña]] |- | [[Guatemala]] || ''guatemalianu, -a, -o'' || [[Ciudá de Guatemala]] |- | [[Guérnesei]] * || ''de Guérnesei'' || [[Puertu San Pedru (Saint-Pierre-Port)]] |- | [[Guinea]] || ''guineanu, -a, -o'' || [[Conacri]] |- | [[Guinea-Bisáu]] || ''de Guinea-Bisáu'' || [[Bisáu]] |- | [[Guinea Ecuatorial]] || ''ecuatoguineanu, -a, -o'' || [[Malabu]]<br/><small>NOTA: en 2026, la capitalidá de Guinea Ecuatorial foi treslladada a '''[[Ciudad de la Paz]]'''</small> |- | [[Guyana|Guyana, (La)]] || ''guyanés, -esa, és (-eso)'' || [[Georgetown]] |- | [[Guyana Francesa|Guyana Francesa, (La)]] * || ''de (La) Guyana Francesa'' || [[Cayena]] |- | [[Haití]] || ''haitianu, -a, -o'' || [[Puertu Príncipe]] |- | [[Islles Ḥeard y McDonald|Ḥeard y McDonald, (Les) Islles ]] * || ''de (Les) Islles Ḥeard y McDonald'' || ''e/d'' |- | [[Hondures]] || ''honduranu, -a, -o'' || [[Tegucigalpa]] |- | [[Ḥong Kong]] * || ''ḥongkonés, -esa, -és (-eso)'' || [[Victoria]] |- | [[Hungría]] || ''húngaru, -a, -o'' || [[Budapest]] |- | [[India|India, (La)]] || ''indiu, -a, -o'' || [[Nueva Delhi]] |- | [[Indonesia]] || ''indonesiu, -a, -o'' || [[Xakarta]] |- | [[Inglaterra]]<br/><small>Magar nun apaez con asteriscu, esti país constituyente del Reinu Xuníu nun ye miembru por sí mesmu de la ONX, sinón dientro del estáu mentáu.</small> || ''inglés, -esa, -és (-eso)'' || [[Londres]] |- | [[Irán]] || ''iranín, -ina, -ino''<br/><small>Tamién ''iraniu, -a, -o''<ref>{{DALLA|iraniu}}</ref></small> || [[Teḥrán]] |- | [[Iraq]] || ''iraquín, -ina, -ino''<br/><small>Tamién ''iraquí''<ref>{{DALLA|iraquí}}</ref></small> || [[Bagdag]]<br/><small>Tamién ''Bagdad''<ref>''Gramática de la Llingua Asturiana, ALLA, Uviéu, 2001, 3ª ed., ISBN.: 84-8168-98; páx. 61.</ref></small> |- | [[República d'Irlanda|Irlanda]] || ''irlandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Dublín]] |- | [[Islandia]] || ''islandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Reikiavik]] |- | [[Islla de Man|Islla de Man, (La)]] * || ''manés, -esa, -és (-eso)'' || [[Douglas (Islla de Man)|Douglas]] |- | [[Islles Perifériques Menores de los EE.XX.|Islles Perifériques Menores de los EE.XX., (Les)]] * || ''de (Les) Islles Perifériques Menores de los EE.XX.'' || ''e/d'' |- | [[Islles Vírxenes Britániques|Islles Vírxenes Britániques, (Les)]] * || ''de (Les) Islles Vírxenes Britániques'' || [[Road Town]] |- | [[Islles Vírxenes Americanes|Islles Vírxenes Americanes, (Les)]] * || ''de (Les) Islles Vírxenes Americanes'' || [[Carlota Amalia]] |- | [[Israel]] || ''israelín, -ina, -ino'' || [[Xerusalén]] |- | [[Italia]] || ''italianu, -ana, -ano''<br/><small>Tamién ''italián, -ana, -ano''<ref>{{DALLA|italián}}</ref></small> || [[Roma]]<br/><small>Xentiliciu: ''romanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|romanu}}</ref></small> |- | [[Kazakstán|Kazakstán, (El)]] || ''kazaquistanín, -ina, -ino'' || [[Astaná]] |- | [[Kenia]] || ''kenianu, -a, -o'' || [[Nairobi]] |- | [[Kirguistán|Kirguistán, (El)]] || ''kirguistanín, -ina, -ino''<br/><small>Tamién ''kirguís''<ref>{{DALLA|kirguís}}</ref></small> || [[Bixkek]] |- | [[Kiribati]] || ''kiribatianu, -a, -o'' || [[Tarawa]] |- | [[Kosovu]] * || ''kosovar'' || [[Prístina]] |- | [[Kuwait]] || ''kuwaitianu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''kuwaitín, -ina, -ino''<ref>{{DALLA|kuwaitín}}</ref></small> || [[Ciudá de Kuwait]] |- | [[Laos]] || ''laosianu, -a, -o'' || [[Vientián]] |- | [[Lesothu]] || ''de Lesothu'' || [[Maseru]] |- | [[Letonia]] || ''letón, ona, -ón (-ono)'' || [[Riga]] |- | [[El Líbanu|Líbanu, El]]<br/><small>Tamién ''Líbano''<ref>{{DALLA|libanés}}</ref><ref>{{DALLA|drusu}}</ref> y ''Líbanu<ref>{{DALLA|maronita}}</ref></small> || ''libanés, -esa, -és (-eso)'' || [[Beirut]] |- | [[Liberia]] || ''liberianu, -a, -o'' || [[Monrovia]] |- | [[Libia]] || ''libiu, -a, -o'' || [[Trípoli]] |- | [[Liechtenstein]] || ''de Liechtenstein'' || [[Vaduz]] |- | [[Lituania]] || ''lituanu, -a, -o'' || [[Vilnius]] |- | [[Luxemburgu]] || ''luxemburgués, -esa, -és (-eso)'' || [[Luxemburgu (ciudá)|Luxemburgu]] |- | [[Macáu]] * || ''de Macáu'' || [[Macáu]] |- | [[Macedonia del Norte|Macedonia]]<br/><small>NOTA: en 2019, el nome d'esti país cambió a '''Macedonia del Norte'''</small> || ''macedoniu, -a, -o'' || [[Skopie]] |- | [[Madagascar|Madagascar, (El)]] || ''malgaxe'' || [[Antananarivu]] |- | [[Malasia]] || ''malasiu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''malayu, -a, -o''<ref>{{DALLA|malayu}}</ref></small> || [[Kuala Lumpur]] |- | [[Malaui]] || ''malauianu, -a, -o'' || [[Lilongüe]] |- | [[Maldives|Maldives, (Les)]] || ''maldivianu, -a, -o'' || [[Malé]] |- | [[Malí]] || ''malianu, -a, -o'' || [[Bamaku]] |- | [[Malta]] || ''maltés, -esa, -és (-eso)'' || [[La Valeta]] |- | [[Islles Malvines|Malvines, (Les) Islles]] * || ''malvinianu, -a, -o'' || [[Stanley (ciudá)|Stanley]] |- | [[Islles Marianes del Norte|Marianes del Norte, (Les) Islles]] * || ''de (Les) Islles Marianes del Norte'' || [[Saipán]] |- | [[Marruecos]] || ''marroquín, -ina, -ino'' || [[Rabat]] |- | [[Martinica|Martinica, (La)]] * || ''martinicanu, -a, -o'' || [[Fuerte Francia]] |- | [[Islles Márxal|Márxal, (Les) Islles]] || ''marxalés, -esa, -és (-eso)'' || [[Mayuru]] |- | [[Mauriciu]] || ''mauricianu, -a, -o'' || [[Puertu Lluis]] |- | [[Mauritania]] || ''mauritanu, -a, -o'' || [[Nuakxot]] |- | [[Mayotte]] * || ''de Mayotte'' || [[Mamuzú]] |- | [[Méxicu]]<br/><small>Tamién ''México''<ref>{{DALLA|mexicanu}}(y n'otres munches entraes)</ref></small> || ''mexicanu, -a, -o'' || [[Ciudá de Méxicu]] |- | [[Estaos Federaos de Micronesia|Micronesia]] || ''micronesiu, -a, -o'' || [[Palikir]] |- | [[Moldavia]] || ''moldavu, -a, -o'' || [[Quixináu]] |- | [[Mónacu]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1993.</small><br/><small>Tamién ''Mónaco''<ref>{{DALLA|monegascu}}</ref></small> || ''monegascu, -a, -o'' || [[Montecarlu]] |- | [[Mongolia]] || ''mongol, -ola, -olo'' || [[Ulán Bátor]] |- | [[Montenegru]] || ''montenegrín, -ina, -ino'' || [[Podgorica]] |- | [[Montserrat]] * || ''montserratín, -ina, -ino'' || [[Plymouth (Montserrat)|Plymouth]] <br/><small>NOTA: La ciudá foi destruyida en 1995; la capital de facto ye [[Brades]]</small> |- | [[Mozambique]] || ''mozambicanu, -a, -o'' || [[Maputu]] |- | [[Myanmar]]<br/><small>Tamién ''Birmania''<ref>{{DALLA|birmanu}}</ref></small> || ''de Myanmar''<br/><small>Tamién ''birmanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|birmanu}}</ref></small> || [[Naypyidaw]] |- | [[Namibia]] || ''namibianu, -a, -o'' || [[Windḥoek]] |- | [[Nauru]] || ''nauruanu, -a, -o'' || [[Yaren]] |- | [[Nepal|Nepal, (El)]] || ''nepalés, -esa, -és (-eso)'' || [[Katmandú]] |- | [[Nicaragua]] || ''nicaraguanu, -a, -o'' || [[Managua]] |- | [[Niue]] * || ''niueuanu, -a, -o'' || [[Alofi (Niue)|Alofi]] |- | [[Níxer|Níxer, (El)]] || ''nixerín, -ina, -ino'' || [[Niaméi]] |- | [[Nixeria]] || ''nixerianu, -a, -o'' || [[Abuya]] |- | [[Islla Norfolk|Norfolk, (La) Islla]] * || ''de (La) Islla Norfolk'' || [[Kingston]] |- | [[Noruega]] || ''noruegu, -a, -o'' || [[Oslu]] |- | [[Nueva Caledonia]] * || ''neocaledonianu, -a, -o'' || [[Numea]] |- | [[Nueva Zelanda]] || ''neozelandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Wellington]] |- | [[Omán]] || ''omanianu, -a, -o'' || [[Mascate]] |- | [[Países Baxos|Países Baxos, (Los)]] || ''neerlandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Ámsterdam]] |- | [[Paláu]] || ''de Paláu'' || [[Melekeok (ciudá)|Melekeok]] |- | [[Estáu de Palestina|Palestina]] * || ''palestín, -ina, -ino'' || [[Xerusalén Este]] |- | [[Panamá]] || ''panamiegu, -a, -o'' || [[Ciudá de Panamá]] |- | [[Papúa Nueva Guinea]] || ''papuanu, -a, -o'' || [[Puertu Moresbi]] |- | [[Paquistán|Paquistán, (El)]] || ''paquistanín, -ina, ino'' || [[Islamabad]] |- | [[Paraguái|Paraguái, (El)]]<br/><small>Tamién ''Paraguay''<ref>{{DALLA|paraguayu}}</ref></small> || ''paraguayu, -a, -o'' || [[Asunción]] |- | [[Perú|Perú, (El)]] || ''peruanu, -a, -o'' || [[Lima]]<br/><small>Xentiliciu: ''limeñu, -a, -o''<ref>{{DALLA|limeñu}}</ref><ref>''Gramática de la Llingua Asturiana, ALLA, Uviéu, 2001, 3ª ed., ISBN.: 84-8168-98; páx. 280.</ref><small> |- | [[Islles Pitcairn|Pitcairn, (Les) Islles]] * || ''de (Les) Islles Pitcairn'' || [[Adamstown (Islles Pitcairn)|Adamstown]] |- | [[Polinesia Francesa|Polinesia Francesa, (La)]] * || ''polinesiu, -a, -o'' || [[Papeete]] |- | [[Polonia]] || ''polacu, -a, -o'' || [[Varsovia]] |- | [[Portugal]] || ''portugués, -esa, -és (-eso)'' || [[Lisboa]] |- | [[Puertu Ricu]]<br/><small>Magar nun apaez con asteriscu, esti país nun ye miembru de la ONX, tando n'asociación colos EE.XX.</small><br/><small>Tamién ''Puerto Rico''<ref>{{DALLA|puertorriqueño}}</ref></small> || ''portorricanu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''puertorriqueñu''<ref>{{DALLA|puertorriqueño}}</ref></small> || [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]] |- | [[Qatar]] || ''qatarín, -ina, -ino'' || [[Doḥa]] |- | [[Reinu Xuníu|Reinu Xuníu, (El)]] || ''británicu, -a, -o'' || [[Londres]] |- | [[Reunión]] * || ''reunionés, -esa, -és (-eso)'' || [[San Denís (Reunión)|San Denís]] |- | [[Ruanda]] || ''ruandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Kigali]] |- | [[Rumanía]] || ''rumanu, -a, -o'' || [[Bucarest]] |- | [[Rusia]] || ''rusu, -a, -o'' || [[Moscú]] |- | [[El Sáḥara Occidental|Sáḥara Occidental, El]] * || ''saḥarianu, -a, -o'' || [[L'Aaiún]] |- | [[Saint Kitts y Nevis]] || ''de Saint Kitts y Nevis'' || [[Basseterre]] |- | [[Saint Pierre y Miquelon]] * || ''de Saint Pierre y Miquelon'' || [[Saint Pierre]] |- | [[Islles Salomón|Salomón, (Les) Islles]] || ''salomonés, -esa, -és (-eso)'' || [[Ḥoniara]] |- | [[El Salvador|Salvador, El]] || ''salvadorianu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''salvadoreñu, -a, -o''<ref>{{DALLA|salvadoreñu}}</ref></small> || [[San Salvador]] |- | [[Samoa]] || ''samoanu, -a, -o'' || [[Apia]] |- | [[Samoa Americana]] * || ''samoanu, -a, -o'' || [[Pagu Pagu]] |- | [[San Marín]] || ''samarinés'' || [[San Marín]] |- | [[San Vicente y Les Granadines]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1980.</small> || ''de San Vicente y Les Granadines'' || [[Kingstown]] |- | [[Santa Lena]] * || ''de Santa Lena'' || [[Jamestown (Santa Lena)|Jamestown]] |- | [[Santa Llucía]] || ''de Santa Llucía'' || [[Castries]] |- | [[Santu Tomé y Príncipe]] || ''de Santu Tomé y Príncipe'' || [[Santu Tomé (capital)|Santu Tomé]] |- | [[Seixeles|Seixeles, (Les)]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1976.</small> || ''seixelés, -esa, -és (-eso)'' || [[Victoria (Seixeles)|Victoria]] |- | [[Senegal|Senegal, (El)]] || ''senegalés, -esa, -és (-eso)'' || [[Dakar]] |- | [[Serbia]] || ''serbiu, -a, -o'' || [[Belgráu]] |- | [[Sierra Lleona]] || ''sierralleonés, -esa, -és (-eso)'' || [[Ciudá Llibre]] |- | [[Singapur]] || ''singapuranu, -a, -o'' || [[Singapur]] |- | [[Siria]] || ''siriu, -a, -o'' || [[Damascu]]<br/><small>Xentilicios: ''damascenu, -a, -o''<ref>{{DALLA|damascenu}}</ref> y ''damasquín, -ina, -ino''<ref>{{DALLA|damasquín}}</ref><small> |- | [[Somalia]] || ''somalín, -ina, ino'' || [[Mogadixu]] |- | [[Sri Lanka]] || ''de Sri Lanka'' || [[Colombu]] (capital comercial)<br/><small>Nota:[[Sri Jayawardenapura Kotte]] (capital alministrativa non incluyida nos Cartafueyos)</small> |- | [[Suazilandia]] || ''suazilandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Mbabane]] |- | [[Sudáfrica]]<br/><small>Tamién ''República Surafricana, (La)''<ref>{{DALLA|surafricanu}}</ref></small> || ''sudafricanu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''surafricanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|surafricanu}}</ref></small> || [[Pretoria]] |- | [[Sudán|Sudán, (El)]] || ''sudanés, -esa, -és (-eso)'' || [[Ḥartum]] |- | [[Suecia]] || ''suecu, -a, -o'' || [[Estocolmu]] |- | [[Suiza]] || ''suizu, -a, -o'' || [[Berna]] |- | [[Surinam|Surinam, (El)]] || ''surinamés, -esa, -és (-eso)'' || [[Paramaribu]] |- | [[Svalbard ya Islla Jan Mayen]] * || ''de Svalbard ya Islla Jan Mayen'' || [[Longyearbyen]] |- | [[Tailandia]] || ''tailandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Bangkok]] |- | [[Taiwán]] * || ''taiwanés, -esa, -és (-eso)'' || [[Taipéi]] |- | [[Tanzania]] || ''tanzanianu, -a, -o''<br/><small>Tamién ''tanzanu, -a, -o''<ref>{{DALLA|tanzanu}}</ref></small> || [[Dodoma]] |- | [[Taxiquistán|Taxiquistán, (El)]] || ''taxiquistanín, -ina, -ino'' || [[Duxambé]] |- | [[Territoriu Británicu del Océanu Índicu|Territoriu Británicu del Océanu Índicu, (El)]] * || ''del Territoriu Británicu del Océanu Índicu'' || ''e/d'' |- | [[Tierres Australes y Antártiques Franceses|Tierres Australes y Antártiques Franceses, (Les)]] * || ''de (Les) Tierres Australes y Antártiques Franceses'' || [[Saint-Pierre-de-la-Réunion]] |- | [[Timor Oriental]] || ''timorés, -esa, -és (-eso)'' || [[Dili]] |- | [[Togu]] || ''togolés, -esa, és (-eso)'' || [[Lomé]] |- | [[Tokeláu]] * || ''tokeluanu, -a, -o'' || ''e/d'' |- | [[Tonga]] || ''tonganu, -a, -o'' || [[Nuku'Alofa]] |- | [[Trinidá y Tobagu]] || ''de Trinidá y Tobagu'' || [[Puertu España]] |- | [[Tunicia]] || ''tunecín, -ina, -ino'' || [[Túnez]]<br/><small>Xentiliciu: ''tunecín, -ina, -ino''<ref>{{DALLA|tunecín}}</ref></small> |- | [[Turkmenistán|Turkmenistán, (El)]] || ''turcomanu, -a, -o'' || [[Axgabat]] |- | [[Islles Turques y Caicos|Turques y Caicos, (Les) Islles]] * || ''de (Les) Islles Turques y Caicos'' || [[Ciudá Cockburn]] |- | [[Turquía]] || ''turcu, -a, -o'' || [[Ankara]] |- | [[Tuvalu]] || ''tuvaluanu, -a, -o'' || [[Fongafale]] |- | [[Ucraína]]<br/><small>Tamién ''Ucrania''<ref>{{DALLA|ucranianu}}</ref></small> || ''ucraín, -ína, -íno''<br/><small>Tamién ''ucranianu, -a, -o''<ref>{{DALLA|ucranianu}}</ref></small> || [[Kiev]] |- | [[Uganda]] || ''ugandés, -esa, -és (-eso)'' || [[Kampala]] |- | [[Uruguái|Uruguái, (L')]]<br/><small>Tamién ''Uruguay''<ref>{{DALLA|uruguayu}}</ref></small> || ''uruguayu, -a, -o'' || [[Montevidéu]] |- | [[Uzbequistán|Uzbequistán, (L')]] || ''uzbequistanín, -a, -o''<br/><small>Tamién ''uzbecu, -a, -o''<ref>{{DALLA|uzbecu}}</ref></small> || [[Taxkent]] |- | [[Vanuatu]] || ''vanuatuanu, -a, -o'' || [[Puertu Villa]] |- | [[Venezuela]] || ''venezolanu, -a, -o'' || [[Caraques]]<br/><small>Xentiliciu: ''caraquexu, -a, -o''<ref>{{DGLA|caraquexu}}</ref><ref>''Diccionariu asturianu-castellanu (A-F)'', Xuan Xosé Sánchez Vicente, Ediciones Trabe, Uviéu, 2021, ISBN: 978-84-18286-68-1.</ref></small> |- | [[Vietnam|Vietnam, (El)]] || ''vietnamín, -ina, -ino''<br/><small>Tamién ''vietnamita''<ref>{{DALLA|vietnamita}}</ref></small> || [[Ḥanói]] |- | [[Wallis y Futuna]] * || ''de Wallis y Futuna'' || [[Mata-Utu]] |- | [[Xamaica]] || ''xamaicanu, -a, -o'' || [[Kingston]] |- | [[Xapón|Xapón, (El)]] || ''xaponés, -esa, -és (-eso)'' || [[Tokiu]] |- | [[Xeorxa]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1992.</small> || ''xeorxanu, -a, -o'' || [[Tblisi]] |- | [[Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur|Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur, (Les) Islles]] * || ''de (Les) Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur'' || ''e/d'' |- | [[Xerséi]] * || ''de Xerséi'' || [[Saint-Helier]] |- | [[Xibuti]] *<br/><small>Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1977.</small> || ''xibutianu, -a, -o'' || [[Xibuti]] |- | [[Xipre]]<br/><small>Tamién ''Chipre''<ref>{{DALLA|chipriota}}</ref></small> || ''xipriota''<br/><small>Tamién ''chipriota''<ref>{{DALLA|chipriota}}</ref></small> || [[Nicosia]] |- | [[Xordania]] || ''xordanu, -a, -o'' || [[Amán]] |- | [[Yeme|Yeme, (El)]]<br/><small>Tamién ''Yemen''<ref>{{DALLA|yemenín}}</ref><ref>{{DALLA|yemenita}}</ref></small> || ''yemenín, -ina, -ino''<br/><small>Tamién ''yemenita''<ref>{{DALLA|yemenita}}</ref></small> || [[Sana'a]] |- | [[Zambia]] || ''zambianu, -a, -o'' || [[Lusaka]] |- | [[Zimbabue]] || ''zimbabuanu, -a, -o'' || [[Ḥarare]] |} ==Referencies== {{llistaref}} [[Categoría:Wikipedia]] pcuqoc4mzkoefa1b54fwxpli6admh7s 0 35919 4499125 4394248 2026-06-06T19:20:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499125 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Distrito de Chepén}} El '''Distritu peruanu de Chepén''' ye l'unu de los 4 distritos de la [[Provincia de Chepén]], allugada nel [[Departamentu de La Libertad]], perteneciente a la [[Región La Libertad]], Perú. Ye la segunda ciudá más importante de La Libertad, centru de producción arrocera nos Valles de Chepén y Jequetepeque, y un activu movimientu comercial coles vecines Guadalupe y San Pedro de Lloc, y tamién cola región Lambayeque. Tien fábricas de tintes industriales, y producción primaria d'alimentos. Foi creada por Llei'l 18 d'abril de 1935, ocupa una superficie de 287.34 km² a un altor de 130 m.s.n.m, según el censu del añu 2005 tien una población de 44,228 habitantes. Los sos platos típicos son el cabritu, chirimpico, cebiche y entestáu. ==Ver tamién== * [[Chepén]][[ Via Crusis]] * [[Región La Libertad]] * [[Organización territorial de Perú]] ---- == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.chepen.org Información turística y cultural del distritu de chepén - www.chepen.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809163125/http://chepen.org/ |date=2018-08-09 }} {{entamu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Distritos de Chepén|Chepén]] 67f4127l29bo8kcej0lidualf665vyu 0 49204 4499151 4465529 2026-06-07T05:17:09Z Limotecariu 735 4499151 wikitext text/x-wiki {{noaves}} {{Ficha de taxón | | image = Yucatan Jay -Mexico -adult-8.jpg | image_caption=Adultu en Méxicu. | status = LC | status_system = IUCN3.1 | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Corvidae]] | genus = ''[[Cyanocorax]]'' | species = '''''C. yucatanicus''''' | binomial = ''Cyanocorax yucatanicus'' | binomial_authority = (Dubois, 1875) | synonyms =}} '''''Cyanocorax yucatanicus''''', ye una [[especie]] d'[[ave]] [[paseriforme]] perteneciente a la familia [[Corvidae]], los [[cuervu|cuervos]] y asemeyaos. El so nome común ye [[chara]] de Yucatán tamién conocida como pega mesoamericana. Ye cuasiendémica de la península de Yucatán, habita en [[Belize]], [[Guatemala]] ([[El Petén]]), y sur de [[Méxicu]] ([[Quintana Roo]], [[Campeche]], [[Yucatán]] y [[Tabasco]]). El so [[hábitat]] natural son los [[monte|montes]] secos [[subtropical]]es o [[Monte tropical|tropical]] y los [[monte|montes]] antiguos degradaos. Les [[chara|chares]] de Yucatán moces pueden tener el plumaxe blancu y el picu mariellu, conforme al maduror adquieren la coloración negra. == Galería == <gallery> Archivu:Cyanocorax yucatanicus -Tulum, Mexico - immature-8.jpg Archivu:Yucatan Jay -Mexico -adult-8.jpg Ficheru:Cyanocorax yucatanicus -Quintana Roo, Mexico -adult-8.jpg </gallery> == Referencies == * BirdLife International 2004. [https://www.iucnredlist.org/search/details.php/146587/0/all ''Cyanocorax yucatanicus'']. [https://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Consultáu'l 2 de marzu de 2011. {{Enllaz rotu|1=aves.mx.conabio.gob.mx |2=http://avesmx.conabio.gob.mx/verave?ave=1260 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat}} * [http://ibc.lynxeds.com/species/yucatan-jay-cyanocorax-yucatanicus Yucatan Jay videos] on the Internet Bird Collection * [http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=yucatan+jay&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Yucatan Jay photo gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220113170851/http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=yucatan+jay&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=2022-01-13 }} VIREO * [http://www.mangoverde.com/birdsound/picpages/pic189-16-4.html Photo-Medium Res] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120207100025/http://www.mangoverde.com/birdsound/picpages/pic189-16-4.html |date=2012-02-07 }}; [http://www.mangoverde.com/birdsound/spec/spec189-16.html Article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304055524/http://www.mangoverde.com/birdsound/spec/spec189-16.html |date=2016-03-04 }} mangoverde [http://www.mangoverde.com/birdsound/picpages/pic189-16-3.html Photo non. 2 of 5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306024814/http://www.mangoverde.com/birdsound/picpages/pic189-16-3.html |date=2016-03-06 }} * [http://world.std.com/~eva/mexico/immature_yucatan_jay.jpg Photo]; [http://world.std.com/~eva/mexico.html Article] world.std.com&ndaslh;"Mexican Birds: [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] and [[Palenque (Chiapas)|Palenque]]" [http://world.std.com/~eva/mexico/yucatan_jay.jpg Photo-2] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Cyanocorax|yucatanicus]] [[Categoría:Aves d'América Central]] cy0gwn3z65z0fqvct6stqhlk1wdgcd7 0 49282 4499116 4051194 2026-06-06T17:04:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499116 wikitext text/x-wiki {{noaves}} {{Ficha de taxón | Diglossa cyanea | status = LC | status_ref =<ref name="IUCN">{{IUCN2008|assessors=BirdLife International|añu=2009|id=150284|títulu=Diglossa cyanea|downloaded=3 de xunu de 2011}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Thraupidae]] | genus = ''[[Diglossa]]'' | species = '''''D. cyanea''''' | binomial = ''Diglossopis cyanea'' | binomial_authority = ([[Frédéric de Lafresnaye|Lafresnaye]], 1840) | synonyms = ''Diglossopis cyanea''}} El '''''Diglossa cyanea''''', ye una [[Especie (bioloxía)|especie]] d'[[ave]] [[paseriforme]] de la familia [[Thraupidae]] que vive en [[Suramérica]]. ==Descripción == Ye una [[ave]] pequeña qu'habita nos montes y carbes andines, a pesar de tener un plumaxe vistosu puede pasar desapercibíu, yá que vive en mediu y una trupa [[vexetación]], y tamién porque vuela xeneralmente pela copa de los árboles. Cuando se tien la oportunidá d'acolumbralu pue vese-y la so "antifaz" prieta y los sos brillosos güeyos. ==Distribución y hábitat== Alcuéntrase en [[Venezuela]], [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Perú]] y [[Bolivia]].<ref name="IUCN" /> Los sos [[hábitat]]s naturales son les viesques y carbes [[montiegu|montiegues]] húmedes. ==Alimentación== A diferencia de la mayor parte de les especies del xéneru [[Diglossa]] que s'alimenten sobremanera de néctar, el diglossa cyanea amuesa una marcada preferencia polos [[frutos monteses]], que componen una bona parte de la so dieta. Frutos, por casu de les siguientes especies: * [[Miconia spp]]. – por casu M. ligustrina. * [[Rubus spp]]. – por casu R. robustus. * [[Myrcianthes leucoxyla]]. Tamién consume [[Néctar (botánica)|néctar]] de flores, por casu de les siguientes especies: * [[Macleania rupestris]]. * [[Cavendishia bracteata]]. * [[Bejaria resinosa]]. * [[Vaccinium floribundum]]. * [[Ocalitu]], [[Eucalyptus globulus]]. * [[Clusia multiflora]]. * [[Raque]], [[Vallea stipularis]]. * [[Axinaea macrophylla]]. * [[Brachyotum strigosum]] ==Reproducción== El so [[Nieru|nial]] ye en forma de concu, fechu de mofos, campera seca y plumes, asitiáu sobre un arbustu protexíu. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.opepa.org/index.php?option=com_content&task=view&id=581&Itemid=29 Organización pa la Educación y Proteición Ambiental] * [http://www.xeno-canto.org/browse.php?query=diglossa+cyanea xeno-canto] * [http://ibc.lynxeds.com/species/masked-flowerpiercer-diglossopis-cyanea The Internet Bird Collection] * [http://www.edym.com/pm/fauna/58.htm edim.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307083339/http://www.edym.com/pm/fauna/58.htm |date=2016-03-07 }} * [http://www.biovirtual.unal.edu.co/ICN/?controlador=ShowObject&accion=show&id=89512 Taxonomía] {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Diglossa|cyanea]] [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Animales descritos en 1840]] iy9xpkbh7f5pxlw9qd9iogp0mj1y4ue 0 49719 4499168 4051938 2026-06-07T05:28:07Z Limotecariu 735 4499168 wikitext text/x-wiki {{noaves}} {{Ficha de taxón | Bolseru de Yucatán | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref>{{IUCN|id=106009684 |títulu=''Icterus auratus'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |añu=2012 |fechaaccesu=16 de xunetu de 2012}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[Icteridae]] | genus = ''[[Icterus]]'' | species = '''''I. auratus''''' | binomial = ''Icterus auratus'' | binomial_authority = [[Charles Lucien Bonaparte|Bonaparte]], 1850 | synonyms = }} '''''Icterus auratus''''' tamién conocíu como '''turpial de Yucatán''' <ref>{{Nomes aves SEO 16 |fechaaccesu = 26 de febreru de 2013}}</ref> o '''chorcha coliamarilla''',<ref>{{cita web|títulu=Turpial de Yucatán (Icterus auratus) Bonaparte, 1850|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=CC30267CC554DE9Y|fechaaccesu= 26 de febreru de 2013|obra=avibase}}</ref> ye una especie d'[[ave]] [[paseriforme]] de la familia [[Icteridae]]. Ye orixinaria de [[Belize]] y [[Méxicu]]. El so hábitat natural son les [[viesca|viesques seques]] y zones degradaes. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Icterus auratus}} {{Wikispecies|Icterus auratus}} *[http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=9684 BirdLife Especies, Ficha téunica. {{en}}] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Icterus|auratus]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Aves de Méxicu]] r4dzjk7e8smo0vu72jieljzu8b78nn2 0 52522 4499097 4245247 2026-06-06T12:41:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499097 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Deneb Dulfim}} {{ficha d'oxetu celeste}} '''Deneb Dulfim''' (ε Delphini / ε Del / 2 Delphini)<ref name=SIMBAD>[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?protocol=html&Ident=Epsilon+Delphini&NbIdent=1&Radius=2&Radius.unit=arcmin&submit=submit+id Epsilon delphini] ([[SIMBAD]])</ref> ye una [[estrella]] de [[magnitú aparente]] +4,03<ref name=SIMBAD /> na [[constelación]] de [[Delphinus (constelación)|Delphinus]], la tercera más brillosa de la mesma dempués de [[Rotanev]] (β Delphini) y [[Sualocin]] (α Delphini). == Nome == El nome de '''Deneb Dulfim''', n'[[idioma árabe|árabe]] «la cola del delfín», vien del mesmu raigañu ''dhenab'' qu'apaez nos nomes d'estrelles como [[Deneb]] (α Cygni), [[Denébola]] (β Leonis) o [[Aldhanab]] (γ Gruis). En [[Arabia]] ε Delphini yera tamién llamada ''Al ʽAmūd al Ṣa elīb'', señalando la Pilastra de la Cruz», pos pa dellos grupos de primeros cristianos —[[melquita|melquites]] y [[nestorianos]]— l'actual constelación del Delfín simbolizaba la Cruz de [[Xesucristu|Jesús]]. Pela so parte, a esta estrella llamar en [[China]] '''Pae Chaou''', «el melón podre».<ref>{{Cita llibru |apellíos=Allen |nome=Richard Hinckley |enllaceautor= |coautor= |editor=Courier Dover Publications |títulu=Star Names — Their Lore and Meaning | url =http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/home.html|formatu= |fechaaccesu=10 de setiembre de 2010|añu=1889 |idioma= inglés|isbn=0-486-21079-0 |id= |páxines=563 |capítulu=Delphinus | urlcapítulu =http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Delphinus*.html}}</ref> == Carauterístiques físiques == Deneb Dulfim, asitiada na periferia de la [[Vía Lláctea]], falta 360 [[añu lluz|años lluz]] del [[Sistema Solar]]. Catalogada como una [[estrella xigante|xigante]] blancu-azulada de [[tipu espectral]] B6III,<ref name=SIMBAD /><ref>[http://www.alcyone.de/cgi-bin/search.pl?object=HR7852 Deneb Dulfim] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203939/http://www.alcyone.de/cgi-bin/search.pl?object=HR7852 |date=2016-03-04 }} ([[The Bright Star Catalogue]])</ref> tien una [[temperatura efectivo|temperatura superficial]] de 13.146 [[kelvin|K]]. Incluyendo la gran cantidá de [[lluz ultravioleta]] qu'emite de resultes de la so elevada temperatura, la so [[lluminosidá]] ye 745 vegaes mayor que la del [[Sol]].<ref name=JimKaler>[http://www.astro.uiuc.edu/~kaler/sow/denebdulfim.html Deneb Dulfim (Stars, Jim Kaler)]</ref> La so velocidá de [[Rotación estelar|rotación]] proyeutada ye de 47 [[km/s]],<ref>{{cita publicación | autor = Huang, W.; Gies, D. R. | títulu = Stellar Rotation in Field and Cluster B Stars | añu = 2008 | publicación = [[The Astrophysical Journal]] | volume = 683 | númberu = 2 | id = pp. 1045-1051 | url = http://cdsads.u-strasbg.fr/cgi-bin/nph-bib_query?2008ApJ...683.1045H&db_key=AST&nosetcookie=1 }}</ref> lo que supón un [[periodu de rotación]] igual o inferior a 4,4 díes. Siendo'l so radiu 4,4 vegaes mayor que'l [[radiu solar]], Deneb Dulfim nun ye verdadera xigante sinón una estrella de la [[secuencia principal]] qu'entá [[fusión nuclear|funde]] [[hidróxenu]] con una edá envalorada de 66 millones d'años.<ref name=JimKaler /> Con una masa de 4,8 [[masa solar|mases solares]], el so destín últimu ye convertise nuna [[nana blanca]] de [[carbonu]]-[[oxíxenu]] con aproximao'l 85% de la masa del Sol, [[perda de masa estelar|perdiendo'l 80% de la so masa]] mientres les etapes finales de la so evolución.<ref name=JimKaler /> Paez ser una estrella llixeramente [[estrella variable|variable]] que'l so rellumu puede llegar a algamar magnitú +3,95.<ref>[http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?NSV%2013137 Epsilon Delphini] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304210817/http://webviz.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?NSV%2013137 |date=2016-03-04 }} ([[General Catalogue of Variable Stars]])</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estrelles]] [[Categoría:Constelación de Delphinus]] 7sk57n1jd43zozpn8jlpcap0ejc7ylr 0 58459 4499129 4490989 2026-06-06T20:36:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 5 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499129 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Tradubot|Dolly Parton}} '''Dolly Rebecca Parton''' {{nym}} ye una [[cantante]], [[compositor|compositora]], [[actriz]], [[productor discográficu|productora]], [[escritora]], [[filántropa]] y [[empresaria]] d'[[Estaos Xuníos]]. Figura importante de la [[música country]] mientres más de cuatro décades, Parton ye considerada una innovadorasobremanera polos sos trabayos de les [[Años 1970|décades de 1970]] y [[Años 1980|1980]] y pola so peculiar [[Voz (música)|voz]]; faise referencia a ella frecuentemente como «la Reina del country».<ref name="Dolly!">{{cita web |url= http://www.whartondc.com/article.html?aid=1488|títulu=Dolly Parton, Grammy-Award Winning Singer/Songwriter, Actress, Entrepreneur, Luncheon, 2/10 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2010 |idioma= Inglés}}</ref> A pesar de llanzar un álbum (''[[Hello, I'm Dolly]]'') y dellos senciellos enantes, Parton consiguió notoriedá a finales de 1967, cuando se xunió al programa de televisión presentáu pol músicu [[Porter Wagoner]].<ref name="Cantar">{{cita web|url= http://www.whosdatedwho.com/what/award_view.asp?ID=269&year=1981|títulu= 1981 Academy Awards|fechaaccesu= 10 d'avientu de 2010|autor= Who's Dated Who?|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160303200127/http://www.whosdatedwho.com/what/award_view.asp?ID=269&year=1981|fechaarchivu= 2016-03-03}}</ref> Al pie de Wagoner, formó una de les pareyes de compositores más esitoses del [[sieglu XX]], reconocida como la más comercialmente esitosa y críticamente aclamada na historia de la música country. Cuando'l dúu empezó a desintegrarse hasta la so disolución en 1976, Parton solidificó la so carrera como solista, marcada por dellos álbumes aclamaos pola crítica, incluyendo ''[[Jolene (álbum)|Jolene]]'' y ''[[All I Can Do]]'', y cantares d'iconos como «[[Jolene (cantar)|Jolene]]» y «[[I Will Always Love You]]». Esta postrera algamaría ésitu planetariu dos décades dempués, interpretada por [[Whitney Houston]]. Parton consiguió, en 1977, el so primer ésitu dientro del [[country pop]], gracies al so senciellu «Here You Come Again», perteneciente al so discu ''[[Here You Come Again]]'', que llogró vender más d'un millón de copies, cifra qu'algamaron delles de les sos siguientes grabaciones. Llogró númberos unu n'[[América del Norte]] col senciellu «9 to 5» y el so correspondiente álbum, ''[[9 to 5 and Odd Jobs]]''. Collaboró con [[Kenny Rogers]] nel númberu unu de les llistes de venta «Islands in the Stream» para, pocu dempués, volver consiguir ésitu comercial dientro del country tradicional colos sos discos ''[[Trio (álbum)|Trio]]'' (1987), que grabó xunto a [[Linda Ronstadt]] y [[Emmylou Harris]], y ''[[White Limozeen]]'' (1989), del que s'estrayxeron senciellos como «Why'd You Come in Here Lookin' Like That» y «Yellow Roses». De la mesma, dio en dedicase a filmar películes pa [[Hollywood]] y bandes sonores, dalgunes d'elles valoraes pola crítica. Dempués de disparejos ésitos comerciales a lo llargo de tola década de 1990, Parton confundió tanto a los críticos como a los sos siguidores col discu ''[[The Grass Is Blue]]'', el primeru d'una triloxía d'álbumes de [[bluegrass]] que llanzó sol respaldu del sellu independiente [[Sugar Hill Records]] ente 1999 y 2002. Toos estos álbumes entraron nel ''Top 10'' [[Reinu Xuníu|británicu]], amás de que recibieron aponderamientos de la crítica. Dempués d'esto, siguió esperimentando con distintos estilos musicales, incluyendo [[gospel]], ''[[adult contemporary]]'', [[Música pop|pop]], [[rock]] y [[folk-rock]].<ref name="Cantar"/> A lo llargo de la so carrera, Parton foi reconocida y honrada poles sos composiciones, interpretaciones y grabaciones. Los sos discos valiéron-y siete [[premios Grammy]], según delles nominaciones a los [[Globos d'Oru]] y a los [[premios de l'Academia]], y el so nome topar nel [[Salón de la Fama de Compositores de Nashville]] y el [[Salón de la Fama de los Compositores]]. En total, toles sos ventes superen los 100 millones d'álbumes, lo cual convirtióse nuna de les [[Artistes musicales con mayores ventes|artistes que más discos vendió a lo llargo de la historia]]. En 2004, la revista ''[[Rolling Stone]]'' asítiase nel puestu númberu 73 de la so llista de los meyores cantantes de tolos tiempos.<ref name="UR">{{cita web |url= http://www.amcuruguay.com/dollyparton1.htm |títulu= Biografía de Dolly Parton |fechaaccesu= 10 d'avientu de 2010 |idioma= castellanu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090418193102/http://www.amcuruguay.com/dollyparton1.htm |fechaarchivu= 2009-04-18 }}</ref> == Biografía == === 1946–1979: Primeros años === Dolly Parton nació'l [[19 de xineru]] de [[1946]] en Sevierville, [[Tennessee]]. Fía de Robert Lee Parton y Avie Lee Owens, ye la cuarta de doce hermanos. Los sos hermanos son: Willadeene "Will" Parton (poeta), David Parton, Denver Parton, Robert "Bobby" Parton, Stella Parton (cantante), Cassandra "Cassie" Parton, Larry Parton (quien morrió pocu dempués de nacer), Randy Parton (cantante), los ximielgos Floyd Parton (compositor) y Freida Parton, y Rachel Dennison (actriz).<ref name="Familia">{{cita web |url= http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800011733/bio|títulu= Family |fechaaccesu= 4 d'agostu de 2008 |autor= [[Yahoo!]] |idioma= inglés}}</ref><ref name="CNN" />Según lo que dixo ella mesma, la so familia yera "probe y puerca".<ref name="CNN">{{cita web|url= http://archives.cnn.com/2002/SHOWBIZ/Music/07/09/dolly.parton.cnna/index.html|títulu= Dolly Parton talks new album, tour|fechaaccesu= 3 de febreru de 2009|autor= [[CNN]]|idioma= Inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060512112052/http://archives.cnn.com/2002/SHOWBIZ/Music/07/09/dolly.parton.cnna/index.html|fechaarchivu= 2006-05-12}}</ref> Vivíen nuna rústica cabaña d'una sola habitación en Great Smocky Mountains, cerca de Locust Ridge. Los padres de Dolly yeren feligreses de la ilesia Asamblea de Dios, una denominación [[Pentecostal]], y la música formaba parte de la so esperiencia na ilesia.<ref >{{cita web |url= http://www.nndb.com/people/088/000023019/ |títulu= Dolly Parton |fechaaccesu= 19 de xunetu de 2009 |autor= NNDB |idioma= inglés}}</ref> Parton empezó a demostrar interés pola [[música]] a bien temprana edá. Ingresó al ámbitu musical en 1955 cantando en programes de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] de la estación [[WIVK Radio]] y nel programa de televisión ''The Cas Walker Show'', que emitíase en direuto dende la ciudá de [[Knoxville (Tennessee)|Knoxville]]. Poco dempués robló un contratu col sellu discográficu [[Goldband Records]] y en 1959 publicó'l so primer [[senciellu]], tituláu «Puppy Love», ensin algamar l'ésitu. Nesi mesmu añu apaeció per primer vegada nel ciclu ''[[Grand Ole Opry]]'', un conocíu programa de [[música country]]. Ellí conoció a [[Johnny Cash]], quien vio'l potencial que tenía la voz de Parton y nun duldar n'animala a escorrer los sos suaños.<ref >{{cita web |url= http://www.cbsnews.com/stories/2009/04/02/60minutes/main4914137.shtml |títulu= Dolly Parton: The Real Queen Of All Media |fechaaccesu= 15 de xunetu de 2009 |autor= CBS News |idioma= inglés}}</ref> Parton treslladóse a [[Nashville (Tennessee)|Nashville]], [[Tennessee]], nel añu 1964, un día dempués de rematar los sos estudios nel colexu secundariu.<ref>{{Harvnb|Cash|1998|p=98}}.</ref> Ellí instalóse na casa del so tíu [[Bill Owens]], un [[músicu]] que la ayudar a ingresar al circuitu musical de Nashville. Mientres la dómina, Parton compunxo cantares con influencies de xéneros [[Música country|country]] y [[folk]] pa los cantantes [[Hank Williams Jr.|Hank Williams]] y [[Skeeter Davis]].<ref>{{Harvnb|Whitburn|2005|pp=108, 422}}.</ref> A finales de 1965, Parton robló un contratu col [[sellu discográficu]] [[Monument Records]]. Primeramente los executivos de la discográfica intentaron presentala como cantante [[Música pop|pop]]. El so primer senciellu, "Happy, Happy Birthday Baby", nun llegó a entrar nes llistes d'ésitos.<ref>{{Harvnb|Nash|1978|pp=64–70}}</ref> Alcordaron entós que se dedicara a la música country, dempués de que compunxera la tema "Put It Off Until Tomorrow" para [[Bill Phillips]].<ref name="Lirics">{{cita web |url= http://www.metrolyrics.com/put-it-off-until-tomorrow-lyrics-dolly-parton.html |títulu= Dolly Parton : Put It Off Until Tomorrow Lyrics |fechaaccesu= 2 de xunu de 2009 |autor= Metro Lirycs |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081008100445/http://www.metrolyrics.com/put-it-off-until-tomorrow-lyrics-dolly-parton.html |fechaarchivu= 2008-10-08 }}</ref> Anque participó nes harmoníes de "Put It Off Until Tomorrow", nun apaeció nos creitos. Pela so parte, el cantar llegó al sestu puestu de les llistes country en 1966.<ref name="YouTube">{{cita web |url= http://www.youtube.com/watch?v=k62QEZb6ZM8 |títulu= ll Phillips & Dolly Parton - Put It Off Until Tomorrow|fechaaccesu= 2 de xunu de 2009 |autor= YouTube |idioma= inglés}}</ref> El so siguiente senciellu foi "Dumb Blonde", cantar compuestu por [[Curly Putman]] qu'algamó'l puestu 24 de les llistes country en 1966. A empiezos de 1967, publicó un senciellu tituláu "Something Fishy", que llegó a la posición númberu 17 de les llistes country. Dambes temes ayudaron a la publicación del so primer [[álbum d'estudiu]], ''[[Hello, I'm Dolly]]''. Gran parte de los cantares incluyíos nél fueron compuestes por Parton y Bill Owens. L'álbum llogró escasu ésitu comercial, polo que Monument Records rescindió'l so contratu.<ref name="I'm">{{cita web |url= http://www.answers.com/topic/hello-i-m-dolly-2|títulu= Hello I'm Dolly Parton |fechaaccesu= 5 de xunetu de 2009 |autor=Answers|idioma= inglés}}</ref> === 1967–1974: Con Porter Wagoner === Les perspectives de la carrera musical de Parton empezaron a ameyorar cuando en 1967 aceptó xunise al [[Programa de televisión|programa]] selmanal de [[música country]] de [[Porter Wagoner]] y al roblar un contratu discográficu con [[RCA Victor]].<ref name="Celebrity">{{cita web |url= http://www.film.com/celebrities/dolly-parton/14645312|títulu= Dolly Parton|fechaaccesu= 5 de xunetu de 2009 |autor= Film Celebrities|idioma= inglés}}</ref> Darréu, ella y Wagoner empecipiaron una esitosa trayeutoria como dúu, sumando les carreres que dambos teníen como solistes.<ref name="HerStory">{{cita web |url= http://www.divasthesite.com/Singing_Dives/Stories/Bio_Dolly_Parton.htm|títulu= Dolly Parton - Her Story|fechaaccesu= 5 de xunetu de 2009 |autor= Singing Dives|idioma= inglés}}</ref> El primer [[senciellu]] que publicaron xuntos foi "The Last Thing on my Mind", una nueva versión del cantar interpretáu orixinalmente por [[Tom Paxton]]. Llegó al top 10 de les llistes country a finales de 1967 y formó parte del primer [[álbum d'estudiu]] que llanzaron xuntos, llamáu ''[[Just Between You And Me]]''. Permaneció nel programa de Wagoner y siguió grabando duetos con él mientres siete años más.<ref name="HerStory" /> Parton llanzó'l so segundu álbum d'estudiu en solitariu en 1968, tituláu ''[[Just Because I'm a Woman]]''.<ref >{{cita web |url=http://www.answers.com/topic/just-because-i-m-a-woman-1968-album|títulu= Album Review: Just Because I'm a Woman|fechaaccesu= 13 de setiembre de 2009 |autor= Answers|idioma= inglés}}</ref> Coles mesmes, la cantante collaboró na interpretación vocal de dos senciellos con Porter Wagoner, "Just Someone I Used To Know" y "Daddy Was An Old Time Preacherman" en 1969 y 1970, respeutivamente. Los intérpretes fueron nomaos al [[premiu Grammy]] na categoría de "Meyor actuación country d'un dúu o grupu" por dambos cantares.<ref name="HerStory" /> A mediaos de 1970 llanzó ''[[A Real Live Dolly]]'', una coleición de cantares en direuto sacaes d'un conciertu que brindó en [[Tennessee|Sevierville, Tennessee]] n'abril d'esi mesmu añu. ''A Real Live Dolly'' algamó como máxima posición el númberu 154 na llista d'Estaos Xuníos ''[[Billboard 200]]''. Los sos siguientes cuatro álbumes d'estudiu (''[[In the Good Old Days (When Times Were Bad)]]'', ''[[My Blue Ridge Mountain Boy]]'', ''[[The Fairest of Them All]]'' y ''[[Golden Streets of Glory]]'') tuvieron un escasu ésitu comercial.<ref >{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r93505|títulu= A Real Live Dolly|fechaaccesu= 13 de setiembre de 2009 |autor= Allmusic|idioma= inglés}}</ref><ref >{{cita web |url=http://www.answers.com/topic/a-real-live-dolly-1970-album-by-dolly-parton-porter-wagoner|títulu= Album Review A Real Live Dolly|fechaaccesu= 13 de setiembre de 2009 |autor= Answers|idioma= inglés}}</ref> Coles mesmes, el so séptimu álbum, ''[[Joshua (álbum)|Joshua]]'', publicáu en febreru de 1971, sirvió a Parton pa crecer como cantante y especialmente como compositora. Gran parte de los cantares incluyíos nel álbum fueron inspiraes nos humildes oríxenes de l'artista y en personaxes personaxes y eventos de la so infancia. El [[Joshua (senciellu)|senciellu homónimu al álbum]] foi la primera de los sos cantares en llegar al primer puestu de la llista d'ésitos ''[[Hot Country Songs]]''. Nel mesmu añu llanzó l'álbum ''[[Coat of Many Colors]]'', tamién con gran aceptación per parte de los críticos musicales.<ref name="HerStory" /> En 1974, Parton llanzó l'álbum ''[[Jolene (álbum)|Jolene]]'', que tuvo un gran ésitu de ventes n'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]]. El primer senciellu del álbum, "Jolene", algamó'l primer llugar de la llista ''Hot Country Songs''. Ésti tema, amás, foi nomáu pola revista ''[[Rolling Stone]]'' como unu de los meyores cantares de tolos tiempos.<ref >{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs|títulu= The RS 500 Greatest Songs of All Time |fechaaccesu= 13 de setiembre de 2009 |autor= [[Rolling Stone]]|idioma= inglés}}</ref> El segundu senciellu foi "[[I Will Always Love You]]", una balada romántica que llegó al primer puestu del llistáu ''Hot Country Songs''. Dempués de llanzar la placa ''Say Forever You'll Be Mine'' en 1975 xunto a Wagoner, que'l so senciellu homónimu algamó'l puestu númberu unu de les llistes country de Canadá, fixo una posa pa solidificar la so carrera como solista.<ref name="LoveYou">{{cita web |url= http://listing-index.ebay.com/actors/I_Will_Always_Love_You.html|títulu= Actors - I Will Always Love You |fechaaccesu= 5 de xunetu de 2009 |autor= EBAY|idioma= inglés}}</ref> Mientres esti periodu, [[Elvis Presley]] señaló que deseyaba versionar la tema compuesta por Parton "I Will Always Love You". La cantante interesóse primeramente na idea, hasta que'l representante del músicu, [[Tom Parker]], díxo-y que tenía de vencer más de la metá de los derechos publicitarios si Presley grababa la tema, a lo que Parton negóse.<ref name="DP">{{cita web |url=http://www.cmt.com/artists/news/1535871/20060707/presley_elvis.jhtml |títulu= Dolly Parton Reflects on Her Greatest Moments|fechaaccesu= 1 de febreru de 2009 |autor= CMT |idioma= inglés}}</ref> === 1975–1979: Nueves direiciones musicales === N'abandonando'l programa de [[Porter Wagoner]], Parton axuntar por última vegada col productor [[Bob Ferguson]] pa grabar un nuevu álbum dedicáu a la [[música country]], ''[[The Bargain Store]]'', publicáu en marzu de 1975. D'esta producción estraxo un senciellu númberu unu na llista ''[[Hot Country Songs]]'', «The Bargain Store». El so siguiente trabayu d'estudiu, ''[[Dolly: The Seeker/We Used To]]'', vio la lluz en payares del mesmu añu y cuntó cola participación de Wagoner como productor. Pa esa dómina, pretendía ampliar el so públicu y el so primer pasu escontra esta meta foi crear un programa televisivu de [[variedaes]] tituláu ''[[Dolly! (serie de 1976)|Dolly!]]'' (1976-1977), nel cual ver faer comedia y actuaciones dafechu en direuto con distintes celebridaes convidaes, ente elles [[Emmylou Harris]], [[Linda Ronstadt]], [[Karen Black]] y [[Kenny Rogers]]. Anque'l ciclu tuvo altos índices d'audiencia, duró namái una temporada, una y bones l'[[estrés]] qu'esperimentó Parton afectó-y el so cuerdes vocales, polo que pidió rescindir el contratu.<ref name="Parton">{{cita web |url= http://www.answers.com/topic/dolly-parton/|títulu= Biography:Dolly Parton|fechaaccesu= 19 de febreru de 2014 |autor= Answer |idioma= Inglés}}</ref> Cuando pasó de ser co-presentadora de ''The Porter Wagoner Show'' a ser presentadora del so propiu ciclu, Parton formó la so primer banda a los sos trenta años. Travlin' Family Band, con una formación que variaba dende cuatro hastes ocho miembros, toos familiares sos, acompañó en conciertos a músicos como [[Willie Nelson]] y [[Mac Davis]]. Los ésitos empezaron a asocedese cola publicación de los sos siguientes álbumes. En 1977 consolidó'l so ésitu cola venta de más d'un millón de copies de ''[[Here You Come Again]]'', un álbum de [[música country]] comercial nel que combinó composiciones propies con cantares de [[Bobby Goldsboro]], [[John Sebastian]], [[Barry Mann]] y [[Cynthia Weil]].<ref name="Here">{{cita web |url= http://www.poetryconnection.net/B000005YUC/Here_You_Come_Again.html|títulu= Here You Come Again |fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009 |autor= Poetry Connection|idioma= Inglés}}</ref><ref name="HereCome">{{cita web|url= http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?aid=72052&pid=2465|títulu= Here You Come Again|fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009|autor= [[Billboard]]|idioma= Inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090205154010/http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?aid=72052&pid=2465|fechaarchivu= 2009-02-05}}</ref>Pa la so promoción llanzar a la venta dos senciellos: «Two Doors Down» y «Here You Come Again», que algamaron los primeros puestos de les llistes d'ésitos ''Hot Country Singles'' y ''Hot Adult Contemporary Tracks''. La segunda facer acreedora del so primer [[premiu Grammy]] na categoría de [[Premiu Grammy a la Meyor Interpretación Vocal Femenina - Country|meyor vocalista country]].<ref name="PrimerGrammy">{{cita web |url= http://www.metrolyrics.com/1978-grammy-awards.html|títulu= 1978 Grammy Awards |fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009 |autor= Metro Lyrics|idioma= Inglés}}</ref> A raigañu del ésitu de ''Here You Come Again'', los sos álbumes empezaron a desenvolvese nel estilu [[country pop]]. En mayu de 1979, publicó otru granible álbum, llamáu ''[[Great Balls of Fire]]'', que llegó al puestu númberu unu de les llistes country de [[Canadá]] y foi certificáu como discu d'oru pola [[RIAA]]. L'álbum tuvo dos senciellos: «You're the Only One» y «Sweet Summer Lovin'», cantares que s'asitiaron nos primeros puestos de les llistes de country y pop.<ref name="HerStory" /> N'abril de 1978, Parton apaeció nel programa televisivu de [[Cher]], ''[[Cher...Special]]'', cantando en direuto «Two Doors Down». Pola so participación foi nomada al [[premiu Emmy]] como meyor actriz de repartu d'un programa de música, comedia o variedaes.<ref name="cher">{{cita web |url= http://www.whosdatedwho.com/topic/6279/cher-special.htm|títulu= Cher... Special (1978) |fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009 |autor= whosdatedwho|idioma= Inglés}}</ref> === 1980–1986: D'estrella a superestrella === {{Caxa de cita |alliniación=derecha | ''9 to 5'' siempres va ser especial pa mi porque foi la mio primer película. Ye como'l mio primer amor. Y a pesar de que fixi otres coses y espero faer más, esa va ser especial porque foi la mio primer vegada. Nunca viera cómo se faía una película. Cometí munchos errores tontos y ríense de mi. Ensin saber, me memoricé tol guión, pensando que faíen una película como una obra de teatru. Nun sabía qu'unu paraba y empezaba munches vegaes. Pero, toes maneres, lo memoricé. <br />—Dolly Parton (2006).<ref name="CMTNews">{{cita web |url= http://www.cmt.com/news/country-music/1535871/dolly-parton-reflects-on-her-greatest-moments.jhtml|títulu= Dolly Parton Reflects on Her Greatest Moments |fechaaccesu= 15 de febreru de 2014 |autor=CMT News |idioma= Inglés}}</ref>}} En 1980, Parton nel [[cine]] na película ''[[Nine to Five|9 to 5]]'' (''Nine to Five'') como Doralee Rhodes, onde interpretó a una de les trés secretaries qu'entamen el secuestru del so esplotador, sexista y abusivu xefe. Ellí foi dirixida por [[Colin Higgins]] y compartió creitos con [[Jane Fonda]] y [[Lily Tomlin]]. Pola so interpretación recibió reseñes mayoritariamente positives y foi nomada al [[Globu d'Oru]] como [[Globu d'Oru a la meyor actriz - Comedia o musical|meyor actriz de comedia]] y [[Globu d'Oru a la nueva estrella del añu - Actriz|nueva estrella del añu]]. P'acompañar al filme compunxo y grabó el cantar «9 to 5», que la so lletra taba inspirada pola temática de la película, que consiguió ser nomada al Globu d'Oru y al [[Óscar al meyor cantar orixinal]]. El cantar foi incluyida nel so siguiente álbum d'estudiu, ''[[9 to 5 and Odd Jobs]]'', que foi producíu por [[Mike Post]] y [[Greg Perry]]. El críticu d'[[Allmusic]], William Ruhlmann aclamar diciendo «... l'álbum más recomendable que Parton llanzó sol respaldu de RCA». Trés senciellos fueron llanzaos del álbum, destacando «9 to 5», que se convirtió convertir na primer tema de la cantante n'encabezar trés llistes de popularidá de ''Billboard'': ''Hot 100'', ''Hot Country Singles'' y ''Hot Adult Contemporary Tracks''; y «But You Know I Love You».<ref name="Academy">{{cita web |url= http://www.tiooscar.com/200905051127blogsintermezzo/repasada-polos cantares-de-los-oscar-1970-1989|títulu= Repaso polos cantares de los Óscar (1970-1989) |fechaaccesu= 1 de xunu de 2009 |autor= Tíu Óscar |idioma= castellanu}}</ref> Coles mesmes, na ceremonia de 1982 de los premios Grammy, la cantante ganó nes categoríes de meyor vocalista country y meyor cantar country pola so tema musical «9 to 5».<ref name="allMusicGuide">{{cita web |url= http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&searchlink=DOLLY PARTON&sql=11:wiftxql5ldde~T1 Dolly Parton biography |títulu= Dolly Parton biography at Allmusic |fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009 |autor= [[Allmusic]] |idioma= Inglés }}</ref> [[Ficheru:Dolly Parton 2.jpg|right|thumb|Dolly Parton en [[Honolulu]], [[Ḥawai]], 1983.]] El so siguiente papel foi en ''[[The Best Little Whorehouse in Texas]]'' (1982), un [[Cine musical|musical]] ambientáu na década de 1930 que recaldó más de 60 millones de dólares; Parton interpretó a Mona Stangley, la propietaria d'un [[cabaré]] que'l so principal veceru ye'l personaxe de [[Burt Reynolds]]. Esta actuación valió-y una nominación a los premios Globu d'Oru na categoría de «Meyor actriz de comedia o musical». De la banda sonora esprendiéronse dos senciellos: «Hard Candy Christmas» y una nueva versión del so cantar «I Will Always Love You», que al igual que la grabación orixinal de 1974, encabezó la llista ''Hot Country Songs''.<ref name="Musical">{{cita web |url= http://es.geocities.com/cineymas/Globos/80/Globos82.htm |títulu= Globu d'Oru 1982 |fechaaccesu= 1 de xunu de 2009 |idioma= castellanu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080907003443/http://ye.geocities.com/cineymas/Globos/80/Globos82.htm |fechaarchivu= 2008-09-07 }}</ref> N'abril de 1982, poner a la venta'l so siguiente álbum d'estudiu, ''[[Heartbreak Express]]'', qu'algamó'l quintu puestu de la llista ''Top Country Albums''. Tanto'l cantar homónimu, como «Single Women» llegaron al visu les llistes de country en [[Canadá]].<ref >{{cita web |url= http://waddywachtelinfo.com/DollyParton.html|títulu= Heartbreak Express|fechaaccesu= 20 de xunetu de 2009 |autor=Waddy Wachtel |idioma= Inglés}}</ref>Meses dempués, publicóse'l [[Álbum recopilatorio|recopilatorio]] ''[[Dolly Parton's Greatest Hits]]'', que foi foi certificáu con discu de platín pola RIAA. En 1983, la cantante collaboró con [[Kenny Rogers]] nel senciellu «Islands In The Stream», que llegó al primer puestu de la publicación ''Billboard Hot 100'', permaneciendo ellí mientres dos selmanes. Por dicha collaboración recibieron una nominación al premiu Grammy como meyor actuación pop d'un dúu o grupu. Siguiendo nel estilu [[Música country|country pop]], Parton publicó ''[[Burlap & Satin]]'' (1983) y ''[[The Great Pretender (álbum de Dolly Parton)|The Great Pretender]]'' (1984), que recibieron crítiques mistes y algamaron el top de la llista de ''Billboard'' d'álbumes de xéneru country más vendíos. A finales de 1984, publicó xunto a [[Kenny Rogers|Rogers]] l'álbum de temática navidiega ''[[Once Upon a Christmas]]'', que foi certificáu con dellos discos de platín per parte de la [[RIAA]] y [[CRIA]].<ref >{{cita web |url= http://www.discogs.com/Dolly-Parton-Burlap-Satin/release/748050|títulu= Dolly Parton - Burlap & Satin|fechaaccesu= 20 de xunetu de 2009 |autor=Discogs |idioma= Inglés}}</ref> En 1984, Parton protagonizó xunto a [[Sylvester Stallone]] la [[comedia romántica]] ''[[Rhinestone]]'', dirixida por [[Bob Clark]], onde interpretó'l papel d'una cantante. Dellos especialistes criticaron negativamente a ''Rhinestone'', pero la mayoría destacó l'actuación de Parton. El periódicu ''[[New York Times]]'' describió la película como «una comedia terriblemente pocu chistosa, nel que namái destaca la interpretación de la señorita Parton sobremanera la repartida». De la banda sonora llanzáronse dellos senciellos, destacando «Tennessee Homesick Blues» y «God Won't Get You», qu'algamaron top 10 de les llistes ''Hot Country Songs'' y otres llistes de country. Al añu siguiente, llanzó'l so últimu álbum d'estudiu sol sellu RCA Victor tituláu ''[[Real Love (álbum)|Real Love]]'', que cuntó cola producción de [[David Malloy]]. Pa promocionar l'álbum escoyeron cuatro senciellos: «Don't Call It Love», «Real Love» (que cantó a dúu xunto a Kenny Rogers), «Think About Love» y «Tie Our Love (In a Double Knot)». A mediaos de 1985, Parton empezó la xira ''Real Love Tour'', presentándose en diverses ciudaes d'Estaos Xuníos y Canadá acompañada de Rogers. Coles grabaciones de los conciertos de la xira, realizóse un programa especial emitíu na cadena [[HBO]] denomináu ''Kenny Rogers and Dolly Parton: Together''. En 1986 fixo'l papel de Lorna Davis na película pa televisión ''A Smoky Mountain Christmas'', al llau de [[Lee Majors]] como protagonista. Nesi mesmu añu fundó la so propia compañía d'entretenimientu, Dollywood, compuesta por un [[parque temáticu]] ([[Dollywood]]), un restorán ([[Dolly Parton's Dixie Stampede]]) y un parque acuáticu ([[Dollywood's Splash Country]], allugada en [[Pigeon Forge]]. Tres expirar el so contratu con RCA Victor, Parton robló [[Columbia Records]] en 1987.<ref name="muaskv">{{cita web |url= http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&searchlink=DOLLY PARTON&sql=11:wiftxql5ldde~T1 Dolly Parton biography at Allmusic |títulu= Dolly Parton biography at Allmusic |fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009 |autor= Allmusic |idioma= Inglés }}</ref> === 1987–1989: Torna a los raigaños del country tradicional === Les interpretaciones incluyíes nel so primer trabayu pa [[Columbia Records|Columbia]], tituláu ''[[Rainbow]]'' y espublizóse en 1987, consistía en material de [[música country]] y [[pop]] combináu con dos composiciones propies, «Could I Have Your Autograph» y «More Than I Can Say». L'álbum llogró escasu ésitu comercial y asitióse nel puestu 153 de la llista ''[[Billboard 200]]''. A pesar de les sos baxes ventes, el so contratu nun foi rescindíu, anque ésti sería los primeru y últimu álbum de xéneru ''country'' pop que llanzaría pa esi sellu discográficu. En marzu d'esi añu, tuvo llugar la publicación del álbum que grabó xunto a [[Emmylou Harris]] y [[Linda Ronstadt]]: ''[[Trio (1987)|Trio]]'', que la so preparación llevó cerca de diez años. Pa promocionalo, el tercetu apaeció en programes d'entretenimientu como ''[[The Rosie O'Donnell Show]]'', ''[[Tonight Show]]'' y ''[[Late Show with David Letterman]]''.<ref >{{cita web |url=http://www.cmt.com/artists/az/emmylou_harris/bio.jhtml|títulu= Emmylou Harris Biography|fechaaccesu= 3 de mayu de 2012 |autor=CMT |idioma= inglés}}</ref> El discu algamó'l primer llugar na llista d'álbumes de xéneru country más vendíos de ''Billboard'', yá que ocupó mientres cinco selmanes consecutives, y llogró vender más de cuatro millones de copies. Foi tamién llargamente allabáu polos críticos musicales y consiguió dos tales nominaciones a los [[premios Grammy]]. ''Trio'' alzar col Grammy a la «[[Premiu Grammy a la meyor collaboración vocal country|Meyor collaboración vocal country]]» en 1988.<ref >{{cita web |url=http://www.cmt.com/artists/az/ronstadt_llinda/bio.jhtml|títulu= Linda Ronstadt Biography|fechaaccesu= 3 de mayu de 2012 |autor=CMT |idioma= inglés}}</ref> Mientres esa dómina, Parton volvió probar suerte como presentadora. Ye asina qu'en setiembre de 1987 volvió a la televisión con un nuevu programa de [[variedaes]] selmanal de la cadena [[American Broadcasting Company|ABC]], tituláu ''[[Dolly (serie de 1987)|Dolly]]''. Nel programa, la cantante escoyía cantares clásicos que diben dende la década de los años 1960 d'equí p'arriba, combinando a artistes tan variaos como los músicos [[Kenny Rogers]], [[Willie Nelson]] o [[Loretta Lynn]] con actores como [[Whoopi Goldberg]] o [[Burt Reynolds]]. El programa foi allabáu por críticos y siguidores como'l postreru gran programa de variedaes tradicional» al incluyir una dinámica habitual con hestories rellataes pola mesma Parton y referencies a la so imaxe pública y a les sos conocencies musicales. Foi gallardoniáu con dos [[People's Choice Awards|premios People's Choice]], nes categoríes de «Meyor intérprete nuna nueva serie televisiva» y «Meyor artista femenina». Al marxe de les bones reseñes que recibió, tuvo una baxa audiencia, polo que lo retiró de la programación al rematar la primer temporada.<ref >{{cita web |url= http://www.nytimes.com/1987/09/26/arts/tv-dolly-parton-s-variety-show.html|títulu= TV: Dolly Parton's Variety Show|fechaaccesu= 9 de febreru de 2014 |autor=[[New York Times]] |idioma= inglés}}</ref> Los siguientes años supunxeron la torna de Parton a los sos raigaños musicales, con un álbum de marcáu calter de música country tradicional: ''[[White Limozeen]]'' (1989), qu'incluyía cantares tradicionales interpretaes con [[guitarra]] acústica.<ref name="Music">{{cita web |url= http://music.aol.com/album/white-limozeen/71637 |títulu= White Limozeen – Dolly Parton |fechaaccesu= 1 de xunu de 2009 |autor= aol music |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081017220740/http://music.aol.com/album/white-limozeen/71637 |fechaarchivu= 2008-10-17 }}</ref> Esta producción tuvo un gran impautu n'[[América del Norte]], particularmente nos [[Estaos Xuníos]] onde debutó nel tercer puestu de les llistes de country. D'esti álbum salió'l senciellu «Yellow Roses» que se convirtió nun gran ésitu internacional llegando al visu de les llistes de popularidá. A esti ésitu siguiéronlu senciellu como «Why'd You Come in Here Lookin' Like That», «He's Alive» y «Time for Me to Fly».<ref name="White">{{cita web |url= http://mykindofcountry.wordpress.com/2009/04/12/album-review-dolly-parton-white-limozeen/ |títulu= Album Review: Dolly Parton – 'White Limozeen'|fechaaccesu= 1 de mayu de 2012 |autor=My Kind of Country |idioma= inglés}}</ref> En 1989, interpretó a Truvy Jones, una carismática peluquera, na [[comedia dramática]] ''[[Steel Magnolias (película)|Steel Magnolias]]'' (1989), adautación cinematográfica de la obra de teatru homónima escrita por [[Robert Harling]], so la direición de [[Herbert Ross]]. El repartu de la película taba conformáu por un repartu femenín de primer llinia, compuestu por [[Sally Field]], [[Shirley Mc Laine]], [[Daryl Hannah]], [[Julia Roberts]] y [[Olympia Dukakis]]. Apreciada pola crítica, ''Steel Magnolias'' foi un ésitu de taquilla y recaldó 80 millones de dólares en tol mundu.<ref name="Aceru">{{cita web |url= http://www.decine21.com/Peliculas/Magnolies-de-aceru-4252.asp?id=4252 |títulu= Steel Magnolias|fechaaccesu= 9 de febreru de 2014 |autor=De cine 21 |idioma= castellanu}}</ref> === 1990–1999: Altibaxos comerciales === La década de los noventa foi un tiempu críticu tantu nel planu musical como nel actoral. En 1991, llanzó ''[[Eagle When She Flies]]'', discu dedicáu principalmente a la [[música country]]. El primer senciellu del álbum foi «Rockin' Years», que grabó a dúu xunto a [[Ricky Van Shelton]] y algamó el primer puestu de la llista d'ésitos ''[[Hot Country Songs]]''.<ref >{{cita web |url=http://www.billboard.com/album/dolly-parton/home-for-christmas/102067#/album/dolly-parton/home-for-christmas/102067|títulu=Home for Christmas (1990) .|fechaaccesu= 24 de febreru de 2014 |autor=Billboard |idioma= Inglés}}</ref> El [[videu musical]] qu'acompañó'l cantar, dirixíu por [[Michael Salomon]], foi gallardoniáu con un premiu TNN Music City News.<ref name=autogenerated1>{{cita web |url= http://www.cowboylyrics.com/lyrics/parton-dolly/rockin-years-dolly-parton-with-ricky-van-shelton-7592.html|títulu= Dolly Parton, Rockin' Years (Dolly Parton with Ricky Van Shelton) |fechaaccesu= 24 de febreru de 2014 |autor= Cowboy Lyrics|idioma= Inglés}}</ref><ref name="RockinYears">{{cita web|url= http://espanol.videu.yahoo.com/watch/1114600395/|títulu= ''Rockin' Years''|fechaaccesu= 24 de febreru de 2014|autor= Yahoo!|idioma= Inglés}}</ref> El segundu senciellu del discu foi'l cantar tituláu «Silver and Gold», a la que lu siguieron «Eagle When She Flies» y «Country Road». Amás de «Rockin' Years», l'álbum incluyó otros duetos, como'l que realizó cola cantante [[Lorrie Morgan]] (tituláu «Best Woman Wins») y col cantautor [[Mac Davis]] («Wildest Dreams»). Tocantes a la so receición comercial, tuvo altes ventes. Tres el so estrenu consiguió certificase como discu d'oru en [[Canadá]] y platino nos [[Estaos Xuníos]]. Amás algamó'l primer puestu del conteo ''Top Country Albums'' de los álbumes de música country más vendíos. Na publicación de los discu más vendíos ''[[Billboard 200]]'' algamó a lo más allugamientu'l númberu 24. Parton pasó gran parte de 1991 y de 1992 de xira promocionando ''Eagle When She Flies''. N'años posteriores, Parton tuvo socesives apaiciones en películes pa televisión, como ''[[Wild Texas Wind]]'', ''[[Unlikely Angel]]'' y ''[[Blue Valley Songbird]]''. Amás, en 1992 tuvo llugar llanzamientu'l llanzamientu de la [[comedia]] ''[[Straight Talk]]'', onde fixo'l papel a Shirlee Kenyon, una llocutora de radio a que'l so programa llamen los oyentes pa cuntar los sos problemes. El llargumetraxe recibió reseñes mistes y munchos criticaron negativamente l'actuación de Parton. De la banda sonora de ''Straight Talk'', publicada sol sellu [[Hollywood Records]], llanzáronse dos senciellos: «Straight Talk» y «Light of a Clear Blue Morning». En febreru de 1993, llanzó'l so siguiente trabayu d'estudiu, ''[[Slow Dancing with the Moon]]'', que al igual que'l so anterior discu de 1991 tuvo dedicáu a la música country. Nesti nuevu discu interpretó doce canciones, de les cualos compunxo ocho, y tuvo como senciellos les temes «Romeo» (que grabó xunto a [[Mary Chapin Carpenter]], [[Pam Tillis]], [[Billy Ray Cyrus]], [[Kathy Mattea]] y [[Tanya Tucker]]), «More Where That Came From» y «Full Circle». Tres el so llanzamientu consiguió certificase como discu d'oru en Canadá y platino nos Estaos Xuníos.<ref name="Slow">{{cita web |url= http://www.rhapsody.com/dolly-parton/slow-dancing-with-the-moon|títulu= Slow Dancing With The Moon |fechaaccesu= 24 de febreru de 2014 |autor= Rhapsody|idioma= inglés}}</ref><ref name="Moon">{{cita web |url= http://www.answers.com/topic/slow-dancing-with-the-moon|títulu= Album Review: Slow Dancing with the Moon |fechaaccesu= 24 de febreru de 2014|autor= Answers|idioma= Inglés}}</ref> Meses dempués, publicó ''[[Honky Tonk Angels]]'' xunto a [[Loretta Lynn]] y [[Tammy Wynette]], algamando un gran ésitu comercial y demostrando l'ampliu rangu vocal de Parton a la de versionar una nueva coleición de cantares tradicionales de música country. D'equí esprendiéronse los senciellos «Silver Threads and Golden Needles» y «It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels», que recibieron crítiques mayormente positives. Tocantes a la so receición comercial, l'álbum llogró bien llueu certificase como discu d'oru n'Estaos Xuníos, asitiándose nel puestu 42 de los discos más vendíos del añu, d'alcuerdu a datos de la publicación ''Billboard 200''.<ref name="cmt">{{cita web |url= http://www.cmt.com/artists/az/parton_dolly/bio.jhtml Dolly Parton biography=|títulu=Biography|fechaaccesu= 24 de febreru de 2014 |autor=Country Music Television (CMT) |idioma= Inglés}}</ref> El mesmu añu, contribuyó nel cantar de [[James Ingram]] «The Day I Fall In Love» pa la banda sonora del filme ''[[Beethoven's 2nd]]''.<ref name="Box">{{cita web |url= http://www.boxofficemojo.com/oscar/chart/?view=allcategories&yr=1993&p=.htm |títulu= ACADEMY AWARDS > 1993 |fechaaccesu= 24 de febreru de 2014 |autor=Box office |idioma= Inglés}}</ref><ref name="Óscar">{{cita web|url= http://www.mfiles.co.uk/filme-oscars.htm|títulu= Film Music Óscars - overview|fechaaccesu= 24 de febreru de 2014|autor= M Files|idioma= Inglés}}</ref> Anque la bona receición crítica siguió mientres la segunda parte de la década de 1990, el so ésitu comercial empezó a aparrar de forma paulatina cola publicación de nuevos trabayos.<ref >{{cita web |url=http://www.discogs.com/Dolly-Parton-Treasures/release/1902393|títulu=Dolly Parton - Treasures.|fechaaccesu= 14 de setiembre de 2009 |autor=Discogs|idioma= inglés}}</ref> N'agostu de 1995, publicó ''[[Something Special]]'', que llogró reseñes entusiastes per parte de la crítica musical. Inclúi un dúu xunto a [[Vince Gill]] na tema «[[I Will Always Love You]]», según otros dos vieyes composiciones sos y siete nueves pieces escrites especialmente pa esti discu.<ref >{{cita web |url=http://bettylou.zzruss.com/partonbiography.htm |títulu=Dolly Parton Biography|fechaaccesu= 14 de setiembre de 2014 |idioma= inglés}}</ref>Los siguientes álbumes que llanzó nesos años seríen solu fracasos comerciales como ''[[Treasures (álbum)|Treasures]]'' en 1996 y ''[[Hungry Again]]'' en 1998, daqué que reconoció inclusive la mesma cantante.<ref >{{cita web|url=http://musica.mysofa.es/disco/hungry_again|títulu=Hungry Again.|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|autor=Mysofa|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090623221849/http://musica.mysofa.es/disco/hungry_again|fechaarchivu=2009-06-23}}</ref> Remató la década con un repique na so carrera gracies al llanzamientu de la esperada secuela de ''[[Trio (1987)|Trio]]'': ''[[Trio II]]'' (1999), onde s'axuntó nuevamente con [[Emmylou Harris]] y [[Linda Ronstadt]]. Esti álbum, magar foi certificáu pola [[RIAA]] como discu d'oru, nun algamar l'ésitu de ventes del so antecesor.<ref name="Trio2">{{cita web |url= http://sharedmusic.net/emmylou_harris_llinda_ronstadt_dolly_parton_-_trio_ii_1999_.html |títulu= Emmylou Harris, Linda Ronstadt, Dolly Parton - Trio II (1999)|fechaaccesu= 24 de febreru de 2014 |autor= Shared Music |idioma= Inglés}}</ref><ref name="Trio">{{cita web |url= http://www.thefilter.com/Music/4046-Dolly-Parton |títulu= Dolly Parton |fechaaccesu= 28 de febreru de 2014 |autor= The Filter |idioma= Inglés}}</ref>Cabo señalase que ''Trio II'' recibió dos nominaciones na [[Premios Grammy de 2000|42ª entrega de los premios Grammy]], ganando na categoría de [[Premiu Grammy a la meyor collaboración vocal country|meyor collaboración vocal country]] pola nuevu versión que fixeron de la tema de [[Neil Young]] «[[After the Gold Rush (cantar)|After the Gold Rush]]».<ref name=Grammy2000>{{Cita publicación|añu=2000|títulu=Final Nominations For The 42nd Ammual Grammy Awards|publicación=[[Billboard]]|editorial=[[Prometheus Global Media]]|volume=112|númberu=3|páxina=72|url=https://books.google.com/books?id=oQ0EAAAAMBAJ&source=gbs_navlinks_s|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref>1999 tamién marcó la so entrada nel [[Muséu y Salón de la Fama del Country]]. === 1999–2003: Reinvención musical === La publicación n'ochobre de 1999 de ''[[The Grass Is Blue]]'' supunxo un saltu estilísticu fundamental na so carrera al tratase del primeru d'una de triloxía d'álbumes de xéneru [[bluegrass]] que llanzó sol respaldu de [[sellu discográficu]] [[Sugar Hill Records]] (ente 1999 y 2002). L'álbum, producíu por [[Steve Buckingham]], recibió reseñes positives de diverses fontes y ganó'l [[premiu Grammy]] na categoría «[[Premiu Grammy al Meyor Álbum Bluegrass|Meyor álbum bluegrass]]».<ref name="Library">{{cita web |url=http://lcweb2.loc.gov/diglib/ihas/html/dollyparton/dolly-timeline.html|títulu=Timeline of Parton's Career|fechaaccesu= 14 de setiembre de 2009 |autor= The Library of Congress|idioma= inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070703103342/http://lcweb2.loc.gov/diglib/ihas/html/dollyparton/dolly-timeline.html|fechaarchivu=3 de xunetu de 2007}}</ref> El socesor de ''The Grass Is Blue'', ''[[Little Sparrow]]'', foi llanzáu a la venta'l 16 de xineru de 2001. Grabáu nes ciudaes de [[Nashville]] y [[Los ánxeles (California)|Los Angeles]], l'álbum foi producíu por Steve Buckingham ya inclúi cantares qu'amplíen la paleta de rexistros de Parton escontra'l [[gospel]] y el [[folk]]. Resultó ser un gran ésitu comercial nel [[Reinu Xuníu]], onde vendió más de 250.000 d'unidaes. Debutó nel primer puestu de la llista británica d'álbumes de música country con mayores ventes, llamada ''Top Country Albums'', onde permaneció mientres ocho selmanes consecutives. Na llistes d'Estaos Xuníos ''[[Billboard 200]]'' y ''Top Country Albums'' algamó los allugamientos númberu 97 y 12 respeutivamente. Pa promocionalo llanzáronse dos senciellos: «Little Sparrow», cantar compuestu pola mesma Parton, y «[[Shine (cantar de Collective Soul)|Shine]]», una nueva versión del cantar orixinalmente grabada pela banda [[Collective Soul]]. Por «Shine» ganó un premiu Grammy na categoría de «[[Premiu Grammy a la Meyor Interpretación Vocal Femenina - Country|Meyor vocalista country]]». Dempués foi incluyida nel [[Salón de la Fama de los Compositores Salón de la fama de los compositores]].<ref >{{cita web |url=http://www.songwritershalloffame.org/index.php/exhibits/bio/C137|títulu=Biography.|fechaaccesu= 14 de setiembre de 2009 |autor=Songwriters Hall of Fame |idioma= inglés}}</ref> La triloxía d'álbumes de bluegrass completar cola publicación en mayu de 2002 de ''[[Halos & Horns]]'', qu'amás contuvo xéneros musicales country y folk.<ref name="H&H">{{cita web |url= http://www.acousticmusic.com/fame/p02133.htm |títulu= Halos & Horns|fechaaccesu= 30 de mayu de 2009 |autor= Acoustic Music|idioma= inglés}}</ref> En xunetu d'esi añu, empezó'l ''[[The Halos & Horns Tour|Halos & Horns Tour]]'', xira cola que visitó más d'una decena de ciudaes d'Estaos Xuníos. Esti tour foi'l primeru que realizó l'artista en diez años.<ref >{{cita web|url= http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,1697233,00.html|títulu= "HALOS & HORNS TOUR"|fechaaccesu= 26 de mayu de 2009|autor= Artist Direct|idioma= Inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160924215408/http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,1697233,00.html|fechaarchivu= 2016-09-24}}</ref> Pa la promoción del álbum llanzáronse cuatro senciellos, ente 2002 y 2003: "If", "Hello God", "Dagger Through The Heart" ya I'm Gone". ''Halos & Horns'' recibió mayoritariamente crítiques positives y llogró dos tales nominaciones a los premios Grammy. === 2003–2007: Años esperimentales === En xunu de 2003, publicóse un nuevu álbum de [[grandes ésitos]] de Parton, tituláu ''[[Ultimate Dolly Parton]]'', que foi bien valoráu pola crítica.<ref name="Ultimate">{{cita web |ultimate-dolly-parton-1-cd-r642296/review|títulu=''Ultimate Dolly Parton''|autor=Stephen Thomas Erlewine|editorial=[[Allmusic]]|fechaaccesu=20 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref>En payares, llanzó ''[[For God and Country]]'', que foi producíu pola mesma cantante, [[Kent Wells]] y [[Tony Smith]]. Sobre'l mesmu, depués comentó: «Taba faciendo unos demos, cuando de sópitu pensé: este ye'l momentu de faer un álbum patrióticu tipu [[gospel]]. Asina nació ''For God and Country''». Sicasí, esti álbum nun consiguió ser tan esitosu como los anteriores, por cuenta de les baxes ventes y a la escasa promoción que recibió, polo que-y lo consideró como un fracasu». Nesi mesmu añu, rindiéron-y un homenaxe un grupu de cantantes de [[Música country|country]] y [[Música pop|pop]], ente elles, [[Melissa Etheridge]], [[Alison Krauss]], [[Shelby Lynne]], [[Emmylou Harris]], [[Kasey Chambers]], [[Allison Moorer]], [[Shania Twain]], [[Norah Jones]] y [[Sinéad O'Connor]], nel [[CD]] que se tituló: ''[[Just Because I'm a Woman: Songs of Dolly Parton]]'', puestu a la venta nel mes d'ochobre.<ref name="Álbum Tributo">{{cita web|url=https://www.elpais.com/articulo/espectaculos/Doce/mujer/interpreten/cantares/Dolly/Parton/elpepiept/20031116elpepiesp_5/Tes/ |títulu= Doce muyeres interpreten los cantares de Dolly Parton |fechaaccesu= 20 de febreru de 2014 |autor= Diariu EL PAÍS|idioma= castellanu}}</ref> [[Ficheru:Dolly Parton in Nashville 2.jpg|thumb|Dolly Parton mientres una actuación nel ''[[Grand Ole Opry]]'' en 2005.]] En setiembre de 2004, publicó un álbum en formatu de [[CD]] y [[DVD]] tituláu ''[[Live and Well]]'', una coleición de cantares en direuto sacaes de la [[Xira musical|xira]] de 2002 ''[[The Halos & Horns Tour|Halos & Horns tour]]'', más precisamente de dos conciertos que brindó nel mes d'avientu en [[Pigeon Forge]], [[Tennessee]]. Col propósitu de promocionar el discu, la cantante embarcar nuna xira denomada ''[[Hello I'm Dolly Tour]]'', cola cual percorrió delles ciudaes d'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]].<ref name="HelloDolly">{{cita web |url= http://findarticles.com/p/articles/mi_pwwi/is_200409/ai_n8557810/|títulu= "Hello, I'm Dolly!" |fechaaccesu= 29 de mayu de 2009 |autor= Market Wire|idioma= inglés}}</ref> El ''tour'' tuvo una bona receición tanto crítica como comercial, con ingresos cimeros a los seis millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]].<ref name="LasVegas">{{cita web |url= http://www.countrymusicplanet.com/septemberoctober200412.html |títulu= Country Music Legend Dolly Parton Performs at The Colosseum at Caesars Palace December 7 "Hello, I'm Dolly!" |fechaaccesu= 29 de mayu de 2009 |autor= Country Music Planet |idioma= inglés}}</ref> Coles mesmes, foi gallardoniada pola cadena [[Country Music Television]] al nomar la so tema musical «[[I Will Always Love You]]» como'l «Meyor cantar d'amor de tolos tiempos».<ref name="Love">{{cita web |url= http://www.los40.com/articulo/noticias/Dolly-Parton-encabeza-llista-meyores-cantares-country-amor/l40actn01/20040611l40l40not_3/Tes|títulu=Dolly Parton encabeza la llista de les 100 meyores cantares country |fechaaccesu= 4 de febreru de 2009 |autor= CMT |idioma= castellanu}}</ref> ''[[Those Were the Days (álbum)|Those Were the Days]]'' (2005), álbum estremáu ente los xéneros [[Música rock|rock]] y [[Música folk|folk]], cuntó cola collaboración de [[Norah Jones]], [[Keith Urban]], [[Kris Kristofferson]], [[Alison Krauss]], [[Nickel Creek]] y [[Roger McGuinn]], ente otros. Contién na so totalidá cantares versionadas, ente elles l'ésitu de 1971 de [[John Lennon]] «[[Imagine|Imagine (cantar)]]» y el cantar de [[Bob Dylan]] «[[Blowin' in the wind]]».<ref >{{cita web|url= http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=2465&aid=734358|títulu= Those Were the Days|fechaaccesu= 20 de xunetu de 2009|autor= Billboard|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090207001213/http://www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=2465&aid=734358|fechaarchivu= 2009-02-07}}</ref> L'álbum tuvo reseñes xeneralmente positives de los críticos, quien emponderaron la so variedá d'estilos y la voz de Parton. Más tarde, col fin de promover el discu, la cantante empezó la xira ''[[The Vintage Tour]]'', visitando ciudaes d'Estaos Xuníos ente agostu y avientu de 2005, que los sos conciertos fueron etiquetaos como una «retrospectiva musical» al reinsertar delles de les sos vieyes composiciones nel repertoriu.<ref name="YE">{{cita web|url=http://www.lahiguera.net/musicalia/notidesc.php?noticia=8168 |títulu=Dolly Parton llanza nuevu álbum n'España|autor= La Figal|idioma= castellanu}}</ref> La cantante siguió los sos proyeutos musicales y llanzó «Imagine» y «The Twelfth of Never» como senciellos de ''Those Were the Days'', amás de grabar cantares con artistes como [[George Jones]] y [[Brad Paisley]]. El cantar grabáu con Jones foi escrita por [[Hank Williams, Jr.]] y titular «The Blues Man», ente que la so participación vocal na tema de Paisley «When I Get Where I'm Going» foi bien emponderáu y algamó el primer puestu de la llista ''[[Hot Country Songs]]''. Esi mesmu añu, fixo un [[caméu]] na comedia ''[[Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous]]'' y foi nomada depués al [[Premios Óscar|Óscar]] y al [[Globu d'Oru]] al meyor cantar orixinal pola tema «[[Travellin' thru]]», compuesta pa la película ''[[Transamérica]]''.<ref name="Filmica">{{cita web |url= http://www.filmica.com/hardasmal/archivos/002930.html |títulu= OSCARS 2005: TOU sobre estos gallardones |fechaaccesu= 29 de mayu de 2009 |autor= Filmica |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150924012817/http://www.filmica.com/hardasmal/archivos/002930.html |fechaarchivu= 2015-09-24 }}</ref> En 2006, Parton recibió'l premiu [[Kennedy Center]] pola so contribución a les artes escéniques», xunto a [[Zubin Mehta]], [[Steven Spielberg]], [[Smokey Robinson]] y [[Andrew Lloyd Webber]].<ref >{{cita web |url=http://www.cbsnews.com/elements/2006/12/04/entertainment/photoessay2224288.shtml?tag=page|títulu= Kennedy Center Honors |fechaaccesu= 19 de xunetu de 2009 |autor= CBS News |idioma= inglés}}</ref> Realizóse-y un homenaxe especial, lleváu a cabu na [[Casa Blanca]], que tuvo como maestres de ceremonia a [[Reba McEntire]] y [[Reese Witherspoon]] y cuntó coles actuaciones en direuto d'artistes como [[Carrie Underwood]], que cantó la tema «Islands in the Stream» xunto con [[Kenny Rogers]]; [[Alison Krauss]], qu'interpretó en solitariu «Jolene» y a dúu con [[Shania Twain]] el cantar «Coat of Many Colors»; y [[Vince Gill]], qu'interpretó «[[I Will Always Love You]]».<ref >{{cita web |url=http://www.gactv.com/gac/nw_headlines/article/0,,GAC_26063_5192004,00.html|títulu= Dolly Parton Receives Kennedy Center Honor|fechaaccesu= 19 de xunetu de 2009 |autor= GAC TV |idioma= inglés}}</ref><ref >{{cita web |url=http://www.zimbio.com/pictures/jpWIjZJ5wUL/CMT+Giants+Honoring+Reba+McEntire+Show/3y67HneOTPd/Dolly+Parton|títulu=CMT Giants Honoring Reba McEntire - Show|fechaaccesu= 14 de setiembre de 2009 |autor= Zimbio|idioma= inglés}}</ref> En 2007, Parton volvió realizar una apaición especial como actriz convidada na serie televisiva de [[Disney]] ''[[Hannah Montana]]''. En febreru d'esi mesmu añu empezó la so xira ''[[The European Tour|A Evening with Dolly Parton Tour]]'', que siguió hasta marzu. El tour visitó ciudaes d'[[Estaos Xuníos]], [[Canadá]], [[Irlanda]], [[Inglaterra]], [[Países Baxos]], [[Noruega]], [[República d'Irlanda]], [[Irlanda del Norte]], [[Dinamarca]], [[Escocia]] y [[Gales]] y foi una de les xires más taquilleres de la so trayeutoria, ganando 16 millones de dólares en 20 espectáculos. Mientres taba de xira, Parton participó interpretando la tema musical «[[I Will Always Love You]]» nel homenaxe que'l programa de televisión ''[[Grand Ole Opry]]'' realizó-y a los so colega [[Porter Wagoner]]. Nesi mesmu añu foi gallardoniada pola [[Smithsonian Institution]] col [[Woodrow Wilson Awards|premiu Woodrow Wilson]] en reconocencia al so llabor humanitariu. === 2008–2011: De ''Backwoods Barbie'' a ''Better Day'' === [[Ficheru:Dolly Parton accepting Liseberg Applause Award 2010 portrait.jpg|thumb|left|Parton recibiendo'l premiu Liseberg Applause (2010).]] El senciellu «[[Better Get to Livin']]», qu'algamó'l puestu 38 del conteo ''[[Hot Country Songs]]'',<ref name="Better">{{cita web |url= http://www.countrystandardtime.com/news/newsitem.asp?xid=867&t=Dolly_Parton_releases_new_single|títulu= Dolly Parton releases new single |fechaaccesu= 24 de marzu de 2014 |autor= Country Standard Time |idioma= inglés}}</ref> y l'álbum ''[[Backwoods Barbie]]'', devolvieron a Parton a la conciencia popular tres cuasi una década d'esperimentación con otros musicales. El susodichu álbum d'estudiu, ''Backwoods Barbie'', foi llanzáu n'abril de 2008 y tuvo dedicáu principalmente a la [[música country]]. Llegó al visu de la llistes ''Country Albums Chart'' y ''Independient Albums'', l'álbum tamién debutó nel númberu 17 nel ''Billboard 200'' y vendió más de 300.000 copies nos dos primeres selmanes de publicación.Dempués de llanzar el segundu senciellu del discu, «Jesus & Gravity», Parton embarcar na xira ''[[The Backwoods Barbie Tour|Backwoods<ref name="Billboard">{{cita web |url= http://www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1003719609|títulu= Janet Dethrones Jack To Top Billboard 200 |fechaaccesu= 3 de febreru de 2009 |autor= Billboard |idioma= inglés|urlarchivu=https://archive.today/07TB|fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}</ref>Barbie Tour]]'', presentándose n'Estaos Xuníos, Canadá y Europa. La xira tuvo una audiencia global de 113 000 persones y recaldó más de nueve millones de dólares.<ref name="Con">{{cita web |url= http://www.country2.com/novedades/2008/noti/0315_int.htm |títulu= Nuevu discu de Dolly Parton |fechaaccesu= 26 de mayu de 2009 |autor= Country 2 |idioma= castellanu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081120185955/http://www.country2.com/novedades/2008/noti/0315_int.htm |fechaarchivu= 2008-11-20 }}</ref><ref >{{cita web|url= http://www.countrymusicstop.com/dolly-parton-extends-backwoods-barbie-tour/|títulu= Dolly Parton Extends “Backwoods Barbie” Tour|fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009|autor= Country Music Stop|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090418065517/http://www.countrymusicstop.com/dolly-parton-extends-backwoods-barbie-tour/|fechaarchivu= 2009-04-18}}</ref> L'álbum produció otros trés senciellos: «Shinola», «Drives Me Crazy» y d'últimes «Backwoods Barbie», pero nengunu d'ellos ingresó na llista ''[[Billboard Hot 100]]''. Nesi mesmu añu, la escoyeta ''The Very Best of Dolly Parton'' convertir nun gran ésitu nel Reinu Xuníu, onde vendió más de 300.000 copies y foi certificada como discu de platín.<ref name="LIVE">{{cita web |url= http://www.theboot.com/2009/06/30/dolly-parton-goes-platinum-readies-live-dvd/|títulu= Dolly Parton Goes Platinum, Readies Live DVD |fechaaccesu= 15 de xunetu de 2009 |autor= The Boot |idioma= inglés}}</ref> Mientres s'atopaba de xira, Parton preparó'l repertoriu musical de la obra teatral ''[[9 to 5:The Musical|9 to 5]]'', adautación de la [[Cómo esaniciar a la so xefe|película del mesmu nome]] na qu'ella debutara como actriz en 1980. El musical, estrenáu a finales de 2008 nel teatru Ahmanson de la ciudá de [[Los Angeles]], cuntó cola direición de [[Joe Mantello]], arreglos vocales de [[Stephen Oremus]] y coreografíes d'[[Andy Blankenbuehler]].<ref name=autogenerated2>{{cita web |url= http://www.palco5.com/noticias/estrenu-de-9-to-5-the-musical.html |títulu= Estrenóse "9 to 5:The Musical" |fechaaccesu= 29 de mayu de 2009 |autor= Palcu 5 |idioma= castellanu }}</ref> Al añu siguiente, la obra treslladar al teatru Marquis de [[Broadway]], [[Nueva York]], debutando nel mes d'abril, con un gran ésitu de crítica y públicu.<ref name="TonyAwards">{{cita web |url= http://www.nme.com/news/poison/45083 |títulu= Poison, Dolly Parton for 2009 Tony Awards |fechaaccesu= 4 de xunetu de 2009 |autor= NME News |idioma= inglés}}</ref><ref name=autogenerated2 /> El 8 de mayu de 2009, recibió un doctoráu honorariu en lletres humanes y musicales de la [[Universidá de Tennessee]], en [[Knoxville]].<ref name="Dra.">{{cita web |url= http://latercera.com/contenido/671_125854_9.shtml |títulu= Dolly Parton recibe un doctoráu |fechaaccesu= 25 de mayu de 2009 |autor= La tercer |idioma= castellanu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160405002716/http://www.latercera.com/contenido/671_125854_9.shtml |fechaarchivu= 2016-04-05 }}</ref><ref name="D">{{cita web |url=http://www.efeeme.com/noticias/noticias_ficha.aspx?id=4267|títulu= Dolly Parton recibe un doctoráu honoríficu |fechaaccesu= 25 de mayu de 2009 |autor= efe eme |idioma= castellanu}}</ref> El 30 de xunu del mesmu añu, cinco díes dempués de la muerte del cantante [[Michael Jackson]], Parton xubió al sitiu d'Internet [[YouTube.com]] un videu nel qu'espresó'l so dolor ante'l fallecimientu del llamáu "rei del pop". Aseguró que Jackson yera un xeniu musical y una persona realmente bien duce, con un corazón d'ánxel.<ref name="MJ">{{cita web |url= http://www.popcrunch.com/dolly-parton-video-tribute-to-michael-jackson/ |títulu= Dolly Parton Videu Tribute To Michael Jackson |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= Pop Crunch |idioma= Inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090904014648/http://www.popcrunch.com/dolly-parton-video-tribute-to-michael-jackson/ |fechaarchivu= 2009-09-04 }}</ref><ref name="MJackson">{{cita web |url= http://popwatch.ew.com/2009/06/30/dolly-parton-remembers-michael-jackson/ |títulu= Dolly Parton remembers Michael Jackson |fechaaccesu= 12 de setiembre de 2009 |autor= PopWatch |idioma= Inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140521030522/http://popwatch.ew.com/2009/06/30/dolly-parton-remembers-michael-jackson/ |fechaarchivu= 2014-05-21 }}</ref> Dempués d'esto, nel mes d'ochobre, publicó un álbum en direutu tituláu ''[[Live from London]]'', en formatu de [[Discu compactu|CD]] y [[DVD]]. En payares d'esi añu, llanzó per primer vegada una [[caxa recopilatoria]], que foi titulada ''Dolly'' y contuvo 99 cantares del so catálogu musical. Parton empezó la nueva década ufiertando delles apaiciones televisivu y simultáneu conciertos, col fin d'espublizar los nuevos xuegos y atraiciones que s'inauguraron en [[Dollywood]] como parte de los festexos del 25° aniversariu de la so apertura.<ref name="25aniversariu">{{cita web|url= http://entretenimiento.latino.msn.com/noticias/articulos.aspx?cp-documentid=23887627|títulu= Dolly Parton celebra 25 años del so parque Dollywood|fechaaccesu= 23 de mayu de 2010|autor= Llatín.msn.com|idioma= castellanu}}</ref> En febreru de 2010 apaeció nel programa de [[Larry King]] y faló de la so historia y la so vida con [[Porter Wagoner]], onde reveló lo que pensaba sobre otros cantantes y compositores, según l'amor que sentía pol so maríu, y en mayu del mesmu añu participó en ''[[The Oprah Winfrey Show]]'' ya interpretó'l cantar «[[I Will Always Love You]]».<ref name="White"/>Amás, presentar por tercera y última vegada como convidada na [[comedia de situación]] protagonizada por [[Miley Cyrus]] ''[[Hannah Montana]]''.<ref name="oprah">{{cita web |url= http://top40-charts.com/news/Country/Hallmark-Channel-Presents-Dolly-Celebrates-25-Years-Of-Dollywood--World-Premiere-Original-Special-July-3/56037.html|títulu= Hallmark Channel Presents 'Dolly Celebrates 25 Years Of Dollywood,' World Premiere Original Special, July 3 |fechaaccesu= 23 de mayu de 2010 |autor= Top40-charts.com |idioma= inglés}}</ref> Pasaos dos años del so últimu trabayu, Parton anunció en payares de 2010 qu'empezara a trabayar nel so siguiente álbum d'estudiu. Dos meses dempués, publicó na so web que, tres los rumores d'una nueva publicación, diba dar un mensaxe d'optimismu», y el 9 de de xineru de 2011 reveló'l títulu del nuevu trabayu, ''[[Better Day (álbum de Dolly Parton)|Better Day]]'', publicáu finalmente'l 28 de xunu de 2011. ''Better Day'' llogró encabezar diverses llistes de popularidá, ente elles ''Australian Country Albums Chart'' y ''UK Country Albums Chart'', y foi bien recibíu pola crítica musical.<ref>{{cita web|url= http://www.musicacountry.es/articulos/criticas-de-discos/dolly-parton-better-day-2011.html|títulu= Crítica a ''Better Day''|fechaaccesu= 9 de marzu de 2012|obra= MúsicaContry.com|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120120203142/http://www.musicacountry.es/articulos/criticas-de-discos/dolly-parton-better-day-2011.html|fechaarchivu= 2012-01-20}}</ref> Col propósitu de promocionar el discu embarcar nel ''[[Better Day World Tour]]'', que dio empiezu'l 17 de xunetu de 2011 y visitó ciudaes del sur d'[[Estaos Xuníos]] y estendióse darréu a [[Australia]] y a [[Europa]]. Al respective de la xira, Parton dixo que «toi bien emocionada por volver a salir de xira. Amu a los mios fanáticos y estrañé el cantar en direuto pa ellos. Voi ufierta-yos munches coses nueves con esti espectáculu, como cantares inéditos de (el mio álbum) ''Better Day'' y segmentos bien risonderos». Con una recaldación neta de 34 millones de dólares, convertir na so xira más rentable. Cabo añader qu'a principios de 2011, la cantante foi gallardoniada na [[Premios Grammy de 2011|53° entrega de los premios Grammy]] con un premiu en reconocencia a la so trayeutoria. Tres seis años d'inactividá a nivel cinematográficu, púnxo-y la so voz a un [[gnomu]] na [[película d'animación]] ''[[Gnomeo & Juliet]]'' y realizó un curtiu [[caméu]] nel llargumetraxe independiente ''[[The Year Dolly Parton Was My Mom]]''. === De 2012 d'equí p'arriba: ''Blue Smoke'' === En 2012 estrenóse'l [[cine musical|película musical]] ''[[Joyful Noise]]'', escrita y empobinada por [[Todd Graff]], na que Parton apaeció interpretando a G. G. Sparrow, una cantante [[gospel]], xunto a actores de la talla de [[Queen Latifah]], [[Keke Palmer]], [[Courtney B. Vance]] y [[Kris Kristofferson]].<ref name="Joyful">{{cita web |url=http://www.gossipcop.com/dolly-parton-queen-latifah-joyful-noise|títulu=Dolly Parton Returns to Film, Stars with Queen Latifah|fechaaccesu= 26 de marzu de 2014 |autor= Gossip Cop|idioma=inglés}}</ref> El llargumetraxe llogró reseñes mistes: dellos críticos tacharon a la película de «pocu auténtica», mientres otros tratar como un musical con cantares pegadizos.<ref>{{cita web |url=http://www.observer.com/2012/01/joyful-noise-rex-reed-queen-latifah-dolly-parton-kris-kristofferson/|títulu=Joyful Noise Has Them Singin' for the Weekend|autor=[[The New York Observer]]|fechaaccesu=26 de marzu de 2014|idioma=inglés}}</ref> Nesi mesmu añu, llanzó'l so primer llibru d'[[autoayuda]] sol títulu de ''Dream More'', que se publicar al traviés de la editorial ''G.P. Putnam's Sons''.<ref>{{cita web |url=http://www.efeeme.com/dolly-parton-edita-un llibru-de-autoayuda/|títulu=Dolly Parton edita un llibru de autoayuda|autor=efe eme|fechaaccesu=26 de marzu de 2014|idioma=castellanu}}</ref> En 2013, participó nel llargumetraxe ''A Country Christmas Story'' como parte d'un repartu qu'incluyó actores como [[Nathan Forshey]] y [[Ryan Roets]]. Amás, grabó con [[Willie Nelson]] una nueva versión del so cantar «From Here to the Moon and Back», incluyida nel álbum de Nelson ''[[To All the Girls...]]'', publicáu'l 15 d'ochobre de 2013, y participó nel cantar «You Can't Make Old Friends» del álbum de [[Kenny Rogers]] ''You Can't Make Old Friends''. == Carrera actoral == {{AP|Filmografía de Dolly Parton}} Parton debutó nel [[cine]] en 1980, representando'l papel de Doralee Rhodes na película ''[[Nine to Five|9 to 5]]'' (''Nine to Five''), algamando una bona acoyida en tol mundu. Ellí foi dirixida por [[Colin Higgins]] y compartió creitos con [[Jane Fonda]] y [[Lily Tomlin]]. Pola so interpretación recibió reseñes mayoritariamente positives y foi nomada al [[Globu d'Oru]] como «[[Globu d'Oru a la meyor actriz - Comedia o musical|Meyor actriz de comedia o musical]]» y como «Nueva estrella del añu».<ref name="Academy"/> En siguiente llargumetraxe protagonizáu por Parton foi la comedia ''[[Straight Talk]]'', dirixida por [[Barnet Kellman]]; ellí personificó a Shirlee Kenyon, una llocutora de radio a que'l so programa llamen los oyentes pa cuntar los sos problemes. La película recibió reseñes mistes y munchos criticaron negativamente la interpretación de Parton. Poco dempués fixo una apaición a manera de [[caméu]] na película ''[[The Beverly Hillbilies]]'', de 1993, que resultaría ser la so última apaición nel cine na década de 1990. Coles mesmes, Parton interpretó a Ruby Diamond, una cantante que al morrer afaya que pa entrar nel [[Cielu]] precisa faer bones obres, asina que se convierte en [[ánxel]] y vuelve a la [[Tierra]] p'ayudar a una familia, na película pa televisión de [[CBS]] ''[[Ángel pa tou|Unlikely angel]]''. Poco dempués protagonizó una nueva película pa televisión, titulada ''[[Blue Valley Songbird]]'' y estrenada en 1999. Tiempu dempués, en 2000, presentóse como convidada na [[comedia de situación]] ''[[Bette]]'', de la cadena CBS. En 2002, participó na película de [[The Walt Disney Company|Disney]] ''[[Frank McKlusky, C.I.]]'', una comedia onde representó'l papel de Edith McKlusky, la madre d'un detective (interpretáu por [[Dave Sheridan]]), que recibió reseñes negatives y n'[[América del Norte]] salió a la venta direutamente en [[DVD]]. Cabo añader que fizo una curtia apaición na película ''[[Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous]]'', de 2005. Figuró en tres episodios de la serie de [[Disney Channel]] ''[[Hannah Montana]]'' ente 2006 y 2010 nel rol de Dolly Stewart, la tía de Miley Stewart —interpretada por [[Miley Cyrus]]—. Más tarde, l'artista declaró qu'aceptar esi papel fuera una de les meyores decisiones de la so carrera.<ref name=>{{cita web|url= http://www2.esmas.com/entretenimiento/cine/042357/dolly-parton-nun actuara-cinta-hannah-montana|títulu= Nun hai 'Hannah Montana' pa Dolly Parton|fechaaccesu= 20 de febreru de 2009|autor= ESMAS|idioma= castellanu}}</ref> == Otros proyeutos == [[Ficheru:Dollywoodsign1.jpg|thumb|right|Ingreso del [[parque temáticu]] [[Dollywood]], propiedá de Parton.]] A empiezos de 1978, Parton llanzó una coleición llindada de muñeques col so nome, inspiraes polos vistíos qu'usó mientres la so estancia nel programa musical ''The Porter Wagoner Show''. En 1986, convertir na copropietaria del [[parque temáticu]] Silver Dollar City Tennessee, allugáu en Pigeon Forge, [[Tennessee]], [[Estaos Xuníos]]. Nesti periodu, remocicar cuasi por completu y llamar [[Dollywood]].<ref>{{cita web|url= http://themeparks.about.com/od/findusthemeparks/p/Dollywood.htm|títulu= Dollywood|fechaaccesu= 19 de xunetu de 2009|autor= About.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170327080324/http://themeparks.about.com/od/findusthemeparks/p/Dollywood.htm|fechaarchivu= 2017-03-27}}</ref> Dende la so apertura resultó ser tou un ésitu. Al día güei ye visitáu por más de tres millones de persones cada añu. Nesti parque, Parton realizó numberosos conciertos, festivales y presentaciones pa recaldar fondos pa la so fundación de beneficencia, la [[Fundación Dollywood]].<ref name="Atraición">{{cita web |url= http://mujer.orange.es/el to_espaciu/ociu_y_entretenimientu/dollywood_atracciones_les_montanas_2913_1.html|títulu= Dollywood: atraiciones nos montes|fechaaccesu= 28 de mayu de 2008 |autor= Orange|idioma= inglés}}</ref> N'avientu de 2006, donó $500.000 dólares a un hospital del so pueblu natal pa honrar al Dr.Robert F. Thomas, el médicu qu'atendió a la so madre mientres el partu.<ref name="Hola">{{cita web |url= http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/14-12-2006/44272/musica/ |títulu= Dolly Parton va faer un donativo al hospital del so pueblu natal |fechaaccesu= 26 de mayu de 2009 |autor= Hola.com |idioma= castellanu}}</ref> Pa financiar esti proyeutu la cantante realizó un conciertu pa recaldar fondos, al qu'allegaron alredor d'ocho mil persones.<ref>{{cita publicación |títulu= Parton pledges $500,000 to hospital |url = http://www.usatoday.com/life/people/2006-12-13-parton_x.htm |publicación= USA Today |fecha= 2006}}</ref> Nesi mesmu añu, publicó un llibru de cocina tituláu ''Dolly's Dixie Fixin's''. La recaldación de les ventes fueron donaes a la Fundación Dollywood.<ref name="Dixie">{{cita web |url= http://www.dollysdixiefixins.com/ |títulu= Dolly's Dixie Fixin's |fechaaccesu= 28 de mayu de 2008 |autor= Dolly's Dixie Fixin's |idioma= inglés}}</ref><ref name="Today">{{cita web |url= http://localexpert.today.com/2008/11/30/dolly-parton/ |títulu= Dolly Parton-Where I Live |fechaaccesu= 28 de mayu de 2008 |autor= Today|idioma= inglés}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Dolly Parton|l1=Discografía de Dolly Parton}} {{multicol}} * 1967: ''[[Hello, I'm Dolly]]'' * 1968: ''[[Just Because I'm a Woman]]'' * 1969: ''[[In the Good Old Days (When Times Were Bad)]]'' * 1969: ''[[My Blue Ridge Mountain Boy]]'' * 1970: ''[[The Fairest of Them All]]'' * 1971: ''[[Joshua (álbum)|Joshua]]'' * 1971: ''[[Golden Streets of Glory]]'' * 1971: ''[[Coat of Many Colors]]'' * 1972: ''[[Touch Your Woman]]'' * 1972: ''[[My Favorite Songwriter: Porter Wagoner]]'' * 1973: ''[[My Tennessee Mountain Home]]'' * 1973: ''[[Bubbling Over]]'' * 1974: ''[[Jolene (álbum)|Jolene]]'' * 1974: ''[[Love Is Like a Butterfly]]'' {{Nueva columna}} * 1975: ''[[The Bargain Store]]'' * 1975: ''[[Dolly: The Seeker/We Used To]]'' * 1976: ''[[All I Can Do]]'' * 1977: ''[[New Harvest - First Gathering|New Harvest... First Gathering]]'' * 1977: ''[[Here You Come Again]]'' * 1978: ''[[Heartbreaker (álbum de Dolly Parton)|Heartbreaker]]'' * 1979: ''[[Great Balls of Fire (álbum de Dolly Parton)|Great Balls of Fire]]'' * 1980: ''[[Dolly, Dolly, Dolly]]'' * 1980: ''[[9 to 5 and Odd Jobs]]'' * 1982: ''[[Heartbreak Express]]'' * 1983: ''[[Burlap & Satin]]'' * 1984: ''[[The Great Pretender (álbum de Dolly Parton)|The Great Pretender]]'' * 1985: ''[[Real Love (álbum)|Real Love]]'' * 1987: ''[[Rainbow (álbum de Dolly Parton)|Rainbow]]'' {{Nueva columna}} * 1989: ''[[White Limozeen]]'' * 1991: ''[[Eagle When She Flies]]'' * 1993: ''[[Slow Dancing with the Moon]]'' * 1996: ''[[Something Special]]'' * 1996: ''[[Treasures (álbum)|Treasures]]'' * 1998: ''[[Hungry Again]]'' * 1999: ''[[The Grass Is Blue]]'' * 2001: ''[[Little Sparrow]]'' * 2002: ''[[Halos & Horns]]'' * 2003: ''[[For God and Country]]'' * 2005: ''[[Those Were the Days (álbum)|Those Were the Days]]'' * 2008: ''[[Backwoods Barbie]]'' * 2011: ''[[Better Day (álbum de Dolly Parton)|Better Day]]'' * 2014: ''[[Blue Smoke (álbum de Dolly Parton)|Blue Smoke]]'' {{Final columnes}} == Xires == * 1984–85: ''[[Real Love (álbum)|Real Love]] Tour'' * 1986: ''[[Think About Love]] Tour'' * 1989: ''[[White Limozeen]] Tour'' * 1990–1991: ''[[Eagle When She Flies]] Tour'' * 2002: ''[[The Halos & Horns Tour|Halos & Horns Tour]]'' * 2004: ''[[Hello I'm Dolly Tour]]'' * 2005: ''[[The Vintage Tour]]'' * 2006–2007: ''[[An Evening with Dolly Parton]]'' * 2008: ''[[The Backwoods Barbie Tour|Backwoods Barbie Tour]]'' * 2011: ''[[Better Day World Tour]]'' * 2014: ''[[Blue Smoke World Tour]]'' == Ver tamién == * [[Filmografía de Dolly Parton]] * [[Premios de Dolly Parton|Premios y nominaciones de Dolly Parton]] * [[Artistes musicales con mayores ventes]] * [[Muséu y Salón de la Fama del Country]] * [[Tammy Wynette]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{Cita llibru|apellíos=Cash|nome=Johnny|enllaceautor=Johnny Cash|títulu=CASH; the Autobiography|añu=1998}} * {{Cita llibru|apellíos=Nash|nome=Alanna|títulu=Dolly|editorial=Reed Books|añu=1978|allugamientu=Los Angeles, CA|isbn=0891695230}} * {{Cita llibru|apellíos=Parton|nome=Dolly|títulu=Dolly: My Life And Other Unfinished Business|editorial=Harper Collins|añu=1994|isbn=0060177209}} * {{Cita llibru|apellíos=Whitburn|nome=Joel|títulu=Top Country Songs 1944-2005|editorial=[[Billboard]]/Record Research Inc.|añu=2005|isbn=0898201659}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commons}} * [http://www.dollyparton.com Sitiu web oficial] * {{IMDb nome|0000573}} * {{tcmdb name|148174}} * {{tv.com person|3289}} {{NF|1946||Parton, Dolly}} [[Categoría:Dolly Parton| ]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de Tennessee]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantantes de country]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Compositores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Feministes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sopranos d'Estaos Xuníos]] i8my7e9tkesly69vg0td3xn2zj8quy7 0 64263 4499161 4472266 2026-06-07T05:23:27Z Limotecariu 735 4499161 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Bixa orellana}} {{Redirixe equí|Achiote}} {{Ficha de taxón | Achiote, Onoto | image = Bixa.jpg | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Dilleniidae]] | ordo = [[Malvales]] | familia = [[Bixaceae]] | genus = ''[[Bixa]]'' | species = ''B. orellana'' | binomial = Bixa orellana | binomial_authority = [[Carlos Linneo|L.]] }} El '''achiote'''<ref name="Malaret">{{Cita llibru |apellíu=Malaret |nome=Augusto |títulu=Lexicón de Fauna y Flora |idioma=castellanu |añu=1970 |editorial=Comisión Permanente de l'Asociación d'Academies de la Llingua Española |ubicación= Madrid |páxines=vii + 569}}</ref>, '''urucú''' u'''onoto''' ('''''Bixa orellana''''') ye una [[especie (bioloxía)|especie botánica]] arborescente de les [[Zona intertropical|rexones intertropicales]] d'[[América]], cultiváu específicamente en [[Costa Rica]], [[Méxicu]], [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Venezuela]] y Andes de [[Perú]], dende la dómina precolombina. Del so frutu llógrase la [[Achiote (especie)|especie homónima]], emplegada como colorante y condimento na comida popular. En Méxicu recibe tamién el nome común de '''acotillo'''<ref name="Malaret" />. == Otres denominaciones populares == Na cultura [[idioma portugués|lusófona]], llámase-y tamién ''açafroa'' (yá que por ser bien colorante recuerda en daqué al [[azafrán]] anque'l verdaderu azafrán da color mariellu) y tamién ''colorau'' (ye dicir "coloráu" col significáu de colloráu). [[Ficheru:Flor y Fruto de Onoto (Bixa orellana).JPG|thumb|semeya de flor y frutu de Onoto (Bixa orellana)]] == Descripción == Ye un [[arbustu]] [[Planta perenne|perenne]], de 2-4 m hasta 6 [[metru|m]] d'altor, copa baxa y estendida; tarmu pardu, ramifica a poco altor del terrén. [[Fueya|Fueyes]] simples, grandes, de 6-27 x 4-19 [[centímetru|cm]], y base arrondada o subtruncada, verdoses clares, persistentes, alternes, márxenes llisos, cordaes, de llargos pecíolus, delgaos, glabro, de 3-8 (-10) cm de llargu, engrosáu nos estremos. [[Flor|Flores]] en ramilletes terminales de panículas, de 5-10 cm de llargor, con pelos glandulares; [[hermafrodita|hermafrodites]], ablancazaes a rosaes según [[variedá|variedaes]], flores de 3-6 cm de diámetru, en pedicelos de 7-16 [[mm]] de llargu, y un aniellu de glándules debaxo del [[mota]]; ésti con [[sépalu|sépalos]] anchos, ovaos a orbiculares, de 1-2 [[centímetru|cm]] de llargu, caducos; [[corola]] de [[pétalu|pétalos]] bien obovaos, de 1-2 cm de llargu, rosaos a blancu; munchos [[estame]]s, y [[antera|anteres]] violacees; floria escalonadamente, empezando polos brotos terminales. El [[frutu]] ye una cápsula colorada, de 2 a 6 [[centímetru|cm]] de llargu, con pelos gruesos espinosos, dehiscente, verdosa escura a morada (según variedaes), que al maurecer pasa a pardu acoloratáu escuru. En cada cáscara hai [[grana|granes]] en númberu variable (10-50, en rellación col tamañu capsular). La grana ye estruyida, de 5 mm de llargu, con tegumentu recubiertu d'una sustancia mafoso acoloratada intensa.<ref>[http://www.arbolesornamentales.com/Bixaorellana.htm ''Bixa orellana'']</ref> == [[Ecoloxía]] == Soporta temperatures de 20 a 35 [[grau Celsius|°C]]; y, n'altitú, de 100 a 1.500 [[msnm]], anque crez muncho meyor en zones baxes de non más de 500 msnm, ensin xelaes; y agües añales de 1.000 a 1.500 mm. == Usos == [[Ficheru:Bixa orellana fruit roucou kourou 2.jpg|thumb|250px|Frutos abiertos de onoto coles granes nel so interior.]] Conozse como fonte d'un colorante pa natural acoloratáu amarellentáu deriváu de les sos granes, conocíu como [[annatto]], que ye usáu como afrodisiacu [[colorante alimenticiu]]. Úsase frecuentemente na coloración de [[quesu|quesos]] como'l [[Quesu_Cheddar|Cheddar]] o Tipu Americanu o'l [[Mimolette]], de [[margarina]], [[mantega]], [[arroz]], [[pexe]] afumáu y dacuando como [[condimento]] de cocina. Ye utilizáu llargamente en diverses preparaciones culinaries de [[Llatinoamérica]] y el [[Caribe (zona)|Caribe]], y tamién en [[Filipines]], tanto como colorante como saborizante. Na [[hallaca]], platu típicu venezolanu de la navidá, constitúi un ingrediente imprescindible. Ye frecuente na rexón [[Santa Cruz de la Sierra|cruceña]] que s'utilice (col nome de urucú) para edulcorar al [[locro]] llamáu [[locro carreteru]]. Tamién s'usa como condimento y colorante, formando parte de la cocina de [[Yucatán]] como la [[cochinita pibil]] y el [[Mukbil pollu]], ente otros platillos. Ye un [[condimento]] que foi bien utilizáu polos [[Cultura maya|mayes]], estendiéndose'l so usu a práuticamente tola [[América]], a les Islles [[Canaries]] y al [[Sureste Asiáticu]], onde tamién ye usáu como ingrediente de la gastronomía rexonal. Nel Perú ye'l condimento principal del famosu platu llamáu "Pollada", el achiote apurre'l típicu color acoloratáu al platillo, ye usáu en distintes rexones del país. Los [[pueblos orixinarios]] de Centru y Suramérica utilizar como pintura corporal y facial pa los sos rituales relixosos. El códigu del colorante ye [[Y160b]]. == Propiedaes melecinales == Atribúyense-y distintes propiedaes terapéutiques: [[astrinxente]], [[antisépticu]], [[emoliente]], [[antibacterial]], [[antioxidante]], [[expectorante]], cicatrizante, [[febrífugo]], [[estomatoloxía|estomáquico]] y [[disentería|antidisentérico]], [[diuresis|diuréticu]] y [[gonorrea|antigonorreico]], [[Llaxante|purga]]nte, [[desinflamatorio]] y [[hipoglicemia]]nte. Usar contra dolores de cabeza, neuralxes, irritación, asma, inflamaciones, excoriaciones, disnea y pleuresia<ref>{{Cita llibru|apellíos=Zintzun Tecuciztécatl|nome=Tlaguecocupitzle Tecuciztécatl|títulu=Remedio Naturales|añu=1997|editorial=Ediciones Aguilar|páxines=10|allugamientu=Mexico,D.F|fechaaccesu=3 d'avientu de 2014|idioma=castellanu|mes=Ochobre}}</ref> La grana molida ye utilizada pa tratar [[sarampión]], [[viruela]], afecciones estomacales, enfermedaes del [[reñón]], disentería y febrífugo, astrinxente y llixeru purgante. La magaya usar en quemadures y angüeñes. Les fueyes actúen contra malestares de gargüelu, afecciones respiratories, dolores renales, inflamaciones dérmiques y vaxinales, fiebre, [[hipertensión]], vultures sanguínees, foria, [[hemorroide]]s, [[anxina]], abscesos, cefalalxa, infeiciones de la piel y [[conxuntivitis]]. Machucaes o fervíes son consumíes pa controlar vultures, como antídotu contra la intoxicación pol consumu de [[yuca brava]] que contién [[ácidu cianhídricu]]. El fervinchu de les fueyes ye usada poles muyeres pa llavadures vaxinales y ye bien eficaz nel control d'inflamaciones producíes por fungu y bacteries. El raigañu podría tener un grave efeutu hepatotóxico, polo que'l so ingesta direuta, en fervinchos y demás, ta totalmente contraindicada. Son absolutamente falses los encamientos que suxeren un efeutu beneficiosu nes hepatitis. Los frutos y granes en fervinchu controlen el [[cefalea|dolor de cabeza]]. Tamién tien propiedaes cicatrizantes. L'estractu secu o'l fervinchu de les fueyes úsase enforma pa controlar y curar la [[prostatitis]], dolencia que suel dexenerar en [[cáncer de próstata]]. ==Aceite de achiote== [[Ficheru:Urucum virgim oil.JPG|thumb|Aceite de achiote]] L'aceite llográu ye rica en [[tocotrienoles]], [[betacaroteno]], aceite esencial, aceite fixo, [[ácidos]] [[grasos]] [[enchíos]] y [[insaturaos]], flavonoides y vitamina C.<ref>CÓDIGU INTERNU XXX_APELIDO www.inova.unicamp.br Processo otimizáu para obtenção d'oliu ricu em antioxidantes de urucum</ref> Emplegar de delles formes cosmétiques, nes que desea tomar ventaya de les carauterístiques del aceite de achiote. incorpora-se con facilidá nes cremes, lociones cremoses, proteutor solar, bálsamos llabiales. los efeutos son de reestructura'l pelo y ayudar a protexer contra los rayos ultravioletes.<ref>epois do boom do argan, conheça vos novos oleos que prometem curiar dos cabelos. http://mulher.uol.com.br/beleza/noticias/redacao/2012/09/17/depois-do-boom-do-argan-conheca-vos-novos-oleos-que-prometem-curiar-dos-cabelos.htm</ref> El llogru d'aceite con una alta actividá antioxidante y el colesterol de baxada, que puede ser utilizáu nos suplementos nutricionales y cosméticos.<ref>CÓDIGU INTERNU XXX_APELIDO www.inova.unicamp.br Processo otimizáu para obtenção d'oliu ricu em antioxidantes de urucum</ref> [[Ficheru:Tocotrienols.svg|Tocotrienols]] == Taxonomía == ''Bixa orellana'' describióse por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 512. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/3800005 |títulu= ''{{PAGENAME}}'' |fechaaccesu=5 de febreru de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: La pallabra achiote ye una castellanización del [[náhuatl]] ''achiotl''. La etimoloxía del nome binomial correspuende a ''[[bixa]]'', [[idioma llatín|llatinización]] del [[Idioma portugués|portugués]] ''bixa''; ''orellana'', dedicáu al esplorador español [[Francisco de Orellana]] (1490-1546). Bija yera'l nome dau al tinte vinu tinto llográu d'esta planta, nes comunidaes [[Pijaos]] de Colombia. L'otru nome pol cual ye bien conocíu ye '''urucú''' (pallabra que procede tantu del [[idioma guaraní|guaraní]] como del [[tupi]] [''uru-ku''], o tamién '''urucum''' = "[[colloráu]]"). ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: {| |-valing=top | * ''Bixa acuminata'' [[Bojer]] * ''Bixa americana'' [[Poir.]] * ''Bixa odorata'' [[Hipólito Ruiz López|Ruiz]] & [[Pav.]] ex [[G.Don]] * ''Bixa orellana var. leiocarpa'' ([[Kuntze]]) [[Standl.]] & [[L.O.Williams]] * ''Bixa platycarpa'' Ruiz & Pav. ex G. Don * ''Bixa tinctoria'' [[Salisb.]] | * ''Bixa upatensis'' [[Ram.Goyena]] * ''Bixa urucurana'' [[Willd.]] * ''Orellana americana'' ([[Poir.]]) [[Kuntze]] * ''Orellana americana var. leiocarpa'' Kuntze * ''Orellana orellana'' (L.) Kuntze<ref>Sinónimos en [http://www.tropicos.org/NameSynonyms.aspx?nameid=3800005 Tropicos]</ref> |} == Nomes comunes == De siguío amuésase una llista de los [[nome común|nomes comunes]] colos que se conoz a ''Bixa orellana'' en diverses rexones: * Abujo (Col.<ref name="Diccionariu">Diccionariu de los nomes comunes de les plantes de Colombia</ref>) * Acanguarica (Méx.<ref name="CONABIO">CONABIO</ref>) * Achihuiti (Perú<ref name="CTPI">CTPI</ref>) * Achi-ol (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Achiote (Col.,<ref name="Diccionariu" /> C. R.,<ref name="INAFORESTA">INAFORESTA</ref> Y. S.,<ref name="INAFORESTA" /> Guat.,<ref name="INAFORESTA" /> Hond.,<ref name="INAFORESTA" /> Méx.,<ref name="CONABIO" /> Nic.,<ref name="INAFORESTA" /> Pan.,<ref name="INAFORESTA" /> Perú,<ref name="CTPI" /> Urug.,<ref name="Tesauro">Tesauro de plantes melecinales d'Uruguái</ref><ref name="Augusto">Augusto Maleret</ref> Puertu Ricu<ref name="DRAE">Diccionariu de la Real Academia</ref> ) * Achiote mariellu (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achiote de cholo (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achiote de monte (Col.,<ref name="Diccionariu" /> Nic.<ref name="INAFORESTA" />) * Achiote pepa colorada (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achiote coloráu (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achiote verde (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achiotillo (Col.,<ref name="Diccionariu" /> Méx.,<ref name="CONABIO" /> Nic.<ref name="INAFORESTA" />) * Achiotl (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Achitillo (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achote (Col.,<ref name="Diccionariu" /> C. R.,<ref name="CENICAFÉ">CENICAFÉ</ref> Ec., Méx.,<ref name="CONABIO" /> Nic.,<ref name="INAFORESTA" /> Pan.,<ref name="INAFORESTA" /> Perú,<ref name="CTPI" /><ref name="Augusto" />) * Achote mariellu (Col.,<ref name="Diccionariu" /> Perú<ref name="CTPI" />) * Achote coloriáu (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achote de monte (Col.,<ref name="Diccionariu" /> Nic.<ref name="INAFORESTA" />) * Achote desmonte (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Achotillo (C. R.<ref name="CENICAFÉ" />) * Achut (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Mariellu (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Anate (Perú,<ref name="CTPI" /><ref name="Augusto" />) * Anatto (Arg.,<ref name="Biodiversidá">Sistema d'Información de Biodiversidá</ref> C. R.,<ref name="CENICAFÉ" /> Pan.<ref name="INAFORESTA" />) * Anoto (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Apijiri (Perú<ref name="CTPI" />) * Apisiri (Perú<ref name="CTPI" />) * Arreyara (Perú<ref name="CTPI" />) * Auaú (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Axiote * Azafrán de la tierra (Urug.<ref name="Tesauro" />) * Bia (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Bicha (Col.,<ref name="Diccionariu" /> C. R.<ref name="CENICAFÉ" />) * Bija (Col.,<ref name="Diccionariu" /> C. R.,<ref name="CENICAFÉ" /> R. D.,<ref name="Dominicana">Dominicana on line</ref> Esp.,<ref name="XILOTECA">XILOTECA</ref><ref name="Augusto" />) * Bijo (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Bijol * Biza (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Blanco (Perú<ref name="CTPI" />) * Bosh (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Cacicuto (<ref name="Augusto" />) * Chancuarica (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Color (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Coloriáu (Perú<ref name="CTPI" />) * Cuajachote (Y. S.<ref name="Institutu">Institutu Caro y Cuervo</ref>) * Huantura (Perú<ref name="CTPI" />) * Ipak (Perú<ref name="CTPI" />) * Ipiácu (Perú<ref name="CTPI" />) * Kachapo (Perú<ref name="CTPI" />) * Kuro grie (Pan.<ref name="INAFORESTA" />) * Masce (Perú<ref name="CTPI" />) * Maxe pototsi (Perú<ref name="CTPI" />) * Onote (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Onoto (Col.,<ref name="Diccionariu" /> C. R.,<ref name="CENICAFÉ" /><ref name="Augusto" /> Ven.<ref name="Diccionariu" />) * Orellana * Ornatu (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Pamuca (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Potsote (Perú<ref name="CTPI" />) * Puchote (Perú<ref name="CTPI" />) * Puchoti (Perú<ref name="CTPI" />) * Rocú (<ref name="Augusto" />) * Roncón * Roucou (Arg.<ref name="Biodiversidá" />) * Rucu (Arg.<ref name="James">James A. Duke</ref>) * Sacha achote (Perú<ref name="CTPI" />) * Shambre (Perú<ref name="CTPI" />) * Shambu (Perú<ref name="CTPI" />) * Shambu huayo (Perú<ref name="CTPI" />) * Shambu quiru (Perú<ref name="CTPI" />) * Shambu shambu (Perú<ref name="CTPI" />) * Uchuviá (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Uruca (Méx.<ref name="CONABIO" />) * Urucú (Arg.,<ref name="Biodiversidá" /> C. R.,<ref name="CENICAFÉ" /><ref name="Augusto" />) * Ururú (<ref name="Augusto" />) * Vija (Col.<ref name="Diccionariu" />) * Yetsep (Perú<ref name="CTPI" />) * Yrucú (Arg.<ref name="Biodiversidá" />) == Galería d'imáxenes == <gallery> archivu:Bixa orellana with fruits in Hyderabad, AP W IMG 1456.jpg|''Bixa orellana'' con frutes en [[Hyderabad, India]]. archivu:Bixa orellana with fruits in Hyderabad, AP W IMG 1453.jpg|''Bixa orellana'' con frutes. archivu:Bixa orellana fruit in Hyderabad, AP W IMG 1457.jpg|[[Frutu]] de ''Bixa orellana''. archivu:Bixa orellana dried fruit in Hyderabad, AP W IMG 1452.jpg|[[Frutu]] secu de ''Bixa orellana''. archivu:Bixa_orellana_fruit.jpg|Caña con frutu de ''Bixa orellana'' amosando la vaina de la grana. archivu:Bixa_orellana.jpg|Conxuntu de vaines de granes de ''Bixa orellana''. archivu:Urucum (bixa orellana) seeds.jpg|Vaina d'una grana partida. archivu:Bixa orellana seeds.jpg|Metá de la vaina d'una grana amosando les granes interiores. File:Bixa orellana MHNT.BOT.2009.13.33.jpg|Bixa orellana - Museum specimen </gallery> ==Ver tamién== *[[Achiote (especie)]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.misabueso.com/salud/Achiote Usos melecinales del Achiote] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Bixa|orellana]] [[Categoría:Colorantes alimenticios]] [[Categoría:Flora d'América del Sur]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes tintórees]] [[Categoría:Árboles de Costa Rica]] [[Categoría:TBSpecies]] lsnz0vca9jjbeijnekv28b59ecnc3sx 0 64709 4499200 4393105 2026-06-07T05:44:56Z Limotecariu 735 4499200 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Cordia dodecandra}} {{Ficha de taxón | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Asteridae]] | ordo = [[Lamiales]] | familia = [[Boraginaceae]] | subfamilia = [[Cordioideae]] | genus = [[Cordia]] | binomial = '''''Cordia dodecandra''''' | binomial_authority = [[A.DC.]] | synonyms = }} [[Ficheru:Ziricote_Cordia_dodecandra.jpg|thumb|Furnierblatt]] [[Ficheru:Cordia dodecandra.JPG|thumb|Flor]] '''''Cordia dodecandra'''''<ref>{{cita publicación |apellíu= Nash|nome= Dorothy|títulu= Flora de Veracruz|añu= 1981|url=http://www1.inecol.edu.mx/publicaciones/resumeness/FLOVER/18-Nash_I.pdf}}</ref> (comúnmente conocida como '''siricote''' o '''ciricote''') ye una planta de la familia de les Boraginaceae, orixinaria del sur de Méxicu, Guatemala y Belize. Ye un árbol caducifoliu de flores mariello-acolorataes que llega a crecer hasta 30 m d'altor. Xeneralmente cultívase con fines de ornamentación; amás, la so madera usar pa la fabricación de muebles y como ximistría contra resfriaos; la so fruta ye comestible y les sos fueyes usar con fines de llimpieza.<ref>{{Cita llibru |apellíu= O´Gorman|nome= Helen |títulu= Plantes y flores de Méxicu|fechaaccesu=12 d'abril de 2011|otres Ediciones de la UNAM|añu= 1963|cita=}}</ref> ==Descripción== Árbol de tamañu medianu que la so altor bazcuya de 10 a 30 m d'altor y con un diámetru de 40-70 cm. Presenta un tueru cilíndricu y rectu de corteza rugosa y color gris, con cañes que crecen en forma ascendente. Les fueyes, de forma [[elíptica]] a ovalada, tienen un llargor de 7-15 cm y anchu de 3-8 cm. El color del fexe ye verde escuru, ente que'l viesu presenta un verde abuxáu. Per dambos llaos amuesen una testura fibrosa con [[apéndices epidérmicos]] ríxidos. Los árboles mayores de 15 años presenten una [[copa]] menos trupa que los árboles nuevos.<ref>{{cita publicación|títulu=Fiches Ecoloxíes d'Árboles|fechaaccesu=9 d'abril de 2011|url=http://biblioteca.coqcyt.gob.mx/bvic/Captura/upload/FICHAS-ECOLOGICAS-ARBOLES-LIBRO-3.PDF}}</ref> Les flores con pétalos de color mariellu-acoloratáu o anaranxaos, productores de [[néctar (botánica)|néctar]], algamen un llargor de 4-6 cm y un anchu de 4 cm. El frutu de color mariellu claru y 3-5 cm de diámetru contién 25-55 g de pesu frescu y 3-6 g de pesu secu (güesu). La magaya de sabor acedo ye rica en nutrientes (14-25% [[Lípidu|lípidos]] y 6-14% [[proteína]]) y baxa n'azucres (5-15%). Una a dos granes comestibles (1-1.5 cm), con sabor a almendra, atópense dientro del güesu. Los frutos crecen en grupos de 2 a 15. La madera d'apolazo finu y color café escuru amuesa una [[veta]] recta ya irregular testura. Na corte [[tanxencial]] presenta diferencies de color y nel radial dexa reparar rayes. == Fenoloxía == === Xamasca === El siricote ye caducifoliu, polo que pierde les fueyes na dómina de seca . En [[Yucatán]], puede reparase a los árboles d'esta especie ensin fueyes nos primeros meses del añu. === Floriamientu === Esiste un periodu de tiempu determináu en que'l floriamientu ye más abondosu, que empecipia en febreru ya intensifícase en marzu y abril. === Fructificación === Pueden atopase frutos cuasi tol añu, sicasí'l periodu de mayor bayura ye nos meses d'abril y mayu.<ref>{{cita publicación |apellíu= Morales|nome= Edgar|títulu= CIRICOTE (Cordia dodecandra A.DC.)|añu= 2009 |url=http://www.conafor.gob.mx:8080/documentos/docs/19/1300Ciricote%20Yucat%C3%A1n.pdf}}</ref> == Ecoloxía == Esta planta crez a unos 500 [[msnm]] aproximao y en monte verdosu o semi verdosu secu. Ye [[heliófita]] (precisa lluz pa crecer anque puede faelo tamién teniendo un techu enriba) y crez n'árees abiertes y alteriaes de forma relativamente lenta. Presenta una crecedera intensiva de los biltos al empezar les agües en mayu y xunu. Probablemente la [[polinización]] de les flores deber a colibríes y esperteyos, en cuantes que la dispersión de les granes a aves y mamíferos. La especie algama'l 75% de guañada de 15 a 30 díes dempués de la llantadera en llaboratoriu. Anguaño ye bien difícil atopar esti tipu d'árboles de forma montesa dau a baltar indebida, destrucción del so hábitat y sobresplotación.<ref>{{cita publicación |apellíu= Granados|nome= Erick|títulu= Árboles de Centroamérica|fechaaccesu=11 d'abril de 2011|url=https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:P1CM8WR5DawJ:www.arbolesdecentroamerica.info/cms/index.php%3Foption%3Dcom_phocadownload%26view%3Dcategory%26download%3D44:cordia-dodecandra%26id%3D2:especies%26Itemid%3D3%26start%3D40+Cordia+dodecandra&hl=es-419&g}}</ref> == Distribución == La distribución del siricote en Méxicu presentar na Península de [[Yucatán]], [[Campeche]], [[Quintana Roo]] y les partes baxes de [[Chiapas]], [[Tabasco]] y [[Veracruz]], tamién en partes de [[Belize]], [[Guatemala]]. == Historia == Nel sieglu XX, [[Maximino Martínez]] señaló'l so usu como [[anticatarral]] y [[antitusígeno]]. Más tarde, Narciso Souza establez que "cola corteza prepara un xarabe como remediu popular contra la tos ferina".<ref>{{cita web|url= http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=&id=7499|títulu= Atles de les Plantes de la Medicina Tradicional Mexicana|fechaaccesu= 11 d'abril de 2011|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160307053553/http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=&id=7499|fechaarchivu= 2016-03-07}}</ref> Na cultura de Yucatán emplegar los frutos del siricote, cosiéndolos en almíbar pa ellaborar llambionaes. Estos dulces fueron típicos pa les novenes (nueve díes mientres los cualos se devotan a los santos de la relixón [[católica]] por aciu rosarios), al igual que duces como [[melcocha]], cocu campechanu o negru, cocu blancu y rosáu, mazapán, dulce de pebida, etc. son clásicos d'esta rexón. La recoyida del miel, que se precisa pa ellaborar estos dulces, ye probablemente un costume prehispánica na cual axúntense a les families. Na llocalidá de ''Petén'' los antiguos mayes nomar como ''coktée''. En Yucatán conozse como ''Trompillo, Cópite, Chakopté'' y ''Kopté''. == Usos == El so principal productu ye la madera, que s'utiliza pa la fabricación de moblame, durmientes de [[trapiches]] y artesanía. Encamentar pa fabricar forga y [[culates]] p'armes de fueu. Cultivar poles sos flores de color coloráu-naranxa intensu. como planta de solombra y ornatu en jardínes. Los frutos del siricote utilizar na ellaboración de dulces y auries. El cocimientu de la madera y de la corteza puede utilizase como medicina casera pal remediu pa la tos, catarru y respigos. == Taxonomía == ''Cordia dodecandra'' describióse por [[Alphonse Pyrame de Candolle]] y espublizóse en ''[[Systema Vegetabilium]]'' 4: 466–467. 1819.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/NameSynonyms.aspx?nameid=4002069 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Cordia''''': nome xenéricu dau n'honor del [[botánicu]] [[Alemaña|alemán]] [[Valerius Cordus]] (1515-1544).<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=esMPU5DHEGgC& |first=Umberto |last=Quattrocchi |títulu=CRC World Dictionary of Plant Names: A-C |añu=2000 |publisher=CRC Press |isbn=978-0-8493-2675-2 |pages=612–613}}</ref> '''''dodecandra''''': [[epítetu]] [[llatín]] ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Cordia angiocarpa'' A.Rich. * ''Lithocardium angiocarpum¡¡ (A.Rich.) Kuntze * ''Lithocardium dodecandrum'' Kuntze * ''Plethostephia angiocarpa'' (A. Rich.) Miers<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2736725 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> ==Nome común== Trompillo;(Maya); Yucatán: ''chak k'oopte, k'oopte' ''.<ref>{{cita web |url= http://www.yucatan.gob.mx/estado/ecologia/flora/siricote/siricote.htm|títulu= Flora representativa de Yucatán|fechaaccesu=10 d'abril de 2011|enllaceautor=Gobiernu del Estáu de Yucatán}}</ref> == Ver tamién == * [[Historia de la botánica]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Boraginaceae#Descripción|Descripción de les boraginacees]] *[[Othón P. Blanco (conceyu)]] *[[Yucatán]] == Referencies == <!--Nun edites esta llinia, equí van visualizase les fontes.--> {{llistaref}} == Bibliografía == * {{Cita llibru |apellíu= Amaro|nome= Jesús|títulu= Vocabulariu d'El Uayeísmo na cultura de Yucatán|url= |fechaaccesu=10 d'abril de 2011 |edición= Segunda|añu= 1999|ubicación= Méxicu D.F. |editorial= Ediciones de la Universidá Autónoma de Yucatán}} *{{Cita llibru |apellíu= O´Gorman|nome= Helen |títulu= Plantes y flores de Méxicu|fechaaccesu=12 d'abril de 2011|otres Ediciones de la UNAM|añu= 1963|cita=}} * {{Cita llibru |apellíu= Niembro Roques|nome= Aníbal|títulu= Árboles y arbustos útiles de Méxicu|fechaaccesu=12 d'abril de 2011|edición= Primer|añu= 1990|editorial= Editorial Limusa, S.A. de C. V. |ubicación= Méxicu D.F.|cita=}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} *[http://www.yucatanadventure.com.mx/yucatan-flora.htm Yucatan Adventure] *[http://www.backyardnature.net/yucatan/ciricote.htm Backyard Nature] *[//species.wikimedia.org/wiki/Cordia_dodecandra Wikispecies] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Cordia|dodecandra]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Flora de Belize]] [[Categoría:Flora de Guatemala]] [[Categoría:Maderes]] [[Categoría:Plantes descrites en 1819]] [[Categoría:Plantes descrites por de Candolle]] [[Categoría:TBSpecies]] 098jqz9ay300ckkgpm163brpceozepq 0 64913 4499119 4245581 2026-06-06T17:53:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499119 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Dioscorea villosa}} {{ficha de taxón |regnum = [[Plantae]] |divisio = [[Magnoliophyta]] |classis = [[Liliopsida]] |ordo = [[Dioscoreales]] |familia = [[Dioscoreaceae]] |genus = ''[[Dioscorea]]'' |species = '''''Dioscorea villosa''''' |binomial_authority = [[Carl Linnaeus|L.]] }} '''''Dioscorea villosa''''' ye una especie de [[planta trepadora]] tuberosa que ye nativa y alcuéntrase montesa n'[[América del Norte]]. [[Ficheru:Dioscorea villosa 003.JPG|thumb|240px|Detalle de la planta]] [[Ficheru:Dioscorea villosa 002.JPG|thumb|240px|Detalle de les flores]] == Propiedaes == Les cremes y suplementos dietéticos a base de ''Dioscorea villosa'' afirmen contener hormones humanes y promovida como una medicina pa una variedá de propósitos, incluyendo la prevención del [[cáncer]] y el tratamientu de la [[enfermedá de Crohn]] y la [[tos ferina]]. Sicasí, según la [[Sociedá Americana del Cáncer]], les afirmaciones son falses y nun hai evidencia que sofite qu'estes sustancies sían segures o efectives.<ref>{{cita web |url=http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideeffects/complementaryandalternativemedicine/herbsvitaminsandminerals/wild-yam |títulu=Wild Yam |fecha=November 2008 |editorial=[[American Cancer Society]] |fechaaccesu=21 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150502110422/http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideeffects/complementaryandalternativemedicine/herbsvitaminsandminerals/wild-yam |fechaarchivu=2015-05-02 }}</ref> == Usos == Utilizada como [[expectorante]], [[antiespasmódico]], [[sudoríparu]], [[emético]]. Usar en [[homeopatía]] les plantes d'esta familia pa cólicos, dolores viscerales que la so modalidá principal ye l'ameyoramientu inclinándose escontra tras.<ref name = Lin>{{cita web |url=http://www.plantasutiles.info/plut.html |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=7 de xineru de 2014 |formatu= |obra= Plantes útiles: Linneo}}</ref> == Taxonomía == ''Dioscorea villosa'' describióse por ([[Carlos Linneo|L.]]) y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 1033. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/11000317 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=28 de payares de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Dioscorea cliffortiana'' Lam. * ''Dioscorea glauca'' Muhl. ex L.C.Beck * ''Dioscorea hexaphylla'' Raf. * ''Dioscorea hirticaulis'' Bartlett * ''Dioscorea lloydiana'' E.H.L.Krause * ''Dioscorea longifolia'' Raf. * ''Dioscorea megaptera'' Raf. * ''Dioscorea paniculata Michx. * ''Dioscorea paniculata var. glabrifolia'' Bartlett * ''Dioscorea pruinosa'' Kunth * ''Dioscorea quaternata'' Walter * ''Dioscorea quaternata'' J.F. Gmel. * ''Dioscorea quaternata var. glauca'' (Muhl. ex L.C.Beck) Fernald * ''Dioscorea quinata'' Walter * ''Dioscorea repanda'' Raf. * ''Dioscorea sativa'' L. * ''Dioscorea waltheri'' Desf. * ''Merione villosa'' (L.) Salisb.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-241123 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Dioscoreaceae#Descripción|Carauterístiques de les dioscoreacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginfo/natural/970.html * Eagon PK, Elm MS, Hunter DS, et al. Medicinal herbs: modulation of estrogen action. Yera of Hope Mtg, Dept Defense; Breast Cancer Res Prog, Atlanta, GA 2000;Jun 8-11. * Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. * Flora of North America Editorial Committee, e. 2002. Magnoliophyta: Liliidae: Liliales and Orchidales. Fl. N. Amer. 26: i–xxvi, 1–723. * Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1968. The Pteridophytoa, Gymnospermae and Monocotyledoneae. 1: 1–482. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York. * Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. * Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence. * Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill. * Schwegman, J. Y. 1991. The Vascular Flora of Langham Island, Kankakee County, Illinois. Erigenia 11: 1–8. * Scoggan, H. J. 1978 [1979]. Pteridophyta, Gymnospermae, Monocotyledoneae. 2: 93–545. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa. == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=DIVI4 PLANTS profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130630230856/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=DIVI4 |date=2013-06-30 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dioscorea|villosa]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Esguiladores]] [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:TBSpecies]] pbi1b7rxqpz6xvybui7bynzjzm9m89f 0 64935 4499124 4383864 2026-06-06T19:04:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499124 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Grama salada | image = Starr 071224-0597 Distichlis spicata.jpg | regnum = [[Plantae]] | subregnum = [[Tracheobionta]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | subfamilia = [[Chloridoideae]] | tribus = [[Eragrostideae]] | genus = ''[[Distichlis]]'' | species = '''''Distichlis spicata''''' | binomial_authority = ([[L.]]) [[Edward Lee Greene|Greene]] | synonyms = }} La '''grama salada (''Distichlis spicata''''') ye una [[especie (bioloxía)|especie]] [[yerbácea]] [[Planta perenne|perenne]] perteneciente a la familia de les [[poacees]]. Ye orixinaria d'[[América]], dende [[Canadá]] hasta [[Arxentina]]. [[Ficheru:Distichlis spicata (5879869140).jpg|thumb|Espigues]] [[Ficheru:Starr 071224-0595 Distichlis spicata.jpg|thumb|Vista de la planta]] [[Ficheru:Starr 071227-1052 Distichlis spicata.jpg|thumb|Nel so hábitat]] == Descripción == Ye una yerba erecta que dacuando s'avera al mediu metru d'altor pero xeneralmente ye más curtia. Los tarmos son sólidos y ríxidos, tienen fueyes estreches d'hasta 10 centímetros de llargu, que pueden tar cubiertes de sal n'ambientes salinos. Esta especie ye dioica, lo que significa que les flores masculines y femenines crecen n'individuos separaos. La inflorescencia pistilada puede midir hasta 8 centímetros de llargu, con espiguilles tiñíes de verde o púrpura. Les flores estaminadas vense abondo similares, más delgaes pero polo xeneral más grandes y más trupes. Les partes de la flor de dambos sexos pueden ser de color púrpura rosado brillante. El raigañu tien tarmos soterraños ([[rizoma|rizomes]]) midiendo dellos metros de llargu. == Taxonomía == ''Distichlis spicata'' foi descritu por ([[L.]]) [[Edward Lee Greene|Greene]] y espublizóse en ''[[Bulletin of the California Academy of Sciences]]'' 2(7C): 415. 1887.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/25511922 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=24 de payares de 2014 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Distichlis''''' nome xenéricu del xéneru deriva del [[idioma griegu|griegu]] ''distichos'' = (en 2 files), refiriéndose a la notable [[filotaxis]].<ref name = Poa>(n'inglés) {{cita web|url=http://delta-intkey.com/grass/www/distichl.htm |títulu=The grass genera of the world: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval; including synonyms, morphology, anatomy, physiology, phytochemistry, cytology, classification, pathogens, world and local distribution, and references |fechaaccesu=29 de xineru de 2010 |autor=Watson L, Dallwitz MJ. |fecha=2008 |obra=The Grass Genera of the World }}</ref> '''''spicata''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "espigues".<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.169.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Agropyron peruvianum'' (Lam.) Roem. & Schult. * ''Brachypodium peruvianum'' (Lam.) Roem. & Schult. ex Kunth * ''Briza spicata'' Burm.f. * ''Briza spicata'' (L.) Lam. * ''Brizopyrum americanum'' Link * ''Brizopyrum boreale'' J.Presl * ''Brizopyrum ovatum'' Nees ex Steud. * ''Brizopyrum prostratum'' (Kunth) Benth. ex E.Fourn. * ''Brizopyrum spicatum'' (L.) Hook. & Arn. * ''Brizopyrum thalassicum'' (Kunth) Nees * ''Distichlis araucana'' Phil. * ''Distichlis dentata'' Rydb. * ''Distichlis deserticola'' Phil. * ''Distichlis hirsuta'' Phil. * ''Distichlis hirta'' Phil. * ''Distichlis marginata'' Phil. * ''Distichlis maritima'' Raf. * ''Distichlis mendocina'' Phil. * ''Distichlis nodosa'' Raf. * ''Distichlis prostrata'' (Kunth) É.Desv. * ''Distichlis stricta'' (Torr.) Rydb. * ''Distichlis tenuifolia'' Phil. * ''Distichlis thalassica'' É.Desv. * ''Distichlis viridis'' Phil. * ''Eragrostis thalassica'' (Kunth) Steud. * ''Festuca distichophylla'' Michx. * ''Festuca spicata'' Nutt. * ''Festuca triticea'' Kunth * ''Festuca triticoides'' Lam. * ''Megastachya prostrata'' (Kunth) Roem. & Schult. * ''Megastachya thalassica'' (Kunth) Roem. & Schult. * ''Poa borealis'' (J.Presl) Kunth * ''Poa dactyloides'' Kunth * ''Poa michauxii'' Kunth * ''Poa prostrata'' Kunth * ''Poa repens'' Willd. ex Steud. * ''Poa subulata'' Bosc ex Kunth * ''Poa thalassica'' Kunth * ''Triticum peruvianum'' Lam. * ''Uniola distichophylla'' (Michx.) Roem. & Schult. * ''Uniola flexuosa'' Buckley * ''Uniola multiflora'' Nutt. * ''Uniola prostrata'' (Kunth) Trin. * ''Uniola pungens'' Rupr. ex M.Martens & Galeotti * ''Uniola spicata'' L. * ''Uniola stricta'' Torr. * ''Uniola thalassica'' (Kunth) Trin.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-409971?ref=tpl1 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=24 de payares de 2014}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[poaceae#Descripción|Carauterístiques de les poacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City. # Correll, D. S. & M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson. # Cowan, C. P. 1983. Flora de Tabasco. Llistaos Floríst. Méxicu 1: 1–123. # Cronquist, A.J., A. H. Holmgren, N. H. Holmgren & Reveal. 1977. Vascular Plants of the Intermountain West, U.S.A. 6: 1–584. In A.J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York. # Davidse, G., M. Sousa Sánchez & A.O. Chater. 1994. Alismataceae a Cyperaceae. 6: i–xvi, 1–543. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Méxicu, D. F. # Edgar, E., H. E. Connor & J. Y. Shand. 1991. Checklist of oryzoid, arundinoid, and chloridoid grasses naturalised in New Zealand. New Zealand J. Bot. 29: 117–129. # Espejo Serna, A., A. R. López-Ferrari & J. Valdés-Reyna. 2000. Poaceae. Monocot. Mexic. Sinopsis Floríst. 10: 7–236 [and index]. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223. View in Biodiversity Heritage Library == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} * http://www.sib.gov.ar/fichas/flora.aspx?id=Distichlis%20spicata&accion=sinonimos {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928104738/http://www.sib.gov.ar/fichas/flora.aspx?id=Distichlis%20spicata&accion=sinonimos |date=2007-09-28 }} * http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=DISP {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130426091103/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=DISP |date=2013-04-26 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1887]] [[Categoría:Distichlis|spicata]] [[Categoría:Flora de Méxicu]] [[Categoría:Plantes invasores]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:Plantes descrites por Greene]] 5ijatuf36e5hq8ib0lavu2wj0l5hx04 0 67698 4499120 4159873 2026-06-06T18:08:26Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499120 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Diplotaxis muralis}} {{Ficha de taxón | ''Diplotaxis muralis'' | image = Kleine zandkool R0013711.JPG | superregnum = [[Eukaryota]] | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Dilleniidae]] | ordo = [[Brassicales]] | familia = [[Brassicaceae]] | genus = ''[[Diplotaxis]]'' | species = '''''Diplotaxis muralis''''' | binomial_authority = ([[Carlos Linneo|L.]]) [[A. P. de Candolle|DC.]] | synonyms =}} '''''Diplotaxis muralis''''' ye una [[especie]] de [[planta]] [[fanerógama]] perteneciente a la familia [[Brassicaceae]]. [[Ficheru:Diplotaxis muralis Sturm33.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Diplotaxis muralis W.jpg|thumb|Flor]] [[Ficheru:Diplotaxis muralis — Flora Batava — Volume v18.jpg|thumb|Ilustración de ''Flora Batava'']] ==Distribución xeográfica== Ye una planta nativa d'[[Europa]], [[Asia]], y [[África]], pero alcuéntrase en toles rexones templaes del mundu, onde se naturalizó. ==Descripción== Ye una planta erecta que raramente algama 50 cm d'altor. Tien les [[fueya|fueyes]] lobulaes y los visos de los sos [[tarmu|tarmos]] atópense cubiertes de trupes [[inflorescencia|inflorescencies]] de color mariellu y dacuando de color púrpura desvaído. Les flores tienen pequeños [[pétalu|pétalos]] ovales y grandes [[estame]]s. El [[frutu]] ye una [[silicua]] de dos a cuatro centímetros de llargu. ==Taxonomía== ''Diplotaxis muralis'', describióse por ([[Carlos Linneo|L.]]) [[A. P. de Candolle|DC.]] y espublizóse en ''[[Regni Vegetabilis Systema Naturale]]'' 2: 634. 1821.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/4100431 {{PAGENAME}} en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Diplotaxis''''': nome xenéricu que remanez del [[Idioma griegu|griegu]] ''Diplotaxis'' = ''doble orde'', refiriéndose a les [[grana|granes]] que se disponen en dos fileres nel [[frutu]]. '''''muralis''''': [[epítetu]] ;Variedaes aceptaes: * ''[[Diplotaxis muralis subsp. ceratophylla]]'' (Batt.) Mart.-Laborde * ''[[Diplotaxis muralis subsp. simplex]]'' (Viv.) Jafri ;Sinonimia: *''Brassica decumbens'' [[Bubani]] *''Diplotaxis littoralis'' [[Sennen]] *''Diplotaxis mandonis'' Sennen *''Diplotaxis vallesensis'' Sennen *''Sisymbrium murale'' [[L.]]<ref name="RJB"/> * ''Arabis canadensis'' Mill. * ''Brassica brevipes'' Syme * ''Brassica muralis'' (L.) Boiss. * ''Brassica scaposa'' Janka * ''Crucifera diplotaxis'' E.H.L.Krause * ''Diplotaxis erucastrum'' Hegetschw. * ''Diplotaxis polonica'' Zapał. * ''Diplotaxis scaposa'' DC. * ''Diplotaxis virgata subsp. platystylis'' (Pomel) Maire & Weiller * ''Eruca decumbens'' Moench * ''Eruca muralis'' (L.) Besser * ''Sinapis muralis'' (L.) R.Br. * ''Sisymbrium minus'' Lam. * ''Sisymbrium murale'' L.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2771304 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2014}}</ref> ==Nome común== *Géniva, jaramago, jaramagos, mostaza.<ref name="RJB">{{cita web |url=http://www.anthos.es |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=25 de payares de 2009 |formatu= |obra= [[Real Xardín Botánicu]]: Proyeutu Anthos}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Brassicaceae#Descripción|Carauterístiques de les brasicacees]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique. # CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City. # Flora of China Editorial Committee. 2001. Flora of China (Brassicaceae through Saxifragaceae). 8: 1–506. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis. # Flora of North America Editorial Committee, e. 2010. Magnoliophyta: Salicaceae to Brassicaceae. Fl. N. Amer. 7: i–xxii, 1–797. # Holmgren, N. H., P. K. Holmgren & A.J. Cronquist. 2005. Vascular plants of the intermountain west, U.S.A., subclass Dilleniidae. 2(B): 1–488. In A.J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York. # Kearney, T. H. & R. H. Peebles. 1960. Arizona Fl. (ed. 2) 1032 pp. # Warwick, S. I., A. Francis & I. A. Al-Shehbaz. 2006. Brassicaceae: Species checklist and database on CD-Rom. Pl. Syst. Evol. 259: 249–258. # Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1–3): i–xcvi, 1–3348. == Enllaces esternos == *[http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?2240,2422,2423 Jepson Manual Treatment] *[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=DIMU2 USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130426090653/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=DIMU2 |date=2013-04-26 }} *[http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Diplotaxis+muralis Photo gallery] *http://www.conabio.gob.mx/malezasdemexico/brassicaceae/diplotaxis-muralis/fichas/ficha.htm {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1821]] [[Categoría:Diplotaxis|muralis]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:Plantes descrites por de Candolle]] [[Categoría:TBSpecies]] 4txc4wez6hlln34uxub2k66zb5g260t 0 70983 4499174 4391953 2026-06-07T05:31:42Z Limotecariu 735 4499174 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Amazilia de Yucatán | image = Amazilia_yucatanensis.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref>BirdLife International (2009) [ Amazilia yucatanensis]; IUCN (2011) ''IUCN Red List of Threatened Species'', Version 2011.1. Consultáu'l 24 de xunu de 2011.</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Trochiliformes]] | familia = [[Trochilidae]] | genus = ''[[Amazilia]]'' | species = '''''A. yucatanensis''''' | binomial = ''Amazilia yucatanensis'' | binomial_authority = ([[Samuel Cabot|Cabot]], [[1845]]) | subdivision_rank = [[Subespecie|Subespecies]] | subdivision = ''A. y. yucatanensis''<br />''A. y. chalconota<br />''A. y. cerviniventris'' | synonyms = ''Trochilus yucatanensis'' }} '''''Amazilia yucatanensis''''' ye una especie d'[[ave]], que s'atopa dende'l baxu Valle del [[Ríu Bravu|Ríu Grande]], nel estremu sur de [[Texas]], hasta la [[península de Yucatán]], en [[Méxicu]] y [[Belize]] y [[Guatemala]] en [[Centroamérica]]. == Hábitat == Vive nes tierres baxes. Prefier los montes de [[conífera|coníferes]] y [[carbayu|carbayos]] y les carbes en tierres grebes o a lo llargo de los cursos d'agua; alcuéntrase tamién nos güertos de cítricos. Ye una especie parcialmente [[Ave migratoria|migratoria]] y iverna a lo llargo de la mariña del [[Golfu de Méxicu|Golfu]], nos [[Estaos Xuníos]], dende Texas hasta la [[península de la Florida]]. == Descripción == Mide ente 10 y 11,5 [[cm]] de llargor<ref name=MA>[http://www.museodelasaves.org/206/1/51/126.cfm?ii=89&bid=4&tid=115&id=727 Colibrí de Yucatán]; ''Muséu de les Aves''</ref> y pesa de 4 a 5 [[Gramu|g]]. L'envés y la cabeza son de color verde oliva metálicu; el gargüelu ye de color verde metálicu doráu; la parte inferior del pechu ye de color ante leonado. La inferior de les ales ye de color blancu. La cola y les ales primaries son de color acoloratáu o ablondu y la cola encrúciase un pocu. El picu ye rectu y bien delgáu; ye de color coloráu, con una punta más escura. La fema tien un picu más escuru, y ye polo xeneral menos colorida que'l machu.<ref name>Peterson, Roger Tory y Edward L. Chalif ''A Field Guide to Mexican Birds: Mexico, Guatemala, Belize, El Salvador'': 101-102. New York: Hughton Mifflin Company.</ref><ref>Howell, Steve N. G. (2002) ''Hummingbirds of North America: the photographic guide'': University of Michigan: Academic Pres</ref> == Alimentación == Aliméntase del [[néctar (botánica)|néctar]] de les flores, de preferencia les que tienen matices coloraos, usando una llingua llargo y estensible y amás atrapen [[inseutu|inseutos]] na ala. Tanto machos como femes, de cualquier edá, defenden agresivamente los sitios d'alimentación, dientro del so territoriu. == Reproducción == La fema constrúi un nial, en forma de copa, nun llugar protexíu, xeneralmente una caña horizontal d'un arbustu o árbol. Pon dos güevos blancos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} *[http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=3120 Buff-bellied Hummingbird videos]; ''Internet Bird Collection'' *[http://www.natureserve.org/infonatura/servlet/InfoNatura?sourceTemplate=Ltabular_report.wmt&loadTemplate=Ldetail_report.wmt&selectedReport=&summaryView=Ltabular_report.wmt&elKey=103046&paging=home&save=true&startIndex=1&nextStartIndex=1&reset=false&offPageSelectedElKey=103046&offPageSelectedElType=species&offPageYesNo=true&selectedIndexes=103046 RangeMaps & synopsis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929120259/http://www.natureserve.org/infonatura/servlet/InfoNatura?sourceTemplate=Ltabular_report.wmt&loadTemplate=Ldetail_report.wmt&selectedReport=&summaryView=Ltabular_report.wmt&elKey=103046&paging=home&save=true&startIndex=1&nextStartIndex=1&reset=false&offPageSelectedElKey=103046&offPageSelectedElType=species&offPageYesNo=true&selectedIndexes=103046 |date=2007-09-29 }} ''InfoNatura NatureServe'' *[http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=buff-bellied+hummingbird&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 Buff-bellied Hummingbird photo gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303181652/http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=buff-bellied+hummingbird&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24 |date=2016-03-03 }} VIREO {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Amazilia|yucatanensis]] [[Categoría:Aves d'América del Norte]] [[Categoría:Aves d'América Central]] 6ne6ibrb4dkj2emlophba5uby4klbh2 0 72019 4499171 4434850 2026-06-07T05:30:30Z Limotecariu 735 4499171 wikitext text/x-wiki {{ficha de taxón | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref>{{IUCN|id=22680847 |títulu=Melanerpes pygmaeus |assessors=[[BirdLife International]] |version=2013.2 |añu=2012 |fechaaccesu=23 de setiembre de 2014}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Piciformes]] | familia = [[Picidae]] | genus = ''[[Melanerpes]]'' | species = '''''M. pygmaeus''''' | binomial = ''Melanerpes pygmaeus'' | binomial_authority = ([[Robert Ridgway|Ridgway]], 1885) | synonyms = ''Centurus pygmaeus''}} '''''Melanerpes pygmaeus'''''<ref>{{Nomes aves SEO 7|fechaaccesu = 23 de setiembre de 2014}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Carpinteru de Yucatán (''Melanerpes pygmaeus'') (Ridgway, 1885)|url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=3F247BBA10Y4BEC5|fechaaccesu= 23 de setiembre de 2014|obra=avibase}}</ref> ye una especie d'[[ave]] [[Piciformes|piciforme]] de la familia [[Picidae]].<ref name=vanperlo>{{cita llibru |apellíu1=Van Perlo |nome1=Ber |añu=2006 |títulu=Birds of Mexico and Central America |editorial=Princeton University Press |isbn=978-0-691-12070-6 |páxina=plate 54.5}}</ref> Ye [[Endemismu|endémica]] de la [[península de Yucatán]] y delles islles axacentes n'[[América Central]]. Habiten en [[montes caducifolios]], [[montes secundarios]] y carbes costeres. La especie ye abondo común y ta clasificada como esmolición menor pola [[UICN]]. == Subespecies == Reconócense trés [[subespecie|subespecies]]:<ref name=ioc>«[http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=553991 ''Melanerpes pygmaeus'' (Ridgway, 1885)]». ITIS. Consultáu'l 23 de setiembre de 2014.</ref> * ''M. p. pygmaeus'' <small>(Ridgway, 1885)</small>: [[Cozumel]]. * ''M. p. rubricomus'' <small>(Peters, JL, 1948)</small>: [[Península de Yucatán]] * ''M. p. tysoni'' <small>(Bond, 1936)</small>: [[Guanaja]] (al norte d'[[Hondures]]). == Sinonimia == *''Centurus pygmaeus'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons category|Melanerpes pygmaeus}} {{wikispecies|Melanerpes pygmaeus}} * [http://www.birdlife.org/datazone/species/factsheet/22680847 BirdLife International] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Melanerpes|pygmaeus]] [[Categoría:Aves de Méxicu]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Animales descritos en 1885]] 9jtjhhocd5gx1z6nbuq65adg036xnau 0 74050 4499191 4498577 2026-06-07T05:40:49Z Limotecariu 735 4499191 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Carlos Slim Helú''' {{nym}} ye un [[empresariu]] [[Méxicu|mexicanu]] con ascendencia [[El Líbanu|libanesa]]. Ye'l segundu home más ricu del mundu, yá que tien bienes que xuben a los 77&nbsp;100&nbsp;millones de dólares.<ref name=Forbes /> == Biografía == Fíu de Julián Slim Haddad y de Linda Helú, Carlos Slim Helú titulóse como [[inxenieru civil]] na [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], onde impartió [[álxebra]] y [[programación llinial]]. Dende mozu empezó a invertir na compra de negocios, que faía espolletar, según na [[compraventa]] de [[bienes raíz]], nel centru de la [[Ciudá de Méxicu]].{{demostrar}} A principios de los años ochenta y metanes una crisis que paralizó a [[Méxicu]] y con fugues de capitales históriques, Slim y el so grupu realizaben inversiones fuertes nel país, y adquirieron delles empreses.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com.mx/el camín-de-slim-en-de-forbes/|títulu= El camín de Slim en Forbes|obra=Forbes|fecha=28 d'abril de 2013|fechaaccesu=2 de payares de 2014}}</ref> Carlos Slim mentó repetidamente qu'esta etapa del país recordólu polo que pasó'l so padre Julián Slim, cuando en [[1914]] y en plena [[Revolución Mexicana]] mercó-y a los so hermanu mayor el 50 per cientu restante del negociu que teníen de mancomún, llamáu "La Estrella d'Oriente", creyendo asina en Méxicu y nel so destín. ''«Si'l mio pá, en plena Revolución, col país sacudíu, ensin inda tener familia, siendo estranxeru y ensin l'enraigono que te da'l tiempu, confió en Méxicu y nel so futuru, qué tanto diba faelo yo»,'' dixo Carlos Slim en delles entrevistes.<ref>{{cita web |url=http://www.gradacentral.com/futgral/futinter/item/2116-slim-a-espa%C3%B1a|títulu= Slim quier un equipu d'España |apellíu=González|nome=Daniel|obra=gradacentral.com|fecha=19 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> L'actividá de Carlos Slim viénose diversificando en dellos sectores. En [[1997]] adquirió [[aiciones]] d'[[Apple Inc.]], xustu enantes del llanzamientu de la [[iMac]], colo que llogró multiplicar la so fortuna.<ref>{{cita web|url=http://www.terra.com.mx/especialesnoticias/articulo/138999/|títulu=Carlos Slim Helú|editorial=[[terra]]|fecha=10 d'abril de 2007|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309122135/http://www.terra.com.mx/especialesnoticias/articulo/138999/|fechaarchivu=2016-03-09}}</ref> En 1997 adquirió [[Prodigy Internet de Telmex|Prodigy]], un provisor d'Estaos Xuníos d'[[Internet]]. Carlos Slim llogró faer d'esta empresa un poderosu servidor de diversos servicios d'[[Internet]] hasta llograr una alianza con [[MSN]], llanzando un [[portal (Internet)|portal]] n'[[idioma castellanu|español]] de la mano con [[Microsoft]]. Este, al poco tiempu, convertir en portal piqueru en Méxicu.{{demostrar}} El 10 de setiembre de 2008 mercó un 6,4&nbsp;% del periódicu d'Estaos Xuníos ''[[The New York Times]]'', ye dicir 9,1&nbsp;millones d'aiciones, por un valor averáu de $123&nbsp;millones de dólares. Según Slim, este foi un movimientu puramente financieru (y non una estratexa pa entrar nel mundu de los medios d'Estaos Xuníos). Con esta participación accionaria convertir nel tercer [[accionista]] más grande de la compañía, dempués de la familia [[Ochs-Sulzberger]], quien caltuvieron el control accionario del Times dende 1898, y del fondu de cobertoria [[Harbinger Capital Partners]].<ref>http://www.cnnexpansion.com/negocios/2008/09/10/slim-tien-participacion-en-nyt</ref> Nel 2012 la so empresa [[Grupu Carso]] fíxose dueñu del equipu de fútbol español [[Real Uviéu]]<ref>{{Cita web |url=http://peru21.pe/economia/carlos-slim-nuevo-dueno-club-real-oviedo-espana-2103924 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140826120834/http://peru21.pe/economia/carlos-slim-nuevo-dueno-club-real-oviedo-espana-2103924 |fechaarchivu=2014-08-26 }}</ref> y del 30&nbsp;% de los equipos mexicanos de fútbol [[Club León]] y [[Club de Fútbol Pachuca]].<ref>http://radiotrece.com.mx/invierte-empresariu-carlos-slim-en {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250125024904/http://radiotrece.com.mx/invierte-empresariu-carlos-slim-en |date=2025-01-25 }} clubes mexicanos/</ref> == Familia == Slim ye viudu y tien 6 fíos: [[Carlos Slim Domit|Carlos]], [[Marco Antonio Slim Domit|Marco Antonio]], [[Patrick Slim Domit|Patrick]], Soumaya, Vanessa y Johanna. Trés d'ellos (Carlos, Marco Antonio y Patricio) remanen los negocios del so padre. La so esposa, Soumaya Domit, finó'l [[7 de marzu]] de [[1999]].<ref>{{cita web |url=http://www.carlosslim.com/biografia.html|títulu= Carlos Slim Helú - Biografía|obra=carlosslim.com|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> == Fortuna y obres == N'Ochobre de 2015, Carlos Slim, según ''Forbes'', cuenta con una fortuna de 62&nbsp;500&nbsp;millones de dólares, lo que lo alluga como'l cuartu home más ricu del mundu<ref>http://cincodias.com/cincodias/2015/10/23/empreses/1445596134_462964.html</ref>, detrás del español [[Amancio Ortega]] y los americanos [[Bill Gates]] y [[Warren Buffett]].<ref>https://elpais.com/elpais/2015/10/23/album/1445596549_838897.html#1445596549_838897_1445598472</ref> Acordies con un analís financieru del portal d'Internet "Sentíu Común", publicáu'l 6 de xineru de 2010, la fortuna de Carlos Slim aumentó en 15&nbsp;500&nbsp;millones de dólares a 74&nbsp;500&nbsp;millones, un 26,3&nbsp;% más que l'añu anterior.<ref>{{cita web|url=http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/244562/fortuna-carlos-slim-crecio-26.3-2010-|títulu=Fortuna de Carlos Slim creció 26.3&nbsp;% en 2010|axencia=[[Axencia EFE|EFE]]|editorial=[[Noticieros Televisa]]|fecha=1 de xunu de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305075003/http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/244562/fortuna-carlos-slim-crecio-26.3-2010-|fechaarchivu=2016-03-05}}</ref> Mientres 2008, Carlos Slim asitiábase como'l segundu home más ricu del mundu, dempués de [[Bill Gates]].<ref>http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/07/03/ap3882862.html{{enllaz rotu|febreru 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://business.guardian.co.uk/story/0,,2117330,00.html?gusrc=rss&feed=24|títulu= Mexican tycoon overtakes Bill Gates as world's richest man|apellíu=Walsh|nome=Fiona|editorial=[[The Guardian]]|fecha=3 de xunetu de 2007|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Sicasí, el mesmu artículu de la revista ''Forbes''<ref>{{cita web|url=http://www.forbes.com/business/2007/04/11/billionaires-helu-telecom-biz-cz_hc_0411helu.html|títulu=Carlos Slim Helu Now World's Second-Richest Man|apellíu=Coster|nome=Helen|obra=[[Forbes]]|fecha=4 de payares de 2007|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080928012454/http://www.forbes.com/business/2007/04/11/billionaires-helu-telecom-biz-cz_hc_0411helu.html|fechaarchivu=2008-09-28}}</ref> diz que «la fortuna de Slim ta en discutiniu, yá que llogró amasar nun país onde l'ingresu per cápita ye de 10,300 dólares per añu (USD) y amás el 46.2 per cientu de la población<ref>http://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/sociedad/2015/07/24/crez-probeza-en-mexico-hai-dos-millones-mas-coneval</ref> vive en probeza nel añu 2015.<ref name="UN">{{cita web | títulu=UN HDI table|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDI_2008_EN_Tables.pdf|obra=|editorial=United Nations|añu=2008|fechaaccesu=27 de mayu de 2009}}</ref>[[Ficheru:Telmex Cuicuilco.jpg|thumb|256px|Edificiu de Telmex na [[Ciudá de Méxicu]], allugáu al llau de la reserva ecolóxica de [[Cuicuilco]].]] Dende los años 80 yá yera un empresariu bien esitosu y unu de los más importantes de Méxicu. 1982 foi un añu críticu na historia del país. Cola crisis de delda, la [[nacionalización de la banca]] y les finances del país práuticamente paralizaes, Carlos Slim y el so [[Grupu Carso]] propunxéronse invertir de forma intensa y activa. Asina ye como nesti periodu realizáronse diverses inversiones y alquisiciones, ente les cualos destaca [[Cigatam]] ([[Philip Morris]] Méxicu), fabricante de los [[cigarru|cigarros]] [[Marlboro]]. Esta alquisición resultó ser la primera y más importante, dáu'l fluxu d'efectivu que tenía y que dexó al grupu cuntar con abonda lliquidez p'aprovechar les oportunidaes que se taben dando, ampliando asina la compra d'importantes compañíes, ente elles: [[Hulera El Centenariu]], [[Bimex]], [[Hoteles Calinda]] y [[Reynolds Aluminiu]]. Depués mercó'l paquete accionario de [[Seguros de Méxicu]], y asina se conformaría lo que güei ye [[Grupu Financieru Inbursa]], integráu pola [[Casa de Bolsa Inversora Bursátil, Seguros de Méxicu y Fiances La Guardiana]]. Tamién mercó: [[Artes Gráfiques Xuníes]], [[Loreto y Peña Probe|Fábriques de Papel Loreto y Peña Probe]], según la mayor parte de [[Sanborns]] y el so filial [[Denny's]]. Adquirió tamién la compañía [[Minera FRISCO]] y [[Empreses Nacobre]], según les empreses de neumáticos [[Euzkadi (empresa)|Euzkadi]] y [[Xeneral Tire]].{{demostrar}} En [[1990]] adquirió [[Telmex]], xunto con [[France Telecom]] de Francia y [[SBC Telecomunicaciones]] de los Estaos Xuníos, la única compañía que brindaba servicios de [[telefonía]] fixa en Méxicu (qu'alministraba l'Estáu hasta esi momentu). Carlos Slim Helú mercó [[Telmex]] mientres les privatizaciones del entós presidente [[Carlos Salinas de Gortari]]. La venta realizóse al traviés d'una puya pública'l 9 d'avientu de 1990. Unu de los requisitos determinantes yera que la propiedá mayoritaria quedara en manes mexicanes, y ye por eso que, ente los grupos con control accionario mexicanu, la mayor foi la qu'encabezaba'l [[Grupu Carso]], que'l so sociu mayoritariu ye Carlos Slim. Dempués de la privatización de [[Telmex]] delles persones comentaron que Slim mercó per debaxo del preciu. El valor de la empresa yera d'aproximao 8500&nbsp;millones de dólares; Slim y inversionistas pagaron aproximao 1700&nbsp;millones de dólares, por cuenta de que namái mercaron el 20 per cientu de Telmex.{{demostrar}} Esta operación foi pública, documentada y puyada, y foi'l grupu de inversionistas encabezaos por Carlos Slim el que más dineru ufiertó pola alquisición de les [[remanes AA]] de control de Telmex; compitieron en forma destacada trés importantes grupos mexicanos y más de 12 grupos estranxeros comenenciudos en Telmex, pero la so ufierta foi menor.{{demostrar}} Telmex encabeza agora'l mercáu de les [[telecomunicaciones]] en Méxicu. {{demostrar}}Nel periodu entendíu ente 1991 y 2006, Telmex invirtió na infraestructura de telecomunicaciones mexicana l'equivalente a 27&nbsp;692&nbsp;millones de dólares y, sumando les operaciones d'América Llatina, invirtió más de 30&nbsp;000&nbsp;millones de dólares nos postreros 16&nbsp;años.{{demostrar}} Tamién ye propietariu d'[[América Móvil]], que ye un bien bon exemplu de creación de valor d'una compañía, yá que, dempués de tener 35&nbsp;000&nbsp;teléfonos móviles cuando se privatizó (1990), América Móvil pasó a tener en [[2008]] más de 170&nbsp;millones de suscriptores n'[[América Llatina]], y son los pioneros ya inventores a nivel continental del [[sistema de prepago]] en [[telefonía móvil]], solución que revolucionó'l mercáu mexicanu, llatinoamericanu y mundial na venta de móviles. Esti sistema prepagado, llamáu Amigu de Telcel, nació n'abril de 1996. Güei, América Móvil ye'l cuartu operador mundial con 170&nbsp;millones de suscriptores en [[Méxicu]] y n'[[América Llatina]], solo superada por [[China Mobile]], [[Vodafone]] y [[China Telecom]].{{demostrar}} El 12 de marzu de 2007, el periódicu ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]'' publicó que «la Organización pa la Cooperación y el Desarrollu Económicu (OCDE) confirmó güei que les tarifes de la telefonía en Méxicu siguen asitiaes ente les más altes de los trenta países qu'integren esi organismu internacional. Amás, sostuvo que nel país la competencia nel sector ye 'insuficiente' porque Teléfonos de Méxicu (Telmex), en telefonía fixa, y Telcel, en móvil, dambes propiedá del mexicanu Carlos Slim, caltienen posiciones claramente dominantes».<ref>{{cita web|url=http://www.el-universal.com.mx/notas/411851.html|títulu=Alluguen tarifes telefóniques en Méxicu ente les más altes del mundu editorial=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]|axencia=[[Axencia EFE|EFE]]|fecha=12 de marzu de 2007|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081120071009/http://www.el-universal.com.mx/notas/411851.html|fechaarchivu=2008-11-20}}</ref> Realiza llabores [[filántropu|filantrópiques]], yá seya de forma personal o al traviés de les sos múltiples empreses como son la [[Fundación Telmex]]; el [[Muséu Soumaya]], de la so esposa Soumaya Domit de Slim (finada en 1999); el rescate del [[Centru Históricu de la Ciudá de Méxicu]] (centru históricu del Distritu Federal) y apocayá na [[Fundación Ales]], creada pola cantante [[Shakira]].{{demostrar}} L'ayuda estender a toa [[América Llatina]] al traviés de la Fundación Carso que, con un patrimoniu inicial de 4000&nbsp;millones de dólares y presupuestáu en pocos años a más de 10&nbsp;000&nbsp;millones de dólares, sofita los sos diversos programes d'ayuda.{{demostrar}} Tamién se tán creando tres institutos Carso: [[Institutu Carso de Salú|de Salú]], [[Institutu Carso d'Educación|Educación]] y [[Institutu Carso de Deporte|de Deporte]], y van apurrise 100&nbsp;millones de dólares pa combatir la [[probeza]], conxuntamente col ex presidente de los Estaos Xuníos, [[Bill Clinton]], y l'empresariu de Canadá, [[Frank Giustra]].{{demostrar}} Ocupa'l puestu númberu 14 de les persones más poderoses del mundu según la revista ''[[Forbes]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/powerful-people/list/|títulu= The World's Most Powerful People List|obra=[[Forbes]]|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> == Obres en construcción == La Plaza Carso consta d'oficines de les empreses de Carlos Slim, un teatru, tiendes y restoranes como Sanborns, Telcel, y una de les más importantes [[Saks Fifth Avenue]]. Allugada na Ciudá de Méxicu, na Colonia Polanco, a una banda de la esclusiva Plaza Antara. Dende 2011 alcuéntrase abiertu'l [[Muséu Soumaya]] na Plaza Carso, nel que s'amuesen de baldre, obres d'arte y escultures adquiríes pol empresariu Carlos Slim.<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2011/03/02/sociedad/043n1soc|títulu=Slim: el Muséu Soumaya Plaza Carso, p'averar l'arte a quien nun pueden viaxar|obra=xornada.unam.mx|fecha=2 de marzu de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2014}}</ref> Inauguróse la primer etapa de la [[Plaza Mariana]] cerca de la [[Basílica de Guadalupe]] qu'inclúi un muséu, centru d'evanxelización, columbario pa depositar urnes con cenices de finaos, centru de salú, mercáu y aparcamientu. La construcción de la Plaza Mariana ta siendo donada por Grupu Carso<ref>[http://www.virgendeguadalupe.org.mx/PM/ind_plaza_dato_xenerales_2010.htm Plaza Mariana]</ref><ref>{{cita web|url=http://www.demotix.com/news/870422/inauguration-marian-plaza-basilica-guadeloupe-mexico#media-870400|títulu=Inauguración de plaza Marian na basílica de Guadalupe-Méxicu|autor=Luis Ramón barrón Tinajero|editorial=demotix.com|fecha=11 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=24 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120702203355/http://www.demotix.com/news/870422/inauguration-marian-plaza-basilica-guadeloupe-mexico#media-870400|fechaarchivu=2012-07-02}}</ref> Tamién Grupu Carso constrúi, en cooperación col [[Grupu Arcu]] (un grupu d'empresarios de [[Yucatán (estáu)|Yucatán]]), un centru comercial, denomináu [[Luxury Fashion Mall]], en [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]], [[Tabasco (estáu)|Tabasco]], que se va llamar [[Plaza Altabrisa]]. == Premios y reconocencies == * En 1985 recibió la Medaya d'Honor al Méritu Empresarial de la Cámara Nacional de Comerciu de la [[Ciudá de Méxicu]] * En 2009 la [[Universidá George Washington]] dio-y la Medaya del Presidente.<ref>{{Cita web |url=https://mediarelations.gwu.edu/business-leader-and-philanthropist-carlos-slim-awarded-gw-presidents-medal |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151220191913/http://mediarelations.gwu.edu/business-leader-and-philanthropist-carlos-slim-awarded-gw-presidents-medal |fechaarchivu=2015-12-20 }}</ref> * En 2011 la institución cultural Hispanic Society of America dio a la Fundación Carlos Slim la "Medaya Sorolla" polos sos apurras al arte y la cultura.<ref>{{Cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/799311.html |títulu=Medaya de la Hispanic Society |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140903040148/http://www.eluniversal.com.mx/notas/799311.html |fechaarchivu=2014-09-03 }}</ref><ref>[http://www.newyorksocialdiary.com/node/1907517 Fotos ceremonia Medaya Sorolla (inglés)]</ref> * en 2011, la Copa Telmex ―entamada por Fundación Telmex― recibió per quintu añu consecutivu'l Récor Guinness al tornéu amateur con más participantes nel mundu.<ref>[http://blog.telmex.com/2011/12/13/recibe-copa-telmex-por-5to-anu-consecutivu-el-record-guiness/ Record Guinness a Copa Telmex]</ref> * En 2012 recibió'l doctoráu honoris causa en Serviciu Públicu» de la Universidá George Washington.<ref>{{Cita web |url=https://provost.gwu.edu/sites/provost.gwu.edu/files/downloads/Honorary_Degrees_Past_Recipients%20%28WITHOUT%20honoris%20causa%29_1.pdf |títulu=Llista Graos Honoríficos daos por Universidá George Washington (inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203002054/https://provost.gwu.edu/sites/provost.gwu.edu/files/downloads/Honorary_Degrees_Past_Recipients%20%28WITHOUT%20honoris%20causa%29_1.pdf |fechaarchivu=2013-12-03 }}</ref> * En 2014 foi gallardoniáu col Premiu Humanitariu Starlite 2014 n'España.<ref>http://www.elfinanciero.com.mx/empreses/carlos-slim-ye-gallardoniáu-con premiu humanitariu.html</ref> * En 2014 recibió'l Premiu Mundial en Telecomunicaciones de parte de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.<ref>http://www.elfinanciero.com.mx/empreses/carlos-slim-recibe-premiu-mundial-en-telecomunicaciones.html</ref> == Ver tamién == * [[Persones más riques del mundu]] * [[Mexicanos más ricos]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Carlos Slim|Carlos Slim}} {{Wikiquote}} * [http://finanzasydinero.com/blog/carlos-slim-1940-actual/ Perfil Biográficu N'Español] * [http://www.forbes.com/static/bill2005/LIRWYDJ.html?passListId=10&passYear=2005&passListType=Person&uniqueId=WYDJ&datatype=Person Perfil en ''Forbes''] (n'inglés). * [http://www.nndb.com/people/227/000094942/ Perfil na base de datos de NNDB] (n'inglés). * [https://web.archive.org/web/20250602143059/http://www.noticias.com.co/2010/03/10/carlos-slim-1er-llatinoamericanu-nom%C3%A1u-el-mas-ricu-del mundu/ Carlos Slim, 1ᵉʳ llatinoamericanu nomáu'l más ricu del mundu] {{NF|1940||Slim, Carlos}} {{Tradubot|Carlos Slim}} [[Categoría:Empresarios y empresaries]] [[Categoría:Inxenieros ya inxenieres de Méxicu]] [[Categoría:Magnates]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] h90152f1hr53aeqbib49xdjjm0ht5q7 0 74452 4499186 4497665 2026-06-07T05:37:21Z Limotecariu 735 4499186 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José de la Cruz Porfirio Díaz Mori'''<ref>''"Acta de bautizu de Porfirio Díaz"'', Oaxaca, 20 de setiembre de 1830.</ref> {{nym}} foi un [[militar]] [[Méxicu|mexicanu]],<ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/d/diaz_porfirio.htm Biografía de Porfirio Díaz en ''Vides y Biografíes'']</ref> qu'exerció'l cargu de [[presidente de Méxicu]] en nueve causes; la primera, del [[24 de payares]] de [[1876]] al [[6 d'avientu]] de [[1876]] (dempués del trunfu de la [[Revolución de Tuxtepec]], ocupando'l cargu de forma interina); y la segunda vegada, del [[17 de febreru]] de [[1877]] al [[5 de mayu]] de [[1877]]. Nuevamente, ocupó'l cargu de forma interina del [[5 de mayu]] de [[1877]] al [[30 de payares]] de [[1880]] (dempués de ser escoyíu Presidente). Y darréu, desempeñó la presidencia mientres los periodos: [[1884]]-[[1888]], [[1888]]-[[1892]], [[1892]]-[[1896]], [[1896]]-[[1900]], [[1900]]-[[1904]], [[1904]]-[[1910]] y [[1910]]-[[1911]]. Antes d'asumir la presidencia foi un militar destacáu, quién rellumó pola so participación na [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu]]. Combatió na [[Batalla de Puebla]], el [[Sitiu de Puebla]], la [[Batalla de Miahuatlán]] y na [[Batalla de la Carbonera]]. Resaltaron les sos aiciones militares nel estáu d'[[Oaxaca]], onde entamó guerrilles contra los franceses. Porfirio Díaz, el 2 d'abril de [[1867]], tomó Puebla, y el 15 de xunu, recuperó pa les tropes republicanes la Ciudá de Méxicu. Tomó armes contra'l gobiernu federal, en dos causes, la primera contra [[Benito Juárez]] col [[Plan de la Noria]], y, darréu, contra [[Sebastián Lerdo de Tejada]], ellaborando'l [[Plan de Tuxtepec]]. Tres el trunfu del segundu plan, Díaz asumió la presidencia. === Primeros años y estudios === {{cita|Nací na ciudá d'Oaxaca el 15 de setiembre de 1830. El mio padre foi José Faustino Díaz y la mio madre Petrona Mori. Anque d'orixe español, el mio padre yera de los que llamamos raza criolla y la mio madre tenía enriba media sangre indio de raza mixteca. El mio padre yera probe cuando se casó. Mirando qu'a la so muyer nun-y gustaba vivir na Sierra de Ixtlán, llanzóse a correr fortuna y treslladóse a la mariña que l'estáu d'Oaxaca tien nel Pacíficu... y punxo una tienda nel valle de Xochistlahuaca. Nos últimos años de la vida, el mio padre fíxose bien místicu en Oaxaca, ensin ser fanáticu; yera un católicu bien fervosu. Rezaba enforma y entá llegó a usar un traxe monacal de los terceros de San Francisco, anque nun recibiera nenguna orde eclesiástica.<ref name="Memories">''Memories de Porfirio Díaz'', p. 14. Madrid, España, marzu de 1980.</ref>}} Porfirio Díaz nació en Oaxaca, nel enantes [[provincia d'Antequera]], la nueche del [[15 de setiembre]] de [[1830]] y foi bautizáu pol so padrín José Agustín Domínguez esi mesmu día. Yera'l sestu de siete fíos, concebíos nel matrimoniu de José Faustino Díaz Orozco y María Petrona Cecilia Mori Cortés, quien se casaron en [[1808]], cuando'l padre de Díaz remanaba los negocios d'una empresa de [[Minería|mines]] y [[metal]]es de Cinco Señores, San José y El Socorru, nel distritu d'[[Ixtlán de Juárez|Ixtlán]]. Poco tiempu dempués, José Faustino se enroló nel exércitu insurxente de [[Vicente Guerrero]], onde fungió como [[veterinariu]], y, tres un tiempu, foi nomáu [[coronel]]. En [[1819]], tres once años de matrimoniu, la pareya concibió a la so primer fía, Desideria. Dos años dempués nacieron los ximielgos Cayetano y Pablo, quien morrieron na infancia; depués vieno la nacencia de dos muyeres más, Manuela y Nicolasa. En [[1830]] nació Porfirio, y en [[1833]], l'hermanu menor, [[Félix Díaz Mori|Felipe Díaz Mori]].<ref>Felipe Díaz, al tar nel [[Heroicu Colexu Militar (Méxicu)|Colexu Militar]] de la [[Ciudá de Méxicu]], camudóse'l nome a Félix, en [[1845]].</ref><ref>{{cita web |url = http://go-oaxaca.com/overview/porfiriodiaz_sp.html |títulu = Primeros años de Porfirio Díaz |fechaaccesu = 1 de payares de 2007 |autor = Go-Oaxaca |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071018030706/http://go-oaxaca.com/overview/porfiriodiaz_sp.html |fechaarchivu = 2007-10-18 }}</ref> [[Ficheru:Mamadeporfirio.jpg|thumb|150px|María Petrona Mori, madre de Porfirio Díaz, nuna [[fotografía]] realizada escontra [[1854]] en [[Oaxaca]].]] En [[1820]], los Díaz establecer nel centru de la ciudá d'Oaxaca, onde mercaron un mesón frente al [[Basílica de La nuesa Señora de la Soledá (Oaxaca)|templu de la Virxe de la Soledá]], qu'agospiaba a los viaxeros que llegaben a la ciudá a comerciar. Nesti tiempu, José Faustino Díaz montó un negociu dedicáu a la [[Ferreru|ferrería]], lo que-y produció ganancies que fixeron que la so familia tuviera una situación económica folgosa mientres dellos años. Mientres el [[branu]] de [[1833]], desenvolvióse una [[epidemia]] de [[cólera morbus]], na ciudá d'Oaxaca. A principios d'agostu, José Faustino Díaz viose infestáu, y el [[29 d'agostu]] dictó'l so testamentu, dexando tolos sos bienes a la so esposa, Petrona Mori. Poco tiempu dempués, el mesón yá nun foi rentable y la familia adquirió la Cortil del Toronjo. Asina ye como describe Porfirio Díaz nos sos ''"Memories"'', la situación familiar tres la muerte del so padre: ''"El so xacíu y los sos deberes de madre apurriéron-y la manera d'enllargar por enforma tiempu aquellos escasos recursos".''<ref name="Memories" /> Les mocines Díaz: Manuela, Desideria y Nicolasa dedicar a texer, costurar, y a faer bonos postres y alimentos pa vender y caltener un sustentu económicu na familia; Petrona Mori, semó nopales pa la producción y venta de la "Grana Cochinilla". N'unu de los patios de la Cortil del Toronjo, la familia criaba gochos. En [[1835]], Porfirio ingresó a la Escuela Amiga, institución educativa controlada pola parroquia d'Oaxaca onde aprendió a lleer y escribir. Pasaba los sos díes, xugando con amigos y vecinos de la Cortil del Toronjo. Cúntase que nuna ocasión, enoxáu col so hermanu Félix por dalgún fechu trivial, púnxolu [[pólvora]] na ñariz mientres dormía y prendió-y fueu. Dende entós llámase-y a [[Felix Díaz Mori|Felix]] "''El Chatu''" Díaz.<ref>{{cita web |url = http://agendadeescritoresacademia.iespana.es/verdaderoporfirio.htm |títulu = ''"El verdaderu Porfirio |fechaaccesu = 15 d'ochobre de 2007 |autor = Academia Mexicana d'Historia |formatu = HTML |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090216003651/http://agendadeescritoresacademia.iespana.es/verdaderoporfirio.htm |fechaarchivu = 2009-02-16 }}</ref> <ref> {{cita web |url = http://ia700309.us.archive.org/5/items/barbarousmexico00turnuoft/barbarousmexico00turnuoft.pdf |títulu = Barbarous Mexico |fechaaccesu=26 de payares de 2012 |autor = Kennet Turner, John |formatu = pdf }}</ref> El padrín de Porfirio, José Agustín Domínguez y Díaz, quien yera sacerdote y aportaría a [[Archidiócesis d'Antequera (Oaxaca)|Obispu d'Antequera]], encamentó a la so madre entainar l'ingresu del so fíu al [[Seminariu sacerdotal|Seminariu]] Tridentino d'Oaxaca. En [[1843]], Porfirio ingresó al seminariu, empezando con un bachilleratu n'artes. Mientres tres años, hasta [[1846]], Porfirio estudió [[física]], [[matemátiques]], [[lóxica]], [[gramática]], [[retórica]] y [[llatín]]. Nesta última asignatura llogró altes calificaciones, polo qu'ante la necesidá de consiguir dineru pa la so familia, empezó a da-y clases de llatín a Guadalupe Pérez, fíu del Lic. Marcos Pérez.<ref>{{cita web |url = http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/oaxaca/municipios/20544a.htm | título = Biografía de Marcos Pérez | fechaaccesu = 01-11-2007 | autor = E-Local | idioma = castellanu }}{{enllaz rotu| 1=Biografía de Marcos Pérez | 2= http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/oaxaca/municipios/20544a.htm}}</ref> Al producise la [[Intervención d'Estaos Xuníos en Méxicu]], nel seminariu d'Oaxaca surdió la molición de lluchar contra los invasores, idea que foi sofitada y afalada polos sacerdotes y maestros. N'ochobre d'esi añu, dellos alumnos dirixir a ver al gobernador del Estáu y solicita-y el so ingresu al exércitu nacional. Porfirio Díaz taba nesi grupu, y los cadetes fueron asignaos al Batallón de San Clemente. Sicasí, pocu dempués, la guerra terminó y los estudiantes nun pudieron dir engarrar. {{cita|Al acabar el cursu inclinábame yo a la teoloxía. Y anque la mio madre deseyaba ardientemente, nun exercía presión sobre mi, pos yo sentíame bien inclináu a esi xéneru d'estudios, pos los neños aficionar a lo que ven. Una nueche, al salir de la casa de don Marcos Pérez, dempués de dar clases al so fíu don Guadalupe Pérez, fui convidáu yo a la solemne ceremonia de distribución de premios que diba tener verificativo esa mesma nueche nel colexu del estáu. Acepté la invitación y nesi momentu presentóme col señor gobernador del estáu, don Benito Juárez. Entusiasmáu entós polo qu'había vistu y oyíu, tomé la resolución de nun siguir la carrera eclesiástica. Lluché conmigo tola nueche, y nun pudiendo soportar l'estáu en que m'atopaba, comuniqué a la mio madre la mio decisión a otru día.<ref name="Memories" />}} [[Ficheru:Marcos perez.jpg|left|thumb|300px|Marcos Pérez, mentor lliberal de Porfirio Díaz, quien aportunó na so adhesión a la carrera de lleis.]] Porfirio Díaz daba clases de llatín a Guadalupe Pérez, fíu del llicenciáu serranu destacáu Marcos Pérez, quien tenía una fuerte y cercana rellación con [[Benito Juárez]]. Un día al rematar una de les sos clases, el llicenciáu Marcos Pérez convido al nuevu Porfirio a asistir a una entrega de premios nel Colexu Lliberal. Porfirio Díaz acepto, y foi al eventu onde conoció al entós gobernador del estáu d'Oaxaca, Benito Juárez. Al reparar el tratu abierto y respetuoso de Marcos Pérez y Benito Juárez, y al escuchar discursos que falaben de los mozos como amigos, y los derechos del home, ( cosa que nun asocedía y tomaba en cuenta nel seminariu) Porfirio decidió abandonar el Seminariu ya ingresar nel [[Institutu de Ciencies y Artes d'Oaxaca]], entós consideráu heréticu. El so padrín José Agustín, yá aquel día nomáu [[obispu]] de la [[Archidiócesis d'Antequera (Oaxaca)|diócesis]], retiró-y el so sofitu económicu y moral. A pesar de ser un alumnu regular mientres tola so carrera escolar, Díaz llogró salir alantre nos estudios de [[derechu]], y a fines de [[1850]], convertir en maestru nesi mesmu institutu. Poco tiempu dempués, y ante la situación económica que pasaba la so familia, Porfirio convertir en boleru, más tarde trabayó nuna armería ensamblando ya iguando [[rifle]]s, de la que consiguió trabayu como [[Carpintería|carpinteru]]. En [[1854]], sustituyó a Rafael Urquiza como [[bibliotecariu]] del Institutu. Cuando Manuel Iturribarría, profesor de la cátedra de [[derechu natural]], abandonó'l puestu por enfermedá, Díaz convertir en profesor interín. Esto ameyoró en parte la so situación económica y la de la so familia. Díaz estudió [[derechu romanu]], materia qu'aprobó cola meyor calificación de la so xeneración.<ref name="Memories" /> Nel institutu, tuvo como compañeros a Matías Romero y José Justo Benítez. De 1852 a 1853 foi alumnu de Benito Juárez en derechu civil. Tres la muerte del so padre, la so hermana Desideria cásase con un comerciante de [[Michoacán]], Antonio Tapia, con quien tuvo dellos fíos de los que solamente sobrevivieron dos. Vivió en Michoacán hasta la so muerte. La so hermana Nicolasa casó prematuramente y quedó vilba (Nun dexó descendencia). Manuela, la so otra hermana, tuvo una rellación extramarital col [[médicu]] Manuel Ortega Reis, de quien nació la so fía [[Delfina Ortega Díaz]], quien col tiempu convertir n'esposa del so tíu Porfirio, quien describe asina los sos primeros años: {{cita|Les mios condiciones especiales yeren: bona talla, notable desenvolvimientu físicu, grande axilidá y muncho enclín, aptitú y gustu polos exercicios atléticos. Llegó a les mios manes un llibru de ximnasia, el primeru probablemente qu'hubo en Oaxaca, y esto dexóme improvisar na mio casa un pequeñu ximnasiu nel que faíamos exerciciu'l mio hermanu y él. Yéramos bien probes. Llegué a faer zapatos finos, botes bones, y naturalmente, a enforma menor costu del que teníen que mercalos na zapatería. Poco dempués el mio hermanu colar a estudiar nel Colexu Militar de la Ciudá de Méxicu.<ref name="Memories" />}} === Carrera militar === {{AP|Revolución d'Ayutla|Guerra de Reforma Segunda Intervención Francesa en Méxicu}} El [[1 de marzu]] de [[1854]], en [[Ayutla de los Llibres]], actual [[Estáu de Guerrero]], [[Florencio Villareal]] y [[Juan N. Álvarez]] proclamaron el [[Plan d'Ayutla]] contra'l presidente [[Antonio López de Santa Anna]], quien taba nel poder por décima primer ocasión dende'l [[20 d'abril]] de [[1853]]. Con esta proclamación, dio empiezu la [[Revolución d'Ayutla]].<ref name="México a través de los siglos"> {{cita llibru |apellíos=Riva Palacio|nome=Vicente|títulu=México a través de los siglos|añu=1889|publicación=Ciudá de Méxicu: Cume}}</ref> En Oaxaca, Marcos Pérez y los sos allegaos empezaron a entamar un movimientu que secundara la Revolución, pa lo cual establecieron correspondencia cola ciudá d'[[Estaos Xuníos d'América]] de [[Nueva Orléans]], onde s'atopaba exiliáu l'ex gobernador Benito Juárez, por cuenta de una reña personal con Santa Anna.<ref>En [[1847]], al tar Juárez a la cabeza del poder executivu en Oaxaca, Santa Anna solicitó asilu políticu, pos fuxía de les tropes lliberales que lu escorríen. Juárez, d'enclín lliberal, negó-y abellugu y Santa Anna fuxó a [[Xamaica]]. Al volver Santa Anna a Méxicu, en [[1853]], ordenó la aprehensión de Juárez y el so destierru a Nueva Orléans.</ref> Cuando miembros de la [[policía secreta]] del gobiernu, afayaron les cartes de los conspiradores, Marcos Pérez y los sos compañeros fueron encarcelaos nel [[conventu]] de [[Santu Domingu]]. Porfirio Díaz intentó visitar a Pérez, pero'l so familia intentar amurniar diciendo que ''"los murios de Santu Domingu non pueden esguilase"''.<ref>Dizse que la so madre cuntó-y la historia del so padre, quien militó so les órdenes de Vicente Guerrero na Guerra d'Independencia, y al ser fechu prisioneru en [[1831]] foi lleváu a Oaxaca, nel conventu de Santu Domingu. José Faustino Díaz intentó velo per mediu d'esguilar les torres del edificiu, pero nel actu foi sorprendíu y multáu. Un día dempués del incidente, Guerrero foi fusiláu.</ref><ref>{{cita llibru | autor = Rosas, Alejandro |títulu = Llucha pola vida |obra = Porfirio Díaz| añu = 2002| publicación = Madrid: Editorial Planeta |id = 970-726-059-9}}</ref> Díaz llogró esguilar les torres del conventu, con ayuda del so hermanu, la nueche del [[23 de payares]], y llogró comunicase vía [[idioma llatín]] con Marcos Pérez.<ref>Gonzales, Luis, "El lliberalismu trunfante", en "Historia Xeneral del Colexu de Méxicu"</ref> Unes selmanes más tarde, el gobernador Martínez Pinillos decretó [[amnistía]] pa los presos, y Porfirio Díaz foi quien los comunicó. N'avientu, el mesmu gobernador exilió a Pérez en [[Tehuacán]], [[Puebla]], y ordenó la captura de Díaz, por votar públicamente en contra de Santa Anna y a favor d'Álvarez, llamándo-y ''"La so Excelencia'l Señor Xeneral Don Juan Álvarez"''.<ref>Naquella dómina, dar tratu d'Excelencia y cargu de xeneral a un prófugo de la xusticia, como yera Álvarez, yera consideráu iun delitu. Por esta razón Díaz fuxo.</ref> quien de momentu formó una pequeña [[guerrilla]], cola qu'enfrentó a les fuercies federales nel enfrentamientu de Teotongo, el [[7 de febreru]] de [[1855]]. El [[9 d'agostu]] de [[1855]], Santa Anna arrenunció a la presidencia y embarcóse nel [[Veracruz|puertu de Veracruz]] camín de [[Cuba]]. [[Juan N. Álvarez]], quien encabezara la revolución, convertir en presidente provisional. El [[27 d'agostu]], Benito Juárez tornó del so exiliu nel estranxeru y foi nomáu gobernador d'Oaxaca. Celestino Macedoniu, quien yera'l Secretariu de Gobiernu Estatal, nomó a Díaz como xefe políticu del [[Distritu de Ixtlán]]. Nesti pueblu, y a pesar de la oposición del xefe militar estatal, Díaz entama la primer guardia na historia de Ixtlán, cola que participó, a finales de [[1856]], nel primer sitiu d'Oaxaca, onde recibió una [[Mancada por arma de fueu mancada de bala]], razón pola que'l doctor Esteban Calderón prauticó-y una operación.<ref>Esti médicu más tarde convirtióse nel güelu del poeta y políticu mexicanu [[José Vasconcelos Calderón|José Vasconcelos]], opositor al gobiernu de Díaz.</ref><ref name="Home Oaxaca"> {{cita llibru | autor = Krauze, Enrique | títulu = L'home d'Oaxaca | obra = Biografía del Poder, Porfirio Díaz | añu = 1991 | publicación = Ciudá de Méxicu: Fondu de Cultura Económica | id = 968-16--2780-6 }}</ref> En premiu a los sos servicios pola causa lliberal, el presidente [[Ignacio Comonfort]] confirió a Díaz el mandu militar del [[Ismu de Tehuantepec]], asitiáu ente los pueblos de [[Santu Domingu Tehuantepec|Tehuantepec]] y [[Juchitán de Zaragoza|Juchitán]]. Ante una inminente rebelión conservadora, Díaz tomó [[Jamiltepec]], nel distritu d'[[Ixcapa]], onde llogró detener la meyora conservadora. En Tehuantepec conoció al [[dominicu]] d'enclinos lliberales Mauricio López, al alministrador de correo Juan Calvo, al xuez y comerciante Juan A. Avendaño, y al viaxeru [[Francia|francés]] Charles Etienne Brasseur. Tamién llogró tener contautu cola [[cultura zapoteca]] y la [[cultura mixteca]], yá que d'ésta última tenía sangre por porta materna. Conoció a la zapoteca [[Juana Catalina Romero]], con quien tuvo una rellación amorosa y quien años más tarde, mientres el [[Porfiriato]], impulsó'l desenvolvimientu del Ismu. En [[1860]], salió per primer vegada d'Oaxaca. Ye entós cuando Brasseur describir como ''"Alto, bien fechu, d'una notable distinción, la so cara de gran nobleza, agradablemente morenura, paecíame revelar les traces más perfectes de l'antigua aristocracia mexicana..., sería de deseyar que toles provincies de Méxicu fueren alministraes por xente del so calter. Porfirio Díaz ye, ensin duldar un momentu, l'home d'Oaxaca"''.<ref name="Brasseur">''"Voyage sur L'isthme de Tehuantepec"'', —1861—</ref> Al españar la [[Guerra de Reforma]], Díaz engarró en delles batalles, como na aición militar de Calpulalpan, so les órdenes de José María Díaz Ordaz ya Ignacio Mejía. En tres años fuéron-y conferíos los cargos de mayor, [[coronel]] y [[teniente xeneral]]. Tres el trunfu lliberal, asocedíu'l [[11 de xineru]] de [[1861]], Díaz foi postuláu a diputáu federal, llogrando llograr una curul por Oaxaca nel [[Congresu de la Unión]]. Sicasí, al ser executaos [[Melchor Ocampo]], [[Leandro Valle Martínez|Leandro Valle]] y [[Santos Degollado]], poles fuercies conservadores nel intre del añu, Díaz solicitó permisu p'ausentase y dir engarrar. El permisu foi-y concedíu y nel so llugar quedó'l so suplente, [[Justo Benítez]].<ref name="La voz de la guerra"> {{cita llibru | autor = Rosas, Alejandro | títulu = La voz de la guerra | obra = Porfirio Díaz | añu = 2002 | publicación = Madrid: Editorial Planeta | id = 970-726-059-9 }}</ref> El [[31 d'ochobre]], celebrar en [[Londres]], una convención ente los representantes d'[[España]], [[Francia]] ya [[Inglaterra]], col propósitu de definir la política a siguir coles deldes de Méxicu, una y bones el [[24 de xunetu]], Juárez suspendió los pagos por cuenta de la bancarrota de la facienda nacional. A principios d'[[avientu]], les fuercies franceses, españoles ya ingleses llegaron a [[Veracruz]], [[Córdoba (Veracruz)|Córdoba]] y [[Orizaba]], comandadas por [[Dubois de Saligny]], [[Juan Prim]] y John Russell. Gracies a la intervención del [[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Méxicu)|Ministru de Rellaciones Esteriores]] del [[gobiernu mexicanu]], [[Manuel Dobláu]], España ya Inglaterra retiraron les sos tropes, como lo establecía'l puntu númberu cuatro de los [[Trataos de La Soledá]]. Sicasí, Francia negar a abandonar el territoriu mexicanu y en marzu de [[1862]] avanzó al interior con un pocu más de 5,000 soldaos, sol mandu de [[Charles Ferdinand Latrille]], [[Conde de Lorencez]]. A fines d'[[abril]] d'esi mesmu añu, fortificar en Les Flores, un pequeñu pobláu del [[Veracruz de Ignacio de la Llave Estáu de Veracruz]]. Benito Juárez ordenó a [[Ignacio Zaragoza]], xeneral mexicanu que participó del llau lliberal na Guerra de Reforma, faer frente a les fuercies franceses en Puebla. El [[5 de mayu]], Díaz y otros militares intervinieron na [[Batalla de Puebla]], onde llograron ganar a los franceses y faelos recular hasta [[Orizaba]]. Díaz defendió l'ala izquierda de la ciudá, y rebatió en dos causes l'ataque francés. Una vegada que fuxeron, González Ortega y Porfirio Díaz dar a la xera d'escorrelos, hasta que Zaragoza se los torgar. Esi mesmu día, Juárez recibió una carta de Zaragoza mentándo-y los detalles de la batalla, y faciendo fincapié en ''"l'enfotu y bizarría del ciudadanu xeneral don Porfirio Díaz"''.<ref name="Home Oaxaca" /> El [[8 de setiembre]], Zaragoza morrió en Puebla. A principios de [[1863]], l'emperador [[Napoleón III]] unvió trenta mil soldaos a tierra mexicana, yá que la so intención yera imponer un imperiu n'América pa frenar la meyora de los [[Estaos Xuníos]]. [[Federico Forey]] yera'l comandante de forzar gales, quien punxeron sitiu a Puebla'l [[3 d'abril]] de [[1863]]. [[Jesús González Ortega (militar)|Jesús González Ortega]] foi l'encargáu de defender la plaza, con ayuda d'otros militares como [[Miguel Negrete]], [[Felipe Berriozábal]] y Díaz. Tres más d'un mes d'aiciones militares fallíes per parte de dambos bandos, la ciudá cayó en manes de los franceses la nueche del [[17 de mayu]]. Díaz ordenó destruyir tol armamentu y les municiones del exércitu mexicanu, por que nun cayeren en manes de los franceses. Una vegada que les tropes invasores entraron a la fortificación mexicana, los militares republicanos fueron fechos prisioneros.<ref name="La voz de la guerra" /> Díaz, xunto con tolos demás militares, foi prindáu y deteníu nel Conventu de Santa Inés, en Puebla, los prisioneros fueron llevaos a [[Veracruz]], onde se-yos conduciría a [[Martinica]]. Dos díes enantes de ser embarcaos, Díaz y Berriozábal escaparon camín de la [[Ciudá de Méxicu]]. Nesta ciudá Juárez y los sos ministros preparar pa escapar, yá que les tropes de [[Juan Nepomuceno Almonte]] diben tomar la capital con ayuda de los refuerzos franceses. Díaz faló con Juárez la mañana del [[31 de mayu]], en que'l presidente preguntó-y qué taba dispuestu a faer pola causa lliberal. Díaz respondió que precisaba entamar un exércitu pa combatir a les fuercies conservadores y franceses. Juárez, por conseyu de [[Sebastián Lerdo de Tejada]], asignólu 30.000 a la so división militar, cola que Díaz coló a Oaxaca col cargu de gobernador interín. Escontra mediaos de [[xunu]], llogró llegar a Oaxaca acompañáu del so hermanu Felipe y del coronel [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]], quien s'escapara de les fuercies conservadores en [[Celaya]], cuando l'ex presidente Comonfort foi derrotáu y asesináu.<ref name="La voz de la guerra" /> Mientres tol añu de [[1864]], Díaz y González desenvolvieron una guerra de guerrilles en Oaxaca, y los franceses nunca pudieron enfusar al estáu. Sicasí, los trunfos de los conservadores aumentaben y Juárez viose obligáu a salir de [[Monterrey]] camín de [[Pasu del Norte]].<ref>Güei conocida como [[Ciudad Juárez]].</ref> Un grupu de militares y clérigos conservadores dirixir escontra [[Viena]], [[Austria]], n'[[ochobre]] de [[1863]] a ufiertar la corona del Imperiu Mexicanu al [[archiduque]] [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano d'Habsburgu]] y la so esposa [[Carlota de Bélxica]]. Tres una pequeña encuesta realizada ente los altos círculos políticos y sociales del país, Maximiliano aceptó la propuesta y convirtióse n'emperador el [[10 de xunu]] de [[1864]], instaurando asina'l [[Segundu Imperiu Mexicanu]].<ref>Anque Maximiliano convertir n'Emperador de Méxicu, arrenunció por mandatu del so hermanu [[Francisco Xosé I]] a los sos derechos sobre la corona d'[[Austria]].</ref> Escontra principios de [[febreru]] de [[1865]], Díaz empezó la fortificación d'Oaxaca, yá que les fuercies d'[[Aquiles Bazaine]] taben a puntu de tomar la vieya Antequera. El [[19 de febreru]] Bazaine empezó'l [[Sitiu d'Oaxaca]], y tres dellos meses d'asediu, Díaz rindió'l [[22 de xunu]]. Bazaine ordenó fusilalo, pero la intervención de Justo Benítez salvó-y la vida. Foi confináu a prisión perpetua nel Conventu de les Carmelites, en [[Puebla]], pol delitu de [[sedición]]. Sicasí, na prisión, entabló amistá col [[barón]] [[Hungría|húngaru]] Louis de Salignac, quien yera l'encargáu de la cárcel. Nuna ocasión, cuando'l comandante militar de la plaza salió de la ciudá, Díaz intentó escapar a base de un [[cuchiellu]] y una [[cuerda]]. El barón afayar, pero en llugar de delatalo, dexar dir. Esa mesma tarde entamó a un centenar d'homes pa salir al combate y escribió una carta a Juárez. Yera'l [[20 de setiembre]] de [[1865]].<ref name="Home Oaxaca" /> [[Ficheru:BattleofPuebla2.jpg|thumb|250px|Escenariu de la [[Batalla de Puebla]], llibrada'l [[5 de mayu]] de [[1862]] y na que participó Díaz.]] Tres más d'un añu reclutando homes y pertrechos, Díaz tornó al sur del país, onde foi sofitáu pol vieyu cacique lliberal [[Juan Álvarez]]. Reorganizó'l [[Exércitu d'Oriente]] y coles sos tropes trunfó'l [[3 d'ochobre]] de [[1866]] na [[Batalla de Miahuatlán]] y el [[18 d'ochobre]] na [[Batalla de la Carbonera]]. Tres más de dos meses de preparación y toma de ciudaes d'Oaxaca, l'Exércitu d'Oriente tomó la capital la nueche del [[27 d'avientu]]. De momentu Díaz alzar en gobernador provisional, destituyó y executó a les autoridaes franceses. L'arzobispu d'Oaxaca, llanzó un sermón en contra del gobiernu republicanu, pero Díaz mandar aforcar sol cargu de rebelión. Cuando Díaz salió d'Oaxaca, en xineru de [[1867]], nomó como gobernador sustitutu a Juan de Dios Borja.<ref name="La voz de la guerra" /> El [[5 de febreru]] de [[1867]], en [[París]], Napoleón III unvió un parte a Bazaine ordenando la retirada de les tropes franceses de Méxicu, en vista de la presión exercida pola prensa, la [[opinión pública]] y el [[Parllamentu francés]], y pola tensión qu'había colos prusianos que nun futuru cercanu fadría qu'españara la [[Guerra Franco Prusiana]]. Esta midida significó'l principiu de la cayida del Imperiu, pos les fuercies conservadores del emperador apenes sumaben 500 soldaos.<ref>Parte de Maximiliano al so hermanu Francisco José. Viena, Austria, 20 de febreru de 1867.</ref> La meyora lliberal empezó, Maximiliano, acompañáu de los militares conservadores [[Tomás Mejía]] y [[Miguel Miramón]], colar coles sos tropes a [[Santiago de Querétaro|Querétaro]], onde [[Mariano Escobedo]] punxo sitiu a la ciudá, que se rindió'l [[15 de mayu]]. Mentanto, [[Carlota de Bélxica]] coló a [[Viena]], [[París]] y [[Roma]], onde s'entrevistó con [[Francisco Xosé I]], [[Napoleón III]] y la so esposa [[Eugenia de Montijo]], y col [[Papa]] [[Pío IX]]. Nos trés casos, pidió sofitu pal so maríu, que-y foi refugáu. En Roma volvióse lloca, y foi recluyida'l restu de la so vida nun [[castiellu]] de [[Bruxeles]], onde morrió'l [[19 de xineru]] de [[1927]] a la edá de 87 años.<ref>{{cita web |url = http://www.inep.org/content/view/1963/104/ |títulu = Efemérides de Méxicu, 3 de febreru de 1867. Les tropes franceses salen de Méxicu |fechaaccesu = 23 d'ochobre de 2007 |autor = Institutu Nacional d'Estudios Políticos —INEP— |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150921220551/http://www.inep.org/content/view/1963/104/ |fechaarchivu = 2015-09-21 }}</ref> En [[marzu]], empezó'l sitiu de Puebla, comandado por Díaz. Mientres más de tres selmanes cortó la comunicación de la ciudá y ganó a les tropes de [[Leonardo Márquez]], quien dempués de ser vencíu polos lliberales, fuxó a [[Toluca]]. Tres dellos díes de meditaciones, la mañana del [[2 d'abril]] de [[1867]], Díaz asaltó Puebla. Asina remató l'aición militar conocida como [[Batalla del 2 d'abril]], nel que cayó Puebla, única ciudá nel sur que taba en poder de los franceses. Namái faltaben por cayer Quéretaro y la capital.<ref>{{cita web |url = http://www.kokone.com.mx/xeres/monu/b2deabril.html |títulu = Historia de la Batalla del 2 d'abril de 1867 en Puebla |fechaaccesu = 23 d'ochobre de 2007 |autor = Monografíes Escolares |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304142121/http://www.kokone.com.mx/xeres/monu/b2deabril.html |fechaarchivu = 2016-03-04 }}</ref> Márquez llograra fortificar a 700 homes nes llanures cercanes a Toluca, ciudad ante la cual Díaz y los sos homes dirixíense. La mañana del [[16 d'abril]] comisionó al comandante Gonzalo Montes de Oca a enfrentar a Márquez. La resultancia foi favorable a les tropes mexicanes, y Márquez fuxó escontra [[Cuba]], onde morrió en [[1913]]. A esti fechu conózse-y como [[Batalla de les Llombes de San Llorienzo]] y a partir d'ella empezó'l sitiu de la Ciudá de Méxicu, que s'enllargó hasta'l [[15 de xunu]], cuando tol país yá s'atopaba en manes de los republicanos. Mientres el sitiu y a la de entrar na ciudá, Díaz prohibió los saqueos y los robos. Dos militares lo desobedecieron y fueron fusilaos.<ref>{{cita web |url = http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/137/13708405.pdf |títulu = Efemérides de Méxicu, 3 de febreru de 1867. Les tropes franceses salen de Méxicu |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2007 |autor = Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |formatu = PDF |idioma = castellanu }}</ref> El [[15 de mayu]] Maximiliano apurrió la plaza de Querétaro a [[Mariano Escobedo]], y foi fechu prisioneru xunto a Miramón y Mejía. Tres un xuiciu sumariu por frayar les lleis internacionales, la soberanía nacional y el Tratáu de la Soledá, fueron fusilaos la mañana del [[19 de xunu]], a pesar de que dellos personaxes intentaron salvar la vida del emperador, como [[Victor Hugo]], escritor francés, escribió a Juárez pidiendo clemencia pal emperador.<ref>{{cita web |url = http://www.lajiribilla.cu/2003/n102_04/102_42.html |títulu = De Victor Hugo a Saramago |fechaaccesu = 24 d'ochobre de 2007 |autor = ArgenPress |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150216225658/http://www.lajiribilla.cu/2003/n102_04/102_42.html |fechaarchivu = 2015-02-16 }}</ref> La condesa de Salm Salm, quien intercedió por Maximiliano ante Díaz, fixo lo mesmo ante Juárez, pero la respuesta foi la mesma. A la población de Méxicu fíxose-y creer que Maximiliano entá vivía y que tornaría trunfante a la capital, hasta que Díaz fixo circular un panfletu tornando esta teoría.<ref>{{cita web |url = http://ranchoflorido.blogspot.com/2007_02_01_archive.html |títulu = Juárez y la Princesa de Salm Salm |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2007 |autor = Conceyu de Múzquiz, Coahuila |formatu = HTML }}</ref> [[Ficheru:Benito Juarez Presidente.jpg|thumb|250px|[[Benito Juárez]], presidente de Méxicu mientres la [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu|Segunda Intervención Francesa]].]] [[Ficheru:13488 2 de abril de 1867. Entrada del general Porfirio Díaz a Puebla.jpg|thumb|izquierda|''[[2 d'abril de 1867. Entrada del xeneral Porfirio Díaz a Puebla]]'', oleu de [[Francisco de Paula Mendoza]], 1902.]] Juárez fixo públicu la so reconocencia a Díaz nuna carta a [[Guillermu Prieto]], onde afirmaba ''"Ye un bon mozu'l nuesu Porfirio. Nunca fecha les sos cartes hasta que nun toma una capital"''.<ref>{{cita web |url = http://virtual.utm.mx/mixteca/nuevo/HISTORIA/personajes/personajes-contemp.html |títulu = Historia de la República Restaurada |fechaaccesu = 26 d'ochobre de 2007 |autor = El Colexu de Méxicu —COLMEX— |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080628001518/http://virtual.utm.mx/mixteca/nuevo/HISTORIA/personajes/personajes-contemp.html |fechaarchivu = 2008-06-28 }}</ref> Nel so discursu final del [[15 de xunetu]], día en qu'entró a la capital, Juárez reconoció públicamente a Díaz, quien foi premiáu con una división y una facienda en Oaxaca, conocida como [[Facienda de La Noria]], onde años más tarde sería proclamáu'l [[Plan de La Noria]]. El so hermanu Felipe foi electu gobernador d'Oaxaca, por votación popular, cargu nel que taría hasta [[1871]]. Tres ello, Díaz retirar a Oaxaca a vivir.<ref name="Home Oaxaca" /> Mientres les guerres en que se vio envueltu, Díaz rellacionóse amorosamente con delles muyeres. La primera y la más conocida de les sos aventures amoroses foi la sostenida con [[Juana Catalina Romero]], mientres los años de la Guerra de Reforma. Cunta una lleenda que mientres la Batalla de Miahuatlán, Díaz despintar so les [[enagües]] de Juana Catalina. Esta rellación duró más allá de la guerra, cuando Díaz yá yera presidente y por ello favoreció la zona de [[Santu Domingu Tehuantepec|Tehuantepec]]. Un rellatu popular cuenta que'l [[tren]] de la ciudá travesaba pola facienda de Juana Catalina, y que'l presidente saltaba del vagón pa visitala.<ref>{{cita web |url = http://www.itistmo.edu.mx/paginadetehuantepec/juana.html |títulu = Biografía de Juana Catalina Romero |fechaaccesu = 27 d'ochobre de 2007 |autor = Institutu d'Enseñances del Ismu —ITISTMO— |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071009150508/http://www.itistmo.edu.mx/paginadetehuantepec/juana.html |fechaarchivu = 2007-10-09 }}</ref> Otra aventura que Díaz caltuvo foi cola soldadera Rafaela Quiñones, mientres tola guerra d'intervención. A principios de [[1867]] nació la fía de la rellación ente Díaz y Quiñones, llamada [[Amada Díaz]], quien vivió col so padre hasta [[1879]] y quedóse en Méxicu tres la cayida del gobiernu porfirista. Finalmente morrió en [[1962]].<ref>{{cita web |url = http://www.istmoenlinea.com.mx/puntosycomas/26828.html?PHPSESSID=6263fe8c84deadd |títulu = ''"L'álbum d'Amada Díaz"'' |fechaaccesu = 27 d'ochobre de 2007 |autor = Ricardo Orozco |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071222102431/http://www.istmoenlinea.com.mx/puntosycomas/26828.html?PHPSESSID=6263fe8c84deadd |fechaarchivu = 2007-12-22 }}</ref> El [[15 d'abril]] de [[1867]], Díaz casar por poder cola so sobrina Delfina Ortega de Díaz, en mediando col presidente Juárez la disposición pa espachar el parentescu carnal. En [[1869]] nació'l so primer fíu, Porfirio Germán, que morrió esi mesmu añu. Dos años más tarde la pareya concibió a unos ximielgos, quien corrieron la mesma suerte que'l so primer fíu. Tres dellos años, en [[1873]] nació'l primeru de los fíos que llegaría a la edá adulta, [[Porfirio Díaz Ortega]]. El [[5 de mayu]] de [[1875]] nació la última fía del matrimoniu, Lluz Victoria, llamada asina n'honor a la victoria republicana del [[5 de mayu]] de [[1862]] en Puebla.<ref name="Suerte"> {{cita llibru |apellíos=[[Sara Sefchovich|SEFCHOVICH, Sara]]|títulu=La suerte de la consorte|añu=1998|publicación=Ciudá de Méxicu: Grupu Editorial Océanu|id=9706516433}}</ref> === La llucha pol poder === [[Ficheru:Porfirio-1867.jpg|thumb|250px|Semeya al oleu de Porfirio Díaz en [[1867]]. P'anguaño, cuando acabó la Guerra d'Intervención Francesa, cuntaba con 37 años y 37 campañes militares.]] === Eleición de 1867 y años posteriores === Una vegada rematada la guerra d'intervención francesa, Juárez, que s'amparara nel artículu 128 de la [[Constitución de 1857]] pa permanecer indefinidamente nel poder,<ref>Según l'artículu 128 ''"En casu de que por un trestornu públicu establézase un gobiernu contrariu a los principios qu'ella sanciona, tan depués como'l pueblu reponga la so llibertá, va restablecese la so observancia, y con arreglu a ella y a les lleis que na so virtú s'expedieron, van ser xulgaos, asina los qu'haber figuráu nel gobiernu emanado de la rebelión, como los haber cooperáu a esta."'' Juárez usó esti requisitu llegal amparándose na guerra d'intervención.</ref> convocó a eleiciones presidenciales, que s'efectuaron el [[domingu]] [[25 d'agostu]] de [[1867]]. Les resultancies finales fueron: * [[Benito Juárez]]: 2.344 votos * '''Porfirio Díaz''': 785 votos. Poro, el [[Congresu de la Unión|Congresu]], al traviés del presidente de dichu órganu, [[Manuel Romero Rubio]], declaró a Benito Juárez como ganador de les eleiciones presidenciales y mandatariu constitucional pal periodu entendíu ente'l [[1 d'avientu]] de [[1867]] y el [[30 de payares]] de [[1871]]. El bandu oficial foi publicáu nes cais de la [[Ciudá de Méxicu]], el [[23 de setiembre]].<ref>{{cita web |url = http://www.militante.org/index.php?option=com_content&task=view&id=651&Itemid=46 |títulu = Juárez, ¿cuál ye'l so legáu históricu? |fechaaccesu=1 de payares de 2007 |autor = Militante, voz marxista de los trabayadores y la mocedá |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Porfirio Díaz sintióse derrotáu y abatíu pol trunfu de Juárez nes eleiciones. Decidió retirase a La Noria, onde'l [[2 de febreru]] de [[1868]] foi-y anunciáu'l cese del [[Exércitu d'Oriente]], qu'en [[xunetu]] del añu anterior foi amenorgáu a namái 4.000 soldaos. Coles mesmes, Juárez, por conductu de [[Matías Romero]], [[SEGOB|Ministru de Gobernación]], ufiertó-y encabezar la llegación mexicana en [[Washington D.C.]], [[Estaos Xuníos d'América]]. Díaz, sicasí, refugó la propuesta.<ref>{{cita web |url = http://www.sre.gob.mx/Mancomún/embestadosunidos.htm |títulu = SRE, Mancomún Históricu Diplomáticu. Embaxadores de Méxicu n'Estaos Xuníos- |fechaaccesu = 2 de payares de 2007 |autor = Secretaría de Rellaciones Esteriores —SRE— |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Mientres [[1869]] y [[1870]], Díaz vivió en La Noria, al llau de la so esposa Delfina. Foi nesta dómina cuando se procrearon los fíos que morreríen na infancia. Delfina pensó que se trataba d'un asuntu de índole relixosa, una y bones ellos habíense casáu siendo parientes carnales y nun se llogró la dispensa necesaria sinón hasta [[1880]]. En La Noria, Díaz desenvolvió la [[fundición]] de [[cañón (artillería)|cañones]], [[pólvora]] y [[municiones]], amás de l'[[agricultura]]. Mentanto, el so hermanu [[Félix Díaz Mori]] foi electu gobernador d'Oaxaca. Nel so periodu al frente del gobiernu estatal, tuvo un enfrentamientu pol [[impuestu]] a la [[madera]], colos habitantes de [[Juchitán de Zaragoza|Juchitán]]. El [[17 de febreru]] de [[1870]], el gobernador y un reximientu de más de quinientos soldaos, entró na ciudá y mató a delles persones, ente ellos muyeres y neños, tou esto con cuenta d'encalorar el llevantamientu que se produxera. Antes de salir, entró colos sos soldaos a escalar la [[Ilesia (edificiu)|ilesia]] del pueblu. Fixo baxar la estatua del santu patronu de Juchitán, [[San Vicente Ferrer]], y abasnar per tol pueblu, nun actu consideráu de lo so parte como [[xacobín]]. Meses más tarde devolvió la imaxe nuna caxa de madera fechu cachos. Los juchitecos prindáron-y en marzu de [[1872]], capar y executar en vengación pol incidente de Juchitán.<ref>{{cita web |url = http://www.ieepo.gob.mx/ninos/bio_diaz_felix.htm |títulu = Biografía de Felipe Díaz |fechaaccesu=2 de payares de 2007 |autor = Institutu Estatal d'Educación Pública d'Oaxaca |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> === La Revolución de La Noria === {{AP|Plan de la Noria}} [[Ficheru:Sebastian Lerdo de Tejada.jpg|thumb|200px|[[Sebastián Lerdo de Tejada]] foi'l tercer candidatu nes eleiciones presidenciales de 1871. Tres la muerte de Juárez, ocupó la presidencia de manera interina, y nesti cargu amnistió a Díaz y a tolos militares que participaron na Revolución de La Noria. Al intentar reelixise en [[1876]], Díaz llanzó contra él el Plan de Tuxtepec. Tres dellos meses de guerra civil, foi derrotáu y exiliáu. Morrió en [[Nueva York]], en [[1889]].]] Porfirio Díaz decidió postulase a les [[Eleiciones federales de Méxicu de 1871| eleiciones presidenciales de 1871]]. Pa esta eleición, Juárez foi postuláu per tercer ocasión, siendo les anteriores nos años [[1861]] y [[1867]]. Había amás un nuevu candidatu, el presidente de la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación (Méxicu)|Suprema Corte de Xusticia]], [[Sebastián Lerdo de Tejada]]. Les eleiciones llevar a cabu'l [[27 d'agostu]] d'esi añu. Les resultancies finales fueron revelaos al país el [[7 d'ochobre]] y fueron los siguientes: * '''Benito Juárez''': 5.837 votos * '''Porfirio Díaz''': 3.555 votos * '''Sebastián Lerdo de Tejada''': 2.874 votos Díaz y Lerdo nun quedaron conformes cola resultancia dada a conocer pol [[Congresu de la Unión |Congresu]], y empecipiaron una serie d'impugnaciones a la eleición. Lerdo decidió retirase de los xuicios eleutorales y volvió al so puestu de presidente na Suprema Corte de Xusticia. Díaz, sicasí, empezó a ganar adeptos nel sur del país, ente los hacendados d'Oaxaca y los militares d'esi estáu, onde [[Felipe Díaz Mori|Felipe Díaz]] yera gobernador. El [[8 de payares]] llanzó'l Plan de la Noria, llamando a tolos militares del país a lluchar contra Juárez. D'esta manera dio entamu la Revolución de La Noria. {{cita|La reeleición indefinida, forzosa y violenta, del Executivu Federal, punxo en peligru les instituciones nacionales. Nel Congresu una mayoría regimentada per medios refiertaos y vergonzosos, fixo ineficaces los nobles esfuercios de los diputaos independiente y convertío á la Representación Nacional nuna cámara cortesana, gasayosa y resuelta á siguir siempres los impulsos del Executivu. Na Suprema Corte de Xusticia, la minoría independiente que salvara delles vegaes los principios constitucionales d'esti cataclismu de perversión é inmoralidá, ye güei impotente por falta de dos de los sos más dignos representantes, l'ingresu d'otru lleváu ellí pola proteición del Executivu. Nenguna garantía tuvo dende entós l'amparu; los Xueces y Maxistraos pundonorosos de los Tribunales Eleutorales son sustituyíos por axentes sumisos del Gobiernu, los intereses más caros del pueblu y los principios de mayor trescendencia queden á la mercé de los perros guardianes.<ref>Testu introductoriu al Plan de La Noria. Oaxaca, Oaxaca, 8 de payares de 1871.</ref>}} De momentu los estaos d'[[Oaxaca]], [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] y [[Chiapas]] xunir a Díaz, quien avanzó trunfante hasta [[Toluca]], onde empezaron les derrotes. [[Sóstenes Rocha]] y [[Ignacio Mejía]] evitaron que los rebeldes tomaren la capital. A pesar de que llograron consiguir adeptos ente les clases más baxes de la sociedá mexicana, los sulevaos de La Noria tuvieron un llargu procesu de derrotes. Cuando intentaron cruciar [[Puerto Ángel]], [[Oaxaca]], en xineru de 1872 camín de [[Panamá]], los juchitecos prindaron a Félix Díaz y asesinar. Esa mesma nueche, [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]], meyor amigu y compadre de Díaz según unu de los líderes de la sulevación, recibió una carta del hermanu de Porfirio, que fuera executáu. La carta dicía lo siguiente: {{cita|Vamos perder, Juárez va entartallanos, pero quiero da-y al mio hermanu esta última prueba de ciñu, porque lo que ye l'indiu, fréganos.<ref>Carta de Félix Díaz a Manuel González. [[21 de xineru]] de [[1872]]</ref>}} La nueche del [[18 de xunetu]], Juárez finó na [[Ciudá de Méxicu]]. Xunto con González, Díaz alcuéntrase en [[Nayarit]], visitando al cacique llocal [[Manuel Lozada]], llamáu'l ''"Tigre de Álica"'', con cuenta de consiguir el so sofitu. Al oyer cañonazos, Díaz preguntó qué asocedía, y de momentu informáronlu del fallecimientu de Juárez. Lerdo de Tejada yá yera'l presidente interín, y poro, el movimientu de La Noria perdía sentíu, una y bones Juárez morriera y nun esistía razón pa engarrar. Depués de que Lozada negar a sofitar a Díaz, los revolucionarios tornaron les armes. Poco dempués, n'ochobre, fueron convocaes les eleiciones pa presidente de la República mexicana. Presentáronse como candidatos Porfirio Díaz y Lerdo de Tejada. Nes [[Eleiciones estraordinaries de Méxicu de 1872]], esti postreru ganó a Díaz. Una vegada que'l Congresu confirmó a Lerdo como presidente constitucional pal periodu del [[1 d'avientu]] de 1872 al [[30 de payares]] de [[1876]], el [[SEDENA|Ministru de Guerra y Marina]], [[Mariano Escobedo]] decretó l'amnistía pa tolos revolucionarios de La Noria, pero cola condición de que se-yos daría de baxa del [[Exércitu Mexicanu]].<ref>Domínguez Castiella, José M. ''Ensayu críticu históricu sobre la revolución de la Noria.'' Méxicu, Casa Imprentadora El Cuadratín, 1934. [EL SO]</ref> Una vegada derrotáu y nun escándalu públicu ante la prensa, Díaz volvió a [[Oaxaca]], onde s'atopó cola noticia de la muerte de la so fía. La crisis económica pola que pasaba, obligar a vender la Facienda de La Noria y dise como acomuñáu nuna finca dedicada al cultivu d'[[azucre]], allugada na llocalidá de [[Tlacotalpan]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]. Ende, nel clima veracruzano, la familia de Porfirio Díaz llogró consiguir una relativa estabilidá económica, yá que amás del cultivu d'azucre, dedicar a la [[carpintería]],<ref>Dizse que Díaz llogró tallar ensin ayuda l'estante de la Biblioteca Pública de Tlacotalpan, qu'entá anguaño exhíbese.</ref> ya inclusive llogró inventar una [[mecedora]] integrada con [[abanicu]] automáticu.<ref>{{cita web |url = http://www.elpueblo.com.mx/chihuahua/editoriales2.cfm?num=527 |títulu = Porfirio Díaz en Tlacotalpan |fechaaccesu = 2 de payares de 2007 |fecha = 19 d'ochobre de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Sicasí, Porfirio caltenía les sos vieyes ambiciones polítiques. N'[[ochobre]] de [[1874]] foi postuláu como candidatu a diputáu federal y ganó la eleición. Una vegada instalada la [[Cámara de Diputaos (Méxicu)|Cámara de Diputaos]], unu de los primeros dictames de la nueva llexislatura foi aprobar una propuesta de la Comisión de Facienda, relativa a menguar la pensión de los militares retiraos del serviciu nacional, según amenorgar d'una manera significativa'l sueldu de los soldaos activos nel Exércitu. Díaz, xunto con otros diputaos d'estraición militar, oponer a la propuesta de Facienda. [[Justo Benítez]], quien aquel día se convirtió nel intermediariu políticu de Díaz, suxirió al militar que pronunciara un discursu na tribuna del Palaciu Llexislativu. Tres enforma meditalo, Díaz aportó a falar en públicu. Entá cuando él mesmu conocía la so falta d'habilidá como orador, intentó ellaborar un discursu. Depués de dellos intentos, Díaz dar por vencíu, y nun actu insólitu hasta esi momentu na historia llexislativa de Méxicu, empezó a llorar en públicu. Esti incidente fíxo-y convertise per unos díes nel hazmerreír de la clase política mexicana. Asina describe aquél momentu unu de los biógrafos de Díaz, [[José López Portillo y Rojas]]. {{cita|Y faló Porfirio n'efeutu, sosteniendo ser magna inxusticia qu'a los bonos servidores de la Nación, a los qu'arramaren la so sangre por defendela, condergárase-yos a la miseria pa faer un aforru insignificante; mas espresó aquelles idees con tantos tatexos, n'estilu tan degaxáu ya incoerente, y con voz tan desentonada, que l'auditoriu enllenar de pena, non polos militares a quien quería amenorgase a pan y agua, sinón pol preopinante, a quien se vía sufrir indicibles tortures na tarrecible picota de la tribuna. Porfirio, finalmente, acorviáu pola congoja y enredáu ente les sos propies idees y pallabres, nun atinó a salir del pasu, nun supo cómo concluyir la oración, y rompió a llorar como un neñu. Asina baxu de la tribuna cola cara congestionado y cubiertu de llárimes, en cuantes que los circunstantes, sorprendíos, nun sabíen que faer, si llorar tamién o prorrumpir en risaes.<ref name="López Portillo">LÓPEZ Portillo y Rojas, José, '''Elevación y cayida de Porfirio Díaz'', Méxicu, Llibrería Española, s/a.</ref>}} A pesar de qu'esti incidente deterioró la imaxe de Díaz na opinión política nacional, una serie de polítiques radicales llevaes a cabu por Lerdo fixeron que'l movimientu porfirista ganara cada vegada más partidarios, principalmente na clase alta, que se vio afeutada por cuenta de que Lerdo espulsó a les órdenes relixoses y alzó los impuestos, dambes aiciones en [[1874]]. Los gobiernos estranxeros tampoco víen con bonos güeyos al gobiernu lerdista, por cuenta de un amenorgamientu de la venta de productos a países como [[Francia]] ya [[Inglaterra]]. Tou esti escenariu políticu, tanto internu como esternu, favoreció la llegada de Díaz al poder. Conscientes d'ello, el círculu políticu de Lerdo caltuvo vixiláu al oaxaqueño mientres dellos meses. Manuel Romero Rubio, intermediariu políticu de Lerdo, ufiertó a Díaz la presidencia de la Corte Suprema de Xusticia, en Oaxaca, pero ésti negóse.<ref name="López Portillo" /> === La Revolución de Tuxtepec === {{AP|Revolución de Tuxtepec}} A fines de 1875, Sebastián Lerdo de Tejada fixo públicu'l so interés por presentase a les [[Eleiciones federales de Méxicu de 1876|eleiciones de 1876]]. Anque magar la prensa namái la tomó como una declaración informal, Lerdo anunció la so candidatura la nueche del [[23 d'avientu]] y esti fechu amenó reaiciones distintes na clase política nacional. Porfirio Díaz, quien aquel día tamién se llanzó a la candidatura presidencial, empezó una serie de manifestaciones públiques contra Lerdo, pero rápido fueron encaloraes por órdenes del mesmu presidente Lerdo. Les aiciones de represión escontra los partidarios porfiristas llevaes a cabu pola [[policía secreta]], causaron entá más descontentu escontra'l lerdismo. El [[10 de xineru]] de [[1876]], col sofitu de dellos militares de diversos llugares del país y col respaldu de la [[Ilesia Católica]], que s'había vistu afeutada poles midíes de Lerdo, Porfirio Díaz llanzó na población de [[Tuxtepec]], el [[Plan de Tuxtepec]]. Asina dio empiezu la [[Revolución de Tuxtepec]], la última guerra del [[sieglu XIX]] en Méxicu. {{cita|Que la República Mexicana ta rexida por un gobiernu que fizo del abusu un sistema políticu, despreciando y violando la moral y les lleis, viciando á la sociedá, despreciando á les instituciones, y faciendo imposible'l remediu de tantos males pela vía pacífica; que'l sufraxu públicu convirtióse nuna farsa, pos el presidente y los sos amigos por tolos medios refiertaos faen llegar á los puestos públicos á los que llamen los sos "Candidatos Oficiales", refugando á tou ciudadanu independiente; que d'esta miente y gobernando hasta ensin ministros fai la burlla más cruel á la democracia que se funda na independencia de los poderes; que la soberanía de los Estaos ye frayada repitíes vegaes; que'l Presidente y los sos favoritos destitúin á el so arbitrio á los Gobernadores, apurriendo los Estaos á los sos amigos, como asocedió en Coahuila, Oaxaca, Yucatán y Nuevo León, intentándose faer lo mesmo con Jalisco; qu'á esti Estáu segregóse-y pa debilitalo, l'importante cantón de Tepic, que s'hai gobernando militarmente hasta la fecha, con agraviu del pactu federal y del derechu de Xentes; qu'ensin considerancia á los fueros de la humanidá retiróse á los Estaos fronterizos la mezquina subvención que los sirvía pa defensa de los indios bárbaros; que l'ayalga pública se dilapida en gastos de prestar, ensin que'l Gobiernu llegara á presentar al Congresu de la Unión la cuenta de los fondos que remana.<ref>Plan de Tuxtepec, Facienda de Tuxtepec, Oaxaca, 10 de xineru de 1876. Porfirio Díaz.</ref>}} [[Ficheru:José María Iglesias.jpg|left|thumb|200px|[[José María Iglesias]], líder de los Decembristas, que pretendía quedase como Presidente una vegada rematáu'l mandatu de Lerdo.]] [[Ficheru:Mariano Escobedo.jpg|thumb|200px|[[Mariano Escobedo]], militar lerdista que foi unu de los principales combatientes de Díaz na Revolución de Tuxtepec. En [[1878]] empecipió un llevantamientu contra'l presidente Díaz, foi derrotáu y tuvo a puntu de ser fusiláu, pero la intervención de Manuel González, el so antiguu compañeru de batalles salvar. Finalmente incorporóse al sistema políticu porfirista y ocupó dellos cargos nel gobiernu. Morrió en [[1902]].]] Les derrotes que Díaz y los sos partidarios empezaron a sufrir nun se fixeron esperar, yá que la mayor parte del exércitu permanecía fiel a Lerdo. [[Mariano Escobedo]], ganó'l [[10 de marzu]] de [[1876]] a Díaz en [[Icamole]], [[Nuevo León]]. Dizse que Porfirio Díaz lloró, al trate derrotáu y abatíu. Por esta razón conocióse-y, mientres el restu de la Guerra, como ''"El Llorón de Icamole"''.<ref>{{cita web |url = http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/porfirio_diaz.htm |títulu = Biografía de Porfirio Díaz |fechaaccesu = 3 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071012232331/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/porfirio_diaz.htm |fechaarchivu = 2007-10-12 }}</ref> Tres la derrota de Icamole, los lerdistas taben seguros de la so victoria sobre los revolucionarios de Tuxtepec y menguaron l'actividá militar nel país. Sicasí, [[Donato Guerra]], Justo Benítez y [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]] siguieron una guerra de guerrilles al interior de Méxicu. Díaz, mentanto, embarcar a [[Cuba]] nun barcu que salió de [[Tampico]], [[Tamaulipas]], faciéndose pasar pol [[médicu]] español Gustavo Romero. Una vegada llegáu a [[L'Habana]], llogró consiguir armes y dellos adeptos ente los esclavos de Cuba, yá que la islla entá s'atopaba en poder de los españoles. Cuando tornó a Méxicu, tomó la zona correspondiente a [[Veracruz]] y [[San Luis Potosí]], ente que [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]] y Benítez teníen prindáu'l [[Estáu de Guerrero]]. A principios de [[payares]] empezó l'ataque escontra [[Puebla]]. Aquel día, Alatorre foi destituyíu del cargu de Ministru de Guerra y nel so llugar foi nomáu Mejía. Escobedo, acompañáu de dellos contingentes lerdistas, ente ellos el de Alatorre, fortificar en [[Tecoac]], una llocalidá tlaxcalteca. El [[16 de payares]], Díaz y Escobedo enfrentar nesa paraxa. En principiu, la batalla diba ser ganada poles tropes lerdistas, pero la intervención de [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]] y los sos refuerzos, llograron ganar a les tropes federales. Dizse que al términu de la batalla, cuando los lerdistas fuxeron, Díaz faló con González, mancáu na batalla (d'ende'l so llamatu "El Mancu de Tecoac"), y díxo-y: ''"Compadre, gracies a usté ganemos, y por eso, va ser usté'l mio Ministru de Guerra"''.<ref>{{cita web |url = http://www.economia.unam.mx/amhe/pdfs/giordano_pub_05.pdf |títulu = Batalla de Tecoac |fechaaccesu = 3 de payares de 2007 |autor = Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |formatu = PDF |idioma = castellanu }}</ref> Una vegada terminada la guerra civil, Díaz llegó a la Ciudá de Méxicu'l [[21 de payares]], y esi mesmu día alzar en presidente provisional de la República Mexicana. Sicasí, [[José María Iglesias]], presidente de la Suprema Corte de Xusticia, alegaba que al ser él sustitutu constitucional de Lerdo, y fuxir ésti del país, Iglesias tendría de convertise en presidente'l [[1 d'avientu]]. Poro, a los sos partidarios conocióse-yos como ''decembristas''. Pa esi momentu, trés grupos apostábense la presidencia: decembristas, lerdistas y porfiristas. Los decembristas acuartelárense en [[Guanajuato]] y el brazu militar del partíu políticu yera [[Felipe Berriozábal]]. Díaz dexó na presidencia a [[Juan N. Méndez]] y el [[22 d'avientu]] salió de la capital con una división compuesta por 5.000 soldaos aldu al [[Estáu de Guanajuato]], onde llogró ganar a les fuercies decembristas en marzu de [[1877]]. Gracies a la mediación de Justo Benítez, Iglesias y Díaz llegaron a un alcuerdu, nel que'l primeru habría de reconocer a Díaz como virtual presidente, y a cambéu ésti vencería-y la gubernatura del so estáu natal, [[Michoacán]]. Tres tolos preparativos políticos llevaos a cabu por Benítez y González, Porfirio Díaz convertir en presidente la mañana del [[5 de mayu]] de [[1877]], día en que protestó'l so cargu ante'l Congresu de la Unión, dempués de celebrase les [[Eleiciones estraordinaries de Méxicu de 1877|eleiciones de 1877]] de forma estraordinaria. === Primer mandatu presidencial === [[Ficheru:Auguste Comte.jpg|thumb|200px|El filósofu francés [[Augusto Comte]], creador del [[positivismu]], filosofía na cual Porfirio Díaz encimentó'l so gobiernu.]] Dientro del marcu porfiriano, esti periodu de la [[Historia de Méxicu]], tuvo marcáu pola influencia del [[positivismu]], teoría política francesa creada por [[Augusto Comte]]. A partir d'entós, l'orde establecíu por Díaz mientres la última metá del sieglu XIX en Méxicu basaríase l'orde y la llamada ''"paz porfiriana"''. Ellos seríen: l'orde, la paz y el progresu. El cumplimientu d'ellos, según [[Justo Sierra]], ministru porfiriano, llevó a Méxicu al cumal el progresu.<ref>{{cita web |url = http://html.rincondelvago.com/positivismu-en-mexico.html |títulu = Positivismu en Méxicu |fechaaccesu = 7 de payares de 2007 |autor = [[Gabino Barreda]] |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> El principal oxetivu de Díaz nel so primer mandatu foi ganase l'enfotu de los [[Estaos Xuníos d'América]], que pasaba por un seriu problema políticu.<ref>Mientres les [[eleiciones presidenciales de 1876 n'Estaos Xuníos]], el ganador del votu popular, [[Samuel J. Tilden]], candidatu [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|demócrata]] perdió'l votu de los eleutores ante [[Rutherford Birchard Hayes]], [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicanu]], quien se convirtió en [[Presidente de los Estaos Xuníos]]. Por ello, Hayes nun gociaba d'aval ente'l pueblu, quien vía con malos güeyos al gobiernu mexicanu, asina que la reconocencia a Díaz retrasóse.</ref> Asina, Díaz tuvo de realizar una serie de maniobres polítiques pa ganar la reconocencia d'Estaos Xuníos. La negativa del [[Embaxada d'Estaos Xuníos en Méxicu|embaxador]] [[John W. Foster]] a axustar con Méxicu enzancó la situación entá más. Al traviés del [[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Méxicu)|Ministru de Rellaciones Esteriores]], [[Ignacio Mariscal]] y del [[SHCP|Ministru de Facienda]], [[Matías Romero]], Díaz llogró'l pagu de la [[delda esterna]] a Estaos Xuníos, per mediu de curties cantidaes abonaes nun plazu de quince años. Nel so mensaxe a la Nación del [[1 d'abril]] de [[1893]] dar por rematáu'l pagu de la delda mexicana.<ref>{{cita web |url = http://www.monografias.com/trabayos16/delda-esterna-mexico/delda-esterna-mexico.shtml |títulu = La delda esterna de Méxicu |fechaaccesu = 9 de payares de 2007 |autor = Adolfo Lamont |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Otru asuntu prioritariu pa Díaz foi la pacificación del país. Dende finales de la [[Guerra d'Independencia de Méxicu]], delles bandes de lladrones asítiase nes veres de caminos, col fin d'asaltar los vagones cargaos de bienes que yeren llevaos a la capital y a otres ciudaes importantes del país, como [[Puebla]] o [[Veracruz]]. El [[comerciu]], que nun tuvo una gran crecedera mientres la primer metá del sieglu XIX en Méxicu y qu'amás foi solmenáu poles crisis económiques que les guerres favorecieron, viose entá más amenaciáu poles faxines de bandoleros qu'atacaben les víes de comunicación. Otru puntu qu'acentuaba la inseguridá del país yera qu'esistíen grupos armaos asitiaos namái nun llugar del país y que'l so propósitu yera controlar per mediu de caciques al país enteru.<ref name="Krauze">{{cita web |url = http://nettspansk.uib.no/historiebok/Cap.%206.htm#6.4.1.%20Autoritarismu,%20progresu%20econ%F3micu%20y%20estancamientu%20social |títulu = Historia del Porfiriato. Caciquismu y desenvolvimientu social |fechaaccesu = 9 de payares de 2007 |autor = Enrique Krauze |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Díaz alcordó col Congresu facultaes estraordinaries pa poner remediu a la situación. Ordenó'l desplazamientu de los exércitos más consolidaos, como una midida tomada pa evitar la proliferación de cacicazgos. Otru problema seriu nel panorama políticu yeren les ambiciones y aliances de los gobernadores y xefes militares. Con cuenta de safar esti problema, Díaz nomó personalmente a dellos militares del so enfotu como gobernadores y xefes militares.<ref name="Krauze" /> [[Ficheru:JohnWatsonFosterSoS.jpg|thumb|300px|[[John Watson Foster]], ministru plenipotenciario d'Estaos Xuníos en Méxicu mientres el primer mandatu de Díaz. Miembru de la mesma loxa masónica que Lerdo, el so principal oxetivu foi evitar de toes toes que'l gobiernu norteamericanu reconociera al gobiernu de Díaz.]] En [[1878]], el gobiernu llograra casi por completu la pacificación del país, polo que'l presidente comisionó a [[José Yves Limantour]], economista de la Secretaría de Facienda, a viaxar a los Estaos Xuníos comandando una campaña de promoción mexicana. Esti programa d'espardimientu de la cultura mexicana llogró que'l presidente Hayes unviara una comitiva d'empresarios d'Estaos Xuníos a Méxicu. Sicasí, l'embaxador Foster escribió al Departamentu d'Estáu, sollertando sobre los peligros de Méxicu, pero a pesar de los sos esfuercios por torgar el viaxe, los empresarios llegaron a Méxicu'l [[2 de marzu]], y tres una serie de viaxes per tol país, Hayes concedió a Méxicu la reconocencia oficial la tarde del [[9 d'abril]] de [[1878]].<ref>{{cita web |url = http://www.el-universal.com.mx/editoriales/33366.html |títulu = Desacatamientu normativu |fechaaccesu = 10 de payares de 2007 |autor = Pablo Marentes |fecha = 14 de febreru de 2006 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070628013355/http://www.el-universal.com.mx/editoriales/33366.html |fechaarchivu = 2007-06-28 }}</ref> Escontra principios de [[1879]], empezaron a surdir rumores alrodiu de quién sería'l candidatu oficial a la presidencia de la República, pos nel añu de [[1880]] celebraríense eleiciones. Mentábense los nomes del [[SEDENA|Ministru de Guerra y Marina]], [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]], y del asesor personal del presidente, Justo Benítez. La prensa espublizó'l nome de [[Protasio Tagle]], [[SEGOB|Ministru de Gobernación]], como tercer candidatu. Como yera natural nes socesiones presidenciales del sieglu XIX, empezaron les revueltes que sofitaben a un candidatu n'específicu. Estes rebeliones fueron encabezaes por [[Trinidad García de la Cadena]], en [[Zacatecas]]; [[Domingo Nava]], en [[Sinaloa]]; Ramírez Terán en [[Mazatlán]] y los motinos d'indíxenes [[Pueblu mixteco|mixtecos]] nos valles de [[Tamazunchale]]. Una de les rebeliones más sonaes y que más repercutieron na opinión pública del país, foi l'incidente políticu qu'asocedió en [[Veracruz]], a fines de [[xunu]] de [[1879]]. Un grupu de lerdistas armaos llegara del estranxeru tres más de tres años preparando la so revuelta. A bordu del [[buque]] ''"Llibertá"'', quinientos soldaos desembarcaron nel puertu la madrugada del [[14 de xunu]] y empezó l'ataque a la ciudá. Sicasí, el gobernador del estáu, [[Luis Mier y Terán]], comisionó a una brigada que pudo detener rápido'l llevantamientu y aprehender a los sulevaos. Mier y Terán comunicó la situación a Díaz, na so deber de gobernador y yá que Porfirio, fíu mayor del presidente y afiáu del gobernador, alcuéntrase en Veracruz. Díaz unvió un mensaxe cifráu que al ser lleíu reveló la orde del Presidente: ''"Mátalos en caliente y dempués pescudes". De momentu Mier y Terán cumplió la orde presidencial, que causó malestar ente la población y un pequeñu llevantamientu militar que tamién foi encaloráu. Años más tarde, mientres l'intre de la [[Revolución mexicana]], esti asuntu foi unu de los principales motivos de la cayida del Porfiriato.<ref>{{cita web |url = http://www.monografias.com/trabayos11/crisporf/crisporf.shtml |títulu = La crisis del Porfiriato |fechaaccesu = 13 de payares de 2007 |autor = Justo Sierra |fecha = 1899 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Finalmente, Manuel "El Mancu" González foi nomáu candidatu presidencial pol Partíu Lliberal. Tres una campaña eleutoral ensin contratiempos, col sofitu de los círculos políticu y económicu nacionales y col beneplácito de les potencies estranxeres, como [[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]] y [[España]], Manuel González foi electu presidente, y como tal, empezó a exercer el so cargu de Presidente Constitucional, el [[1 d'avientu]] de [[1880]]. A fines de [[1879]], la esposa de Porfirio Díaz, Delfina, embarazar por sesta ocasión. Tres un embaranzu relativamente estable, el [[partu]], taba programáu pa la madrugada del [[5 d'abril]] de [[1880]]. Sicasí, la madrugada del [[2 d'abril]], el partu tuvo qu'adelantrase, y con ello nació Victoria, la última fía del matrimoniu, llamada asina n'honor a la batalla llibrada en Puebla trece años tras y que Díaz ganara. Magar ello, tantu la madre como la fía empezaron a sufrir d'enfermedaes posteriores al partu, polo que Victoria, la fía, morrió 48 hores dempués de nacer. Delfina careció gravemente de [[pulmonía]] y los médicos nun-y dieron esperances, asina que decidió casase pola Ilesia.<ref>A pesar d'habese casáu polo civil en [[1867]], los Díaz nunca lo fixeron polo relixoso debíu a la torga por parentescu y a que Díaz xuró públicamente la Constitución de [[1857]], declarada herética pol [[Papa]], [[Pío IX]].</ref> Porfirio Díaz solicitó al [[arzobispu de Méxicu]] [[Pelayu Antonio de Labastida y Dávalos]] que celebrara'l [[Matrimoniu católicu]]. L'arzobispu pidió a Díaz la so axuración, de proclamar públicamente la Constitución lliberal. Díaz redactó'l so retraición, que foi lleida pol arzobispu. Poco tiempu dempués, unu de los unviaos de Labastida ofició'l matrimoniu la nueche del [[7 d'abril]], y Delfina morrió na mañana del [[8 d'abril]].<ref name="Suerte" /> === La presidencia de Manuel González === {{AP|Manuel del Refugio González Flores}} [[Ficheru:Manuel Gonzalez.jpg|thumb|300px|Manuel del Refugio González Flores, amigu y compañeru militar de Díaz. En premiu a los sos servicios mientres la Revolución de Tuxtepec, Díaz concedió-y la gubernatura de [[Michoacán]] y más tarde el Ministeriu de Guerra. Escoyíu presidente en [[1880]], les aiciones del so gobiernu fueron avafaes polos escándalos de corrupción. En terminando'l so mandatu presidencial, exerció como gobernador de [[Guanajuato]]. Morrió en [[1893]].]] Manuel González foi un militar nacíu en [[1833]], en [[Tamaulipas]]. Participó na [[Intervención Norteamericana en Méxicu]], como [[teniente]] y más tarde combatió na [[Guerra de Reforma]], del llau del Partíu Conservador. Sicasí, mientres la [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu]], decidió abandonar les files conservadores ya ingresar nel exércitu lliberal, por cuenta de una alcordanza so de la Intervención d'Estaos Xuníos, en que'l so padre foi asesináu poles tropes norteamericanes. Esti incidente fíxo-y camudar de bandu ante la nueva invasión estranxera.<ref>Carta de Manuel González a Porfirio Díaz. Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 31 de mayu de 1863.</ref> Mientres la guerra contra los franceses, González engarró xunto a Díaz y convirtióse en llugarteniente xeneral del [[Exércitu d'Oriente]], participando d'esta forma en munches de les batalles llibraes contra l'exércitu francés. Cuando Díaz tuvo presu en Puebla, mientres [[1865]], González foi quien caltuvo la guerrilla en Oaxaca. Mientres la [[batalla del 2 d'abril]], González recibió una firida de bala nel [[brazu]] derechu, a nivel del coldu'l cual estrozar, polo que-y foi toyíu esi mesmu día. Mientres la revuelta causada pol [[Plan de la Noria]], González sofitó a Díaz a pesar de la derrota del exércitu subleváu. Nuevamente, mientres la [[Revolución de Tuxtepec]], González amosóse fiel al exércitu de Díaz, al que salvó de la derrota final el [[16 de payares]] de [[1876]], na [[Batalla de Tecoac]]. Mancáu nesti últimu enfrentamientu, Díaz nomar Ministru de Guerra en premiu a los sos servicios na guerra. A finales de [[1879]] foi nomáu candidatu presidencial y un añu más tarde asumió la presidencia.<ref name="González">{{cita web |url = http://www.monografias.com/trabayos12/hmmanuel/hmmanuel.shtml |títulu = El gobiernu del xeneral Manuel González |fechaaccesu = 15 de payares de 2007 |autor = Monografíes Escolares |añu = 2004 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Mientres el so gobiernu, Manuel González impulsó la creación de [[ferrocarril]]es, dio concesiones pa la creación de la primer rede de [[telégrafu|telégrafos]] nel país y la fundación de dos bancos: el Bancu Nacional Mexicanu, con capital del Bancu Francu Exipciu y el Bancu Mercantil Mexicanu, fundáu por comerciantes españoles y mexicanos residentes en Méxicu. Dambos bancos, fundíos, dieron llugar al [[Bancu Nacional de Méxicu (Banamex)]] en [[1884]]. Sicasí, estes meyores na economía del país, viéronse avafaos por cuenta de los frecuentes escándalos de corrupción y malos manexos nel gobiernu de González. En payares de [[1881]], la emisión de la [[moneda]] de [[níquel]], que sustituyía al circulante de [[plata]], provocó una crisis económica. Tuvo a puntu d'españar un llevantamientu en contra de les autoridaes republicanes, pero la intervención de Díaz salvó al gobiernu de González de sufrir una guerra civil. El principal cargu imputáu a González mientres el so gobiernu foi'l de corrupción, auspiciado por Díaz y Manuel Romero Rubio. Según los estudios de [[Francisco Bulnes]], l'oxetivu de Díaz y Romero Rubio yera, ''"evitar que González-y tomara gustu a la siella presidencial, y asina faer que-y la devolviera a Díaz en 1884"''.<ref>BULNES, Francisco. ''El verdaderu Díaz''. Méxicu, Conteníu, 1992.</ref> [[Salvador Quevedo y Zubieta]], un [[intelectual]] allegáu a Díaz, empezó una campaña de desprestixu dirixida a González, aduciendo qu'arriendes de perder el so brazu derechu, el presidente desenvolviera un gran mambís sexual, y que mandara traer de [[Circasia]], [[Rusia]] a una muyer que s'agospiaba na so facienda de [[Chapingo]]. A pesar de qu'esti rumor nunca foi comprobáu, el presidente González sí llogró la reforma del [[Códigu Civil]] pa poder heredar a la so segunda familia, la formada con Juana Horn.<ref>{{cita llibru |apellíos=VILLALPANDO |nome=José Manuel|editor=Editorial Planeta|títulu=Los presidentes de Méxicu|edición=primer|añu=2001|allugamientu=Ciudá de Méxicu|id=ISBN 970-690-607-3}}</ref> Porfirio Díaz foi nomáu por Manuel González como Ministru de Fomentu, y dende esi puestu coordinó la campaña contra González. Depués de enviudar, el xeneral Díaz empezó a participar nes xuntes sociales de la clase política mexicana. En [[mayu]] de [[1881]] conoció a [[Carmen Romero Rubio]] nuna fiesta entamada pol embaxador Foster. Cola sida de tomar clases d'[[idioma inglés]], Díaz frecuentó la casa de Romero Rubio y empezó a cortexar a Carmen. Tres dellos meses de rellación informal, la pareya casó'l [[5 de payares]] de [[1881]].<ref>{{cita web |títulu = Historia del Porfiriato. Díaz y Carmelita |fechaaccesu=18 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = esp }}</ref> En [[febreru]] de [[1881]], siguiendo'l conseyu de [[Carlos Pacheco Villalobos]], unu de los sos principales conseyeros, el presidente González ordenó la postulación de Díaz como gobernador d'Oaxaca. Tres unes eleiciones estables, Porfirio Díaz asumió'l cargu'l [[1 d'avientu]] y d'alcuerdu a la Constitución llocal tendría de caltenese como gobernador hasta [[1885]]. A los pocos meses, Díaz solicitó al Congresu llocal una llicencia p'ausentase del cargu por tiempu indefiníu, y de ende volvió al Ministeriu de Fomentu. Pocos meses más tarde comandó una delegación que visitó les principales ciudaes d'[[Estaos Xuníos d'América]], como [[Chicago]] y [[Nueva York]]. Nésta última llocalidá, Carmen intentó visitar al so padrín de [[bautizu]], [[Sebastián Lerdo de Tejada]], quien se negó a recibila, aduciendo la ''"traición"'' del so padre al aliase con Díaz. La pareya foi recibida pol [[Presidente d'Estaos Xuníos]], [[Chester Alan Arthur]] y pol inventor [[Thomas Alva Edison]]. A la so llegada a Méxicu, Díaz foi llanzáu como candidatu presidencial, y depués d'una campaña sofitada polos sectores de la Ilesia y los empresarios, convertir en Presidente per segunda ocasión el [[1 d'avientu]] de [[1884]]. === El Porfiriato: 35 años nel poder === {{AP|Porfiriato}} [[Ficheru:Porfirio Diaz civilian.jpg|thumb|300px|Mientres el gobiernu del xeneral Porfirio Díaz dio un xiru na actividá política nacional, yá que alredor de cuatrocientos años —[[Mesoamérica]], el [[Virreinatu de Nueva España]] y les primeres décades del Méxicu Independiente— los gobernantes llevaron l'alministración pública con un claru sentíu militar, y les sos aiciones tuvieron enfocaes a fortalecer al exércitu en vez. Sicasí, a raigañu del empiezu de la segunda presidencia de Díaz, en [[1884]], diose un entorno que dexó a la política mexicana centrase dende un ángulu más civil. Nesta fotografía apaez el presidente Díaz en [[1902]], afatiáu con ropa civil.]] Por [[Porfiriato]] entender a la etapa de la historia trescurrida ente [[1876]] y [[1911]], carauterizada pol gobiernu de Porfirio Díaz, que namái s'atayó ente [[1880]] y [[1884]] col periodu presidencial de Manuel "El Mancu" González. A partir del [[1 d'avientu]] de [[1884]] Díaz gobernó ininterrumpidamente. La filosofía en que se basó'l Porfiriato foi'l [[positivismu]], que predicaba l'orde y la paz, pilastres del gobiernu porfirista, a pesar de cuntar con detractores, principalmente na [[izquierda política]]. Gracies al usu del [[capitalismu]], los ministros de Facienda del gobiernu porfirista, [[Manuel Dublán]] y [[José Yves Limantour]] pudieron llograr una meyora na economía del país, en forma importante.<ref>{{cita web |url = http://apuntes.rincondelvago.com/economia-del-porfiriato.html |fechaaccesu=18 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Otra carauterística del Porfiriato foi que los diversos grupos políticos del país converxeron nel [[Gabinete de Porfirio Díaz]]. Mientres el so primer mandatu, el gabinete tuvo conformáu na so totalidá polos antiguos combatientes de la Revolución de Tuxtepec. Sicasí, nel so segundu periodu presidencial, llegaron juaristas como [[Matías Romero]] y [[Ignacio Mariscal]]; lerdistas como Romero Rubio y [[Joaquín Baranda]], y un imperialista, Manuel Dublán. Colos gobernadores, Díaz procuró caltener estrecha rellación, cuantimás no rellacionao coles [[eleición|eleiciones]] de les llexislatures y tribunales de xusticia llocales, la construcción de ferrocarriles, el combate a los [[yaqui]]s, quien llevaben más de cincuenta años atacando [[Sonora]], y tamién n'otros asuntos menores. La paz que s'impunxo mientres el gobiernu de Porfirio Díaz dexó'l desenvolvimientu de la [[cultura]] y la [[ciencia]] en Méxicu, yá que dende fines del [[sieglu XVIII]] la continua inestabilidá política, social y económica torgó que s'impunxera un clima aparente a la ciencia y a la cultura. Sicasí, mientres el Porfiriato florió la [[lliteratura]], la [[pintura]], la [[música]] y la [[escultura]]. Les actividaes científiques fueron promovíes dende'l gobiernu, pos se consideraba qu'una meyora científica del país podía traer cambeos positivos na estructura económica. Foi entós cuando se fundaron institutos, biblioteques, sociedá científiques y asociaciones culturales. Otramiente, l'arte popular buscó na [[cultura de Méxicu]] un elementu p'afigurar les sos composiciones y espresase, y asina se llograron muestres del arte mexicano que fueron exhibíes nel mundu enteru. El [[positivismu]] llogró faer qu'en Méxicu hubiera una renacencia del estudiu de la [[Historia de Méxicu|historia nacional]], como un elementu qu'afitó a Díaz nel poder y contribuyó a la unidá nacional. Nel estudiu d'esta caña sobresalieron [[Guillermu Prieto]] y [[Vicente Riva Palacio]]. L'historiador mexicanu [[José López Portillo y Rojas]], na so obra ''Elevación y cayida de Porfirio Díaz'', menta que la meyora nacional mientres el Porfiriato tamién camudó la fisonomía del presidente. N'abril de [[1881]], tres años enantes d'empezar el so segundu periodu presidencial, el xeneral oaxaqueño casóse con [[Carmen Romero Rubio]], proveniente de les families con mayor abolengu y alcurnia na alta sociedá mexicana. Hasta esi añu, —según los rellatos de la dómina—, Díaz cuntaba con toles traces d'un militar formáu nos campos de batalla: toscu na so manera de tratar cola xente, sópitu, con un vocabulariu fayadizu pa faese valir percima de los sos soldaos, acostumáu a cuspir y ensin enforma respetu poles formes sociales. Sicasí, como'l mesmu Díaz rellató años más tarde nos sos ''Memories'', la so esposa Carmen dedicar a formalo dientro de la sociedá mexicana. Enseñó-y el [[idioma inglés]], y nociones d'[[idioma francés]], los modales de l'alta sociedá, la forma de movese y espresase, la forma de comer, el vocabulariu fayadizu pa cada situación. La so fisonomía, como afirmó López Portillo y Rojas, n'efeutu, camudara. Del color moricu de la so piel, pasó a tomar un tonu más turráu. Como afirmen dellos testimonios d'historiadores de la dómina, al tornar a la presidencia en [[1884]], Díaz yá nun yera Porfirio sinón más bien "Don Porfirio". Esta opinión espresar l'[[obispu]] [[oaxaqueño]] [[Eulogio Gillow]] a un diariu de filiación [[católica]] en [[1887]]: ''"Carmelita Romero Rubio foi l'alma sorprendente de la evolución del xeneral Díaz escontra una esistencia refinada y una política de conciliación de tan fondes consecuencies na vida nacional."''<ref>Entrevista de Eulogio Gillow al selmanariu español ''L'Heraldu de Cristu''. [[Barcelona]], [[España]], [[29 d'avientu]] de [[1887]].</ref> === Economía === {{AP|Economía del Porfiriato}} [[Ficheru:Velasco Ferrocarril.jpg|thumb|300px|El ferrocarril representó unu de les meyores de la economía del Porfiriato y foi espuestu ante'l mundu como símbolu de progresu. La cultura mexicana na dómina de Díaz tuvo traces de la economía, como esti cuadru de [[José María Velasco Gómez|José María Velasco]], en que se reflexa'l ferrocarril del [[Valle de Méxicu]].]] La construcción de ferrocarriles foi unu de los puntos más importantes de la economía mexicana nel Porfiriato. Enantes yá se cuntaba col ferrocarril que corría de la [[Cd. de Méxicu]] hasta [[Veracruz]], el principal puertu del Golfu de Méxicu, que la so construcción empecipió en [[1852]] y Lerdo de Tejada inaugurar el [[3 de febreru]] de [[1873]]. Una vegada que Díaz se consolidó nel poder empezó la construcción de ferrocarriles empobinaos a la frontera norte y a gran escala. Dende [[1880]] hasta [[1885]] les concesiones fueron cedíes a los estranxeros, de primeres inversionistas norteamericanos. Sicasí, ente [[1886]] y [[1895]] los empresarios provenientes del [[Reinu Xuníu]] atroparon la totalidá de les concesiones ferroviaries, pero a partir de [[1896]] y hasta [[1905]] los americanos empezaron una contraofensiva pa recuperar el control de los ferrocarriles mexicanos. Finalmente, en [[1909]] los ferrocarriles fueron nacionalizaos y permanecieron asina 82 años hasta qu'en [[1991]], [[Carlos Salinas de Gortari]] privatizar. Coles mesmes, el [[1 de xunu]] de [[1880]] y el [[16 d'avientu]] de [[1881]] el [[Congresu de la Unión]] llexisló en materia de ferrocarriles, sometiendo a xurisdicción del gobiernu federal les concesiones a inversionistas, según contratos, cambeos, tendíos de vía y demás, garantizando asina la inxerencia del gobiernu na economía. Coles mesmes aguiyóse'l desenvolvimientu de les compañíes ferroviaries otorgando terrenales colindantes y estableciendo subsidios per cada quilómetru construyíu. Unu de los proyeutos de les compañíes norteamericanes yera construyir una llinia ente Méxicu y Estaos Xuníos. Escontra [[1911]] el país cuntaba con más de 20.000 quilómetros de víes ferroviaries, cuando en [[1876]] apenes esistíen 800. Cuando en [[1908]] el [[periodista]] [[James Creelman]] entrevistó-y, Díaz afirmó: ''"Los ferrocarriles desempeñaron importante papel nel caltenimientu de la paz en Méxicu. Cuando per primer vegada me posesioné de la presidencia en 1876,, namái esistíen dos pequeñes llinies que comunicaben la capital con Veracruz y Querétaro. Güei tenemos más de 19.000 milles de víes ferriales"''.<ref name="Creelman">Entrevista de James Creelman a Porfirio Díaz. [[Ciudá de Méxicu]], [[Distritu Federal]], [[18 de mayu]] de [[1908]].</ref><ref>{{cita web |títulu = Estudio de los Ferrocarriles Mexicanos mientres el Porfiriato |fechaaccesu=19 de payares de 2007 |autor = Sandra Kuntz Ficker |formatu = PDF |idioma = castellanu }}</ref> Otru factor que dexó'l desenvolvimientu del Méxicu porfiriano foi la [[inversión]] estranxera, una y bones los empresarios d'otros países<ref>Nel Méxicu porfiriano destacaron los inversionistas provenientes d'[[Alemaña]], [[Francia]], [[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]] y [[Estaos Xuníos]].</ref> deseyaben aprovechar los [[recursos naturales]] de Méxicu, que nun pudieron ser esplotaos polos mexicanos mientres el [[sieglu XIX]] por cuenta de les guerres civiles ya intervenciones estranxeres. Esto asocedió mientres el marcu mundial de la competencia económica, en que les potencies económiques lluchaben por consiguir la primacía mundial. Mientres esti periodu en Méxicu creció la [[industria]], na so caña extractiva, l'[[agricultura]] de productos tropicales empuesta a la [[esportación]], amás de toles cañes de la economía, que siempres tuvieron empobinaes al desenvolvimientu de Méxicu nel esterior. Díaz y los sos asesores concedieron toles facilidaes necesaries a los inversionistas estranxeros, con cuenta de que desenvolvieren la so actividá y, col sofitu del gobiernu, llueu apoderaron la economía del país. Situación que, poques gracies, nun foi bien vista por toos aquellos que defendíen la idea de que'l desenvolvimientu económicu del país tenía de depender de mano y obra y financiamiento mexicanos y non estranxeros.<ref>{{cita web |url = http://www.cch.unam.mx/historiagenda/6/conteníu/snh1.htm |títulu = Vida económica del Porfiriato |fechaaccesu = 19 de payares de 2007 |autor = Aurora Gómez-Galvarriato |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> [[Ficheru:Jose Limantour.jpg|thumb|300px|[[José Yves Limantour]], políticu mexicanu. [[Economista]] d'oficiu, trabayó dende [[1878]] nel [[SHCP|Ministeriu de Facienda y Creitu Públicu]]. Mientres el gobiernu de González fungió como analista económicu de la presidencia y al tornar Díaz a la presidencia foi nomáu Oficial Mayor de Facienda, so les órdenes de Manuel Dublán. A la muerte d'ésti en [[1892]], salió de la [[Cámara de Diputaos de Méxicu|Cámara de Diputaos]], onde presidía la Comisión de Facienda y, por encamientu del suegru de Díaz, Romero Rubio —el so padrín de boda—, foi nomáu Ministru de Facienda, cargu dende'l que dirixó llibremente la economía nacional hasta [[1911]], cuando la [[Revolución mexicana]] desterrar. Nunca tornó a Méxicu y finalmente, morrió en [[1935]] en [[Biarritz]] ([[Francia]]).]] Cola llegada de los capitales a Méxicu, viose la necesidá de crear una [[infraestructura]] de [[tresporte]]s que dexara'l desenvolvimientu de la industria, y asina pudo xenerase comunicación ente les diverses rexones del país, una y bones munches d'elles habíen estáu alloñaes del restu del país per munchos años, como nel casu de los estaos nortizos, [[Sinaloa]], [[Chihuahua]] y [[Coahuila]]. Asina se construyeron redes de [[telégrafu]] y [[teléfonu]], y ameyoráronse les comunicaciones ente los [[puertu|puertos]]. Ente [[1877]] y [[1911]] construyir de 7.136 a 23.654 quilómetros en cuestión de víes telegráfiques y asina la [[clave morse]] foi un factor más nel desenvolvimientu de les comunicaciones en Méxicu. El sistema de [[corréu|corréos]], que mientres tol sieglu XIX foi atacáu polos bandoleros, llogró una relativa crecedera cola paz porfiriana, yá que s'establecieron más de 1200 oficines de corréu. En [[1876]] [[Alexander Graham Bell]] inventó'l [[teléfonu]], que llegó a Méxicu'l [[13 de marzu]] de [[1878]], cuando'l pueblu de [[Tlalpan]], nel [[Distritu Federal]] recibió la primer llamada telefónica. Trece años más tarde, en [[1891]] la primer compañía de teléfonos mexicanos, cuntaba con más de 1000 suscriptores y esi mesmu añu publicó la primer guía de teléfonos na historia del país. Esi mesmu añu'l [[inxenieru]] alemán Alfred Westrup instaló llinies telefóniques pa la [[policía]] de la capital, y para [[1893]] yá esistíen les primeres llinies particulares. En [[1897]], el serviciu telefónicu estender a toles ciudaes del país, como [[Monterrey]], [[Puebla]] y [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], ente otres.<ref>{{cita web |url = http://www.essays.cc/free_essays/d3/aym152.shtml |títulu = El Porfiriato Mexicanu |fechaaccesu=19 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Un proyeutu surdíu de corporaciones alemanes llegó a la so conclusión trayendo a Méxicu la [[lletricidá]], que se xeneraba per mediu de [[turbina|turbines]] que, impulsaes pola fuercia de [[gravedá]] almacenada nos depósitos d'[[agua]] soterraña, producíen la lletricidá. Coles mesmes, la inxeniería dexó aprovechar la [[orografía]] de Méxicu p'aguiyar la creación de plantes hidroeléctriques, colo que pudo amontase la producción económica de Méxicu.<ref>{{cita web |url = http://omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/volumen3/ciencia3/112/htm/sec_25.htm |títulu = La lletricidá en Méxicu |fechaaccesu=20 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> En [[Veracruz]] afayáronse reserves de [[petroleu]] en [[1879]], y escontra principios de [[1887]] l'empresariu d'Estaos Xuníos nacionalizáu mexicanu, [[Adolph Autrey]], creó les primeres [[refinería|refineríes]] del país. La [[industria]] foi una de les cañes que más atención y [[presupuestu]] recibió mientres el Porfiriato. Na [[minería]], Méxicu ocupó na dómina del Porfiriato el primer llugar en producción de [[plata]] y caltúvose nesti puestu dende entós. La producción de [[metal]]es y [[combustible]]s amontar col únicu fin d'esportala escontra otros países. La inversión estranxera amontar a partir de [[1895]], y con ello abrió pie al entamu de la industria del tresformamientu, qu'empezó la fabricación de [[testil]]es, papelería, [[calzáu]], [[alimentu|alimentos]], [[vinu|vinos]], [[cerveza]], [[cigarru|cigarros]], [[químicu|químicos]], [[lloza (material)|lloza]], [[vidriu]] y [[cementu]]. Coles mesmes, a principios del [[sieglu XX]], crear en Méxicu la primer planta d'[[Siderurxa|industria siderúrxica]], que nel so tiempu foi la primera d'[[América Llatina]].<ref>{{cita web |url = http://www.sonora.gob.mx/enciclopedia/VerVideo.asp?id=V012&name=La%20Industria%20en%20el%20Porfiriato |títulu = La industria nel Porfiriato |fechaaccesu = 20 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090112153417/http://www.sonora.gob.mx/enciclopedia/VerVideo.asp?id=V012&name=La%20Industria%20en%20el%20Porfiriato |fechaarchivu = 2009-01-12 }}</ref> El [[comerciu]] fortalecióse por cuenta de la espansión del sistema ferroviariu y a que'l gobiernu decidió suprimir les [[alcabala|alcabales]], impuestu qu'esixíen los estaos de la República y que faíen más lentu'l trámite comercial. El gobiernu plantegó la necesidá de crear productos empobinaos a la [[esportación]], polo que'l país empezó a depender económicamente de los capitales estranxeros. El comerciu esternu tuvo empobináu a satisfaer les necesidaes agropecuaries ya industriales, polo que se xeneraron productos como [[oru]], plata, [[henequén]], [[cauchu]], [[ixtle]], [[garbanzu]], [[Capsicum|chile]], pieles, maderes —tanto fines como pa construyir—, animales de tiru, [[café]], [[frijol]], [[vainilla]] y [[azucre]]. Anque la producción nun foi tan grande como n'otros países, si rexistró un relativu aumentu con al respective de la economía mexicana mientres los primeros cincuenta años de vida independiente. Nel terrén de les importaciones, mercar del esterior materiales como [[fierro]], [[cementu]] y [[cal]], según materiales pa la construcción y establecimientu d'empreses, teunoloxía pa ferrocarriles, telégrafos y teléfonos, materiales pa construyir máquines de traición animal, testiles y otros artículos de luxu, como [[espeyu|espeyos]], [[porzolana|porzolanes]], [[reló|relós]] y [[mueble]]s. Escontra finales del porfiriato, les esportaciones menguaron con al respective de les importaciones, polo que la [[balanza comercial]] amosóse desfavorable a la [[economía de Méxicu]].<ref>{{cita web |url = http://biblioteca.itam.mx/estudios/estudio/lletres19/testos14/sec_2.html |títulu = El comerciu esterior de Méxicu mientres el Porfiriato |fechaaccesu = 20 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> === Cultura y sociedá === [[Ficheru:Ignacio Manuel Altamirano.jpg|thumb|300px|[[Ignacio Manuel Altamirano]] foi un escritor y lliteratu [[guerrerense]] que nació en [[1834]], d'orixe indíxena [[Nahuas|nahua]]. Estudió en [[Cuernavaca]], y más tarde convirtióse en profesor de [[llatín]]. Mientres la [[Guerra de Reforma]] combatió del llau lliberal. La so obra más conocida foi ''[[Clemencia (novela)|Clemencia]]''. Tres dellos años de trabayu lliterariu foi nomáu embaxador n'[[Italia]]. Morrió en [[Sanremo]] el [[13 de febreru]] de [[1893]].]] La [[lliteratura]] foi'l campu cultural que más meyores tuvo nel Porfiriato. En [[1849]], [[Francisco Zarco]] fundó'l [[Llicéu (institución)|Llicéu]] [[Miguel Hidalgo]], que formó a poetes y escritores mientres el restu del sieglu XIX en Méxicu. Los egresados d'esta institución viéronse influyíos pol [[Romanticismu]]. Al restaurase la república, en [[1867]] l'escritor [[Ignacio Manuel Altamirano]] fundó les llamaes ''"Velaes Lliteraries"'', grupos d'escritores mexicanos cola mesma visión lliteraria. Ente esti grupu cuntábense [[Guillermu Prieto]], [[Manuel Payno]], [[Ignacio Ramírez]], el Nigromante, [[Vicente Riva Palacio]], [[Luis G. Urbina]], [[Juan de Dios Peza]] y [[Justo Sierra]]. Escontra fines de [[1869]] los miembros de les Velaes Lliteraries fundaron la revista ''"El Renacimientu"'', que publicó testos lliterarios de distintos grupos del país, con ideoloxía política distinta. Trató temes rellacionaes con doctrines y apurras culturales, los distintos enclinos de la cultura nacional tocantes a aspeutos lliterarios, artísticos, históricos y arqueolóxicos.<ref>{{cita web |url = http://www.vozpublica.com.mx/productu.asp?sec=1&id=340 |títulu = Historia de l'Academia Mexicana de Lliteratura |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> L'escritor [[guerrerense]] [[Ignacio Manuel Altamirano]] creó grupos d'estudiu rellacionaos a la investigación de la [[Historia de Méxicu]], les [[Llingües de Méxicu]], pero coles mesmes foi impulsor del estudiu de la cultura universal. Foi tamién diplomáticu, yá que falaba con fluidez l'idioma francés, y nestos cargos desempeñó'l llabor de promover culturalmente al país nes potencies estranxeres. Foi cónsul de Méxicu en [[Barcelona]] y [[Marsella]] y a fines de [[1892]] se-y comisionó como embaxador n'[[Italia]]. Morrió'l [[13 de febreru]] de [[1893]] en [[Sanremo]], Italia. La influencia de Altamirano se evidenció nel [[nacionalismu]], que la so principal espresión fueron les noveles de corte campirano. Escritores d'esta escuela fueron [[Manuel M. Flores]], José Cuéllar y [[José López Portillo y Rojas]].<ref>{{cita web |url = http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1090-Ignacio-Manuel-Altamirano-—1834-1893 |títulu = Biografía de Ignacio Manuel Altamirano |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Poco dempués surdió en Méxicu'l [[Modernismu (arte)|modernismu]], qu'abandonó l'arguyu nacionalista pa recibir la influencia [[francesa]]. Esta teoría foi fundada pol poeta [[nicaraguanu]] [[Rubén Darío]] y proponía una reaición contra establecer poles costume lliteraries, y declaraba la llibertá del artista sobre la base de ciertes regles, inclinándose asina escontra'l [[sentimentalismu]]. La corriente modernista camudó ciertes regles nel [[versu]] y la [[narrativa]], faciendo usu de [[metáfora|metáfores]]. Los escritores modernistes de Méxicu fueron Luis G, Urbina y [[Amado Nervo]].<ref>{{cita web |url = http://www.stanford.edu/~kalu/Moderni.html |títulu = Modernismu en Hispanoamérica |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |autor = Graciela Montalvo y Nelson Osorio Tejeda |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071024133826/http://www.stanford.edu/~kalu/Moderni.html |fechaarchivu = 2007-10-24 }}</ref> De resultes de la filosofía positivista en Méxicu, diose gran importancia al estudiu de la [[historia]]. El gobiernu de Díaz precisaba llograr la unión nacional, por cuenta de qu'entá esistíen grupos conservadores na sociedá mexicana. Por ello, el [[SEP|Ministeriu d'Instrucción Pública]], dirixíu por [[Justo Sierra]] usó la historia patria como un mediu pa llograr la unidá nacional. Diose importancia especial a la [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu]], al empar que s'abandonó'l antihispanismo presente en Méxicu dende la Independencia.<ref>{{cita web |url = http://www.jornada.unam.mx/2004/07/29/ima-porfirio.html |títulu = ''"Na dómina de Porfirio Díaz"'' |fechaaccesu=2007-11-.25 |autor = Enrique Florescano |enllaceautor =Enrique Florescano |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> En [[1887]], Díaz inauguró la exhibición de [[monolitu|monolitos]] prehispánicos nel Muséu Nacional, onde tamién foi amosada al públicu un retruque de la [[Piedra del Sol]] o Calendariu Azteca. En [[1908]] el muséu foi estremáu en dos seiciones: [[Muséu d'Historia Natural y Cultura Ambiental|Muséu d'Historia Natural]] y Muséu d'[[Arqueoloxía]]. Escontra principios de [[1901]], Justo Sierra creó los departamentos d'[[etnografía]] y [[arqueoloxía]]. Tres años dempués, en [[1904]] mientres la [[Esposición Universal de Saint Louis (1904)]] presentóse la Escuela Mexicana d'Arqueoloxía, Historia y Etnografía, que presentó ante'l mundu les principales muestres de la cultura prehispánica.<ref>{{cita web |url = http://www.mna.inah.gob.mx/muse1/mna/muse1/muna/mna_esp/main.html |títulu = Historia del Muséu Nacional d'Antropoloxía y Historia |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070120102553/http://www.mna.inah.gob.mx/muse1/mna/muse1/muna/mna_esp/main.html |fechaarchivu = 2007-01-20 }}</ref> [[Ficheru:Valle de México José Maria Velazco 3.jpg|thumb|300px|''[[Valle de Méxicu|El valle de Méxicu]]'', pintáu en [[1885]] por Velasco. El [[paisaxismu]] mexicanu tuvo gran puxanza mientres la dómina en que Porfirio Díaz gobernó al país. Polo xeneral, la cultura mexicana viose afeutada polos cambeos económicos y políticos, y desenvolvióse un arte en dos etapes. La primera, que va de [[1876]] a [[1888]] representó la puxanza del [[nacionalismu]]. La segunda y última fase del arte porfiriano empezó en [[1888]] y remató col gobiernu de Díaz, en [[1911]] y caracterizóse por una preferencia cultural escontra [[Francia]] y la so cultura.]] [[José María Velasco Gómez|José María Velasco]] foi un paisaxista mexicanu que nació en [[1840]], y graduóse como [[Pintura artística|pintor]] en [[1861]], de l'[[Academia de Belles Artes de San Carlos]]. Estudió coles mesmes [[zooloxía]], [[botánica]], [[física]] y [[anatomía]]. Les sos obres principales consistieron en retratar el [[Valle de Méxicu]] y tamién pintó a personaxes de la sociedá mexicana, [[facienda|faciendes]], [[Volcán|volcanes]], y sembradíos. Una serie de los sos trabayos foi dedicáu a afigurar los paisaxes provinciales d'[[Oaxaca]], como la [[catedral]] y los templos prehispánicos, como [[Monte Albán]] y [[Mitla]]. Otres pintures de Velasco fueron dedicaes a [[Teotihuacán]] y a la [[Villa de Guadalupe (San Luis Potosí)|Villa de Guadalupe]].<ref>{{cita web |url = http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/velascojose.htm |títulu = Biografía de José María Velasco |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071215044428/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/velascojose.htm |fechaarchivu = 2007-12-15 }}</ref> La meyora de la instrucción pública foi favorecíu pol positivismu, y pol so representante mexicanu [[Gabino Barreda]]. Mientres el Porfiriato sentáronse les bases de la educación pública, que siempres foi sofitada polos intelectuales de índole lliberal. En [[1868]], inda mientres el gobiernu de Juárez, promulgóse la Llei d'Instrucción Pública, que nun foi aceptada pola Ilesia Católica. [[Joaquín Baranda]], ministru d'Instrucción Pública, desenvolvió una campaña de conciliación cola Ilesia, y aplicó a la educación l'aspeutu positivista, ensin dexar de llau'l [[humanismu]]. Buscábase que tolos alumnos tuvieren accesu a la educación básica, pero pa ello túvose qu'enfrentar a caciques y hacendados, amás de la falta de víes de comunicación nes zones rurales. La instrucción primaria cimera establecer en [[1889]] y tuvo por oxetu crear un venceyu ente la enseñanza elemental y la preparatoria.<ref>{{cita web |url = http://html.rincondelvago.com/educacion-en-la-epoca-de-porfiriato.html |títulu = Educación na dómina del Porfiriato |fechaaccesu=25 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> En [[1891]] foi promulgada la Llei Reglamentaria d'Educación, qu'estableció la educación como llaica, gratuita y obligatoria. Coles mesmes fueron instituyíos los llamaos Comités de Vixilancia. Por que los padres y tutores cumplieren cola obligación constitucional de mandar a los sos fíos o pupilos a la escuela. Baranda fundó más de doscientes escueles pa maestros, qu'una vegada egresados dirixir a enseñar a les ciudaes del país. Sicasí, nes zones rurales la falta de desenvolvimientu social provocó un arrezago educativu.<ref>{{cita web |url = http://cecte.ilce.edu.mx/docs/lechabilidades/Cap%205.PDF |títulu = La educación nel Porfiriato |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |autor = Manuel Flores |formatu = PDF |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070123022536/http://cecte.ilce.edu.mx/docs/lechabilidades/Cap%205.PDF |fechaarchivu = 2007-01-23 }}</ref> Mientres les fiestes del Centenariu de la [[Independencia de Méxicu]], Justo Sierra presentó ante'l [[Congresu de la Unión]], una iniciativa pa crear la Universidá Nacional de Méxicu, como dependencia amestada al Ministeriu d'Instrucción Pública y Belles Artes. La llei foi promulgada'l [[26 de mayu]], y el primer rector universitariu foi Joaquín Eguía Lliriu, mientres los años de [[1910]] a [[1913]]. Les escueles de Medicina, Inxeniería y Xurisprudencia funcionaren dixebraes mientres más de cuarenta años, pero con esta llei axuntaben toes, xunto cola [[Escuela Nacional Preparatoria]], na [[Universidá Nacional de Méxicu]]. Pocos años dempués de rematar la Independencia, foi suprimida la Real y Pontificia Universidá de Méxicu, yá que fuera considerada un símbolu del [[Virreinatu de Nueva España]], como una muestra de despreciu ante la cultura española. Años dempués intentóse restaurar la institución, reversando una retrógrada midida qu'arrezagaría l'alta educación en Méxicu, pero les guerres civiles y les confrontaciones polítiques torgar.<ref>{{cita web |url = http://www.fundacion.unam.mx/nós/historia.html |títulu = Historia de la UNAM |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |autor = Fundación UNAM |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> ==== Vida privada de Porfirio Díaz y la so familia ==== [[Ficheru:Palacio de bellas artes 1.jpg|thumb|300px| El [[Palaciu de Belles Artes (Ciudá de Méxicu)|Palaciu de Belles Artes]] empezar a construyir en [[1904]] como antecedente de les festividaes del [[Centenariu de la Independencia Mexicana]]. Nel so momentu la sociedá mexicana considerar la máxima espresión de l'[[Arquiteutura de Méxicu]], y en particular, del Porfiriato. Foi concluyíu en [[1934]] y el so inauguración celebró'l [[30 de setiembre]] del mesmu añu. Pero'l modelu arquiteutónicu y la construcción son d'inspiración nel modelu francés, carauterística del Porfiriato. ]] Porfirio Díaz y la so esposa [[Carmen Romero Rubio]] habitaben una casa d'estilu [[barrocu novohispano]], allugada na [[cai]] de La Cadena, nel [[centru históricu de la Ciudá de Méxicu]], y que databa del [[sieglu XVIII]], cuando foi mandada construyir pol virréi [[Carlos Francisco de Croix]]. Díaz solía espachar xunto col [[Gabinete de Porfirio Díaz|so gabinete]] en [[Palaciu Nacional (Méxicu)|Palaciu Nacional]], y mientres los [[branu|branos]] moraba y exercía el so cargu dende'l [[Castiellu de Chapultepec]]. Ente'l so aficiones atopaba la práutica de la [[calistenia]], del [[xuegu de cartes]], del [[billar]] y del [[Bolos|boliche]], que mandara instalar nel Castiellu. Tamién aprovechó pa exercitase físicamente al traviés de la [[natación]], [[Marcha atlética|caminada]] y [[atletismu]], nel [[Monte de Chapultepec]], munches vegaes acompañáu del so fíu Porfirio, a quien el presidente llamaba ''"Firio"''. Al pie del so secretariu particular Rafael Chousal xugaba cartes y boliche, al empar que salía d'escursión montañista a sitios arqueolóxicos como [[Teotihuacan]] o [[Monte Albán]]. Nuna ocasión, mientres la visita de inversionistas [[Aragón|aragoneses]] a Méxicu, fueron llevaos nuna comitiva encabezada pol presidente a Teotihuacan, onde Porfirio Díaz pudo esguilar namái cola ayuda d'una cuerda la [[Pirámide del Sol]], a los sos más de setenta años d'edá.<ref>{{cita web |url = http://www.iih.unam.mx/moderna/ehmc/ehmc13/172.html |títulu = ''"La vida personal de Porfirio Díaz enantes de la Revolución Maderista en 1910"'' |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |autor = Ariel Rodríguez Kuri |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Porfirio y Carmen nunca tuvieron fíos, por cuenta de la [[esterilidá]] de la Primer Dama. Sicasí, dende [[1884]], añu del so matrimoniu, los fíos del xeneral y de la so primer esposa difunta, Delfina Ortega, vivieron cola nueva pareya. Al pie de les hermanes de Carmen, Luisa y Sofía, y a los padres de la esposa de Díaz, la ''"familia real"'', —como yera conocíu'l círculu más cercanu a Porfirio Díaz—, solía presentase nes ceremonies de la sociedá mexicana. Porfirio Díaz Ortega, únicu fíu home y el primoxénitu del presidente, graduóse de [[cadete]] nel [[Heroicu Colexu Militar (Méxicu)|Colexu Militar]], allugáu na capital. Casóse en [[1901]] con María Luisa Raygosa, fía de hacendados nativos d'[[Aguascalientes]] y moraba nel Molín de les Roses, el so ranchu en [[Mixcoac]] y qu'en [[1912]] foi escalada poles tropes revolucionaries de [[Pascual Orozco]]. Lluz Victoria —llamada asina n'alcordanza del trunfu lliberal na [[Batalla de Puebla]] en [[1862]]— cásase col [[Inxeniería industrial|inxenieru industrial]] Francisco Rincón Gallardo, quien tenía una facienda llamada "Santa María de Gallardo" en [[Aguascalientes]] onde'l presidente Díaz solía pasar temporaes en compañía de la so fía. Amada, la fía que Díaz procreó nos años de la guerra contra Francia cola soldadera Rafaela Quiñones, empezó a vivir col presidente dende [[1879]]. En [[1885]] cásase col hacendado [[Morelos|morelense]] [[Ignacio de la Torre y Mier]], con quien nunca tuvo fíos y solía aldericar frecuentemente con él, debíu en parte a que siempres pesó sobre De la Torre un rumor alrodiu del so [[homosexualidá]]. El [[18 de payares]] de [[1901]] la policía realizó una redada no que llegaría a conocese como «[[baille de los cuarenta y uno]]», una fiesta [[gai]] na que la metá de los homes taben [[travesti]]dos. Corrió un rumor de qu'en realidá fueren 42 los deteníos, siendo precisamente'l númberu cuarenta y dos Ignacios de la Torre, que sería salváu de dir a prisión por ser el xenru presidencial. En total, Porfirio Díaz tuvo dieciséis nietos, siete de Porfirio y nueve de Lluz. Nel Castiellu de Chapultepec vivíen dende [[1905]] los sos nietos Porfirio, Piro, Lila, Genaro, Amada, Francisco, Nacho y Virginia. Nel Teatru Arbeu de la Ciudá de Méxicu representábense [[Teatru|obres de teatru]] a les que Díaz y la so esposa, acompañaos de los ministros [[Justo Sierra]] y [[Justino Fernández]], solíen asistir. Na Facienda de San Nicolás Peralta, propiedá del so xenru Ignacio de la Torre, Díaz practicaba la [[cacería]], que tamién exercitaba nos campos de [[Michoacán]] y [[Jalisco]].<ref>{{cita web |url = http://jluisalan.blogspot.com/2007/07/gral-porfirio-daz.html |títulu = ''"Los díes inolvidables. Biografía del Xeneral Porfirio Díaz"'' |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Les families de l'alta sociedá mexicana, que na so mayoría yeren partidaries del gobiernu, empezaron a formar un círculu en redol al xeneral Díaz. El matrimoniu presidencial yera l'encargáu de presidir les fiestes, bailles y demás eventos sociales de la comunidá político y económico del país. Ente'l so diversiones cuntaben los viaxes d'escursión a Popo-Park —el primer [[zoolóxicu]] en Méxicu—, y a [[Mixcoac]], onde Porfirio Díaz encabezaba los bailles na facienda del so fíu mayor. En [[1881]] fundóse un establecimientu d'entretenimientu conocíu como'l Jockey Club, na antigua [[Casa del Conde de Orizaba]], más conocida popularmente como ''"La Casa de los Azulexos"''. El Jockey Club solía ser frecuentáu por Díaz y los sos collaboradores más allegaos. D'alcuerdu a les notes escrites por [[Justo Sierra]], el Jockey Club yera un club social diseñáu orixinalmente pa los homes de l'alta clase política, lo que nun torgar la visita de les muyeres, munches vegaes que yeren esposes de los miembros del Club. Nesti llugar trataben temes de [[política]], [[economía]] o cualesquier rellacionáu cola situación d'entós en Méxicu. Yeren comunes les partíes de [[Xuegu de cartes|cartes]] o [[bacará]], y l'usu de [[bébores alcohóliques]], como [[tequila]] o [[cognac]].<ref>{{cita web |url = http://www.turiguide.com/htmlpages/esp/alamea.html |títulu = ''"Centru de Méxicu, D.F. El Jockey Club"'' |fechaaccesu=19 d'avientu de 2007 |autor = Gobierno de la Ciudá de Méxicu |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Dientro de la sociedá cercana a Díaz destacó un grupu de políticos ya intelectuales conocíu como ''"Los Científicos"'', encabezáu pol Ministru de Facienda, Limantour. Los sos miembros yeren parte del gabinete presidencial, como Rosendo Pineda, [[Justo Sierra]], [[Joaquín Casasús]], [[Francisco Bulnes]], [[Pablo Macedo]] y [[Miguel Macedo]]. Ellos ocuparon les carteres más importantes del gobiernu en cuestión, como'l [[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Méxicu)|Ministeriu de Rellaciones Esteriores]], el [[SEP|Ministeriu d'Instrucción Pública y Xusticia]], el Ministeriu de Fomentu y el [[SHCP|Ministeriu de Facienda]]. L'escritor y politólogu [[Jorge Vera Estañol]] describió na so obra ''"Historia de la Revolución Mexicana, oríxenes y resultancies"'' a ''"Los Científicos"'' d'esta forma: {{cita|Esistía un grupu d'homes maduros, la crema de la intelectualidá mexicana, pa quien la dictadura vitalicia significaba l'arrenunciu a toa esperanza de dirixir la política nacional, y esti grupu resolvió entamase pa compartir el poder con Díaz y encauzar el gobiernu dientro de dalgún programa.|Jorge Vera Estañol, ''"Los Científicos"'', tomáu del llibru ''"Historia de la Revolución Mexicana: oríxenes y resultancies"''.<ref>{{cita web |url = http://www.metabase.net/docs/ccm/04326.html |títulu = Referencia bibliográfica de ''"Historia de la Revolución Mexicana: oríxenes y resultancies"'' |fechaaccesu=18 d'avientu de 2007 |autor = Jorge Vera Estañol |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref>}} === Asuntos políticos === [[Ficheru:Pelagio Labastida.jpg|thumb|300px|Antiguu miembru del Partíu Conservador, [[Pelayu Antonio de Labastida y Dávalos]] foi asesor de [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano d'Habsburgu]] mientres el [[Segundu Imperiu Mexicanu]]. Espulsáu por [[Benito Juárez]], se exilió en [[Zaragoza]], [[España]] y Díaz dexó-y volver al país en [[1877]]. Ofició'l matrimoniu relixosu de Porfirio y Delfina Díaz hores enantes del fallecimientu d'ésta última. Años más tarde caltuvo una rellación d'amistá con Porfirio Díaz, lo qu'afitó la rellación de la [[Ilesia Católica]] col Estáu Mexicanu. .]] Mientres el so primer mandatu presidencial, Díaz arrodiar de los antiguos combatientes de Tuxtepec. El principal asesor de Díaz foi [[Justo Benítez]], quien amás yera amigu y compañeru personal del presidente, y sí tenía esperiencia política. Benítez enseñó a Díaz el manexu de la política, lleiciones qu'años más tarde el presidente aplicaría nel so gobiernu. Escontra [[1879]], cuando empezó la carrera pola socesión presidencial, perfilábense dos candidatos, Justo Benítez y Manuel González. A pesar de que dellos grupos políticos suxirieron a Díaz volvese a presentar como candidatu, el xeneral tornó la ufierta yá que contrariaba los principios del [[Plan de Tuxtepec]], col que llegara a la presidencia. Manuel González ganó a Benítez y consiguió la candidatura. El [[1 d'avientu]] de [[1880]], tres unes eleiciones ensin contratiempos, González convertir en [[Presidente de Méxicu]]. Díaz siguió desempeñando papeles na alministración pública nacional, como'l cargu de [[Secretaría d'Economía (Méxicu)|Ministru de Fomentu]]. El presidente González cometió dellos errores, qu'auníos a los escándalos d'alministración y corrupción, desprestixaron la so figura. Porfirio Díaz tornó a la presidencia en [[1884]], col sofitu de tolos sectores políticos del país.<ref>{{cita web |url = http://www.durango.net.mx/biografias/biografia.asp?id=538 |títulu = Gobierno de Porfirio Díaz |fechaaccesu=25 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Unu de los principales oxetivos de la segunda alministración porfirista foi la pacificación del país. Esta política basar en dos aspeutos, el primeru consistió n'incorporar al réxime a adversarios y opositores al so gobiernu, por aciu la concesión de cargos ministeriales. Nel so primer [[Gabinete de Porfirio Díaz|gabinete]], cuntáronse namái antiguos revolucionarios de [[Tuxtepec]]. Yá na so segunda alministración, incorporáronse lerdistas, iglesistas, gonzalistas ya inclusive miembros del Partíu Conservador. [[Manuel Romero Rubio]], suegru del presidente ocupó mientres once años la cartera de [[SEGOB|Gobernación]], ya inclusive se dixo que tenía aspiraciones presidenciales. Díaz, sicasí, encargar de descalificar a Romero Rubio, una y bones la intención del presidente yera perpetuase nel poder.<ref>{{cita web |url = http://www.inep.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=854 |títulu = Biografía de Manuel Romero Rubio. |fechaaccesu = 25 de payares de 2007 |formatu = PDF |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070607014759/http://www.inep.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=854 |fechaarchivu = 2007-06-07 }}</ref> ==== Rellaciones cola Ilesia ==== Otru puntu que Díaz intentó llevar a cabu mientres el so mandatu foi la conciliación cola [[Ilesia Católica]], con quien el gobiernu lliberal tuviera discrepancies desque se promulgó la [[Constitución de 1857]]. El primer acercamientu ente la Ilesia y l'Estáu porfirista dar en [[1880]], cuando morrió [[Delfina Ortega de Díaz]] y el [[arzobispu de Méxicu]], [[Pelayu Antonio de Labastida y Dávalos]], ofició la ceremonia del [[matrimoniu católicu]] y díes más tarde el funeral de la esposa de Díaz. Yá na so segunda alministración, Díaz conoció, por entemediu de los Romero Rubio, al sacerdote [[oaxaqueño]] [[Eulogio Gillow]], quien yera fíu de hacendados [[poblanos]] y educáu n'[[Inglaterra]]. Gillow, col pasu del tiempu, convertir n'amigu cercanu de Díaz y ayudó a ameyorar les rellaciones de la Ilesia col Estáu. En [[payares]] de [[1881]], Gillow casó a Díaz con [[Carmen Romero Rubio]] y en [[1887]] foi investido como primer [[arzobispu]] d'[[Oaxaca]]. Díaz agasayó a Gillow una [[esmeralda]] arrodiada de [[Brillosa (xoyería)|brilloses]], y el nuevu arzobispu unvió al presidente una [[xoya]] trayida dende [[Francia]], que recordaba les [[Guerres Napoleóniques]] y un bustu de [[Napoleón Bonaparte]]. Mientres el Porfiriato, el [[cleru]] amontó les sos propiedaes, amás d'un aumentu nes [[diócesis]] y [[archidiócesis]]. Tornaron los [[xesuita|xesuites]] y se instituyeron más órdenes relixoses. Díaz, na intimidá declárase ''"católicu, apostólicu y romanu"'', anque'l [[protestantismu]] crez mientres el so gobiernu. Gillow pidió a Díaz roblar un concordatu col [[Estáu Vaticanu]], y el presidente negóse, rompiendo asina la promesa que [[Lleón XIII]] fixo a Gillow de investirlo [[cardenal]] en cuenta de llograr un [[concordatu]] con Méxicu.<ref>{{cita web |url = http://www.rcadena.net/cat-mex.htm |títulu = La influencia del Catolicismu en Méxicu. Sieglos XIX a XXI. |fechaaccesu=26 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> ==== Actividá internacional ==== Les rellaciones esteriores de Méxicu yá nun se llindaron namái al [[comerciu]] con [[Estaos Xuníos d'América]]. El pagu de la [[delda esterna]] a [[Inglaterra]] en [[1884]], la estabilidá y seguridá pública y el reestablecimientu del [[creitu]] de Méxicu ante'l mundu, llogró que dellos países de la comunidá internacional otorgaren la so reconocencia a Díaz. De los países que roblaron la Convención de [[Londres]] en [[1881]], [[Francia]] foi'l postreru en reconocer al gobiernu mexicanu, pos [[España]] ya [[Inglaterra]] facer en [[1878]]. L'acercamientu [[económicu]], [[políticu]] y comercial a [[Europa]] permedió la situación de Méxicu ante Estaos Xuníos. El presidente Díaz declaró nuna entrevista a un diariu español: ''"Pobre Méxicu. Tan lloñe de Dios, tan cerca d'Estaos Xuníos"''.<ref>{{cita web |url = http://www.jornada.unam.mx/2005/08/26/026a2pol.php |títulu = ''"Pobre Méxicu, tan lloñe de Dios..."'' |fechaaccesu=26 de payares de 2007 |autor = Jorge Camil |fecha = 26 d'agostu de 2005 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> [[Ficheru:Huelga Rio Blanco 1907.jpg|thumb|300px| Al empecipiar el mes de [[xineru]] de [[1907]], los obreros de [[Río Blanco (Veracruz)|Río Blanco]], [[Veracruz]], formaron una cooperativa [[Sindicatu|sindical]] pa defender los sos derechos ante los patronos. El [[7 de xineru]] suspendieron el so trabayu en protesta poles midíes de los dueños, y entós empezó la [[Fuelga de Río Blanco]], que foi reprimida rápida y violentamente polos miembros del [[Exércitu Mexicanu]]. Años más tarde, esti incidente foi recordáu contra Díaz nos primeros movimientos de la [[Revolución mexicana]].]] Un incidente asocedíu en [[1877]] tuvo a puntu de desamarrar una guerra ente Méxicu y Estaos Xuníos, yá que el presidente norteamericanu, [[Rutherford Birchard Hayes]] y los sos ministros [[William M. Evarts]] y [[John Sherman]] pretendíen imponer condiciones pa reconocer a Díaz. Estes condiciones consistíen en dexar pasu al [[Exércitu de los Estaos Xuníos]] pela frontera del [[Ríu Bravo]], concesiones territoriales y creación de zones llibres. Sofitáu polos sos ministros [[José María Mata]], [[Manuel María de Zamacona]] y [[Ignacio Luis Vallarta]], Díaz llogró la reconocencia d'Estaos Xuníos en [[1878]] ensin tener que vencer a les condiciones impuestes por Hayes y el so gabinete. ==== Rellaciones con Centroamérica ==== [[Rufino Barrios]], presidente de [[Guatemala]], buscaba que [[Méxicu]] arrenunciara los sos derechos del territoriu del [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]], en [[Chiapas]]. Barrios buscó de toes toes tratar de resolver el conflictu territorial ente los dos países pola mediación d'un terceru, que nesti casu seria Estaos Xuníos. Porfirio Díaz, entós presidente de Méxicu, respondió al gobiernu guatemalianu qu'antes d'aceptar l'arrenunciu del [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]] preferiría la guerra, sicasí, esti conflictu foi solucionáu per vía de la paz col Tratáu Herrera-Mariscal en [[1882]]. Barrios, dempués de fracasar en dellos intentos pa llograr amestar territorios trató de restablecer una unión centroamericana per mediu de negociaciones diplomátiques y ante el so inminente fracasu, decidió entamar el reestablecimientu de la unidá centroamericana per mediu de la fuercia militar. El [[28 de febreru]] de [[1885]] Barrios emitió un decretu proclamando la unión centroamericana y alvirtiendo que nel so defectu la unión realizar pola fuercia de ser necesariu. El [[22 de marzu]] de [[1885]], [[Costa Rica]], [[El Salvador]] y [[Nicaragua]] roblaron na ciudá salvadoriana de [[Santa Ana (ciudá d'El Salvador)|Santa Ana]] un conveniu d'alianza militar pa oponese a los planes de Barrios. Los países suscriptores del [[Tratáu de Santa Ana]] acreditaron conxuntamente como Ministru plenipotenciario na Ciudá de Méxicu al Lic. [[Ricardo Jiménez Oreamuno]], quien empecipió negociaciones p'alcordar una alianza ente esos trés países y [[Méxicu]]. Los trés presidentes buscaron el sofitu de [[Méxicu]], que nesi entós yera gobernáu por Porfirio Díaz y quien nun duldar en refugar el plan de Barrios. Díaz movilizó 30,000 homes na frontera con [[Guatemala]] para dende ende empezar una invasión xeneral qu'acabara rápido col conflictu.<ref>{{cita web |url = http://www.famousamericans.net/justorufinobarrios/ |títulu = Virtual American Biographies: Justo Rufino Barrios |fechaaccesu=2 de marzu de 2008 |formatu = HTML |idioma = inglés }}</ref> A pesar d'eso, el [[2 d'abril]] de [[1885]] les tropes guatemalianes y salvadorianes yá empezaren el conflictu y enfrentáronse mientres la [[Batalla de Chalchuapa]], na cual pereció Justo Rufino Barrios. La noticia de la muerte del presidente guatemalianu causó un inmensu desaliendu en [[Guatemala]], y al siguiente día l'Asamblea derogó'l decretu d'unión centroamericana. [[Hondures]], aliáu de [[Guatemala]] manifestó intenciones de paz, xusto cuando les sos tropes diben enfrentase coles de los aliaos y [[Méxicu]] nun llegó a la necesidá d'invadir [[Guatemala]].<ref>{{cita web |url = http://www.lexenesis.com/lexenesis/Paginas/historia/pre20.htm |títulu = Historia: Presidente Justo Rufino Barrios |fechaaccesu=2 de marzu de 2008 |fecha = 26 d'agostu de 2005 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> ==== Control de la prensa ==== La pacificación de la prensa en Méxicu foi otru de los oxetivos políticos de l'alministración política. A fines de [[1887]], [[Guillermu Prieto]] escribió: ''"La prensa, el nuesu cuartu poder, as l'únicu bastión sobreviviente del lliberalismu puro y orixinal"''. Manuel González publicó en [[1882]] un decretu conocíu como Llei Mordaza, nel que s'establecía que cualesquier [[periodista]] podía ser aprehendido, lleváu a prisión y sometíu a [[xuiciu]] por denuncies de cualesquier otru ciudadanu. Exemplos de periodistes que fueron xulgaos por esta llei fueron [[Enrique Chávarri]], conocíu sol seudónimu de ''"Juvenal"'', o'l fíu d'[[Ignacio Ramírez]], [[Ricardo Ramírez]]. Escontra [[1888]] subsistíen 130 [[Periódicu (publicación)|periódicos]], pero a fines de [[1911]] quedaben namái 54, una y bones la otra parte foi clausuráu nel restu del gobiernu porfirista. Foi conocíu'l casu del diariu [[zacatecano]] ''[[El Monitor Republicanu]]'', que publicó en [[1895]] el siguiente artículu periodísticu: {{cita|Resulta imposible la operación de envilecer a un pueblu con cuenta de faelo ricu y feliz. La democracia va ser una ficción y la llibertá una patraña, pero ensin elles tamién lo ye la prosperidá nacional.<ref>Documentos del Porfiriato. Hemeroteca Nacional.</ref>}} Esti testu motivó que munchos obreros llanzar a les cais en [[manifestación|manifestaciones]] pa esixir meyora de [[salariu|salarios]] y condiciones de trabayu, El gobernador del estáu escribió a Díaz pidiendo ayuda pa solucionar la situación. Dende'l [[Castiellu de Chapultepec]] na [[Ciudá de Méxicu]], el presidente escribió al gobernador, de la so mano, la siguiente carta: {{cita|—...— la mio opinión, que amistosamente emíto-y, ye que daría meyores resultaos que dalgún de los agraviaos acusar, y anque seyan dos o tres meses de prisión la pena que se-yos imponga, como esi escritores non pueden callase mientres el so encierre, puede siguíse-yos acusando y amestando penes hasta endrogarlos en dos o tres años. La xera ye cafiante y va llega-y a cansar a usté, pero tamién ye seguro que nun va ser primero que al procesáu.<ref>Documentos históricos y correspondencia del xeneral Porfirio Díaz. Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1994.</ref>}} Cola [[intelectual|intelectualidá mexicana]], Díaz siguió la mesma política que cola prensa. Como parte de la política de conciliación y concesión llevada a cabu a partir de [[1884]], el porfirismo llogró averar a les sos files a munchos intelectuales, per mediu del so operador nesi ámbitu, el ministru [[Justo Sierra]]. Dellos de los [[escritor]]es y [[poeta|poetes]] ocuparon puestos como diputaos llocales o federales, ya inclusive dalgunos llegaron al [[Senáu de la República]]. Díaz comentaba a los sos amigos cuando oyía a un intelectual quexase, ''"Esi gallu quier maís"'' [sic], refiriéndose a qu'aspiraben a un puestu públicu en cuenta del so silenciu. Los intelectuales que se xunieron al réxime fueron [[Francisco G. Cosmes]], [[Telésforo García]], [[Francisco Bulnes]], [[Salvador Díaz Mirón]], [[Federico Gamboa]], [[Victoriano Saláu Álvarez]], ente otros.<ref>{{cita web |url = http://html.rincondelvago.com/porfiriato_3.html |títulu = Los intelectuales nel Porfiriato |fechaaccesu=28 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> ==== Represión política: a sangre y fueu ==== Contrario a la política de concesiones y conciliación, munches vegaes l'alministración porfirista usó la violencia y represión contra los sos adversarios, y de esta forma se pacificaron los grupos políticos que nun s'acoyeron a la conciliación, al empar que l'[[Exércitu Mexicanu]] encaloró per vía de les armes munches de les rebeliones surdíes nel Porfiriato, como'l casu del llevantamientu llabrador de [[Tomochi|Tomóchic]], [[Chihuahua]], asocedíu n'[[ochobre]] de [[1886]]. La rebelión de [[Sebastián Lerdo de Tejada|lerdistas]] en [[1879]] foi encalorada violentamente ante'l [[telegrama]] unviáu por Díaz a [[Veracruz]], onde daba órdenes al gobernador [[Luis Mier y Terán]] de: ''"Mátalos en caliente"'' y ''"dempués pescudes"'' Esta frase representó la represión a tou tipu d'oposición nel Porfiriato. Nesa dómina foi creáu'l [[cuerpu de rurales]], división de [[policía]] tapada como civiles y que la so principal función foi de detectar opositores al réxime y executalos por aciu el [[fusilamiento]]. Otra carauterística del cuerpu de rurales foi l'usu de la [[llei fuga]], que consistíen en dexar escapar al presu, pa depués executa-y so sida de torgar la so fuxida. Los rurales yeren policías profesionales meyor pagos y entrenaos que l'exércitu, un cuerpu d'élite y fueron la ferramienta na cual Díaz sofitar pa pacificar el país.<ref>{{cita web |url = http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=5&id_art=48387&id_exemplar=1270 |títulu = Los rurales de la federación |fechaaccesu = 28 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> [[Ficheru:Justo Sierra.jpg|thumb|300px|[[Justo Sierra Méndez]], intelectual y políticu mexicanu allegáu al porfirismo. Miembru del grupu conocíu como ''"Los Científicos"'', comandado por Limantour, foi unu de los principales asesores presidenciales na segunda etapa del Porfiriato —[[1884]]-[[1911]]—, na qu'ocupó dellos puestos públicos nel primer planu del escenariu políticu nacional. En [[1899]] escribió a Porfirio Díaz: ''"Puede bautizáse-y [el Porfiriato] col nome de dictadura social, de cesarismu bonal, de lo que se quiera; la verdá ye que tien calteres singulares que nun dexen clasificalo lóxicamente nes formes clásiques del despotismu. Ye un gobiernu personal qu'amplía, defende y guarne al gobiernu llegal. [Ye] un poder que s'alzó nun país que s'alzó proporcionalmente tamién, y eleváu non yá nel orde material, sinón nel moral, porque esi fenómenu ye fíu de la voluntá nacional de salir definitivamente de l'anarquía [...]. Pa xustificar la omnímoda autoridá del xefe actual de la República, va haber qu'aplica-y, como metro, la diferencia ente lo que s'esixó d'ella y lo que se llogró."''. Foi nomáu [[SEP|Ministru de Xusticia ya Instrucción Pública]] en [[1905]], cargu dende'l que coordinó los festexos del [[Centenariu de la Independencia de Méxicu]], en [[1910]]. Exiliáu por cuenta de la so enfermedá en [[1910]], finó en [[Madrid]], [[España]], el [[13 de setiembre]] de [[1912]].]] ==== Primeres Rebeliones Llabradores ==== En [[1886]] llevantar n'armes en [[Mazatlán]], [[Sinaloa]], el llabrador [[Heraclio Bernal]], desconociendo a Díaz como presidente y nomando como'l so sustitutu provisional a [[Trinidad García de la Cadena]], antiguu militar porfirista y ex candidatu presidencial en [[1880]]. La rebelión llogró avanzar hasta [[Los Mochis]], onde un cuerpu de rurales unviaos dende [[Aguascalientes]] llogró detener a los sulevaos. Nel enfrentamientu pereció [[García de la Cadena]], Bernal llogró escapar hasta [[Chihuahua]], onde foi traicionáu y apurríu a les fuercies rurales, que de momentu lo executaron. Escontra [[1889]], el xeneral [[Ramón Corona]], antiguu combatiente lliberal y entós [[Gobernador de Jalisco]], intentó llanzar el so postulación como candidatu presidencial. Sicasí, a la salida d'un [[teatru]] foi asesináu por unu de los rurales el [[5 de xunu]] de [[1889]], por indicaciones de Porfirio Díaz, ensin que nunca se realizara xuiciu al asesín de Corona.<ref>{{cita web |url = http://www.monografias.com/trabayos27/heraclio-bernal/heraclio-bernal.shtml |títulu = Llevantamientu de Heraclio Bernal |fechaaccesu = 28 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> ==== Los yaquis y el Porfiriato ==== Les fuercies rurales tamién s'encargaron d'encalorar les rebeliones llabradores, asocedíes la mayor parte d'elles ante'l descontentu por ser desaposiaos de les sos tierres. Otru de los trabayos rurales foi executar a los bandoleros y asaltantes de caminos federales y faciendes. Una de les represiones que tuvo mayor repercusión a nivel nacional ya internacional foi la llevada a cabu en contra de los [[yaqui|indíxenes yaqui]], del norte del país, na frontera con [[Estaos Xuníos d'América]]. Los yaquis asitiárense nos estaos de [[Sonora]] y [[Chihuahua]] dende finales del [[sieglu XVIII]] y permanecieren nesi sitiu ensin ser fadiaos mientres más de cien años. Sicasí, mientres el segundu mandatu de Díaz empezaron protestes, manifestaciones y rebeliones protestando pola condición de servidume y esplotación llaboral en que se calteníen los yaquis. Les protestes intensificáronse ante les midíes de represión que tomó'l gobiernu contra les manifestaciones de inconformidad. En [[1885]] dellos d'estos grupos fueron desaposiaos de les sos tierres, y desenvolvieron una [[guerra de guerrilles]] contra'l gobiernu, y siempres fueron sofitaos polos [[apache]]s, naturales d'[[América del Norte]]. [[Pedro Ogazón]], [[SEDENA|Ministru de Guerra y Marina]], viaxó hasta'l norte del país a tratar de convencer a los yaquis de dexar les armes, pero fracasó nel so intentu. La dominación militar foi infructuosa por cuenta de les múltiples derrotes que sufrieron los cuerpos federales. Tres más de diez años de llucha, a principios de [[1896]] el gobiernu optó por reprimir a los yaquis per mediu de la [[deportación]] a los plantíos de [[henequén]] en [[Yucatán]], y nel intre del [[sieglu XX]] esta [[etnia]] foi práuticamente esterminada.<ref>{{cita web |url = http://www.tribuyaqui.org/ |títulu = Historia de la Tribu yaqui |fechaaccesu=28 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> ==== La continuación de la Guerra de Castes mientres el porfiriato ==== Nel [[Estáu de Yucatán]], los [[Cultura maya|mayes]] calteníen una guerra de más de cincuenta años, en contra de les fuercies federales y abogaben pola independencia de Yucatán de Méxicu y pola creación y reconocencia oficial per parte de la comunidá internacional de la [[República de Yucatán]]. La [[Guerra de Castes]], qu'empecipió en [[1847]] recoyó les demandes de los mayes contra la condición de servidume en que vivíen dende la dómina del [[Virreinatu de la Nueva España]]. En [[1901]], les tropes del exércitu federal, comandadas por [[Victoriano Huerta]] entraron al territoriu de Yucatán y empezaron la campaña pa esterminar a les tropes rebalbes. Tres más de dos años en guerra, los federales llograron enfusar al principal campamentu maya en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], el [[23 de marzu]] de [[1902]]. Los guerrilleros prindaos fueron executaos y los que consiguieron escapar fueron arrestaos tiempu más tarde y corrieron la mesma suerte que los sos antiguos compañeros. La Guerra de Castes dar por rematada nel informe presidencial que Díaz rindió ante'l Congresu'l [[1 d'abril]] de [[1904]].<ref>{{cita web |url = http://sedetur.qroo.gob.mx/provincia%20maya/GuerraCastas.htm |títulu = Guerra de Castes en Yucatán |fechaaccesu = 28 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090321180551/http://sedetur.qroo.gob.mx/provincia%20maya/GuerraCastas.htm |fechaarchivu = 2009-03-21 }}</ref> ==== La Rebelión de Tomochi ==== [[Tomochi]], [[Chihuahua]], foi l'escenariu d'una rebelión indíxena en payares de [[1891]], cuando los sos habitantes, mayoritariamente indíxenes, protestaron ante'l [[alcalde]] pola poca [[salobridá]] nes mines de [[cobre]]. La manifestación escaló unu de los principales comercios del pueblu, y los responsables fueron fechos prisioneros. El gobiernu, per mediu d'intermediarios indíxenes, intentó axustar colos sulevaos, quien, a pesar de les ufiertes feches pola alministración llocal, negar a realizar un pactu. El [[conceyu]], ante la negativa del pueblu, ordenó al cuerpu de rurales ingresar nes comunidaes indíxenes y reprimir la sulevación. El pueblu caltuvo firme na so llucha, y tres de munches hores de combate, les fuercies federales rindiéronse, n'habiendo perdíu más de 1.200 soldaos.<ref>{{cita web |url = http://www.monografias.com/trabayos27/tomochic/tomochic.shtml |títulu = Tomóchic. Preludiu d'una Revolución |fechaaccesu = 5 d'avientu de 2007 |autor = [[Heriberto Frías]] |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Los [[llabrador|llabradores]] del país vivíen en condiciones similares a les de los indíxenes del norte del país, yá que trabayaben más de catorce hores diaries ante la esixencia del gobiernu p'aumentar la [[agricultura|producción agrícola]], y los propietarios empezaron a tomar midíes más severes pa llograr mayores ganancies y un rendimientu más granible.<ref>{{cita web |url = http://historiamexicana.colmex.mx/resultaos_busqueda.jsp?autor=47850 |títulu = Hacienda y Ranchos, peones y llabradores nel Porfiriato |fechaaccesu = 5 d'avientu de 2007 |autor = [[Jean Meyer]], collaboración col [[Colexu de Méxicu]] |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Los peones, en teoría, yeren obreros [[salariu|asalariaos]] polos patrones de les [[facienda|faciendes]], y como tal el so sueldu tendría de pagase en [[pesu mexicanu|pesos mexicanos]], d'alcuerdu a les lleis llaborales vixentes nesa dómina. Entá más, na práutica'l so salariu yera pagáu n'especie, al traviés del sistema de [[tienda de raya|tiendas de raya]], establecimientos na mesma facienda, onde'l peones podíen trocar los vales colos que se-yos pagaba por productos y [[alimentu|alimentos]] de primera necesidá, que yeren consideraos como'l so salariu. Sicasí, el pesu económicu de los vales yera demasiáu inferior al costu de los productos na tienda de raya, polo que los peones quedaben empeñaos col so patrón. Coles mesmes, el trabayador de la facienda tenía de sirvir al so dueñu en cuenta de una vivienda nel interior del edificiu.<ref>{{cita web |url = http://www.sepiensa.org.mx/contenidos/2005/tiendaderaya/peon4.html |títulu = La tienda de raya |fechaaccesu = 5 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071209172014/http://sepiensa.org.mx/contenidos/2005/tiendaderaya/peon4.html |fechaarchivu = 2007-12-09 }}</ref> ==== Les reeleiciones ==== Ente los principales oxetivos nel ámbitu políticu del primer mandatu de Díaz atopaba'l d'alzar a rangu constitucional el principiu de la non reeleición inmediata, que lu sirvió de bandera na [[Revolución de Tuxtepec]]. A principios de [[xineru]] de [[1878]] empezaron los trámites de reforma constitucional na [[Cámara de Diputaos de Méxicu|Cámara de Diputaos]], dirixíes pol asesor políticu de Díaz, [[Justo Benítez]]. El [[19 de xunu]] de [[1879]] la non reeleición integrar a la Constitución federal, pero quedaba abierta la reeleición depués de trescurrir un periodu presidencial. Para [[1884]], Díaz tornó al poder y declaró a la prensa: ''"Güei vuelvo ser presidente y nun voi poder volver selo."''. Sicasí, escontra fines de [[1887]] el Congresu de la Unión aprobó una reforma constitucional que dexaba la reeleición inmediata ya indefinida. Anque en principiu delles llexislatures estatales negar a aprobar el preceptu, en [[mayu]] de [[1888]] foi incluyíu na Constitución.<ref>{{cita web |url = http://www.bibliojuridica.org/llibros/llibro.htm?l=697 |títulu = ''"Reeleición presidencial y reeleición parllamentaria n'América y Méxicu"'' |fechaaccesu=13 d'avientu de 2007 |autor = Pedro Pablo Camargo |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> [[Ficheru:Bandera_Hist%C3%B3rica_de_la_Rep%C3%BAblica_Mexicana_(1824-1918).svg|thumb|300px| [[Bandera de Méxicu]], usada mientres el Porfiriato —de [[1884]] a [[1911]], d'alcuerdu a decretu presidencial conforme a la Constitución—. El simbolismu de la nación mexicana y la so unidá, fueron prioridaes del gobiernu porfirista, polo que tolos emblemes referíos al país fueron reformaos d'alcuerdu al pensamientu del grupu nel poder. ]] La crecedera económica y social mientres la segunda alministración porfirista causó que'l gobiernu mexicanu llograra reconocencia per parte de les potencies estranxeres, quien de la mesma empezaron a aumentar les sos inversiones económiques nel país. En parte, la recuperación económica deber a la pacificación llevada a cabu pol [[Exércitu Mexicanu]], que llogró imponer un orde políticu y social que resultó beneficiosu pa la inversión estranxera. L'aumentu del progresu material en Méxicu, foi, a partir de [[1888]], el principal argumentu pa sostener a Díaz nel poder. A pesar de que la mayoría de los mexicanos víen con bonos güeyos el mandatu de Díaz, ello nun torgar qu'hubiera rebeliones en contra del so gobiernu, los que nel so momentu alteriaron la paz pública, como la rebelión [[yaqui]] en [[Sonora]]. Gran parte de la recuperación económico y comercial deber al [[SHCP|Secretariu de Facienda]] ente [[1892]] y [[1911]], [[José Yves Limantour]], quien tamién yera'l líder d'un grupu conocíu como ''"[[Los Científicos]]"''. La política económica de Limantour consistió n'abrir el mercáu a les potencies estranxeres, lo que se tradució nuna crecedera de la [[balanza comercial]] y les sos estratexes nel ramu hacendario dexaron a Díaz reivindicase ante la sociedá mexicana ya inclusive ante la oposición del gobiernu.<ref>{{cita web |url = http://www.biografiasyvidas.com/biografia/l/limantour.htm |títulu = ''"Biografía de José Yves Limantour"'' |fechaaccesu=16 d'avientu de 2007 |autor = Biografíes y Vides |formatu=HTML |idioma = castellanu }}</ref> El Porfirismo tuvo una carauterística por demás resaltada años más tarde polos revolucionarios: la nulificación de l'autonomía federal garantizada na Constitución. Díaz caltuvo tal requisitu constitucional n'apariencia, sicasí él mesmu redactaba les llistes de candidatos oficiales a gobernadores estatales, a quien dexó llograr riqueces y poder en cuenta de sometimientu total al gobiernu centralista. Esto debió, en parte, a la política de conciliación usada pol presidente p'atraer a los sos rivales políticos, una y bones munchos d'ellos yeren [[Caciquismu|caciques]] rexonales con gran influyencia, que podría desestabilizar la unidá nacional. La gran mayoría de xefes rexonales acoyer a les polítiques de Díaz, quien cultivó'l so poder rexonal d'una manera gradual, al empar que buscaba estratexes pa resta-yos importancia nel planu nacional. Quien s'amosaron ronciegos ante los programes porfiristas corrieron la mesma suerte qu'otros opositores al réxime; pos fueron executaos.<ref>{{cita web |url = http://www.canal22.org.mx/revolucion_mexicana/t_causes3.html |títulu = ''"Causes polítiques de la Revolución Mexicana: El caciquismu"'' |fechaaccesu = 15 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> El [[caciquismu]] en Méxicu esistió dende los alboreceres de [[Mesoamérica]], caltener mientres el [[Virreinatu de Nueva España]] y más tarde mientres los primeros años del [[Méxicu Independiente]]. Los colonos españoles, n'actitú de pacificación, dexaron a los caciques indíxenes tener gran cantidá de territoriu agrícola nel norte y sur del país, colo que se caltuvo ya inclusive aumentó la so influencia sobre la población. Al rematar la [[Guerra d'Independencia de Méxicu]], y que'l país llograra la so independencia de la [[Monarquía Española|Corona española]], los caciques ganaron inclusive más poder por cuenta de la continua inestabilidá política que se vivió nel país. Munchos caciques ganaron influencia nel planu nacional por cuenta de que, en ciertes ocasiones, se inconformaron coles decisiones del gobiernu federal y entamaron [[Motín|motinos]] que contribuyeron entá más a la inestabilidá de la nación mexicana. Al tomar Díaz el poder, los sos asesores políticos fixéron-y tomar conciencia de la importancia del poder de los cacicazgos llocales, polo que'l presidente dexó-yos caltener la so influencia en cuenta de consiguir estabilidá pal desenvolvimientu económicu y d'evitar revueltes.<ref>{{cita web |url = http://nettspansk.uib.no/historiebok/Cap.%206.htm |títulu = ''"Méxicu nel sieglu XIX"'' |fechaaccesu = 15 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> === Crisis política anterior a la Revolución y derrocamientu de Díaz === [[Ficheru:La Constitucion ha muerto 1903.jpg|thumb|300px|Protesta realizada pol personal periodísticu de ''"El Fíu del Ahuizote"'', el [[5 de febreru]] de [[1903]], col lema ''"La Constitución morrió"''. La oposición de los periodistes foi un importante factor na cayida del gobiernu porfirista, yá que tresmitía les idees lliberal y anárquicu al restu de la población gracies a les publicaciones d'espardimientu masivu. ]] Poco primero de concluyir el [[sieglu XIX]] una recesión económica a nivel mundial causó la cayida de los precios de la [[plata]], principal productu comercial de Méxicu. Por cuenta de la importancia que la esportación de tal productu tenía na actividá económica nacional, la crisis produció un desaxuste nos precios de les esportaciones, causando una escasez nos productos que se vendíen l'interior del país, una y bones munches de les potencies con quien Méxicu comerciaba la plata ya inclusive acuñaba les sos monedes, suspendieron les sos compres, lo que de la mesma enzancó que Méxicu importara los sos productos. Amás, producióse una desestabilización de la [[balanza de pagos]], que causó la cayida del valor del [[pesu mexicanu]] ante otres [[moneda|monedes]] nel mercáu internacional.<ref>{{cita web |url = http://www.aaep.org.ar/espa/añales/works05/gomez.pdf |títulu = ''"El sistema bancariu d'emisión mexicana y la crisis de 1907/08"'' |fechaaccesu = 18 d'avientu de 2007 |autor = Dra. Mónica Gómez |formatu = PDF |idioma = castellanu }}</ref> Dellos factores qu'agravaron la crisis económica en febreru de [[1908]] y que consiguieron faer que munchos pobladores del país alzar n'amotinamientos contra'l gobiernu federal, fueron: * L'aumentu de les inversiones estranxeres en Méxicu. Nel añu de [[1900]], al empezar el [[sieglu XX]], el capital proveniente de les actividaes d'[[inversión estranxera direuta]] xubió de forma sópita, al puntu de triplicase los índices en rellación a les cuotes llograes n'años anteriores. * L'alza de precios na cesta básica d'alimentos —CBA—, productu de la decisión de los Ministerios de Facienda y de Fomentu, d'abandonar el [[patrón plata]], pa sustituyilo pol [[patrón oro]]. Esta midida decretar nel [[Diariu Oficial de la Federación]] del [[21 de xunu]] de [[1907]], y tomóse pa sofitar el valor adquisitivu del [[pesu mexicanu]]. * Les consecuencies de la llerza financiero que la recesión económica a nivel mundial produció, y que s'anició en [[Nueva York]], a mediaos d'[[ochobre]] de [[1907]]. La industria de Méxicu, qu'apenes taba empezáu'l so incipiente desenvolvimientu, viose frenada ante la imposibilidá del gobiernu pa remediar la situación. El [[desemplegu]] causó la cayida de [[salariu|salarios]], colo que miles de trabayadores empezaron a [[Emigración|emigrar]] a los estaos sureños d'[[Estaos Xuníos d'América]], como [[Arizona]] o [[Texas]]. Nuevamente, los estragos de la crisis causaron el so desemplegu poles fábriques norteamericanes, y arriendes d'ello, la so [[deportación]] a Méxicu, lo qu'apinó entá más la situación. * Nel [[branu]] de [[1908]], —principalmente nel mes de [[xunetu]]— los llabradores de tol país carecieron una intensa [[seca]], que s'estendió dende [[Sonora]] a los estaos sureños como [[Chiapas]]. Les males colleches d'años anteriores, auníu a la severidá de la crisis económica mundial y de la seca, fixeron qu'en Méxicu se viviera una escasez d'[[alimentu|alimentos]], y más palantre, un aumentu del desemplegu causáu pola baxa de salarios na industria y el comerciu.<ref>{{cita web |url = http://www.igeograf.unam.mx/instituto/publicaciones/boletin/bol56/b56art7.pdf |títulu = ''"Les seques en Méxicu mientres el sieglu XIX"''. |fechaaccesu = 19 d'avientu de 2007 |autor = Carlos Contreras Servín |formatu = PDF |editorial = ''"Investigaciones Xeográfiques"'', Boletín del Institutu d'Investigaciones Xeográfiques de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu —UNAM—. |idioma = castellanu }}</ref> [[Ficheru:Regeneracion No 1.jpg|thumb|300px| Periódicu ''"Rexeneración"'', fundáu polos hermanos Flores Magón, y que'l so primer exemplar publicóse la mañana del [[7 d'agostu]] de [[1900]]. Nesta publicación espublizábense les idees lliberales y anárquiques contraries al gobiernu del xeneral Porfirio Díaz, lo que causó que los sos fundadores y editores fueren encarcelaos y más tarde exiliaos, siendo consideraos precursores de la Revolución Mexicana. ]] Tou lo anterior, sumáu a dellos incidentes surdíos nesos años, causó un seriu descontentu popular contra la persona de Díaz y los sos allegaos, a quien el pueblu vía como culpables de la catástrofe económica del país. La clase obrera, que foi de les que más sufrieron la debacle económica, empezó a movilizar a los sos miembros esixendo la meyora de los derechos llaborales. Inspiraos pol movimientu obreru que surdiera n'Estaos Xuníos, los trabayadores mexicanos deseyaben poder recuperar les sos condiciones de trabayu dignes, y llanzáronse a la cai en manifestaciones nunca enantes vistes. La [[Fuelga de Cananea]], [[Sonora]], en [[xunu]] de [[1906]], la [[Fuelga de Río Blanco]], en [[Veracruz]] el [[7 de xineru]] de [[1907]] y la [[Rebelión de Acayucan]], Veracruz en [[1906]] fueron les principales [[fuelga|fuelgues]] llaborales de la dómina porfirista. Toes estes manifestaciones pretendíen ameyorar les condiciones económiques y consiguir la igualdá ente trabayadores mexicanos y estranxeros. Díaz intentó mediar nos trés conflictos, pero la situación agravóse por cuenta de que los demandantes llegaron a pensar que'l presidente favorecía a los patronos, y la mediación nun llogró'l so oxetivu. Les autoridaes federal y estatal concluyeron que la única alternativa yera l'usu de la fuercia pa encalorar les revueltes. El alministradores de los negocios en cuestión dexaron al exércitu enfusar nes sos instalaciones p'acabar cola fuelga. La prensa mexicana auspició una campaña de desprestixu contra Díaz arriendes de les fuelgues, que foi acoyida por munchos sectores lliberales en Méxicu. El [[Partíu Lliberal Mexicanu]], fundáu en [[1906]] por [[Ricardo Flores Magón]] [[Anarquía|anarquista]] d'enclín radical, recoyó munches de les demandes del pueblu y alzóse nel principal opositor al gobiernu de Díaz.<ref>{{cita web |url = http://www.ife.org.mx/documentos/PPP/ppp/2002/resoluciones-consejo/510PLM.pdf |títulu = ''"El Partíu Lliberal Mexicanu"'' |fechaaccesu = 20 d'avientu de 2007 |formatu = PDF |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071215203306/http://www.ife.org.mx/documentos/PPP/ppp/2002/resoluciones-consejo/510PLM.pdf |fechaarchivu = 2007-12-15 }}</ref> Depués de reelixise en [[1884]], [[1888]], [[1892]] y [[1896]], espublizáronse rumores de que Díaz abandonaría la presidencia en [[1900]]. Poco tiempu enantes de rematar l'añu de [[1898]], la clase política empezó a embaraxar nomes d'ente los cualos podría salir el siguiente presidente del país yá que, por cuenta de la so avanzada edá y a los sos problemes de salú, Díaz nun podría siguir nel poder. Mentar a [[José Yves Limantour]], ministru hacendario, y a [[Bernardo Reis]], otrora [[Gobernantes de Nuevo León|Gobernador de Nuevo León]] y unu de los militares más allegaos al presidente, y que gociaba de prestíu y autoridá na política nacional, pos mientres el so mandatu como gobernador neoleonés —[[1887]]-[[1895]]— llogró acelerar el desenvolvimientu socioeconómico de la entidá, y convirtió a [[Monterrey]] nun centru comercial clave pal restu del país. Sicasí, el presidente Díaz nun taba dispuestu a abandonar el cargu, polo qu'aprovechó la división ente Limantour y Reis pa prosiguir cola so campaña política. D'alcuerdu a [[José López Portillo y Rojas]] en ''Elevación y cayida de Porfirio Díaz'', Reis aceptó la candidatura presidencial de Limantour, yá que ésti últimu ufiertó-y el [[SEDENA|Ministeriu de Guerra]] en casu de ser escoyíu.<ref name="López Portillo" /> Pero Díaz, aludiendo al requisitu constitucional pol cual namái podíen ser presidentes los fíos de mexicanos por nacencia, descalificó al Ministru de Facienda de la eleición, yá que yera fíu de franceses. Asina, el xeneral Porfirio Díaz postulóse nuevamente a les eleiciones de [[1900]], y salió electu nun periodu que duraría hasta [[1904]].<ref>{{cita web |url = http://www.iih.unam.mx/moderna/ehmc/ehmc07/083.html |títulu = ''"Precisiones sobre'l reyismo. La oportunidá de Díaz pa dexar el poder."'' |fechaaccesu=20 d'avientu de 2007 |autor = Miguel Y. Sotu |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> En [[1904]], Díaz usó la mesma estrataxema qu'utilizara cuatro años tras en rellación a la socesión presidencial y la competencia ente Limantour y Reis. Nesta ocasión, yá nun se dio nengún pactu ente los candidatos como enantes asocediera. Desamarróse una competencia ente dambos políticos que causó un gran baturiciu políticu, por cuenta de la popularidá que Reis llograra ente los sectores de la sociedá. Nuevamente, Díaz llanzó'l so postulación presidencial, pero nun xestu que s'interpretó de sofitu escontra Limantour y ''"Los Científicos"'', creó la Vicepresidencia, que-y foi dada a [[Ramón Corral]], nomáu pol grupu nel poder y home d'enfotu de Limantour. Una vegada que Díaz llogró la so séptima reeleición, el grupu de Limantour fixo cambeos al programa de gobiernu, colo que ''"Los Científicos"'' esperaben instaurar el so propiu sistema de gobiernu, yá que agoraben que Díaz nun concluyiría'l so mandatu, qu'estendiera a seis años, pos pola so avanzada edá, morrería. Y entós, Ramón Corral habría de convertise en presidente, colo qu'empezaría'l mandatu del grupu nel poder.<ref>{{cita web |url = http://html.rincondelvago.com/mandatu-de-porfirio-diaz.html |títulu = ''"Mandatu de Porfirio Díaz. Los Científicos"'' |fechaaccesu = 21 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> El descontentu popular fixo que'l presidente declarara al periodista norteamericanu [[James Creelman]] una entrevista concedida al ''"The Pearson's Magazine"'', en que faía un analís de la situación política del país y remataba la so intervención afirmando que dexaría que la oposición formara [[Partíu políticu|partíos políticos]] y delidiara polos diversos cargos d'eleición popular na [[Eleiciones xenerales de Méxicu (1910)|xornada eleutoral]] de [[1910]]. Arriendes de les declaraciones de Díaz, en tol país formó una gran euforia popular de cara a les eleiciones, creáronse comités d'aición política y los lliberales presentaron candidatos pa los puestos d'eleición popular. Sicasí, Díaz aceptó reelixise nuevamente con [[Ramón Corral]] na vicepresidencia, lo que desamarró una crisis política que foi l'antecedente de la revolución.<ref>{{cita web |url = http://www.elbalero.gob.mx/historia/html/rev/antecede.html |títulu = ''"La Revolución Mexicana. Antecedentes"'' |fechaaccesu=21 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> {{cita|Ye un error suponer que'l futuru de la democracia en Méxicu foi puestu en peligru pola enllargada permanencia nel poder d'un solu presidente -dixo en voz baxa-. Puedo con toa sinceridá dicir que'l serviciu nun malvó los mios ideales políticos y que creo que la democracia ye l'únicu xustu principiu del gobiernu, entá cuando llevala al terrén de la práutica seya posible namái en pueblos altamente desenvueltos.<ref>Estractu de la entrevista de James Creelman a Porfirio Díaz en ''"The Pearson's Magazine"'', edición del [[18 de marzu]] de [[1908]] en [[San Diego (California)|San Diego]], [[California]].</ref><ref>{{cita web |url = http://www.bibliotecas.tv/zapata/bibliografia/indices/entrevista_diaz_creelman01.html |títulu = ''"Traducción de la Entrevista Díaz-Creelman"'' |fechaaccesu=21 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref>}} {{Multimedia |archivu=EDIS-SRP-0190-06.ogg |títulu=El Presidente Díaz al Señor Edison |descripción=Mensaje de Porfirio Diáz a [[Thomas Alva Edison]], grabáu'l 15 d'agostu de 1909. }} La clase media mexicana na dómina del Porfiriato taba integrada, na so mayoría, por dos grupos principales. La primer división yera d'emplegaos, maestros, burócrates y demás trabayadores del gobiernu, que los sos miembros amontar debíu a la crecedera de les prestaciones públiques de servicios y del aparatu gubernamental. El segundu grupu yera d'industriales, comerciantes y hacendados, que se fixeren de les tierres daes pol gobiernu. Los sos ingresos yeren cimeros a los de los burócrates y emplegaos públicos por cuenta de que los empresarios combinaben les actividaes económiques primaries —agricultura y ganadería— coles actividaes secundaries —comerciu ya industria-. De la mesma, esistía un puntu mediu ente dambes sociedaes: la de la [[oligarquía]] terrateniente, integrada por hacendados, trabayadores agrícoles, mineros y rancheros. Amás de la so fuerte influencia socioeconómica, los burgueses —como se-y conocía a la clase media— tuvieron un papel importante na revolución política. Munchos d'ellos, principalmente los de la primer sociedá, tuvieron accesu a la educación n'otros países, lo que-yos dexó desenvolver un fuerte sentíu de nacionalismu contrario a la política gubernamental d'eponderar otres cultures estranxeres. Amás, los burgueses sentaron les bases ideolóxiques que más tarde daríen forma a la lluches social de la revolución.<ref>{{cita web |url = http://html.rincondelvago.com/porfiriato_2.html |títulu = ''"La burguesía nel Porfiriato"'' |fechaaccesu=21 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> L'otru grupu de la clase media, terratenientes y hacendados, ensin tener la mesma ideoloxía radical que los profesionistas, tamién s'opunxo al porfirismo, especialmente contra los privilexos de los que gociaben los empresarios estranxeros. El so principal blancu d'ataque fueron ''"Los Científicos"'', el grupu políticu más cercanu a Díaz y a quien los lliberales acusaben de convertir al país nuna oligarquía financiera pa caltener los sos intereses políticu y económicu. La inconformidad d'esti grupu foi un factor crucial nel españíu de la revolución política de 1910. Los llabradores fueron inspiraos poles idees lliberales, y xunto a los obreros, protestaron pol réfugu de tierres agrícoles y la baxa de salarios, y empezaron a entamase en grupos pa defender los sos intereses. La más importante de les asociaciones polítiques entós formaes foi'l [[Club Lliberal Ponciano Arriaga]], creáu en [[San Luis Potosí]] y nomáu asina n'honor al diputáu constitucional del sieglu XIX, [[Ponciano Arriaga]]. El grupu taba presidíu polos hermanos [[Ricardo Flores Magón|Ricardo]] y [[Jesús Flores Magón]] y ente los sos integrantes cuntábense [[Camilo Arriaga]], [[Juan Sarabia]], [[Llibráu Rivera]] y [[Antonio Díaz Sotu y Gama]], quien taba influyíos poles [[Anarcosindicalismu|idees de anarcosindicalismu]] que se formaren n'[[Europa]] y más tarde pasaren a los Estaos Xuníos d'América. Llueu se convirtieron nos principales rivales políticos del gobiernu de Díaz, por cuenta del so sofitu a partíos d'oposición, como'l [[Partíu Lliberal Mexicanu]], de quien realizaron la publicación de la so [[Programa del Partíu Lliberal Mexicanu|programa políticu]], impresu en [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis, Missouri]], en [[1906]], más tarde espublizáu ente la población mexicana. El gobiernu porfirista arrestó y exilió a munchos de los periodistes opositores, quien siguieron el so llabor nel destierru, como [[Ricardo Flores Magón]]. Otros, como Sotu y Gama, xunir a la llucha revolucionaria depués de volver al país.<ref>{{cita web |url = http://www.sigloxxieditores.com.mx/index.php?main_page=product_info&cPath=18_34&products_id=1841 |títulu = ''"Precursores de la Revolución Mexicana"'' |fechaaccesu=21 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref><ref>''Estranxerismu y nacionalismu"'', de [[Luis González y González]], [[Ciudá de Méxicu]], [[18 d'ochobre]] de [[1967]].</ref> [[Ficheru:Francisco I Madero and leaders.jpg|thumb|300px|Fotografía tomada nos campos de batalla mientres la Revolución Mexicana, na qu'apaecen los principales líderes de la insurrección desamarrada'l 20 de payares de 1910 contra'l xeneral Díaz. Estremar nesta fotografía Madero.]] [[Francisco I. Madero]] nació'l [[30 d'ochobre]] de [[1873]] en [[Parres (Coahuila)|Parres]], [[Coahuila]], siendo fíu d'una de les families de hacendados más riques de la rexón. Educáu nun colexu [[xesuita]] de [[Saltillo]], en [[1886]] viaxó a [[Países Baxos|Holanda]], [[España]], [[Francia]], [[Reinu Xuníu]], [[Bélxica]] y [[Estaos Xuníos]], onde estudió [[medicina]] y [[homeopatía]], amás entró en contautu con una [[espiritismu|socied'a espiritista]]. Al volver a Méxicu, prauticó'l so oficiu hasta [[1904]] cuando foi postuláu como candidatu a [[alcalde]] de [[San Pedro de les Colonies]], onde vivía, pero foi derrotáu. Al [[1905|añu siguiente]], sofitó la campaña de Frumencio Fuentes a gobernador de Coahuila. Nes eleiciones, el candidatu lliberal perdió ante'l gobernador en vez, Miguel Cárdenas, quien se reelixó. Tres delles protestes d'acusación de fraude, Madero decidió abandonar la política por un tiempu, hasta [[1907]], cuando entró en contautu colos hermanos Flores Magón, quien-y esplicaron el so ideariu políticu. Madero empezó a redactar esi añu'l so llibru ''[[La socesión presidencial en 1910]]'', onde faía un analís de la situación del país al empar que daba a conocer les sos propuestes de calter políticu, económicu y social, ente les que s'atopaben: * Establecer la llibertá política por que'l pueblu pueda recuperar los sos derechos sociales, políticos y económicos con cuenta d'exercer la [[democracia]]. * Aplicar y reformar la [[Constitución de 1857]], y de ser necesariu, promulgar una nueva Carta Magna. * Torgar una nueva reeleición del presidente Porfirio Díaz, o dexalo namái un periodu más, siempres y cuando ésti comprometiérase a dexar la llibre eleición del vicepresidente, senadores, gobernadores y diputaos. * Dexar que la población de Méxicu, cuantimás la de la clase media, pudiera exercer los sos derechos políticos al traviés de la formación y rexistru llegal de partíos políticos, pa crear una sociedá basada nel institucionalismo. Esti preceptu del [[maderismo]] llevaría a [[Plutarco Elías Calles]] a fundar el [[4 de marzu]] de [[1928]] el [[Partíu Nacional Revolucionariu]]. Díaz entrevistar en [[Palaciu Nacional (Méxicu)|Palaciu Nacional]] con Madero'l [[4 d'abril]] de [[1909]], y al rematar esti alcuentru Madero concluyó que ''"el presidente Díaz y les sos actitúes demostráronme que na práutica nun ta bien acordies cola práutica de la democracia, polo que va ser bonu percorrer el país pa espublizar la democracia"''.<ref>Carta de Madero a Flores Magón, 7 d'abril de 1909.</ref> Entós, Madero empezó la primer campaña política del país, onde percorrió les ciudaes más importantes de Méxicu y llogró ganar dellos adeptos ente la población. La so campaña estremar en cinco etapes, a saber: * La primera, de [[xunu]] a [[ochobre]] de [[1909]]: Madero llogró axuntar una pequeña comitiva de los sos amigos más allegaos y dalgunos de los sos familiares —como'l so hermanu [[Gustavo A. Madero|Gustavo]]—, y como nun disponía d'enforma capital pa percorrer el país, vendió dalgunos de los sos bienes. Les ciudaes en qu'espublizó'l so ideariu fueron [[Veracruz]], [[Monterrey]], [[Campeche]], [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y [[San Pedro de les Colonies]]. * A fines del mesmu añu empezó la segunda etapa, en que Madero visitó [[Aguascalientes]], [[Durango]], [[San Luis Potosí]] y [[Zacatecas]]. Pal final d'estos viaxes, el [[maderismo]] creciera entá más de cara a la primer convención del [[Partíu Nacional Antirreeleccionista]] n'abril de [[1910]]. * Pa la so tercer xira, nos primeros meses de [[1910]], el maderismo entró en [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], [[Culiacán]], [[Mazatlán]], [[Guaymas]], [[Navojoa]], [[Álamos (conceyu)|Álamos]], [[Nozales (Sonora)|Nozales]], [[Hermosillo]], [[Parral (Méxicu)|Parral]], [[Chihuahua]], [[Ciudad Juárez]], [[Torrexón]] y nuevamente a [[San Pedro de les Colonies]], siendo esta xira la más estensa de Madero. * Yá como candidatu presidencial, proclamáu en [[Morelia]] el [[11 d'abril]] de [[1910]], Madero empezó la so cuarta xira, onde llogró atraer ente 1.000 y 8.000 persones en cada llugar que visitaba. Los sitios onde realizó la so campaña esta vegada fueron [[Orizaba]], [[Xalapa-Enríquez|Xalapa]], [[Veracruz]] y [[Puebla]]. Entós, foi cuando Díaz y los sos asesores empezaron a decatase de la importancia que'l movimientu maderista taba ganando y de que yera necesariu tomar midíes pa detenelo. * Poco primero de les eleiciones, Madero espublizó'l so ideal políticu nes ciudaes de [[Saltillo]], [[Monterrey]] y [[San Luis Potosí]]. Nesta postrera dio'l so últimu discursu eleutoral afirmando que yera necesariu rescatar les aspiraciones democrátiques, instaurar la institucionalidad y que'l pueblu tomar conciencia de que nun se podíen dexar les dictadures. Aquel día, munchos de los partidarios del gobernador de Nuevo León, [[Bernardo Reis]], aspirante presidencial derrotáu, xunir a Madero, colo que la so llucha creció entá más. Nesa mesma ciudá, Díaz ordenó la captura de los maderistes y del propiu Madero, unviándolo presu a San Luis Potosí. Dende la cárcel, Madero escribió a Díaz: {{cita|Bien señor mio: Na so carta del 27 d'abril próximu pasáu dicíame usté: na llei van atopar, tantu les autoridaes como los ciudadanos, el camín seguru pa exercitar los sos derechos y que la Constitución nun-y autorizaba a usté pa inxerise nos asuntos que pertenecen a les soberaníes de les entidaes federatives. A pesar d'ello, la llei, anque reparada polos mios partidarios, foi frecuentemente violada polos d'usté qu'ocupen puestos públicos, y anque s'esprendía de la so carta que la Federación nun podía intervenir nos Estaos por que se respetaren les garantíes individuales, sicasí sí intervieno pa sofitar los atropellos cometíos poles autoridaes llocales, como pasó equí en Monterrey, onde, pa eslleir una pacífica y ordenada manifestación, emprestaron ayuda fuercies federales del reximientu de rurales. Esta intervención direuta de les fuercies federales nun vieno sinón a confirmar lo que dixi a usté nel mio anterior y ye que, según la opinión pública, usté ye'l principal responsable de los actos de los sos partidarios en tola República, a pesar de la soberanía de los Estaos, que namái esiste de nome. Eso ta na conciencia de toos y usté mesmu dar a entender na so entrevista con Creelman, asina ye que nun puede negase; pero anque fuera asina, el fechu innegable ye qu'en tola República los partidarios d'usté qu'ocupen puestos públicos, tán cometiendo toa clase d'atentaos contra los mios partidarios y hasta contra mi mesmu, acusándome d'inxuries a usté, basándose para ello nel testimoniu del C. Lic. Juan R. Orci qu'iguó un discursu al so gustu y atribuyir como pronunciáu pol mio en San Luis Potosí. ¡Asina ye que un llevantu de los sos partidarios y el preste de los xueces y demás autoridaes quitáronme de la mio llibertá!.<ref>Misiva de Madero a Díaz. Penitenciaría del Estáu, Monterrey, 15 de mayu de 1910.</ref>|Francisco I. Madero}} [[Ficheru:Ángel de la Independencia (cropped).jpg|thumb|300px| La inauguración del [[Ángel de la Independencia]] representó'l símbolu de la celebración mexicana pol centenariu del entamu de la Independencia de Méxicu. Mientres el tiempu de la festividá, la situación política aselóse un pocu, a pesar de qu'esistía inestabilidá provocada poles eleición presidenciales de xunu y xunetu. Al terminar les fiestes, nuevamente Madero empezó la campaña política en contra de la reeleición de Díaz. ]] Pa les eleiciones presidenciales, el [[Partíu Nacional Antirreeleccionista]] postuló a la fórmula Madero-[[Francisco Vázquez Gómez]]. De la mesma, el Partíu Reeleccionista y el Partíu Nacional llanzaron la candidatura presidencial de Díaz, pero distintos candidatos a la vicepresidencia. Ramón Corral competía polos miembros del Partíu Científicu y Teodoro Devesa pol Partíu Nacional. El fuerte refugu a la candidatura de Corral, auníu a la inestabilidá amenada pola captura de Madero, llograron crear un ambiente tirante'l [[10 de xunetu]], día eleutoral. El [[21 d'agostu]], Díaz y Corral fueron proclamaos presidente y vicepresidente, respeutivamente, hasta'l [[30 de payares]] de [[1916]]. Madero llogró escapar de prisión y fuxó a Estaos Xuníos el [[5 d'ochobre]], y darréu llanzó'l [[Plan de San Luis]], onde desconocía a Díaz como presidente y llamaba a los mexicanos a tomar les armes el [[20 de payares]].<ref>Testu del Plan de San Luis, [[San Luis Potosí]], [[5 d'ochobre]] de [[1910]].</ref> [[Ficheru:T1p311a.JPG|thumb|300px| Depués de la cayida de Ciudad Juárez en manes de los revolucionarios, Díaz entendió que'l so gobiernu llegara al so fin, y empezó la redaición del so arrenunciu. Nos alcuerdos de paz suscritos pol gobiernu y los revolucionarios, alcordóse que León de la Barra fadría cargu de la presidencia y tendría de convocar a eleiciones presidenciales. El 25 de mayu de 1911, Díaz presentó'l so arrenunciu, que foi aprobada pol Congresu, rematando asina col Porfiriato. ]] L'anunciu del españíu d'una guerra civil nun torgar la celebración del [[Centenariu de la Independencia de Méxicu]], ente'l [[1 de setiembre]] y el [[6 d'ochobre]]. Dende fines del sieglu XIX Díaz y un comité organizador prepararon les fiestes. Dende tol mundu los embaxadores especiales llegaron al país con obsequios traíos dende les sos naciones. España dio l'uniforme militar de [[José María Morelos]], na persona del marqués de Polavieja. La delegación francesa agasayó les llaves de la Ciudá de Méxicu, prindaes na intervención de [[1863]]. Díaz presidió llacuaes, celebraciones, desfiles, ceremonies, bailles, inauguraciones, toos con motivos patrióticos. Realizóse la inauguración del [[Hospital de la Castañeda]], de delles instituciones educatives —como la Escuela Nacional d'Inxeniería, antecedente direutu del [[Institutu Politéunicu Nacional]]—. La nueche del día [[15 de setiembre]], mesmu día en que'l presidente cumplía ochenta años, Díaz presidió la ceremonia del ''"Berru"'', nel [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Zócalo de la Ciudá de Méxicu]], ante más de cien mil persones. Antes de 1910, esta fiesta celebrar nes primeres hores del día 16, pero'l presidente adelantrar a la nueche del 15 con cuenta de que pudiera coincidir col so cumpleaños.{{ensin referencies}} A otru día inauguróse'l monumentu conocíu como'l [[Ángel de la Independencia]], que la so construcción databa dende 1902.<ref>{{cita web |url = http://cinemexicano.mty.itesm.mx/direutores/toscano.html |títulu = ''"Les Fiestes del Centenariu en 1910"'' |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 |autor = [[Salvador Toscano]] |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Una vegada que concluyeron les fiestes del Centenariu, volvió sentise un clima d'incertidume política nel país. [[William Howard Taft]], [[Presidente d'Estaos Xuníos]], decidió entrevistar con Díaz con cuenta de llegar a alcuerdos que dexaren protexer los intereses de los empresarios norteamericanos aniciaos en Méxicu. El [[16 d'ochobre]] entrevistar col presidente mexicanu en [[Ciudad Juárez]], y la primer visita oficial d'un presidente norteamericanu a suelu de Méxicu foi interpretáu polos maderistes como una señal d'alianza ente Estaos Xuníos y Díaz, polo que la impopularidá presidencial creció entá más. Mentanto, nel estáu de Morelos los trabayadores de faciendes productores de [[caña d'azucre]] llevantar n'armes esixendo les mesmes demandes que los obreros, y d'igual forma fueron encaloraos violentamente. Ente'l so líderes atopaba un llabrador qu'años más tarde se convertiría nel principal dirixente agrariu de la Revolución, [[Emiliano Zapata]].<ref>{{cita web |url = http://www.fce.com.ar/ar/llibros/detalleslibro.asp?IDL=1805 |títulu = ''"Caudiellos y llabradores na Revolución Mexicana"'' |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> El [[Plan de San Luis]] foi'l documentu inspirador de la revolución maderista, nel que desconocía los resultaos de les xornaes eleutorales del [[26 de xunu]] y del [[10 de xunetu]], proclamaba la Revolución pa les seis de la tarde del [[20 de payares]], señaló a Madero como encargáu provisional del poder executivu y quien s'encargaría de convocar a eleiciones. Amás, someter a revisión toles lleis realizaes mientres el gobiernu de Díaz. El lema qu'adoptó'l movimientu foi ''"Sufraxu efectivu, non reeleición"'', mesmu usáu por Díaz contra Juárez y Lerdo. A diferencia d'otros planes na historia de Méxicu, el Plan de San Luis nun contenía nenguna reforma de calter económicu o social, más bien yera un manifiestu políticu.<ref>{{cita web |url = http://www.bibliotecas.tv/zapata/1910/plan.html |títulu = ''"Plan de San Luis"'' |fechaaccesu=22 d'avientu de 2007 |autor = [[Francisco I. Madero]] |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Gracies a les maniobres del Secretariu de Gobernación, [[Manuel González Cosío]] fueron descubiertes célules maderistes en tol país, que pretendíen atacar la población de [[Cases Grandes]], [[Estáu de Chihuahua|Chihuahua]], ya inclusive les ciudaes de Toluca y Ciudad Juárez. En Puebla, l'activista lliberal [[Aquiles Serdán]] y la so familia fueron afayaos con propaganda maderista, la so casa foi atacada y destruyida la mañana del [[18 de payares]], y Aquiles foi asesináu. A la familia Serdán considérase-y los primeres mártires de la Revolución Mexicana, yá que'l so asesinatu foi l'incidente que desamarró la rebelión contra Díaz.<ref>{{cita web |url = http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/efemerides/payares/con18-19.htm |títulu = ''"Ataque porfirista a la casa d'Aquiles Serdán"'' |fechaaccesu = 28 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Los primeros actos de la revolución maderista viéronse marcaos pola incertidume causada pola muerte de los Serdán, y pola aparente superioridá militar del exércitu porfirista. Madero entá s'atopaba morando en [[Nueva Orléans]], [[Florida]], dende onde recibió noticies de que la sulevaciones revolucionaries contra Díaz asocedieren con ésitu, y dende esa mesma ciudá unviaba cartes a los xefes rebalbos pa dirixir la llucha. Ente los principales cabezaleros atopábense [[Abraham González Casavantes|Abraham González]], [[Pascual Orozco]] y [[Francisco Villa]]. El día 20 de payares presentáronse llevantamientos nos estaos de [[Estáu de Chihuahua|Chihuahua]], [[Estáu de San Luis Potosí|San Luis Potosí]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] y [[Estáu de Durango|Durango]]. A fines de mes estender a tres entidaes federatives más, teniendo Chihuahua la mayor cantidá d'actividá militar realizada. A entamos de [[marzu]] de [[1911]], [[Emiliano Zapata]] llevantó tropes polos estaos de [[Estáu de Morelos|Morelos]], [[Estáu de Guerrero|Guerrero]], [[Estáu de Puebla|Puebla]] y [[Estáu de Michoacán|Michoacán]], lo qu'avivó entá más la insurrección xeneral. Los xenerales González Cosío y [[Victoriano Huerta]] fueron rápido derrotaos, los sos refuerzos asesinaos y munchos de los sos soldaos, la mayoría reclutados por [[lleva]], desertaben del exércitu. N'abril la mayor parte del país —18 estaos— yá tenía grupos revolucionarios llevantaos nel so territoriu. El [[10 de mayu]], los revolucionarios de [[Pascual Orozco]] tomaron la plaza militar de [[Ciudad Juárez]], lo que supunxo'l golpe final al gobiernu, y nesi mesmu mes, los revolucionarios entraron en delles partes del país, ente que l'exércitu optó por retirar se a la capital y zones aledañas.<ref>{{cita web |url = http://espora.org/biblioweb/politica/rfm/ap1910/c525.html |títulu = ''"La Revolución Maderista"'' |fechaaccesu = 22 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160116031338/http://espora.org/biblioweb/politica/rfm/ap1910/c525.html |fechaarchivu = 2016-01-16 }}</ref> Na Ciudá de Méxicu, Porfirio Díaz atopábase convaleciendo d'una enfermedá nes [[mella|melles]], carecía [[sordera]] y escosamientu físicu —tenía más d'ochenta años d'edá a fecha de mayu de 1911—, y ante la derrota de les sos fuercies en Ciudad Juárez empezó a pensar nel arrenunciu, como lo espresó al arzobispu de Méxicu, a la so esposa y al so fíu Porfirio na nueche del [[17 de mayu]]. El día 22, el gabinete, sacante Limantour, arrenunció y el presidente tuvo de nomar a nuevos ministros d'ideoloxía revolucionaria. Tres la firma de los trataos de paz en Ciudad Juárez, alcordóse que Díaz tendría d'arrenunciar a la presidencia y nel so llugar quedaría'l Ministru de Rellaciones Esteriores, [[Francisco León de la Barra]]. La nueche del [[23 de mayu]], Díaz empezó a redactar el so arrenunciu, que foi supervisada pol so secretariu, Rafael Chousal. Finalmente, a les once de la mañana del [[25 de mayu]], la Cámara de Diputaos, metanes una manifestación de más de mil persones qu'esixía l'arrenunciu de Díaz, aprobó en dictame l'arrenunciu del presidente Porfirio Díaz por unanimidá, al empar que se señalaba a León de la Barra como nuevu encargáu del [[Poder Executivu]]. Asina remató'l [[Porfiriato]], dómina en que Díaz gobernó'l país mientres más de 30 años. {{cita|A los CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputaos. Presente.- El Pueblu mexicanu, esi pueblu que tan generosamente apinóme d'honores, que me proclamó'l so caudiellu mientres la guerra d'Intervención, que me secundó patrióticamente en toles obres entamaes pa impulsar la industria y el comerciu de la República, esi pueblu, señores diputaos, haise insurreccionado en bandes milenaries armaes, manifestando que la mio presencia nel exerciciu del Supremu Poder Executivu, ye causa de la so insurrección. Nun conozo fechu dalgunu imputable a mi que motivara esi fenómenu social; pero dexando, ensin conceder, que pueda ser culpable inconsciente, esa posibilidá fai de la mio persona la menos arremente pa raciocinar y dicir sobre la mio propia culpabilidá. En tal conceutu, respetando, como siempres respeté la voluntá del pueblu, y de conformidá col artículu 82 de la Constitución Federal vengo ante la Suprema Representación de la Nación a dimitir ensin reserva l'encargu de Presidente Constitucional de la República, con que m'honró'l pueblu nacional; y facer con tanta más razón, cuanto que pa retenelo sería necesariu siguir arramando sangre mexicano, ablayando'l creitu de la Nación, esbardiando les sos riqueces, segando les sos fontes y esponiendo la so política a conflictos internacionales. Espero, señores diputaos, qu'aselaes les pasiones qu'acompañen a toa revolución, un estudiu más concienzudo y comprobáu faiga surdir na conciencia nacional, un xuiciu correutu que me dexe morrer, llevando no fondero de la mio alma una xusta correspondencia de la estimación qu'en tola mio vida consagré y voi consagrar a los mios compatriotes. Con tou respetu. Méxicu, Mayu 25 de 1911. Porfirio Díaz.<ref>''"Historia Gráfica de la Revolución Mexicana"''. Por Gustavo Casasola. Tomu I. Editorial Tríes, Méxicu, 1960, p.311.</ref>}} == Exiliu == [[Ficheru:V Huerta.jpg|thumb|300px| Militar natural de [[Jalisco]], engarró del llau lliberal xunto a [[Ramón Corona]] na guerra contra Francia, Victoriano Huerta convirtiérase n'unu de los militares d'enfotu de Díaz, y como tal correspondió-y escoltar a la familia del ex presidente camín de Veracruz. Entamó un golpe d'estáu contra l'entós Presidente Madero, y quedóse cola presidencia mientres 17 meses. Derrotáu pola [[Revolución Constitucionalista]] de [[Venustiano Carranza]], fuxó a Estaos Xuníos, onde morrió en [[1916]]. ]] N'arrenunciando, Díaz y la so familia empezaron a empacar les sos coses pa retirase al exiliu, en [[París]], [[Francia]]. En despidiendo a los sos antiguos sirvientes pagándo-yos en monedes d'oru, la familia Díaz colar a la estación de trenes de Santa Clara, al sur de la capital. El xeneral de división [[Victoriano Huerta]] foi l'encargáu d'escoltar la caravana escontra Veracruz, d'onde tomaríen un [[barcu de vapor]] a [[La Coruña]]. El [[26 de mayu]], Porfirio y Carmen Romero Rubio, acompañaos de los fíos del xeneral —sacante Amada— y de les hermanes de Carmen, salieron aldu al [[Veracruz|Puertu de Veracruz]]. Nel trayeutu, la mañana del [[27 de mayu]], poco primero de llegar a la ciudá d'[[Orizaba]], el tren foi atacáu por bandoleros, que sicasí fueron repelidos poles fuercies federales de Huerta, y llograron prindar a más de la metá de los asaltantes. Al llegar a Veracruz, la nueche d'esi mesmu día, y contrariu a asoceder n'otres partes del país, los Díaz fueron recibíos con llacuaes, cenes, bailles y fiestes nel so honor. Finalmente, la mañana del [[31 de mayu]], a bordu del buque [[Alemaña|alemán]] ''"Ypiranga"'', Porfirio Díaz y la so familia abandonaron el país.<ref>{{cita web |url = http://www.presidencia.gob.mx/mexico/sabiasque/?conteníu=19238&pagina=5 |títulu = ''"Exiliu eternu: Porfirio Díaz"'' |fechaaccesu = 23 d'avientu de 2007 |autor = [[Alejandro Rosas]] |formatu = HTML |editorial = [[Gobiernu de Méxicu|Presidencia de la República]] |idioma = castellanu }}</ref> Mientres el viaxe namái se presentó un incidente de refuga escontra Díaz, en [[La Coruña]], [[España]], cuando un grupu de manifestantes [[Comunismu|comunistes]] -y increparon faciendo usu de berros y cobertores acusándo-y d'[[asesinatu]] y [[xenocidiu]]. Por cuenta de la infeición bucal que-y aquexaba desque yera presidente de Méxicu, Porfirio Díaz decidió internase nuna clínica d'[[Interlaken]], [[Suiza]], d'onde salió curáu los últimos díes de [[xunu]] de [[1911]]. En [[xunetu]], Díaz y la so familia visitaron [[París]]. Al llegar a [[Los Inválidos]], el [[20 de xunetu]], l'ex presidente platigó con soldaos xubilaos franceses qu'engarraren na guerra d'intervención cincuenta años tras. El xeneral [[Gustave Léon Niox]], encargáu del edificiu, escoltó a Díaz hasta la tumba de [[Napoleón Bonaparte]], a quien el xeneral mexicanu almiraba. Niox, de secute, sacó la espada que Bonaparte usó en [[1805]] mientres la [[Batalla d'Austerlitz]], y asitiar en manes de Díaz, quien fixo pública la so emoción por tener la espada y que ésti nun merecía tenela nes sos manes, a lo que Niox contestó, ''"Nunca tuvo en meyores manes"''.<ref>{{cita web |url = http://www.lajornadaguerrero.com.mx/2007/04/02/index.php?section=opinion&article=002a1soc |títulu = ''"Ente Ayutla y Querétaro. La batalla del 2 d'abril"'' |fechaaccesu = 23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |editorial = La Jornada |idioma = español |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130517181012/http://www.lajornadaguerrero.com.mx/2007/04/02/index.php?section=opinion&article=002a1soc |fechaarchivu = 2013-05-17 }}</ref> Díaz se avecindó nun departamentu nel númberu 26 de l'[[Avenida Foch]], cercanu al [[Monte de Boulogne]] y al [[Arcu del Trunfu]].<ref>{{cita web |apellíu=Ayala|nome1=Israel|títulu=Porfirio Díaz vivió modestamente mientres los sos últimos años en Francia|url=http://mexico.cnn.com/nacional/2011/05/25/porfirio-diaz-vivio-modestamente-mientres-los sos-ultimos-anos-en-francia|obra=CNN Méxicu|idioma=castellanu|fecha=25 de mayu de 1911 |fechaaccesu=23 de febreru de 2015}}</ref> Depués del viaxe a Francia, Porfirio Díaz empezó a percorrer Europa y los sos principales capitales acompañáu de la so esposa. N'abril de [[1912]], foi recibíu nel [[Palaciu de la Zarzuela]], [[Madrid]], pol rei [[Alfonsu XIII d'España]], quien lo convidó a morar na Península Ibérica y fíxo-y entrega d'una [[espada]] como agasayo. Más tarde percorrieron [[San Sebastián]] y [[Zaragoza]]. El [[káiser]] [[Guillermu II d'Alemaña]] unviólu a Zaragoza boletos pa guardar les maniobres militares del so exércitu en [[Múnich]], a onde llegaron en víspores de la [[Primer Guerra Mundial]]. N'afitando la so residencia en París, los Díaz solíen colase a [[Biarritz]] y [[Saint-Jean-de-Luz]], na mariña francesa, mientres el [[iviernu]]. A entamos de [[1913]], empezaron un viaxe pol [[norte d'África]] y la so travesía llevar a conocer [[El Cairu]], [[Keneth]], la [[Gran Esfinxe de Guiza|Esfinxe]] y la [[Gran Pirámide de Guiza]]. Nesta postrera, Díaz foi retratáu nuna fotografia propiedá del [[Archivu Xeneral de la Nación (Méxicu)|Archivu Xeneral de la Nación]]. Mientres el so regresu a Europa, tuvieron en [[Nápoles]] y [[Roma]].<ref>{{cita web |url = http://www.adnsureste.info/es/index.php?news=3368 |títulu = ''"Exiliu eternu, Porfirio Díaz"'' |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }}</ref> Mentanto, en Méxicu, la situación política nun se remedió col arrenunciu de Díaz. Madero foi electu presidente y tomó posesión del cargu'l [[6 de payares]], y el [[25 de payares]] [[Emiliano Zapata]] proclamó'l [[Plan de Ayala]] esixendo la restauración de los derechos agrarios y desconociendo a Madero como presidente. En [[marzu]] de [[1912]], Pascual Orozco signó el [[Plan de la Empacadora]], coles mesmes pretensiones que Madero. [[Félix Díaz]], sobrín de Porfirio, llevantar n'armes pero foi prindáu en Veracruz y tuvo a puntu de ser executáu, pero Madero, desoyendo a los sos collaboradores qu'aconseyaben fusila-y, indultólu. Orozco foi ganáu por Huerta y viose obligáu a fuxir a Estaos Xuníos. En [[febreru]] de [[1913]], una intriga encabezada por [[Manuel Mondragón]] y Félix Díaz, lliberó a Bernardo Reis de la Prisión de Tlatelolco, proclamar líder del so movimientu ya inclusive llegaron a atacar el Palaciu Nacional, pero les tropes del encargáu de la plaza, [[Lauro Villar]] llograron detener a los invasores y asesinar a Reis. Mondragón y Díaz abellugar nuna fábrica d'artillería conocida como La Ciudadela. Madero salió esi mesmu día —[[9 de febreru]]— a arengar al pueblu a caltenese lleal al gobiernu, y ante la firida de Villar, Madero nomó a Huerta nuevu xefe militar. [[Henry Lane Wilson]], embaxador norteamericanu en Méxicu, esmolecíu polos intereses de les compañía del so país en Méxicu y pola política de Madero, decidió realizar un pactu con Díaz y Mondragón, colo qu'empezó la [[Decena Tráxica]]. El [[17 de febreru]], Huerta suscribió un armisticiu con Díaz, Lane Wilson y Mondragón, pol que se comprometíen a asitiar a Huerta na presidencia en cuenta de qu'ésti se la apurriera más tarde a Díaz. El [[18 de febreru]], un grupu d'empresarios capitalinos —ente ellos Ignacio de la Torre, xenru de Díaz— declararon la so fidelidá a Huerta. Esi mesmu día, [[Gustavo A. Madero]], hermanu y asesor del presidente, foi arrestáu y torturáu hasta la muerte. El [[19 de febreru]], Madero y [[José María Pino Suárez]], vicepresidente, arrenunciaron a los sos cargos. [[Pedro Lascuráin]] fíxose cargu del poder executivu 45 minutos y el so únicu actu de gobiernu foi nomar a Huerta como secretariu de Rellaciones Esteriores. Darréu arrenunció y Victoriano Huerta entró a la presidencia. Madero y Pino Suárez fueron conducíos a la cárcel [[Palaciu de Lecumberri]] onde nun fueron ingresaos; sinón que, tres la simulación d'un ataque mientres el trayeutu, morrieron asesinaos el [[22 de febreru]].<ref>{{cita web |url = http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/act_permanentes/historia/histdeltiempo/mexicana/sigloxx/xx_dece.htm |títulu = ''"La decena tráxica en Méxicu"'' |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130620151846/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/act_permanentes/historia/histdeltiempo/mexicana/sigloxx/xx_dece.htm |fechaarchivu=20 de xunu de 2013 }}</ref> En París, Díaz empezó a tener conocencia de les rebeliones que se dieren en Méxicu, gracies a que dellos de los sos vieyos amigos solíen dir visitalo. A fines de 1913, Porfirio recibió la visita de les sos fíes [[Amada Díaz|Amada]] y Lluz, quien permanecieron col so padre unos cuantos meses y xuntos percorrieron [[Suiza]] y los [[Alpes]]. Mientres los últimos meses de [[1914]] y los primeres de [[1915]], la so salú empezó a deteriorase seriamente y más tarde, en [[xunu]] de [[1915]], el so médicu ordenólu absolutu reposu, polo que tuvo que dexar les sos diaries caminaes mañaneres pol [[Monte de Boulogne|monte de Bolonia]]. Según los rellatos de Carmen Romero Rubio, el so maríu carecía d'allucinaciones. Dizse que nos sos últimos díes de vida, el yá vieyu home Porfirio Díaz pronunciaba repetidamente'l nome de la so hermana Nicolasa. El [[2 de xunetu]], finalmente, yá perdiera la pallabra y la noción del tiempu. El so médicu de cabecera foi llamáu al mediudía, y a les seis de la tarde con trenta y dos minutos —hora de Francia—, José de la Cruz Porfirio Díaz Mori finó a la edá d'ochenta y cuatro años. Foi soterráu na ilesia de Saint Honoré l'Eylau, y el [[27 d'avientu]] de [[1921]] los sos restos fueron treslladaos al [[campusantu de Montparnasse]] en París. Cuando Carmen Romero Rubio volvió al país en [[1931]] dexó los sos restos en Francia. Dende l'añu de [[1989]] espresáronse intenciones de tornar a Méxicu los restos de Díaz, ensin qu'hayan consiguíu resultancies.<ref>{{cita web |url = http://www.elperiodicodemexico.com/nota.php?sec=Nacional-Politica&id=141012 |títulu = ''"Los restos de Porfirio Díaz"'' |fechaaccesu = 23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160115194948/http://elperiodicodemexico.com/nota.php?sec=Nacional-Politica&id=141012 |fechaarchivu = 2016-01-15 }}</ref> == Medayes y condecoraciones == A lo llargo de la so vida, Porfirio Díaz recibió numberoses condecoraciones, tanto nacionales como estranxeres, siendo consideráu hasta la fecha como l'home más condecoráu de Méxicu.<ref>[http://mexicoheraldico.blogspot.mx/2011/11/l'home-mas-condecoráu-de-mexico.html "Méxicu heráldicu. L'home más condecoráu de Méxicu".]</ref> === Nacionales === * [[Ficheru:MEX Military Loyalty.png|50px]] Cruz, collar y placa a la Constancia Militar 25, 30, 35, 40 años de serviciu. * [[Ficheru:MEX French Intervention Cross 1867.png|50px]] Cruz de 1a. Clase por combatir la Intervención Francesa de 1867. * [[Ficheru:MEX Pachuca Medal 1861.png|50px]] Medaya d'honor pola [[Historia de Pachuca de Soto#Guerra de Reforma y Batalla de Pachuca|Batalla de Pachuca]]. * [[Ficheru:MEX Battles ribbon standard.png|50px]] Medaya d'honor pola [[Batalla de los Cumes|Batalla de Acultzingo]]. * [[Ficheru:MEX Battles ribbon standard.png|50px]] Medaya pola [[Batalla de Puebla|Batalla del 5 de mayu]]. * [[Ficheru:MEX Puebla de Zaragoza Defense 1863.png|50px]] Cruz y placa pol [[Sitiu de Puebla]]. * [[Ficheru:MEX Battles ribbon standard.png|50px]] Medaya y placa al Méritu Militar. * Barra gafete pola Guerra de Reforma. * Condecoración del Estáu de Guerrero. * Medaya d'Honor del Estáu d'Oaxaca. * Medaya d'Honor del Estáu de Puebla. * Condecoración especial del 2 d'abril de 1867, Puebla. === Estranxeres === * [[Ficheru:ESP_Charles_III_Order_GC.svg|50px]] [[Caballero gran cruz de la Orde de Carlos III]]. (1886) * [[Ficheru:SVE_Svärdsorden_BAR.svg|50px]] Gran cruz de la Real Orde de la Espada de Suecia. (1886) * [[Ficheru:VEN_Order_of_the_Liberator_-_Knight_BAR.png|50px]] Gran cruz de la [[Orde del Llibertador]]. (1887) * [[Ficheru:PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png|50px]] Gran collar de la Orde de la Torre y de la Espada de Portugal. (1887) * [[Ficheru:Legion_Honneur_GC_ribbon.svg|50px]] [[Caballero gran cruz de la Lexón d'Honor]]. (1888) * [[Ficheru:JPN Daikun'i kikkasho BAR.svg|50px]] Gran cruz de la Orde Suprema ya Imperial del Crisantemu del Xapón. (1892) * [[Ficheru:Cavaliere_di_gran_Croce_Regno_SSML_BAR.svg|50px]] [[Caballero gran cruz de la Orde de los Santos Mauricio y Lázaro]]. (1893) * [[Ficheru:ESP_Gran_Cruz_Merito_Militar_(Distintivo_Blanco)_pasador.svg|50px]] Gran cruz de la [[Orde del Méritu Militar|Orde Española del Méritu Militar]]. (1895) * [[Ficheru:BEL - Order of Leopold - Grand Cordon bar.svg|50px]] Gran cruz de la Orde Leopoldo de Bélxica. (1896) * [[Ficheru:Ord.Aquilarossa-GC.png|50px]] [[Caballero gran cruz de la Orde de l'Águila Colorada]]. (1896) * [[Ficheru:Ord.S.Stef.Ungh._-_GC.png|50px]] [[Caballero gran cruz de la Orde de San Esteban d'Hungría]]. (1901) * [[Ficheru:PRT_Military_Order_of_Aviz_-_Grand_Cross_BAR.png|50px]] Gran cruz con diamantes de la [[Orde del Sol y el Lleón|Orde del Sol y el Lleón de Persia]]. (1902) * [[Ficheru:PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Knight_BAR.png|50px]] Gran cruz de la primer clase del primer grau de la Orde Imperial del Dragón Doble de China. (1905) * [[Ficheru:Order_of_the_Bath_(ribbon).svg|50px]] [[Cruz de la Orde del Bañu]]. (1906) * [[Ficheru:Order of the Netherlands Lion ribbon - Knight Grand Cross.svg|50px]] Gran cruz de la [[Orde del Lleón holandés|Real Orde del Lleón Neerlandés del Reinu de los Países Baxos]]. (1908) * [[Ficheru:Russian Imperial Order of Saint Alexander Nevsky ribbon bar.svg|50px]] [[Caballero gran cruz de la Orde de San Alejandro Nevski]]. (1909) * [[Ficheru:Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg|50px]] [[Caballero del collar de la Orde de Carlos III]]. (1910) Ostentó tamién dende 1888 el cargu honoríficu de Gran Oficial de l'[[Academia francesa]]. === Homenaxes ''post mortem'' === * En setiembre de 2015 la ciudá d'[[Orizaba]], [[Veracruz]] convertir na primer ciudá de Méxicu en develar una estatua n'honor de Porfirio Díaz nun parque públicu ente otros actos y reconocencies per alcuerdu del honorable conceyu.<ref>{{cita web |títulu=Ente ulles, develan estatua de Porfirio Díaz en Orizaba|url=http://www.milenio.com/estado/estatua_de_Porfirio_Diaz-develan_primer_estatua_de_Porfirio_Diaz-estatua_en_Orizaba_0_583741820.html|editorial=Mileniu|idioma=castellanu|fecha=1 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2015}}</ref> == Ver tamién == * [[Historia de Méxicu]] * [[Revolución mexicana]] * [[Porfiriato]] * [[Francisco I. Madero]] * [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu]] * [[Guerra de Reforma]] * [[Méxicu Bárbaru]] == Notes == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{Columnes}} === Fontes principales === <div class="references-small"> * CASASOLA, Gustavo: ''Historia Gráfica de la Revolución Mexicana. Tomu 1'', Madrid, España, Editorial Tríes, 1992. ISBN 968-24-4524-8 * — ''Seis sieglos d'historia gráfica de Méxicu, tomu 12'', Méxicu, Editorial Tríes, 1976. ISBN 968-7013-01-0 * FONTES MARES, José: ''Historia Ilustrada de Méxicu, de Hernán Cortés a Miguel de la Madrid. Tomu II'', Méxicu, Editorial Océanu, 1984. ISBN 968-491-047-9 * [[Enrique Krauze|KRAUZE, Enrique]]: ''Porfirio Díaz, místicu de l'autoridá'', na serie ''Biografía del Poder'', Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1987. ISBN 968-16-2780-6 * — ''Sieglu de caudiellos, biografía política de Méxicu —1810-1910—'', Méxicu, Editorial Tusquets, 1994. ISBN 970-699-048-8 * — ''Porfirio, el derrumbe'', Méxicu, Editorial Clío, 1992. ISBN 968-6932-01-1 * [[Alejandro Rosas|ROSAS, Alejandro]]: ''Porfirio Díaz'', na serie ''Grandes protagonistes de la historia mexicana'', Madrid, Editorial Planeta, 2002. ISBN 970-726-059-9 * —''Mitos de la historia mexicana. D'Hidalgo a Zedillo'', Méxicu, Editorial Planeta, 2006. ISBN 970-37-0555-3 * TREVIÑO, Héctor Jaime: ''Historia de Méxicu'', Monterrey, Edición Castillo, 1997. ISBN 970-20-0019-X * [[José Vasconcelos Calderón|VASCONCELOS, José]]: ''Curtia historia de Méxicu'', Méxicu, Editorial Tríes —coleición ''Llinterna máxica''—, 1998. ISBN 968-24-4924-3 * VIGIL, José María: ''México a través de los siglos, tomu 10'', Méxicu, Editorial Cume, 1981. </div> === Fontes secundaries === <div class="references-small"> * [[Carleton Beals|BEALS, Carleton]]: ''Porfirio Díaz'', Méxicu, Editorial Domés, 1982. ISBN 968-450-013-0 * BULNES, Francisco: ''El verdaderu Díaz y la Revolución'', Méxicu, Editorial Conteníu, 1992. * DÍAZ, Porfirio: ''Memories —2 volúmenes—'', Méxicu, Editorial Offset, 1982.ISBN 968-6672-09-5 * [[Nemesio García Naranjo|GARCÍA NARANJO, Nemesio]]: ''Porfirio Díaz'', Méxicu, Casa Editorial Lozano, 1930. * [[José López Portillo y Rojas|LÓPEZ Portillo y Rojas, José]]: ''Elevación y cayida de Porfirio Díaz'', Méxicu, Llibrería Española, s/f. * PÉREZ HERRERO, Pedro: ''Porfirio Díaz'', España, Editorial Quórum, 1987.ISBN 84-7679-081-3 * PONTE, Ramón: ''La dictadura, la revolución y los sos homes'', Méxicu, Institutu Nacional d'Estudios Históricos de la Revolución Mexicana —INEHRM—, 1985.ISBN 968-805-294-9 * QUEVEDO Y ZUBIETA, Salvador: ''El Caudiellu'', Méxicu, Editorial C. Bouret, s/f. * TELLO DÍAZ, Carlos: ''L'exiliu. Una semeya de familia''. Méxicu, Editorial Cal y Arena, 1993.ISBN 968-493-246-4 * ROEDER, Raplh: ''Escontra'l Méxicu modernu, Porfirio Díaz'', —dos volúmenes—, Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1973. * [[Jesús Silva Herzog|SILVA HERZOG, Jesús]]: ''Curtia historia de la Revolución Mexicana'', —dos volúmenes—, Méxicu, Fondu de Cultura Económica, 1988.ISBN 968-16-7723-4 * VALADÉS, José: ''Curtia historia del Porfirismo'', Méxicu, Editores Mexicanos Xuníos, 1973. * ZERÓN MEDINA, Fausto: ''Porfirio: L'orixe, la guerra, l'ambición, el poder, el derrumbe y el destierru'', — seis volúmenes, collaboración con Enrique Krauze —, Méxicu, Editorial Clío, 1993.ISBN 968-6932-01-1 {{Final columnes}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{wikisource}} {{wikiquote}} * {{cita web |url = http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/porfiriodiaz.htm |títulu = Biografía de Porfirio Díaz |fechaaccesu = 26 de payares de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071221031231/http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/porfiriodiaz.htm |fechaarchivu = 2007-12-21 }} * {{cita web |url = http://www.vidasdefuego.com/biografia-porfirio-diaz.htm |títulu = Porfirio Díaz |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }} * {{cita web |url = http://www.monografias.com/trabayos15/porfiriato/porfiriato.shtml |títulu = El Porfiriato |fechaaccesu = 23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }} * {{cita web |url = http://www.enkidumagazine.com/art/2005/290605/Y_038_290605.htm |títulu = El legáu de Porfirio Díaz |fechaaccesu=23 d'avientu de 2007 |formatu = HTML |idioma = castellanu }} {{Socesión | títulu = [[Gobernantes d'Oaxaca|Gobernador d'Oaxaca]] | periodu = [[1863]]-[[1864]] | predecesor = [[Ramón Cajiga]] | socesor = [[José María Ballesteros]] | títulu2 = [[Gobernantes d'Oaxaca|Gobernador d'Oaxaca]] | periodu2 = [[1866]] | predecesor2 = [[Carlos Oronoz]] | socesor2 = [[Alejandro García (xeneral)|Alejandro García]] | títulu3 = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|45px]]<br/>[[Presidente de Méxicu]] | periodu3 = [[1876]] | predecesor3 = [[Sebastián Lerdo de Tejada]] | socesor3 = [[Juan N. Méndez]] | títulu4 = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|45px]]<br/>[[Presidente de Méxicu]] | periodu4 = [[1877]]-[[1880]] | predecesor4 = [[Juan N. Méndez]] | socesor4 = [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]] | títulu5 = [[Secretaría d'Economía (Méxicu)|Secretariu de Fomentu, Colonización ya Industria]] | periodu5 = [[1880]]-[[1881]] | predecesor5 = [[Vicente Riva Palacio]] | socesor5 = [[Carlos Pacheco Villalobos]] | títulu6 = [[Gobernantes d'Oaxaca|Gobernador d'Oaxaca]] | periodu6 = [[1880]]-[[1881]] | predecesor6 = [[Francisco Meixueiro]] | socesor6 = [[Mariano Jiménez]] | títulu7 = [[Gobernantes d'Oaxaca|Gobernador d'Oaxaca]] | periodu7 = [[1882]]-[[1883]] | predecesor7 = [[Mariano Jiménez]] | socesor7 = [[Mariano Jiménez]] | títulu8 = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|45px]]<br/>[[Presidente de Méxicu]] | periodu8 = [[1884]]-[[1911]] | predecesor8 = [[Manuel del Refugio González Flores|Manuel González]] | socesor8 = [[Francisco León de la Barra]] }} {{NF|1830|1915|Diaz, Porfirio}} {{Tradubot|Porfirio Díaz}} [[Categoría:Dictadores]] [[Categoría:Diputaos y diputaes de Méxicu]] [[Categoría:Gobernadores de Méxicu]] [[Categoría:Líderes amerindios]] [[Categoría:Masones]] [[Categoría:Presidentes de Méxicu]] [[Categoría:Secretarios y secretaries d'Estáu de Méxicu]] hxmn4sidr3qg4fd1jkk19sbqnur64x8 0 75535 4499121 4465647 2026-06-06T18:15:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499121 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Dipterocarpaceae | image =Dipterocarpus_retusus_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-054.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malvales]] | familia = '''Dipterocarpaceae''' | familia_authority = [[Carl Ludwig Blume|Blume]] | subdivision_ranks = Xéneros | subdivision = Ver testu | synonyms = '''Monotaceae''' }} '''Dipterocarpaceae''' ye una [[familia (bioloxía)|familia]] de 17 [[xéneru (bioloxía)|xéneros]] y aproximao 680 [[especies]], principalmente [[árbol|árboles]] [[Zona intertropical|tropicales]] de tierres baxes na [[selva]] lluviosa. El xéneru más estensu ye ''Shorea'' (360 especies), ''Hopea'' (105 especies), ''Dipterocarpus'' (70 especies), y ''Vatica'' (60 especies). Son grandes plantes qu'algamen los 40-70 metros d'altor, el so representante más altu una ''[[Shorea faguetiana]]'' de 88 m. La so distribución ye [[pantropical]], dende'l norte de [[Suramérica]] hasta [[África]], les [[Seixeles]], [[India]], [[Indochina]] y [[Malasia]], con una gran diversidá nel oeste de [[Malasia]]. Delles especies atópense en peligru pola so intensiva balta. D'elles estráise madera, aceites esenciales, arumosos, balsámicos y resines. Pola mor de que la mayoría de les especies son baltaes illegalmente, Greenpeace suxer a los consumidores qu'eviten usar estos productos.[https://web.archive.org/web/20120509182831/http://archive.greenpeace.org/foresthouse/foresthouse.swf] La familia dipterocarpaceae estrémase en trés subfamilies: * [[Monotoideae]]: 3 xéneros, 30 especies. ''[[Marquesia]]'' nativa d'[[África]]. ''[[Monotes]]'' tien 26 especies, distribuyíes per África y Madagascar. ''[[Pseudomonotes]]'' nativa de Colombia.. * [[Pakaraimoideae]]: contién una única especie, ''Pakaraimaea roraimae'', distribuyida por [[Guayana]], [[Suramérica]]. * [[Dipterocarpoideae]]: la más estensa de les subfamilies, contién 13 xéneros y 470-650 especies. Distribúise per [[Seixeles]], [[Sri Lanka]], [[India]], sureste d'[[Asia]] a [[Nueva Guinea]], pero la mayoría de les especies alcuéntrase na [[Malasia]] húmeda. Dipterocarpoideae pue estremase en dos grupos (Ashton, 1982; and Maury-Lechon and Curtet, 1998): ** Valvate-Dipterocarpi (''Anisoptera, Cotylelobium, Dipterocarpus, Stemonoporus, Upuna, Vateria, Vateriopsis, Vatica''). ** Imbricate-Shoreae (''Balanocarpus, Hopea, Parashorea, Shorea''). == Xéneros == {| |-valign=top | * ''[[Anisoptera (planta)|Anisoptera]]''<br /> * ''[[Balanocarpus]]'' * ''[[Cotylelobium]]''<br /> * ''[[Dipterocarpus]]''<br /> * ''[[Dryobalanops]]''<br /> * ''[[Hopea]]''<br /> | * ''[[Marquesia]]''<br /> * ''[[Monotes]]''<br /> * ''[[Neobalanocarpus]]''<br /> * ''[[Pakaraimaea]]''<br /> * ''[[Parashorea]]''<br /> * ''[[Shorea]]''<br /> | * ''[[Stemonoporus]]''<br /> * ''[[Upuna]]''<br /> * ''[[Vateria]]''<br /> * ''[[Vateriopsis]]''<br /> * ''[[Vatica]]'' |} == Referencies == * Ashton, P.S. Dipterocarpaceae. ''Flora Malesiana'', 1982 Series I, 92: 237-552. * Maury-Lechon, G. and Curtet, L. Biogeography and Evolutionary Systematics of Dipterocarpaceae. In ''A Review of Dipterocarps: Taxonomy, ecology and silviculture'', 1998. Appanah, S. and Turnbull, J.M. eds. Center for International Forestry Research, Bogor, Indonesia. ISBN 979-8764-20-X. * Dayanandan, S. Ashton, P.S. Williams, S.M. Primack, R.B. 1999. Phylogeny of the tropical tree family Dipterocarpaceae based on nucleotide sequences of the chloroplast RBCL gene. ''American Journal of Botany''. 86(8): 1182. * M. Ducousso, G. Béna, C. Bourgeois, B. Buyck, G. Eyssartier, M. Vincelette, R. Rabevohitra, L. Randrihasipara, B. Dreyfus, Y. Prin. The last common ancestor of Sarcolaenaceae and Asian dipterocarp trees was ectomycorrhizal before the India-Madagascar separation, about 88 million years ago. ''Molecular Ecology'' 13: 231 January 2004. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cifor.cgiar.org/publications/pdf_files/Books/Dipterocarps.pdf ''A Review of Dipterocarps: Taxonomy, ecology and silviculture'' (PDF version)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110725191751/http://www.cifor.cgiar.org/publications/pdf_files/Books/Dipterocarps.pdf |date=2011-07-25 }} * [http://193.62.154.38/diptero/ Dipterocarpaceae Data Base] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304022458/http://193.62.154.38/diptero/ |date=2016-03-04 }} * [http://delta-intkey.com/angio/www/dipteroc.htm Dipterocarpaceae] in [http://delta-intkey.com/angio/ L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, information retrieval.] http://delta-intkey.com * {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.nativetreesociety.org/worldtrees/s%C3%ADa_ei/borneo_rucker.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{wikispecies}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dipterocarpaceae| ]] frlmay7knt6rgk2udgyu4bh3qkkbbsf 0 79421 4499241 4498542 2026-06-07T11:49:22Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4499241 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P19 ?pob . ?pob wdt:P131* wd:Q25 . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) } . } |wdq=. |sort=569 |section=31 |columns=number:#,P18,label,description,?yob:Year of birth,?yod:Year of death,P19 }} == human whose existence is disputed == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 580 | [[Ficheru:01madog07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1883439|Madog ab Owain Gwynedd]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10351 | | ''[[:d:Q13127568|Y Crythor Du]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |} == humanu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | [[Ficheru:Daisy von Pless.jpg|center|128px]] | [[Daisy Cornwallis West]] | | 1873 | 1943 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | [[Ficheru:Charles Warren carbon print portrait by Herbert Rose Barraud of London.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74338|Charles Warren]]'' | | 1840 | 1927 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Ficheru:Admiral Sir Erasmus Gower.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74563|Erasmus Gower]]'' | soldáu galés (1742–1814) | 1742 | 1814 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 4 | | ''[[:d:Q74605|W. F. Grimes]]'' | | 1905 | 1988 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5 | | ''[[:d:Q75658|John Hefin]]'' | direutor de televisión británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q3405993|Tre-Taliesin]]'' |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:Michael Bogdanov Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116496|Michael Bogdanov]]'' | | 1938 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Ficheru:Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121734|Thomas Picton]]'' | | 1758 | 1815 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[Ficheru:Henry V Miniature.jpg|center|128px]] | [[Enrique V d'Inglaterra]] | políticu británicu (1386–1422) | 1386 | 1422 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9 | | ''[[:d:Q132259|David Crighton]]'' | | 1942 | 2000 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10 | [[Ficheru:Richard Burton - The Robe.jpg|center|128px]] | [[Richard Burton]] | | 1925 | 1984 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 11 | [[Ficheru:David Griffith (Clwydfardd, 1800-94) NLW3364606 retouched (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q152720|David Griffith]]'' | poeta galés (1800–1894) | 1800 | 1894 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12 | [[Ficheru:Alfred-Russel-Wallace-c1895.jpg|center|128px]] | [[Alfred Russel Wallace]] | bc p to t Ty iin. we in mo I&#39;m oC | 1823 | 1913 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Ficheru:Terry Jones Monty Python O2 Arena (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166159|Terry Jones]]'' | | 1942 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[Ficheru:Presidente Abugattás recibió a Parlamentario Británico (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q168235|Tristan Garel-Jones]]'' | críticu taurín, Reinu Xuníu | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 15 | [[Ficheru:Te lawrence.jpg|center|128px]] | [[Thomas Edward Lawrence]] | | 1888 | 1935 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:Henry Morton Stanley 1.jpg|center|128px]] | [[Henry Morton Stanley]] | | 1841 | 1904 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 17 | | ''[[:d:Q172273|Alan Rees]]'' | pilotu de carreres británicu | 1938 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Ficheru:Tom Pryce 1975 Watkins Glen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q172835|Tom Pryce]]'' | | 1949 | 1977 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 19 | | ''[[:d:Q173689|Shane Summers]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés (1936–1961) | 1936 | 1961 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 20 | | ''[[:d:Q175294|Charles Robert Harington]]'' | químicu británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 21 | [[Ficheru:Clive Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q176596|Clive Rowlands]]'' | | 1938 | 2023 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 22 | [[Ficheru:Robert Owen by William Henry Brooke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q179374|Robert Owen]]'' | | 1771 | 1858 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 23 | [[Ficheru:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181774|Ray Milland]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 24 | [[Ficheru:Sir John Conroy, 1st Bt by Henry William Pickersgill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q185188|John Conroy]]'' | | 1786 | 1854 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 25 | [[Ficheru:Cotton Claudius B VII f.224 Merlin Vortigern.jpg|center|128px]] | [[Godofredo de Monmouth]] | | 1100 | 1155 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 26 | [[Ficheru:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q191023|Dylan Thomas]]'' | | 1914 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 27 | | ''[[:d:Q194621|Edith Austin]]'' | tenista británica (1867–1953) | 1867 | 1953 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 28 | [[Ficheru:Gary Speed 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q202153|Gary Speed]]'' | futbolista británicu | 1969 | 2011 | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 29 | [[Ficheru:Morgan,Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q215502|Henry Morgan]]'' | | 1631 | 1688 | ''[[:d:Q1403122|Llanrumney]]'' |- | style='text-align:right'| 30 | [[Ficheru:Andy Whitfield in 2010 by Gage Skidmore 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219700|Andy Whitfield]]'' | | 1971 | 2011 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 31 | [[Ficheru:Ernest Jones 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q221870|Ernest Jones]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 32 | [[Ficheru:Francis Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q223235|Francis Lewis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1713–1803) | 1713 | 1802<br/>1803 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 33 | [[Ficheru:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q225604|Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster]]'' | | 1310 | 1361 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 34 | [[Ficheru:Lilian of Sweden 1940s as Mrs. Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234171|Princess Lilian, Duchess of Halland]]'' | modelu sueca (1915–2013) | 1915 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 35 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough 015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234746|Sarah Siddons]]'' | actriz británica (1755-1831) | 1755 | 1831 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 36 | | ''[[:d:Q251038|Peter George]]'' | | 1924 | 1966 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 37 | [[Ficheru:6702 Victor Spinetti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253813|Victor Spinetti]]'' | | 1929 | 2012 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 38 | | ''[[:d:Q254781|Margaret Price]]'' | | 1941 | 2011 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 39 | [[Ficheru:Rachel Roberts.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q254828|Rachel Roberts]]'' | actriz británica (1927-1980) | 1927 | 1980 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 40 | [[Ficheru:NeudeBunny.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q257113|Barry Flanagan]]'' | escultor británicu | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 41 | | ''[[:d:Q258600|Barbara Margaret Trimble]]'' | escritora británica (1915–1995) | 1915 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 42 | [[Ficheru:23Zeruk Green-from sitebuilder 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259185|Peg Entwistle]]'' | | 1908 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 43 | | ''[[:d:Q259988|John Disley]]'' | atleta británicu (1928–2016) | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 44 | [[Ficheru:Violet Mary Firthova (1890 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260670|Dion Fortune]]'' | | 1890 | 1946 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 45 | [[Ficheru:Thomas Lewis (cardiologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262827|Thomas Lewis]]'' | | 1881 | 1945 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 46 | [[Ficheru:I. D. Hooson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264107|Isaac Daniel Hooson]]'' | escritor británicu | 1880 | 1948 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 47 | [[Ficheru:Novello LCCN2014715473.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436693|Ivor Novello]]'' | | 1893 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 48 | [[Ficheru:Peggy Cummins. Promotion 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q441467|Peggy Cummins]]'' | actriz británica | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 49 | [[Ficheru:DWDavis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q442086|David William Davis]]'' | políticu galés (1873–1959) | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 50 | [[Ficheru:Billy meredith city.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q444611|Billy Meredith]]'' | futbolista británicu (1874–1958) | 1874 | 1958 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 51 | | ''[[:d:Q447945|Alun Hoddinott]]'' | compositor británicu (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 52 | | ''[[:d:Q447951|Alun Owen]]'' | guionista galés (1925–1994) | 1925 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 53 | | ''[[:d:Q447948|Alun Morgan]]'' | | 1928 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 54 | | ''[[:d:Q448515|David Nash]]'' | | 1939 | 2016 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 55 | | ''[[:d:Q268875|Herbert Bowden, Baron Aylestone]]'' | políticu galés (1905–1994) | 1905 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 56 | [[Ficheru:Peter Lely (1618-1680) (attributed to) - Lucy Walter (c.1630–1658) - SCO.FA.Op.188 - Scolton Manor Museum.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272539|Lucy Walter]]'' | | 1630 | 1658 | ''[[:d:Q7353760|Roch Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 57 | | ''[[:d:Q272575|Ethel Lina White]]'' | | 1876 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 58 | [[Ficheru:Gwen John - Self-portrait (1900).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q274339|Gwen John]]'' | | 1876 | 1939 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 59 | [[Ficheru:Admiral Thomas Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278125|Thomas Mathews]]'' | | 1676 | 1751 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 60 | [[Ficheru:Evan John Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278385|Evan Roberts]]'' | clérigu británicu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 61 | | ''[[:d:Q282493|Edmund Mortimer, 3rd Earl of March]]'' | | 1352 | 1382 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 62 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Clwyd crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285249|Ann Clwyd]]'' | política británica | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 63 | | ''[[:d:Q287791|Gary Owen]]'' | xugador de snooker galés (1929–1995) | 1929 | 1995 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:George Twyber Travers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q289332|George Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1945) | 1877 | 1945 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 65 | | ''[[:d:Q289342|Sylvia Sleigh]]'' | pintora d&#39;Estaos Xuníos (1916–2010) | 1916 | 2010 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 66 | [[Ficheru:Bp John Owen NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q290367|John Owen]]'' | sacerdote galés (1854–1926) | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 67 | [[Ficheru:Hester Thrale (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291322|Hester Thrale]]'' | | 1741 | 1821 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 68 | [[Ficheru:Hugh griffith publicity photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310934|Hugh Griffith]]'' | | 1912 | 1980 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 69 | [[Ficheru:John Charles, Wales versus Scotland, Ninian Park, 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312404|John Charles]]'' | | 1931 | 2004 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 70 | [[Ficheru:Clive Granger by Olaf Storbeck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312575|Clive Granger]]'' | economista británicu | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 71 | [[Ficheru:Bartholomew Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q313430|Bartholomew Roberts]]'' | | 1682 | 1722 | ''[[:d:Q13126879|Little Newcastle]]'' |- | style='text-align:right'| 72 | | ''[[:d:Q314929|Dick Francis]]'' | | 1920 | 2010 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 73 | [[Ficheru:Owain Glyndŵr at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317279|Owain Glyndŵr]]'' | monarca galés (1359–1416) | 1354 | 1415 | ''[[:d:Q7659623|Sycharth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 74 | [[Ficheru:George Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317887|George Herbert]]'' | | 1593 | 1633 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 75 | [[Ficheru:Robert Recorde (uncropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q318192|Robert Recorde]]'' | | 1510 | 1558 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 76 | [[Ficheru:Thomas Barker, Barker of Bath - Self Portrait.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q321465|Thomas Barker]]'' | pintor galés (1769–1847) | 1769 | 1847 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Kim Simmonds 2002 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322303|Kim Simmonds]]'' | | 1947 | 2022 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 78 | [[Ficheru:Roy Jenkins 1977 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323488|Roy Jenkins]]'' | historiador, Reinu Xuníu | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:Aneurin Bevan (1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325403|Aneurin Bevan]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 80 | | ''[[:d:Q325417|Gareth Williams]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1941 | 2003 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 81 | | ''[[:d:Q325437|Vernon Watkins]]'' | | 1906 | 1967 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 82 | [[Ficheru:Hugh Llewellyn Glyn Hughes 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325881|Hugh Llewellyn Glyn Hughes]]'' | | 1892 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 83 | | ''[[:d:Q327410|John Graham Chambers]]'' | | 1843 | 1883 | ''[[:d:Q6661303|Llanelly House]]'' |- | style='text-align:right'| 84 | [[Ficheru:1894. Portrait of John Hughes, founder of Hughesovka (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q328225|John Hughes]]'' | | 1814 | 1889 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 85 | | ''[[:d:Q328421|Ricky Valance]]'' | cantante galés | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 86 | [[Ficheru:Richard Roberts portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329017|Richard Roberts]]'' | | 1789 | 1864 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 87 | [[Ficheru:Saint Non's Chapel - Fenster 5 St.David top.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q331697|Saint David]]'' | | 512 | 589 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 88 | [[Ficheru:Geoffrey Howe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332323|Geoffrey Howe]]'' | xurista, Reinu Xuníu | 1926 | 2015 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 89 | [[Ficheru:John Prescott official portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332393|John Prescott]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:Francis Pym (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332759|Francis Pym]]'' | políticu galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 91 | [[Ficheru:Elwyn Jones in Romania (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332851|Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 92 | [[Ficheru:Urdd National Eisteddfod, Lampeter 1959 (1467023) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333132|Gwynfor Evans]]'' | | 1912 | 2005 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 93 | [[Ficheru:Cropped image of Rhodri Morgan at The Celebration of the Mace 5840623762 b47ba98d73 o.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333141|Rhodri Morgan]]'' | políticu galés (1939–2017) | 1939 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 94 | | ''[[:d:Q333309|Ivor Richard, Baron Richard]]'' | diplomáticu, Reinu Xuníu | 1932 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 95 | [[Ficheru:Lord Macdonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333437|Gordon Macdonald, 1st Baron Macdonald of Gwaenysgor]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 96 | [[Ficheru:Peter Thomas MP, Secretary of State for Wales, opening Bryn y Neuadd Hospital, Llanfairfechan (1588098) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333616|Peter Thomas]]'' | políticu británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 97 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555539).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333639|Emlyn Hooson, Baron Hooson]]'' | | 1925 | 2012 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 98 | [[Ficheru:Cledwyn Hughes MP the Anglesey NFU (1532816) Crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333652|Cledwyn Hughes, Baron Cledwyn of Penrhos]]'' | políticu galés (1916–2001) | 1916 | 2001 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 99 | [[Ficheru:Gwilym Lloyd George cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333823|Gwilym Lloyd George]]'' | políticu galés (1894–1967) | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 100 | | ''[[:d:Q333834|Jim Griffiths]]'' | políticu galés (1890–1975) | 1890 | 1975 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 101 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Elis-Thomas crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333841|Dafydd Elis-Thomas]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 102 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333852|Cheryl Gillan]]'' | política británica | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 103 | [[Ficheru:Portrait of Mr. D. A. Thomas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333863|Thomas, D. A.]]'' | | 1856 | 1918 | ''[[:d:Q8059773|Ysguborwen]]'' |- | style='text-align:right'| 104 | | ''[[:d:Q333876|Leo Abse]]'' | | 1917 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 105 | [[Ficheru:Richard Livsey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333882|Richard Livsey, Baron Livsey of Talgarth]]'' | políticu británicu (1935–2010) | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 106 | [[Ficheru:George Thomas (Lord Tonypandy) and his mother (1460789).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333919|George Thomas, 1st Viscount Tonypandy]]'' | políticu galés (1909–1997) | 1909 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 107 | | ''[[:d:Q333924|Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan]]'' | políticu británicu | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 108 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morris of Aberavon crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333932|John Morris]]'' | políticu galés | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3404518|Capel Bangor]]'' |- | style='text-align:right'| 109 | | ''[[:d:Q334627|Wyn Roberts, Baron Roberts of Conwy]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q13644942|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:1stLordAberdare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q335550|Henry Bruce, 1st Baron Aberdare]]'' | abogáu, Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda | 1815 | 1895 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 111 | [[Ficheru:Francis Wallace Grenfell c.1900 ver 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335773|Francis Grenfell, 1st Baron Grenfell]]'' | | 1841 | 1925 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 112 | [[Ficheru:Lord-justice-lawrence-at-nuremberg-72-867.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336459|Geoffrey Lawrence, 1st Baron Oaksey]]'' | | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 113 | [[Ficheru:Merlyn Rees appearing on "After Dark", 16 July 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336534|Merlyn Rees]]'' | políticu galés (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 114 | [[Ficheru:George, 1st Baron Jeffreys of Wem, by John Riley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336556|George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys]]'' | xuez galés (1645–1689) | 1645 | 1689 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 115 | [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F021984-0013, Auswärtiges Amt, Staatsminister Großbritannien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336837|Alun Gwynne Jones, Baron Chalfont]]'' | políticu británicu | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 116 | | ''[[:d:Q337590|Alan Williams]]'' | políticu galés (1930–2014) | 1930 | 2014 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 117 | [[Ficheru:Vernon Hartshorn MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337822|Vernon Hartshorn]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1872 | 1931 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 118 | | ''[[:d:Q338044|Denzil Davies]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 119 | [[Ficheru:James Henry Thomas (1874-1949) portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q338294|James Henry Thomas]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1874 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 120 | [[Ficheru:VCBernardArmitageWarburtonWarburton-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346518|Bernard Warburton-Lee]]'' | oficial naval galés (1895–1940) | 1895 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 121 | [[Ficheru:Map of Missouri River and Vicinity.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q348948|John Evans]]'' | esplorador galés (1770–1799) | 1770 | 1799 | [[Caernarfon]]<br/>''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 122 | | ''[[:d:Q351606|Walley Barnes]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1975 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 123 | | ''[[:d:Q351615|Dan Lewis]]'' | futbolista británicu (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 124 | [[Ficheru:St.David's Cathedral - Dreieinigkeitskapelle 5 Giraldus Cambrensis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357824|Gerald of Wales]]'' | | 1146 | 1220 | ''[[:d:Q1508342|Manorbier Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 125 | [[Ficheru:Finding of Taliesin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357835|Taliesin]]'' | | 534<br/>518 | 599 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 126 | [[Ficheru:Johnny Owen Merthyr Boxer by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q360522|Johnny Owen]]'' | boxeador galés (1956–1980) | 1956 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 127 | | ''[[:d:Q361128|Owen Tudor]]'' | | 1400 | 1461 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 128 | | ''[[:d:Q363711|John Penry]]'' | | 1563 | 1593 | ''[[:d:Q17740348|Cefn Brith]]'' |- | style='text-align:right'| 129 | [[Ficheru:David Edward Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366078|David Edward Hughes]]'' | | 1831 | 1900 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:Motorhead-johngullo-photograph-sofajockey-com.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366807|Phil Campbell]]'' | | 1961 | 2026 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 131 | | ''[[:d:Q367554|John Gwilliam]]'' | xugador de rugbi union británicu (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:Valentine Henry Baker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q369985|Valentine Baker]]'' | | 1888 | 1942 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 133 | [[Ficheru:William Jones, the Mathematician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q371877|William Jones]]'' | | 1675 | 1749 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 134 | | ''[[:d:Q377361|Fanny Parkes]]'' | | 1794 | 1875 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 135 | | ''[[:d:Q377872|Ivor Powell]]'' | futbolista británicu | 1916 | 2012 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 136 | | ''[[:d:Q380860|Derek Tapscott]]'' | futbolista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 137 | | ''[[:d:Q380912|Neil Aspinall]]'' | | 1941 | 2008 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 138 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q385839|Clive Sullivan]]'' | | 1943 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 139 | [[Ficheru:David Williams historian Screenshot 2024-03-05-14-51-53-91 965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386316|David Williams]]'' | historiador británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 140 | | ''[[:d:Q387265|Vic Crowe]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 141 | | ''[[:d:Q390611|Paul Flynn]]'' | | 1935 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 142 | | ''[[:d:Q390825|Hywel Francis]]'' | | 1946 | 2021 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 143 | | ''[[:d:Q393069|Dai Llewellyn]]'' | | 1946 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 144 | [[Ficheru:Raymond Williams At Saffron Walden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q394628|Raymond Williams]]'' | | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q7130788|Pandy]]'' |- | style='text-align:right'| 145 | | ''[[:d:Q428905|Asser]]'' | | 900 | 909 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 146 | | ''[[:d:Q430968|Elwyn Hartley Edwards]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 147 | [[Ficheru:Martha M Hughes Cannon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q433736|Martha Hughes Cannon]]'' | | 1857 | 1932 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 148 | | ''[[:d:Q436394|Paula Yates]]'' | | 1959 | 2000 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 149 | [[Ficheru:Richey Edwards (7227817420).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436648|Richey Edwards]]'' | | 1967 | 2008 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 150 | | ''[[:d:Q449028|Bernice Rubens]]'' | | 1923 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 151 | [[Ficheru:Nina Hamnett by Roger Fry 1917.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449054|Nina Hamnett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 152 | | ''[[:d:Q449114|Laura Ashley]]'' | | 1925 | 1985 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 153 | [[Ficheru:Notable women authors of the day - Rhoda Broughton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449136|Rhoda Broughton]]'' | | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 154 | | ''[[:d:Q449142|Gwladus Ddu]]'' | | 1300 | 1251 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 155 | [[Ficheru:Elaine Morgan in 1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449734|Elaine Morgan]]'' | | 1920 | 2013 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 156 | [[Ficheru:IsabelaMarshall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449884|Isabel Marshal]]'' | | 1200 | 1240 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 157 | | ''[[:d:Q449926|Alwyn Williams]]'' | | 1921 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 158 | | ''[[:d:Q450826|Gwenllian ferch Gruffydd]]'' | monarca galesa (1097–1136) | 1097 | 1136 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 159 | [[Ficheru:Glen Kidston, vainqueurs des 24 Heures du Mans 1930 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q452696|Glen Kidston]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu (1899–1931) | 1899 | 1931 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 160 | [[Ficheru:Henry Somerset (1629–1699), 1st Duke of Beaufort, KG, PC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q456519|Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort]]'' | políticu galés (1629–1700) | 1629 | 1700 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 161 | [[Ficheru:Evans W.png|center|128px]] | ''[[:d:Q456905|William Davies Evans]]'' | | 1790 | 1872 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 162 | | ''[[:d:Q459155|Edward Youde]]'' | | 1924 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 163 | [[Ficheru:Penn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q459764|Jessie Penn-Lewis]]'' | | 1861 | 1927 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 164 | [[Ficheru:Duster Bennett 1970.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q460654|Duster Bennett]]'' | | 1946 | 1976 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 165 | [[Ficheru:Sandy Griffiths, Estadio, 1951-05-19 (418) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465029|Sandy Griffiths]]'' | árbitru de fútbol británicu (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 166 | [[Ficheru:Harold Lowe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466171|Harold Lowe]]'' | marineru galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q6661729|Llanrhos]]'' |- | style='text-align:right'| 167 | | ''[[:d:Q466632|Terry Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 168 | [[Ficheru:Pen Llywelyn ab Iorwerth, Castell Criccieth.png|center|128px]] | ''[[:d:Q467685|Llywelyn ab Iorwerth]]'' | monarca galés (1173–1240) | 1173 | 1240 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 169 | | ''[[:d:Q467755|Ruth Ellis]]'' | modelu británica (1926–1955) | 1926 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 170 | | ''[[:d:Q468004|Margaret John]]'' | actriz británica | 1926 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 171 | | ''[[:d:Q468060|Helen Watts]]'' | cantante d&#39;ópera británica (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 172 | [[Ficheru:Saint Malo (engraving).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468195|Malo]]'' | sacerdote galés (487–565) | 520 | 621 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 173 | | ''[[:d:Q469952|Gwenllian of Wales]]'' | monxa galesa (1282–1337) | 1282 | 1337 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 174 | [[Ficheru:Mengs - Richard Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q471387|Richard Wilson]]'' | | 1713 | 1782 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 175 | | [[Richard Marquand]] | | 1937 | 1987 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 176 | [[Ficheru:SamEdwardsBetter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472382|Sam Edwards]]'' | | 1928 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 177 | [[Ficheru:Cyril-John-Radcliffe-1st-Viscount-Radcliffe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472691|Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 178 | [[Ficheru:Roger-Livesey-Storm-Over-Patsy-Stage-1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q490072|Roger Livesey]]'' | | 1906 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 179 | [[Ficheru:Sir Tannatt William Edgeworth David (1858-1934).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q498915|Edgeworth David]]'' | | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''<br/>[[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 180 | | ''[[:d:Q503493|John Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1948–1986) | 1948 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:George Strong Nares. Photograph. Wellcome V0026912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504761|George Nares]]'' | | 1831 | 1915 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 182 | [[Ficheru:John James Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512413|J. J. Williams]]'' | | 1948 | 2020 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 183 | [[Ficheru:Kenneth Jeffrey Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q513201|Ken Jones]]'' | | 1921 | 2006 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 184 | [[Ficheru:Sir-john-meurig-thomas rare-book-room.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514935|John Meurig Thomas]]'' | | 1932 | 2020 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:Dafydd ap Gwilym at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q517287|Dafydd ap Gwilym]]'' | | 1320 | 1370<br/>1380 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q29506026|Brogynin Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 186 | | ''[[:d:Q518175|Doris Hare]]'' | actriz británica | 1905 | 2000 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 187 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Hugh Evan-thomas Kcb Mvo- 1917 Art.IWMART1734.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q520341|Hugh Evan-Thomas]]'' | oficial británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 188 | [[Ficheru:Dewi Wyn o Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525803|David Owen]]'' | | 1784 | 1841 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 189 | | ''[[:d:Q528311|Owain Cyfeiliog]]'' | | 1130 | 1197 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 190 | [[Ficheru:Eve de Braose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530524|Eva Marshal]]'' | | 1203 | 1246 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 191 | | ''[[:d:Q530921|Naunton Wayne]]'' | | 1901 | 1970 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 192 | | ''[[:d:Q533591|Hue de Rotelande]]'' | poeta galés (1150–1190) | 1150 | 1190 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 193 | [[Ficheru:Petroc-vit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q534049|Saint Petroc]]'' | monxu galés (450–564) | 450 | 564 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 194 | [[Ficheru:Gwendoline Davies Amgueddfa Genedlaethol Cymru - National Museum of Wales (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q539515|Gwendoline Davies]]'' | coleicionista d&#39;arte galesa (1882–1951) | 1882 | 1951 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 195 | | ''[[:d:Q539596|Tessie O'Shea]]'' | | 1913 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 196 | [[Ficheru:Arthur Machen - ImgID14891187.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q540166|Arthur Machen]]'' | | 1863 | 1947 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 197 | | ''[[:d:Q540181|Margaret Davies]]'' | comisaria d&#39;arte galesa (1884–1963) | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 198 | | ''[[:d:Q541502|Glyn Simon]]'' | sacerdote británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 199 | [[Ficheru:John Prichard, Welsh architect.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q541594|John Prichard]]'' | arquiteutu británicu | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 200 | [[Ficheru:AnneWarwick1483.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q543665|Anne de Beauchamp, 15th Countess of Warwick]]'' | política galesa (1444–1449) | 1444 | 1449 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 201 | | ''[[:d:Q544397|Angus Charles Graham]]'' | | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:Brynle Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544524|Brynle Williams]]'' | | 1949 | 2011 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 203 | | ''[[:d:Q545109|Huw Ceredig]]'' | actor británicu (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 204 | [[Ficheru:Thomas Pennant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545123|Thomas Pennant]]'' | | 1726 | 1798 | ''[[:d:Q5303195|Downing]]'' |- | style='text-align:right'| 205 | [[Ficheru:Ray Reardon 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545289|Ray Reardon]]'' | xugador de snooker británicu | 1932 | 2024 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 206 | | ''[[:d:Q545363|Henry Vaughan]]'' | | 1621 | 1695 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 207 | | ''[[:d:Q545471|Philip Madoc]]'' | | 1934 | 2012 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 208 | [[Ficheru:Richard Meade 1973.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547154|Richard Meade]]'' | | 1938 | 2015 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 209 | [[Ficheru:Portrait of Edward Williams, bardd braint a defod (4672175).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547716|Iolo Morganwg]]'' | | 1747 | 1826 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 210 | | ''[[:d:Q548671|Johnny Williams]]'' | boxeador galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 211 | [[Ficheru:Paul Radmilovic 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551257|Paul Radmilovic]]'' | | 1886 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 212 | [[Ficheru:E.E. Clive in The Little Princess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556552|E. E. Clive]]'' | | 1883<br/>1879 | 1940 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 213 | [[Ficheru:Dr Richard Price, DD, FRS - Benjamin West.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561101|Richard Price]]'' | | 1723 | 1791 | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 214 | [[Ficheru:William Robert Grove 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561117|William Robert Grove]]'' | | 1811 | 1896 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 215 | | ''[[:d:Q561168|Roy Clarke]]'' | futbolista británicu (1925–2006) | 1925 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 216 | | ''[[:d:Q561383|Brian Hibbard]]'' | | 1946 | 2012 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 217 | [[Ficheru:Augustus John by George Charles Beresford (1902) (NPG x13487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q562540|Augustus John]]'' | | 1878 | 1961 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 218 | | ''[[:d:Q564059|Annabel Schofield]]'' | | 1963 | 2026 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 219 | [[Ficheru:Tony Atkinson - Festival Economia 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q564905|Anthony Barnes Atkinson]]'' | economista británicu | 1944 | 2017 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 220 | [[Ficheru:Prof. Anne Rasa, Kalahari Trails, Red Dune Route, Northern Cape, South Africa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q565725|Anne Rasa]]'' | | 1940 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 221 | [[Ficheru:John Edward Jones, governor of Nevada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q567826|John Edward Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1840–1896) | 1840 | 1896 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 222 | [[Ficheru:Anthony George Lyster, dock engineer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573284|Anthony George Lyster]]'' | arquiteutu británicu | 1852 | 1920 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 223 | [[Ficheru:Emrys Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q574920|Emrys Hughes]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 224 | | ''[[:d:Q581084|Robert d'Escourt Atkinson]]'' | | 1898 | 1982 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 225 | [[Ficheru:Emlyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q581262|Emlyn Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 226 | | ''[[:d:Q584317|Mervyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1946–2012) | 1946 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 227 | [[Ficheru:Jack Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q585747|Jack Williams]]'' | | 1882 | 1911 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 228 | [[Ficheru:Abraham Matthews (ca.1870).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q589424|Abraham Matthews]]'' | agricultor arxentín (1832–1899) | 1832 | 1899 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 229 | | ''[[:d:Q592561|Dafydd ap Gruffudd]]'' | | 1238 | 1283 | ''[[:d:Q21496553|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 230 | | ''[[:d:Q595372|Bob John]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 231 | [[Ficheru:Mrschippy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q599469|Perce Blackborow]]'' | | 1894 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 232 | [[Ficheru:Teddy Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q602404|Teddy Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1949) | 1880 | 1949 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 233 | [[Ficheru:Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere by Mary Martha Pearson (née Dutton).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q607265|Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere]]'' | | 1773 | 1865 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 234 | | ''[[:d:Q608262|George Vaughan Maddox]]'' | | 1802 | 1864 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 235 | [[Ficheru:Edward Wingfield Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q611441|Edward Wingfield Humphreys]]'' | | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 236 | [[Ficheru:Tommy Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q612027|Tommy Cooper]]'' | | 1921 | 1984 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 237 | [[Ficheru:Saint Beuno Window.png|center|128px]] | ''[[:d:Q612390|Beuno]]'' | santu patrón galés (501–640) | 570 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 238 | [[Ficheru:Dai Rees in 1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q613119|Dai Rees]]'' | golfista británicu (1913–1983) | 1913 | 1983 | ''[[:d:Q5465078|Font-y-Gary]]'' |- | style='text-align:right'| 239 | [[Ficheru:Gary Hocking (1961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q614845|Gary Hocking]]'' | | 1937 | 1962 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 240 | | ''[[:d:Q614928|Cliff Morgan]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 241 | | ''[[:d:Q626445|Llewelyn Davies]]'' | as de l&#39;aviación galés (1889–1918) | 1889 | 1918 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 242 | [[Ficheru:Ernest Norton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q626472|Ernest Norton]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1966) | 1893 | 1966 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 243 | [[Ficheru:Film actress Mary Glynne (SAYRE 2893).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q627588|Mary Glynne]]'' | actriz galesa (1895–1954) | 1895 | 1954 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 244 | | ''[[:d:Q628479|Terry Nation]]'' | | 1930 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 245 | | ''[[:d:Q632606|Francis Kitto]]'' | | 1897 | 1926 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 246 | | ''[[:d:Q633039|Richard Amerike]]'' | esplorador galés (1440–1503) | 1440 | 1503 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 247 | | ''[[:d:Q634238|Ewart Jones]]'' | químicu galés (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 248 | [[Ficheru:Saint-Pol-de-Léon - Chapelle Notre-Dame du Kreisker - Sept saints fondateurs bretons - St Pol.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q634405|Paul Aurelian]]'' | sacerdote galés (492–573) | 492 | 573 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 249 | | ''[[:d:Q634827|Caradoc of Llancarfan]]'' | haxógrafu galés (1150–1156) | 1150 | 1147<br/>1156 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 250 | [[Ficheru:Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q642090|Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort]]'' | | 1709 | 1756 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 251 | | ''[[:d:Q642630|Harry Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1907–2000) | 1907 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 252 | [[Ficheru:Harold Day.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q646592|Harold Day]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1918) | 1897 | 1918 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 253 | [[Ficheru:Phil Woosnam, NASL 1975 media guide page 4.png|center|128px]] | ''[[:d:Q646614|Phil Woosnam]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 254 | | ''[[:d:Q655506|Mervyn Stockwood]]'' | | 1913 | 1995 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 255 | [[Ficheru:Max Horton 1943 IWM A 20789.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q657148|Max Kennedy Horton]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q7321494|Rhosneigr]]'' |- | style='text-align:right'| 256 | [[Ficheru:Statue of John Davies, Translators' Memorial, St Asaph 12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q661947|John Davies]]'' | | 1567 | 1644 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 257 | [[Ficheru:MatthewHenry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q663216|Matthew Henry]]'' | teólogu galés (1662–1714) | 1662 | 1714 | ''[[:d:Q6089564|Isycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 258 | [[Ficheru:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]'' | monarca galés (1457–1509) | 1457 | 1509 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 259 | | ''[[:d:Q676629|Kenneth Griffith]]'' | | 1921 | 2006 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 260 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 96.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q680538|Teilo]]'' | | 600 | 560 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 261 | [[Ficheru:JohnForstChartist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686947|John Frost]]'' | | 1784 | 1877 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 262 | [[Ficheru:David Jacobs 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q690597|David Jacobs]]'' | velocista británicu (1888–1976) | 1888 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 263 | [[Ficheru:Bernard Fox Werner Klemperer Hogan's Heroes 1968.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q707734|Bernard Fox]]'' | | 1927 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 264 | | ''[[:d:Q709999|Arthur Herbert]]'' | | 1855 | 1921 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 265 | [[Ficheru:Donald Swann (1966 publicity photo).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710220|Donald Swann]]'' | | 1923 | 1994 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 266 | | ''[[:d:Q710460|Arthur Loveridge]]'' | zoólogu británicu (1891–1980) | 1891 | 1980 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 267 | [[Ficheru:Arthur Symons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711666|Arthur Symons]]'' | poeta británicu | 1865 | 1945 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 268 | [[Ficheru:Terry Griffith 1991 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q713009|Terry Griffiths]]'' | xugador de snooker británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 269 | [[Ficheru:Glyn Daniel at Tinkinswood.png|center|128px]] | ''[[:d:Q713440|Glyn Daniel]]'' | | 1914 | 1986 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 270 | | ''[[:d:Q713489|David Kelly]]'' | biólogu británicu (1944–2003) | 1944 | 2003 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 271 | [[Ficheru:Henry Stafford.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714480|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham]]'' | políticu galés (1455–1483) | 1455 | 1483 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 272 | | ''[[:d:Q714976|Leon Pownall]]'' | actor británicu | 1943 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 273 | [[Ficheru:CecilGriffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q717007|Cecil Griffiths]]'' | atleta británicu (1900–1945) | 1900 | 1945 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 274 | | ''[[:d:Q2614469|Cadwgan ap Bleddyn]]'' | | 1051 | 1111 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 275 | [[Ficheru:BpWilliamMorgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2624753|William Morgan]]'' | | 1547 | 1604 | ''[[:d:Q14478006|Tŷ Mawr Wybrnant]]'' |- | style='text-align:right'| 276 | | ''[[:d:Q2641401|Alex Jones]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1988 | 2019 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 277 | | ''[[:d:Q2662059|Harold Thomas]]'' | | 1914 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 278 | | ''[[:d:Q2663877|Mel Hopkins]]'' | futbolista británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 279 | | ''[[:d:Q2663895|Rosemarie Frankland]]'' | | 1943 | 2000 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 280 | | ''[[:d:Q2670636|Meilyr Brydydd]]'' | | 1050 | 1137 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 281 | | ''[[:d:Q2682630|Jet Naessens]]'' | actriz belxicana (1915–2010) | 1915 | 2010 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 282 | | ''[[:d:Q2699091|Hywel Teifi Edwards]]'' | historiador británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 283 | [[Ficheru:Christopher Dawson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2707044|Christopher Dawson]]'' | historiador británicu | 1889 | 1970 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 284 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Glynebwy, 1958.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2717838|T. Llew Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q3400302|Pentrecwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 285 | | ''[[:d:Q2717918|Arthur Jenkins]]'' | | 1882 | 1946 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 286 | [[Ficheru:Major Lord Henry Arthur George Somerset (1851-1926), - Vanity fair nov 19 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2737983|Lord Arthur Somerset]]'' | | 1851 | 1926 | ''[[:d:Q1324473|Troy House]]'' |- | style='text-align:right'| 287 | [[Ficheru:Tegla.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2741543|Edward Tegla Davies]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 288 | | ''[[:d:Q2745169|Llywelyn Goch ap Meurig Hen]]'' | | 1335 | 1390 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 289 | [[Ficheru:Anna Maria Bennett portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2827000|Anna Maria Bennett]]'' | | 1746 | 1808 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 290 | | ''[[:d:Q2840543|Alun Pask]]'' | xugador de rugbi union británicu (1937–1995) | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 291 | | ''[[:d:Q2840540|Alun Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1991) | 1926 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 292 | | ''[[:d:Q2865205|Arthur Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2026 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 293 | [[Ficheru:Augusta Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2870954|Augusta Hall Llanover]]'' | periodista galesa (1802–1896) | 1802 | 1896 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 294 | [[Ficheru:Portret van Phillipus Evans, RP-P-1921-1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2884061|Philip Evans]]'' | misioneru galés (1645–1679) | 1645 | 1679 | [[Trefynwy]]<br/>''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 295 | | ''[[:d:Q2898051|Ray Daniel]]'' | | 1928 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 296 | [[Ficheru:G H Bert Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2899186|Bert Gould]]'' | | 1870 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 297 | [[Ficheru:Bert Dauncey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2899185|Bert Dauncey]]'' | | 1871 | 1955 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 298 | | ''[[:d:Q2900084|Charlie Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 299 | | ''[[:d:Q2903163|Bill Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2007) | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 300 | | ''[[:d:Q2903257|Bill James]]'' | escritor británicu | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 301 | | ''[[:d:Q2903371|Bill Tamplin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 302 | [[Ficheru:Billy Cleaver 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903616|Billy Cleaver]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 303 | [[Ficheru:William McCutcheon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903678|William McCutcheon]]'' | | 1870 | 1949 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 304 | [[Ficheru:Billy O'Neill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903688|Billy O'Neill]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1878–1955) | 1878 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 305 | | ''[[:d:Q2903719|Billy Spiller]]'' | | 1886 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 306 | | ''[[:d:Q2903745|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1921 | 2002 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 307 | | ''[[:d:Q2903748|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2013) | 1929 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 308 | [[Ficheru:Robert Thomas Evans 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2907653|Bob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 309 | [[Ficheru:Robert Bob Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2907680|Bob Gould]]'' | xugador de rugbi union británicu (1863–1931) | 1863 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 310 | [[Ficheru:Charles Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2910477|Charles Nicholl]]'' | xugador de rugbi union británicu (1870–1939) | 1870 | 1939 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 311 | [[Ficheru:Thomas jones at cambridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2911997|Thomas Jones]]'' | matemáticu galés (1756–1807) | 1756 | 1807 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 312 | | ''[[:d:Q2913257|John Roberts]]'' | | 1946 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 313 | [[Ficheru:Brian Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2924982|Brian Price]]'' | | 1937 | 2023 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 314 | | ''[[:d:Q2925023|Brian Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1940–2012) | 1940 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 315 | [[Ficheru:William Henry Alexander.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2928014|William Henry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 316 | [[Ficheru:Buller stadden.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928012|William Stadden]]'' | | 1861 | 1906 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 317 | | ''[[:d:Q2928233|Bunner Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 318 | [[Ficheru:Burke Shelley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928498|Burke Shelley]]'' | | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 319 | [[Ficheru:Burnett Bolloten 1980.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q2928553|Burnett Bolloten]]'' | historiador galés (1909–1987) | 1909 | 1987 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 320 | [[Ficheru:Richard Valentine Pitchford magician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2938073|Richard Valentine Pitchford]]'' | magu británicu (1895–1973) | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 321 | | ''[[:d:Q2959086|Charles Foweraker]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 322 | | ''[[:d:Q2959651|Charles Lewis]]'' | | 1852 | 1923 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 323 | [[Ficheru:Charles Henry Newman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2959898|Charlie Newman]]'' | | 1857 | 1922 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 324 | [[Ficheru:C. G. Taylor.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2960293|Charles Taylor]]'' | | 1863 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 325 | | ''[[:d:Q2960849|Charlie Faulkner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 326 | [[Ficheru:Charlie Pritchard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2960878|Charlie Pritchard]]'' | | 1882 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 327 | [[Ficheru:Charlotte Mason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2961003|Charlotte Mason]]'' | | 1842 | 1923 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 328 | | ''[[:d:Q2976625|Claude Davey]]'' | xugador de rugbi union británicu (1908–2001) | 1908 | 2001 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 329 | | ''[[:d:Q2978800|Clem Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–1996) | 1929 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 330 | [[Ficheru:Clifford Alfred Bowen (1875–1929).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2979039|Cliff Bowen]]'' | | 1875 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 331 | [[Ficheru:Cliff Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979047|Cliff Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1919–1967) | 1919 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 332 | [[Ficheru:Wales Rugby1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979063|Cliff Pritchard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 333 | [[Ficheru:HowellDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989294|Howell Davis]]'' | | 1690 | 1719 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 334 | | ''[[:d:Q3001503|Courtney Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1926 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 335 | | ''[[:d:Q3002796|Crispin Nash-Williams]]'' | matemáticu galés (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 336 | | ''[[:d:Q3008718|Cynan ab Iago]]'' | | 1014 | 1063 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 337 | [[Ficheru:Dai Fitzgerald (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012007|Dai Fitzgerald]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1872–1951) | 1872 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 338 | | ''[[:d:Q3012010|Dai Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–2000) | 1916 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 339 | [[Ficheru:Dai Tarw Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012009|David Jones]]'' | | 1881 | 1933 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 340 | | ''[[:d:Q3017152|W. J. A. Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1967) | 1890 | 1967 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 341 | [[Ficheru:Missionary David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018170|David Jones]]'' | | 1796 | 1841 | ''[[:d:Q15987529|Pen-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 342 | | ''[[:d:Q3018755|David Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1943) | 1869 | 1943 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 343 | | ''[[:d:Q3018959|David Watkins]]'' | | 1942 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 344 | [[Ficheru:John Hoppner (1758-1810) (attributed to) - Reverend David Williams (1738–1816) - NMW A 5397 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018998|David Williams]]'' | | 1738 | 1816 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 345 | | ''[[:d:Q3025590|Dewi Zephaniah Phillips]]'' | | 1934 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 346 | | ''[[:d:Q3026625|Dick Richards]]'' | futbolista británicu (1890–1934) | 1890 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 347 | | ''[[:d:Q3026630|Dick Thomas]]'' | | 1881<br/>1880 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 348 | | ''[[:d:Q3026655|Dickie Garrett]]'' | | 1865 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 349 | [[Ficheru:Dicky Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3026670|Dicky Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1932) | 1876 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 350 | | ''[[:d:Q3033499|Wilf Cude]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1910–1968) | 1910 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 351 | | ''[[:d:Q3037194|Dorothy Squires]]'' | cantante británica (1915–1998) | 1915 | 1998 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 352 | | ''[[:d:Q3038019|Douglas McKie]]'' | químicu británicu (1896–1967) | 1896 | 1967 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 353 | | ''[[:d:Q3038045|Douglas Vaughan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 354 | | ''[[:d:Q3039882|Hugh Percy Wilkins]]'' | | 1896 | 1960 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 355 | | ''[[:d:Q3048504|Edward Edwards]]'' | | 1803 | 1879 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 356 | [[Ficheru:Edward George Bowen at Parkes Observatory, c. 1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048530|Edward George Bowen]]'' | físicu británicu (1911–1991) | 1911 | 1991 | ''[[:d:Q5139596|Cockett]]'' |- | style='text-align:right'| 357 | [[Ficheru:Bardd y Brenin, Edward Jones (1752–1824) (gcf10063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048577|Edward Jones]]'' | | 1752 | 1824 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 358 | [[Ficheru:Edward Ravenscroft Esqr (BM 1860,1013.73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048652|Edward Ravenscroft]]'' | | 1654 | 1707 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 359 | [[Ficheru:Dr Edward Llewellyn Treharne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048696|Edward Treharne]]'' | | 1862 | 1904 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 360 | [[Ficheru:The Right Hon. Sir John Rhŷs, P.C., M.A., D.Litt (5227644) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050565|John, Sir Rhys]]'' | | 1840 | 1915 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 361 | [[Ficheru:Portrait of Evan James (4670936) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3061325|Evan James]]'' | | 1809 | 1878 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 362 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Goscombe John by Simon Harmon Vedder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3069617|William Goscombe John]]'' | escultor galés (1860–1952) | 1860 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 363 | [[Ficheru:Frank Hill (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3082655|Frank Hill]]'' | | 1866 | 1927 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 364 | [[Ficheru:Fred Parfitt (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086926|Fred Parfitt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1953) | 1869 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 365 | [[Ficheru:Fred Scrine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086951|Fred Scrine]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1962) | 1877 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 366 | | ''[[:d:Q3090747|Fulke Walwyn]]'' | entrenador de caballos británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 367 | | ''[[:d:Q3098302|Gareth Gwenlan]]'' | | 1937 | 2016 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 368 | | ''[[:d:Q3098315|Gareth Williams]]'' | batería galés (1953–2001) | 1953 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 369 | | ''[[:d:Q3098316|Gareth Powell Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1954–2018) | 1954 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 370 | | ''[[:d:Q3098336|Garfield Owen]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 371 | | ''[[:d:Q3101064|Geoff Wheel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 372 | | ''[[:d:Q3101068|Geoffrey Conway]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–2000) | 1897 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 373 | [[Ficheru:George Boots.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101430|George Boots]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1928) | 1874 | 1928 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 374 | | ''[[:d:Q3101435|George Bowen]]'' | | 1863 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 375 | [[Ficheru:George Davies, Rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101517|George Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 376 | | ''[[:d:Q3101615|George Guest]]'' | | 1924 | 2002 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 377 | [[Ficheru:George Hayward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3101635|George Hayward]]'' | | 1886 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 378 | [[Ficheru:Geraint Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3103853|Geraint Evans]]'' | | 1922 | 1992 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 379 | | ''[[:d:Q3104447|Gerwyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2009) | 1924 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 380 | | ''[[:d:Q3108690|Glen Renfrew]]'' | empresariu australianu (1928–2006) | 1928 | 2006 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 381 | | ''[[:d:Q3109363|Glyn Loosmore]]'' | espía británicu (1923–2007) | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 382 | | ''[[:d:Q3109367|Glyn Moses]]'' | | 1928 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 383 | | ''[[:d:Q3109364|Glyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–1976) | 1927 | 1976 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 384 | | ''[[:d:Q3109365|Glyn Houston]]'' | | 1925 | 2019 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 385 | | ''[[:d:Q3113252|Graham Jenkins]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 386 | | ''[[:d:Q3116627|Griffith Hughes]]'' | naturalista galés (1707–1758) | 1707 | 1758<br/>1779 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 387 | [[Ficheru:Gwladys Yvonne McKeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3122587|Gwladys Yvonne McKeon]]'' | bióloga marina británica (1897–1979) | 1897 | 1979 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 388 | | ''[[:d:Q3127737|Harri Webb]]'' | | 1920 | 1994 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 389 | [[Ficheru:Harry bowen, rugby union player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127791|Harry Bowen]]'' | | 1864 | 1913 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 390 | [[Ficheru:Harry Day (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127809|Harry Day]]'' | | 1863 | 1911 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 391 | [[Ficheru:Harry Jarman.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3127841|Harry Jarman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1928) | 1883 | 1928 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 392 | | ''[[:d:Q3127937|Harry Vaughan Watkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 393 | | ''[[:d:Q3128848|Haydn Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2018) | 1936 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 394 | | ''[[:d:Q3129078|Heather Dohollau]]'' | | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 395 | | ''[[:d:Q3129631|Helen Morgan]]'' | xugadora de ḥoquei galesa | 1966 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 396 | | ''[[:d:Q3133040|Geoff Thomas]]'' | | 1948 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 397 | | ''[[:d:Q3133452|Herbert Godwin]]'' | xugador de rugbi union galés (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 398 | [[Ficheru:Horace Lyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3140461|Horace Lyne]]'' | | 1860 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 399 | | ''[[:d:Q3142269|Hugh Iorys Hughes]]'' | | 1902 | 1977 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 400 | | ''[[:d:Q3147943|Idwal Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 401 | | ''[[:d:Q3148103|Ifor Jenkins]]'' | | 1906 | 1972 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 402 | | ''[[:d:Q3156345|Ivor Barry]]'' | actor británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 403 | [[Ficheru:Ivor Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3156348|Ivor Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:Jack bancroft rugby union.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157121|Jack Bancroft]]'' | | 1879 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 405 | [[Ficheru:Jack Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3157222|Jack Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1951) | 1886 | 1951 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 406 | [[Ficheru:Jack Matthews rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157267|Jack Matthews]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 407 | | ''[[:d:Q3160120|Jacques Vaillant de Guélis]]'' | | 1907 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 408 | [[Ficheru:James James composer of the music of 'Hen wlad fy nhadau' (5292122) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3161184|James James]]'' | | 1832 | 1902 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 409 | [[Ficheru:Jehoida Hodges.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3176811|Jehoida Hodges]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1930) | 1876 | 1930 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 410 | [[Ficheru:Jim Hannan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178817|Jim Hannan]]'' | | 1864 | 1905 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 411 | | ''[[:d:Q3180936|John Arthur Jones]]'' | | 1856 | 1919 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 412 | | ''[[:d:Q3181171|John Callis]]'' | | | 1576 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 413 | [[Ficheru:John Gwyn Jeffreys cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181658|John Gwyn Jeffreys]]'' | | 1809 | 1885 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 414 | | ''[[:d:Q3181859|John Kendall-Carpenter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1990) | 1925 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 415 | | ''[[:d:Q3181992|John Mantle]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1942–2018) | 1942 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 416 | | ''[[:d:Q3182121|John Morgan]]'' | | 1930 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 417 | | ''[[:d:Q3182297|John Phillips]]'' | zoólogu británicu (1933–1987) | 1933 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 418 | | ''[[:d:Q3182417|John Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 419 | | ''[[:d:Q3182436|John Savage]]'' | políticu canadianu (1932–2003) | 1932 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 420 | [[Ficheru:Archbishop John Williams 1582 - 1650 portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182765|John Williams]]'' | | 1582 | 1650 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 421 | [[Ficheru:Johnnie Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182987|Johnny Williams]]'' | | 1882 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 422 | [[Ficheru:Josiah Tucker, Dean of Gloucester 02259.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3186047|Josiah Tucker]]'' | | 1713 | 1799 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 423 | | ''[[:d:Q3195050|Ken Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q1351146|Cross Hands]]'' |- | style='text-align:right'| 424 | | ''[[:d:Q3236188|Leslie Williams]]'' | | 1922 | 2006 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 425 | [[Ficheru:Benjamin Lewis Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3237297|Lewis Jones]]'' | | 1931 | 2024 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 426 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1566017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3250688|Caradog Prichard]]'' | escritor británicu | 1904 | 1980 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 427 | | ''[[:d:Q3251003|Tom Macdonald]]'' | periodista galés (1900–1980) | 1900 | 1980 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 428 | [[Ficheru:Llewellyn Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257496|Llewellyn Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 429 | | ''[[:d:Q1131742|Lorwerth Price Jones]]'' | | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 430 | | ''[[:d:Q1148624|Cyril Frank Colebrook]]'' | físicu británicu (1910–1997) | 1910 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 431 | | ''[[:d:Q1157152|Dafydd Llywelyn]]'' | | 1939 | 2013 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 432 | | ''[[:d:Q3324139|Y Prydydd Bychan]]'' | | 1205 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 433 | [[Ficheru:Tewdrig Sant.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1088014|Tewdrig]]'' | monarca galés | 550 | | ''[[:d:Q2253783|Kingdom of Glywysing]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 434 | [[Ficheru:Beau-Nash.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717787|Beau Nash]]'' | | 1674 | 1761 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 435 | [[Ficheru:BpThomasCoke.png|center|128px]] | ''[[:d:Q718439|Thomas Coke]]'' | | 1747 | 1814 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 436 | [[Ficheru:Walter Devereux, 1st Earl of Essex from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q719792|Walter Devereux, 1st Earl of Essex]]'' | militar galés (1541–1576) | 1541<br/>1539 | 1576 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 437 | [[Ficheru:Wingfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725054|Walter Clopton Wingfield]]'' | | 1833 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 438 | [[Ficheru:Charles Kemble (1775–1854) Henry Wyatt (1794–1840) Royal Shakespeare Theatre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725104|Charles Kemble]]'' | actor de teatru galés (1775–1854) | 1775 | 1854 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 439 | [[Ficheru:J. P. R. Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725555|J. P. R. Williams]]'' | | 1949 | 2024 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 440 | | ''[[:d:Q725556|Roy Vernon]]'' | futbolista británicu (1937–1993) | 1937 | 1993 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 441 | | ''[[:d:Q725570|Byron Stevenson]]'' | futbolista británicu (1956–2007) | 1956 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 442 | [[Ficheru:Reverend R S Thomas being interviewed for 'Y Cymro' (1468612).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725745|R. S. Thomas]]'' | | 1913 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 443 | [[Ficheru:Edward Stafford 3rd Duke of Buckingham 1520.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q726243|Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham]]'' | duque galés (1478–1521) | 1478 | 1521 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 444 | [[Ficheru:GruffuddapLlywelyn historieofcambria.png|center|128px]] | ''[[:d:Q727897|Gruffydd ap Llywelyn]]'' | | 1000 | 1063 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 445 | | ''[[:d:Q730668|Lewys Glyn Cothi]]'' | poeta galés (1420–1490) | 1420 | 1490 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 446 | | ''[[:d:Q730721|Iolo Goch]]'' | | 1320 | 1398 | ''[[:d:Q7909529|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 447 | [[Ficheru:Jimmy Murphy statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q735062|Jimmy Murphy]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 448 | [[Ficheru:Notre-Dame des Fleurs Plouharnel Saint-Armel Droit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q737268|Armel]]'' | | 482 | 570 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 449 | | ''[[:d:Q740632|William Mathias]]'' | | 1934 | 1992 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 450 | [[Ficheru:Gareth-jones (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741120|Gareth Jones]]'' | periodista británicu (1905–1935) | 1905 | 1935 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 451 | | ''[[:d:Q741130|Michael Baxandall]]'' | | 1933 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 452 | [[Ficheru:Alfred George Edwards by Solomon J Solomon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741437|Alfred Edwards]]'' | sacerdote galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 453 | | ''[[:d:Q746920|Owen Thomas Jones]]'' | xeólogu británicu (1878–1967) | 1878 | 1967 | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 454 | | ''[[:d:Q747068|David Rees]]'' | | 1918 | 2013 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 455 | | ''[[:d:Q762958|Harry Secombe]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7595549|St Thomas]]'' |- | style='text-align:right'| 456 | | ''[[:d:Q763721|Haydn Tanner]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–2009) | 1917 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 457 | [[Ficheru:Saint Mellon.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q767764|Mellonius]]'' | sacerdote francés | 229 | 314 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 458 | [[Ficheru:Vannes - cathédrale, vitrail des saints Patern et Mériadec Detail Padarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q770633|Padarn]]'' | sacerdote católicu galés (500–510) | 500 | 510 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 459 | [[Ficheru:Anna Williams by Frances Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772966|Anna Williams]]'' | | 1706 | 1783 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 460 | [[Ficheru:Barry John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q775742|Barry John]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | 2024 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 461 | | ''[[:d:Q776095|Joseph Pugsley]]'' | | 1885 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 462 | [[Ficheru:Sid Bevan rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q780557|Sid Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1933) | 1877 | 1933 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 463 | | ''[[:d:Q829262|Berwyn Jones]]'' | | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 464 | [[Ficheru:Timothy-Richard-at-34.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837541|Timothy Richard]]'' | misioneru galés (1845–1919) | 1845 | 1919 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 465 | | ''[[:d:Q839022|Donald Houston]]'' | actor de cine británicu (1923–1991) | 1923 | 1991 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 466 | [[Ficheru:Ffefrynnau Cymraeg A Saesneg Stuart Burrows- Stuart Burrows Sings Welsh And English Favourites, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q847735|Stuart Burrows]]'' | | 1933 | 2025 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 467 | | ''[[:d:Q849718|Brinley Newton-John]]'' | | 1914 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 468 | | ''[[:d:Q862305|Bill Meilen]]'' | | 1932 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 469 | | ''[[:d:Q869503|Ted Vizard]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q5141073|Cogan]]'' |- | style='text-align:right'| 470 | | ''[[:d:Q869553|Billy Jennings]]'' | | 1893 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 471 | [[Ficheru:Bleddyn Williams 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q883404|Bleddyn Williams]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 472 | | ''[[:d:Q896857|Leighton Durham Reynolds]]'' | | 1930 | 1999 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 473 | [[Ficheru:William Hallowes Miller.png|center|128px]] | ''[[:d:Q908116|William Hallowes Miller]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 474 | | ''[[:d:Q910728|Dudley Lloyd-Evans]]'' | as de l&#39;aviación galés (1895–1972) | 1895 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 475 | | ''[[:d:Q912228|Brian Godding]]'' | | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 476 | | ''[[:d:Q912373|Brian Huggett]]'' | golfista galés | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 477 | | ''[[:d:Q913050|Brian Savegar]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 478 | | ''[[:d:Q919835|Eric Linklater]]'' | | 1899 | 1974 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 479 | [[Ficheru:Abraham Rees by James Lonsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922838|Abraham Rees]]'' | botánicu galés (1743–1825) | 1743 | 1825 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 480 | | ''[[:d:Q924074|Angus McBean]]'' | fotógrafu galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''<br/>''[[:d:Q11017004|Newbridge-on-Wye]]'' |- | style='text-align:right'| 481 | | ''[[:d:Q925761|Eric Griffiths]]'' | | 1940 | 2005 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 482 | [[Ficheru:Christopher Jones with Wales logo - England Olympic polo team 1920 Antwerp (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q927275|Christopher Jones]]'' | nadador galés (1886–1937) | 1886 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 483 | | ''[[:d:Q928575|Derrick Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1930 | 1983 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 484 | [[Ficheru:Reginald Brooks-King.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929046|Reginald Brooks-King]]'' | arqueru británicu (1861–1938) | 1861 | 1938 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 485 | | ''[[:d:Q929691|Rupert Charles Barneby]]'' | | 1911 | 2000 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 486 | [[Ficheru:Isaac Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q934428|Isaac Roberts]]'' | | 1829 | 1904 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 487 | [[Ficheru:Jimmy Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935055|Jimmy Michael]]'' | | 1877 | 1904 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 488 | | ''[[:d:Q939952|Maud de Braose, Baroness Wigmore]]'' | | 1224 | 1301 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 489 | [[Ficheru:Fred Welsh LCCN2014697376 (3x4a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q942249|Freddie Welsh]]'' | boxeador británicu (1886–1927) | 1886 | 1927 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 490 | | ''[[:d:Q942385|Jack Kelsey]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 491 | [[Ficheru:Swansea Town Football Club (20740154461).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944231|Ivor Allchurch]]'' | futbolista británicu (1929–1997) | 1929 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 492 | [[Ficheru:Histoire des Jésuites II p130 Complot de William Parry par T Fragonard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944974|William Parry]]'' | | | 1585 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 493 | [[Ficheru:BartleFrere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950220|Henry Bartle Frere]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q17743864|Clydach House]]'' |- | style='text-align:right'| 494 | [[Ficheru:Hugh Hamshaw Thomas British Mycological Society 1913 a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950806|Hugh Hamshaw Thomas]]'' | | 1885 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 495 | | ''[[:d:Q953078|Roger Mortimer, 4th Earl of March]]'' | militar galés (1374–1398) | 1374 | 1398 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 496 | [[Ficheru:J Conway Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958919|Conway Rees]]'' | | 1870 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 497 | | ''[[:d:Q967593|Jimmy Sangster]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q13125694|Kinmel Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 498 | | ''[[:d:Q968698|Thomas Tomkins]]'' | | 1572 | 1656 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 499 | [[Ficheru:Peter Carpenter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970171|Peter Carpenter]]'' | aviador británicu (1891–1971) | 1891 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:James Ira Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970206|James Ira Thomas Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 501 | | ''[[:d:Q975285|Percy Mansell Jones]]'' | | 1889 | 1968 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 502 | | ''[[:d:Q977667|Noel Kinsey]]'' | futbolista británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 503 | | ''[[:d:Q979098|Craig Thomas]]'' | | 1942 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 504 | | ''[[:d:Q979163|Carwyn James]]'' | | 1929 | 1983 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 505 | [[Ficheru:John Dawes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979301|John Dawes]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1940 | 2021 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 506 | [[Ficheru:Edgar Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979325|Edgar Evans]]'' | | 1876 | 1912 | ''[[:d:Q2148317|Rhossili]]'' |- | style='text-align:right'| 507 | [[Ficheru:Sir Henry Jones (1852-1922) NLW3364587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979372|Henry Jones]]'' | filósofu galés (1852–1922) | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 508 | | ''[[:d:Q981494|John of Wales]]'' | | 1300 | 1285 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 509 | [[Ficheru:Ranulf de Blondeville.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984430|Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester]]'' | | 1170 | 1232 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 510 | [[Ficheru:William Henry Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q985138|W. H. Davies]]'' | | 1871 | 1940 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 511 | [[Ficheru:AnthonyLlewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q986620|Anthony Llewellyn]]'' | astronauta galés (1933–2013) | 1933 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 512 | | ''[[:d:Q1025409|Caerwyn Roderick]]'' | | 1927 | 2011 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 513 | [[Ficheru:CaesarJenkyns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1025420|Caesar Jenkyns]]'' | futbolista británicu (1866–1941) | 1866 | 1941 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 514 | | ''[[:d:Q1035345|Caradoc Freichfras]]'' | rei galés (470–500) | 470 | 500 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 515 | | ''[[:d:Q1063375|Madog ap Llywelyn]]'' | | | 1312 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 516 | [[Ficheru:Bp Charles Green NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1063535|Charles Green]]'' | sacerdote galés (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 517 | | ''[[:d:Q1064759|C. H. Dodd]]'' | | 1884 | 1973 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 518 | [[Ficheru:Thomas Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1065207|Tom Richards]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 519 | | ''[[:d:Q1088032|Llywelyn Bren]]'' | revolucionariu galés (1267–1318) | 1267 | 1318 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 520 | | ''[[:d:Q1101282|John Gow]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 521 | [[Ficheru:C.W. Nicol - Headshot in Afan Woodland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1102013|C. W. Nicol]]'' | | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 522 | | ''[[:d:Q1103370|Stuart Robbins]]'' | xugador de baloncestu británicu (1976–2010) | 1976 | 2010 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 523 | [[Ficheru:Terry Yorath, Wales Team, 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103503|Terry Yorath]]'' | futbolista británicu | 1950 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 524 | [[Ficheru:Sydenham Edwards1592.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1118055|Sydenham Edwards]]'' | | 1768 | 1819 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 525 | | ''[[:d:Q1125037|John Elsworthy]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q6964261|Nant-y-derry]]'' |- | style='text-align:right'| 526 | | ''[[:d:Q1129178|Leo Callaghan]]'' | árbitru de fútbol británicu (1924–1987) | 1924 | 1987 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 527 | | ''[[:d:Q1130154|Gwilym Jenkins]]'' | | 1932 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 528 | | ''[[:d:Q1130431|Grace Williams]]'' | compositora galesa (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 529 | [[Ficheru:Tom Carpenter headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4215697|Tom Carpenter]]'' | xugador de snooker galés | 1887 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 530 | | ''[[:d:Q4020156|William Squire]]'' | actor británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 531 | [[Ficheru:Portrait of Nimrod (4671244).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4068173|Charles James Apperley]]'' | | 1778 | 1843 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 532 | [[Ficheru:Frederick Birks VC AWM P02939.023.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4087034|Frederick Birks]]'' | militar galés (1894–1917) | 1894 | 1917 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 533 | | ''[[:d:Q4101408|Tommy Bamford]]'' | futbolista británicu | 1905 | 1967 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 534 | | ''[[:d:Q4111556|Greville Wynne]]'' | espía británicu (1919–1990) | 1919 | 1990 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 535 | | ''[[:d:Q4134498|Gwilym Ddu o Arfon]]'' | poeta galés (1250–1400) | 1250 | 1400 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 536 | | ''[[:d:Q4201328|Joseph Murray Ince]]'' | | 1806 | 1859 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 537 | | ''[[:d:Q4212534|Maud Cunnington]]'' | | 1869 | 1951 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 538 | | ''[[:d:Q4220725|Wiliam Cynwal]]'' | | | 1587 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 539 | | ''[[:d:Q4249810|John Richards]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1765–1850) | 1765 | 1850 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 540 | | ''[[:d:Q4252416|Elizabeth Howard]]'' | | 1497<br/>1494 | 1558<br/>1559 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 541 | [[Ficheru:The Most Reverend Francis Mostyn (5292133).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4304585|Francis Mostyn]]'' | sacerdote galés (1860–1939) | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q17743247|Talacre Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 542 | [[Ficheru:Newton Heath - Jack Powell - First Incarnation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4347281|Jack Powell]]'' | futbolista británicu (1860–1947) | 1860 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 543 | | ''[[:d:Q4354797|Aubrey Powell]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2009 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 544 | [[Ficheru:Belle Moore, Jennie Fletcher, Annie Speirs, Irene Steer 1912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4355198|Irene Steer]]'' | nadadora galesa (1889–1977) | 1889 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 545 | [[Ficheru:Lord Edmund Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4360990|Edmund Davies, Baron Edmund-Davies]]'' | | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 546 | [[Ficheru:David Powell Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4376401|David Price]]'' | militar galés (1790–1854) | 1790 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 547 | | ''[[:d:Q4470042|Cliff Wilson]]'' | xugador de snooker galés (1934–1994) | 1934 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 548 | | ''[[:d:Q4476244|Walter Watkins]]'' | futbolista británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 549 | | ''[[:d:Q4502691|William John Hewlett]]'' | sindicalista galés (1876–1921) | 1876 | 1921 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 550 | | ''[[:d:Q4505352|Arthen ap Seisyll]]'' | rei galés (750–807) | 750 | 807 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 551 | | ''[[:d:Q4529658|Clive Everton]]'' | xugador de snooker inglés | 1937 | 2024 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 552 | [[Ficheru:Griffith-John-China.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4569597|Griffith John]]'' | | 1831 | 1912 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 553 | | ''[[:d:Q4647963|A. J. R. Russell-Wood]]'' | historiador d&#39;Estaos Xuníos (1940–2010) | 1940<br/>1939 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 554 | | ''[[:d:Q4661931|Aaron Cook]]'' | futbolista británicu | 1979 | 2026 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 555 | | ''[[:d:Q4666174|Abdulrahim Abby Farah]]'' | | 1919 | 2018 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 556 | [[Ficheru:Abel Christmas Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4666550|Abel Davies]]'' | | 1861 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 557 | | ''[[:d:Q4666582|Abel J. Jones]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 558 | [[Ficheru:Abraham Garrod Thomas2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4668868|Abraham Garrod Thomas]]'' | políticu galés (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 559 | [[Ficheru:Adrian and Pat Dingle Wedding 1941-12-15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4684982|Adrian Dingle]]'' | | 1911 | 1974 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 560 | [[Ficheru:Adrian Street.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4685382|Adrian Street]]'' | lluchador profesional británicu | 1940 | 2023 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 561 | | ''[[:d:Q4706576|Alan Edwards]]'' | | 1943 | 1987 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 562 | | ''[[:d:Q4706594|Alan Evans]]'' | xugador de dardos galés (1949–1999) | 1949 | 1999 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 563 | | ''[[:d:Q4706644|Alan Fox]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 564 | | ''[[:d:Q4706822|Alan Harrington]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2019 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 565 | | ''[[:d:Q4706994|Alan Jones]]'' | futbolista británicu | 1945 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 566 | | ''[[:d:Q4707362|Alan Morgan]]'' | sacerdote británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 567 | | ''[[:d:Q4707517|Alan Petherbridge]]'' | yudoca galés | 1927 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 568 | | ''[[:d:Q4707597|Alan Rees]]'' | | 1938 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 569 | | ''[[:d:Q4707674|Alan Rowlands]]'' | pianista británicu (1929–2012) | 1929 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 570 | [[Ficheru:AlanRudkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4707682|Alan Rudkin]]'' | boxeador galés (1941–2010) | 1941 | 2010 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 571 | | ''[[:d:Q4707899|Alan Thompson]]'' | | 1963 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 572 | [[Ficheru:Escutcheon of Elystan Glodrydd.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400896|Elystan Glodrydd]]'' | | 975 | 1010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 573 | | ''[[:d:Q3401013|Powys Thomas]]'' | actor británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 574 | [[Ficheru:Lewis Jones (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401048|Lewis Jones]]'' | periodista arxentín (1836–1904) | 1836 | 1904 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 575 | [[Ficheru:John-jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3401261|John Jones]]'' | monxu galés | | 1598 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 576 | [[Ficheru:Howard-Winstone-boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401313|Howard Winstone]]'' | boxeador galés (1939–2000) | 1939 | 2000 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 577 | | ''[[:d:Q3401348|Arwel Hughes]]'' | | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 578 | [[Ficheru:Rhys Gabe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401357|Rhys Gabe]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1967) | 1880 | 1967 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 579 | | ''[[:d:Q3401572|Robert ap Huw]]'' | poeta británicu (1580–1665) | 1580 | 1665 | ''[[:d:Q17742498|Plas Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 581 | | ''[[:d:Q2575163|Cadell Ddyrnllwg]]'' | soberanu galés | 430 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 582 | [[Ficheru:Lou Phillips 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3262891|Lou Phillips]]'' | | 1878 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 583 | | ''[[:d:Q3270230|Goronwy Rees]]'' | | 1909 | 1979 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 584 | [[Ficheru:Dorothea Minola Alice Bate.jpg|center|128px]] | [[Dorothea Bate]] | | 1878 | 1951 | ''[[:d:Q29488358|Napier House]]'' |- | style='text-align:right'| 585 | [[Ficheru:Malcolm Campbell Thomas 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3281723|Malcolm Thomas]]'' | | 1929 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 586 | | ''[[:d:Q3296186|Mary Katherine Herbert]]'' | | 1903 | 1983 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 587 | | ''[[:d:Q3299818|Matthew Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 588 | [[Ficheru:David Brunt in 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3300771|David Brunt]]'' | meteorólogu galés (1886–1965) | 1886 | 1965 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 589 | [[Ficheru:Mel Baker.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3304839|Mel Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1885–2000) | 1885 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 590 | | ''[[:d:Q3308132|Michael David]]'' | actor de cine británicu | 1930 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 591 | | ''[[:d:Q3309503|Cy Thomas]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu d&#39;Estaos Xuníos (1926–2009) | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 592 | [[Ficheru:Mike gibbins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3313332|Mike Gibbins]]'' | | 1949 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 593 | | ''[[:d:Q3324117|Llywarch ap Llywelyn]]'' | | 1150 | 1220 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 594 | | ''[[:d:Q3330999|Gwgon ap Meurig]]'' | soberanu galés (808–871) | 808 | 872 | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 595 | | ''[[:d:Q3331114|Goronwy Foel]]'' | poeta galés | | 1201 | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 596 | | ''[[:d:Q3331132|Phylip Brydydd]]'' | | 1200 | 1225 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 597 | | ''[[:d:Q3331138|Bleddyn Fardd]]'' | | 1258 | 1284 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 598 | | ''[[:d:Q3331168|Dafydd Benfras]]'' | poeta galés (1230–1260) | 1230 | 1260 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 599 | | ''[[:d:Q3331180|Llywelyn Fardd I]]'' | poeta galés (1125–1200) | 1125 | 1200 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 600 | | ''[[:d:Q3340532|Nicolas Lloyd]]'' | | 1630 | 1680 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 601 | [[Ficheru:Norman Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343747|Norman Biggs]]'' | | 1870 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 602 | | ''[[:d:Q3343775|Norman Gale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2005) | 1939 | 2005 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 603 | | ''[[:d:Q3357354|Ossie Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1988) | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 604 | [[Ficheru:Owen Badger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3358989|Owen Badger]]'' | | 1871 | 1939 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 605 | | ''[[:d:Q3366739|James Williams]]'' | xugador de ḥoquei galés (1878–1929) | 1878 | 1929 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 606 | | ''[[:d:Q3367043|Edwin Richards]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 607 | | ''[[:d:Q3367054|Philip Turnbull]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 608 | [[Ficheru:WLA lacma Smibert Scotland portrait of Paul Mascarene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3371796|Paul Mascarene]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 609 | | ''[[:d:Q3373812|Kevin Beurle]]'' | | 1956 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 610 | [[Ficheru:Percy Bush 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3375183|Percy Bush]]'' | xugador de críquet británicu (1879–1955) | 1879 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 611 | | ''[[:d:Q3375217|Percy Phillips]]'' | | 1869 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 612 | | ''[[:d:Q3376765|Peter Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | 2024 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 613 | [[Ficheru:Phil Dwyer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3378770|Phil Dwyer]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 614 | | ''[[:d:Q3378979|Philip Burton]]'' | | 1904 | 1995 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 615 | [[Ficheru:Philip Hopkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3379022|Phil Hopkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1966) | 1880 | 1966 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 616 | | ''[[:d:Q3379099|Philip Wood]]'' | médicu galés (1928–2008) | 1928 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 617 | [[Ficheru:Philip Jones Griffiths in Bali, Fall, 2000AD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395389|Philip Jones Griffiths]]'' | | 1936 | 2008 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 618 | [[Ficheru:Storïau o Hanes Cymru cyf I (Daniel Owen).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395446|Daniel Owen]]'' | escritor galés (1836–1895) | 1836 | 1895 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 619 | [[Ficheru:Dr Joseph Parry (Pencerdd America, 1841-1903) NLW3364255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395608|Joseph Parry]]'' | compositor galés (1841–1903) | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q23540859|Joseph Parry's Cottage]]''<br/>[[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 620 | | ''[[:d:Q3395749|Robert Morton Nance]]'' | | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 621 | [[Ficheru:Carnhuanawc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395909|Thomas Price]]'' | | 1787 | 1848 | ''[[:d:Q56099430|Llanfihangel Bryn Pabuan]]'' |- | style='text-align:right'| 622 | | ''[[:d:Q3396307|Eileen Beasley]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 623 | [[Ficheru:Castell Llanymddyfri Sir Gaerfyrddin gyda cherflun o - LLywelyn ap Gruffydd Fychan 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3396721|Llywelyn ap Gruffydd Fychan]]'' | | 1341 | 1401 | ''[[:d:Q20586538|Caeo]]'' |- | style='text-align:right'| 624 | | ''[[:d:Q3396852|Geraint Bowen]]'' | | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 625 | [[Ficheru:William Ambrose Bebb (5236463) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396876|Ambrose Bebb]]'' | historiador británicu | 1894 | 1955 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 626 | | ''[[:d:Q3397209|Thomas Vaughan]]'' | | 1621 | 1666 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 627 | [[Ficheru:Richard Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397314|Richard Gwyn]]'' | poeta galés (1537–1584) | 1537 | 1584 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 628 | | ''[[:d:Q3397327|Glanmor Williams]]'' | historiador galés (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 629 | [[Ficheru:John Dyer Dalziel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397435|John Dyer]]'' | poeta galés (1699–1757) | 1699 | 1757 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 630 | [[Ficheru:Portrait of Parch. William Williams, Pant-y-Celyn (4674719) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397600|William Williams Pantycelyn]]'' | | 1717 | 1791 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 631 | [[Ficheru:Howell harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397651|Howell Harris]]'' | predicador galés (1714–1773) | 1714 | 1773 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 632 | [[Ficheru:Owain Owain Traeth Coch circa 1966 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398027|Owain Owain]]'' | | 1929 | 1993 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 633 | [[Ficheru:Lewis Morris 1701-1765.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398347|Lewis Morris]]'' | | 1701 | 1765 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 634 | [[Ficheru:Dic Tryfan (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398381|Richard Hughes Williams]]'' | | 1878 | 1919 | ''[[:d:Q3396925|Rhosgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 635 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398425|D. J. Williams]]'' | | 1885 | 1970 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 636 | [[Ficheru:Parch Lewis Valentine yn ifanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398434|Lewis Valentine]]'' | | 1893 | 1986 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 637 | [[Ficheru:Dyfnallt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398467|John Dyfnallt Owen]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 638 | | ''[[:d:Q3398669|Jon Lee]]'' | músicu galés (1968–2002) | 1968 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 639 | | ''[[:d:Q3398798|Richard I. Aaron]]'' | | 1901 | 1987 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 640 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398931|Euros Bowen]]'' | poeta británicu (1904–1988) | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 641 | [[Ficheru:Eisteddfod Rhuthun, 1973, at Rhuthun (1580971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398951|Urien Wiliam]]'' | escritor galés (1929–2006) | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 642 | | ''[[:d:Q3399070|Llywarch y Nam]]'' | | 1150 | 1160 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 643 | | ''[[:d:Q3399200|April Jones]]'' | | 2007 | 2012 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 644 | [[Ficheru:William Roos - Christmas Evans (1835).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399253|Christmas Evans]]'' | | 1766 | 1838 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 645 | [[Ficheru:Rice Grug.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399280|Rhys Gryg]]'' | | 1160 | 1234 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 646 | | ''[[:d:Q3399335|D. Gwenallt Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 647 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 46.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399340|Cybi]]'' | sacerdote galés (483–555) | 483 | 555 | [[Cornualles]]<br/>''[[:d:Q7163120|Penmon]]'' |- | style='text-align:right'| 648 | [[Ficheru:John Parry (Bardd Alaw) The Welsh Harper (1848) 02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399352|John Parry]]'' | | 1776 | 1851 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 649 | [[Ficheru:Eifion Wyn 01(dg).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399383|Eliseus Williams]]'' | poeta galés (1867–1926) | 1867 | 1926 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 650 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399427|Ifan ab Owen Edwards]]'' | historiador galés (1895–1970) | 1895 | 1970 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 651 | [[Ficheru:John Roberts (martyr).webp|center|128px]] | ''[[:d:Q3399552|John Roberts]]'' | sacerdote galés (1577–1610) | 1577<br/>1576 | 1610 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 652 | [[Ficheru:Portrait of Rowland Williams (4671222) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399695|Rowland Williams]]'' | | 1817 | 1870 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 653 | | ''[[:d:Q3399737|Wilf Wooller]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 654 | | ''[[:d:Q3399746|Rhys H. Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–1993) | 1930 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 655 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Gee (4672372).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399836|Thomas Gee]]'' | periodista británicu | 1815 | 1898 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 656 | [[Ficheru:Alun Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399847|Alun Lewis]]'' | | 1915 | 1944 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 657 | | ''[[:d:Q3399895|Dafydd ab Edmwnd]]'' | poeta galés (1450–1497) | 1450 | 1497 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 658 | | ''[[:d:Q3400194|William Evans]]'' | poeta galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 659 | [[Ficheru:Revd John Roberts (Ieuan Gwyllt) - cropped, retouched.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400203|John Roberts]]'' | | 1822 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 660 | | ''[[:d:Q3400343|Eluned Phillips]]'' | | 1914 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 661 | [[Ficheru:Memorial at Rhosddu Road Graveyard, Wrexham (1).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3400408|Morgan Llwyd]]'' | | 1619 | 1659 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 662 | | ''[[:d:Q3400435|Keidrych Rhys]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 663 | [[Ficheru:Portrait of Parch. Daniel Rowland, Llangeitho (4674724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400440|Daniel Rowland]]'' | pastor galés (1713–1790) | 1713 | 1790 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 664 | | ''[[:d:Q3400456|John Robert Jones]]'' | filósofu británicu | 1911 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 665 | | ''[[:d:Q3400520|Vavasor Powell]]'' | | 1617 | 1670 | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 666 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400599|Owen Edwards]]'' | mánager galés (1933–2010) | 1933 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 667 | | ''[[:d:Q3400605|Idris Davies]]'' | poeta galés (1905–1953) | 1905 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 668 | [[Ficheru:1952OG-Llewellyn-Foxhunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400624|Sir Harry Llewellyn, 3rd Baronet]]'' | | 1911 | 1999 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 669 | | ''[[:d:Q3400660|Rhygyfarch]]'' | | 1057<br/>1056 | 1099 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 670 | [[Ficheru:Thomas Stephens (1821–1875) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400718|Thomas Stephens]]'' | | 1821 | 1875 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 671 | | ''[[:d:Q1586858|Harry Thomas]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 672 | | ''[[:d:Q1685695|Jean McFarlane, Baroness McFarlane of Llandaff]]'' | | 1926 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 673 | | ''[[:d:Q1686862|Thomas Young]]'' | | 1507 | 1568 | ''[[:d:Q19850630|Hodgeston]]'' |- | style='text-align:right'| 674 | | ''[[:d:Q1691410|Joe Erskine]]'' | boxeador británicu (1934–1990) | 1934 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 675 | [[Ficheru:Joey Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1691828|Joey Jones]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2025 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 676 | [[Ficheru:Butler, Ainsworth-Davis, Lindsay, Griffiths 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1699100|John Ainsworth-Davis]]'' | | 1895 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 677 | | ''[[:d:Q1699421|John Brooks, Baron Brooks of Tremorfa]]'' | políticu británicu (1927–2016) | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 678 | | ''[[:d:Q1700056|John Ffowcs Williams]]'' | | 1935 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 679 | [[Ficheru:John Gibson by Margaret Sarah Carpenter (née Geddes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700207|John Gibson]]'' | | 1790 | 1866 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 680 | | ''[[:d:Q1700863|John Llewellyn Rhys]]'' | | 1910 | 1940 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 681 | [[Ficheru:John Lort Stokes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700884|John Lort Stokes]]'' | | 1811 | 1885 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 682 | | ''[[:d:Q1700954|John Maddox]]'' | | 1925 | 2009 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 683 | | ''[[:d:Q1701605|John Rogers Thomas]]'' | compositor galés (1830–1896) | 1830<br/>1829 | 1896 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 684 | | ''[[:d:Q1701635|John Ryan]]'' | xugador de rugbi union galés | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 685 | [[Ficheru:Portrait of John Thomas (4671480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701921|John Thomas]]'' | | 1826 | 1913 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 686 | [[Ficheru:Tudor Walters MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701969|Tudor Walters]]'' | políticu británicu (1868–1933) | 1866 | 1933 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 687 | | ''[[:d:Q1738621|Ken Jones]]'' | | 1936 | 2013 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 688 | [[Ficheru:Kenneth Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1738888|Kenneth Morris]]'' | escritor británicu | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 689 | | ''[[:d:Q1743733|Leslie Dilley]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 690 | [[Ficheru:Giuseppe Filippo Liberati Marchi (c.1735-1808) - Thomas Jones (1742–1803) - NMW A 82 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1743855|Thomas Jones]]'' | pintor galés (1742–1803) | 1742 | 1803 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 691 | [[Ficheru:Btv1b84489297-p099 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1748013|Tom Linton]]'' | | 1876 | 1914 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 692 | [[Ficheru:Roger Rees.jpg|center|128px]] | [[Roger Rees]] | | 1944 | 2015 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 693 | [[Ficheru:1stLordTrevethin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1756405|Alfred Lawrence]]'' | | 1843 | 1936 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 694 | [[Ficheru:Twm o'r Nant (4702939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1767904|Twm o'r Nant]]'' | | 1739 | 1810 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 695 | | ''[[:d:Q1768572|Mel Rees]]'' | futbolista británicu (1967–1993) | 1967 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 696 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Edwards Archt (4672851) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1773997|William Edwards]]'' | | 1719 | 1789 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 697 | | ''[[:d:Q1803014|Albert Gladstone]]'' | remeru británicu (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 698 | | ''[[:d:Q1811580|William Cowhig]]'' | ximnasta artísticu galés (1887–1964) | 1887 | 1964 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 699 | | ''[[:d:Q1815066|Leighton Rees]]'' | xugador de dardos galés (1940–2003) | 1940 | 2003 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 700 | | ''[[:d:Q1842946|Gareth Wood]]'' | | 1950 | 2023 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 701 | [[Ficheru:Saint Cado.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1889720|Cadoc]]'' | monxu galés (600–580) | 497 | 580 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 702 | | ''[[:d:Q1894812|Margaret Delacourt-Smith, Baroness Delacourt-Smith of Alteryn]]'' | política galesa (1916–2010) | 1916 | 2010 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 703 | | ''[[:d:Q1900176|Mark Kendall]]'' | futbolista británicu (1958–2008) | 1958 | 2008 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 704 | | ''[[:d:Q1900455|Mark Thomas]]'' | compositor británicu | 1956 | 2023 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 705 | | ''[[:d:Q1921937|Merlyn Oliver Evans]]'' | pintor galés (1910–1973) | 1910 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 706 | [[Ficheru:1944TheHalfwayHouseMervynJohns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1922184|Mervyn Johns]]'' | actor británicu (1899–1992) | 1899 | 1992 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 707 | | ''[[:d:Q1933109|Mike Davies]]'' | | 1936 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 708 | | ''[[:d:Q1933327|Thomas James Powell]]'' | | 1897 | 1965 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 709 | | ''[[:d:Q1972440|Timothy Evans]]'' | camioneru británicu (1924–1950) | 1924 | 1950 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 710 | | ''[[:d:Q1974074|Ifor Williams]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 711 | | ''[[:d:Q1975116|Robert Tear]]'' | | 1939 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 712 | [[Ficheru:Fairs Cup final 1971, Causio, Bremner, Sprake, Juventus v Leeds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2000214|Gary Sprake]]'' | futbolista británicu (1945–2016) | 1945 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 713 | [[Ficheru:Steve Strange at Harrachov World Ski Championships.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2005601|Steve Strange]]'' | | 1959 | 2015 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 714 | | ''[[:d:Q2008671|Leslie Palmer]]'' | nadador británicu | 1910 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 715 | | ''[[:d:Q2027321|Len Allchurch]]'' | futbolista británicu (1933–2016) | 1933 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 716 | | ''[[:d:Q2039045|Wyn Morris]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 717 | [[Ficheru:Sir John Perrot (c. 1527-1592) mezzotint after George Powle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2058500|John Perrot]]'' | políticu galés (1528–1592) | 1528 | 1592 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 718 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 98.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2062366|Tydfil]]'' | | | 480 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 719 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Walter Henry Cowan, Kcb, Mvo, Dso - 1920 Art.IWMART3143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2072451|Walter Cowan]]'' | oficial naval galés (1871–1956) | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 720 | | ''[[:d:Q2078620|Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 721 | [[Ficheru:Mike Peters of The Alarm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2084377|Mike Peters]]'' | | 1959 | 2025 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 722 | [[Ficheru:Philip Bruce White, microbiologist, 1891-1946.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2086073|Philip Bruce White]]'' | microbiólogu galés (1891–1949) | 1891 | 1949 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 723 | | ''[[:d:Q2086499|Philip Vaughan]]'' | | 1757 | 1824 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 724 | | ''[[:d:Q2133976|Ray Smith]]'' | | 1936 | 1991 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 725 | [[Ficheru:William Henry Preece mca.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2140313|William Henry Preece]]'' | | 1834 | 1913 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 726 | [[Ficheru:Spencer Davis 08072006 NSU 01.JPG|center|128px]] | [[Spencer Davis]] | guitarrista británicu (1939-2020) | 1939 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 727 | [[Ficheru:Rhys Williams in Bonanza episode Bitter Water.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2148362|Rhys Williams]]'' | actor galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 728 | | ''[[:d:Q2149093|Richard Bond]]'' | pilotu de carreres británicu (2000–2011) | 2000 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 729 | | ''[[:d:Q2150376|Richard Pearson]]'' | | 1918 | 2011 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 730 | | ''[[:d:Q2159761|Robin Davies]]'' | | 1954 | 2010 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 731 | [[Ficheru:Elenor de clare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2160835|Eleanor de Clare]]'' | | 1292 | 1337 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 732 | | ''[[:d:Q2165458|Ron Hewitt]]'' | futbolista británicu (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 733 | [[Ficheru:Robert Jones (1857–1898).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2186278|Robert Jones]]'' | soldáu galés (1857–1898) | 1857 | 1898 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 734 | | ''[[:d:Q2187563|Alfred Hazledine]]'' | pintor belxicanu (1876–1957) | 1874 | 1957 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 735 | [[Ficheru:Trevor Ford (1959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2196018|Trevor Ford]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 736 | | ''[[:d:Q2271991|Walter Marshall, Baron Marshall of Goring]]'' | | 1932 | 1996 | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 737 | | ''[[:d:Q2280729|Dai Astley]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 738 | [[Ficheru:General Carl Ap pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2282661|Carol Ap Rhys Pryce]]'' | militar galés (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 739 | [[Ficheru:View through the ruins of Saint Dwynwen's Church - geograph.org.uk - 5350254.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2287423|Dwynwen]]'' | | 450 | 460 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 740 | | ''[[:d:Q2293838|Gordon Thomas]]'' | | 1933 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 741 | [[Ficheru:Sparta-trainer Barry Hughes, Bestanddeelnr 930-9802 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2354151|Barry Hughes]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2019 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 742 | [[Ficheru:Stuart Cable4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2355882|Stuart Cable]]'' | batería galés (1970–2010) | 1970 | 2010 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 743 | | ''[[:d:Q2382658|Don Tarr]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1980) | 1910 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 744 | [[Ficheru:Gwynedd Museum and Art Gallery 2019 079.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2383305|T. H. Parry-Williams]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q1899529|Rhyd-ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 745 | [[Ficheru:Ian Watkins (2010) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2386801|Ian Watkins]]'' | | 1977 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 746 | [[Ficheru:Jim Driscoll 1910s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2393901|Jim Driscoll]]'' | | 1880 | 1925 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 747 | [[Ficheru:Brychan (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2398021|Brychan Brycheiniog]]'' | | 400 | 480 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 748 | | ''[[:d:Q2413249|Iris Gower]]'' | | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 749 | | ''[[:d:Q2421698|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1942–2013) | 1942 | 2013 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 750 | | ''[[:d:Q2422650|Desmond Barrit]]'' | actor galés | 1944 | 2026 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 751 | | ''[[:d:Q2423674|George Parsons]]'' | | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 752 | | ''[[:d:Q2424156|Thomas Garnet Henry James]]'' | exiptólogu británicu (1923–2009) | 1923 | 2009 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 753 | [[Ficheru:Thomas Henry (1734-1816).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2424681|Thomas Henry]]'' | | 1734 | 1816 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 754 | | ''[[:d:Q2424831|James Cellan Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1931-2019) | 1931 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 755 | | ''[[:d:Q2426055|Thomas McKenny Hughes]]'' | | 1832 | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 756 | [[Ficheru:Elizabeth from Rhuddlan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2435894|Elizabeth of Rhuddlan]]'' | | 1282 | 1316 | ''[[:d:Q1585938|Rhuddlan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 757 | [[Ficheru:Tommyfarr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2440993|Tommy Farr]]'' | boxeador británicu (1913–1986) | 1913 | 1986 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 758 | | ''[[:d:Q2454625|Jack Parry]]'' | | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 759 | | ''[[:d:Q2457794|David Van de Woestijne]]'' | | 1915 | 1979 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 760 | | ''[[:d:Q2471118|Colin Webster]]'' | futbolista británicu (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 761 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Christophorus Love (4671633).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476024|Christopher Love]]'' | | 1618 | 1651 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 762 | [[Ficheru:015 Plonivel Saint Brieuc.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2476943|Brioc]]'' | sacerdote católicu galés (460–502) | 409 | 502 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 763 | | ''[[:d:Q2480212|Stuart Williams]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 764 | [[Ficheru:William Boyd Dawkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2484394|William Boyd Dawkins]]'' | | 1837 | 1929 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 765 | [[Ficheru:Dirinon (31) Chapelle Sainte-Nonne.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2487289|Non]]'' | monxa galesa (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 766 | | ''[[:d:Q2487332|Mel Charles]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 767 | | ''[[:d:Q2488951|Cynog ap Brychan]]'' | | 500 | 492 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 768 | [[Ficheru:Richard George William Pitt Booth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4782136|Richard Booth]]'' | | 1938 | 2019 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 769 | [[Ficheru:Arabella Elizabeth Roupell13.png|center|128px]] | [[Arabella Elizabeth Roupell]] | | 1817 | 1914 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 770 | | ''[[:d:Q4786506|Archibald Rowlands]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 771 | [[Ficheru:Portrait of One Evins a Welch man was lately comited to New Gate for saying hee was Christ (4670716) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4790887|Arise Evans]]'' | | 1607 | 1660 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 772 | | ''[[:d:Q4793810|Frances Hoggan]]'' | | 1843 | 1927 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 773 | | ''[[:d:Q4795190|F. Gwendolen Rees]]'' | zoóloga galesa (1906–1994) | 1906 | 1994 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 774 | | ''[[:d:Q4795256|Arnold Silverstone, Baron Ashdown]]'' | entamador galés (1911–1977) | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 775 | | ''[[:d:Q4797913|Arthur Banks]]'' | militar galés (1923–1944) | 1923 | 1944 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 776 | | ''[[:d:Q4797944|Arthur Bassett]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 777 | [[Ficheru:Arthur Brown Port Vale footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798110|Arthur Brown]]'' | futbolista británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 778 | | ''[[:d:Q4798124|Arthur Buckler]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1882–1921) | 1882 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 779 | [[Ficheru:Victoria Cross Winners- Pre 1914 Q88647.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2492966|John Williams]]'' | soldáu galés (1857–1932) | 1857 | 1932 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 780 | [[Ficheru:Saint Aaron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2501319|Aaron of Aleth]]'' | | 550 | 552 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 781 | | ''[[:d:Q2523705|Richard Maldwyn Price]]'' | | 1890 | 1952 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 782 | | ''[[:d:Q2526575|Vincent Cronin]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 783 | [[Ficheru:W. Aubrey Thomas 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2536632|W. Aubrey Thomas]]'' | | 1866 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 784 | [[Ficheru:Dic Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2537433|Dic Jones]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 785 | [[Ficheru:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre - Intérieur - Procession des saints de Bretagne - Saint Austol et Méen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2565483|Méen]]'' | | 540 | 617 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 786 | | ''[[:d:Q2575137|Cynan Garwyn]]'' | soberanu galés (545–613) | 545 | 613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 787 | [[Ficheru:John Deffett Francis (1815-1901) - General Sir William Nott (1782–1845) - NMW A 3928 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2580155|William Nott]]'' | soldáu galés (1782–1845) | 1782 | 1845 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 788 | [[Ficheru:Wirth Dr W.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2591794|Wolfgang Wirth]]'' | | 1898 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 789 | | ''[[:d:Q4708093|Alan Wood]]'' | | 1941 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 790 | | ''[[:d:Q4708724|Alastair Hetherington]]'' | periodista galés (1919–1999) | 1919 | 1999 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 791 | | ''[[:d:Q4709005|Alban Hill]]'' | médicu galés | | 1559 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 792 | | ''[[:d:Q4709696|Albert Barnes]]'' | boxeador británicu (1913–1990) | 1913 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 793 | [[Ficheru:Albert Bruntnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4709825|Albert Bruntnell]]'' | políticu australianu (1866–1929) | 1866 | 1929 | ''[[:d:Q6661614|Llanigon]]'' |- | style='text-align:right'| 794 | | ''[[:d:Q4709940|Clifford Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 795 | [[Ficheru:Cynan 1956 Aberdar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710162|Albert Evans-Jones]]'' | poeta galés (1895–2005) | 1895 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 796 | | ''[[:d:Q4710188|Albert Fear]]'' | | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 797 | | ''[[:d:Q4710243|Albert Freethy]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 798 | | ''[[:d:Q4710365|Albert Groves]]'' | | 1886 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 799 | | ''[[:d:Q4710369|Albert Gubay]]'' | | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 800 | | ''[[:d:Q4710405|Albert Hall]]'' | futbolista británicu (1918–1998) | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 801 | | ''[[:d:Q4710519|Albert Hybart]]'' | xugador de rugbi galés (1865–1945) | 1865 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 802 | [[Ficheru:Albertjenkinsrugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710573|Albert Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 803 | | ''[[:d:Q4710747|Albert Love]]'' | boxeador galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 804 | | ''[[:d:Q4711030|Albert Powell]]'' | xugador de críquet galés (1893–1979) | 1893 | 1979 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 805 | | ''[[:d:Q4711276|Albert Stitfall]]'' | | 1924 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 806 | | ''[[:d:Q4711277|Albert Stock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1969) | 1897 | 1969 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 807 | | ''[[:d:Q4711320|Albert Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1893–1965) | 1893 | 1965 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 808 | | ''[[:d:Q4711432|Albert Wardell]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 809 | | ''[[:d:Q4711486|Albert Willis]]'' | políticu australianu (1876–1954) | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 810 | | ''[[:d:Q4711516|Albert Young]]'' | futbolista británicu (1917–2013) | 1917 | 2013 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 811 | | ''[[:d:Q4714175|Alec James]]'' | xugador de críquet australianu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 812 | | ''[[:d:Q4714181|Alec Jones]]'' | políticu británicu (1924–1983) | 1924 | 1983 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 813 | [[Ficheru:AlecTempleton.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714268|Alec Templeton]]'' | compositor británicu | 1910<br/>1909 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 814 | | ''[[:d:Q4714338|Aled Owen]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2022 | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 815 | | ''[[:d:Q4714343|Aled Williams]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 816 | | ''[[:d:Q4717057|Alex Givvons]]'' | | 1913 | 2002 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 817 | | ''[[:d:Q4717296|Alex Kersey-Brown]]'' | | 1942 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 818 | | ''[[:d:Q4718381|Alexander Bland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1866–1947) | 1866 | 1947 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 819 | | ''[[:d:Q4719014|Alexander Griffith]]'' | | 1601 | 1676 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 820 | | ''[[:d:Q4719968|Alexander Rolls]]'' | | 1818 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 821 | | ''[[:d:Q4721654|Alf Day]]'' | futbolista británicu (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 822 | [[Ficheru:Alf Morgans (1850-1933).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4721725|Alf Morgans]]'' | | 1850 | 1933 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 823 | | ''[[:d:Q4721734|Alf Pugh]]'' | futbolista británicu (1869–1942) | 1869 | 1942 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 824 | | ''[[:d:Q4721754|Alf Sherwood]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 825 | | ''[[:d:Q4721752|Alf Shea]]'' | xugador de críquet galés (1898–1969) | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 826 | | ''[[:d:Q4722523|Alfred Davies]]'' | futbolista británicu | 1850 | 1891 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 827 | [[Ficheru:Alfred Dillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4722542|Alfred Dillon]]'' | | 1847 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 828 | | ''[[:d:Q4722541|Alfred Dickinson]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1998 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 829 | | ''[[:d:Q4722679|Alfred Francis]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1885–1968) | 1885 | 1968 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 830 | | ''[[:d:Q4722738|Alfred Gooding]]'' | entamador galés (1932–2018) | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 831 | | ''[[:d:Q4722846|Alfred Higgs]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1904–1931) | 1904 | 1931 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 832 | | ''[[:d:Q4722948|Alfred Janes]]'' | | 1911 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 833 | [[Ficheru:Portrait of Sir Alfred Lewis Jones. Wellcome L0050182.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723069|Alfred Lewis Jones]]'' | armador galés (1845–1909) | 1845 | 1909 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 834 | [[Ficheru:Albert Agustus Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723134|Alfred Mathews]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1946) | 1864 | 1946 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 835 | | ''[[:d:Q4723318|Alfred Pullin]]'' | periodista galés (1860–1934) | 1860 | 1934 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 836 | [[Ficheru:1906 Sir Alfred Thomas MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723516|Alfred Thomas, 1st Baron Pontypridd]]'' | políticu británicu (1840–1927) | 1840 | 1927 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 837 | | ''[[:d:Q4724154|Algernon Islay de Courcy Lyons]]'' | fotógrafu galés (1922–1993) | 1922 | 1993 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 838 | | ''[[:d:Q4730737|Allan Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | 1993 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 839 | [[Ficheru:British Labour MEP Allan R. Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4730947|Allan Rogers]]'' | políticu británicu | 1932 | 2023 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 840 | | ''[[:d:Q4731649|Allen Forward]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1994) | 1921 | 1994 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 841 | [[Ficheru:Allen Raine (1836–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q4731836|Allen Raine]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 842 | [[Ficheru:Alun Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737495|Alun Evans]]'' | deportista galés (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 843 | | ''[[:d:Q4737508|Alun Richards]]'' | novelista británicu (1929–2004) | 1929 | 2004 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 844 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555513).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737514|Alun Williams]]'' | | 1920 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 845 | | ''[[:d:Q4737513|Alun Talfan Davies]]'' | | 1913 | 2000 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 846 | | ''[[:d:Q4737658|Alvan Williams]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2003 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 847 | | ''[[:d:Q4738519|Alwyn Harris]]'' | xugador de críquet galés (1936–2018) | 1936 | 2018 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 848 | | ''[[:d:Q4738533|Alwyn Rice Jones]]'' | | 1934 | 2007 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 849 | [[Ficheru:Alwyn Sheppard Fidler in 1952.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4738536|Alwyn Sheppard Fidler]]'' | arquiteutu británicu | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 850 | | ''[[:d:Q4741760|Ambrose Baker]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1976) | 1897 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 851 | | ''[[:d:Q4746125|Amice de Clare]]'' | | 1220 | 1284 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 852 | [[Ficheru:Harry and Amy Dillwyn (children of Lewis Llewelyn Dillwyn) by M. D. 1853 (3947813464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749165|Amy Dillwyn]]'' | | 1845 | 1935 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 853 | [[Ficheru:AmyEvans1911.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749176|Amy Evans]]'' | | 1884 | 1983 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 854 | | ''[[:d:Q4757162|Andrew Gray]]'' | antropólogu galés (1955–1999) | 1955 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 855 | | ''[[:d:Q4757535|Andrew Jones]]'' | | 1983 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 856 | | ''[[:d:Q4757840|Andrew MacLachlan]]'' | actor británicu | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q628633|Trearddur]]'' |- | style='text-align:right'| 857 | [[Ficheru:Andrew Richmond (Tyree, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758389|Andrew Richmond]]'' | políticu neozelandés (1832–1880) | 1832 | 1880 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 858 | [[Ficheru:Andrew Vicari at the Celtic Manor (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758799|Andrew Vicari]]'' | pintor galés (1938–2016) | 1932 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 859 | | ''[[:d:Q4761606|Aneirin Talfan Davies]]'' | | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 860 | | ''[[:d:Q4761764|Aneurin Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1932) | 1858 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 861 | | ''[[:d:Q4761765|Aneurin Williams]]'' | políticu británicu | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 862 | | ''[[:d:Q4763159|Angharad James]]'' | | 1677 | 1749 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 863 | [[Ficheru:Portrait of Angharad Llwyd (4670528) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763157|Angharad Llwyd]]'' | anticuaria galesa (1780–1866) | 1780 | 1866 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 864 | [[Ficheru:Gwyneth Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766441|Ann Harriet Hughes]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 865 | [[Ficheru:Portrait of Ann Thomas (4674199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766531|Ann Maddocks]]'' | | 1704 | 1727 | ''[[:d:Q29489729|Cefn-ydfa]]'' |- | style='text-align:right'| 866 | | ''[[:d:Q4767193|Anna Laetitia Waring]]'' | | 1823 | 1910 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 867 | | ''[[:d:Q4767676|Annabel Giles]]'' | | 1959 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 868 | [[Ficheru:Anne Griffith-Jones01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768405|Anne Griffith-Jones]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 869 | [[Ficheru:Anne Johnston, Salute to Seniors Event 2003 (S2311 fl1573 it0019) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768477|Anne Johnston]]'' | política canadiana | 1932 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 870 | | ''[[:d:Q4769415|Annie Powell]]'' | política galesa (1906–1986) | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 871 | | ''[[:d:Q4772713|Anthony Hicks]]'' | musicólogu galés (1943–2010) | 1943 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 872 | [[Ficheru:Anthony Howells.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4772751|Anthony Howells]]'' | políticu galés (1832–1915) | 1832 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 873 | | ''[[:d:Q4772758|Anthony Hulme]]'' | actor galés (1910–2007) | 1910 | 2007 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 874 | | ''[[:d:Q4772937|Anthony Leonard Harris]]'' | xeólogu británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 875 | | ''[[:d:Q4772944|Anthony Ling]]'' | xugador de críquet galés (1910–1987) | 1910 | 1987 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 876 | | ''[[:d:Q4773224|Anthony Oliver]]'' | actor galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 877 | | ''[[:d:Q4773726|Anthony Windham Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1879–1959) | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 878 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Dafydd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157156|Dafydd ap Llywelyn]]'' | | 1215<br/>1208 | 1246 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 879 | | ''[[:d:Q1160939|Daniel Granville West, Baron Granville-West]]'' | políticu galés (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 880 | | ''[[:d:Q1161262|Daniel Jones]]'' | | 1912 | 1993 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 881 | [[Ficheru:Dannie Abse (2014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1164478|Dannie Abse]]'' | | 1923 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 882 | | ''[[:d:Q1173794|David Bowen]]'' | | 1924 | 2011 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 883 | [[Ficheru:Saint David Lewis, engraving 1683.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1175222|David Lewis]]'' | sacerdote católicu galés (1616–1679) | 1616 | 1679 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 884 | [[Ficheru:Stanley Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176710|David Stanley Evans]]'' | astrónomu galés (1916–2004) | 1916 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 885 | [[Ficheru:Lord Stoddart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176748|David Stoddart, Baron Stoddart of Swindon]]'' | políticu británicu | 1926 | 2020 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 886 | [[Ficheru:Oxford univ afc 1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1179945|Frederick Green]]'' | futbolista británicu (1851–1928) | 1851 | 1928 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 887 | [[Ficheru:Deiniol Sant Cadeirlan Bangor Cathedral St Deiniol - geograph.org.uk - 593071.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1183310|Deiniol]]'' | sacerdote galés (530–584) | 530 | 584 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 888 | [[Ficheru:John Houghton High Wycombe 20050226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1193243|John Houghton]]'' | | 1931 | 2020 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 889 | [[Ficheru:Aled Eames in an exhibition to publicise his book, Ships and Seamen of Anglesey (1551928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1195620|Aled Eames]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 890 | | ''[[:d:Q1209771|Dick Richardson]]'' | boxeador galés (1934–1999) | 1934 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 891 | | ''[[:d:Q1225513|Dill Jones]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 892 | | [[John Owen]] | | 1564 | 1622 | ''[[:d:Q29497284|Plas Du]]'' |- | style='text-align:right'| 893 | [[Ficheru:William Cadogan (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1237175|William Cadogan]]'' | | 1711 | 1797 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 894 | | ''[[:d:Q1240231|Donald Peers]]'' | | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 895 | | ''[[:d:Q1240482|Donald Davies]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 896 | [[Ficheru:Richard Maybery aviator.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1249040|Richard Maybery]]'' | militar galés (1895–1917) | 1895 | 1917 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 897 | | ''[[:d:Q1251830|Doug Mountjoy]]'' | xugador de snooker galés | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q105630108|Tir-y-berth]]'' |- | style='text-align:right'| 898 | | ''[[:d:Q1255546|Samuel Parry]]'' | militar galés (1892–1918) | 1892 | 1918 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 899 | | ''[[:d:Q1258743|Wenna]]'' | | 500<br/>463 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 900 | [[Ficheru:Chapelle-saint-clair 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1269091|Samson of Dol]]'' | sacerdote galés (490–565) | 490<br/>485 | 565 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 901 | [[Ficheru:EbdAlone14012016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1273470|E. Brian Davies]]'' | matemáticu galés | 1944 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 902 | [[Ficheru:Saint Tugdual.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281133|Tudwal]]'' | sacerdote galés (490–564) | 490 | 564 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 903 | | ''[[:d:Q1292893|Edward Lord]]'' | | 1781 | 1859 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 904 | [[Ficheru:Buste reliquaire de saint Suliac, Sizun, France.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293017|Tysilio]]'' | santu galés (550–640) | 550 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 905 | | ''[[:d:Q1293238|George Noakes]]'' | sacerdote galés (1924–2008) | 1924 | 2008 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 906 | [[Ficheru:Edward V Robertson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293950|Edward V. Robertson]]'' | | 1881 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 907 | [[Ficheru:Karl Wallinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302516|Karl Wallinger]]'' | | 1957 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 908 | [[Ficheru:Stanley Baker visit Israel 1967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1306352|Stanley Baker]]'' | | 1928 | 1976 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 909 | [[Ficheru:Thomas Olivers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1320386|Thomas Olivers]]'' | | 1725 | 1799 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 910 | | ''[[:d:Q1320398|Thomas Reynolds]]'' | | 1934 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 911 | [[Ficheru:Elizabeth griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1331217|Elizabeth Griffith]]'' | | 1727 | 1793 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 912 | [[Ficheru:Emily Pfeiffer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1337615|Emily Pfeiffer]]'' | | 1827 | 1890 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 913 | [[Ficheru:Thomas Button.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1338420|Thomas Button]]'' | esplorador galés (1575–1634) | 1575<br/>1565 | 1634 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 914 | | ''[[:d:Q1351086|Eric Barnes]]'' | matemáticu australianu (1924–2000) | 1924 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 915 | [[Ficheru:Ernest Howard Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1356371|Ernest Howard Griffiths]]'' | físicu galés (1851–1932) | 1851 | 1932 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 916 | | ''[[:d:Q1360094|Terry Medwin]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 917 | [[Ficheru:The Strange and Dangerous Voyage (Thomas James, 1633) - 3 foldout map The Platt of Sayling - 2 The True Portraict.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1369409|Thomas James]]'' | | 1593 | 1635 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 918 | | ''[[:d:Q1379647|Evan Evans]]'' | científicu galés (1765–1844) | 1765 | 1844 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 919 | | ''[[:d:Q1379655|Evan James Williams]]'' | físicu galés (1903–1945) | 1903 | 1945 | ''[[:d:Q15987289|Cwmsychbant]]'' |- | style='text-align:right'| 920 | [[Ficheru:Jimmy Wilde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1380989|Jimmy Wilde]]'' | boxeador británicu (1892–1969) | 1892 | 1969 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 921 | | ''[[:d:Q1381003|Rhys ap Tewdwr]]'' | rei galés (997–1093) | | 1093 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 922 | [[Ficheru:Phil Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381032|Phil Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 923 | [[Ficheru:Hedd Wyn 01(a-dg).JPG|center|128px]] | [[Hedd Wyn]] | poeta galés (1887–1917) | 1887 | 1917 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 924 | | ''[[:d:Q1397946|Lewis Bayly]]'' | | 1565 | 1631 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 925 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Gruffudd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1398384|Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth]]'' | | 1200 | 1244 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 926 | [[Ficheru:Arthur 'Monkey' Gould portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1403116|Arthur Gould]]'' | | 1864 | 1919 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 927 | | ''[[:d:Q1403137|Dewi Bebb]]'' | | 1938 | 1996 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 928 | | ''[[:d:Q1407412|Watcyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 929 | | ''[[:d:Q1410416|Jim Sullivan]]'' | | 1903 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 930 | [[Ficheru:Geraint Howells cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1418483|Geraint Howells]]'' | políticu británicu (1925–2004) | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 931 | | ''[[:d:Q1422009|Valerie Davies]]'' | nadadora galesa (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 932 | | ''[[:d:Q1432739|Roy Evans]]'' | | 1909 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 933 | | ''[[:d:Q1438867|T. G. Jones]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2004 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 934 | | ''[[:d:Q1451848|Brian Godfrey]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2010 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 935 | | ''[[:d:Q1463642|Wallace Smart]]'' | militar galés (1898–1943) | 1898 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 936 | [[Ficheru:Georgecornwalliswest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1465068|George Cornwallis-West]]'' | | 1874 | 1951 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 937 | | ''[[:d:Q1492803|Nick Whitehead]]'' | atleta británicu (1933–2002) | 1933 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 938 | [[Ficheru:Pete ham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1493339|Pete Ham]]'' | | 1947 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 939 | | ''[[:d:Q1502967|Geoffrey Eglinton]]'' | químicu británicu | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 940 | [[Ficheru:Portrait George Nevill, 5th Baron Bergavenny – Hans Holbein the Younger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1507985|George Nevill, 5th Baron Bergavenny]]'' | políticu galés (1469–1535) | 1469 | 1535 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 941 | | ''[[:d:Q1517534|John Rees]]'' | | 1927 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 942 | | ''[[:d:Q1523841|Gil Reece]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 943 | | ''[[:d:Q1528561|Ivor Bulmer-Thomas]]'' | periodista británicu | 1905 | 1993 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 944 | | ''[[:d:Q1529691|Tom Burke]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1914 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 945 | | ''[[:d:Q1530769|Glen Garfield Williams]]'' | | 1923 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 946 | [[Ficheru:Captain Jenkins shows his ear to Robert Walpole cartoon, 1738 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1536332|Robert Jenkins]]'' | marineru británicu (1700–1745) | 1700 | 1745 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 947 | [[Ficheru:Richard Bell.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1536928|Richard Bell]]'' | | 1859 | 1930 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 948 | [[Ficheru:Howard Saint.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538550|Howard Saint]]'' | militar galés (1893–1976) | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 949 | [[Ficheru:Hubert Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538588|Hubert Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1890–1943) | 1890 | 1943 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 950 | | ''[[:d:Q1541902|Graham Bool]]'' | fotógrafu galés (1948–2010) | 1948 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 951 | | ''[[:d:Q1543275|Granville Beynon]]'' | | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 952 | | ''[[:d:Q1545710|Grenville Morris]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 953 | [[Ficheru:Lord janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1546121|Greville Janner, Baron Janner of Braunstone]]'' | políticu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 954 | [[Ficheru:Lordwilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1549580|Michael Williams]]'' | diplomáticu británicu (1949–2017) | 1949 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 955 | | ''[[:d:Q1557879|Gwilym Prys Prys-Davies, Baron Prys-Davies]]'' | políticu británicu (1923–2017) | 1923 | 2017 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 956 | [[Ficheru:Internationale tenniskampioenschappen te Hilversum, G Battrick met beker, Bestanddeelnr 924-7801.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1565118|Gerald Battrick]]'' | tenista británicu (1947–1998) | 1947 | 1998 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 957 | | ''[[:d:Q1565612|George Henry Powell]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 958 | [[Ficheru:Portrait of Sir Harford Jones Brydges by Sir Thomas Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1585304|Sir Harford Jones-Brydges, 1st Baronet]]'' | | 1764 | 1847 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 959 | | ''[[:d:Q1585788|Harold Carter]]'' | | 1925 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 960 | | ''[[:d:Q1586685|Harry Parry]]'' | | 1912 | 1956 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 961 | | ''[[:d:Q1587265|Tom Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1978) | 1899 | 1978 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 962 | | ''[[:d:Q1592323|Ronald Noel Walpole]]'' | | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 963 | | ''[[:d:Q1606988|Henry Lloyd]]'' | | 1720 | 1783 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 964 | [[Ficheru:Hilary Marquand.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1618119|Hilary Marquand]]'' | profesor universitariu, Reinu Xuníu | 1901 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 965 | | ''[[:d:Q1620977|Jeff Young]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2005) | 1942 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 966 | [[Ficheru:Dennis Howard Marks (2000).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q1631875|Howard Marks]]'' | | 1945 | 2016 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 967 | | ''[[:d:Q1631915|Howard Spring]]'' | escritor galés (1889–1965) | 1889 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 968 | [[Ficheru:Hugh Owen Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1634494|Hugh Owen Thomas]]'' | ciruxanu galés (1834–1891) | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 969 | | ''[[:d:Q1650964|Ron Stitfall]]'' | futbolista británicu (1925–2008) | 1925 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 970 | | ''[[:d:Q5132939|Clifford Evans]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 971 | | ''[[:d:Q5133076|Clifford Williams]]'' | | 1939 | 2014 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 972 | | ''[[:d:Q5133077|Clifford Williams]]'' | | 1926 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 973 | | ''[[:d:Q5133081|Clifford Wright]]'' | sacerdote galés (1922–2014) | 1922 | 2014 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 974 | | ''[[:d:Q5134124|Clinton Greyn]]'' | actor británicu | 1936<br/>1933 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 975 | | ''[[:d:Q5134498|Clive Best]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 976 | | ''[[:d:Q5134585|Clive Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2022 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 977 | [[Ficheru:National Library of Ireland MS 700 f77v Raymond de Gros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1670013|Raymond FitzGerald]]'' | militar galés (1200–1182) | 1200 | 1185 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 978 | [[Ficheru:DAVIS, JAMES. HONORABLE LCCN2016860969.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680613|James J. Davis]]'' | políticu galés (1873–1947) | 1873 | 1947 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 979 | | ''[[:d:Q1680829|James Miller]]'' | | 1968 | 2003 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 980 | | ''[[:d:Q4980876|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2025 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 981 | | ''[[:d:Q4980877|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1931–1990) | 1931 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 982 | | ''[[:d:Q4980880|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1912–1985) | 1912 | 1985 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 983 | | ''[[:d:Q4980884|Bryn Lewis]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 984 | | ''[[:d:Q4980907|Bryn Merrick]]'' | guitarrista galés (1958–2015) | 1958 | 2015 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 985 | | ''[[:d:Q4980910|Bryn Phillips]]'' | | 1900 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 986 | | ''[[:d:Q4981007|Brynley F. Roberts]]'' | críticu lliterariu británicu | 1931 | 2023 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 987 | [[Ficheru:Lt-Col-W-Buckley-Roderick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4983367|Buckley Roderick]]'' | | 1862 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 988 | | ''[[:d:Q4984762|Buddug Williams]]'' | | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 989 | | ''[[:d:Q5006278|C. Anne Wilson]]'' | historiadora social británica | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 990 | [[Ficheru:C E Wynn Williams 1927.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5006423|C. E. Wynn-Williams]]'' | físicu galés (1903–1979) | 1903 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 991 | | ''[[:d:Q5006871|C. Stewart Sheppard]]'' | profesor galés (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 992 | | ''[[:d:Q5016641|Cadwaladr Bryner Jones]]'' | | 1872 | 1954 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 993 | | ''[[:d:Q5016647|Cadwgan of Llandyfai]]'' | | 1150 | 1241 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 994 | | ''[[:d:Q5016650|Cadwgan ap Meurig]]'' | | | 1074 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 995 | [[Ficheru:David brewster group.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5024269|Calvert Jones]]'' | | 1804 | 1877 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 996 | | ''[[:d:Q5026420|Cameron Wright]]'' | inxenieru galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 997 | | ''[[:d:Q5032084|Candy Evans]]'' | | 1903 | 1952 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 998 | [[Ficheru:Capt J Treasure Jones, Queen Mary 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036445|John Treasure Jones]]'' | | 1905 | 1993 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 999 | [[Ficheru:Caradoc Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037598|Caradoc Evans]]'' | escritor galés (1878–1945) | 1878 | 1945 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 1000 | [[Ficheru:Caradog Roberts as Young Man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037600|Caradog Roberts]]'' | compositor galés (1878–1935) | 1878 | 1935 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1001 | [[Ficheru:Carey-Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5039201|Carey Morris]]'' | pintor galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1002 | [[Ficheru:Carl Sargeant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5040766|Carl Sargeant]]'' | políticu galés (1968–2017) | 1968 | 2017 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1003 | | ''[[:d:Q5040764|Carl Sargent]]'' | escritor británicu (1952–2018) | 1952 | 2018 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1004 | | ''[[:d:Q5044318|Carol Evans]]'' | | 1938 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1005 | | ''[[:d:Q5044730|Carole Seymour-Jones]]'' | | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1006 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Gladstone (4670770).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5052698|Catherine Gladstone]]'' | política galesa (1812–1900) | 1812 | 1900 | ''[[:d:Q370127|Hawarden Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1007 | | ''[[:d:Q5055956|Cecil Biggs]]'' | | 1881 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1008 | [[Ficheru:Cecil Raleigh (1856–1914).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5056292|Cecil Raleigh]]'' | | 1856 | 1914 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 1009 | | ''[[:d:Q5056310|Cecil Smith]]'' | futbolista británicu (1904–1977) | 1904 | 1977 | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 1010 | | ''[[:d:Q5056313|Cecil Spiller]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1011 | | ''[[:d:Q5056381|Cecil Woodham-Smith]]'' | | 1896 | 1977 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1012 | [[Ficheru:Cedric Morris, circa 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5057131|Cedric Morris]]'' | pintor británicu (1889–1982) | 1889 | 1982 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1013 | | ''[[:d:Q5058868|Cennydd Traherne]]'' | hacendado galés (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''<br/>''[[:d:Q7590820|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 1014 | | ''[[:d:Q5064236|Ceri Peach]]'' | xeógrafu británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1015 | | ''[[:d:Q5064237|Ceri Morgan]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1016 | | ''[[:d:Q5064241|Ceri Richards]]'' | pintor británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1017 | [[Ficheru:Sir Charles Alexander Harris (1855-1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075044|Charles Alexander Harris]]'' | políticu canadianu (1855–1947) | 1855 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1018 | [[Ficheru:C A Duval.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075082|Charles Allen Duval]]'' | | 1810 | 1872 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1019 | [[Ficheru:US1047839-Figure 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5075534|Charles Benjamin Redrup]]'' | inxenieru británicu | 1878 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1020 | | ''[[:d:Q5076594|Charles Curran]]'' | políticu británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1021 | | ''[[:d:Q5076911|Charles Dolman]]'' | | 1807 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1022 | | ''[[:d:Q5077255|Charles Edward Breese]]'' | políticu británicu (1867–1932) | 1867 | 1932 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1023 | [[Ficheru:Sir Charles Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5077316|Charles Edwards]]'' | políticu británicu (1867–1954) | 1867 | 1954 | ''[[:d:Q60845686|Gravel]]'' |- | style='text-align:right'| 1024 | | ''[[:d:Q5077323|Charles Edwards]]'' | | 1628 | 1691 | ''[[:d:Q3402947|Rhydycroesau]]'' |- | style='text-align:right'| 1025 | [[Ficheru:Charles Lionel Gibbs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5078021|Charles Gibbs]]'' | | 1877 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1026 | [[Ficheru:Charles Gresford Edmondes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5078428|Charles Gresford Edmondes]]'' | | 1838 | 1893 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1027 | | ''[[:d:Q5079440|Charles James Jackson]]'' | | 1846 | 1923 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1028 | [[Ficheru:CJWatkinWilliamsAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5079461|Watkin Williams]]'' | | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 1029 | | ''[[:d:Q5081077|Charles Morgan]]'' | actor británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1030 | [[Ficheru:Octavius Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5081341|Octavius Morgan]]'' | políticu galés (1803–1888) | 1803 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1031 | | ''[[:d:Q5081561|Charles Peart]]'' | escultor galés (1759–1798) | 1759 | 1798 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1032 | | ''[[:d:Q5081757|Charles Prestwood Lucas]]'' | | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 1033 | | ''[[:d:Q5082587|Charles Spencer]]'' | xugador de críquet galés (1903–1941) | 1903 | 1941 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 1034 | | ''[[:d:Q5082610|Charles St John David]]'' | | 1855 | 1924 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1035 | [[Ficheru:Charles-Butt-Stanton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082639|Charles Stanton]]'' | | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1036 | [[Ficheru:Reverend Dr Charles Symmons, by William Beechey (1753-1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082797|Charles Symmons]]'' | | 1749 | 1826 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1037 | | ''[[:d:Q5083599|Charles Williams]]'' | | 1807<br/>1804 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1038 | | ''[[:d:Q5083602|Charles Williams]]'' | | 1906 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1039 | | ''[[:d:Q5084581|Charli Britton]]'' | batería británicu | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1040 | | ''[[:d:Q5085086|Charlie Jones]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1041 | | ''[[:d:Q5085196|Charlie Martin]]'' | pilotu de carreres galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1042 | [[Ficheru:Parry 180395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085359|Charlie Parry]]'' | futbolista británicu | 1870 | 1922 | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 1043 | | ''[[:d:Q5085395|Charlie Phillips]]'' | futbolista británicu (1910–1969) | 1910 | 1969 | ''[[:d:Q7926510|Victoria]]'' |- | style='text-align:right'| 1044 | | ''[[:d:Q5085414|Charlie Pugh]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1951) | 1896 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1045 | | ''[[:d:Q5085603|Charlie Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1948) | 1864 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1046 | | ''[[:d:Q5085718|Charlie Winslade]]'' | | 1931 | 1993 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1047 | [[Ficheru:Charlotte Godley sketch, 1877.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085957|Charlotte Godley]]'' | | 1821 | 1907 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 1048 | | ''[[:d:Q5086967|Charubel]]'' | | 1826 | 1908 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1049 | | ''[[:d:Q5096125|Chick Jenkins]]'' | | 1882 | 1932 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1050 | | ''[[:d:Q5105819|Chris Barnard]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1051 | | ''[[:d:Q5107359|Chris Marustik]]'' | futbolista británicu (1961–2015) | 1961 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1052 | | ''[[:d:Q5107567|Chris Needs]]'' | músicu y llocutor de radio galés | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1053 | | ''[[:d:Q5111419|Christmas Samuel]]'' | | 1674 | 1764 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 1054 | | ''[[:d:Q5111917|Christopher Bassett]]'' | | 1752 | 1784 | ''[[:d:Q4667189|Aberthaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1055 | | ''[[:d:Q5112292|Christopher Evans]]'' | | 1931 | 1979 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 1056 | [[Ficheru:Christopher J. Yorath.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5112621|Christopher J. Yorath]]'' | inxenieru canadianu | 1879 | 1932 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1057 | [[Ficheru:Christopher Rice Mansel Talbot by Alfred Count D'Orsay in 1834.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113133|Christopher Rice Mansel Talbot]]'' | | 1803 | 1890 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1058 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02743).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113432|Christopher Williams]]'' | pintor galés (1873–1934) | 1873 | 1934 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1059 | [[Ficheru:ClaraNovelloDavies.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q5126032|Clara Novello Davies]]'' | | 1861 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1060 | | ''[[:d:Q5129068|Claude Warner]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1061 | | ''[[:d:Q5131184|Clem Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1944) | 1890 | 1944 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1062 | [[Ficheru:Clement Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131308|Clement Davies]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 1063 | [[Ficheru:Clem-Edwards-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131317|Clement Edwards]]'' | | 1869 | 1938 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 1064 | | ''[[:d:Q5132540|Cliff Birch]]'' | futbolista británicu | 1928 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1065 | | ''[[:d:Q5132577|Cliff Curvis]]'' | boxeador galés (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1066 | | ''[[:d:Q5132650|Cliff Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1067 | | ''[[:d:Q5132743|Cliff Richards]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1964) | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5638416|Hafodyrynys]]'' |- | style='text-align:right'| 1068 | | ''[[:d:Q5132760|Cliff Sear]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 1069 | | ''[[:d:Q5132796|Cliff Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1930) | 1898 | 1930 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1070 | | ''[[:d:Q5132853|Clifford Allen, 1st Baron Allen of Hurtwood]]'' | políticu galés (1889–1939) | 1889 | 1939 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1071 | [[Ficheru:Clifford Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5132938|Clifford Evans]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1072 | | ''[[:d:Q5584853|Gordon Bastian]]'' | | 1902 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1073 | | ''[[:d:Q5585440|Gordon Lang]]'' | políticu galés (1893–1981) | 1893 | 1981 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1074 | | ''[[:d:Q5585653|Gordon Parry, Baron Parry]]'' | | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1075 | | ''[[:d:Q5585662|Gordon Pembery]]'' | futbolista británicu (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1076 | | ''[[:d:Q5585685|Gordon Pritchard]]'' | | 1974 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1077 | | ''[[:d:Q5585732|Gordon Richards]]'' | futbolista británicu (1933–1993) | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1078 | [[Ficheru:Goronwy Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5586826|Goronwy Roberts, Baron Goronwy-Roberts]]'' | políticu galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1079 | | ''[[:d:Q5592776|Graham Dixon-Lewis]]'' | | 1922 | 2010 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1080 | | ''[[:d:Q5593084|Graham Moore]]'' | futbolista británicu (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1081 | | ''[[:d:Q5593167|Graham Rathbone]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1082 | | ''[[:d:Q5593171|Graham Rees]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1936–1987) | 1936 | 1987 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1083 | | ''[[:d:Q5593294|Graham Sutton]]'' | | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1084 | | ''[[:d:Q5593359|Graham Williams]]'' | | 1936 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1085 | | ''[[:d:Q5593419|Grahame Hodgson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1086 | | ''[[:d:Q5596915|Granville James]]'' | | | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1087 | | ''[[:d:Q5596946|Granville Smith]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1088 | | ''[[:d:Q5607529|Grenville Millington]]'' | futbolista británicu | 1951 | 2025 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 1089 | | ''[[:d:Q5608863|Griffith Arthur Jones]]'' | | 1827 | 1906 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1090 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Davies, F.R.S. 1788-1855 (4671504) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608882|Griffith Davies]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1091 | [[Ficheru:Griffith Hartwell Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608888|Griffith Hartwell Jones]]'' | | 1859 | 1944 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1092 | | ''[[:d:Q5608910|Griffith Powell]]'' | filósofu británicu | 1561 | 1620 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1093 | [[Ficheru:GriffithRhysJonesCaradogAberdare.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608920|Griffith Rhys Jones]]'' | direutor d&#39;orquesta galés (1834–1897) | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1094 | | ''[[:d:Q5611974|Gruffudd Gryg]]'' | poeta galés (1310–1380) | 1310 | 1380 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1095 | | ''[[:d:Q5611979|Gruffudd ab Owain Glyndŵr]]'' | | 1375 | 1412 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1096 | | ''[[:d:Q5611977|Gruffudd Hiraethog]]'' | | | 1564 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1097 | | ''[[:d:Q5616240|Ormonde Maddock Dalton]]'' | | 1866 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1098 | [[Ficheru:T Witton Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5617820|Thomas Witton Davies]]'' | | 1851 | 1923 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 1099 | | ''[[:d:Q5620625|Gus Broughton]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 1100 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5620755|Gus Risman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1994) | 1911 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1101 | | ''[[:d:Q5621832|Guto'r Glyn]]'' | | 1430 | 1490 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1102 | | ''[[:d:Q5622295|Guy Griffiths]]'' | militar galés (1915–1999) | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1103 | | ''[[:d:Q5622477|Guy Morgan]]'' | | 1907 | 1973 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1104 | [[Ficheru:Gwenlyn Parry at Caernarfon (1537229).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623526|Gwenlyn Parry]]'' | guionista galés (1932–1991) | 1932 | 1991 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 1105 | | ''[[:d:Q5623555|Gwerful Mechain]]'' | | 1460 | 1502 | ''[[:d:Q6804459|Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 1106 | | ''[[:d:Q5623556|Gwerful Fychan]]'' | | 1450 | 1490 | ''[[:d:Q7163095|Penllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1107 | [[Ficheru:Parchedig Gwilym Arthur Edwards, MA, DD, Athro yng Ngholeg y Bala (1929–1939), Prifathro yng Ngholeg Diwinyddol Aberystwyth (1939–1949) (gcf10121).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623621|Gwilym Edwards]]'' | | 1881 | 1963 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1108 | | ''[[:d:Q5623630|Gwilym Puw]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1109 | | ''[[:d:Q5623632|Gwilym R. Jones]]'' | | 1903 | 1993 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1110 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449778).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623638|Gwilym Tilsley]]'' | | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1111 | | ''[[:d:Q5623636|Gwilym Tew]]'' | | 1450 | 1401 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 1112 | | ''[[:d:Q5623767|Gwyn A. Williams]]'' | historiador galés (1925–1995) | 1925 | 1995 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1113 | | ''[[:d:Q5623765|Gwyn Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 1114 | | ''[[:d:Q5623771|Gwyn Francis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1987) | 1896 | 1987 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1115 | | ''[[:d:Q5623777|Gwyn Hughes]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1999 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1116 | | ''[[:d:Q5623786|Gwyn Jones]]'' | | 1917 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1117 | | ''[[:d:Q5623785|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1118 | | ''[[:d:Q5623788|Gwyn Manning]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1119 | | ''[[:d:Q5623794|Gwyn Richards]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q4980933|Bryncethin]]'' |- | style='text-align:right'| 1120 | | ''[[:d:Q5623795|Gwyn Richards]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | 2023 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1121 | | ''[[:d:Q5623807|Gwyn Thomas]]'' | | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1122 | | ''[[:d:Q5623808|Gwyn Thomas]]'' | escritor galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q5199740|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1123 | | ''[[:d:Q5623809|Gwyn Thomas]]'' | poeta británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 1124 | | ''[[:d:Q5623859|Gwynfor Davies]]'' | xugador de críquet galés (1908–1972) | 1908 | 1972 | ''[[:d:Q7417111|Sandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1125 | | ''[[:d:Q5623872|Gwynn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1915–2001) | 1915 | 2001 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1126 | | ''[[:d:Q5623877|Gwynn Parry Jones]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1891–1963) | 1891 | 1963 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1127 | | ''[[:d:Q5638528|Hagan Evans]]'' | | | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1128 | [[Ficheru:Harold Bird-Wilson by Cuthbert Orde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5660102|Harold Bird-Wilson]]'' | as de l&#39;aviación galés (1919–2000) | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1129 | | ''[[:d:Q5660294|Harold Charles]]'' | | 1914 | 1987 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1130 | | ''[[:d:Q5660453|Harold Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1976) | 1898 | 1976 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1131 | | ''[[:d:Q5660490|Harold Dickinson]]'' | xugador de críquet galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1132 | | ''[[:d:Q5660587|Harold Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1993) | 1909 | 1993 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1133 | | ''[[:d:Q5661301|Harold Jones]]'' | | 1907 | 1955 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1134 | | ''[[:d:Q5661519|Harold Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1984 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1135 | | ''[[:d:Q5662786|Harold Williams]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1136 | [[Ficheru:Harry Bowcott 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5667442|Harry Bowcott]]'' | xugador de rugbi galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1137 | | ''[[:d:Q5669252|Harry Greene]]'' | actor galés (1923–2013) | 1923 | 2013 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1138 | | ''[[:d:Q5669304|Harry Griffiths]]'' | | 1931 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1139 | [[Ficheru:Harry 3 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5669329|Harry Guest]]'' | poeta galés | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1140 | | ''[[:d:Q5669515|Harry Harris]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 1141 | | ''[[:d:Q5669781|Harry Holt]]'' | futbolista británicu (1889–1956) | 1889 | 1956 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1142 | | ''[[:d:Q5670114|Harry Jones]]'' | xugador de críquet galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1143 | | ''[[:d:Q5670133|Harry Judge]]'' | académicu galés (1928–2019) | 1928 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1144 | | ''[[:d:Q5670978|Harry McDaniel]]'' | | | 1932 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1145 | [[Ficheru:Last Ministers UFO 1955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5671113|Harry Mills]]'' | políticu canadianu (1874–1959) | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1146 | | ''[[:d:Q5671513|Harry Peacock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1996) | 1909 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1147 | | ''[[:d:Q5671568|Harry Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 1148 | | ''[[:d:Q5671750|Harry Pugh]]'' | futbolista británicu (1875–1945) | 1875 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1149 | | ''[[:d:Q5672058|Harry Royal]]'' | xugador de rugbi galés | 1914 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1150 | | ''[[:d:Q5686436|Haydn Dackins]]'' | futbolista británicu (1912–1943) | 1912 | 1943 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1151 | | ''[[:d:Q5686444|Haydn Davies]]'' | xugador de críquet galés (1912–1993) | 1912 | 1993 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1152 | [[Ficheru:Algoma Blue - Haydn Llewellyn Davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5686464|Haydn Llewellyn Davies]]'' | escultor galés (1921–2008) | 1921 | 2008 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1153 | | ''[[:d:Q5686472|Haydn Price]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1964 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 1154 | | ''[[:d:Q5703235|Helen Sutermeister]]'' | historiadora canadiana | 1943 | 1979 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1155 | | ''[[:d:Q5717896|Henry Bayly]]'' | | 1769 | 1846 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1156 | [[Ficheru:Oswald Hornby Joseph Birley (1880–1952) - Henry Campbell Bruce (1851–1929), 2nd Baron Aberdare - NMW A 1705 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5718742|Henry Bruce, 2nd Baron Aberdare]]'' | | 1851 | 1929 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1157 | | ''[[:d:Q5720203|Henry Davies]]'' | xugador de críquet galés (1865–1934) | 1865 | 1934 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1158 | [[Ficheru:Henry Thomas Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5720773|Henry Edwards]]'' | | 1837 | 1884 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1159 | | ''[[:d:Q5720858|Henry English Fulford]]'' | diplomáticu galés (1859–1929) | 1859 | 1929 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1160 | [[Ficheru:Henry-Haydn-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722774|Henry Haydn Jones]]'' | políticu galés (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1161 | [[Ficheru:Henry Hicks (geologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722978|Henry Hicks]]'' | | 1837 | 1899 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 1162 | | ''[[:d:Q5724046|Henry Jones]]'' | chef galés (1812–1891) | 1812 | 1891 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1163 | | ''[[:d:Q5724643|Henry Lannigan]]'' | entrenador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos (1863–1930) | 1863 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1164 | | ''[[:d:Q5724892|Henry Lewis]]'' | | 1889 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1165 | | ''[[:d:Q5724898|Henry Lewis Guy]]'' | inxenieru británicu | 1887 | 1956 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1166 | | ''[[:d:Q5725614|Henry Maurice]]'' | | 1634 | 1682 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1167 | | ''[[:d:Q5726020|Henry Morgan]]'' | | | 1560 | ''[[:d:Q5268253|Dewisland Hundred]]'' |- | style='text-align:right'| 1168 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Henry Owen, M.D (4671718) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726568|Henry Owen]]'' | matemáticu galés (1716–1795) | 1716 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1169 | [[Ficheru:Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge Romney.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726649|Henry Paget]]'' | | 1744 | 1812 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 1170 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Henry Parry (4671746) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726737|Henry Parry]]'' | | 1766 | 1854 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1171 | | ''[[:d:Q4798130|Arthur Bulkeley]]'' | sacerdote galés (1445–1553) | 1445 | 1553 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1172 | | ''[[:d:Q4798338|Arthur Cornish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1948) | 1897 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1173 | | ''[[:d:Q4798355|Arthur Creber]]'' | xugador de críquet galés (1909–1966) | 1909 | 1966 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1174 | | ''[[:d:Q4798409|Arthur Daniels]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2001) | 1922 | 2001 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 1175 | [[Ficheru:Arthur Edward Hardinge - retouched.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4798571|Arthur Edward Hardinge]]'' | | 1828 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1176 | | ''[[:d:Q4798875|Arthur Granville]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1987 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1177 | [[Ficheru:Portrait of Sir Arthur Griffith Boscawen Wellcome M0003100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798898|Arthur Griffith-Boscawen]]'' | políticu británicu (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q7838916|Trevalyn Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 1178 | | ''[[:d:Q4798904|Arthur Griffiths]]'' | futbolista británicu (1908–1995) | 1908 | 1995 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1179 | | ''[[:d:Q4799042|Arthur Henry Williams]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1180 | | ''[[:d:Q4799063|Arthur Hickman]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1181 | | ''[[:d:Q4799128|Arthur Horner]]'' | sindicalista galés (1894–1968) | 1894 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1182 | [[Ficheru:Arthur James Mason by George Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799230|Arthur James Mason]]'' | | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 1183 | [[Ficheru:General Sir Arthur Herbert KCB (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799229|Arthur James Herbert]]'' | | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q36789652|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 1184 | | ''[[:d:Q4799265|Arthur John Ensor]]'' | pintor galés (1905–1995) | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 1185 | [[Ficheru:Arthur John Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799273|Arthur John Williams]]'' | | 1834 | 1911 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1186 | | ''[[:d:Q4799341|Arthur Kelton]]'' | escritor británicu | | 1549<br/>1550 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1187 | | ''[[:d:Q4799469|Arthur Lea]]'' | futbolista británicu (1866–1945) | 1866 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1188 | | ''[[:d:Q4799486|Arthur Lemon]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1982) | 1905 | 1982 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 1189 | | ''[[:d:Q4799506|Arthur Lever]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1190 | | ''[[:d:Q4799542|Arthur Lloyd]]'' | | | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1191 | | ''[[:d:Q4800100|Arthur Rees]]'' | | 1912 | 1998 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1192 | [[Ficheru:Arthur Rosser.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800175|Arthur Rosser]]'' | | 1864 | 1954 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 1193 | | ''[[:d:Q4800443|Arthur Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1194 | | ''[[:d:Q4800445|Arthur Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1195 | | ''[[:d:Q4800586|Arthur Wade-Evans]]'' | historiador británicu (1875–1964) | 1875 | 1964 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 1196 | | ''[[:d:Q4800617|Arthur Waters]]'' | | 1888 | 1953 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1197 | | ''[[:d:Q4800631|Arthur Weare]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1198 | [[Ficheru:Artie Moore plaque - close up - geograph.org.uk - 7660451.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800988|Artie Moore]]'' | | 1887 | 1949 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 1199 | | ''[[:d:Q4812804|Atarah Ben-Tovim]]'' | música británica | 1940 | 2022 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1200 | | ''[[:d:Q4815657|Atholl Oakeley]]'' | | 1900 | 1987 | ''[[:d:Q3401042|Rhoscolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1201 | | ''[[:d:Q4819086|Aubrey Casewell]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 1202 | | ''[[:d:Q4819096|Aubrey Davies]]'' | xugador de críquet galés (1915–1994) | 1915 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1203 | | ''[[:d:Q4819135|Aubrey Jones]]'' | | 1911 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1204 | | ''[[:d:Q4819183|Aubrey Richards]]'' | actor galés (1920–2000) | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1205 | | ''[[:d:Q4821153|Augustine Baker]]'' | escritor británicu | 1575 | 1641 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1206 | [[Ficheru:Augustus Anson VC IWM Q 80462.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4821369|Augustus Anson]]'' | | 1835 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1207 | | ''[[:d:Q4840761|Baden Powell]]'' | políticu australianu (1900–1955) | 1900 | 1955 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1208 | | ''[[:d:Q4846432|Frederick Bowley]]'' | xugador de críquet británicu (1873–1943) | 1873 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1209 | [[Ficheru:David Bailey Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4848345|Bailey Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 1210 | [[Ficheru:Portrait of Brinley Richards, composer (4670494).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4850963|Henry Brinley Richards]]'' | | 1819 | 1885 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1211 | | ''[[:d:Q4858774|Barbara Brooke, Baroness Brooke of Ystradfellte]]'' | política galesa (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q6661867|Llanwern]]'' |- | style='text-align:right'| 1212 | [[Ficheru:Barnett Janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4861635|Barnett Janner]]'' | políticu británicu (1892–1982) | 1892 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1213 | [[Ficheru:Barrie Hole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4863526|Barrie Hole]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1214 | | ''[[:d:Q4863573|Barrie Williams]]'' | | 1955<br/>1939 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1215 | | ''[[:d:Q4864430|Barry Livesey]]'' | | 1905 | 1959 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1216 | | ''[[:d:Q4864433|Barry Lloyd]]'' | xugador de críquet galés (1953–2016) | 1953 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1217 | | ''[[:d:Q4864878|Barry Watkins]]'' | futbolista británicu (1921–2004) | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 1218 | [[Ficheru:Rhyl National Eisteddfod, 1985 (1512958) (Beata Brooks).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4877002|Beata Brookes]]'' | política británica (1931–2015) | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1219 | [[Ficheru:William Beddoe Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4879027|Beddoe Rees]]'' | políticu británicu (1877–1931) | 1877 | 1931 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1220 | [[Ficheru:Ben Beynon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885297|Ben Beynon]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1221 | [[Ficheru:Leadership, Paris - UNESCO - PHOTO0000003811 0001.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q4885324|Ben Bowen Thomas]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1222 | [[Ficheru:Ben Davies (1873-1930).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885512|Ben Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1223 | | ''[[:d:Q4885596|Ben Ellis]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1968 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1224 | | ''[[:d:Q4886365|Ben Roberts]]'' | | 1950 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1225 | | ''[[:d:Q4886643|Ben Watts-Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1226 | | ''[[:d:Q4886702|Ben Williams]]'' | futbolista británicu (1900–1968) | 1900 | 1968 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1227 | | ''[[:d:Q4886701|Ben Williams]]'' | actor británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1228 | | ''[[:d:Q4887284|Benedict James]]'' | guionista británicu (1871–1957) | 1871 | 1957 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1229 | [[Ficheru:Benjamin Barker II, by Benjamin Barker II.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888246|Benjamin Barker]]'' | | 1776 | 1838 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1230 | [[Ficheru:Ben Davies as Geoffrey Wilder (Dorothy).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888470|Benjamin Davies]]'' | | 1858 | 1943 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1231 | [[Ficheru:Benjamin Gronow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888734|Benjamin Gronow]]'' | | 1887 | 1967 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1232 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Hall, Esqr. M.P (4670824) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888758|Benjamin Hall]]'' | políticu británicu | 1777 | 1817 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1233 | | ''[[:d:Q4889295|Benjamin Thomas Williams]]'' | políticu británicu | 1832 | 1890 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1234 | | ''[[:d:Q4889329|Benjamin Vaughan]]'' | | 1917 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 1235 | | ''[[:d:Q4891798|Beriah Moore]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1236 | | ''[[:d:Q4893182|Bernard Gould]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1237 | | ''[[:d:Q4893213|Bernard Hedges]]'' | xugador de críquet galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1238 | | ''[[:d:Q4893711|Bernard Turnbull]]'' | xugador de rugbi británicu (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1239 | | ''[[:d:Q4895054|Bert Evans]]'' | futbolista británicu (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1240 | | ''[[:d:Q4895128|Bert Hodgkinson]]'' | futbolista británicu (1884–1939) | 1884 | 1939 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1241 | | ''[[:d:Q4895132|Bert Hollingdale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1242 | | ''[[:d:Q4895151|Bert Jenkins]]'' | | 1885 | 1943 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1243 | | ''[[:d:Q4895159|Bert Jones]]'' | | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1244 | [[Ficheru:Herbert Samuel ('Bert') Thomas from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895337|Bert Thomas]]'' | humorista gráficu galés (1883–1966) | 1883 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1245 | [[Ficheru:Bert Turner, Estadio, 1955-01-22 (610).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895348|Bert Turner]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1246 | | ''[[:d:Q4895662|Bertie Perkins]]'' | xugador de críquet galés (1905–1992) | 1905 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1247 | | ''[[:d:Q4895661|Bertie Williams]]'' | futbolista británicu | 1907 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1248 | | ''[[:d:Q4897594|Beth Morris]]'' | actriz británica (1949–2018) | 1949 | 2018 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1249 | [[Ficheru:Betsi Cadwaladr.JPG|center|128px]] | [[Betsi Cadwaladr]] | enfermera galesa (1789–1860) | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1250 | | ''[[:d:Q4908703|Bill Davies]]'' | xugador de críquet galés (1906–1971) | 1906 | 1971 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1251 | | ''[[:d:Q4908899|Bill Emery]]'' | xugador de críquet galés (1897–1962) | 1897 | 1962 | ''[[:d:Q7165293|Pentrebach]]'' |- | style='text-align:right'| 1252 | | ''[[:d:Q4908928|Bill Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1935) | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1253 | | ''[[:d:Q4908933|Bill Everson]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1966) | 1906 | 1966 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 1254 | | ''[[:d:Q4909319|Bill Harris]]'' | futbolista británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1255 | | ''[[:d:Q4909481|Bill Hopkin]]'' | | 1914 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1256 | | ''[[:d:Q4910257|Bill Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1946) | 1869 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1257 | | ''[[:d:Q4910477|Bill Perry]]'' | | 1886 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1258 | | ''[[:d:Q4910545|Bill Price]]'' | | 1909 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1259 | | ''[[:d:Q4910664|Bill Roberts]]'' | | 1908 | 1976 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1260 | | ''[[:d:Q4910867|Bill Shortt]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1261 | | ''[[:d:Q4911257|Bill Waite]]'' | futbolista británicu (1917–1980) | 1917 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1262 | | ''[[:d:Q4911295|Bill Watkins]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1263 | | ''[[:d:Q4912140|Billy Baker]]'' | futbolista británicu (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1264 | | ''[[:d:Q4912156|Billy Bassett]]'' | futbolista británicu (1912–1977) | 1912 | 1977 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1265 | | ''[[:d:Q4912241|Billy Bowen]]'' | | 1897 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1266 | [[Ficheru:W.C.Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912428|Billy Davies]]'' | futbolista británicu (1883–1960) | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1267 | [[Ficheru:Billy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912429|Billy Davies]]'' | políticu australianu (1884–1956) | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1268 | | ''[[:d:Q4912481|Billy Douglas]]'' | | 1863 | 1943 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1269 | [[Ficheru:Islwyn Ffowc Elis (1451056) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401615|Islwyn Ffowc Elis]]'' | | 1924 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1270 | [[Ficheru:Waldo Williams dim dyddiad gwella contrast crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401655|Waldo Williams]]'' | | 1904 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1271 | | ''[[:d:Q3401662|Pennar Davies]]'' | poeta británicu (1911–1996) | 1911 | 1996 | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1272 | | ''[[:d:Q3401718|John Prise]]'' | | | 1555 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1273 | [[Ficheru:Emrys ap Iwan (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3401736|Emrys ap Iwan]]'' | escritor británicu | 1848 | 1906 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 1274 | | ''[[:d:Q3401751|Irma Chilton]]'' | escritora galesa (1930–1990) | 1930 | 1990 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1275 | [[Ficheru:Grave of Dic Penderyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402075|Dic Penderyn]]'' | | 1808<br/>1807 | 1831 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1276 | [[Ficheru:John Jones (Jac Glanygors).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402110|John Jones]]'' | | 1766 | 1821 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 1277 | [[Ficheru:Iorwerth C Peate gyda'i greadigaeth, Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan (1465876).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402172|Iorwerth Peate]]'' | poeta galés (1901–1982) | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 1278 | [[Ficheru:Twm Sion Cati - geograph.org.uk - 6025919 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402227|Twm Siôn Cati]]'' | | 1532<br/>1530 | 1608 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1279 | | ''[[:d:Q3402307|Gwyn Jones]]'' | escritor británicu | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1280 | [[Ficheru:Kate Roberts 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402447|Kate Roberts]]'' | | 1891 | 1985 | ''[[:d:Q29499111|Cae'r Gors]]'' |- | style='text-align:right'| 1281 | | ''[[:d:Q3402507|Gwynn ap Gwilym]]'' | | 1950 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1282 | [[Ficheru:Rhys Davies 1921.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3402530|Rhys Davies]]'' | escritor galés (1901–1978) | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1283 | [[Ficheru:Charles Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402590|Charles Ashton]]'' | | 1848 | 1899 | ''[[:d:Q11130142|Llawryglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1284 | [[Ficheru:Love Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402767|Sir Love Jones-Parry, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1832–1891) | 1832 | 1891 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1285 | [[Ficheru:Vulcana1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402902|Vulcana]]'' | actriz galesa (1875–1946) | 1874 | 1946 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1286 | | ''[[:d:Q3403081|Allan Watkins]]'' | | 1922 | 2011 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1287 | | ''[[:d:Q3403131|Theophilus Evans]]'' | historiador | 1693 | 1767 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''<br/>''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1288 | [[Ficheru:William Abraham - Mabon.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403145|William Abraham]]'' | | 1842 | 1922 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1289 | [[Ficheru:Leslie Thomas, John Kirkham, Henry Buckton 50796451733) (Thomas cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403159|Leslie Thomas]]'' | escritor galés (1931–2014) | 1931 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1290 | [[Ficheru:Portrait of Ann Griffiths (1776-1805).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403496|Ann Griffiths]]'' | | 1776 | 1805 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 1291 | | ''[[:d:Q3403511|Llew Smith]]'' | políticu británicu | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1292 | | ''[[:d:Q3403520|Tom Ellis]]'' | políticu británicu (1924–2010) | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1293 | | ''[[:d:Q3403524|Eurig Wyn]]'' | | 1944 | 2019 | ''[[:d:Q5741986|Hermon]]'' |- | style='text-align:right'| 1294 | | ''[[:d:Q3403530|Jack Jones]]'' | | 1884 | 1970 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1295 | [[Ficheru:Griffith Jenkins Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403537|Griffith J. Griffith]]'' | periodista galés (1850–1919) | 1850 | 1919 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 1296 | [[Ficheru:Johndillwyn thoughful.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403542|John Dillwyn Llewelyn]]'' | | 1810 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1297 | [[Ficheru:John Thomas (Photographer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403561|John Thomas]]'' | fotógrafu galés (1838–1905) | 1838 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1298 | [[Ficheru:John Blackwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403756|John Blackwell]]'' | escritor británicu | 1797 | 1840 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1299 | [[Ficheru:Elizabeth Phillips Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404038|Elizabeth Phillips Hughes]]'' | pedagoga galesa (1851–1925) | 1851 | 1925 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1300 | [[Ficheru:James Dickson Innes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404191|James Dickson Innes]]'' | pintor galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1301 | [[Ficheru:Michael Daniel Jones (1822-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404290|Michael D. Jones]]'' | | 1822 | 1898 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1302 | [[Ficheru:David Davies, Esquire (5294050).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404390|David Davies, 1st Baron Davies]]'' | políticu británicu (1880–1944) | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 1303 | | ''[[:d:Q3404451|George Fisher]]'' | | 1909 | 1970 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1304 | [[Ficheru:Canna (santez) Santes Canna Llangan disc-headed cross slab (cropped).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q3404543|Canna]]'' | monxa galesa (600–501) | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1305 | | ''[[:d:Q3404550|Elis Gruffydd]]'' | | 1490 | 1552 | ''[[:d:Q5623571|Gwespyr]]'' |- | style='text-align:right'| 1306 | | ''[[:d:Q3404614|Dilys Cadwaladr]]'' | poeta británica | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1307 | | ''[[:d:Q3404816|Tudur Aled]]'' | | 1465 | 1525 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 1308 | | ''[[:d:Q3404909|Ray Gravell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1951–2007) | 1951 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1309 | [[Ficheru:Glyndwr Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404928|Glyndwr Michael]]'' | | 1909 | 1943 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1310 | | ''[[:d:Q3405552|W. J. Gruffydd]]'' | poeta galés (1916–2011) | 1916 | 2011 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1311 | [[Ficheru:Pepsitate GoM 2007.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3405562|Pepsi Tate]]'' | guitarrista galés (1965–2007) | 1965 | 2007 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1312 | | ''[[:d:Q3406018|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1918 | 1983 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 1313 | | ''[[:d:Q3406160|Emyr Humphreys]]'' | | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1314 | | ''[[:d:Q3406223|Arthur Owens]]'' | | 1899 | 1957 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1315 | | ''[[:d:Q3420485|Ray Cale]]'' | | 1922 | 2006 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1316 | [[Ficheru:Rees Stephens 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423032|Rees Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–1998) | 1922 | 1998 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1317 | | ''[[:d:Q3423320|Reg Skrimshire]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1963) | 1878 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1318 | [[Ficheru:Reggie Gibbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423421|Reggie Gibbs]]'' | | 1882 | 1938 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1319 | [[Ficheru:Rex Willis 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3428841|Rex Willis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2000) | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1320 | [[Ficheru:Richard Garnons Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431329|Richard Garnons Williams]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q6662218|Llowes]]'' |- | style='text-align:right'| 1321 | [[Ficheru:Rita Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3433248|Rita Morgan Williams]]'' | llingüista inglesa | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 1322 | | ''[[:d:Q3436446|Ray Bennion]]'' | futbolista británicu | 1896 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1323 | | ''[[:d:Q3437797|Bertrand Turnbull]]'' | | 1887 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1324 | | ''[[:d:Q3438077|Robert Lyne]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1885–1957) | 1885 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1325 | | ''[[:d:Q3439676|Graham Dadds]]'' | xugador de ḥoquei galés (1911–1980) | 1911 | 1980 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1326 | | ''[[:d:Q3439724|William Griffiths]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1327 | | ''[[:d:Q3441369|Ron Burgess]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1328 | [[Ficheru:Rowe Harding (football) (joueur de rugby gallois), CNews - btv1b53156639n.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445568|Rowe Harding]]'' | | 1901 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1329 | | ''[[:d:Q3445577|Rowland Griffiths]]'' | | 1886 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1330 | | ''[[:d:Q3445664|Rowley Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1949) | 1864 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1331 | [[Ficheru:Rugby Roy Bish stadio Flaminio.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445745|Roy Bish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2006) | 1929 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1332 | | ''[[:d:Q3445756|Roy Burnett]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1998) | 1926 | 1998 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1333 | [[Ficheru:Ernest Raymond John 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445784|Roy John]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1981) | 1925 | 1981 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1334 | | ''[[:d:Q3445807|Roy Paul]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1335 | [[Ficheru:Tom -gt.jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3449512|Tom Parry Jones]]'' | químicu galés (1935–2013) | 1935 | 2013 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 1336 | [[Ficheru:Gareth Miles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462680|Gareth Miles]]'' | | 1938 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1337 | [[Ficheru:Sculpture of St Congar of Congresbury at the Museum of Somerset 4.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463717|Saint Congar]]'' | sacerdote galés (470–520) | 470 | 520 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1338 | [[Ficheru:San-Maglorio di Dol.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463964|Magloire]]'' | sacerdote galés (550–575) | 535 | 575 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1339 | [[Ficheru:Ninnoc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3464537|Ninnoc]]'' | | 450 | 467 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1340 | [[Ficheru:Sir Samuel Walker Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3471137|Samuel Griffith]]'' | políticu australianu | 1845 | 1920 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1341 | [[Ficheru:Selwyn Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3478230|Selwyn Biggs]]'' | | 1872 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1342 | [[Ficheru:Paul Chapman playing a gig with Dave Currey and Blake Foster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3497115|Paul Chapman]]'' | | 1954 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1343 | | ''[[:d:Q3498839|Steve Aizlewood]]'' | futbolista británicu (1952–2013) | 1952 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1344 | | ''[[:d:Q3499185|Steve Blackmore]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1345 | | ''[[:d:Q3499351|Steve Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2002) | 1924 | 2002 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 1346 | | ''[[:d:Q3501939|Wilfred Abse]]'' | | 1915 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1347 | [[Ficheru:1846 SelfPortrait detail byJohnPlumbe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3512144|John Plumbe]]'' | | 1809 | 1857 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1348 | [[Ficheru:Terence Graham Price 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518922|Terry Price]]'' | | 1945 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1349 | | ''[[:d:Q3524912|Thomas Bevan]]'' | | 1796 | 1819 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1350 | [[Ficheru:Thomas Foley2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525120|Thomas Foley]]'' | | 1757 | 1833 | ''[[:d:Q29485358|Ridgeway]]'' |- | style='text-align:right'| 1351 | [[Ficheru:Sir Thomas Hanmer by Godfrey Kneller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525188|Sir Thomas Hanmer]]'' | | 1677 | 1746 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 1352 | [[Ficheru:Dr T J Pryce-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525255|Thomas Pryce-Jenkins]]'' | | 1862 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1353 | | ''[[:d:Q3526537|Gilbert Parkhouse]]'' | | 1925 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1354 | | ''[[:d:Q3526728|Hugh Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1963 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1355 | [[Ficheru:Cyril Walters 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526811|Cyril Walters]]'' | xugador de críquet británicu (1905–1992) | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 1356 | | ''[[:d:Q3526860|Maurice Turnbull]]'' | | 1906 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1357 | [[Ficheru:Timothy Richards Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529077|Timothy Richards Lewis]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1358 | | ''[[:d:Q3530718|Tom Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1955) | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1359 | | ''[[:d:Q3530807|Tom Morgan]]'' | | 1866 | 1899 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1360 | [[Ficheru:Tom Williams WRU.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530926|Tom Williams]]'' | | 1859 | 1913 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1361 | | ''[[:d:Q3538565|Trevor Brewer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–2018) | 1930 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1362 | [[Ficheru:Young vr portrait 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3555997|Vernon R. Young]]'' | bioquímicu británicu (1937–2004) | 1937 | 2004 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1363 | | ''[[:d:Q3561558|Vivian Jenkins]]'' | | 1911 | 2004 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1364 | [[Ficheru:Will Joseph (WRU).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568294|Will Joseph]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1959) | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1365 | [[Ficheru:Billy Bancroft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568414|Billy Bancroft]]'' | | 1871 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1366 | [[Ficheru:William Bowen (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568451|William Bowen]]'' | | 1862 | 1925 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1367 | [[Ficheru:William Dowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568566|William Dowell]]'' | | 1885 | 1949 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1368 | | ''[[:d:Q6172646|Jed Williams]]'' | | 1952 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1369 | | ''[[:d:Q6174369|Jeff Linton]]'' | xugador de críquet galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1370 | [[Ficheru:Flag of the British Union of Fascists.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176030|Jeffrey Hamm]]'' | | 1915 | 1994 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1371 | [[Ficheru:Jehoida Brewer Wyatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176481|Jehoiada Brewer]]'' | | 1752 | 1817 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1372 | | ''[[:d:Q6177041|Jem Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1867–1942) | 1867 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1373 | | ''[[:d:Q6177165|Jemima Nicholas]]'' | | 1750 | 1832 | ''[[:d:Q6661716|Llanrhian]]'' |- | style='text-align:right'| 1374 | | ''[[:d:Q6177538|Jenkin Alban Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1885–1976) | 1885 | 1976 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 1375 | [[Ficheru:Dr. Jenkin Lloyd Jones LCCN2014700500 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6177549|Jenkin Lloyd Jones]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1376 | | ''[[:d:Q6177967|Jennie Eirian Davies]]'' | periodista galesa (1925–1982) | 1925 | 1982 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 1377 | | ''[[:d:Q6178238|Jennifer Daniel]]'' | actriz británica | 1936 | 2017 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1378 | | ''[[:d:Q6178528|Jennifer Leak]]'' | actriz canadiana | 1947 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1379 | [[Ficheru:Jere Blake 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6180635|Jere Blake]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1933) | 1875 | 1933 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1380 | | ''[[:d:Q6184422|Jerry Shea]]'' | | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1381 | | ''[[:d:Q6193473|Jim Bacon]]'' | | 1896 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1382 | | ''[[:d:Q6194264|Jim Cole]]'' | futbolista británicu (1925–1997) | 1925 | 1997 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1383 | | ''[[:d:Q6194552|Jim Davies]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1384 | | ''[[:d:Q6196282|Jim Lang]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1991) | 1909 | 1991 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1385 | | ''[[:d:Q6197427|Jim Pearce]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1909 | 1986 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1386 | | ''[[:d:Q6197530|Jim Pleass]]'' | xugador de críquet galés (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1387 | | ''[[:d:Q6197601|Jim Pressdee]]'' | xugador de críquet sudafricanu (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 1388 | [[Ficheru:Jimmy Austin baseball card.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6199547|Jimmy Austin]]'' | xugador de béisbol galés (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1389 | | ''[[:d:Q6199562|Jimmy Baker]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1979 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 1390 | | ''[[:d:Q6200082|Jimmy Evans]]'' | futbolista británicu (1894–1975) | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1391 | | ''[[:d:Q6201287|Jimmy Singer]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2010 | ''[[:d:Q5057266|Cefn Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1392 | | ''[[:d:Q6204983|Joan Curran]]'' | | 1916 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1393 | | ''[[:d:Q6204998|Joan Davis]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1394 | [[Ficheru:Pettaugh window.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6205148|Joan Howson]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1395 | | ''[[:d:Q6209387|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1396 | | ''[[:d:Q6209389|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1888–1943) | 1888<br/>1870<br/>1866 | 1943 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1397 | | ''[[:d:Q6210540|Joe Johns]]'' | boxeador galés (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1398 | | ''[[:d:Q6210576|Joe Jones]]'' | futbolista británicu (1887–1941) | 1887 | 1941 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 1399 | | ''[[:d:Q6210580|Joe Jones]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1400 | [[Ficheru:Sir John Trevor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6215184|John Trevor]]'' | políticu británicu | 1637 | 1717 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1401 | [[Ficheru:John Alf Brown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6218655|John Alf Brown]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1936) | 1881 | 1936 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1402 | [[Ficheru:John Ballinger, S. K. Greenslade, Evan Davies Jones and Sir John Williams with the American Ambassador , the Hon. Whitelaw Reid (5449722).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6220486|John Ballinger]]'' | bibliotecariu galés (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1403 | | ''[[:d:Q6221041|John Basson Humffray]]'' | políticu galés (1824–1891) | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1404 | [[Ficheru:John Batchelor statue, The Hayes, Cardiff.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6221065|John Batchelor]]'' | políticu británicu | 1820 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1405 | [[Ficheru:John Breynton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6223123|John Breynton]]'' | misioneru galés (1719–1799) | 1719 | 1799 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1406 | | ''[[:d:Q6224066|John Bury]]'' | | 1925 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1407 | [[Ficheru:Revd John Cadvan Davies (Cadvan, 1846-1923) NLW3364602.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6224719|John Cadvan Davies]]'' | | 1846 | 1923 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 1408 | | ''[[:d:Q6224716|John Cadogan]]'' | químicu galés | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 1409 | | ''[[:d:Q6225143|John Cargill Brough]]'' | | 1834 | 1872 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1410 | | ''[[:d:Q6225585|John Cayo Evans]]'' | matemáticu galés (1879–1958) | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1411 | [[Ficheru:John Challen c1895cr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6225635|John Challen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1937 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1412 | | ''[[:d:Q6225689|John Chandless]]'' | xugador de críquet galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1413 | | ''[[:d:Q6225882|John Cheshire]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1933 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1414 | | ''[[:d:Q6226439|John Coates]]'' | inxenieru británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1415 | | ''[[:d:Q6226726|John Collins]]'' | futbolista británicu (1949-2020) | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1416 | | ''[[:d:Q6228033|John Cutt]]'' | políticu galés (1613–1681) | 1613 | 1681 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1417 | | ''[[:d:Q6228290|John D. Reese]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1418 | [[Ficheru:John Davies (historian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228759|John Davies]]'' | | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1419 | | ''[[:d:Q6228764|John Davies]]'' | | 1941 | 1969 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1420 | | ''[[:d:Q6228770|John Davies]]'' | | 1625 | 1693 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1421 | | ''[[:d:Q6229241|John Derrick]]'' | xugador de críquet neozelandés (1963–2017) | 1963 | 2017 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1422 | | ''[[:d:Q6230602|John Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1960) | 1884 | 1960 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1423 | [[Ficheru:JEDaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231293|John Edward Daniel]]'' | | 1902 | 1962 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1424 | | ''[[:d:Q6231366|John Edwards]]'' | | 1699 | 1776 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 1425 | | ''[[:d:Q6231368|John Edwards]]'' | | 1747 | 1792 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 1426 | | ''[[:d:Q6231378|John Edwards]]'' | llingüista galés (1605–1656) | 1605 | 1656 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 1427 | | ''[[:d:Q6231381|John Edwards]]'' | | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1428 | [[Ficheru:William Roos - John Elias (1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231573|John Elias]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 1429 | | ''[[:d:Q6231655|John Ellis]]'' | | 1674 | 1735 | ''[[:d:Q13644927|Llandegwning]]'' |- | style='text-align:right'| 1430 | | ''[[:d:Q6231675|John Ellis]]'' | | 1599<br/>1598 | 1665 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1431 | | ''[[:d:Q6231753|John Emlyn-Jones]]'' | políticu galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1432 | | ''[[:d:Q6231972|John Evan Thomas]]'' | escultor galés (1810–1873) | 1810 | 1873 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1433 | | ''[[:d:Q6231979|John Evans]]'' | relixosu galés (1767–1827) | 1767 | 1827 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1434 | | ''[[:d:Q6231977|John Evans]]'' | políticu canadianu (1816–1879) | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1435 | [[Ficheru:Rev. John Evans, Llwynfortun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231984|John Evans]]'' | | 1779 | 1847 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 1436 | | ''[[:d:Q6231990|John Evans]]'' | políticu canadianu (1867–1958) | 1867 | 1958 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1437 | [[Ficheru:Bp John Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231996|John Evans]]'' | | 1650 | 1724 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 1438 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, D.D (4673284).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232005|John Evans]]'' | | 1680 | 1730 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1439 | | ''[[:d:Q6232015|John Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1440 | [[Ficheru:John Evans, Careening, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes MET DP835003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232012|John Evans]]'' | pirata galés | | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1441 | | ''[[:d:Q6232013|John Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1940) | 1897 | 1940 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1442 | | ''[[:d:Q6232017|John Evans]]'' | | 1756 | 1846 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 1443 | | ''[[:d:Q6232808|John Faull]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1444 | | ''[[:d:Q6233557|John Foley]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1445 | | ''[[:d:Q6234190|John Freeman]]'' | | 1934 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1446 | | ''[[:d:Q6234314|John Frowen]]'' | futbolista británicu (1931–2011) | 1931 | 2011 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1447 | | ''[[:d:Q6235701|John Goodman]]'' | | | 1645 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1448 | | ''[[:d:Q6235888|John Goulstone Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1935) | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1449 | | ''[[:d:Q6236103|John Gray]]'' | diplomáticu galés (1936–2003) | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 1450 | [[Ficheru:Sir John Purser Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236372|John Griffith]]'' | | 1848 | 1938 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1451 | [[Ficheru:Portrait of John Griffiths (4672891).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236405|John Griffiths]]'' | | 1837 | 1918 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1452 | | ''[[:d:Q6236409|John Griffiths]]'' | matemáticu galés (1837–1916) | 1837 | 1916 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1453 | [[Ficheru:J. Gwenogvryn Evans (1852–1930), MA, DLitt (gcf01707).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236665|John Gwenogvryn Evans]]'' | | 1852 | 1930 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 1454 | | ''[[:d:Q6236821|John H. Fisher]]'' | | 1837 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1455 | | ''[[:d:Q6237166|John Habakkuk]]'' | historiador británicu (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1456 | | ''[[:d:Q6237949|John Harris]]'' | | 1680 | 1738 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1457 | | ''[[:d:Q6238798|John Henry Evans]]'' | | 1872 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1458 | [[Ficheru:John Hinds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6239362|John Hinds]]'' | políticu británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1459 | | ''[[:d:Q6240302|John Hughes]]'' | | 1855 | 1914 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1460 | [[Ficheru:John Humphreys Davies (5292076).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240404|John Humphreys Davies]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 1461 | [[Ficheru:The House of Commons, 1833 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240740|John Iltyd Nicholl]]'' | | 1797 | 1853 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1462 | | ''[[:d:Q6240907|John Islan Jones]]'' | escritor británicu | 1874 | 1968 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1463 | [[Ficheru:John James Williams (JJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241609|John James Williams]]'' | | 1869 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1464 | | ''[[:d:Q6241666|John Jarman]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1465 | [[Ficheru:John Gwili Jenkins (5254851).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241777|John Jenkins]]'' | | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''<br/>''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 1466 | | ''[[:d:Q4912558|Billy Foulkes]]'' | futbolista británicu (1926–1979) | 1926 | 1979 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1467 | [[Ficheru:Billy Geen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912588|Billy Geen]]'' | | 1891 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1468 | | ''[[:d:Q4912622|Billy Gore]]'' | | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1469 | | ''[[:d:Q4912742|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1918–1981) | 1918 | 1981 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1470 | | ''[[:d:Q4912750|Billy Hullin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2012) | 1942 | 2012 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1471 | | ''[[:d:Q4912896|Billy Lewis]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1935 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1472 | | ''[[:d:Q4912914|Billy Lucas]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1473 | | ''[[:d:Q4912940|Billy Mainwaring]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | 2019 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1474 | | ''[[:d:Q4913055|Billy Moore]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7337446|River Garw]]'' |- | style='text-align:right'| 1475 | | ''[[:d:Q4913065|Billy Morris]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2002 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1476 | | ''[[:d:Q4913219|Billy Reed]]'' | futbolista británicu | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1477 | | ''[[:d:Q4913221|Billy Rees]]'' | futbolista británicu (1924–1996) | 1924 | 1996 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 1478 | [[Ficheru:Billy Shergold - Newport County FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4913299|Billy Shergold]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1479 | | ''[[:d:Q4913312|Billy Slade]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1480 | | ''[[:d:Q4913355|Billy Tabram]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1481 | | ''[[:d:Q4913424|Billy Waith]]'' | boxeador galés | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1482 | | ''[[:d:Q4913438|Billy Watkins]]'' | | 1910 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1483 | | ''[[:d:Q4913472|Billy Williams]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1484 | [[Ficheru:Blake Pelly in 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4924461|Blake Pelly]]'' | aviador australianu (1907–1990) | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1485 | | ''[[:d:Q4925840|Bleddyn Jones]]'' | | 1948 | 2021 | ''[[:d:Q6693348|Lower Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1486 | | ''[[:d:Q4932383|Bob Evans]]'' | futbolista británicu (1881–1962) | 1881 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1487 | | ''[[:d:Q4932881|Bob Humphrys]]'' | periodista galés (1952–2008) | 1952 | 2008 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 1488 | | ''[[:d:Q4932960|Bob Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1944) | 1875 | 1944 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1489 | | ''[[:d:Q4933800|Bob Roberts]]'' | futbolista británicu (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1490 | | ''[[:d:Q4934724|Bobby Atherton]]'' | | 1876 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1491 | | ''[[:d:Q4934923|Bobby Delahay]]'' | xugador de rugbi union británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1492 | | ''[[:d:Q4935708|Bobby Weale]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1493 | | ''[[:d:Q4935805|Bobi Jones]]'' | | 1929 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1494 | | ''[[:d:Q4958557|Brayley Reynolds]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2023 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1495 | [[Ficheru:Brendachamberlain.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4960646|Brenda Chamberlain]]'' | | 1912 | 1971 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1496 | | ''[[:d:Q4963078|Brian Bedford]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1497 | | ''[[:d:Q4963131|Brian Blears]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1498 | | ''[[:d:Q4963253|Brian Cairns]]'' | xugador de dardos británicu (1939–1993) | 1939 | 1993 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 1499 | | ''[[:d:Q4963491|Brian Curvis]]'' | boxeador galés (1937–2012) | 1937 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1500 | | ''[[:d:Q4963649|Brian Earnshaw]]'' | escritor de ciencia ficción británicu | 1929 | 2014 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1501 | | ''[[:d:Q4963686|Brian Evans]]'' | xugador de críquet británicu (1936–2011) | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1502 | | ''[[:d:Q4963687|Brian Evans]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1503 | | ''[[:d:Q4964112|Brian Hughes]]'' | futbolista británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1504 | | ''[[:d:Q4964204|Brian Jenkins]]'' | nadador británicu (1943–2017) | 1943 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1505 | | ''[[:d:Q4964251|Brian Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1506 | | ''[[:d:Q4964714|Brian McGuinness]]'' | filósofu británicu | 1927 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1507 | | ''[[:d:Q4964811|Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris]]'' | | 1930 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1508 | | ''[[:d:Q4964875|Brian Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1509 | | ''[[:d:Q4965053|Brian Plummer]]'' | | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1510 | | ''[[:d:Q4965080|Brian Purcell]]'' | futbolista británicu | 1938 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1511 | | ''[[:d:Q4965353|Brian Sparks]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1512 | | ''[[:d:Q4965445|Ruth Manning-Sanders]]'' | | 1886 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1513 | | ''[[:d:Q4965619|Brian Whitcombe]]'' | | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1514 | [[Ficheru:Madam Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4966702|Bridget Bevan]]'' | | 1698 | 1779 | ''[[:d:Q6661653|Llannewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1515 | | ''[[:d:Q4968450|Brinley Williams]]'' | | 1895 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1516 | [[Ficheru:Brinley Richards - cliché Clarkington - btv1b8424143z.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4968451|Brinley Richards]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q107032717|Nantyffyllon]]'' |- | style='text-align:right'| 1517 | [[Ficheru:BruceGeorge 21 Jan 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4977546|Bruce George]]'' | políticu galés | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1518 | | ''[[:d:Q4980282|Bryan Orritt]]'' | futbolista británicu (1937–2014) | 1937 | 2014 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1519 | | ''[[:d:Q4980848|Bryn Day]]'' | | 1919 | 1977 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1520 | | ''[[:d:Q4980857|Bryn Evans]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1970) | 1902 | 1970 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1521 | | ''[[:d:Q4980860|Bryn Goldswain]]'' | | 1922 | 1983 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1522 | | ''[[:d:Q4980875|Bryn Howells]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 1523 | | ''[[:d:Q3568591|William Edward de Winton]]'' | | 1856 | 1922 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1524 | [[Ficheru:William Ouseley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568860|William Ouseley]]'' | | 1767 | 1842 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1525 | [[Ficheru:Billy Trew 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569004|Billy Trew]]'' | | 1879 | 1926 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1526 | [[Ficheru:Willie Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569085|Willie Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1973) | 1878 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1527 | | ''[[:d:Q3570190|Wyatt Gould]]'' | | 1879 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1528 | | ''[[:d:Q3611713|Alice de Lacy, 3rd Countess of Lincoln]]'' | aristócrata galesa (1281–1348) | 1281 | 1348 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1529 | [[Ficheru:Arthur E. Powell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3624264|Arthur E. Powell]]'' | escritor galés (1882–1969) | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1530 | | ''[[:d:Q3634630|Barbara Sidney, Countess of Leicester]]'' | | 1563 | 1621 | ''[[:d:Q1107288|Coity Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1531 | [[Ficheru:Benjamin Piercy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3638260|Benjamin Piercy]]'' | | 1827 | 1888 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1532 | | ''[[:d:Q3646166|Brynley Allen]]'' | futbolista británicu (1921–2005) | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 1533 | [[Ficheru:John Petherick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3656278|John Petherick]]'' | | 1813 | 1882 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1534 | | ''[[:d:Q3681914|Ruth Dunning]]'' | actriz británica (1911–1983) | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1535 | | ''[[:d:Q3682628|Colin Baker]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1536 | [[Ficheru:Constance Edwina, Duchess of Westminster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3687588|Constance Lewis]]'' | regatista británica (1876–1970) | 1876 | 1970 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1537 | | ''[[:d:Q3701618|Daniel Gooch]]'' | esplorador galés (1869–1926) | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1538 | [[Ficheru:Eddie Butler and Iqwal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3718921|Eddie Butler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1539 | | ''[[:d:Q3740753|Penelope Mortimer]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1540 | | ''[[:d:Q3743241|William Simons]]'' | actor galés (1940-2019) | 1940 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1541 | | ''[[:d:Q3751249|Henry Habberley Price]]'' | filósofu británicu | 1899 | 1984 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1542 | | ''[[:d:Q3751833|Frank Hauser]]'' | direutor de teatru galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1543 | | ''[[:d:Q3771885|Glan Letheren]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1544 | | ''[[:d:Q3773585|Goronwy Owen]]'' | poeta galés (1723–1769) | 1723 | 1769 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 1545 | | ''[[:d:Q3774223|Graham Vearncombe]]'' | futbolista británicu (1934–1992) | 1934 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1546 | [[Ficheru:Michael Dahl (1656-1659-1743) - Henry Somerset (1684–1714), 2nd Duke of Beaufort, KG, in Ducal Robes - 1180909 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3784998|Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort]]'' | | 1684 | 1714 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1547 | [[Ficheru:Genoa 1893.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3787233|Howard Passadoro]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1548 | | ''[[:d:Q3791526|Russell Lloyd]]'' | montador galés (1916–2008) | 1916 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1549 | | ''[[:d:Q3806461|James Berkeley, 1st Baron Berkeley]]'' | | 1394 | 1463 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1550 | | ''[[:d:Q3814488|Ken Leek]]'' | futbolista británicu (1935–2007) | 1935 | 2007 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1551 | | ''[[:d:Q3814797|Kevin Bowring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1552 | [[Ficheru:Leigh Richmond Roose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3830019|Leigh Richmond Roose]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1916 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 1553 | | ''[[:d:Q3852373|Maud Chaworth]]'' | | 1282 | 1322 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1554 | [[Ficheru:Portrait of D. Jones, Dolau Bach (4670288) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3896362|Dafydd Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 1555 | | ''[[:d:Q3897540|Pat Glover]]'' | futbolista británicu (1910–1971) | 1910 | 1971 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1556 | | ''[[:d:Q3951052|Innes Lloyd]]'' | productor de televisión británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1557 | | ''[[:d:Q3960034|Sibyl de Neufmarché]]'' | | 1100 | 1143 | ''[[:d:Q15107961|Brecon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1558 | | ''[[:d:Q3990627|George Baker]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 1559 | | ''[[:d:Q3992473|Tom Griffiths]]'' | futbolista británicu (1906–1981) | 1906 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1560 | | ''[[:d:Q3998498|Trevor Edwards]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1561 | | ''[[:d:Q4010127|Vernon Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2003) | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1562 | | ''[[:d:Q4020019|William George Trice]]'' | organista galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1563 | [[Ficheru:William Henry Gladstone, Vanity Fair, 1882-02-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4020043|William Henry Gladstone]]'' | | 1840 | 1891 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1564 | [[Ficheru:Henry Richard Esq MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5727523|Henry Richard]]'' | | 1812 | 1888 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1565 | | ''[[:d:Q5727766|Henry Rowlands]]'' | | 1551 | 1616 | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 1566 | | ''[[:d:Q5729799|Henry Walter]]'' | | 1611 | 1678 | ''[[:d:Q7191844|Piercefield House]]'' |- | style='text-align:right'| 1567 | [[Ficheru:Henry Weale (1897–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5729939|Henry Weale]]'' | militar galés (1897–1959) | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 1568 | [[Ficheru:Mr. J Herbert Lewis Y.H.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5734947|Herbert Lewis]]'' | políticu británicu (1858–1933) | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1569 | [[Ficheru:Isambard Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735196|Isambard Owen]]'' | | 1850 | 1927 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1570 | | ''[[:d:Q5735948|Herbert Wilson]]'' | físicu galés (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1571 | [[Ficheru:Evans, Herbie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5736088|Herbie Evans]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1572 | | ''[[:d:Q5761498|Hilda Vaughan]]'' | | 1892 | 1985 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1573 | | ''[[:d:Q5800336|David Rowland]]'' | | 1568 | 1576 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1574 | | ''[[:d:Q5901548|Horace Blew]]'' | futbolista británicu (1878–1957) | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 1575 | | ''[[:d:Q5901653|Horace Cumner]]'' | futbolista británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1576 | | ''[[:d:Q5901709|Horace Evans, 1st Baron Evans]]'' | | 1903 | 1963 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1577 | | ''[[:d:Q5902209|Horace Viner]]'' | futbolista británicu | 1880 | 1955 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1578 | | ''[[:d:Q5907734|Ian Michael]]'' | | 1936 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1579 | | ''[[:d:Q5919459|Howard Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–1987) | 1916 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1580 | | ''[[:d:Q5920440|Howard Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1931 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1581 | | ''[[:d:Q5920501|Howard Nicholls]]'' | xugador de rugbi union galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1582 | | ''[[:d:Q5920514|Howard Norris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1583 | | ''[[:d:Q5920696|Howard Radford]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1584 | [[Ficheru:Arfbais Syr Hywel y Fwyall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921646|Syr Hywel y Fwyall]]'' | condestable galés (1330–1381) | 1330 | 1381 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1585 | [[Ficheru:Howell Arthur Gwynne (1865–1950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921673|Howell Arthur Gwynne]]'' | escritor británicu | 1865 | 1950 | ''[[:d:Q6408281|Kilvey Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1586 | | ''[[:d:Q5921699|Howell Davies]]'' | | 1885 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1587 | | ''[[:d:Q5921707|Howell Evans]]'' | actor galés (1928–2014) | 1928 | 2014 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1588 | [[Ficheru:Rev H Elvet Lewis (5185309).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921714|Howell Elvet Lewis]]'' | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1589 | | ''[[:d:Q5921716|Howell Glynne]]'' | | 1906 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1590 | [[Ficheru:Howel-Jones-NeathRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921747|Howell Jones]]'' | | 1882 | 1908 | ''[[:d:Q7228314|Pontneddfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 1591 | | ''[[:d:Q5921750|Howell Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1888–1971) | 1888 | 1971 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1592 | | ''[[:d:Q5925776|James Iliff]]'' | botánicu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1593 | | ''[[:d:Q5927246|Hubert Day]]'' | | 1908 | 1977 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1594 | | ''[[:d:Q5927578|Hubert Rees]]'' | actor británicu (1928–2009) | 1928 | 2009 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1595 | | ''[[:d:Q5927583|Hubert Rhys]]'' | xugador de críquet galés (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1596 | [[Ficheru:Guggs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5927683|Hubert William Lewis]]'' | militar galés (1896–1977) | 1896 | 1977 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1597 | | ''[[:d:Q5927692|Hubert Winthrop Young]]'' | políticu galés (1885–1950) | 1885 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1598 | | ''[[:d:Q5930459|Hugh Cudlipp]]'' | periodista galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1599 | | ''[[:d:Q5930505|Hugh David]]'' | | 1925 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1600 | [[Ficheru:J-Hugh-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5930657|Hugh Edwards]]'' | | 1869 | 1945 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1601 | | ''[[:d:Q5930689|Hugh Evans]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1602 | | ''[[:d:Q5931218|Hugh Ingledew]]'' | xugador de críquet británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1603 | | ''[[:d:Q5931495|Hugh Lloyd-Davies]]'' | | 1926 | 1986 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1604 | | ''[[:d:Q5932035|Hugh Morris]]'' | futbolista británicu | 1872 | 1897 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1605 | [[Ficheru:Sir Hugh Myddelton, 1st Bt by Cornelius Johnson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932086|Hugh Myddelton]]'' | | 1560 | 1631 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1606 | [[Ficheru:Portrait of Sir Hugh Owen (4671720) Exposure.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932209|Hugh Owen]]'' | | 1804 | 1881 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1607 | [[Ficheru:Hugh Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932383|Hugh Price]]'' | | 1495 | 1574 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1608 | [[Ficheru:Hugh Rowlands (1828–1909).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5932551|Hugh Rowlands]]'' | militar galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 1609 | | ''[[:d:Q5932957|Hugh Vincent]]'' | | 1862 | 1931 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1610 | [[Ficheru:Two boys with a stuffed cockatoo (3947812678) (cropped - John Traherne Moggridge).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932997|John Traherne Moggridge]]'' | | 1842 | 1874 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1611 | | ''[[:d:Q5941416|Humphrey Foulkes]]'' | | 1673 | 1737 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1612 | [[Ficheru:Bp Humphrey Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5941466|Humphrey Humphreys]]'' | sacerdote británicu (1648–1712) | 1648 | 1712 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1613 | | ''[[:d:Q5941475|Humphrey Jones]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1946 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1614 | [[Ficheru:Humphrey.Llwyd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5941507|Humphrey Llwyd]]'' | | 1527 | 1568 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1615 | | ''[[:d:Q5941550|Humphrey Owen]]'' | | 1702 | 1768 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 1616 | | ''[[:d:Q5951270|Huw Morus]]'' | | 1622 | 1709 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1617 | | ''[[:d:Q5951279|Huw Menai]]'' | poeta galés (1886–1961) | 1888<br/>1886 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1618 | | ''[[:d:Q5951303|Huw T. Edwards]]'' | | 1892 | 1970 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 1619 | | ''[[:d:Q5962726|Hywel Bennett]]'' | actor británicu (1944–2017) | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1620 | | ''[[:d:Q5962743|Hywel Coetmor]]'' | | | 1440 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1621 | | ''[[:d:Q5962754|Hywel David Lewis‏]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1622 | [[Ficheru:Revd John Evans (I D Ffraid or Adda Jones, 1814-75) NLW3364082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5967953|John Evans]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1623 | | ''[[:d:Q5974169|Lewis Owen]]'' | | 1572 | 1629 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1624 | [[Ficheru:Parry Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5978031|John Godfrey Parry-Thomas]]'' | inxenieru galés (1884–1927) | 1884 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1625 | | ''[[:d:Q5978168|William Frost]]'' | científicu británicu (1848–1935) | 1848 | 1935 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 1626 | | ''[[:d:Q5981455|Ian Easton]]'' | | 1917 | 1989 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1627 | | ''[[:d:Q5981894|Ian Jenkins]]'' | médicu militar galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1628 | | ''[[:d:Q5983385|Ianto Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1946) | 1892 | 1946 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1629 | | ''[[:d:Q5989198|Idloes Owen]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1630 | | ''[[:d:Q5989587|Idris Cox]]'' | | 1899 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1631 | | ''[[:d:Q5989612|Idris Hopkins]]'' | futbolista británicu (1910–1994) | 1910 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1632 | | ''[[:d:Q5989657|Idris Jones]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1633 | | ''[[:d:Q5989707|Idris Towill]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1634 | | ''[[:d:Q5989861|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1635 | | ''[[:d:Q5989871|Idwal Fisher]]'' | | 1935 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1636 | | ''[[:d:Q5989872|Idwal Jones]]'' | escritor galés (1887–1964) | 1888 | 1964 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1637 | | ''[[:d:Q5989881|Idwal Pugh]]'' | | 1918 | 2010 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1638 | | ''[[:d:Q5989892|Idwal Jones]]'' | poeta británicu | 1895 | 1937 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1639 | | ''[[:d:Q5990126|Ieuan Ddu ap Dafydd ab Owain]]'' | | 1440 | 1480 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1640 | | ''[[:d:Q5990154|Ieuan Rhys Williams]]'' | | 1909 | 1973 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1641 | | ''[[:d:Q5991239|Ifor Owen]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1642 | | ''[[:d:Q5991237|Ifor Davies]]'' | políticu británicu (1910–1982) | 1910 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1643 | | ''[[:d:Q5991242|Ifor Leslie Evans]]'' | | 1897 | 1952 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1644 | | ''[[:d:Q5995606|Ike Fowler]]'' | | 1894 | 1981 | ''[[:d:Q7131949|Pantyffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 1645 | | ''[[:d:Q5995656|Ike Owens]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 1646 | | ''[[:d:Q6000246|Illtyd Buller Pole-Evans]]'' | | 1879 | 1968 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1647 | | ''[[:d:Q6061783|Ioan Evans]]'' | políticu británicu (1927–1984) | 1927 | 1984 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1648 | | ''[[:d:Q6061870|John Jones]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1649 | | ''[[:d:Q6063933|Iorrie Isaacs]]'' | | 1911 | 1966 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1650 | | ''[[:d:Q6063946|Iorwerth Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1985) | 1906 | 1985 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1651 | | ''[[:d:Q6063954|Iorwerth Jones]]'' | | 1903 | 1983 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1652 | [[Ficheru:Iorwerth Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6063957|Iorwerth Thomas]]'' | políticu británicu (1895–1966) | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 1653 | | ''[[:d:Q6073462|Peter Penry-Jones]]'' | actor galés (1938–2009) | 1938 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1654 | | ''[[:d:Q6076157|Isaac Cohen]]'' | rabín israelín (1914–2007) | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1655 | | ''[[:d:Q6076220|Isaac Davis]]'' | | 1758 | 1810 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1656 | | ''[[:d:Q6076478|Isaac Hayward]]'' | políticu británicu | 1884 | 1976 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1657 | | ''[[:d:Q6084453|Islwyn Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1912–1997) | 1912 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1658 | | ''[[:d:Q6084457|Islwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1659 | | ''[[:d:Q6084469|Islwyn Morris]]'' | actor británicu (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1660 | [[Ficheru:Sir Ivor Atkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099316|Ivor Atkins]]'' | | 1869 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1661 | | ''[[:d:Q6099383|Ivor Emmanuel]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1662 | | ''[[:d:Q5134608|Clive Jenkins]]'' | sindicalista galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1663 | | ''[[:d:Q5134670|Clive Shell]]'' | xugador de rugbi union galés (1947–2012) | 1947 | 2012 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 1664 | | ''[[:d:Q5145044|Colin Dixon]]'' | | 1943 | 1993 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 1665 | | ''[[:d:Q5145075|Colin Evans]]'' | | 1936 | 1992 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1666 | | ''[[:d:Q5145089|Colin Fletcher]]'' | escritor galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1667 | | ''[[:d:Q5145124|Colin Gale]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1668 | | ''[[:d:Q5145170|Colin H. Williams]]'' | académicu británicu | 1950 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1669 | | ''[[:d:Q5145200|Colin Hillman]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1670 | | ''[[:d:Q5145355|Colin McCormack]]'' | actor galés (1941–2004) | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1671 | | ''[[:d:Q5145479|Colin Phipps]]'' | | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1672 | | ''[[:d:Q5157987|Con Murphy]]'' | | 1908 | 1964 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 1673 | | ''[[:d:Q5167027|Cooke Davies]]'' | políticu canadianu (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 1674 | | ''[[:d:Q5196810|Cuthbert Taylor]]'' | boxeador británicu (1909–1977) | 1909 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1675 | | ''[[:d:Q5200745|Cyril Gwynn]]'' | | 1897 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1676 | [[Ficheru:Cyril Lakin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200787|Cyril Lakin]]'' | | 1893 | 1948 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 1677 | | ''[[:d:Q5200865|Cyril Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 1678 | | ''[[:d:Q5200900|Cyril Trailor]]'' | futbolista británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1679 | | ''[[:d:Q5208339|Daffyd Dyvyr]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1680 | [[Ficheru:Eglwys Corpus Christi, Tremeirchion Sir Ddinbych Church Denbighshire, North Wales 35.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208379|Dafydd Ddu o Hiraddug]]'' | | 1350 | 1371<br/>1400 | ''[[:d:Q16068256|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1681 | | ''[[:d:Q5208382|Dafydd Gorlech]]'' | | 1410 | 1490 | ''[[:d:Q13125329|Abergorlech]]'' |- | style='text-align:right'| 1682 | | ''[[:d:Q5208385|Dafydd Nanmor]]'' | | 1420 | 1485 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 1683 | | ''[[:d:Q5208983|Dai Davies]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1684 | | ''[[:d:Q5208986|Dai Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | 2021 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 1685 | [[Ficheru:David Maldwyn Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208987|Dai Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 1686 | | ''[[:d:Q5208985|Dai Davies]]'' | | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1687 | | ''[[:d:Q5208990|Dai Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1688 | | ''[[:d:Q5208994|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1902–1951) | 1902 | 1951 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 1689 | [[Ficheru:Cymro front page, 2-10-55, showing a picture of Dai Dower, Abercynon, and his fiancé, Evelyn Trapp (1469059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208992|Dai Dower]]'' | boxeador galés (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1690 | | ''[[:d:Q5208993|Dai Evans]]'' | | 1872 | 1912 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 1691 | | ''[[:d:Q5209000|Dai Francis]]'' | | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 1692 | | ''[[:d:Q5209004|Dai Hiddlestone]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 1693 | | ''[[:d:Q5209014|Dai Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1694 | [[Ficheru:Dai Lewis (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209015|Dai Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1866–1943) | 1866 | 1943 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 1695 | | ''[[:d:Q5209023|Dai Nicholas]]'' | futbolista británicu (1897–1982) | 1897 | 1982 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1696 | | ''[[:d:Q5209027|Dai Prosser]]'' | | 1912 | 1973 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1697 | [[Ficheru:Dai Parker 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209025|Dai Parker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1965) | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 1698 | | ''[[:d:Q5209035|Dai Royston Bevan]]'' | | 1928 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1699 | | ''[[:d:Q5209032|Dai Richards]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1969 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 1700 | | ''[[:d:Q5209039|Dai Thomas]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1701 | | ''[[:d:Q5209043|Dai Ward]]'' | futbolista británicu (1934–1996) | 1934 | 1996 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1702 | | ''[[:d:Q5209044|Dai Westacott]]'' | xugador de rugbi galés (1882–1917) | 1882 | 1917 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 1703 | [[Ficheru:Dan Beddoe facing left in 1918 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213131|Dan Beddoe]]'' | | 1863 | 1937 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1704 | | ''[[:d:Q5213612|Dan Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1936) | 1857 | 1936 | ''[[:d:Q5197243|Cwmduad]]'' |- | style='text-align:right'| 1705 | [[Ficheru:Daniel Ddu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5217090|Daniel Evans]]'' | poeta británicu | 1792 | 1846 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 1706 | | ''[[:d:Q5217091|Daniel Evans]]'' | | 1774 | 1835 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 1707 | | ''[[:d:Q5217665|Daniel James]]'' | poeta galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1708 | | ''[[:d:Q5217713|Daniel Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 1709 | | ''[[:d:Q5218391|Daniel Pascoe]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1710 | [[Ficheru:Daniel Protheroe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218493|Daniel Protheroe]]'' | | 1866 | 1934 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 1711 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Silvan Evans (4674117).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5218767|Daniel Silvan Evans]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1712 | [[Ficheru:Daniel Williams (1643-1716).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219099|Daniel Williams]]'' | teólogu galés (1643–1716) | 1643 | 1716 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1713 | | ''[[:d:Q5220206|Danny Canning]]'' | futbolista británicu (1926–2014) | 1926 | 2014 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1714 | | ''[[:d:Q5220344|Danny Ferguson]]'' | | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1715 | | ''[[:d:Q5220457|Danny Hurcombe]]'' | | 1895 | 1965 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1716 | | ''[[:d:Q5220672|Danny Newall]]'' | futbolista británicu | 1991 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1717 | [[Ficheru:Dave Colclough.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5228567|Dave Colclough]]'' | | 1964 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1718 | | ''[[:d:Q5229055|Dave Jones]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2022 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1719 | | ''[[:d:Q5230110|Dave Williams]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1720 | | ''[[:d:Q5230426|David Davies]]'' | inxenieru británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1721 | [[Ficheru:1906 Sir David Brynmor Jones MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231862|David Brynmor Jones]]'' | políticu británicu | 1852<br/>1851 | 1921 | [[Londres]]<br/>[[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1722 | [[Ficheru:Portrait of David Charles (4674418).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232309|David Charles]]'' | | 1762 | 1834 | ''[[:d:Q10987143|Llanfihangel Abercywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1723 | [[Ficheru:Revd David Charles Davies (1826-91) (1864) NLW3362033.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232316|David Charles Davies]]'' | | 1826 | 1891 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1724 | [[Ficheru:David Daniel (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232811|David Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés (1871–1948) | 1871 | 1948 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1725 | | ''[[:d:Q5232812|David Daniel Davis]]'' | | 1777 | 1841 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 1726 | | ''[[:d:Q5232850|David Davies]]'' | | 1742 | 1819 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1727 | | ''[[:d:Q5232851|David Davies]]'' | políticu galés (1870–1958) | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1728 | [[Ficheru:Trydedd gân David Davies, (Dai'r Cantwr) - yn gosod allan ei alar dwys a'i hiraeth am ei wlad enedigol, yn nghyd â rhybuddion i bawb ochelyd pechod - a dderbyniwyd mewn llythyr at gyfaill (IA wg35-2-181).pdf|center|128px]] | ''[[:d:Q5232848|David Davies]]'' | | 1812 | 1874 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 1729 | | ''[[:d:Q5232854|David Davies]]'' | futbolista británicu (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1730 | | ''[[:d:Q5232858|David Davies]]'' | | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1731 | [[Ficheru:David Davies industrialist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232857|David Davies]]'' | | 1818 | 1890 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 1732 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Davis (4673253) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232862|David Davis]]'' | poeta galés (1745–1827) | 1745 | 1827 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 1733 | [[Ficheru:David R Edwards, Datblygu (3890950400).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233299|David Edwards]]'' | | 1964 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1734 | | ''[[:d:Q5233354|David Ellis]]'' | | 1736 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1735 | | ''[[:d:Q5233447|David Evans]]'' | sacerdote galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 1736 | | ''[[:d:Q5233450|David Evans]]'' | | 1705 | 1788 | ''[[:d:Q6661589|Llangynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 1737 | | ''[[:d:Q5233461|David Evans]]'' | compositor galés (1874–1948) | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1738 | | ''[[:d:Q5233851|David Freeman]]'' | | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1739 | [[Ficheru:David Fulker, geneticist headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233893|David Fulker]]'' | xenetista galés (1937–1998) | 1937 | 1998 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1740 | | ''[[:d:Q5233969|David Gadsby]]'' | | 1947 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1741 | [[Ficheru:David Galloway2.1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5233996|David Galloway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1884–1913) | 1884 | 1913 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1742 | | ''[[:d:Q5234177|David Glyndwr Tudor Williams]]'' | | 1930 | 2009 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1743 | | ''[[:d:Q5234352|David Green]]'' | xugador de críquet galés (1939–2016) | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 1744 | [[Ficheru:David Grenfell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5234398|David Grenfell]]'' | políticu británicu (1881–1968) | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q7165418|Penyrheol]]'' |- | style='text-align:right'| 1745 | [[Ficheru:David Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5234415|David Griffiths]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1746 | | ''[[:d:Q5234490|Gwyn Williams]]'' | | 1904 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1747 | | ''[[:d:Q5234488|David Gwilym Morris Roberts]]'' | | 1925 | 2020 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 1748 | | ''[[:d:Q5234492|David Gwynn]]'' | | 1861 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1749 | | ''[[:d:Q5234493|David Gwynne]]'' | xugador de críquet galés (1904–1934) | 1904 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1750 | | ''[[:d:Q5234669|David Hamer]]'' | futbolista británicu | 1869<br/>1866 | 1948 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1751 | | ''[[:d:Q5234750|David Harris Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1877–1944) | 1877 | 1944 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 1752 | | ''[[:d:Q5234749|David Harris]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1753 | | ''[[:d:Q5235221|David Hughes]]'' | | 1785 | 1850 | ''[[:d:Q15963888|Trefilan]]'' |- | style='text-align:right'| 1754 | | ''[[:d:Q5235233|David Hughes Parry]]'' | | 1893 | 1973 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 1755 | | ''[[:d:Q5235562|David James]]'' | | 1906 | 1981 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1756 | [[Ficheru:David James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5235561|David James]]'' | | 1866 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1757 | | ''[[:d:Q5235566|David James Davies]]'' | | 1893 | 1956 | ''[[:d:Q5043238|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 1758 | | ''[[:d:Q5235575|David James Jones]]'' | filósofu británicu (1886–1947) | 1886 | 1947 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 1759 | [[Ficheru:Professor David Jenkins (1848–1915) (gcf02646).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235615|David Jenkins]]'' | | 1848 | 1915 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 1760 | [[Ficheru:JudgeDavidJenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235613|David Jenkins]]'' | xuez galés (1582–1663) | 1582 | 1663 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 1761 | | ''[[:d:Q6114479|Jack Owen]]'' | futbolista británicu | 1866 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1762 | | ''[[:d:Q6242038|John Jones]]'' | futbolista británicu | 1848 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1763 | | ''[[:d:Q6253539|John Pullen]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1764 | | ''[[:d:Q6099393|Ivor Griffiths]]'' | futbolista británicu (1918–1993) | 1918 | 1993 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1765 | [[Ficheru:Ivor John Caradoc Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099414|Ivor Herbert, 1st Baron Treowen]]'' | políticu británicu (1851–1933) | 1851 | 1933 | ''[[:d:Q6661073|Llanarth Court]]'' |- | style='text-align:right'| 1766 | [[Ficheru:Ivor Jones 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099424|Ivor Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1982) | 1901 | 1982 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1767 | | ''[[:d:Q6099429|Ivor Jones]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1768 | [[Ficheru:Ivor Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099434|Ivor Lewis]]'' | escultor británicu (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1769 | | ''[[:d:Q6099547|Ivor Watts]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2006) | 1924 | 2006 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1770 | | ''[[:d:Q6100567|Iwan Edwards]]'' | | 1937 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1771 | | ''[[:d:Q6105857|J. Gwyn Griffiths]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1772 | | ''[[:d:Q6106368|J. Lloyd Williams]]'' | | 1854 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 1773 | [[Ficheru:Picture Portrait of John M. Llyod.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6106503|J. Meirion Lloyd]]'' | | 1913 | 1998 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 1774 | [[Ficheru:The Archivist at Work, J. S. Matthews, 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6107038|J. S. Matthews]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1775 | [[Ficheru:John Wallace Linton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6109742|John Wallace Linton]]'' | oficial galés (1905–1943) | 1905 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1776 | [[Ficheru:M. Jack Anthony (jockey) - btv1b53098957c.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111026|Jack Anthony]]'' | | 1890 | 1954 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1777 | [[Ficheru:Jack Bassett 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111191|Jack Bassett]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 1778 | | ''[[:d:Q6111207|Jack Beames]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 1779 | | ''[[:d:Q6111561|Jack Capper]]'' | futbolista británicu (1931–2009) | 1931 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1780 | | ''[[:d:Q6111669|Jack Chilcott]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 1781 | | ''[[:d:Q6111849|Jack Court]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1975 | ''[[:d:Q7809064|Tir-Phil]]'' |- | style='text-align:right'| 1782 | | ''[[:d:Q6112296|Jack Edwards]]'' | militar galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1783 | | ''[[:d:Q6112306|Jack Edwards]]'' | | 1929 | 2014 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1784 | | ''[[:d:Q6112343|Jack Elwyn Evans]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1785 | | ''[[:d:Q6112380|Jack Evans]]'' | futbolista británicu (1889–1971) | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1786 | | ''[[:d:Q6112390|Jack Evans]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1928–1996) | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1787 | | ''[[:d:Q6112394|Jack Evans]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1788 | | ''[[:d:Q6112392|Jack Evans]]'' | | 1922 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1789 | | ''[[:d:Q6112570|Jack Fowler]]'' | futbolista británicu (1899–1975) | 1899 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1790 | | ''[[:d:Q6112751|Jack Gore]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1791 | | ''[[:d:Q6113228|Jack Howells]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1792 | | ''[[:d:Q6113340|Jack Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1793 | | ''[[:d:Q6113547|Jack L. Jones]]'' | futbolista británicu | 1869 | 1931 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1794 | [[Ficheru:Jack Morley 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114189|Jack Morley]]'' | | 1909 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1795 | | ''[[:d:Q6114314|Jack Newnes]]'' | futbolista británicu (1895–1969) | 1895 | 1969 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1796 | | ''[[:d:Q6114325|Jack Nicholls]]'' | futbolista británicu (1898–1970) | 1898 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1797 | | ''[[:d:Q6114593|Jack Petersen]]'' | boxeador galés (1911–1990) | 1911 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1798 | [[Ficheru:Jack Powell, rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114657|Jack Powell]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1799 | | ''[[:d:Q6114816|Jack Rhapps]]'' | | 1876 | 1950 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1800 | | ''[[:d:Q6114855|Jack Rippon]]'' | xugador de críquet galés (1918–1994) | 1918 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1801 | | ''[[:d:Q6115221|Jack Smith]]'' | | 1911 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1802 | | ''[[:d:Q6115670|Jack Warner]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1803 | | ''[[:d:Q6115734|Jack Wetter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1967) | 1887 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1804 | | ''[[:d:Q6115766|Jack Whitfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1805 | | ''[[:d:Q6115803|Jack Williams]]'' | | 1886 | 1953 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 1806 | | ''[[:d:Q6116226|Jackie Benyon]]'' | futbolista británicu (2000–1937) | 1909 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1807 | | ''[[:d:Q6116246|Jackie Bowen]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1808 | | ''[[:d:Q6116543|Jackie Mittell]]'' | futbolista británicu (1906–1976) | 1906 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1809 | | ''[[:d:Q6116619|Jackie Roberts]]'' | futbolista británicu (1918–2001) | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1810 | | ''[[:d:Q6119347|Jacob Thomas]]'' | oficial galés (1833–1911) | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 1811 | [[Ficheru:Comte. S. J. Bynon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6120960|Santiago Jorge Bynnon]]'' | militar arxentín (1798–1883) | 1798 | 1883 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1812 | | ''[[:d:Q6128579|Jim Alford]]'' | mediofondista galés (1913–2004) | 1913 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1813 | | ''[[:d:Q6128991|James Augustus St. John]]'' | | 1795 | 1875 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 1814 | | ''[[:d:Q6131297|James Childs Gould]]'' | políticu británicu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1815 | | ''[[:d:Q6131667|James Conway Davies]]'' | historiador británicu | 1891 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1816 | [[Ficheru:James Davies Lewin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6132403|James Davies Lewin]]'' | políticu canadianu (1812–1900) | 1812 | 1900 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1817 | | ''[[:d:Q6135632|James Harrison]]'' | militar británicu (1880–1957) | 1880 | 1957 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 1818 | [[Ficheru:James Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6136324|James Howell]]'' | | 1594 | 1666 | ''[[:d:Q6661427|Llangammarch]]'' |- | style='text-align:right'| 1819 | | ''[[:d:Q6136411|James Humphreys]]'' | | 1768 | 1830 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 1820 | | ''[[:d:Q6136538|James Idwal Jones]]'' | políticu británicu (1900–1982) | 1900 | 1982 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1821 | [[Ficheru:J Kitchener Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6137411|James Kitchener Davies]]'' | poeta galés (1902–1952) | 1902 | 1952 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1822 | | ''[[:d:Q6138128|James Llewellyn Davies]]'' | militar galés (1886–1917) | 1886 | 1917 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1823 | [[Ficheru:Portrait of James Milo Griffith (4670005).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6139826|James Milo Griffith]]'' | escultor galés (1843–1897) | 1843 | 1897 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 1824 | | ''[[:d:Q6140907|James Parfitt]]'' | xugador de críquet galés (1857–1926) | 1857 | 1926 | ''[[:d:Q5003693|Bwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 1825 | | ''[[:d:Q6141972|James Relly]]'' | | 1722 | 1778 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 1826 | | ''[[:d:Q6142239|James Roberts]]'' | | 1878 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1827 | | ''[[:d:Q6142792|James Sauvage]]'' | | 1849 | 1922 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1828 | | ''[[:d:Q6143570|James Stephens]]'' | sindicalista galés (1821–1889) | 1821 | 1889 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1829 | [[Ficheru:JamesTrow23.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6144426|James Trow]]'' | políticu canadianu (1826–1892) | 1826 | 1892 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 1830 | [[Ficheru:James Wiegold.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6145491|James Wiegold]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q16897451|Trecenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1831 | | ''[[:d:Q6145614|James William Richards]]'' | políticu canadianu (1850–1915) | 1850 | 1915 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1832 | | ''[[:d:Q6145643|James Williams]]'' | | 1885<br/>1880 | 1916 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1833 | | ''[[:d:Q6145721|James Winstone]]'' | | 1863 | 1921 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1834 | | ''[[:d:Q6151119|Jane Arden]]'' | | 1927 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1835 | | ''[[:d:Q6151191|Jane Brereton]]'' | | 1685 | 1740 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1836 | | ''[[:d:Q6152242|Jane Freeman]]'' | actriz galesa (1921–2017) | 1921 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1837 | | ''[[:d:Q6759465|Margaret Grey, Lady Bonville]]'' | | 1397 | | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1838 | | ''[[:d:Q6241779|John Jenkins]]'' | | 1770 | 1829 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 1839 | | ''[[:d:Q6241786|John Jenkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1840 | [[Ficheru:Revd John Jones, Talysarn 1796-1857.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242001|John Jones]]'' | | 1796 | 1857 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 1841 | | ''[[:d:Q6242004|John Jones]]'' | | 1775 | 1834 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1842 | | ''[[:d:Q6242009|John Jones]]'' | | 1812 | 1886 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1843 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Jones, Plymouth Dock (4673762).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242023|John Jones]]'' | | 1766 | 1827 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1844 | [[Ficheru:Llun johnjones bangor sas1923 tud272.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242024|John Jones]]'' | astrónomu galés (1818–1898) | 1818 | 1898 | ''[[:d:Q5318367|Dwyran]]'' |- | style='text-align:right'| 1845 | | ''[[:d:Q6242032|John Jones]]'' | | 1700 | 1770 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 1846 | | ''[[:d:Q6242042|John Jones]]'' | | 1895 | 1962 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1847 | | ''[[:d:Q6242046|John Jones]]'' | futbolista británicu (1916–1978) | 1916 | 1978 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 1848 | | ''[[:d:Q6242044|John Jones]]'' | | 1773 | 1853 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1849 | [[Ficheru:Portrait of John Jones (4671536) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242062|John Jones]]'' | | 1597 | 1660 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1850 | [[Ficheru:Portrait of J. Jones (4674487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242066|John Jones]]'' | | 1777 | 1842 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1851 | | ''[[:d:Q6242070|John Jones]]'' | | 1578 | 1658 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 1852 | [[Ficheru:Sir J. J. Guest (?). Mezzotint by W. Walker, 1852, after R. Wellcome V0006515 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242277|John Josiah Guest]]'' | políticu galés (1785–1852) | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1853 | | ''[[:d:Q6242653|Daniel P Williams]]'' | | 1882 | 1947 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 1854 | [[Ficheru:J K Edwards & Dr Roberts (5254811) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242756|John Kelt Edwards]]'' | humorista gráficu galés (1875–1934) | 1875 | 1934 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1855 | | ''[[:d:Q6243125|John King]]'' | | 1933 | 1982 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1856 | | ''[[:d:Q6244024|John Lansdown]]'' | | 1929 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1857 | | ''[[:d:Q6244480|John Leighton Davies]]'' | | 1927 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1858 | | ''[[:d:Q6244754|John Lewis]]'' | futbolista británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1859 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend John Lloyd Rector of Caerwis (4671619).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245031|John Lloyd]]'' | | 1733 | 1793 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 1860 | [[Ficheru:Rev. John Lloyd 1780 by Moses Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245033|John Lloyd]]'' | | 1638 | 1687 | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 1861 | | ''[[:d:Q6245044|John Lloyd]]'' | | 1833 | 1915 | ''[[:d:Q29501531|Dinas]]'' |- | style='text-align:right'| 1862 | [[Ficheru:John Lloyd Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245058|John Lloyd Morgan]]'' | | 1861 | 1944 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1863 | | ''[[:d:Q6245362|John Love Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1913 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1864 | [[Ficheru:JP Lyons.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6245648|John Lyons]]'' | futbolista británicu (1956–1982) | 1956 | 1982 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1865 | | ''[[:d:Q6246101|John MacGregor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1885 | 1940 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1866 | | ''[[:d:Q6248386|John Meeson Parsons]]'' | | 1798 | 1870 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1867 | | ''[[:d:Q6248405|John Meirion Morris]]'' | escultor galés (1936–2020) | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1868 | | ''[[:d:Q6248513|John Meredith]]'' | | 1863 | 1920 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 1869 | | ''[[:d:Q6248845|John Mills]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1982 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 1870 | | ''[[:d:Q6249221|John Montgomery Traherne]]'' | | 1788 | 1860 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1871 | | ''[[:d:Q6249387|John Morgan]]'' | sacerdote galés (1886–1957) | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1872 | | ''[[:d:Q6249396|John Morgan]]'' | | 1855 | 1937 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 1873 | | ''[[:d:Q6249412|John Morgan]]'' | | 1688 | 1733 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 1874 | [[Ficheru:Sir John Morris-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6249473|John Morris-Jones]]'' | poeta galés (1864–1929) | 1864 | 1929 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1875 | | ''[[:d:Q6250035|John Myles]]'' | ministru galés (1621–1683) | 1621 | 1683 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q3400273|Clifford]]'' |- | style='text-align:right'| 1876 | | ''[[:d:Q6251311|John Ormond]]'' | poeta británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1877 | | ''[[:d:Q6251352|John Osborn Williams]]'' | empresariu galés (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1878 | [[Ficheru:Colonel Sir John Owen of Clenenney, Knt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251441|John Owen]]'' | | 1600 | 1666 | ''[[:d:Q13127132|Clenennau]]'' |- | style='text-align:right'| 1879 | | ''[[:d:Q6251444|John Owen]]'' | | 1698 | 1755 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1880 | [[Ficheru:Ap Ffarmwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251454|John Owen Jones]]'' | periodista británicu | 1861 | 1899 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1881 | [[Ficheru:John Parry (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251980|John Parry]]'' | direutor d&#39;orquesta d&#39;Estaos Xuníos (1789–1868) | 1789 | 1868 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1882 | [[Ficheru:John Parry, harpist.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251987|John Parry Ddall]]'' | | 1710 | 1782 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1883 | [[Ficheru:SirJohnPowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253276|John Powell]]'' | | 1633 | 1696 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 1884 | | ''[[:d:Q6253393|John Price]]'' | | | 1584 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1885 | [[Ficheru:Portrait of J. Price, B.D., F.S.A (4673426).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253407|John Price]]'' | | 1735 | 1813 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''<br/>[[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1886 | | ''[[:d:Q6253405|John Price]]'' | | 1854 | 1907 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1887 | | ''[[:d:Q6253409|John Price Davies]]'' | futbolista británicu (1862–1955) | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1888 | | ''[[:d:Q6253502|John Pryce]]'' | | 1828 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1889 | | ''[[:d:Q6253643|John Quantick]]'' | futbolista británicu (1909–1972) | 1909 | 1972 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1890 | | ''[[:d:Q6254476|John Rees]]'' | | 1857 | 1949 | ''[[:d:Q20598284|Cwmgiedd]]'' |- | style='text-align:right'| 1891 | [[Ficheru:Dad toxedo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6254706|John Rhys Evans]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q5900757|Hopkinstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1892 | [[Ficheru:Tryfanwy 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6254763|Tryfanwy]]'' | | 1867 | 1924 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 1893 | | ''[[:d:Q6255172|John Roberts]]'' | | 1880 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1894 | | ''[[:d:Q6255179|John Roberts]]'' | | 1775 | 1829 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1895 | [[Ficheru:John Roberts (missionary).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255191|John Roberts]]'' | | 1853 | 1949 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 1896 | [[Ficheru:John Robins rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255264|John Robins]]'' | xugador de rugbi galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1897 | [[Ficheru:John Ross.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255691|John Ross]]'' | esplorador galés (1817–1903) | 1817 | 1903 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1898 | | ''[[:d:Q6255826|John Rowland]]'' | | 1936 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1899 | | ''[[:d:Q6255842|John Rowlands]]'' | escritor británicu (1938–2015) | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1900 | | ''[[:d:Q6255974|John Russell]]'' | médicu militar galés (1893–1917) | 1893 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1901 | [[Ficheru:JOHN SALUSBURY BY ZOFFANY (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256555|John Salusbury]]'' | | 1707 | 1762 | ''[[:d:Q13125684|Bachegraig]]''<br/>''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1902 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256556|John Salusbury]]'' | | 1565 | 1612<br/>1613 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 1903 | [[Ficheru:Sir-John-Henry-Philipps-Scourfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6257135|Sir John Scourfield, 1st Baronet]]'' | | 1808 | 1876 | ''[[:d:Q123520891|Williamston]]'' |- | style='text-align:right'| 1904 | [[Ficheru:John Chick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258851|John Stanley Chick]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1960) | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1905 | [[Ficheru:J Strand-Jones-1901.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259367|John Strand-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1958) | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 1906 | [[Ficheru:Reverend John Sylvester John Gardiner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259875|John Sylvester John Gardiner]]'' | sacerdote d&#39;Estaos Xuníos (1765–1830) | 1765 | 1830 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1907 | [[Ficheru:John T. Pritchard (1883-1965) (8276639652).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260079|John T. Pritchard]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1883 | 1965 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1908 | | ''[[:d:Q6260494|John Thomas]]'' | | | 1920 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1909 | | ''[[:d:Q6260506|John Thomas]]'' | clérigu galés (1736–1769) | 1736 | 1769 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1910 | [[Ficheru:John Thomas Job.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260584|John Thomas Job]]'' | | 1867 | 1938 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 1911 | | ''[[:d:Q6260713|John Thorley]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1912 | [[Ficheru:JAPT Karsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261173|John Treasure]]'' | | 1924 | 2004 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1913 | | ''[[:d:Q6261246|John Trevor]]'' | | | 1357 | ''[[:d:Q7839020|Trevor]]'' |- | style='text-align:right'| 1914 | | ''[[:d:Q6261280|John Tripp]]'' | poeta británicu | 1927 | 1986 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1915 | | ''[[:d:Q6261637|John Uzzell Edwards]]'' | pintor galés (1934–2014) | 1934 | 2014 | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 1916 | | ''[[:d:Q6261849|John Vaughan, 1st Viscount Lisburne]]'' | políticu galés (1667–1721) | 1667 | 1720<br/>1721 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1917 | [[Ficheru:John Vaughan (1603-1674), follower of John Michael Wright.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261871|John Vaughan]]'' | | 1603 | 1674 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1918 | [[Ficheru:John Viriamu Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6262037|John Viriamu Jones]]'' | | 1856 | 1901 | ''[[:d:Q13130712|Pentre Poeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1919 | [[Ficheru:Wisconsin politician John W. Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6262574|John W. Thomas]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1846–1925) | 1846 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1920 | | ''[[:d:Q6262923|John Walter Jones]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 1921 | | ''[[:d:Q6262936|John Walters]]'' | | 1760 | 1789 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1922 | [[Ficheru:Portrait of Effigies of the White's in Tenby Church (4672150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6263796|John White]]'' | | 1590 | 1645 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 1923 | | ''[[:d:Q6264119|John William Best]]'' | | 1912 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1924 | | ''[[:d:Q6264149|John William Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1947) | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1925 | [[Ficheru:Jwgreene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6264172|John William Greene]]'' | políticu galés (1876–1959) | 1876 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1926 | | ''[[:d:Q6264334|John Williams]]'' | | 1757 | 1810 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1927 | | ''[[:d:Q6264332|John Williams]]'' | | | 1613 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1928 | | ''[[:d:Q6264353|John Williams]]'' | | 1762 | 1802 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 1929 | | ''[[:d:Q6264359|John Williams]]'' | | 1626 | 1673 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1930 | | ''[[:d:Q6264378|John Williams]]'' | | 1760 | 1826 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 1931 | | ''[[:d:Q6265051|John Wynne]]'' | | 1650 | 1714 | ''[[:d:Q16934171|Tegeingl]]''<br/>''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1932 | | ''[[:d:Q5235616|David Jenkins]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1933 | | ''[[:d:Q5235622|David Jenkins]]'' | | 1904 | 1951 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1934 | | ''[[:d:Q5235621|David Jenkins]]'' | | 1914 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1935 | [[Ficheru:Dai Bowen 2013-10-04 23-18.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235657|David John Bowen]]'' | | 1891 | 1912 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1936 | | ''[[:d:Q5235664|David John Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés (1934–2003) | 1934 | 2003 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1937 | | ''[[:d:Q5235681|David John Thomas]]'' | | 1879 | 1925 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1938 | | ''[[:d:Q5235729|David Jones]]'' | | 1765 | 1816 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1939 | | ''[[:d:Q5235732|David Jones]]'' | xugador de dardos galés (1949–1995) | 1949 | 1995 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1940 | [[Ficheru:David Jones (1793-1873).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235741|David Jones]]'' | | 1793 | 1873 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1941 | | ''[[:d:Q5236556|David Lewis]]'' | clérigu galés (1760–1850) | 1762 | 1850 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 1942 | | ''[[:d:Q5236563|David Lewis]]'' | | 1520 | 1584 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1943 | | ''[[:d:Q5236567|David Lewis]]'' | | 1682 | 1760 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 1944 | | ''[[:d:Q5236568|David Lewis]]'' | sacerdote galés (1814–1884) | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1945 | | ''[[:d:Q5236686|David Llewellyn]]'' | políticu británicu (1916–1992) | 1916 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1946 | | ''[[:d:Q5236703|David Lloyd]]'' | | 1656 | 1731 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 1947 | [[Ficheru:Y Caneuon Cynnar (1940-41), album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236710|David Lloyd]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q7838021|Trelogan]]'' |- | style='text-align:right'| 1948 | | ''[[:d:Q5237142|David Marquand]]'' | políticu galés | 1934 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1949 | | ''[[:d:Q5237240|David Maurice]]'' | | 1626 | 1702 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1950 | [[Ficheru:David McNaught.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237447|David McNaught]]'' | políticu canadianu (1839–1922) | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q7164556|Pen-pont]]'' |- | style='text-align:right'| 1951 | [[Ficheru:David Morgan, Welsh rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237715|David Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1933) | 1872 | 1933 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1952 | | ''[[:d:Q5237721|David Morgan Evans]]'' | | 1911 | 1941 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1953 | | ''[[:d:Q5237724|David Morgan Jenkins]]'' | | 1901 | 1968 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 1954 | | ''[[:d:Q5237764|David Moses]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1955 | [[Ficheru:David Nicholl (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238012|David Nicholl]]'' | | 1871 | 1918 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 1956 | | ''[[:d:Q5238263|David Oswald Thomas]]'' | filósofu británicu (1924–2005) | 1924 | 2005 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1957 | | ''[[:d:Q5238274|David Owen]]'' | | 1796 | 1866 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 1958 | | ''[[:d:Q5238279|David Owen]]'' | | 1712 | 1741 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 1959 | | ''[[:d:Q5238403|David Parry-Jones]]'' | | 1933 | 2017 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1960 | | ''[[:d:Q5238411|David Parry]]'' | | 1682 | 1714 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1961 | | ''[[:d:Q5238466|David Pearce]]'' | boxeador galés (1959–2000) | 1959 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1962 | | ''[[:d:Q5238564|David Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1936) | 1881 | 1936 | ''[[:d:Q7228398|Pontymoile]]'' |- | style='text-align:right'| 1963 | | ''[[:d:Q5238682|David Powell]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | ''[[:d:Q3399645|Dolgarrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1964 | | ''[[:d:Q5238710|David Price]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1965 | | ''[[:d:Q5238746|David Pugh]]'' | | 1806 | 1890 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1966 | [[Ficheru:David Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238958|David Rees]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 1967 | [[Ficheru:Lord Ogmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238956|David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore]]'' | | 1903 | 1976 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1968 | [[Ficheru:David Richards (Dafydd Ionawr, 1751-1827) (print) NLW3362443 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239033|David Richards]]'' | | 1751 | 1827 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1969 | | ''[[:d:Q5239157|David Rocyn-Jones]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1970 | [[Ficheru:David samwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239456|David Samwell]]'' | | 1751 | 1798 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1971 | | ''[[:d:Q5239892|David C. Smith]]'' | | 1930 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1972 | [[Ficheru:Photolithograph of Archdeacon D R Thomas, 1897..jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240335|David Thomas]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 1973 | | ''[[:d:Q5240339|David Thomas]]'' | políticu británicu (1892–1954) | 1892 | 1954 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1974 | [[Ficheru:Dewi Hefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240340|David Thomas]]'' | poeta galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 1975 | [[Ficheru:Portrait of The Editor of 'The Homilist' (4672059).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240346|David Thomas]]'' | | 1813 | 1894 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1976 | | ''[[:d:Q5240350|David John Thomas]]'' | | 1881 | 1928 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1977 | | ''[[:d:Q5240355|David Thomas]]'' | misioneru galés (1829–1905) | 1829 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1978 | [[Ficheru:Industrialist David Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5240352|David Thomas]]'' | metalúrxicu galés (1794–1882) | 1794 | 1882 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 1979 | | ''[[:d:Q5240743|David W. Spencer]]'' | | 1837 | 1920 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 1980 | | ''[[:d:Q5240883|David Watts]]'' | | 1886 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1981 | [[Ficheru:David Watts Morgan 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240884|David Watts Morgan]]'' | | 1867 | 1933 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 1982 | | ''[[:d:Q5241114|David William Evans]]'' | | 1866 | 1926 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1983 | | ''[[:d:Q5241124|David William Thomas]]'' | | 1876 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1984 | | ''[[:d:Q5241128|David Williams]]'' | | 1709 | 1784 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1985 | [[Ficheru:David-Williams-Castell-Deudraeth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5241134|David Williams]]'' | | 1800<br/>1799 | 1869 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 1986 | | ''[[:d:Q5241137|David Williams]]'' | políticu británicu (1865–1941) | 1865 | 1941 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1987 | | ''[[:d:Q5241141|David Williams]]'' | escritor galés (1926–2003) | 1926 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1988 | | ''[[:d:Q5241167|David Willicombe]]'' | | 1951 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1989 | | ''[[:d:Q5241336|David Wynne]]'' | compositor británicu (1900–1983) | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1990 | | ''[[:d:Q5247441|Gareth Williams]]'' | matemáticu británicu (1978–2010) | 1978 | 2010 | ''[[:d:Q3400948|Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 1991 | | ''[[:d:Q5249315|Declan Affley]]'' | cantante australianu (1939–1985) | 1939 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1992 | [[Ficheru:Killag Church SE 2010 09 27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5249703|Decuman]]'' | médicu galés (700–706) | 700 | 706 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 1993 | | ''[[:d:Q5249730|Deddie Davies]]'' | actriz británica | 1938 | 2016 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1994 | [[Ficheru:Leonard 2015-09-12.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5252782|Deke Leonard]]'' | | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1995 | | ''[[:d:Q5254281|Delme Bryn-Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés (1934–2001) | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1996 | | ''[[:d:Q5254967|Delwyn Williams]]'' | políticu británicu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 1997 | | ''[[:d:Q5257247|Denis Galloway]]'' | | 1878 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1998 | | ''[[:d:Q5257297|Denis John Boocker]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu (1922–1987) | 1922 | 1987 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1999 | [[Ficheru:Deniseidrisjones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5257685|Denise Idris Jones]]'' | | 1950 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2000 | | ''[[:d:Q5258121|Dennis A'Court]]'' | xugador de críquet británicu | 1937 | 2021 | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 2001 | | ''[[:d:Q5258163|Dennis Avoth]]'' | boxeador galés | 1947 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2002 | | ''[[:d:Q5258237|Dennis Burgess]]'' | | 1926 | 1980 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2003 | | ''[[:d:Q5258574|Dennis John]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2004 | | ''[[:d:Q5258650|Dennis Lewis]]'' | futbolista británicu | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2005 | | ''[[:d:Q5258685|Dennis Madden]]'' | | 1913 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2006 | | ''[[:d:Q5258940|Dennis Selby]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1969 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 2007 | | ''[[:d:Q5258949|Dennis Shea]]'' | xugador de críquet galés (1924–1982) | 1924 | 1982 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2008 | | ''[[:d:Q5259321|Densey Clyne]]'' | naturalista (1922–2019) | 1922 | 2019 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2009 | | ''[[:d:Q5259851|Denys Graham]]'' | actor británicu | 1926 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2010 | | ''[[:d:Q5259856|Denys Irving]]'' | cineasta galés (1944–1976) | 1944 | 1976 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2011 | | ''[[:d:Q5261835|Derek Brewer]]'' | oficial británicu (1923–2008) | 1923 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2012 | | ''[[:d:Q5261927|Derek Draper]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2013 | | ''[[:d:Q5262285|Derek Prag]]'' | políticu galés (1923–2010) | 1923 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2014 | | ''[[:d:Q5262465|Derek Williams]]'' | | 1924 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2015 | | ''[[:d:Q5263436|Des Case]]'' | | 1918 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2016 | | ''[[:d:Q5263461|Des Harlock]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2017 | | ''[[:d:Q5263558|Des Tennant]]'' | futbolista británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2018 | | ''[[:d:Q5264803|Desmond Skirrow]]'' | | 1923 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2019 | [[Ficheru:David Roberts (Dewi Havhesp, 1831-84) NLW3361824.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5268239|David Roberts]]'' | | 1831 | 1884 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2020 | | ''[[:d:Q5268240|Dewi Morgan]]'' | | 1877 | 1971 | ''[[:d:Q5320352|Dôl-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 2021 | | ''[[:d:Q5271247|Diana Morgan]]'' | | 1908 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2022 | [[Ficheru:Dic Aberdaron 1823.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272311|Dic Aberdaron]]'' | | 1780 | 1843 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2023 | [[Ficheru:Youngtaid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272316|Dic Goodman]]'' | poeta británicu (1920–2013) | 1920 | 2013 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 2024 | | ''[[:d:Q5273043|Dick Huxtable]]'' | xugador de rugbi británicu (1890–1970) | 1890 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2025 | | ''[[:d:Q5273569|Dick Yates]]'' | futbolista británicu (1921–1976) | 1921 | 1976 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 2026 | | ''[[:d:Q5273682|Dickie David]]'' | | 1879 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2027 | | ''[[:d:Q5273702|Dickie Morris]]'' | futbolista británicu | 1879 | 2000 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2028 | | ''[[:d:Q5273709|Dickie Williams]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2029 | | ''[[:d:Q5273850|Dicky Ralph]]'' | | 1908 | 1989 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2030 | | ''[[:d:Q5276961|Dillwyn Miles]]'' | | 1915 | 2007 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2031 | [[Ficheru:Cerflun Kyffin Williams statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6450928|Kyffin Williams]]'' | pintor galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2032 | | ''[[:d:Q6483606|Lancelot Bulkeley]]'' | | 1568 | 1650 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2033 | | ''[[:d:Q6501718|Laurie Sheffield]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2034 | [[Ficheru:Lawrence Langner portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6504303|Lawrence Langner]]'' | | 1890 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2035 | | ''[[:d:Q6519766|Leighton James]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2024 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2036 | [[Ficheru:Leila Megane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519893|Leila Megane]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1891–1960) | 1891 | 1960 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2037 | | ''[[:d:Q6521654|Len Apsey]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 2038 | | ''[[:d:Q6521680|Len Beynon]]'' | boxeador galés (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2039 | | ''[[:d:Q6521686|Len Blyth]]'' | | 1920 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2040 | [[Ficheru:Davies, Len.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6521737|Len Davies]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2041 | | ''[[:d:Q6521762|Len Evans]]'' | futbolista británicu (1903–1977) | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2042 | | ''[[:d:Q6521816|Len Hill]]'' | | 1941 | 2007 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2043 | | ''[[:d:Q6522001|Len Trump]]'' | | 1887 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2044 | | ''[[:d:Q6522013|Len Weare]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2045 | [[Ficheru:Sir Leoline Jenkins by Herbert Tuer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6524435|Leoline Jenkins]]'' | | 1625 | 1685 | ''[[:d:Q6661804|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2046 | [[Ficheru:Leonard Brockington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6525150|Leonard Brockington]]'' | abogáu galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2047 | | ''[[:d:Q6525189|Leonard Constance]]'' | | 1922 | 1990 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2048 | | ''[[:d:Q6525197|Leonard Cox]]'' | escritor británicu | 1495 | 1549 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2049 | | ''[[:d:Q6525258|Leonard Eastment]]'' | políticu australianu (1901–1956) | 1901 | 1956 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 2050 | | ''[[:d:Q6525823|Leonard Watkins]]'' | | 1859 | 1901 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2051 | | ''[[:d:Q6529155|Les Anthony]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q7320729|Rhiwfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2052 | | ''[[:d:Q6529820|Les Owen]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2020 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2053 | [[Ficheru:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4270.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6530869|Leslie Hardman]]'' | rabín británicu (1913–2008) | 1913 | 2008 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2054 | | ''[[:d:Q6530924|Leslie Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1898–1971) | 1898 | 1971 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2055 | | ''[[:d:Q6530940|Leslie Jones]]'' | futbolista británicu (1911–1981) | 1911 | 1981 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2056 | | ''[[:d:Q6530999|Leslie Manfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2057 | | [[Eleanor Mary Wynne-Edwards Reid]] | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2058 | | ''[[:d:Q6535418|Levi Gibbon]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 2059 | | ''[[:d:Q6535944|Lew Booth]]'' | futbolista británicu (1912–1984) | 1912 | 1984 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2060 | [[Ficheru:Captain Lewis Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536139|Lewes Roberts]]'' | | 1596 | 1641 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 2061 | | ''[[:d:Q6536435|Lewis Cobden Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2062 | | ''[[:d:Q6536486|Lewis Davies]]'' | | 1913 | 2011 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2063 | [[Ficheru:Revd Dr Lewis Edwards (1809-87) NLW3363289.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536522|Lewis Edwards]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2064 | | ''[[:d:Q6536534|Lewis Evans]]'' | matemáticu galés (1755–1827) | 1755 | 1827 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''<br/>[[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2065 | | ''[[:d:Q6536537|Lewis Evans]]'' | | 1700 | 1756 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 2066 | | ''[[:d:Q6536585|Lewis Gilbertson]]'' | | 1814 | 1896 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 2067 | | ''[[:d:Q6536746|Lewis Jones]]'' | escritor galés (1897–1939) | 1897 | 1939 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2068 | [[Ficheru:Lewis Llewelyn Dillwyn Vanity Fair 13 May 1882.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536798|Lewis Llewelyn Dillwyn]]'' | políticu británicu | 1814 | 1892 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2069 | | ''[[:d:Q6536796|Lewis Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1881–1931) | 1881 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2070 | | ''[[:d:Q6536806|Lewis Lougher]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2071 | [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation BU8524.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536811|Lewis Lyne]]'' | | 1899 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2072 | [[Ficheru:Lewis Morris woodburytype.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6536902|Lewis Morris]]'' | | 1833 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2073 | | ''[[:d:Q6536981|Lewis Pugh Pugh]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 2074 | | ''[[:d:Q6537000|Lewis Rees]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2075 | | ''[[:d:Q6537243|Lewis Owen]]'' | | 1501 | 1555 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2076 | | ''[[:d:Q6537490|Lewys Dwnn]]'' | | 1550 | 1616 | ''[[:d:Q4898676|Bettws Cedewain]]'' |- | style='text-align:right'| 2077 | | ''[[:d:Q6537492|Lewys Morgannwg]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2078 | | ''[[:d:Q6541894|Martin Hinds]]'' | historiador británicu (1941–1988) | 1941 | 1988 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2079 | [[Ficheru:Lillie Goodisson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6548260|Lillie Goodisson]]'' | enfermera australiana (1860–1947) | 1859 | 1947 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2080 | | ''[[:d:Q6555628|Lionel Emmitt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1930 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2081 | [[Ficheru:Lionel Rees VC IWM Q 68027.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6555769|Lionel Rees]]'' | militar galés (1884–1955) | 1884 | 1955 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2082 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Jones, Llanllyfni (Swydd Gaernarfon) (4673763).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6661978|John Jones]]'' | | 1786 | 1863 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2083 | | ''[[:d:Q6662032|Llew Ashcroft]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2084 | | ''[[:d:Q6662036|Llew Edwards]]'' | boxeador galés (1894–1965) | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2085 | | ''[[:d:Q6662070|Llewellyn Heycock, Baron Heycock]]'' | políticu británicu (1905–1990) | 1905 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2086 | [[Ficheru:Llewelyn David Bevan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662097|Llewelyn David Bevan]]'' | | 1842 | 1918 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2087 | | ''[[:d:Q6662102|Llewelyn Davies]]'' | | 1881 | 1961 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2088 | [[Ficheru:Llewelyn kenrick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662110|Llewelyn Kenrick]]'' | | 1847 | 1933 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2089 | | ''[[:d:Q6662111|Llewelyn Traherne]]'' | | 1766 | 1842 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2090 | | ''[[:d:Q6662119|Llewelyn Wyn Griffith]]'' | novelista galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2091 | | ''[[:d:Q6662381|Lloyd Davies]]'' | futbolista británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2092 | [[Ficheru:Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662529|Lloyd Jones]]'' | escritor británicu | 1951 | 2026 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 2093 | [[Ficheru:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon by William Davison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662537|Lloyd Kenyon]]'' | | 1732 | 1802 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 2094 | | ''[[:d:Q6662819|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 2095 | | ''[[:d:Q6662817|Lloyd Williams]]'' | xugador de críquet galés (1925–2007) | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2096 | | ''[[:d:Q6662995|Llywelyn Siôn]]'' | | 1540 | 1615 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''<br/>''[[:d:Q39011804|Llangewydd Castle, Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 2097 | | ''[[:d:Q6674884|Lonza Bowdler]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1962) | 1901 | 1962 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2098 | [[Ficheru:Louis Dyke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6687073|Louis Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1961) | 1888 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2099 | | ''[[:d:Q6688546|Louisa Nott-Bower]]'' | arquera británica (1861–1925) | 1861 | 1925 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 2100 | [[Ficheru:Mr. Lyn Harding LCCN2014692774 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708323|Lyn Harding]]'' | actor británicu (1867–1952) | 1867 | 1952 | ''[[:d:Q7587366|St Brides Wentloog]]'' |- | style='text-align:right'| 2101 | | ''[[:d:Q6708330|Lyn James]]'' | actriz británica (1935–2017) | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2102 | | ''[[:d:Q6708817|Lynette Davies]]'' | actriz británica (1948–1993) | 1948 | 1993 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2103 | | ''[[:d:Q6709269|Lynn Ungoed-Thomas]]'' | | 1904 | 1972 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2104 | | ''[[:d:Q6709334|Lynne Carol]]'' | actriz galesa (1914–1990) | 1914 | 1990 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2105 | | ''[[:d:Q6728347|Madoline Thomas]]'' | actriz galesa (1890–1989) | 1890 | 1989 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2106 | | ''[[:d:Q6735137|Mai Jones]]'' | | 1899 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2107 | | ''[[:d:Q6740608|Mal Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2108 | | ''[[:d:Q6742252|Malcolm Collins]]'' | boxeador galés | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 2109 | | ''[[:d:Q6742267|Malcolm Davies]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q5197244|Cwmfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 2110 | | ''[[:d:Q6742531|Malcolm Nash]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2111 | | ''[[:d:Q6742570|Malcolm Price]]'' | | 1937 | 2024 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2112 | | ''[[:d:Q6742678|Malcolm Uphill]]'' | | 1935 | 1999 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2113 | | ''[[:d:Q6742681|Malcolm Vaughan]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2114 | | ''[[:d:Q6742895|Maldwyn Evans]]'' | xugador de bolos británicu (1937–2009) | 1937 | 2009 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2115 | | ''[[:d:Q6742896|Maldwyn James]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2116 | [[Ficheru:Stephen Halden Beattie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6746179|Stephen Halden Beattie]]'' | militar galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2117 | | ''[[:d:Q6751586|Mansel Thomas]]'' | compositor británicu | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q7228404|Pontygwaith]]'' |- | style='text-align:right'| 2118 | | ''[[:d:Q6759490|Margaret Hanmer]]'' | | 1370 | 1420 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2119 | | ''[[:d:Q6759606|Margaret Lacey]]'' | actriz galesa (1910–1989) | 1911<br/>1910 | 1988<br/>1989 | [[Conwy]] |- | style='text-align:right'| 2120 | [[Ficheru:Margaret Lindsay Williams & painting of Warren G. Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6759645|Margaret Lindsay Williams]]'' | | 1888 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2121 | [[Ficheru:Marie Novello.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6762973|Marie Novello]]'' | pianista británica (1898–1928) | 1884 | 1928 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2122 | | ''[[:d:Q6768286|Mark Jones]]'' | | 1965 | 2025 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2123 | | ''[[:d:Q6768592|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1968) | 1889 | 1968 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2124 | | ''[[:d:Q6774469|Martha Llwyd]]'' | | 1766 | 1845 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 2125 | [[Ficheru:Edward Burne-Jones The Golden Stairs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6779642|Mary Gladstone]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2126 | | ''[[:d:Q6779667|Mary Grant Price]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 2127 | | ''[[:d:Q8012638|William Hughes]]'' | futbolista británicu | 1865 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2128 | [[Ficheru:Y Parch Simon Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519221|Simon Lloyd]]'' | | 1756 | 1836 | ''[[:d:Q29502896|Plas-yn-Dre]]'' |- | style='text-align:right'| 2129 | | ''[[:d:Q7526403|Sir David Llewellyn, 1st Baronet]]'' | | 1879 | 1940 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2130 | | ''[[:d:Q7526659|Sir Evan Davies Jones, 1st Baronet]]'' | | 1859 | 1949 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2131 | [[Ficheru:1906 Francis Edwards MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526702|Sir Francis Edwards, 1st Baronet]]'' | | 1852 | 1927 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2132 | [[Ficheru:British School - Admiral Sir Francis Geary (1709-1710–1796) - BHC2706 - Royal Museums Greenwich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526707|Sir Francis Geary, 1st Baronet]]'' | oficial naval galés (1709–1796) | 1709 | 1796 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2133 | [[Ficheru:John Dillwyn-Llewelyn Vanity Fair 11 October 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527724|Sir John Dillwyn-Llewelyn, 1st Baronet]]'' | políticu británicu (1836–1927) | 1836 | 1927 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2134 | | ''[[:d:Q7527751|Sir John Edwards, 1st Baronet, of Garth]]'' | | 1770 | 1850 | ''[[:d:Q7201716|Plas Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2135 | [[Ficheru:John Nicholl Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527969|John Nicholl]]'' | políticu galés (1759–1838) | 1759 | 1838 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2136 | [[Ficheru:Sir John Owen 1776 to 1861.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527984|Sir John Owen, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1776 | 1861 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2137 | [[Ficheru:Sir John Williams, 1st Baronet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528143|Sir John Williams, 1st Baronet, of the City of London]]'' | médicu galés (1840–1926) | 1840 | 1926 | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 2138 | [[Ficheru:John Wynn, 5th Bt, by English School of the 18th Century.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528163|Sir John Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1628 | 1718<br/>1719 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2139 | | ''[[:d:Q7528418|Owen Wynn]]'' | | 1592 | 1660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2140 | | ''[[:d:Q7528532|Sir Rhys Llewellyn, 2nd Baronet]]'' | | 1910 | 1978 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2141 | [[Ficheru:Portrait of Sir Robert Williames Vaughan, Bart. M.P. for the County of Merioneth (4674639) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528861|Robert Williames Vaughan]]'' | | 1768 | 1843 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 2142 | [[Ficheru:Sir Stephen Glynne 01.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528986|Sir Stephen Glynne, 9th Baronet]]'' | políticu británicu | 1807 | 1874 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2143 | [[Ficheru:Major-General Sir Thomas Morgan 1604-1679.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7529216|Sir Thomas Morgan, 1st Baronet]]'' | | 1606<br/>1604 | 1679 | ''[[:d:Q6661439|Llangattock Lingoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2144 | [[Ficheru:Sir Thomas Salusbury and Family.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529259|Sir Thomas Salusbury, 2nd Baronet]]'' | | 1612 | 1643 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2145 | [[Ficheru:Syr Walter Vaughan Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529393|Sir Walter Morgan, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1831 | 1916 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2146 | | ''[[:d:Q7529416|Sir Watkin Williams-Wynn, 10th Baronet]]'' | | 1904 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2147 | | ''[[:d:Q7529423|Sir Watkin Williams-Wynn, 11th Baronet]]'' | | 1940 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2148 | [[Ficheru:Portrait of R. W. Williams-Wynne (4671230).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529427|Sir Watkin Williams-Wynn, 9th Baronet]]'' | militar galés (1862–1951) | 1862 | 1951 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2149 | [[Ficheru:John Jackson (1778–1831) (by or after) - Sir Watkin Williams Wynn (1772–1840), 5th Bt - PCF200 - Denbighshire Heritage Service Store.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529424|Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1772 | 1840 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2150 | [[Ficheru:Sir William James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529640|Sir William James, 1st Baronet]]'' | | 1720 | 1783 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2151 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Williams Bart (4672199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529825|Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn]]'' | | 1634 | 1700 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2152 | | ''[[:d:Q7533472|Siân James]]'' | escritora británica | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2153 | [[Ficheru:Ceinion Llenyddiaeth Cymreig Cyf I (Siôn Cent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533490|Siôn Cent]]'' | poeta galés (1367–1430) | 1367 | 1430 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 2154 | | ''[[:d:Q7576045|Spencer Evans]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2155 | [[Ficheru:Sir Spencer Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576189|Spencer Summers]]'' | políticu británicu (1902–1976) | 1902 | 1976 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2156 | | ''[[:d:Q7597536|Stan Awbery]]'' | | 1888 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2157 | | ''[[:d:Q7597565|Stan Bowsher]]'' | futbolista británicu (1899–1968) | 1899 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2158 | | ''[[:d:Q7597610|Stan Davies]]'' | futbolista británicu | 1898 | 1972 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2159 | | ''[[:d:Q7597761|Stan Leonard]]'' | futbolista británicu | 1924 | 1995 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2160 | | ''[[:d:Q7597805|Stan Morgan]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1971 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2161 | | ''[[:d:Q7597821|Stan Owen]]'' | | 1932<br/>1929 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2162 | | ''[[:d:Q7597848|Stan Richards]]'' | futbolista británicu (1917–1987) | 1917 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2163 | [[Ficheru:Stan Stennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597900|Stan Stennett]]'' | comediante galés (1925–2013) | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2164 | | ''[[:d:Q7599882|Stanley Powell]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2165 | [[Ficheru:Stanley Williams (rugby union).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7600045|Stanley Williams]]'' | | 1886 | 1936 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 2166 | | ''[[:d:Q7600051|Stanley Winmill]]'' | xugador de rugbi union galés (1889–1940) | 1889 | 1940 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2167 | | ''[[:d:Q7609455|Stephen Healey]]'' | futbolista británicu | 1982 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2168 | | ''[[:d:Q7609929|Stephen Maybery]]'' | novelista galés | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 2169 | | ''[[:d:Q7610673|Stephen Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2170 | | ''[[:d:Q7612324|Steve Curtis]]'' | boxeador galés (1948–1994) | 1948 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2171 | [[Ficheru:Steve Morris -Tom Parker 1922.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7613422|Steve Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1965) | 1896 | 1964<br/>1965 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2172 | | ''[[:d:Q7626565|Stuart Gallacher]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2173 | | ''[[:d:Q7626974|Stuart Prosser]]'' | | 1887 | 1939 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2174 | | ''[[:d:Q7627026|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu | 1967 | 2023 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2175 | [[Ficheru:Plaque for Sulien, Llanbadarn Fawr - geograph.org.uk - 2104435.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636261|Sulien]]'' | | 1012<br/>1011 | 1091 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2176 | | ''[[:d:Q7647604|Susan Bradshaw]]'' | pianista británica (1931–2005) | 1931 | 2005 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2177 | | ''[[:d:Q7651983|Sven Hansen]]'' | | 1876 | 1958 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2178 | [[Ficheru:Sybil Burton Christopher.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7659507|Sybil Christopher]]'' | actriz británica | 1929 | 2013 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 2179 | | ''[[:d:Q7659509|Sybil Connolly]]'' | diseñadora de moda galesa (1921–1998) | 1921 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2180 | | ''[[:d:Q7659682|Syd Fursland]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2181 | | ''[[:d:Q7659721|Syd Reid]]'' | futbolista británicu | 2000 | 1968 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2182 | | ''[[:d:Q7659740|Syd Worgan]]'' | boxeador galés | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 2183 | | ''[[:d:Q7659969|Sydney Hinam]]'' | | 1898 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2184 | | ''[[:d:Q7660223|Sydney Williams]]'' | | 1918 | 1976 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2185 | [[Ficheru:Tom Ellis 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7668222|T. E. Ellis]]'' | políticu galés (1859–1899) | 1859 | 1899 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2186 | [[Ficheru:Author T Glynne Davies (1553852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668266|T. Glynne Davies]]'' | | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2187 | [[Ficheru:T. Gwynn Jones (1871–1949) (gcf02648).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668277|T. Gwynn Jones]]'' | | 1871 | 1949 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 2188 | | ''[[:d:Q7668315|T. Ifor Rees]]'' | diplomáticu galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q7321618|Rhydypennau]]'' |- | style='text-align:right'| 2189 | | ''[[:d:Q7668365|T. J. Morgan]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q5566489|Glais]]'' |- | style='text-align:right'| 2190 | | ''[[:d:Q7674966|Taffy O'Callaghan]]'' | futbolista británicu (1906–1946) | 1906 | 1946 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2191 | | ''[[:d:Q7674964|Taffy Davies]]'' | futbolista británicu (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2192 | | ''[[:d:Q7674969|Taffy Williams]]'' | mercenariu galés (1934–1996) | 1933 | 1996 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2193 | | ''[[:d:Q7678702|Tal Harris]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1963) | 1902 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2194 | | ''[[:d:Q7679434|Talfryn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1914–1944) | 1914 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2195 | | ''[[:d:Q7679435|Talfryn Thomas]]'' | actor galés (1922–1982) | 1922 | 1982 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2196 | [[Ficheru:John Jones, 'Talhaiarn'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7679452|John Jones]]'' | | 1810 | 1869 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2197 | [[Ficheru:Sir Tasker Watkins VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7687359|Tasker Watkins]]'' | xuez galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 2198 | [[Ficheru:Tecwyn Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7692926|Tecwyn Roberts]]'' | inxenieru galés (1925–1988) | 1925 | 1988 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 2199 | [[Ficheru:Ted Pooley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7693615|Ted Pooley]]'' | xugador de críquet galés (1842–1907) | 1842 | 1907 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2200 | | ''[[:d:Q7693850|Ted Ward]]'' | | 1953 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2201 | | ''[[:d:Q7694070|Teddy Peers]]'' | futbolista británicu (1886–1935) | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2202 | | ''[[:d:Q7701873|Terence Cook]]'' | | 1927 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 2203 | | ''[[:d:Q7703511|Terrence Robbins]]'' | | 1937 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2204 | | ''[[:d:Q7704285|Terry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 2205 | | ''[[:d:Q7704519|Terry Higgins]]'' | | 1945 | 1982 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2206 | | ''[[:d:Q7781956|Theodore Price]]'' | | 1570 | 1631 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2207 | [[Ficheru:Portrait of Thes. Jones (4672942) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782307|Theophilus Jones]]'' | historiador galés (1758–1812) | 1759 | 1812 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2208 | [[Ficheru:Theophilus Redwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782323|Theophilus Redwood]]'' | | 1806 | 1892 | ''[[:d:Q4950529|Boverton]]'' |- | style='text-align:right'| 2209 | | ''[[:d:Q7787281|Thomas Babington Jones]]'' | xugador de críquet galés (1851–1890) | 1851 | 1890 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2210 | | ''[[:d:Q7787333|Thomas Baker Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1862–1959) | 1862 | 1959 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2211 | | ''[[:d:Q7787443|Thomas Bartley]]'' | futbolista británicu (1874–1951) | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2212 | [[Ficheru:Thomas Brigstocke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7787897|Thomas Brigstocke]]'' | pintor galés (1809–1881) | 1809 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2213 | | ''[[:d:Q7787900|Thomas Briscoe]]'' | | 1813 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2214 | | ''[[:d:Q7788056|Thomas Burgoyne]]'' | | 1827 | 1920 | ''[[:d:Q5566244|Gladestry]]'' |- | style='text-align:right'| 2215 | [[Ficheru:Thomas Charles, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788335|Thomas Charles]]'' | clérigu galés (1755–1814) | 1755 | 1814 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2216 | [[Ficheru:Principal Thomas Charles Edwards (1837-1900) NLW3362721.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788342|Thomas Charles Edwards]]'' | | 1837 | 1900 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 2217 | [[Ficheru:Thomas Crofts 1722 Catalogue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788707|Thomas Crofts]]'' | esplorador galés (1722–1781) | 1722 | 1781 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2218 | | ''[[:d:Q7788864|Thomas David Frank Evans]]'' | oficial británicu (1917–1996) | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 2219 | | ''[[:d:Q7788876|Thomas Davies]]'' | futbolista británicu (1872–1950) | 1872 | 1950 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2220 | | ''[[:d:Q7789102|Thomas Duncombe Dee]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos (1844–1905) | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2221 | | ''[[:d:Q7789165|Thomas E. Heywood]]'' | | 1877 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2222 | | ''[[:d:Q7789203|Thomas E. Stephens]]'' | pintor d&#39;Estaos Xuníos (1884–1966) | 1884 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2223 | | ''[[:d:Q7789287|Thomas Edwards]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 2224 | | ''[[:d:Q5276963|Dillwyn Thomas]]'' | | 1905 | 1996 | ''[[:d:Q1973162|Neath Abbey]]'' |- | style='text-align:right'| 2225 | | ''[[:d:Q5277103|Dilwyn Lewis]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 2226 | | ''[[:d:Q5277105|Dilys Breese]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2227 | | ''[[:d:Q5277110|Dilys Elwyn-Edwards]]'' | | 1918 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2228 | | ''[[:d:Q5277723|Dimmy Franks]]'' | | 1876 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2229 | | ''[[:d:Q5287114|Doc Sarpolis]]'' | | 1897 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2230 | | ''[[:d:Q5292506|Don Dearson]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2231 | | ''[[:d:Q5292513|Don Devereux]]'' | | 1932 | 1995 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2232 | | ''[[:d:Q5292576|Don Emery]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2233 | [[Ficheru:Don Hayward 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5292760|Don Hayward]]'' | | 1925 | 1999 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2234 | | ''[[:d:Q5293242|Don Oakes]]'' | futbolista británicu (1928–1977) | 1928 | 1977 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2235 | [[Ficheru:Don Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5293514|Don Shepherd]]'' | xugador de críquet galés (1927–2017) | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q7230620|Port Eynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2236 | | ''[[:d:Q5294021|Donald Baverstock]]'' | | 1924 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2237 | | ''[[:d:Q5294060|Donald Braithwaite]]'' | boxeador galés | 1937 | 2017 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2238 | | ''[[:d:Q5294183|Donald Coleman]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2239 | | ''[[:d:Q5294449|Donald Gullick]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2240 | | ''[[:d:Q5294516|Donald Holroyde Hey]]'' | químicu galés (1904–1987) | 1904 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2241 | | ''[[:d:Q5295244|Donald Vines]]'' | | 1932 | 1989 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2242 | | ''[[:d:Q5298404|Dorothy Edwards]]'' | novelista galesa (1902–1934) | 1902 | 1934 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2243 | | ''[[:d:Q5298551|Dorothy Miles]]'' | | 1931 | 1993 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2244 | | ''[[:d:Q5298607|Dorothy Rees]]'' | política galesa (1898–1987) | 1898 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2245 | | ''[[:d:Q5298632|Dorothy Simpson]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1933 | 2020 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2246 | | ''[[:d:Q5300818|Doug Phillips]]'' | | 1919 | 2000 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2247 | | ''[[:d:Q5300842|Doug Rees]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q5137115|Clyne]]'' |- | style='text-align:right'| 2248 | | ''[[:d:Q5301021|Doug Witcomb]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1999 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2249 | [[Ficheru:Douglas Bassett.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5301238|Douglas Bassett]]'' | | 1927 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2250 | | ''[[:d:Q5301326|Douglas Chamberlain]]'' | | 1931 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2251 | | ''[[:d:Q5301413|Douglas Dickinson]]'' | militar británicu (1886–1949) | 1886 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2252 | | ''[[:d:Q5301668|Douglas Jones]]'' | futbolista británicu (1914–1997) | 1914 | 1997 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2253 | | ''[[:d:Q5301779|Douglas Marsden-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1893–1955) | 1893 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2254 | | ''[[:d:Q5311941|Dudley Peake]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2255 | | ''[[:d:Q5311954|Dudley Price]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2256 | | ''[[:d:Q5314279|Duncan Bush]]'' | poeta británicu | 1946 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2257 | | ''[[:d:Q5318721|Dylan Harris]]'' | | 1926 | 1988 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2258 | [[Ficheru:Eyre Burton Powell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5321739|E. B. Powell]]'' | | 1819 | 1904 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2259 | | ''[[:d:Q5321815|E. D. Jones]]'' | bibliotecariu galés (1903–1987) | 1903 | 1987 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 2260 | [[Ficheru:Eben Fardd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5331737|Ebenezer Thomas]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 2261 | | ''[[:d:Q5336169|Eddie Jones]]'' | | 1914 | 1984 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2262 | | ''[[:d:Q5336328|Eddie Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–1978) | 1913 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2263 | | ''[[:d:Q5336386|Eddie Parris]]'' | futbolista británicu (1911–1971) | 1911 | 1971 | ''[[:d:Q7262781|Pwllmeyric]]'' |- | style='text-align:right'| 2264 | | ''[[:d:Q5336493|Eddie Smart]]'' | ciclista británicu (1946–2000) | 1946 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2265 | [[Ficheru:EddieThomasSculptureMerthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336533|Eddie Thomas]]'' | boxeador galés (1926–1997) | 1926 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2266 | | ''[[:d:Q5336559|Eddie Watkins]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2267 | | ''[[:d:Q5337183|Edgar Cooper]]'' | xugador de críquet galés (1891–1959) | 1891 | 1959 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2268 | | ''[[:d:Q5337227|Edgar Evans]]'' | | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q13127611|Cwrtnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2269 | | ''[[:d:Q5337317|Edgar Jones]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 2270 | | ''[[:d:Q5337382|Edgar Montford]]'' | futbolista británicu (1865–1940) | 1865 | 1940 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2271 | | ''[[:d:Q5337386|Edgar Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1962) | 1882 | 1962 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2272 | | ''[[:d:Q5337384|Edgar Morgan]]'' | | 1896 | 1983 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2273 | [[Ficheru:Cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol 1962, Llanelli yn 1961 (1468338).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337422|Edgar Phillips]]'' | | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 2274 | | ''[[:d:Q5337426|Edgar Purnell Hooley]]'' | inventor galés (1860–1942) | 1860 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2275 | | ''[[:d:Q5337424|Edgar Powell]]'' | futbolista británicu (1899–1955) | 1899 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2276 | [[Ficheru:Edgar-Jones-AS-Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337436|Edgar Rees Jones]]'' | | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2277 | [[Ficheru:Edith Hannah Gostick.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5338553|Edith Gostick]]'' | política canadiana (1894–1984) | 1894 | 1984 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2278 | | ''[[:d:Q5339515|Edmund Griffith]]'' | | 1570 | 1637 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2279 | [[Ficheru:Unknown artist - Edmund Meyricke (1636–1713) - PCF19 - Jesus College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339668|Edmund Meyrick]]'' | | 1636 | 1713 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2280 | [[Ficheru:Edmwnd Edmund Prys ar Gofeb Llanelwy, Sir Ddinbych Bible Translators' Memorial St Asaph 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339760|Edmund Prys]]'' | | 1544<br/>1541 | 1623<br/>1624 | ''[[:d:Q29484380|Gerddi Bluog]]'' |- | style='text-align:right'| 2281 | [[Ficheru:EdmundWSamuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339891|Edmund W. Samuel]]'' | políticu galés (1857–1930) | 1857 | 1930 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2282 | | ''[[:d:Q5341722|Edward Baker]]'' | xugador de críquet galés (1892–1969) | 1892 | 1969 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2283 | [[Ficheru:Edward Bishop rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5341900|Edward Bishop]]'' | | 1864 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2284 | | ''[[:d:Q5341916|Edward Blayney, 1st Baron Blayney]]'' | militar británicu (1570–1629) | 1570 | 1629 | ''[[:d:Q517587|Gregynog Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2285 | | ''[[:d:Q5342184|Edward Cadogan]]'' | remeru galés (1833–1890) | 1833 | 1890 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2286 | | ''[[:d:Q5342230|Edward Caswell]]'' | | 1895 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2287 | | ''[[:d:Q5342535|Edward Davies]]'' | | 1756 | 1831 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 2288 | | ''[[:d:Q5342662|Edward Dumaresq]]'' | | 1802 | 1906 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2289 | | ''[[:d:Q5342738|Edward Edwards]]'' | | 1726 | 1783 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2290 | | ''[[:d:Q5342788|Edward Ernest Hughes]]'' | historiador británicu | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2291 | | ''[[:d:Q5342797|Edward Evans]]'' | | 1716 | 1798 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2292 | [[Ficheru:Edward Herbert, 2nd Earl of Powis, by Francis Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343428|Edward Herbert, Earl of Powis]]'' | | 1785 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2293 | | ''[[:d:Q5343522|Edward Howel Francis]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2294 | | ''[[:d:Q5343539|Edward Hughes]]'' | poeta británicu | 1772 | 1850 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 2295 | | ''[[:d:Q5343621|Edward J. Blythin]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2296 | | ''[[:d:Q5343718|Edward James]]'' | xugador de críquet galés (1896–1975) | 1896 | 1975 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2297 | | ''[[:d:Q5343717|Edward James]]'' | | 1569 | 1610 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2298 | | ''[[:d:Q5343788|Edward John Lewis]]'' | | 1859 | 1925 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2299 | | ''[[:d:Q5343822|Edward Jones]]'' | xugador de críquet galés (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2300 | [[Ficheru:St Etheldreda, Ely Place, London EC1 - Nave statue - geograph.org.uk - 1613372.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343827|Edward Jones]]'' | | | 1590 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 2301 | [[Ficheru:EdwardMorganLewis.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344278|Edward M. Lewis]]'' | xugador de béisbol galés (1872–1936) | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2302 | | ''[[:d:Q5344507|Edward Moore]]'' | | 1835 | 1916 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2303 | [[Ficheru:Venerable-edward-morgan.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344515|Edward Morgan]]'' | | | 1642 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2304 | [[Ficheru:Edward Owen AM (died 1807).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344711|Edward Owen]]'' | | 1728 | 1807 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 2305 | [[Ficheru:Edward Pegge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344807|Edward Pegge]]'' | | 1864 | 1915 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2306 | | ''[[:d:Q5344829|Edward Perkins Alexander]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q7592977|St Donats]]'' |- | style='text-align:right'| 2307 | | ''[[:d:Q5344893|Edward Powell]]'' | | 1478 | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2308 | | ''[[:d:Q5345094|Edward Roderick Davies]]'' | políticu galés (1915–1992) | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 2309 | [[Ficheru:Edward Lyulph Stanley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345410|Edward Stanley, 4th Baron Stanley of Alderley]]'' | | 1839 | 1925 | ''[[:d:Q29502285|Grosvenor Court]]'' |- | style='text-align:right'| 2310 | [[Ficheru:Revd Edward (Jones) Stephen (Tanymarian, 1822-85) NLW3362706.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345430|Edward Stephen]]'' | | 1822 | 1885 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2311 | | ''[[:d:Q5345588|Edward Thomas Chapman]]'' | militar galés (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2312 | | ''[[:d:Q5345705|Edward Vaughan]]'' | políticu galés | | 1683 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2313 | | ''[[:d:Q5345834|Edward Welch]]'' | arquiteutu británicu | 1806 | 1868 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 2314 | | ''[[:d:Q5345919|Edward Williams]]'' | | 1890 | 1963 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2315 | | ''[[:d:Q5346009|Edward Wynne]]'' | abogáu galés (1681–1755) | 1681 | 1755 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2316 | | ''[[:d:Q5346324|Edwin Cross]]'' | futbolista británicu | 1859 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2317 | [[Ficheru:Balaclavaned.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346531|Edwin Hughes]]'' | militar galés (1830–1927) | 1830 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2318 | | ''[[:d:Q5346733|Edwin Pain]]'' | xugador de críquet galés (1891–1947) | 1891 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2319 | [[Ficheru:Edwin Thomas Maynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346868|Edwin Thomas Maynard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1961) | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 2320 | | ''[[:d:Q7990708|Wharton Davies]]'' | | 1873 | 1961 | ''[[:d:Q3403708|St Ishmael's]]'' |- | style='text-align:right'| 2321 | | ''[[:d:Q7998393|Wickham Powell]]'' | | 1892 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2322 | | ''[[:d:Q8001663|Wilf Hughes]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2323 | | ''[[:d:Q8001666|Wilf Lewis]]'' | | 1903 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2324 | | ''[[:d:Q8001693|Wilf Walsh]]'' | | 1917 | 1977 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2325 | | ''[[:d:Q8001810|Wilfred Hodder]]'' | | 1896 | 1957 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 2326 | [[Ficheru:Llun o Wilfred Mitford Davies (1451201).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8001847|Wilfred Mitford Davies]]'' | pintor británicu | 1895 | 1966 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 2327 | | ''[[:d:Q8001858|Wilfred Pallott]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1957) | 1884 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2328 | | ''[[:d:Q8001891|Wilfred Trubshaw]]'' | | 1870 | 1944 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2329 | | ''[[:d:Q8002410|Wiliam Midleton]]'' | | 1550 | 1600 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2330 | | ''[[:d:Q8002780|Will Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1975) | 1906 | 1975 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2331 | | ''[[:d:Q8002998|Will Osborne]]'' | | 1875 | 1942 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2332 | | ''[[:d:Q8003009|Will Parker]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2333 | [[Ficheru:Will Paynter, the newly elected miners' leader (1453859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8003012|Will Paynter]]'' | | 1903 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2334 | | ''[[:d:Q8003042|Will Roberts]]'' | pintor galés (1907–2000) | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2335 | | ''[[:d:Q8004161|William Addams Williams]]'' | | 1787 | 1861 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 2336 | | ''[[:d:Q8004223|William Albert Jenkins]]'' | | 1878 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2337 | | ''[[:d:Q8004251|William Alexander]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1937) | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2338 | [[Ficheru:WilliamAubrey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8004673|William Aubrey]]'' | | 1529 | 1595 | ''[[:d:Q52158053|Cantref]]'' |- | style='text-align:right'| 2339 | | ''[[:d:Q8005020|William Banks]]'' | | 1925 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2340 | | ''[[:d:Q8005220|William Baxter]]'' | | 1650 | 1723 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 2341 | | ''[[:d:Q8005312|William Bedloe]]'' | | 1650 | 1680 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2342 | [[Ficheru:Sir Wm. Berry LCCN2014715089.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005480|William Berry, 1st Viscount Camrose]]'' | | 1879 | 1954 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2343 | | ''[[:d:Q8005633|William Blethyn]]'' | | 1501 | 1591 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2344 | [[Ficheru:William Bloomfield Douglas.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005643|William Bloomfield Douglas]]'' | | 1822 | 1906 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2345 | [[Ficheru:William Brace.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8005819|William Brace]]'' | | 1865 | 1947 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2346 | [[Ficheru:William Bradshaw by Enoch Seeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005843|William Bradshaw]]'' | | 1671 | 1732 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2347 | | ''[[:d:Q8006111|William Bulkeley]]'' | | 1691 | 1760 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 2348 | | ''[[:d:Q8006477|William Camden Edwards]]'' | | 1777 | 1855 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2349 | [[Ficheru:Lance Corporal Fuller VC. Welsh Regiment.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8006723|William Charles Fuller]]'' | militar galés (1884–1974) | 1884 | 1974 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2350 | [[Ficheru:Lord Cope.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007106|William Cope, 1st Baron Cope]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 2351 | | ''[[:d:Q8007183|William Cove]]'' | políticu británicu (1888–1963) | 1888 | 1963 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2352 | [[Ficheru:William Crawshay II (1788–1867).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007280|William Crawshay II]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2353 | | ''[[:d:Q8007618|William David Phillips]]'' | | 1855 | 1918 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2354 | | ''[[:d:Q8007617|William David Owen]]'' | escritor británicu | 1874 | 1925 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2355 | [[Ficheru:Syr-William-Davies-AS-Sir-Benfro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007633|William Davies]]'' | | 1821 | 1895 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2356 | | ''[[:d:Q8007637|William Davies]]'' | futbolista británicu (1882–1966) | 1882 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2357 | | ''[[:d:Q8007642|William Davies]]'' | | | 1593 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2358 | | ''[[:d:Q8007641|William Davies]]'' | | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2359 | | ''[[:d:Q8008479|William Edwards]]'' | | 1851 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2360 | | ''[[:d:Q8008480|William Edwards]]'' | | 1938 | 2007 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2361 | | ''[[:d:Q8008498|William Egan]]'' | futbolista británicu (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2362 | | ''[[:d:Q8008562|William Ellis Bailiff]]'' | | 1882 | 1972 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2363 | | ''[[:d:Q8008626|William Erbery]]'' | | 1604 | 1654 | ''[[:d:Q39011988|Roath Dogfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2364 | | ''[[:d:Q8008690|William Evans]]'' | cardiólogu galés (1895–1988) | 1895 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2365 | | ''[[:d:Q8008691|William Evans]]'' | | 1853 | 1919 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2366 | [[Ficheru:William George Evans (1883 – 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8008698|William Evans]]'' | | 1883 | 1946 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2367 | | ''[[:d:Q8009059|William Finney]]'' | xugador de críquet galés (1866–1927) | 1866 | 1927 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2368 | | ''[[:d:Q8009287|William Foxwist]]'' | | 1610 | 1673 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2369 | | ''[[:d:Q8009291|William Frame]]'' | arquiteutu galés (1848–1906) | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2370 | [[Ficheru:William Gilbert Rees, July 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8009876|William Gilbert Rees]]'' | xugador de críquet australianu (1827–1898) | 1827 | 1898 | ''[[:d:Q18160141|Haroldston St. Issell's]]'' |- | style='text-align:right'| 2371 | [[Ficheru:Gwynn William.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8010301|William Gwynn]]'' | | 1856 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2372 | | ''[[:d:Q8010926|William Harris]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2373 | [[Ficheru:Bishop Havard by Evan Walters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8011018|William Havard]]'' | | 1889 | 1956 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2374 | | ''[[:d:Q8012147|William Henry Scourfield]]'' | políticu británicu | 1776 | 1843 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2375 | [[Ficheru:WHSeager.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8012148|William Henry Seager]]'' | políticu británicu (1862–1941) | 1862 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2376 | [[Ficheru:William Herbert Waring (1885–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q8012259|William Herbert Waring]]'' | militar galés (1885–1918) | 1885 | 1918 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2377 | | ''[[:d:Q8012504|William Hopper]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2378 | | ''[[:d:Q8013054|Gerry Humphreys]]'' | | 1931 | 2006 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 2379 | | ''[[:d:Q8013397|William Jackson]]'' | | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2380 | | ''[[:d:Q8013423|William James]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2381 | [[Ficheru:W. J. Gruffydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013623|William John Gruffydd]]'' | | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 2382 | [[Ficheru:WJParry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013655|William John Parry]]'' | | 1842 | 1927 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2383 | | ''[[:d:Q8013687|William Johnson]]'' | xugador de rugbi galés | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2384 | [[Ficheru:William Lloyd Jones - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013723|William Jones]]'' | | 1809 | 1873 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2385 | | ''[[:d:Q8013720|William Jones]]'' | | 1755 | 1821 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2386 | [[Ficheru:William Jones AS Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013725|William Jones]]'' | políticu galés (1859–1915) | 1859 | 1915 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2387 | | ''[[:d:Q8013731|William Jones]]'' | direutor galés (1676–1725) | 1676 | 1725 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2388 | | ''[[:d:Q8013728|William Jones]]'' | | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2389 | [[Ficheru:William Jones (1726-1795).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013729|William Jones]]'' | | 1726 | 1795 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2390 | [[Ficheru:William Lewis, 1st Baron Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8014533|Lewis, W. T.]]'' | industrial galés (1837–1914) | 1837 | 1914 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2391 | | ''[[:d:Q8014542|William Lewis]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q13129674|Llanwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 2392 | | ''[[:d:Q8014552|William Lewis Thomas]]'' | | 1913 | 1995 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2393 | | ''[[:d:Q8014626|William Llewellyn Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1960) | 1884 | 1960 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2394 | | ''[[:d:Q8014627|William Llewellyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1943) | 1872 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2395 | | ''[[:d:Q8014630|William Llewelyn Davies]]'' | | 1887 | 1952 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 2396 | | ''[[:d:Q8014638|William Lloyd]]'' | | 1782 | 1857 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2397 | | ''[[:d:Q8014765|William Lucas Collins]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 2398 | | ''[[:d:Q8015052|William Mainwaring]]'' | | 1884 | 1971 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 2399 | [[Ficheru:WilliamLortMansel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015101|William Mansel]]'' | | 1753 | 1820 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2400 | | ''[[:d:Q8015535|William Meggitt]]'' | as de l&#39;aviación galés (1894–1927) | 1894 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2401 | [[Ficheru:William M James the judge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015629|William Milbourne James]]'' | xuez galés (1807–1881) | 1807 | 1881 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2402 | | ''[[:d:Q8015715|William Molloy, Baron Molloy]]'' | | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2403 | [[Ficheru:Thomas Lawrence - Portrait of William Morgan (1750-1833).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015809|William Morgan]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2404 | | ''[[:d:Q8016046|William Nathaniel Jones]]'' | políticu británicu (1858–1934) | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 2405 | | ''[[:d:Q8016190|William Norton]]'' | xugador de rugbi union galés (1862–1898) | 1862 | 1898 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2406 | [[Ficheru:William Osborne Smith -Past masters, St Paul's Lodge, 374, ERmontage of 36 photographs (HS85-10-25525) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016385|William Osborne Smith]]'' | militar canadianu (1833–1887) | 1833 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2407 | [[Ficheru:William Owen Pughe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016424|William Owen Pughe]]'' | | 1759 | 1835 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 2408 | | ''[[:d:Q8016742|William Penfro Rowlands]]'' | compositor británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q18160658|Llys-y-frân]]'' |- | style='text-align:right'| 2409 | | ''[[:d:Q8017032|William Powell]]'' | políticu galés | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 2410 | [[Ficheru:William Price painting (2).jpg|center|128px]] | [[William Price (médicu)|William Price]] | | 1800 | 1893 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 2411 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017260|William R. P. George]]'' | | 1912 | 2006 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2412 | [[Ficheru:Dr William Rees (Gwilym Hiraethog, 1802-83) (1870) NLW3364252 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017443|William Rees]]'' | | 1802 | 1883 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2413 | [[Ficheru:William Rees-Davies.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8017448|William Rees Morgan Davies]]'' | | 1863 | 1939 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2414 | | ''[[:d:Q8017467|William Reid Clanny]]'' | | 1776 | 1850 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2415 | [[Ficheru:Rhys Herbert headshot.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017514|William Rhys-Herbert]]'' | compositor d&#39;Estaos Xuníos (1868–1921) | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2416 | | ''[[:d:Q8017521|William Richard Arnold]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2417 | [[Ficheru:William Richards minister.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017538|William Richards]]'' | escritor galés (1749–1818) | 1749 | 1818 | ''[[:d:Q16898205|Penrydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2418 | | ''[[:d:Q6265540|John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley]]'' | | 1271 | 1324 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2419 | [[Ficheru:John de Vere, 15th Earl of Oxford cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6265659|John de Vere, 15th Earl of Oxford]]'' | poeta galés (1488–1540) | 1488 | 1540 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2420 | | ''[[:d:Q6265805|John of Monmouth]]'' | militar galés (1182–1248) | 1184<br/>1182 | 1248 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2421 | | ''[[:d:Q6266053|Johnnie Clay]]'' | xugador de críquet británicu (1898–1973) | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2422 | [[Ficheru:Johnny Basham 1914.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266298|Johnny Basham]]'' | boxeador galés (1890–1947) | 1890 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2423 | | ''[[:d:Q6266931|Johnny Houlston]]'' | boxeador galés (1917–1962) | 1917 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2424 | [[Ficheru:Johnny Jenkins (1875–1945).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266963|Johnny Jenkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2425 | | ''[[:d:Q6267335|Johnny Morris]]'' | presentador de televisión galés (1916–1999) | 1916 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2426 | | ''[[:d:Q6267578|Johnny Ring]]'' | | 1900 | 1984 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2427 | | ''[[:d:Q6267780|Johnny Thomas]]'' | | 1880 | 1954 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 2428 | [[Ficheru:Jon Manchip White171.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6271197|Jon Manchip White]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2429 | | ''[[:d:Q6271440|Jon Raven]]'' | | 2000 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2430 | | ''[[:d:Q6273019|Jonathan Edwards]]'' | | 1629 | 1712 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2431 | | ''[[:d:Q6273443|Jonathan Hughes]]'' | | 1721 | 1805 | ''[[:d:Q29481655|Pengwern Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2432 | [[Ficheru:Jonathan Rogers GC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6274260|Jonathan Rogers]]'' | militar galés (1920–1964) | 1920 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2433 | | ''[[:d:Q6274785|Jonathan Williams]]'' | | 1754<br/>1752 | 1829 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2434 | | ''[[:d:Q6281609|Joseph Booth]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1958) | 1873 | 1958 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2435 | | ''[[:d:Q6282275|Joseph Corsi]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1894–1959) | 1894 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2436 | [[Ficheru:Portrait of J. D. Jones (4671538).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282491|Joseph David Jones]]'' | | 1827 | 1870 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2437 | [[Ficheru:Joseph Davies (1866-1954) portrait.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q6282502|Joseph Davies]]'' | políticu británicu (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2438 | | ''[[:d:Q6282851|Joseph Edward Crawshay Partridge]]'' | xugador de rugbi union sudafricanu (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2439 | [[Ficheru:Joseph Edwards (1814–1882) sculptor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282865|Joseph Edwards]]'' | | 1814 | 1882 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2440 | | ''[[:d:Q6283815|Joseph Harris]]'' | | 1704<br/>1702 | 1764 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 2441 | [[Ficheru:Portrait of Joseph Harris, 'Gomer' (4670840) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6283821|Joseph Harris]]'' | | 1773 | 1825 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''<br/>''[[:d:Q3460673|Wolf's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2442 | [[Ficheru:Joseph Jenkins CC.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6284379|Joseph Jenkins]]'' | | 1818 | 1898 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2443 | | ''[[:d:Q6287209|Joseph Stone]]'' | médicu militar británicu (1903–1986) | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2444 | [[Ficheru:Joshua T Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290254|Joshua T. Owen]]'' | | 1821 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2445 | | ''[[:d:Q6290431|Josiah Boydell]]'' | pintor británicu (1752–1817) | 1752 | 1817 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2446 | [[Ficheru:JosiahDuaneHicks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290468|Josiah Duane Hicks]]'' | | 1844 | 1923 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 2447 | | ''[[:d:Q6290548|Josiah Lewis Morgan]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1982) | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2448 | | ''[[:d:Q6290605|Josiah Rees]]'' | | 1744 | 1804 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2449 | [[Ficheru:Josiah Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290641|Josiah Towyn Jones]]'' | políticu galés (1858–1925) | 1858 | 1925 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2450 | | ''[[:d:Q6297402|Joyce Bland]]'' | actriz británica | 1906 | 1963 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 2451 | [[Ficheru:Julian Cayo-Evans, in 1963.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6307044|Julian Cayo-Evans]]'' | | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 2452 | | ''[[:d:Q6307098|Julian Davies]]'' | | 1932 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2453 | [[Ficheru:Sir Julien Cahn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308663|Julien Cahn]]'' | xugador de críquet galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2454 | | ''[[:d:Q6312335|June Knox-Mawer]]'' | novelista galesa (1930–2006) | 1930 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2455 | | ''[[:d:Q6376387|Katherine Grant, 12th Countess of Dysart]]'' | política británica (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2456 | [[Ficheru:Adriaen of Cronenburgh, Katheryn of Berain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6376590|Katheryn of Berain]]'' | | 1534 | 1591 | ''[[:d:Q17738193|Berain]]'' |- | style='text-align:right'| 2457 | | ''[[:d:Q6376713|Kathleen Freeman]]'' | | 1897 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2458 | [[Ficheru:R.J.Berwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6382451|Richard Jones Berwyn]]'' | escritor arxentín (1838–1917) | 1838 | 1917 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''<br/>''[[:d:Q3406382|Glyndyfrdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2459 | | ''[[:d:Q6384028|Keith Barnes]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1934 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2460 | [[Ficheru:Paul Rogers-Keith Baxter in Sleuth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384037|Keith Baxter]]'' | actor británicu | 1933 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2461 | | ''[[:d:Q6384099|Keith Bradshaw]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2014) | 1939 | 2014 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 2462 | | ''[[:d:Q6384571|Keith Jones]]'' | futbolista británicu (1928–2007) | 1928 | 2007 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2463 | | ''[[:d:Q6384891|Keith Pontin]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2020 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 2464 | | ''[[:d:Q6384900|Keith Pring]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2465 | | ''[[:d:Q6385127|Keith Todd]]'' | futbolista británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2466 | | ''[[:d:Q6385196|Keith Webber]]'' | futbolista británicu (1943–1983) | 1943 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2467 | | ''[[:d:Q6387293|Ken Barton]]'' | futbolista británicu (1937–1982) | 1937 | 1982 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2468 | | ''[[:d:Q6387568|Ken Ellis]]'' | | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2469 | | ''[[:d:Q6387817|Ken Hollyman]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2470 | | ''[[:d:Q6388362|Ken Richards]]'' | | 1934 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2471 | | ''[[:d:Q6388387|Ken Roberts]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2472 | | ''[[:d:Q6388417|Ken Rowlands]]'' | boxeador galés | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2473 | | ''[[:d:Q6388602|Ken Thomas]]'' | sindicalista galés (1927–2008) | 1927 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2474 | | ''[[:d:Q6388718|Ken Wookey]]'' | | 1922 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2475 | | ''[[:d:Q6388720|Ken Wookey]]'' | | 1946 | 1992 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2476 | [[Ficheru:LLwyd Ap Iwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6389658|Llwyd ap Iwan]]'' | esplorador arxentín (1862–1909) | 1862 | 1909 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2477 | | ''[[:d:Q6389808|Kenneth Allott]]'' | poeta irlandés | 1912 | 1973 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2478 | | ''[[:d:Q6389993|Kenneth Cooper]]'' | militar británicu (1905–1981) | 1905 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2479 | [[Ficheru:Kenny Meadows by Lucy Bentley Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6391156|Kenny Meadows]]'' | | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2480 | | ''[[:d:Q6391211|Kenny Simpkins]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2023 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2481 | | ''[[:d:Q6392945|Kenyon Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 2482 | | ''[[:d:Q6413323|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2003) | 1935 | 2003 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2483 | | ''[[:d:Q7795196|Thomas Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2484 | | ''[[:d:Q5346920|Edwin Williams]]'' | | 1898 | 1983 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 2485 | | ''[[:d:Q5348887|Eifion Jones]]'' | | 1925 | 2004 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2486 | | ''[[:d:Q5349538|Eiluned Lewis]]'' | | 1900 | 1979 | ''[[:d:Q20007204|Penstrowed]]'' |- | style='text-align:right'| 2487 | | ''[[:d:Q5349883|Eirug Wyn]]'' | novelista galés (1950–2004) | 1950 | 2004 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2488 | | ''[[:d:Q5354271|Eleanor Evans]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 2489 | [[Ficheru:Eleazar Roberts.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354460|Eleazar Roberts]]'' | | 1825 | 1912 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 2490 | | ''[[:d:Q5359886|Elfed Morris]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2013 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2491 | | ''[[:d:Q5359884|Elfed Evans]]'' | futbolista británicu | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2492 | [[Ficheru:Elfyn Richards (2010).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5359949|Elfyn Richards]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2493 | [[Ficheru:Elias Owen Jr..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360574|Elias Owen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1888 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 2494 | [[Ficheru:Elias Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360573|Elias Owen]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2495 | | ''[[:d:Q5360783|Eliezer Williams]]'' | | 1754 | 1820 | ''[[:d:Q107032868|Pibwr-lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2496 | | ''[[:d:Q5362301|Elizabeth Andrews]]'' | política galesa (1882–1960) | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 2497 | | ''[[:d:Q5362547|Elizabeth Casson]]'' | médica galesa (1881–1954) | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2498 | | ''[[:d:Q5363245|Elizabeth Mortimer]]'' | | 1371 | 1417 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2499 | [[Ficheru:Elizabeth Randles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5363403|Elizabeth Randles]]'' | pianista galesa (1801–1829) | 1801 | 1829 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2500 | | ''[[:d:Q5363418|Elizabeth Harris Aitken]]'' | actriz británica | 1936 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2501 | | ''[[:d:Q5363690|Elizabeth Watkin-Jones]]'' | escritora galesa (1877–1966) | 1877 | 1966 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2502 | | ''[[:d:Q5365877|Ellis Evans]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2503 | | ''[[:d:Q5368039|Elvet Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1912–1989) | 1912 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2504 | | ''[[:d:Q5368267|Elvyn Bowen]]'' | xugador de críquet galés (1907–1965) | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 2505 | | ''[[:d:Q5368370|Elwyn Gwyther]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2506 | | ''[[:d:Q5368372|Elwyn Jones]]'' | | 1923 | 1982 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2507 | | ''[[:d:Q5368405|Ely Devons]]'' | economista británicu | 1913 | 1967 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2508 | | ''[[:d:Q5372673|Emlyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–2016) | 1922 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2509 | | ''[[:d:Q5372676|Emlyn Gwynne]]'' | | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2510 | | ''[[:d:Q5372680|Emlyn Jenkins]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2511 | | ''[[:d:Q5372687|Emlyn Watkins]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2512 | | ''[[:d:Q5372684|Emlyn Walters]]'' | | 1918 | 2001 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2513 | | ''[[:d:Q5372690|Emlyn Williams]]'' | | 1912 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2514 | [[Ficheru:Emrys George Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374802|Emrys G. Bowen]]'' | xeógrafu galés (1900–1983) | 1900 | 1983 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2515 | | ''[[:d:Q5374803|Emrys Hughes]]'' | | | 1980 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2516 | | ''[[:d:Q5374801|Emrys Evans]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 2517 | | ''[[:d:Q5374807|Emrys Roberts]]'' | | 1910 | 1990 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2518 | | ''[[:d:Q5374804|Emrys James]]'' | actor británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2519 | [[Ficheru:Emrys Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374805|Emrys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2520 | | ''[[:d:Q5378861|Enid Charles]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2521 | | ''[[:d:Q5378877|Enid Luff]]'' | compositora británica | 1935 | 2022 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2522 | [[Ficheru:Enoch W. Bagshaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5379271|Enoch William Bagshaw]]'' | | 1884 | 1930 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2523 | | ''[[:d:Q5379295|Enoch Francis]]'' | | 1688 | 1740 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 2524 | | ''[[:d:Q5384966|Erasmus Lewes]]'' | | 1663 | 1745 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 2525 | | ''[[:d:Q5384974|Erasmus Saunders]]'' | | 1670 | 1724 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 2526 | | ''[[:d:Q5386383|Eric Dolman]]'' | xugador de críquet galés (1903–1969) | 1903 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2527 | | ''[[:d:Q5386454|Eric Evans]]'' | | 1894 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2528 | | ''[[:d:Q5386513|Eric Francis]]'' | arquiteutu galés (1887–1976) | 1887 | 1976 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2529 | | ''[[:d:Q5387133|Eric Morris]]'' | futbolista británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2530 | | ''[[:d:Q5392768|Ernest Basil Verney]]'' | | 1894 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2531 | [[Ficheru:Ernest Evans (5292082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5393040|Ernest Evans]]'' | | 1885 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2532 | | ''[[:d:Q5393758|Ernest Rowland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1940) | 1864 | 1940 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2533 | | ''[[:d:Q5393924|Ernest Turner]]'' | futbolista británicu (1898–1951) | 1898 | 1951 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 2534 | | ''[[:d:Q5394048|Ernest Zobole]]'' | pintor galés (1927–1999) | 1927 | 1999 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2535 | | ''[[:d:Q5394380|Ernie Bryan]]'' | futbolista británicu | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2536 | | ''[[:d:Q5394444|Ernie Curtis]]'' | futbolista británicu (1907–1992) | 1907 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2537 | | ''[[:d:Q5394472|Ernie Finch]]'' | xugador de rugbi union británicu (1899–1983) | 1899 | 1983 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 2538 | | ''[[:d:Q5394482|Ernie George]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1952) | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 2539 | | ''[[:d:Q5394513|Ernie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1919–1996) | 1919 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2540 | [[Ficheru:Ernie Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5394553|Ernie Jenkins]]'' | | 1880 | 1958 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 2541 | | ''[[:d:Q5394565|Ernie Jones]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 2542 | | ''[[:d:Q5394569|Ernie Jones]]'' | futbolista galés (1919–2011) | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2543 | | ''[[:d:Q5394780|Ernie Walley]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2544 | | ''[[:d:Q5395517|Errie Ball]]'' | golfista galés (1910–2014) | 1910 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2545 | | ''[[:d:Q5396271|Eryl Thomas]]'' | sacerdote británicu (1910–2001) | 1910 | 2001 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 2546 | | ''[[:d:Q5413794|Euros Lewis]]'' | xugador de críquet galés (1942–2014) | 1942 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2547 | | ''[[:d:Q5414305|Eustace Hill]]'' | xugador de críquet galés (1869–1933) | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2548 | | ''[[:d:Q5415309|Evan Abraham]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2549 | | ''[[:d:Q5415360|Evan Davies]]'' | misioneru malasiu (1805–1864) | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 2550 | | ''[[:d:Q5415380|Evan Evans]]'' | | 1804 | 1886 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 2551 | | ''[[:d:Q5415381|Evan Evans]]'' | | 1731 | 1788<br/>1789 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 2552 | | ''[[:d:Q5415404|Evan Griffiths]]'' | | 1795 | 1873 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2553 | | ''[[:d:Q5415434|Evan James]]'' | xugador de críquet galés (1918–1989) | 1918 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2554 | [[Ficheru:Evan James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5415435|Evan James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1869–1901) | 1869 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2555 | | ''[[:d:Q5415438|Evan Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1990 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 2556 | | ''[[:d:Q5415457|Evan Lewis]]'' | | 1818 | 1901 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 2557 | | ''[[:d:Q5415462|Evan Lloyd]]'' | | 1734 | 1776 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2558 | | ''[[:d:Q5415460|Evan Llewelyn]]'' | políticu australianu (1875–1967) | 1875 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2559 | | ''[[:d:Q5415464|Evan Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1951) | 1871 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2560 | | ''[[:d:Q5415519|Evan Rees]]'' | | 1896 | 1978 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2561 | | ''[[:d:Q5415523|Evan Richards]]'' | | 1862 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2562 | [[Ficheru:Evan Rees (Dyfed).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415524|Evan Rees]]'' | | 1850 | 1923 | ''[[:d:Q7259990|Puncheston]]'' |- | style='text-align:right'| 2563 | [[Ficheru:Evan Roberts (rygbi Llanelli a Chymru).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5415528|Evan Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés (1861–1927) | 1861 | 1927 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2564 | [[Ficheru:Evan W Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415561|Evan W. Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2565 | | ''[[:d:Q5415565|Evan Watkins]]'' | | 1882 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2566 | | ''[[:d:Q5415574|Evan Williams]]'' | | 1906 | 1976 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2567 | | ''[[:d:Q5415575|Evan Williams]]'' | jockey galés (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2568 | | ''[[:d:Q5416255|Eveline Willett Cunnington]]'' | escritora neozelandesa (1849–1916) | 1849 | 1916 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2569 | | ''[[:d:Q5418903|Ewan Davies]]'' | xugador de rugbi galés (1887–1979) | 1887 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2570 | [[Ficheru:Ewen Macintosh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5418983|Ewen MacIntosh]]'' | comediante galés | 1973 | 2024 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2571 | | ''[[:d:Q5422950|Eynon Evans]]'' | | 1903 | 1989 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 2572 | | ''[[:d:Q5422952|Eynon Hawkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1920–2001) | 1920 | 2001 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 2573 | | ''[[:d:Q5423242|Ezer Griffiths]]'' | físicu británicu (1888–1962) | 1888 | 1962 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2574 | | ''[[:d:Q5442307|Felix Powell]]'' | compositor británicu (1878–1942) | 1878 | 1942 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2575 | | ''[[:d:Q5454825|Fisher Morgan]]'' | | 1908 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2576 | [[Ficheru:W. Bramwell Booth & wife LCCN2014719301.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5460608|Florence Eleanor Soper]]'' | | 1861 | 1957 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2577 | [[Ficheru:Francis Dodd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5480742|Francis Dodd]]'' | | 1874 | 1949 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2578 | | ''[[:d:Q5481174|Francis Gulston]]'' | remeru galés (1845–1917) | 1845 | 1917 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2579 | [[Ficheru:Bp Francis Jayne by Bassano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5481482|Francis Jayne]]'' | sacerdote británicu (1845–1921) | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2580 | | ''[[:d:Q5481533|Francis Jones]]'' | | 1908 | 1993 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 2581 | | ''[[:d:Q5485025|Frank Andrews]]'' | | 1886 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2582 | | ''[[:d:Q5485358|Frank Blew]]'' | futbolista británicu (1902–1968) | 1902 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2583 | | ''[[:d:Q6779879|Mary Jane Innes]]'' | empresaria neozelandesa (1852–1941) | 1852 | 1941 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 2584 | [[Ficheru:Mary Charlotte Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780105|Mary Lloyd]]'' | escultora galesa (1819–1896) | 1819 | 1896 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 2585 | | ''[[:d:Q6780377|Mary Morgan]]'' | trabayadora doméstica galesa (1788–1805) | 1788 | 1805 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 2586 | [[Ficheru:Mary Sophia Allen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780744|Mary Sophia Allen]]'' | | 1878 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2587 | | ''[[:d:Q6780951|Mary White]]'' | | 1926 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2588 | | ''[[:d:Q6790774|Matthew Keating]]'' | políticu británicu | 1869 | 1937 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2589 | [[Ficheru:Mr. Vaughan Davies, M.P. for Cardiganshire (5236475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6791359|Matthew Vaughan-Davies, 1st Baron Ystwyth]]'' | políticu británicu (1840–1935) | 1840 | 1935 | ''[[:d:Q29497855|Tanybwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 2590 | | ''[[:d:Q6792322|Maudie Edwards]]'' | | 1906 | 1991 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2591 | [[Ficheru:Maurice Edelman in 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6793046|Maurice Edelman]]'' | políticu británicu (1911–1975) | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2592 | | ''[[:d:Q6793161|Maurice Griffith]]'' | sacerdote galés (1507–1558) | 1507 | 1558 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2593 | | ''[[:d:Q6793398|Maurice Orbach]]'' | políticu galés (1902–1979) | 1902 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2594 | | ''[[:d:Q6794260|Mavis Nicholson]]'' | periodista británica | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2595 | [[Ficheru:The capped tower of Eglwys Mechell Sant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6804706|Mechell]]'' | | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2596 | [[Ficheru:Meganlloydgeorge (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6808694|Megan Lloyd George]]'' | política británica (1902–1966) | 1902 | 1966 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2597 | [[Ficheru:Michael Povey (1486562).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6809955|Meic Povey]]'' | actor británicu (1950–2017) | 1950 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2598 | | ''[[:d:Q6809953|Meic Stephens]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 2599 | | ''[[:d:Q6810308|Meirion Pennar]]'' | poeta galés (1944–2010) | 1944 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2600 | | ''[[:d:Q6810741|Mel James]]'' | | 1948 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2601 | | ''[[:d:Q6810830|Mel Rosser]]'' | | 1901 | 1988 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 2602 | | ''[[:d:Q6811900|Melbourne Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1966) | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 2603 | | ''[[:d:Q6811901|Melbourne Tierney]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2604 | | ''[[:d:Q6813870|Melville De Lloyd]]'' | | 1917 | 1985 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2605 | | ''[[:d:Q6814128|Melvyn Ford]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2606 | | ''[[:d:Q6814138|Melvyn Meek]]'' | | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2607 | | ''[[:d:Q6817169|Menna Gallie]]'' | escritora galesa (1919–1990) | 1919 | 1990 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2608 | [[Ficheru:Meredith Edwards in One Step Beyond (Justice).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6818922|Meredith Edwards]]'' | | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2609 | | ''[[:d:Q6819009|Meredydd Evans]]'' | | 1919 | 2015 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2610 | | ''[[:d:Q6819086|Merfyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2611 | | ''[[:d:Q6820496|Merryl Wyn Davies]]'' | | 1948 | 2021 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2612 | | ''[[:d:Q6820867|Mervyn Bennett]]'' | boxeador galés (1960–1999) | 1960 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2613 | | ''[[:d:Q6820875|Mervyn Burtch]]'' | compositor galés (1929–2015) | 1929 | 2015 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 2614 | | ''[[:d:Q6820908|Mervyn Hill]]'' | xugador de críquet galés (1902–1948) | 1902 | 1948 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2615 | | ''[[:d:Q6820925|Mervyn Levy]]'' | historiador del arte británicu (1914–1996) | 1914 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2616 | | ''[[:d:Q6821110|Mesac Thomas]]'' | sacerdote galés (1816–1892) | 1816 | 1892 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2617 | | ''[[:d:Q6829403|Michael Condon]]'' | | 1919 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2618 | | ''[[:d:Q6831441|Michael J. Leahy]]'' | sindicalista británicu (1949–1979) | 1949 | 1979 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2619 | | ''[[:d:Q6831686|Michael Johnson]]'' | | 1941 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2620 | | ''[[:d:Q6832322|Michael Lort]]'' | | 1725 | 1790 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2621 | | ''[[:d:Q6833756|Michael Raven]]'' | | 1938 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2622 | | ''[[:d:Q6833909|Michael Roberts]]'' | políticu británicu (1927–1983) | 1927 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2623 | | ''[[:d:Q6838640|Mickey Gee]]'' | guitarrista galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2624 | | ''[[:d:Q6849220|Mike Watkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1952 | 2025 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2625 | [[Ficheru:Miles Morgan by J. S. Hartley - Springfield, MA - DSC03231.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6851487|Miles Morgan]]'' | | 1616 | 1699 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2626 | | ''[[:d:Q6851560|Miles Thomas]]'' | mánager galés (1897–1980) | 1897 | 1980 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2627 | [[Ficheru:Milsom Rees 1931.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6860747|Milsom Rees]]'' | ciruxanu galés (1866–1952) | 1866 | 1952 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2628 | | ''[[:d:Q6860753|Milson Hunt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1926 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2629 | | ''[[:d:Q6890179|Moelwyn Hughes]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2630 | [[Ficheru:Moelona1917.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6890185|Elizabeth Mary Jones]]'' | | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 2631 | | ''[[:d:Q6890208|Moelwyn Merchant]]'' | | 1913 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2632 | [[Ficheru:Molly Parkin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6896659|Molly Parkin]]'' | | 1932 | 2026 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 2633 | [[Ficheru:Archives of American Art - Monty Lewis - 2587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6906709|Monty Lewis]]'' | artista galés (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2634 | | ''[[:d:Q6909612|Mordecai Jones]]'' | | 1813 | 1880 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2635 | | ''[[:d:Q6911506|Morfydd Llwyn Owen]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 2636 | [[Ficheru:Morgan B. Williams (Pennsylvania Congressman).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911580|Morgan B. Williams]]'' | políticu galés (1831–1903) | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2637 | | ''[[:d:Q6911650|Morgan Edwards]]'' | | 1722 | 1795 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2638 | | ''[[:d:Q6911703|Morgan Hunt]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2012 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 2639 | | ''[[:d:Q6911720|Morgan John Rhys]]'' | | 1760 | 1804 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 2640 | [[Ficheru:Morgan-Lloyd-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911751|Morgan Lloyd]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2641 | | ''[[:d:Q6911804|Morgan Owen]]'' | | 1585 | 1645 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 2642 | | ''[[:d:Q6911815|Morgan Phillips]]'' | | 1902 | 1963 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2643 | | ''[[:d:Q6911824|Morgan Rhys]]'' | | 1716 | 1779 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2644 | | ''[[:d:Q6915147|Morus Dwyfech]]'' | escritor británicu | 1523 | 1590 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2645 | [[Ficheru:Clynnog by Moses Griffith 1782.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915789|Moses Griffith]]'' | | 1747 | 1819 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 2646 | [[Ficheru:Moses Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915930|Moses Russell]]'' | futbolista británicu (1888–1946) | 1888 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2647 | | ''[[:d:Q6917024|Mostyn Thomas]]'' | | 1896 | 1984 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2648 | | ''[[:d:Q6947452|Myfanwy Howell]]'' | presentadora de televisión británica | 1903 | 1988 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2649 | [[Ficheru:Myfanwy Talog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6947457|Myfanwy Talog]]'' | actriz galesa (1944–1995) | 1944 | 1995 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2650 | | ''[[:d:Q6947663|Myles Davies]]'' | | 1662 | 1715 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 2651 | [[Ficheru:Myrddin Fardd NLW3362574.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6948163|John Jones]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 2652 | | ''[[:d:Q6948612|Myrtle Devenish]]'' | actriz galesa (1913–2007) | 1913 | 2007 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2653 | [[Ficheru:Mynytho's residents set about fundraising for the Urdd by using the theme 'Taste of the Ancient World' (1527347) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964248|Nansi Richards]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2654 | [[Ficheru:A young W. Nantlais Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964330|Nantlais Williams]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q15407742|Gwyddgrug]]'' |- | style='text-align:right'| 2655 | | ''[[:d:Q6969314|Nathan Rogers]]'' | escritor galés (1638–1708) | 1638 | 1708 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 2656 | | ''[[:d:Q6969312|Nathan Rocyn-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1902–1984) | 1902 | 1984 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2657 | [[Ficheru:Nathaniel Cynhafal Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969710|Nathaniel Jones]]'' | | 1832 | 1905 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 2658 | | ''[[:d:Q6969928|Nathaniel Williams]]'' | | 1742 | 1826 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 2659 | | ''[[:d:Q6986019|Ned Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 2660 | | ''[[:d:Q6986087|Ned Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1940) | 1867 | 1940 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2661 | | ''[[:d:Q6989019|Neil McPherson]]'' | xugador de rugbi union galés (1892–1957) | 1892 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2662 | [[Ficheru:NoahMMason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7002124|Noah Morgan Mason]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2663 | | ''[[:d:Q7025356|Nicholas Evans]]'' | pintor galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2664 | | ''[[:d:Q7025584|Nicholas Hunt]]'' | oficial naval galés (1930–2013) | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2665 | | ''[[:d:Q7026147|Nicholas Rudall]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2666 | | ''[[:d:Q7031408|Niel Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2667 | | ''[[:d:Q7032450|Nigel Heseltine]]'' | escritor británicu | 1916 | 1966<br/>1995<br/>1996 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2668 | | ''[[:d:Q7032732|Nigel Yates]]'' | archiveru británicu | 1944 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2669 | [[Ficheru:Daly (portrait du boxeur) - btv1b532217994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7039571|Nipper Pat Daly]]'' | boxeador galés (1913–1988) | 1913 | 1988 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2670 | | ''[[:d:Q7045349|Noah Ablett]]'' | sindicalista británicu (1883–1935) | 1883 | 1935 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2671 | [[Ficheru:Noel Humphreys.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7046945|Noel Forbes Humphreys]]'' | | 1890 | 1918 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 2672 | | ''[[:d:Q7047028|Noel Jones]]'' | | 1932 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2673 | | ''[[:d:Q7047242|Noel Trigg]]'' | boxeador galés | 1934 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2674 | | ''[[:d:Q7052107|Norman Coslett]]'' | | 1909 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2675 | | ''[[:d:Q7052209|Norman Fender]]'' | | 1910 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2676 | | ''[[:d:Q7052330|Norman Harris]]'' | | 1918 | 2007 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2677 | | ''[[:d:Q7052397|Norman Jacob]]'' | xugador de críquet galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2678 | | ''[[:d:Q7789292|Thomas Edwards]]'' | | 1652 | 1721 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 2679 | | ''[[:d:Q7789331|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1673 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 2680 | | ''[[:d:Q7789332|Thomas Ellis]]'' | | 1711 | 1792 | ''[[:d:Q6812351|Meliden]]'' |- | style='text-align:right'| 2681 | | ''[[:d:Q7789396|Thomas Evans]]'' | soldáu galés (1824–1866) | 1824 | 1866 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2682 | | ''[[:d:Q7789400|Thomas Evans]]'' | | 1764 | 1833 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 2683 | [[Ficheru:John Bettes the Elder Sir Thomas Exmewe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789414|Thomas Exmewe]]'' | | 1450 | 1529 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2684 | | ''[[:d:Q7789686|Thomas Flynn]]'' | | 1898 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2685 | [[Ficheru:Dr T. F. Roberts (1860–1919), MA, LLD, Principal of University of Wales, Aberystwyth (1892–1919) (OP81).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789785|Thomas Francis Roberts]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2686 | [[Ficheru:Tom-Griffiths-AS-Pont-y-pŵl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790214|Thomas Griffiths]]'' | | 1867 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2687 | [[Ficheru:BG T Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790212|Thomas Griffiths]]'' | | 1865 | 1947 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 2688 | [[Ficheru:Tom Hollingdale 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790756|Thomas Hollingdale]]'' | | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2689 | [[Ficheru:G. H. Hall, Mardy-Jones, Grenfell (de d. à g.) - btv1b531623329.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791002|Thomas Mardy Jones]]'' | | 1879 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2690 | | ''[[:d:Q7791373|Thomas Jones]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2691 | | ''[[:d:Q7791377|Thomas Jones]]'' | futbolista británicu (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2692 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones (4673346).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791382|Thomas Jones]]'' | misioneru galés (1810–1849) | 1810 | 1849 | ''[[:d:Q20600098|Tan-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 2693 | | ''[[:d:Q7791381|Thomas Jones]]'' | bibliotecariu galés (1810–1875) | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 2694 | | ''[[:d:Q7791384|Thomas Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1895–1933) | 1895 | 1933 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2695 | | ''[[:d:Q7791392|Thomas Joseph-Watkin]]'' | | 1856 | 1915 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2696 | | ''[[:d:Q7791836|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2697 | | ''[[:d:Q7791887|Thomas Lloyd-Mostyn]]'' | | 1830 | 1861 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2698 | | ''[[:d:Q7791891|Thomas Lloyd]]'' | médicu galés (1640–1694) | 1640 | 1694 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2699 | | ''[[:d:Q7791892|Thomas Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1938) | 1882 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2700 | [[Ficheru:Thomas Monaghan (1833–1895).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7792509|Thomas Monaghan]]'' | | 1833 | 1895 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2701 | | ''[[:d:Q7792550|Thomas Morgan]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2702 | | ''[[:d:Q7792552|Thomas Morgan]]'' | | 1542<br/>1540 | 1595 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2703 | | ''[[:d:Q7792716|Thomas Neville George]]'' | | 1904 | 1980 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2704 | | ''[[:d:Q7792777|Thomas Nowell]]'' | | 1730 | 1801 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2705 | | ''[[:d:Q7792907|Thomas Owen]]'' | | 1749 | 1812 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2706 | | ''[[:d:Q7793019|Thomas Parker]]'' | | 1901 | 1969 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2707 | [[Ficheru:Professor Thomas Parry on his appointment as Principal of Aberystwyth University College (1529363).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793031|Thomas Parry]]'' | bibliotecariu británicu (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q302496|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 2708 | [[Ficheru:Thomas Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793039|Thomas Parry]]'' | | 1768 | 1824 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2709 | | ''[[:d:Q7793099|Thomas Penson]]'' | | 1790 | 1859 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2710 | [[Ficheru:Portrait of Sir Thomas Phillips (4671785).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793148|Thomas Phillips]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2711 | [[Ficheru:Professor Thomas Powel (1845-1922) NLW3364243.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793237|Thomas Powel]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2712 | | ''[[:d:Q7793241|Thomas Powell]]'' | | 1608 | 1660 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>[[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2713 | [[Ficheru:Thomas Price (Australian politician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793275|Tom Price]]'' | políticu australianu | 1852 | 1909 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 2714 | [[Ficheru:Thomas Protheroe (1780-1853).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793310|Thomas Prothero]]'' | | 1780 | 1853 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2715 | | ''[[:d:Q7793450|Thomas Rees]]'' | | 1777 | 1864 | ''[[:d:Q107032579|Gelli-gron]]'' |- | style='text-align:right'| 2716 | | ''[[:d:Q7793451|Thomas Rees]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q3405168|Mynachlog-Ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2717 | | ''[[:d:Q7793503|Thomas Richard Lloyd]]'' | | 1820 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2718 | | ''[[:d:Q7793510|Thomas Richards]]'' | | 1687 | 1760 | ''[[:d:Q3400212|Llanfarian]]'' |- | style='text-align:right'| 2719 | [[Ficheru:Thomas Richards 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7793509|Thomas Richards]]'' | | 1859 | 1931 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2720 | | ''[[:d:Q7793516|Thomas Richards]]'' | historiador británicu (1878–1962) | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 2721 | | ''[[:d:Q7793653|T. Rowland Hughes]]'' | | 1903 | 1949 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 2722 | [[Ficheru:Thomas Salisbury died 1586 by Moses Griffith 02198.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793755|Thomas Salisbury]]'' | políticu galés (1564–1586) | 1564 | 1586 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2723 | [[Ficheru:Thomas Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7794427|Thomas Thomas]]'' | boxeador galés (1880–1911) | 1880 | 1911 | ''[[:d:Q15221773|Glynarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 2724 | | ''[[:d:Q7794430|Thomas Thomas]]'' | | 1829 | 1913 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 2725 | [[Ficheru:Thomas Williams (Christadelphian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795183|Thomas Williams]]'' | carpinteru galés (1847–1913) | 1847 | 1913 | ''[[:d:Q15265478|Parkmill]]'' |- | style='text-align:right'| 2726 | | ''[[:d:Q7795190|Thomas Williams]]'' | xugador de críquet galés (1884–1954) | 1884 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2727 | | ''[[:d:Q7795189|Thomas Dominic Williams]]'' | sacerdote católicu galés (1660–1740) | 1660 | 1740 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2728 | | ''[[:d:Q7795195|Thomas Williams]]'' | | 1658 | 1726 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 2729 | [[Ficheru:Thomas Williams of Llanidan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795206|Thomas Williams of Llanidan]]'' | | 1737 | 1802 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 2730 | | ''[[:d:Q7795363|Thomas Wynne]]'' | | 1627 | 1692 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2731 | [[Ficheru:The War in the Far East- the Burma Campaign 1941-1945 SE3257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795360|Thomas Wynford Rees]]'' | militar galés (1898–1959) | 1898 | 1959 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2732 | | ''[[:d:Q7795391|Thomas Zacharias]]'' | xugador de béisbol d&#39;Estaos Xuníos (1860–1892) | 1860 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2733 | | ''[[:d:Q7795526|Thomas of Monmouth]]'' | monxu galés | 1200 | 1172 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2734 | [[Ficheru:Tich Gwilym (Aberystwyth, November 1985)-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7800585|Tich Gwilym]]'' | músicu galés (1950–2005) | 1950 | 2005 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2735 | | ''[[:d:Q7803430|Tim Dinsdale]]'' | | 1924 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2736 | | ''[[:d:Q7804257|Tim Selwood]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2737 | | ''[[:d:Q7807530|Timothy Stamps]]'' | políticu zimbabuanu (1936–2017) | 1936 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2738 | | ''[[:d:Q7808784|Tip Williams]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2739 | | ''[[:d:Q7810316|Titus Lewis]]'' | | 1773 | 1811 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 2740 | [[Ficheru:Tom Arthur 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7814803|Tom Arthur]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1986) | 1906 | 1986 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2741 | | ''[[:d:Q7815366|Tom Collings]]'' | sacerdote galés (1938–2014) | 1938 | 2014 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2742 | | ''[[:d:Q7815371|Tom Collins]]'' | | 1895 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2743 | | ''[[:d:Q7815542|Tom Day]]'' | xugador de rugbi británicu (1907–1980) | 1907 | 1980 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2744 | [[Ficheru:Tom Deacon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815552|Tom Deacon]]'' | | 1868 | 1921 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2745 | | ''[[:d:Q7815721|Tom Emanuel]]'' | futbolista británicu (1915–1997) | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2746 | | ''[[:d:Q7815737|Tom Evans]]'' | futbolista galés (1907–1993) | 1907 | 1993 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2747 | | ''[[:d:Q7816227|Tom Hooson]]'' | políticu británicu (1933–1985) | 1933 | 1985 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2748 | | ''[[:d:Q7816231|Tom Horabin]]'' | políticu británicu (1896–1956) | 1896 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2749 | | ''[[:d:Q7816281|Tom Hurry Riches]]'' | | 1846 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2750 | | ''[[:d:Q7816308|Tom Jackson]]'' | xugador de rugbi galés (1870–1952) | 1870 | 1952 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2751 | | ''[[:d:Q7816351|Tom Johnson]]'' | xugador de rugbi galés (1893–1948) | 1893 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2752 | | ''[[:d:Q7816369|Tom Jones]]'' | xugador de críquet británicu (1901–1935) | 1901 | 1935 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2753 | | ''[[:d:Q7816582|Tom Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1994) | 1904 | 1994 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 2754 | [[Ficheru:Tommaynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816749|Tom Maynard]]'' | xugador de críquet galés (1989–2012) | 1989 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2755 | [[Ficheru:Tom Parker.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817160|Tom Parker]]'' | xugador de rugbi británicu (1891–1967) | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2756 | | ''[[:d:Q7817340|Tom Reason]]'' | | 1890 | 1935 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2757 | | ''[[:d:Q7817394|Tom Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2758 | | ''[[:d:Q7817785|Tom Taylor]]'' | xugador de críquet galés (1911–1970) | 1911 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2759 | | ''[[:d:Q7817986|Tom Walters]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1968 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 2760 | | ''[[:d:Q7818044|Tom Whittington]]'' | xugador de críquet galés (1881–1944) | 1881 | 1944 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2761 | | ''[[:d:Q7819187|Tommy Astbury]]'' | futbolista británicu (1920–1993) | 1920 | 1993 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2762 | | ''[[:d:Q7819227|Tommy Best]]'' | futbolista británicu (1920–2018) | 1920 | 2018 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2763 | | ''[[:d:Q7819339|Tommy Davies]]'' | boxeador galés (1920–1988) | 1920 | 1988 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2764 | | ''[[:d:Q7819500|Tommy Harris]]'' | | 1927 | 2006 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2765 | [[Ficheru:Tommy Jones-Davies 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819577|Tommy Jones-Davies]]'' | | 1906 | 1960 | ''[[:d:Q6964312|Nantgaredig]]'' |- | style='text-align:right'| 2766 | | ''[[:d:Q7819747|Tommy Nutter]]'' | diseñador de moda galés (1943–1992) | 1943 | 1992 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 2767 | | ''[[:d:Q7819800|Tommy Rees]]'' | | 1904 | 1968 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 2768 | | ''[[:d:Q7819839|Tommy Scourfield]]'' | | 1909 | 1976 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2769 | [[Ficheru:Tommy Vile.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819968|Tommy Vile]]'' | | 1882 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2770 | | ''[[:d:Q7819994|Tommy Weale]]'' | | 1910 | 1971 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2771 | [[Ficheru:Tomos Prys portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7820312|Tomos Prys]]'' | | 1564 | 1634 | ''[[:d:Q20591139|Plas Iolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2772 | | ''[[:d:Q7821745|Tony Adams]]'' | actor galés | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2773 | | ''[[:d:Q7822985|Tony Millington]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2774 | | ''[[:d:Q7823053|Tony Nelson]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2775 | | ''[[:d:Q7823270|Tony Ridler]]'' | xugador de dardos británicu (1954–2015) | 1954 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2776 | | ''[[:d:Q8017668|William Robertson]]'' | | 1874<br/>1873 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2777 | | ''[[:d:Q8020391|William Williams]]'' | futbolista británicu | 1856 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2778 | | ''[[:d:Q8020396|William Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2779 | | ''[[:d:Q10495488|Jack Lewis]]'' | | 1902 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2780 | | ''[[:d:Q10517262|David Davies]]'' | futbolista británicu | 1888 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 2781 | | ''[[:d:Q18126117|Billy Hough]]'' | | 1908 | | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2782 | | ''[[:d:Q7823324|Tony Rowley]]'' | | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 2783 | | ''[[:d:Q7823625|Tony Villars]]'' | futbolista británicu | 1952 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2784 | | ''[[:d:Q7827600|Tosh Powell]]'' | | 1908 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2785 | [[Ficheru:Trefor Jenkins00.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7837812|Trefor Jenkins]]'' | xenetista sudafricanu | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2786 | | ''[[:d:Q7838982|Trevil Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1907–1976) | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2787 | | ''[[:d:Q7839033|Trevor Arnott]]'' | xugador de críquet galés (1902–1975) | 1902 | 1975 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2788 | | ''[[:d:Q7839139|Trevor Every]]'' | xugador de críquet galés (1909–1990) | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2789 | | ''[[:d:Q7839152|Trevor Foster]]'' | | 1914 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2790 | | ''[[:d:Q7839165|Trevor Gardner]]'' | | 1915 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2791 | | ''[[:d:Q7839243|Trevor Jones]]'' | políticu británicu (1926–2016) | 1926 | 2016 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 2792 | | ''[[:d:Q7839282|Trevor Llewellyn]]'' | boxeador galés | 1898 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2793 | | ''[[:d:Q7839287|Trevor Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2015) | 1924 | 2015 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 2794 | | ''[[:d:Q7839340|Trevor Morris]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q5586893|Gorslas]]'' |- | style='text-align:right'| 2795 | | ''[[:d:Q7839382|Trevor Preece]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2796 | | ''[[:d:Q7839401|Trevor Roberts]]'' | | 1942 | 1972 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2797 | | ''[[:d:Q7839460|Trevor Thomas]]'' | | 1909 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2798 | | ''[[:d:Q7839477|Trevor Walters]]'' | futbolista británicu | 1916 | 1989 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2799 | | ''[[:d:Q7851276|Tudor Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1892–1958) | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2800 | | ''[[:d:Q7851330|Tudor Watkins, Baron Watkins]]'' | políticu británicu (1903–1983) | 1903 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 2801 | [[Ficheru:Tyrone OSullivan by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7861628|Tyrone O'Sullivan]]'' | sindicalista galés | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2802 | | ''[[:d:Q7899835|Urban]]'' | | | 1134 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2803 | [[Ficheru:Val Feld.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7909090|Val Feld]]'' | política galesa (1947–2001) | 1947 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2804 | [[Ficheru:Vernon Hill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7922142|Vernon Hill]]'' | xugador de críquet galés (1871–1932) | 1871 | 1932 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2805 | | ''[[:d:Q7922194|Vernon Morris]]'' | xugador de críquet galés (1894–1973) | 1894 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2806 | | ''[[:d:Q7925889|Victor Erle Nash-Williams]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q56087668|Fleur-de-Lys]]'' |- | style='text-align:right'| 2807 | | ''[[:d:Q7931505|Vince Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1967) | 1901 | 1967 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2808 | | ''[[:d:Q7931909|Vincent Lloyd-Jones]]'' | xuez galés (1901–1986) | 1901 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2809 | | ''[[:d:Q7937419|Viv Huzzey]]'' | | 1876 | 1929 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 2810 | | ''[[:d:Q7937718|Vivian Harrison]]'' | | 1921 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2811 | | ''[[:d:Q7937766|Vivian Ridler]]'' | editor británicu (1913–2009) | 1913 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2812 | [[Ficheru:W. Llewelyn Williams (5254833) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945802|William Llewelyn Williams]]'' | | 1867 | 1922 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 2813 | [[Ficheru:W S Gwynn Williams, Llangollen (1544595).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945968|W. S. Gwynn Williams]]'' | compositor británicu (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2814 | [[Ficheru:Portrayal of Wil Sam (W S Jones), the Llanystumdwy dramatist (1552990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945972|W. S. Jones]]'' | escritor británicu | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2815 | | ''[[:d:Q7955445|WR Parry]]'' | | 1890 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2816 | | ''[[:d:Q7964582|Walter Coffin]]'' | | 1784 | 1867 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2817 | | ''[[:d:Q7964611|Walter Cradock]]'' | | 1606 | 1659 | ''[[:d:Q6661540|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2818 | | ''[[:d:Q7964653|Walter Davis]]'' | futbolista británicu (1888–1937) | 1888 | 1937 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2819 | [[Ficheru:Walter E Rees.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7964728|Walter E. Rees]]'' | secretariu galés (1863–1949) | 1863 | 1949 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2820 | | ''[[:d:Q7964785|Walter Evans]]'' | | 1867 | 1897 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 2821 | [[Ficheru:StateLibQld 1 110840 Honourable Walter Horatio Wilson 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965162|Walter Horatio Wilson]]'' | políticu australianu (1839–1902) | 1839 | 1902 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 2822 | [[Ficheru:Professor Walter Jenkin Evans (1856–1927), Carmarthen Presbyterian College (gcf02731).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965269|Walter Jenkin Evans]]'' | historiador británicu | 1856 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2823 | | ''[[:d:Q7965470|Walter Lloyd]]'' | | 1580 | 1662 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 2824 | | ''[[:d:Q7965658|Walter Monslow, Baron Monslow]]'' | | 1895 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2825 | | ''[[:d:Q7965863|Walter Powell]]'' | | 1842 | 1881 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2826 | | ''[[:d:Q7965960|Walter Rice Evans]]'' | | 1863 | 1909 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2827 | | ''[[:d:Q7965980|Walter Robbins]]'' | futbolista británicu (1910–1979) | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2828 | | ''[[:d:Q7966122|Walter Shaw Sparrow]]'' | | 1862 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2829 | | ''[[:d:Q7966361|Walter W. Thomas]]'' | arquiteutu galés (1849–1912) | 1849 | 1912 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2830 | | ''[[:d:Q7972932|Wat Jones]]'' | xugador de críquet galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 2831 | | ''[[:d:Q7976043|Wayne Bickerton]]'' | | 1941 | 2015 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2832 | | ''[[:d:Q7976202|Wayne Edwards]]'' | militar galés (1966–1993) | 1966 | 1993 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2833 | | ''[[:d:Q7976216|Wayne Evans]]'' | futbolista británicu | 1971 | 2023 | ''[[:d:Q3404980|Abermule]]'' |- | style='text-align:right'| 2834 | | ''[[:d:Q8017648|William Roberts]]'' | | 1585 | 1665 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 2835 | [[Ficheru:William Roberts (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017657|William Roberts]]'' | | 1830 | 1899 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2836 | | ''[[:d:Q8017750|William Roos]]'' | | 1808 | 1878 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2837 | | ''[[:d:Q8017810|William Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1904–1942) | 1904 | 1942 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2838 | [[Ficheru:William Salesbury on the Translator's Memorial; Llanelwy - St Asaph, Cymru 07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8018052|William Salesbury]]'' | | 1520 | 1584 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2839 | | ''[[:d:Q8018108|William Sandham]]'' | | 1879 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2840 | | ''[[:d:Q8018129|William Sarvis]]'' | | 1898 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2841 | [[Ficheru:William Tecumseh Davies (1831–1912), Lieutenant Governor of Pennsylvania from 1887–91.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019049|William T. Davies]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1831 | 1912 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2842 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas, 'Islwyn' (4671182).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019287|William Thomas]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2843 | [[Ficheru:Revd William Thomas (Gwilym Marles, 1834-79) (U) NLW3364226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019284|William Thomas]]'' | | 1834 | 1879 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 2844 | | ''[[:d:Q8019290|William Thomas]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 2845 | | ''[[:d:Q8019295|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2846 | [[Ficheru:Portrait of William Watkin Edward Wynne (4674672) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020060|William Watkin Edward Wynne]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2847 | [[Ficheru:VCWilliamWilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020386|William Williams]]'' | militar galés (1890–1965) | 1890 | 1965 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2848 | [[Ficheru:William-Williams-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020385|William Williams]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2849 | | ''[[:d:Q8020395|William Williams]]'' | | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2850 | | ''[[:d:Q8020392|William Williams]]'' | misioneru galés (1859–1892) | 1859 | 1892 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2851 | | ''[[:d:Q8020402|William Williams]]'' | inxenieru canadianu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2852 | [[Ficheru:Revd William Williams (1781-1840) (print) NLW3365416.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020407|William Williams of Wern]]'' | | 1781 | 1840 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 2853 | [[Ficheru:1882 MHRs William Wynn-Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020624|William Wynn-Williams]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 2854 | | ''[[:d:Q8020631|William Wynter]]'' | políticu galés (1521–1589) | 1521 | 1589 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2855 | | ''[[:d:Q8020629|William Wynne]]'' | | 1671 | 1704 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 2856 | | ''[[:d:Q8021458|Willie Davies]]'' | futbolista británicu (1900–1953) | 1900 | 1953 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2857 | | ''[[:d:Q8021457|Willie Davies]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2858 | [[Ficheru:Willie Thomas (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8021846|Willie Thomas]]'' | | 1866 | 1921 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2859 | [[Ficheru:1946 AIK-Birmingham ity FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8023109|Wilson Jones]]'' | | 1914 | 1986 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2860 | [[Ficheru:Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8025410|Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale]]'' | | 1672 | 1749 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2861 | | ''[[:d:Q8040064|Wyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2862 | [[Ficheru:Wyn Calvin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040069|Wyn Calvin]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 2863 | | ''[[:d:Q8040109|Wyndham Emery]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2864 | [[Ficheru:Answering You- the Production of a Bbc Radio Programme For the United States of America, 1941 D4577.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040155|Wynford Vaughan-Thomas]]'' | | 1908 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2865 | [[Ficheru:Zephaniah Williams - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8069294|Zephaniah Williams]]'' | artista galés (1795–1874) | 1795 | 1874 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2866 | | ''[[:d:Q9275390|Graham Harcourt]]'' | deportista británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2867 | | ''[[:d:Q9346589|Evan Jenkins]]'' | | 1895 | 1959 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 2868 | [[Ficheru:Teresa Helena Higginson Servant of God.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9357296|Teresa Helena Higginson]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2869 | [[Ficheru:Lot Jones Footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10382040|Lot Jones]]'' | futbolista británicu (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2870 | | ''[[:d:Q10391964|Billy Thomas]]'' | | 1903 | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2871 | | ''[[:d:Q10395857|Ivor Perry]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2872 | | ''[[:d:Q10409543|Dudley Lewis]]'' | futbolista británicu | 1962 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2873 | | ''[[:d:Q10416121|Horace Williams]]'' | | 1900 | 1960 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2874 | [[Ficheru:Harry Beadles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10449958|Harry Beadles]]'' | | 1897 | 1958 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2875 | | ''[[:d:Q10499403|Robert Roberts]]'' | | 1865 | 1945 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2876 | [[Ficheru:James Trainer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10501113|James Trainer]]'' | | 1863 | 1915 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2877 | | ''[[:d:Q10510315|Frank Hoddinott]]'' | | 1894 | 1980 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2878 | | ''[[:d:Q10510353|Tony James]]'' | | 1919 | 1981 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2879 | | ''[[:d:Q10511916|Harry Montford]]'' | futbolista británicu (1859–1942) | 1859 | 1942 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2880 | | ''[[:d:Q10519662|John Pugsley]]'' | | 1900 | 1976 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2881 | | ''[[:d:Q10524861|Bert Gray]]'' | futbolista británicu (1900–1969) | 1900 | 1969 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2882 | | ''[[:d:Q10525511|Bill Roberts]]'' | futbolista británicu (1859–1945) | 1859 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2883 | | ''[[:d:Q10527809|Idwal Davies]]'' | futbolista británicu (1899–1980) | 1899 | 1980 | ''[[:d:Q3401129|Ewloe]]'' |- | style='text-align:right'| 2884 | | ''[[:d:Q10546480|Harry Hanford]]'' | futbolista británicu (1907–1996) | 1907 | 1996 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2885 | | ''[[:d:Q10555802|Roy Finch]]'' | futbolista británicu (1922–2007) | 1922 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2886 | [[Ficheru:Desmond Brayley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10567797|Desmond Brayley, Baron Brayley]]'' | políticu galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2887 | | ''[[:d:Q10969182|Gwyn Griffiths]]'' | | 1941 | 2018 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 2888 | | ''[[:d:Q10970620|Nigel Jenkins]]'' | poeta galés (1949–2014) | 1949 | 2014 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 2889 | | ''[[:d:Q10978349|Edward Richard]]'' | | 1714 | 1777 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 2890 | | ''[[:d:Q10982897|William Williams]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q23727092|Bontnewydd]]''<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2891 | | ''[[:d:Q10994531|Marged ferch Ifan]]'' | strongwoman galesa (1696–1793) | 1768<br/>1699 | 1788 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 2892 | | ''[[:d:Q10995139|Afan Ferddig]]'' | poeta galés (700–800) | 700 | 800 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2893 | | ''[[:d:Q10997050|Dyddgu Owen]]'' | escritora británica (1906–1992) | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2894 | [[Ficheru:William Crwys Williams (Crwys).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11003861|William Williams]]'' | poeta británicu (1875–1968) | 1875 | 1968 | ''[[:d:Q5180813|Craig Cefn Parc]]'' |- | style='text-align:right'| 2895 | | ''[[:d:Q11005077|Rhiannon Davies Jones]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 2896 | | ''[[:d:Q11017673|Humphrey Owen Jones]]'' | | 1878 | 1912 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 2897 | | ''[[:d:Q11024973|John Harries]]'' | | 1785 | 1839 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 2898 | | ''[[:d:Q11063761|Dafydd Huws]]'' | | 1949 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2899 | | ''[[:d:Q11129881|Ernest Willows]]'' | aviador galés (1886–1926) | 1886 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2900 | | ''[[:d:Q11161686|Idwal Robling]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 2901 | [[Ficheru:ThomasTudor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11208643|Thomas Tudor]]'' | pintor galés (1785–1885) | 1785 | 1885 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2902 | | ''[[:d:Q11246040|Ralph Hancock]]'' | xugador de críquet galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2903 | [[Ficheru:BGE Diwygwyr Cymru (Cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11280238|Beriah Gwynfe Evans]]'' | periodista galés (1848–1927) | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2904 | | ''[[:d:Q11288719|Walter Gibb]]'' | pilotu de pruebes británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2905 | [[Ficheru:Captain Archibald Dickson Uniform cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11679925|Archibald Dickson]]'' | | 1892 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2906 | [[Ficheru:John Daniel Evans (1862-1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11685171|John Daniel Evans]]'' | esplorador arxentín (1862–1943) | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2907 | | ''[[:d:Q11685219|John Stone]]'' | actor británicu (1924–2007) | 1924 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2908 | | ''[[:d:Q11722962|Ness Edwards]]'' | políticu británicu (1897–1968) | 1897 | 1968 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2909 | | ''[[:d:Q11738693|Ken Buffin]]'' | deportista británicu (1923–1972) | 1923 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2910 | [[Ficheru:Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11801889|Richard Williams]]'' | | 1510 | 1544 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 2911 | | ''[[:d:Q11866743|John George Williams]]'' | ornitólogu británicu (1913–1997) | 1913 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2912 | [[Ficheru:Esyllt T. Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11921104|Esyllt T. Lawrence]]'' | escritora española (1917–1995) | 1917 | 1995 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2913 | | ''[[:d:Q11935381|Maredudd ap Rhys Gryg]]'' | | 1250 | 1271 | ''[[:d:Q3401324|Dryslwyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2914 | | ''[[:d:Q11964288|Cyril Jenkins]]'' | compositor galés (1889–1978) | 1889<br/>1885 | 1978 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2915 | [[Ficheru:Portrait of Penry Williams (4671215).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12065586|Penry Williams]]'' | | 1802 | 1885 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2916 | [[Ficheru:Henry Hussey Vivian, Vanity Fair, 1886-06-05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072266|Henry Vivian, 1st Baron Swansea]]'' | políticu galés (1821–1894) | 1821 | 1894 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2917 | [[Ficheru:Morgan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072959|Morgan Williams]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2918 | | ''[[:d:Q12346622|Douglas B. Gregor]]'' | esperantista británicu (1909–1995) | 1909 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2919 | | ''[[:d:Q12407875|Hugh Holland]]'' | poeta galés (1569–1633) | 1569 | 1633 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2920 | [[Ficheru:OP050 Shelagh ROBERTS 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12740776|Shelagh Roberts]]'' | política británica (1924–1992) | 1924 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2921 | | ''[[:d:Q12784125|Albert Edward Nash]]'' | militar canadianu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2922 | | ''[[:d:Q12794838|Lewis Henry Owain Pugh]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2923 | | ''[[:d:Q12795056|Llewellyn Isaac Gethin Morgan-Owen]]'' | militar galés (1879–1960) | 1879 | 1960 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2924 | | ''[[:d:Q12813930|Clive Kingston]]'' | | 1915 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2925 | | ''[[:d:Q12859012|Margaret Purves]]'' | | 1935 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2926 | | ''[[:d:Q12881301|Betty Bartlett-Ambatielos]]'' | periodista británica (1917–2011) | 1917 | 2011 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2927 | | ''[[:d:Q5548806|Geraint Goodwin]]'' | escritor galés (1903–1942) | 1903 | 1942 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2928 | | ''[[:d:Q5548821|Geraint Morris]]'' | | 1941 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2929 | | ''[[:d:Q5549181|Gerald Gladstone]]'' | | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2930 | | ''[[:d:Q5549216|Gerald Hamer]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2931 | [[Ficheru:Chaired bard and crowned bard at Eisteddfod Criccieth, 1975 (1517631).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5549841|Gerallt Lloyd Owen]]'' | | 1944 | 2014 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2932 | | ''[[:d:Q5554440|Gethin ap Gruffydd]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2933 | | ''[[:d:Q5561126|Gilbert Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1908–1973) | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2934 | | ''[[:d:Q5563045|Ginger Jones]]'' | boxeador galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2935 | | ''[[:d:Q5563602|Giotto Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés (1864–1938) | 1864 | 1938 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2936 | [[Ficheru:(Le boxeur) Gibsy (i.e. Gipsy) Daniels - btv1b531593974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5564080|Gipsy Daniels]]'' | boxeador galés (1903–1967) | 1903 | 1967 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2937 | | ''[[:d:Q5566441|Gladys Morgan]]'' | comedianta galesa (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2938 | | ''[[:d:Q5566655|Glanville Williams]]'' | abogáu galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2939 | | ''[[:d:Q5567906|Glen Moody]]'' | boxeador galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2940 | | ''[[:d:Q5572834|Glyn Davidge]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2006) | 1933 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2941 | | ''[[:d:Q5572832|Glyn Berry]]'' | diplomáticu galés (1946–2006) | 1946 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2942 | | ''[[:d:Q5572857|Glyn Jones]]'' | | 1905 | 1995 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2943 | | ''[[:d:Q5572883|Glyn Samuel]]'' | xugador de críquet galés (1917–1985) | 1917 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2944 | | ''[[:d:Q5572880|Glyn Prosser]]'' | | 1907 | 1972 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2945 | | ''[[:d:Q5572885|Glyn Shaw]]'' | | 1951 | 2022 | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 2946 | | ''[[:d:Q5572889|Glyn Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2947 | | ''[[:d:Q5572900|Glyn Williams]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2948 | | ''[[:d:Q5576447|Godfrey Goodman]]'' | | 1583<br/>1582 | 1656 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2949 | [[Ficheru:The Viscount Tredegar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5576507|Godfrey Morgan, 1st Viscount Tredegar]]'' | políticu británicu | 1831 | 1913 | ''[[:d:Q2970467|Ruperra Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2950 | | ''[[:d:Q5581158|Gomer Gunn]]'' | | 1885 | 1935 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2951 | | ''[[:d:Q5581165|Gomer Hughes]]'' | | 1910 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2952 | | ''[[:d:Q5582130|Roy Booth]]'' | | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2953 | | ''[[:d:Q5486078|Frank Curtis]]'' | futbolista británicu (1890–1957) | 1890 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2954 | | ''[[:d:Q5486265|Frank Donovan]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2003 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2955 | | ''[[:d:Q5486506|Frank Evans]]'' | | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 2956 | | ''[[:d:Q5487506|Frank Jackett]]'' | futbolista británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 2957 | | ''[[:d:Q5488213|Frank Matson]]'' | futbolista británicu (1905–1985) | 1905 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2958 | | ''[[:d:Q5488823|Frank Osmond]]'' | | 1920 | 1973 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2959 | | ''[[:d:Q5488892|Frank Parkin]]'' | sociólogu galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2960 | | ''[[:d:Q5488986|Frank Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2961 | | ''[[:d:Q5489069|Frank Powell]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1946 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2962 | | ''[[:d:Q5489150|Frank Rankmore]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2963 | [[Ficheru:FrankShugars.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5489556|Frank Shugars]]'' | | 1875 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2964 | | ''[[:d:Q5490110|Frank Vickery]]'' | dramaturgu británicu (1951–2018) | 1951 | 2018 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2965 | | ''[[:d:Q5490126|Frank Vining]]'' | | 1924 | 1989 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 2966 | | ''[[:d:Q5490324|Frank Whitcombe]]'' | | 1913 | 1958 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2967 | | ''[[:d:Q5490382|Frank Williams]]'' | futbolista británicu (1906–1982) | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2968 | | ''[[:d:Q5490423|Frank Wilson]]'' | | 1944 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2969 | | ''[[:d:Q5490537|Frank Young]]'' | | 1885 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2970 | | ''[[:d:Q5494458|Fred Andrews]]'' | xugador de rugbi británicu (1864–1929) | 1864 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2971 | | ''[[:d:Q5494638|Fred Birt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2972 | | ''[[:d:Q5495274|Fred Godfrey]]'' | compositor de cantares galés (1880–1953) | 1880 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2973 | | ''[[:d:Q5495313|Fred Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1873 | 1917 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 2974 | | ''[[:d:Q5495365|Fred Hando]]'' | historiador galés (1888–1970) | 1888 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2975 | | ''[[:d:Q5495472|Fred Hole]]'' | diseñador de producción galés (1935–2011) | 1935 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2976 | [[Ficheru:Fred Hutchinson (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495530|Fred Hutchinson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1941) | 1867 | 1941 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2977 | | ''[[:d:Q5495593|Fred Jones]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2978 | | ''[[:d:Q5495604|Fred Jones]]'' | | 1938 | 2013 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2979 | | ''[[:d:Q5495622|Fred Jowett]]'' | | 1879 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2980 | | ''[[:d:Q5495881|Fred Mathias]]'' | | 1898 | 1955 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2981 | | ''[[:d:Q5496060|Fred Perrett]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2982 | | ''[[:d:Q5496211|Fred Samuel]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2983 | | ''[[:d:Q5496283|Fred Smallwood]]'' | futbolista británicu (1910–1965) | 1910 | 1965 | ''[[:d:Q16963321|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 2984 | | ''[[:d:Q5496333|Fred Stansfield]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2985 | | ''[[:d:Q5496506|Fred Warren]]'' | futbolista británicu (1907–1986) | 1907 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2986 | | ''[[:d:Q5496831|Freddie Williams]]'' | pilotu de motociclismu galés (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2987 | | ''[[:d:Q5496892|Freddy Morgan]]'' | boxeador galés (1908–1990) | 1908 | 1990 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 2988 | [[Ficheru:Frederick Barter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5497346|Frederick Barter]]'' | militar galés (1891–1952) | 1891 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2989 | | ''[[:d:Q5498030|Frederick Higginson]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 2990 | | ''[[:d:Q5498073|Frederick Hughes]]'' | | | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2991 | | ''[[:d:Q5498286|Frederick Llewellyn-Jones]]'' | políticu galés (1866–1941) | 1866 | 1941 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2992 | | ''[[:d:Q5498353|Frederick Margrave]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1946) | 1858 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2993 | [[Ficheru:Engineer Frederick Palmer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5498509|Frederick Palmer]]'' | inxenieru británicu | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2994 | | ''[[:d:Q5498557|Frederick Phillips]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1948) | 1884 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2995 | [[Ficheru:Apr 95 Rosiers St Clement Danes cropsm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5498664|Frederick Rosier]]'' | militar galés (1915–1998) | 1915 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2996 | [[Ficheru:Frederick wilding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5499041|Frederick Wilding]]'' | xugador de críquet neozelandés (1852–1945) | 1852 | 1945 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 2997 | [[Ficheru:Gabriel Goodman by GP Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5515655|Gabriel Goodman]]'' | | 1528 | 1601 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2998 | | ''[[:d:Q5522758|Garel Rhys]]'' | escritor galés (1940–2017) | 1940 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2999 | | ''[[:d:Q5522779|Gareth Alban Davies]]'' | poeta británicu | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3000 | | ''[[:d:Q5522852|Gareth Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1931–2016) | 1931 | 2016 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3001 | [[Ficheru:Garethhughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522872|Gareth Hughes]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 3002 | | ''[[:d:Q5522889|Gareth Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1979–2008) | 1979 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3003 | | ''[[:d:Q5522939|Gareth Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2004) | 1935 | 2004 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 3004 | | ''[[:d:Q5522947|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1917–1992) | 1917 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3005 | | ''[[:d:Q5522960|Gareth Roberts]]'' | físicu galés (1940–2007) | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3006 | | ''[[:d:Q5522989|Gareth Walters]]'' | compositor británicu | 1928 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3007 | [[Ficheru:Geoff Charles self portrait, 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5534081|Geoff Charles]]'' | | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 3008 | | ''[[:d:Q5534202|Geoff Lewis]]'' | entrenador de caballos británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3009 | | ''[[:d:Q5534908|Geoffrey Somerset, 6th Baron Raglan]]'' | | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q5057283|Cefntilla Court]]'' |- | style='text-align:right'| 3010 | | ''[[:d:Q5536260|George Andrews]]'' | | 1904 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3011 | | ''[[:d:Q5536664|George Ballsom]]'' | futbolista británicu (1912–1983) | 1912 | 1983 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 3012 | | ''[[:d:Q5536893|George Bennet]]'' | | 1913 | 1970 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 3013 | | ''[[:d:Q5536905|George Benson]]'' | actor británicu (1911–1983) | 1911 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3014 | | ''[[:d:Q5537937|George Clark Williams]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3015 | | ''[[:d:Q5538123|George Cording]]'' | xugador de críquet galés (1878–1946) | 1878 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3016 | [[Ficheru:George Dobson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5538555|George Dobson]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1917) | 1873 | 1917 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3017 | | ''[[:d:Q5538902|George Edwards]]'' | futbolista británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3018 | | ''[[:d:Q5539049|George Evans]]'' | futbolista británicu (1935–2000) | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 3019 | [[Ficheru:George Ewart Evans, Stowmarket.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5539058|George Ewart Evans]]'' | escritor británicu (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3020 | | ''[[:d:Q5539858|George Grant Francis]]'' | | 1814 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3021 | [[Ficheru:George Griffith DD, Bp of St Asaph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5539921|George Griffith]]'' | | 1601 | 1666 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3022 | [[Ficheru:1906 George Hay Morgan MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540341|George Hay Morgan]]'' | políticu británicu (1866–1931) | 1866 | 1931 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 3023 | | ''[[:d:Q5540434|George Henry Challenger]]'' | | 1881 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3024 | [[Ficheru:George Henry Hall 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540460|George Henry Hall, 1st Viscount Hall]]'' | políticu galés (1881–1965) | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 3025 | | ''[[:d:Q5540799|George Howells]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3026 | [[Ficheru:George Latham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541549|George Latham]]'' | futbolista británicu | 1881 | 1939 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3027 | | ''[[:d:Q5541703|George Lewis]]'' | futbolista británicu | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3028 | | ''[[:d:Q5541706|George Lewis]]'' | | 1901 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3029 | | ''[[:d:Q5541768|George Littlewood Hirst]]'' | xugador de rugbi union galés (1890–1967) | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3030 | [[Ficheru:Bishop Lloyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541776|George Lloyd]]'' | | 1560 | 1615 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3031 | [[Ficheru:George Lockwood Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541799|George Lockwood Morris]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1947) | 1859 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3032 | | ''[[:d:Q5541851|George Lowrie]]'' | futbolista británicu (1919–1989) | 1919 | 1989 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3033 | [[Ficheru:George Manning, 1938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5542118|George Manning]]'' | políticu neozelandés (1887–1976) | 1887 | 1976 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3034 | | ''[[:d:Q5542707|George Murphy]]'' | futbolista británicu | 1915 | 1983 | ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]'' |- | style='text-align:right'| 3035 | | ''[[:d:Q5543029|George Oliver]]'' | | 1891 | 1977 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3036 | | ''[[:d:Q5543080|George Owens]]'' | | 1894 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3037 | | ''[[:d:Q5543081|George Owen]]'' | naturalista galés (1552–1613) | 1552 | 1613 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 3038 | [[Ficheru:George Prowse VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543567|George Prowse]]'' | militar galés (1886–1918) | 1886 | 1918 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 3039 | | ''[[:d:Q5543769|George Reed]]'' | xugador de críquet galés (1906–1988) | 1906 | 1988 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 3040 | [[Ficheru:George Robert Wythen Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543939|George Robert Wythen Baxter]]'' | escritor británicu | 1814 | 1854 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3041 | | ''[[:d:Q5544086|George Rowles]]'' | | 1866 | 1922 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3042 | | ''[[:d:Q5544096|George Ruddick]]'' | | 1881 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3043 | | ''[[:d:Q5544476|George Shaw]]'' | xugador de críquet galés (1931–1984) | 1931 | 1984 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 3044 | | ''[[:d:Q5544970|George Sutton]]'' | boxeador galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3045 | | ''[[:d:Q5545143|George Thomas]]'' | | 1881 | 1916 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3046 | | ''[[:d:Q5545141|George Thomas]]'' | | 1930 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3047 | | ''[[:d:Q5545144|George Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1934) | 1857 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3048 | [[Ficheru:George-Morgan-Trefgarne-n-Garro-Jones-1st-Baron-Trefgarne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5545309|George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne]]'' | políticu británicu (1894–1960) | 1894 | 1960 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3049 | | ''[[:d:Q5545378|George Tuxford]]'' | militar galés (1870–1942) | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3050 | [[Ficheru:George Whitcombe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546209|George Whitcombe]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3051 | | ''[[:d:Q5546252|George Wightwick]]'' | | 1802 | 1872 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3052 | | ''[[:d:Q5546680|George de Cantilupe]]'' | | 1252 | 1273 | ''[[:d:Q4667087|Abergavenny Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3053 | | ''[[:d:Q16623283|William Peart]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3054 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1956, Aberdare (1464449).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658494|Mathonwy Hughes]]'' | | 1901 | 1999 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 3055 | | ''[[:d:Q16658495|Edward Prosser Rhys]]'' | | 1901 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3056 | [[Ficheru:John Ellis Williams, the author, at his desk (1540166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658496|J. Ellis Williams]]'' | | 1901 | 1975 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 3057 | | ''[[:d:Q16707733|Harry Goodwin]]'' | xugador de críquet galés (1870–1955) | 1870 | 1955 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3058 | | ''[[:d:Q16734442|John Peter]]'' | | 1938 | 2020 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3059 | [[Ficheru:Aled Roberts (6324905377).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16735288|Aled Roberts]]'' | políticu británicu | 1962 | 2022 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3060 | [[Ficheru:Revd Robert Thomas (Ap Vychan, 1809-80) NLW3362405 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737330|Robert Thomas]]'' | | 1809 | 1880 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3061 | | ''[[:d:Q16737328|John William Thomas]]'' | | 1805 | 1840 | ''[[:d:Q11012111|Pentir]]'' |- | style='text-align:right'| 3062 | [[Ficheru:Revd William Williams (Caledfryn, 1801-69) NLW3362700.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737332|William Williams]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3063 | | ''[[:d:Q16737333|John Williams]]'' | | 1801 | 1859 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3064 | [[Ficheru:George-lawrence-en-la-imprenta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16738650|George Lawrence Davis]]'' | misioneru galés (1830–1894) | 1830 | 1894 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3065 | | ''[[:d:Q16744933|John Bulloch]]'' | periodista británicu (1928–2010) | 1928 | 2010 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3066 | [[Ficheru:Danny Winter (1947).png|center|128px]] | ''[[:d:Q16745080|Danny Winter]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3067 | | ''[[:d:Q16822099|Preston Austin]]'' | | 1827 | 1908 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3068 | | ''[[:d:Q16839740|Hugh Foulkes]]'' | futbolista británicu (1909–1981) | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3069 | | ''[[:d:Q16840644|Marmaduke Gwynne]]'' | | 1691 | 1769 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3070 | [[Ficheru:The Trial of Queen Caroline 1820 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16842663|Henry Devereux, 14th Viscount Hereford]]'' | | 1777 | 1843 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3071 | [[Ficheru:Hugh Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16845399|Hugh Hughes]]'' | pintor británicu | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3072 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16846411|John Salusbury]]'' | | 1520 | 1578 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3073 | | ''[[:d:Q16848905|Ehud Rogers]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1996 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3074 | [[Ficheru:Bishop John Wynne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16849924|John Wynne]]'' | sacerdote galés (1667–1743) | 1667 | 1743 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3075 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch D Jones, Llangan .. NLW3365112.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16850823|David Jones]]'' | | 1736 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 3076 | | ''[[:d:Q16851896|William Jones]]'' | | 1762 | 1846 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 3077 | | ''[[:d:Q16853914|Edward Jones]]'' | | 1741 | 1806 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3078 | | ''[[:d:Q16854017|Joshua Parry]]'' | | 1719 | 1776 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 3079 | | ''[[:d:Q16855987|D. Geraint James]]'' | | 1922 | 2010 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 3080 | | ''[[:d:Q16856736|Albert Purchas]]'' | arquiteutu australianu (1825–1909) | 1825 | 1909 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 3081 | [[Ficheru:William Jenkins Rees Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16858267|William Jenkins Rees]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q20593537|Llandingad]]'' |- | style='text-align:right'| 3082 | [[Ficheru:Sir John Waters by William Salter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16859200|John Waters]]'' | líder militar galés (1774–1842) | 1774 | 1842 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3083 | | ''[[:d:Q16859746|Hugh Lloyd]]'' | | 1546 | 1601 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3084 | | ''[[:d:Q16859745|David Lloyd]]'' | biógrafu galés (1635–1692) | 1635 | 1692 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3085 | | ''[[:d:Q16863488|Ellis Price]]'' | políticu galés (1505–1594) | 1505 | 1594 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3086 | | ''[[:d:Q16863621|Walter Rumsey]]'' | | 1584 | 1660 | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 3087 | | ''[[:d:Q16863901|David Davies]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3088 | | ''[[:d:Q16885562|Richard Price]]'' | | 1773 | 1861 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 3089 | | ''[[:d:Q16933947|Martin Lluelyn]]'' | | 1616 | 1682 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3090 | [[Ficheru:Rosemary Moravec 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16937524|Rosemary Dorothy Moravec]]'' | | 1946 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3091 | | ''[[:d:Q16943691|Edward Alfred Jones]]'' | | 1872 | 1943 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3092 | | ''[[:d:Q16943702|Laurence Bedford Potter]]'' | ganaderu canadianu (1883–1943) | 1883 | 1943 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3093 | [[Ficheru:British School - David Davis (1797–1866), of Blaengarn - NMW A 3806 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16973311|David Davis, Blaengwawr]]'' | | 1797 | 1866 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3094 | | ''[[:d:Q16973316|David Williams]]'' | industrial galés (1809–1863) | 1809 | 1863 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 3095 | | ''[[:d:Q16991664|Evan Edwards]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 3096 | | ''[[:d:Q17002888|Ewart Lewis]]'' | | 1914 | 1963 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 3097 | | ''[[:d:Q17006607|Frances Williams]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3098 | [[Ficheru:Rev Thomas Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17014441|Thomas Price]]'' | | 1820 | 1888 | ''[[:d:Q6661585|Llanhamlach]]'' |- | style='text-align:right'| 3099 | [[Ficheru:Major William Henry Skinner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17020455|William Henry Skinner]]'' | arquiteutu neozelandés (1838–1915) | 1838 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3100 | | ''[[:d:Q17027823|Chris Williams]]'' | | 1963 | 2024 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3101 | [[Ficheru:Idris Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029028|Idris Williams]]'' | | 1836 | 1894 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3102 | [[Ficheru:J.E. Vincent in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (29).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029694|James Edmund Vincent]]'' | periodista británicu | 1857 | 1909 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3103 | [[Ficheru:The Rev. William Morris D.D., Treorchy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17053621|William Morris]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3104 | | ''[[:d:Q17141872|Jennette Fothergill]]'' | escritora galesa (1821–1921) | 1821 | 1921 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 3105 | [[Ficheru:Tom Rees 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17152128|Tom Rees]]'' | | 1895 | 1916 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3106 | | ''[[:d:Q17161194|Anthony Charles]]'' | lluchador profesional xaponés (1936–2015) | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3107 | [[Ficheru:Tony Orchard Univ portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17199130|Tony Orchard]]'' | químicu galés (1941–2005) | 1941 | 2005 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3108 | | ''[[:d:Q17233261|Ray Desmond]]'' | | 1925 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3109 | | ''[[:d:Q17307366|Robert Hughes]]'' | poeta galés (1744–1785) | 1744 | 1785 | ''[[:d:Q3400990|Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3110 | [[Ficheru:Bankes JE Vanity Fair 1906-03-29.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17308772|John Eldon Bankes]]'' | | 1854 | 1946<br/>1947 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3111 | [[Ficheru:Arthur D. Houghton, botanist and politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17309155|Arthur D. Houghton]]'' | botánicu galés (1870–1938) | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3112 | | ''[[:d:Q17309163|John Hughes]]'' | | 1873 | 1932 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3113 | | ''[[:d:Q17309161|John Hughes]]'' | | 1872 | 1914 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3114 | [[Ficheru:Joseph Munitiz in Oxford in 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17318796|Joseph A. Munitiz]]'' | | 1931 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3115 | | ''[[:d:Q17353645|Catherine Davies]]'' | | 1773 | 1841 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3116 | | ''[[:d:Q17385896|Jeff Evans]]'' | | 1954 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3117 | | ''[[:d:Q17421625|Lumley Jones]]'' | militar galés (1887–1918) | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 3118 | [[Ficheru:WHPowell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q17421719|William Henry Powell]]'' | | 1825 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3119 | | ''[[:d:Q17423834|William Williams]]'' | | 1738 | 1817 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3120 | | ''[[:d:Q17427011|Huw D. Edwards]]'' | físicu galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3121 | | ''[[:d:Q17435926|Merfyn Turner]]'' | | 1915 | 1991 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3122 | | ''[[:d:Q17442758|Rae Jenkins]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3123 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 47.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479540|Cyngar ap Geraint]]'' | monxu galés (490–501) | 490 | 501 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3124 | | ''[[:d:Q17479637|Jack Austin]]'' | | 1917 | 1993 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3125 | | ''[[:d:Q17484243|Shaun Pickering]]'' | atleta británicu | 1961 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3126 | | ''[[:d:Q17626716|Archie Hughes]]'' | futbolista británicu (1919–1992) | 1919 | 1992 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 3127 | | ''[[:d:Q17627000|William Pierce Owen]]'' | futbolista británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3128 | | ''[[:d:Q17984517|Gerard H. L. Fitzwilliams]]'' | espía galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3129 | | ''[[:d:Q18068338|Clifton Penn-Hughes]]'' | | 1905 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3130 | [[Ficheru:John Jones (Mathetes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18084617|John Jones]]'' | | 1821 | 1878 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3131 | [[Ficheru:T Marchant Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18087866|T. Marchant Williams]]'' | | 1845 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3132 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4674647).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18114832|Robert Williams]]'' | | 1766 | 1850 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''<br/>''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3133 | | ''[[:d:Q18123555|Griffith John Williams]]'' | | 1892 | 1963 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 3134 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Davids, Colchester (4669724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18129502|Thomas William Davids]]'' | | 1816 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3135 | [[Ficheru:RichardEdwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18148391|Richard Edwards]]'' | | 1822 | 1908 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3136 | | ''[[:d:Q18159992|Isaac Clarke]]'' | | 1824 | 1875 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3137 | | ''[[:d:Q18160397|Arthur James Johnes]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q20596548|Garthmyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3138 | | ''[[:d:Q18162074|Edmund Stonelake]]'' | | 1873 | 1960 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3139 | [[Ficheru:Charles Davies MLC.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18164639|Charles Davies]]'' | | 1813 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3140 | | ''[[:d:Q18200042|Edward Pugh]]'' | | 1761 | 1813 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3141 | | ''[[:d:Q18201527|John Gwilym Jones]]'' | | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 3142 | | ''[[:d:Q18223030|John Callan James Metford]]'' | | 1916 | 2007 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3143 | | ''[[:d:Q18325032|Siôn Dafydd Rhys]]'' | | 1534 | 1620 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 3144 | | ''[[:d:Q18325685|James Birch]]'' | | 1725 | 1800 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3145 | [[Ficheru:The home of Robert Davies (Bardd Nantglyn, 1769-1835) NLW3363888.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18325718|Robert Davies]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3146 | [[Ficheru:Portrait of W. E. Jones. Cawrdaf (4671562) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18327524|William Ellis Jones]]'' | | 1795 | 1848 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3147 | | ''[[:d:Q18346805|Azariah Shadrach]]'' | | 1774 | 1844 | ''[[:d:Q51713201|Llanfair Nant y Gôf]]'' |- | style='text-align:right'| 3148 | | ''[[:d:Q18385261|Arnold Williams]]'' | xugador de críquet neozelandés (1870–1929) | 1870 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3149 | [[Ficheru:Portrait of Arthur Radclyffe Dugmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18385268|Arthur Radclyffe Dugmore]]'' | | 1870 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3150 | | ''[[:d:Q12899847|Evan Evans Bevan]]'' | | 1855 | 1929 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 3151 | | ''[[:d:Q12977437|Kay Green]]'' | | 1927 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3152 | [[Ficheru:Jones Hewson (1874–1902) as Luiz in The Gondoliers.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13107212|Jones Hewson]]'' | | 1874 | 1902 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3153 | | ''[[:d:Q13125440|Aled Rhys Wiliam]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3154 | | ''[[:d:Q13125471|Alun Llywelyn-Williams]]'' | poeta británicu (1913–1988) | 1913 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3155 | | ''[[:d:Q13125672|Benjamin Thomas Hopkins]]'' | | 1897 | 1981 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3156 | [[Ficheru:Ben Davies, Pant-teg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125957|Ben Davies]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 3157 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. Benjamin Francis, A.M (4670733) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125985|Benjamin Francis]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3158 | [[Ficheru:Yr actores Beryl Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125995|Beryl Williams]]'' | actriz galesa (1937–2004) | 1937 | 2004 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3159 | | ''[[:d:Q13126247|Brinley Rees]]'' | | 1919 | 2004 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 3160 | | ''[[:d:Q13126322|Bryan Martin Davies]]'' | | 1933 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3161 | | ''[[:d:Q13126457|Cadwallon ap Gruffydd]]'' | | 1090 | 1132 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3162 | | ''[[:d:Q13126875|Cassie Jane Davies]]'' | profesora británica | 1898 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3163 | | ''[[:d:Q13127753|D. J. Davies]]'' | | 1885 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3164 | | ''[[:d:Q13127766|Dafydd Nicolas]]'' | | 1705 | 1774 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3165 | [[Ficheru:Portrait of Dan Isaac Davies (4669990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127784|Dan Isaac Davies]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3166 | | ''[[:d:Q13127794|D. Simon Evans]]'' | eruditu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3167 | [[Ficheru:Daniel Rees (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127792|Daniel Rees]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3168 | [[Ficheru:Portrait of David (Dewi Emlyn) Davies (4673062) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127810|David Davies]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3169 | [[Ficheru:David Ffrangcon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127814|David Ffrangcon-Davies]]'' | | 1855 | 1918 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3170 | | ''[[:d:Q13127818|David Mathew Williams]]'' | | 1900 | 1970 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 3171 | [[Ficheru:Revd David Rowlands (Dewi Mon, 1836-1907) NLW3361826.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127816|David Rowlands]]'' | | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 3172 | | ''[[:d:Q13127822|David Myrddin Lloyd]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3173 | [[Ficheru:David-Miall-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127823|David Miall Edwards]]'' | | 1873 | 1941 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3174 | | ''[[:d:Q13127821|David Tecwyn Lloyd]]'' | | 1914 | 1992 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3175 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1948, Bridgend (1585533).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127867|Dewi Emrys]]'' | poeta británicu (1881–1952) | 1881 | 1952 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 3176 | | ''[[:d:Q13127871|Dewi Nantbrân]]'' | escritor británicu | 1750 | 1781 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3177 | [[Ficheru:Ras yr Iaith dau ddraig a Dewi Pws 2016 Cei Newydd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127868|Dewi 'Pws' Morris]]'' | | 1948 | 2024 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3178 | [[Ficheru:Dyfnallt Morgan after visiting Klogenfurt in Holland where he worked with refugees in 1945 (1557527).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128018|Dyfnallt Morgan]]'' | poeta galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3179 | | ''[[:d:Q13128086|Edward David Hughes]]'' | | 1906 | 1963 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3180 | | ''[[:d:Q13128085|Edward Charles]]'' | | 1757 | 1828 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3181 | | ''[[:d:Q13128122|Eigra Lewis Roberts]]'' | | 1939 | 2026 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3182 | [[Ficheru:Fl 1938 corwen elena puw morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128224|Elena Puw Morgan]]'' | | 1900 | 1973 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3183 | | ''[[:d:Q13128258|Emyr Daniel]]'' | | 1948 | 2012 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3184 | [[Ficheru:Hugh Emyr Davies (Emyr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128262|Emyr Davies]]'' | poeta británicu (1878–1950) | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3185 | | ''[[:d:Q13128283|Enid Pierce Roberts]]'' | | 1917 | 2010 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3186 | [[Ficheru:Evan Jones (Ieuan Gwynedd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128322|Evan Jones]]'' | | 1820 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3187 | | ''[[:d:Q13128321|Evan Thomas Davies]]'' | | 1878 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3188 | | ''[[:d:Q13128327|Evan Jones]]'' | | 1787 | 1859 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3189 | [[Ficheru:Portrait of Evan Davies (4672729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128324|Evan Davies]]'' | | 1801 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3190 | [[Ficheru:E Keri Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128330|Evan Keri Evans]]'' | escritor británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q16247790|Pont Ceri]]'' |- | style='text-align:right'| 3191 | [[Ficheru:Ieuan Glan Geirionydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13128331|Evan Evans]]'' | | 1795 | 1855 | ''[[:d:Q29483107|Tan-y-Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3192 | | ''[[:d:Q13128333|Evan Jenkin Evans]]'' | físicu galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3193 | [[Ficheru:Gareth Wynn Jones, Ffilmiau'r Tŷ Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128566|Gareth Wynn Jones]]'' | | 1937 | 2007 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3194 | | ''[[:d:Q13128611|George Lewis]]'' | | 1763 | 1822 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 3195 | [[Ficheru:GeraintJarman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128619|Geraint Jarman]]'' | | 1950 | 2025 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3196 | | ''[[:d:Q13128662|Glyn M. Ashton]]'' | | 1910 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3197 | | ''[[:d:Q13128702|Goronwy ap Heilin]]'' | | | 1283 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 3198 | | ''[[:d:Q13128779|Gruffudd Llwyd]]'' | | 1250 | 1335 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3199 | | ''[[:d:Q13128786|Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan]]'' | | 1485 | 1553 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3200 | | ''[[:d:Q13128784|Gruffydd Young]]'' | sacerdote galés (1370–1435) | 1370 | 1435 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3201 | | ''[[:d:Q13128794|Gruffudd ap Nicolas]]'' | mecenes galés | 1450<br/>1385 | 1461 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3202 | | ''[[:d:Q13128800|Gruffydd Robert]]'' | | 1527 | 1598 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3203 | | ''[[:d:Q13128857|Gwilym Owen]]'' | | 1880 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3204 | | ''[[:d:Q13128861|Gwilym Thomas Hughes]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3205 | | ''[[:d:Q13129135|Horace Charles Jones]]'' | poeta británicu (1906–1998) | 1906 | 1998 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3206 | | ''[[:d:Q13129158|Hugh Bevan]]'' | | 1911 | 1979 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 3207 | [[Ficheru:Hugh Evans Cwm eithin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129159|Hugh Evans]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3208 | | ''[[:d:Q13129160|Hugh Brython Hughes]]'' | | 1848 | 1913 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3209 | | ''[[:d:Q13129166|Hugh Jones]]'' | | 1749 | 1825 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3210 | [[Ficheru:Hugh Hughes (Hugh Tegai, 1805-64) (print) NLW3361210.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129165|Hugh Hughes]]'' | | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3211 | | ''[[:d:Q13129169|Hugh Hughes]]'' | | 1693 | 1776 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 3212 | | ''[[:d:Q13129177|Hugh Hughes]]'' | | 1824 | 1898 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3213 | | ''[[:d:Q13129194|Hugh Jones]]'' | | 1700 | 1782 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3214 | | ''[[:d:Q13129200|Huw Llwyd]]'' | | 1568 | 1630 | ''[[:d:Q29484382|Cynfal-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3215 | | ''[[:d:Q13129207|Hydwedd Boyer]]'' | | 1912 | 1970 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3216 | | ''[[:d:Q13129235|Idwal Jones]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3217 | [[Ficheru:Three prominent Welshmen, Ernest Roberts, Sir Idris Foster and the folk-singer Elfed Lewis (1544715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129237|Idris Foster]]'' | | 1911 | 1984 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3218 | | ''[[:d:Q13129262|Ioan Bowen Rees]]'' | abogáu británicu (1929–1999) | 1929 | 1999 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3219 | [[Ficheru:Iolo Ceredig Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129267|Iolo Ceredig Jones]]'' | axedrecista galés | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3220 | | ''[[:d:Q13129264|Ioan Siencyn]]'' | | 1716 | 1796 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3221 | | ''[[:d:Q13129276|Isaac Carter]]'' | | | 1741 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3222 | | ''[[:d:Q13129280|Isaac Hughes]]'' | | 1852 | 1928 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 3223 | [[Ficheru:Mr. Isaac Foulkes (Llyfrbryf) ganwyd Tachwedd 9fed, 1836 ; bu farw Tachwedd 2il, 1904 (5294020).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129281|Isaac Foulkes]]'' | | 1836 | 1904 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3224 | | ''[[:d:Q13129291|J. Brynach Davies]]'' | | 1873 | 1923 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3225 | | ''[[:d:Q13129292|Iwan Llwyd]]'' | poeta (1957–2010) | 1957 | 2010 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 3226 | | ''[[:d:Q13129299|Jane Hughes]]'' | | 1811 | 1878 | ''[[:d:Q3403463|Pontrobert]]'' |- | style='text-align:right'| 3227 | [[Ficheru:James Spinther James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129296|James Spinther James]]'' | | 1837 | 1914 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3228 | | ''[[:d:Q13129297|James Nicholas]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3229 | [[Ficheru:Jane Cave from her book.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129300|Jane Cave]]'' | | 1754 | 1813 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3230 | | ''[[:d:Q13129307|Jenkin Morgan Edwards]]'' | poeta británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 3231 | [[Ficheru:John Ambrose Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129318|John Ambrose Lloyd]]'' | | 1815 | 1874 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3232 | | ''[[:d:Q13129319|John Dafydd]]'' | | 1727 | 1783 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3233 | [[Ficheru:John Elwyn Jones (1939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129322|John Elwyn Jones]]'' | traductor británicu (1921–2008) | 1921 | 2008 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3234 | [[Ficheru:John-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129321|John Barnard Jenkins]]'' | | 1933 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3235 | [[Ficheru:John Griffith Williams, the author and carpenter from Cricieth (1511536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129327|John Griffith Williams]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 3236 | | ''[[:d:Q13129328|John Geraint Jenkins]]'' | | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3237 | | ''[[:d:Q13129334|John Humphreys Parry]]'' | | 1786 | 1825 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3238 | [[Ficheru:John Griffith (Y Gohebydd, 1821-77) NLW3365401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129335|John Griffith]]'' | | 1821 | 1877 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3239 | | ''[[:d:Q13129332|John Gruffydd Moelwyn Hughes]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3240 | | ''[[:d:Q13129338|John Lloyd]]'' | | 1797 | 1875 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3241 | [[Ficheru:Dr John Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129342|John Parry]]'' | | 1812 | 1874 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3242 | | ''[[:d:Q13129341|John Lloyd-Jones]]'' | | 1885 | 1956 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 3243 | | ''[[:d:Q13129347|John Owen Griffith]]'' | | 1828 | 1881 | [[Caernarfon]]<br/>[[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3244 | | ''[[:d:Q13129344|John Robert Pryse]]'' | poeta galés (1840–1862) | 1840 | 1862 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 3245 | | ''[[:d:Q13129345|John Roberts Evans]]'' | escritor británicu (1914–1982) | 1914 | 1982 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3246 | | ''[[:d:Q13129355|John Williams]]'' | | 1728 | 1806 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3247 | [[Ficheru:Samuel Tomkinson.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18391923|Samuel Tomkinson]]'' | | 1816 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3248 | | ''[[:d:Q18440082|Mathau Goch]]'' | | 1390 | 1450 | ''[[:d:Q1770499|Maelor]]'' |- | style='text-align:right'| 3249 | | ''[[:d:Q18509163|William Charles Evans]]'' | bioquímicu galés (1911–1988) | 1911 | 1988 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 3250 | | ''[[:d:Q18510202|Alfred Owen Hughes Jarman]]'' | | 1911 | 1998 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3251 | | ''[[:d:Q18524054|Isaac Jones]]'' | | 1804 | 1850 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3252 | | ''[[:d:Q18526294|Ada Vachell]]'' | activista galesa (1866–1923) | 1866 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3253 | | ''[[:d:Q18526331|Agnes Mason]]'' | monxa galesa (1849–1941) | 1849 | 1941 | ''[[:d:Q6498065|Laugharne Township]]'' |- | style='text-align:right'| 3254 | | ''[[:d:Q18526437|Alun Oldfield Davies]]'' | | 1905 | 1988 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3255 | [[Ficheru:Arthur Whitford (1928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526570|Arthur Whitford]]'' | ximnasta británicu (1908–1996) | 1908 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3256 | | ''[[:d:Q18526694|Cadwaladr Cesail]]'' | | 1614 | 1626 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 3257 | | ''[[:d:Q18526861|Richard Pendrill Llewelyn]]'' | | 1813 | 1891 | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 3258 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, Eglwysbach (4674386).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526878|John Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 3259 | | ''[[:d:Q18527125|John Jones]]'' | | 1788 | 1858 | ''[[:d:Q6661080|Llanasa]]'' |- | style='text-align:right'| 3260 | | ''[[:d:Q18527386|David Jones]]'' | | 1703 | 1785 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 3261 | | ''[[:d:Q18527701|Dinah Williams]]'' | | 1911 | 2009 | ''[[:d:Q17743941|Crugiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3262 | | ''[[:d:Q18527726|Ruby Levick]]'' | escultora galesa (1871–1940) | 1871 | 1940 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3263 | | ''[[:d:Q18527879|Jose Deniz]]'' | | 1913 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3264 | | ''[[:d:Q18527918|Samuel Evans]]'' | pintor galés (1829–1904) | 1829 | 1904 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3265 | | ''[[:d:Q18527967|Gruffydd Phylip]]'' | | 1650 | 1666 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3266 | | ''[[:d:Q18528236|Sheila Collins]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3267 | | ''[[:d:Q18528438|Laurence Deniz]]'' | | 1924 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3268 | | ''[[:d:Q18528453|Eirlys Roberts]]'' | | 1911 | 2008 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3269 | [[Ficheru:Lewis Probert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18528597|Lewis Probert]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3270 | | ''[[:d:Q18528756|Enid Wyn Jones]]'' | asistenta social galesa (1909–1967) | 1909 | 1967 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3271 | | ''[[:d:Q18528939|Evan Walters]]'' | pintor galés (1892–1951) | 1893 | 1951 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3272 | | ''[[:d:Q18529126|Mary Bridges-Adams]]'' | activista británica | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3273 | [[Ficheru:Mary Pendrill Llewelyn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529229|Mary Catherine Pendrill Llewelyn]]'' | traductora galesa (1811–1874) | 1811 | 1874 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3274 | [[Ficheru:Jacob Owen, Principal Architect and Engineer, Department of Public Works, Ireland.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529257|Jacob Owen]]'' | | 1778 | 1870 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3275 | | ''[[:d:Q18529853|James Edwards]]'' | | 1828 | 1896 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3276 | | ''[[:d:Q18530096|John ap John]]'' | | 1625 | 1697 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3277 | [[Ficheru:Mother aka Pamela Shepherd and brolly.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18530551|Pamela Shepherd]]'' | | 1836 | 1930 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 3278 | | ''[[:d:Q18530852|Thomas Powell]]'' | | 1779 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3279 | | ''[[:d:Q18530965|Walter Churchey]]'' | | 1747 | 1805 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3280 | | ''[[:d:Q18531443|William Morgan Kinsey]]'' | | 1788 | 1851 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3281 | | ''[[:d:Q18534114|Abel Morgan]]'' | | 1673<br/>1637 | 1722 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3282 | [[Ficheru:Portrait of James Hughes, (Iago Trichrug) Jewin Street, Llundain (4672617) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18534191|James Hughes]]'' | | 1779 | 1844 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 3283 | | ''[[:d:Q18534775|Benjamin Phelps Gibbon]]'' | | 1802 | 1851 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 3284 | | ''[[:d:Q18535464|R. G. Berry]]'' | | 1869 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3285 | | ''[[:d:Q18535474|Roger Boore]]'' | escritor galés | 1938 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3286 | [[Ficheru:Edward Breese.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535478|Edward Breese]]'' | | 1835 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3287 | [[Ficheru:David Thomas, 'Dafydd Ddu Eryri'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535548|David Thomas]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q17739482|St Michael's Church, Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 3288 | | ''[[:d:Q18535562|William John Davies]]'' | | 1888 | 1957 | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 3289 | | ''[[:d:Q18535563|D. T. Davies]]'' | dramaturgu británicu (1876–1962) | 1876 | 1962 | ''[[:d:Q20644361|Llandyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 3290 | | ''[[:d:Q18535561|John Davies]]'' | | 1784 | 1864 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3291 | | ''[[:d:Q18535570|Jonathan Ceredig Davies]]'' | | 1859 | 1932 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 3292 | | ''[[:d:Q18535571|Lewis Davies]]'' | | 1777 | 1828 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3293 | | ''[[:d:Q18535569|John Davies]]'' | | 1783 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3294 | [[Ficheru:Hugh Derfel Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535575|Huw Derfel]]'' | | 1816 | 1890 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3295 | | ''[[:d:Q18535572|Rhisiart Morgan Davies]]'' | físicu galés (1903–1958) | 1903 | 1958 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3296 | | ''[[:d:Q18535573|William Davies]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3297 | [[Ficheru:William Thomas Edwards (Gwilym Deudraeth).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535594|William Thomas Edwards]]'' | | 1863 | 1940 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3298 | | ''[[:d:Q18535598|William Edwards]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3299 | | ''[[:d:Q18535596|Alun R. Edwards]]'' | bibliotecariu británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3300 | | ''[[:d:Q18535602|Eirwen Davies]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q5456119|Five Roads]]'' |- | style='text-align:right'| 3301 | [[Ficheru:(The poet Robert Evans (Cybi), outside his home, Bryn Eithin, Llangybi) (6347476638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535612|Robert Evans]]'' | | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 3302 | [[Ficheru:Iolo Morganwg (Cadrawd) (page 18 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535618|Thomas Christopher Evans]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3303 | | ''[[:d:Q18535623|J. O. Francis]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3304 | | ''[[:d:Q18535631|William Gambold]]'' | | 1672 | 1728 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3305 | | ''[[:d:Q18535642|Bruce Griffiths]]'' | | 1924 | 1999 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3306 | [[Ficheru:Robert Arthur Griffith (Elphin).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535641|Robert Arthur Griffith]]'' | | 1860 | 1936 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3307 | | ''[[:d:Q18535652|Gruffudd de la Pole]]'' | | | 1309 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 3308 | | ''[[:d:Q18535657|Ifan Gruffydd]]'' | escritor galés (1896–1971) | 1896 | 1971 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3309 | | ''[[:d:Q18535694|William Hughes]]'' | | | 1794 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3310 | [[Ficheru:Hywel Hughes, Bogota (1452212).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535692|Hywel Hughes]]'' | ganaderu galés (1886–1970) | 1886 | 1970 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3311 | | ''[[:d:Q18535693|Trajan Hughes]]'' | | 1670<br/>1669 | 1743<br/>1779 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 3312 | | ''[[:d:Q18535697|Huw Cae Llwyd]]'' | poeta galés (1431–1500) | 1431 | 1500 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3313 | | ''[[:d:Q18535714|Ifor Rees]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 3314 | | ''[[:d:Q18535719|Eldra Jarman]]'' | | 1917 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3315 | [[Ficheru:Robert Isaac Jones (1813 - 1905), Dictionary of Welsh Biography.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535726|Robert Isaac Jones]]'' | | 1813 | 1905 | ''[[:d:Q13130719|Pentrefelin]]'' |- | style='text-align:right'| 3316 | | ''[[:d:Q18535727|Rees Jones]]'' | poeta galés (1797–1844) | 1797 | 1844 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3317 | [[Ficheru:Portrait of David Watkin Jones, 'Dafydd Morganwg' (4670538) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535730|David Watkin Jones]]'' | | 1832 | 1905 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3318 | [[Ficheru:Ehedydd Iâl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535731|William Jones]]'' | | 1815 | 1899 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3319 | [[Ficheru:Edward Jones, Bathafarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535728|Edward Jones]]'' | | 1778 | 1837 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3320 | [[Ficheru:RJRhoslan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535734|Robert Jones]]'' | | 1745 | 1829 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3321 | [[Ficheru:Abel Jones (Y Bardd Crwst).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535735|Abel Jones]]'' | poeta galés (1829–1901) | 1830<br/>1829 | 1901 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3322 | | ''[[:d:Q18535732|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1810 | 1834 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3323 | | ''[[:d:Q18535733|Dafydd Jones]]'' | | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3324 | | ''[[:d:Q18535738|Dafydd Jones]]'' | | 1711 | 1777 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3325 | | ''[[:d:Q18535739|Edward Jones]]'' | | 1761 | 1836 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 3326 | | ''[[:d:Q18535736|Aneurin Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3327 | | ''[[:d:Q18535743|Gerallt Jones]]'' | poeta galés (1907–1984) | 1907 | 1984 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3328 | [[Ficheru:Evan Pan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535741|Evan Pan Jones]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3329 | | ''[[:d:Q18535747|J. Tywi Jones]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3330 | [[Ficheru:Puleston Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535748|John Puleston Jones]]'' | | 1862 | 1925 | ''[[:d:Q6661101|Llanbedr-Dyffryn-Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3331 | | ''[[:d:Q18535749|John Richard Jones]]'' | | 1765 | 1822 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3332 | | ''[[:d:Q18535754|Mei Jones]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q3402690|Llanddona]]'' |- | style='text-align:right'| 3333 | [[Ficheru:John Williams Jones (Andronicus).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535752|John William Jones]]'' | autor galés (1842–1895) | 1842 | 1895 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3334 | | ''[[:d:Q18535753|Kenneth Glyn Jones]]'' | astrónomu galés (1915–1995) | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3335 | | ''[[:d:Q18535758|Thomas Jones]]'' | | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3336 | [[Ficheru:Nesta Wyn Jones (1546023).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535756|Nesta Wyn Jones]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q4667097|Abergeirw]]'' |- | style='text-align:right'| 3337 | | ''[[:d:Q18535757|Rhydderch Jones]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 3338 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Levi (4670546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535765|Thomas Levi]]'' | | 1825 | 1916 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3339 | | ''[[:d:Q18535771|Lewis Haydn Lewis]]'' | | 1903 | 1985 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3340 | | ''[[:d:Q18535773|Roger Lort]]'' | | 1608 | 1664 | ''[[:d:Q7595986|Stackpole Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 3341 | | ''[[:d:Q18535782|Robert Lloyd]]'' | escritor galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3342 | | ''[[:d:Q18535784|John Selwyn Lloyd]]'' | escritor británicu | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3343 | | ''[[:d:Q18535799|Mari'r Fantell Wen]]'' | santa galesa galesa (1735–1789) | 1735 | 1789 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3344 | | ''[[:d:Q7052739|Norman Riches]]'' | xugador de críquet galés (1883–1975) | 1883 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3345 | | ''[[:d:Q7053254|Norrie Alden]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3346 | | ''[[:d:Q7080312|Ogwyn Davies]]'' | artista británicu (1925–2015) | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 3347 | | ''[[:d:Q7087219|Olive Wheeler]]'' | psicóloga galesa (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3348 | | ''[[:d:Q7087668|Oliver Lloyd]]'' | | 1570 | 1625 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3349 | | ''[[:d:Q7087707|Oliver Morris]]'' | | 1916 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3350 | [[Ficheru:O.J.S. Piper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7087761|Oliver Piper]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1933) | 1884 | 1933 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3351 | | ''[[:d:Q7087796|Oliver Robert Gould]]'' | políticu canadianu (1874–1951) | 1874 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3352 | | ''[[:d:Q7094141|Onllwyn Brace]]'' | xugador de rugbi union galés (1932–2013) | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3353 | | ''[[:d:Q7102440|Orig Williams]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 3354 | | ''[[:d:Q7103444|Ormond Jones]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3355 | [[Ficheru:Osian Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7106681|Osian Ellis]]'' | | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 3356 | | ''[[:d:Q7106908|Michael Berry, Baron Hartwell]]'' | | 1911 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3357 | | ''[[:d:Q7107483|Ossie Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3358 | | ''[[:d:Q7107485|Ossie Male]]'' | xugador de rugbi union británicu (1893–1975) | 1893 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3359 | | ''[[:d:Q7108121|Oswald Griffiths]]'' | | 1909 | 1989 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3360 | | ''[[:d:Q7114471|Owen Evans]]'' | | 1876 | 1945 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3361 | | ''[[:d:Q7114531|Owen Jones]]'' | futbolista británicu (1871–1955) | 1871 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3362 | [[Ficheru:Owen John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114528|Owen John Thomas]]'' | políticu galés (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3363 | [[Ficheru:Portrait of Owain Jones, Myfyr (4670959) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114529|Owen Jones]]'' | | 1741 | 1814 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 3364 | [[Ficheru:Owen Lewis Jones, 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114532|Owen Jones]]'' | políticu canadianu (1889–1964) | 1889 | 1964 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3365 | | ''[[:d:Q7114543|Owen Lewis]]'' | | 1533 | 1595 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 3366 | [[Ficheru:Owen Morgan Edwards in 1916 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114583|Owen Morgan Edwards]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3367 | [[Ficheru:Portrait of E. Owen Phillips (4670553).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114599|Owen Phillips]]'' | | 1826 | 1897 | ''[[:d:Q13131980|Trecwn]]'' |- | style='text-align:right'| 3368 | | ''[[:d:Q7114710|Owen Wynne]]'' | | 1652 | 1700 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 3369 | [[Ficheru:Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114713|Owen Wynne Jones]]'' | | 1828 | 1870 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3370 | | ''[[:d:Q7119548|P. K. Thomas]]'' | | 1926 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3371 | | ''[[:d:Q7128230|Palmer Griffiths]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1973) | 1880 | 1973 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3372 | | ''[[:d:Q7138398|Parker Williams]]'' | políticu canadianu (1873–1958) | 1873 | 1958 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3373 | | ''[[:d:Q7143239|Pat Brain]]'' | | 1896 | 1945 | ''[[:d:Q5016880|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 3374 | | ''[[:d:Q7145521|Patricia Clarke]]'' | bioquímica galesa (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3375 | | ''[[:d:Q7145665|Patricia Kane]]'' | actriz británica | 1929 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3376 | | ''[[:d:Q7145670|Patricia Kern]]'' | | 1927 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3377 | | ''[[:d:Q7146558|Patrick Gibbs]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3378 | | ''[[:d:Q7146653|Patrick Hannan]]'' | | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3379 | [[Ficheru:Paul 'Legs' Barrett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7149243|Paul Barrett]]'' | | 1940 | 2019 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 3380 | | ''[[:d:Q7149548|Paul Brown]]'' | presentador de noticies galés (1950–1997) | 1950 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3381 | | ''[[:d:Q7150515|Paul Erickson]]'' | escritor británicu | 1920 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3382 | | ''[[:d:Q7150980|Paul Grant]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3383 | | ''[[:d:Q7152599|Paul Morgan]]'' | | 1974 | 2015 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3384 | | ''[[:d:Q7154348|Paul Whitsun-Jones]]'' | actor galés (1923–1974) | 1923 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3385 | | ''[[:d:Q7154476|Paul Woods]]'' | | 1950 | 2007 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 3386 | | ''[[:d:Q7155074|Pauline Peters]]'' | | 1896 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3387 | [[Ficheru:Percy Coldrick.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167285|Percy Coldrick]]'' | | 1888 | 1953 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3388 | | ''[[:d:Q7167294|Percy Cudlipp]]'' | | 1905 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3389 | [[Ficheru:Percy Egerton Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167325|Percy Herbert]]'' | políticu galés (1822–1876) | 1822 | 1876 | ''[[:d:Q1377263|Powis Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3390 | [[Ficheru:British (English) School - Sir Percy Herbert (c.1598–1667), 2nd Baron Powis - 1180923 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167388|Percy Herbert, 2nd Baron Powis]]'' | | 1598 | 1666 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3391 | | ''[[:d:Q7167435|Percy Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1969) | 1887 | 1969 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3392 | | ''[[:d:Q7167433|Percy Jones]]'' | | 1892 | 1922 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3393 | | ''[[:d:Q7167462|Percy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1959) | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3394 | | ''[[:d:Q7167493|Percy Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1905–1983) | 1905 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 3395 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Bayley Williams (4674737) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172638|Peter Bailey Williams]]'' | | 1763 | 1836 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 3396 | | ''[[:d:Q7173295|Peter Clarke]]'' | | 1948 | 2007 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3397 | | ''[[:d:Q7173568|Peter Davies]]'' | científicu galés | 1948 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3398 | | ''[[:d:Q7174347|Peter Gray]]'' | químicu galés (1926–2012) | 1926 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3399 | | ''[[:d:Q7174491|Peter Halliday]]'' | actor británicu (1924–2012) | 1924 | 2012 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3400 | [[Ficheru:Peterlaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7175376|Peter Law]]'' | políticu galés (1948–2006) | 1948 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3401 | | ''[[:d:Q7175951|Peter Morris]]'' | xugador de béisbol galés (1854–1884) | 1854 | 1884 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3402 | | ''[[:d:Q7176382|Peter Philp]]'' | dramaturgu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3403 | | ''[[:d:Q7176440|Peter Prendergast]]'' | pintor británicu (1946–2007) | 1946 | 2007 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3404 | | ''[[:d:Q7176642|Peter Rodon]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3405 | [[Ficheru:Psr99.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7176650|Peter Rogers]]'' | políticu galés | 1940 | 2025 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3406 | | ''[[:d:Q7177088|Peter Stead]]'' | escritor británicu | 1943 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3407 | | ''[[:d:Q7179526|Peveril William-Powlett]]'' | xugador de rugbi union galés (1898–1985) | 1898 | 1985 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3408 | [[Ficheru:Phil Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7181939|Phil Griffiths]]'' | futbolista británicu (1905–1978) | 1905 | 1978 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3409 | [[Ficheru:Phil Kerslake MNZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182080|Phil Kerslake]]'' | presentador de televisión neozelandés | 1959 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3410 | | ''[[:d:Q7182365|Phil Ryan]]'' | | 1946 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3411 | | ''[[:d:Q7182476|Phil Thomas]]'' | | 1877 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3412 | | ''[[:d:Q7182544|Phil Whitlock]]'' | futbolista británicu (1930–2009) | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3413 | [[Ficheru:Phil Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7182555|Phil Williams]]'' | | 1939 | 2003 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3414 | [[Ficheru:Philip Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183190|Philip Baxter]]'' | inxenieru británicu (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3415 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Philip Jones (1618–1674).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183865|Philip Jones of Fonmon]]'' | | 1618<br/>1617 | 1674 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3416 | | ''[[:d:Q7184141|Philip Nicholas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1952) | 1876 | 1952 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3417 | [[Ficheru:Portrait of Father Philip Powel (4672675) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184229|Philip Powell]]'' | | 1594 | 1646 | ''[[:d:Q7833102|Trallong]]'' |- | style='text-align:right'| 3418 | | ''[[:d:Q7184351|Philip Sayer]]'' | | 1946 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3419 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough (1727-1788) - Philip Yorke I (1743–1804), MP - 1151302 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184597|Philip Yorke]]'' | políticu galés (1743–1804) | 1743 | 1804 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 3420 | | ''[[:d:Q7184733|Philippa Roles]]'' | | 1978 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3421 | | ''[[:d:Q7186356|Phineas John]]'' | boxeador galés (1910–1985) | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3422 | [[Ficheru:Phoebe Davies 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7186662|Phoebe Davies]]'' | | 1864 | 1912 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3423 | | ''[[:d:Q7192602|Piers Griffith]]'' | | 1568 | 1628 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3424 | | ''[[:d:Q7199739|Pixie O'Harris]]'' | | 1903 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3425 | [[Ficheru:Joshua Pritchard Hughes by Elliott & Fry circa 1910s NPG x159177.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7245941|Pritchard Hughes]]'' | sacerdote galés (1847–1938) | 1847 | 1938 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3426 | [[Ficheru:Pryce Pryce-Jones.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7253236|Pryce Pryce-Jones]]'' | políticu galés (1834–1920) | 1834 | 1920 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3427 | | ''[[:d:Q7273649|R. Geraint Gruffydd]]'' | críticu lliterariu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3402540|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 3428 | | ''[[:d:Q7274067|R. Tudur Jones]]'' | teólogu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3429 | [[Ficheru:R. Williams Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7274124|R. Williams Parry]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3430 | | [[Rachael Bland]] | | 1978 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3431 | [[Ficheru:720.Rahel o Fon photo portrait web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7279216|Rachel Davies]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3432 | | ''[[:d:Q7279427|Rachel Thomas]]'' | actriz británica | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3433 | [[Ficheru:Ralph Champneys Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287329|Ralph Champneys Williams]]'' | | 1848 | 1927 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3434 | [[Ficheru:Hancock FRHS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287596|Ralph Hancock]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1893–1950) | 1893 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3435 | | ''[[:d:Q7287883|Ralph Morgan]]'' | | 1920 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3436 | | ''[[:d:Q7297448|Ray Elliott]]'' | futbolista británicu | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3437 | | ''[[:d:Q7297530|Ray Glastonbury]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3438 | | ''[[:d:Q7297562|Ray Gunter]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3439 | | ''[[:d:Q7297733|Ray Lambert]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3440 | | ''[[:d:Q7297839|Ray Mielczarek]]'' | futbolista británicu (1946–2013) | 1946 | 2013 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3441 | | ''[[:d:Q7297975|Ray Powell]]'' | políticu galés (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3442 | | ''[[:d:Q7297992|Ray Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1927 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3443 | | ''[[:d:Q7298291|Ray Wilcox]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2003 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3444 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Jones ('Erfyl') (4670306).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733196|Hugh Jones]]'' | | 1789 | 1858 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3445 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Evans, D.D., Cefnmawr (4673713) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732998|Ellis Evans]]'' | | 1786 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3446 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Edwards (4674351) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732996|Ellis Edwards]]'' | | 1844 | 1915 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3447 | | ''[[:d:Q20733002|Ellis Thomas Davies]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3448 | [[Ficheru:Ellis Owen Ellis (Ellis Bryn Coch) (print) NLW3363652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733000|Ellis Owen Ellis]]'' | artista galés (1813–1861) | 1813 | 1861 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3449 | | ''[[:d:Q20733006|Lewis Evan]]'' | | 1720 | 1792 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3450 | | ''[[:d:Q20733007|Evan Bevan]]'' | | 1803 | 1866 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3451 | | ''[[:d:Q20733011|Evan Davies]]'' | | 1694 | 1770 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3452 | | ''[[:d:Q20733013|Evan Davies]]'' | | 1826 | 1872 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3453 | | ''[[:d:Q20733018|Evan Edward Morgan]]'' | | 1855 | 1927 | ''[[:d:Q3309494|Bronllys]]'' |- | style='text-align:right'| 3454 | | ''[[:d:Q20733019|Evan Edwards]]'' | | 1734 | 1766 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 3455 | [[Ficheru:Evan Davies (Eta Delta).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733016|Evan Davies]]'' | | 1794 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3456 | | ''[[:d:Q20733022|Evan Evans]]'' | | 1773 | 1827 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 3457 | | ''[[:d:Q20733023|Evan Griffiths]]'' | | 1778 | 1839 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 3458 | | ''[[:d:Q20733021|Evan Evans]]'' | | 1758 | 1828 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3459 | | ''[[:d:Q20733026|Evan Jenkins]]'' | | 1799 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3460 | | ''[[:d:Q20733027|Evan John Evans]]'' | | 1827 | 1891 | ''[[:d:Q5184878|Cribarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3461 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Evan Jones (Caernarfon) (4670300) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733030|Evan Jones]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3462 | | ''[[:d:Q20733031|Evan Jones]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q39006543|Moel-y-crio]]'' |- | style='text-align:right'| 3463 | | ''[[:d:Q20733028|Evan Jones]]'' | | 1777 | 1819 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3464 | | ''[[:d:Q20733034|Evan Jones]]'' | | 1850 | 1928 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3465 | | ''[[:d:Q20733032|Evan Jones]]'' | | 1793 | 1855 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 3466 | [[Ficheru:Evan Gurnos Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733033|Evan Jones]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 3467 | | ''[[:d:Q20733038|Evan Morgan]]'' | | 1809 | 1853 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3468 | | ''[[:d:Q20733039|Evan Robert Thomas]]'' | | 1891 | 1964 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 3469 | | ''[[:d:Q20733036|Evan Lloyd]]'' | | 1728 | 1801 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3470 | | ''[[:d:Q20733037|Evan Lloyd]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 3471 | [[Ficheru:Evan-William-Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733046|Evan William Evans]]'' | | 1860 | 1925 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3472 | | ''[[:d:Q20733047|Evan William Pearce]]'' | | 1870 | 1957 | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 3473 | [[Ficheru:Revd Canon Evan Thomas Davies, Saint David's Church, Liverpool (Dyfrig, 1847-1927) NLW3363074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733044|Evan Thomas Davies]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3474 | | ''[[:d:Q20733050|Griffith Humphrey Pugh Evans]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q29503858|Lovesgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 3475 | | ''[[:d:Q20733048|Evan Williams]]'' | | 1719 | 1748 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 3476 | | ''[[:d:Q20733049|David Treharne Evans]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3477 | | ''[[:d:Q20733055|Thomas Foulkes]]'' | | 1731 | 1802 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 3478 | | ''[[:d:Q20733052|Fanny Winifred Edwards]]'' | | 1876 | 1959 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3479 | | ''[[:d:Q20733058|Francis Pugh]]'' | | 1720 | 1811 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3480 | | ''[[:d:Q20733059|Frank Vivian Emery]]'' | xeógrafu galés (1930–1987) | 1930 | 1987 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3481 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Francis Hiley, Llanwenarth (4674791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733057|Francis Hiley]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3482 | | ''[[:d:Q20733063|Gabriel Rees]]'' | | 1757 | 1807 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3483 | | ''[[:d:Q20733060|Thomas Mansel Franklen]]'' | | 1840 | 1928 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3484 | [[Ficheru:Fred Evans (Ednyfed) Gweinidog y Bedyddwyr Cymreig yn yr Unol Daleithiau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733061|Frederick Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3485 | | ''[[:d:Q20733066|George Humphreys]]'' | | 1747 | 1813 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3486 | | ''[[:d:Q20733064|George Ethelbert Sayce]]'' | | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q6661521|Llangua]]'' |- | style='text-align:right'| 3487 | | ''[[:d:Q20733068|George Lewis]]'' | | 1640 | 1709 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3488 | | ''[[:d:Q20733069|George Lewis]]'' | | 1826 | 1858 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3489 | | ''[[:d:Q20733074|George Rees]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3490 | [[Ficheru:Gethin Davies, Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733075|Gethin Davies]]'' | ministru galés (1846–1896) | 1846 | 1896 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 3491 | | ''[[:d:Q20733072|George Prichard Evans]]'' | | 1820 | 1874 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3492 | | ''[[:d:Q20733078|Gomer Morgan Roberts]]'' | | 1904 | 1993 | ''[[:d:Q3402396|Llanfihangel Aberbythych]]'' |- | style='text-align:right'| 3493 | | ''[[:d:Q20733079|Grace Wynne Griffith]]'' | novelista galesa (1888–1963) | 1888 | 1963 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3494 | [[Ficheru:Revd Griffith Ellis, Bootle (CM) NLW3365255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733087|Griffith Ellis]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3495 | | ''[[:d:Q20733084|Griffith Anthony]]'' | | 1846 | 1897 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3496 | [[Ficheru:Griffith Edwards (Gutyn Padarn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733085|Griffith Edwards]]'' | | 1812 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3497 | | ''[[:d:Q20733090|Griffith Griffiths]]'' | | 1799 | 1845 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3498 | | ''[[:d:Q20733091|Griffith Hugh Jones]]'' | | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3499 | | ''[[:d:Q20733088|Griffith Francis]]'' | | 1876 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 3500 | | ''[[:d:Q20733094|Griffith John Roberts]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q4689301|Afonwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3501 | [[Ficheru:Griffith John Williams (5254831).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733095|Griffith John Williams]]'' | | 1854 | 1933 | ''[[:d:Q13131033|Rhiwbryfdir]]'' |- | style='text-align:right'| 3502 | [[Ficheru:Griffith Hughes (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733092|Griffith Hughes]]'' | | 1775 | 1839 | ''[[:d:Q20598309|Cwmifor]]'' |- | style='text-align:right'| 3503 | [[Ficheru:Revd Griffith Parry (1827-1901) NLW3361807 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733098|Griffith Parry]]'' | | 1827 | 1901 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3504 | [[Ficheru:Griffith Pennar Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733099|Griffith Pennar Griffiths]]'' | | 1860 | 1918 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3505 | | ''[[:d:Q20733097|Griffith Jones]]'' | | 1836 | 1906 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 3506 | | ''[[:d:Q20733100|Griffith Wynn]]'' | | 1669 | 1736 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3507 | | ''[[:d:Q20733114|Gruffydd Evans]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3508 | | ''[[:d:Q20733115|Gruffydd Thomas Lewis]]'' | | 1873 | 1964 | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 3509 | | ''[[:d:Q20733119|Gwenfron Moss]]'' | | 1898 | 1991 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3510 | | ''[[:d:Q20733122|Gwilym Howell]]'' | | 1705 | 1775 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 3511 | | ''[[:d:Q20733123|Gwilym Ieuan Williams]]'' | | 1879 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3512 | | ''[[:d:Q20733120|Gwilym Bowyer]]'' | | 1906 | 1965 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 3513 | [[Ficheru:Gwilym Eirwyn Jones, HYFRYD IAWN.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733121|Eirwyn Pontshân]]'' | | 1922 | 1994 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3514 | | ''[[:d:Q20733124|John Gwyn]]'' | | | 1574 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3515 | | ''[[:d:Q20733128|Gwynne Henton Davies]]'' | | 1906 | 1998 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3516 | | ''[[:d:Q20733135|John Harries]]'' | | 1722 | 1788 | ''[[:d:Q4741541|Ambleston]]'' |- | style='text-align:right'| 3517 | | ''[[:d:Q20733132|John Dorney Harding]]'' | | 1809 | 1868 | ''[[:d:Q6470937|Rockfield]]'' |- | style='text-align:right'| 3518 | | ''[[:d:Q20733139|Henry Charles]]'' | | 1778 | 1840 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 3519 | | ''[[:d:Q20733137|Henry Bailey Hughes]]'' | | 1833 | 1887 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3520 | | ''[[:d:Q20733141|Henry Davies]]'' | | 1753 | 1825 | ''[[:d:Q6533801|Letterston]]'' |- | style='text-align:right'| 3521 | [[Ficheru:Portrait of Henry Griffiths (4669768).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733146|Henry Griffiths]]'' | | 1812 | 1891 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3522 | [[Ficheru:ApHefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733151|Henry Lloyd]]'' | | 1870 | 1946 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3523 | [[Ficheru:Capel Soar Bryncir - geograph.org.uk - 603091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733149|Henry Hughes]]'' | | 1841 | 1924 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3524 | [[Ficheru:Henry Owen (5449771).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733154|Henry Owen]]'' | | 1844 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3525 | | ''[[:d:Q20733158|Henry Rees Davies]]'' | | 1861 | 1940 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 3526 | | ''[[:d:Q20733159|Henry Samuel Hayden]]'' | | 1805 | 1860 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3527 | | ''[[:d:Q20733156|Henry Phillips]]'' | | 1703 | 1783 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 3528 | | ''[[:d:Q20733163|Henry, Or Harri Sion John]]'' | | 1664 | 1754 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 3529 | [[Ficheru:Henry Tobit Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733161|Henry Tobit Evans]]'' | | 1844 | 1908 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3530 | | ''[[:d:Q20733167|Herbert Benjamin Winfield]]'' | | 1879 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3531 | | ''[[:d:Q20733170|Herman Jones]]'' | | 1915 | 1964 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3532 | | ''[[:d:Q20733168|Herbert Jenkins]]'' | | 1721 | 1772 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3533 | [[Ficheru:The Rev. Herbert Morgan M.A (5349013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733169|Herbert Morgan]]'' | | 1875 | 1946 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3534 | | ''[[:d:Q20733178|Hopkin Bevan]]'' | | 1765 | 1839 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3535 | | ''[[:d:Q20733179|Howel Davies]]'' | | 1716 | 1770 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3536 | | ''[[:d:Q20733182|Howell Powell]]'' | | | 1716 | ''[[:d:Q13129883|Maescar]]'' |- | style='text-align:right'| 3537 | | ''[[:d:Q20733181|Howell Howells]]'' | | 1750 | 1842 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3538 | | ''[[:d:Q20733186|Hugh Davies]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3539 | | ''[[:d:Q20733185|Hugh Carter]]'' | | 1784 | 1855 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3540 | | ''[[:d:Q20733189|Hugh Evans]]'' | | 1790 | 1853 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 3541 | [[Ficheru:Parch Hugh Jones (EF).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733195|Hugh Jones]]'' | | 1837 | 1919 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3542 | | ''[[:d:Q20733192|Hugh Hughes]]'' | | 1778 | 1855 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 3543 | [[Ficheru:Reverend John Williams (1853–1921) (gcf10374).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129358|John Williams]]'' | | 1854<br/>1853 | 1921 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 3544 | [[Ficheru:Portrait of Y bardd yn ei wely (4674271).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129356|John Thomas]]'' | | 1786 | 1859 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 3545 | | ''[[:d:Q13129357|John Roderick Rees]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3546 | [[Ficheru:Portrait of Joshua Thomas (4673043) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129363|Joshua Thomas]]'' | | 1719 | 1797 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3547 | | ''[[:d:Q13129360|John Rowlands]]'' | militar galés (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3548 | | ''[[:d:Q13129361|John Williams]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 3549 | | ''[[:d:Q13129368|Josiah Jones]]'' | escritor d&#39;Estaos Xuníos (1807–1887) | 1807 | 1887 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3550 | | ''[[:d:Q13129369|Josiah Thomas Jones]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 3551 | | ''[[:d:Q13129508|Leah Owen]]'' | cantante británica | 1953 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3552 | [[Ficheru:Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, 1831-1901) NLW3364260.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129535|Llew Llwyfo]]'' | | 1831 | 1901 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 3553 | | ''[[:d:Q13129533|Lewis Davies]]'' | escritor de lliteratura infantil galés (1863–1951) | 1863 | 1951 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 3554 | | ''[[:d:Q13129538|Lewis Hopkin]]'' | | 1708 | 1771 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3555 | | ''[[:d:Q13129541|Lewis Holme Lewis]]'' | | 1866 | 1955 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 3556 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551282).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130248|Moses Glyn Jones]]'' | | 1913 | 1994 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 3557 | | ''[[:d:Q13130254|Morys Clynnog]]'' | | 1525 | 1581 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3558 | | ''[[:d:Q13130283|Muriel Drinkwater]]'' | | 1933 | 1946 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3559 | | ''[[:d:Q13130336|Myron Wyn Evans]]'' | químicu galés | 1950 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3560 | | ''[[:d:Q13130346|Nans Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q22673780|Penrhosgarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3561 | | ''[[:d:Q13130551|Owain Meirion]]'' | | 1803 | 1868 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3562 | [[Ficheru:Portrait of Owen Jones, 'Meudwy Môn' (4670352) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130554|Owen Jones]]'' | | 1806 | 1889 | ''[[:d:Q10987925|Llanfihangel Ysgeifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 3563 | [[Ficheru:Owen Gruffydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13130555|Owen Gruffydd]]'' | poeta galés (1643–1730) | 1643 | 1730 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3564 | | ''[[:d:Q13130558|Owen Owen]]'' | | 1847 | 1910 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3565 | [[Ficheru:Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874) NLW3362699.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130556|Owen Williams]]'' | poeta galés (1790–1874) | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3566 | [[Ficheru:Portrait of Paul Panton Esqre. and his chestnut gelding 'The Marquiss' (4670430).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130596|Paul Panton]]'' | | 1727 | 1797 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 3567 | [[Ficheru:Portrait of Peter Jones, Bard, Llynlleifiad (4672939) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130737|Peter Jones]]'' | poeta galés (1775–1845) | 1775 | 1845 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 3568 | | ''[[:d:Q13130915|R. Gerallt Jones]]'' | | 1934 | 1999 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 3569 | | ''[[:d:Q13130916|Ronald Lockley]]'' | ornitólogu neozelandés (1903–2000) | 1903 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3570 | | ''[[:d:Q13131044|Rhosier Smyth]]'' | | 1541 | 1625 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3571 | | ''[[:d:Q13131071|Rhydwen Williams]]'' | poeta británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3572 | | ''[[:d:Q13131078|Rhys Jones]]'' | músicu británicu (1927–2015) | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3573 | | ''[[:d:Q13131094|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1865 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 3574 | | ''[[:d:Q13131102|Robert Alun Roberts]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 3575 | | ''[[:d:Q13131111|Robert Williams]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3576 | | ''[[:d:Q13131118|Robyn Léwis]]'' | | 1929 | 2019 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3577 | [[Ficheru:Rev Robin Williams advising on renovations at Capel Gorphwysa, Penrhyndeudraeth (1492299).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131119|Robin Williams]]'' | escritor galés (1923–2004) | 1923 | 2004 | ''[[:d:Q14508708|Rhoslan]]'' |- | style='text-align:right'| 3578 | [[Ficheru:Sarah jacob.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131210|Sarah Jacob]]'' | | 1857 | 1869 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 3579 | [[Ficheru:Sassie Rees, Caernarfon, cantores gyda'r BBC (1476258).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131218|Sassie Rees]]'' | cantante británica (1916–2013) | 1916 | 2013 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3580 | | ''[[:d:Q13131449|Sian Owen]]'' | | 1965 | 2013 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3581 | | ''[[:d:Q13131459|Simon B. Jones]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3582 | | ''[[:d:Q13131617|Stephen J. Williams]]'' | | 1896 | 1992 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3583 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1984, Llanbedr Pont Steffan a'r Fro (1586573) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131715|Sulwyn Thomas]]'' | periodista | 1943 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3584 | | ''[[:d:Q13131712|Sue Noake]]'' | profesora británica | 1952 | 2004 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3585 | [[Ficheru:Thomas Jacob Thomas (Sarnicol).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131848|Thomas Jacob Thomas]]'' | | 1873 | 1945 | ''[[:d:Q11054093|Capel Cynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3586 | | ''[[:d:Q13131854|Thomas Evans]]'' | | 1840 | 1865 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3587 | | ''[[:d:Q13131852|Thomas Hudson-Williams]]'' | profesor universitariu d&#39;Estaos Xuníos | 1873 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3588 | | ''[[:d:Q13131853|Thomas James Jenkin]]'' | botánicu galés (1885–1965) | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''<br/>''[[:d:Q29505758|Budloy]]'' |- | style='text-align:right'| 3589 | [[Ficheru:Thomas Iorwerth Ellis (5236476).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131858|Thomas Iorwerth Ellis]]'' | | 1899 | 1970 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3590 | [[Ficheru:Tudno 00.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131856|Thomas Jones]]'' | | 1844 | 1895 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3591 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131857|Thomas Evan Nicholas]]'' | poeta galés (1879–1971) | 1879 | 1971 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3592 | [[Ficheru:Gwilym Morganwg, bard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131866|Thomas Williams]]'' | poeta galés (1778–1835) | 1778 | 1835 | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 3593 | | ''[[:d:Q13131864|Thomas Williams]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3594 | | ''[[:d:Q13131865|Thomas Williams]]'' | | 1769 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3595 | [[Ficheru:Glan Alun.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131882|Thomas Jones]]'' | | 1811 | 1866 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3596 | | ''[[:d:Q13131944|Tom Parri Jones]]'' | | 1905 | 1980 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3597 | | ''[[:d:Q13131982|Trebor Lloyd Evans]]'' | | 1909 | 1979 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3598 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555519).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132174|Vaughan Hughes]]'' | periodista británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3599 | | ''[[:d:Q13132190|William Rhys Nicholas]]'' | poeta británicu | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3600 | | ''[[:d:Q13132358|William John Griffith]]'' | | 1875 | 1931 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 3601 | [[Ficheru:Llanrwst Poets (1876) (8363305937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132359|William John Roberts]]'' | | 1828 | 1904 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3602 | [[Ficheru:Portrait of William Williams, 'Gwilym Cyfeiliog' (4672196) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132362|William Williams]]'' | | 1801 | 1876 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3603 | | ''[[:d:Q13132363|William Morris]]'' | botánicu galés (1705–1763) | 1705 | 1763 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3604 | | ''[[:d:Q13132360|William Jones]]'' | poeta británicu (1896–1961) | 1896 | 1961 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3605 | | ''[[:d:Q13132361|William Jones]]'' | | 1764 | 1822 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3606 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Wm. Rowlands, 'Gwilym Lleyn' (4671153).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132366|William Rowlands]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3607 | | ''[[:d:Q13132364|William Spurrell]]'' | | 1813 | 1889 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3608 | [[Ficheru:Portrait of Hon. W. O. Stanley, M.P (4673027).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132369|William Owen Stanley]]'' | políticu británicu | 1802 | 1884 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3609 | | ''[[:d:Q13157407|Henry Harries]]'' | | 1821 | 1849<br/>1862 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 3610 | | ''[[:d:Q13157452|J. E. Caerwyn Williams]]'' | eruditu galés (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3611 | | ''[[:d:Q13218562|David Griffiths]]'' | botánicu galés (1867–1935) | 1867 | 1935 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3612 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Isaac Williams (4671204).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13341457|Isaac Williams]]'' | | 1802 | 1865 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3613 | [[Ficheru:Advertising various books and records (1574760) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405589|Iris Williams]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3614 | [[Ficheru:Mary Dillwyn M.D. 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13406331|Mary Dillwyn]]'' | | 1816 | 1906 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3615 | | ''[[:d:Q13415127|James Holmes-Siedle]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3616 | | ''[[:d:Q13423692|Mary Letitia Green]]'' | | 1886 | 1978 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3617 | | ''[[:d:Q13445386|Gordon Rowlands]]'' | xugador de bádminton británicu | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3618 | | ''[[:d:Q13522455|Ian Buckett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | 2024 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3619 | [[Ficheru:Judge John Rice Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13522489|John Rice Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3620 | | ''[[:d:Q13530049|John Stradling Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q1067991|Dyfed]]'' |- | style='text-align:right'| 3621 | [[Ficheru:Hugh Price Hughes2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13583800|Hugh Price Hughes]]'' | teólogu galés (1847–1902) | 1847 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3622 | [[Ficheru:E.Morgan Humphreys 002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13584022|Edward Morgan Humphreys]]'' | | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3623 | [[Ficheru:JohnLewis01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13616740|John T. Lewis]]'' | | 1932 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3624 | [[Ficheru:EdwynCynrigRoberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634239|Edwin Cynrig Roberts]]'' | | 1837 | 1893 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 3625 | [[Ficheru:Ellis Wynne plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634263|Ellis Wynne]]'' | | 1671 | 1734 | ''[[:d:Q29484377|Y Lasynys Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3626 | [[Ficheru:Walter Davies (Gwallter Mechain).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13635559|Gwallter Mechain]]'' | | 1761 | 1849 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 3627 | [[Ficheru:Portrait of John Ceiriog Hughes (4674472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13639581|John Ceiriog Hughes]]'' | poeta galés (1832–1887) | 1832 | 1887 | ''[[:d:Q13129603|Llanarmon Dyffryn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3628 | | ''[[:d:Q13643306|Leslie Norris]]'' | escritor británicu | 1921 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3629 | | ''[[:d:Q13643406|Lewys Daron]]'' | poeta galés (1600–1530) | 1600 | 1530 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3630 | | ''[[:d:Q13703019|Haydn Morris]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 3631 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thos Jones, Dynbych .. NLW3364382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476852|Thomas Jones]]'' | | 1756 | 1820 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3632 | [[Ficheru:Revd Williams Ambrose (1813-73) NLW3362510.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14480365|William Ambrose]]'' | poeta galés (1813–1873) | 1813 | 1873 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3633 | | ''[[:d:Q14480438|William Glyn]]'' | | 1504 | 1558 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3634 | | ''[[:d:Q14508516|Humphrey Lloyd]]'' | | 1610 | 1689 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3635 | | ''[[:d:Q14508527|John Jones]]'' | | 1904 | 1956 | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3636 | | ''[[:d:Q14593035|Isaac D. Seyburn]]'' | oficial galés (1824–1895) | 1824 | 1895 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3637 | | [[Eleanor Vachell]] | botánica británica (1879–1948) | 1879 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3638 | | ''[[:d:Q14918258|John Lloyd]]'' | | 1649 | 1679 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3639 | [[Ficheru:Richard John Lloyd Price of Rhiwlas, Vanity Fair, 1885-10-10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945454|Richard John Lloyd Price]]'' | | 1843 | 1923 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3640 | | ''[[:d:Q18535821|Dafydd Morris]]'' | escritor galés (1744–1791) | 1744 | 1791 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3641 | [[Ficheru:Bob Owen, Croesor, with his wife and some of his books (8469901287).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535845|Bob Owen, Croesor]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 3642 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch John Parry (Caer) .. NLW3364386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535853|John Parry]]'' | | 1775 | 1846 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3643 | | ''[[:d:Q18535874|Stafford Prys]]'' | | 1732 | 1784 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3644 | [[Ficheru:Revd. John Phillips, Bangor (1810-67) NLW3362029.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535878|John Phillips]]'' | | 1810 | 1867 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 3645 | [[Ficheru:T-Mardy-Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535890|Thomas Mardy Rees]]'' | | 1871 | 1953 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3646 | [[Ficheru:Thomas Rees Bala-Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535888|Thomas Rees]]'' | | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3647 | [[Ficheru:Parch. Henry Rees, Lerpwl, 1798-1869.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535889|Henry Rees]]'' | | 1798 | 1869 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3648 | [[Ficheru:Professor Melville Richards beginning a series of articles on Welsh place names in Y Cymro (1508965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535894|Melville Richards]]'' | | 1910 | 1973 | ''[[:d:Q5446198|Ffairfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3649 | | ''[[:d:Q18535898|Absalom Roberts]]'' | poeta galés (1780–1864) | 1780 | 1864 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3650 | [[Ficheru:Portrait of 'Ellis Wyn o Wyrfai' (4670499) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535896|Ellis Roberts]]'' | | 1827 | 1895 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3651 | | ''[[:d:Q18535908|Wynne Roberts]]'' | hipnotizador británicu (1943–2009) | 1942 | 2009 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3652 | | ''[[:d:Q18535916|Robert John Rowlands]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3653 | | ''[[:d:Q18535939|Edward Samuel]]'' | | 1674 | 1748 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3654 | | ''[[:d:Q18535942|Thomas Shankland]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q6661566|Llangynin]]'' |- | style='text-align:right'| 3655 | | ''[[:d:Q18535948|Siôn Dafydd Las]]'' | poeta galesa (1650–1694) | 1650 | 1694 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3656 | | ''[[:d:Q18535980|Gwilym Tudur]]'' | | 1941 | 2024 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 3657 | | ''[[:d:Q18535994|Richard Vaughan]]'' | | 1904 | 1983 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3658 | | ''[[:d:Q18535993|William Thomas]]'' | | 1843 | 1890 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3659 | | ''[[:d:Q18536007|Gareth F. Williams]]'' | escritor galés (1955–2016) | 1955 | 2016 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3660 | | ''[[:d:Q18536009|Ifor Wyn Williams]]'' | autor británicu | 1923 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3661 | [[Ficheru:John Roberts Williams, Editor of 'Y Cymro' (1457926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536013|John Roberts Williams]]'' | | 1914 | 2004 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 3662 | | ''[[:d:Q18536016|William Morgan Williams]]'' | | 1832 | 1877 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3663 | | ''[[:d:Q18536031|Tom Beynon]]'' | | 1886 | 1961 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''<br/>''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3664 | [[Ficheru:Ben Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536056|Ben Bowen]]'' | poeta galés (1878–1903) | 1878 | 1903 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3665 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Evans (1835-1935) Wellcome L0002989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536061|Griffith Evans]]'' | bacteriólogu galés (1835–1935) | 1835 | 1935 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3666 | | ''[[:d:Q18546110|Arthur Roberts]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3667 | [[Ficheru:Portrait of D. Emlyn Evans (4673959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18546445|David Emlyn Evans]]'' | | 1843 | 1913 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3668 | | ''[[:d:Q18546621|John Roland Phillips]]'' | | 1844 | 1887 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 3669 | | ''[[:d:Q18546647|John Williams]]'' | | 1727 | 1798 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3670 | | ''[[:d:Q18559339|Valerie Gearon]]'' | actriz británica (1937–2003) | 1937 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3671 | [[Ficheru:Benjamin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18559698|Benjamin Davies]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 3672 | | ''[[:d:Q18559723|Edward Le Davis]]'' | | 1640 | 1684 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3673 | | ''[[:d:Q18559733|Frederick Brundrett]]'' | | 1894 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3674 | | ''[[:d:Q18559825|Marmaduke Matthews]]'' | | 1606 | 1683 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3675 | | ''[[:d:Q18559856|Robert Davies]]'' | | 1816 | 1905 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3676 | | ''[[:d:Q18559864|Sarah Matthews]]'' | | 1846 | 1929 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3677 | | ''[[:d:Q18559909|William Davis]]'' | | 1627 | 1690 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3678 | | ''[[:d:Q18572211|Alice Williams]]'' | artista galesa (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3679 | | ''[[:d:Q18572230|Ann Davies]]'' | traductora británica | 1914 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3680 | | ''[[:d:Q18572258|Anne Penny]]'' | | 1729 | 1784 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3681 | [[Ficheru:Kathleen Lloyd Jones by unknown in 1920s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576619|Kathleen Lloyd Jones]]'' | | 1898 | 1978 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 3682 | | ''[[:d:Q18576682|Margaret Davies]]'' | | 1700 | 1785 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3683 | | ''[[:d:Q18576757|Michael Williams]]'' | | 1935 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3684 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Harry, Banbury, Oxfordshire (4674767).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576797|Nun Morgan Harry]]'' | ministru galés (1800–1842) | 1800 | 1842 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 3685 | [[Ficheru:Thomas Gruffydd (1815 - 30 Awst 1887) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18577073|Thomas Gruffydd]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 3686 | | ''[[:d:Q18588991|Henry Stanhope Sloman]]'' | oficial galés (1861–1945) | 1861 | 1945 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 3687 | | ''[[:d:Q18593184|Jenkin Jones]]'' | | 1700 | 1742 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3688 | | ''[[:d:Q18603715|Bedo Hafesb]]'' | poeta galés (1568–1585) | 1568 | 1585 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3689 | [[Ficheru:Tudor Owen in Perils of the Jungle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18627269|Tudor Owen]]'' | | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3690 | | ''[[:d:Q18638518|David Morrell]]'' | actor británicu (1926–1974) | 1926 | 1974 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3691 | [[Ficheru:Sharon Norman and Gwyn Parry preparing for Cwmni Theatr Cymru's performance of Persi Rygarug (1530487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18638752|Gwyn Parry]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q3396843|Rachub]]'' |- | style='text-align:right'| 3692 | | ''[[:d:Q18640326|Les Boulter]]'' | futbolista británicu (1913–1974) | 1913 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3693 | [[Ficheru:TH Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18640419|Thomas Henry Thomas]]'' | | 1839 | 1915 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3694 | | ''[[:d:Q18641449|Dick Hall]]'' | xugador galés de fútbol australianu (1872–1906) | 1872 | 1906 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3695 | | ''[[:d:Q18641986|Edward Abel]]'' | químicu galés | 1931 | 2021 | ''[[:d:Q1191288|Mid Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3696 | | ''[[:d:Q18645677|Edwin Bickerstaff]]'' | | 1920 | 2007 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3697 | | ''[[:d:Q18646016|Herbert Buckler]]'' | | 1878 | 1957 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3698 | | ''[[:d:Q18658485|David Erwyd Jenkins]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 3699 | | ''[[:d:Q18670941|Dafydd William]]'' | | 1720 | 1794 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 3700 | [[Ficheru:Portrait of D. Hughes, B.A., Tredegar (4672914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670974|David Hughes]]'' | | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3701 | [[Ficheru:David Johns, Madagasgar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670980|David Johns]]'' | | 1794 | 1843 | ''[[:d:Q27056347|Llanina]]'' |- | style='text-align:right'| 3702 | | ''[[:d:Q18670987|David Lloyd]]'' | | 1597 | 1663 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3703 | | ''[[:d:Q18670989|David Lloyd]]'' | | 1752 | 1838 | ''[[:d:Q13129609|Llanbister]]'' |- | style='text-align:right'| 3704 | | ''[[:d:Q18671020|Edmund Jones]]'' | | 1702 | 1793 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 3705 | | ''[[:d:Q18671358|Griffith Owen]]'' | | 1647<br/>1646 | 1717<br/>1718 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3706 | | ''[[:d:Q18671495|Hugh Owen]]'' | | 1784 | 1861 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3707 | | ''[[:d:Q18671555|James Gooden]]'' | | 1670 | 1730 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3708 | | ''[[:d:Q18671762|John Griffiths]]'' | | 1731 | 1811 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3709 | | ''[[:d:Q18671795|John Harris]]'' | | 1802 | 1823 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3710 | | ''[[:d:Q18671846|John Howell]]'' | | 1774 | 1830 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 3711 | [[Ficheru:John Hughes (1876-1843).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671850|John Hughes]]'' | | 1776 | 1843 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3712 | [[Ficheru:Venble John Hughes, Archdeacon of Cardigan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671851|John Hughes]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3713 | [[Ficheru:Rev. John Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671852|John Hughes]]'' | | 1796 | 1860 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3714 | | ''[[:d:Q18671895|John Jones]]'' | | 1772 | 1837 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3715 | | ''[[:d:Q18671893|John Jones]]'' | | 1575 | 1635 | ''[[:d:Q6661382|Llanfrynach]]'' |- | style='text-align:right'| 3716 | | ''[[:d:Q18671898|John Jones]]'' | | 1804 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3717 | | ''[[:d:Q18671990|John Lloyd]]'' | músicu galés (1475–1523) | 1475 | 1523 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3718 | | ''[[:d:Q18671991|John Lloyd]]'' | | 1558 | 1603 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3719 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Richardi Lloyd (4673365).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672119|Richard Lloyd]]'' | | 1595 | 1659 | ''[[:d:Q17742315|Henblas]]'' |- | style='text-align:right'| 3720 | | ''[[:d:Q18672131|Richard Mills]]'' | | 1809 | 1844 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3721 | | ''[[:d:Q18672164|Robert Griffiths]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3722 | | ''[[:d:Q18672183|Robert Holland]]'' | | 1557 | 1622 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3723 | [[Ficheru:Henry Roger Ashwell Pocock (1865–1941).png|center|128px]] | ''[[:d:Q18672266|Roger Pocock]]'' | | 1865 | 1941 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3724 | | ''[[:d:Q18672558|Thomas Jones]]'' | | 1768 | 1828 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 3725 | | ''[[:d:Q18672598|Thomas Llewelyn]]'' | | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 3726 | | ''[[:d:Q18672685|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3727 | | ''[[:d:Q18672826|William Holland]]'' | | 1711 | 1761 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3728 | | ''[[:d:Q18672832|William Hopkins]]'' | | 1706 | 1786 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3729 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. William Howels (4670914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672840|William Howels]]'' | | 1778 | 1832 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3730 | | ''[[:d:Q18672847|William Hughes]]'' | | 1856 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3731 | | ''[[:d:Q18672856|William Johns]]'' | | 1771 | 1845 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3732 | | ''[[:d:Q18674052|Julines Herring]]'' | | 1582 | 1644 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3733 | | ''[[:d:Q18674094|Lewis Lewis]]'' | | 1793 | 1847 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3734 | | ''[[:d:Q18674333|Peter Williams]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3735 | [[Ficheru:Rachel Barrett - Suffragette.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18674355|Rachel Barrett]]'' | | 1874 | 1953 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3736 | | ''[[:d:Q18674374|Rhys Jones]]'' | | 1713 | 1801 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3737 | | ''[[:d:Q18715771|Enoch Jenkins]]'' | tirador galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3738 | | ''[[:d:Q18715898|William Davies]]'' | tirador canadianu (1881–1942) | 1881 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3739 | | ''[[:d:Q20821164|John James Jones]]'' | | 1892 | 1957 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 3740 | | ''[[:d:Q20821165|John John Williams]]'' | | 1884 | 1950 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3741 | | ''[[:d:Q20821170|John Rhaiadore Evans]]'' | | 1790 | 1850 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3742 | | ''[[:d:Q20821171|John Roberts]]'' | | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3743 | | ''[[:d:Q20821168|John Mather Jones]]'' | | 1826 | 1874 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3744 | | ''[[:d:Q20821169|John Pierce]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 3745 | | ''[[:d:Q20821178|John Victor Evans]]'' | | 1895 | 1957 | ''[[:d:Q5197238|Cwmdare]]'' |- | style='text-align:right'| 3746 | | ''[[:d:Q20821177|John Thomas]]'' | | 1886 | 1933 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 3747 | | ''[[:d:Q20821182|John Williams]]'' | | 1747 | 1831 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 3748 | | ''[[:d:Q20821183|John Williams]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1768–1825) | 1768 | 1825 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 3749 | [[Ficheru:Y Fainc Sglodion (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821180|John William Jones]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3750 | | ''[[:d:Q20821186|William Jones]]'' | políticu galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q5530467|Gellifor]]'' |- | style='text-align:right'| 3751 | | ''[[:d:Q20821185|John Williams]]'' | | 1856 | 1917 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3752 | | ''[[:d:Q20821191|Richard Martin]]'' | | 1843 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3753 | | ''[[:d:Q20821189|Lewis John Thomas]]'' | | 1883 | 1970 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3754 | | ''[[:d:Q20821194|Owen Williams]]'' | | 1774 | 1839 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 3755 | | ''[[:d:Q20821195|Owen Williams]]'' | | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6661549|Llangwyllog]]'' |- | style='text-align:right'| 3756 | | ''[[:d:Q20821192|Morris Davies]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3757 | | ''[[:d:Q20821199|Peter Edwards]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3758 | | ''[[:d:Q20821200|Peter Price]]'' | | 1864 | 1940 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3759 | [[Ficheru:Gilbert Baldry (1876-1928) - Simon Yorke IV (1903–1966), and Philip Yorke III (1905–1978), as Children - 1151358 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821201|Philip Scott Yorke]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 3760 | | ''[[:d:Q20821206|Richard Jones]]'' | | 1838 | 1925 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3761 | | ''[[:d:Q20821204|Richard Jenkin Rees]]'' | | 1868 | 1963 | ''[[:d:Q7162075|Pen-y-garn]]'' |- | style='text-align:right'| 3762 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Richard Roberts (London) (4670533) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821208|Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1909 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3763 | | ''[[:d:Q20821209|Richard Samuel Rogers]]'' | | 1882 | 1950 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3764 | | ''[[:d:Q20821214|Robert Stephen]]'' | | 1878 | 1966 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3765 | | ''[[:d:Q20821215|George Fossett Roberts]]'' | | 1870 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3766 | | ''[[:d:Q20821212|Robert Meirion Roberts]]'' | | 1906 | 1967 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 3767 | | ''[[:d:Q20821213|Robert Rolfe Williams]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 3768 | | ''[[:d:Q20821218|Roger Thomas]]'' | | 1886 | 1960 | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3769 | | ''[[:d:Q20821219|Thomas Carrington]]'' | | 1881 | 1961 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3770 | | ''[[:d:Q20821216|John Rowland]]'' | | 1877 | 1941 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3771 | | ''[[:d:Q20821217|Samuel James Leeke]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 3772 | | ''[[:d:Q20821222|Thomas Davies James]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 3773 | | ''[[:d:Q20821223|Thomas Ivor Jones]]'' | | 1896 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3774 | | ''[[:d:Q20821221|Thomas Arthur Levi]]'' | | 1874 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3775 | | ''[[:d:Q20821225|Thomas Lewis]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3776 | | ''[[:d:Q20821230|Tom Ellis Jones]]'' | | 1900 | 1975 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 3777 | | ''[[:d:Q20821229|Thomas Williams Chance]]'' | | 1872 | 1954 | ''[[:d:Q5396240|Erwood]]'' |- | style='text-align:right'| 3778 | | ''[[:d:Q20821234|William Ewart Williams]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 3779 | | ''[[:d:Q20821235|William Gareth Evans]]'' | | 1941 | 2000 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3780 | | ''[[:d:Q20821233|William Davies]]'' | historiador galés (1874–1949) | 1874 | 1949 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3781 | | ''[[:d:Q20821238|William Hugh Owen]]'' | | 1886 | 1957 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3782 | | ''[[:d:Q20821239|William Hughes]]'' | | 1779 | 1836 | ''[[:d:Q7162070|Pen-y-clawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3783 | | ''[[:d:Q20821237|William Hubert Vaughan]]'' | | 1894 | 1959 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 3784 | | ''[[:d:Q20821242|William Lloyd]]'' | | 1786 | 1852 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3785 | | ''[[:d:Q20821243|William Morris Williams]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3786 | | ''[[:d:Q20821241|William Jones Williams]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 3787 | | ''[[:d:Q20821246|William Robert Hughes]]'' | | 1798 | 1879 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3788 | | ''[[:d:Q20821244|William Prichard Williams]]'' | | 1848 | 1916 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 3789 | | ''[[:d:Q20821245|William Richard Owen]]'' | | 1906 | 1982 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3790 | | ''[[:d:Q20821250|William Williams]]'' | | 1748 | 1820 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3791 | | ''[[:d:Q20821251|William Wyn Williams]]'' | | 1876 | 1936 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3792 | | ''[[:d:Q20821248|William Thomas]]'' | | 1856 | 1932 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3793 | | ''[[:d:Q20821249|William Williams]]'' | | 1732 | 1799 | ''[[:d:Q20007214|Llanfair-Nant-Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3794 | | ''[[:d:Q20821415|David Jenkins Morgan]]'' | | 1884 | 1949 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 3795 | | ''[[:d:Q20821418|David Jones]]'' | | 1836 | 1878 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3796 | | ''[[:d:Q20821416|David John Evans]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q14508473|Capel Seion]]'' |- | style='text-align:right'| 3797 | | ''[[:d:Q20821417|David John Lloyd]]'' | | 1886 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3798 | | ''[[:d:Q20821422|Edward Arthur Lewis]]'' | historiador británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 3799 | | ''[[:d:Q20821423|Evan Thomas]]'' | | 1733 | 1814 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3800 | [[Ficheru:Revd. Principal David Lloyd M.A., Ll.D.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821420|David Lloyd]]'' | | 1805 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3801 | | ''[[:d:Q20821421|David William Richards]]'' | | 1893 | 1949 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 3802 | | ''[[:d:Q20821426|Griffith Richard Maethlu Lloyd]]'' | | 1902 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3803 | | ''[[:d:Q20821424|Evan Thomas Griffiths]]'' | | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 3804 | | ''[[:d:Q20821425|George John]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 3805 | | ''[[:d:Q20821428|John Castell Evans]]'' | | 1844 | 1909 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3806 | | ''[[:d:Q20821434|John Morgan Lloyd]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3807 | | ''[[:d:Q20821435|John Powell Griffiths]]'' | | 1875 | 1944 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3808 | | ''[[:d:Q20821438|John Williams]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3809 | | ''[[:d:Q20821439|Matthew W. Davies]]'' | | 1882 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3810 | | ''[[:d:Q20821437|John Williams]]'' | | 1754 | 1828 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3811 | | ''[[:d:Q20821443|Robert Evan Jones]]'' | | 1869 | 1956 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3812 | | ''[[:d:Q20821440|Richard Arthur Roberts]]'' | | 1851 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3813 | | ''[[:d:Q20821441|Richard Thomas]]'' | | 1871 | 1950 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3814 | | ''[[:d:Q20821446|William James Thomas]]'' | | 1867 | 1945 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3815 | | ''[[:d:Q20821447|Thomas Hopkin Evans]]'' | | 1879 | 1940 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 3816 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Bethesda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821450|Thomas Roberts]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3817 | | ''[[:d:Q20821451|Thomas William]]'' | | 1717 | 1765 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 3818 | [[Ficheru:T. Llechid Jones (5236454).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821448|Thomas Llechid Jones]]'' | | 1867 | 1946 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 3819 | | ''[[:d:Q20821449|Thomas Robert Jones]]'' | | 1802 | 1856 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3820 | | ''[[:d:Q20821458|William Thomas]]'' | | 1749 | 1809 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3821 | | ''[[:d:Q20821456|William Saunders]]'' | | 1806 | 1851 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 3822 | | ''[[:d:Q20824262|John Thomas Jones]]'' | misioneru británicu (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 3823 | | ''[[:d:Q20859130|Jill Tomlinson]]'' | autora británica (1931–1976) | 1931 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3824 | | ''[[:d:Q20860216|Roger Jones]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 3825 | | ''[[:d:Q20865154|Derek Williams]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3826 | | ''[[:d:Q20878173|Marcus Owen]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3827 | | ''[[:d:Q20878227|Roy Andrewartha]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3828 | [[Ficheru:Morgan Maddox Morgan-Owen from G ouafc 1899 1 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20888934|Morgan Maddox Morgan-Owen]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3829 | | ''[[:d:Q20888933|Owen Morris Roberts]]'' | | 1906 | 1999 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3830 | | ''[[:d:Q20890211|Robert John Pryse]]'' | escritor galés (1807–1889) | 1807 | 1889 | ''[[:d:Q3402694|Llanbadrig]]'' |- | style='text-align:right'| 3831 | [[Ficheru:Catherine Prichard (Buddug).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20890214|Catherine Prichard]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 3832 | | ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]'' | | 1930 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3833 | | ''[[:d:Q20949588|J. Elwyn Hughes]]'' | | 1940 | 2023 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3834 | | ''[[:d:Q20962418|Arnold Wienholt]]'' | | 1826 | 1895 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 3835 | | ''[[:d:Q20985688|Alan Rees]]'' | | 1941 | 2005 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3836 | | ''[[:d:Q20988974|Jack Norman]]'' | | 1909 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3837 | | ''[[:d:Q21000502|Geraint Stanley Jones]]'' | | 1936 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3838 | | ''[[:d:Q21030575|Charles Gough Howell]]'' | | 1894 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3839 | | ''[[:d:Q20733198|Hugh Maurice]]'' | | 1775 | 1825 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 3840 | [[Ficheru:Hugh Michael Hughes.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733199|Hugh Michael Hughes]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 3841 | [[Ficheru:Hugh Jones, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733197|Hugh Jones]]'' | | 1800 | 1872 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 3842 | | ''[[:d:Q20733203|Hugh Owen]]'' | | 1832 | 1897 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3843 | | ''[[:d:Q20733201|Hugh Owen of Gwenynog]]'' | | 1575 | 1642 | ''[[:d:Q16033793|Llanfflewyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3844 | | ''[[:d:Q20733206|Hugh Roberts]]'' | | 1644 | 1702 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3845 | | ''[[:d:Q20733204|Hugh Owen]]'' | | 1880 | 1953 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3846 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Robert Hughes (of Kinmel and Dinorben, Denbighshire) (4674698).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733205|Hugh Robert Hughes]]'' | | 1827 | 1911 | ''[[:d:Q6413987|Kinmel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3847 | | ''[[:d:Q20733211|Humphrey Bromley]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 3848 | [[Ficheru:Hugh Tudwal Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733208|Hugh Tudwal Davies]]'' | | 1847 | 1915 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3849 | | ''[[:d:Q20733209|Hugh William Jones]]'' | | 1802 | 1873 | ''[[:d:Q7164577|Penrhyn-coch]]'' |- | style='text-align:right'| 3850 | | ''[[:d:Q20733214|Humphrey Gwalchmai]]'' | | 1788 | 1847 | ''[[:d:Q29495708|Dolgar]]'' |- | style='text-align:right'| 3851 | [[Ficheru:Humphrey Jones (Bryfdir).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733215|Humphrey Jones]]'' | | 1867 | 1947 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 3852 | | ''[[:d:Q20733213|Humphrey Edwards]]'' | | 1730 | 1788 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 3853 | | ''[[:d:Q20733216|Humphrey Parry]]'' | | 1772 | 1809 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3854 | | ''[[:d:Q20733222|Huw Arwystli]]'' | poeta galés (1542–1578) | 1542 | 1578 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3855 | | ''[[:d:Q20733227|Huw Ellis]]'' | | 1714 | 1774 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3856 | | ''[[:d:Q20733248|Hywel David Emanuel]]'' | | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 3857 | | ''[[:d:Q20733249|Hywel Davies]]'' | broadcaster británicu (1919–1965) | 1919 | 1965 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3858 | | ''[[:d:Q20733254|Idwal Jones]]'' | | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3859 | | ''[[:d:Q20733255|Iestyn Rhys Williams]]'' | direutor galés (1892–1955) | 1892 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3860 | | ''[[:d:Q20733253|Idris Thomas]]'' | ministru británicu (1889–1962) | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3861 | | ''[[:d:Q20733268|Ieuan Brechfa]]'' | | 1430 | 1500 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3862 | | ''[[:d:Q20733278|Ieuan Samuel Jones]]'' | ministru británicu (1918–2004) | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q17743639|Felin Geri]]'' |- | style='text-align:right'| 3863 | | ''[[:d:Q20733282|Ifan Gruffudd]]'' | | 1655 | 1734 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 3864 | | ''[[:d:Q20733286|Ifor Thomas]]'' | | 1877 | 1918 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 3865 | | ''[[:d:Q20733290|Isaac James]]'' | | 1766 | 1840 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3866 | [[Ficheru:Portrait of Isaac Jenkins (4672921).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733291|Isaac Jenkins]]'' | | 1812 | 1877 | ''[[:d:Q3398476|Aberffrwd]]'' |- | style='text-align:right'| 3867 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ishmael Jones (4672932).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733294|Ishmael Jones]]'' | | 1794 | 1876 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 3868 | | ''[[:d:Q20733295|Ivor Bowen]]'' | xuez galés (1862–1934) | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3869 | | ''[[:d:Q20733293|Isaac Samuel Lloyd]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 3870 | | ''[[:d:Q20733296|Ivor James]]'' | | 1840 | 1909 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3871 | | ''[[:d:Q20733297|Jabez Edmund Jenkins]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3872 | | ''[[:d:Q20733303|James Bilsland Hughes]]'' | | 1831 | 1878 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3873 | | ''[[:d:Q20733306|James Conway Brown]]'' | | 1838 | 1908 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3874 | | ''[[:d:Q20733310|James Davies]]'' | | 1648 | 1722 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3875 | | ''[[:d:Q20733311|James Davies]]'' | | 1800 | 1869 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3876 | [[Ficheru:Portrait of James Davies (4674063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733309|James Davies]]'' | | 1765 | 1849 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 3877 | | ''[[:d:Q20733314|James Evan]]'' | | 1814 | 1842 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 3878 | | ''[[:d:Q20733315|James Evans]]'' | | 1866 | 1931 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 3879 | | ''[[:d:Q20733318|James Henry Howard]]'' | | 1876 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3880 | [[Ficheru:Ifano Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733319|James Ifano Jones]]'' | | 1865 | 1955 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3881 | | ''[[:d:Q20733316|James Griffiths]]'' | | 1782 | 1858 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 3882 | | ''[[:d:Q20733322|James Jardine]]'' | | | 1737 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 3883 | | ''[[:d:Q20733321|James James]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q4667057|Aberedw]]'' |- | style='text-align:right'| 3884 | | ''[[:d:Q20733326|James Mansel John]]'' | | 1910 | 1975 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 3885 | | ''[[:d:Q20733325|James Lewis]]'' | | 1674 | 1747 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3886 | | ''[[:d:Q20733330|James Nicholas]]'' | | 1877 | 1963 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 3887 | | ''[[:d:Q20733328|James Morgan Gibbon]]'' | ministru británicu (1855–1932) | 1855 | 1932 | ''[[:d:Q4666839|Abercych]]'' |- | style='text-align:right'| 3888 | | ''[[:d:Q20733329|James Morris]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 3889 | | ''[[:d:Q20733334|James Rees]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3890 | | ''[[:d:Q20733335|James Thomas Evans]]'' | | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 3891 | | ''[[:d:Q20733338|Jehoiada Hodges]]'' | | 1877 | 1930 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3892 | | ''[[:d:Q20733339|Jenkin Davies]]'' | | 1798 | 1842 | ''[[:d:Q13129613|Llandysiliogogo]]'' |- | style='text-align:right'| 3893 | | ''[[:d:Q20733342|Jenkin Lewis]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 3894 | | ''[[:d:Q20733340|Jenkin Evans]]'' | | 1674 | 1709 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3895 | | ''[[:d:Q20733341|Jenkin Howell]]'' | | 1836 | 1902 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3896 | | ''[[:d:Q20733346|Jethro Gough]]'' | | 1903 | 1979 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 3897 | | ''[[:d:Q20733347|Job David]]'' | | 1746 | 1812 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 3898 | | ''[[:d:Q20733350|John Arthur Sandbrook]]'' | | 1876 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3899 | | ''[[:d:Q20733351|John Ashton]]'' | | 1830 | 1896 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3900 | [[Ficheru:Revd John Emlyn Jones (Ioan Emlyn, 1820-73) NLW3364395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733348|John Emlyn Jones]]'' | | 1818 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3901 | | ''[[:d:Q20733349|John Abel]]'' | | 1770 | 1819 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 3902 | | ''[[:d:Q20733355|John Bickerton Morgan]]'' | | 1859 | 1894 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3903 | | ''[[:d:Q20733353|John Bancroft Willans]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3904 | [[Ficheru:Portrait of John Bryan (4671299) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733358|John Bryan]]'' | | 1775 | 1856 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3905 | | ''[[:d:Q20733359|John Bryant]]'' | | 1832 | 1926 | ''[[:d:Q5049689|Castellau]]'' |- | style='text-align:right'| 3906 | | ''[[:d:Q20733356|John Bird]]'' | pintor galés (1768–1829) | 1768 | 1829 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3907 | | ''[[:d:Q20733357|John Breese]]'' | ministru galés (1789–1842) | 1789 | 1842 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3908 | | ''[[:d:Q20733362|John Daniel]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3909 | | ''[[:d:Q20733363|John David]]'' | | 1701 | 1756 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3910 | | ''[[:d:Q20733361|John Ceredig Evans]]'' | | 1855 | 1936 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 3911 | | ''[[:d:Q20733367|John Davies]]'' | | 1750 | 1821 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3912 | | ''[[:d:Q20733364|John David Davies]]'' | | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 3913 | | ''[[:d:Q20733365|John David Rheinallt Jones]]'' | | 1884 | 1953 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 3914 | | ''[[:d:Q20733370|John Davies]]'' | | 1737 | 1821 | ''[[:d:Q6661636|Llanllawddog]]'' |- | style='text-align:right'| 3915 | [[Ficheru:Rev. John Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733371|John Davies]]'' | | 1760 | 1843 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3916 | | ''[[:d:Q20733368|John Davies]]'' | | 1652 | 1716 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 3917 | | ''[[:d:Q20733374|John Davies]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3918 | | ''[[:d:Q20733372|John Davies]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3919 | | ''[[:d:Q20733378|John Davies]]'' | | 1803 | 1854 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3920 | [[Ficheru:Reverend John Davies, Cardiff, 1823-1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733379|John Davies]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3921 | | ''[[:d:Q20733377|John Davies]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 3922 | | ''[[:d:Q20733382|John Davies]]'' | autor británicu (1868–1940) | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 3923 | | ''[[:d:Q20733380|John Davies]]'' | | 1843 | 1917 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 3924 | | ''[[:d:Q20733381|John Davies]]'' | | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3925 | [[Ficheru:John Davies (Gwyneddon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733386|John Davies]]'' | | 1832 | 1904 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3926 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Davies, Narcwys (4672732).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733384|John Davies]]'' | | 1799 | 1879 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 3927 | | ''[[:d:Q20733390|John Edward Jones]]'' | | 1801 | 1866 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3928 | [[Ficheru:John Davies (Taliesin Hiraethog, 1841-94) NLW3364595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733388|John Davies]]'' | | 1841 | 1894 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 3929 | | ''[[:d:Q20733394|John Edward Tomley]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 3930 | | ''[[:d:Q20733395|John Edwards]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q29483994|Ereiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 3931 | | ''[[:d:Q20733398|John Edwards]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 3932 | | ''[[:d:Q20733402|John Edward Griffith]]'' | | 1843 | 1933 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3933 | | ''[[:d:Q20733403|John Elias Davies]]'' | | 1847 | 1883 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3934 | | ''[[:d:Q20733406|John Emrys Evans]]'' | banqueru sudafricanu (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q82523917|Bron-y-Berllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3935 | | ''[[:d:Q20733404|John Ellis]]'' | | 1760 | 1839 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3936 | | ''[[:d:Q20733405|John Ellis Meredith]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3937 | | ''[[:d:Q7298300|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–2014) | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 3938 | | ''[[:d:Q7298707|Raymond Davies Hughes]]'' | | 1923 | 1999 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3939 | | ''[[:d:Q7298803|Raymond Glendenning]]'' | comentarista deportivu británicu (1907–1974) | 1907 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3940 | [[Ficheru:Raymond Gower in 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298808|Raymond Gower]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3941 | | ''[[:d:Q7299084|Raymond Price]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3942 | | ''[[:d:Q7299161|Raymond Steed]]'' | militar galés (1928–1943) | 1928 | 1943 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 3943 | | ''[[:d:Q7306435|Redvers Sangoe]]'' | boxeador galés (1936–1964) | 1936 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3944 | | ''[[:d:Q7306966|Rees Davies]]'' | historiador galés (1938–2005) | 1938 | 2005 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3945 | [[Ficheru:Rees G Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306965|Rees G. Richards]]'' | | 1842 | 1917 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3946 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Gronow (4670809).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306968|Rees Howell Gronow]]'' | políticu británicu | 1794 | 1865 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3947 | | ''[[:d:Q7306969|Rees Howells]]'' | misioneru galés (1879–1950) | 1879 | 1950 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3948 | | ''[[:d:Q7306974|Rees Williams]]'' | futbolista británicu | 1900 | 1963 | ''[[:d:Q3306663|Merthyr Tydfil County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 3949 | | ''[[:d:Q7306975|Rees Thomas]]'' | | 1882 | 1926 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 3950 | | ''[[:d:Q7306973|Rees Thomas]]'' | | 1926 | 1984 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3951 | | ''[[:d:Q7307724|Reg Anderson]]'' | | 1914 | 1972 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3952 | | ''[[:d:Q7307734|Reg Blakemore]]'' | | 1924 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3953 | | ''[[:d:Q7307740|Reg Braddick]]'' | ciclista galés (1913–1999) | 1913 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3954 | | ''[[:d:Q7307755|Reg Cudlipp]]'' | editor de periódicu británicu (1910–2005) | 1910 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3955 | | ''[[:d:Q7307759|Reg Davies]]'' | futbolista británicu (1929–2009) | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q5199742|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3956 | | ''[[:d:Q7307835|Reg Parker]]'' | futbolista británicu (1921–1997) | 1921 | 1997 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3957 | [[Ficheru:Reg Plummer (rugby player).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7307840|Reg Plummer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3958 | | ''[[:d:Q7307846|Reg Pugh]]'' | futbolista británicu | 1917 | 1981 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3959 | | ''[[:d:Q7307859|Reg Spencer]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1981 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 3960 | [[Ficheru:Reginald Thomas 1929.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7307870|Reg Thomas]]'' | mediofondista galés (1907–1946) | 1907 | 1946 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3961 | | ''[[:d:Q7308838|Reginald Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1897–1963) | 1897 | 1963 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3962 | | ''[[:d:Q7308884|Reginald Sutcliffe]]'' | | 1904 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3963 | | ''[[:d:Q7319298|Rex Richards]]'' | | 1934 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3964 | | ''[[:d:Q7321764|Rhys Cadwaladr]]'' | | 1666 | 1690 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3965 | | ''[[:d:Q7321781|Rhys Gethin]]'' | | 1350 | 1405 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3966 | | ''[[:d:Q7321796|Rhys Jones]]'' | | 1941 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3967 | | ''[[:d:Q7321821|Rhys Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2021 | ''[[:d:Q7570735|Southerndown]]'' |- | style='text-align:right'| 3968 | | ''[[:d:Q7321830|Rhys Prichard]]'' | poeta galés (1579–1644) | 1579 | 1644 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3969 | | ''[[:d:Q7321835|Rhys Rhys-Williams]]'' | | 1865 | 1955 | ''[[:d:Q6875781|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 3970 | [[Ficheru:Portrait of Sir Rhys ab Thomas, Knight Banneret & K-G (4672073).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321859|Rhys ap Thomas]]'' | | 1449 | 1525 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3971 | | ''[[:d:Q7323024|Rice Mansel]]'' | | 1487 | 1559 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 3972 | | ''[[:d:Q7323907|Richard Bagnall-Oakeley]]'' | arqueru galés (1865–1947) | 1865 | 1947 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3973 | | ''[[:d:Q7324005|Richard Bassett]]'' | | 1777 | 1852 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 3974 | | ''[[:d:Q7324011|Richard Bates]]'' | | 1829 | 1889 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3975 | | ''[[:d:Q7324421|Richard Bryn Williams]]'' | | 1902 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3976 | [[Ficheru:Sir Richard Clough by Moses Griffith 02188.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324802|Richard Clough]]'' | | 1539<br/>1530 | 1570 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3977 | | ''[[:d:Q7324958|Richard Crawley]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 3978 | [[Ficheru:Richard-Davies-AS-Môn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325106|Richard Davies]]'' | políticu galés (1818–1896) | 1818 | 1896 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3979 | [[Ficheru:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325110|Richard Davies]]'' | | 1505<br/>1501 | 1581 | ''[[:d:Q13128908|Gyffin]]'' |- | style='text-align:right'| 3980 | [[Ficheru:Richard Davies, Llanbryn-mair (Mynyddog, 1833-77) NLW3364536.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325108|Richard Davies]]'' | poeta galés (1833–1877) | 1833 | 1877 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3981 | | ''[[:d:Q7325109|Richard Davies]]'' | actor galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3982 | [[Ficheru:Richard Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325458|Richard Edwards]]'' | políticu australianu | 1842 | 1915 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3983 | [[Ficheru:Richard Ellis (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325487|Richard Ellis]]'' | | 1865 | 1928 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3984 | | ''[[:d:Q7325626|Richard Farrington]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 3985 | [[Ficheru:Samuel Woodforde (1763-1817) - Richard Fenton (1746–1821) - 732230 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325647|Richard Fenton]]'' | | 1746 | 1821 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3986 | [[Ficheru:Pfeninger, R. E.; R. Glynn Vivian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325950|Richard Glynn Vivian]]'' | | 1835 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3987 | | ''[[:d:Q7326090|Richard Griffiths]]'' | | 1756 | 1826 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 3988 | | ''[[:d:Q7326420|Richard Herbert]]'' | xugador de dardos galés (1972–2012) | 1972 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3989 | | ''[[:d:Q7326925|Richard Jones]]'' | | 1603 | 1650 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3990 | | ''[[:d:Q7326929|Richard Jones]]'' | | 1757 | 1814 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 3991 | [[Ficheru:Richard Llwyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327422|Richard Llwyd]]'' | | 1752 | 1835 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3992 | | ''[[:d:Q7327487|Richard Lucas]]'' | | 1648 | 1715 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3993 | | ''[[:d:Q7327908|Richard Morris]]'' | | 1703 | 1779 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3994 | [[Ficheru:Richard Mullock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327948|Richard Mullock]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés (1851–1920) | 1851 | 1920 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3995 | | ''[[:d:Q7328001|Richard Nanney]]'' | | 1691 | 1767 | ''[[:d:Q17744296|Cefndeuddwr Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 3996 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Richard Owen, (y diwygiwr enwog) (4671728) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328216|Richard Owen]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3997 | | ''[[:d:Q7328276|Richard Parkhouse]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3998 | [[Ficheru:Professor Richard Parry-Jones CBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328285|Richard Parry-Jones]]'' | | 1951 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3999 | [[Ficheru:Richard Pennant Thomson 1790s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328358|Richard Pennant, 1st Baron Penrhyn]]'' | políticu británicu | 1737 | 1808 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4000 | [[Ficheru:Richard Perryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328379|Richard Perryn]]'' | | 1723 | 1803 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4001 | | ''[[:d:Q7328491|Richard Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4002 | | ''[[:d:Q7328531|Richard Pryse]]'' | | 1501 | 1623 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 4003 | | ''[[:d:Q7328693|Richard Roberts]]'' | | 1884 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4004 | | ''[[:d:Q7329296|Richard Summers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4005 | | ''[[:d:Q7329418|Richard Tecwyn Williams]]'' | bioquímicu galés (1900–1979) | 1909 | 1979 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4006 | | ''[[:d:Q7329440|Richard Thomas]]'' | oficial británicu (1932–1998) | 1932 | 1998 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4007 | | ''[[:d:Q7329445|Richard Thomas]]'' | | 1753 | 1780 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4008 | [[Ficheru:Richard Trefor (1558 - 1638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329554|Richard Trevor]]'' | políticu galés (1558–1638) | 1558 | 1638 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 4009 | [[Ficheru:Portrait of Ricardvs Vavghanvs (4672123).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329644|Richard Vaughan]]'' | sacerdote británicu (1550–1607) | 1550 | 1607 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 4010 | | ''[[:d:Q7329946|Richard Whitford]]'' | | 1495 | 1543 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4011 | | ''[[:d:Q7329983|Richard William Allen]]'' | | 1867 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4012 | [[Ficheru:Richard William Leslie Wain (1896–1917).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7329992|Richard William Leslie Wain]]'' | militar galés (1896–1917) | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4013 | | ''[[:d:Q7330013|Richard Williams Morgan]]'' | | 1815 | 1889 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4014 | [[Ficheru:Robbie James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7340921|Robbie James]]'' | futbolista británicu (1957–1998) | 1957 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4015 | [[Ficheru:Robert Armstrong-Jones 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7341588|Robert Armstrong-Jones]]'' | psiquiatra británicu | 1857 | 1943 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4016 | | ''[[:d:Q7342182|Robert Blythe]]'' | actor galés (1947–2018) | 1947 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4017 | [[Ficheru:Mr. R. Bryan (5292071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342477|Robert Bryan]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4018 | [[Ficheru:Robert Bye VC IWM Q 114616.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342553|Robert Bye]]'' | soldáu galés (1889–1962) | 1889 | 1962 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4019 | | ''[[:d:Q7342900|Robert Chester]]'' | | 1566 | 1640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4020 | | ''[[:d:Q7343089|Robert Cooke]]'' | políticu británicu (1930–1987) | 1930 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4021 | [[Ficheru:Robert Daniell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7343389|Robert Daniell]]'' | políticu galés (1646–1718) | 1646 | 1718 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4022 | | ''[[:d:Q7343426|Robert Davies]]'' | futbolista británicu (1869–1930) | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 4023 | | ''[[:d:Q7343516|Robert Dewi Williams]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 4024 | | ''[[:d:Q7343531|Robert Dickie]]'' | boxeador galés (1964–2010) | 1964 | 2010 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 4025 | [[Ficheru:Revd Robert Ellis (Cynddelw, 1812-75) NLW3364283.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7344015|Robert Ellis]]'' | | 1812 | 1875 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4026 | | ''[[:d:Q7344034|Robert Ellis]]'' | | 1898 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4027 | [[Ficheru:Robert Harris, C.M.G., R.C.A. (I0007812).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345286|Robert Harris]]'' | pintor canadianu | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 4028 | | ''[[:d:Q7345469|Robert Herring]]'' | poeta británicu | 1903 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4029 | [[Ficheru:Robert Jermain Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346107|Robert Jermain Thomas]]'' | misioneru galés (1840–1866) | 1840 | 1866 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 4030 | | ''[[:d:Q7346173|Robert Jones]]'' | futbolista británicu (1868–1939) | 1868 | 1939 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4031 | [[Ficheru:Robert Jones (surgeon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346178|Robert Jones]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4032 | | ''[[:d:Q7346179|Robert Jones]]'' | | 1809 | 1879 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4033 | [[Ficheru:Robert Jones Derfel (1824-1905) NLW3364553.jpg|center|128px]] | [[Robert Jones Derfel]] | | 1824 | 1905 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4034 | | ''[[:d:Q14945647|Arthur Evanson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1859–1934) | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q11029875|Llansoy]]'' |- | style='text-align:right'| 4035 | [[Ficheru:St Grwst.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945657|Hugh Jones]]'' | | 1816 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4036 | | ''[[:d:Q14945665|John Mason]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4037 | | ''[[:d:Q14945674|Emlyn Rhoderick]]'' | físicu galés (1920–2007) | 1920 | 2007 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4038 | [[Ficheru:Owen Owen (arolygydd ysgolion).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945672|Owen Owen]]'' | | 1850 | 1920 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4039 | | ''[[:d:Q14945676|William Bowen Rowlands]]'' | políticu británicu | 1837 | 1906 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4040 | | ''[[:d:Q14945684|Hugh Williams]]'' | | 1722 | 1779 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 4041 | | ''[[:d:Q14949186|Hilary Tann]]'' | compositora británica | 1947 | 2023 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 4042 | | ''[[:d:Q14949184|Clement Price Thomas]]'' | | 1893 | 1973 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 4043 | | ''[[:d:Q14982023|John Walters]]'' | | 1721 | 1797 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 4044 | [[Ficheru:Daniel Lleufer Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15049074|Daniel Lleufer Thomas]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4045 | | ''[[:d:Q15050659|Leo McAuliffe]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4046 | [[Ficheru:H. W. W. C. Dunnico (5349052).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15052587|Herbert Dunnico]]'' | políticu británicu (1876–1953) | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4047 | | ''[[:d:Q15054657|John Lasarus Williams]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4048 | [[Ficheru:Watcyn Wyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15074921|Watkin Hezekiah Williams]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4049 | | ''[[:d:Q15109553|Jim Ede]]'' | | 1895 | 1990 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4050 | [[Ficheru:Illingworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15109565|Leslie Gilbert Illingworth]]'' | | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4051 | [[Ficheru:Gutyn Peris.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15244394|Griffith Williams]]'' | poeta galés (1769–1838) | 1769 | 1838 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4052 | | ''[[:d:Q15378630|Thomas Davis]]'' | | 1837 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4053 | | ''[[:d:Q15378639|Phil Clift]]'' | | 1918 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 4054 | [[Ficheru:Joseph Davis 1865 public domain USGov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15378641|Joseph Davis]]'' | soldáu galés | 1838 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4055 | | ''[[:d:Q15427153|Patricia Llewellyn]]'' | direutora de televisión británica (1962–2017) | 1962 | 2017 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4056 | | ''[[:d:Q15428895|Richard Britnell]]'' | historiador británicu (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4057 | [[Ficheru:Reverend Benjamin Evans (Telynfab) (1845–1900) (gcf10105).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15429196|Benjamin Evans]]'' | | 1844 | 1900 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4058 | | ''[[:d:Q15429403|John Vaughan]]'' | | 1871 | 1956 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4059 | | ''[[:d:Q15434762|Jack Livesey]]'' | actor galés (1901–1961) | 1901 | 1961 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4060 | | ''[[:d:Q15435915|Bernard Lloyd]]'' | | 1934 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4061 | | ''[[:d:Q15438714|W. D. Davies]]'' | teólogu británicu (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4062 | | ''[[:d:Q15440925|Philip R. Davies]]'' | arqueólogu británicu (1945–2018) | 1945 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4063 | | ''[[:d:Q15452420|Louis Barnett Abrahams]]'' | profesor galés (1839–1918) | 1839 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4064 | | ''[[:d:Q15453116|Michael Shepherd]]'' | | 1923 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4065 | [[Ficheru:John Hughes editor 1985.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15453135|John Hughes]]'' | | 1930 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4066 | [[Ficheru:John Bowen (bishop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q15453626|John Bowen]]'' | | 1815 | 1859 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4067 | | ''[[:d:Q15453717|Charles Wynford Parsons]]'' | zoólogu galés (1901–1950) | 1901 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4068 | | ''[[:d:Q15453874|Paul Ferris]]'' | biógrafu británicu (1929–2018) | 1929 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4069 | | ''[[:d:Q15453944|Terence Rees]]'' | historiador británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4070 | | ''[[:d:Q15454409|Myfanwy Haycock]]'' | | 1913 | 1963 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4071 | [[Ficheru:Portrait of W. Williams (4673914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456236|William Williams]]'' | políticu galés (1788–1865) | 1788 | 1865 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4072 | [[Ficheru:Peter Reynolds Korea (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15458784|Peter Reynolds]]'' | compositor galés (1958–2016) | 1958 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4073 | | ''[[:d:Q15459489|John James]]'' | poeta británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4074 | | ''[[:d:Q15460120|T. Harri Jones]]'' | poeta británicu | 1921 | 1965 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4075 | [[Ficheru:Sion Trevor - John Trevor (1563–1630) memorial St Cynfarch Ch, Hope, Flintshire Cymru Wales 08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15460645|John Trevor]]'' | políticu galés (1563–1630) | 1563 | 1630 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 4076 | [[Ficheru:William Ifor Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15491437|William Ifor Jones]]'' | | 1900 | 1988 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4077 | | ''[[:d:Q15493820|Howard Thomas]]'' | productor de radio galés (1909–1986) | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4078 | [[Ficheru:Retrato de C. W. King (1847) - Visconde de Meneses.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15523834|Charles William King]]'' | escritor británicu | 1818 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4079 | | ''[[:d:Q15619225|William Glynne-Jones]]'' | | 1907 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4080 | [[Ficheru:Bardd Cocos 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15624399|John Evans]]'' | | 1826 | 1888 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4081 | | ''[[:d:Q15637773|Kenneth "Ken" Davies]]'' | | 1916 | 1984 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 4082 | | ''[[:d:Q15637838|John Cooke]]'' | oficial galés (1922–2011) | 1922 | 2011 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4083 | [[Ficheru:Marendaz (CN) - btv1b53238255h.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15806311|Donald Marcus Kelway Marendaz]]'' | | 1897 | 1988 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 4084 | | ''[[:d:Q15954198|Hans Busk]]'' | poeta británicu | 1772 | 1862 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4085 | | ''[[:d:Q15967265|Sir John Beynon, 1st Baronet]]'' | empresariu británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q5050623|Castleton]]'' |- | style='text-align:right'| 4086 | | ''[[:d:Q15967282|Thomas Dalton-Morgan]]'' | aviador galés (1917–2004) | 1917 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4087 | [[Ficheru:Denis Crowley-Milling, 1940.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967649|Denis Crowley-Milling]]'' | | 1919 | 1996 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4088 | [[Ficheru:Air Vice-Marshal Meredith Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15969655|Meredith Thomas]]'' | militar galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 4089 | | ''[[:d:Q15971211|Wilfrith Green]]'' | | 1872 | 1937 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 4090 | [[Ficheru:Nathaniel Edward Yorke-Davies Vanity Fair 1900-04-12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15983646|N. E. Yorke Davis]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4091 | | ''[[:d:Q15983878|Francis James Burgoyne]]'' | | 1858 | 1913 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 4092 | | ''[[:d:Q15983891|William Retlaw Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q4666761|Aberclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4093 | [[Ficheru:Leonard Llewelyn Bulkeley Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15987407|Leonard Llewelyn Bulkeley Williams]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4094 | | ''[[:d:Q15989799|James Allen]]'' | | 1802 | 1897 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 4095 | | ''[[:d:Q15990059|William Hughes]]'' | | 1535 | 1600 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4096 | | ''[[:d:Q15990317|Horace Thomas]]'' | | 1890 | 1916 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4097 | | ''[[:d:Q15990363|Thomas Williams]]'' | sacerdote galés (1725–1770) | 1725 | 1770 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4098 | | ''[[:d:Q15991633|Robert Williams]]'' | políticu galés (1695–1763) | 1695 | 1763 | ''[[:d:Q5385173|Erbistock]]'' |- | style='text-align:right'| 4099 | | ''[[:d:Q15992732|John Thomas Burton Wollaston]]'' | clérigu galés (1841–1911) | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4100 | | ''[[:d:Q15993118|Huw Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4101 | | ''[[:d:Q15993548|Tony Summers]]'' | nadador galés (1924–2013) | 1924 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4102 | | ''[[:d:Q15994396|William Davies]]'' | paleontólogu galés (1814–1891) | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4103 | | ''[[:d:Q15994452|George Phillips Bevan]]'' | | 1830 | 1889 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 4104 | | ''[[:d:Q15994588|John Lloyd]]'' | | 1750<br/>1749 | 1815 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4105 | [[Ficheru:Thomas Richard Owen, SWGA president 1966-1968.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15994666|Thomas Richard Owen]]'' | | 1918 | 1990 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4106 | | ''[[:d:Q15994689|William Phillips]]'' | | 1822 | 1905 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4107 | | ''[[:d:Q15994726|Harry Morrey Salmon]]'' | | 1892<br/>1890 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4108 | | ''[[:d:Q15996134|Gus Merry]]'' | | 1888 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4109 | [[Ficheru:The disillusionment of Idris like a cork out of a soda-water bottle! (5236536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15996281|Thomas Howell Williams Idris]]'' | políticu británicu (1842–1942) | 1842 | 1925 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 4110 | | ''[[:d:Q15997566|Herbert Charles Tippet]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1892–1947) | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4111 | [[Ficheru:James John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15997564|James John Thomas]]'' | políticu galés (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4112 | | ''[[:d:Q15997578|Job Wilding]]'' | futbolista británicu (1862–1947) | 1862 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4113 | | ''[[:d:Q15998021|Phil Tanner]]'' | cantante galés (1862–1950) | 1862 | 1950 | ''[[:d:Q6661467|Llangennith]]'' |- | style='text-align:right'| 4114 | | ''[[:d:Q15998730|Joe Pullman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4115 | | ''[[:d:Q15998907|Nathaniel Walters]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1956) | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4116 | | ''[[:d:Q15999154|Edgar Long]]'' | xugador de rugbi union galés (1907–1958) | 1907 | 1958 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 4117 | | ''[[:d:Q15999184|Gilbert Rattenbury]]'' | xugador de críquet galés (1878–1958) | 1878 | 1958 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4118 | | ''[[:d:Q15999292|Dick Duckfield]]'' | xugador de críquet galés (1907–1959) | 1907 | 1959 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4119 | | ''[[:d:Q15999402|Frank Williams]]'' | xugador de rugbi británicu (1910–1959) | 1910 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4120 | | ''[[:d:Q15999400|Sir Evan Williams, 1st Baronet]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 4121 | | ''[[:d:Q15999467|Joseph Jones]]'' | | 1899 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4122 | [[Ficheru:Percy Holland Latham c1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15999888|Percy Latham]]'' | | 1873 | 1922 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4123 | [[Ficheru:Lewis Pugh Evans VC IWM HU 93411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16000236|Lewis Pugh Evans]]'' | militar galés (1881–1962) | 1881 | 1962 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4124 | [[Ficheru:Young Allsopp, boxer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16003649|Young Allsopp]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 4125 | | ''[[:d:Q16003708|James Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1964) | 1883 | 1964 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4126 | | ''[[:d:Q16003922|Billy Tudor]]'' | futbolista británicu (1918–1965) | 1918 | 1965 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 4127 | [[Ficheru:MalcolmMcColm1956.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004072|Malcolm McColm]]'' | | 1914 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4128 | [[Ficheru:Howard Poole 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004090|Howard Poole]]'' | | 1905 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4129 | | ''[[:d:Q16005766|Edward Benson]]'' | xugador de críquet galés (1907–1967) | 1907 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4130 | | ''[[:d:Q16005824|Colin Jones]]'' | | 1928 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4131 | | ''[[:d:Q16005835|Ronald Lewis]]'' | | 1916 | 1967 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4132 | [[Ficheru:Ivor Rees VC IWM Q 70903.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16005869|Ivor Rees]]'' | militar galés (1893–1967) | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 4133 | | ''[[:d:Q20733407|John Evan Davies]]'' | | 1850 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4134 | | ''[[:d:Q20733410|John Evans]]'' | | 1737 | 1784 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4135 | | ''[[:d:Q20733408|John Evan Hughes]]'' | | 1865 | 1932 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4136 | [[Ficheru:Mr John Evans, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733414|John Evans]]'' | | 1723 | 1817 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4137 | [[Ficheru:John Evans, Abermeurig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733418|John Evans]]'' | | 1830 | 1917 | ''[[:d:Q15987294|Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4138 | [[Ficheru:Evans Jones, Yr Herald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733419|John Evans Jones]]'' | | 1839 | 1893 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4139 | | ''[[:d:Q20733416|John Evans]]'' | | 1770 | 1851 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4140 | [[Ficheru:John Evans, Aberystwyth (5348990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733417|John Evans]]'' | | 1796 | 1861 | ''[[:d:Q10963324|Blaenplwyf]]'' |- | style='text-align:right'| 4141 | | ''[[:d:Q20733422|John Francis]]'' | | 1789 | 1843 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4142 | | ''[[:d:Q20733420|John Fisher]]'' | | 1862 | 1930 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4143 | | ''[[:d:Q20733421|John Foulkes Jones]]'' | | 1826 | 1880 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4144 | | ''[[:d:Q20733426|John Griffith]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4145 | | ''[[:d:Q20733427|John Griffith Davies]]'' | | 1836 | 1861 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4146 | [[Ficheru:John Gwynoro Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733430|John Gwynoro Davies]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4147 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchedig John Harris Jones, M.A., Ph.D (4670334).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733434|John Harris Jones]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4148 | | ''[[:d:Q20733439|John Henry Hughes]]'' | | 1814 | 1893 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4149 | | ''[[:d:Q20733437|John Henry]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4150 | | ''[[:d:Q20733441|John Herbert Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4151 | | ''[[:d:Q20733444|John Herring]]'' | | 1789 | 1832 | ''[[:d:Q11138230|Trallwn]]'' |- | style='text-align:right'| 4152 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchg. John Hughes, Pont Robert (4670916).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733450|John Hughes]]'' | | 1775 | 1854 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4153 | [[Ficheru:Portrait of John Hughes (4670278) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733455|John Hughes]]'' | | 1827 | 1893 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4154 | | ''[[:d:Q20733459|John Humphreys]]'' | | 1767 | 1829 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 4155 | | ''[[:d:Q20733457|John Hughes]]'' | | 1850 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4156 | | ''[[:d:Q20733461|John Idris Davies]]'' | | 1821 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4157 | | ''[[:d:Q20733467|John James]]'' | | 1779 | 1864 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4158 | [[Ficheru:Portrait of John James (4673313).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733465|John James]]'' | | 1777 | 1848 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4159 | | ''[[:d:Q20733475|John Jenkins]]'' | | 1656 | 1733 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4160 | | ''[[:d:Q20733473|John Jeffreys]]'' | | 1718 | 1798 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 4161 | | ''[[:d:Q20733478|John Jenkins]]'' | | 1779 | 1853 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 4162 | | ''[[:d:Q20733482|John Jenkins]]'' | | 1821 | 1896 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4163 | | ''[[:d:Q20733480|John Jenkins]]'' | | 1808 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4164 | | ''[[:d:Q20733486|John John Evans]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4165 | | ''[[:d:Q20733484|John Jeremy]]'' | | 1782 | 1860 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4166 | [[Ficheru:Portrait of John Johnes (4673754).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733488|John Johnes]]'' | | 1800 | 1876 | ''[[:d:Q5288871|Dolaucothi Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 4167 | | ''[[:d:Q20733494|John Jones]]'' | | 1731 | 1813 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 4168 | | ''[[:d:Q20733492|John Jones]]'' | | 1650 | 1727 | ''[[:d:Q17742605|Plas Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4169 | | ''[[:d:Q20733498|John Jones]]'' | | 1776 | 1857 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4170 | | ''[[:d:Q20733496|John Jones]]'' | | 1761 | 1822 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4171 | | ''[[:d:Q20733502|John Jones]]'' | | 1801 | 1856 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 4172 | [[Ficheru:Mr John Jones, L'pool. printer, preacher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733500|John Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4173 | | ''[[:d:Q20733506|John Jones]]'' | impresor galés (1807–1875) | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4174 | | ''[[:d:Q20733504|John Jones]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4175 | | ''[[:d:Q20733510|John Jones]]'' | | 1820 | 1907 | ''[[:d:Q29488174|Lower Trelowgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4176 | [[Ficheru:Revd. John Jones, Blaenannerch (1807-1875) NLW3362409.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733508|John Jones]]'' | | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4177 | [[Ficheru:Reverend Dr John Cynddylan Jones (1841–1930) (gcf10082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733513|John Jones]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q5035231|Capel Dewi]]'' |- | style='text-align:right'| 4178 | [[Ficheru:Revd John Jones (Humilis, 1818-69) NLW3361063.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733518|John Jones]]'' | | 1818 | 1869 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4179 | | ''[[:d:Q20733516|John Jones]]'' | | 1800 | 1826 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4180 | [[Ficheru:Revd John Jones (Vulcan, 1825-89) NLW3363082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733522|John Jones]]'' | ministru galés (1825–1889) | 1825 | 1889 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4181 | [[Ficheru:John Jones (Ivon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733520|John Jones]]'' | | 1820 | 1898 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 4182 | | ''[[:d:Q20733527|John Jones]]'' | | 1850 | 1926 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4183 | | ''[[:d:Q20733525|John Jones]]'' | | 1831 | 1899 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4184 | | ''[[:d:Q20733529|John Jones]]'' | | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 4185 | | ''[[:d:Q20733539|John Lewis]]'' | | 1793 | 1816 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4186 | | ''[[:d:Q20733543|John Lewis]]'' | | 1836 | 1892 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4187 | | ''[[:d:Q20733541|John Lewis]]'' | | 1844 | 1914 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4188 | | ''[[:d:Q20733551|John Lloyd Davies]]'' | | 1801 | 1860 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4189 | | ''[[:d:Q20733549|John Lloyd]]'' | | 1792 | 1834 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 4190 | | ''[[:d:Q20733555|John Luther Thomas]]'' | ministru británicu (1881–1970) | 1881 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4191 | | ''[[:d:Q20733553|John Lloyd James]]'' | | 1835 | 1919 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4192 | [[Ficheru:Portrait of John Matthews Esq. (4670402).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733557|John Matthews]]'' | | 1773 | 1848 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4193 | | ''[[:d:Q20733563|John Morgan]]'' | | 1827 | 1903 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4194 | | ''[[:d:Q20733561|John Morgan]]'' | | 1743 | 1801 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4195 | | ''[[:d:Q20733566|John Morgan Jones]]'' | | 1861 | 1935 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4196 | [[Ficheru:Parchedig John Morgan Jones (1838–1921), Caerdydd (gcf06911).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733565|John Morgan Jones]]'' | | 1838 | 1921 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4197 | [[Ficheru:Rev John Morris, DD, 1813-96.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733571|John Morris]]'' | | 1813 | 1896 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4198 | | ''[[:d:Q20733569|John Morgan Jones]]'' | ministru británicu (1873–1946) | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4199 | [[Ficheru:J Ossian Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733579|John Ossian Davies]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q15987524|Pen-dre]]'' |- | style='text-align:right'| 4200 | | ''[[:d:Q20733577|John Oliver Stephens]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4201 | | ''[[:d:Q20733581|John Owen]]'' | | | 1759 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4202 | | ''[[:d:Q20733586|John Owen]]'' | | 1757 | 1829 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4203 | | ''[[:d:Q20733584|John Owen]]'' | | 1733 | 1776 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4204 | | ''[[:d:Q20733590|John Owen]]'' | | 1833 | 1896 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4205 | | ''[[:d:Q20733588|John Owen]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4206 | | ''[[:d:Q20733593|John Owen]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 4207 | | ''[[:d:Q20733598|John Owen Jones]]'' | cantante británicu (1884–1972) | 1884 | 1972 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4208 | [[Ficheru:John Owen Jones (1857-1906).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733596|John Owen Jones]]'' | | 1857 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4209 | | ''[[:d:Q20733602|John Park Davies]]'' | | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4210 | | ''[[:d:Q20733605|John Parry]]'' | | 1835 | 1897 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4211 | [[Ficheru:John Propert. Photograph, 1855 (?). Wellcome V0027046.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733615|John Propert]]'' | | 1793 | 1867 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 4212 | [[Ficheru:Portrait of John Prichard (4672994) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733613|John Prichard]]'' | | 1821 | 1889 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4213 | | ''[[:d:Q20733619|John Pryse]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 4214 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. John Rees (4669902).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733624|John Rees]]'' | | 1770 | 1833 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4215 | [[Ficheru:Revd Hughes, Tredegar (copy) NLW3362433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733630|John Richard Hughes]]'' | | 1828 | 1893 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4216 | | ''[[:d:Q20733636|John Richards Evans]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4217 | | ''[[:d:Q20733640|John Robert Jones]]'' | | 1800 | 1881 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 4218 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4671886).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733645|John Roberts]]'' | | 1806 | 1879 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4219 | [[Ficheru:John Roberts (1842 - 1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733649|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5173016|Corris Uchaf]]'' |- | style='text-align:right'| 4220 | | ''[[:d:Q20733655|John Rowland Thomas]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4221 | | ''[[:d:Q20733659|John Stuart Corbett]]'' | | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 4222 | | ''[[:d:Q20733661|John Thomas]]'' | | 1646 | 1695 | ''[[:d:Q13130689|Pennant Melangell]]'' |- | style='text-align:right'| 4223 | | ''[[:d:Q20733667|John Thomas]]'' | | 1757 | 1835 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4224 | | ''[[:d:Q20733665|John Thomas]]'' | | 1730 | 1804 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 4225 | | ''[[:d:Q20733671|John Thomas]]'' | | 1857 | 1944 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4226 | | ''[[:d:Q20733675|John Thomas Griffiths]]'' | inxenieru de mines d&#39;Estaos Xuníos (1824–1895) | 1824 | 1895 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4227 | | ''[[:d:Q20733678|John William Hughes]]'' | | 1817 | 1849 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 4228 | | ''[[:d:Q20733679|John William Jones]]'' | editor de periódicu d&#39;Estaos Xuníos (1827–1884) | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4229 | | ''[[:d:Q20733681|John Williams]]'' | | 1762 | 1823 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 4230 | | ''[[:d:Q20733691|Jonathan Jones]]'' | | 1745 | 1832 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4231 | | ''[[:d:Q20733693|Jonathan Powell]]'' | | 1764 | 1823 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4232 | | ''[[:d:Q18716154|David Griffiths]]'' | tirador galés (1874–1931) | 1874 | 1931 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4233 | | ''[[:d:Q18719690|Mark James Elgar Coode]]'' | botánicu galés | 1937 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4234 | | ''[[:d:Q18729823|Trystan Edwards]]'' | | 1884 | 1973 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4235 | | ''[[:d:Q18729849|E. M. Bruce Vaughan]]'' | arquiteutu galés (1856–1919) | 1856 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4236 | [[Ficheru:Sint Gertrudiskerk grafmonument Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18730079|Charles Morgan]]'' | soldáu galés (1576–1643) | 1576 | 1643 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4237 | | ''[[:d:Q18730434|Henry Salesbury]]'' | | 1561 | 1637 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4238 | | ''[[:d:Q18734926|Thomas Ellis]]'' | | 1873 | 1936 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4239 | | ''[[:d:Q18735322|Thomas Nicholas]]'' | | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 4240 | | ''[[:d:Q18736094|William Morgan]]'' | | 1623 | 1689 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 4241 | | ''[[:d:Q18737039|Jack Phillips]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4242 | | ''[[:d:Q18737121|David Eastwood]]'' | militar británicu (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4243 | | ''[[:d:Q18737198|Mair Russell-Jones]]'' | criptoanalista galesa (1917–2013) | 1917 | 2013 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4244 | [[Ficheru:Ceridwen Peris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756580|Alice Jones]]'' | | 1852 | 1943 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4245 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Peter, Carmarthen (4671774).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756644|David Peter]]'' | | 1765 | 1837 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4246 | | ''[[:d:Q18756688|Emma Maitland]]'' | sufraxista galesa (1844–1923) | 1844 | 1923 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4247 | | ''[[:d:Q18756705|Francisco Deniz]]'' | | 1912 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4248 | | ''[[:d:Q18756798|James Owen]]'' | | 1654 | 1706 | ''[[:d:Q4667135|Abernant]]'' |- | style='text-align:right'| 4249 | | ''[[:d:Q18756803|James Parke]]'' | | 1636 | 1696 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4250 | | ''[[:d:Q18756845|John Oliver]]'' | poeta galés (1838–1866) | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4251 | | ''[[:d:Q18756964|Mary Nicol]]'' | | 1747 | 1820 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4252 | | ''[[:d:Q18757104|Robert Wycherley]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4253 | | ''[[:d:Q18757146|Thomas Owen]]'' | | 1764 | 1814 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4254 | | ''[[:d:Q18757228|William Parry]]'' | | 1754 | 1819 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4255 | | ''[[:d:Q18759414|Thomas Powell]]'' | | 1572 | 1635 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 4256 | | ''[[:d:Q18761925|Clifford Darby]]'' | | 1909 | 1992 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4257 | | ''[[:d:Q18761942|Ellis Pugh]]'' | | 1656 | 1718 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4258 | | ''[[:d:Q18762054|Philip Pugh]]'' | | 1679 | 1760 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4259 | | ''[[:d:Q18762129|William Price]]'' | políticu galés | | 1596 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4260 | | ''[[:d:Q18762132|William Probert]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q7124909|Painscastle]]'' |- | style='text-align:right'| 4261 | | ''[[:d:Q18763709|Peter Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2014) | 1924 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4262 | | ''[[:d:Q18783770|John Rhydderch]]'' | | 1673 | 1735 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 4263 | [[Ficheru:Revd John Roberts (J.R., 1804-84) NLW3365386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783790|John Roberts]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4264 | | ''[[:d:Q18783788|John Roberts]]'' | | 1767 | 1834 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 4265 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Roberts, M.A (4671108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783892|Peter Roberts]]'' | | 1760 | 1819 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4266 | | ''[[:d:Q18783922|Richard Roberts]]'' | | 1809 | 1883 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4267 | | ''[[:d:Q18783951|Robert of Shrewsbury]]'' | | | 1168 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4268 | | ''[[:d:Q18784000|Thomas Redmond]]'' | | 1745 | 1785 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4269 | | ''[[:d:Q18808855|Len Newcombe]]'' | | 1931 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4270 | [[Ficheru:Medieval wall paintings and Norman window in the church of St. Thomas a Becket - geograph.org.uk - 1795359.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18810707|Ernest Tristram]]'' | historiador del arte galés (1882–1952) | 1882 | 1952 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4271 | | ''[[:d:Q18810922|John Salisbury]]'' | | 1575 | 1626 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4272 | | ''[[:d:Q18811029|Lucy Thomas]]'' | | 1781 | 1847 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4273 | | ''[[:d:Q18811065|Evan Evans]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4274 | | ''[[:d:Q18811222|Rose Davies]]'' | profesora galesa (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4275 | | ''[[:d:Q18813249|John Roberts]]'' | | 1749 | 1817 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4276 | | ''[[:d:Q18819465|Guildhaume Myrddin-Evans]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4277 | [[Ficheru:Canon Evan Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18875883|Evan Daniel]]'' | | 1837 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4278 | | ''[[:d:Q18879144|John Thomas]]'' | | 1795 | 1871 | ''[[:d:Q29488481|Pibwr Lwyd Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 4279 | [[Ficheru:Revd Dr John Thomas, Liverpool (1821-92) (1882) NLW3362411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18879165|John Thomas]]'' | | 1821 | 1892 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4280 | | ''[[:d:Q18880142|Mildred Riddelsdell]]'' | | 1913 | 2006 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 4281 | [[Ficheru:Sir Noah Thomas (1720-92).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880149|Noah Thomas]]'' | médicu galés (1720–1792) | 1720 | 1792 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4282 | [[Ficheru:Dr Owen Thomas (1812-91) NLW3362711.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880154|Owen Thomas]]'' | | 1812 | 1891 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4283 | | ''[[:d:Q18880164|Pendrill Varrier Jones]]'' | | 1883 | 1941 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4284 | | ''[[:d:Q18910300|Edith Sophia Hooper]]'' | sufraxista galesa (1868–1926) | 1868 | 1926 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4285 | | ''[[:d:Q18910435|Edward Edwards]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4286 | | ''[[:d:Q18911657|Robert Warden Lee]]'' | | 1868 | 1958 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4287 | [[Ficheru:Revd William Williams, Swansea (1817-1900) NLW3365189.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18911858|William Rees Williams]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4288 | | ''[[:d:Q18912095|Herbert Millingchamp Vaughan]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4289 | | ''[[:d:Q18913039|John Howard Purnell]]'' | | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4290 | | ''[[:d:Q18913097|Elis Roberts]]'' | | 1712 | 1789 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 4291 | [[Ficheru:John William Watson Stephens. Photograph. Wellcome V0027757.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18913337|John William Watson Stephens]]'' | profesor galés (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 4292 | | ''[[:d:Q18914801|Alis Wen]]'' | | 1520 | 1501 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4293 | | ''[[:d:Q18914804|Gwen ferch Ellis]]'' | | 1550 | 1594 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4294 | | ''[[:d:Q18917139|Abram Wood]]'' | | 1699 | 1799 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4295 | | ''[[:d:Q18917172|Norman Allen]]'' | | 1903 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4296 | [[Ficheru:Y Parch Peter Williams o Gaerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18917233|Peter Williams]]'' | | 1723 | 1796 | ''[[:d:Q13129668|Llansadyrnin]]'' |- | style='text-align:right'| 4297 | | ''[[:d:Q18917385|John Harris]]'' | | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q7162831|Penhow]]'' |- | style='text-align:right'| 4298 | | ''[[:d:Q18917541|Emlyn Williams]]'' | | 1921 | 1995 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4299 | | ''[[:d:Q18917654|Lawrence Jenkins]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4300 | | ''[[:d:Q18917778|Zachariah Williams]]'' | | 1673 | 1755 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 4301 | | ''[[:d:Q18920464|Roscoe Howells]]'' | escritor galés (1919–2014) | 1919 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 4302 | | ''[[:d:Q18922056|Anne Griffith]]'' | | 1734 | 1821 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4303 | [[Ficheru:Dan Davies, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18922147|Daniel Davies]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4304 | | ''[[:d:Q18922178|Percy Watkins]]'' | | 1871 | 1946 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4305 | | ''[[:d:Q18922208|Richard Davis]]'' | | 1658 | 1714 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4306 | | ''[[:d:Q18922225|Evan Evans]]'' | empresariu galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q14508465|Betws Lleucu]]'' |- | style='text-align:right'| 4307 | | ''[[:d:Q18934912|Donald Emrys Strong]]'' | | 1927 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4308 | [[Ficheru:Portrait of Tho. Jones (4674170) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18936277|Thomas Jones]]'' | | 1648 | 1713 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 4309 | | ''[[:d:Q18954073|Arthur Lloyd James]]'' | llingüista británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 4310 | | ''[[:d:Q18954136|David Oliver]]'' | | 1863 | 1947 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4311 | [[Ficheru:Hopkin Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037803|Hopkin Maddock]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1921) | 1881 | 1921 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4312 | [[Ficheru:Owen Morgan, Morien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037844|Owen Morgan]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4313 | | ''[[:d:Q16041125|Lyndon Sims]]'' | pilotu de rally británicu (1917–1999) | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 4314 | [[Ficheru:Richard Watkins Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16043610|Richard Watkins Richards]]'' | políticu australianu (1863–1920) | 1863 | 1920 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 4315 | [[Ficheru:JohnStevens.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16043621|John Stevens]]'' | inventor galés (1840–1920) | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4316 | [[Ficheru:HenryBracyAustralia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059274|Henry Bracy]]'' | | 1846 | 1917 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4317 | | ''[[:d:Q16059441|William Creese]]'' | | 1870 | 1918 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 4318 | | ''[[:d:Q16059767|David Edwards]]'' | | 1841 | 1897 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4319 | [[Ficheru:Archddeacon John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059778|John Griffiths]]'' | clérigu galés (1820–1897) | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4320 | | ''[[:d:Q16060029|David Davies]]'' | políticu australianu (1840–1894) | 1840 | 1894 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 4321 | [[Ficheru:Eleanor Bufton-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062191|Eleanor Bufton]]'' | actriz galesa (1840–1893) | 1840 | 1893 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4322 | | ''[[:d:Q16062277|Robert J. Davies]]'' | políticu británicu | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4323 | | ''[[:d:Q16062575|Enoch Salisbury]]'' | | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4324 | | ''[[:d:Q16062627|Samuel Goldsworthy]]'' | | 1855 | 1889 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4325 | [[Ficheru:Reverend J R Kilsby Jones 1813-89.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062637|James Rhys Jones]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4326 | | ''[[:d:Q16062664|Thomas Purnell]]'' | | 1834 | 1889 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4327 | [[Ficheru:StateLibQld 1 131563 Portrait Honourable Henry R. Beor, ca. 1880.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063361|Henry Beor]]'' | políticu galés (1846–1880) | 1846 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4328 | | ''[[:d:Q16065475|John Mills]]'' | | 1812 | 1873 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4329 | | ''[[:d:Q16065541|Evan Jones]]'' | misioneru | 1788 | 1872 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4330 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Lloyd V. Watkins, M.P (4674634) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16065913|John Lloyd Vaughan Watkins]]'' | políticu británicu | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4331 | [[Ficheru:John Williams 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16066202|John Williams]]'' | | 1792 | 1858 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 4332 | | ''[[:d:Q16066761|Dai St. John]]'' | boxeador sudafricanu (1871–1899) | 1871 | 1899 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4333 | [[Ficheru:Dan Jones 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16073356|David Jones]]'' | | 1901 | 1968 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4334 | | ''[[:d:Q16087651|Jackie Sutton]]'' | boxeador galés | 1920 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4335 | | ''[[:d:Q16089619|Archie Lamb]]'' | diplomáticu británicu | 1921 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4336 | | ''[[:d:Q16090378|Robert Morris]]'' | xugador de críquet galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4337 | | ''[[:d:Q16090862|Haydn Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4338 | | ''[[:d:Q16091470|Owen Harries]]'' | | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4339 | | ''[[:d:Q16091496|Les Jones]]'' | futbolista británicu (1930–2016) | 1930 | 2016 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 4340 | | ''[[:d:Q16091540|Edward Millward]]'' | | 1930 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4341 | | ''[[:d:Q16091844|Ted Grace]]'' | políticu australianu | 1931 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4342 | [[Ficheru:Jeffrey-steele-10-2-2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16092037|Jeffrey Steele]]'' | artista británicu | 1931 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4343 | | ''[[:d:Q16092619|Hugh Davies]]'' | | 1932 | 2017 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4344 | | ''[[:d:Q16097086|Robert Alwyn Hughes]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4345 | | ''[[:d:Q16104421|Billy Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | 2022 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4346 | | ''[[:d:Q16104440|Valerie Ganz]]'' | | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 4347 | | ''[[:d:Q18954309|John Bailey]]'' | | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q25169445|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 4348 | [[Ficheru:Portrait of Rev. John Hughes (4670920).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18954350|John Hughes]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q13127175|Cnwch Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 4349 | [[Ficheru:Photograph of William Ick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18962084|William Ick]]'' | | 1800 | 1844 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4350 | | ''[[:d:Q19039146|David Owen]]'' | | 1904 | 1970 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4351 | | ''[[:d:Q19040140|Ezekiel Hughes]]'' | | 1766 | 1849 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4352 | | ''[[:d:Q19040262|Frances Hughes]]'' | | 1855 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4353 | | ''[[:d:Q19042104|Ivor Broom]]'' | militar galés (1920–2003) | 1920 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4354 | | ''[[:d:Q19043535|Robert Jones]]'' | | 1560 | 1615 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 4355 | | ''[[:d:Q19043766|William Evans]]'' | | 1864 | 1934 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4356 | | ''[[:d:Q19324971|Morland Lewis]]'' | pintor británicu (1903–1943) | 1903 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4357 | [[Ficheru:Mrs Amy Brook (born Bulley) by Mary Florence Monkhouse.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19324995|Amy Bulley]]'' | activista galesa (1852–1939) | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q15261963|New Brighton]]'' |- | style='text-align:right'| 4358 | | ''[[:d:Q19325030|Oliver Thomas]]'' | | 1598 | 1653 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4359 | | ''[[:d:Q19325183|Rhondda Williams]]'' | ministru británicu (1860–1945) | 1860 | 1945 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4360 | | ''[[:d:Q19325185|Betty Johnston]]'' | | 1916 | 1994 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4361 | | ''[[:d:Q19325211|Richard Hughes]]'' | poeta galés (1565–1619) | 1565 | 1619 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4362 | | ''[[:d:Q19325318|Clara Deniz]]'' | pianista británica (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4363 | | ''[[:d:Q19325401|David Thomas]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 4364 | [[Ficheru:Rosina Davies (1863–1949) (gcf02725).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325414|Rosina Davies]]'' | misionera galesa (1863–1949) | 1863 | 1949 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4365 | | ''[[:d:Q19325608|Thomas Hughes]]'' | | 1853 | 1927 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4366 | | ''[[:d:Q19325627|Ethel Trew]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 4367 | | ''[[:d:Q7427449|Saunders Davies]]'' | sacerdote británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4368 | | ''[[:d:Q7440197|Seaborne Davies]]'' | | 1904 | 1984 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4369 | | ''[[:d:Q7448922|Selwyn Griffith]]'' | escritor británicu | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 4370 | | ''[[:d:Q7456519|Seth Joshua]]'' | | 1858 | 1925 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4371 | [[Ficheru:Baron Buckland by Goscombe John in Merthyr Tydfil.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459132|Seymour Berry, 1st Baron Buckland]]'' | | 1877 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4372 | [[Ficheru:Seymour James Farmer 1932-1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459191|Seymour J. Farmer]]'' | políticu canadianu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4373 | | ''[[:d:Q7459206|Seymour Morris]]'' | futbolista británicu (1913–1991) | 1913 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4374 | | ''[[:d:Q7460864|Shadrach Pryce]]'' | | 1833 | 1914 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4375 | | ''[[:d:Q7500413|Shoni Sguborfawr]]'' | | 1811 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4376 | | ''[[:d:Q7507823|Sid Judd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1928–1959) | 1928 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4377 | | ''[[:d:Q7509163|Sidney Jerram]]'' | | 1891 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4378 | | ''[[:d:Q7509422|Sidney Wilcox]]'' | xugador de críquet galés (1893–1973) | 1893 | 1973 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4379 | | ''[[:d:Q7515728|Silvanus Bevan]]'' | farmacéuticu galés (1691–1765) | 1691 | 1765 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4380 | [[Ficheru:Silyn 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7517201|R. Silyn Roberts]]'' | poeta galés (1871–1930) | 1871 | 1930 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4381 | | ''[[:d:Q7518708|Simon Evans]]'' | | 1895 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4382 | | ''[[:d:Q16005912|Bobbie Williams]]'' | xugador de rugbi galés (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4383 | | ''[[:d:Q16006585|Herbert Huntingdon]]'' | xugador d&#39;esgrima británicu (1898–1969) | 1898 | 1968 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4384 | | ''[[:d:Q16007439|Albert Mays]]'' | | 1929 | 1973 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4385 | | ''[[:d:Q16007473|Wick Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1905–1973) | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 4386 | | ''[[:d:Q16007476|Kenneth Raikes]]'' | | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 4387 | | ''[[:d:Q16007482|Trevor Rowlands]]'' | futbolista británicu (1922–1973) | 1922 | 1973 | ''[[:d:Q7975052|Wattstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4388 | | ''[[:d:Q16007521|Morris Meredith Williams]]'' | | 1881 | 1973 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4389 | | ''[[:d:Q16007647|Bessie Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 4390 | | ''[[:d:Q16007792|Trevor Edmunds]]'' | | 1903 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4391 | | ''[[:d:Q16007849|Tom Morgan]]'' | | 1893 | 1975 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4392 | | ''[[:d:Q16007857|R. Ifor Parry]]'' | | 1908 | 1975 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4393 | | ''[[:d:Q16008200|Glyn Gething]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1977) | 1892 | 1977 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4394 | | ''[[:d:Q16008355|Owen Davies]]'' | | 1914 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4395 | | ''[[:d:Q16008415|William Marsh]]'' | xugador de críquet galés (1917–1978) | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 4396 | | ''[[:d:Q16008683|Harold Finch]]'' | políticu británicu (1898–1979) | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4397 | | ''[[:d:Q16008703|Tyssul Griffiths]]'' | | 1919 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4398 | | ''[[:d:Q16008819|Jackie Williams]]'' | | 1911 | 1987 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4399 | | ''[[:d:Q16009241|Thomas Danter]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–1980) | 1922 | 1980 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4400 | | ''[[:d:Q16009948|George Crisp]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4401 | | ''[[:d:Q16010271|Len Attewell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1983) | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q6966749|Nash]]'' |- | style='text-align:right'| 4402 | | ''[[:d:Q16011255|Leslie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1915–1985) | 1915 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4403 | | ''[[:d:Q16011565|Howard Ford]]'' | atleta galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4404 | | ''[[:d:Q16011583|Bert Hodges]]'' | xugador de críquet galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4405 | | ''[[:d:Q16011855|Ernie Carless]]'' | | 1912 | 1987 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 4406 | | ''[[:d:Q16011912|Jimmy Jewell]]'' | montañeru británicu (1953–1987) | 1953 | 1987 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4407 | | ''[[:d:Q16012094|David Jones]]'' | | 1914 | 1988 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 4408 | | ''[[:d:Q16012333|Wynne Samuel]]'' | | 1911 | 1989 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4409 | | ''[[:d:Q16012454|David Jones]]'' | xugador de críquet galés (1920–1990) | 1920 | 1990 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 4410 | | ''[[:d:Q16012809|Roderick Jones]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4411 | [[Ficheru:Boxing - Dennis Powell v Mel Brown (USA).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16013064|Dennis Powell]]'' | boxeador galés (1924–1993) | 1924 | 1993 | ''[[:d:Q6661162|Llanddewi Skirrid]]'' |- | style='text-align:right'| 4412 | | ''[[:d:Q16013604|Thomas Nathaniel Davies]]'' | | 1922 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4413 | | ''[[:d:Q16013662|Willie Jones]]'' | | 1916 | 1996 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4414 | | ''[[:d:Q16013737|John Roberts]]'' | xugador de críquet galés (1913–1996) | 1913 | 1996 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4415 | | ''[[:d:Q16015013|Walter Vickery]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4416 | [[Ficheru:National Eisteddfod 1972, Haverfordwest (1580227).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16015267|Dafydd Rowlands]]'' | | 1931 | 2001 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4417 | | ''[[:d:Q16015315|David Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4418 | | ''[[:d:Q16015743|Leslie James Bennett]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4419 | | ''[[:d:Q16015797|Graham Davies]]'' | futbolista británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4420 | | ''[[:d:Q16015856|Norah Isaac]]'' | escritora británica (1914–2003) | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 4421 | | ''[[:d:Q16015862|Michael John]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4422 | | ''[[:d:Q16017367|Aubrey Darmody]]'' | futbolista británicu (1921–2006) | 1921 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4423 | | ''[[:d:Q16017775|Clive Graham]]'' | actor galés (1937–2007) | 1937 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4424 | | ''[[:d:Q16017871|Geoffrey Olsen]]'' | | 1943 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4425 | | ''[[:d:Q16018255|Graham Reynolds]]'' | xugador de críquet galés (1937–2008) | 1937 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4426 | [[Ficheru:Jim Davies 1951.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16018720|Jim Davies]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4427 | | ''[[:d:Q16018799|Denzil Jones]]'' | | 1926 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4428 | | ''[[:d:Q16018796|Katrina Jacks]]'' | remera británica (1980–2010) | 1986 | 2010 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4429 | | ''[[:d:Q16019700|Jocelyn Hay]]'' | periodista galesa (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4430 | [[Ficheru:Major-general James Frederick Noel Birch, Cb Art.IWMART1784.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16022834|Noel Birch]]'' | militar británicu (1865–1939) | 1865 | 1939 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4431 | | ''[[:d:Q16022941|Edwin Rowlands]]'' | misioneru galés (1867–1939) | 1867 | 1939 | ''[[:d:Q775880|Pensarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4432 | [[Ficheru:J Aeron Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16026297|John Aeron Thomas]]'' | | 1850 | 1935 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4433 | | ''[[:d:Q16026316|William Arthur Evelyn]]'' | historiador británicu | 1860 | 1935 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4434 | [[Ficheru:James Watts (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029271|James Watts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1933) | 1878 | 1933 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4435 | | ''[[:d:Q16029495|John Jones]]'' | | 1854 | 1913 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4436 | [[Ficheru:Edward John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029927|Edward Thomas John]]'' | políticu británicu (1857–1931) | 1857 | 1931 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4437 | | ''[[:d:Q16030023|David Davies]]'' | sacerdote galés (1820–1930) | 1858 | 1930 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4438 | | ''[[:d:Q16030060|Huw Robert Jones]]'' | | 1894 | 1930 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4439 | | ''[[:d:Q16030073|Bobby Lloyd]]'' | | 1888 | 1930 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4440 | | ''[[:d:Q16030266|David Morgan]]'' | | 1840 | 1900 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4441 | [[Ficheru:Arthur Osmond Williams, Vanity Fair, 1909-12-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030721|Sir Osmond Williams, 1st Baronet]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q10989234|Llanfihangel-y-traethau]]'' |- | style='text-align:right'| 4442 | [[Ficheru:Llawdden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030806|David Howell]]'' | | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 4443 | | ''[[:d:Q16030858|Eliezer Pugh]]'' | | 1815 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4444 | | ''[[:d:Q16031163|James Bevan Bowen]]'' | políticu galés (1828–1905) | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4445 | [[Ficheru:John Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16031849|John Williams]]'' | | 1861 | 1922 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4446 | | ''[[:d:Q21030591|Gwenan Jones]]'' | | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4447 | | ''[[:d:Q21030640|Owen Harris]]'' | políticu galés (1837–1905) | 1837 | 1905 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 4448 | | ''[[:d:Q21034024|Lewis Davis]]'' | | 1829 | 1888 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 4449 | | ''[[:d:Q21035496|William Jones]]'' | empresariu galés (1874–1936) | 1874 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4450 | | ''[[:d:Q21038704|Illtyd Harrington]]'' | políticu galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4451 | | ''[[:d:Q21061998|Meredith Etherington-Smith]]'' | periodista galesa | 1946 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4452 | [[Ficheru:David James MHA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21069708|David James]]'' | políticu australianu | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 4453 | | ''[[:d:Q21078463|Eddie Dowdall]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1968) | 1901 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4454 | | ''[[:d:Q21078465|Edward Enoch Jenkins]]'' | xuez galés (1895–1960) | 1895 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4455 | | ''[[:d:Q21079008|Doug Morgan]]'' | | 1886 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4456 | | ''[[:d:Q21104246|Peter Molan]]'' | científicu neozelandés (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4457 | | ''[[:d:Q21155105|Charles Cullum]]'' | actor galés (1899–1979) | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 4458 | | ''[[:d:Q21165076|Hubert Rees]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 4459 | [[Ficheru:Anthony Trafford James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21165253|Anthony Trafford James]]'' | | 1922 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4460 | | ''[[:d:Q21165886|John Herbert Beynon]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4461 | | ''[[:d:Q21165890|David Roger Jones Owen]]'' | | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q5004154|Bynea]]'' |- | style='text-align:right'| 4462 | | ''[[:d:Q21166454|Trevor Evans]]'' | físicu británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 4463 | | ''[[:d:Q21176250|Les Pearce]]'' | deportista galés (1923–2018) | 1923 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4464 | | ''[[:d:Q21176559|Reg Davies]]'' | | 1909 | 1987 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4465 | | ''[[:d:Q21176942|Richard Methuen Greaves]]'' | | 1852 | 1942 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4466 | | ''[[:d:Q21246048|Sarah Savage]]'' | | 1664 | 1752 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4467 | [[Ficheru:John Evans, astrologer 02354.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21296968|John Evans]]'' | | 1595 | 1659 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4468 | | ''[[:d:Q21338129|Everard Baldwin Britton]]'' | entomólogu británicu (1912–2004) | 1912 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4469 | | ''[[:d:Q21345541|Jack Godderis]]'' | pintor belxicanu (1916–1971) | 1916 | 1971 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4470 | | ''[[:d:Q21387484|David Allen Lewis Davies]]'' | entomólogu galés (1923–2003) | 1923 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4471 | | ''[[:d:Q21389901|Stanley John Hughes]]'' | micólogu (1918–2019) | 1918 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4472 | | ''[[:d:Q21452756|A. H. Morgan-Hall]]'' | | 1900 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4473 | | ''[[:d:Q21454369|Howard J. Morgan]]'' | pintor británicu | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4474 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02842).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21454373|Howard Lloyd Roberts]]'' | | 1879 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 4475 | | ''[[:d:Q21454550|Hugh Douglas Williams]]'' | | 1917 | 1969 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4476 | | ''[[:d:Q21455047|Rose Dempster Bonnor]]'' | | 1875 | 1967 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4477 | | ''[[:d:Q21455263|Alfred Oliver]]'' | pintor galés (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4478 | | ''[[:d:Q21455741|Iwan Gwyn Parry]]'' | pintor británicu | 1970 | 2025 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4479 | [[Ficheru:James Flewitt Mullock (1818-1892) - Self Portrait - LOAN.1995.232 - Newport Museum and Art Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21456839|James Flewitt Mullock]]'' | pintor galés (1818–1892) | 1818 | 1892 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4480 | | ''[[:d:Q21457022|Elis Gwyn Jones]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4481 | | ''[[:d:Q21457633|Elwyn Thomas]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4482 | [[Ficheru:Ap Caledfryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21458149|William Williams]]'' | | 1837 | 1915 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4483 | | ''[[:d:Q21458256|Archie Rhys Griffiths]]'' | | 1902 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4484 | | ''[[:d:Q21458479|Arthur C. Michael]]'' | pintor británicu (1881–1965) | 1881 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4485 | | ''[[:d:Q21458708|Esther Grainger]]'' | | 1912 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4486 | | ''[[:d:Q21458912|Arthur Trevethin Nowell]]'' | pintor británicu (1862–1940) | 1862 | 1940 | ''[[:d:Q5523593|Garndiffaith]]'' |- | style='text-align:right'| 4487 | | ''[[:d:Q21459585|Joan Baker]]'' | pintora galesa (1922–2017) | 1922 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4488 | | ''[[:d:Q21459667|Joan Oxland]]'' | | 1920 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4489 | | ''[[:d:Q21460388|Nerys Ann Johnson]]'' | | 1942 | 2001 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4490 | | ''[[:d:Q21460680|John Cambrian Rowland]]'' | pintor galés (1819–1890) | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 4491 | | ''[[:d:Q21460963|John Dafydd Evans]]'' | | 1900 | 1984 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4492 | [[Ficheru:JE painting RM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21461259|John Elwyn]]'' | pintor británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q3400150|Adpar]]'' |- | style='text-align:right'| 4493 | | ''[[:d:Q21462370|Vera Bassett]]'' | | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q13132482|Fforest]]'' |- | style='text-align:right'| 4494 | | ''[[:d:Q21462512|Charles Byrd]]'' | pintor británicu | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4495 | | ''[[:d:Q21462817|Vincent Evans]]'' | pintor galés (1896–1976) | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4496 | | ''[[:d:Q21463303|George Little]]'' | | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q56175744|Dan y Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 4497 | | ''[[:d:Q21463897|Wil Jones]]'' | | 1960 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4498 | | ''[[:d:Q21463908|Wilf Roberts]]'' | pintor galés (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4499 | | ''[[:d:Q21464054|Peter Markey]]'' | | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4500 | | ''[[:d:Q21464720|William Edward Jones]]'' | | 1825 | 1877 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4501 | | ''[[:d:Q21464853|Glyn Baines]]'' | | 1930 | 2023 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4502 | | ''[[:d:Q21464876|Glyn Morgan]]'' | pintor británicu | 1926 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4503 | | ''[[:d:Q21464885|Phillida Nicholson]]'' | pintora británica | 1924 | 2021 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 4504 | | ''[[:d:Q21465300|Graham Bevan]]'' | pintor británicu (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4505 | | ''[[:d:Q21465817|Gwenny Griffiths]]'' | | 1867 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4506 | | ''[[:d:Q21465999|Reginald Edgar James Bush]]'' | pintor británicu | 1869 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4507 | | ''[[:d:Q21466560|Harry Hughes Williams]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4508 | | ''[[:d:Q21467261|David Mainwaring]]'' | | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4509 | [[Ficheru:Edward Boulden 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21469892|Edward Boulden]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos (1879-1937) | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 4510 | | ''[[:d:Q21470102|Frank Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4511 | | ''[[:d:Q21470103|Fred Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4512 | | ''[[:d:Q21479992|Edwin Tanner]]'' | | 1920 | 1980 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4513 | [[Ficheru:John Pughe (1815-1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21480955|John Pughe]]'' | médicu galés (1814–1874) | 1814 | 1874 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 4514 | | ''[[:d:Q21513430|Graham C. D. Griffiths]]'' | | 1937 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4515 | | ''[[:d:Q21516459|Richard Henry Roberts]]'' | | 1910 | 2003 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 4516 | | ''[[:d:Q21516789|William Edwyn Isaac]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4517 | | ''[[:d:Q21524435|John F. C. Richards]]'' | | 1897 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4518 | | ''[[:d:Q21524668|Peter K. Marshall]]'' | | 1934 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4519 | [[Ficheru:Lady Margaret Jane Gordon (1880-1962), singer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21536459|Margaret Jane Gordon]]'' | cantante galesa (1880–1962) | 1880 | 1962 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4520 | | ''[[:d:Q21544278|Thomas Howell]]'' | filántropu galés | | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4521 | | ''[[:d:Q21548870|Wilson Jones]]'' | | 1795 | 1864 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 4522 | | ''[[:d:Q21597973|Ray Jessel]]'' | | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4523 | | ''[[:d:Q21598040|Ray Weigh]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4524 | | ''[[:d:Q21604647|Helen Johnson Houghton]]'' | | 1910 | 2012 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4525 | | ''[[:d:Q21605189|Lloyd Robinson]]'' | xugador de críquet galés (1912–1996) | 1912 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4526 | [[Ficheru:Albert Howard Trow (2c).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21610975|Albert Howard Trow]]'' | | 1863 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4527 | | ''[[:d:Q21612711|Caroline Catharine Wilkinson]]'' | | 1822 | 1881 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4528 | | ''[[:d:Q21664555|Edwin Hughes]]'' | futbolista británicu (1885–1949) | 1885 | 1949 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4529 | | ''[[:d:Q21686810|Mick McLaughlin]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4530 | [[Ficheru:Crucifiction found in the wall of the old church at Halkin, c.1795.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21727807|John Ingleby]]'' | | 1749 | 1808 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4531 | | ''[[:d:Q21745459|Ernest Vaughan, 7th Earl of Lisburne]]'' | aristócrata británicu (1892–1965) | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4532 | | ''[[:d:Q21751004|Hadyn Ellis]]'' | psicólogu galés (1945–2006) | 1945 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4533 | | ''[[:d:Q21856725|Edward Stanley]]'' | | 1513 | 1564 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4534 | | ''[[:d:Q21997796|Ida Gaskin]]'' | | 1919 | 2016 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4535 | [[Ficheru:Arthur Davies (tenor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21998348|Arthur Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1941–2018) | 1950<br/>1941 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4536 | | ''[[:d:Q21999647|Ivor Davies]]'' | xugador de rugbi británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4537 | | ''[[:d:Q21999673|Jack Hurrell]]'' | | 1933 | 2003 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4538 | | ''[[:d:Q21999704|Trefor Owen]]'' | | 1933 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4539 | | ''[[:d:Q21999728|Hugh Roberts]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4540 | | ''[[:d:Q22003001|William Dyke]]'' | | 1813 | 1880 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4541 | | ''[[:d:Q22018134|Gertrude Eaton]]'' | | 1863<br/>1861 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4542 | | ''[[:d:Q22018632|Job Harris]]'' | | 1840 | 1882 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4543 | [[Ficheru:William Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22019199|William Owen]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4544 | | ''[[:d:Q20733709|Joseph E. Davies]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 4545 | | ''[[:d:Q20733718|Joseph Hughes]]'' | | 1803 | 1863 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 4546 | | ''[[:d:Q20733716|Joseph Evans]]'' | | 1832 | 1909 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4547 | | ''[[:d:Q20733722|Joseph Jenkins]]'' | | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 4548 | | ''[[:d:Q20733726|Joseph Jones]]'' | | 1787 | 1856 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4549 | | ''[[:d:Q20733724|Joseph Jenkins]]'' | | 1886 | 1962 | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 4550 | | ''[[:d:Q20733730|Joseph Rhys Lewis]]'' | | 1860 | 1920 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4551 | | ''[[:d:Q20733728|Joseph Jones]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 4552 | | ''[[:d:Q20733739|Joseph William Thomas]]'' | | 1846 | 1914 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 4553 | [[Ficheru:Portrait of Master Hughes and his brothers (4672622).jpg|center|128px]] | [[Joseph Hughes]] | | 1827 | 1841 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4554 | [[Ficheru:Josiah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733750|Josiah Jones]]'' | | 1830 | 1915 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 4555 | | ''[[:d:Q20733752|Judith Godwin]]'' | | | 1746 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4556 | | ''[[:d:Q20733758|Leonard Owen]]'' | | 1890 | 1965 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4557 | | ''[[:d:Q20733766|Henry Lewis]]'' | | 1847 | 1923 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 4558 | [[Ficheru:Llew Tegid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733774|Lewis Davies Jones]]'' | profesor galés (1851–1928) | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 4559 | | ''[[:d:Q20733776|Lewis Ellis]]'' | | 1761 | 1823 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4560 | | ''[[:d:Q20733785|Lewis Jones]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4561 | | ''[[:d:Q20733791|Lewis Jones]]'' | | 1835 | 1915 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4562 | | ''[[:d:Q20733789|Lewis Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4563 | [[Ficheru:Eden Upton Eddis (1812-1901) - Lewis Lloyd (1767–1858) - No.5 - Harris Manchester College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733795|Lewis Loyd]]'' | | 1767 | 1858 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 4564 | | ''[[:d:Q20733797|Lewis Morris]]'' | | 1760 | 1855 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 4565 | | ''[[:d:Q20733801|Lewis Rees]]'' | | 1710 | 1800 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4566 | | ''[[:d:Q20733807|Lewis Thomas]]'' | cantante británicu (1877–1955) | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 4567 | | ''[[:d:Q20733815|Lleision ap Thomas]]'' | abá galés (1513–1541) | 1513 | 1541 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4568 | | ''[[:d:Q20733819|Llewelyn David Howell]]'' | | 1812 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4569 | | ''[[:d:Q20733821|Llewelyn Jenkins]]'' | | 1810 | 1878 | No/unknown value<br/>''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4570 | | ''[[:d:Q20733839|Robert Lloyd]]'' | | 1716 | 1792 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 4571 | | ''[[:d:Q20733837|Margaret Lloyd]]'' | | 1709 | 1762 | ''[[:d:Q6661592|Llangystennin]]'' |- | style='text-align:right'| 4572 | | ''[[:d:Q20733843|William Lloyd]]'' | | 1741 | 1808 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4573 | | ''[[:d:Q20733869|John Lynn-Thomas]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4574 | [[Ficheru:Yr athrawes o ddifrif (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733879|Mary Anne Edmunds]]'' | profesora galesa (1813–1858) | 1813 | 1858 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4575 | [[Ficheru:Mair-Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733881|Mary Davies]]'' | | 1846 | 1882 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4576 | | ''[[:d:Q20733889|Mathew Lewis]]'' | | 1817 | 1860 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4577 | | ''[[:d:Q20733895|Mathias Maurice]]'' | | 1684 | 1738 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4578 | | ''[[:d:Q20733899|Matthew Williams]]'' | | 1760 | 1801 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4579 | | ''[[:d:Q20733903|Megan Watts Hughes]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4580 | | ''[[:d:Q20733901|Maurice Evans]]'' | | 1765 | 1831 | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 4581 | | ''[[:d:Q20733905|Meirion Williams]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''<br/>''[[:d:Q29507069|Glanywern]]'' |- | style='text-align:right'| 4582 | | ''[[:d:Q20733911|Herbert Merrett]]'' | | 1886 | 1959 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 4583 | | ''[[:d:Q20733915|Meurig Dafydd]]'' | | 1510 | 1595 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 4584 | | ''[[:d:Q20733923|Michael Pritchard]]'' | | 1709 | 1733 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4585 | [[Ficheru:Michael Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733921|Michael Jones]]'' | | 1787 | 1853 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4586 | | ''[[:d:Q20733927|Miles Edwards]]'' | | 1743 | 1808 | ''[[:d:Q5590210|Goytre]]'' |- | style='text-align:right'| 4587 | | ''[[:d:Q20733929|Miles Harry]]'' | | 1700 | 1776 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4588 | | ''[[:d:Q20733935|Morgan Albert Ellis]]'' | | 1832 | 1901 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4589 | | ''[[:d:Q20733939|Morgan Evans]]'' | | 1777 | 1843 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4590 | | ''[[:d:Q20733946|Morgan Hugh Jones]]'' | historiador británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4591 | | ''[[:d:Q20733948|Morgan Jones]]'' | | 1717 | 1780 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4592 | | ''[[:d:Q20733949|Morgan Parry Morgan]]'' | | 1876 | 1964 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 4593 | | ''[[:d:Q20733955|Morien Mon Huws]]'' | | 1856 | 1932 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4594 | | ''[[:d:Q20733957|Daniel Morris]]'' | botánicu británicu | 1844 | 1933 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 4595 | | ''[[:d:Q20733963|Morris Charles Jones]]'' | | 1819 | 1893 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4596 | [[Ficheru:Morris Davies (Meurig Ebrill).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733967|Morris Davies]]'' | | 1780 | 1861 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 4597 | [[Ficheru:Portrait of Morris Davies (4672735) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733965|Morris Davies]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4598 | | ''[[:d:Q20733969|Eddie Evans Morris]]'' | | 1890 | 1984 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4599 | | ''[[:d:Q20733975|Morris Griffiths]]'' | | 1721 | 1769 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 4600 | [[Ficheru:Portrait of Morris Roberts (4669920) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733983|Morris Roberts]]'' | | 1799 | 1878 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4601 | | ''[[:d:Q20733996|Moses Davies]]'' | | 1799 | 1866 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4602 | [[Ficheru:Moses Owen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734002|Moses Owen Jones]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 4603 | | ''[[:d:Q20734008|David Ellis Nanney]]'' | | 1759 | 1819 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4604 | [[Ficheru:Nicholas Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734018|Nicholas Bennett]]'' | | 1823 | 1899 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4605 | | ''[[:d:Q20734028|Harri William]]'' | | 1763 | 1844 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4606 | | ''[[:d:Q20734044|Owen Davies]]'' | | 1719 | 1792 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 4607 | [[Ficheru:Owen Davies (Caernarfon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734050|Owen Davies]]'' | ministru británicu (1840–1929) | 1840 | 1929 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4608 | | ''[[:d:Q20734054|Owen Evans]]'' | | 1808 | 1865 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4609 | [[Ficheru:Parch Dr Owen Evans DD, Fetter Lane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734057|Owen Evans]]'' | | 1829 | 1920 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4610 | [[Ficheru:Owen Griffith (Giraldus 1832 - 1896).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734066|Owen Griffith]]'' | | 1832 | 1896 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 4611 | [[Ficheru:Eryr Eryri.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734070|Owen Griffith]]'' | | 1839 | 1903 | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 4612 | | ''[[:d:Q20734079|Owen Humphrey Davies]]'' | | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 4613 | | ''[[:d:Q20734076|Owen Hughes]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q13127599|Cwm Prysor]]'' |- | style='text-align:right'| 4614 | [[Ficheru:Revd Owen Jones, Llanfair Caereinion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734082|Owen Jones]]'' | | 1787 | 1828 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4615 | | ''[[:d:Q20734086|Owen Jones]]'' | | 1825 | 1900 | ''[[:d:Q26270901|Pontruffydd Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4616 | [[Ficheru:Owen Jones, Chatham Street, Lerpwl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734088|Owen Jones]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4617 | | ''[[:d:Q20734093|Owen Jones]]'' | | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 4618 | | ''[[:d:Q20734099|Owen Owen]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4619 | [[Ficheru:Owen Madoc Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734096|Owen Madoc Roberts]]'' | | 1867 | 1948 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4620 | | ''[[:d:Q20734102|Owen Owen Roberts]]'' | | 1793 | 1866 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 4621 | | ''[[:d:Q20734105|Owen Owens]]'' | | 1792 | 1862 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4622 | | ''[[:d:Q20734112|Owen Rice]]'' | | 1719 | 1788 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4623 | | ''[[:d:Q20734127|D. E. Parry-Williams]]'' | | 1900 | 1996 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 4624 | [[Ficheru:Peter Hughes Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734133|Peter Hughes Griffiths]]'' | | 1871 | 1937 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 4625 | [[Ficheru:Portrait of diweddar Mr. Peter Maelor Evans (4673285).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734137|Peter Maelor Evans]]'' | | 1817 | 1878 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4626 | | ''[[:d:Q20734153|Philip Esmonde Phillips]]'' | | 1888 | 1960 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 4627 | | ''[[:d:Q20734156|Philip James]]'' | | 1664 | 1748 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4628 | | ''[[:d:Q20734166|Grismond Picton Phillips]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q13127604|Cwmgwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4629 | | ''[[:d:Q20734182|Ieuan Rees-Davies]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4630 | | ''[[:d:Q20734189|Rees Cribin Jones]]'' | | 1841 | 1927 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 4631 | | ''[[:d:Q20734206|Rees Lewis]]'' | | 1828 | 1880 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4632 | | ''[[:d:Q20734208|Rees Morgan]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4633 | | ''[[:d:Q20734218|Reuben Davies]]'' | | 1808 | 1833 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4634 | | ''[[:d:Q20734229|Rhisiart Parry]]'' | | 1665 | 1749 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 4635 | | ''[[:d:Q20734240|Rhys Davies]]'' | | 1772 | 1847 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4636 | [[Ficheru:Rhys Jones Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734250|Rhys Jones Huws]]'' | | 1862 | 1917 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 4637 | | ''[[:d:Q20734248|Rhys Gwesyn Jones]]'' | | 1826 | 1901 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4638 | | ''[[:d:Q20734255|Rhys Price]]'' | | 1807 | 1869 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 4639 | | ''[[:d:Q20734256|Rhys Prydderch]]'' | | 1620 | 1699 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4640 | | ''[[:d:Q20734263|Richard Bennett]]'' | | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4641 | | ''[[:d:Q20734261|Rice Pryce Buckley Williames]]'' | | 1802 | 1871 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 4642 | | ''[[:d:Q20734270|Richard Davies Griffith]]'' | | 1813 | 1856 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4643 | [[Ficheru:Portrait of Richard (Tafolog) Davies (4673089).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734269|Richard Davies]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4644 | | ''[[:d:Q7346820|Robert Lee Roberts]]'' | futbolista británicu (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4645 | | ''[[:d:Q7346876|Robert Lewis-Lloyd]]'' | remeru galés (1836–1915) | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4646 | | ''[[:d:Q7347000|Robert Lougher]]'' | | 1530 | 1585 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4647 | [[Ficheru:Mansell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347323|Robert Mansell]]'' | | 1573 | 1656 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4648 | | ''[[:d:Q7347624|Robert Mends]]'' | militar galés (1767–1823) | 1767 | 1823 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4649 | [[Ficheru:Preston north end art (Mills-Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347692|Robert Mills-Roberts]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1935 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4650 | [[Ficheru:Robert Morgan, Bishop of Bangor (1608-73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347797|Robert Morgan]]'' | | 1608 | 1673 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 4651 | | ''[[:d:Q7348182|Robert Owen]]'' | | 1820 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4652 | | ''[[:d:Q7348749|Robert Parry]]'' | | 1563 | 1613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4653 | [[Ficheru:Eos Morlais.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7349208|Robert Rees]]'' | cantante galés (1841–1892) | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4654 | | ''[[:d:Q7349268|Robert Richards]]'' | | 1884 | 1954 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4655 | [[Ficheru:Robert Richardson-Gardner Vanity Fair 1877-02-17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349272|Robert Richardson-Gardner]]'' | | 1827 | 1898 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4656 | | ''[[:d:Q7349314|Robert Roberts]]'' | | 1864 | 1932 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 4657 | [[Ficheru:Portrait of Robert Shields (4670523) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349760|Robert Shields]]'' | militar galés (1827–1864) | 1827 | 1864 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4658 | [[Ficheru:Robert Thomas South Australian Register.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350340|Robert Thomas]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 4659 | [[Ficheru:Thefamily-sculpture-robert-thomas-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350341|Robert Thomas]]'' | escultor galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 4660 | | ''[[:d:Q7350584|Robert Vaughan]]'' | | 1592 | 1667 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 4661 | [[Ficheru:Robert Vaughn - Montana pioneer - 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350590|Robert Vaughn]]'' | ganaderu galés (1836–1918) | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4662 | [[Ficheru:ONL (1887) 1.066 - Alderman Waithman, from an authentic portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350786|Robert Waithman]]'' | | 1764 | 1833 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4663 | | ''[[:d:Q7350851|Robert Wanbon]]'' | | 1943 | 2022 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4664 | [[Ficheru:RWGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351086|Robert William Griffiths]]'' | agricultor galés (1896–1962) | 1896 | 1962 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4665 | [[Ficheru:Robert Williams (Trebor Mai, 1830-77) NLW3364532.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351121|Robert Williams]]'' | poeta galés (1830–1877) | 1830 | 1877 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4666 | [[Ficheru:Rodrogers1999.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356340|Rod Richards]]'' | políticu galés | 1947 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4667 | [[Ficheru:Rod de'Ath cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356419|Rod de'Ath]]'' | músicu galés (1950–2014) | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 4668 | | ''[[:d:Q7356486|Roddy Hughes]]'' | | 1891 | 1970 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4669 | | ''[[:d:Q7356568|Roderic Bowen]]'' | | 1913 | 2001 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4670 | | ''[[:d:Q7357782|Roger Addison]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2010) | 1945 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4671 | [[Ficheru:Portrait of Roger Edwards (4674356) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7358146|Roger Edwards]]'' | | 1811 | 1886 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4672 | | ''[[:d:Q7358144|Roger Edgeworth]]'' | | 1485 | 1560 | ''[[:d:Q5884534|Holt Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 4673 | | ''[[:d:Q7358753|Roger Owen]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4674 | | ''[[:d:Q7359001|Roger Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1994) | 1925 | 1994 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4675 | | ''[[:d:Q7360342|Roland Mathias]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q7680426|Tal-y-bont on Usk]]'' |- | style='text-align:right'| 4676 | | ''[[:d:Q7360675|Roley Williams]]'' | futbolista británicu | 1927 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4677 | | ''[[:d:Q7363525|Ron Berry]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1997 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4678 | | ''[[:d:Q7363679|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1932–2007) | 1932 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4679 | [[Ficheru:Ron davies thumbnail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7363680|Ron Davies]]'' | | 1921 | 2013 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4680 | | ''[[:d:Q7363838|Ron Gostick]]'' | políticu canadianu (1918–2005) | 1918 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4681 | | ''[[:d:Q7363946|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 4682 | | ''[[:d:Q7363949|Ron Hughes]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2019 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4683 | | ''[[:d:Q7363996|Ronald Jones]]'' | velocista galés | 1934 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4684 | | ''[[:d:Q7364275|Ron Powell]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 4685 | | ''[[:d:Q7364322|Ron Roberts]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2026 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4686 | | ''[[:d:Q7364652|Ronald Atkins]]'' | políticu británicu | 1916 | 2020 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4687 | | ''[[:d:Q7364676|Ronald Bell]]'' | | 1914 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4688 | | ''[[:d:Q7364729|Ronald Cass]]'' | escritor británicu | 1923 | 2006 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4689 | | ''[[:d:Q7365011|Ronald Karslake Starr Wood]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4690 | | ''[[:d:Q7365062|Ronald Lewis]]'' | actor británicu (1928–1982) | 1928 | 1982 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4691 | | ''[[:d:Q7365384|Ronald Waterhouse]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4692 | | ''[[:d:Q7365803|Ronnie Boon]]'' | | 1909 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4693 | | ''[[:d:Q7365892|Ronnie James]]'' | boxeador galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4694 | | ''[[:d:Q7365964|Ronnie Rees]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4695 | | ''[[:d:Q7368892|Rosie Harris]]'' | novelista galesa | 1925 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4696 | | ''[[:d:Q7371713|Rovi]]'' | | 1919 | 1996 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4697 | | ''[[:d:Q7372122|Rowland Ellis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1650–1731) | 1650 | 1731 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4698 | | ''[[:d:Q7372121|Rowland Ellis]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4699 | | ''[[:d:Q7372152|Rowland Jones]]'' | llingüista británicu | 1722 | 1774 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4700 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Langhorne (4673350) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372156|Rowland Laugharne]]'' | | 1607 | 1675 | ''[[:d:Q7592714|St Brides]]'' |- | style='text-align:right'| 4701 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Pritchard (4670459).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372176|Rowland Prichard]]'' | | 1812 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 4702 | [[Ficheru:Caer Gai, Llanuwchllyn, Plasty o'r 17g y tu fewn i gaer Rhufeinig; a grade II* important mid C17 gentry house withing a Roman fort (Caer Gai); Eryri National Park 10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372196|Rowland Vaughan]]'' | | 1590 | 1667 | ''[[:d:Q123060428|Caer Gai]]'' |- | style='text-align:right'| 4703 | [[Ficheru:Revd Rowland Williams (Hwfa Mon, 1823-1905) NLW3361827 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372206|Rowland Williams]]'' | poeta galés (1823–1905) | 1823 | 1905 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4704 | | ''[[:d:Q7372204|Rowland Williams]]'' | | 1779 | 1854 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4705 | | ''[[:d:Q7372734|Roy Davies]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4706 | | ''[[:d:Q7372783|Roy Evans]]'' | futbolista británicu (1943–1969) | 1943 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4707 | | ''[[:d:Q7372819|Roy Francis]]'' | | 1919 | 1989 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4708 | | ''[[:d:Q7372899|Roy Harris]]'' | inxenieru británicu (1902–1973) | 1902 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4709 | | ''[[:d:Q7373003|Roy John]]'' | futbolista británicu (1911–1973) | 1911 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4710 | [[Ficheru:Earl of Denbigh Vanity Fair 23 August 1894.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7377413|Rudolph Feilding, 9th Earl of Denbigh]]'' | | 1859 | 1939 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4711 | | ''[[:d:Q7380331|Rupert Morris]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4712 | | ''[[:d:Q7381435|Russell Coughlin]]'' | futbolista británicu (1960–2016) | 1960 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4713 | | ''[[:d:Q7381750|Russell Robins]]'' | | 1932 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4714 | | ''[[:d:Q7381817|Russell Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1965) | 1914 | 1965 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 4715 | | ''[[:d:Q7382906|Ruth Bidgood]]'' | | 1922 | 2022 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 4716 | [[Ficheru:Ffrindiau Ryan, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7384008|Ryan Davies]]'' | actor británicu | 1937 | 1977 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4717 | | ''[[:d:Q7385154|Ryland Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4718 | | ''[[:d:Q7387186|S.G. Courteen]]'' | | 1864 | 1945 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4719 | | ''[[:d:Q7387421|Stephen Dewar Holden]]'' | inxenieru galés (1870–1918) | 1870 | 1918 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 4720 | [[Ficheru:S.O. Davies portrait 1490010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7387725|S. O. Davies]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 4721 | | ''[[:d:Q7401077|Saint Caradoc]]'' | | | 1124 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4722 | | [[Derfel Gadarn]] | | 566 | 660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4723 | [[Ficheru:St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401197|Saint Eigen]]'' | | | 1 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 4724 | | ''[[:d:Q7405039|Sally Amis]]'' | | 1954 | 2000 | ''[[:d:Q7898360|Uplands]]'' |- | style='text-align:right'| 4725 | | ''[[:d:Q7407801|Sam Livesey]]'' | actor galés (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4726 | | ''[[:d:Q7407834|Sam Mainwaring]]'' | | 1841 | 1907 | ''[[:d:Q107032804|Penrhiwtyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4727 | | ''[[:d:Q7410805|Samuel Augustus Perry]]'' | | 1787 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4728 | | ''[[:d:Q7411260|Samuel Devons]]'' | físicu británicu (1914–2006) | 1914 | 2006 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4729 | [[Ficheru:SamuelGriffithPA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411541|Samuel Griffith]]'' | | 1816 | 1893 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4730 | [[Ficheru:Sienoch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411771|Samuel Ifor Enoch]]'' | | 1914 | 2001 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 4731 | [[Ficheru:Samuel Jagger (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411824|Samuel Jagger]]'' | xugador de críquet galés (1904–1964) | 1904 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 4732 | | ''[[:d:Q7411872|Samuel Jones]]'' | | 1628 | 1697 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 4733 | [[Ficheru:Samuel M Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7412071|Samuel M. Jones]]'' | políticu galés (1846–1904) | 1846 | 1904 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4734 | | ''[[:d:Q7412239|Samuel Moss]]'' | políticu británicu | 1858 | 1918 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 4735 | [[Ficheru:Samuel Pearse VC (AWM H06653).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412373|Samuel Pearse]]'' | militar galés (1897–1919) | 1897 | 1919 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4736 | [[Ficheru:Revd Samuel Roberts (SR, 1800-85) NLW3361790 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412490|Samuel Roberts]]'' | | 1800 | 1885 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4737 | | ''[[:d:Q7412628|Samuel Silkin, Baron Silkin of Dulwich]]'' | | 1918 | 1988 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4738 | [[Ficheru:The Times history of the war (1914) (14577874670).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412772|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 4739 | [[Ficheru:Samuel Warren by John Linnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412884|Samuel Warren]]'' | | 1807 | 1877 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4740 | | ''[[:d:Q7417391|Sandy Orford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1986) | 1911 | 1986 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4741 | [[Ficheru:Sarah Edith Wynne (Eos Cymru, 1842-97) NLW3362481 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7422270|Sarah Edith Wynne]]'' | | 1842 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4742 | | ''[[:d:Q20734338|Robert Humphreys]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q25556302|Rhagatt Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4743 | [[Ficheru:Cofeb Tom Nefyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325687|Thomas Williams]]'' | | 1895 | 1958 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 4744 | | ''[[:d:Q19326557|Samuel Evans]]'' | | 1762 | 1835 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4745 | [[Ficheru:John Aneurin Grey Griffith, c1980 (4322172360).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19335498|John Aneurin Grey Griffith]]'' | xurista británicu | 1918 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4746 | [[Ficheru:Representative John D. Jones, 1971.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19360550|John D. Jones]]'' | políticu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4747 | | ''[[:d:Q19360836|Roger Cecil]]'' | pintor galés (1942–2015) | 1942 | 2015 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4748 | | ''[[:d:Q19364441|Gwynne Edwards]]'' | violista galés (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4749 | [[Ficheru:Revd John Williams, 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19367438|John Williams]]'' | | 1745 | 1818 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 4750 | | ''[[:d:Q19368760|William Davies]]'' | escultor galés (1826–1901) | 1826 | 1901 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4751 | | ''[[:d:Q19396015|Paul Brown]]'' | | 1960 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4752 | | ''[[:d:Q19407331|Maureen Guy]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1932–2015) | 1932 | 2015 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4753 | | ''[[:d:Q19513574|Owain Dwnn]]'' | | 1400 | 1460 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4754 | | ''[[:d:Q19518672|Geoffrey Glyn]]'' | | | 1557 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4755 | | ''[[:d:Q19518932|John Goodwin]]'' | tirador británicu (1859–1938) | 1859 | 1938 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 4756 | | ''[[:d:Q19560432|Glyn England]]'' | inxenieru galés (1921–2013) | 1921 | 2013 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4757 | | ''[[:d:Q19560889|David Bevan Jones]]'' | | 1807 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4758 | | ''[[:d:Q19560894|Mary Jones]]'' | actriz galesa (1896–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 4759 | | ''[[:d:Q19578248|Les Wilkins]]'' | | 1907 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4760 | | ''[[:d:Q19578256|Ralph Williams]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4761 | | ''[[:d:Q19594785|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4762 | | ''[[:d:Q19599159|John Jones]]'' | | 1786 | 1865 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 4763 | [[Ficheru:Thomas Rees, 1904.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19599359|Thomas Rees]]'' | políticu galés (1844–1921) | 1844 | 1921 | ''[[:d:Q6707738|Lydstep Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 4764 | | ''[[:d:Q19605143|Owen Thomas]]'' | | 1858 | 1923 | ''[[:d:Q16246155|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4765 | [[Ficheru:Winifred Phillips Hathaway (1870?-1954) (5494411890).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19613712|Winifred Phillips Hathaway]]'' | oftalmóloga d&#39;Estaos Xuníos (1870–1954) | 1871 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4766 | | ''[[:d:Q19628748|Cledwyn Hughes]]'' | | 1920 | 1978 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4767 | [[Ficheru:Edward Davies (Iolo Trefaldwyn, 1819-87) NLW3364542.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19635477|Edward Davies]]'' | | 1819 | 1887 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4768 | | ''[[:d:Q19650439|Angus McDermid]]'' | | 1921 | 1988 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4769 | | ''[[:d:Q19661342|Jeffery Rowthorn]]'' | sacerdote galés | 1934 | 2025 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4770 | | ''[[:d:Q19662041|Saint Austell]]'' | monxu galés (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4771 | [[Ficheru:Howel-Gwyn-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19664611|Howel Gwyn]]'' | | 1806 | 1888 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4772 | [[Ficheru:Edward Wienholt - Queensland politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19665319|Edward Wienholt]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 4773 | [[Ficheru:Edward David Miles - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19667602|Edward David Miles]]'' | políticu galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4774 | | ''[[:d:Q19667907|Elias Wynne Cemlyn-Jones]]'' | escritor galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4775 | | ''[[:d:Q19668413|Glyn Owen]]'' | xugador de críquet galés (1909–1978) | 1909 | 1978 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4776 | | ''[[:d:Q19694162|Anthony Sweeting]]'' | profesor universitariu galés (1938–2008) | 1938 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4777 | | ''[[:d:Q19760229|Leofric Temple]]'' | abogáu galés (1819–1891) | 1819 | 1891 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4778 | | ''[[:d:Q19790482|John James Hughes]]'' | | 1842 | 1875 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 4779 | | ''[[:d:Q19799260|Hugh James]]'' | aviador galés (1922–2015) | 1922 | 2015 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4780 | | ''[[:d:Q19801208|Mari Ellis]]'' | | 1913 | 2015 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 4781 | | ''[[:d:Q19819921|David Randell]]'' | | 1854 | 1912 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4782 | [[Ficheru:William Tudor Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19819945|William Tudor Howell]]'' | | 1862 | 1911 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4783 | | ''[[:d:Q19819955|P. Ellis Eyton]]'' | | 1827 | 1878 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4784 | | ''[[:d:Q19820213|Mia Arnesby Brown]]'' | | 1867<br/>1866 | 1931 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 4785 | | ''[[:d:Q19822503|Amy Parry-Williams]]'' | | 1910 | 1988 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 4786 | | ''[[:d:Q19829084|Arthur Lewis]]'' | fotógrafu galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4787 | [[Ficheru:Gwyn Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19829092|Gwyn Martin]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4788 | | ''[[:d:Q19831778|Robert Lambert Gapper]]'' | | 1897 | 1984 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4789 | [[Ficheru:Portrait of J. Deffett Francis as 'Lord of the Isles' (4670730).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19842165|John Deffett Francis]]'' | | 1815 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4790 | | ''[[:d:Q19843134|Ray Elton]]'' | direutor de fotografía galés (1914–1994) | 1914 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4791 | | ''[[:d:Q19844389|Fred Perry]]'' | boxeador británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4792 | | ''[[:d:Q19845132|Glyn Davies]]'' | | 1932 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4793 | | ''[[:d:Q19873079|Gwyn Evans]]'' | | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 4794 | | ''[[:d:Q19874433|Mike Hughes]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4795 | [[Ficheru:Thomas Llewellyn Jones, 1941.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19874741|Thomas Llewellyn Jones]]'' | políticu galés (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4796 | [[Ficheru:Henry Llewelyn - Queensland Politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19875292|Henry Llewellyn]]'' | políticu galés (1855–1933) | 1855 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4797 | [[Ficheru:Ernest Purnell, 1938.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19877328|Ernest Purnell]]'' | políticu galés (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4798 | [[Ficheru:H. H. Tilbrook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19880007|H. H. Tilbrook]]'' | fotógrafu galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4799 | [[Ficheru:John Murray Thomas, Y Wladfa, 1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19888021|John Murray Thomas]]'' | comerciante galés (1847–1924) | 1847 | 1924 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 4800 | | ''[[:d:Q19894339|Ralph Bingley]]'' | | 1570 | 1627 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4801 | | ''[[:d:Q19904222|Bert Hodson]]'' | golfista galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 4802 | | ''[[:d:Q19915198|David Thomas Gwynne-Vaughan]]'' | botánicu galés (1871–1915) | 1871 | 1915 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4803 | | ''[[:d:Q19921507|John Wheatley]]'' | | 1892 | 1955 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4804 | | ''[[:d:Q19959822|Henry Dwnn]]'' | | 1340 | 1416 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4805 | | ''[[:d:Q19959987|Thomas Jones]]'' | | 1554 | 1604 | ''[[:d:Q20170606|Abermarlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4806 | [[Ficheru:John parry portrait arms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974211|John Parry]]'' | | 1724 | 1797 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4807 | [[Ficheru:The Right Reverend Benjamin Price .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974372|Benjamin Price]]'' | | 1804 | 1896 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 4808 | [[Ficheru:Thomas Hughes Jones (of Blaenpennal) (5292090).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974769|Thomas Hughes Jones]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4809 | | ''[[:d:Q19975142|Fred Robson]]'' | golfista galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 4810 | | ''[[:d:Q19975438|William Napier Bruce]]'' | funcionariu galés (1858–1936) | 1858 | 1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4811 | | ''[[:d:Q19997515|Frederick Norman Pryce]]'' | conservador de muséu británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4812 | | ''[[:d:Q20031104|Charles Woolley]]'' | | 1893 | 1981 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4813 | [[Ficheru:Portrait of vaudeville team George Auger and Ernest Rommel (SAYRE 12097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20039025|William George Auger]]'' | | 1882<br/>1881 | 1922 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4814 | [[Ficheru:Albert de Belleroche by Sargent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20051236|Albert de Belleroche]]'' | | 1864 | 1944 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4815 | | ''[[:d:Q20054436|Gwilym Prichard]]'' | artista galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4816 | [[Ficheru:Sarah Edwards (1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20109574|Sarah Edwards]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q5573009|Glyntraian]]'' |- | style='text-align:right'| 4817 | | ''[[:d:Q20109704|Oscar Arthur Rackham]]'' | filósofu británicu (1912–1997) | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4818 | | ''[[:d:Q20128816|Jack Whitford]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1924 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4819 | | ''[[:d:Q20160474|Hefina Headon]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 4820 | | ''[[:d:Q20201367|Hawys Gadarn]]'' | | 1291 | 1353 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4821 | [[Ficheru:Robert Everett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20202170|Robert Everett]]'' | | 1791 | 1875 | ''[[:d:Q5610201|Gronant]]'' |- | style='text-align:right'| 4822 | [[Ficheru:Edgar L Chappell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20252475|Edgar Chappell]]'' | | 1879 | 1949 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4823 | [[Ficheru:John Jones (Idris Vychan, 1825-87) NLW3364537 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20256068|John Jones]]'' | | 1825 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4824 | [[Ficheru:Castle - Statue of Judge Gwilym Williams of Miskin - 20230926170326.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20263530|Gwilym Williams]]'' | xuez galés (1839–1906) | 1839 | 1906 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4825 | | ''[[:d:Q20266669|Moc Morgan]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4826 | | ''[[:d:Q20277834|Hafina Clwyd]]'' | | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 4827 | | ''[[:d:Q20354071|John Langford]]'' | escritor galés (1640–1715) | 1640 | 1715 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 4828 | | ''[[:d:Q20476511|Evan Tom Davies]]'' | | 1904 | 1973 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 4829 | | ''[[:d:Q20555787|Siôn Llewelyn]]'' | | 1690 | 1776 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4830 | | ''[[:d:Q20557508|Abiah Roderick]]'' | poeta galés (1898–1978) | 1898 | 1977 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4831 | [[Ficheru:Cymro 'pop' records by Teldisc for the Christmas market (1528985) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558265|Aled Lloyd Davies]]'' | | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 4832 | | ''[[:d:Q20558361|Alun 'Sbardun' Huws]]'' | | 1948 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4833 | [[Ficheru:St Gallgo's Church, Llanallgo - geograph.org.uk - 38557.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558584|Allgo]]'' | santu galés (600–660) | 600 | 660 | ''[[:d:Q6661065|Llanallgo]]'' |- | style='text-align:right'| 4834 | | ''[[:d:Q20558676|Andras Millward]]'' | escritor galés (1966–2016) | 1966 | 2016 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4835 | | ''[[:d:Q20558732|Aneurin Jenkins Jones]]'' | | 1925 | 1981 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4836 | | ''[[:d:Q20559798|William Griffith]]'' | | 1849 | 1890 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''<br/>''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4837 | | ''[[:d:Q20559811|William Milton Aubrey]]'' | | 1861 | 1889 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4838 | | ''[[:d:Q20560416|Beti Rhys]]'' | escritora británica (1907–2003) | 1907 | 2003 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4839 | | ''[[:d:Q20560502|Bethan Phillips]]'' | escritora británica | 1934 | 2019 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4840 | [[Ficheru:Portrait of Andreas o Vôn (4674316) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20561073|Andrew Jones Brereton]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4841 | [[Ficheru:John Davies (Ossian Gwent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20564443|John Davies]]'' | | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4842 | | ''[[:d:Q20732760|Dafydd Siencyn Morgan]]'' | músicu galés (1752–1844) | 1752 | 1844 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 4843 | | ''[[:d:Q20732767|Daniel Davies]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4844 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Evans 'Eos Dâr' (4673945).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732770|Daniel Evans]]'' | | 1846 | 1915 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4845 | [[Ficheru:Dr Daniel Davies, Swansea (1797-1876) NLW3361967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732768|Daniel Davies]]'' | ministru galés (1797–1876) | 1797 | 1876 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4846 | | ''[[:d:Q20732774|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1771–1810) | 1771 | 1810 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4847 | | ''[[:d:Q20732775|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1788–1862) | 1788 | 1862 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4848 | | ''[[:d:Q20732772|Daniel Jones]]'' | poeta galés (1725–1806) | 1725 | 1806 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4849 | | ''[[:d:Q20732773|Daniel Jones]]'' | clérigu galés (1757–1821) | 1757 | 1821 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4850 | | ''[[:d:Q20732778|Daniel Lewis Moses]]'' | | 1822 | 1893 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4851 | [[Ficheru:Dan Jones (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732776|Daniel Jones]]'' | | 1811 | 1861 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 4852 | | ''[[:d:Q20732777|Daniel Jones]]'' | | 1813 | 1846 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4853 | [[Ficheru:D Rowlands NLW3361839.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732782|Daniel Rowlands]]'' | | 1827 | 1917 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4854 | | ''[[:d:Q20732783|Daniel Williams]]'' | | 1878 | 1968 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 4855 | | ''[[:d:Q20732780|Daniel Owen Jones]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 4856 | | ''[[:d:Q20732786|David Alban Davies]]'' | | 1873 | 1951 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4857 | | ''[[:d:Q20732787|David Bowen]]'' | | 1874 | 1955 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4858 | [[Ficheru:Parch. D. Adams, B.A., Lerpwl (5349031).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732785|David Adams]]'' | ministru galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 4859 | | ''[[:d:Q20732790|David Davies]]'' | | 1764 | 1828 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4860 | | ''[[:d:Q20732788|David David Williams]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 4861 | | ''[[:d:Q20732794|David Davies]]'' | | 1791 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4862 | | ''[[:d:Q20732795|David Davies]]'' | | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 4863 | [[Ficheru:Portrait of David Davies, Swansea (4669729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732793|David Davies]]'' | | 1763 | 1816 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4864 | | ''[[:d:Q20732798|David Davies]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 4865 | | ''[[:d:Q20732799|David Davies Evans]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4866 | | ''[[:d:Q20732796|David Davies]]'' | | 1817 | 1855 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 4867 | | ''[[:d:Q20732797|David Davies]]'' | | 1849 | 1926 | ''[[:d:Q7321597|Rhydargaeau]]'' |- | style='text-align:right'| 4868 | | ''[[:d:Q20732805|David Eirwyn Morgan]]'' | | 1918 | 1982 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 4869 | | ''[[:d:Q20732811|David Evans]]'' | | 1793 | 1861 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4870 | | ''[[:d:Q20732809|David Evans]]'' | | 1740 | 1790 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 4871 | [[Ficheru:David Evans, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732815|David Evans]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4872 | | ''[[:d:Q20732812|David Evans]]'' | | 1814 | 1847 | ''[[:d:Q4666801|Abercegir]]'' |- | style='text-align:right'| 4873 | [[Ficheru:Dewi Haran (David Evans) (1812–1885) (gcf10113).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732818|David Evans]]'' | | 1812 | 1885 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 4874 | [[Ficheru:Portrait of David Evans 'Dewi Dawel' (4674375).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732819|David Evans]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4875 | | ''[[:d:Q20732816|David Evans]]'' | | 1879 | 1965 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4876 | | ''[[:d:Q20732817|David Evans]]'' | ministru galés (1778–1866) | 1778 | 1866 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4877 | | ''[[:d:Q20732822|David Griffiths]]'' | | 1756 | 1834 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4878 | | ''[[:d:Q20732820|David Gravell]]'' | | 1787 | 1872 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4879 | [[Ficheru:David Griffith, Bethel, Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732821|David Griffith]]'' | | 1792 | 1873 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4880 | | ''[[:d:Q20732826|David Herbert]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q29495299|Rhiwbren Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4881 | [[Ficheru:D Howells (print) NLW3361223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732827|David Howell]]'' | sacerdote galés (1797–1873) | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4882 | | ''[[:d:Q20732824|David Harries]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q5197239|Cwmdauddwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4883 | | ''[[:d:Q20732830|David James]]'' | | 1787 | 1862 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4884 | | ''[[:d:Q20732835|David Jehu]]'' | | 1812 | 1840 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 4885 | [[Ficheru:David James Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732833|David James Williams]]'' | | 1870 | 1951 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4886 | | ''[[:d:Q20732838|David John Tawe Jones]]'' | | 1885 | 1949 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4887 | | ''[[:d:Q20732839|David John Williams]]'' | | 1886 | 1950 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 4888 | | ''[[:d:Q20732842|David Jones]]'' | | 1789 | 1841 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4889 | | ''[[:d:Q20732847|David Jones]]'' | | 1788 | 1859 | ''[[:d:Q50811580|Llanfihangel-Cilfargan]]'' |- | style='text-align:right'| 4890 | | ''[[:d:Q20732844|David Jones]]'' | | 1741 | 1792 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4891 | [[Ficheru:Portrait of David Jones, Holywell, Flintshire (4673329) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732845|David Jones]]'' | | 1770 | 1831 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4892 | | ''[[:d:Q20732850|David Jones]]'' | | 1732 | 1782 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4893 | | ''[[:d:Q20732851|David Joshua Davies]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4894 | | ''[[:d:Q20732848|David Jones]]'' | | 1793 | 1825 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 4895 | [[Ficheru:Portrait of Rev. David Jones, Treborth (4670294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732849|David Jones]]'' | | 1805 | 1868 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4896 | | ''[[:d:Q20732854|David Lewis Evans]]'' | | 1813 | 1902 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4897 | | ''[[:d:Q20732855|David Lewis Jones]]'' | | 1788 | 1830 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4898 | | ''[[:d:Q20732852|David Lewis]]'' | | 1828 | 1908 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4899 | [[Ficheru:Barnwr (Judge) David Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732853|David Lewis]]'' | | 1848 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4900 | | ''[[:d:Q20732859|David Lloyd]]'' | | 1724 | 1779 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4901 | | ''[[:d:Q20732856|David Lewis Jones]]'' | | 1945 | 2010 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4902 | | ''[[:d:Q20732857|David Lewis Wooding]]'' | | 1828 | 1891 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4903 | | ''[[:d:Q20732862|David Lloyd Isaac]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4904 | | ''[[:d:Q20732863|David Lloyd Jenkins]]'' | | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4905 | | ''[[:d:Q20732860|David Lloyd Davies]]'' | | 1832 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4906 | | ''[[:d:Q20732861|David Lloyd Evans]]'' | | 1861 | 1912 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4907 | | ''[[:d:Q20732866|David Manuel]]'' | | 1625 | 1726 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4908 | | ''[[:d:Q20732867|David Marks]]'' | | 1788 | 1871 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4909 | [[Ficheru:Portrait of D. Morgan, Machynlleth (4669852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732870|David Morgan]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4910 | | ''[[:d:Q20732868|David Mervyn Himbury]]'' | | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4911 | | ''[[:d:Q20732874|David Morris]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4912 | | ''[[:d:Q20732872|Lewis, D. Morgan]]'' | | 1851 | 1937 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 4913 | | ''[[:d:Q20732878|David Parry]]'' | | 1760 | 1821 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4914 | [[Ficheru:Parch D Onllwyn Brace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732876|David Onllwyn Brace]]'' | | 1848 | 1891 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4915 | | ''[[:d:Q20732882|David Pugh Evans]]'' | músicu galés (1866–1897) | 1866 | 1897 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4916 | | ''[[:d:Q20732880|David Philips]]'' | | 1751 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4917 | [[Ficheru:Reverend David Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732881|David Phillips]]'' | | 1812 | 1904 | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 4918 | | ''[[:d:Q20732886|David Richards]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q20585238|Brynberian]]'' |- | style='text-align:right'| 4919 | [[Ficheru:D R Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732887|David Robert Daniel]]'' | | 1859 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4920 | | ''[[:d:Q20732884|David Rhys Phillips]]'' | | 1868<br/>1862 | 1952 | ''[[:d:Q107032888|Pontwalby]]'' |- | style='text-align:right'| 4921 | | ''[[:d:Q20732891|David Thomas]]'' | | 1739 | 1788 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4922 | | ''[[:d:Q20732888|David Stephen Davies]]'' | | 1841 | 1898 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 4923 | | ''[[:d:Q20732889|David Tecwyn Evans]]'' | | 1876 | 1957 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4924 | | ''[[:d:Q20732894|David Tyssil Evans]]'' | | 1853 | 1918 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4925 | [[Ficheru:D Tudor Evans (ap Tudor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732893|David Tudor Evans]]'' | | 1822 | 1896 | ''[[:d:Q29502578|Cilgynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4926 | [[Ficheru:Portrait of David Williams, Troedwhiwdalar (4672170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732898|David Williams]]'' | | 1779 | 1874 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4927 | | ''[[:d:Q20732899|David Wyre Lewis]]'' | | 1872 | 1966 | ''[[:d:Q29488538|Felin Ganol]]'' |- | style='text-align:right'| 4928 | | ''[[:d:Q20732896|David William Lewis]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4929 | [[Ficheru:William Davies (Western Mail).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732903|William Davies]]'' | | 1863 | 1935 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4930 | | ''[[:d:Q20732900|David Charles]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4931 | | ''[[:d:Q20732911|Ebenezer Gwyn Evans]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4932 | [[Ficheru:Portrait of Ebenzr. Morris late of Cardiganshire (4669857).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732914|Ebenezer Morris]]'' | | 1790 | 1867 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 4933 | [[Ficheru:Ebenezer Rees (1848-1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732915|Ebenezer Rees]]'' | | 1848 | 1908 | ''[[:d:Q7530204|Sirhowy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4934 | [[Ficheru:Edmund David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732919|Edmund David Jones]]'' | | 1869 | 1941 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4935 | | ''[[:d:Q20732916|Edgar Jones]]'' | | 1912 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4936 | | ''[[:d:Q20732917|Edgar William Jones]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4937 | | ''[[:d:Q20732922|Edmund Osborne Jones]]'' | | 1858 | 1931 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4938 | | ''[[:d:Q20732926|Edward Barnes]]'' | | | 1795 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4939 | [[Ficheru:Edward Anwyl (1786-1852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732925|Edward Anwyl]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4940 | | ''[[:d:Q20732930|Edward Cynolwyn Pugh]]'' | | 1883 | 1962 | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4941 | | ''[[:d:Q20732928|Edward Carnes]]'' | | 1772 | 1828 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4942 | | ''[[:d:Q28360706|William (John) Morgan]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 4943 | | ''[[:d:Q28360712|Thomas Evan Watkins]]'' | | 1801 | 1889 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 4944 | | ''[[:d:Q28360713|John Jenkyn Morgan]]'' | | 1875 | 1961 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4945 | | ''[[:d:Q28360720|Henry John Randall]]'' | | 1877 | 1964 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4946 | | ''[[:d:Q28360726|David Roberts]]'' | | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4947 | | ''[[:d:Q28360731|David John Roberts]]'' | | 1883 | 1956 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4948 | [[Ficheru:Bob Roberts, Tai'r Felin, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360736|Robert Roberts]]'' | | 1870 | 1951 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4949 | | ''[[:d:Q28360740|George Isaac Thomas]]'' | | 1895 | 1941 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4950 | | ''[[:d:Q28360744|William Phillip Thomas]]'' | | 1861 | 1954 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4951 | | ''[[:d:Q28360754|Thomas Glyn Walters]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 4952 | | ''[[:d:Q28360757|John Williams]]'' | | 1872 | 1944 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4953 | | ''[[:d:Q28360762|Robert John Williams]]'' | | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4954 | | ''[[:d:Q28360793|Alice Matilda Langland Williams]]'' | | 1867 | 1950 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 4955 | | ''[[:d:Q28360830|Thomas Oswald Williams]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4956 | | ''[[:d:Q28360838|William Owen]]'' | | 1762 | 1853 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4957 | | ''[[:d:Q28360844|Edward Walter Rees]]'' | | 1881 | 1940 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4958 | | ''[[:d:Q28360848|Howell Roberts]]'' | | 1840 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 4959 | [[Ficheru:Rev. Peter Williams (Pedr Hir), Liverpool (5293994).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360853|Peter Williams]]'' | | 1847 | 1922 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 4960 | [[Ficheru:Wynebddalen Hanes Bywyd Thomas Williams, Capelulo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360856|Thomas Williams]]'' | | | 1855 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4961 | | ''[[:d:Q28360862|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1924 | ''[[:d:Q5201424|Abercywarch]]'' |- | style='text-align:right'| 4962 | | ''[[:d:Q28360860|John Roberts]]'' | | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4963 | | ''[[:d:Q28360874|Lewis Meredith]]'' | | 1826 | 1891 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4964 | | ''[[:d:Q28360879|David Michael]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4965 | | ''[[:d:Q28360881|Evan Morgan]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q6911498|Morfa Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 4966 | [[Ficheru:Portrait of John Rhys Morgan, D.D (4670414).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360885|John Rhys Morgan]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q6647290|Lisvane]]'' |- | style='text-align:right'| 4967 | | ''[[:d:Q28360890|William Morgan]]'' | | 1819 | 1878 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4968 | | ''[[:d:Q28360900|William Moses]]'' | | 1742 | 1824 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4969 | [[Ficheru:Owen Griffith Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360904|Owen Griffith Owen]]'' | | 1847 | 1916 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 4970 | [[Ficheru:Richard Jones Owen, 'Glaslyn' (5449759) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360913|Richard Jones Owen]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 4971 | | ''[[:d:Q28360918|William Owen]]'' | | 1788 | 1838 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4972 | [[Ficheru:Robert Owen (Eyron Gwyllt Walia).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360916|Robert Owen]]'' | | 1803 | 1870 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4973 | | ''[[:d:Q28360923|William Owen]]'' | | 1789 | 1841 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4974 | [[Ficheru:Portrait of W. Owen Prysgol (4670429).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361196|William Owen]]'' | | 1813 | 1893 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4975 | | ''[[:d:Q28361200|David Parry]]'' | | 1835 | 1870 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4976 | | ''[[:d:Q28361205|Harri Parri]]'' | | 1709 | 1800 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4977 | [[Ficheru:Portrait of Robert Parry neu Robyn Ddu Eryri (4673403).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361334|Robert Parry]]'' | | 1804 | 1892 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4978 | | ''[[:d:Q28361336|Thomas Parry]]'' | | | 1874 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4979 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Price Cymro Bach (4671821).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361346|Benjamin Price]]'' | | 1792 | 1854 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4980 | | ''[[:d:Q28361349|David Price]]'' | | 1804 | 1874 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4981 | | ''[[:d:Q28361353|Thomas Walter Price]]'' | | 1829 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4982 | | ''[[:d:Q28361357|John Price]]'' | | 1803 | 1887 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4983 | | ''[[:d:Q28361361|John William Prichard]]'' | | 1749 | 1829 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 4984 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Rees, 'Alaw Ddu' (4670485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361371|William Thomas Rees]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q20592884|Pwll-y-glaw]]'' |- | style='text-align:right'| 4985 | | ''[[:d:Q28361374|Jonathan Owain Reynolds]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4986 | | ''[[:d:Q28361384|John Richards]]'' | | 1843 | 1901 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4987 | | ''[[:d:Q28361388|Griffith Roberts]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 4988 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts, harpist, of Newtown (4670503) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361398|John Roberts]]'' | | 1816 | 1894 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4989 | [[Ficheru:Iolo Caernarfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361402|John John Roberts]]'' | | 1840 | 1914 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4990 | | ''[[:d:Q28361407|Richard Roberts]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4991 | | ''[[:d:Q28361405|Lewis Roberts]]'' | | 1756 | 1844 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4992 | [[Ficheru:Thomas Rowland Roberts (Asaph).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361414|Thomas Rowland Roberts]]'' | | 1857 | 1940 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4993 | [[Ficheru:Richard Gwylfa Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361412|Richard Roberts]]'' | | 1871 | 1935 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4994 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Scorpion (4974950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q28361417|Thomas Roberts]]'' | | 1816 | 1887 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4995 | | ''[[:d:Q28361425|David Rowland]]'' | | 1782 | 1820 | ''[[:d:Q5446229|Ffos-y-ffin]]'' |- | style='text-align:right'| 4996 | | ''[[:d:Q28361431|Henry Rowlands]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4997 | [[Ficheru:David Samuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361434|David Samuel]]'' | | 1856 | 1921 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4998 | | ''[[:d:Q28361438|David Saunders]]'' | | 1769 | 1840 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4999 | [[Ficheru:Portrait of D. Rhys Stephen (4672025) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361446|David Rhys Stephen]]'' | | 1807 | 1852 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5000 | [[Ficheru:Portrait of R. D. Thomas (4672710).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361448|Robert David Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5001 | | ''[[:d:Q28361459|Thomas Emlyn Thomas]]'' | | 1822 | 1846 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5002 | [[Ficheru:Cochfarf.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361456|Edward Thomas]]'' | | 1853 | 1912 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 5003 | | ''[[:d:Q28361462|Evan Thomas]]'' | | 1795 | 1867 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5004 | | ''[[:d:Q28361464|Hugh Evan Thomas]]'' | | 1830 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5005 | | ''[[:d:Q28361471|Jenkin Thomas]]'' | | 1746 | 1807 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 5006 | | ''[[:d:Q28361468|Francis Thomas]]'' | | 1726 | 1796 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5007 | | ''[[:d:Q28361479|John Thomas]]'' | | 1813 | 1866 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5008 | | ''[[:d:Q28361476|John Thomas]]'' | | 1742 | 1818 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5009 | | ''[[:d:Q28361482|John Thomas]]'' | | 1839 | 1921 | ''[[:d:Q13126078|Blaenannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 5010 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Thomas (Eifionydd) (4671487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361486|John Thomas]]'' | | 1848 | 1922 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5011 | | ''[[:d:Q28361492|Arthur Simon Thomas]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q5189931|Crugybar]]'' |- | style='text-align:right'| 5012 | | ''[[:d:Q28361498|Rowland Walter]]'' | | 1819 | 1884 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5013 | | ''[[:d:Q28361501|Abraham Williams]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5014 | [[Ficheru:Robert Arthur Williams (Berw).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361504|Robert Arthur Williams]]'' | | 1854 | 1926 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5015 | [[Ficheru:John Williams (Ceulanydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361511|John Ceulanydd Williams]]'' | | 1851 | 1899 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5016 | [[Ficheru:Portrait of 'Gwynionydd' (4672166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361508|Benjamin Williams]]'' | | 1821 | 1891 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5017 | | ''[[:d:Q28361514|David Williams]]'' | | 1796 | 1823 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 5018 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Williams, Menai Bridge (Corfanydd) (4671218).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361519|Robert Herbert Williams]]'' | | 1805 | 1876 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5019 | [[Ficheru:H Cernyw Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361522|Hugh Williams]]'' | | 1843 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5020 | | ''[[:d:Q28361531|John Williams]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5021 | | ''[[:d:Q28361528|John Williams]]'' | | 1811 | 1891 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5022 | | ''[[:d:Q28361538|John Williams]]'' | | 1800 | 1871 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 5023 | [[Ficheru:John Williams (Gorfyniawc o Arfon, 1814-78) NLW3362955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361542|John Williams]]'' | | 1814 | 1878 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 5024 | [[Ficheru:Lewis William.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361547|Lewis William]]'' | | 1774 | 1862 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5025 | [[Ficheru:Dafydd Rhys Williams (Index).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361685|Dafydd Rhys Williams]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5026 | | ''[[:d:Q28361688|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1839 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5027 | | ''[[:d:Q28361695|Foulk Robert Williams]]'' | | 1774 | 1870 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5028 | | ''[[:d:Q28361692|Richard Williams]]'' | | 1842 | 1917 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5029 | | ''[[:d:Q28361697|Robert Williamson]]'' | | 1807 | 1852 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5030 | | ''[[:d:Q28361707|Thomas Williams]]'' | | 1807 | 1894 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5031 | | ''[[:d:Q28361705|Thomas Williams]]'' | | 1774 | 1814 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5032 | | ''[[:d:Q28361711|Daniel Thomas Williams]]'' | | 1820 | 1876 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5033 | | ''[[:d:Q28361719|William Williams]]'' | | 1768 | 1836 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5034 | | ''[[:d:Q28361717|Thomas Williams]]'' | | 1821 | 1855 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 5035 | | ''[[:d:Q28361723|William Williams]]'' | | 1769 | 1847 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5036 | | ''[[:d:Q28361726|William Williams]]'' | | 1800 | 1868 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5037 | | ''[[:d:Q28416510|William Warrington]]'' | | 1735 | 1824 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5038 | | ''[[:d:Q28509045|Charles Evans]]'' | futbolista británicu | 1897 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5039 | | ''[[:d:Q28523296|David Dilwyn John]]'' | zoólogu galés (1901–1995) | 1901 | 1995 | ''[[:d:Q16249962|St Brides Major community]]'' |- | style='text-align:right'| 5040 | | ''[[:d:Q28528581|Arthur Gimblett]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5041 | | ''[[:d:Q20734274|Richard Ellis]]'' | | 1784 | 1824 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5042 | [[Ficheru:Risiart Ddu o Wynedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734275|Richard Foulkes Edwards]]'' | | 1836 | 1870 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5043 | | ''[[:d:Q20734273|Richard Ellis]]'' | | 1775 | 1855 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5044 | | ''[[:d:Q20734282|Richard Humphreys Morgan]]'' | | 1850 | 1899 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5045 | [[Ficheru:Portrait of Richard Jones, Llwyngwril (4673766) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734283|Richard Jones]]'' | | 1780 | 1853 | ''[[:d:Q6662914|Llwyngwril]]'' |- | style='text-align:right'| 5046 | | ''[[:d:Q20734280|Richard Hughes]]'' | | 1794 | 1871 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5047 | [[Ficheru:Richd. Humphreys, Dyffryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734281|Richard Humphreys]]'' | | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5048 | | ''[[:d:Q20734284|Richard Jones]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 5049 | [[Ficheru:Rhamant Bywyd Lloyd George (page 70 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734290|Richard Lloyd]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5050 | | ''[[:d:Q20734291|Richard Lowe]]'' | | 1810 | 1853 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5051 | | ''[[:d:Q20734288|Richard Lewis]]'' | | 1817 | 1865 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5052 | [[Ficheru:Portrait of R Lumley (4673791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734292|Richard Lumley]]'' | | 1810 | 1884 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5053 | | ''[[:d:Q20734298|Richard Morris Lewis]]'' | | 1847 | 1918 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5054 | [[Ficheru:Portrait of Richard Newcome (4674540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734299|Richard Newcome]]'' | | 1779 | 1857 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 5055 | | ''[[:d:Q20734296|Richard Morgan]]'' | | 1743 | 1805 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5056 | | ''[[:d:Q20734297|Richard Morgan]]'' | | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5057 | | ''[[:d:Q20734303|Richard Rees]]'' | ministru galés (1707–1749) | 1707 | 1749 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5058 | [[Ficheru:Richard Roberts profile.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20734304|Richard Roberts]]'' | | 1874 | 1945 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5059 | | ''[[:d:Q20734305|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1855 | 1893 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5060 | | ''[[:d:Q20734311|Robert Albert Jones]]'' | | 1851 | 1892 | ''[[:d:Q7165394|Penybryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5061 | [[Ficheru:Richard Williams, 'Celynog' (5254841).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734308|Richard Williams]]'' | | 1835 | 1906 | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5062 | [[Ficheru:Robert Dafydd, Brynengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734314|Robert Dafydd]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 5063 | | ''[[:d:Q20734313|Robert Baugh]]'' | | 1748 | 1832 | ''[[:d:Q6661275|Llandysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 5064 | | ''[[:d:Q20734318|Robert Davies]]'' | | 1790 | 1841 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5065 | [[Ficheru:Revd Robert David Roberts, Llwynhendy (1820-93) NLW3364306.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734316|Robert David Roberts]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 5066 | | ''[[:d:Q20734320|Robert Davies]]'' | | 1814 | 1867 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5067 | | ''[[:d:Q20734321|Robert Davies]]'' | | 1834 | 1858 | ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]'' |- | style='text-align:right'| 5068 | [[Ficheru:Robert Ellis, Ysgoldy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734326|Robert Ellis]]'' | | 1808 | 1881 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5069 | | ''[[:d:Q20734325|Robert Edwards]]'' | | 1775 | 1805 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5070 | | ''[[:d:Q20734331|Robert Foulkes]]'' | | 1743 | 1841 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5071 | [[Ficheru:Portrait of Robert Griffiths (4670251).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734334|Robert Griffiths]]'' | | 1824 | 1903 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5072 | | ''[[:d:Q20734335|Robert Gruffydd]]'' | | 1753 | 1820 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 5073 | [[Ficheru:Robert Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734332|Robert Griffith]]'' | | 1847 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5074 | | ''[[:d:Q20734333|Robert Griffith Roberts]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5075 | | ''[[:d:Q20734339|Robert James]]'' | | 1825 | 1879 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5076 | [[Ficheru:Self portrait (4703026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734336|Robert Hughes]]'' | | 1811 | 1892 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 5077 | | ''[[:d:Q20734337|Robert Humphreys]]'' | | 1779 | 1832 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 5078 | [[Ficheru:Robert Jones, Llanllyfni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734342|Robert Jones]]'' | | 1806 | 1896 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5079 | | ''[[:d:Q20734343|Robert Jones]]'' | | 1891 | 1962 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5080 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Robert G. Jones (4672941).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734341|Robert Jones]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 5081 | | ''[[:d:Q20734346|Robert Llwyd]]'' | | 1565 | 1655 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5082 | | ''[[:d:Q20734344|Robert Jones]]'' | músicu británicu (1862–1929) | 1862 | 1929 | ''[[:d:Q3396790|Arthog]]'' |- | style='text-align:right'| 5083 | | ''[[:d:Q20734348|Robert Meredith]]'' | | 1823 | 1893 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5084 | | ''[[:d:Q20734349|Robert Morgan]]'' | | 1621 | 1710 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5085 | [[Ficheru:Robert Owen, Pennal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734354|Robert Owen]]'' | | 1834 | 1899 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5086 | [[Ficheru:Robert Owen (Bardd y Môr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734355|Robert Owen]]'' | | 1858 | 1885 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5087 | | ''[[:d:Q20734352|Robert Oliver Rees]]'' | | 1818 | 1881 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5088 | | ''[[:d:Q20734362|Robert Roberts]]'' | | 1762 | 1802 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5089 | | ''[[:d:Q20734363|Robert Roberts]]'' | | 1800 | 1878 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 5090 | [[Ficheru:Robert Pugh Rowlands. Photograph by Lafayette Ltd. Wellcome V0027109.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734360|Robert Pugh Rowlands]]'' | | 1874 | 1933 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5091 | | ''[[:d:Q20734361|Robert Richard Hughes]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5092 | [[Ficheru:Portrait of Robert Roberts, Y Sgolor Mawr (4671120).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734365|Robert Roberts]]'' | | 1834 | 1885 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5093 | | ''[[:d:Q20734368|Robert Williams]]'' | | 1782 | 1818 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 5094 | | ''[[:d:Q20734374|Rolant Huw]]'' | | 1714 | 1802 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 5095 | | ''[[:d:Q20734375|Ronald James Tree]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5096 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Rowland Hughes, Wesleyan Minister (4670927) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734378|Rowland Hughes]]'' | | 1811 | 1861 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5097 | | ''[[:d:Q20734376|Rosser Beynon]]'' | | 1810 | 1876 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5098 | | ''[[:d:Q20734383|Samuel Davies]]'' | | 1788 | 1854 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 5099 | [[Ficheru:Samuel Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734381|Samuel Bowen]]'' | | 1799 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5100 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Evans, Zoar, Merthyr Tydfil, South Wales (4674125).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734386|Samuel Evans]]'' | | 1777 | 1833 | ''[[:d:Q5136816|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5101 | [[Ficheru:Dr. Samuel Evans (5349058) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734387|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5102 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Davies (4673074).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734384|Samuel Davies]]'' | | 1818 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5103 | | ''[[:d:Q20734385|Samuel Ellis]]'' | | 1803 | 1852 | ''[[:d:Q20598999|Cyfronydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5104 | | ''[[:d:Q20734390|Samuel James Evans]]'' | | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5105 | | ''[[:d:Q20734388|Samuel Evans]]'' | | 1793 | 1856 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 5106 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig Samuel Griffiths, Horeb Llandysul 1855 (4670806).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734389|Samuel Griffiths]]'' | | 1783 | 1860 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 5107 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Morris Jones (4674452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734392|Samuel Maurice Jones]]'' | pintor galés (1853–1932) | 1853 | 1932 | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 5108 | [[Ficheru:Winnie Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734393|Sarah Winifred Parry]]'' | escritora galesa (1870–1953) | 1870 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5109 | | ''[[:d:Q20734396|Siencyn Thomas]]'' | | 1690 | 1762 | ''[[:d:Q15987464|Brongwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5110 | [[Ficheru:Prifathro Silas Morris, Coleg y Bedyddwyr, Bangor (5254799).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734397|Silas Morris]]'' | | 1862 | 1923 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 5111 | | ''[[:d:Q20734403|Thomas David Slingsby-Jenkins]]'' | | 1872 | 1955 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5112 | | ''[[:d:Q20734407|Stanley Howard Hedley Perry]]'' | | 1911 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5113 | | ''[[:d:Q20734404|Solomon Harris]]'' | | 1726 | 1785 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5114 | | ''[[:d:Q20734405|Sorobabel Davies]]'' | | 1806 | 1877 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5115 | | ''[[:d:Q20734410|Stephen Davies]]'' | | 1790 | 1858 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5116 | [[Ficheru:William Oliver (1823-1901) - Stephen Evans, Esq. (1818–1905), JP - OP76 - Aberystwyth University, School of Art Museum and Galleries.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734411|Stephen Evans]]'' | | 1818 | 1905 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5117 | | ''[[:d:Q20734408|Stanley Bligh]]'' | | 1870 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5118 | | ''[[:d:Q20734414|Thomas (Jeremy) Griffiths]]'' | | 1797 | 1871 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 5119 | | ''[[:d:Q20734412|Stephen Llwyd]]'' | | 1794 | 1854 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5120 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Aubrey (4674307).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734417|Thomas Aubrey]]'' | | 1808 | 1867 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5121 | | ''[[:d:Q20734420|Thomas Beynon]]'' | | 1745 | 1833 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5122 | [[Ficheru:Unknown artist - Thomas David Llewelyn (1828–1879) - OP00304 - Bangor University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734427|Thomas David Llewelyn]]'' | | 1828 | 1879 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5123 | [[Ficheru:Thomas Davies, Llandeilo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734430|Thomas Davies]]'' | | 1820 | 1873 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5124 | [[Ficheru:Revd Thomas Davies, Llanelli (1823-98) (Cong) NLW3364508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734431|Thomas Davies]]'' | | 1823 | 1898 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5125 | | ''[[:d:Q20734429|Thomas Davies]]'' | | 1812 | 1895 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 5126 | | ''[[:d:Q20734432|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1892 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5127 | | ''[[:d:Q20734433|Thomas Davies]]'' | | 1810 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5128 | | ''[[:d:Q20734438|Thomas Edwards]]'' | | 1844 | 1924 | ''[[:d:Q5566992|Glasinfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5129 | [[Ficheru:Portrait of Cynonfardd (4673939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734439|Thomas Edwards]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 5130 | | ''[[:d:Q20734446|Thomas Evans]]'' | | 1714 | 1779 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5131 | | ''[[:d:Q20734447|Thomas Evans]]'' | | 1625 | 1688 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5132 | | ''[[:d:Q20734450|Thomas Frimston]]'' | | 1854 | 1930 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5133 | | ''[[:d:Q20734449|Thomas Evans]]'' | | 1897 | 1963 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5134 | | ''[[:d:Q20734455|Thomas Griffiths]]'' | | 1645 | 1725 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5135 | | ''[[:d:Q20734453|Thomas Grey]]'' | | 1733 | 1810 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5136 | | ''[[:d:Q20734458|Thomas Hughes]]'' | | 1758 | 1828 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5137 | | ''[[:d:Q20734459|Thomas Hughes]]'' | | 1814 | 1884 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5138 | | ''[[:d:Q20734456|Thomas Gruffydd Jones]]'' | | 1832 | 1898 | ''[[:d:Q7162069|Pen-y-cae-mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5139 | | ''[[:d:Q20734457|Thomas Harris]]'' | | 1705 | 1782 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5140 | [[Ficheru:Gwyllt y Mynydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734638|William Hugh Evans]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5141 | | ''[[:d:Q20734639|William Hughes]]'' | | 1757 | 1846 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 5142 | | ''[[:d:Q20734637|William Hubert Davies]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 5143 | | ''[[:d:Q20734642|William Hughes]]'' | | 1849 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5144 | | ''[[:d:Q20734643|William Jacob]]'' | | 1777 | 1845 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5145 | | ''[[:d:Q20734640|William Hughes]]'' | | 1798 | 1866 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 5146 | [[Ficheru:William Hughes, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734641|William Hughes]]'' | | 1838 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5147 | | ''[[:d:Q20734646|William James]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 5148 | [[Ficheru:Revd William James, Aberdar (1848-1907) (U) NLW3365166.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734647|William James]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5149 | [[Ficheru:Revd William James, Manchester (1833-1905) NLW3361817.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734645|William James]]'' | | 1833 | 1905 | ''[[:d:Q29496512|Ty'n Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5150 | | ''[[:d:Q20734650|William John Hughes]]'' | | 1833 | 1879 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5151 | | ''[[:d:Q20734651|William John Hughes]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5152 | [[Ficheru:Parch William Jenkin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734648|William Jenkin Davies]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 5153 | | ''[[:d:Q20734649|William John Evans]]'' | | 1866 | 1947 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5154 | | ''[[:d:Q20734654|William John Roberts]]'' | ministru británicu (1904–1967) | 1904 | 1967 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5155 | [[Ficheru:William John Nicholson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734652|William John Nicholson]]'' | ministru británicu (1866–1943) | 1866 | 1943 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5156 | | ''[[:d:Q20734657|William Jones]]'' | | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5157 | | ''[[:d:Q20734662|William Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5158 | | ''[[:d:Q20734663|William Jones]]'' | | 1806 | 1873 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5159 | | ''[[:d:Q20734661|William Jones]]'' | | 1784 | 1847 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5160 | | ''[[:d:Q20734666|William Jones]]'' | ministru británicu (1851–1931) | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5161 | [[Ficheru:William Jones (Bleddyn, 1829?-1903) (1876) NLW3362448.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734667|William Jones]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5162 | [[Ficheru:William Jones, Abergwaun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734665|William Jones]]'' | | 1834 | 1895 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 5163 | | ''[[:d:Q20734669|William Joseph Rhys]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5164 | | ''[[:d:Q20734674|William Llewelyn]]'' | | 1735 | 1803 | ''[[:d:Q5141668|Coity]]'' |- | style='text-align:right'| 5165 | | ''[[:d:Q20734675|William Lloyd]]'' | | 1717 | 1777 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5166 | [[Ficheru:Portrait of Rev. William Meirion Evans (4670715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734678|William Meirion Evans]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5167 | | ''[[:d:Q20734676|William Lloyd]]'' | | 1901 | 1967 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5168 | | ''[[:d:Q20734677|William Matthews Williams]]'' | | 1885 | 1972 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5169 | [[Ficheru:Portrait of W. Mortimer Lewis (4670575).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734682|William Mortimer Lewis]]'' | | 1840 | 1880 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 5170 | [[Ficheru:Parch. William Morgan D.D. (1801-1872).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734680|William Morgan]]'' | | 1801 | 1872 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5171 | | ''[[:d:Q20734681|William Morgan]]'' | | 1818 | 1884 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5172 | [[Ficheru:William Nicholson (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734684|William Nicholson]]'' | | 1844 | 1885 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5173 | | ''[[:d:Q20734685|William Ogwen Williams]]'' | | 1924 | 1969 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 5174 | | ''[[:d:Q20734691|William Owen Jones]]'' | ministru británicu (1861–1937) | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 5175 | | ''[[:d:Q20734688|William Owen]]'' | | 1785 | 1864 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 5176 | [[Ficheru:William Pari Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734694|William Pari Huws]]'' | | 1853 | 1936 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5177 | | ''[[:d:Q20734695|William Philip Jones]]'' | | 1878 | 1955 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 5178 | | ''[[:d:Q20734692|William Owen Jones]]'' | | 1868 | 1928 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 5179 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Pryderch, Nantcaredig (4670464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734699|William Prytherch]]'' | ministru galés (1804–1888) | 1804 | 1888 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 5180 | [[Ficheru:William Richard Jones (Goleufryn 1840-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734702|William Richard Jones]]'' | | 1840 | 1898 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 5181 | [[Ficheru:William Pugh of Brynllywarch, Kerry, D.L., M.A., J.P born 1783 and died 1842 (5236498).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734700|William Pugh]]'' | | 1783 | 1842 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 5182 | | ''[[:d:Q20734701|William Reginald Herbert]]'' | | 1841 | 1929 | ''[[:d:Q5137178|Clytha]]'' |- | style='text-align:right'| 5183 | | ''[[:d:Q20734706|William Roger Hughes]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 5184 | | ''[[:d:Q20734704|William Robert Ambrose]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5185 | | ''[[:d:Q20734705|William Robert Edwards]]'' | | 1858 | 1921 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5186 | [[Ficheru:William Thomas, Hendy-Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734708|William Thomas]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 5187 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Samuel (4670518).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734709|William Thomas Samuel]]'' | | 1852 | 1917 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5188 | | ''[[:d:Q20734716|John Clough Williams-Ellis]]'' | | 1833 | 1913 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5189 | | ''[[:d:Q20737453|Bill Bower]]'' | futbolista británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5190 | | ''[[:d:Q20737482|Eric Corbett]]'' | militar galés (1917–2002) | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q6864241|Minera]]'' |- | style='text-align:right'| 5191 | | ''[[:d:Q20737583|Ingy Norman]]'' | | 1911 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5192 | | ''[[:d:Q20738016|Alun Davies]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5193 | | ''[[:d:Q20738017|Anthony Powel]]'' | | 1560 | 1618 | ''[[:d:Q17738583|Llwydarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5194 | | ''[[:d:Q20738023|Dafydd Roberts]]'' | | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5195 | [[Ficheru:David Brazell (5294002) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738026|David Brazell]]'' | | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5196 | | ''[[:d:Q20738024|David Bowen]]'' | ministru galés (1774–1853) | 1774 | 1853 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 5197 | | ''[[:d:Q20738031|David Emrys Lewis]]'' | | 1887 | 1954 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5198 | | ''[[:d:Q20738028|David Caxton Davies]]'' | impresor galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5199 | | ''[[:d:Q20738035|David Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 5200 | | ''[[:d:Q20738033|David Francis Roberts]]'' | | 1882 | 1945 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5201 | | ''[[:d:Q20738036|David Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 5202 | | ''[[:d:Q20738043|Daniel Thomas Davies]]'' | médicu británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 5203 | | ''[[:d:Q20738041|David Samuel Owen]]'' | | 1887 | 1959 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5204 | | ''[[:d:Q20738051|Edward Jones]]'' | | 1838 | 1930 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5205 | | ''[[:d:Q20738055|Edward Pritchard]]'' | | 1839 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5206 | | ''[[:d:Q20738063|Evan Williams]]'' | | 1724 | 1758 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5207 | | ''[[:d:Q20738070|George Williams]]'' | | 1879 | 1951 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5208 | | ''[[:d:Q20738071|Griffith Harris]]'' | | 1811 | 1892 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5209 | | ''[[:d:Q20738079|Harry Farr]]'' | | 1874 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5210 | | ''[[:d:Q20738076|Gwilym Richard Jones]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5211 | | ''[[:d:Q20738082|Hugh Humphreys]]'' | | 1817 | 1896 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5212 | | ''[[:d:Q20738081|Hugh Gordon Roberts]]'' | | 1885 | 1961 | ''[[:d:Q29487242|Dolenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5213 | [[Ficheru:John Taihirion Davies (5348979).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738095|John Davies]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5214 | [[Ficheru:John Bowen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738092|John Bowen Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5215 | [[Ficheru:John Davies (Siôn Gymro).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738093|John Davies]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5216 | | ''[[:d:Q20738098|John Edwards]]'' | | 1806 | 1887 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5217 | | ''[[:d:Q20738096|John Edwards]]'' | | 1606 | 1660 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5218 | | ''[[:d:Q20738102|John Evans]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5219 | | ''[[:d:Q20738105|John James]]'' | | 1815 | 1869 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 5220 | | ''[[:d:Q20738110|John Parry]]'' | | 1770 | 1820 | ''[[:d:Q13129619|Llanelian-yn-Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5221 | | ''[[:d:Q20738118|John Thomas Pritchard]]'' | | 1859 | 1890 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5222 | | ''[[:d:Q23991674|Albert Pryce-Jones]]'' | | 1870 | 1946 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5223 | [[Ficheru:W E Pryce-Jones Newtown 1895.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991675|William Pryce-Jones]]'' | | 1867 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5224 | | ''[[:d:Q23991682|Herbert Sisson]]'' | | 1862 | 1891 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5225 | | ''[[:d:Q23991683|Sid Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5226 | | ''[[:d:Q23991681|Frank Scrine]]'' | | 1925 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5227 | [[Ficheru:Harry Trainer in 1896.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991687|Harry Trainer]]'' | | 1873 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5228 | | ''[[:d:Q23991688|Jim Vaughan]]'' | | 1868 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5229 | | ''[[:d:Q23991689|Alfred Ernest Watkins]]'' | futbolista británicu | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5230 | | ''[[:d:Q23991695|George Woosnam]]'' | | 1860 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5231 | | ''[[:d:Q24004546|Wendy Williams]]'' | | 1942 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5232 | [[Ficheru:Margaret Phillips in Tales of Tomorrow (The Evil Within).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004608|Margaret Phillips]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q4923811|Blaengwrach]]'' |- | style='text-align:right'| 5233 | | ''[[:d:Q24004662|Fred Cook]]'' | | 1902 | 1966 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5234 | | ''[[:d:Q24004663|Charles Edwards]]'' | | 1854 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5235 | | ''[[:d:Q24004660|Edward Bowen]]'' | | 1858 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5236 | | ''[[:d:Q24004664|Henry Edwards]]'' | | 1856 | 1913 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5237 | | ''[[:d:Q24004671|Albert Jones]]'' | | 1883 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5238 | [[Ficheru:Tom Hewitt Wales International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004668|Tom Hewitt]]'' | | 1889 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5239 | | ''[[:d:Q24004669|Arthur Hughes]]'' | | 1884 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5240 | | ''[[:d:Q20738119|John Williams]]'' | | 1806 | 1856 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5241 | | ''[[:d:Q20738116|John Rowland]]'' | | 1816 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5242 | | ''[[:d:Q20738134|Michael Roberts]]'' | | 1780 | 1849 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5243 | | ''[[:d:Q20738135|Morgan John Lewis]]'' | | 1711 | 1771 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 5244 | [[Ficheru:Miss Margaret Jones (Y Gymraes o Gaanan, -1902) NLW3364267 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738132|Margaret Jones]]'' | escritora galesa (1842–1902) | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5245 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Jones, Treluach i.e. Trelech, Carmarthenshire (4674166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738137|Morgan Jones]]'' | | 1768 | 1835 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5246 | | ''[[:d:Q20738143|Richard Lloyd]]'' | | 1771 | 1834 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5247 | | ''[[:d:Q20738141|Richard Humphreys Evans]]'' | | 1904 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5248 | | ''[[:d:Q20738146|Richard Prichard]]'' | | 1811 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5249 | | ''[[:d:Q20738145|Richard Newell]]'' | | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q4667113|Aberhafesp]]'' |- | style='text-align:right'| 5250 | | ''[[:d:Q20738151|Robert Gruffydd]]'' | | 1832 | 1863 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5251 | | ''[[:d:Q20738148|Richard Roberts Morris]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5252 | | ''[[:d:Q20738149|Richard Thomas Evans]]'' | sacerdote galés (1892–1962) | 1892 | 1962 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5253 | [[Ficheru:Robert Oliver Hughes (Elfyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738154|Robert Owen Hughes]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5254 | [[Ficheru:Y Parch. R. Jones, (Trebor Aled), Llansannan (5349003).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738153|Robert Jones]]'' | | 1866 | 1917 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5255 | | ''[[:d:Q20738159|Ronald Cavill Mathias]]'' | | 1912 | 1968 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5256 | | ''[[:d:Q20738162|Thomas Howells]]'' | | 1839 | 1905 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5257 | | ''[[:d:Q20738164|Thomas Jesse Jones]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 5258 | | ''[[:d:Q22038991|Sampson Lloyd]]'' | | 1664 | 1725 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5259 | | ''[[:d:Q22098316|John Thomas]]'' | xugador de críquet australianu (1852–1915) | 1852 | 1915 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5260 | | ''[[:d:Q22117202|Margaret Tisdale]]'' | viróloga galesa (1951–2015) | 1951 | 2015 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5261 | | ''[[:d:Q22234320|Mary Dilys Glynne]]'' | científica galesa (1895–1991) | 1895 | 1991 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5262 | | ''[[:d:Q22271913|James Murphy]]'' | políticu australianu | 1801 | 1883 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5263 | | ''[[:d:Q22278271|Dafydd Hywel]]'' | | 1945 | 2023 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5264 | | ''[[:d:Q22280472|Kingsley Whiffen]]'' | | 1950 | 2006 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5265 | [[Ficheru:Alfred Daniell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22312863|Alfred Daniell]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5266 | | ''[[:d:Q22443210|Ruth Frankenberg]]'' | | 1957 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5267 | | ''[[:d:Q22583546|Margaret Courtenay]]'' | | 1923 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5268 | [[Ficheru:Tomos Efans (Cyndelyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22683128|Tomos Efans]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5269 | [[Ficheru:Revd Thomas, Landore, Swansea NLW3365348.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22687967|Thomas Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5270 | | ''[[:d:Q22696572|Owen John]]'' | escritor galés (1918–1995) | 1918 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5271 | [[Ficheru:Rehersals for the pantomime Madog (1544855).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22696579|Gari Williams]]'' | | 1946 | 1990 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5272 | | ''[[:d:Q22696576|Harriet Lewis]]'' | | 1911 | 1999 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 5273 | | ''[[:d:Q22950515|Eirian Llwyd]]'' | | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 5274 | | ''[[:d:Q22958000|Lily Tobias]]'' | | 1887 | 1984 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5275 | [[Ficheru:DV307 no.12 On board the Prince Frederick William, Ostend to Dover 25 Aug 1858 detail.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22962608|Frances Elizabeth Wynne]]'' | artista galesa (1835–1907) | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q17738626|Voelas]]'' |- | style='text-align:right'| 5276 | [[Ficheru:Thereza Dillwyn Llewelyn wearing a Bernese (Swiss) Peasant dress (4032154032).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23001673|Thereza Dillwyn Llewelyn]]'' | fotógrafa galesa (1834–1926) | 1834 | 1926 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 5277 | | ''[[:d:Q23002068|Louie Myfanwy Thomas]]'' | novelista galesa (1908–1968) | 1908 | 1968 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5278 | | ''[[:d:Q23020660|David Thomas]]'' | | 1942 | 2017 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5279 | | ''[[:d:Q23022369|Barbara Hardy]]'' | | 1924 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5280 | [[Ficheru:Ursula Masson, International Women's Day 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23023009|Ursula Masson]]'' | | 1945 | 2008 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5281 | | ''[[:d:Q23047441|Hugh Morgan-Owen]]'' | futbolista británicu | 1882 | 1953 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5282 | | ''[[:d:Q23296584|Michael Farmer]]'' | | 1944 | 2011 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5283 | | ''[[:d:Q23511510|Catherine Glyn Davies]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5284 | [[Ficheru:J. W. Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23582802|John William Bowen]]'' | | 1876 | 1965 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 5285 | | ''[[:d:Q23615727|William Field Lloyd]]'' | políticu galés (1873–1965) | 1873 | 1965 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5286 | [[Ficheru:Llewela Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23681098|Llewela Davies]]'' | | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5287 | | ''[[:d:Q23681122|Mary Wynne Warner]]'' | matemática galesa (1932–1998) | 1932 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5288 | | ''[[:d:Q23691969|Louis Hunt]]'' | xugador de críquet galés (1908–2002) | 1908 | 2002 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5289 | | ''[[:d:Q23708558|Elen Egryn]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5290 | [[Ficheru:John Rowlands (Giraldus).png|center|128px]] | ''[[:d:Q23752368|John Rowlands]]'' | | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5291 | [[Ficheru:THE SCOTTISH WOMEN'S HOSPITALS IN THE MACEDONIAN CAMPAIGN, 1915-1918 Q108186.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23766046|Mary Elizabeth Phillips]]'' | | 1875 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5292 | | ''[[:d:Q23806561|Mary Penry]]'' | | 1735 | 1804 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5293 | | ''[[:d:Q23806567|Robert Francis Jenner]]'' | | 1802 | 1860 | ''[[:d:Q7983058|Wenvoe Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5294 | [[Ficheru:Gwilym Gwent, aka William Aubrey Williams.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23806569|Gwilym Gwent]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5295 | | ''[[:d:Q23822310|Jane Helen Rowlands]]'' | | 1891 | 1955 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 5296 | | ''[[:d:Q23822716|William Bassett]]'' | | 1507 | 1586 | ''[[:d:Q7083449|Old Beaupre Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5297 | | ''[[:d:Q23833023|Lowri Gwilym]]'' | | 1954 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5298 | | ''[[:d:Q23856670|Ellis Pierce]]'' | | 1841 | 1912 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5299 | [[Ficheru:Miss Ellen Hughes, Llanengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23900939|Ellen Hughes]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 5300 | [[Ficheru:Emilia Baeyertz.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23900940|Emilia Baeyertz]]'' | misionera galesa (1842–1926) | 1842 | 1926 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5301 | [[Ficheru:TaliEsenMorgan.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23901617|Tali Esen Morgan]]'' | músicu galés (1858–1941) | 1858 | 1941 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5302 | | ''[[:d:Q23913585|Joseph Arthur Hamilton Beresford]]'' | | 1861 | 1952 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5303 | | ''[[:d:Q23924666|Thomas Roberts]]'' | pastor galés (1902–1983) | 1902 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5304 | | ''[[:d:Q23945387|Brian Andrew Hills]]'' | fisiólogu galés (1934–2006) | 1934 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5305 | | ''[[:d:Q23948107|Richard James Thomas]]'' | | 1908 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5306 | | ''[[:d:Q23948108|George Percival Spooner]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5307 | [[Ficheru:Alfred Week Szlumper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23988324|Alfred Weeks Szlumper]]'' | inxenieru galés (1858–1934) | 1858 | 1934 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5308 | | ''[[:d:Q23988325|Sara Maria Saunders]]'' | | 1864 | 1939 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5309 | | ''[[:d:Q23988345|Margaret Townsend Jenkins]]'' | | 1843 | 1923 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5310 | | ''[[:d:Q23988354|Richard Hersee]]'' | | 1867 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5311 | | ''[[:d:Q23988353|John Edward Davies]]'' | | 1862 | 1912 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5312 | | ''[[:d:Q23988358|William Roberts Jones]]'' | | 1870 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5313 | | ''[[:d:Q23988356|Richard Owen Jones]]'' | | 1867 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5314 | | ''[[:d:Q23988357|William P. Jones]]'' | | 1870 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5315 | [[Ficheru:Anne Ceridwen Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23988363|Anne Ceridwen Rees]]'' | | 1874 | 1905 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5316 | | ''[[:d:Q23988364|David Morral Lewis]]'' | | 1864 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5317 | | ''[[:d:Q23988390|John Owen Vaughan]]'' | | 1863 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5318 | | ''[[:d:Q23988391|Price White]]'' | | 1873 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5319 | | ''[[:d:Q23988388|Joseph Hudson Turner]]'' | | 1872 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5320 | | ''[[:d:Q23991131|Elvet Collins]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5321 | | ''[[:d:Q23991128|Dai Collier]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5322 | [[Ficheru:Dr John Arthur Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991142|John Arthur Eyton-Jones]]'' | | 1860 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5323 | | ''[[:d:Q23991140|Fred Dewey]]'' | | 1898 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5324 | | ''[[:d:Q23991147|George Godding]]'' | | 1896 | 1960 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5325 | | ''[[:d:Q23991144|William Tanat Foulkes]]'' | | 1863 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5326 | | ''[[:d:Q23991152|Uriah Goodwin]]'' | | 1859 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5327 | | ''[[:d:Q23991172|Abel Hayes]]'' | | 1866 | 1941 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5328 | | ''[[:d:Q23991193|Malcolm Hersee]]'' | | 1864 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5329 | | ''[[:d:Q23991269|Billy Hole]]'' | | 1897 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5330 | [[Ficheru:Abel-hughes-1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991334|Abel Hughes]]'' | | 1869 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5331 | | ''[[:d:Q23991354|Iorwerth Hughes]]'' | | 1925 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5332 | | ''[[:d:Q23991373|John Iorweth Hughes]]'' | | 1913 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5333 | | ''[[:d:Q23991396|Jack Humphreys]]'' | | 1920 | 1954 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5334 | | ''[[:d:Q23991430|Reuben Humphreys]]'' | | 1866 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5335 | | ''[[:d:Q23991651|Mal Lucas]]'' | | 1938 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5336 | | ''[[:d:Q23991663|Tudor Martin]]'' | | 1904 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5337 | | ''[[:d:Q23991660|Bert Lumberg]]'' | | 1901 | 1986 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5338 | | ''[[:d:Q23991670|Ernie Morley]]'' | | 1901 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5339 | | ''[[:d:Q23991668|Harry Millership]]'' | | 1889 | 1959 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5340 | | ''[[:d:Q56178760|Benjamin Hughes]]'' | | 1821 | 1913 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5341 | | ''[[:d:Q56178790|Harold Rhys Hughes]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5342 | | ''[[:d:Q56178805|John Henry Hughes]]'' | | 1862 | 1893 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 5343 | | ''[[:d:Q56178865|Roderick Humphreys]]'' | | 1816 | 1895 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5344 | | ''[[:d:Q56178885|David Hussey]]'' | | 1852 | 1930 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5345 | | ''[[:d:Q56179080|John Jayne]]'' | | 1805 | 1873 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 5346 | | ''[[:d:Q56179107|Anne Jenkins]]'' | | 1864 | 1948 | ''[[:d:Q29495975|Trecefel]]'' |- | style='text-align:right'| 5347 | | ''[[:d:Q56179139|Richard Iwan Jenkyn]]'' | | 1857 | 1893 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5348 | | ''[[:d:Q56179144|Herbert Noel Jerman]]'' | | 1909 | 1994 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5349 | | ''[[:d:Q56179197|Edwin William John]]'' | | 1847 | 1938 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5350 | | ''[[:d:Q56179219|Charlotte Anna Maria Johnes]]'' | | 1825 | 1911 | ''[[:d:Q5561752|Gileston]]'' |- | style='text-align:right'| 5351 | | ''[[:d:Q56179386|Charles Jones]]'' | | 1831 | 1917 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5352 | | ''[[:d:Q56179396|David Elwyn Jones]]'' | | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5353 | | ''[[:d:Q56179400|David Rhys Jones]]'' | | 1845 | 1926 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 5354 | | ''[[:d:Q56179414|Daniel Jones]]'' | | 1770 | 1821 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 5355 | | ''[[:d:Q56179423|David Samuel Jones]]'' | | 1852 | 1898 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5356 | [[Ficheru:David Ivon Jones 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179420|David Ivon Jones]]'' | | 1882 | 1924 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5357 | | ''[[:d:Q56179431|David Jones]]'' | | 1893 | 1916 | ''[[:d:Q101170463|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5358 | | ''[[:d:Q56179463|Edward Jones]]'' | | 1780 | 1820 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5359 | | ''[[:d:Q56179473|Edwin Jones]]'' | | 1842 | 1932 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5360 | | ''[[:d:Q56179489|Esther Anne Davies]]'' | | 1883 | 1940 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5361 | | ''[[:d:Q56179498|Francis Ernest Llewellyn Jones]]'' | | 1883 | 1982 | ''[[:d:Q20599925|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5362 | | ''[[:d:Q56179504|Griffith Jones]]'' | | 1820 | 1875 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5363 | [[Ficheru:Portrait of Mother of John Jones, 'Talhaiarn' (4670569).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179510|Gwen Jones]]'' | | 1777 | 1857 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5364 | | ''[[:d:Q56179519|Henry Francis Jones]]'' | | 1874 | 1949 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5365 | | ''[[:d:Q56179526|Henry Jones]]'' | | 1824 | 1852 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5366 | | ''[[:d:Q56179538|Hugh Jones]]'' | | | 1799 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5367 | [[Ficheru:Humphrey Jones a Diwygiad 1859 (page 57 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179544|Humphrey Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 5368 | | ''[[:d:Q56179545|Humphrey Jones]]'' | | | 1690 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 5369 | | ''[[:d:Q56179551|Edward Iorwerth Jones]]'' | | 1852 | 1931 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5370 | | ''[[:d:Q56179548|Ifor Ceredig Jones]]'' | | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 5371 | | ''[[:d:Q56179555|James Celty Jones]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5372 | | ''[[:d:Q56179559|John David Jones]]'' | | 1868 | 1929 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5373 | | ''[[:d:Q56179562|J. Meredith, Wrexham Correspondence Jones]]'' | | | 1855 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5374 | | ''[[:d:Q56179587|John David Jones]]'' | | 1871 | 1931 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 5375 | | ''[[:d:Q56179591|John Griffith Jones]]'' | | 1843 | 1864 | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 5376 | | ''[[:d:Q56179593|John Henry Jones]]'' | | 1909 | 1985 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5377 | | ''[[:d:Q56179598|John Washington Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5378 | | ''[[:d:Q56179596|John Morris Jones]]'' | | 1892 | 1984 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5379 | | ''[[:d:Q56179597|John Reginald Jones]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 5380 | | ''[[:d:Q56179623|John Jones]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5381 | [[Ficheru:Lewis Jones, Rhyl (5349002).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179660|Lewis Jones]]'' | | 1850 | 1932 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5382 | | ''[[:d:Q56179677|Margaret Mostyn Jones]]'' | | 1841 | 1935 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5383 | | ''[[:d:Q56179689|Mary Jones]]'' | | 1831 | 1861 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5384 | | ''[[:d:Q56179702|Morris Jones]]'' | | 1819 | 1875 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5385 | | ''[[:d:Q56179703|Morris Jones]]'' | | 1783 | 1862 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 5386 | | ''[[:d:Q56179705|Moses Jones]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 5387 | | ''[[:d:Q56179714|Owen Evan Jones]]'' | | 1834 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5388 | | ''[[:d:Q56179728|Rhys Bevan Jones]]'' | | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5389 | | ''[[:d:Q56179739|Richard Jones]]'' | | 1863 | 1942 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 5390 | | ''[[:d:Q56179770|Selwyn Jones]]'' | | 1906 | 1981 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5391 | [[Ficheru:Thomas Jones, Ysw., Y. H., Brynmelyn (5293984).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179794|Thomas Jones]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5392 | | ''[[:d:Q56179793|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1897 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 5393 | | ''[[:d:Q56179845|Walter Sylvanus Jones]]'' | | 1883 | 1932 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 5394 | | ''[[:d:Q56179865|William Jones]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5395 | | ''[[:d:Q56179904|Thomas Mann Keene]]'' | | 1868 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5396 | | ''[[:d:Q56180082|John Leach]]'' | | 1826 | 1876 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5397 | | ''[[:d:Q56180095|Henry Herbert Lee]]'' | | 1838 | 1920 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 5398 | | ''[[:d:Q56180201|Daniel Lewis]]'' | | 1841 | 1922 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 5399 | | ''[[:d:Q56180238|Lewis Lewis]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5400 | | ''[[:d:Q56180457|John Meredith Lloyd Jones]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5401 | | ''[[:d:Q56180589|David Francis Lloyd]]'' | | 1866 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5402 | | ''[[:d:Q56180621|George Evan Lloyd]]'' | | 1855 | 1900 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 5403 | [[Ficheru:Revd T Lloyd, Abergele (a copy) NLW3364132.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56180686|Thomas Lloyd]]'' | | 1776 | 1848 | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 5404 | | ''[[:d:Q56180685|Thomas Lloyd]]'' | | 1732 | 1788 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5405 | | ''[[:d:Q56180917|Roderick Lumley]]'' | | 1838 | 1895 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5406 | | ''[[:d:Q56180942|Mary Lyttelton]]'' | | 1813 | 1857 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5407 | | ''[[:d:Q56181019|Charles Salusbury Mainwaring]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q6757046|Marchwiel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5408 | [[Ficheru:Thomas Edmund Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181099|Thomas Edmund Marsh]]'' | | 1803 | 1861 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5409 | [[Ficheru:Rev. William Maurice, Tal y Waun (5294031) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181177|William Maurice]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5410 | [[Ficheru:AP IWAN Mihagel HJ61 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181275|Mihangel ap Iwan]]'' | | 1863 | 1944 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5411 | | ''[[:d:Q56181301|Caradoc Mills]]'' | | 1883 | 1950 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5412 | [[Ficheru:William Morgan(?), vicar of Llandderfel NLW3363792.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181404|William Morgan]]'' | | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5413 | | ''[[:d:Q56181427|Rhys Morgan]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5414 | | ''[[:d:Q56181484|Hugh Morris]]'' | | 1830 | 1908 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5415 | | ''[[:d:Q56181485|Hugh Morris]]'' | | 1869 | 1940 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5416 | | ''[[:d:Q56181525|Robert Owen Morris]]'' | | 1859 | 1943 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5417 | | ''[[:d:Q56181644|Cynric Mytton-Davies]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 5418 | | ''[[:d:Q56181657|Robert Richards Nancarrow]]'' | | 1884 | 1964 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5419 | | ''[[:d:Q56181981|Ann Corbet]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q10948653|Ynysmaengwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5420 | | ''[[:d:Q56181991|Bryn Owen]]'' | | 1928 | 1999 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5421 | | ''[[:d:Q56181995|Dillwyn Owen]]'' | | 1922 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5422 | | ''[[:d:Q56182000|Elizabeth Glaslyn Owen]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5423 | | ''[[:d:Q56182032|John Owen]]'' | | 1712 | 1800 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5424 | | ''[[:d:Q56182063|Morris Owen]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 5425 | | ''[[:d:Q56182074|Richard Owen]]'' | | 1880 | 1963 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5426 | | ''[[:d:Q56182092|Thomas Owen]]'' | | 1872 | 1956 | ''[[:d:Q29501660|Cwm Hesgyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5427 | | ''[[:d:Q56182104|William Washington Owen]]'' | | 1889 | 1969 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5428 | | ''[[:d:Q56182206|Thomas Parker]]'' | | 1761 | 1818 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5429 | | ''[[:d:Q56182218|John Parry de Winton]]'' | | 1778 | 1864 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5430 | | ''[[:d:Q56182245|John Parry]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5431 | | ''[[:d:Q56182500|Griffith Phillips]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5432 | | ''[[:d:Q56182741|Gomer Powell]]'' | | 1834 | 1871 | ''[[:d:Q1985810|Hope]]'' |- | style='text-align:right'| 5433 | [[Ficheru:R. W. Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56182952|Richard Watkin Price]]'' | | 1780 | 1860 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 5434 | | ''[[:d:Q56182975|Thomas Lewis Prichard]]'' | | 1880 | 1914 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 5435 | | ''[[:d:Q56182977|Thomas Prichard]]'' | | 1619 | 1690 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5436 | | ''[[:d:Q56182995|Christine Pritchard]]'' | actriz galesa (1943–2023) | 1943 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5437 | | ''[[:d:Q56183029|Gwynydd Pryce]]'' | | 1876 | 1909 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5438 | | ''[[:d:Q56183042|Absalom Prys]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5439 | | ''[[:d:Q20564458|Richard Owen Davies]]'' | químicu galés (1894–1962) | 1894 | 1962 | ''[[:d:Q3398868|Ganllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5440 | [[Ficheru:Meiriadog at the Powys Eisteddfod (1892) NLW3362573.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20565356|John Edwards]]'' | | 1813 | 1906 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5441 | | ''[[:d:Q20566517|Hugh Hughes]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5442 | | ''[[:d:Q20566554|Richard Huws]]'' | | 1902 | 1980 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5443 | | ''[[:d:Q20566881|Edith Nepean]]'' | escritora galesa (1876–1960) | 1876 | 1960 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5444 | [[Ficheru:John Tudor Jones (John Eilien).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20567187|John Tudor Jones]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 5445 | [[Ficheru:David R.Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567243|David Richard Jones]]'' | | 1832 | 1916 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5446 | | ''[[:d:Q20567253|Emyr Jones]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5447 | [[Ficheru:Owen Gethin Jones (Gethin, 1816-83) NLW3364544.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567274|Owen Gethin Jones]]'' | | 1816 | 1883 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 5448 | | ''[[:d:Q20567285|Robert Lloyd Jones]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5449 | | ''[[:d:Q20567331|Joseph Seth Jones]]'' | | 1845 | 1912 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5450 | | ''[[:d:Q20567576|Timothy Lewis]]'' | | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q13128090|Efail-wen]]'' |- | style='text-align:right'| 5451 | | ''[[:d:Q20567614|Wyn Lodwick]]'' | músicu galés | 1927 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5452 | [[Ficheru:David Lyn young man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567671|David Lyn]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 5453 | | ''[[:d:Q20567746|Dafydd Orwig]]'' | | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5454 | | ''[[:d:Q20567936|Hugh Owen]]'' | | 1835 | 1892 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5455 | [[Ficheru:Parchg William Theophilus Thomas (Gwilym Gwenffrwd, 1824-99) NLW3364216 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568221|William Theophilus Thomas]]'' | | 1824 | 1899 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5456 | [[Ficheru:Revd. Richard Parry (Gwalchmai, 1803-97) NLW3364065.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568247|Richard Parry]]'' | poeta galés (1803–1897) | 1803 | 1897 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5457 | | ''[[:d:Q20568728|Jac Lewis Williams]]'' | | 1918 | 1977 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5458 | [[Ficheru:William Williams (Creuddynfab, 1814-69) NLW3364533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568736|William Williams]]'' | | 1814 | 1869 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 5459 | [[Ficheru:John Williams (Ioan Madog, 1812-78) NLW3362407 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568748|John Williams]]'' | | 1812 | 1878 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5460 | [[Ficheru:John Prydderch Williams (Rhydderch o Fcircon, 1830-68) NLW3364196 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568757|John Prydderch Williams]]'' | | 1830 | 1868 | ''[[:d:Q6661152|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 5461 | | ''[[:d:Q20568941|John Pritchard]]'' | | 1837 | 1898 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5462 | [[Ficheru:Rees Arthur Rees (Rhys Dyfed, 1837-66) (ambrotype) NLW3364105.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569280|Rees Arthur Rees]]'' | | 1837 | 1866 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5463 | | ''[[:d:Q20603878|Hugh Abercrombie]]'' | políticu sudafricanu (1872–1955) | 1872 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5464 | | ''[[:d:Q20627091|Morris ap Rhisiart]]'' | | 1674 | 1763 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5465 | [[Ficheru:Denise Goddard 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631120|Denise Goddard]]'' | deportista galesa | 1945 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5466 | [[Ficheru:Gwenllian Morgan Mayor of Brecon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631337|Gwenllian Elizabeth Fanny Morgan]]'' | | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5467 | | ''[[:d:Q20631844|R. K. Penson]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 5468 | | ''[[:d:Q20639681|Bert Williams]]'' | | 1905 | 1974 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5469 | | ''[[:d:Q20641049|Tecwyn Jones]]'' | | 1930 | 2008 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5470 | | ''[[:d:Q20641305|Bill Pendergast]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2001 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5471 | | ''[[:d:Q20641359|Arthur Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5472 | | ''[[:d:Q20641646|Laurence Woodward]]'' | | 1918 | 1997 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5473 | [[Ficheru:Evan William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20656901|Evan William Evans]]'' | | 1827 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5474 | [[Ficheru:Charles Orme.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685042|Charles Orme]]'' | productor de cine galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5475 | [[Ficheru:Revd Lot Hughes (W) NLW3362907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685186|Lot Hughes]]'' | | 1787 | 1873 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 5476 | [[Ficheru:Revd Robert Llugwy Owen (1836-1906) (1867) NLW3362143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685424|Robert Llugwy Owen]]'' | | 1836 | 1906 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 5477 | [[Ficheru:David Jones (Dewi Arfon, 1833-1869) NLW3365388.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20687891|D. H. Jones]]'' | | 1833 | 1869 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5478 | [[Ficheru:Revd John Hugh Evans (Cynfaen, 1833-86) NLW3364076.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20688633|John Hugh Evans]]'' | | 1833 | 1886 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5479 | | ''[[:d:Q20712662|John Rae]]'' | futbolista británicu | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 5480 | | ''[[:d:Q20713538|P. D. G. Thomas]]'' | | 1930 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5481 | | ''[[:d:Q20713729|Philip Rodgers]]'' | | 1891 | 1966 | ''[[:d:Q13131201|Sandycroft]]'' |- | style='text-align:right'| 5482 | | ''[[:d:Q20724707|Sydney Chappell]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5483 | | ''[[:d:Q20732606|Lemuel John Hopkin James]]'' | | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5484 | | ''[[:d:Q20732611|Abel Jones Parry]]'' | | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5485 | | ''[[:d:Q20732615|Alcwyn Caryni Evans]]'' | anticuariu galés (1828–1902) | 1828 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5486 | | ''[[:d:Q20732612|Frederick John Alban]]'' | | 1882 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5487 | | ''[[:d:Q20732613|Albert Owen Evans]]'' | | 1864 | 1937 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5488 | [[Ficheru:Professor Alfred W. Hughes, 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20732617|Alfred William Hughes]]'' | | 1861 | 1900 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 5489 | | ''[[:d:Q20732623|Aneurin Jones]]'' | | 1822 | 1904 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 5490 | | ''[[:d:Q20732620|Alun Herbert Davies]]'' | direutor británicu (1927–2005) | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q6661745|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5491 | | ''[[:d:Q20732626|Annie Foulkes]]'' | editora galesa (1877–1962) | 1877 | 1962 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5492 | | ''[[:d:Q20732625|Annie Davies]]'' | | 1910 | 1970 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5493 | | ''[[:d:Q20732628|Arthur ap Gwynn]]'' | bibliotecariu galés (1902–1987) | 1902 | 1987 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5494 | | ''[[:d:Q20732629|Arthur Evans]]'' | | 1755 | 1837 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 5495 | | ''[[:d:Q20732634|Arthur Leonard Leach]]'' | | 1869 | 1957 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5496 | | ''[[:d:Q20732635|Arthur Tudor Edwards]]'' | | 1890 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5497 | [[Ficheru:Arthur Jones, Congregationalist minister, Bangor 1776-1860.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732633|Arthur Jones]]'' | | 1776 | 1860 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5498 | | ''[[:d:Q20732636|Athelstan Owen]]'' | | 1676 | 1731 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5499 | [[Ficheru:Ben Davies (Capel Iwan).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732643|Ben Davies]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5500 | | ''[[:d:Q20732645|Ben Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 5501 | | ''[[:d:Q20732650|Benjamin Evans]]'' | | 1816 | 1886 | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 5502 | | ''[[:d:Q20732651|Benjamin Humphreys]]'' | | 1856 | 1934 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5503 | | ''[[:d:Q20732649|Benjamin Davies]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5504 | | ''[[:d:Q20732655|Benjamin Maelor Jones]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5505 | | ''[[:d:Q20732652|Benjamin Jones]]'' | | 1756 | 1823 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 5506 | | ''[[:d:Q20732653|Benjamin Jones]]'' | | 1788 | 1841 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5507 | | ''[[:d:Q20732658|Benjamin Morris Williams]]'' | | 1832 | 1903 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5508 | | ''[[:d:Q20732656|Benjamin Meredith]]'' | | 1700 | 1749 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5509 | | ''[[:d:Q20732657|Benjamin Millingchamp]]'' | | 1756 | 1829 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5510 | [[Ficheru:Benjamin William Chidlaw (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732661|Benjamin William Chidlaw]]'' | | 1811 | 1892 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5511 | | ''[[:d:Q20732671|Evan Breeze]]'' | | 1798 | 1855 | ''[[:d:Q29504090|Dol-Hywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5512 | | ''[[:d:Q20732679|Cadwaladr Evans]]'' | | 1664 | 1745 | ''[[:d:Q3359368|Frongoch]]'' |- | style='text-align:right'| 5513 | | ''[[:d:Q20732676|Fanny Mary Katherine Bulkeley-Owen]]'' | escritora galesa (1845–1927) | 1845 | 1927 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5514 | [[Ficheru:Portrait of Cadwaladr Jones (4671525).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732680|Cadwaladr Jones]]'' | | 1783 | 1867 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5515 | | ''[[:d:Q20732681|Cadwaladr Jones]]'' | | 1794 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5516 | | ''[[:d:Q20732686|Caleb Rees]]'' | | 1883 | 1970 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 5517 | [[Ficheru:Portrait of Caleb Morris (4672653) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732685|Caleb Morris]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 5518 | | ''[[:d:Q20732690|Ceinwen Rowlands]]'' | cantante galesa (1905–1983) | 1905 | 1983 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5519 | | ''[[:d:Q20732691|Charles Conway]]'' | | 1820 | 1884 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5520 | | ''[[:d:Q20732689|Caradog Fynach]]'' | monxu galés (1100–1124) | 1100 | 1124 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5521 | | ''[[:d:Q20732695|Charles Hassall]]'' | | 1754 | 1814 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5522 | [[Ficheru:Portrait of Charles Davies (4673058).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732692|Charles Davies]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 5523 | | ''[[:d:Q20732696|Charles Hughes]]'' | editor galés (1823–1886) | 1823 | 1886 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5524 | | ''[[:d:Q20732697|Charles James]]'' | | 1820 | 1890 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 5525 | | ''[[:d:Q20732703|Charles Thomas Edward Hinde]]'' | | 1820 | 1870 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5526 | | ''[[:d:Q20732707|Christopher Mends]]'' | | 1724 | 1799 | ''[[:d:Q5678821|Hasguard]]'' |- | style='text-align:right'| 5527 | | ''[[:d:Q20732705|Charles Winter]]'' | | 1700 | 1773 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5528 | | ''[[:d:Q20732714|Cradock Glascott]]'' | | 1743<br/>1742 | 1831 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5529 | [[Ficheru:Cosslett Cosslett (Carnelian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732712|Coslett Coslett]]'' | | 1834 | 1910 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5530 | | ''[[:d:Q20732737|Dafydd Cadwaladr]]'' | | 1752 | 1834 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5531 | | ''[[:d:Q20732746|Dafydd Jones]]'' | | 1743 | 1831 | ''[[:d:Q3396822|Llandanwg]]'' |- | style='text-align:right'| 5532 | | ''[[:d:Q20732748|Dafydd Llwyd]]'' | poeta galés | | 1469 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5533 | | ''[[:d:Q20732759|Dafydd Rhys ap Thomas]]'' | biblista británicu (1912–2011) | 1912 | 2011 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 5534 | | ''[[:d:Q20738170|Thomas Stephen]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5535 | | ''[[:d:Q20738174|Watcyn Samuel Jones]]'' | | 1877 | 1964 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5536 | | ''[[:d:Q20738175|William Anthony Davies]]'' | | 1886 | 1962 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5537 | | ''[[:d:Q20738178|Willam Howell Lewis]]'' | | 1793 | 1868 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5538 | [[Ficheru:Dr. William Bevan-Lewis Medical Director West Riding Asylum, Wakefield 1884-1910 (5294030).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738177|William Bevan Lewis]]'' | alienista galés (1847–1929) | 1847 | 1929 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5539 | | ''[[:d:Q20738183|William Lewes]]'' | | 1652 | 1722 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5540 | | ''[[:d:Q20738180|William James]]'' | | 1761 | 1845 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5541 | | ''[[:d:Q20738190|William Rees]]'' | | 1808 | 1873 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5542 | | ''[[:d:Q20738194|William Thomas]]'' | | 1891 | 1958 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5543 | | ''[[:d:Q20738195|William Williams]]'' | | 1625 | 1684 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5544 | | ''[[:d:Q20738197|Zecharias Thomas]]'' | | 1727 | 1816 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5545 | | ''[[:d:Q20738563|John Evan Thomas]]'' | | 1884 | 1941 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5546 | | ''[[:d:Q20741167|William Lewis]]'' | políticu australianu | 1818 | 1895 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5547 | | ''[[:d:Q20746754|Alfred William Sheen]]'' | | 1869 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5548 | | ''[[:d:Q20746755|Alun Ogwen Williams]]'' | | 1904 | 1970 | ''[[:d:Q52083626|Gerlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5549 | | ''[[:d:Q20746759|Benjamin Waldo Lewis]]'' | | 1877 | 1953 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5550 | | ''[[:d:Q20746756|Arthur Wynn Williams]]'' | | 1819 | 1886 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5551 | | ''[[:d:Q20746761|Cliff Prothero]]'' | | 1898 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5552 | | ''[[:d:Q20746767|David Pugh]]'' | | 1739 | 1816 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5553 | | ''[[:d:Q20746764|Daniel Jenkins]]'' | | 1856 | 1946 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5554 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ebenezer Richard, Tregaron, Cardiganshire (4671915).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746770|Ebenezer Richard]]'' | | 1781 | 1837 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 5555 | | ''[[:d:Q20746769|David Salmon]]'' | | 1852 | 1944 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5556 | | ''[[:d:Q20746775|Eliseus Howells]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 5557 | | ''[[:d:Q20746779|Evan Phillips]]'' | | 1829 | 1912 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5558 | | ''[[:d:Q20746777|Evan Hopkins]]'' | | 1801 | 1867<br/>1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5559 | | ''[[:d:Q20746782|Francis Wynn Jones]]'' | | 1898 | 1970 | ''[[:d:Q29481220|Branas Lodge]]'' |- | style='text-align:right'| 5560 | | ''[[:d:Q20746783|George Daniel Jones]]'' | impresor galés (1877–1955) | 1877 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5561 | [[Ficheru:Laura Evans-Williams (Musical Advance, 1924).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746780|Laura Evans-Williams]]'' | cantante galesa (1883–1944) | 1883 | 1944 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5562 | | ''[[:d:Q20746781|Francis Green]]'' | | 1854 | 1942 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5563 | | ''[[:d:Q20746785|George Henry Parcell]]'' | | 1895 | 1967 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 5564 | | ''[[:d:Q20746788|Ebenezer Griffith-Jones]]'' | | 1860 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5565 | | ''[[:d:Q20746789|William Griffith-Jones]]'' | ministru británicu (1895–1961) | 1895 | 1961 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5566 | [[Ficheru:Self portrait by Hugh Jerman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746794|Hugh Jerman]]'' | | 1836 | 1895 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5567 | | ''[[:d:Q20746795|Hugh Pugh]]'' | | 1779 | 1809 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 5568 | | ''[[:d:Q20746792|Howell Powell]]'' | | 1819 | 1875 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5569 | [[Ficheru:Revd Hugh Pugh (1803-68) NLW3365418.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746796|Hugh Pugh]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5570 | | ''[[:d:Q20746802|Isaac Price]]'' | | 1735 | 1805 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5571 | | ''[[:d:Q20746803|Isaac Thomas]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 5572 | | ''[[:d:Q20746800|Idris Lewis]]'' | compositor galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q4915735|Birchgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 5573 | | ''[[:d:Q20746806|James Meyler]]'' | | 1761 | 1825 | ''[[:d:Q29491175|Penysgwarne]]'' |- | style='text-align:right'| 5574 | [[Ficheru:Ivor Llewelyn Foster (1870–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746804|Ivor Llewelyn Foster]]'' | | 1870 | 1959 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5575 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (John Penry cenhadwr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746814|John Penry]]'' | | 1854 | 1883 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5576 | | ''[[:d:Q20746812|John Evans]]'' | | 1858 | 1963 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 5577 | | ''[[:d:Q20746818|Henry Jones-Davies]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5578 | | ''[[:d:Q20746823|Leslie Alun Page]]'' | | 1920 | 1990 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5579 | | ''[[:d:Q20746821|Kathryn Jenkins]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5580 | [[Ficheru:Ieuan Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746826|Ieuan Maddock]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5581 | | ''[[:d:Q20746827|Maria James]]'' | | 1793 | 1868 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5582 | [[Ficheru:Portrait of Lewis Powell, Caerdydd (4673160).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746824|Lewis Powell]]'' | | 1788 | 1869 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5583 | | ''[[:d:Q20746831|Morgan Watkin]]'' | | 1878 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5584 | | ''[[:d:Q20746829|Meirion Jones]]'' | pedagogu galés (1907–1970) | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q285412|Llithfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5585 | | ''[[:d:Q20746834|Owen Prys]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q15987594|Pen-llwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5586 | | ''[[:d:Q20746839|Robert Piercy]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5587 | | ''[[:d:Q20746842|Sampson Thomas]]'' | ministru galés (1739–1807) | 1739 | 1807 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5588 | | ''[[:d:Q20746843|Llewellyn Thomas Gordon Soulsby]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5589 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Roger Price).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746840|Roger Price]]'' | | 1834 | 1900 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5590 | | ''[[:d:Q20746841|Rolant Eames]]'' | músicu galés (1750–1825) | 1750 | 1825 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5591 | | ''[[:d:Q20746846|Thomas William]]'' | | 1697 | 1778 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 5592 | | ''[[:d:Q20746844|Thomas John Jehu]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 5593 | | ''[[:d:Q20746845|Thomas Price]]'' | músicu británicu (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7679221|Talerddig]]'' |- | style='text-align:right'| 5594 | | ''[[:d:Q20748814|Daniel Thomas Phillips]]'' | | 1842 | 1905 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5595 | | ''[[:d:Q20748815|David James]]'' | autor galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6540364|Libanus]]'' |- | style='text-align:right'| 5596 | | ''[[:d:Q20748812|Abraham Williams]]'' | ministru galés (1720–1783) | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 5597 | [[Ficheru:Professor Bleddyn Jones Roberts (1554584).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748813|Bleddyn Jones Roberts]]'' | eruditu galés (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 5598 | | ''[[:d:Q20748816|David John Snell]]'' | | 1880 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5599 | [[Ficheru:Ellen Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748822|Ellen Evans]]'' | direutora d&#39;escuela galesa (1891–1953) | 1891 | 1953 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5600 | [[Ficheru:Y Parch Evan Richardson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748826|Evan Richardson]]'' | ministru galés (1759–1824) | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 5601 | | ''[[:d:Q20748824|Evan Moses]]'' | predicador galés (1726–1805) | 1726 | 1805 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5602 | [[Ficheru:Griffith William Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748831|Griffith William Hughes]]'' | | 1861 | 1941 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5603 | | ''[[:d:Q20748828|Evan Williams]]'' | | 1749 | 1835 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5604 | | ''[[:d:Q20748835|Henry Thomas Paine]]'' | | 1759 | 1832 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 5605 | | ''[[:d:Q20748832|Gwilym Cleaton Jones]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5606 | | ''[[:d:Q20748833|Gwilym Gwalchmai Jones]]'' | músicu galés (1921–1970) | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5607 | | ''[[:d:Q20748838|Idris Frederick Parry]]'' | | 1916 | 2008 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5608 | | ''[[:d:Q20748839|Isaac John Williams]]'' | conservador de muséu galés (1874–1939) | 1874 | 1939 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5609 | | ''[[:d:Q20748843|James Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5610 | | ''[[:d:Q20748841|Iwan James Morgan]]'' | | 1904 | 1966 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 5611 | [[Ficheru:Ysgrifau (John Breese Davies) (page 8 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748847|John Breese Davies]]'' | | 1893 | 1940 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5612 | | ''[[:d:Q20748845|John Alwyn Charles]]'' | | 1924 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5613 | | ''[[:d:Q20748848|John Daniel Vernon Lewis]]'' | | 1879 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5614 | | ''[[:d:Q20748849|John David Lewis]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5615 | | ''[[:d:Q20748854|Joshua Watkins]]'' | | 1769 | 1841 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 5616 | | ''[[:d:Q20748862|Morgan Williams]]'' | | 1808 | 1883 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5617 | | ''[[:d:Q20748860|Micah Thomas]]'' | ministru galés (1778–1853) | 1778 | 1853 | ''[[:d:Q7996795|Whitson]]'' |- | style='text-align:right'| 5618 | | ''[[:d:Q20748866|Owen Rees]]'' | ministru galés (1717–1768) | 1717 | 1768 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5619 | | ''[[:d:Q20748864|Owen Davies Tudor]]'' | escritor galés (1818–1887) | 1818 | 1887 | ''[[:d:Q17738143|Garth Isaf]]'' |- | style='text-align:right'| 5620 | | ''[[:d:Q20748865|Owen Herbert Williams]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 5621 | | ''[[:d:Q20748868|Richard Powel]]'' | | 1769 | 1795 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5622 | [[Ficheru:Thomas J Wheldon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748879|Thomas Jones Wheldon]]'' | | 1841 | 1916 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5623 | | ''[[:d:Q20748882|Thomas Phillips]]'' | | 1772 | 1842 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 5624 | [[Ficheru:Thomas Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748883|Thomas Phillips]]'' | ministru británicu (1868–1936) | 1868 | 1936 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 5625 | | ''[[:d:Q20748881|Thomas Mordaf Pierce]]'' | | 1867 | 1919 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 5626 | | ''[[:d:Q20748898|William Eifion Powell]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 5627 | | ''[[:d:Q20748899|William Emrys Evans]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q20594649|Y Foel]]'' |- | style='text-align:right'| 5628 | [[Ficheru:William Charles Roberts (1832–1903).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20748896|William Charles Roberts]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q13129659|Llanllwchhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 5629 | | ''[[:d:Q20748897|William Craven Llewelyn]]'' | | 1892 | 1966 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5630 | | ''[[:d:Q20748900|William Evans]]'' | escritor d&#39;himnos galés (1800–1880) | 1800 | 1880 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 5631 | | ''[[:d:Q20748901|William Lewis Davies]]'' | | 1896 | 1941 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 5632 | | ''[[:d:Q56183051|Arthur Glyn Prys-Jones]]'' | | 1888 | 1987 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5633 | | ''[[:d:Q56183083|Arthur Pugh]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5634 | | ''[[:d:Q56183088|Idwal Pugh]]'' | | 1919 | 1981 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5635 | | ''[[:d:Q56183099|David William Pughe]]'' | | 1821 | 1862 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5636 | | ''[[:d:Q56183116|William Pughe]]'' | | 1765 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5637 | | ''[[:d:Q56183241|Benjamin George Rees]]'' | | 1910 | 1948 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5638 | | ''[[:d:Q56183249|Enoch Howell Rees]]'' | | 1888 | 1969 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5639 | | ''[[:d:Q56183264|John Rees]]'' | | 1819 | 1900 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 5640 | | ''[[:d:Q56183286|Richard Rees]]'' | | 1851 | 1927 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5641 | | ''[[:d:Q56183300|William Rees]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5642 | | ''[[:d:Q56183306|William Rees]]'' | | 1839 | 1919 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5643 | | ''[[:d:Q56183416|Glyn Rhys]]'' | | | 2015 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5644 | | ''[[:d:Q56183496|Jacob Richards]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5645 | | ''[[:d:Q56183503|John Lloyd Richards]]'' | | 1790 | 1854 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5646 | | ''[[:d:Q56183501|John Dyer Richards]]'' | | 1876 | 1927 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 5647 | | ''[[:d:Q56183513|Owen Richards]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 5648 | | ''[[:d:Q56183522|Thomas Richards]]'' | | 1785 | 1855 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5649 | | ''[[:d:Q56183529|Peter Rickards]]'' | | 1716 | 1780 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 5650 | | ''[[:d:Q56183569|Charles Benson Roberts]]'' | | 1896 | 1992 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5651 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru rehearsing Pros Kairon, the Aberafan National Eisteddfod of Wales' commissioned play (1523505).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183572|Clive Roberts]]'' | actor de televisión británicu (1944–2020) | 1944 | 2020 | ''[[:d:Q3395616|Trefor]]'' |- | style='text-align:right'| 5652 | | ''[[:d:Q56183595|Evan Roberts]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 5653 | [[Ficheru:Evan Roberts, Llandderfel, in his library (1504783).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183593|Evan Roberts]]'' | | 1877 | 1977 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5654 | | ''[[:d:Q56183607|Gwen Rees Roberts]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5655 | | ''[[:d:Q56183604|Griffith Roberts]]'' | | 1768 | 1815 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5656 | | ''[[:d:Q56183655|Peter Roberts]]'' | | 1835 | 1912 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5657 | | ''[[:d:Q56183688|Wilbert Lloyd Roberts]]'' | | 1926 | 1996 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5658 | | ''[[:d:Q56183769|John Rowland]]'' | | 1735 | 1815 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5659 | [[Ficheru:RM Ruck standing.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56183866|Richard Ruck]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5660 | | ''[[:d:Q56183864|Mary Anne Ruck]]'' | | 1822 | 1905 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5661 | | ''[[:d:Q56183978|Roderick Urwick Sayce]]'' | | 1890 | 1970 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5662 | | ''[[:d:Q56184140|Percy Eynon Smart]]'' | | 1912 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5663 | | ''[[:d:Q56184269|Walter Spurrell]]'' | | 1858 | 1934 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5664 | | ''[[:d:Q56184489|Henry Studt]]'' | | 1853 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5665 | | ''[[:d:Q56184657|Dora Thatcher]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5666 | | ''[[:d:Q56184743|Benjamin F. Thomas]]'' | | 1845 | 1892 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5667 | | ''[[:d:Q56184779|David Thomas]]'' | | 1866 | 1940 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 5668 | | ''[[:d:Q56184788|Eddie Thomas]]'' | | | 1936 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5669 | | ''[[:d:Q56184810|Hugh Thomas]]'' | | 1664 | 1688 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5670 | | ''[[:d:Q56184827|John Thomas]]'' | | 1733 | 1784 | ''[[:d:Q13132004|Tremain]]'' |- | style='text-align:right'| 5671 | | ''[[:d:Q56184830|John Thomas]]'' | | 1751 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 5672 | | ''[[:d:Q56184856|Nancy Thomas]]'' | | 1906 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5673 | | ''[[:d:Q56184865|Philip Thomas]]'' | | 1857 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5674 | | ''[[:d:Q56184886|Thomas Thomas]]'' | | 1741 | 1826 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5675 | | ''[[:d:Q56184888|Thomas Thomas]]'' | | 1808 | 1886 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5676 | | ''[[:d:Q56184894|William Gwynne Stedman Thomas]]'' | | 1822<br/>1821 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5677 | | ''[[:d:Q56185032|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1903 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5678 | | ''[[:d:Q56185117|Evan Ungoed-Thomas]]'' | | 1860 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5679 | [[Ficheru:Robert Williams Vaughan (1803–1859), Bt (gcf070601).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56185314|Robert Williams Vaughan]]'' | | 1803 | 1859 | ''[[:d:Q17743944|Nannau]]'' |- | style='text-align:right'| 5680 | | ''[[:d:Q56185359|Henry James Vincent]]'' | | 1799 | 1865 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5681 | | ''[[:d:Q56185440|Daniel Walters]]'' | | 1762 | 1787 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 5682 | | ''[[:d:Q56185447|Moses Walters]]'' | | 1869 | 1934 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 5683 | | ''[[:d:Q56185516|Sarah Watkins]]'' | | 1876 | 1975 | ''[[:d:Q17485280|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 5684 | | ''[[:d:Q56185761|Thomas Wigley]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5685 | | ''[[:d:Q56185924|David Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q37761359|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5686 | | ''[[:d:Q56186093|Henry Rumsey Williams]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5687 | | ''[[:d:Q56186102|Henry Williams]]'' | | 1831 | 1910 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5688 | | ''[[:d:Q56186119|Isaac Williams]]'' | | 1840 | 1840 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5689 | | ''[[:d:Q56186125|John Digain Williams]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5690 | | ''[[:d:Q56186139|John Rhosydd Williams]]'' | | 1885 | 1957 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5691 | | ''[[:d:Q56186155|John Williams]]'' | | 1761 | 1830 | ''[[:d:Q2968597|Castiellu Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 5692 | | ''[[:d:Q56186166|Lewis Ambrose Williams]]'' | | 1814 | 1873 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5693 | | ''[[:d:Q56186189|Morris Thomas Williams]]'' | | 1900 | 1946 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5694 | | ''[[:d:Q56186223|Richard Williams]]'' | | 1796 | 1856 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5695 | | ''[[:d:Q56186220|Rhys Williams]]'' | | 1841 | 1867 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5696 | | ''[[:d:Q56186231|Robert Williams]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5697 | | ''[[:d:Q56186265|Thomas Wiliems]]'' | | 1545 | 1622 | ''[[:d:Q13125597|Arllechwedd Isaf]]''<br/>''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5698 | | ''[[:d:Q56186282|William Sylvanus Williams]]'' | | 1829 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5699 | | ''[[:d:Q56186351|Owen Williamson]]'' | | 1840 | 1910 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5700 | | ''[[:d:Q56186374|Margaret Wingfield]]'' | | 1779 | 1835 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5701 | | ''[[:d:Q56186690|William Rhys Jones]]'' | | 1868 | 1937 | ''[[:d:Q29499819|Bron Ceris]]'' |- | style='text-align:right'| 5702 | | ''[[:d:Q56186692|Myfanwy Williams Parry]]'' | | 1898 | 1971 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5703 | | ''[[:d:Q56186718|Siân Williams]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q17320940|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5704 | | ''[[:d:Q56186735|John Pugh]]'' | | 1861 | 1942 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5705 | | ''[[:d:Q56186754|Tydfor Jones]]'' | | 1934 | 1983 | ''[[:d:Q27056926|Cwmtydu]]'' |- | style='text-align:right'| 5706 | | ''[[:d:Q56186763|Owen Owen]]'' | | 1786 | 1867 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5707 | | ''[[:d:Q56186791|Dai Williams]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5708 | | ''[[:d:Q56186795|John Williams]]'' | | 1826 | 1898 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5709 | | ''[[:d:Q56186801|Iorwerth Hughes Jones]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5710 | | ''[[:d:Q56186828|John Buckland Thomas]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q107032535|Fforddygyfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 5711 | | ''[[:d:Q56186834|Giraldus Jones]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5712 | | ''[[:d:Q56186848|Rachel Mary Davies]]'' | | 1911 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5713 | [[Ficheru:Dr Robert Roberts (Isallt 1839-1914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186852|Robert Roberts]]'' | | 1839 | 1914 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5714 | | ''[[:d:Q56186886|Morris Peat]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5715 | | ''[[:d:Q56186920|Griffith Williams]]'' | | 1927 | 1977 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5716 | | ''[[:d:Q56186942|Haydn Jones]]'' | | 1920 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5717 | | ''[[:d:Q56186987|William Cosslett]]'' | | 1831 | 1904 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5718 | | ''[[:d:Q56186985|Thomas James Davies]]'' | | 1919 | 2007 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5719 | | ''[[:d:Q56187014|Islwyn Jones]]'' | | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5720 | | ''[[:d:Q56187067|Elizabeth Elen Roberts]]'' | | 1891 | 1979 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5721 | | ''[[:d:Q56187082|Brinley Jenkins]]'' | | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5722 | | ''[[:d:Q56187112|Richard Ellis Williams]]'' | | 1862 | 1926 | ''[[:d:Q107032857|Pen-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5723 | | ''[[:d:Q56187113|Thomas Llewellyn Stephens]]'' | | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5724 | | ''[[:d:Q56187126|Evan John Williams]]'' | | | 1993 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5725 | | ''[[:d:Q56187127|Ffowc Williams]]'' | | 1897 | 1995 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5726 | | ''[[:d:Q56187139|Harri Samuel]]'' | | | 1985 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5727 | | ''[[:d:Q56187142|Hugh Roberts]]'' | | 1832 | 1907 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5728 | | ''[[:d:Q56187149|Sion Phylip]]'' | | | 1961 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5729 | | ''[[:d:Q56187160|Cassie Simon]]'' | | 1898 | 1989 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5730 | | ''[[:d:Q56187161|Tom Williams]]'' | | 1899 | 1986 | ''[[:d:Q13131789|Temple Bar]]'' |- | style='text-align:right'| 5731 | | ''[[:d:Q56187176|David Cynddelw Williams]]'' | | 1870 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5732 | | ''[[:d:Q94831390|Wilhelm Körner]]'' | | 1898 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5733 | | ''[[:d:Q95000156|Eliza Harris]]'' | enfermera d&#39;Estaos Xuníos (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 5734 | | ''[[:d:Q95466885|Sadie Allen]]'' | artista británica | 1930 | 2017 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5735 | [[Ficheru:Cen Williams (Dylunydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95636791|Cen Williams]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 5736 | | ''[[:d:Q95676245|Myriel Irfona Davies]]'' | | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5737 | | ''[[:d:Q95778606|Ernest Walter]]'' | | 1919 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5738 | | ''[[:d:Q95838349|J. M. W. Bean]]'' | historiador británicu (1928–2012) | 1928 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5739 | | ''[[:d:Q95850874|Timothy Moores]]'' | | 1942 | 2024 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5740 | [[Ficheru:Elizabeth Stack nee Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96004521|Elizabeth Stack]]'' | | 1829 | 1919 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5741 | | ''[[:d:Q96016290|Humphrey Stanley Herbert Jones]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5742 | [[Ficheru:'Jack Scarrott' Boxing promoter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96021277|John Scarrott]]'' | | 1870 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5743 | [[Ficheru:Stephen James Carkeek c 1865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96050319|Stephen Carkeek]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5744 | | ''[[:d:Q96064938|Eric Sixsmith]]'' | | 1904 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5745 | | ''[[:d:Q96066729|Leslie Shepherd]]'' | físicu británicu | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 5746 | | ''[[:d:Q96083035|Richard Morris]]'' | | 1616 | 1672 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5747 | | ''[[:d:Q96196503|Thomas Craven]]'' | | 1844 | 1919 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5748 | | ''[[:d:Q96199382|Griffith Bowen]]'' | | 1600 | 1675 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5749 | | ''[[:d:Q96202788|Thomas Bowen Rees]]'' | | 1826 | 1899 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 5750 | [[Ficheru:William Thomas statue, Swansea.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q96204787|William Thomas]]'' | | 1816 | 1909 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5751 | | ''[[:d:Q96244279|Captain Thomas Yale]]'' | | 1616 | 1683 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5752 | | ''[[:d:Q96349090|Ethel Saxon]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5753 | | ''[[:d:Q96603547|John Cadwalader]]'' | | 1677 | 1734 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5754 | [[Ficheru:Llun MJ.png|center|128px]] | ''[[:d:Q96655359|Myrddin John]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 5755 | | ''[[:d:Q96686922|Cyril Edward Hughes Davies]]'' | | 1890 | 1922 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5756 | | ''[[:d:Q96754122|Martha Griffith Tallman]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5757 | [[Ficheru:Ian Willmore portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96886219|Ian Willmore]]'' | activista británicu | 1958 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5758 | [[Ficheru:Jeannette Lowrie, stage and vaudeville actress (SAYRE 5507) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97002354|Jeannette Lowrie]]'' | | 1880 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5759 | | ''[[:d:Q97047137|David A. Evans]]'' | | 1893 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5760 | | ''[[:d:Q97065347|Garth Lean]]'' | | 1912 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5761 | | ''[[:d:Q97066423|Watkin Lewis Griffies-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1800 | 1877 | ''[[:d:Q2281176|Llwynywermod]]'' |- | style='text-align:right'| 5762 | | ''[[:d:Q97192335|James Williams]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 5763 | | ''[[:d:Q97302253|John Edward Walker]]'' | | 1880 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5764 | | ''[[:d:Q97307833|Paul Grist]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5765 | | ''[[:d:Q97361474|Reginald Ford]]'' | | 1889 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5766 | | ''[[:d:Q97453097|Derek Boote]]'' | | 1942 | 1974 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5767 | | ''[[:d:Q97453295|William Thomas David]]'' | | 1886 | 1948 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5768 | | ''[[:d:Q97500250|Ralph Turner]]'' | | 1936 | 2017 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5769 | [[Ficheru:William Henry Sedley-Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97515198|William Henry Smith]]'' | | 1806 | 1872 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5770 | | ''[[:d:Q97516507|Paul du Feu]]'' | | 1935 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5771 | | ''[[:d:Q97531979|Mary Bowen]]'' | | 1635 | 1707 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5772 | | ''[[:d:Q97564245|Dafydd Gruffydd]]'' | | 1911 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5773 | | ''[[:d:Q97579262|Peter Hope Jones]]'' | naturalista británicu (1935–2020) | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5774 | | ''[[:d:Q97628029|Jacob Rees]]'' | arquiteutu británicu | 1844 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5775 | | ''[[:d:Q97657068|Albert Powell]]'' | | 1908 | 1940 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 5776 | | ''[[:d:Q97657108|Fred Jones]]'' | | 1909 | 1994 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5777 | | ''[[:d:Q97696565|John Rhys Williams]]'' | entomólogu británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5778 | | ''[[:d:Q97817249|H. Harford Williams]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 5779 | | ''[[:d:Q97837328|Rhys Williams]]'' | | 1921 | 2020 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5780 | | ''[[:d:Q97860783|Charlie Smith]]'' | | 1915 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5781 | | ''[[:d:Q97949525|Rod Williams]]'' | | 1909 | 1987 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5782 | [[Ficheru:Hilda Wilson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q98078703|Hilda Wilson]]'' | | 1860 | 1918 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5783 | | ''[[:d:Q98185610|Richard Charles]]'' | | 1823 | 1883 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5784 | | ''[[:d:Q98208516|Gwyn Jones Francis]]'' | | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5785 | | ''[[:d:Q98380225|Claire Robertson]]'' | | 1975 | 2017 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5786 | | ''[[:d:Q98399836|Rebecca Owen]]'' | | | 1697 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5787 | | ''[[:d:Q98479345|John Crandon Gridley]]'' | | 1904 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5788 | | ''[[:d:Q98707343|R. Mansell Prothero]]'' | xeógrafu británicu | 1924 | 2013 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5789 | [[Ficheru:Emrys Jones aboard 'Canadusa' at Waterways -- Jones INS-331 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98803946|Emrys Jones]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5790 | | ''[[:d:Q98831323|Michael Mullett]]'' | historiador británicu | 1943 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5791 | | ''[[:d:Q98917019|Samuel Jones]]'' | | 1735 | 1814 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5792 | | ''[[:d:Q98926499|Vashon Baker]]'' | | 1811 | 1878 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 5793 | | ''[[:d:Q98926785|Joseph Baker]]'' | | 1817 | 1893 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 5794 | [[Ficheru:Brian Bluck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98930729|Brian Bluck]]'' | | 1935 | 2015 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 5795 | | ''[[:d:Q99308880|Stewart Buckle Carne Ross]]'' | | 1876 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5796 | | ''[[:d:Q99335237|Stephen Banister]]'' | | 1918 | 2006 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 5797 | | ''[[:d:Q100285075|W. H. Sherwood Roberts]]'' | historiador neozelandés (1834–1917) | 1834 | 1917 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5798 | | ''[[:d:Q100396308|Ken Messer]]'' | pintor británicu | 1931 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5799 | | ''[[:d:Q100605823|Harry Ridley]]'' | | 1868 | 1949 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5800 | | ''[[:d:Q100805872|Allen Phillips Griffiths]]'' | | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 5801 | | ''[[:d:Q100809426|Archibald Sparke]]'' | historiador británicu | 1871 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5802 | [[Ficheru:Robert William Evans mayor of Rockhampton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q100998829|Robert William Evans]]'' | | 1872<br/>1862 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5803 | | ''[[:d:Q101079978|Thomas North]]'' | xugador de críquet neozelandés (1858–1942) | 1858 | 1942 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5804 | | ''[[:d:Q101417476|Eric Roberts]]'' | | 1945 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5805 | | ''[[:d:Q101443431|Thomas Morgan]]'' | | 1742 | 1815 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5806 | [[Ficheru:Rosa Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q102079613|Rosa M. Morris]]'' | | 1914 | 2011 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 5807 | | ''[[:d:Q102114729|Peter W. M. John]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 5808 | | ''[[:d:Q102161876|Henry Chapman]]'' | xugador de críquet australianu (1868–1942) | 1868 | 1942 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5809 | | ''[[:d:Q102182387|Arthur John Capel]]'' | | 1894 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5810 | | ''[[:d:Q102184605|Harold Horton]]'' | escritor d&#39;himnos británicu (1881–1969) | 1881 | 1969 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5811 | | ''[[:d:Q102188216|Paul Harry Roberts]]'' | | 1929 | 2022 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5812 | [[Ficheru:Mr. Cadwaladr Roberts arweinydd adnabyddus Cor Meibion y Moelwyn a Chor Mawr Ffestiniog (5449681).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102247988|Cadwaladr Roberts]]'' | | 1854 | 1915 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 5813 | | ''[[:d:Q102304689|Barrie Vernon-Roberts]]'' | | | 2015 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5814 | | ''[[:d:Q102331169|John James]]'' | | 1872 | 1932 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 5815 | | ''[[:d:Q102432298|Robert Owen Jones]]'' | cartógrafu británicu (1837–1926) | 1837 | 1926 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5816 | | ''[[:d:Q102819062|Ivor John Thomas]]'' | | 1873 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5817 | | ''[[:d:Q103811325|Owen Vaughan Jones]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 5818 | | ''[[:d:Q103976474|Anne Briar Riddall]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 5819 | | ''[[:d:Q103996099|Tom Broster]]'' | | 1878 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5820 | | ''[[:d:Q104094371|Winston Jenkins]]'' | | 1912 | 1982 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5821 | | ''[[:d:Q104234346|David McKinley Williams]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5822 | | ''[[:d:Q104286266|Albert Edward Ashcroft]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q24663457|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5823 | | ''[[:d:Q104286274|James Daniel Baird]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5824 | | ''[[:d:Q104286445|Charles Davy]]'' | | 1825 | 1914 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5825 | | ''[[:d:Q104286719|William Charles Kensington]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5826 | | ''[[:d:Q104286775|Thomas Snow Miller]]'' | | 1859 | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5827 | | ''[[:d:Q104369841|Edwin Davy]]'' | | 1826 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5828 | | ''[[:d:Q104544505|Eric Williams]]'' | | 1927 | 2009 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5829 | | ''[[:d:Q104586821|John Bale]]'' | | 1940 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5830 | | ''[[:d:Q104758912|Kelvin Thomas]]'' | músicu británicu | 1919 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5831 | | ''[[:d:Q104761592|Nansi Williams]]'' | | 1922 | 1966 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 5832 | | ''[[:d:Q20734460|Thomas Hughes]]'' | | 1854 | 1928 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5833 | | ''[[:d:Q20734461|Thomas Hughes]]'' | | 1803 | 1898 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5834 | | ''[[:d:Q20734466|Thomas Hywel Hughes]]'' | | 1875 | 1945 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5835 | | ''[[:d:Q20734467|Thomas Isfryn Hughes]]'' | | 1865 | 1942 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5836 | | ''[[:d:Q20734464|Thomas Huws Davies]]'' | secretariu galés (1882–1940) | 1882 | 1940 | ''[[:d:Q7165358|Penuwch]]'' |- | style='text-align:right'| 5837 | | ''[[:d:Q20734465|Thomas Huxley]]'' | | 1738 | 1792 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5838 | [[Ficheru:Portrait of Thomas James M.A (4673953).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734470|Thomas James]]'' | | 1834 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5839 | | ''[[:d:Q20734471|Thomas James]]'' | | 1817 | 1879 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 5840 | | ''[[:d:Q20734475|Thomas John Evans]]'' | | 1894 | 1965 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5841 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jerman Jones and his family (4670364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734472|Thomas Jerman Jones]]'' | | 1833 | 1890 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 5842 | | ''[[:d:Q20734473|Thomas John]]'' | | 1816 | 1862 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 5843 | | ''[[:d:Q20734482|Thomas Jones]]'' | | 1777 | 1847 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5844 | | ''[[:d:Q20734480|Thomas Jones]]'' | | 1761 | 1831 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 5845 | | ''[[:d:Q20734486|Thomas Jones]]'' | | 1860 | 1932 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5846 | | ''[[:d:Q20734487|Thomas Jones]]'' | | 1871 | 1938 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 5847 | | ''[[:d:Q20734490|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1904 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 5848 | | ''[[:d:Q20734491|Thomas Jones Hughes]]'' | | 1822 | 1891 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5849 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones 'Taliesin o Eifion' (4670540) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734488|Thomas Jones]]'' | poeta galés (1820–1876) | 1820 | 1876 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5850 | | ''[[:d:Q20734489|Thomas Jones]]'' | | 1822 | 1854 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5851 | [[Ficheru:Thomas Jones Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734492|Thomas Jones Humphreys]]'' | ministru británicu (1841–1934) | 1841 | 1934 | ''[[:d:Q20589268|Darowen]]'' |- | style='text-align:right'| 5852 | | ''[[:d:Q20734498|Thomas Lewis]]'' | | 1837 | 1892 | ''[[:d:Q13130294|Mydroilyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5853 | | ''[[:d:Q20734499|Thomas Lewis]]'' | misioneru británicu (1859–1929) | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 5854 | | ''[[:d:Q20734496|Thomas Lewis]]'' | | 1759 | 1842 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5855 | | ''[[:d:Q20734497|Thomas Lewis]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 5856 | | ''[[:d:Q20734503|Thomas Lloyd Williams]]'' | | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5857 | | ''[[:d:Q20734501|Thomas Lloyd]]'' | | 1765 | 1789 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5858 | | ''[[:d:Q20734506|Thomas Morgan]]'' | | | 1833 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5859 | | ''[[:d:Q20734507|Thomas Morgan]]'' | | 1720 | 1799 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 5860 | | ''[[:d:Q20734508|Thomas Morgan]]'' | | 1737 | 1813 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 5861 | | ''[[:d:Q20734509|Thomas Morris]]'' | | 1786 | 1846 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5862 | | ''[[:d:Q20734518|Thomas Powell]]'' | | 1781 | 1842 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 5863 | | ''[[:d:Q20734519|Thomas Price]]'' | | 1809 | 1892 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 5864 | [[Ficheru:Portrait of Parch Thos. Phillips D. D (4673602).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734516|Thomas Phillips]]'' | | 1806 | 1870 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5865 | [[Ficheru:Reverend Thomas Rees (1825–1908) (gcf10118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734523|Thomas Rees]]'' | | 1825 | 1908 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5866 | | ''[[:d:Q20734520|Thomas Prichard]]'' | | 1764 | 1843 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5867 | | ''[[:d:Q20734521|Thomas Pryce]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 5868 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thomas Richards, Abergwaen .. NLW3364476.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734526|Thomas Richard]]'' | | 1783 | 1856 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 5869 | | ''[[:d:Q20734527|Thomas Rocyn Jones]]'' | | 1822 | 1877 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 5870 | | ''[[:d:Q20734524|Thomas Rees Morgan]]'' | | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 5871 | | ''[[:d:Q20734525|Thomas Rhys Davies]]'' | | 1790 | 1859 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 5872 | | ''[[:d:Q20734528|Thomas Saunders]]'' | | 1732 | 1790 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5873 | | ''[[:d:Q20734529|Thomas Sheen]]'' | | 1718 | 1790 | ''[[:d:Q13128654|Glascwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5874 | | ''[[:d:Q20734535|Thomas Twynog Jeffries]]'' | | 1844 | 1911 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 5875 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Thomas Thomas, D.D (4672354).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734533|Thomas Thomas]]'' | | 1776 | 1847 | ''[[:d:Q16248463|Tre-Wen]]'' |- | style='text-align:right'| 5876 | | ''[[:d:Q20734539|Thomas William Barker]]'' | | 1861 | 1912 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5877 | | ''[[:d:Q20734536|Thomas Wallace Fagan]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5878 | | ''[[:d:Q20734537|Thomas Waterhouse]]'' | | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5879 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Jenkyn, D.D (4673322) (cropped 3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734540|Thomas William Jenkyn]]'' | | 1794 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5880 | | ''[[:d:Q20734547|Tom Eirug Davies]]'' | | 1892 | 1951 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 5881 | [[Ficheru:Timothy Eynon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734544|Timothy Eynon Davies]]'' | ministru (1854–1935) | 1854 | 1935 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5882 | | ''[[:d:Q20734545|Titus Evans]]'' | | 1809 | 1864 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5883 | | ''[[:d:Q20734550|Trefor Richard Morgan]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 5884 | | ''[[:d:Q20734548|Tom Pugh Williams]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5885 | | ''[[:d:Q20734552|Vaughan Lloyd]]'' | | 1736 | 1817 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5886 | | ''[[:d:Q20734556|Walter David Jeremy]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5887 | | ''[[:d:Q20734562|Watcyn Clywedog]]'' | | | 1650 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5888 | | ''[[:d:Q20734563|Watkin Jones]]'' | | 1882 | 1967 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5889 | | ''[[:d:Q20734561|Walter Phillips John]]'' | | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q5561755|Gilfach]]'' |- | style='text-align:right'| 5890 | | ''[[:d:Q20734564|Watkin William Price]]'' | | 1873 | 1967 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5891 | | ''[[:d:Q20734565|John Webber]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5892 | | ''[[:d:Q20734570|Robert William]]'' | | 1744 | 1815 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5893 | [[Ficheru:Bust of William Adams, National Museum Cardiff 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734571|William Adams]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 5894 | | ''[[:d:Q20734575|William Beynon]]'' | | 1884 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5895 | [[Ficheru:William Alonzo Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734572|William Alonzo Griffiths]]'' | | 1842 | 1893 | ''[[:d:Q7227989|Pont-ar-Gothi]]'' |- | style='text-align:right'| 5896 | [[Ficheru:William Cadwaladr Davies (1849-1905) NLW3364074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734579|William Cadwaladr Davies]]'' | pedagogu galés (1849–1905) | 1849 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5897 | | ''[[:d:Q20734583|William Daniel Davies]]'' | | 1838 | 1900 | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 5898 | [[Ficheru:Portrait of William Davies (4674071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734586|William Davies]]'' | | 1785 | 1851 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5899 | [[Ficheru:William Davies, Ffrwd-y-fâl (1805-1859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734587|William Davies]]'' | | 1805 | 1859 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5900 | | ''[[:d:Q20734584|William Davies]]'' | | 1729 | 1787 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5901 | | ''[[:d:Q20734591|William Dykins]]'' | | 1831 | 1872 | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 5902 | | ''[[:d:Q20734588|William Davies]]'' | | 1820 | 1875 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5903 | | ''[[:d:Q20734595|William Edward Cecil Tregoning]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5904 | | ''[[:d:Q20734593|William Edmunds]]'' | | 1827 | 1875 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5905 | | ''[[:d:Q20734598|William Edwards]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5906 | | ''[[:d:Q20734603|William Elias]]'' | | 1708 | 1787 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5907 | | ''[[:d:Q20734600|William Edwards Davies]]'' | | 1851 | 1927 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5908 | | ''[[:d:Q20734601|William Eilir Evans]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5909 | | ''[[:d:Q20734607|William Evans]]'' | | 1716 | 1770 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5910 | | ''[[:d:Q20734604|William Ellis]]'' | | 1752 | 1810 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5911 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend William Evans (4670714).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734610|William Evans]]'' | | 1795 | 1891 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5912 | [[Ficheru:Canon William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734611|William Evans]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 5913 | | ''[[:d:Q20734608|William Evans]]'' | | 1734 | 1805 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5914 | | ''[[:d:Q20734609|William Evans]]'' | | 1779 | 1854 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5915 | | ''[[:d:Q20734614|William Evans]]'' | | 1808 | 1860 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5916 | | ''[[:d:Q20734615|William Evans]]'' | músicu galés (1836–1900) | 1836 | 1900 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 5917 | | ''[[:d:Q20734613|William Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 5918 | | ''[[:d:Q20734616|William Frederick Frost]]'' | | 1846 | 1891 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5919 | | ''[[:d:Q20734620|William Griffith]]'' | | 1719 | 1782 | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 5920 | [[Ficheru:Portrait of W. Griffith, Caergybi (4672889).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734621|William Griffith]]'' | | 1801 | 1881 | ''[[:d:Q3100159|Llanfaglan]]'' |- | style='text-align:right'| 5921 | [[Ficheru:William Griffiths, Pontypridd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734626|William Griffiths]]'' | | 1859 | 1940 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 5922 | | ''[[:d:Q20734627|William Griffiths]]'' | músicu galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5923 | | ''[[:d:Q20734624|William Griffiths]]'' | | 1777 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 5924 | [[Ficheru:Portrait of William Griffiths (4672537).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734625|William Griffiths]]'' | | 1788 | 1861 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 5925 | | ''[[:d:Q20734630|William Henry Roberts]]'' | | 1907 | 1982 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 5926 | [[Ficheru:Parch William Hobley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734631|William Hobley]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5927 | | ''[[:d:Q20734628|William Haines]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q20713979|Penpergwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5928 | | ''[[:d:Q20734634|William Hopkyn Rees]]'' | | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5929 | | ''[[:d:Q20734636|William Howells]]'' | clérigu galés (1818–1888) | 1818 | 1888 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 5930 | [[Ficheru:William Meloch Hughes (1860-1926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748902|William Meloch Hughes]]'' | | 1860 | 1926 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 5931 | [[Ficheru:Revd. William Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748903|William Morris]]'' | ministru galés (1783–1861) | 1783 | 1861 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 5932 | | ''[[:d:Q20748906|William Roberts]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5933 | | ''[[:d:Q20748908|William Thomas]]'' | | 1723 | 1811 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 5934 | | ''[[:d:Q20748909|William Thomas]]'' | | 1727 | 1795 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 5935 | | ''[[:d:Q20748912|William Tudor Jones]]'' | | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 5936 | | ''[[:d:Q20751795|Alan Trevor Jones]]'' | altu cargu galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 5937 | | ''[[:d:Q20751798|David Tegan Davies]]'' | ministru galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5938 | | ''[[:d:Q20751796|Benjamin Haydn Williams]]'' | pedagogu galés (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5939 | | ''[[:d:Q20751797|David Glyn Bowen]]'' | | 1933 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5940 | | ''[[:d:Q20751802|Edwin Stephen Griffiths]]'' | | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 5941 | | ''[[:d:Q20751803|Ewart Stanley John]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 5942 | | ''[[:d:Q20751807|James Jubilee Young]]'' | ministru galés (1887–1962) | 1887 | 1962 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 5943 | | ''[[:d:Q20751810|John Emrys Jones]]'' | | 1914 | 1991 | ''[[:d:Q1077377|Cynon Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 5944 | | ''[[:d:Q20751811|John Hugh Michael]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q3398922|Y Felinheli]]'' |- | style='text-align:right'| 5945 | | ''[[:d:Q20751809|John Daniel Davies]]'' | | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5946 | | ''[[:d:Q20751812|John James Morgan]]'' | | 1870 | 1954 | ''[[:d:Q3406117|Ysbyty Ystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 5947 | | ''[[:d:Q20751813|John Owen]]'' | | 1864 | 1953 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5948 | | ''[[:d:Q20751817|Morris Thomas]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5949 | | ''[[:d:Q20751823|William Rowland]]'' | | 1887 | 1979 | ''[[:d:Q6661331|Llanfaelrhys]]'' |- | style='text-align:right'| 5950 | [[Ficheru:Owain Llew Owain.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20751820|Owain Llewelyn Owain]]'' | | 1877 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5951 | | ''[[:d:Q20751821|Thomas Perrot]]'' | | | 1733 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 5952 | | ''[[:d:Q20751826|Stephen Owen Tudor]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 5953 | | ''[[:d:Q20751827|Susannah Jane Rankin]]'' | | 1897 | 1989 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5954 | | ''[[:d:Q20751828|Thomas Arwyn Watkins]]'' | | 1924 | 2003 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5955 | | ''[[:d:Q20751829|Thomas Richards]]'' | periodista australianu | 1800 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5956 | | ''[[:d:Q20751834|William Jones]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5957 | | ''[[:d:Q20751835|William Leslie Richards]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5958 | | ''[[:d:Q20751832|Trevor Owen Davies]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 5959 | [[Ficheru:William Roberts, athrofa Aberhonddu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20751837|William Roberts]]'' | | 1828 | 1872 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5960 | | ''[[:d:Q20751841|William Thomas Edwards]]'' | | 1821 | 1915 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5961 | | ''[[:d:Q20755087|Helen Thomas]]'' | | 1966 | 1989 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5962 | | ''[[:d:Q20758210|Thomas Williams]]'' | | 1761 | 1844 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 5963 | | ''[[:d:Q20804657|Mary Jane Evans]]'' | dramaturga galesa (1888–1922) | 1888 | 1922 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5964 | | ''[[:d:Q20804660|Alfred Phillips Morgan]]'' | | 1857 | 1942 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5965 | | ''[[:d:Q20804661|Benjamin Jones]]'' | | 1865 | 1953 | ''[[:d:Q6864597|Minffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 5966 | [[Ficheru:David Christmas Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804670|David Christmas Williams]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5967 | | ''[[:d:Q20804671|David Ffrangcon Thomas]]'' | | 1910 | 1963 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 5968 | | ''[[:d:Q20804668|Daniel Evan Jones]]'' | | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 5969 | | ''[[:d:Q20804669|Daniel Phillips]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5970 | | ''[[:d:Q20804675|Richards, D. M.]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 5971 | | ''[[:d:Q20804673|David John Lewis]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5972 | | ''[[:d:Q20804678|David Rees]]'' | | 1751 | 1818 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5973 | | ''[[:d:Q20804679|David Robert Griffiths]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5974 | | ''[[:d:Q20804676|David Morris Jones]]'' | ministru británicu (1887–1957) | 1887 | 1957 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 5975 | [[Ficheru:Portrait of David Saunders (4670522).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804682|David Saunders]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5976 | [[Ficheru:David Stanley Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804683|David Stanley Jones]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5977 | [[Ficheru:David Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804680|David Rogers]]'' | | 1783 | 1824 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5978 | | ''[[:d:Q20804681|David Rowland]]'' | | 1795 | 1862 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5979 | | ''[[:d:Q20804686|David Williams]]'' | | 1793 | 1845 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 5980 | | ''[[:d:Q20804685|David Vaughan Thomas]]'' | | 1873 | 1934 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5981 | | ''[[:d:Q20804691|Dewi Aled Eirug Davies]]'' | | 1922 | 1997 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 5982 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Young (4671085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804688|David Young]]'' | | 1844 | 1913 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5983 | [[Ficheru:Portrait of Edward Price, Bangor (4670450).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804693|Edward Price]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5984 | | ''[[:d:Q20804698|Evan Evans]]'' | | 1671 | 1721 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 5985 | | ''[[:d:Q20804699|Evan Owen Allen]]'' | | 1805 | 1852 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 5986 | | ''[[:d:Q20804696|Edward William Thomas]]'' | | 1814 | 1892 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5987 | | ''[[:d:Q20804703|George Roberts]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1769–1853) | 1769 | 1853 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 5988 | | ''[[:d:Q20804701|Evan Williams]]'' | | 1816 | 1878 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 5989 | | ''[[:d:Q20804706|Glanville Rees Jeffreys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1923–1996) | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 5990 | | ''[[:d:Q20804707|Griffith Davies]]'' | | 1868 | 1962 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5991 | [[Ficheru:Revd Griffith Williams, Talsarnau (1824-81) NLW3360979.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804709|Griffith Williams]]'' | | 1824 | 1881 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5992 | | ''[[:d:Q20804714|Jenkin James]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5993 | [[Ficheru:John Cox, died 1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804715|John Cox]]'' | | 1800 | 1870 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5994 | | ''[[:d:Q20804712|Henry Thomas Jacob]]'' | | 1864 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5995 | | ''[[:d:Q20804713|James James]]'' | | 1818 | 1843 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5996 | [[Ficheru:John Davies, Fronheulog, Llandderfel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804716|John Davies]]'' | | 1781 | 1848 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5997 | | ''[[:d:Q20804717|John Edward Hughes]]'' | | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5998 | | ''[[:d:Q20804722|John Price]]'' | | 1857 | 1930 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 5999 | | ''[[:d:Q20804723|John Price Roberts]]'' | | 1854 | 1905 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6000 | | ''[[:d:Q20804720|John Powell]]'' | | 1708 | 1795 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6001 | [[Ficheru:John Roberts Llangwm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804726|John Roberts]]'' | | 1753 | 1834 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6002 | | ''[[:d:Q20804724|John Pugh]]'' | | 1744 | 1799 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6003 | [[Ficheru:John Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804725|John Pugh]]'' | | 1846 | 1907 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6004 | | ''[[:d:Q20804731|John Sparks]]'' | | 1726 | 1769 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6005 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4670509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804728|John Roberts]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6006 | | ''[[:d:Q20804734|John Young Evans]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6007 | | ''[[:d:Q20804735|Joseph Jones]]'' | | 1799 | 1871 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 6008 | | ''[[:d:Q20804733|John Williams Hughes]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 6009 | [[Ficheru:Portrait of Mary Owen (4670421) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804739|Mary Owen]]'' | escritora d&#39;himnos galesa (1796–1875) | 1796 | 1875 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6010 | [[Ficheru:L. J. Roberts, Esq., M.A. (Oxon) (5236459) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804737|Lewis Jones Roberts]]'' | | 1866 | 1931 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6011 | | ''[[:d:Q20804742|Owen Owens Roberts]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 6012 | | ''[[:d:Q20804743|Owen Picton Davies]]'' | | 1882 | 1970 | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 6013 | | ''[[:d:Q20804750|Richard Davies]]'' | | 1887 | 1947 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6014 | | ''[[:d:Q20804751|Richard Roberts]]'' | | 1796 | 1855 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6015 | | ''[[:d:Q20804748|Rhys Thomas]]'' | | 1720 | 1790 | No/unknown value<br/>[[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6016 | | ''[[:d:Q20804749|John Richard]]'' | | 1720 | 1764 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6017 | | ''[[:d:Q20804754|Richard Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6018 | | ''[[:d:Q20804755|Robert Ellis Vaughan Roberts]]'' | | 1888 | 1962 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6019 | | ''[[:d:Q20804752|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1888 | 1952 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 6020 | | ''[[:d:Q20804753|Richard Thomas]]'' | | 1718 | 1807 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 6021 | [[Ficheru:Portrait of Yr eiddoch yn diffuant Robert Roberts (4673015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804759|Robert Roberts]]'' | | 1774 | 1849 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6022 | | ''[[:d:Q20804756|Robert Gwilym Hughes]]'' | | 1910 | 1997 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6023 | [[Ficheru:Robert Henry Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804757|Robert Henry Roberts]]'' | | 1838 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6024 | | ''[[:d:Q20804760|Robert Roberts]]'' | | 1777 | 1836 | No/unknown value<br/>[[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6025 | | ''[[:d:Q20804761|Robert Roberts]]'' | | 1840 | 1871 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6026 | [[Ficheru:Robert Thomas, Llidiardau (1796-1866) NLW3365202.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804764|Robert Thomas]]'' | predicador galés (1796–1866) | 1796 | 1866 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 6027 | | ''[[:d:Q20804765|Robert William Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6028 | | ''[[:d:Q20804768|Benjamin Rowland]]'' | | 1722 | 1763 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6029 | | ''[[:d:Q24004675|John Jones]]'' | | 1860 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6030 | | ''[[:d:Q24004673|Jeffrey Jones]]'' | | 1886 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6031 | | ''[[:d:Q24004678|Tom Williams]]'' | | 1887 | 1927 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 6032 | | ''[[:d:Q24004679|Harold Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1883–1947) | 1883 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6033 | | ''[[:d:Q24004676|Billy Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6034 | | ''[[:d:Q24004680|William Evans]]'' | | 1892 | 1979 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6035 | | ''[[:d:Q24004694|Oliver Taylor]]'' | | 1869 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6036 | | ''[[:d:Q24004695|Charles Thomas]]'' | | 1876 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6037 | [[Ficheru:George Richards (Welsh Footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004693|George Richards]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6038 | | ''[[:d:Q24004698|Ronnie Williams]]'' | | 1907 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6039 | | ''[[:d:Q24004699|William Wynn]]'' | | 1876 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6040 | | ''[[:d:Q24004697|John Vaughan]]'' | | 1856 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6041 | [[Ficheru:Walter Neumann 1973 (portion B).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005345|Walter Neumann]]'' | | 1946 | 2024 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 6042 | | ''[[:d:Q24007287|Hywel Davies]]'' | | 1902 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6043 | | ''[[:d:Q24007285|Wynne Crompton]]'' | | 1907 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6044 | | ''[[:d:Q24007295|Tom Edwards]]'' | | 1906 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6045 | | ''[[:d:Q24007296|Emrys Ellis]]'' | | 1904 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6046 | | ''[[:d:Q24007303|George Green]]'' | | 1912 | 1994 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 6047 | | ''[[:d:Q24007300|Tom Evans]]'' | | 1903 | 1990 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6048 | | ''[[:d:Q24007311|Alan Jarvis]]'' | | 1943 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6049 | [[Ficheru:Screenshot 20220606-130821 Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007314|Jimmy Jones]]'' | | 1895 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6050 | | ''[[:d:Q24007312|David Jones]]'' | | 1910 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6051 | | ''[[:d:Q24007316|Richard Jones]]'' | | 1878 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6052 | | ''[[:d:Q24007429|Billy Richards]]'' | | 1905 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6053 | [[Ficheru:Billy Rogers (footballer).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24007432|Billy Rogers]]'' | | 1905 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6054 | | ''[[:d:Q24007439|Dai Thomas]]'' | | 1926 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6055 | | ''[[:d:Q24007448|Ephraim Williams]]'' | | 1877 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6056 | | ''[[:d:Q24007449|Jesse Williams]]'' | | 1903 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6057 | | ''[[:d:Q24033907|James Davies]]'' | | 1845 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6058 | [[Ficheru:Rosa Mabel Lee while working in Lowestoft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24034988|Rosa Lee]]'' | | 1884 | 1976 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6059 | | ''[[:d:Q24036579|John Rogers Rees]]'' | banqueru galés (1856–1923) | 1856 | 1923 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6060 | [[Ficheru:Hefin David AM (28170811245).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24040034|Hefin David]]'' | políticu galés | 1977 | 2025 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6061 | | ''[[:d:Q24069516|Marwood Marchant]]'' | | 1922 | 1972 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6062 | | ''[[:d:Q24080983|Francis Xavier Gaffney]]'' | | 1877 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6063 | | ''[[:d:Q24175038|Geoffrey Dhenin]]'' | médicu galés (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6064 | | ''[[:d:Q24181959|David James]]'' | futbolista británicu (1917-1981) | 1917 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6065 | [[Ficheru:MargaretBevanGealy1916.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24183311|Margaret Bevan]]'' | | 1894 | 1953 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 6066 | | ''[[:d:Q24183384|Watkin George]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 6067 | | ''[[:d:Q24183454|Arthur Drabble]]'' | xugador de críquet galés (1864–1931) | 1864 | 1931 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6068 | | ''[[:d:Q24195073|William Bridge]]'' | | 1808 | 1886 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6069 | | ''[[:d:Q24203440|Reese J. Llewellyn]]'' | empresariu galés (1862–1936) | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6070 | | ''[[:d:Q24203499|Owen Daniel]]'' | políticu galés (1875–1936) | 1875 | 1936 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6071 | | ''[[:d:Q24218750|Charlie Oliver]]'' | | 1901 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6072 | [[Ficheru:Muriel Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24234002|Muriel Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6073 | | ''[[:d:Q24249604|D. LL. Lewis]]'' | | 1816 | 1893 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6074 | | ''[[:d:Q24250356|Edward David Williams]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6075 | | ''[[:d:Q24250594|May Marsden]]'' | | 1876 | 1968 | ''[[:d:Q5116688|Churchstoke]]'' |- | style='text-align:right'| 6076 | | ''[[:d:Q24250749|William Jones]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6077 | | ''[[:d:Q24266615|William Waters]]'' | impresor galés (1843–1910) | 1843 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6078 | | ''[[:d:Q24287035|Sian Pari Huws]]'' | | 1960 | 2015 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6079 | | ''[[:d:Q24287039|Derec Williams]]'' | | 1949 | 2014 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6080 | | ''[[:d:Q24287037|Dafydd Parri]]'' | novelista galés (1926–2001) | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6081 | | ''[[:d:Q24287040|Alvis Richards]]'' | | 1935 | 2006 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 6082 | [[Ficheru:Mr Owen NLW3364287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24287250|Richard Owen]]'' | arquiteutu galés (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 6083 | | ''[[:d:Q24292009|Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1790 | 1861 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6084 | | ''[[:d:Q24300868|Ellis Powell Jones]]'' | | 1826 | 1881 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6085 | | ''[[:d:Q24334379|Thomas Aneurin Roberts]]'' | | 1824 | 1892 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6086 | | ''[[:d:Q24339521|Mark Ormrod]]'' | historiador británicu | 1957 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6087 | [[Ficheru:Steffan Lewis AM (27555190473).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405255|Steffan Lewis]]'' | políticu británicu | 1984 | 2019 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 6088 | | ''[[:d:Q24565981|George Poland]]'' | | 1913 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6089 | | ''[[:d:Q24566004|D. Jacob Davies]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q16248491|Tregroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6090 | | ''[[:d:Q24573112|David Lewis]]'' | | 1797 | 1872 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6091 | | ''[[:d:Q24578824|William Leonard Baker]]'' | políticu galés (1831–1893) | 1831 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6092 | | ''[[:d:Q24579303|Trevor Grierson]]'' | xugador de críquet galés (1849–1913) | 1849 | 1913 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6093 | | ''[[:d:Q24635388|Gwen ferch Cynyr]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6094 | | ''[[:d:Q24716959|Charlotte Louisa Traherne]]'' | | 1798 | 1880 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6095 | | ''[[:d:Q24718677|James William Webb-Jones]]'' | | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6096 | | ''[[:d:Q24735292|Judith Ann Tucker]]'' | investigadora | 1960 | 2023 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6097 | | ''[[:d:Q24845234|Thora Craig]]'' | política británica (1910–1999) | 1910 | 1999 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6098 | | ''[[:d:Q24845632|William Owen]]'' | | 1860 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6099 | | ''[[:d:Q24845633|Bill Parry]]'' | | 1873 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6100 | | ''[[:d:Q24845756|John Williams]]'' | políticu australianu (1926–1997) | 1926 | 1997 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6101 | [[Ficheru:Thomas Foley - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24845844|Thomas Foley]]'' | políticu galés (1853–1920) | 1853 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6102 | | ''[[:d:Q24845876|John Fowke]]'' | xugador de críquet galés (1858–1938) | 1858 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6103 | | ''[[:d:Q24963158|Sydney Darvell]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6104 | | ''[[:d:Q24963161|Llewelyn Griffiths]]'' | | 1877 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6105 | | ''[[:d:Q25138514|Johnny Baynham]]'' | | 1918 | 1995 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6106 | | ''[[:d:Q25171822|John Roberts]]'' | | 1857 | 1900 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6107 | | ''[[:d:Q123004882|John McLaggan]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 6108 | | ''[[:d:Q123018814|Charles Dawe]]'' | | 1886 | 1958 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 6109 | | ''[[:d:Q123118389|Marion Welchman]]'' | | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6110 | | ''[[:d:Q123197640|Alun Carter]]'' | | 1964 | 2024 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 6111 | | ''[[:d:Q123236090|Chris Boss]]'' | | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6112 | | ''[[:d:Q123252729|Henry Tristram]]'' | | 1881 | 1955 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6113 | | ''[[:d:Q123415348|Graham Drury]]'' | | 1952 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6114 | | ''[[:d:Q123643783|Richard Flower]]'' | | 1567 | 1588 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6115 | | ''[[:d:Q123689931|Syd Griffiths]]'' | | 1905 | 1940 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6116 | | ''[[:d:Q123735311|Charles Sargeant]]'' | | 1925 | 2023 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6117 | | ''[[:d:Q123743053|Louisa M. Spooner]]'' | | 1820 | 1886 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6118 | | ''[[:d:Q123744657|Don Evans]]'' | | 1939 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6119 | | ''[[:d:Q123762847|Carol Byrne Jones]]'' | | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6120 | | ''[[:d:Q123974804|Marie Hutcheson]]'' | | 1854 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6121 | | ''[[:d:Q124063038|Frederick Tymms]]'' | | 1889 | 1987 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6122 | | ''[[:d:Q124219459|Leonard Bailey]]'' | | 1910 | 1997 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6123 | | ''[[:d:Q124311563|Thomas John Rhys Jones]]'' | | 1916 | 1997 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6124 | | ''[[:d:Q124316906|Gerald Jones]]'' | profesor universitariu canadianu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6125 | | ''[[:d:Q124351152|Terry Adams]]'' | | 1938 | 2019 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6126 | | ''[[:d:Q124372795|George Francis Evans]]'' | | 1809 | 1895 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6127 | | ''[[:d:Q124424654|Joshua Philip Turner]]'' | | 1897 | 1949 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6128 | | ''[[:d:Q124515975|Louisa Beatrice Simmonds]]'' | | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6129 | [[Ficheru:Dewi Myrddin Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124729090|Dewi Myrddin Hughes]]'' | | 1941 | 2026 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6130 | [[Ficheru:Cecil Day 1925.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124784741|Sir Cecil Day]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6131 | | ''[[:d:Q124851999|Lyn Léwis Dafis]]'' | | 1960 | 2022 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6132 | [[Ficheru:C. W. Jones portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q124855174|Charles William Jones]]'' | | 1836 | 1908 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6133 | | ''[[:d:Q124864171|John Belle]]'' | | 1932 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6134 | | ''[[:d:Q124986479|John David Francis Jones]]'' | | 1939 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6135 | | ''[[:d:Q125025293|Thomas D. Evans]]'' | | 1844 | 1903 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6136 | [[Ficheru:Lieut Sydney Kingston GORE, 1st Bn Royal West Kent Regiment - geograph.org.uk - 5252748.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125121773|Sydney Kingston Gore]]'' | | 1889 | 1914 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6137 | | ''[[:d:Q125145904|Thomas George John]]'' | | 1880 | 1946 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6138 | | ''[[:d:Q125324061|George Rudd Thompson]]'' | | 1868 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6139 | | ''[[:d:Q125398598|Austin Anthony]]'' | | 1908 | 1965 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 6140 | | ''[[:d:Q125510592|Diana Edwards-Jones]]'' | | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6141 | | ''[[:d:Q125536673|Elizabeth Rhŷs]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6142 | | ''[[:d:Q125575112|Edgar Spooner]]'' | | 1908 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6143 | | ''[[:d:Q125581918|Myra Evans]]'' | | 1883 | 1972 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6144 | | ''[[:d:Q125593574|Eirian Short]]'' | | 1924 | 2021 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6145 | | ''[[:d:Q125620979|Muriel Lavender]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 6146 | | ''[[:d:Q125621885|Iris Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6147 | | ''[[:d:Q125622230|J. H. Matthews]]'' | | 1930 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6148 | | ''[[:d:Q125662553|Dave Thomas]]'' | | 1941 | 2017 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 6149 | | ''[[:d:Q125792254|Elvira Gwenllian Payne]]'' | | 1917 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6150 | | ''[[:d:Q125792255|Cyril George Cupid]]'' | | 1908 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6151 | | ''[[:d:Q125792258|John Darwin Hinds]]'' | | 1922 | 1981 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6152 | | ''[[:d:Q125792263|Ernest Burton]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6153 | | ''[[:d:Q125792267|Myer Cohen]]'' | | 1904 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6154 | | ''[[:d:Q125792264|Neil Sinclair]]'' | | 1944 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6155 | | ''[[:d:Q125792270|Montague Black]]'' | | 1917 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6156 | | ''[[:d:Q125792273|Gene Latter]]'' | | 1942 | 2004 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6157 | | ''[[:d:Q125792287|James Sapoe John Mannay]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6158 | | ''[[:d:Q125792284|Robert Owen Pugh]]'' | | 1846 | 1922 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 6159 | | ''[[:d:Q125792285|David Rosser-Owen]]'' | | 1943 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6160 | | ''[[:d:Q125792294|Olwen Watkins]]'' | | 1935 | 2018 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 6161 | | ''[[:d:Q125792292|Harold Smart]]'' | | 1899 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6162 | | ''[[:d:Q125792297|Henry Joseph Ernest]]'' | | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6163 | | ''[[:d:Q125792302|Jane Leonard]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6164 | | ''[[:d:Q125792310|Eliza Pughe]]'' | | 1826 | 1847 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6165 | | ''[[:d:Q125792314|Manikam Susheela Lourie]]'' | | 1941 | 2023 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6166 | | ''[[:d:Q125792318|Thomas Charles Jacobsen]]'' | | 1921 | 1973 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 6167 | | ''[[:d:Q125792320|Mavis Llewellyn]]'' | | 1908 | 1978 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6168 | | ''[[:d:Q125792321|Ceridwen Brown]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6169 | | ''[[:d:Q125792325|Caroline Elizabeth Williams]]'' | | 1823 | 1908 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6170 | | ''[[:d:Q125948678|David Davies]]'' | | 1837 | 1867 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 6171 | | ''[[:d:Q126010568|Richard Jenkin Ellis]]'' | | 1888 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6172 | | ''[[:d:Q126011056|June Gruffydd]]'' | | 1929 | 1989 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 6173 | | ''[[:d:Q126083187|Hugh Royston Jenkins]]'' | | 1933 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6174 | | ''[[:d:Q126947966|Elined Prys]]'' | | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 6175 | | ''[[:d:Q126993139|John Powell]]'' | | | 1743 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6176 | | ''[[:d:Q126993374|John Powell]]'' | | 1720 | 1766 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6177 | | ''[[:d:Q127684880|David Read]]'' | | 1933 | 2024 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6178 | | ''[[:d:Q128506365|Oliver Thomas]]'' | | 1987 | 2014 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 6179 | | ''[[:d:Q128847459|Anita Bronson]]'' | | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6180 | | ''[[:d:Q128934347|Hugh Trollope]]'' | | 1925 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6181 | | ''[[:d:Q128995758|Lilian Jane Mason]]'' | | 1874 | 1953 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6182 | | ''[[:d:Q129312859|Huw Roberts]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6183 | | ''[[:d:Q129400724|Ian Hamilton Burton]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6184 | | ''[[:d:Q130238909|Charles Herbert George Martin]]'' | | 1881 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6185 | | ''[[:d:Q130259502|Elias Phillips Jones]]'' | | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 6186 | | ''[[:d:Q130259511|Edith Frances Hopkins]]'' | | 1880 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6187 | [[Ficheru:Sir Alfred Bankart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130321930|Alfred Seymour Bankart]]'' | | 1870 | 1933 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6188 | | ''[[:d:Q130327532|Mary Jordan]]'' | | 1879 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6189 | [[Ficheru:John Sutherland ONZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130355895|John Sutherland]]'' | | 1933 | 2022 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6190 | | ''[[:d:Q130367283|Edward Davies]]'' | | 1618 | 1680 | ''[[:d:Q111328993|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 6191 | [[Ficheru:Portrait of Dame Brettell (4672793).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130367508|Mary Brittill]]'' | | 1717 | 1821 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6192 | | ''[[:d:Q130409503|Thomas Foulkes]]'' | | 1826<br/>1825 | 1900<br/>1901 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6193 | | ''[[:d:Q130453759|Claude Isaac Lewis]]'' | | 1880 | 1924 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6194 | | ''[[:d:Q130736389|Josey Pillon]]'' | | 1876 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6195 | | ''[[:d:Q130743648|Moss Williams]]'' | | 1859 | 1944 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6196 | | ''[[:d:Q130921889|Thomas Dempster Jones]]'' | | 1914 | 1989 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 6197 | | ''[[:d:Q130994182|Verlie Blanch George]]'' | | 1907 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6198 | | ''[[:d:Q130994444|John Charles]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 6199 | | ''[[:d:Q131142307|Rakhi Singh]]'' | | | 1982 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6200 | | ''[[:d:Q131154389|Ifor Bowen Griffith]]'' | | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6201 | | ''[[:d:Q131278513|James Arthur Davies]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 6202 | | ''[[:d:Q131288412|Eleanor Dwyryd]]'' | | 1915 | 1978 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6203 | | ''[[:d:Q131310255|Arthur John]]'' | | 1900 | 1929 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 6204 | | ''[[:d:Q131323969|Trevor Nicholas]]'' | | 1894 | 1979 | ''[[:d:Q10967145|Sudbrook]]'' |- | style='text-align:right'| 6205 | | ''[[:d:Q28531012|William Price]]'' | | 1869 | 1937 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6206 | | ''[[:d:Q28531231|Samuel Elliott]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6207 | [[Ficheru:Mary Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28600790|Mary Williams]]'' | académica británica (1883–1977) | 1887<br/>1883 | 1977 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6208 | [[Ficheru:Sion Trefor (m. 1589) Gresffordd. John Trevor (d. 1589) Gresford Church, Cymru Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28731295|Sion Trevor]]'' | soldáu galés | | 1589 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 6209 | | ''[[:d:Q28741101|Cyril Lewis]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1999 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6210 | | ''[[:d:Q28748041|David Collier]]'' | futbolista británicu | 1957 | 2021 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6211 | | ''[[:d:Q28752872|Doreen Vermeulen-Cranch]]'' | profesora universitaria galesa (1915–2011) | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6212 | | ''[[:d:Q28777314|André Hue]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6213 | | ''[[:d:Q28823400|Huw O. Pritchard]]'' | químicu canadianu | 1928 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6214 | | ''[[:d:Q28867978|Frank Squires]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6215 | | ''[[:d:Q28868083|Robert Jones]]'' | | 1803 | 1850 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6216 | | ''[[:d:Q28870737|Louis Ford]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6217 | | ''[[:d:Q28922150|Wyn Thomas]]'' | | 1928 | 2017 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 6218 | | ''[[:d:Q28935566|Leonora Brito]]'' | | 1954 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6219 | | ''[[:d:Q28972086|John Audland]]'' | xugador de críquet británicu (1852–1931) | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q2243491|Tintern]]'' |- | style='text-align:right'| 6220 | | ''[[:d:Q29021227|Selina Rushbrook]]'' | | 1880 | 1907 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6221 | | ''[[:d:Q29029634|John Puleston]]'' | | 1401 | 1551 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6222 | [[Ficheru:Jenkins, Roger 1981-06-20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29034214|Roger Jenkins]]'' | pilotu de carreres británicu | 1940 | 2021 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6223 | | ''[[:d:Q29447102|Randall Baker]]'' | | 1944 | 2020 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6224 | | ''[[:d:Q29578277|John Huw Lewis]]'' | | 1931 | 2008 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6225 | | ''[[:d:Q29642353|Beverley Beech]]'' | | 1944 | 2023 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6226 | | ''[[:d:Q29643012|Jack Howell]]'' | médicu galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6227 | | ''[[:d:Q29643019|Jeff Hughes]]'' | | 1965 | 2018 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6228 | | ''[[:d:Q29643376|Michael Oliver]]'' | | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q894252|Borth]]''<br/>[[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6229 | | ''[[:d:Q29643800|Martin Williams]]'' | | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6230 | | ''[[:d:Q29869245|Dafydd Dafis]]'' | | 1958 | 2017 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 6231 | | ''[[:d:Q29904560|John Potter]]'' | impresor galés (1830–1868) | 1830 | 1868 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6232 | | ''[[:d:Q29948275|Rosalind Rusbridge]]'' | | 1915 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6233 | | ''[[:d:Q29956338|Douglas F. Brewer]]'' | físicu galés (1925–2018) | 1925 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6234 | | ''[[:d:Q29966512|Edith Downing]]'' | | 1857 | 1931 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6235 | | ''[[:d:Q30105096|John Thomas]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6236 | | ''[[:d:Q30110173|Jack Windsor Lewis]]'' | | 1926 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6237 | | ''[[:d:Q30122806|Albert Derrick]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6238 | | ''[[:d:Q30344574|Geraint Dyfnallt Owen]]'' | | 1908 | 1993 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6239 | [[Ficheru:Shipyard Sally Pic.png|center|128px]] | ''[[:d:Q30500638|Joan Cowick]]'' | | 1912 | 2004 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6240 | | ''[[:d:Q30605435|Brinley Rees]]'' | | 1916 | 2001 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 6241 | | ''[[:d:Q30609027|W.E. Williams]]'' | | 1881 | 1962 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6242 | | ''[[:d:Q30609165|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1920-1995) | 1920 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6243 | | ''[[:d:Q30609386|Tom Green]]'' | | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6244 | | ''[[:d:Q30612083|John Davies]]'' | | | 1694 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6245 | | ''[[:d:Q31358714|Hywel Sele]]'' | | 1345 | 1402 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6246 | | ''[[:d:Q32062166|G. W. Hemans]]'' | | 1814 | 1885 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6247 | | ''[[:d:Q32131488|Jane Anne Lloyd]]'' | | 1870 | 1933 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6248 | | ''[[:d:Q33083014|John Cedric Griffiths]]'' | xeólogu británicu (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6249 | | ''[[:d:Q33634794|Alfie Clarke]]'' | | 1914 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6250 | | ''[[:d:Q33712219|Tommy Wolfe]]'' | | 1900 | 1954 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6251 | | ''[[:d:Q33818814|Estyn Griffths]]'' | | 1927 | 2017 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6252 | | ''[[:d:Q33821432|Keith Huntley]]'' | futbolista británicu | 1931 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6253 | | ''[[:d:Q33825302|Les Orphan]]'' | | 1923 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6254 | [[Ficheru:John Francon Williams 1854-1911 Commemorative Plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35160552|John Francon Williams]]'' | | 1854 | 1911 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 6255 | | ''[[:d:Q35695307|Enoch Rowland Jones]]'' | músicu galés (1912–1978) | 1912 | 1978 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6256 | | ''[[:d:Q37347750|David Humphrey Jones]]'' | impresor galés (1842–1904) | 1842 | 1904 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6257 | | ''[[:d:Q37509560|David Rice Rees]]'' | | 1787 | 1856 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6258 | | ''[[:d:Q37663328|John Bird]]'' | | 1761 | 1840 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6259 | | ''[[:d:Q37725178|Gary Roach]]'' | | 1933 | 2012 | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 6260 | | ''[[:d:Q37804072|Evan Jones]]'' | | 1830 | 1918 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 6261 | | ''[[:d:Q37826665|Josiah Thomas]]'' | | 1830 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6262 | | ''[[:d:Q37892401|Henry Hughes]]'' | | 1808 | 1892 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6263 | | ''[[:d:Q38009527|David O'Brien Owen]]'' | | 1855 | 1920 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6264 | | ''[[:d:Q38170780|William Watkin Davies]]'' | | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 6265 | [[Ficheru:Yr Athro Noel Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38209921|Noel Lloyd]]'' | | 1946 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6266 | | ''[[:d:Q38216587|Marie Trevelyan]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 6267 | | ''[[:d:Q38606122|Emily Davis]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1900–1966) | 1900 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6268 | | ''[[:d:Q38686224|Alison Bielski]]'' | | 1925 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6269 | | ''[[:d:Q38898929|Paul Dickson]]'' | realizador galés (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6270 | | ''[[:d:Q39039624|Billy Moore]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 6271 | | ''[[:d:Q39039625|Derek Williams]]'' | | 1934 | 2014 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6272 | | ''[[:d:Q39040013|Peter Elias Jones]]'' | | 1943 | 2010 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 6273 | | ''[[:d:Q39040026|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6274 | | ''[[:d:Q39078711|Albert Derrick]]'' | futbolista galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6275 | | ''[[:d:Q39078898|Sam Davies]]'' | | 1894 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6276 | | ''[[:d:Q39078897|Glyn Davies]]'' | | 1909 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6277 | | ''[[:d:Q39078904|Roy McDonald]]'' | | 1896 | 1970 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6278 | | ''[[:d:Q39078905|George Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6279 | | ''[[:d:Q39078914|Peter Davies]]'' | futbolista galés | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6280 | | ''[[:d:Q39078917|Les Jones]]'' | | 1922 | 1983 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6281 | | ''[[:d:Q39295246|Sir Edmund Buckley, 2nd Baronet]]'' | | 1861 | 1919 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6282 | | ''[[:d:Q40889067|Basil Cottle]]'' | | 1917 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6283 | | ''[[:d:Q41019354|Mary Collins-Powell]]'' | direutora d&#39;orquesta galesa (1928–1997) | 1928 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6284 | | ''[[:d:Q41198636|John Wilkes Poundley]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 6285 | | ''[[:d:Q41701277|John Wynne Jones]]'' | | 1803 | 1888 | ''[[:d:Q24671090|Aber]]'' |- | style='text-align:right'| 6286 | | ''[[:d:Q41767537|Christopher Vaughan Edwards]]'' | militar galés (1875–1955) | 1875 | 1955 | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 6287 | | ''[[:d:Q42186286|William Powell]]'' | diáconu galés (1705–1780) | 1705 | 1780 | ''[[:d:Q6964304|Nanteos]]'' |- | style='text-align:right'| 6288 | | ''[[:d:Q42434789|Archie Ridley]]'' | xugador de críquet neozelandés (1869–1950) | 1869 | 1950 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6289 | | ''[[:d:Q42774158|Colin St Clair Oakes]]'' | arquiteutu británicu | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q16901177|Tanyfron]]'' |- | style='text-align:right'| 6290 | | ''[[:d:Q43127454|Irwin John David Bevan]]'' | artista británicu (1852–1940) | 1852 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6291 | | ''[[:d:Q43132155|Charles Jones]]'' | | 1836 | 1892 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6292 | | ''[[:d:Q43260453|Tony O'Connor]]'' | | 1934 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6293 | | ''[[:d:Q43304180|Philip Henry Egerton]]'' | | 1824 | 1893 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 6294 | [[Ficheru:Mary De la Beche Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43371054|Mary De la Beche Nicholl]]'' | | 1839 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6295 | | ''[[:d:Q43538963|Wenna]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6296 | [[Ficheru:Cpl William Dempster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43580958|William Dempster]]'' | | 1876 | 1964 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6297 | | ''[[:d:Q43761704|M.P. Harris]]'' | ornitólogu británicu | 1939 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6298 | | ''[[:d:Q44633113|Fred Condrey]]'' | futbolista galés (1883–1952) | 1883 | 1952 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6299 | | ''[[:d:Q44691153|William Powell]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6300 | [[Ficheru:Dewi Cynon (David Davies 1853-1937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45048920|Dewi Cynon]]'' | músicu galés | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6301 | | ''[[:d:Q45300946|J. Gwynn Williams]]'' | | 1924 | 2017 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 6302 | | ''[[:d:Q45831939|Arthur Watkyn]]'' | | 1907 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6303 | | ''[[:d:Q45972376|Mary Thomas]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1932 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6304 | | ''[[:d:Q104821881|Charles Lewis]]'' | | 1828 | 1913 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6305 | | ''[[:d:Q104839512|Mirain Llwyd Owen]]'' | | 1973 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6306 | | ''[[:d:Q104945292|Adelaide Eyre]]'' | | 1826 | 1905 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 6307 | | ''[[:d:Q105047935|John Howell]]'' | | 1871 | 1945 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6308 | | ''[[:d:Q105077276|Evan Prosser]]'' | | 1836 | 1896 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6309 | | ''[[:d:Q105134303|Alan Wynne-Thomas]]'' | regatista británicu (1941–2008) | 1941 | 2008 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6310 | | ''[[:d:Q105155076|David Graham Jenkins]]'' | | 1933 | 1995 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 6311 | | ''[[:d:Q105295044|Henry Troadec]]'' | | 1915 | 2017 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6312 | | ''[[:d:Q105302139|Richard Nicklin Hall]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6313 | | ''[[:d:Q105344677|Rowland James Williams]]'' | | 1919 | 2005 | ''[[:d:Q13130114|Merthyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6314 | [[Ficheru:C. R. Jones, Ysw., Y.H., Llanfyllin (5236452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105514757|C. R. Jones]]'' | | 1828 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6315 | | ''[[:d:Q105549362|Michael Roberts]]'' | | 1943 | 2014 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6316 | | ''[[:d:Q105554307|Harry Thomas Owen, Quaker]]'' | | 1630 | 1686 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 6317 | | ''[[:d:Q105803185|Donald Hoskins]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6318 | | ''[[:d:Q105824928|Ivan Dale Owen]]'' | | 1924 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6319 | | ''[[:d:Q105883342|Cyril Glyndwr Williams]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 6320 | | ''[[:d:Q105887434|Cliff Tamplin]]'' | | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6321 | | ''[[:d:Q105946804|William Henry Davies]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6322 | | ''[[:d:Q105993903|William George Conley]]'' | | 1842 | 1924 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6323 | | ''[[:d:Q106166812|Vernon Stanley Jones]]'' | | 1875 | 1955 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 6324 | | ''[[:d:Q106193079|Byron Wozencraft]]'' | xugador de dardos galés (1951–1998) | 1951 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6325 | | ''[[:d:Q106193220|Dyfri Jones]]'' | xugador de dardos galés (1943–2011) | 1943 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6326 | | ''[[:d:Q106204551|Kenneth Crook]]'' | | 1949 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6327 | | ''[[:d:Q106243608|Arthur Walter Powell]]'' | fotógrafu neozelandés (1893–1970) | 1893 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6328 | [[Ficheru:EleanorDaniels1914.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q106369503|Eleanor Daniels]]'' | | 1886 | 1994 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 6329 | [[Ficheru:Amy Noel Morfydd Ballinger (5449693).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106393535|Amy Noel Morfydd Ballinger]]'' | | 1907 | 1950 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6330 | [[Ficheru:James Hughes (Glanrheidol) first Mayor reformed corporation of Aberystwyth, A.D. 1836 (5349083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418087|James Hughes]]'' | | 1788 | 1858 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6331 | [[Ficheru:William Jones, 'Monfa' (of Bootle) (5349085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418333|William Jones]]'' | | 1840 | 1918 | ''[[:d:Q13126121|Bodwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6332 | [[Ficheru:The late J. Lloyd Griffith Esq., M.A (5348993).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418847|John Lloyd Griffith]]'' | | 1839 | 1902 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6333 | | ''[[:d:Q106421024|Dai Games]]'' | químicu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 6334 | [[Ficheru:Rev. Cornelius Griffiths born Feb 25th 1829 ; died Nov 6th 1905 (5293977).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465233|Cornelius Griffiths]]'' | | 1829 | 1905 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6335 | [[Ficheru:Miss May John (5294079) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465424|May John]]'' | | 1874 | 1962 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 6336 | [[Ficheru:David Charles Davies at Palm Beach, Florida, 1908 (5449735).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106467715|David Charles Davies]]'' | | 1866 | 1928 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6337 | [[Ficheru:Miss Salusbury (daughter of the late Major Salusbury, owner of the Bachygraig Estate) (5449764) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106468578|Rosamund Victoria Salusbury]]'' | | 1885 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6338 | [[Ficheru:Catherine Miriam Anwyl (5449774) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106472293|Catherine Miriam Anwyl]]'' | | 1871 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6339 | | ''[[:d:Q106501654|Chris Riley]]'' | futbolista británicu | 1939 | 1983 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6340 | | ''[[:d:Q106518337|Rachel Howell-Evans]]'' | | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6341 | | ''[[:d:Q106574374|Hugh Harrison]]'' | | 1875 | 1912 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 6342 | | ''[[:d:Q106588660|Kenneth Davies]]'' | | 1928<br/>1925 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6343 | | ''[[:d:Q106602538|Joan M. Eyles]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6344 | | ''[[:d:Q106635128|Benjamin Thomas]]'' | | 1838 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6345 | [[Ficheru:Reverend Owen Ellis Evans, director of the new translation of the Welsh Bible from 1974 to 1977 (1548083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106636382|Owen E. Evans]]'' | | 1920 | 2018 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6346 | | ''[[:d:Q106637558|Frank Robinson Brown]]'' | | 1910 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6347 | | ''[[:d:Q106638464|Alwyn Owens]]'' | profesor universitariu británicu | 1931 | 2023 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6348 | | ''[[:d:Q106669233|Herbert Forsdike]]'' | xinecólogu británicu (1875–1942) | 1875 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6349 | | ''[[:d:Q106697312|Patricia Bellotti]]'' | | 1931 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6350 | [[Ficheru:Mrs Packe c1875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106705757|Emma Packe]]'' | | 1840 | 1914 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6351 | | ''[[:d:Q106716134|Caroline Orr]]'' | | 1862 | 1945 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6352 | | ''[[:d:Q106763028|Mervyn Davies]]'' | xuez británicu (1918–2015) | 1918 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6353 | | ''[[:d:Q106823039|Gwynfryn Morgan Daniel]]'' | | 1904 | 1960 | ''[[:d:Q4980820|Bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6354 | | ''[[:d:Q106827606|Geoffrey Jones]]'' | xuez británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 6355 | | ''[[:d:Q106959770|Samuel Islwyn Evans]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6356 | | ''[[:d:Q107127836|Nick Laughland]]'' | | 1951 | 2020 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6357 | | ''[[:d:Q107182198|Frederick George Albert Stuckey]]'' | | 1870 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6358 | | ''[[:d:Q107182592|Elizabeth Jones-Sifford]]'' | | 1861 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6359 | [[Ficheru:Gerald Williams, nai Hedd Wyn, y tu allan i'r Ysgwrn (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107207795|Gerald Williams]]'' | agricultor galés (1928–2021) | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q10959753|Yr Ysgwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 6360 | | ''[[:d:Q107220523|Philip Harrhy Jones]]'' | | 1931 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6361 | | ''[[:d:Q107242293|John T. Davies]]'' | | 1881 | 1938 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6362 | | ''[[:d:Q107341053|Morris Baron Cohen]]'' | | 1900 | 1972 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6363 | | ''[[:d:Q107363545|Wyndham Edwards]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6364 | [[Ficheru:Evan Pierce. Mezzotint by S. W. Reynolds, junior, 1849, afte Wellcome V0006595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107366865|Evan Pierce]]'' | | | 1895 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6365 | | ''[[:d:Q107368806|Percy Baker]]'' | | 1880 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6366 | | ''[[:d:Q107370884|Wyn Jones]]'' | | 1959 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6367 | | ''[[:d:Q107394161|Daniel Tudor]]'' | | 1866 | 1928 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6368 | | ''[[:d:Q107407076|William Lloyd Phillips]]'' | | 1881 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6369 | | ''[[:d:Q107411765|Albert Hawkins]]'' | | 1886 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6370 | | ''[[:d:Q107464879|Billy Poyntz]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6371 | | ''[[:d:Q107485959|Edward Robarts]]'' | marineru galés (1770–1832) | 1770 | 1832 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6372 | | ''[[:d:Q107500567|Douglas C. Fox]]'' | | 1906 | 1979 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 6373 | | ''[[:d:Q107504366|Gordon K. Lewis]]'' | historiador británicu | 1919 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6374 | | ''[[:d:Q107582050|George Brinley Evans]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q5318603|Dyffryn Cellwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6375 | | ''[[:d:Q107661809|Sir David Nicholas]]'' | periodista británicu (1930–2022) | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6376 | | ''[[:d:Q107691517|Taffy Owen]]'' | | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6377 | | ''[[:d:Q107697068|Richard Jones]]'' | | 1955 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6378 | | ''[[:d:Q108114994|Benjamin Baynton]]'' | | 1789 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6379 | | ''[[:d:Q108136770|Robert Roberts]]'' | | 1674 | 1728 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6380 | | ''[[:d:Q108217230|David Vaughan Davies]]'' | anatomista británicu (1911–1969) | 1911 | 1969 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6381 | [[Ficheru:Profile Portrait of Henry Foxall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108224262|Henry Foxall]]'' | | 1758 | 1823 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6382 | | ''[[:d:Q108243277|Ezzelina Jones]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6383 | | ''[[:d:Q108300147|Derrick Pritchard Webley]]'' | | 1922 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6384 | | ''[[:d:Q108308472|Garnet Rees]]'' | | 1912 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6385 | | ''[[:d:Q108386688|Doris Lindner]]'' | | 1896 | 1979 | ''[[:d:Q2742075|Llanyre]]'' |- | style='text-align:right'| 6386 | [[Ficheru:John Fletcher Owen (4050606421).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108416183|John Fletcher Owen]]'' | | 1839 | 1924 | ''[[:d:Q6661098|Llanbedr-y-Cennin]]'' |- | style='text-align:right'| 6387 | | ''[[:d:Q108525988|John Charles McLean]]'' | | 1875 | 1952 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6388 | | ''[[:d:Q108531511|Alun Gibbard]]'' | | 1960 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6389 | | ''[[:d:Q108601753|David Rogers Jones]]'' | puyador británicu (1942–2022) | 1942 | 2022 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6390 | [[Ficheru:Florrie Evans missionary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108610241|Annie Florence Evans]]'' | | 1884 | 1967 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 6391 | [[Ficheru:Thomas William Jones.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q108678888|Thomas William Jones]]'' | marineru galés (1877–1967) | 1877 | 1967 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6392 | | ''[[:d:Q108686833|Thomas Gruffydd Davies]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 6393 | | ''[[:d:Q108753145|Robert Morris Evans]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6394 | | ''[[:d:Q108753677|Judith Hockaday]]'' | | 1929 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6395 | | ''[[:d:Q108753852|John Glyn Penrhyn Jones]]'' | | 1921 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6396 | | ''[[:d:Q108754117|Hywel Geoffrey Lloyd Lloyd-Thomas]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6397 | | ''[[:d:Q108754201|Arthur Griffith Maitland-Jones]]'' | | 1890 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6398 | | ''[[:d:Q108754941|Eirwyn Norman Rowlands]]'' | | 1915 | 2003 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 6399 | | ''[[:d:Q108755272|Reginald Norman Tattersall]]'' | | 1914 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6400 | | ''[[:d:Q108885058|Evan Cambria Thomas]]'' | | 1867 | 1930 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6401 | | ''[[:d:Q109037476|George Bowen]]'' | | 1745 | 1814 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6402 | | ''[[:d:Q109062193|Ann Griffiths]]'' | | 1934 | 2020 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6403 | | ''[[:d:Q109276106|Helen Mackay]]'' | | 1897 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6404 | | ''[[:d:Q25171969|David Evans]]'' | políticu australianu (1924-2019) | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6405 | | ''[[:d:Q25184178|William Hughes]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6406 | | ''[[:d:Q25206942|William Butler]]'' | | 1872 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6407 | | ''[[:d:Q25206940|Arthur Davies]]'' | | 1886 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6408 | | ''[[:d:Q25206941|Jack Butler]]'' | | 1868 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6409 | | ''[[:d:Q25206956|Edward Evelyn]]'' | | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6410 | [[Ficheru:GeorgeGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25206962|George Griffiths]]'' | | 1865 | 1918 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 6411 | | ''[[:d:Q25206961|William Green]]'' | | 1881 | 1966 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6412 | | ''[[:d:Q25206970|John Hughes]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6413 | | ''[[:d:Q25206973|Jack Jenkins]]'' | | 1892 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6414 | | ''[[:d:Q25206987|Gordon Jones]]'' | | 1886 | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6415 | | ''[[:d:Q25207019|Arthur Lloyd]]'' | | 1868 | 1942 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6416 | | ''[[:d:Q25207027|Billy Matthews]]'' | | 1883 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6417 | | ''[[:d:Q25207038|John Neal]]'' | | 1899 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6418 | | ''[[:d:Q25207082|George Williams]]'' | | 1879 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6419 | | ''[[:d:Q25207081|Edwin Williams]]'' | | 1868 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6420 | | ''[[:d:Q25209820|Thomas Lynch]]'' | | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6421 | | ''[[:d:Q25342380|Mitch Fenner]]'' | | 1946 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6422 | | ''[[:d:Q25353794|Henry Folland]]'' | | 1878 | 1926 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6423 | | ''[[:d:Q25558258|R. Alun Evans]]'' | | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6424 | | ''[[:d:Q25558366|Owen Jones Ellis Nanney]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q11051258|Bryncir]]'' |- | style='text-align:right'| 6425 | | ''[[:d:Q25558390|Thomas Pryse]]'' | | | 1623 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6426 | | ''[[:d:Q25558389|Dafydd ap Llewelyn Llwyd]]'' | | 1522 | 1559 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6427 | [[Ficheru:Portrait of Richard Richards (4674581) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25559009|Richard Richards]]'' | | 1787 | 1860 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6428 | | ''[[:d:Q25559026|Tony Lewis]]'' | orfebre galés (1937–2005) | 1937 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 6429 | | ''[[:d:Q25559048|Richard Vaughan]]'' | | 1665 | 1734 | ''[[:d:Q17744231|Cors y Gedol Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6430 | | ''[[:d:Q25753062|Reginald Wynn Owen]]'' | arquiteutu galés (1876–1950) | 1876 | 1950 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 6431 | [[Ficheru:P1040167 crop (cropped) - John S. Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25824295|John S. Davies]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 6432 | [[Ficheru:Edward-Pryce-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26000446|Sir Edward Pryce-Jones, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1861–1926) | 1861 | 1926 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6433 | | ''[[:d:Q26156061|Tecwyn Ellis]]'' | | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6434 | [[Ficheru:Evan Mathew Richards AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26208288|Evan Richards]]'' | | 1821 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6435 | | ''[[:d:Q26213540|Sioned James]]'' | | 1974 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6436 | | ''[[:d:Q26265397|David Morris]]'' | | 1800 | 1864 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6437 | | ''[[:d:Q26271764|William Morris]]'' | | 1811 | 1877 | ''[[:d:Q6661525|Llangunnor]]'' |- | style='text-align:right'| 6438 | | ''[[:d:Q26289884|James Gwynne-Holford]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 6439 | | ''[[:d:Q26696072|John Evans]]'' | | 1795 | 1864 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6440 | | ''[[:d:Q26702229|Cecily Mackworth]]'' | escritora británica (1911–2006) | 1911 | 2006 | ''[[:d:Q6661799|Llantilio Pertholey]]'' |- | style='text-align:right'| 6441 | | ''[[:d:Q26702755|Richard Squance]]'' | | 1880 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6442 | | ''[[:d:Q26727497|Olwen Brogan]]'' | arqueóloga provincial romanu británica (1900–1989) | 1900 | 1989 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6443 | | ''[[:d:Q26736713|Owain Rhys Davies]]'' | | 1982 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6444 | | ''[[:d:Q26754461|Arthur Davies]]'' | políticu británicu (1872–1942) | 1872 | 1942 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6445 | | ''[[:d:Q26769421|John Henry Williams]]'' | economista d&#39;Estaos Xuníos (1887–1980) | 1887 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6446 | [[Ficheru:Pryce Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26809927|Pryce Lewis]]'' | espía galés (1831–1911) | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q7020033|Newton]]'' |- | style='text-align:right'| 6447 | | ''[[:d:Q26818595|Gwenllian Davies]]'' | actriz británica | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 6448 | | ''[[:d:Q26838630|David Baynham]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1974 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6449 | | ''[[:d:Q26882238|Peter Edwards]]'' | | 1947 | 2016 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6450 | | ''[[:d:Q26970843|William Trevor Anthony]]'' | | 1912 | 1984 | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6451 | | ''[[:d:Q26985252|Frederick Kynaston Barnes]]'' | constructor naval galés (1828–1908) | 1828 | 1908 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6452 | | ''[[:d:Q27044313|Samuel Jones]]'' | broadcaster galés (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6453 | | ''[[:d:Q27062496|Audrey Williams]]'' | arqueóloga galesa (1902–1978) | 1902 | 1978 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 6454 | | ''[[:d:Q27064081|Phyllis Linton]]'' | nadadora británica | 1929 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6455 | [[Ficheru:Gerard Storm (1974).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27106535|Gerard Storm]]'' | políticu belxicanu | 1918 | 2002 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6456 | | ''[[:d:Q27460689|Cyril Percival]]'' | actor galés (1889–1948) | 1889 | 1948 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6457 | | ''[[:d:Q27491504|T. Rees Thomas]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q24674338|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6458 | [[Ficheru:Elen Roger Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27553597|Elen Roger Jones]]'' | | 1908 | 1999 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 6459 | | ''[[:d:Q27661910|Harry Toft]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1951) | 1881 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6460 | | ''[[:d:Q27824216|Thomas Buckland]]'' | | 1870 | 1932 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6461 | | ''[[:d:Q27825483|Sir Richard Price Puleston, 1st Baronet]]'' | | 1765 | 1840 | ''[[:d:Q26213230|Bryn y Pys Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6462 | [[Ficheru:Gareth Powell, British-born Australian publisher, journalist, author, and editor, 1967.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27861839|Gareth Powell]]'' | | 1934 | 2016 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6463 | | ''[[:d:Q27861969|Henry Morris Pryce-Jones]]'' | soldáu galés (1878–1952) | 1878 | 1952 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6464 | | ''[[:d:Q27876622|Frances Môn Jones]]'' | | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 6465 | | ''[[:d:Q27876643|Dora Herbert Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6466 | | ''[[:d:Q27922155|Ernest William Jones]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6467 | | ''[[:d:Q27922515|Michael Forrest]]'' | actor de televisión galés (1932–2004) | 1932 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6468 | [[Ficheru:Nefydd (William Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27967959|William Roberts]]'' | ministru galés (1813–1872) | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6469 | | ''[[:d:Q27970129|Owen John Owen]]'' | | 1867 | 1960 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6470 | | ''[[:d:Q27971201|John Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6471 | | ''[[:d:Q27971230|John Pugh]]'' | | 1783 | 1839 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 6472 | [[Ficheru:Portrait of Cadfan (4671203).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27972098|Hugh Williams]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 6473 | | ''[[:d:Q27972899|Roger Howells]]'' | futbolista británicu (1931–1975) | 1931 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6474 | | ''[[:d:Q27972897|Rosemary Barrow]]'' | historiadora del arte británica (1968–2016) | 1968 | 2016 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 6475 | | ''[[:d:Q27982248|Billy James]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6476 | | ''[[:d:Q27995652|Philip Archibald Gibbs]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 6477 | [[Ficheru:Betty Campbell head 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28003067|Betty Campbell]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6478 | | ''[[:d:Q28011841|John Ralph Michell]]'' | | 1861 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6479 | [[Ficheru:Jack Price BC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28024777|John Price]]'' | | 1883 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6480 | | ''[[:d:Q28026597|John Roberts]]'' | | 1731 | 1806 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 6481 | | ''[[:d:Q28028557|Paul Panton]]'' | | 1758 | 1822 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 6482 | | ''[[:d:Q28035448|Cecil Smith]]'' | entrenador galés (1936–2016) | 1936 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6483 | | ''[[:d:Q28043251|Rachel Owen]]'' | | 1968 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6484 | | ''[[:d:Q28044426|Mary Grierson]]'' | ilustradora botánica británica (1912–2012) | 1912 | 2012 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6485 | | ''[[:d:Q28045011|Terry James]]'' | | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6486 | | ''[[:d:Q28047860|Harry Gould]]'' | | 1914 | 2000 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6487 | | ''[[:d:Q28065152|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1935–2014) | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6488 | | ''[[:d:Q28091599|Trefor Beasley]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6489 | | ''[[:d:Q28115294|Ellis Stanbury]]'' | | 1931 | 2007 | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6490 | | ''[[:d:Q28160608|Ivor Hughes]]'' | | 1939 | 1966 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6491 | | ''[[:d:Q28308507|John Haydn Davies]]'' | | 1905 | 1991 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6492 | | ''[[:d:Q28312981|Joseph Davies]]'' | | 1880 | 1954 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6493 | | ''[[:d:Q28354969|Stewart Williams]]'' | | 1925 | 2011 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 6494 | | ''[[:d:Q28354972|R. Elwyn Hughes]]'' | bioquímicu británicu (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 6495 | | ''[[:d:Q28356929|Ted Breeze Jones]]'' | | 1929 | 1997 | ''[[:d:Q20597403|Manod]]'' |- | style='text-align:right'| 6496 | | ''[[:d:Q28360693|Thomas Redvers Llewellyn]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6497 | | ''[[:d:Q28360696|Eric Sunderland]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6498 | | ''[[:d:Q113459737|Howard Johns]]'' | | 1892 | 1964 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6499 | | ''[[:d:Q113510481|Kathleen Mary Williams]]'' | | 1919 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6500 | [[Ficheru:Portrait of John Prytherch (4672676).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113551771|John Prytherch]]'' | ministru galés (1774–1864) | 1774 | 1864 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 6501 | | ''[[:d:Q113587569|Arnold Stanley Meara]]'' | | 1914 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6502 | | ''[[:d:Q113660811|John Malcom Cherrett]]'' | | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 6503 | | ''[[:d:Q113680486|John Morgan Edwards]]'' | | 1868 | 1924 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6504 | [[Ficheru:Thomas Morton (1829-1887).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113724684|Thomas Morton]]'' | | 1829 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6505 | | ''[[:d:Q113805746|Dervis Ward]]'' | | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6506 | | ''[[:d:Q113808080|Colin Cross]]'' | | 1928 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6507 | [[Ficheru:John Davies Bryan from O'r Aifft.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113861465|John Davies Bryan]]'' | | 1857 | 1888 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 6508 | | ''[[:d:Q114261259|Ceridwen Lloyd Davies]]'' | | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6509 | | ''[[:d:Q114458166|Rowland Rowland]]'' | | 1812 | 1882 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6510 | [[Ficheru:William Newzam Prior Nicholson - Canadian Headquarters Staff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114529460|Percival Edward Thacker]]'' | oficial canadianu (1873–1945) | 1873 | 1945 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6511 | | ''[[:d:Q114571030|Amy Laugharne]]'' | cocinera británica (1879–1950) | 1879 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6512 | [[Ficheru:Griff Vaughan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114608980|Griffith Vaughan Williams]]'' | | 1940 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6513 | [[Ficheru:Beatrice Green (Bruley).png|center|128px]] | ''[[:d:Q114866371|Beatrice Green]]'' | | 1894 | 1927 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6514 | | ''[[:d:Q115254921|Alun G. Jones]]'' | profesor británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6515 | | ''[[:d:Q115256986|Edgar Hitchman]]'' | | 1915 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6516 | [[Ficheru:(Portrait du coureur cycliste gallois Syd) Jenkins - btv1b53217294r.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115257191|Sydney Jenkins]]'' | ciclista británicu (1873–1947) | 1873 | 1947 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6517 | | ''[[:d:Q115381177|Eric Hywel Roberts]]'' | | 1930 | 2016 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6518 | | ''[[:d:Q115616673|Elizabeth May Watkin Jones]]'' | | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6519 | | ''[[:d:Q115652166|David Bevan]]'' | | 1829 | 1913 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6520 | [[Ficheru:The Chief Constable (5236540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115662147|Steven Jones]]'' | | 1875 | 1938 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6521 | | ''[[:d:Q115687459|William Evan Williams]]'' | | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6522 | | ''[[:d:Q115687922|Frances Williams]]'' | | 1760 | 1801 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 6523 | | ''[[:d:Q115688322|Geoffrey Bilson]]'' | | 1938 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6524 | | ''[[:d:Q115747841|Alec Allen]]'' | | 1895 | 1972 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6525 | | ''[[:d:Q115780417|Bryn Thomas]]'' | | 1912 | 2005 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6526 | [[Ficheru:Brian Woodward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115803662|Brian Woodward]]'' | | 1952 | 2022 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 6527 | | ''[[:d:Q115830694|James Horgan]]'' | | 1867 | 1946 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6528 | | ''[[:d:Q115839842|Mary Goff Lloyd]]'' | | 1815 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6529 | | ''[[:d:Q115926343|Geraint Vaughan-Jones]]'' | | 1929 | 2002 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6530 | | ''[[:d:Q115930521|William Henry Hughes]]'' | poeta arxentín (1856–1926) | 1856 | 1926 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6531 | | ''[[:d:Q116199583|Helena Braithwaite]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6532 | | ''[[:d:Q116451856|W. Gwyn Thomas]]'' | | 1928 | 1994 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6533 | | ''[[:d:Q116739631|James Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6534 | | ''[[:d:Q116768200|J. Kerry Thomas]]'' | químicu británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6535 | | ''[[:d:Q116770788|Thomas Prichard]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6536 | | ''[[:d:Q116783944|Edward Hamilton Acton]]'' | | 1862 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6537 | | ''[[:d:Q116785463|Paul Gyngell]]'' | | 1959 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6538 | [[Ficheru:David R. Davies 1927-2016 (32199158336).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116880496|David R. Davies]]'' | | 1927 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6539 | | ''[[:d:Q116883186|David Elias]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 6540 | | ''[[:d:Q116922937|Mary Knibb]]'' | | 1798 | 1866 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6541 | | ''[[:d:Q116994784|Eileen Mary Rees]]'' | | 1912 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6542 | | ''[[:d:Q117251092|George Brown Naysmith]]'' | | 1866 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6543 | | ''[[:d:Q117286666|Arnold Alonzo Sheppard]]'' | | 1908 | 1979 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6544 | | ''[[:d:Q117286914|Morgan Rice Morgan]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6545 | | ''[[:d:Q117286952|David Rhagfyr Jones]]'' | | 1858 | 1915 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6546 | | ''[[:d:Q117286967|Abraham Williams]]'' | | 1816 | 1882 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 6547 | | ''[[:d:Q117287364|Charles Henry Glascodine]]'' | | 1843 | 1928 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6548 | [[Ficheru:British School - Gawen Goodman of Ruthin (1526–1604) - NMW A 3453 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117306933|Gawen Goodman]]'' | | 1526 | 1604 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6549 | | ''[[:d:Q117313621|Ellis Owen Roberts]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6550 | | ''[[:d:Q117313781|John Watkin Jones]]'' | | 1835 | 1874 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6551 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4672726).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117314501|David Davies]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6552 | | ''[[:d:Q117314527|William Leigh Morgan]]'' | | 1809 | 1899 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 6553 | | ''[[:d:Q117383847|John Thomas]]'' | | 1720 | 1811 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6554 | | ''[[:d:Q117465300|Nicola Heywood-Thomas]]'' | | 1955 | 2023 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6555 | | ''[[:d:Q117600065|Gustavus Charles Edward Jones]]'' | | 1912 | 1988 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6556 | | ''[[:d:Q117600963|Henry Inglis Wynne Williams]]'' | | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 6557 | | ''[[:d:Q117760287|William Headley]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6558 | | ''[[:d:Q117760674|Alice Jane Jones]]'' | | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 6559 | | ''[[:d:Q117804037|Sarah Williams]]'' | | 1859 | 1920 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6560 | | ''[[:d:Q117804079|Mary Williams]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6561 | | ''[[:d:Q117804180|Morvydd Monica Williams]]'' | | 1902 | 1915 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6562 | | ''[[:d:Q117804269|David Dalis Davies]]'' | | 1864 | 1936 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6563 | | ''[[:d:Q117815356|Bramwell James Leonard Pearce]]'' | | 1961 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6564 | | ''[[:d:Q117832601|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1838 | 1890 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6565 | | ''[[:d:Q117834659|William Williams]]'' | | 1867 | 1920 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6566 | | ''[[:d:Q117834694|John Jones]]'' | | 1850 | 1912 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6567 | | ''[[:d:Q117834799|Geoffrey Woolley]]'' | | 1915 | 2010 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6568 | | ''[[:d:Q117945973|Morris Jones]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 6569 | | ''[[:d:Q118067079|Fannie Margaret Thomas]]'' | | 1868 | 1953 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6570 | | ''[[:d:Q118109189|John Owen]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 6571 | | ''[[:d:Q118164946|David William Jones]]'' | | 1832 | 1900 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6572 | | ''[[:d:Q118169494|John Mayor]]'' | | 1755 | 1826 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6573 | | ''[[:d:Q118258969|Jen Wilson]]'' | | 1944 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6574 | | ''[[:d:Q118383328|Arthur Jones]]'' | | 1916 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6575 | | ''[[:d:Q118399149|John Raymond Williams]]'' | | 1928 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6576 | | ''[[:d:Q118399238|John Naish]]'' | | 1923 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6577 | | ''[[:d:Q118430298|Louisa Traherne]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q7593371|St Hilary]]'' |- | style='text-align:right'| 6578 | | ''[[:d:Q118727707|Alwen Hughes]]'' | | 1931 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6579 | | ''[[:d:Q118869337|Benjamin Evans]]'' | | 1745 | 1834 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6580 | | ''[[:d:Q118900764|Evan Evans]]'' | | 1850 | 1933 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6581 | | ''[[:d:Q118903180|William Griffith]]'' | | 1597 | 1648 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 6582 | [[Ficheru:W.T. Pike Contemporary Biographies N & E Ridings of Yorkshire 1903 (43aa).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119521816|David Evans]]'' | | 1841 | 1905 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6583 | | ''[[:d:Q119997064|Desmond Healy]]'' | profesor británicu (1930–2021) | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q107032187|Bancffosfelen]]'' |- | style='text-align:right'| 6584 | | ''[[:d:Q120069320|Huldah Charles Bassett]]'' | | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q11029741|Penparc]]'' |- | style='text-align:right'| 6585 | | ''[[:d:Q120135075|David Aitken]]'' | | 1926 | 2021 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6586 | | ''[[:d:Q120164850|Arthur Robinson]]'' | | 1814 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6587 | | ''[[:d:Q120394226|Alan Williams]]'' | | 1934 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6588 | [[Ficheru:Stella Musulin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120538514|Stella Musulin]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3012283|Dale]]'' |- | style='text-align:right'| 6589 | | ''[[:d:Q120754310|John Brown]]'' | | 1932 | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6590 | | ''[[:d:Q120835093|Erica M. Frank]]'' | | 1921 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6591 | | ''[[:d:Q120854861|Gainor Hughes]]'' | | 1745 | 1780 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6592 | | ''[[:d:Q121092322|Robert Brinley Jones]]'' | | 1929 | 2025 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6593 | | ''[[:d:Q121918481|Thomas Hutchinson]]'' | | 1815 | 1903 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 6594 | | ''[[:d:Q122750045|Clara Thomas]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q26212261|Pencerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 6595 | | ''[[:d:Q122831816|Glanmor Griffiths]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6596 | | ''[[:d:Q122900265|Jenny James]]'' | | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6597 | | ''[[:d:Q122932453|David John Lewis]]'' | | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 6598 | | ''[[:d:Q56178202|Victor Hampson-Jones]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 6599 | | ''[[:d:Q56178200|Nina Hammett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6600 | | ''[[:d:Q56178351|Mary Elizabeth Hedley]]'' | | 1854 | 1925 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6601 | | ''[[:d:Q56178357|Pete Hellings]]'' | | 1921 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6602 | | ''[[:d:Q56178468|Isaac Herriman]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6603 | | ''[[:d:Q56178498|Elizabeth Lady Hills-Johnes]]'' | | 1834 | 1927 | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 6604 | | ''[[:d:Q56178642|Robert Howard]]'' | | 1692 | 1776 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6605 | | ''[[:d:Q56178666|Abraham Howell]]'' | | 1810 | 1893 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6606 | | ''[[:d:Q56178704|William Howell]]'' | | 1777 | 1845 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6607 | | ''[[:d:Q56178705|William Howell]]'' | | 1804 | 1826 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6608 | | ''[[:d:Q55363992|Ken Morgan]]'' | deportista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6609 | [[Ficheru:Thomas Merthyr Guest Vanity Fair 1897-11-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55587858|Thomas Merthyr Guest]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6610 | | ''[[:d:Q55607911|Colin Hudson]]'' | | 1935 | 2005 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6611 | | ''[[:d:Q55610492|Eddie Jenkins]]'' | futbolista británicu (1909–2005) | 1909 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6612 | [[Ficheru:William Williams on a railway jigger, rabbit hunting in Otago, ca 1900 (3056669963) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55618848|William Williams]]'' | fotógrafu neozelandés (1859–1948) | 1859 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6613 | | ''[[:d:Q55618934|William Williams]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q13626046|Aberpergwm House]]'' |- | style='text-align:right'| 6614 | | ''[[:d:Q55642700|William Hughes]]'' | actor británicu (1998–2018) | 1998 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6615 | | ''[[:d:Q55683438|Jimmy Mesene]]'' | | 1908 | 1969 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6616 | | ''[[:d:Q55713686|Helena Jones]]'' | profesora británica (1916–2018) | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 6617 | [[Ficheru:Abram Reese (1829–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q55721395|Abram Reese]]'' | | 1829 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6618 | | ''[[:d:Q55739150|Arnold Hill Payne]]'' | | 1877 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6619 | | ''[[:d:Q55767256|David James Llewelfryn Davies]]'' | | 1903 | 1981 | ''[[:d:Q3405982|Llanfihangel Rhos-y-Corn]]'' |- | style='text-align:right'| 6620 | | ''[[:d:Q55825490|Jack Jones]]'' | | 1921 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6621 | | ''[[:d:Q55825492|Brian Jarvis]]'' | | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 6622 | | ''[[:d:Q55978975|Neil O'Halloran]]'' | futbolista británicu | 1933 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6623 | | ''[[:d:Q55979165|Iorwerth Herbert]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 6624 | | ''[[:d:Q56000479|Peter Bailey]]'' | | 1944 | 2005 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6625 | | ''[[:d:Q56173874|Rose Mabel Durham]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6626 | | ''[[:d:Q56173890|Rees Arthur]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6627 | | ''[[:d:Q56173931|Ivor Astle]]'' | | 1882 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6628 | | ''[[:d:Q56173975|Elizabeth Mabel Bailey]]'' | | 1862 | 1952 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 6629 | | ''[[:d:Q56174075|William Barrow]]'' | | 1798 | 1886 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6630 | | ''[[:d:Q56174123|Edward Bebb]]'' | | 1768 | 1840 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6631 | | ''[[:d:Q56174136|Jane Belk]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6632 | | ''[[:d:Q56174215|George Bettiss]]'' | | 1775 | 1839 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6633 | | ''[[:d:Q56174242|John Thomas Beynon]]'' | | 1807 | 1873 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 6634 | | ''[[:d:Q56174350|John George William Bonsall]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6635 | | ''[[:d:Q56174397|Gwynne Vaughan Bowen]]'' | | 1829 | 1889 | ''[[:d:Q13132008|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 6636 | | ''[[:d:Q56174521|Arthur Brook]]'' | | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 6637 | | ''[[:d:Q56174569|James Brynker]]'' | | 1668 | 1740 | ''[[:d:Q29501940|Brynkir]]'' |- | style='text-align:right'| 6638 | | ''[[:d:Q56174632|John Burrell]]'' | | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6639 | | ''[[:d:Q56174713|David Arthur Callard]]'' | | 1949 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6640 | | ''[[:d:Q56174916|Gerard Casey]]'' | | 1918 | 2000 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6641 | | ''[[:d:Q56175058|Sarah Charles]]'' | | 1753 | 1814 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6642 | | ''[[:d:Q56175082|Charles Charman]]'' | | 1914 | 1999 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6643 | | ''[[:d:Q56175321|Alfred Butler Clough]]'' | | 1797 | 1870 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6644 | | ''[[:d:Q56175456|Athelstan Maurice Corbet]]'' | | 1788 | 1835 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6645 | [[Ficheru:Cranogwen (5292147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56175528|Sarah Jane Rees]]'' | poeta británica | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 6646 | | ''[[:d:Q56175743|Thomas Dalton]]'' | | 1798 | 1878 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6647 | | ''[[:d:Q56175777|Evan David]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 6648 | | ''[[:d:Q56175831|Arthur Stanley Davies]]'' | | 1889 | 1951 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6649 | | ''[[:d:Q56175842|Benjamin Davies]]'' | científicu británicu (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 6650 | | ''[[:d:Q56175850|David Griffith Davies]]'' | | 1845 | 1899 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6651 | | ''[[:d:Q56175852|David Oswald Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q7321602|Rhydcymerau]]'' |- | style='text-align:right'| 6652 | | ''[[:d:Q56175860|Daniel Davies]]'' | | 1780 | 1867 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 6653 | | ''[[:d:Q56175866|David Evan Davies]]'' | | 1843 | 1914 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 6654 | | ''[[:d:Q56175868|David Rees Davies]]'' | | 1824 | 1916 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6655 | | ''[[:d:Q56175873|David Davies]]'' | | 1793 | 1864 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 6656 | | ''[[:d:Q56175876|David Davies]]'' | | 1799 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6657 | | ''[[:d:Q56175916|Edward Davies]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6658 | | ''[[:d:Q56175931|Frances Davies]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 6659 | | ''[[:d:Q56175961|Humphrey Jones Davies]]'' | | 1877 | 1966 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 6660 | | ''[[:d:Q56175968|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 6661 | | ''[[:d:Q56176004|John Davies]]'' | | 1722 | 1799 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6662 | | ''[[:d:Q56176026|Kate Davies]]'' | | 1892 | 1980 | ''[[:d:Q15987474|Pren-gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6663 | | ''[[:d:Q56176024|Jonathan Davies]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 6664 | | ''[[:d:Q56176082|Samuel Davies]]'' | | 1829 | 1904 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6665 | | ''[[:d:Q56176086|Thomas George Davies]]'' | | 1900 | 1977 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6666 | | ''[[:d:Q56176089|Thomas Davies]]'' | | 1802 | 1861 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 6667 | | ''[[:d:Q56176101|Walter Cecil Davies]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6668 | | ''[[:d:Q56176152|Rhys Lewis Davis]]'' | | 1828 | 1916 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6669 | | ''[[:d:Q56176183|Wilfred Seymour De Winton]]'' | | 1856 | 1929 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6670 | | ''[[:d:Q56176227|David J. Owen]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6671 | | ''[[:d:Q56176497|Edward Edwards]]'' | | 1865 | 1933 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6672 | | ''[[:d:Q56176621|Siôn Eirian]]'' | | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 6673 | | ''[[:d:Q56176675|Richard Elias]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 6674 | [[Ficheru:Annie Jane Hughes-Griffiths (5227587).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176704|Annie Jane Ellis]]'' | | 1873 | 1942 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6675 | | ''[[:d:Q56176713|Hugh Ellis]]'' | | 1857 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 6676 | | ''[[:d:Q56176894|David Arthen Evans]]'' | | 1878 | 1936 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 6677 | | ''[[:d:Q56176898|David Evans]]'' | | 1860 | 1950 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6678 | | ''[[:d:Q56176902|David Evans]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6679 | | ''[[:d:Q56176909|David Evans]]'' | | 1875 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6680 | [[Ficheru:Revd Ebenezer Evans (Bodedern, CM?) NLW3365083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176920|Ebenezer Evans]]'' | | 1815 | 1897 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 6681 | [[Ficheru:Er cof am y Parch Foulk Evans, Machynlleth.. NLW3365216.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176943|Foulk Evans]]'' | | 1783 | 1866 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6682 | | ''[[:d:Q56176950|Thomas Evans Griffith]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3402480|Rhydyclafdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6683 | | ''[[:d:Q56176960|William Howell Evans]]'' | | 1835 | 1892 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6684 | | ''[[:d:Q56176970|John Owain Evans]]'' | | 1875 | 1943 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 6685 | | ''[[:d:Q56176995|Josiah Daniel Evans]]'' | | 1827 | 1905 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6686 | | ''[[:d:Q56176992|Jonah Bowen Evans]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6687 | | ''[[:d:Q56176998|Lewis Evans]]'' | | 1767 | 1835 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6688 | | ''[[:d:Q56177000|Mali Evans]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6689 | | ''[[:d:Q56177009|Olwen Caradoc Evans]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 6690 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56177012|Olwen Carey, Lady Evans]]'' | | 1892 | 1990 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 6691 | | ''[[:d:Q56177037|Simon Evans]]'' | | 1824 | 1885 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 6692 | | ''[[:d:Q56177069|William Evans]]'' | | 1876 | 1952 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6693 | | ''[[:d:Q56177096|Hope Wynne Eyton]]'' | | 1754 | 1824 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6694 | | ''[[:d:Q56177160|John Jocelyn Ffoulkes]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 6695 | | ''[[:d:Q56177351|Richard Garnons]]'' | | 1773 | 1841 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6696 | | ''[[:d:Q56177409|William George]]'' | | 1865 | 1920 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6697 | | ''[[:d:Q56177484|William Glasnant Jones]]'' | | 1869 | 1951 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6698 | | ''[[:d:Q56177501|Evan Williams]]'' | | 1866 | 1937 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6699 | | ''[[:d:Q56177812|George Griffith]]'' | | 1790 | 1877 | ''[[:d:Q17741595|Garn]]'' |- | style='text-align:right'| 6700 | | ''[[:d:Q56177827|John Griffith]]'' | | 1654 | 1698 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6701 | | ''[[:d:Q56177836|John Griffith]]'' | | 1843 | 1864 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6702 | | ''[[:d:Q56177851|R.E. Griffith]]'' | | 1911 | 1975 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6703 | | ''[[:d:Q56177887|William Griffith]]'' | | 1730 | 1766 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6704 | | ''[[:d:Q56178037|David Thomas Guy]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 6705 | [[Ficheru:Mather Brown (1761-1831) - The Reverend Alban Thomas Gwynne (1751–1819) - 864495 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56178145|Alban Thomas Jones Gwynne]]'' | | 1751 | 1819 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6706 | | ''[[:d:Q56178177|Benjamin Hall]]'' | | 1742 | 1825 | ''[[:d:Q5618124|Gumfreston]]'' |- | style='text-align:right'| 6707 | | ''[[:d:Q56178195|Florrie Hamer]]'' | | 1903 | 1994 | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 6708 | | ''[[:d:Q16104808|Juliet Ace]]'' | dramaturga británica | 1938 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6709 | [[Ficheru:Judith-lumley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16105688|Judith M. Lumley]]'' | xinecóloga galesa (1941–2018) | 1941 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6710 | | ''[[:d:Q16106989|Neville Hughes]]'' | actor británicu (1945–2015) | 1945 | 2015 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 6711 | | ''[[:d:Q16107553|Lawrence Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | 2023 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6712 | | ''[[:d:Q16148758|Nick Griffiths]]'' | políticu australianu | 1951 | 2025 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6713 | [[Ficheru:PhilipBounds2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16190199|Philip Bounds]]'' | historiador británicu | 1950 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6714 | | ''[[:d:Q16190509|Helen Griffin]]'' | | 1958 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6715 | | ''[[:d:Q16191353|Thomas Thomas]]'' | políticu canadianu (1899–1980) | 1899 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6716 | | ''[[:d:Q16198194|Lew Baker]]'' | policía galés | 1825 | 1870 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6717 | | ''[[:d:Q16199534|Ian Lloyd]]'' | | | 1989 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 6718 | | ''[[:d:Q16199645|Jesse Meredith]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6719 | | ''[[:d:Q16200395|Rees Hopkin Rhys]]'' | | 1819 | 1899 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6720 | [[Ficheru:CharletStraton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16203457|Emmeline Lewis Lloyd]]'' | guía de monte galesa (1827–1913) | 1827 | 1913 | ''[[:d:Q1324865|Elan Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 6721 | [[Ficheru:William lathan bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205567|William Latham Bevan]]'' | | 1821 | 1908 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 6722 | | ''[[:d:Q16205780|Howell de Francis]]'' | | | 1966 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 6723 | | ''[[:d:Q16205902|Thomas Grey]]'' | | | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6724 | | ''[[:d:Q16206141|Tom Llewellyn]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 6725 | | ''[[:d:Q16206326|William Rees]]'' | | 1899 | 1968 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6726 | | ''[[:d:Q16206367|Johnny Rogers]]'' | | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 6727 | | ''[[:d:Q16206879|Hugh Lloyd]]'' | | 1586 | 1667 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6728 | | ''[[:d:Q16210390|Louisa Henrietta Sheridan]]'' | | 1810 | 1842 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6729 | | ''[[:d:Q16228121|Brian Radford]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 6730 | | ''[[:d:Q16230200|Thomas Chapman]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1929 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6731 | | ''[[:d:Q16237410|Wynford Evans]]'' | cantante galés (1946–2009) | 1946 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6732 | | ''[[:d:Q16240303|Oliver Lloyd]]'' | | 1520 | 1589 | ''[[:d:Q20600968|Leighton]]'' |- | style='text-align:right'| 6733 | [[Ficheru:Sarah Gwynne Wesley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16258569|Sarah Wesley]]'' | | 1726 | 1822 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>''[[:d:Q5524325|Garth]]'' |- | style='text-align:right'| 6734 | | ''[[:d:Q16266578|Ray Henwood]]'' | actor neozelandés | 1937 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6735 | | ''[[:d:Q16325363|Frank Spiller Locke]]'' | escritor galés (1866–1949) | 1866 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6736 | | ''[[:d:Q16522550|Robert Ernest Smith]]'' | | 1917 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6737 | | ''[[:d:Q16524116|Isabella Gifford]]'' | | 1825 | 1891 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6738 | [[Ficheru:Edward Owen's photography 'Arrived at Chubut in 1874' (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16559378|Edward Maes Llaned Owen]]'' | inxenieru galés (1846–1931) | 1846 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6739 | | ''[[:d:Q16591980|Owen Roberts]]'' | | 1939 | 2012 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6740 | | ''[[:d:Q20732931|Edward David Rowlands]]'' | | 1880 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6741 | | ''[[:d:Q20732934|Edward Eddie Thomas]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q5731588|Heolgerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 6742 | | ''[[:d:Q20732935|Edward Edwards]]'' | | 1741 | 1820 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6743 | | ''[[:d:Q20732939|Edward Gittins]]'' | | 1843 | 1884 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 6744 | [[Ficheru:Edward Edwards (Pencerdd Ceredigion, 1816-97) NLW3364548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732936|Edward Edwards]]'' | músicu galés (1816–1897) | 1816 | 1897 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6745 | | ''[[:d:Q20732937|Edward Ellis]]'' | | 1842 | 1892 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6746 | | ''[[:d:Q20732942|Edward Hamer]]'' | | 1840 | 1911 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6747 | | ''[[:d:Q20732943|Edward Harker]]'' | | 1866 | 1969 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6748 | [[Ficheru:Edward Griffith, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732940|Edward Griffith]]'' | | 1832 | 1918 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 6749 | | ''[[:d:Q20732944|Edward Harri]]'' | | 1752 | 1837 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6750 | | ''[[:d:Q20732955|Edward Jones]]'' | | 1790 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6751 | | ''[[:d:Q20732952|Edward Jones]]'' | | 1768 | 1813 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6752 | | ''[[:d:Q20732959|Edward Jones]]'' | | 1782 | 1855 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6753 | [[Ficheru:Revd Edward Matthews (1813-92) NLW3365363.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732962|Edward Matthews]]'' | | 1813 | 1892 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 6754 | | ''[[:d:Q20732963|Edward Meredith Price]]'' | | 1816 | 1898 | ''[[:d:Q20602447|Pant-y-dŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 6755 | | ''[[:d:Q20732960|Edward Jones]]'' | | 1824 | 1880 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6756 | | ''[[:d:Q20732961|Edward Laws]]'' | | 1837 | 1913 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 6757 | | ''[[:d:Q20732966|Edward Morgan]]'' | | 1783 | 1869 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 6758 | [[Ficheru:Rev. Edward Morgan, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732967|Edward Morgan]]'' | | 1817 | 1871 | ''[[:d:Q20598267|Cwmbelan]]'' |- | style='text-align:right'| 6759 | | ''[[:d:Q20732965|Edward Mills]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6760 | | ''[[:d:Q20732970|Edward Parry]]'' | | 1723 | 1786 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6761 | | ''[[:d:Q20732971|Edward Parry]]'' | | 1798 | 1854 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6762 | | ''[[:d:Q20732968|Edward Oliver]]'' | | 1720 | 1777 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6763 | | ''[[:d:Q20732969|Edward Owen Davies]]'' | | 1864 | 1936 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 6764 | | ''[[:d:Q20732975|Edward Stanton Roberts]]'' | | 1878 | 1938 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6765 | | ''[[:d:Q20732972|Edward Randles]]'' | | 1763 | 1820 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6766 | | ''[[:d:Q20732973|Edward Roberts]]'' | | 1886 | 1975 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6767 | | ''[[:d:Q20732979|William Rice Edwards]]'' | ciruxanu galés (1862–1923) | 1862 | 1923 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6768 | [[Ficheru:Edwin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732982|Edwin Davies]]'' | | 1859 | 1919 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6769 | | ''[[:d:Q20732990|Elizabeth Jane Louis Jones]]'' | erudita galesa (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 6770 | | ''[[:d:Q20734633|William Hope]]'' | | | | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6771 | | ''[[:d:Q25206988|Ralph Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6772 | | ''[[:d:Q25207077|Thomas Vaughan]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6773 | | ''[[:d:Q59588770|Bernard Ross]]'' | | 1924 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6774 | | ''[[:d:Q59628016|George Lawson Pickard]]'' | | 1913 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6775 | | ''[[:d:Q59629779|Arthur Cecil Bining]]'' | | 1893 | 1957 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6776 | | ''[[:d:Q59656412|Len Edwards]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6777 | | ''[[:d:Q59781515|John Jenkins]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q20597908|Cwm Crawnon]]'' |- | style='text-align:right'| 6778 | | ''[[:d:Q60050765|Terry Parsons]]'' | xugador de snooker galés (1935–1999) | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 6779 | | ''[[:d:Q60198015|David Gwynne-James]]'' | | 1937 | 2012 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6780 | | ''[[:d:Q60429542|Olivia Frances Tonge]]'' | | 1858 | 1949 | ''[[:d:Q62029921|Gwenfain]]'' |- | style='text-align:right'| 6781 | | ''[[:d:Q60429570|Eric Richards]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 6782 | [[Ficheru:Portrait of Mr. James Parry (4671748).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60580685|James Parry]]'' | | 1712 | 1770 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6783 | | ''[[:d:Q60632790|Thyrza Anne Leyshon]]'' | | 1892 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6784 | | ''[[:d:Q60663044|Len Hewitt]]'' | | 1920 | 1979 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6785 | | ''[[:d:Q60684771|Dave Griffiths]]'' | | 1963 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6786 | | ''[[:d:Q60684870|Bryn Davies]]'' | | 1917 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6787 | | ''[[:d:Q60685583|Vince Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6788 | | ''[[:d:Q60685999|Billy Morris]]'' | | 1920 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6789 | | ''[[:d:Q60686009|Jerry Murphy]]'' | | 1907 | 1992 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6790 | | ''[[:d:Q60686073|Cecil Price]]'' | | 1919 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6791 | | ''[[:d:Q60693753|Rees Thomas]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q7165426|Penywaun]]'' |- | style='text-align:right'| 6792 | | ''[[:d:Q60693826|Dave Campbell]]'' | | 1947 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6793 | | ''[[:d:Q60694079|Ray Williams]]'' | | 1931 | 2015 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6794 | | ''[[:d:Q60694076|Billy Lewis]]'' | | 1923 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6795 | | ''[[:d:Q60694141|Ted Morris]]'' | | 1921 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6796 | [[Ficheru:MOMA exhibition.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60733888|Peter Bishop]]'' | | 1953 | 2022 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6797 | | ''[[:d:Q60734943|Danny McCarthy]]'' | | 1942 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 6798 | | ''[[:d:Q60744121|Roger Ashton]]'' | futbolista galés (1921–1985) | 1921 | 1985 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6799 | | ''[[:d:Q60746170|William Morgan]]'' | | 1862 | 1914 | ''[[:d:Q13130355|Nantgarw]]'' |- | style='text-align:right'| 6800 | | ''[[:d:Q60750706|Charlie Hill]]'' | | 1918 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6801 | | ''[[:d:Q60752582|Lyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6802 | | ''[[:d:Q60761614|William John Philpin Jones]]'' | | 1913 | 1992 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 6803 | | ''[[:d:Q60764058|Harold Jenkins]]'' | | 1902 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6804 | | ''[[:d:Q60764297|Edward Phillips]]'' | | 1883 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6805 | | ''[[:d:Q60842075|Grace Roberts]]'' | médica d&#39;Estaos Xuníos (1843–1899) | 1843 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6806 | | ''[[:d:Q61107860|Andrew Thomas]]'' | llocutor radiofónicu británicu (1967–2020) | 1967 | 2020 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6807 | | ''[[:d:Q61107892|O. M. Lloyd]]'' | | 1910 | 1980 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6808 | | ''[[:d:Q61107977|Guto Roberts]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6809 | [[Ficheru:Corffddelw - effigy of Meurig ap Ynyr Fychan, Nannau 14.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107990|Meurig ap Ynyr Fechan]]'' | | 1315 | 1347 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6810 | | ''[[:d:Q61122449|Henry Baird]]'' | | 1878 | 1950 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6811 | | ''[[:d:Q61341106|Joseph Herbert Morcom]]'' | | 1871 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6812 | | ''[[:d:Q61473813|John David Spillane]]'' | | 1909 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6813 | | ''[[:d:Q61595023|Haydn Jones]]'' | | 1946 | 2010 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6814 | | ''[[:d:Q61607699|Morgan Nicholas]]'' | | 1895 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6815 | | ''[[:d:Q61697219|Helena Jones]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6816 | | ''[[:d:Q61698489|Denys Jones]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2003 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6817 | | ''[[:d:Q61739647|Ian Sutherland]]'' | | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 6818 | | ''[[:d:Q61742592|Joe Price]]'' | | 1928 | 1992 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6819 | | ''[[:d:Q61781833|David Brian Barrett]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6820 | | ''[[:d:Q61842520|Llewellyn Morgan]]'' | | 1909<br/>1905 | 1979 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6821 | | ''[[:d:Q61855944|William Dickinson]]'' | | 1889 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6822 | | ''[[:d:Q61857237|Jimmy Jones]]'' | | 1919 | 1976 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6823 | | ''[[:d:Q61868466|Ruth Price]]'' | | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 6824 | | ''[[:d:Q61882790|Herbert Jones]]'' | futbolista británicu (1929-) | 1929 | 2020 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6825 | | ''[[:d:Q61890333|Arthur Hawkins]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6826 | | ''[[:d:Q61964521|Denis John Williams]]'' | | 1908 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6827 | | ''[[:d:Q62006906|Selwyn Pemberton]]'' | futbolista galés (1928–2005) | 1928 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6828 | | ''[[:d:Q62084118|Irving Davies]]'' | | 1926 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6829 | | ''[[:d:Q62102936|Pryce Hughes]]'' | | 1687 | 1715 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 6830 | | ''[[:d:Q62359670|David Edwards]]'' | futbolista galés (1925–2001) | 1925 | 2001 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6831 | [[Ficheru:Fruits of the Lima Market Folding Watercolor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62514794|Dorothea Eliza Smith]]'' | | 1804 | 1864 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6832 | | ''[[:d:Q62567115|Reg Turnell]]'' | | | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6833 | | ''[[:d:Q62588463|Stan Weaver]]'' | | 1890 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6834 | | ''[[:d:Q62648180|David Roberts]]'' | | 1820 | 1872 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 6835 | | ''[[:d:Q62655912|Harry Hollis]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 6836 | | ''[[:d:Q62689812|Donald Webley]]'' | | 1916 | 1990 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6837 | | ''[[:d:Q62847549|Mal Rees]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2003 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6838 | | ''[[:d:Q62857954|David Lambert]]'' | | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6839 | | ''[[:d:Q62923789|Margarette "Peggy" Golding]]'' | | 1881 | 1939 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6840 | | ''[[:d:Q63036264|David Arthur Davies]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6841 | | ''[[:d:Q63041675|Howell Moore-Gwyn]]'' | | 1886 | 1956 | ''[[:d:Q5318606|Dyffryn Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6842 | | ''[[:d:Q63155536|Samuel Aston]]'' | | 1792 | 1848 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6843 | | ''[[:d:Q63160970|Alfred Ernest Owen]]'' | | 1869 | 1929 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6844 | [[Ficheru:Hugh Mortimer Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63242185|Hugh Eyton-Jones]]'' | | 1863 | 1943 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6845 | | ''[[:d:Q63341983|Nancie Colling]]'' | | 1919 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6846 | | ''[[:d:Q63351722|John Blatchly]]'' | | 1932 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6847 | | ''[[:d:Q63376732|Graham J. Durant]]'' | inventor d&#39;Estaos Xuníos (1934–2009) | 1934 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6848 | [[Ficheru:Konfirmasjonsbilde av Agnes Gude - Theodor Schuhmann & Sohn - Gudesamlingen - Norsk Folkemuseum - NF.27080-051.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63384576|Agnes Charlotte Gude]]'' | dibuxante noruega | 1863 | 1929 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 6849 | | ''[[:d:Q63827261|Mari Griffith]]'' | | 1940 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6850 | | ''[[:d:Q63869654|Allan Watson]]'' | | 1944 | 2024 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 6851 | | ''[[:d:Q63871177|Mably Owen]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q13635744|Heath]]'' |- | style='text-align:right'| 6852 | [[Ficheru:Kate Williams Evans c1890.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64005542|Kate Williams Evans]]'' | | 1866 | 1961 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 6853 | | ''[[:d:Q64006439|Ronald Niebour]]'' | | 1903 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6854 | | ''[[:d:Q64374426|Jimmy Ithell]]'' | | 1959 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6855 | | ''[[:d:Q64485247|William Davies]]'' | | 1820 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6856 | | ''[[:d:Q64624167|Ray Williams]]'' | | 1951 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 6857 | | ''[[:d:Q64685572|Josephine Elizabeth Campbell]]'' | | 1860 | 1921 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6858 | | ''[[:d:Q64685648|Naunton Wingfield Davies]]'' | | 1851 | 1925 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6859 | | ''[[:d:Q64685707|Clotworthy Gillmor]]'' | | 1818 | 1886 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6860 | [[Ficheru:Caroline-Gifford-Phillipson-ne-Lethbridge-Mrs-CG-Phillipson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64685864|Caroline Gifford Phillipson]]'' | | 1823 | 1893 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6861 | | ''[[:d:Q64685882|Daisy Hugh Pryce]]'' | | 1862 | 1921 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6862 | | ''[[:d:Q64685883|Gwendolen Pryce]]'' | | 1868 | 1934 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6863 | | ''[[:d:Q64685888|Catherine Emily Blanche Randolph]]'' | | 1839 | 1884 | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6864 | | ''[[:d:Q64685923|Henry George Sturkey]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 6865 | | ''[[:d:Q64685943|John Montmorency Tucker]]'' | | 1780 | 1852 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6866 | | ''[[:d:Q64705104|Ifan Prys Edwards]]'' | | 1942 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6867 | [[Ficheru:George William Harris (1872-1964) in 1918.png|center|128px]] | ''[[:d:Q64795912|George William Harris]]'' | | 1872 | 1964 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6868 | | ''[[:d:Q64814802|Barbara M. Middlehurst]]'' | | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6869 | | ''[[:d:Q64876104|Percy James]]'' | | 1917 | 1993 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6870 | | ''[[:d:Q64919712|George Brooke]]'' | | 1913 | 1993 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6871 | | ''[[:d:Q64986130|Chris Reynolds]]'' | | 1960 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6872 | | ''[[:d:Q20804771|Samuel Thomas]]'' | | 1692 | 1766 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6873 | | ''[[:d:Q20804769|Ellis Rowland]]'' | | 1621 | 1691 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 6874 | | ''[[:d:Q20804775|Joseph Simmons]]'' | | 1694 | 1774 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 6875 | | ''[[:d:Q20804790|Thomas Griffiths Jones]]'' | | 1834 | 1884 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6876 | | ''[[:d:Q20804788|Thomas Bevan Phillips]]'' | | 1898 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6877 | | ''[[:d:Q20804794|Thomas Jones]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q16033773|Pen-Lôn]]'' |- | style='text-align:right'| 6878 | | ''[[:d:Q20804795|Thomas Michaeliones]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6879 | | ''[[:d:Q20804792|Thomas James Rees]]'' | | 1875 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6880 | | ''[[:d:Q20804796|Thomas Morgan Thomas]]'' | | 1828 | 1884 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 6881 | [[Ficheru:Tom Price, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804797|Thomas Price]]'' | | 1857 | 1925 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 6882 | | ''[[:d:Q20804801|Thomas Roberts]]'' | imprentador galés (1735–1804) | 1735 | 1804 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6883 | | ''[[:d:Q20804806|Thomas Thomas]]'' | | 1839 | 1888 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6884 | | ''[[:d:Q20804807|Thomas Walters]]'' | | 1729 | 1794 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6885 | | ''[[:d:Q20804804|Thomas Rowland]]'' | | 1824 | 1884 | ''[[:d:Q10990404|Llanfor]]'' |- | style='text-align:right'| 6886 | | ''[[:d:Q20804810|Tom Bryant]]'' | | 1882 | 1946 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6887 | | ''[[:d:Q20804808|Timothy Thomas]]'' | | 1694 | 1751 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6888 | | ''[[:d:Q20804809|Timothy Thomas]]'' | | 1721 | 1768 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 6889 | | ''[[:d:Q20804819|William Arthur Jones]]'' | | 1892 | 1970 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6890 | | ''[[:d:Q20804822|William Emyr Williams]]'' | | 1889 | 1958 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6891 | | ''[[:d:Q20804826|William Gilbert Williams]]'' | | 1874 | 1966 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 6892 | [[Ficheru:William George-brawd DLlG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804824|William George]]'' | | 1865 | 1967 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6893 | | ''[[:d:Q20804830|William Morgan Roberts]]'' | | 1853 | 1923 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6894 | [[Ficheru:William Morris Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804831|William Morris Lewis]]'' | | 1839 | 1917 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6895 | | ''[[:d:Q20804828|William Griffiths]]'' | llibreru galés (1898–1962) | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 6896 | | ''[[:d:Q20804834|William Saunders]]'' | | 1871 | 1950 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6897 | | ''[[:d:Q20804835|William Richard Williams]]'' | | 1879 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6898 | | ''[[:d:Q20804832|William Rhys Watkin]]'' | | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q8054082|Ynystawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6899 | [[Ficheru:Revd William Roberts, Utica (1809-87) NLW3361775.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804833|William Roberts]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 6900 | | ''[[:d:Q20804838|Winifred Mair Griffiths]]'' | | 1916 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6901 | | ''[[:d:Q20807044|Sammy Brett]]'' | | 1879 | 1939 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6902 | | ''[[:d:Q20810495|Silvanus Bevan]]'' | | 1661 | 1725 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6903 | | ''[[:d:Q20811066|Richard Lewis Jenkins]]'' | | 1815 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6904 | | ''[[:d:Q20811173|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6905 | | ''[[:d:Q20811188|Lewis Lloyd]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6906 | | ''[[:d:Q20821090|Bertie George Charles]]'' | archiveru galés (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 6907 | | ''[[:d:Q20821089|Arthur Hughes]]'' | escritor galés (1878–1965) | 1878 | 1965 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 6908 | | ''[[:d:Q20821095|Daniel Howell Williams]]'' | | 1894 | 1963 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6909 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Bowen Rees).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821092|Bowen Rees]]'' | | 1857 | 1929 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6910 | | ''[[:d:Q20821093|Clifford Phillips]]'' | | 1914 | 1984 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6911 | | ''[[:d:Q20821098|David Christopher Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6912 | | ''[[:d:Q20821099|David Cledlyn Evans]]'' | | 1858 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6913 | | ''[[:d:Q20821097|David Brynmor Anthony]]'' | | 1886 | 1966 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6914 | | ''[[:d:Q20821102|David Griffith]]'' | | 1841 | 1910 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6915 | | ''[[:d:Q20821103|David Hughes]]'' | | 1794 | 1862 | ''[[:d:Q12834837|Bryneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6916 | [[Ficheru:Rev. D. Delta Evans editor of The christian life. (5449744) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821100|David Delta Evans]]'' | | 1866 | 1948 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 6917 | | ''[[:d:Q20821101|David Evans]]'' | | 1886 | 1968 | ''[[:d:Q4923809|Blaenffos]]'' |- | style='text-align:right'| 6918 | [[Ficheru:David Owen Jones (1856-1903).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821106|David Owen Jones]]'' | | 1856 | 1903 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6919 | | ''[[:d:Q20821107|David Owen Roberts]]'' | pedagogu británicu (1888–1958) | 1888 | 1958 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 6920 | | ''[[:d:Q20821104|David Hughes]]'' | | 1800 | 1849 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6921 | | ''[[:d:Q20821105|David Jones]]'' | | 1834 | 1890 | ''[[:d:Q13129633|Llanblethian]]'' |- | style='text-align:right'| 6922 | | ''[[:d:Q20821110|David Rowland Hughes]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q6729299|Maesglas]]'' |- | style='text-align:right'| 6923 | | ''[[:d:Q20821109|David Phillips]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6924 | | ''[[:d:Q20821112|David Thomas Glyndŵr Richards]]'' | | 1879 | 1956 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6925 | | ''[[:d:Q20821113|David Williams]]'' | encuadernador galés (1702–1779) | 1702 | 1779 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6926 | [[Ficheru:Dr Edward Jones Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821119|Edward Jones]]'' | | 1834 | 1900 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6927 | | ''[[:d:Q20821117|Edmund Evans]]'' | | 1791 | 1864 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6928 | | ''[[:d:Q20821122|Edward Owen Humphreys]]'' | | 1899 | 1959 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6929 | | ''[[:d:Q20821123|Edward Williams]]'' | | 1818 | 1880 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 6930 | | ''[[:d:Q20821120|Edward Lewis Ellis]]'' | | 1922 | 2008 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6931 | | ''[[:d:Q20821121|Edward Owen]]'' | | 1853 | 1943 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 6932 | | ''[[:d:Q20821127|Eurys Rolant]]'' | | 1926 | 2006 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6933 | | ''[[:d:Q20821124|Edward Williams]]'' | maestru forxador británicu | 1826 | 1886 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6934 | | ''[[:d:Q20821130|Evan Lewis]]'' | | 1788 | 1864 | ''[[:d:Q55869864|Cwm Gwanas]]'' |- | style='text-align:right'| 6935 | | ''[[:d:Q20821131|Evan Lloyd]]'' | | 1800 | 1879 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6936 | | ''[[:d:Q20821129|Evan Jenkins]]'' | | 1781 | 1863 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 6937 | | ''[[:d:Q20821135|Frank Treharne James]]'' | | 1861 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6938 | | ''[[:d:Q20821132|Evan Roberts]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 6939 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Rowlands Esqr (4669928) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821138|Griffith Rowlands]]'' | | 1761 | 1828 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 6940 | | ''[[:d:Q20821136|Garfield Hopkin Hughes]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 6941 | | ''[[:d:Q20821142|Henry Morgan Stafford Thomas]]'' | | 1896 | 1968 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 6942 | | ''[[:d:Q20821143|Howel Harris Hughes]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 6943 | | ''[[:d:Q20821141|Henry Gethin Lewis]]'' | | 1872 | 1945 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6944 | [[Ficheru:Revd Hugh Jones, Liverpool (1830-1911) NLW3361796.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821146|Hugh Jones]]'' | ministru galés (1830–1911) | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 6945 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Hugh Jones (of Llangollen) (4670596).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821147|Hugh Jones]]'' | | 1831 | 1883 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 6946 | [[Ficheru:Howell T. Evans fishing in the Aeron river (5449712).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821144|Howell Evans]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 6947 | | ''[[:d:Q20821145|Hugh John Owen]]'' | | 1880 | 1961 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6948 | | ''[[:d:Q20821150|Hugh Williams]]'' | | 1796 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6949 | | ''[[:d:Q20821151|Hugh Williams]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 6950 | | ''[[:d:Q20821148|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1891 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6951 | | ''[[:d:Q20821149|Hugh Thomas Davies]]'' | | 1881 | 1969 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6952 | | ''[[:d:Q20821154|James Cornelius Morrice]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6953 | | ''[[:d:Q20821155|T. I. Jeffreys Jones]]'' | | 1909 | 1967 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 6954 | | ''[[:d:Q20821152|Humphrey Rowland Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6955 | | ''[[:d:Q20821153|Irwyn Ranald Walters]]'' | | 1902 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6956 | | ''[[:d:Q20821158|John Eiddon Jones]]'' | | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 6957 | [[Ficheru:John Evans, Archddiacon Meirionnydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821159|John Evans]]'' | | 1815 | 1891 | ''[[:d:Q3402179|Llanfair]]'' |- | style='text-align:right'| 6958 | | ''[[:d:Q20821156|John Davies]]'' | | 1882 | 1937 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6959 | | ''[[:d:Q20821157|John Edward Jones]]'' | | 1886 | 1934 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6960 | | ''[[:d:Q20821163|John James]]'' | | 1815 | 1851 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 6961 | | ''[[:d:Q20821161|John Ithel Jones]]'' | | 1911 | 1980 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6962 | | ''[[:d:Q20821166|John Jones Owen]]'' | músicu británicu (1876–1947) | 1876 | 1947 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6963 | | ''[[:d:Q20821167|John Lloyd]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 6964 | | ''[[:d:Q109278982|Dewi Arwel Hughes]]'' | | 1947 | 2017 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6965 | | ''[[:d:Q109339963|Gerard Dynevor]]'' | | 1931 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6966 | | ''[[:d:Q109381288|Shirley Dynevor]]'' | actriz británica | 1933 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6967 | [[Ficheru:Portrait of NX17395 Warrant-Officer Thomas Fisher, Official Photographer with the Military History and Information Section.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109479497|Thomas Fisher]]'' | fotógrafu de guerra australianu (1908–1942) | 1908 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6968 | | ''[[:d:Q109479931|David Morgan]]'' | | 1833 | 1919 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6969 | | ''[[:d:Q109606512|David Roberts Sr.]]'' | | 1810 | 1881 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6970 | | ''[[:d:Q109615124|William H. Griffiths]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6971 | | ''[[:d:Q109630143|Edward Williams]]'' | | 1850 | 1934 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6972 | | ''[[:d:Q109630370|J Gwyndud Jones]]'' | | 1831 | 1926 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6973 | [[Ficheru:Edmund J. Baillie.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109654305|Edmund J. Baillie]]'' | | 1851 | 1897 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6974 | | ''[[:d:Q109669301|Rowland Thomas]]'' | | 1789 | 1856 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6975 | | ''[[:d:Q109669500|Edward Foulkes]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6976 | | ''[[:d:Q109676105|David Hooson]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2745164|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6977 | | ''[[:d:Q109681025|Arthur Beacham]]'' | | 1913 | 2012 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 6978 | | ''[[:d:Q109700497|Tim Wilkinson]]'' | | 1947 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6979 | | ''[[:d:Q109732636|Peter A. Griffiths]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6980 | | ''[[:d:Q109735696|Frances Althea Trevor]]'' | | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 6981 | | ''[[:d:Q109769748|Robert Gwyneddon Davies]]'' | | 1870 | 1928 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6982 | | ''[[:d:Q109811832|Edgar Williams Parry]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 6983 | [[Ficheru:Portrait of Garibaldi Tyler ca. 1907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109824414|Garibaldi Tyler]]'' | | 1866 | 1953 | ''[[:d:Q672693|Carmarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 6984 | | ''[[:d:Q109859950|John Richards]]'' | | 1745 | 1836 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6985 | | ''[[:d:Q109894727|Edward Williams]]'' | | 1715 | 1795 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 6986 | | ''[[:d:Q110086719|Dafydd Gwilym Davies]]'' | | 1922 | 2017 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6987 | [[Ficheru:"Elwedd" (Rev. D Edmondes-Owen as Elwedd) (4541053364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110103399|David Edmondes Owen]]'' | | 1866 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6988 | | ''[[:d:Q110107533|Ignatius Williams]]'' | | 1835 | 1905 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6989 | | ''[[:d:Q110160973|Islwyn Morgan Lake]]'' | | 1925 | 2018 | ''[[:d:Q6661884|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6990 | | ''[[:d:Q110182617|Rosalie Gertrude Bray]]'' | | 1846 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6991 | | ''[[:d:Q110183271|Winifred Marian Chambers]]'' | | 1888 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6992 | | ''[[:d:Q110214233|Cyril Hodges]]'' | | 1915 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6993 | | ''[[:d:Q110214251|Llew Morgan]]'' | | 1885 | 1960 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6994 | [[Ficheru:Y Parch. D. Silyn Evans (5292108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110214277|David Silyn Evans]]'' | | 1850 | 1930 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 6995 | | ''[[:d:Q110214284|John Owen Williams]]'' | | 1892 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6996 | | ''[[:d:Q110214288|Leslie Wynne Evans]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6997 | | ''[[:d:Q110214393|Leonard Charles Evetts]]'' | | 1909 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6998 | | ''[[:d:Q110292435|Frank Davies]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6999 | | ''[[:d:Q110323565|John Timothy Lewis]]'' | | 1845 | 1923 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7000 | | ''[[:d:Q110424746|Owen Jones]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7001 | [[Ficheru:Donald Alister Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q110437612|Donald Alister Griffiths]]'' | zoólogu británicu (1927–2018) | 1927 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7002 | | ''[[:d:Q110439012|Helene Elizabeth Leach]]'' | | 1831 | 1910 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7003 | | ''[[:d:Q110439382|John Maddocks]]'' | | 1601 | 1662 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 7004 | | ''[[:d:Q110442060|William Jones]]'' | | 1867 | 1915 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 7005 | | ''[[:d:Q110442214|Baldwyn Lloyd Roberts]]'' | | 1892 | 1945 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7006 | | ''[[:d:Q110458257|Samuel Williams]]'' | | | 1876 | ''[[:d:Q3399408|Pontllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7007 | | ''[[:d:Q110458597|Ivan Thomas Davies]]'' | | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7008 | | ''[[:d:Q110476831|Ian Price]]'' | actor británicu | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7009 | | ''[[:d:Q110621082|Taliesin Rees]]'' | | 1883 | 1963 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 7010 | | ''[[:d:Q110621616|Thomas Lewis Old]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 7011 | | ''[[:d:Q110621944|John Mortimer Green]]'' | | 1844 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7012 | [[Ficheru:Ben Morus, of Lampeter (5349014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110626749|Ben Morus]]'' | | 1881 | 1913 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 7013 | [[Ficheru:David Owen Thomas (1852–1925).png|center|128px]] | ''[[:d:Q110627723|David Owen Thomas]]'' | | 1852 | 1925 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 7014 | | ''[[:d:Q110627807|Evan Penllyn Jones]]'' | | 1839 | 1902 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7015 | | ''[[:d:Q110628094|William Saunders Davies]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 7016 | | ''[[:d:Q110636999|William Pierce Elwy Jones]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7017 | | ''[[:d:Q110654328|Jabez Evans]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 7018 | | ''[[:d:Q110663533|William Lewes]]'' | | 1878 | 1952 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7019 | | ''[[:d:Q110663635|John Lias Davies]]'' | | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7020 | | ''[[:d:Q110722956|John Lewis]]'' | | 1815 | 1873 | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7021 | [[Ficheru:Thomas David Evans (Gwernogle 1853-1940).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110724403|Thomas Gwernogle Evans]]'' | | 1853 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7022 | | ''[[:d:Q110726419|Elizabeth Giffard]]'' | | 1766 | 1842 | ''[[:d:Q17737897|Nerquis Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7023 | | ''[[:d:Q110767143|Arthur Foulkes-Roberts]]'' | | 1864 | 1941 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7024 | | ''[[:d:Q110767602|James Ronald Williams]]'' | | 1899 | 1969 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7025 | | ''[[:d:Q110768012|David Thomas Salathiel]]'' | | 1872 | 1947 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 7026 | | ''[[:d:Q110768355|William Evans Jones]]'' | | 1854 | 1938 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7027 | | ''[[:d:Q110802439|Benjamin Menai Francis]]'' | | 1864 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7028 | | ''[[:d:Q110805638|John Williams]]'' | | 1795 | 1856 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7029 | | ''[[:d:Q110812845|Thomas Bowen]]'' | | 1792 | 1869 | ''[[:d:Q5047586|Carway]]'' |- | style='text-align:right'| 7030 | | ''[[:d:Q110827530|John Tudor]]'' | | 1877 | 1952 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7031 | [[Ficheru:Jennifer Toye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110863526|Jennifer Toye]]'' | | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7032 | | ''[[:d:Q110897698|George Holmes]]'' | funcionariu británicu | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7033 | | ''[[:d:Q110935652|Robert Williams]]'' | | 1848 | 1918 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 7034 | | ''[[:d:Q110952047|John Daniel Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7035 | | ''[[:d:Q110952071|Peter Felix]]'' | | 1792 | 1861 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7036 | | ''[[:d:Q110952124|John Lewis Butler]]'' | | 1791 | 1861 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 7037 | | ''[[:d:Q110962956|Robert J. Jones]]'' | | 1899 | 1962 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7038 | | ''[[:d:Q110979469|John Evans]]'' | | 1835 | 1888 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 7039 | | ''[[:d:Q110979531|Hugh Charles Howells]]'' | | 1825 | 1880 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7040 | | ''[[:d:Q110979757|David Thomas]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7041 | | ''[[:d:Q110979932|Richard Rhys Hughes]]'' | | 1873 | 1952 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7042 | [[Ficheru:Gutyn Ebrill (Griffith Griffiths) (1828-1909).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111016369|Griffith Griffiths]]'' | | 1828 | 1909 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7043 | | ''[[:d:Q111016496|Isaac Cheshire]]'' | | 1830 | 1882 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 7044 | | ''[[:d:Q111022163|Mary Ann Finn]]'' | | 1858 | 1885 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7045 | | ''[[:d:Q111040774|Elizabeth Myrtle Evans]]'' | | | 2004 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7046 | | ''[[:d:Q111088055|John Hughes Williams]]'' | | 1796 | 1868 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7047 | | ''[[:d:Q111103618|Helen Muscat]]'' | enfermera británica | | 2013 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7048 | | ''[[:d:Q111137021|William Thomas Parry]]'' | | 1837 | 1896 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7049 | | ''[[:d:Q111177108|Charles Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 7050 | | ''[[:d:Q111226701|Thomas M. Pugh]]'' | | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7051 | | ''[[:d:Q111227982|Daniel T. Davies]]'' | | 1851 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7052 | | ''[[:d:Q111228164|Richard Hamer]]'' | | 1858 | 1931 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7053 | | ''[[:d:Q111228303|David C. Evans]]'' | | 1820 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7054 | | ''[[:d:Q111230005|Owen Morris]]'' | | 1858 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7055 | | ''[[:d:Q111230239|Richard Wigley]]'' | | 1833 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7056 | | ''[[:d:Q111272370|Gomer Llewellyn Jones]]'' | | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7057 | | ''[[:d:Q111272947|David John Jones]]'' | | 1906 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7058 | | ''[[:d:Q111273858|Mary Tharesa Talbot]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q16855574|Penrice]]'' |- | style='text-align:right'| 7059 | | ''[[:d:Q111274052|Evan Festin Jones]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7060 | | ''[[:d:Q111311358|David Hancock]]'' | | 1946 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7061 | | ''[[:d:Q111425052|Florence Hannah Williams]]'' | | 1882 | 1958 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7062 | [[Ficheru:WH Allen Portrait by CH Parker 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111540079|William Henry Allen]]'' | | 1844 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7063 | | ''[[:d:Q56187190|Annie Julian Parry]]'' | | 1889 | 1972 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7064 | | ''[[:d:Q56187231|David Peate]]'' | | 1831 | 1896 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7065 | | ''[[:d:Q56187241|Mattie Adele Gwynne Evans]]'' | | 1908 | 1994 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 7066 | | ''[[:d:Q56187272|Glyn Williams]]'' | | 1927 | 1982 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7067 | | ''[[:d:Q56187280|Mati Rees]]'' | | 1902 | 1989 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7068 | | ''[[:d:Q56187291|David Thomas]]'' | | 1861 | 1933 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 7069 | | ''[[:d:Q56187302|William Jones]]'' | | 1852 | 1914 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 7070 | | ''[[:d:Q56187325|Robert D. Edwards]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7071 | | ''[[:d:Q56187369|Caleb, Brechfa Verses in praise of Chivers]]'' | | 1819 | 1872 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7072 | | ''[[:d:Q56187381|John Davies]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 7073 | | ''[[:d:Q56187415|Daniel Evans]]'' | | 1803 | 1858 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 7074 | | ''[[:d:Q56187420|John Thomas Evans]]'' | | 1869 | 1940 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7075 | | ''[[:d:Q56187424|Joseph Evans]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 7076 | | ''[[:d:Q56187471|Ethel Dora Heins]]'' | | 1886 | 1933 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7077 | | ''[[:d:Q56187527|Evan Jones]]'' | | 1809 | 1855 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7078 | | ''[[:d:Q56187543|John Jones]]'' | | 1782 | 1859 | ''[[:d:Q29504273|Ty Poeth Cottage]]'' |- | style='text-align:right'| 7079 | | ''[[:d:Q56187572|William, Llysnewydd Testimonial certificate Lewes]]'' | | 1746 | 1828 | ''[[:d:Q108464343|Llysnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7080 | | ''[[:d:Q56187576|H. Isgaer Lewis]]'' | | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7081 | | ''[[:d:Q56187626|Job Miles]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q25172113|St Brides-super-Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 7082 | | ''[[:d:Q56187643|Benjamin Joseph Morse]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 7083 | | ''[[:d:Q56187671|Hugh T. Owen]]'' | | 1837 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7084 | | ''[[:d:Q56187675|Robert Owen]]'' | | 1796 | 1883 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 7085 | [[Ficheru:Portrait of Dr. David Roberts, 'Dewi Ogwen', of Wrexham (4670497).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56187742|David Roberts]]'' | | 1818 | 1897 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7086 | | ''[[:d:Q56187751|Roberts, T. Gwynedd]]'' | | 1840 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7087 | | ''[[:d:Q56187761|Lewis Christmas, Rev. Simons]]'' | | 1885 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7088 | | ''[[:d:Q56187789|Richard Tibbott]]'' | | 1719 | 1798 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7089 | | ''[[:d:Q56187818|Elizabeth Phillipps Williams]]'' | | 1825 | 1872 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7090 | | ''[[:d:Q56187928|William Wynn]]'' | | 1704 | 1761 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 7091 | | ''[[:d:Q56226224|Steve Kenworthy]]'' | | 1959 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7092 | | ''[[:d:Q56248408|Glyn Hughes]]'' | | 1931 | 1995 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7093 | | ''[[:d:Q56248566|George Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7094 | | ''[[:d:Q56254513|Dennis Griffiths]]'' | | 1935 | 2005 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7095 | | ''[[:d:Q56254683|Joe Lloyd]]'' | | 1910 | 1996 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 7096 | | ''[[:d:Q56291966|Peter Maurice]]'' | | | 1759 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 7097 | | ''[[:d:Q56374089|James Alfred Vanes]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7098 | | ''[[:d:Q56423618|J. Spurgeon]]'' | | 1934 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7099 | [[Ficheru:Kenneth Bowen (tenor).png|center|128px]] | ''[[:d:Q56448683|Kenneth Bowen]]'' | | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7100 | [[Ficheru:Alice Bunting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56517052|Alice Bunting]]'' | | 1881 | 1964 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7101 | [[Ficheru:Benjamin Roos, Parys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56569685|Benjamin Roose]]'' | | 1820 | 1879 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7102 | [[Ficheru:Wynne Brownlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56596108|Brownlow Wynne Cumming]]'' | | 1815 | 1882 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7103 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Esq (4671474).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597407|Griffith Thomas]]'' | | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7104 | [[Ficheru:Portrait of Richard Roberts Esq (4670515).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598139|Richard Roberts]]'' | | 1819 | 1876 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7105 | | ''[[:d:Q56599693|Eddie Beynon]]'' | | 1924 | 2002 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7106 | | ''[[:d:Q56611801|John Henry Davies]]'' | | 1850 | 1893 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7107 | [[Ficheru:Catherine Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56650872|Catherine Lewis]]'' | | 1570 | 1615 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 7108 | [[Ficheru:Catherine Owen, daughter Lewis Anwyl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651111|Catherine Anwyl]]'' | | 1628 | 1685 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7109 | [[Ficheru:Charles Martin Strick Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651238|Charles Martin Strick Humphreys]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7110 | [[Ficheru:Ebenezer Cooper, Llangollen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651639|Ebenezer Cooper]]'' | | 1800 | 1863 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7111 | | ''[[:d:Q56663821|Howell Gwynne]]'' | | 1668 | 1708 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7112 | [[Ficheru:Lady M.E. Hamlyn Williams & Sir H. Drummond.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56676566|Mary Eleanor Hamlyn-Williams]]'' | | 1825 | 1872 | ''[[:d:Q13131061|Edwinsford]]'' |- | style='text-align:right'| 7113 | [[Ficheru:Margaret Wynne (1722 -).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56685080|Margaret Wynne]]'' | | 1722 | 1761 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 7114 | [[Ficheru:Revd John Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56739671|John Wilson]]'' | | 1682 | 1728 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7115 | [[Ficheru:Thos Williams, JP, Gwaelodygarth 1823-03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56753204|Thomas Williams]]'' | | 1823 | 1903 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7116 | | ''[[:d:Q56798470|Gareth Crwys-Williams]]'' | | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7117 | | ''[[:d:Q56809237|Charlie Kelsall]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2019 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7118 | | ''[[:d:Q56811976|Gib Bellis]]'' | | 1919 | 2000 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7119 | | ''[[:d:Q56849322|James Lawton]]'' | | 1943 | 2018 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7120 | | ''[[:d:Q56868240|Isaac Jones]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7121 | | ''[[:d:Q56885702|William James Orville-Thomas]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7122 | | ''[[:d:Q57156069|William Bernard Ready]]'' | bibliotecariu canadianu (1914–1981) | 1914 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7123 | | ''[[:d:Q57239164|Trevor Peck]]'' | | 1938 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7124 | | ''[[:d:Q57293437|Charles Henry Pugh]]'' | | 1840 | 1901 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7125 | | ''[[:d:Q57342401|Dennis Callan]]'' | | 1932 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7126 | [[Ficheru:Dr Thomas Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57342446|Thomas Eyton-Jones]]'' | | 1832 | 1893 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 7127 | [[Ficheru:Duncan, John William (1903 cricket first X1 team photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57418933|John William Duncan]]'' | | 1885 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7128 | | ''[[:d:Q57449691|Benjamin Parry]]'' | | 1835 | 1910 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7129 | | ''[[:d:Q57498379|Joseph Williams]]'' | | | 1903 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7130 | | ''[[:d:Q57541918|Robin Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7131 | | ''[[:d:Q57579739|Brian S. Osborne]]'' | | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 7132 | | ''[[:d:Q57725826|Ted Gorin]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7133 | | ''[[:d:Q57725863|Stan Griffiths]]'' | | 1911 | 2003 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7134 | | ''[[:d:Q57725868|Wyn Griffiths]]'' | | 1919 | 2006 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7135 | | ''[[:d:Q57729457|Noel Phillips]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7136 | | ''[[:d:Q58174217|Joe Hillier]]'' | | 1907 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7137 | | ''[[:d:Q58174859|Emlyn John]]'' | futbolista galés (1907–1962) | 1907 | 1962 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 7138 | | ''[[:d:Q58241482|Wyndraeth Morris-Jones]]'' | politólogu británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7139 | | ''[[:d:Q58331721|Margaret Roberts]]'' | | 1833 | 1919 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 7140 | | ''[[:d:Q58365710|Frank Arthur Morgan]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 7141 | | ''[[:d:Q58456635|Dave Ridley]]'' | | 1916 | 1998 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7142 | | ''[[:d:Q58483511|George G. Bywater]]'' | clérigu d&#39;Estaos Xuníos (1828–1898) | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 7143 | | ''[[:d:Q58689968|Thomas Salusbury]]'' | | 1625<br/>1620 | 1665 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7144 | | ''[[:d:Q58756929|Thelma Rodgers]]'' | | 1947 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7145 | | ''[[:d:Q58815528|Idris Miles]]'' | | 1908 | 1983 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7146 | | ''[[:d:Q58815533|Ivor Llewellyn Brace]]'' | | 1898 | 1952 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7147 | | ''[[:d:Q58830228|Gwyneth Alva Challis]]'' | | 1930 | 2010 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7148 | [[Ficheru:Worrall 1899.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58892217|Thomas Frederick Worrall]]'' | | 1872 | 1957 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7149 | | ''[[:d:Q58894968|Jim Atherton]]'' | | 1923 | 2010 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 7150 | | ''[[:d:Q58895039|Griff Norman]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7151 | | ''[[:d:Q58895046|Ken Oakley]]'' | | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 7152 | | ''[[:d:Q58928487|Tommy Paget]]'' | | 1909 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7153 | | ''[[:d:Q58973187|Terry Gooding]]'' | | 1931 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7154 | | ''[[:d:Q59132436|Harry Parfitt]]'' | | 1929 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7155 | | ''[[:d:Q59180819|Tony Pickrell]]'' | | 1942 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7156 | | ''[[:d:Q59205109|Cecil Pritchard]]'' | | 1902 | 1966 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7157 | | ''[[:d:Q59305320|Flora Forster]]'' | profesora británica (1896–1981) | 1896 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7158 | [[Ficheru:Mary Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59347218|Mary Bevan]]'' | | | 1819 | ''[[:d:Q13128012|Dyffryn Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 7159 | | ''[[:d:Q59463318|Owen Francis]]'' | | 1879 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 7160 | | ''[[:d:Q59529059|Pamela Bacarisse]]'' | | 1934 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7161 | | ''[[:d:Q59588469|William Mars-Jones]]'' | | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 7162 | | ''[[:d:Q59588707|Len Richards]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7163 | | ''[[:d:Q131323970|Aaron Rees]]'' | | 1886 | 1950 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7164 | | ''[[:d:Q131323971|Bill Morris]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q3405637|Cwmtillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7165 | | ''[[:d:Q131327721|Jim Jones]]'' | | 1893 | 1934 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7166 | | ''[[:d:Q131342512|Thomas Stanley Thomas]]'' | | 1917 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7167 | | ''[[:d:Q131358247|Diane Tammes]]'' | | 1942 | 2020 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7168 | [[Ficheru:Caniadau Barlwydon Llyfr 1 (page 4 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131444573|Robert John Davies]]'' | | 1853 | 1930 | ''[[:d:Q24182555|Llidiardau]]'' |- | style='text-align:right'| 7169 | | ''[[:d:Q131538921|Laurie Webb]]'' | | 1924 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7170 | | ''[[:d:Q131546145|Mary Keir]]'' | | 1912 | 2024 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7171 | [[Ficheru:Harry Douglass Blessley (3a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131628715|Harry Douglas Blessley]]'' | | 1873 | 1928 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7172 | [[Ficheru:Edward Jenkin Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131631312|Edward Jenkin Williams]]'' | | 1864 | 1910 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7173 | | ''[[:d:Q131685576|Joseph Eaton]]'' | | 1679 | 1748 | ''[[:d:Q13130353|Nantmel]]'' |- | style='text-align:right'| 7174 | | ''[[:d:Q131700949|Alice Margaret Evans]]'' | | 1927 | 1981 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7175 | | ''[[:d:Q131740105|George Ellis]]'' | | 1837 | 1928 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7176 | | ''[[:d:Q131749206|Walter Vaughan]]'' | | 1865 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7177 | | ''[[:d:Q131915214|John Matthew Jones]]'' | | 1828 | 1888 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 7178 | | ''[[:d:Q131915215|Zoe Hunter]]'' | | 1940 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7179 | | ''[[:d:Q132052207|Sylvia Gyde]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7180 | | ''[[:d:Q132175478|Roger Hopkins]]'' | | 1775 | 1847 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7181 | | ''[[:d:Q132179728|Ainsleigh Davies]]'' | | 1944 | 2002 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7182 | | ''[[:d:Q132467967|Thomas J. Egan]]'' | | 1842 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7183 | | ''[[:d:Q133056096|Hirwen Jones]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7184 | | ''[[:d:Q133215137|William P. Hutchins]]'' | | 1883 | 1941 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7185 | [[Ficheru:Selwyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133269721|Selwyn Williams]]'' | | 1945 | 2025 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 7186 | | ''[[:d:Q133289691|Maggie Eisner]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7187 | | ''[[:d:Q133460164|Lucy Dickenson]]'' | | 1980 | 2012 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7188 | | ''[[:d:Q133592243|Charles Stuart Murrell]]'' | | 1912 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7189 | | ''[[:d:Q133771731|Timothy Lewis]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7190 | | ''[[:d:Q133836929|Joseph Abraham Douglas]]'' | | 1797 | 1866 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7191 | | ''[[:d:Q133932953|John Evans]]'' | | 1830 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7192 | [[Ficheru:Revd David Jones (Druisyn, 1840-1902) NLW3363086.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133933489|David Jones]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 7193 | | ''[[:d:Q133933910|Methuselah Thomas]]'' | | 1803 | 1875 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7194 | | ''[[:d:Q134008614|Edith Penissa Wills]]'' | | 1913 | 1994 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7195 | | ''[[:d:Q134028629|Jonah Roberts]]'' | | 1827 | 1905 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7196 | [[Ficheru:Revd R Mawddwy Jones NLW3365332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134028852|Richard Mawddwy Jones]]'' | | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7197 | [[Ficheru:Revd Hugh James, Llansanffraid-ym-Mechain (1809-75) NLW3365290.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029200|Hugh James]]'' | | 1809 | 1875 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7198 | [[Ficheru:Revd Cadfwlch Davies, St Clears NLW3365286.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029286|David Cadfwlch Davies]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 7199 | [[Ficheru:Revd S Edwards, Machynlleth (1867) NLW3365285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134041160|Samuel Edwards]]'' | | 1814 | 1872 | ''[[:d:Q20597374|Glandŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 7200 | [[Ficheru:Revd D Oliver, Twrgwyn (CM) NLW3365257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134043914|David Oliver]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7201 | [[Ficheru:Revd J C Evans, Lampeter (CM) NLW3365256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134045431|John Charles Evans]]'' | | 1858 | 1924 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 7202 | [[Ficheru:Revd H Morgans, Sammah (Cwmlline, A) NLW3365073.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134046625|Hugh Morgans]]'' | | 1799 | 1880 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7203 | [[Ficheru:Mrs Morgans, Sammah (Cwmlline) NLW3365072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134049818|Rebeccah Morgans]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7204 | [[Ficheru:John Elias, Tre'r-gof NLW3364434.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134060407|John Elias]]'' | | 1800 | 1875 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7205 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364240.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061511|Robert Hughes]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7206 | [[Ficheru:Revd David C Harris (Caeronwy, 1846-85) NLW3364223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061758|David C Harris]]'' | | 1844 | 1885 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 7207 | [[Ficheru:John Davies (Einion Ddu, 1819-1906) NLW3364236.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134062771|John Davies]]'' | | 1819 | 1906 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7208 | [[Ficheru:William Jones (Ffestinfab, fl 1872-1915) NLW3364230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134063673|William Jones]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7209 | [[Ficheru:Ab Madoc (William Tudor ap Madock, 1844?-1916) NLW3364225.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134065079|William Tudor ap Madock]]'' | | 1844 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7210 | [[Ficheru:Dr Walker, Corwen NLW3364175.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066009|James Richard Walker]]'' | | 1824 | 1890 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7211 | [[Ficheru:Henry Jones Williams (Plenydd, 1844-1926) NLW3364264.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066578|Henry Jones Williams]]'' | | 1844 | 1926 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7212 | [[Ficheru:Portrait of John Williams, 'Llenor o'r Llwyni' (4671208).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086517|John Williams]]'' | | 1826 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7213 | [[Ficheru:Revd Selwyn Davies, Swansea NLW3365250.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100282|William Selwyn Davies]]'' | | 1846 | 1884 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7214 | [[Ficheru:In memory of the Rev John Lewis, Birmingham.. NLW3365213.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100413|John Lewis]]'' | | 1821 | 1871 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7215 | [[Ficheru:Revd Evan Peter, Y Bala (MC) NLW3360974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100492|Evan Peter]]'' | | 1821 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 7216 | [[Ficheru:Revd Briwnant Evans, Llangurig (CM) NLW3365158.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100779|Thomas Briwnant Evans]]'' | | 1854 | 1892 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7217 | [[Ficheru:Lydia Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134103132|Lydia Jones]]'' | | 1797 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7218 | | ''[[:d:Q134308667|Janet Richardson Armstrong]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7219 | | ''[[:d:Q134308678|Charlotte Bacon]]'' | | 1884 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7220 | [[Ficheru:Mr Pengwern Jones NLW3363693.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346679|John Pengwern Jones]]'' | | 1860 | 1927 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7221 | [[Ficheru:Miss Powell (later Mrs Pengwern Jones) NLW3363695.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346718|Jane Powell]]'' | | 1866 | 1888 | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 7222 | [[Ficheru:Revd J H Symond, Tywyn (CM) NLW3365104.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134354116|John Hughes Symonds]]'' | | 1832 | 1921 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7223 | [[Ficheru:Revd Roberts, Pentrefoelas NLW3365059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134355524|Richard William Roberts]]'' | | 1821 | 1889 | ''[[:d:Q15242552|Llanddyfnan]]'' |- | style='text-align:right'| 7224 | [[Ficheru:Revd Rhys Harries, Narberth NLW3364519.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134370749|Rhys Harries]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7225 | [[Ficheru:Revd David Daniel Walters (Gwallter Ddu, 1862-1934)(Cong) NLW3362429.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134371396|David Daniel Walters]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 7226 | [[Ficheru:Revd Noah Stephens, Liverpool NLW3362440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373523|Noah Stephens]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7227 | [[Ficheru:Revd Francis Jones, Abergele NLW3363287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373878|Francis Jones]]'' | | 1834 | 1913 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 7228 | [[Ficheru:Revd Newton, Eglwys-bach (W) NLW3362938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134385487|George Talalun Newton]]'' | | 1853 | 1907 | ''[[:d:Q5623565|Gwernymynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7229 | [[Ficheru:Revd Ellis Hughes, Pen-maen (Cong) NLW3364489.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134394942|Ellis Hughes]]'' | | 1811 | 1881 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7230 | [[Ficheru:Revd William Rees Williams, vicar of Gyffylliog and family NLW3364466.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395364|William Rees Williams]]'' | | 1815 | 1900 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7231 | [[Ficheru:Revd William George Jenkins, vicar of Llandysul (Cer) NLW3364456.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395517|William George Jenkins]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7232 | [[Ficheru:Revd J Robinson, Llansilin NLW3364364.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395634|John Robinson]]'' | | 1814 | 1886 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7233 | [[Ficheru:Revd H Gwerfyl James (Spinther's brother) NLW3364319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395716|Humphrey Gwerfyl James]]'' | | 1839 | 1909 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7234 | [[Ficheru:Revd Myfenydd Morgan, Llandudoch NLW3364094.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395805|John Myfenydd Morgan]]'' | | 1852 | 1916 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7235 | [[Ficheru:My mother (sitting) Shan y Lliwdy and Bontfaen maid (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444485|Jane Thomas]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 7236 | [[Ficheru:Revd John Matthews, Neath NLW3364302.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444853|John Mathews]]'' | | 1810 | 1880 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7237 | [[Ficheru:Revd H Ellis (1868) (Llangwm, Cong?) NLW3364083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444947|Humphrey Ellis]]'' | | 1811 | 1893 | ''[[:d:Q107033050|Tŷ-nant]]'' |- | style='text-align:right'| 7238 | [[Ficheru:Revd Ishmael Evans (W) NLW3362932.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445081|Ishmael Evans]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q13129662|Llannerch-y-môr]]'' |- | style='text-align:right'| 7239 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch R Bonner .. NLW3362875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445102|Richard Bonner]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661367|Llanferres]]'' |- | style='text-align:right'| 7240 | [[Ficheru:Rev R T Owen (W) NLW3362941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445155|Robert Thomas Owen]]'' | | 1842 | 1871 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 7241 | [[Ficheru:Revd W Emlyn Jones (Cong) (?) NLW3364048.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476090|William Emlyn Jones]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7242 | [[Ficheru:Revd John Bartley (W) NLW3362841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134477425|John Bartley]]'' | | 1805 | 1884 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7243 | | ''[[:d:Q134481562|John Wyndham Lewis]]'' | | 1837 | 1895 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 7244 | | ''[[:d:Q134481728|James Donne]]'' | | 1822 | 1908 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7245 | [[Ficheru:Revd. Daniel Jenkyns (1815?-1884), Capel y Babell, Cwmfelinfach NLW3362548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487387|Daniel Jenkyns]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 7246 | [[Ficheru:Revd Abel Green (copy) NLW3362180.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487580|Abel Green]]'' | | 1816 | 1874 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7247 | [[Ficheru:Revd William Morris, Rhuddlan (CM) NLW3361068.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134488243|William Morris]]'' | | 1803 | 1879 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7248 | [[Ficheru:William J Richards, Glandyfi (1901-1951).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134644535|William J Richards]]'' | | 1901 | 1951 | ''[[:d:Q4667115|Aberhosan]]'' |- | style='text-align:right'| 7249 | | ''[[:d:Q134649880|Valmai Jones]]'' | | 1910 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7250 | | ''[[:d:Q134706818|Katherine Charis Davies]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7251 | | ''[[:d:Q134706819|Laura Katharine Davies]]'' | | 1876 | 1967 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7252 | | ''[[:d:Q134709314|John Penry Hyde 'Luxor' Price]]'' | | 1874 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7253 | | ''[[:d:Q134713674|Islwyn Beynon]]'' | | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 7254 | | ''[[:d:Q134786484|John Jones]]'' | | 1753 | 1823 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 7255 | | ''[[:d:Q134808292|Ebenezer Curig Davies]]'' | | 1895 | 1981 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7256 | | ''[[:d:Q134958650|Florence Margaret Sarah Price]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 7257 | | ''[[:d:Q134958653|Laura Williams Pugh]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7258 | | ''[[:d:Q134958658|Myfanwy Dyfed Rees]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7259 | | ''[[:d:Q134959079|Frances Edwards]]'' | | 1838 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7260 | | ''[[:d:Q134972267|Jane Jones]]'' | | 1828 | 1878 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7261 | | ''[[:d:Q134978997|Morgan Davies]]'' | | 1804 | 1867 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7262 | | ''[[:d:Q135000709|Linda Llewellyn]]'' | | 1912 | 1943 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7263 | | ''[[:d:Q65923146|Charles H. Williams]]'' | | 1822 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7264 | | ''[[:d:Q135000917|Mary Enid Williams]]'' | | 1903 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7265 | | ''[[:d:Q135001041|Levi Williams]]'' | | 1870 | 1937 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7266 | | ''[[:d:Q135001989|William Davies]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7267 | | ''[[:d:Q135002486|Abel Evans]]'' | | 1812 | 1866 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7268 | | ''[[:d:Q135012658|William Grey Hughes]]'' | | 1792 | 1824 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7269 | | ''[[:d:Q135012693|John Hughes]]'' | | 1760 | 1813 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 7270 | | ''[[:d:Q135016810|John David Jenkins]]'' | | 1868 | 1948 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7271 | | ''[[:d:Q135034025|William Thomas]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 7272 | | ''[[:d:Q135209813|David Wilfred Lloyd]]'' | | 1898 | 1959 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7273 | | ''[[:d:Q135255806|Colin Allen]]'' | | 1927 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7274 | | ''[[:d:Q135255805|Frank Alford]]'' | | 1896 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7275 | | ''[[:d:Q135255809|Charles Vivian Appleton]]'' | | 1903 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7276 | | ''[[:d:Q135255827|Thomas Boydell]]'' | | 1729 | 1796 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 7277 | | ''[[:d:Q135255825|Richard Emrys Bonsall]]'' | | 1908 | 1982 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7278 | | ''[[:d:Q135255850|Ronald Cour]]'' | | 1914 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7279 | | ''[[:d:Q135255858|David Davies]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7280 | | ''[[:d:Q135255861|Dudley Garnet Davies]]'' | | 1891 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7281 | | ''[[:d:Q135255866|Haydn Wyn Davies]]'' | | 1928 | 1990 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7282 | | ''[[:d:Q135255875|Arthur Lewis Davies]]'' | | 1855 | 1955 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7283 | | ''[[:d:Q135255872|John Davies]]'' | | 1840 | 1933 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 7284 | | ''[[:d:Q135255887|William Davies]]'' | | 1851 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7285 | | ''[[:d:Q135255895|Lewis Edmunds]]'' | | 1814 | 1903 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 7286 | | ''[[:d:Q135255912|David Llewelyn Jones]]'' | | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7287 | | ''[[:d:Q135255923|Henry Jones]]'' | | 1841 | 1936 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7288 | | ''[[:d:Q135255926|John Jones]]'' | | 1761 | 1809 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 7289 | | ''[[:d:Q135255924|Humphrey Bradley Jones]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 7290 | | ''[[:d:Q135255931|John Maethlu Jones]]'' | | 1839 | 1866 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 7291 | | ''[[:d:Q135255958|Thomas Lewis]]'' | | 1898 | 1950 | ''[[:d:Q29490717|Castle Mill,Feidr Felin]]'' |- | style='text-align:right'| 7292 | | ''[[:d:Q135255956|Jenkin Lewis]]'' | | 1749 | 1805 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7293 | | ''[[:d:Q135255963|Guy Ynyr Llewelyn Lloyd]]'' | | 1887 | 1944 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7294 | | ''[[:d:Q135255967|Robert Lloyd]]'' | | 1732 | 1768 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7295 | | ''[[:d:Q135255982|John Morgan]]'' | | 1830 | 1930 | ''[[:d:Q21999685|Llantrithyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7296 | | ''[[:d:Q135255987|Edward Edwards]]'' | | 1839 | 1921 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7297 | | ''[[:d:Q135256023|Michael Tillert]]'' | | 1572 | 1574 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7298 | | ''[[:d:Q135256024|Albert Leslie Tusler]]'' | | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7299 | | ''[[:d:Q135256045|Robert Arthur Williams]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 7300 | | ''[[:d:Q135256066|William Williams]]'' | | 1835 | 1868 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7301 | | ''[[:d:Q135256064|William Williams]]'' | | 1825 | 1879 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7302 | | ''[[:d:Q135256091|Ellis Henry Ellis]]'' | | 1848 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7303 | | ''[[:d:Q135256094|William Ellis]]'' | | 1789 | 1856 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7304 | | ''[[:d:Q135256092|Henry Ellis]]'' | | 1815 | 1869 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7305 | | ''[[:d:Q135256100|Edward Evans]]'' | | 1786 | 1853 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 7306 | | ''[[:d:Q135256107|John Caradoc Evans]]'' | | 1898 | 1985 | ''[[:d:Q5197204|Cwm Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7307 | | ''[[:d:Q135256114|William Downing Evans]]'' | | 1811 | 1897 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7308 | | ''[[:d:Q135256118|John Kyrle Fletcher]]'' | | 1872 | 1942 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7309 | | ''[[:d:Q135256134|David Griffiths]]'' | | 1832 | 1894 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7310 | | ''[[:d:Q135256133|John Griffith]]'' | | 1860 | 1952 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7311 | | ''[[:d:Q135256156|Richard Llewelyn Headley]]'' | | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7312 | | ''[[:d:Q135256180|Alexandra Octavia Jenkins]]'' | | 1864 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7313 | | ''[[:d:Q135256198|Richard David Jenkins]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q108368810|Cilbronnau]]'' |- | style='text-align:right'| 7314 | | ''[[:d:Q135256223|Dorothy Taunton Raikes]]'' | | 1888 | 1976 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7315 | | ''[[:d:Q135256246|Mary Silyn Roberts]]'' | | 1877 | 1972 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7316 | | ''[[:d:Q135256268|George Henry Strick]]'' | | 1854 | 1940 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7317 | | ''[[:d:Q135256272|Francis Taynton]]'' | | 1799 | 1870 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 7318 | | ''[[:d:Q135256288|Richard Waklein]]'' | | 1921 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7319 | | ''[[:d:Q135436691|Thomas Evan Jones]]'' | | 1922 | 1985 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7320 | | ''[[:d:Q135485976|Dorothy Shelagh Leighton Garland]]'' | | 1913 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7321 | | ''[[:d:Q135524659|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1688 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7322 | | ''[[:d:Q135524690|Richard Thomas]]'' | | 1630 | 1683 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7323 | | ''[[:d:Q135642490|Nesta Dorrance]]'' | | 1925 | 1999 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7324 | | ''[[:d:Q135736786|Martha Sealy]]'' | | 1720 | 1760 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7325 | | ''[[:d:Q135757395|Frank Owen]]'' | | | 1937 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7326 | | ''[[:d:Q135854981|Tom Earley]]'' | | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7327 | | ''[[:d:Q135903811|Lady Paula Howard]]'' | | 1912 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7328 | | ''[[:d:Q135916709|Trader Hughes]]'' | | 1630 | 1709 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 7329 | | ''[[:d:Q135921464|Eddie Wilcox]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 7330 | [[Ficheru:Yr actor Noel Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135942883|Noel Williams]]'' | | 1927 | 2022 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7331 | | ''[[:d:Q136027925|David Miles]]'' | | 1735 | 1806 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7332 | | ''[[:d:Q136032765|Islwyn Winwaeloc Jones]]'' | | 1902 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7333 | | ''[[:d:Q136084148|Beryl Hall]]'' | | 1927 | 2021 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7334 | | ''[[:d:Q136140612|J. T. Jones]]'' | | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7335 | [[Ficheru:Edward David Darelan Davis. Portrait, 1904. Wellcome V0029071 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136159835|Edward David Darelan Davis]]'' | | 1880 | 1976 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 7336 | | ''[[:d:Q136165406|Kathleen Thomas]]'' | | 1906 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7337 | | ''[[:d:Q136296816|Howell John Thomas]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5180639|Crai]]'' |- | style='text-align:right'| 7338 | | ''[[:d:Q136307309|Nicholas John Dunn]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 7339 | | ''[[:d:Q136316026|Olive Salaman]]'' | | 1921 | 2007 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7340 | | ''[[:d:Q136340252|Huw Davies]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7341 | | ''[[:d:Q136340660|Lyn Evans]]'' | | 1914 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7342 | | ''[[:d:Q136360348|John Forsyth]]'' | | | 1878 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7343 | | ''[[:d:Q136369298|John Francis]]'' | | 1810 | 1872 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7344 | | ''[[:d:Q136408528|Ivor Wynne]]'' | | 1918 | 1970 | ''[[:d:Q5318598|Dyffryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7345 | | ''[[:d:Q136433221|Rhys Davies]]'' | | 1879 | 1927 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7346 | | ''[[:d:Q136444533|Elwyn Wilson Jones]]'' | | 1938 | 2017 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7347 | | ''[[:d:Q136444591|Gari Melville]]'' | | 1955 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7348 | | ''[[:d:Q136461525|Gareth Lloyd Williams]]'' | | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 7349 | [[Ficheru:Parch. W. J. OWEN (Afallon),Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136487593|William John Owen]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7350 | | ''[[:d:Q136536183|Robert Jones]]'' | | 1841 | 1883 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7351 | | ''[[:d:Q136553598|Suzanne Chapman]]'' | | 1918 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7352 | | ''[[:d:Q136555236|Pamela Duncan]]'' | | 1917 | 2000 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 7353 | | ''[[:d:Q136562470|Edward Ash]]'' | | 1882 | 1946 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7354 | | ''[[:d:Q136564872|Evan Morris]]'' | | 1838 | 1885 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7355 | | ''[[:d:Q136565128|Thomas Myddfai Jones]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 7356 | | ''[[:d:Q136604281|John Cledan Davies]]'' | | 1843 | 1902 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7357 | | ''[[:d:Q136644376|Edward Rees]]'' | | 1904 | 2000 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7358 | | ''[[:d:Q136644413|D. W. Morgan]]'' | | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7359 | | ''[[:d:Q136646119|David Thomas]]'' | | | 1906 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7360 | | ''[[:d:Q136651407|Jennie Williams]]'' | | 1875 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7361 | | ''[[:d:Q136664120|Katherine Susan Wolf]]'' | | 1961 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7362 | | ''[[:d:Q136689395|Maisie Hurley]]'' | | 1887 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7363 | | ''[[:d:Q136698893|Rowland Hugh Jones (Rolant o Fôn)]]'' | | 1909 | 1962 | ''[[:d:Q2913637|Rhostrehwfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7364 | | ''[[:d:Q46194169|Charles Henry Clements]]'' | músicu galés (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7365 | | ''[[:d:Q46231570|Samuel Homfray]]'' | | 1795 | 1883 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 7366 | | ''[[:d:Q47015455|Francis Huntly Griffith]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7367 | | ''[[:d:Q47116012|J. Aelwyn Roberts]]'' | | 1918 | 2018 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7368 | | ''[[:d:Q47120646|Ena Thomas]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 7369 | | ''[[:d:Q47120904|Heulwen Hâf]]'' | | 1944 | 2018 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7370 | [[Ficheru:R Gwynn Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47121066|R. Gwynn Davies]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7371 | | ''[[:d:Q47121085|T. Ceiri Griffith]]'' | | 1925 | 2016 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 7372 | | ''[[:d:Q47121249|Cledwyn Jones]]'' | | 1923 | 2022 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7373 | | ''[[:d:Q47121859|Nansi Selwood]]'' | | 1921 | 2017 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7374 | | ''[[:d:Q47122648|Gwyn Erfyl]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7375 | [[Ficheru:Dwy Goron Eirwyn .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47122741|Eirwyn George]]'' | poeta británicu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q20007221|Tufton]]'' |- | style='text-align:right'| 7376 | | ''[[:d:Q47123094|Emyr Wyn Jones]]'' | | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7377 | | ''[[:d:Q47123304|Idris Charles]]'' | | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7378 | | ''[[:d:Q47123476|Gilmor Griffiths]]'' | | 1917 | 1985 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7379 | | ''[[:d:Q47124236|Mair Garnon]]'' | | 1928 | 2022 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7380 | | ''[[:d:Q47124259|Anthony Packer]]'' | | 1940 | 2014 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7381 | | ''[[:d:Q47124788|Emyr Hywel]]'' | | | 2018 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 7382 | [[Ficheru:Dafydd Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125330|Dafydd Owen]]'' | | 1919 | 2002 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 7383 | [[Ficheru:S. Minwel Tibbott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125612|S. Minwel Tibbott]]'' | | 1936 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7384 | | ''[[:d:Q47125622|Ieuan Gwynedd Jones]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7385 | | ''[[:d:Q47125703|Gwynedd O. Pierce]]'' | | 1921 | 2022 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7386 | | ''[[:d:Q47125779|John Owen Huws]]'' | | 1951 | 2001 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7387 | | ''[[:d:Q47126028|Merfyn Jones]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7388 | | ''[[:d:Q47126053|Islwyn Williams]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 7389 | | ''[[:d:Q47126652|Angharad Jones]]'' | | 1962 | 2010 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7390 | [[Ficheru:J. Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47127197|J. Towyn Jones]]'' | | 1942 | 2019 | ''[[:d:Q13126548|Capel Iwan]]''<br/>''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 7391 | | ''[[:d:Q47127962|G. Melvyn Howe]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7392 | | ''[[:d:Q47128817|Vivian Jones]]'' | | | 2021 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7393 | | ''[[:d:Q47129647|Patti Flynn]]'' | | 1937 | 2020 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 7394 | | ''[[:d:Q47129851|Teleri Bevan]]'' | | 1931 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7395 | | ''[[:d:Q47129879|Dai Rees Davies]]'' | | | 2020 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 7396 | | ''[[:d:Q47130540|Morfydd E. Owen]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q8564160|Fochriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7397 | | ''[[:d:Q47179942|Llwchaiarn]]'' | monxu galés (580–640) | 580 | 640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7398 | | ''[[:d:Q47309379|Hugh Thomas]]'' | | 1964 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7399 | | ''[[:d:Q47458804|Gary Pickford-Hopkins]]'' | | 1948 | 2013 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7400 | [[Ficheru:Paula Gellibrand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47459774|Paula Gellibrand]]'' | | 1898 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7401 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47460742|Thomas Carey-Evans]]'' | | 1884 | 1947 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7402 | | ''[[:d:Q47467076|Horace Debenham]]'' | remeru británicu (1903–1993) | 1903 | 1993 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7403 | | ''[[:d:Q47476985|Frank Williams]]'' | | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 7404 | | ''[[:d:Q47541497|Walter Morgan]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7405 | | ''[[:d:Q48794179|Honor Arundel]]'' | novelista británica (1919–1973) | 1919 | 1973 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7406 | | ''[[:d:Q48817063|Albert Gower-Rees]]'' | | 1880 | 1956 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7407 | | ''[[:d:Q49679357|Cyril Mossford]]'' | | 1903 | 1968 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7408 | | ''[[:d:Q49995733|Catherine Lynch]]'' | | 1880 | 1908 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7409 | | ''[[:d:Q50015148|John Walford McLean]]'' | odontólogu británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7410 | | ''[[:d:Q50131942|Trefor Selway]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 7411 | | ''[[:d:Q50136388|Howard Sheppeard]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7412 | | ''[[:d:Q50169885|Thomas Price]]'' | fotógrafu neozelandés | 1838 | 1928 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7413 | | ''[[:d:Q50276520|Lily Argent]]'' | | 1886 | 1916 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7414 | | ''[[:d:Q50298099|Islwyn Williams]]'' | | 1903 | 1957 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 7415 | | ''[[:d:Q50309032|Timothy Davis]]'' | | 1779 | 1860 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 7416 | | ''[[:d:Q50322911|Bray Wilkins]]'' | | 1610 | 1702 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7417 | | ''[[:d:Q50365977|Brian Jenkins]]'' | | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 7418 | | ''[[:d:Q50528961|Trevor Jones]]'' | | 1923 | 1983 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7419 | | ''[[:d:Q50528968|Tommy Edwards]]'' | futbolista británicu (1923–2000) | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7420 | | ''[[:d:Q50580585|Audrey Bates]]'' | | 1922 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7421 | | ''[[:d:Q50580877|Audrey Coombs]]'' | deportista británica (1928–2016) | 1928 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7422 | | ''[[:d:Q50581145|Betty Gray]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7423 | | ''[[:d:Q50591265|Ivor Edward David]]'' | | 1875 | 1913 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7424 | [[Ficheru:Emma Sarah Hutchinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51051504|Emma Hutchinson]]'' | | 1820 | 1905 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7425 | | ''[[:d:Q51218990|Len Attley]]'' | | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7426 | | ''[[:d:Q51221808|Enoch Mort]]'' | futbolista británicu (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 7427 | | ''[[:d:Q51537516|Anthony Robert Alwyn Hobson]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7428 | | ''[[:d:Q51537525|Ann Mercy Hunt]]'' | | 1938 | 2014 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7429 | | ''[[:d:Q51683462|Charles John Ribton-Turner]]'' | | 1839 | 1895 | ''[[:d:Q17740804|Bryntirion]]'' |- | style='text-align:right'| 7430 | | ''[[:d:Q51705802|Mihangel Jones]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7431 | | ''[[:d:Q51799848|Alex Beckett]]'' | actor británicu (1982–2018) | 1982 | 2018 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7432 | | ''[[:d:Q51844029|Gomer Lloyd]]'' | | 1947 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7433 | | ''[[:d:Q51954536|Cenhedlon ach Briafael]]'' | | | 700 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7434 | | ''[[:d:Q52099094|David Evans, Jr.]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1848 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7435 | [[Ficheru:John Edwal ac Angharad Williams; tad a mam Waldo Williams (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52153538|J. Edwal Williams]]'' | poeta británicu (1863–1934) | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7436 | [[Ficheru:Lady Williams-Wynn and her Children.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52154446|Frances Williams Wynn]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7437 | | ''[[:d:Q52156361|Ralph Joseph Horner]]'' | | 1848 | 1926 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7438 | | ''[[:d:Q52157138|Keith Winter]]'' | | 1906 | 1983 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7439 | [[Ficheru:Charles Williams, the comedian and actor from Bodffordd, visiting his home region (1561472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52160410|Charles Williams]]'' | actor británicu (1915–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 7440 | | ''[[:d:Q52191516|Euryn Ogwen Williams]]'' | | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7441 | | ''[[:d:Q52231233|Ebenezer Morgan]]'' | | 1820 | 1906 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7442 | [[Ficheru:Marged Esli yn Sigaret? 1991.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52231975|Marged Esli]]'' | | 1949 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7443 | [[Ficheru:Portrait of Watkin B. Joseph, 'Y Myfyr' (4670369).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52293977|Watkin B Joseph]]'' | | 1832 | 1883 | ''[[:d:Q6661962|Llechfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7444 | [[Ficheru:Annie brewer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q52455681|Annie Brewer]]'' | | 1874 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7445 | | ''[[:d:Q52496375|Huw Llewelyn Williams]]'' | | 1904 | 1979 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7446 | | ''[[:d:Q52604716|Reg Phillips]]'' | futbolista británicu (1921–1972) | 1921 | 1972 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7447 | [[Ficheru:Jack Edwards (5292077).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52911912|Jack Edwards]]'' | | 1853 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7448 | | ''[[:d:Q53428221|David Edward Williams]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7449 | [[Ficheru:Harvard LCCN2014711368.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q53598867|Sue Harvard]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1888–1967) | 1888 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7450 | | ''[[:d:Q53868716|John Bevan]]'' | xugador de críquet australianu (1846–1918) | 1846 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7451 | | ''[[:d:Q53870939|Gwyn Morgans]]'' | | 1932 | 2023 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7452 | | ''[[:d:Q54005453|Wally Roberts]]'' | | 1917 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7453 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Trygarn Griffith ; Mrs. Trygarn Griffith (4671009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54670107|Richard Trygarn Griffith]]'' | | 1788 | 1866 | ''[[:d:Q29483393|Carreg Llwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7454 | [[Ficheru:Portrait of Henry Evans (born 1606) (4674118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54800979|Henry Evans]]'' | | 1606 | 1710 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7455 | | ''[[:d:Q54869232|Rees Alfred Davis]]'' | | 1856 | 1940 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7456 | | ''[[:d:Q54957569|Ray Davies]]'' | | 1927 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7457 | | ''[[:d:Q54982366|Neil Jones]]'' | | 1948 | 2018 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 7458 | | ''[[:d:Q55048184|Melville Hocken]]'' | | 1887 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7459 | | ''[[:d:Q55232067|Beverley Collins]]'' | | 1938 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7460 | | ''[[:d:Q55237277|Terry Dyddgen-Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | ''[[:d:Q13127572|Crwbin]]'' |- | style='text-align:right'| 7461 | | ''[[:d:Q55310397|Bridget Chetwynd]]'' | escritora británica (1910–1970) | 1910 | 1970 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7462 | | ''[[:d:Q55350891|Les Speed]]'' | | 1923 | 2012 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 7463 | | ''[[:d:Q55363774|Stan Roberts]]'' | | 1921 | 1995 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7464 | | ''[[:d:Q65031279|Keith Matthews]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2008 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7465 | [[Ficheru:Final 1mb Robert for book mayor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65041352|Robert Stanley]]'' | | 1828 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7466 | | ''[[:d:Q65044903|Charles Jones]]'' | | 1893 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7467 | | ''[[:d:Q65058631|Richard Davies]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7468 | | ''[[:d:Q65122752|William Ingram]]'' | escritor británicu | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7469 | | ''[[:d:Q65295002|Tim Morgan]]'' | arqueólogu británicu | 1949 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7470 | [[Ficheru:Portrait of Ioan Pedr (4670577).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65297132|John Peter]]'' | | 1833 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7471 | | ''[[:d:Q65517696|Gwilym Owen]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7472 | | ''[[:d:Q65550443|James Crisp]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7473 | | ''[[:d:Q65557110|Edgar Watkins]]'' | | 1887 | 1960 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7474 | | ''[[:d:Q65593860|Stanley Leigh]]'' | | 1901 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7475 | | ''[[:d:Q65642051|Ernest Leigh]]'' | | 1895 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7476 | | ''[[:d:Q65705995|Jackie Pottinger]]'' | | 1913 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7477 | | ''[[:d:Q65735824|Ivor Vice]]'' | | 1929 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7478 | | ''[[:d:Q65735847|Glyn Hopkins]]'' | | 1928 | 2023 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7479 | | ''[[:d:Q65745228|Percy May]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1927 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7480 | | ''[[:d:Q65786419|Cissy Davies]]'' | | 1932 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7481 | | ''[[:d:Q65786800|Pat Evans]]'' | ximnasta artística británica | 1926 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7482 | | ''[[:d:Q65920326|Bruce Godfrey Hyde]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 7483 | | ''[[:d:Q65929278|Lew Evans]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7484 | | ''[[:d:Q65929299|Joseph Barnett]]'' | llevantador de peses británicu (1920–1999) | 1920 | 1999 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7485 | | ''[[:d:Q65948591|Agnes Davies]]'' | xugadora de snooker galesa (1920–2011) | 1920 | 2011 | ''[[:d:Q13131207|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 7486 | | ''[[:d:Q65969957|John Mulhall]]'' | | 1938 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7487 | | ''[[:d:Q66023521|Pat Perks]]'' | | 1940 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7488 | | ''[[:d:Q66108081|Andrew Marvell]]'' | | 1896 | 1985 | ''[[:d:Q13128380|Felin-gwm]]'' |- | style='text-align:right'| 7489 | | ''[[:d:Q66124299|Edith Parnell]]'' | | 1913 | 1938 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7490 | | ''[[:d:Q66125144|Ossie Evans]]'' | | 1916 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7491 | | ''[[:d:Q66133297|Agnes Twiston Hughes]]'' | | 1895 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7492 | | ''[[:d:Q66198004|Graham Bent]]'' | | 1945 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7493 | | ''[[:d:Q66289592|Edward Battiscombe]]'' | | 1874 | 1970 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7494 | | ''[[:d:Q66305732|Ron Wynn]]'' | | 1923 | 1983 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7495 | | ''[[:d:Q66310007|Ifor Morris Thomas]]'' | | 1909 | 1985 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7496 | | ''[[:d:Q66311283|Ethel Mary Hartland]]'' | | 1875 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7497 | [[Ficheru:Maysie Burlingham 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66317458|Mrs Pender Chalmers]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7498 | | ''[[:d:Q66360802|Michael Lea Thomas]]'' | | 1927 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7499 | | ''[[:d:Q66360907|William James Rees]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7500 | | ''[[:d:Q66441769|Esmé Dodderidge]]'' | escritora británica | 1916 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7501 | | ''[[:d:Q66606917|Willie Llewelyn]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7502 | | ''[[:d:Q66660980|Veronica Milligan]]'' | | 1926 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7503 | | ''[[:d:Q66692898|William Collins]]'' | | 1848 | 1932 | ''[[:d:Q13127047|Cheriton]]'' |- | style='text-align:right'| 7504 | [[Ficheru:Nora M. Finn (1866-1898) circa 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q66694580|Nora M. Finn]]'' | | 1865 | 1898 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7505 | | ''[[:d:Q66738023|Cyril Jones]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1995 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7506 | | ''[[:d:Q66779535|Emyr Currie-Jones]]'' | | 1917 | 2008 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7507 | | ''[[:d:Q66819461|O. E. Roberts]]'' | | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7508 | [[Ficheru:RuPaul with All Stars 7 Contestants at LA DragCon 2022 by dvsross (crop - The Vivienne).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67185184|The Vivienne]]'' | | 1992 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7509 | | ''[[:d:Q67198301|Enid Layard]]'' | escritora británica | 1843 | 1912 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7510 | | ''[[:d:Q67454699|Beaumont Wilson Bowen Dixie]]'' | | 1819 | 1898 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7511 | | ''[[:d:Q67651447|William Jones]]'' | | 1757 | 1830 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 7512 | | ''[[:d:Q67656962|Tom Jenkins]]'' | | 1920 | 2012 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7513 | | ''[[:d:Q67782102|John Richard Williams]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q3401123|Llandudno Junction]]'' |- | style='text-align:right'| 7514 | | ''[[:d:Q67907384|Betty Davies]]'' | | 1917 | 2018 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7515 | | ''[[:d:Q69998002|Austin Savage]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7516 | | ''[[:d:Q70022333|Wyn George]]'' | pintor británicu | 1917<br/>1910 | 1985 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7517 | | ''[[:d:Q70111934|Keith Morris]]'' | fotógrafu británicu (1958-2019) | 1958 | 2019 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7518 | | ''[[:d:Q70430408|David Morgan]]'' | | 1937 | 2019 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7519 | | ''[[:d:Q70623703|Florence Tunks]]'' | | 1891 | 1985 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7520 | | ''[[:d:Q71334330|John Cule]]'' | | 1920 | 2015 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7521 | | ''[[:d:Q72342996|Baroness Matilda von Lachmann]]'' | | 1821 | 1895 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7522 | | ''[[:d:Q73276230|David Thomas]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1927 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7523 | | ''[[:d:Q73516034|Margaret Auld]]'' | | 1932 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7524 | | ''[[:d:Q73700067|Thomas Gronow]]'' | | 1797 | 1870 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7525 | | ''[[:d:Q73855381|Hazel Walford Davies]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7526 | [[Ficheru:Sir D. Broughton LCCN2014718668.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75253752|Vera Edyth Griffith-Boscawen]]'' | fotógrafa británica (1894–1968) | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 7527 | [[Ficheru:John Michael Wright (1617-1694) - Lady Anne Somerset (1631–1662), Lady Howard - 1180957 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75257649|Lady Anne Somerset]]'' | | 1631 | 1662 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7528 | | ''[[:d:Q75259915|Walter de Winton]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7529 | [[Ficheru:Morgan Lindsay (IWM).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75262431|Morgan Lindsay]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q7837474|Tredegar Park]]'' |- | style='text-align:right'| 7530 | | ''[[:d:Q75267643|Capel Hanbury-Leigh]]'' | | 1776 | 1861 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 7531 | | ''[[:d:Q75296912|Morys Lloyd-Mostyn]]'' | | 1887 | 1968 | ''[[:d:Q4937022|Bodysgallen Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7532 | | ''[[:d:Q75297073|Eva Douglas-Pennant]]'' | | 1852 | 1934 | ''[[:d:Q3402621|Penrhyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7533 | | ''[[:d:Q75303015|Robert Charles Herbert]]'' | | 1827 | 1902 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7534 | | ''[[:d:Q75312234|Daniel Radcliffe]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 7535 | | ''[[:d:Q75315040|Edward Wynne-Finch]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 7536 | | ''[[:d:Q75316050|Eryl Smith]]'' | | 1893 | 1930 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7537 | [[Ficheru:Carys Davies in the video 'Carys Davies - Éclaircie'.png|center|128px]] | ''[[:d:Q75341884|Carys Davies]]'' | | | 1990 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7538 | | ''[[:d:Q75358236|Robert Michael FitzHugh]]'' | | 1910 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7539 | | ''[[:d:Q75386990|Lady Emily Cadogan]]'' | | 1773 | 1839 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7540 | | ''[[:d:Q75418359|Hugh Maurice Carstairs Jones-Mortimer]]'' | | 1908 | 1980 | ''[[:d:Q29480804|Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7541 | | ''[[:d:Q75420061|George Brooke Meares]]'' | | 1838 | 1894 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7542 | [[Ficheru:Elaine Bathurst, Lady Bledisloe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75442343|Elaine Bathurst, Lady Bledisloe]]'' | estadista galesa (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 7543 | | ''[[:d:Q75445238|Wilberforce Ernest Hazell]]'' | | 1871 | 1953 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7544 | | ''[[:d:Q75514713|John Sibbering]]'' | | 1829 | 1906 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7545 | | ''[[:d:Q75544284|Edward Robert Wood]]'' | | 1819 | 1876 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7546 | | ''[[:d:Q75569765|Richard Owen]]'' | | 1824 | 1902 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7547 | | ''[[:d:Q75597041|George Prothero]]'' | | 1818 | 1894 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7548 | | ''[[:d:Q75613587|E. Hanbury Williams]]'' | | 1760 | 1810 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 7549 | | ''[[:d:Q75616092|John Hubert Emlyn Jones]]'' | | 1915 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7550 | | ''[[:d:Q75616428|Francis Henry Wolryche-Whitmore]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7551 | | ''[[:d:Q75651054|Jeffrey O'Riordan]]'' | | 1931 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7552 | | ''[[:d:Q75758932|Harriet Anne Jones]]'' | | 1817 | 1928 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7553 | | ''[[:d:Q75817873|Archibald Bellairs Higgon]]'' | | 1880 | 1915 | ''[[:d:Q7434321|Scolton Manor]]'' |- | style='text-align:right'| 7554 | | ''[[:d:Q75844853|Seán Sáirséal Ó hÉigeartaigh]]'' | | 1917 | 1967 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7555 | | ''[[:d:Q75846128|William Quick]]'' | | 1902 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7556 | | ''[[:d:Q75903180|John Lloyd]]'' | | 1844 | 1910 | ''[[:d:Q15242566|Llanmerewig]]'' |- | style='text-align:right'| 7557 | | ''[[:d:Q75924261|John Naylor]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q6519756|Leighton Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7558 | | ''[[:d:Q75933413|Richard Quintin Hoare]]'' | banqueru británicu (1943–2020) | 1943 | 2020 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7559 | | ''[[:d:Q75946239|Sir Richard Puleston, 2nd Bt.]]'' | | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7560 | | ''[[:d:Q75947093|Dorothy Glynne]]'' | | 1680 | 1731 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7561 | | ''[[:d:Q37770200|William James Morgan]]'' | | 1831 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7562 | [[Ficheru:George Stephen Evans (5292083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111577701|George Stephen Evans]]'' | | 1880 | 1936 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7563 | | ''[[:d:Q111586572|Rees Powell]]'' | | 1782 | 1865 | ''[[:d:Q6661441|Llangathen]]'' |- | style='text-align:right'| 7564 | | ''[[:d:Q111589348|Gwilym Thomas Jones]]'' | | 1908 | 1956 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7565 | | ''[[:d:Q111593054|Owen Morris Williams]]'' | | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 7566 | | ''[[:d:Q111594316|Griffith Robert Pierce]]'' | | 1841 | 1915 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7567 | | ''[[:d:Q111604675|Daniel Steinhauer]]'' | | 1785 | 1852 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7568 | | ''[[:d:Q111718598|Rhys Davies]]'' | | 1795 | 1838 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7569 | | ''[[:d:Q111721885|Francis Llewelyn Lowther]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7570 | | ''[[:d:Q111722158|Rees Jones]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7571 | | ''[[:d:Q111722537|Roland Thorne]]'' | | 1939 | 2019 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 7572 | | ''[[:d:Q111737125|Thomas William Llynfi Davies]]'' | | 1876 | 1937 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7573 | | ''[[:d:Q111746342|Thomas Davies]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7574 | | ''[[:d:Q111746468|Timothy Thomas]]'' | | 1811 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7575 | | ''[[:d:Q111746490|William Harris]]'' | | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7576 | | ''[[:d:Q111746832|David Bateman]]'' | | 1807 | 1886 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 7577 | | ''[[:d:Q111746897|Thomas Edwardes]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7578 | | ''[[:d:Q111747123|Lewis Thomas Rowland]]'' | | 1836 | 1891 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7579 | | ''[[:d:Q111747463|Richard Abbott Jones]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7580 | | ''[[:d:Q111751380|Peter Gordon Watson]]'' | | 1930 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7581 | [[Ficheru:J Gwyddno Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111819745|John Gwyddno Williams]]'' | | 1861 | 1950 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7582 | | ''[[:d:Q111832054|Morgan Rice James]]'' | | 1792 | 1855 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 7583 | | ''[[:d:Q111832613|Eliphaz Watkin Morgan]]'' | | 1870 | 1944 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7584 | | ''[[:d:Q111832695|Effie Spurrell]]'' | | 1849 | 1929 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7585 | | ''[[:d:Q111859674|Andrew Bond Phipson]]'' | | 1821 | 1903 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7586 | | ''[[:d:Q111869544|Robert Jones]]'' | | 1845 | 1906 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7587 | | ''[[:d:Q111912514|Edward David James]]'' | | 1904 | 1934 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 7588 | | ''[[:d:Q111913876|John Albert Alexander Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7589 | | ''[[:d:Q111914446|Laura Parry]]'' | | 1835 | 1936 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 7590 | | ''[[:d:Q111916128|John Evans]]'' | | 1806 | 1872 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7591 | | ''[[:d:Q111916310|Morgan Lewis]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 7592 | | ''[[:d:Q111936538|Thomas Woodward]]'' | futbolista británicu (1900–1981) | 1900 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 7593 | | ''[[:d:Q111956292|Jude Howell]]'' | | 1956 | 2022 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7594 | | ''[[:d:Q111972996|William Wynn Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7595 | | ''[[:d:Q111974082|Edward Rumsey Williams]]'' | | 1802 | 1886 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7596 | | ''[[:d:Q111975531|John Hathren Davies]]'' | | 1855 | 1910 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7597 | | ''[[:d:Q111975864|John Bevan Jones]]'' | | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7598 | | ''[[:d:Q111976039|William Pugh]]'' | | 1750 | 1845 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7599 | | ''[[:d:Q111976622|Charles Lloyd]]'' | | 1698 | 1767 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7600 | | ''[[:d:Q111983251|John Jenkins]]'' | | 1864 | 1934 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7601 | | ''[[:d:Q111983824|F. W. Dunning]]'' | | 1928 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7602 | | ''[[:d:Q111985983|Thomas Hevin Williams]]'' | | 1905 | 1984 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7603 | | ''[[:d:Q111986142|Henry Wynne Jones]]'' | | 1815 | 1892 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 7604 | | ''[[:d:Q111986753|William Rees]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q4667218|Aberyscir]]'' |- | style='text-align:right'| 7605 | | ''[[:d:Q111995663|Francis Gordon Baker]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7606 | | ''[[:d:Q112041592|David Goronwy Griffiths]]'' | | 1882 | 1958 | ''[[:d:Q13127595|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 7607 | | ''[[:d:Q112041644|David Thomas]]'' | | | 1866 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7608 | | ''[[:d:Q112063783|David Henry Williams]]'' | | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 7609 | | ''[[:d:Q112064153|Morgan Evans Davies]]'' | | 1882 | 1944 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7610 | | ''[[:d:Q112064238|Thomas Hubert John Rees]]'' | | 1904 | 1932 | ''[[:d:Q7593398|St Ishmael]]'' |- | style='text-align:right'| 7611 | | ''[[:d:Q112065060|William Hibbs Bevan]]'' | | 1788 | 1846 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7612 | | ''[[:d:Q112065107|Griffith Williams Jones]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7613 | | ''[[:d:Q112074369|Gwilym Pugh]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7614 | | ''[[:d:Q112078599|John Owen]]'' | | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 7615 | | ''[[:d:Q112079324|Lewis Griffith Roberts]]'' | | 1916 | 1986 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7616 | | ''[[:d:Q112080083|John Lloyd Nuttall]]'' | | 1858 | 1929 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7617 | | ''[[:d:Q112080160|Oswald Rees Owen]]'' | | 1907 | 1980 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7618 | | ''[[:d:Q112080183|Owen Davies Thomas]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7619 | | ''[[:d:Q112080194|John Davies]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7620 | | ''[[:d:Q112080260|David Hughes]]'' | | 1839 | 1923 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 7621 | | ''[[:d:Q112115299|Arthur Rhys Roberts]]'' | | 1872 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7622 | | ''[[:d:Q112116356|George Baker]]'' | | 1902 | 1982 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7623 | | ''[[:d:Q112119470|John Williams]]'' | | 1870 | 1929 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7624 | | ''[[:d:Q112119851|Abel Edmunds]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7625 | | ''[[:d:Q112126488|Caradog Tegid Rowlands]]'' | | 1891 | 1968 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7626 | | ''[[:d:Q112127551|William Jones]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7627 | | ''[[:d:Q112127710|Robert Cadwaladr Evans]]'' | | 1857 | 1922 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7628 | | ''[[:d:Q112127814|Hugh Edwards]]'' | | 1871 | 1941 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7629 | | ''[[:d:Q112127857|Abednego Jenkin]]'' | | 1819 | 1888 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7630 | | ''[[:d:Q112128015|William Caradog Evans]]'' | | 1848 | 1878 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7631 | | ''[[:d:Q112128209|John Saunders]]'' | | 1798 | 1871 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 7632 | | ''[[:d:Q112132303|Walter Hugh James]]'' | | 1845 | 1937 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 7633 | | ''[[:d:Q112132334|David William Bateman]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7634 | | ''[[:d:Q112132378|Job Richards]]'' | | 1830 | 1890 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7635 | | ''[[:d:Q112132441|Henry Howard Evans]]'' | | 1865 | 1935<br/>1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7636 | | ''[[:d:Q112132478|Evan Isaac Thomas]]'' | | 1824 | 1903 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7637 | | ''[[:d:Q112132605|David Davies]]'' | | | 1901 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 7638 | | ''[[:d:Q112135582|Dyfrig Evans]]'' | | 1978 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7639 | | ''[[:d:Q112147144|Thomas John Williams]]'' | | 1869 | 1944 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7640 | | ''[[:d:Q112224866|Abram Owen Thomas]]'' | | 1876 | 1931 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7641 | | ''[[:d:Q112355680|Huw Roland Jones]]'' | xeógrafu británicu (1937–2023) | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7642 | | ''[[:d:Q112359830|Mark Sproule-Jones]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 7643 | | ''[[:d:Q112384154|Peter Lowe]]'' | historiador británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7644 | | ''[[:d:Q112471825|Clifford Naunton Morgan]]'' | | 1901 | 1986 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7645 | | ''[[:d:Q112474545|Robin Okey]]'' | | 1942 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7646 | | ''[[:d:Q112518439|Jeffrey Huw Williams]]'' | | 1956 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7647 | | ''[[:d:Q112519032|John C. Rodda]]'' | | 1934 | 2024 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7648 | | ''[[:d:Q112552665|David Burns Moffat]]'' | | 1921 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7649 | [[Ficheru:Gwilym Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112615363|Gwilym Roberts]]'' | | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7650 | | ''[[:d:Q112672989|Evan Jenkins]]'' | | 1794 | 1849 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7651 | | ''[[:d:Q112686378|Hugh Beaver Roberts]]'' | | 1820 | 1903 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 7652 | | ''[[:d:Q112947395|William M. Protheroe]]'' | | 1925 | 2012 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7653 | | ''[[:d:Q112961957|T. W. Allen]]'' | mánager británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7654 | | ''[[:d:Q113026138|John Davies Thomas]]'' | | 1844 | 1893 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7655 | [[Ficheru:Rosalindmorris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113112197|M. Rosalind Morris]]'' | | 1920 | 2022 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7656 | | ''[[:d:Q113137714|Harry Owen Roe]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 7657 | | ''[[:d:Q75976071|George Leader Owen]]'' | | 1838 | 1905 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7658 | | ''[[:d:Q75981979|Cecil Aspinall]]'' | | 1878 | 1959 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7659 | | ''[[:d:Q76002585|R. D. Evans]]'' | | 1856 | 1924 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7660 | [[Ficheru:Grosvenor Basil Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76004065|Basil Grosvenor Williams]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]'' |- | style='text-align:right'| 7661 | | ''[[:d:Q76025828|John Awbrey]]'' | | 1623 | 1692 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7662 | | ''[[:d:Q76082157|Essex Lloyd-Mostyn]]'' | | 1834 | 1916 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7663 | | ''[[:d:Q76082884|John Homfray]]'' | | 1793 | 1877 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 7664 | | ''[[:d:Q76104067|Rees Lloyd-Jones]]'' | xineco-obstetra británicu (1925–2011) | 1925 | 2011 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7665 | | ''[[:d:Q76104674|George Frederick Hamer]]'' | | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7666 | | ''[[:d:Q76152669|Laetitia Trelawny]]'' | | 1847 | 1938 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 7667 | | ''[[:d:Q76163827|Richard Bowen Woosnam]]'' | | 1881 | 1915 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7668 | | ''[[:d:Q76175070|Elizabeth Owen]]'' | | 1655 | 1692 | ''[[:d:Q123519917|Wepre]]'' |- | style='text-align:right'| 7669 | | ''[[:d:Q76178241|R. W. Brigstocke]]'' | | 1838 | 1919 | ''[[:d:Q3565968|Walwyn's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7670 | | ''[[:d:Q76188083|Owen Putland Meyrick]]'' | | 1752 | 1825 | ''[[:d:Q3400978|Bodorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7671 | | ''[[:d:Q76188379|Thomas Gee]]'' | | 1848 | 1923 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7672 | | ''[[:d:Q76198610|Nadolig Ximenes Gwynne]]'' | | 1832 | 1920 | ''[[:d:Q26219505|Glanbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7673 | | ''[[:d:Q76201785|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1869 | 1944 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7674 | | ''[[:d:Q76214792|William Wynne]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7675 | | ''[[:d:Q76228063|Edward Arthur Bonnor-Maurice]]'' | | 1849<br/>1848 | 1921 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7676 | | ''[[:d:Q76341833|David Harrison-Allen]]'' | | 1907 | 1976 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7677 | | ''[[:d:Q76365516|Thomas Morgan Llewellin]]'' | | 1816 | 1891 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7678 | | ''[[:d:Q76439584|James James]]'' | | 1800 | 1879 | ''[[:d:Q3402056|Betws Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 7679 | | ''[[:d:Q76449783|Michael T. Ridout]]'' | | 1955 | 2019 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7680 | | ''[[:d:Q76537664|John C. Waymouth]]'' | | 1821 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7681 | [[Ficheru:Parchedig David Edwardes (1836–1916), MA (gcf03776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76836405|David Edwardes]]'' | | 1836 | 1916 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7682 | [[Ficheru:Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen (1876–1928) (gcf06357).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76837507|Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen]]'' | | 1876 | 1928 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 7683 | | ''[[:d:Q77719226|Nigel W. John]]'' | | 1963 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 7684 | | ''[[:d:Q78674851|Henry Landor]]'' | | 1816 | 1877 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7685 | | ''[[:d:Q78902170|Robert Stanley Gorrell Dent]]'' | | 1909<br/>1908 | 1984<br/>1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7686 | | ''[[:d:Q79478098|Eveline Annie Jenkins]]'' | | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7687 | [[Ficheru:Edward Keynes Purchase in WT Pike London (83a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79765222|Edward Keynes Purchase]]'' | arquiteutu británicu | 1862 | 1923 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7688 | | ''[[:d:Q79843548|Doug Curtin]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7689 | | ''[[:d:Q80314802|Ioan Roberts]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 7690 | | ''[[:d:Q80358433|Caroline Lowder Downing]]'' | | 1855 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7691 | | ''[[:d:Q80478275|Ruth van Heyningen]]'' | | 1917 | 2019 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7692 | | ''[[:d:Q80549688|Lillian Griffith]]'' | | 1877 | 1972 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 7693 | | ''[[:d:Q80832360|Terry Perdue]]'' | | 1940 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7694 | | ''[[:d:Q81145749|Charles Evan-Thomas]]'' | militar británicu | 1897 | 1953 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7695 | | ''[[:d:Q82201529|Edith Lovell Andrews]]'' | | 1886 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7696 | | ''[[:d:Q82211696|Elizabeth Everett]]'' | profesora d&#39;Estaos Xuníos | 1797 | 1878 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7697 | | ''[[:d:Q83744439|Ieuan Rees]]'' | canteru británicu | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7698 | | ''[[:d:Q83986618|Ralph Granger Watkin]]'' | | 1873 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7699 | | ''[[:d:Q84320766|Tom Whittington]]'' | | 1848 | 1919 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 7700 | | ''[[:d:Q84436572|Ted Robbins]]'' | | 1877 | 1946 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7701 | | ''[[:d:Q84592655|Charles Lloyd]]'' | | 1613 | 1657 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7702 | [[Ficheru:Percy Elizabeth Flora Thomas (1846-1922) - Colwyn Edward Vulliamy (1886–1971) - NMW A 5081 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85411541|Colwyn Edward Vulliamy]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7703 | | ''[[:d:Q85431450|Ron Ainge]]'' | | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7704 | | ''[[:d:Q85689895|Edward Loyd]]'' | | 1780 | 1863 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7705 | | ''[[:d:Q85764603|Griffith Griffith]]'' | | 1823 | 1889 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7706 | | ''[[:d:Q85771711|John Rea]]'' | futbolista británicu (1868–1944) | 1868 | 1944 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7707 | | ''[[:d:Q85796162|Ray Powell]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7708 | | ''[[:d:Q85810650|Trevor Lewis]]'' | | 1919 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7709 | | ''[[:d:Q85815681|William Hudson]]'' | | 1928 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7710 | | ''[[:d:Q85815731|William Randall]]'' | | 1888 | 1965 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7711 | | ''[[:d:Q85841208|William Glynn Williams]]'' | direutor d&#39;escuela británicu (1851–1938) | 1851 | 1938 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7712 | | ''[[:d:Q85859937|Arthur William Davies]]'' | | 1875 | 1928 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7713 | | ''[[:d:Q85951426|Simon Warr]]'' | | 1953 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7714 | | ''[[:d:Q86970456|Rakel Harbitz]]'' | | 1887 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7715 | | ''[[:d:Q87344165|Henry Price]]'' | | 1872 | 1922 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7716 | | ''[[:d:Q87455769|Andy Pollitt]]'' | | 1963 | 2019 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7717 | | ''[[:d:Q87474632|Evan Roberts]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 7718 | | ''[[:d:Q87499051|Frances Anne Jane Collier]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q7983059|Wenvoe]]'' |- | style='text-align:right'| 7719 | | ''[[:d:Q87617078|Thomas Henry Blythe]]'' | | 1822 | 1883 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7720 | | ''[[:d:Q87748575|Lady James]]'' | | 1869 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7721 | | ''[[:d:Q87758340|David Archard Williams]]'' | | 1796 | 1879 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7722 | | ''[[:d:Q87758558|Francis Evelyn]]'' | | 1859 | 1910 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7723 | | ''[[:d:Q87855425|Henry Bowen]]'' | | 1633 | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7724 | | ''[[:d:Q87894273|John Stevenson]]'' | | 1951 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7725 | | ''[[:d:Q88468482|Abby Meehan]]'' | | 1853 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7726 | | ''[[:d:Q88471261|Martha Whiteside Williams]]'' | | 1831 | 1894 | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 7727 | [[Ficheru:Daniel Jarett Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q89688629|Daniel Jarrett]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos | 1854 | 1917 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7728 | | ''[[:d:Q89839749|Robert Knight]]'' | | 1858 | 1938 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7729 | | ''[[:d:Q89842872|Morgan Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7730 | | ''[[:d:Q89891226|John Downing]]'' | fotoperiodista británicu (1940–2020) | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7731 | | ''[[:d:Q90688233|Keith Harrhy Ruddock]]'' | | 1939 | 1996 | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 7732 | | ''[[:d:Q90908939|Marjorie Mallik]]'' | | 1925 | 1998 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7733 | | ''[[:d:Q91350809|Gwyn Rowley]]'' | xeógrafu británicu (1938–2023) | 1938 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7734 | | ''[[:d:Q92026186|John Hughes (Idanfryn)]]'' | | 1832 | 1876 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 7735 | | ''[[:d:Q93130781|Percy Farrant]]'' | | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7736 | | ''[[:d:Q93148214|Barrie Rees]]'' | | 1944 | 1965 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7737 | | ''[[:d:Q93231829|J. Heywood Thomas]]'' | | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7738 | | ''[[:d:Q93232204|James Stanley McQuade]]'' | | 1929 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7739 | | ''[[:d:Q93372127|Martin J. Haigh]]'' | | 1950 | 2022 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7740 | | ''[[:d:Q93413854|Glyn O. Phillips]]'' | | 1927 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7741 | | ''[[:d:Q93450444|George A. Jeffrey]]'' | químicu británicu (1915–2000) | 1915 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7742 | | ''[[:d:Q93462296|Benjamin Watkins]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661129|Llancayo]]'' |- | style='text-align:right'| 7743 | | ''[[:d:Q94102329|Valerie Miles]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 7744 | [[Ficheru:Keith Lyons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q94349890|Keith Lyons]]'' | | 1952 | 2020 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 7745 | | ''[[:d:Q94379750|Edith Massey]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7746 | | ''[[:d:Q94379751|Gwenddolen Massey]]'' | | 1864 | 1960 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7747 | | ''[[:d:Q94407795|Ivor Griffith]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7748 | | ''[[:d:Q94502283|Caradoc Jones]]'' | | 1875 | 1969 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7749 | | ''[[:d:Q94518563|W. Evans Darby]]'' | ministru británicu (1844–1922) | 1844 | 1922 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7750 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755242|Joseph Wickland]]'' | | 1836 | 1909 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7751 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755323|George Ratford Woods]]'' | | 1838 | 1924 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7752 | [[Ficheru:Portrait of John Hunter Humphreys (4669839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139765491|John Hunter Humphreys]]'' | | | 1852 | ''[[:d:Q6777286|Martletwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7753 | [[Ficheru:Portrait of John Edward Poundley, Black Hall, Kerry Montgomeryshire (4671811).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782245|John Edward Poundley]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 7754 | [[Ficheru:Portrait of James Rowlands (4669929).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782970|James Rowland]]'' | | 1804 | 1872 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 7755 | [[Ficheru:Portrait of James Rowe, Fishguard, Pembrokeshire (4673458).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139795794|James Rowe]]'' | | 1810 | 1907 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7756 | | ''[[:d:Q139796630|Mary Griffith Cox]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7757 | | ''[[:d:Q139796683|Daniel Pryse Jones]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7758 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Capel Hanbury Williams (4672177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139796869|Ferdinand Capel Hanbury-Williams]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q25944985|Coldbrook House]]'' |- | style='text-align:right'| 7759 | | ''[[:d:Q94534761|Fred Jones]]'' | | 1877 | 1948 | ''[[:d:Q15987467|Blaen Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7760 | | ''[[:d:Q94641829|David Edwards]]'' | | 1934 | 2021 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 7761 | | ''[[:d:Q94665402|William Cooper Howells]]'' | | 1807 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7762 | | ''[[:d:Q94813036|Thomas Job]]'' | | 1901 | 1947 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7763 | | ''[[:d:Q62468253|Samuel Bevan]]'' | | 1816 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7764 | | ''[[:d:Q110961740|Ted Regan]]'' | | 1900 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 7765 | | ''[[:d:Q136914153|Emrys Cleaver]]'' | | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q6729364|Maesybont]]'' |- | style='text-align:right'| 7766 | | ''[[:d:Q136914169|Owen Huw Roberts]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7767 | | ''[[:d:Q136914180|J. O. Jones (actor)]]'' | | 1931 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7768 | | ''[[:d:Q136914249|Elin Mair Jones]]'' | | 1950 | 2002 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7769 | | ''[[:d:Q136914260|Richard Morris (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q3402570|Caeathro]]'' |- | style='text-align:right'| 7770 | | ''[[:d:Q136914380|Alan Clayton]]'' | | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7771 | | ''[[:d:Q136914468|Dilys Price (actores)]]'' | | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7772 | | ''[[:d:Q136914501|Ernest Evans (actor)]]'' | | 1923 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7773 | | ''[[:d:Q136914544|William David Williams (W. D. Williams)]]'' | | 1900 | 1985 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7774 | | ''[[:d:Q137039486|Wyn Jones (actor)]]'' | | 1936 | 1966 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 7775 | | ''[[:d:Q137040619|Geraint Owen (actor)]]'' | | 1966 | 2009 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7776 | | ''[[:d:Q137040632|Morien Philips]]'' | | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7777 | | ''[[:d:Q137040714|Gwynne D. Evans]]'' | | 1908 | 1988 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 7778 | | ''[[:d:Q137040720|Edwin williams]]'' | | 1918 | 2003 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7779 | | ''[[:d:Q137040734|Morris Jones (actor a chyfarwyddwr)]]'' | | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 7780 | | ''[[:d:Q137166061|Llewellyn Gordon Owen]]'' | | 1885 | 1947 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 7781 | | ''[[:d:Q137451439|Jack Griffith]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7782 | | ''[[:d:Q137601569|Frank Llewellyn-Jones]]'' | | 1907 | 1997 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 7783 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364239.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137631785|Robert Hughes (Glan Collen)]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7784 | | ''[[:d:Q137719956|Ernest Howard Harris]]'' | | 1876 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7785 | [[Ficheru:Portrayal of Aloma and Tony Jones ,the popular duet Tony and Aloma (1539576).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137973089|Tony Jones]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7786 | | ''[[:d:Q138028809|Mabel Perowne]]'' | | 1886 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7787 | | ''[[:d:Q138047039|Elizabeth Kent]]'' | | 1915 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7788 | | ''[[:d:Q138189165|Robert Perry]]'' | | 1679 | 1738 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7789 | | ''[[:d:Q138189219|Leah Morris]]'' | | 1679 | 1741 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7790 | | ''[[:d:Q138338362|John Idris Jones]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7791 | | ''[[:d:Q138338735|Ivor Eustis]]'' | | 1897 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7792 | | ''[[:d:Q138339199|Marian Ann Goronwy-Roberts]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q107033010|Robertstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7793 | | ''[[:d:Q138349362|Samuel Evans]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 7794 | [[Ficheru:The Newark Star (1909-05-07). John D. Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138448286|John Daniel Marsh]]'' | | 1873 | 1965 | ''[[:d:Q13635560|Gwehelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7795 | | ''[[:d:Q138456592|Martyn Butler]]'' | | 1954 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7796 | | ''[[:d:Q138458247|Guy Rawson Trafford]]'' | | | 1930 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7797 | [[Ficheru:John Humphreys (Wmffra Cyfeiliog).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138535331|John Humphreys]]'' | | 1861 | 1944 | ''[[:d:Q5152606|Commins Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7798 | | ''[[:d:Q138701765|Edward Jones]]'' | | | 1738 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7799 | | ''[[:d:Q138702006|Gweno Lewis]]'' | | 1913 | 2005 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7800 | | ''[[:d:Q138702031|Gwladys Elizabeth Lewis]]'' | | 1885 | 1979 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7801 | | ''[[:d:Q138708501|Sianed Elin Jones]]'' | | 1959 | 2022 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7802 | | ''[[:d:Q138779988|John Williams]]'' | | 1922 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7803 | | ''[[:d:Q139071081|Thomas Joseph Morris]]'' | | 1846 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7804 | | ''[[:d:Q139071102|William Ross Hughes]]'' | | 1857 | 1935 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7805 | | ''[[:d:Q139071191|John C. Roberts]]'' | | | 1911 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7806 | | ''[[:d:Q139071284|John Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7807 | [[Ficheru:Portrait of Brass of Edward Goodman in Ruthin Church, Denbighshire (4670777).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139088980|Edward Goodman]]'' | | 1476 | 1560 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7808 | [[Ficheru:Portrait of Abel Anthony Gower, Esquire, of Glandovan, County of Pembroke (4670781).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139089502|Abel Anthony Gower]]'' | | 1768 | 1837 | ''[[:d:Q17741711|Glandovan]]'' |- | style='text-align:right'| 7809 | | ''[[:d:Q139104913|William Owen]]'' | | 1791 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7810 | | ''[[:d:Q139178689|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7811 | | ''[[:d:Q139178994|John Warnaby]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7812 | | ''[[:d:Q139190014|Eric Roberts]]'' | | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7813 | | ''[[:d:Q139197773|Bruce Dargavel]]'' | | 1905 | 1985 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7814 | | ''[[:d:Q139198124|William Vaughan Lewis]]'' | | 1907 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7815 | [[Ficheru:Walter Young Armstrong in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (32a) (6).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139255770|Walter Young Armstrong]]'' | | 1851 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7816 | | ''[[:d:Q139256119|George Albert Ash]]'' | | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7817 | | ''[[:d:Q139256146|George Hugh Ash]]'' | | 1942 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7818 | | ''[[:d:Q139305674|Thomas Owen]]'' | | 1598 | 1672 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7819 | | ''[[:d:Q139308619|William Owen II]]'' | | 1584 | 1674 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7820 | | ''[[:d:Q139373509|Hilda Mary Smyth]]'' | | 1891 | 1978 | ''[[:d:Q6661088|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7821 | | ''[[:d:Q139597332|Alicia Graciana Jones]]'' | | 1787 | 1865 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7822 | | ''[[:d:Q139618604|William Warlow]]'' | | 1765 | 1846 | ''[[:d:Q1939162|Camrose]]'' |- | style='text-align:right'| 7823 | | ''[[:d:Q139618744|Alicia Gratiana Gower Jones]]'' | | 1860 | 1932 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7824 | | ''[[:d:Q139618987|Timothy Richard Morgan]]'' | | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7825 | | ''[[:d:Q139661873|Edward Wynne Lloyd-Jones]]'' | | 1888 | 1915 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 7826 | | ''[[:d:Q139665474|Isaac Hopkins]]'' | | 1844 | 1920 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7827 | | ''[[:d:Q139670585|Dafydd Jones]]'' | | 1907 | 1991 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 7828 | | ''[[:d:Q139672188|Thomas Glasfryn Jones]]'' | | 1884 | 1917 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7829 | | ''[[:d:Q139672435|Mary Ellen Hume Humphreys]]'' | | | 1923 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7830 | | ''[[:d:Q139678406|William Jones Penny]]'' | | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7831 | | ''[[:d:Q139678416|Jane Penny]]'' | | 1880 | 1932 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7832 | | ''[[:d:Q139679389|Dorothy Hermon Hughes]]'' | | 1897 | 1982 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7833 | | ''[[:d:Q139679452|John Hughes]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7834 | | ''[[:d:Q139679486|John Hywel Parry]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7835 | | ''[[:d:Q139691537|Peter Bremmer Loveday]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7836 | [[Ficheru:Portrait of Anthony Montonnier Hawkins Esqre. M.D (4672294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710015|Anthony Montonnier Hawkins]]'' | | 1771 | 1833 | ''[[:d:Q7735598|The Gaer House]]'' |- | style='text-align:right'| 7837 | [[Ficheru:Portrait of Robt. Thos. Carreg, Esqr (4672236).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710214|Robert Thomas Carreg]]'' | | | 1842 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7838 | | ''[[:d:Q139710500|Daniel Leonard Jones]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7839 | | ''[[:d:Q139711000|Charles Frederick Haycock]]'' | | 1834 | 1896 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7840 | | ''[[:d:Q139711028|Edward Haycock]]'' | | 1813 | 1893 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 7841 | | ''[[:d:Q139711160|Edward Hugh Millward]]'' | | 1855 | 1939 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7842 | | ''[[:d:Q139711212|Evan Lewis]]'' | | 1821 | 1902 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7843 | | ''[[:d:Q139711468|Mary Ann Howells]]'' | | 1863 | 1923 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7844 | | ''[[:d:Q139713545|Hopcyn Howe]]'' | | | 1894 | ''[[:d:Q5171583|Cornelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7845 | [[Ficheru:Revd Edward Hughes, Aberystwyth (1867) NLW3365208.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713632|Edward Hughes]]'' | | 1785 | 1880 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 7846 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts Esq (4670510).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718048|John Roberts]]'' | | 1782 | 1868 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7847 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Ellis Roberts (from Bala) (4670500).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718153|Ellis Roberts]]'' | | 1818 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7848 | [[Ficheru:Benjamin Marshall (1768-1835) - Griffith Owen (1750–1833), Harpist to the Corbet Family of Ynysymaengwyn - NMW A 14301 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718599|Griffith Owen]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7849 | [[Ficheru:Portrait of Gwladis Gwendoline Miers at 15 weeks (4670407).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719070|Gwladys Gwendoline Miers]]'' | | 1861 | 1905 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7850 | | ''[[:d:Q139739724|Joan Swan]]'' | | 1931 | 1962 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7851 | [[Ficheru:Parch W. S. Roberts Gweinidog Saron, Bodedern, Ynys Môn (5292148).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139744446|William Samuel Roberts]]'' | | 1838 | 1910 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7852 | [[Ficheru:David Watkins (of Aberystwyth) (5292149).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139745666|David Watkins]]'' | | 1827 | 1907 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7853 | | ''[[:d:Q139749560|David Richards]]'' | | 1858 | 1904 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 7854 | [[Ficheru:Deio Ajax, Blaencothi (5293995).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750110|David Ajax]]'' | | 1823 | 1916 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 7855 | | ''[[:d:Q139755129|John Hampson]]'' | | 1828 | 1905 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7856 | [[Ficheru:Y Parch. R. Thomas Glandwr (5349026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831760|Robert Thomas]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7857 | [[Ficheru:Thomas Ffoulkes (5349062).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832229|Thomas Foulkes]]'' | | | 1909 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7858 | [[Ficheru:Portrait of Colonel William Gwynne Hughes, D.L., J.P (4674475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139833585|William Gwynne Hughes]]'' | | 1841 | 1920 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 7859 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Picton-Jones Esq (4674486).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139834546|Griffith Thomas Picton-Jones]]'' | | 1837 | 1877 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7860 | | ''[[:d:Q139835893|John Jones]]'' | | 1829 | 1901 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 7861 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Morris D. Jones (Bethlehem, Aberpennar) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836076|Morris D. Jones]]'' | | 1848 | 1911 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7862 | [[Ficheru:Portrait of Jane Evans, Bala (4673948).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836518|Jane Evans]]'' | | 1780 | 1882 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7863 | | ''[[:d:Q139847217|John Johnes]]'' | | 1768 | 1815 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7864 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Griffith Williams, London (4673908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847442|Griffith Walter Williams]]'' | | 1755 | 1826 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7865 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elias 'Kelso Villa', Grosvenor Rd., Wrexham (4673942).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847917|Harriet Elias]]'' | | 1813 | 1897 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7866 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4671445).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139849904|David Davies]]'' | | 1807 | 1879 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 7867 | | ''[[:d:Q139850170|Aaron Francis]]'' | | 1814 | 1882 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7868 | [[Ficheru:Portrait of Edward Samuel (4670191) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850415|Edward Samuel]]'' | | 1763 | 1848 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7869 | [[Ficheru:Portrait of Dafydd Philip (4670548).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850601|David Phillips]]'' | | 1788 | 1873 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7870 | [[Ficheru:Portrait of W. Lloyd Roberts (4671132).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850972|William Lloyd Roberts]]'' | | 1844 | 1870 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7871 | [[Ficheru:Portrait of Gwilym Eden, Trawsfynydd, 1825-1893 (4670253).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851317|William Williams]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7872 | [[Ficheru:Portrait of Mary Nicholl (4671466).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851767|Mary Nicholl]]'' | | 1811 | 1894 | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7873 | [[Ficheru:Rev. John Williams, Brynmawr (5349138).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858650|John Williams]]'' | | 1850 | 1909 | ''[[:d:Q20593085|Llangloffan]]'' |- | style='text-align:right'| 7874 | [[Ficheru:Yr eiddoch yn gywir, T. Eli Evans (5348991).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858829|Thomas Eli Evans]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7875 | | ''[[:d:Q139858883|Herbert Peel]]'' | | 1841 | 1918 | ''[[:d:Q17735821|Plas Taliaris]]'' |- | style='text-align:right'| 7876 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859194|John Evans]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7877 | | ''[[:d:Q139859351|Richard Roberts]]'' | | 1838 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7878 | | ''[[:d:Q139859854|John Davies]]'' | | 1770 | 1853 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 7879 | | ''[[:d:Q139860057|Susanah Hughes]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q135670552|Plas Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7880 | | ''[[:d:Q139860828|Jane Powell]]'' | | 1763 | 1840 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 7881 | | ''[[:d:Q139860900|Annette Fountayne Puleston]]'' | | 1855 | 1899 | ''[[:d:Q108394112|Emral Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7882 | | ''[[:d:Q139860986|Henry Hicks Davies]]'' | | 1862 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7883 | | ''[[:d:Q139861003|Henry Evered Davies]]'' | | 1889 | 1964 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7884 | | ''[[:d:Q139861154|Ffestin Davies]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7885 | [[Ficheru:Johnny Ray, vaudeville comedian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139864927|Johnny Ray]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7886 | [[Ficheru:Portrait of John Pugh Vaughan Pryse Esqre. J.P., D.L., Bwlchbychan, Llanybyther(4674568).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882247|John Pugh Vaughan Pryse]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 7887 | | ''[[:d:Q139882542|Henry Lewis]]'' | | 1774 | 1838 | ''[[:d:Q6661628|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 7888 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Henry Lewis, D.L., J.P (4674509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882552|Henry Lewis]]'' | | 1815 | 1881 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 7889 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Eliezer Jones, Ipswich (4673337).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884078|Eliezer Jones]]'' | | 1807 | 1883 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7890 | [[Ficheru:Portrait of Morris Jones (of Bryncelynog, Trawsfynydd) (4671104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884598|Morris Jones]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7891 | [[Ficheru:Portrait of Philip Williams, Bridge Street Aberystwyth (4671216).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884670|Philip Williams]]'' | | 1817 | 1887 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7892 | [[Ficheru:Portrait of Mrs Frances Eleanor Thomas of Llanthomas (4671177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884809|Frances Eleanor Jane Thomas]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q139884843|Llanthomas]]'' |- | style='text-align:right'| 7893 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Evans, Shaftesbury (4673286).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885290|Thomas Evans]]'' | | 1794 | 1869 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7894 | [[Ficheru:Portrait of Edwin Truscott (4671188).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885498|Edwin Sabine Truscott]]'' | | 1849 | 1922 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7895 | | ''[[:d:Q139888200|Mary Godsal]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7896 | | ''[[:d:Q139892277|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7897 | | ''[[:d:Q139918274|Henry Michael Jenkins]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 7898 | | ''[[:d:Q139998186|Mary Lewis]]'' | | | 1896 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7899 | | ''[[:d:Q140051064|Lena Gwendoline Morgan]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 7900 | [[Ficheru:King Edward II of England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]'' | aristócrata galés (1284–1327) | 1284 | 1327 | ''[[:d:Q275128|Caernarfon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7901 | [[Ficheru:Elmer Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8287|Elmer Gethin Rees]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7902 | [[Ficheru:Edward and Tsuneko Gauntlett in 1949 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22742|George Edward Luckman Gauntlett]]'' | esperantista británicu (1868–1956) | 1868 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7903 | [[Ficheru:Roald Dahl.jpg|center|128px]] | [[Roald Dahl]] | | 1916 | 1990 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7904 | [[Ficheru:Hugh Dalton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q26207|Hugh Dalton]]'' | economista, Reinu Xuníu | 1887 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7905 | [[Ficheru:Desmond Llewelyn 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29092|Desmond Llewelyn]]'' | | 1914 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7906 | | ''[[:d:Q29738|Rod Thomas]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | ''[[:d:Q5572916|Glyncorrwg]]'' |- | style='text-align:right'| 7907 | [[Ficheru:Fred Keenor statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30518|Fred Keenor]]'' | futbolista británicu (1894–1972) | 1894 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7908 | | ''[[:d:Q31362|Martyn Lloyd-Jones]]'' | teólogu galés (1899–1981) | 1899 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7909 | [[Ficheru:Bertrand Russell photo.jpg|center|128px]] | [[Bertrand Russell]] | matemáticu, Reinu Xuníu | 1872 | 1970 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 7910 | [[Ficheru:Y botanegwr Hugh Davies (1739 – 1821) Welsh botanist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56170|Hugh Davies]]'' | | 1739 | 1821 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 7911 | | ''[[:d:Q58331|Kenny Morgans]]'' | futbolista británicu (1939–2012) | 1939 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7912 | [[Ficheru:Anthony Hopkins Red Sea Festival 2025 Portrait.jpg|center|128px]] | [[Anthony Hopkins]] | actor británicu | 1937 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7913 | [[Ficheru:Ben Davies in Austria vs. Wales 2016-10-06 (118) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93555|Ben Davies]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7914 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morgan crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93657|Kenneth O. Morgan]]'' | | 1934 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7915 | [[Ficheru:Easter at Bristol Rovers in October 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93828|Jermaine Easter]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7916 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Jones of Penybont crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111840|Carwyn Jones]]'' | barrister, Reinu Xuníu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7917 | | [[Sally Hodge]] | ciclista británica | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7918 | [[Ficheru:Gwenda Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117720|Gwenda Thomas]]'' | política británica | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7919 | [[Ficheru:Petter Solberg - 2009 Cyprus Rally 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117756|Phil Mills]]'' | copilotu británicu | 1963 | | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7920 | | ''[[:d:Q118542|Nicholas A'Hern]]'' | atleta australianu | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7921 | | ''[[:d:Q122122|Karl Johnson]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7922 | [[Ficheru:2015-03-02 Carl Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126360|Carl Robinson]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 7923 | [[Ficheru:David Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126444|David Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7924 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138839|Wayne Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7925 | [[Ficheru:Julian Hodgson 2001 Solingen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q142319|Julian Hodgson]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7926 | [[Ficheru:Michael sadler saga2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q143120|Michael Sadler]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7927 | [[Ficheru:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8647.jpg|center|128px]] | [[Bonnie Tyler]] | cantante británica | 1951 | | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 7928 | [[Ficheru:James Collins 2023 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q158980|James Collins]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7929 | | ''[[:d:Q163452|Tom James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 7930 | [[Ficheru:Lucy Cohen-Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166910|Lucy Owen]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7931 | [[Ficheru:Sir Tom Jones at The Queen's Birthday Party (cropped-2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q180850|Tom Jones]]'' | | 1940 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7932 | [[Ficheru:Brian Josephson, March 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181363|Brian David Josephson]]'' | físicu, Reinu Xuníu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7933 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (32) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Gareth Bale]] | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7934 | [[Ficheru:Craig Bellamy 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q190515|Craig Bellamy]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7935 | [[Ficheru:Duffy 2010 erdoedy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q192587|Duffy]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7936 | | ''[[:d:Q204537|Justin Kerrigan]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7937 | [[Ficheru:Ken Follett official.jpg|center|128px]] | [[Ken Follett]] | novelista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7938 | [[Ficheru:Aaron Ramsey 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q213427|Aaron Ramsey]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7939 | [[Ficheru:1 mark hughes 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q214513|Mark Hughes]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7940 | [[Ficheru:Rhys Ifans 2011 cropped.jpg|center|128px]] | [[Rhys Ifans]] | | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7941 | [[Ficheru:Deep Purple - MN Gredos - 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q216700|Roger Glover]]'' | | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7942 | | ''[[:d:Q218245|Siwan Morris]]'' | actriz británica | 1976 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7943 | [[Ficheru:Ian Rush in Singapore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219354|Ian Rush]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''<br/>''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 7944 | | ''[[:d:Q221876|Chris Bell]]'' | | 1960 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7945 | [[Ficheru:Mary Hopkin 1969.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q230594|Mary Hopkin]]'' | | 1950 | | [[Ystradgynlais]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7946 | [[Ficheru:Nicole Cooke Geelong World Cup 2007 podium 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q230996|Nicole Cooke]]'' | ciclista británica | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7947 | [[Ficheru:Charlotte Church by Law Keven.jpg|center|128px]] | [[Charlotte Church]] | | 1986 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7948 | [[Ficheru:Marina Diamandis (14091068631) (cropped) at Fendi close crop.jpg|center|128px]] | [[Marina and the Diamonds]] | cantante británica | 1985 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7949 | [[Ficheru:Shirley Bassey (1971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234754|Shirley Bassey]]'' | cantante británica | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7950 | [[Ficheru:Dawn French 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q236309|Dawn French]]'' | | 1957 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7951 | [[Ficheru:Jem Walking 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237182|Jem]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7952 | [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237555|Sarah Waters]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 7953 | [[Ficheru:Siân Phillips 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237778|Siân Phillips]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7954 | [[Ficheru:Mark Delaney in 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q246379|Mark Delaney]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7955 | [[Ficheru:Gary Jones stargate cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248414|Gary Jones]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7956 | | ''[[:d:Q251436|Michael White]]'' | futbolista neozelandés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7957 | [[Ficheru:Shefali Chowdhury.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253495|Shefali Chowdhury]]'' | actriz británica | 1988 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7958 | [[Ficheru:Eve Myles 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q254876|Eve Myles]]'' | | 1978 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7959 | [[Ficheru:Official portrait of Stuart Andrew crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259707|Stuart Andrew]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7960 | [[Ficheru:Official portrait of Guto Bebb crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260772|Guto Bebb]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7961 | | ''[[:d:Q261477|Gareth Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7962 | [[Ficheru:Gwyneth Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q261571|Gwyneth Jones]]'' | | 1936 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7963 | [[Ficheru:Colin Pascoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262177|Colin Pascoe]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7964 | [[Ficheru:Robert Walter, president European security and Defence Assembly. Session 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q263532|Robert Walter]]'' | políticu británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7965 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Brennan of Canton crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264964|Kevin Brennan]]'' | políticu galés | 1959 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7966 | | ''[[:d:Q266062|Gareth John Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7967 | [[Ficheru:Chris Bryant MP July 2024 Official portrait 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266146|Chris Bryant]]'' | guionista, Reinu Xuníu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7968 | [[Ficheru:Official portrait of Hywel Williams crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266189|Hywel Williams]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7969 | [[Ficheru:Roger Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266434|Roger Williams]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7970 | [[Ficheru:Stephen Williams MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266548|Stephen Williams]]'' | políticu galés | 1966 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7971 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Alun Cairns MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q268030|Alun Cairns]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7972 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q269853|Robert Buckland]]'' | políticu galés | 1968 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7973 | [[Ficheru:Evans, Jill-1665.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272522|Jill Evans]]'' | política británica | 1959 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7974 | [[Ficheru:Jade Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272570|Jade Jones]]'' | taekwondista británica | 1993 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7975 | [[Ficheru:Donna Lewis (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272578|Donna Lewis]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7976 | [[Ficheru:Katherine Jenkins in 2022 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272581|Katherine Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7977 | | ''[[:d:Q272592|Aimee-Ffion Edwards]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7978 | | ''[[:d:Q275421|Emma]]'' | cantante británica | 1974 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7979 | | ''[[:d:Q285258|Ron Waldron]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7980 | | ''[[:d:Q287292|Andrew Selby]]'' | boxeador británicu | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7981 | [[Ficheru:Cerys Matthews Glastonbury 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291300|Cerys Matthews]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7982 | | ''[[:d:Q291686|Lindy Hemming]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7983 | [[Ficheru:Ioan Gruffudd at the 2011 Comic-Con International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q295974|Ioan Gruffudd]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7984 | [[Ficheru:Official portrait of Wayne David MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296716|Wayne David]]'' | políticu galés | 1957 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7985 | [[Ficheru:Glyn Davies (Welsh Politician) profile photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296920|Glyn Davies]]'' | | 1944 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7986 | [[Ficheru:Michael Sheen crop n2 Good Omens panel at NYCC (61104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298276|Michael Sheen]]'' | | 1969 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7987 | [[Ficheru:Official portrait of Jonathan Edwards crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q302892|Jonathan Edwards]]'' | políticu británicu | 1976 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7988 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303577|Chris Evans]]'' | políticu británicu | 1977 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 7989 | [[Ficheru:Evans, Jonathan (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303716|Jonathan Evans]]'' | políticu galés | 1950 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7990 | [[Ficheru:Official portrait of Mr Nigel Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303814|Nigel Evans]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7991 | [[Ficheru:Simon Davies Wales October 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310733|Simon Davies]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7992 | [[Ficheru:Athletissima 2012 - Colin Jackson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q311300|Colin Jackson]]'' | atleta británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7993 | [[Ficheru:Danny Gabbidon 04052025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312067|Danny Gabbidon]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7994 | [[Ficheru:Jonathan Pryce 2016 (28577280662) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312702|Jonathan Pryce]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5043241|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 7995 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (135) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313250|Joe Allen]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7996 | [[Ficheru:Mason Ryan Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q314920|Mason Ryan]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7997 | | ''[[:d:Q316155|John Holloway]]'' | | 1948 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7998 | [[Ficheru:Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Rotterdam) Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317258|Neil Kinnock]]'' | políticu galés | 1942 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7999 | [[Ficheru:MarkWilliams2025Masters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317265|Mark Williams]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8000 | [[Ficheru:John Weathers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322031|John Weathers]]'' | ornitólogu galés | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8001 | [[Ficheru:Bryn Terfel in Stockholm 2013-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322211|Bryn Terfel]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8002 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Howard of Lympne crop 2, 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325381|Michael Howard]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1941 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8003 | | ''[[:d:Q327187|Mark Pembridge]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8004 | [[Ficheru:Lord Heseltine, Deputy Prime Minister, UK (1995-97) (10559130986).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332314|Michael Heseltine]]'' | autobiógrafu, Reinu Xuníu | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8005 | [[Ficheru:Karl Jenkins - St David Awards 2017.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333168|Karl Jenkins]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 8006 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Baker of Dorking 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333390|Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking]]'' | políticu galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8007 | [[Ficheru:Elfyn Llwyd MP in 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333590|Elfyn Llwyd]]'' | | 1951 | | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 8008 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Murphy of Torfaen 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333828|Paul Murphy]]'' | políticu galés | 1948 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 8009 | [[Ficheru:Rondavies1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333869|Ron Davies]]'' | políticu galés | 1946 | | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 8010 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Touhig crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334278|Don Touhig]]'' | periodista, Reinu Xuníu | 1947 | | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 8011 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Anderson of Swansea crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334411|Donald Anderson]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8012 | [[Ficheru:Tony pulis 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334541|Tony Pulis]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8013 | [[Ficheru:Official portrait of Eluned Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336521|Eluned Morgan]]'' | política británica | 1967 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 8014 | [[Ficheru:Official portrait of Lord German crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336526|Mike German, Baron German]]'' | políticu galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8015 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Grey-Thompson crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336543|Tanni Grey-Thompson]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8016 | [[Ficheru:Chico Slimani May 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q339786|Chico Slimani]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8017 | [[Ficheru:Matthew Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342784|Matthew Rhys]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8018 | [[Ficheru:John Toshack 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342989|John Toshack]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8019 | [[Ficheru:Dave Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346480|Dave Evans]]'' | cantante australianu | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8020 | [[Ficheru:Chris Slade.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q348704|Chris Slade]]'' | batería galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8021 | [[Ficheru:Adam Matthews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350383|Adam Matthews]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8022 | [[Ficheru:Adam Jones (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350686|Adam Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 8023 | [[Ficheru:RobbieSavage01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q350799|Robbie Savage]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8024 | [[Ficheru:Beady Eye Andy Bell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353388|Andy Bell]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8025 | | ''[[:d:Q355049|Owain Yeoman]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8026 | | ''[[:d:Q356091|Max Boyce]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 8027 | [[Ficheru:Rhodri Meilir 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356108|Rhodri Meilir]]'' | | 1978 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8028 | [[Ficheru:Geraint Thomas 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356327|Geraint Thomas]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8029 | [[Ficheru:Hartson, John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356392|John Hartson]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8030 | | ''[[:d:Q361465|Gerran Howell]]'' | actor británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8031 | [[Ficheru:Owen Teale 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361536|Owen Teale]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8032 | [[Ficheru:Russell T. Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361981|Russell T Davies]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8033 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (172).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q370527|Joe Ledley]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8034 | [[Ficheru:Adrian Goldsworthy-2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373061|Adrian Goldsworthy]]'' | historiador militar galés | 1969 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8035 | [[Ficheru:Sophie Dee 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q378678|Sophie Dee]]'' | actriz pornográfica británica | 1984 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8036 | [[Ficheru:Robert Partridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380859|Rob Partridge]]'' | ciclista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8037 | [[Ficheru:Alastair Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380869|Alastair Reynolds]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8038 | | ''[[:d:Q381649|Gareth Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8039 | [[Ficheru:Stuttgart 2023 -Comic Con Germany- Vincent Regan- by-RaBoe 023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381664|Vincent Regan]]'' | | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8040 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381769|Chris Coleman]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8041 | [[Ficheru:John Greaves (musician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q382676|John Greaves]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8042 | | ''[[:d:Q382731|John Warlow]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8043 | [[Ficheru:St-jacut.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390440|Jacut]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8044 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Smith MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390760|Nick Smith]]'' | políticu británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8045 | [[Ficheru:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q391960|Damian Green]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8046 | [[Ficheru:Ryan Day at Snooker German Masters (DerHexer) 2015-02-05 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q402985|Ryan Day]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8047 | | ''[[:d:Q434154|Henry Spinetti]]'' | músicu británicu | 1951 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8048 | [[Ficheru:Marilyn Strathern speaking at SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q435411|Marilyn Strathern]]'' | antropóloga británica | 1941 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8049 | [[Ficheru:NevilleSouthall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436650|Neville Southall]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8050 | [[Ficheru:Jo Walton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438330|Jo Walton]]'' | | 1964 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8051 | | ''[[:d:Q438506|John Yapp]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8052 | | ''[[:d:Q438515|Dafydd Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8053 | [[Ficheru:Michael Jones (Fête de la musique, Vitrolles, Bouches-du-Rhône, France).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438832|Michael Jones]]'' | | 1952 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8054 | [[Ficheru:Honeysuckle weeks november 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440206|Honeysuckle Weeks]]'' | actriz británica | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8055 | [[Ficheru:Amanda Levete.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440786|Amanda Levete]]'' | arquiteuta galesa | 1959<br/>1955 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8056 | | ''[[:d:Q444638|Sharon Maguire]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8057 | | ''[[:d:Q446140|Jon Brown]]'' | maratonista canadianu | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8058 | | ''[[:d:Q446789|Dai Young]]'' | | 1967 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8059 | | ''[[:d:Q447949|Bryn Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1930 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8060 | [[Ficheru:Alun Wyn Jones 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q447961|Alun Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8061 | | ''[[:d:Q448212|Bobby Windsor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8062 | [[Ficheru:Jamie Roberts cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449012|Jamie Roberts]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8063 | [[Ficheru:Rebecca James 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449100|Rebecca James]]'' | ciclista galesa | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8064 | [[Ficheru:Barry Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449108|Barry Morgan]]'' | | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8065 | | ''[[:d:Q455094|Hayley Tullett]]'' | mediofondista británica | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8066 | | ''[[:d:Q456444|G. E. R. Lloyd]]'' | | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8067 | [[Ficheru:Sam Warburton cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460627|Sam Warburton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8068 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–138.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460672|Mark Webster]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8069 | [[Ficheru:David Greene Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460929|Dai Greene]]'' | atleta británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8070 | | ''[[:d:Q460934|Morgan Stoddart]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 8071 | [[Ficheru:Jon Lilygreen ESC 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463870|Jon Lilygreen]]'' | cantante galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8072 | [[Ficheru:Kelle Marie at 2006 AEE Friday 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465457|Kelle Marie]]'' | actriz británica | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8073 | [[Ficheru:EM Finale 4x400m München 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465547|Matthew Elias]]'' | atleta británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8074 | | ''[[:d:Q466837|Hywel Lloyd]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1985 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 8075 | [[Ficheru:Kelly Sotherton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466878|Kelly Sotherton]]'' | atleta británica | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8076 | | ''[[:d:Q467749|Joanna Page]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8077 | [[Ficheru:Swinburne, Kay-2652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468023|Kay Swinburne]]'' | política británica | 1967 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8078 | [[Ficheru:Chrisgunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q470751|Chris Gunter]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8079 | [[Ficheru:Wales and British and Irish Lions Hooker, Matthew Rees. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q474788|Matthew Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8080 | | ''[[:d:Q478565|Dai Havard]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8081 | [[Ficheru:Joan Ruddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479115|Joan Ruddock]]'' | política británica | 1943 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8082 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Ruane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479188|Chris Ruane]]'' | políticu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8083 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120075.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q503776|Andrew Bishop]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8084 | [[Ficheru:Andrew Davies (writer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504430|Andrew Davies]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8085 | | ''[[:d:Q505190|Andrew Hourmont]]'' | empresariu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8086 | [[Ficheru:Andrew Pagett PHC 2011-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q506650|Andrew Pagett]]'' | xugador de snooker galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8087 | | ''[[:d:Q511364|Rosemary Joshua]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8088 | [[Ficheru:LauraFord.ChinaCats.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512659|Laura Ford]]'' | escultora galesa | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8089 | [[Ficheru:Lyn Evans - pictures donated by CERN-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514831|Lyn Evans]]'' | físicu galés | 1945 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8090 | | ''[[:d:Q515207|Perdita Weeks]]'' | actriz británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8091 | | ''[[:d:Q518290|Kelly Morgan]]'' | xugadora de bádminton británica | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8092 | [[Ficheru:Mike Phillips 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q519589|Mike Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8093 | | ''[[:d:Q522134|Stuart Urban]]'' | | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8094 | [[Ficheru:Matt Ryan At Wales Comic-Con Homecoming Wrexham 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q522373|Matt Ryan]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8095 | [[Ficheru:Richard Deacon II (2017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q523810|Richard Deacon]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8096 | [[Ficheru:Andy Fairweather-Low, July 02 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525714|Andy Fairweather Low]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8097 | [[Ficheru:Shane Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525873|Shane Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8098 | | ''[[:d:Q526714|Andy Melville]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8099 | [[Ficheru:Andy Powell zoonabar london wasps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527084|Andy Powell]]'' | | 1981 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8100 | [[Ficheru:Andy Scott - Wacken Open Air 2018 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527532|Andy Scott]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8101 | | ''[[:d:Q530256|Edwin Regan]]'' | | 1935 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8102 | | ''[[:d:Q531221|Emyr Wyn Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8103 | | ''[[:d:Q531350|Bethan Huws]]'' | artista británica | 1961 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8104 | [[Ficheru:Jayne Ludlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q533245|Jayne Ludlow]]'' | futbolista británica | 1979 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8105 | | ''[[:d:Q533743|Owain Tudur Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8106 | [[Ficheru:Michael White PHC 2016-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q537531|Michael White]]'' | xugador de snooker británicu | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8107 | [[Ficheru:High Contrast AKA Lincoln Barrett.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q538289|High Contrast]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8108 | | ''[[:d:Q539583|Rachel Rice]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 8109 | [[Ficheru:Sandra Gidley, September 2009 1 rotated and cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544101|Sandra Gidley]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8110 | [[Ficheru:DaveEdmunds1980crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545186|Dave Edmunds]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8111 | | ''[[:d:Q545198|Julian Winn]]'' | ciclista británicu | 1972 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8112 | [[Ficheru:Samuel Harrison TA 2013 (Cropping).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545242|Sam Harrison]]'' | ciclista británicu | 1992 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 8113 | [[Ficheru:Saunders, Dean 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545303|Dean Saunders]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8114 | | ''[[:d:Q545328|Tom Ward]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8115 | | ''[[:d:Q546364|Della Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 8116 | [[Ficheru:Jak Jones PHC 2016-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q549519|Jak Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8117 | [[Ficheru:Matthew Stevens PHC 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551261|Matthew Stevens]]'' | xugador de snooker británicu | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8118 | | ''[[:d:Q552881|Les Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8119 | [[Ficheru:Jason Koumas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q553549|Jason Koumas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8120 | [[Ficheru:Sashaspooky (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556024|Sasha]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8121 | | ''[[:d:Q561356|Kevin Allen]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8122 | [[Ficheru:Christian Malcolm Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561374|Christian Malcolm]]'' | velocista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8123 | [[Ficheru:Portrait of Ross Lovegrove.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573143|Ross Lovegrove]]'' | diseñador galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8124 | [[Ficheru:Official portrait of Albert Owen crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q576121|Albert Owen]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8125 | [[Ficheru:Snooker German Masters (DerHexer) 2013-02-03 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q578107|Paul Collier]]'' | árbitru galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8126 | | ''[[:d:Q579550|Peter Biziou]]'' | direutor de fotografía británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8127 | [[Ficheru:Up percy jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q587649|Percy Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8128 | [[Ficheru:Jamie Jones PHC 2015-2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q590142|Jamie Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8129 | | ''[[:d:Q618515|Aphrodite]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8130 | [[Ficheru:Nicky Grist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q631339|Nicky Grist]]'' | pilotu de rally británicu | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8131 | [[Ficheru:Richard Duffy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q642981|Richard Duffy]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8132 | [[Ficheru:Tighpaul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q648341|Thighpaulsandra]]'' | músicu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8133 | | ''[[:d:Q662951|Roy Mathias]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8134 | | ''[[:d:Q685402|Gavin Williams]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8135 | [[Ficheru:Huw Irranca-Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q691388|Huw Irranca-Davies]]'' | políticu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8136 | [[Ficheru:Anne Main (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q694996|Anne Main]]'' | política galesa | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8137 | [[Ficheru:Alan Woods RCP 2nd Congress May 2025 DSCF2406 (54532185577) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704897|Alan Woods]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8138 | | ''[[:d:Q713720|Kevin Sheedy]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8139 | [[Ficheru:Jeffrey Weeks by Mark McNestry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q718057|Jeffrey Weeks]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8140 | [[Ficheru:Steve Jones Boston 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720491|Steve Jones]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8141 | [[Ficheru:DavidLangford.01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720787|David Langford]]'' | escritor británicu | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8142 | | ''[[:d:Q721273|Richard Ian Cox]]'' | actor canadianu | 1973 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8143 | [[Ficheru:Luke Evans in 2018 (cropped 4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q722001|Luke Evans]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8144 | [[Ficheru:Lynn Davies 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725365|Lynn Davies]]'' | atleta británicu | 1942 | | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 8145 | [[Ficheru:Kieth Allen (7323203024) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725519|Keith Allen]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8146 | [[Ficheru:Kelly jones cardiff 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725516|Kelly Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8147 | [[Ficheru:Rob Terry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725567|Rob Terry]]'' | lluchador profesional británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8148 | [[Ficheru:Bradley Dredge KLM Open 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q725572|Bradley Dredge]]'' | golfista galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8149 | [[Ficheru:Siân James at Canal Parade Amsterdam - EuroPride 2016 - PvdA (28225698514) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q727410|Siân James]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8150 | | ''[[:d:Q727494|Terry Williams]]'' | batería británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8151 | | ''[[:d:Q730648|Steve Upton]]'' | batería galés | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8152 | | ''[[:d:Q731353|Ian Flanagan]]'' | tenista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8153 | [[Ficheru:Kim Howells 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q736160|Kim Howells]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8154 | | ''[[:d:Q736226|Clive Thomas]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1936 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 8155 | [[Ficheru:Ieuan Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741112|Ieuan Evans]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8156 | | ''[[:d:Q746440|Saint Wethoc]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8157 | | ''[[:d:Q747672|Mark Titley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8158 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Julian Lewis crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q749612|Julian Lewis]]'' | políticu británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8159 | [[Ficheru:Official portrait of Susan Elan Jones crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q750381|Susan Elan Jones]]'' | política británica | 1968 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8160 | | ''[[:d:Q751510|Lloyd Burns]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 8161 | | ''[[:d:Q761573|Catherine Fisher]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8162 | [[Ficheru:JAMES WILSON BRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q771149|James Wilson]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8163 | | ''[[:d:Q780432|John Bach]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8164 | [[Ficheru:Ian Gough 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q781211|Ian Gough]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8165 | [[Ficheru:USO - ASM - 20150905 - Nicky Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q786362|Nicky Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8166 | [[Ficheru:Miss Wales 08 Chloe Morgan.jpg|center|128px]] | [[Chloe-Beth Morgan]] | | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8167 | [[Ficheru:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-4319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q855207|Matthew Tuck]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8168 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q863024|Billy Boston]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8169 | [[Ficheru:BlueWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q885939|Blue Weaver]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8170 | | ''[[:d:Q888143|Bob Morgan]]'' | saltador galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8171 | [[Ficheru:Alex Thomson VG2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q892605|Alex Thomson]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8172 | | ''[[:d:Q897007|Bradley Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8173 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551217).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q901131|Dafydd Ifans]]'' | escritor galés | 1949 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8174 | [[Ficheru:Justin Tipuric. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q914227|Justin Tipuric]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8175 | [[Ficheru:Gwilym Simcock IBK.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q919013|Gwilym Simcock]]'' | | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8176 | [[Ficheru:The Who Philadelphia PA Oct. 26, 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922252|Pino Palladino]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8177 | [[Ficheru:Enzo Maccarinelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q928194|Enzo Maccarinelli]]'' | boxeador británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8178 | [[Ficheru:Richard Barrett in June 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929476|Richard Barrett]]'' | compositor británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8179 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120009.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q930461|Duncan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8180 | [[Ficheru:Jonathan Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934120|Jonathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 8181 | [[Ficheru:Gareth David-Lloyd by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934461|Gareth David-Lloyd]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 8182 | [[Ficheru:Dwayne Peel (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934472|Dwayne Peel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8183 | | ''[[:d:Q934488|Fred Evans]]'' | boxeador británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8184 | [[Ficheru:Martyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934531|Martyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8185 | | ''[[:d:Q934587|Mark Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8186 | [[Ficheru:Gethin Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934631|Gethin Jenkins]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 8187 | [[Ficheru:Huw Bennett - Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934769|Huw Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8188 | [[Ficheru:Simon Richardson London 2012 Paralympic Games torch relay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935347|Simon Richardson]]'' | ciclista británicu (1966-) | 1966 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8189 | | ''[[:d:Q945352|Richie Collins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8190 | [[Ficheru:Gareth Thomas (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q949204|Gareth Thomas]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q7424317|Sarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8191 | | ''[[:d:Q953257|Robert Pugh]]'' | actor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8192 | | ''[[:d:Q955586|Matt Rees]]'' | escritor británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8193 | [[Ficheru:Isabel Ice adjusted.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958043|Isabel Ice]]'' | actriz pornográfica galesa | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8194 | | ''[[:d:Q965304|Gareth Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]]<br/>[[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8195 | [[Ficheru:Daniel Wells at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970221|Daniel Wells]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8196 | [[Ficheru:David Cotterill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q971539|David Cotterill]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8197 | [[Ficheru:Neal Eardley BCFC 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q975917|Neal Eardley]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8198 | | ''[[:d:Q976254|Paul Davies]]'' | xugador de snooker galés | 1970 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 8199 | [[Ficheru:Shakin' Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q978793|Shakin' Stevens]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8200 | [[Ficheru:Paul Rhys coat crop'24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979114|Paul Rhys]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8201 | | ''[[:d:Q979204|Gerald Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 8202 | | ''[[:d:Q979276|Jason Hughes]]'' | actor británicu | 1971 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8203 | [[Ficheru:Delme Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979336|Delme Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8204 | [[Ficheru:Grace Coddington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981330|Grace Coddington]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8205 | | ''[[:d:Q981527|Nick Evans]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8206 | [[Ficheru:Ryan Bevington. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981688|Ryan Bevington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8207 | [[Ficheru:Robert Howley Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981948|Rob Howley]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8208 | [[Ficheru:Sir Howard Stringer Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q983336|Howard Stringer]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8209 | [[Ficheru:Nathan Walker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984365|Nathan Walker]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8210 | [[Ficheru:EduWiki 2013 Day 1 (57).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q994769|Robin Llwyd ab Owain]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8211 | [[Ficheru:Bryony Worthington, Baroness Worthington (born 1971) at World Economic Forum Davos 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q995315|Bryony Worthington, Baroness Worthington]]'' | política galesa | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8212 | | ''[[:d:Q1003578|Franklin Saunders]]'' | | 1891 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8213 | | ''[[:d:Q1029131|Camille Butcher]]'' | | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8214 | | ''[[:d:Q1036305|Carissa Turner]]'' | xugadora de bádminton británica | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8215 | [[Ficheru:David Sullivan co-owner West Ham United F.C..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1046824|David Sullivan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8216 | | ''[[:d:Q1055273|Cerith Wyn Evans]]'' | escultor galés | 1958 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8217 | | ''[[:d:Q1056022|Howard King]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8218 | [[Ficheru:Jessica Sula (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1058973|Jessica Sula]]'' | actriz británica | 1994 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8219 | | ''[[:d:Q1061908|Michael Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8220 | [[Ficheru:Chris Bartley2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1076979|Chris Bartley]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8221 | | ''[[:d:Q1077147|Chris Czekaj]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8222 | | ''[[:d:Q1077808|Chris Type]]'' | corredor de skeleton británicu | 1981 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8223 | [[Ficheru:Peter Wingfield 20100701 Japan Expo 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1082835|Peter Wingfield]]'' | actor galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8224 | [[Ficheru:Christopher Timothy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1087011|Christopher Timothy]]'' | actor británicu | 1940 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8225 | | [[Mark Bowen]] | futbolista británicu | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8226 | [[Ficheru:Clayton Blackmore juli 1991.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1099281|Clayton Blackmore]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8227 | [[Ficheru:Cliff Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1101163|Cliff Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8228 | [[Ficheru:Gareth Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103587|Gareth Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8229 | | ''[[:d:Q1106063|Keith Cooper]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8230 | | ''[[:d:Q1106064|Keith Burge]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8231 | | ''[[:d:Q1115849|Jonathan Davies]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8232 | | ''[[:d:Q1118742|James Brewerton]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8233 | | ''[[:d:Q1138615|Craig Mitchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8234 | [[Ficheru:Iwan Rheon by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1148937|Iwan Rheon]]'' | | 1985 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8235 | [[Ficheru:Richard Ellis recipient of the 2023 Gruber Cosmology Prize (iau2302).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1153445|Richard Ellis]]'' | astrónomu británicu | 1950 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8236 | | ''[[:d:Q1153763|Robin McBryde]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8237 | [[Ficheru:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157150|Dafydd Iwan]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8238 | [[Ficheru:Dale Appleby - Sachsentour.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157833|Dale Appleby]]'' | ciclista británicu | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8239 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Campbell-Savours crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157836|Dale Campbell-Savours]]'' | políticu británicu | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8240 | [[Ficheru:Dan Biggar 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1158997|Dan Biggar]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8241 | [[Ficheru:Darren Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1166651|Darren Morgan]]'' | xugador de snooker británicu | 1966 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8242 | | ''[[:d:Q1173795|David Bower]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8243 | | ''[[:d:Q1174338|David Emanuel]]'' | diseñador de moda galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8244 | | ''[[:d:Q1176766|David Broucher]]'' | diplomáticu británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8245 | [[Ficheru:David Williams (mathematician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1177203|David Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8246 | [[Ficheru:Rob Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1179039|Rob Jones]]'' | | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8247 | | ''[[:d:Q1181577|Deborah Kay Davies]]'' | | 2000 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8248 | | ''[[:d:Q1183309|Deiniol Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8249 | [[Ficheru:James Fox.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1189996|James Fox]]'' | cantante británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8250 | [[Ficheru:Neil Taylor vs Arsenal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1191188|Neil Taylor]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8251 | [[Ficheru:Visit of Derek Vaughan to the European Commission - 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1200134|Derek Vaughan]]'' | políticu galés | 1961 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 8252 | | ''[[:d:Q1247700|Clive Merrison]]'' | actor galés | 1945 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8253 | [[Ficheru:Mark Rowlands at National Book Festival 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1257097|Mark Rowlands]]'' | filósofu galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8254 | [[Ficheru:Gwyneth Glyn5638.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1267203|Gwyneth Glyn]]'' | | 2007 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8255 | | ''[[:d:Q1282921|Eddie Niedzwiecki]]'' | futbolista polacu | 1959 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8257 | [[Ficheru:Eifion Lewis Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302969|Eifion Lewis-Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8258 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Wilson of Dinton crop 2, 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310059|Richard Wilson, Baron Wilson of Dinton]]'' | políticu británicu | 1942 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8259 | [[Ficheru:Eirian Williams at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310576|Eirian Williams]]'' | árbitru británicu | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8260 | [[Ficheru:UCI Track World Championships 2020 154.jpg|center|128px]] | [[Elinor Barker]] | ciclista británica | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8261 | | ''[[:d:Q1331208|Elizabeth Grünbaum]]'' | profesora británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8262 | [[Ficheru:N. J. A. Sloane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1333178|Neil Sloane]]'' | matemáticu británicu | 1939 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 8263 | [[Ficheru:Paul Whitehouse in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343140|Paul Whitehouse]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7600082|Stanleytown]]'' |- | style='text-align:right'| 8264 | [[Ficheru:Tom Ellis - IGN Live 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343564|Tom Ellis]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8265 | [[Ficheru:Taylor, Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1361619|Rhys Taylor]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8266 | | ''[[:d:Q1368597|David Taylor]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8267 | [[Ficheru:Lunar Festival - Julian Cope (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1371735|Julian Cope]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 8268 | | ''[[:d:Q1380259|Lee Byrne]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8269 | [[Ficheru:Stephen Jones 2014.jpg|center|128px]] | [[Stephen Jones]] | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8270 | [[Ficheru:John Bufton UKIP MEP for Wales.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1380953|John Bufton]]'' | políticu galés | 1962 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8271 | [[Ficheru:Gareth Edwards 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381089|Gareth Edwards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8272 | [[Ficheru:Tom James MBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381114|Tom James]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8273 | [[Ficheru:Neil Jenkins. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381233|Neil Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1971 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8274 | | ''[[:d:Q1381454|Gomer Edwin Evans]]'' | compositor de cantares galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8275 | [[Ficheru:Ryan Jones. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1386825|Ryan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8276 | [[Ficheru:Steve Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1391397|Steve Jones]]'' | | 1944 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8277 | | ''[[:d:Q1396040|Sue Jones-Davies]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8278 | [[Ficheru:Rhys Williams 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1397897|Rhys Williams]]'' | atleta británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8279 | [[Ficheru:Leigh Halfpenny. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Leigh Halfpenny. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1398346|Leigh Halfpenny]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8280 | | ''[[:d:Q1403150|Derek Quinnell]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8281 | | ''[[:d:Q1404569|Gareth Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8282 | | ''[[:d:Q1404576|Mike Ruddock]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 8283 | [[Ficheru:Jamie Oliver - Lostprophets in Pontypridd, 2007 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405258|Jamie Oliver]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8284 | [[Ficheru:Robert Griffiths, Britain Needs Socialism, 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405477|Robert Griffiths]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8285 | [[Ficheru:Stu Richardson - Lostprophets (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1407544|Stuart Richardson]]'' | músicu galés | 1973 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8286 | | ''[[:d:Q1423384|Matt Crowell]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8287 | | ''[[:d:Q1423984|Lee Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8288 | [[Ficheru:Kai Owen Fedcon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1427818|Kai Owen]]'' | actor británicu | 1975 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8289 | | ''[[:d:Q1428289|Steve Speirs]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 8290 | | ''[[:d:Q1428717|Matthew Rowe]]'' | ciclista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8291 | | ''[[:d:Q1475708|Michael Kerstgens]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8292 | [[Ficheru:Mika Chunuonsee 20180316.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1494329|Mika Chunuonsee]]'' | futbolista tailandés | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8293 | [[Ficheru:Gavin Henson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1496438|Gavin Henson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8294 | | ''[[:d:Q1507413|Mary Fulbrook]]'' | historiadora británica | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8295 | | ''[[:d:Q1533250|Jonathan Neil Morgan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8296 | [[Ficheru:Griff Rhys Jones 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1546589|Griff Rhys Jones]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8297 | | ''[[:d:Q1555434|Kevin Ratcliffe]]'' | futbolista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8298 | [[Ficheru:Gwyn Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1557923|Gwyn Ashton]]'' | músicu australianu | 1961<br/>1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8299 | | ''[[:d:Q1557927|Gwyn Prosser]]'' | políticu galés | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8300 | [[Ficheru:Paul James. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1558855|Paul James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8301 | | ''[[:d:Q1562304|Tony Cowell]]'' | escritor británicu | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8302 | | ''[[:d:Q1601789|Heledd ferch Cyndrwyn]]'' | | | | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8303 | [[Ficheru:Darcy Blake Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1633006|Darcy Blake]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8304 | | ''[[:d:Q1637205|Rachel Trezise]]'' | escritora galesa | 1978 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8305 | [[Ficheru:Huw warren high res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1639396|Huw Warren]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8306 | | ''[[:d:Q1645638|Lyndon Williams]]'' | xugador de bádminton británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8307 | [[Ficheru:Williams, Matthew.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1646990|Matthew Williams]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8308 | | ''[[:d:Q1649429|Owen Morris]]'' | | 1968 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8309 | [[Ficheru:Ian Hislop - 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655550|Ian Hislop]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 8310 | [[Ficheru:Ian simmonds 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655630|Ian Simmonds]]'' | músicu de jazz galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8311 | | ''[[:d:Q1655632|Ian Shaw]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8312 | [[Ficheru:Stuttgart 2024 - ComicCon - Ian Whyte - by-RaBoe 007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655682|Ian Whyte]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8313 | [[Ficheru:Roger Roberts at Bournemouth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1663616|Roger Roberts, Baron Roberts of Llandudno]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8314 | [[Ficheru:2015 UEC Track Elite European Championships 174.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1665252|Lewis Oliva]]'' | ciclista británicu | 1992 | | ''[[:d:Q5266612|Devauden]]'' |- | style='text-align:right'| 8315 | [[Ficheru:Nathan Cleverly.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1677227|Nathan Cleverly]]'' | boxeador británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8316 | [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680270|James Dean Bradfield]]'' | | 1969 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8317 | [[Ficheru:Rugby World Cup 2007 James Hook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680577|James Hook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8318 | [[Ficheru:Kosheen Sian Evans Wien2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686156|Sian Evans]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8319 | [[Ficheru:Passio 2010 (5340704340) (Jeffrey John cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686451|Jeffrey John]]'' | sacerdote británicu | 1953 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8320 | | ''[[:d:Q1700866|John Lloyd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8321 | [[Ficheru:John Parsons..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701334|John Parsons]]'' | | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8322 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Clement-Jones crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1706931|Timothy Clement-Jones, Baron Clement-Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8323 | | ''[[:d:Q1720081|Scott Quinnell]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8324 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Carlile of Berriew crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1739190|Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8325 | [[Ficheru:Tim Wright aka CoLD SToRAGE Circa 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1757629|Tim Wright]]'' | | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8326 | [[Ficheru:Christian Ribeiro 28-02-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770354|Christian Ribeiro]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8327 | [[Ficheru:JohnHumphrys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770803|John Humphrys]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 8328 | [[Ficheru:Morgan, Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1771428|Craig Morgan]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8329 | | ''[[:d:Q1778676|Rhys Day]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8330 | [[Ficheru:MichaelThomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1799438|Michael Thomas]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8331 | [[Ficheru:Julie Gardner at Comic Con 2008.jpg|center|128px]] | [[Julie Gardner]] | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8332 | | ''[[:d:Q1801939|Gary Taylor]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8333 | [[Ficheru:2021-02-13 IBSF World Championships Bobsleigh and Skeleton Altenberg 1DX 4145 by Stepro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1807733|Laura Deas]]'' | | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8334 | | ''[[:d:Q1807932|Lauren Francis]]'' | cantante galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8335 | [[Ficheru:2009 Women's British Open - Becky Brewerton (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1808384|Becky Brewerton]]'' | golfista galesa | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8336 | [[Ficheru:Mark Lewis Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820758|Mark Lewis Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8337 | [[Ficheru:The Reverend the Lord Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820785|Leslie Griffiths]]'' | ministru británicu | 1942 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8338 | [[Ficheru:Lisa Palfrey, Tanjimei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1827777|Lisa Palfrey]]'' | actriz británica | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8339 | | ''[[:d:Q1849841|Rhydian Roberts]]'' | | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8340 | [[Ficheru:Aled Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1849861|Aled Jones]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8341 | [[Ficheru:Richard Brake Comic Con Brussels 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Richard Brake]] | | 1964 | | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 8342 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Golding crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1866867|Llin Golding, Baroness Golding]]'' | política galesa | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8343 | | ''[[:d:Q1871528|Rhodri Giggs]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8344 | [[Ficheru:Luke Rowe - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1877075|Luke Rowe]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8345 | [[Ficheru:Ben Johnson Liverpool.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1886336|Ben Johnson]]'' | pintor galés | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8346 | [[Ficheru:Mal (singer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1886591|Mal Ryder]]'' | cantante galés | 1944 | | ''[[:d:Q3835725|Llanfrechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 8347 | [[Ficheru:Marc Evans at JDIFF 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1892607|Marc Evans]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8348 | | ''[[:d:Q1903320|Martin Allen]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8349 | | ''[[:d:Q1904830|Martin Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8350 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Gresford crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1905135|Martin Thomas, Baron Thomas of Gresford]]'' | | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8351 | | ''[[:d:Q1905841|Martyn Lewis]]'' | xugador de bádminton británicu | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8352 | [[Ficheru:MatthewHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1909528|Matthew Hughes]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8353 | | ''[[:d:Q1914627|Richie Burnett]]'' | xugador de dardos galés | 1967 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8354 | | ''[[:d:Q1918215|M. J. Trow]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 8355 | | ''[[:d:Q1931375|Mickey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 8356 | | ''[[:d:Q1933580|Mike Walker]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8357 | | ''[[:d:Q1933591|Mike Zaworotko]]'' | químicu británicu | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8358 | [[Ficheru:Stuart Manley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1950162|Stuart Manley]]'' | golfista galés | 1979 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8359 | | ''[[:d:Q1969415|Timothy Benjamin]]'' | velocista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8360 | | ''[[:d:Q1974867|Neil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8361 | [[Ficheru:Nick Reilly 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1985492|Nick Reilly]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8362 | [[Ficheru:Peredur ap Gwynedd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1987718|Peredur ap Gwynedd]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8363 | [[Ficheru:Shaun MacDonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1996125|Shaun MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8364 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Triathlon Elite Women by Sandro Halank–291.jpg|center|128px]] | [[Non Stanford]] | triatleta británica | 1989 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8365 | [[Ficheru:NC Courage vs Angel City (Oct 2024) 062.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1997219|Eleri Earnshaw]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8366 | | ''[[:d:Q1999688|Norman Solomon]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8367 | [[Ficheru:Kyron Sullivan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2020469|Kyron Sullivan]]'' | golfista galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8368 | [[Ficheru:Steph Elwood & Lewis Robling at Avatar fire and ash premiere London 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047547|Lewis Robling]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8369 | [[Ficheru:Matthew Pritchard 2015 -2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047865|Mathew Pritchard]]'' | | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8370 | [[Ficheru:Garry Houston.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2048628|Garry Houston]]'' | golfista galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8371 | [[Ficheru:Patrick Jones, Welsh Poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2057711|Patrick Jones]]'' | poeta británicu | 1965 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8372 | | ''[[:d:Q2064266|Baruc]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8373 | [[Ficheru:Lee Walker PHC 2015-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2070562|Lee Walker]]'' | xugador de snooker británicu | 1976 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8374 | | ''[[:d:Q2086251|Philip Jenkins]]'' | historiador británicu | 1952 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8375 | | ''[[:d:Q2086471|Philip Sutton]]'' | xugador de bádminton británicu | 1960 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8376 | [[Ficheru:Mike Lewis (Welsh musician) Lostprophets in Pontypridd, 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2099688|Mike Lewis]]'' | guitarrista galés | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8377 | | ''[[:d:Q2102183|Ritchie Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8378 | | ''[[:d:Q2114948|Alex Gough]]'' | xugador de squash británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8379 | | ''[[:d:Q2116510|Malcolm Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8380 | [[Ficheru:Jeffrey Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2120207|Jeffrey Thomas]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8381 | [[Ficheru:James Donaldson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2133288|Jamie Donaldson]]'' | golfista británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8382 | | ''[[:d:Q2135567|Barrie Bates]]'' | xugador de dardos galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8383 | | ''[[:d:Q2142612|Martin Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8384 | [[Ficheru:USO-Gloucester Rugby - 20141025 - Richard Hibbard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2149806|Richard Hibbard]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8385 | | ''[[:d:Q2150807|Richard Vaughan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8386 | [[Ficheru:Rob Wainwright cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2156106|Rob Wainwright]]'' | criminalista galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8387 | | ''[[:d:Q2159914|Robin Sowden-Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8388 | | ''[[:d:Q2163367|Jan Robbins]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 8389 | [[Ficheru:Badfinger 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2165437|Ron Griffiths]]'' | cantante británicu | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8390 | | ''[[:d:Q2183770|Marc Lloyd Williams]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8391 | | ''[[:d:Q2210169|Marshall James]]'' | xugador de dardos galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8392 | | ''[[:d:Q2223400|Imogen Thomas]]'' | modelu galesa | 1982 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8393 | | ''[[:d:Q2224511|Sarah Thomas]]'' | xugadora de bádminton británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8394 | | ''[[:d:Q2227475|Saul David]]'' | | 1966 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 8395 | | ''[[:d:Q2235810|Evin Crowley]]'' | actriz de cine británica | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8396 | | ''[[:d:Q2245403|Paul Jones]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 8397 | [[Ficheru:PSV tegen Go Ahead 1-1, Nick Deacy scoort langs doelman Van Zoghel, Bestanddeelnr 929-5477.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2250384|Nick Deacy]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8398 | [[Ficheru:Chaz Daytona 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2251359|Chaz Davies]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1987 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 8399 | [[Ficheru:Sean Moore 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2255749|Sean Moore]]'' | | 1968 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8400 | [[Ficheru:9.24.13WaitingForGodot-NoMansLandPressJunketByLuigiNovi4.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2262221|Sean Mathias]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8401 | | ''[[:d:Q2265631|David Barry]]'' | actor galés | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8402 | | ''[[:d:Q2276821|Shane Clash]]'' | | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8403 | [[Ficheru:Ched Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2277114|Ched Evans]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8404 | [[Ficheru:KLM 2009 Mark Mouland.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2279901|Mark Mouland]]'' | golfista galés | 1961 | | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 8405 | | ''[[:d:Q2304861|Rhys Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8406 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 032.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2318784|Jess Fishlock]]'' | futbolista británica | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8407 | [[Ficheru:Brydon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2322261|Rob Brydon]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 8408 | [[Ficheru:Stephen Dodd (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2344657|Stephen Dodd]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8409 | | ''[[:d:Q2346871|Steve Brace]]'' | maratonista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8410 | [[Ficheru:Parry, Paul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2353120|Paul Parry]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8411 | | ''[[:d:Q2421928|Geraint Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8412 | | ''[[:d:Q2429227|Sion Bebb]]'' | golfista galés | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8413 | | ''[[:d:Q2442492|Tony Chappel]]'' | xugador de snooker galés | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8414 | [[Ficheru:Nicky Wire in Budapest in 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2446658|Nicky Wire]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 8415 | [[Ficheru:St Gwladus in Gwladus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2449206|Gwladys]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8416 | | ''[[:d:Q2458875|Tim Wylton]]'' | actor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 8417 | [[Ficheru:Jazz Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463858|Jazz Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8418 | [[Ficheru:Harry Wilson 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476368|Harry Wilson]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8420 | [[Ficheru:Rhodri Morgan and David Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2487274|David Davies]]'' | nadador británicu | 1985 | | [[Cárdif]]<br/>''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8421 | [[Ficheru:Saint Morwenna of Morwenstow. Fresco in Saint Morwenna of Morwenstow church, England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2500792|Morwenna]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8422 | | ''[[:d:Q2523538|Marc Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8423 | [[Ficheru:Laurence Cottle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2527728|Laurence Cottle]]'' | | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8424 | | ''[[:d:Q2530628|Hywel Simons]]'' | actor británicu | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8425 | | ''[[:d:Q2545239|Alan Durban]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8427 | [[Ficheru:Statue de saint Lunaire.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2563910|Saint Lunaire]]'' | | 509 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8428 | [[Ficheru:John Williams (snooker referee) 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2567288|John Williams]]'' | árbitru galés | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8429 | [[Ficheru:Valentine, Ryan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2587487|Ryan Valentine]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8430 | | ''[[:d:Q2596210|Carl Harris]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8431 | | ''[[:d:Q2596530|Tara Bethan]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8432 | [[Ficheru:Yanto Barker 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2599561|Yanto Barker]]'' | ciclista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8433 | | ''[[:d:Q2603027|Iwan Roberts]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8434 | | ''[[:d:Q2603439|Alan Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1948 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8435 | | ''[[:d:Q2605051|Brian Flynn]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8436 | | ''[[:d:Q2605207|Paulinus]]'' | santu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8437 | [[Ficheru:Nigel Owens Pro 12 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2609520|Nigel Owens]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8438 | [[Ficheru:Jay-bfmv.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2631222|Jason James]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8439 | [[Ficheru:Euros Lyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2663889|Euros Lyn]]'' | direutor de televisión británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8440 | [[Ficheru:KLM 2009 Phillip Price.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2693197|Phillip Price]]'' | golfista galés | 1966 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8441 | | ''[[:d:Q2696817|Peter Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8442 | [[Ficheru:Grant Nicholas performing with Feeder 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2706947|Grant Nicholas]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8443 | [[Ficheru:Jongroom.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2736121|Jon Groom]]'' | | 1953 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8444 | [[Ficheru:Andy Secombe (7283016042).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2742666|Andy Secombe]]'' | actor británicu | 1953 | | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 8445 | [[Ficheru:Jim Burns 2005.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2745954|Jim Burns]]'' | pintor galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8446 | | ''[[:d:Q2755519|Nigel Walker]]'' | atleta británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8447 | | ''[[:d:Q2756320|Trezza Azzopardi]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8448 | [[Ficheru:Statue of St Carannog, Llangrannog, Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2758802|Carantoc]]'' | Abá galés | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8449 | | ''[[:d:Q2780562|Amy Jenkins]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8450 | [[Ficheru:Nottingham Pride MMB 11c Lisa Scott-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2782424|Lisa Scott-Lee]]'' | cantante galesa | 1976<br/>1975 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8451 | | ''[[:d:Q2792014|Jamie Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8452 | | ''[[:d:Q2825023|Adrian Durston]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8453 | | ''[[:d:Q2825031|Adrian Hadley]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8454 | | ''[[:d:Q2825645|Aeron Edwards]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8455 | [[Ficheru:Alan Doss close.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830489|Alan Doss]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8456 | [[Ficheru:Celebrating Alan Llwyd's double win victory in winning the chair and crown at Eisteddfod Rhuthun, 1973 (1526176).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830554|Alan Llwyd]]'' | | 1948 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8457 | | ''[[:d:Q2830572|Alan Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8458 | [[Ficheru:Aled Brew 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2832399|Aled Brew]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8459 | | ''[[:d:Q2832925|Alex Darlington]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8460 | | ''[[:d:Q2833520|Eric Burden]]'' | xugador de dardos galés | 1945 | | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 8461 | | ''[[:d:Q2837292|Alix Popham]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8462 | | ''[[:d:Q2837676|Allan Bateman]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 8463 | | ''[[:d:Q2837744|Allan Martin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8464 | | ''[[:d:Q2846618|Andrew Grieve]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8465 | | ''[[:d:Q2846634|Andrew House]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8466 | | ''[[:d:Q2849138|Andy Legg]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8467 | | ''[[:d:Q2849189|Andy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8468 | | ''[[:d:Q2852820|Anthony Buchanan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1955 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8469 | [[Ficheru:Paul Amos Animate Florida 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2857635|Paul Amos]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8470 | | ''[[:d:Q2866086|Arwel Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8471 | | ''[[:d:Q2866538|Ashley Evans]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8472 | | ''[[:d:Q2866548|Ashley Morris]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8473 | | ''[[:d:Q2866557|Ashley Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8474 | | ''[[:d:Q2867035|Paul Bodin]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8475 | | ''[[:d:Q2885721|Barry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8476 | | ''[[:d:Q2885748|Barry Horne]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8477 | | ''[[:d:Q2885757|Barry Jones]]'' | boxeador galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8478 | | ''[[:d:Q2885809|Barry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8479 | | ''[[:d:Q2899803|Berwyn Price]]'' | atleta galés | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8480 | | ''[[:d:Q2903706|Billy Raybould]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8481 | | ''[[:d:Q2907786|Bob Norster]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8482 | | ''[[:d:Q2913295|David Evans]]'' | xugador de squash galés | 1974 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8483 | | ''[[:d:Q2927242|Elvira Out]]'' | actriz neerlandesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8484 | | ''[[:d:Q2946643|Ceri Sherlock]]'' | direutor de cine británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8485 | | ''[[:d:Q2946640|Ceri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8486 | | ''[[:d:Q2946644|Ceri Sweeney]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8487 | | ''[[:d:Q2946682|Cerith Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8488 | [[Ficheru:Chris Addison cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2964639|Chris Addison]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8489 | | ''[[:d:Q2964643|Chris Anthony]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8490 | | ''[[:d:Q2964739|Chris Holloway]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8491 | | ''[[:d:Q2964749|Chris Jones]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8492 | | ''[[:d:Q2964792|Chris Marriott]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8493 | | ''[[:d:Q2964844|Chris Roberts]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8494 | | ''[[:d:Q2964900|Chris Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8495 | | ''[[:d:Q2965430|Christian Loader]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8496 | | ''[[:d:Q2966604|Chris Jenkins]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8497 | [[Ficheru:Christopher Pugsley (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2966638|Christopher Pugsley]]'' | historiador neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8498 | | ''[[:d:Q2978734|Clayton Thomas]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1950 | | ''[[:d:Q13126340|Bryncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 8499 | | ''[[:d:Q2979442|Clive Williams]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8500 | | ''[[:d:Q2979449|Clive Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8501 | | ''[[:d:Q2982642|Colin Noon]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8502 | [[Ficheru:Shaheen Jafargholi 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989336|Shaheen Jafargholi]]'' | actor británicu | 1997 | | [[Abertawe]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8503 | | ''[[:d:Q2993447|Connell Rawlinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8504 | [[Ficheru:Quimper 12 Cathédrale Saint Conogan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2993516|Conogan]]'' | preláu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8505 | | ''[[:d:Q3002042|Craig Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8506 | | ''[[:d:Q3002041|Craig Moses]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8507 | | ''[[:d:Q3002051|Craig Quinnell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8508 | | ''[[:d:Q3012016|Dai Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 8509 | [[Ficheru:Daniel Evans Ospreys 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3014013|Daniel Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8510 | [[Ficheru:Danny Coyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3015228|Danny Coyne]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8511 | | ''[[:d:Q3016531|Darren Moss]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8512 | [[Ficheru:Darren.Morris.Rugby.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3016529|Darren Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8513 | [[Ficheru:David Pipe 12-05-2012 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018627|David Pipe]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8514 | | ''[[:d:Q3018684|David Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8515 | | ''[[:d:Q3023438|Denzil Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8516 | | ''[[:d:Q3023702|Derek Bevan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8517 | | ''[[:d:Q3025583|Dewi Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 8518 | | ''[[:d:Q3026609|Dick Moriarty]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8519 | [[Ficheru:Dorian West - Northampton Saints vs Sale October 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3037029|Dorian West]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8520 | | ''[[:d:Q3048724|Edward Wynne]]'' | políticu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8521 | [[Ficheru:Elaine Morgan & Dan Ar Braz.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3050399|Elaine Morgan]]'' | cantante galesa | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8522 | [[Ficheru:Gwenno Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050580|Gwenno Saunders]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8523 | [[Ficheru:Turning Tides Festival Gruffest Rhys (48292037606).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050590|Gruff Rhys]]'' | cantante británicu | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8524 | | ''[[:d:Q3050840|Elgan Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8525 | | ''[[:d:Q3053432|Emyr Lewis]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8526 | [[Ficheru:Euros Childs 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3060850|Euros Childs]]'' | | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8527 | [[Ficheru:2011 Cup of China Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3065503|Lloyd Jones]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8528 | | ''[[:d:Q3072247|Filthy Pedro]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8529 | [[Ficheru:Finbarr O'Reilly par Claude Truong-Ngoc septembre 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3072545|Finbarr O'Reilly]]'' | fotógrafu canadianu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8530 | | ''[[:d:Q3079096|Frances Thomas]]'' | | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8531 | [[Ficheru:Gavin Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3080918|Gavin Rees]]'' | boxeador galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8532 | | ''[[:d:Q3095279|Garan Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8533 | [[Ficheru:Gareth Davies 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098294|Gareth Davies]]'' | | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8534 | [[Ficheru:Garethdelve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098295|Gareth Delve]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8535 | | ''[[:d:Q3098303|Gareth Myles]]'' | | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8536 | | ''[[:d:Q3098300|Gareth Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8537 | | ''[[:d:Q3098305|Gareth Prothero]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8538 | | ''[[:d:Q3098308|Gareth Morgan]]'' | sociólogu canadianu | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8539 | | ''[[:d:Q3098309|Gareth Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8540 | | ''[[:d:Q3098384|Garin Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1966 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8541 | | ''[[:d:Q3099581|Gavin Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8542 | | ''[[:d:Q3101049|Geoff Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942-) | 1942 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8543 | [[Ficheru:Haypresent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3104663|Gethin Jones]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8544 | | ''[[:d:Q3122557|Gwennan Harries]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8545 | | ''[[:d:Q3122593|Gwynne Walters]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés | 1928 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8546 | | ''[[:d:Q3122600|Gwynne Howell]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8547 | [[Ficheru:Michael Moritz 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3124567|Michael Moritz]]'' | informáticu teóricu británicu | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 8548 | | ''[[:d:Q3129370|Hefin O'Hare]]'' | | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8549 | | ''[[:d:Q3135573|Hilary Summers]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8550 | | ''[[:d:Q3147258|Ian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8551 | | ''[[:d:Q3147273|Ian Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 8552 | | ''[[:d:Q3147329|Ian Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8553 | | ''[[:d:Q3147332|Ian Walsh]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 8554 | | ''[[:d:Q3147333|Ian Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8555 | [[Ficheru:Iestyn thomas scarlets.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3148028|Iestyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8556 | | ''[[:d:Q3161527|Jamie Corsi]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8557 | | ''[[:d:Q3162903|Jason Bowen]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8558 | | ''[[:d:Q3162947|Jason Hobson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8559 | | ''[[:d:Q3176589|Jeff Squire]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8560 | | ''[[:d:Q3178941|Jim Shanklin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 8561 | | ''[[:d:Q3181054|John Bevan]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8562 | | ''[[:d:Q3181079|John Bloomfield]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8563 | [[Ficheru:John Devereux.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181347|John Devereux]]'' | | 1966 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8564 | | ''[[:d:Q3183202|Jon Jones]]'' | | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8565 | | ''[[:d:Q3183687|Jordan Follows]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8566 | [[Ficheru:JulianRichards(director).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3189104|Julian Richards]]'' | | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8567 | [[Ficheru:Keith Jarrett 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3194743|Keith Jarrett]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8568 | | ''[[:d:Q3194950|Kel Coslett]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8569 | [[Ficheru:Ken Owens. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3195079|Ken Owens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8570 | | ''[[:d:Q3195435|Keri Collins]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8571 | | ''[[:d:Q3195767|Kevin Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8572 | | ''[[:d:Q3195786|Kevin Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8573 | | ''[[:d:Q3199733|Kris Thomas]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8574 | | ''[[:d:Q3228894|Lee Kendall]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8575 | | ''[[:d:Q3228892|Lee Jarvis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8576 | | ''[[:d:Q3228944|Lee Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8577 | | ''[[:d:Q3242418|Lisa Lazarus]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8578 | | ''[[:d:Q3242440|Lisa Rogers]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8579 | [[Ficheru:Lloyd Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257547|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8580 | [[Ficheru:Llyr Ifans, Terry Waite ar Asid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257561|Llŷr Ifans]]'' | | 1968 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8581 | | ''[[:d:Q3269512|Lyndon Mustoe]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8582 | [[Ficheru:Mac Adams circa 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273906|Mac Adams]]'' | pintor británicu | 1943 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8583 | [[Ficheru:Marc limbert (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3288217|Marc Limbert]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8584 | | ''[[:d:Q3294221|Mark Ring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8585 | | ''[[:d:Q3294253|Mark Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8586 | | ''[[:d:Q3296143|Mary Balogh]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8587 | [[Ficheru:Matthew Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3299493|Matt Jones]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8588 | | ''[[:d:Q3299663|Matthew Bancroft]]'' | actor galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8589 | | ''[[:d:Q3299703|Matthew Dent]]'' | diseñador gráficu galés | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8590 | | ''[[:d:Q3299747|Matthew Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8591 | | ''[[:d:Q3299763|Matthew Myers]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8592 | | ''[[:d:Q3301335|Maurice Richards]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 8593 | [[Ficheru:Mefin Davies Rugby Union Player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3304186|Mefin Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8594 | | ''[[:d:Q3308279|Michael Jones]]'' | historiador británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8595 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3308429|Michael Paget]]'' | | 1979<br/>1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8596 | [[Ficheru:Iwan Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3309601|Iwan Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8597 | | ''[[:d:Q3313351|Mike Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8598 | | ''[[:d:Q3313349|Mike Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 8599 | | ''[[:d:Q3313516|Mike Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8600 | | ''[[:d:Q3323734|Alexandra Roach]]'' | actriz británica | 1987 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8601 | | ''[[:d:Q3324109|Einion ap Gwgon]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8602 | | ''[[:d:Q3324142|Peryf ap Cedifor]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8603 | | ''[[:d:Q3331107|Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8604 | [[Ficheru:Mererid Hopwood, Cadeirydd y cyfarfod Dyfodol i’r Iaith, Yr Egin, Caerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3331118|Mererid Hopwood]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8605 | | ''[[:d:Q3331143|Iorwerth Fychan]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8606 | | ''[[:d:Q3331150|Gwilym Rhyfel]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8607 | | ''[[:d:Q3332440|Beirdd y Tywysogion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8608 | | ''[[:d:Q3334867|Nadia Chambers]]'' | actriz de cine británica | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8609 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3962.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3336457|Natasha Harding]]'' | futbolista británica | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8610 | [[Ficheru:Neil Hamilton (politician), March 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3337819|Neil Hamilton]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8611 | | ''[[:d:Q3339853|Nick Ward]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8612 | | ''[[:d:Q3341363|Nigel Redman]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8613 | | ''[[:d:Q3341371|Nigel Williams]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8614 | [[Ficheru:Non Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343310|Non Evans]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8615 | | ''[[:d:Q3350202|Tony Lewis]]'' | | 1938 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8616 | | ''[[:d:Q3370513|Paul Arnold]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8617 | | ''[[:d:Q3371870|Paul Moriarty]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8618 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3377178|Stephen Kinnock]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8619 | | ''[[:d:Q3378756|Phil Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1963 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8620 | | ''[[:d:Q3390705|Laurence Eaves]]'' | físicu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8621 | [[Ficheru:Daniel Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3391364|Daniel Evans]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8622 | [[Ficheru:Tim Vincent in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395436|Tim Vincent]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 8623 | [[Ficheru:Ieuan Wyn Jones 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396810|Ieuan Wyn Jones]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8624 | | ''[[:d:Q3397705|Eifion Williams]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8625 | | ''[[:d:Q3398074|Mihangel Morgan]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8626 | [[Ficheru:Catrinfinch-anoriant2008.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3398131|Catrin Finch]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 8627 | [[Ficheru:Eglwys Tudno.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398315|Tudno]]'' | Abá galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8628 | | ''[[:d:Q3398331|Siôn Aled Owen]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8629 | [[Ficheru:Meic Stevens 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398374|Meic Stevens]]'' | cantautor galés | 1942 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 8630 | | ''[[:d:Q3398492|Emily Huws]]'' | | 1942 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8631 | [[Ficheru:Jeremy Bowen at City University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398769|Jeremy Bowen]]'' | periodista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8632 | [[Ficheru:Ian 'H' Watkins at a Steps in-store album signing, 19th August 2022, HMV Manchester.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399667|Ian "H" Watkins]]'' | cantante galés | 1976 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8633 | | ''[[:d:Q3399714|Tavis Knoyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8634 | [[Ficheru:Scott Williams 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399819|Scott Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8635 | [[Ficheru:Craig Roberts at the Moet BIFA British Independent Film Awards 2014 (15356308524).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400399|Craig Roberts]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 8636 | [[Ficheru:Nina Davies 2008MarathonChamps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400672|Nina Davies]]'' | ciclista galesa | 1974 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8637 | [[Ficheru:Jon Ronson (27846097432) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400803|Jon Ronson]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8638 | [[Ficheru:Gwyneth Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400851|Gwyneth Lewis]]'' | poeta británica | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8639 | [[Ficheru:Talynau A Chan - Folk Songs & Harps, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400917|Elinor Bennett]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8640 | [[Ficheru:Simon Weston cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401584|Simon Weston]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8641 | [[Ficheru:Llangynllo Church - geograph.org.uk - 722642.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401592|Cynllo]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8642 | [[Ficheru:Llanberis Eglwys Sant Padarn - Church of St Padarn, Llanberis, Gwynedd, Wales 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401988|Peris]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8643 | [[Ficheru:Doctor Who Symphonic Spectacular (Leeds 2015) (17603021913).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402000|Elin Manahan Thomas]]'' | | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8644 | [[Ficheru:Angharad Tomos.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3402032|Angharad Tomos]]'' | escritora galesa | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8645 | | ''[[:d:Q3402381|Anneliese Heard]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8646 | | ''[[:d:Q3402674|Seren Gibson]]'' | modelu galesa | 1988 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8647 | | ''[[:d:Q3402724|Sian Adey-Jones]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 8648 | [[Ficheru:Robert Croft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403069|Robert Croft]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8649 | | ''[[:d:Q3403153|Tiggy Legge-Bourke]]'' | nana británica | 1965 | | ''[[:d:Q5566651|Glanusk Park]]'' |- | style='text-align:right'| 8650 | | ''[[:d:Q3403217|Primel]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8651 | | ''[[:d:Q3403412|Carys Parry]]'' | atleta británica | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8652 | | ''[[:d:Q3403718|Sara Sugarman]]'' | actriz británica | 1962 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8653 | [[Ficheru:Rhys Priestland. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Rhys Priestland. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403741|Rhys Priestland]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8654 | | ''[[:d:Q3403967|David Cornell]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8655 | | ''[[:d:Q3404022|Pete Fowler]]'' | ilustrador galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8656 | | ''[[:d:Q3404358|Julien Macdonald]]'' | diseñador de moda galés | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8657 | [[Ficheru:Adam Price official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405033|Adam Price]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8658 | [[Ficheru:Cynog Dafis yn annerch y dorf Climate Strike, Aberystwyth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405113|Cynog Dafis]]'' | políticu galés | 1938 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8659 | | ''[[:d:Q3405264|Angharad Price]]'' | escritora galesa | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8660 | [[Ficheru:John Owen-Jones as Jean Valjean.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405572|John Owen-Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8661 | [[Ficheru:Alun Ffred Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405595|Alun Ffred Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8662 | | ''[[:d:Q3405919|Jac Jones]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 8663 | | ''[[:d:Q3406214|Gruffudd ap Dafydd ap Tudur]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8664 | | ''[[:d:Q3420523|Ray Hopkins]]'' | | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8665 | | ''[[:d:Q3429880|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8666 | [[Ficheru:Nova2013 Stereophonics Richard Jones 0001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3430918|Richard Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8667 | [[Ficheru:Richard Parks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431101|Richard Parks]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8668 | | ''[[:d:Q3431321|Richard Webster]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8669 | [[Ficheru:Rob Ackerman 2013, watching the St Pat's Silverstream 2nd XV beat Wellington College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3434143|Robert Ackerman]]'' | | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8670 | | ''[[:d:Q3435545|Robert Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8671 | | ''[[:d:Q3436303|Robert Sidoli]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8672 | | ''[[:d:Q3436554|Robert Wilfort]]'' | actor británicu | 1977 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8673 | | ''[[:d:Q3463769|Saint Enéour]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8674 | | ''[[:d:Q3463819|Saint Guirec]]'' | monxu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8675 | | ''[[:d:Q3476218|Scott Gibbs]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8676 | | ''[[:d:Q3476277|Scott Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8677 | | ''[[:d:Q3477940|Seisyll ap Clydog]]'' | monarca galés (665–730) | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8678 | | ''[[:d:Q3484297|Simon Halliday]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8679 | | ''[[:d:Q3484454|Simon Spender]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8680 | | ''[[:d:Q3485111|Sion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8681 | | ''[[:d:Q3498851|Steve Bates]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8682 | | ''[[:d:Q3498920|Steve Evans]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8683 | | ''[[:d:Q3498924|Steve Fenwick]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8684 | [[Ficheru:Steve Jenkins October 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3498965|Steve Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8685 | | ''[[:d:Q3498970|Steve Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8686 | [[Ficheru:Andrew Howard 2016.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3499384|Andrew Howard]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8687 | | ''[[:d:Q3500815|Stuart Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8688 | | ''[[:d:Q3500816|Stuart Lane]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8689 | [[Ficheru:Stuart Watkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3500845|Stuart Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8690 | | ''[[:d:Q3506759|Ray Phillips]]'' | músicu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8691 | | ''[[:d:Q3506825|Steve Williams]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8692 | | ''[[:d:Q3507204|Tony Bourge]]'' | guitarrista galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8693 | | ''[[:d:Q3518894|Terry Cobner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8694 | | ''[[:d:Q3518904|Terry Holmes]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8695 | | ''[[:d:Q3525028|Tom David]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8696 | [[Ficheru:Thomas Rhys Thomas 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525517|T. Rhys Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8697 | [[Ficheru:Tom Prydie 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530852|Tom Prydie]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8698 | | ''[[:d:Q3531420|Tomos Roberts]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8699 | | ''[[:d:Q3531720|Tony Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8700 | | ''[[:d:Q3555478|Venetia Dearden]]'' | fotógrafa británica | 1975 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8701 | | ''[[:d:Q3555990|Vernon Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8702 | | ''[[:d:Q3566386|Warren Fury]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8703 | | ''[[:d:Q3566853|Wayne Proctor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8704 | | ''[[:d:Q3570213|Wyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8705 | | ''[[:d:Q3603082|Aaron Morris]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8706 | | ''[[:d:Q3604991|Adam M. Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8707 | [[Ficheru:Alexander Vlahos 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3610807|Alexander Vlahos]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8708 | | ''[[:d:Q3614735|Amy Charles]]'' | cantante galesa | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8709 | | ''[[:d:Q3614741|Amy Guy]]'' | | 1983 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8710 | | ''[[:d:Q3616280|Andrew Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8711 | | ''[[:d:Q3624265|Arthur Emyr]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8712 | | ''[[:d:Q3644380|Brett Morse]]'' | atleta galés | 1989 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8713 | | ''[[:d:Q3648334|Mark Anthony]]'' | actor pornográficu galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8714 | | ''[[:d:Q3661738|Casey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8715 | | ''[[:d:Q3666366|Charles Cook]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8716 | [[Ficheru:Chris Maxwell Wrexham FC at Wembley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3675531|Chris Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8717 | [[Ficheru:Bronze portrait of Constantinus I in the Musei Capitolini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3699742|Cystennin Fawr]]'' | | 361 | | ''[[:d:Q1309657|Segontium]]'' |- | style='text-align:right'| 8718 | | ''[[:d:Q3701545|Daniel Alfei]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8719 | | ''[[:d:Q3703268|David Morgan]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8720 | | ''[[:d:Q3758994|Gavin Quinnell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8721 | [[Ficheru:Hwe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3786307|Holly Hale]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8722 | [[Ficheru:CopyofTT072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3791483|Ian Lougher]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8723 | | ''[[:d:Q3806739|James Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8724 | | ''[[:d:Q3807026|Janet Price]]'' | | 1941<br/>1938 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8725 | | ''[[:d:Q3809621|John Sloman]]'' | cantante galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8726 | | ''[[:d:Q3809908|Jonathan Brown]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8727 | [[Ficheru:2025-10-19 Aitor Arino by mroptimax.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3809936|Aitor Ariño]]'' | xugador de balonmano galés | 1992 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8728 | | ''[[:d:Q3815276|Kim Ashfield]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8729 | [[Ficheru:Lee Lucas 08-02-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3829377|Lee Lucas]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8730 | | ''[[:d:Q3830023|Leighton Phillips]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8731 | | ''[[:d:Q3857385|Mike England]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 8732 | | ''[[:d:Q3885328|Ralph Evans]]'' | boxeador británicu | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8733 | | ''[[:d:Q3898091|Paul James]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8734 | | ''[[:d:Q3899285|Penvhyn Llewellyn Neville]]'' | futbolista británicu | 1872 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8735 | [[Ficheru:Peterkarrie.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q3900874|Peter Karrie]]'' | cantante galés | 1946 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8736 | | ''[[:d:Q3940078|Roger Freestone]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8737 | | ''[[:d:Q3943059|Ryan Doble]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8738 | | ''[[:d:Q3945649|Sally El Hosaini]]'' | guionista exipciana | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8739 | [[Ficheru:Nicole Scherzinger & the Phantoms - 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3961106|Simon Bowman]]'' | actor británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8740 | [[Ficheru:Quaregnon - Le Samyn des Dames & Le Samyn, 2 mars 2016, départ (B107).JPG|center|128px]] | [[Amy Roberts]] | ciclista británica | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8742 | | ''[[:d:Q4009682|Venissa Head]]'' | atleta galesa | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8743 | | ''[[:d:Q4026445|Julie Gore]]'' | xugadora de dardos galesa | 1958 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8744 | [[Ficheru:St Afan's Church, Llanafan-Fawr - geograph.org.uk - 1468440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4072521|Afan]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8745 | | ''[[:d:Q4083831|Mark Bennett]]'' | xugador de snooker galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8746 | [[Ficheru:Monaghan Saint Macartan's Cathedral Window Clogher Saints II Detail Saint Dobheóg of Lough Derg 2013 09 21.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4086821|Dabheog]]'' | | 400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8747 | [[Ficheru:David John PHC 2016-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4160395|David John]]'' | xugador de snooker británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8748 | | ''[[:d:Q4160419|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 8749 | | ''[[:d:Q4161903|Dingad of Llandingat]]'' | | | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 8750 | | ''[[:d:Q4172032|Anthony Davies]]'' | xugador de snooker británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8751 | [[Ficheru:Gareth Evans2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207234|Gareth Evans]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 8752 | [[Ficheru:Steve Jones (presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207586|Steve Jones]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8753 | [[Ficheru:St Keyne's Well - geograph.org.uk - 1556016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4218975|Keyne]]'' | | 425 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8754 | | ''[[:d:Q4219999|Cywair]]'' | | 600<br/>455 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8755 | | ''[[:d:Q4232388|Gareth Coppack]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8756 | [[Ficheru:Eglwys St Cristiolus Church, Llangristiolus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4241293|Cristiolus]]'' | monxu galés | 550 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8757 | | ''[[:d:Q4328347|Steve Newbury]]'' | xugador de snooker galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8758 | [[Ficheru:Ian Preece PHC 2017-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4379087|Ian Preece]]'' | xugador de snooker británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8759 | [[Ficheru:Emyr Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4385607|Emyr Jones Parry]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8760 | [[Ficheru:Sant Trillo St Trillo Betws yn Rhos Conwy Gogledd Cymru North Wales 16.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4411544|Elian]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8761 | | ''[[:d:Q4457143|Tutglud ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8762 | | ''[[:d:Q4470106|Philip Williams]]'' | xugador de snooker galés | 1967 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8763 | | ''[[:d:Q4482653|Mark Fenton]]'' | xugador de snooker galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8764 | [[Ficheru:Eluned (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4530046|Eluned]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8765 | [[Ficheru:Erin Richards filming on Penarth Pier January 2016 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4539315|Erin Richards]]'' | actriz galesa | 1986 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8766 | | ''[[:d:Q4575731|Geraint Williams]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8767 | | ''[[:d:Q4648124|A. M. Esmonde]]'' | novelista galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8768 | | ''[[:d:Q4661867|Aaron Bramwell]]'' | | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8769 | | ''[[:d:Q4661935|Aaron Coundley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8770 | | ''[[:d:Q4663748|Abbas Farid]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8771 | | [[Abi Morgan]] | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8772 | | ''[[:d:Q4678792|Adam Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8773 | | ''[[:d:Q4678942|Adam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8774 | | ''[[:d:Q4679184|Adam Harding]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8775 | | ''[[:d:Q4679194|Adam Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8776 | | ''[[:d:Q4679263|Adam Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8777 | | ''[[:d:Q4679561|Adam O'Brian]]'' | actor galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8778 | | ''[[:d:Q4679574|Adam Owen]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8779 | [[Ficheru:Adam Phillips. Photogr. by Bracha L. Ettinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4679608|Adam Phillips]]'' | escritor galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8780 | | ''[[:d:Q4679626|Adam Powell]]'' | | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8781 | | ''[[:d:Q4679892|Adam Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8782 | | ''[[:d:Q4679946|Adam Warren]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8783 | | ''[[:d:Q4684916|Adrian Cambriani]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8784 | | ''[[:d:Q4684968|Adrian Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8785 | | ''[[:d:Q4685066|Adrian Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8786 | | ''[[:d:Q4685114|Adrian Holmes]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8787 | | ''[[:d:Q4685181|Adrian Lewis Morgan]]'' | actor galés | 1973 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 8788 | | ''[[:d:Q4685352|Adrian Shaw]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8789 | | ''[[:d:Q4685401|Adrian Tucker]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8790 | | ''[[:d:Q4704294|Al Lewis]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 8791 | | ''[[:d:Q4706157|Alan Beer]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8792 | | ''[[:d:Q4706343|Alan Caughter]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8793 | | ''[[:d:Q4706459|Alan Curtis]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8794 | | ''[[:d:Q4706473|Alan David]]'' | actor británicu | 1941 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8795 | | ''[[:d:Q4706991|Alan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1957 | | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8796 | | ''[[:d:Q4706993|Alan Jones]]'' | xugador de críquet australianu | 1938 | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 8797 | | ''[[:d:Q4707361|Alan Morgan]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8798 | | ''[[:d:Q4707769|Alan Simons]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8799 | | ''[[:d:Q4707782|Alan Smith]]'' | | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8800 | | ''[[:d:Q4708055|Alan Wilkins]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8801 | | ''[[:d:Q4708112|Alan Wynne Williams]]'' | políticu británicu | 1945 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8802 | | ''[[:d:Q4708700|Alastair Dalton]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8803 | | ''[[:d:Q4708997|Alban Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8804 | | ''[[:d:Q4709611|Albert Alan Owen]]'' | compositor británicu | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8805 | | ''[[:d:Q4710021|Albert Day]]'' | futbolista británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8806 | | ''[[:d:Q4710353|Albert Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8807 | | ''[[:d:Q4711325|Albert Thompson]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 8808 | | ''[[:d:Q4714179|Alec Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8809 | [[Ficheru:Aled Davies (29997772112).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714330|Aled Davies]]'' | atleta galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8810 | | ''[[:d:Q4714328|Aled Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8811 | [[Ficheru:Aled James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714333|Aled James]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8812 | | ''[[:d:Q4714342|Aled Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8813 | [[Ficheru:Aledhaydnjones11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714340|Aled Haydn Jones]]'' | | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8814 | [[Ficheru:Erwau'r Daith, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714348|Aled Wyn Davies]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 8815 | | ''[[:d:Q4716965|Alex Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 8816 | | ''[[:d:Q4717093|Alex Greenfield]]'' | ciclista británica | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8817 | | ''[[:d:Q4717250|Alex Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8818 | [[Ficheru:Alex Jones 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717255|Alex Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1977 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8819 | [[Ficheru:Alex Lawless 24-09-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717348|Alex Lawless]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8820 | | ''[[:d:Q4717889|Alex Titchiner]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8821 | | ''[[:d:Q4717948|Alex Walker]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8822 | | ''[[:d:Q4717998|Alex Winters]]'' | presentador de televisión galés | 1977 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8823 | | ''[[:d:Q4720591|Alexandra Boyd]]'' | actriz galesa | 2000 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8824 | [[Ficheru:Alison portret april 26, 1989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4727193|Alison Statton]]'' | cantante galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8825 | | ''[[:d:Q4730784|Allan Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8826 | | ''[[:d:Q4732812|Allison Pearson]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8827 | | ''[[:d:Q4737488|Alun Davies]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8828 | [[Ficheru:Alun Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737493|Alun Davies]]'' | políticu galés | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8829 | | ''[[:d:Q4737502|Alun Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8830 | [[Ficheru:Alun Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737506|Alun Pugh]]'' | políticu galés | 1955 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8831 | | ''[[:d:Q4737505|Alun Owen]]'' | ciclista británicu | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8832 | | ''[[:d:Q4738526|Alwyn Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8833 | | ''[[:d:Q4749104|Amy Beth Hayes]]'' | | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8834 | | ''[[:d:Q4756448|Andrew Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8835 | | ''[[:d:Q4756669|Andrew Coombs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8836 | [[Ficheru:AndrewDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756770|Andrew Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8837 | [[Ficheru:Andrew Dilnot 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756812|Andrew Dilnot]]'' | economista británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8838 | | ''[[:d:Q4757241|Andrew Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8839 | [[Ficheru:TMR Andy John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4757506|Andrew John]]'' | sacerdote británicu | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8840 | | ''[[:d:Q4757532|Andrew Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8841 | | ''[[:d:Q4757992|Andrew McNeillie]]'' | poeta británicu | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8842 | | ''[[:d:Q4758034|Andrew Millward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8843 | | ''[[:d:Q4758081|Andrew Mumford]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8844 | [[Ficheru:Andrew Phillip Smith.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758266|Andrew Phillip Smith]]'' | escritor británicu | 1966 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8845 | [[Ficheru:Andrew RT Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758350|Andrew R. T. Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8846 | | ''[[:d:Q4758493|Andrew Salter]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8847 | | ''[[:d:Q4760358|Andy Allen]]'' | xugador de rugbi galés | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8848 | | ''[[:d:Q4760525|Andy Clement]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8849 | [[Ficheru:Dibble, Andy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4760597|Andy Dibble]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8850 | | ''[[:d:Q4760648|Andy Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8851 | | ''[[:d:Q4760660|Andy Fenby]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8852 | | ''[[:d:Q4760715|Andy Goddard]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 8853 | | ''[[:d:Q4760823|Andy Holden]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8854 | | ''[[:d:Q4760820|Andy Hockley]]'' | actor británicu | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8855 | | ''[[:d:Q4760865|Andy Jones]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8856 | | ''[[:d:Q4760958|Andy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8857 | | ''[[:d:Q4760995|Andy Martin]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8858 | | ''[[:d:Q4761069|Andy Moule]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8859 | | ''[[:d:Q4761195|Andy Puddle]]'' | xugador de críquet galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8860 | | ''[[:d:Q4761292|Andy Scott-Lee]]'' | cantautor británicu | 1980 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8861 | | ''[[:d:Q4761436|Andy Vine]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8862 | | ''[[:d:Q4761470|Andy White]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8863 | [[Ficheru:Aneirin Hughes 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4761604|Aneirin Hughes]]'' | actor galés | 1958 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8864 | | ''[[:d:Q4761761|Aneurin Norman]]'' | xugador de críquet galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8865 | | ''[[:d:Q4762459|Angela Hazeldine]]'' | actriz británica | 1981 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8866 | [[Ficheru:20150922 1827 W AUT WAL 3989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763155|Angharad James]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8867 | | ''[[:d:Q4763163|Angharad ferch Meurig]]'' | | 801 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8868 | | ''[[:d:Q4763160|Angharad Mason]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8869 | [[Ficheru:Ann Lesley Cotton From Poverty to Prosperity- Engaging the Next Generation (5579338412) (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766340|Ann Cotton]]'' | entamadora galesa | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8870 | [[Ficheru:Ann Keen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766483|Ann Keen]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 8871 | [[Ficheru:Ann Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766480|Ann Jones]]'' | política galesa | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8872 | [[Ficheru:AnnekaRice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768946|Anneka Rice]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8873 | [[Ficheru:Anthony Blackwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4772117|Anthony Blackwood]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8874 | | ''[[:d:Q4772997|Anthony Malarczyk]]'' | ciclista británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8875 | | ''[[:d:Q4773210|Anthony O'Donnell]]'' | actor galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8876 | | ''[[:d:Q4773354|Anthony Reynolds]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8877 | | ''[[:d:Q4773723|Anthony Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8878 | [[Ficheru:Tony Williams, ACS Spring, 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4777220|Antony John Williams]]'' | químicu británicu | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8879 | [[Ficheru:Arash Amel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4784337|Arash Amel]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8880 | | ''[[:d:Q4786631|Archie Brown]]'' | | 1894 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 8881 | | ''[[:d:Q4789156|Arfon Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8882 | [[Ficheru:ArronDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4796062|Arron Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8883 | | ''[[:d:Q4798596|Arthur Ellis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8884 | | ''[[:d:Q4798724|Arthur Francis]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8885 | [[Ficheru:ArwelRichardsJune2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4802552|Arwel Richards]]'' | columnista galés | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8886 | | ''[[:d:Q4805363|Ashley Bateman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8887 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120074.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4805364|Ashley Beck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8888 | | ''[[:d:Q4805629|Ashley Way]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8889 | | ''[[:d:Q4860676|Bari Morgan]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8890 | | ''[[:d:Q4863529|Barrie Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8891 | [[Ficheru:Barry Elsby (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4864199|Barry Elsby]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8892 | | ''[[:d:Q4864507|Barry Metcalf]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8893 | | ''[[:d:Q4864914|Barry Wright]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8894 | [[Ficheru:2013 Women's British Open - Becky Morgan (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4878858|Becky Morgan]]'' | golfista galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8895 | | ''[[:d:Q4879327|Bedo Aeddren]]'' | | 1505 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8896 | | ''[[:d:Q4879480|Bedwyr Williams]]'' | artista galés | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8897 | | ''[[:d:Q4885193|Ben Addis]]'' | actor galés | | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8898 | | ''[[:d:Q4885611|Ben Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8899 | [[Ficheru:Ben Evans London Broncos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885613|Ben Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8900 | [[Ficheru:Ben Flower.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4885643|Ben Flower]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8901 | | ''[[:d:Q4885931|Ben John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8902 | | ''[[:d:Q4885953|Ben Jones]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8903 | | ''[[:d:Q4886058|Ben Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8904 | | ''[[:d:Q4886292|Ben Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8905 | | ''[[:d:Q4886472|Ben Slade]]'' | presentador de televisión británicu | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8906 | [[Ficheru:Ben Swallow 18-02-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4886530|Ben Swallow]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8907 | [[Ficheru:Skindred - Elbriot 2018 20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4889528|Benji Webbe]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8908 | | ''[[:d:Q4889664|Bennett Arron]]'' | | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8909 | | ''[[:d:Q4893143|Bernard Frederick]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8910 | | ''[[:d:Q4893330|Bernard Knight]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8911 | | ''[[:d:Q4893436|Bernard McNally]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8912 | | ''[[:d:Q4894429|Bernie Lewis]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8913 | | ''[[:d:Q4897683|Bethan Elfyn]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8914 | [[Ficheru:Bethan Jenkins 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4897688|Bethan Jenkins]]'' | | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8915 | [[Ficheru:Betsan Powys 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4898223|Betsan Powys]]'' | periodista británica | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8916 | | ''[[:d:Q4899014|Betty Williams]]'' | política galesa | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8917 | | ''[[:d:Q4899417|Beverley Jones]]'' | atleta galesa | 1974 | | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 8918 | [[Ficheru:Billy Butler 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912305|Billy Butler]]'' | llocutor de radio galés | 1942 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8919 | | ''[[:d:Q4912779|Billy James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8920 | | ''[[:d:Q4925838|Bleddyn Bowen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 8921 | | ''[[:d:Q4925842|Bleddyn Taylor]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8922 | | ''[[:d:Q4932039|Bob Catley]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8923 | | ''[[:d:Q4932261|Bob Delgado]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8924 | | ''[[:d:Q4932323|Bob Dudley-Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8925 | [[Ficheru:Bob Franklin 1, 2011, jjron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4932463|Bob Franklin]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8926 | | ''[[:d:Q4933076|Bob Kucera]]'' | políticu australianu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8927 | | ''[[:d:Q4933698|Bob Pugh]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8928 | | ''[[:d:Q4934328|Bob Weaver]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8929 | | ''[[:d:Q4943807|Claire Curtis-Thomas]]'' | | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8930 | [[Ficheru:Bradley Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4955010|Bradley Pryce]]'' | boxeador galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8931 | | ''[[:d:Q4955057|Bradley Wadlan]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8932 | | ''[[:d:Q4963005|Brian Attley]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8933 | | ''[[:d:Q4963178|Brian Bowditch]]'' | matemáticu británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8934 | | ''[[:d:Q4963235|Brian Butler]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8935 | | ''[[:d:Q4963315|Brian Caswell]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q5623557|Gwernaffield]]'' |- | style='text-align:right'| 8936 | | ''[[:d:Q4963529|Sarah Loosemore]]'' | tenista británica | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8937 | | ''[[:d:Q4963897|Brian Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1933 | | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 8938 | [[Ficheru:Brian Hancock.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4963931|Brian Hancock]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8939 | [[Ficheru:Brian Jenkins 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4964202|Brian Jenkins]]'' | políticu galés | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8940 | | ''[[:d:Q4964262|Brian Juliff]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8941 | | ''[[:d:Q4964454|Brian Law]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8942 | | ''[[:d:Q4964513|Brian Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8943 | [[Ficheru:Rod Thomas Trickledown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4967443|Bright Light Bright Light]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8944 | | ''[[:d:Q4980861|Bryn Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8945 | | ''[[:d:Q4980879|Bryn Jones]]'' | | 1948 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 8946 | | ''[[:d:Q4980919|Bryn Williams]]'' | chef británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8947 | | ''[[:d:Q4981006|Brynley Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8948 | | ''[[:d:Q4981021|Brynmor Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8949 | | ''[[:d:Q4984759|Buddug Verona James]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8950 | [[Ficheru:Phil Kite.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004293|Byron Anthony]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8951 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Davies of Gower crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004338|Byron Davies]]'' | políticu galés | 1952 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 8952 | | ''[[:d:Q5004379|Byron Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8953 | | ''[[:d:Q5017482|Cai Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8954 | | ''[[:d:Q5022959|Callum Hart]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8955 | | ''[[:d:Q5026396|Cameron Toshack]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8956 | [[Ficheru:Captain Beany - geograph.org.uk - 6822015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036555|Captain Beany]]'' | políticu británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8957 | | ''[[:d:Q5037322|Cara Readle]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8958 | | ''[[:d:Q5037601|Caradog Jones]]'' | esplorador galés | 1962 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 8959 | | ''[[:d:Q5040015|Carl Dale]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8960 | | ''[[:d:Q5040714|Carl Roberts]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8961 | | ''[[:d:Q5045217|Caroline Sheen]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8962 | [[Ficheru:Caryshawkins glory.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5047746|Carys Hawkins]]'' | futbolista británica | 1989<br/>1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8963 | [[Ficheru:Cate Le Bon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5051783|Cate Le Bon]]'' | cantante galesa | 1983 | | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 8964 | | ''[[:d:Q5053946|Catrin Edwards]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8965 | [[Ficheru:Catrin Stewart.jpg|center|128px]] | [[Catrin Stewart]] | actriz británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8966 | | ''[[:d:Q5053949|Catrin Thomas]]'' | | 1964 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8967 | | ''[[:d:Q5057382|Ceiri Torjussen]]'' | compositor galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8968 | | ''[[:d:Q5057386|Ceiron Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8969 | | ''[[:d:Q5057975|Celia Barlow]]'' | política galesa | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8970 | [[Ficheru:LLangennith church.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5063221|Cenydd]]'' | ermitañu galés | | | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 8971 | | ''[[:d:Q5064233|Ceri Hughes]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8972 | | ''[[:d:Q5064239|Ceri Phillips]]'' | actor galés | 1987 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8973 | [[Ficheru:Chad Bond.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5066169|Chad Bond]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8974 | | ''[[:d:Q5074191|Chard Hayward]]'' | actor australianu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8975 | | ''[[:d:Q5076682|Charles Dale]]'' | actor británicu | 1963 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8976 | | ''[[:d:Q5080412|Charles Lynn Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1929 | | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 8977 | | ''[[:d:Q5081973|Charles Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8978 | | ''[[:d:Q5082319|Charles Sage]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8979 | | ''[[:d:Q5082619|Charles Staines]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8980 | | ''[[:d:Q5085136|Charlie Landsborough]]'' | cantante británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8981 | | ''[[:d:Q5092334|Cherry Dee]]'' | modelu galesa | 1987 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8982 | [[Ficheru:Cheryl Foster 20181101.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5092726|Cheryl Foster]]'' | futbolista británica | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8983 | | ''[[:d:Q5105905|Chris Birch]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8984 | | ''[[:d:Q5106346|Chris Dale]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8985 | | ''[[:d:Q5106362|Chris Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8986 | | ''[[:d:Q5106395|Chris Dicomidis]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8987 | | ''[[:d:Q5106513|Chris Evans]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8988 | | ''[[:d:Q5106601|Chris Fry]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8989 | | ''[[:d:Q5106660|Chris Giles]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8990 | [[Ficheru:Chrisjenkinsbodypower.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5107007|Chris Jenkins]]'' | llevantador de potencia galés | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8991 | | ''[[:d:Q5107005|Chris Jenkins]]'' | actor británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8992 | | ''[[:d:Q5107015|Chris Johns]]'' | xugador de dardos galés | 1958 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8993 | | ''[[:d:Q5107037|Chris Jones]]'' | futbolista galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8994 | [[Ficheru:Chris Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5107253|Chris Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8995 | | ''[[:d:Q5107713|Chris Pearce]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8996 | | ''[[:d:Q5107766|Chris Pike]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8997 | | ''[[:d:Q5107913|Chris Rodon]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8998 | | ''[[:d:Q5108280|Chris Todd]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8999 | | ''[[:d:Q5108299|Chris Townsend]]'' | futbolista británicu | 1966 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9000 | | ''[[:d:Q5109563|Christian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9001 | | ''[[:d:Q5110078|Christian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9002 | [[Ficheru:Christine Chapman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5110965|Christine Chapman]]'' | política galesa | 1956 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9003 | [[Ficheru:Christinegwyther.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111036|Christine Gwyther]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 9004 | [[Ficheru:Christine James Cyn-Archdderwydd Awst 2018 7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111062|Christine James]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9005 | | ''[[:d:Q5112290|Christopher Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9006 | | ''[[:d:Q5112291|Christopher Evans]]'' | empresariu británicu | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9007 | | ''[[:d:Q5112865|Christopher Meredith]]'' | poeta galés | 1954 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9008 | | ''[[:d:Q5112896|Christopher Monger]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 9009 | | ''[[:d:Q5112979|Christopher O'Brien]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7020578|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9010 | [[Ficheru:Christopher Salmon PCC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113189|Christopher Salmon]]'' | | 1978 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 9011 | | ''[[:d:Q5113212|Christopher Seldon]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q5572913|Glyncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 9012 | [[Ficheru:Cian Ciaran Summersonic 2008 crop&lighten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5119067|Cian Ciaran]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9013 | | ''[[:d:Q5119143|Ciaran Jenkins]]'' | | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9014 | | ''[[:d:Q5119144|Ciaran Joyce]]'' | actor galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9015 | | ''[[:d:Q5125191|Claire Evans]]'' | | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9016 | [[Ficheru:Claire Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5125320|Claire Summers]]'' | presentadora de televisión galesa | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9017 | | ''[[:d:Q5125351|Claire Williams]]'' | atleta galesa | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9018 | | ''[[:d:Q5126175|Clare Greenwood]]'' | ciclista británica | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9019 | | ''[[:d:Q5134507|Clive Branson]]'' | deportista galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9020 | | ''[[:d:Q5134504|Clive Bowen]]'' | | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9021 | | ''[[:d:Q5134542|Clive Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9022 | | ''[[:d:Q5134586|Clive Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9023 | | ''[[:d:Q5134598|Clive Hill]]'' | actor británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9024 | | ''[[:d:Q5134610|Clive Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9025 | | ''[[:d:Q5134640|Clive Norling]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9026 | | ''[[:d:Q5144947|Colin Campbell, 7th Earl Cawdor]]'' | arquiteutu británicu | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9027 | | ''[[:d:Q5144972|Colin Casemore]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9028 | | ''[[:d:Q5145156|Colin Green]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 9029 | | ''[[:d:Q5145239|Colin Jeavons]]'' | actor galés | 1929 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9030 | | ''[[:d:Q5145249|Colin Jones]]'' | boxeador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9031 | [[Ficheru:ColinLeys-2016-SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5145287|Colin Leys]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9032 | | ''[[:d:Q5145499|Colin Randell]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9033 | | ''[[:d:Q5145585|Colin Standing]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9034 | [[Ficheru:Cory Allen at The Arms Park 2013-10-21 17-55.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5173537|Cory Allen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9035 | | ''[[:d:Q5180912|Craig Draper]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9036 | | ''[[:d:Q5180944|Craig Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9037 | | ''[[:d:Q5180983|Craig Gallivan]]'' | actor británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9038 | | ''[[:d:Q5180995|Craig Goodwin]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9039 | | ''[[:d:Q5181010|Craig Handley]]'' | direutor de cine galés | 1977 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9040 | | ''[[:d:Q5181044|Craig Hill]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9041 | | ''[[:d:Q5181147|Craig Lawton]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9042 | | ''[[:d:Q5181341|Craig Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9043 | | ''[[:d:Q5181370|Craig Richards]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9044 | | ''[[:d:Q5181496|Craig Stiens]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9045 | | ''[[:d:Q5195826|Curtis McDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9046 | | ''[[:d:Q5200682|Cyril Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9047 | [[Ficheru:Cyril Lea (1978).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200789|Cyril Lea]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9048 | | ''[[:d:Q5200894|Cyril Tamplin]]'' | xugador de críquet indiu | 1921 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9049 | | ''[[:d:Q5208377|Dafydd Carter]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9050 | | ''[[:d:Q5208383|Dafydd Ieuan]]'' | batería galés | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9051 | | ''[[:d:Q5208381|Dafydd Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9052 | | ''[[:d:Q5208384|Dafydd Lockyer]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9053 | | ''[[:d:Q5208977|Dai Bevan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9054 | [[Ficheru:David Davies c215f5bacb.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208989|Dai Davies]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9055 | | ''[[:d:Q5209010|Dai Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9056 | | ''[[:d:Q5209031|Dai Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 9057 | | ''[[:d:Q5209028|Dai Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9058 | | ''[[:d:Q5209029|Dai Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 9059 | | ''[[:d:Q5209037|Dai Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1909 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9060 | | ''[[:d:Q5209040|Dai Thomas]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9061 | | ''[[:d:Q5210441|Dale Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9062 | | ''[[:d:Q5210694|Dale Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9063 | [[Ficheru:Dalton Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5211687|Dalton Grant]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9064 | | ''[[:d:Q5212277|Damian Keyes]]'' | profesor de música británicu | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9065 | | ''[[:d:Q5212328|Damian Shirazi]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9066 | | ''[[:d:Q5212452|Damien Hudd]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9067 | [[Ficheru:Damon Searle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5212879|Damon Searle]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9068 | | ''[[:d:Q5213252|Dan Cherry]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9069 | [[Ficheru:Dan Fish.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213482|Dan Fish]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9070 | | ''[[:d:Q5213554|Dan George]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9071 | | ''[[:d:Q5213878|Dan Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9072 | [[Ficheru:Dan-thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5214493|Dan Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9073 | | ''[[:d:Q5216926|Daniel Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9074 | | ''[[:d:Q5217351|Daniel Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9075 | | ''[[:d:Q5217448|Daniel Hawksford]]'' | actor británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9076 | [[Ficheru:Dan Lloyd a Mr Pinc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5217957|Daniel Lloyd]]'' | cantautor galés | 1982 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9077 | | ''[[:d:Q5218257|Daniel Newton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9078 | [[Ficheru:Daniel Sperber.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218813|Daniel Sperber]]'' | rabín israelín | 1940 | | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9079 | [[Ficheru:DanielleLineker2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219402|Danielle Lineker]]'' | modelu galesa | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9080 | | ''[[:d:Q5220422|Danny Harris]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9081 | [[Ficheru:Danny Parslow 2017-08-28 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5220721|Danny Parslow]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9082 | | ''[[:d:Q5220880|Danny Thomas]]'' | futbolista británicu (1975-) | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9083 | | ''[[:d:Q5220937|Danny Williams]]'' | futbolista británicu (1979-) | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9084 | | ''[[:d:Q5220946|Danny Wilson]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9085 | | ''[[:d:Q5222071|Daral Pugh]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 9086 | | ''[[:d:Q5222678|Dari Taylor]]'' | política galesa | 1944 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9087 | [[Ficheru:Darren Allinson 2 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5224748|Darren Allinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9088 | | ''[[:d:Q5224871|Darren Davies]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9089 | | ''[[:d:Q5224868|Darren Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9090 | | ''[[:d:Q5224901|Darren Edwards]]'' | xugador de rugbi union galés | 1974 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9091 | | ''[[:d:Q5224966|Darren Heyes]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9092 | | ''[[:d:Q5224988|Darren Jeffries]]'' | actor británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9093 | [[Ficheru:Darrenjones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5224996|Darren Jones]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9094 | | ''[[:d:Q5225131|Darran Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9095 | | ''[[:d:Q5225192|Darren Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9096 | | ''[[:d:Q5225199|Darren Tinson]]'' | futbolista británicu | 1969 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9097 | | ''[[:d:Q5225221|Darren Waters]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 9098 | | ''[[:d:Q5225252|Darren Wynne]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 9099 | | ''[[:d:Q5228468|Dave Cameron]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9100 | | ''[[:d:Q5228883|Dave Gwyther]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9101 | | ''[[:d:Q5228986|Dave Hollins]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9102 | | ''[[:d:Q5229167|Dave Lee]]'' | xugador de dardos inglés | 1956 | | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 9103 | [[Ficheru:Dave newsham silverstone2012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5229464|Dave Newsham]]'' | pilotu de carreres galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9104 | | ''[[:d:Q5230584|David Abruzzese]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9105 | [[Ficheru:David Anthony and William Groulx at the 2012 Summer Paralympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5230801|David Anthony]]'' | | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9106 | [[Ficheru:Dr D.Ben Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231301|David Benjamin Rees]]'' | historiador británicu | 1937 | | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 9107 | | ''[[:d:Q5231397|David Beynon]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9108 | | ''[[:d:Q5231425|David Bishop]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9109 | | ''[[:d:Q5231897|David Burcher]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9110 | | ''[[:d:Q5232685|David Crouch]]'' | historiador galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9111 | | ''[[:d:Q5232755|David D'Auria]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9112 | | ''[[:d:Q5232859|David Davies]]'' | | 1915 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9113 | | ''[[:d:Q5232856|David Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9114 | | ''[[:d:Q5232874|David Dawson]]'' | | 1960 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9115 | | ''[[:d:Q5233287|David Edwards]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9116 | | ''[[:d:Q5233468|David Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9117 | | ''[[:d:Q5233602|David Felgate]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9118 | | ''[[:d:Q5234131|David Giles]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9119 | | ''[[:d:Q5234759|David Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9120 | | ''[[:d:Q5235226|David Hughes]]'' | futbolista británicu (1943-) | 1943 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9121 | | ''[[:d:Q5235229|David Hughes]]'' | | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9122 | | ''[[:d:Q5235563|David James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9123 | [[Ficheru:Dai John, Salford Rugby League player.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5235651|David John]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9124 | | ''[[:d:Q5235746|David Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9125 | | ''[[:d:Q5235758|David Joseph Miller]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9126 | | ''[[:d:Q5236569|David Lewis]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9127 | | ''[[:d:Q5236575|David Ley]]'' | xeógrafu británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9128 | [[Ficheru:David Llewellin, 1993 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236683|David Llewellin]]'' | pilotu de rally británicu | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9129 | | ''[[:d:Q5236691|David Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9130 | [[Ficheru:Dai Lloyd AM (28170816265).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236695|David Lloyd]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9131 | | ''[[:d:Q5236811|David Luckes]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9132 | | ''[[:d:Q5237047|David Maidment]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9133 | [[Ficheru:David Melding AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237493|David Melding]]'' | políticu galés | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9134 | | ''[[:d:Q5237740|David Morrell]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9135 | | ''[[:d:Q5238549|David Petersen]]'' | escultor galés | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9136 | | ''[[:d:Q5238554|David Phelps]]'' | tirador galés | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9137 | | ''[[:d:Q5238568|David Pickering]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9138 | [[Ficheru:David Probert 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238724|David Probert]]'' | | 1988 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 9139 | [[Ficheru:David Roberts (swimmer) 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239120|David Roberts]]'' | nadador galés | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 9140 | [[Ficheru:David-ryder-prangley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239330|David Ryder Prangley]]'' | músicu galés | | | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 9141 | | ''[[:d:Q5240329|David Thaxton]]'' | cantante galés | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9142 | | ''[[:d:Q5240342|David Thomas]]'' | políticu británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9143 | | ''[[:d:Q5240358|David Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9144 | | ''[[:d:Q5241135|David Williams]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9145 | [[Ficheru:Air Marshall Julian Young with Dawn McCafferty and Carol Vorderman (McCafferty cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5242467|Dawn McCafferty]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9146 | [[Ficheru:Declan John 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5249348|Declan John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9147 | | ''[[:d:Q5252401|Deian Hopkin]]'' | historiador galés | 1944 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9148 | [[Ficheru:Delyth Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5254977|Delyth Evans]]'' | política galesa | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9149 | | ''[[:d:Q5255333|Demi Holborn]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9150 | | ''[[:d:Q5257677|Denise Gyngell]]'' | actriz británica | 1961 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9151 | | ''[[:d:Q5258234|Dennis Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9152 | | ''[[:d:Q5258320|Dennis Curling]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9153 | | ''[[:d:Q5258496|Dennis Hawkins]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9154 | | ''[[:d:Q5258538|Dennis Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9155 | [[Ficheru:Caro Mio Ben, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5258810|Dennis O'Neill]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9156 | | ''[[:d:Q5260010|Deon Saffery]]'' | xugadora de squash británica | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9157 | | ''[[:d:Q5261840|Derek Brockway]]'' | presentador de televisión galés | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9158 | | ''[[:d:Q5262063|Derek Howes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1913 | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 9159 | [[Ficheru:Sir derek jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5262090|Derek Jones]]'' | funcionariu galés | 1952 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9160 | | ''[[:d:Q5262353|Derek Showers]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9161 | | ''[[:d:Q5262848|Dermot Tynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9162 | | ''[[:d:Q5263378|Derwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9163 | [[Ficheru:Deryn Brace2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5263401|Deryn Brace]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9164 | | ''[[:d:Q5263425|Desmond Barry]]'' | novelista galés | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9165 | | ''[[:d:Q5264804|Desmond Star]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q6984487|Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 9166 | | ''[[:d:Q5270024|Di Botcher]]'' | | 1959 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9167 | | ''[[:d:Q5271679|Dianne Edwards]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9168 | | ''[[:d:Q5273112|Dick Krzywicki]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 9169 | | ''[[:d:Q5273289|Dick Power]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9170 | | ''[[:d:Q5273450|Dick Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9171 | | ''[[:d:Q5277104|Dilwyn John]]'' | futbolista británicu | 1944 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9172 | | ''[[:d:Q5290516|Dominic Day]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9173 | | ''[[:d:Q5293533|Don Skene]]'' | ciclista británicu | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9174 | | ''[[:d:Q5295437|Donato Nardiello]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9175 | | ''[[:d:Q5296340|Donna Edwards]]'' | | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9176 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Thornhill crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298657|Dorothy Thornhill]]'' | política galesa | 1955 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9177 | [[Ficheru:Rhian O'Sullivan at the Dutch Open 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298825|Rhian Edwards]]'' | xugadora de dardos galesa | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9178 | | ''[[:d:Q5303665|Dowster]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9179 | | ''[[:d:Q5318595|Dyfed Wyn-Evans]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9180 | | ''[[:d:Q5318593|Dyfan Dwyfor]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9181 | | ''[[:d:Q5318618|Dyfodwg]]'' | | | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 9182 | [[Ficheru:A713 Dylan Jones Evans 1x1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5318732|Dylan Jones-Evans]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9183 | [[Ficheru:EbenUpton.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5331614|Eben Upton]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9184 | [[Ficheru:Edshervingtonpic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5335402|Ed Shervington]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9185 | | ''[[:d:Q5335828|Eddie Avoth]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9186 | | ''[[:d:Q5336579|Eddie Woods]]'' | futbolista británicu | 1951 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 9187 | [[Ficheru:Eddie temple morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336695|Eddy Temple-Morris]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9188 | | ''[[:d:Q5343829|Edward Jones]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9189 | | ''[[:d:Q5344713|Edward Owen]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9190 | [[Ficheru:TedRelph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345025|Edward Relph]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9191 | | ''[[:d:Q5345328|Edward Siggery]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9192 | | ''[[:d:Q5345587|Edward Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9193 | | ''[[:d:Q5346268|Edwin Brooks]]'' | políticu británicu | 1929 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9194 | [[Ficheru:Edwina Hart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346948|Edwina Hart]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1957 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 9195 | | ''[[:d:Q5349876|Eirlys Bellin]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 9196 | [[Ficheru:Elan Closs Stephens (1506997).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5353384|Elan Closs Stephens]]'' | profesora universitaria galesa | 1948 | | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9197 | [[Ficheru:Democracy Day in Ysgol Dyffryn Nantlle, Penygroes, Gwynedd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354231|Eleanor Burnham]]'' | política galesa | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9198 | | ''[[:d:Q5354362|Eleanor Pilgrim]]'' | golfista galesa | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9199 | [[Ficheru:Rhydian-Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5356565|Rhydian Vaughan]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9200 | | ''[[:d:Q5359947|Elfyn Edwards]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9201 | [[Ficheru:WRC Central European Rallye 2023 Elfyn Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5359948|Elfyn Evans]]'' | pilotu de rally galés | 1988 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9202 | | ''[[:d:Q5360201|Eli Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9203 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120076.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5360339|Eli Walker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9204 | [[Ficheru:Dim Gair, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361081|Elin Fflur]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9205 | [[Ficheru:Elin Jones official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361084|Elin Jones]]'' | política galesa | 1966 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9206 | [[Ficheru:Eliot Richards 2014-01-18 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361252|Eliot Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9207 | [[Ficheru:Elis James (41363128095) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361330|Elis James]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9208 | [[Ficheru:Elizabethfritsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5362806|Elizabeth Fritsch]]'' | ceramista galesa | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9209 | | ''[[:d:Q5363240|Elizabeth Morgan]]'' | actriz wales | 1930 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9210 | | ''[[:d:Q5364567|Ella Smith]]'' | actriz británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9211 | | ''[[:d:Q5364886|Ellen Hunter]]'' | ciclista británica | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9212 | [[Ficheru:Elliot Kear.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5365501|Elliot Kear]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9213 | | ''[[:d:Q5365664|Elliott Hewitt]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9214 | [[Ficheru:Ellis warming up for Bristol Rovers in 2015.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q5365899|Ellis Harrison]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9215 | [[Ficheru:Eluned Parrott (6324905297).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5367919|Eluned Parrott]]'' | política galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9216 | | ''[[:d:Q5372681|Emlyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1907 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9217 | | ''[[:d:Q5372689|Emlyn Williams]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9218 | | ''[[:d:Q5372866|Emma Jones]]'' | periodista galesa | 1975 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9219 | [[Ficheru:Emma jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372864|Emma Jones]]'' | futbolista británica | 1982 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9220 | [[Ficheru:Lewes Ladies 1 QPR Ladies 2 28 02 2016-7651 (24789317084).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372925|Emma Plewa]]'' | futbolista británica | 1990 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9221 | | ''[[:d:Q5372963|Emma Stansfield]]'' | actriz galesa | 1978 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 9222 | | ''[[:d:Q5374087|Empire ISIS]]'' | cantante canadiana | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9223 | [[Ficheru:Emyr Huws 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374906|Emyr Huws]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9224 | [[Ficheru:Scarlets.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374908|Emyr Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 9225 | [[Ficheru:Dilyn Y Graen, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5375924|Endaf Emlyn]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9226 | [[Ficheru:Eos Chater - Metrocentre 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381878|Eos Counsell]]'' | música australiana | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9227 | [[Ficheru:Eric Jones (solo climber).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5386843|Eric Jones]]'' | montañeru británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9228 | | ''[[:d:Q5387714|Eric Weaver]]'' | futbolista británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 9229 | | ''[[:d:Q5389230|Erin Vaughan]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9230 | | ''[[:d:Q5393664|Ernest Peake]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9231 | [[Ficheru:Eryl Margaret McNally MEP 1994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5396272|Eryl McNally]]'' | política galesa | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9232 | [[Ficheru:Eufryl ap Gwilym, Senedd 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5411301|Eurfyl ap Gwilym]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9233 | | ''[[:d:Q5415361|Evan Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 9234 | | ''[[:d:Q5415513|Evan Price]]'' | políticu británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9235 | | ''[[:d:Q5415557|Evan Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9236 | | ''[[:d:Q5446220|Fflur Dafydd]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9237 | [[Ficheru:Children of Blaenau Ffestiniog calling for a social centre after a Welsh Language Campaign (1532298).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5446237|Ffred Ffransis]]'' | llingüista galés | 1948 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9238 | | ''[[:d:Q5451046|Fiona Fox]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9239 | | ''[[:d:Q5462444|Floyd Havard]]'' | boxeador galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9240 | | ''[[:d:Q5488912|Philip Caveney]]'' | escritor británicu | 1951 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9241 | | ''[[:d:Q5490389|Frank Williams]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9242 | | ''[[:d:Q5490493|Frank Wrentmore]]'' | | 1884 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9243 | | ''[[:d:Q5491049|Frankie Prince]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9244 | | ''[[:d:Q5494964|Fred Davies]]'' | futbolista británicu | 1871 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9245 | [[Ficheru:Fred Dyer - Welsh boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495031|Fred Dyer]]'' | | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9246 | | ''[[:d:Q5496251|Fred Sheldon]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9247 | | ''[[:d:Q5497427|Frederick Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9248 | | ''[[:d:Q5498740|Frederick Smart]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 9249 | | ''[[:d:Q5498823|Frederick Talbot]]'' | | 1908 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9250 | | ''[[:d:Q5499127|Frederick Willis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9251 | [[Ficheru:Gai Toms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5516960|Gai Toms]]'' | cantautor galés | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9252 | | ''[[:d:Q5522777|Gareth Abraham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9253 | | ''[[:d:Q5522783|Gareth Armstrong]]'' | actor galés | 1948 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9254 | [[Ficheru:Gareth Baber 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522787|Gareth Baber]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9255 | | ''[[:d:Q5522798|Gareth Chapman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9256 | | ''[[:d:Q5522815|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1949-) | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9257 | | ''[[:d:Q5522812|Gareth Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9258 | | ''[[:d:Q5522819|Gareth Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9259 | | ''[[:d:Q5522816|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9260 | | ''[[:d:Q5522821|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9261 | | ''[[:d:Q5522825|Gareth Dean]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 9262 | | ''[[:d:Q5522829|Gareth Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9263 | | ''[[:d:Q5522834|Gareth Evans]]'' | futbolista británicu (1987-) | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9264 | [[Ficheru:Gareth2011small.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522851|Gareth Glyn]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9265 | | ''[[:d:Q5522855|Gareth Gwynn]]'' | escritor británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9266 | | ''[[:d:Q5522867|Gareth Holgate]]'' | xugador de rugbi union filipín | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9267 | | ''[[:d:Q5522878|Gareth Jelleyman]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9268 | [[Ficheru:Gareth Jones (53964509022) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522883|Gareth Jones]]'' | políticu galés | 1939 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9269 | | ''[[:d:Q5522880|Gareth Jewell]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9270 | | ''[[:d:Q5522905|Gareth Maule]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9271 | | ''[[:d:Q5522934|Gareth Owen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9272 | | ''[[:d:Q5522946|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9273 | | ''[[:d:Q5522951|Gareth Rees]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9274 | [[Ficheru:Gareth Pierce 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522948|Gareth Pierce]]'' | actor galés | 1981 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9275 | | ''[[:d:Q5522966|Gareth Salisbury]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9276 | [[Ficheru:Gareth Thomas Clwyd and Aberconwy Count National Assembly Election 2016.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5522982|Gareth Thomas]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9277 | | ''[[:d:Q5523005|Gareth Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9278 | [[Ficheru:Garnon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5523710|Garnon Davies]]'' | actor galés | 1983<br/>1982 | | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 9279 | | ''[[:d:Q5524223|Garry Shephard]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9280 | | ''[[:d:Q5524777|Gary Buckland]]'' | boxeador galés | 1986 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9281 | | ''[[:d:Q5525024|Gary Emmanuel]]'' | futbolista británicu | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9282 | | ''[[:d:Q5525472|Gary Ley]]'' | escritor galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9283 | | ''[[:d:Q5525478|Gary Lockett]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9284 | | ''[[:d:Q5525700|Gary Owen]]'' | | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9285 | | ''[[:d:Q5525727|Gary Pearce]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 9286 | | ''[[:d:Q5525779|Gary Powell]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9287 | | ''[[:d:Q5525836|Gary Roberts]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9288 | | ''[[:d:Q5526231|Garyn Preen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9289 | | ''[[:d:Q5526232|Garyn Lucas]]'' | xugador de rugbi union galés | 2000 | | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 9290 | | ''[[:d:Q5528098|Gavin Cattle]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9291 | | ''[[:d:Q5534127|Geoff Ellis]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9292 | [[Ficheru:Geoffholderlibrary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5534167|Geoff Holder]]'' | escritor galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9293 | | ''[[:d:Q5534703|Geoffrey James]]'' | fotógrafu galés | 1942 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9294 | | ''[[:d:Q5534927|Geoffrey Thomas]]'' | profesor galés | 1941 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9295 | | ''[[:d:Q5537002|George Bishop]]'' | futbolista británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9296 | | ''[[:d:Q5539968|George Gummer]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9297 | | ''[[:d:Q5543824|George Reynolds]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9298 | | ''[[:d:Q5545871|George Warburton]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9299 | | ''[[:d:Q5546236|George Whitney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9300 | | ''[[:d:Q5546607|George Young]]'' | | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9301 | [[Ficheru:First Sea Lord Admiral Sir George Zambellas KCB DSC ADC MOD 45155508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546629|George Zambellas]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9302 | | ''[[:d:Q5547526|Georgia Henshaw]]'' | actriz británica | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9303 | [[Ficheru:Geraint Davies.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548803|Geraint Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9304 | [[Ficheru:2012-09-17 Prof Geraint Lewis Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5548804|Geraint F. Lewis]]'' | astrónomu galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9305 | [[Ficheru:Geraint Davies (Rhondda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5548808|Geraint Davies]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9306 | | ''[[:d:Q5548819|Geraint Lloyd Owen]]'' | poeta británicu | 1941 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 9307 | | ''[[:d:Q5548820|Geraint Lövgreen]]'' | cantante británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 9308 | [[Ficheru:Geraint Wyn Davies 2004.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548829|Geraint Wyn Davies]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9309 | | ''[[:d:Q5549028|Gerald Cordle]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9310 | | ''[[:d:Q5553517|Gerwyn Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9311 | | ''[[:d:Q5554439|Gethin Jones]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9312 | | ''[[:d:Q5554442|Gethin Robinson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9313 | [[Ficheru:ComScoreFulgoni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5558035|Gian M. Fulgoni]]'' | | 1948 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9314 | | ''[[:d:Q5562222|Gillian Clarke]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9315 | | ''[[:d:Q5562229|Gillian Elisa]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9316 | | ''[[:d:Q5568095|Glen Webbe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9317 | | ''[[:d:Q5569151|Glenn Tolley]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 9318 | [[Ficheru:Glyn Garner.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5572840|Glyn Garner]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9319 | | ''[[:d:Q5572845|Glyn James]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 9320 | | ''[[:d:Q5572850|Glyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1959<br/>1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9321 | | ''[[:d:Q5572853|Glyn Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9322 | | ''[[:d:Q5572861|Glyn Mathias]]'' | presentador de televisión galés | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9323 | | ''[[:d:Q5572864|Glyn Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9324 | [[Ficheru:GlynTaylor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572892|Glyn Taylor]]'' | pilotu de motociclismu australianu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9325 | [[Ficheru:Glyn Turner WRU Cap Presentaton 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572896|Glyn Turner]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 9326 | | ''[[:d:Q5576469|Godfrey John]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9327 | | ''[[:d:Q5584971|Gordon Child]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 9328 | [[Ficheru:Gordon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5585060|Gordon Davies]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9329 | | ''[[:d:Q5585456|Gordon Lewis]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 9330 | | ''[[:d:Q5585687|Gordon Pritchard]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9331 | [[Ficheru:Grace McCleen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5591287|Grace McCleen]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9332 | | ''[[:d:Q5592729|Graham Coldrick]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9333 | | ''[[:d:Q5592968|Graham Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9334 | | ''[[:d:Q5592985|Graham Kingston]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9335 | | ''[[:d:Q5593332|Graham Walters]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9336 | | ''[[:d:Q5593360|Graham Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 9337 | [[Ficheru:Grant Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5596323|Grant Llewellyn]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9338 | [[Ficheru:Green Gartside 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5602580|Green Gartside]]'' | | 1956<br/>1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9339 | [[Ficheru:GregDavies-byPhilipRomano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5605472|Greg Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9340 | | ''[[:d:Q5606341|Greg Thomas]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1960 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 9341 | | ''[[:d:Q5606517|Gregg Coombes]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9342 | [[Ficheru:Gregory-Cameron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5606843|Gregory Cameron]]'' | sacerdote galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9343 | | ''[[:d:Q5610965|Howard Collins]]'' | karateka galés | 1949 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9344 | | ''[[:d:Q5615933|Lee Dainton]]'' | | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9345 | [[Ficheru:Guto Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621838|Guto Pryce]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9346 | [[Ficheru:Guto Harri, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621836|Guto Harri]]'' | periodista y ex asesor políticu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9347 | | ''[[:d:Q5623379|Gwawr Edwards]]'' | cantante galesa | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9348 | [[Ficheru:Gwenan Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623469|Gwenan Edwards]]'' | periodista británica | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9349 | | ''[[:d:Q5623522|Gwenllwyfo]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9350 | | ''[[:d:Q5623524|Gwenllian Lansdown]]'' | política galesa | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9351 | | ''[[:d:Q5623534|Gwenno Teifi]]'' | activista británica | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9352 | [[Ficheru:GwionEdwardsBntIps1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623678|Gwion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9353 | | ''[[:d:Q5623679|Gwion Hallam]]'' | escritor británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9354 | | ''[[:d:Q5623770|Gwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9355 | | ''[[:d:Q5623776|Gwyn Hughes]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9356 | | ''[[:d:Q5623783|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu (1912-) | 1912 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 9357 | | ''[[:d:Q5623791|Gwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9358 | | ''[[:d:Q5623796|Gwyn Morgan]]'' | poeta británicu | 1954 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9359 | | ''[[:d:Q5623802|Gwyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9360 | | ''[[:d:Q5623810|Gwyn Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9361 | [[Ficheru:Gwyndaf Evans Sanremo 1990.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623812|Gwyndaf Evans]]'' | pilotu de rally británicu | 1959 | | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9362 | | ''[[:d:Q5623843|Gwyneth Keyworth]]'' | actriz británica | 1990 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9363 | | ''[[:d:Q5623862|Gwynfor Williams]]'' | | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9364 | | ''[[:d:Q5623887|Gwynne Williams]]'' | | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9365 | | ''[[:d:Q5638525|Hagan Bayley]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9366 | | ''[[:d:Q5648869|Hannah Keryakoplis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2752670|Penyffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 9367 | | ''[[:d:Q5648940|Hannah Rich]]'' | ciclista británica | 1991 | | ''[[:d:Q7884080|Undy]]'' |- | style='text-align:right'| 9368 | | ''[[:d:Q5671894|Harry Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9369 | | ''[[:d:Q5671999|Harry Robinson]]'' | xugador de rugbi británicu | 1993 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 9370 | | ''[[:d:Q5701785|Helen Adams]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9371 | [[Ficheru:Helen Lederer in 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5702657|Helen Lederer]]'' | | 1954 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9372 | [[Ficheru:Douglas Foley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735218|Douglas Foley]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9373 | | ''[[:d:Q5736164|Herbie Williams]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9374 | | ''[[:d:Q5739697|Michael Francis]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1979<br/>1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9375 | | ''[[:d:Q5800067|Christopher Bale]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9376 | | ''[[:d:Q5875568|Hockey Driscoll]]'' | | 1876 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9377 | | ''[[:d:Q5882068|Holly Holyoake]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9378 | | ''[[:d:Q5920650|Howard Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9379 | | ''[[:d:Q5930990|Hugh Gustafson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9380 | [[Ficheru:HuwBunford1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951215|Huw Bunford]]'' | compositor británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9381 | [[Ficheru:Huw Dixon 1992 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951222|Huw Dixon]]'' | economista galés | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9382 | | ''[[:d:Q5951232|Huw Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9383 | [[Ficheru:Huw Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951262|Huw Lewis]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9384 | | ''[[:d:Q5951282|Huw Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9385 | | ''[[:d:Q5951297|Huw Waters]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9386 | | ''[[:d:Q5951307|Huw Watkins]]'' | | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9387 | | ''[[:d:Q5959734|Kim Lawrence]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9388 | [[Ficheru:Michael "Pancho" Locke 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5962128|Michael Locke]]'' | comediante galés | 1979 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9389 | | ''[[:d:Q5962763|Hywel Gwynfryn]]'' | actor británicu | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9390 | [[Ficheru:Iain Sinclair cheltenham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5980623|Iain Sinclair]]'' | escritor británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9391 | | ''[[:d:Q5980849|Ian Barker]]'' | regatista galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9392 | | ''[[:d:Q5980981|Ian Bray]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9393 | | ''[[:d:Q5981133|Ian Capon]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9394 | | ''[[:d:Q5981808|Ian Hillier]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9395 | | ''[[:d:Q5981839|Ian Howat]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9396 | | ''[[:d:Q5981847|Ian Hughes]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9397 | | ''[[:d:Q5981864|Ian Hutchinson]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9398 | [[Ficheru:Ian Puleston-Davies in Midnight Man 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5982646|Ian Puleston-Davies]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9399 | | ''[[:d:Q5990139|Ieuan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9400 | | ''[[:d:Q5990144|Ieuan Lloyd]]'' | nadador británicu | 1993 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9401 | [[Ficheru:Ieuan Head Shots 2009 116 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5990159|Ieuan Rhys]]'' | actor galés | 1961 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 9402 | | ''[[:d:Q5990172|Ieuan ap Tudur Penllyn]]'' | poeta galés | 1500 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9403 | [[Ficheru:Imad Wasim during a media talk in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6001994|Imad Wasim]]'' | xugador de críquet paquistanín | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9404 | | ''[[:d:Q6063518|Iona Jones]]'' | | | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9405 | | ''[[:d:Q6097409|Ivan Sansom]]'' | paleontólogu galés | 2000 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9406 | | ''[[:d:Q6099370|Ivor Davies]]'' | pintor galés | 1935 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 9407 | | ''[[:d:Q6100562|Iwan Brown]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9408 | [[Ficheru:Iwan Griffiths The Automatic Tear The Signs Down.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6100571|Iwan Griffiths]]'' | batería británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9409 | | ''[[:d:Q6109438|Robert East]]'' | actor galés | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 9410 | | ''[[:d:Q6111756|Jack Compton]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9411 | | ''[[:d:Q6112030|Jack Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 9412 | [[Ficheru:Jack Dixon 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6112111|Jack Dixon]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9413 | | ''[[:d:Q6112960|Jack Harris]]'' | cantautor galés | 1986 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 9414 | | ''[[:d:Q6113370|Jack Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9415 | | ''[[:d:Q6113680|Jack Lewis]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9416 | | ''[[:d:Q6114683|Jack Pring]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9417 | | ''[[:d:Q6116417|Jackie Hughes]]'' | boxeador galés | 1923 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9418 | | ''[[:d:Q6124605|Jake Cassidy]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9419 | | ''[[:d:Q6127543|Jamal Easter]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9420 | | ''[[:d:Q6129470|James Bater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9421 | | ''[[:d:Q6132803|James Down]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9422 | | ''[[:d:Q6134726|James Goode]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9423 | [[Ficheru:James Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6135615|James Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9424 | | ''[[:d:Q6136198|James Honeyben]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9425 | | ''[[:d:Q6137766|James Langworth]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9426 | | ''[[:d:Q6137887|James Leadbeater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 9427 | | ''[[:d:Q6138035|James Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9428 | | ''[[:d:Q6140710|James Owen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9429 | | ''[[:d:Q6141939|James Regan]]'' | xugador de rugbi union galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9430 | | ''[[:d:Q6142242|James Roberts]]'' | | 1891 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9431 | | ''[[:d:Q6143405|James Sommerin]]'' | chef británicu | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9432 | | ''[[:d:Q6144142|James Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9433 | | ''[[:d:Q6145639|James Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9434 | [[Ficheru:Jamie Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6146625|Jamie Bevan]]'' | | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9435 | | ''[[:d:Q6146982|Jamie Harris]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9436 | | ''[[:d:Q6147109|Jamie Lewis]]'' | xugador de dardos galés | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9437 | | ''[[:d:Q6147282|Jamie Murphy]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9438 | | ''[[:d:Q6147322|Jamie Owen]]'' | periodista británicu | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9439 | | ''[[:d:Q6147393|Jamie Ringer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9440 | | ''[[:d:Q6147533|Jamie Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9441 | | ''[[:d:Q6148467|Jan Anderson]]'' | actriz galesa | 1974 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9442 | [[Ficheru:JanetDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153289|Janet Davies]]'' | política galesa | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9443 | [[Ficheru:Janet Finch-Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153343|Janet Finch-Saunders]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9444 | [[Ficheru:Janice Gregory.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6154241|Janice Gregory]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9445 | | ''[[:d:Q6161756|Jasmine Cresswell]]'' | novelista galesa | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9446 | | ''[[:d:Q6162253|Jason Cook]]'' | boxeador galés | 1975 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9447 | [[Ficheru:Footballer Jason Andrew jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6162809|Jason Jones]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9448 | [[Ficheru:2012-03-19 Jason Mohammad at Wales Grand Slam Celebrations.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163128|Jason Mohammad]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9449 | | ''[[:d:Q6163246|Jason Perry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9450 | [[Ficheru:Jason Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163292|Jason Price]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9451 | | ''[[:d:Q6163322|Jason Rees]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9452 | | ''[[:d:Q6163565|Jason Strange]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9453 | | ''[[:d:Q6163640|Jason Tovey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9454 | [[Ficheru:Jay Curtis Headshot3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6166525|Jay Curtis]]'' | actor galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9455 | [[Ficheru:DSC 0061-Edit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167716|Jayce Lewis]]'' | músicu galés | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9456 | [[Ficheru:Jayne Pierson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167907|Jayne Pierson]]'' | diseñadora de moda galesa | 1975<br/>1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9457 | | ''[[:d:Q6171595|Jean Thomas]]'' | bioquímica galesa | 1942 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9458 | [[Ficheru:Jeff Banks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173293|Jeff Banks]]'' | diseñador de moda galés | 1943 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9459 | | ''[[:d:Q6173783|Jeff Evans]]'' | periodista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9460 | | ''[[:d:Q6174089|Jeff Hopkins]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9461 | | ''[[:d:Q6174175|Jeff Johnson]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9462 | | ''[[:d:Q6174186|Jeff Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 9463 | | ''[[:d:Q6174649|Jeff Parton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9464 | | ''[[:d:Q6175116|Jeff T. Thomas]]'' | direutor de televisión británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9465 | | ''[[:d:Q6175154|Jeff Thomas]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9466 | | ''[[:d:Q6175261|Jeff Whitefoot]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9467 | | ''[[:d:Q6176386|Jeffris Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9468 | | ''[[:d:Q6177546|Jenkin Jones]]'' | | 1639 | | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 9469 | | ''[[:d:Q6178864|Jennifer Sullivan]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9470 | | ''[[:d:Q6181214|Jeremy Charles]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9471 | | ''[[:d:Q6181512|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9472 | | ''[[:d:Q6181975|Jeremy Treglown]]'' | escritor británicu | 1946 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9473 | | ''[[:d:Q6196963|Jim Mills]]'' | | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9474 | | ''[[:d:Q6197932|Jim Ryan]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9475 | | ''[[:d:Q6198340|Jim Stewart]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 9476 | [[Ficheru:Jo Caulfield @ The Late Show 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6204177|Jo Caulfield]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9477 | [[Ficheru:Jocelyn Davies 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207115|Jocelyn Davies]]'' | política galesa | 1959 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 9478 | [[Ficheru:Jodie Marie (53355801223) (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207972|Jodie Marie]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9479 | [[Ficheru:JoeBlackman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208659|Joe Blackman]]'' | empresariu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9480 | [[Ficheru:Joe Burke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208866|Joe Burke]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9481 | [[Ficheru:Joe Jacobson 25-04-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6210509|Joe Jacobson]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9482 | | ''[[:d:Q6211974|Joe Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9483 | | ''[[:d:Q6219807|John Avon]]'' | ilustrador galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9484 | | ''[[:d:Q6221241|John Beard]]'' | pintor australianu | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9485 | | ''[[:d:Q6221954|John Bird]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9486 | | ''[[:d:Q6228636|John David]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9487 | [[Ficheru:Welsh-bishops (John Davies cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228737|John Davies]]'' | sacerdote galés | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9488 | | ''[[:d:Q6228768|John Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9489 | | ''[[:d:Q6228804|John Davis]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9490 | | ''[[:d:Q6231731|John Emanuel]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9491 | [[Ficheru:Johnbocha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232022|John Evans]]'' | | 1960 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9492 | | ''[[:d:Q6235537|John Glover]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9493 | | ''[[:d:Q6235655|John Golightly]]'' | actor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9494 | | ''[[:d:Q6236398|John Griffiths]]'' | militar galés | 1835 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9495 | [[Ficheru:John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236400|John Griffiths]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9496 | | ''[[:d:Q6238674|John Hennessey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9497 | [[Ficheru:John Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240277|John Hughes]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9498 | | ''[[:d:Q6240280|John Hughes]]'' | futbolista canadianu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9499 | | ''[[:d:Q6240307|John Hughes]]'' | | 1880 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9500 | [[Ficheru:John James (musician) on stage at Greenwich, U.K., 1982.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241487|John James]]'' | músicu de jazz galés | 1943 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9501 | | ''[[:d:Q6244759|John Lewis]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9502 | | ''[[:d:Q6245037|John Lloyd]]'' | clérigu galés | 1754 | | ''[[:d:Q13644944|Llansteffan]]'' |- | style='text-align:right'| 9503 | | ''[[:d:Q6245047|John Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9504 | | ''[[:d:Q6247450|John McCarthy]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9505 | | ''[[:d:Q6248571|John Metcalf]]'' | compositor galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9506 | | ''[[:d:Q6249398|John Morgan]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9507 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru's production of Saunders Lewis' new drama, Cymru Fydd, at Bala Eisteddfod (1451485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251165|John Ogwen]]'' | | 1944 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 9508 | | ''[[:d:Q6251370|John Osmond]]'' | escritor británicu | 1946 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9509 | | ''[[:d:Q6251994|John Parsons]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9510 | | ''[[:d:Q6253147|John Pook]]'' | poeta galés | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9511 | | ''[[:d:Q6253403|John Price]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9512 | [[Ficheru:John Smith MP 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258296|John Smith]]'' | políticu galés | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9513 | | ''[[:d:Q6258580|John Sparkes]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9514 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Cwmgiedd crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260516|John Thomas]]'' | | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9515 | [[Ficheru:JTWilliams1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261362|John Tudno Williams]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9516 | | ''[[:d:Q6263231|John Watson]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 9517 | | ''[[:d:Q6263798|John G. White]]'' | científicu galés | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9518 | | ''[[:d:Q6264368|John Williams]]'' | | 1907 | | ''[[:d:Q7321458|Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 9519 | | ''[[:d:Q6265973|Johnathan Edwards]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9520 | | ''[[:d:Q6270436|Jon Breakingbury]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9521 | | ''[[:d:Q6271045|Jon Kenworthy]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9522 | [[Ficheru:Langford.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q6271100|Jon Langford]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9523 | | ''[[:d:Q6271262|Jon Moore]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9524 | [[Ficheru:Jon Mould (Edinburgh).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271270|Jonathan Mould]]'' | ciclista británicu | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9525 | | ''[[:d:Q6271344|Jon Owen Jones]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9526 | [[Ficheru:Jonathan Shanklin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271551|Jon Shanklin]]'' | científicu galés | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9527 | | ''[[:d:Q6272670|Jonathan Bryant]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9528 | | ''[[:d:Q6272774|Jonathan Clark]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9529 | | ''[[:d:Q6272787|Jonathan Coates]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9530 | [[Ficheru:Jonathan Elphick -Boquer Valley -Mallorca -31May2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273042|Jonathan Elphick]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9531 | | ''[[:d:Q6273065|Jonathan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9532 | | ''[[:d:Q6273235|Jonathan Goodwin]]'' | especialista de cine galés | 1980 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9533 | | ''[[:d:Q6273277|Jonathan Griffiths]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9534 | | ''[[:d:Q6273441|Jonathan Humphreys]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9535 | | ''[[:d:Q6273500|Jonathan Jones]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9536 | | ''[[:d:Q6273665|Jonathan Legard]]'' | periodista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9537 | [[Ficheru:Meades and Barcham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273874|Jonathan Meades]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9538 | | ''[[:d:Q6273991|Jonathan Myerson]]'' | guionista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9539 | | ''[[:d:Q6274141|Jonathan Phillips]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9540 | | ''[[:d:Q6275805|Jonny Owen]]'' | | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9541 | | ''[[:d:Q6275834|Jonny Vaughton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9542 | | ''[[:d:Q6276627|Jordan Howe]]'' | atleta británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9543 | | ''[[:d:Q6285232|Joseph Mahoney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9544 | [[Ficheru:Josh Navidi.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6289200|Josh Navidi]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9545 | [[Ficheru:Josh Turnbull 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6289460|Josh Turnbull]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9546 | [[Ficheru:Josie d'Arby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290786|Josie d'Arby]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9547 | [[Ficheru:Joyce Watson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6297656|Joyce Watson]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 9548 | [[Ficheru:JulesWilliamsWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6306064|Jules Williams]]'' | direutor de televisión galés | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9549 | | ''[[:d:Q6306356|Julia Davis]]'' | xugadora d&#39;esgrima galesa | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9550 | | ''[[:d:Q6307356|Julian Lewis Jones]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9551 | [[Ficheru:Julie James - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308284|Julie James]]'' | política galesa | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9552 | [[Ficheru:Julie Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308404|Julie Morgan]]'' | política galesa | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9553 | | ''[[:d:Q6317431|Justin Burnell]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9554 | [[Ficheru:Jyninejamesbw001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6319360|Jynine James]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9555 | | ''[[:d:Q6369590|Karen Davies]]'' | golfista d&#39;Estaos Xuníos | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9556 | | ''[[:d:Q6369945|Karen Paullada]]'' | actriz galesa | 2000 | | ''[[:d:Q7054913|North Cornelly]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9557 | [[Ficheru:Karen Sinclair.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6370035|Karen Sinclair]]'' | política galesa | 1952 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9558 | [[Ficheru:Karl Francis, 2014 (wedi'i gropio).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6371796|Karl Francis]]'' | | 1943<br/>1942 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9559 | | ''[[:d:Q6371908|Karl Hocking]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9560 | | ''[[:d:Q6372187|Karl Ready]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9561 | | ''[[:d:Q6375562|Kate Jarman]]'' | actriz galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9562 | [[Ficheru:Kate McGill 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6375640|Kate McGill]]'' | cantante galesa | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9563 | | ''[[:d:Q6377256|Kathy Lloyd]]'' | modelu galesa | 1967 | | ''[[:d:Q737888|Portmeirion]]'' |- | style='text-align:right'| 9564 | [[Ficheru:Katie Prankerd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6377422|Katie Curtis]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9565 | | ''[[:d:Q6377553|Katie Sherwood]]'' | futbolista británica | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9566 | | ''[[:d:Q6377585|Katie Williams]]'' | futbolista británica | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9567 | | ''[[:d:Q6378533|Katy Wix]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9568 | [[Ficheru:Kayne McLaggon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6380641|Kayne McLaggon]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9569 | | ''[[:d:Q6383819|Keiron Self]]'' | actor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9570 | | ''[[:d:Q6383816|Keiron Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9571 | [[Ficheru:KeithBurnettDec08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384144|Keith Burnett]]'' | físicu galés | 1953 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 9572 | [[Ficheru:Keith Davies - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384255|Keith Davies]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9573 | [[Ficheru:Keith Haynes of Picture Frame Seduction.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384474|Keith Haynes]]'' | escritor galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9574 | | ''[[:d:Q6384761|Keith Miles]]'' | escritor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9575 | | ''[[:d:Q6384884|Keith Peters]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 9576 | | ''[[:d:Q6385114|Keith Thomas]]'' | historiador galés | 1933 | | ''[[:d:Q3400611|Wick]]'' |- | style='text-align:right'| 9577 | [[Ficheru:Ken Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6387901|Ken Jones]]'' | policía australianu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9578 | | ''[[:d:Q6388051|Ken MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9579 | [[Ficheru:Ken Skates MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6388501|Ken Skates]]'' | políticu británicu | 1976 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9581 | | ''[[:d:Q6391344|Kenrick Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1885 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9582 | | ''[[:d:Q6393868|Keri Davies]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9583 | | ''[[:d:Q6393873|Keri Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9584 | | ''[[:d:Q6394594|Kerry Morgan]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9585 | | ''[[:d:Q6395702|Kevin Aherne-Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9586 | [[Ficheru:Kevin Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6396226|Kevin Ellis]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9587 | [[Ficheru:Kevin Gall York City v. Ebbsfleet United 14-11-09.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6396343|Kevin Gall]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9588 | | ''[[:d:Q6396787|Kevin Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9589 | | ''[[:d:Q6397382|Kevin Rogers]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9590 | | ''[[:d:Q6398588|Kezia Burrows]]'' | actriz británica | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9591 | | ''[[:d:Q6404453|Kid Chaos]]'' | músicu galés | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9592 | | ''[[:d:Q6405352|Kieran Crawford]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9593 | [[Ficheru:European Kira GEIL Tobias EISENBAUER.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414752|Kira Geil]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9594 | [[Ficheru:Kirby Myhill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414951|Kirby Myhill]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9595 | | ''[[:d:Q6416168|Kirsty Jones]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9597 | | ''[[:d:Q6437879|Kristian Bell]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9598 | | ''[[:d:Q6437885|Kristian Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9599 | | ''[[:d:Q6437967|Kristian O'Leary]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9600 | | ''[[:d:Q6437973|Kristian Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9601 | | ''[[:d:Q6446940|Kurt Nogan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9602 | [[Ficheru:Kyle Letheren 2017-03-04 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6451266|Kyle Letheren]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9603 | | ''[[:d:Q6451479|Kyle Tudge]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9604 | [[Ficheru:Kyron Duke - Our Greatest Team Parade (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6452565|Kyron Duke]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9605 | [[Ficheru:LauraEvans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6498889|Laura Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9606 | | ''[[:d:Q6500336|Lauren Phillips]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9607 | | ''[[:d:Q6503979|Lawrence Davies]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9608 | | ''[[:d:Q6504240|Lawrence Jones]]'' | empresariu galés | 1968 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9609 | | ''[[:d:Q6513002|Lee Baddeley]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9610 | | ''[[:d:Q6513047|Lee Beach]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9611 | [[Ficheru:Lee Fowler 07-04-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6513621|Lee Fowler]]'' | futbolista británicu (1983-) | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9612 | | ''[[:d:Q6514132|Lee Jarman]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9613 | | ''[[:d:Q6514139|Lee Jenkins]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9614 | | ''[[:d:Q6514183|Lee Jones]]'' | futbolista británicu (1970-) | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9615 | | ''[[:d:Q6514659|Lee Nogan]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9616 | | ''[[:d:Q6514721|Lee Phillips]]'' | | 1979 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9617 | | ''[[:d:Q6514744|Lee Powell]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9618 | [[Ficheru:Lee Selby 2015 (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6514983|Lee Selby]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9619 | [[Ficheru:Lee Williams Celtic Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6515526|Lee Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1988 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9620 | | ''[[:d:Q6515531|Lee Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 9621 | | ''[[:d:Q6519569|Leigh Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9622 | | ''[[:d:Q6519628|Leigh Loveday]]'' | escritor de videoxuegu galés | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9623 | [[Ficheru:Leighton Andrews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519732|Leighton Andrews]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9624 | | ''[[:d:Q6519760|Leighton Hodges]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9625 | | ''[[:d:Q6523015|Lenny Woodard]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 9626 | | ''[[:d:Q6524712|Leon Jeanne]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9627 | | ''[[:d:Q6530036|Les Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9628 | [[Ficheru:Cmglee Cambridge graduation Leszek Borysiewicz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6532137|Leszek Borysiewicz]]'' | inmunólogu galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9629 | | ''[[:d:Q6536535|Lewis Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9630 | | ''[[:d:Q6536889|Lewis Mills]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9631 | [[Ficheru:Lewis Reece.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536998|Lewis Reece]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9632 | | ''[[:d:Q6538148|Leyton Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9633 | | ''[[:d:Q6539548|Liam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9634 | [[Ficheru:Liam Williams 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6539846|Liam Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9635 | | ''[[:d:Q6548532|Lily Matthews]]'' | ciclista británica | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9636 | [[Ficheru:Lindsay Whittle MS AS (54876759279) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6552839|Lindsay Whittle]]'' | políticu galés | 1953 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9637 | | ''[[:d:Q6557938|Lisa Diveney]]'' | actriz galesa | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9638 | | ''[[:d:Q6558184|Lisa Lee Dark]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9639 | [[Ficheru:Hayley jones stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6572944|Hayley Jones]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9640 | [[Ficheru:Shooter - Movie premiere (439610088) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6660144|Liz Fuller]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9641 | | ''[[:d:Q6660196|Liz Johnson]]'' | nadadora galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9642 | | ''[[:d:Q6662082|Llewellyn Treharne]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9643 | | ''[[:d:Q6662167|Llion Iwan]]'' | escritor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9644 | | ''[[:d:Q6662169|Llinor ap Gwynedd]]'' | actriz británica | 1974 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 9645 | [[Ficheru:Ospreys - Warm-up - 2012-12-08 - 24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662689|Lloyd Peers]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9646 | [[Ficheru:Lloyd White Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662812|Lloyd White]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9647 | | ''[[:d:Q6685709|Lou Reed]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9648 | | ''[[:d:Q6694820|Lu Corfield]]'' | actriz británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9649 | | ''[[:d:Q6701976|Luke Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9650 | [[Ficheru:Luke Hamilton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6702019|Luke Hamilton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9651 | | ''[[:d:Q6708312|Lyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9652 | | ''[[:d:Q6708332|Lyn Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9653 | | ''[[:d:Q6708718|Lyndon Bateman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9654 | | ''[[:d:Q6708735|Lyndon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9655 | [[Ficheru:Warrant Officer Lindsey Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708773|Lyndsay Hugh Morgan]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9656 | | ''[[:d:Q6708943|Lynn Bowles]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9657 | [[Ficheru:Lynn Howells 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709072|Lynn Howells]]'' | xugador de rugbi union galés | 1950 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9658 | [[Ficheru:Lynne Neagle official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709399|Lynne Neagle]]'' | política galesa | 1968 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9659 | [[Ficheru:Macauley Cook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6722772|Macauley Cook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9660 | | ''[[:d:Q6740639|Mal Pope]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 9661 | | ''[[:d:Q6742263|Malcolm Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9662 | | ''[[:d:Q6742298|Malcolm Edwards]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9663 | [[Ficheru:Malcolm Johnson - WSIS Forum 2018 (28097516059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6742407|Malcolm Johnson]]'' | funcionariu galés | 1947 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9664 | | ''[[:d:Q6742541|Malcolm Page]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 9666 | [[Ficheru:Mali Harries in 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6743287|Mali Harries]]'' | actriz galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9667 | | ''[[:d:Q6755417|Marc Breeze]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9668 | | ''[[:d:Q6755651|Marc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9669 | | ''[[:d:Q6755915|Marc Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9670 | | ''[[:d:Q6755964|Marc Williams]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9671 | | ''[[:d:Q6758141|Marcus Ebdon]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9672 | | ''[[:d:Q6766497|Mark Aizlewood]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9673 | [[Ficheru:A portrait of Mark Bowden by Raphaël Neal, London 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766803|Mark Bowden]]'' | compositor británicu | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9674 | [[Ficheru:Mark Brake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766824|Mark Brake]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9675 | | ''[[:d:Q6767108|Mark Colbourne]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9676 | | ''[[:d:Q6767282|Mark Davies]]'' | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9677 | | ''[[:d:Q6767281|Mark Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9678 | [[Ficheru:Mark Davies Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767286|Mark Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9679 | [[Ficheru:Mark Drakeford (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767407|Mark Drakeford]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9680 | | ''[[:d:Q6767505|Mark Elliott]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9681 | | ''[[:d:Q6767547|Mark Evans]]'' | actor galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9682 | | ''[[:d:Q6768134|Mark Hughes]]'' | futbolista galés (1962-) | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9683 | | ''[[:d:Q6768278|Mark Jones]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9684 | | ''[[:d:Q6768280|Mark Jones]]'' | futbolista británicu (1984-) | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9685 | | ''[[:d:Q6768584|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9686 | | ''[[:d:Q6768819|Mark McJennett]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9687 | | ''[[:d:Q6769161|Mark Parry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9688 | | ''[[:d:Q6769232|Mark Peters]]'' | futbolista galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9689 | | ''[[:d:Q6769267|Mark Pilkington]]'' | golfista galés | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9690 | | ''[[:d:Q6769338|Mark Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9691 | | ''[[:d:Q6769569|Mark Salmon]]'' | xugador de dardos galés | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9692 | | ''[[:d:Q6769646|Mark Sconce]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9693 | [[Ficheru:Mark Serwotka 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6769678|Mark Serwotka]]'' | sindicalista galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9694 | | ''[[:d:Q6769814|Mark Stacey]]'' | | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9695 | | ''[[:d:Q6770200|Mark Wallace]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9696 | | ''[[:d:Q6770218|Mark Walton]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9697 | | ''[[:d:Q6770423|Mark Wool]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9698 | | ''[[:d:Q6770449|Mark Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9699 | [[Ficheru:Martin Harley performing at Bromley blues club.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6775622|Martin Harley]]'' | cantautor galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9700 | | ''[[:d:Q6775799|Martin Jarvis]]'' | | 1951 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9701 | | ''[[:d:Q6776739|Martin Thomas]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9702 | [[Ficheru:Martyn Ashton at the HUB Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777595|Martyn Ashton]]'' | ciclista galés | 1974 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9703 | | ''[[:d:Q6777631|Martyn Giles]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9704 | | ''[[:d:Q6777642|Martyn Jones]]'' | políticu galés | 1947 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9705 | [[Ficheru:Martyn Joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777647|Martyn Joseph]]'' | compositor de cantares galés | 1960 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9706 | [[Ficheru:Martyn Jones 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777644|Martyn Jones]]'' | pintor galés | 1955 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9707 | [[Ficheru:Martyn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777655|Martyn Lewis]]'' | periodista galés | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9708 | [[Ficheru:Martyn Margetson in 2008.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6777659|Martyn Margetson]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9709 | | ''[[:d:Q6777660|Martyn Madden]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9710 | | ''[[:d:Q6777683|Martyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9711 | | ''[[:d:Q6777681|Martyn Sprague]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 9712 | | ''[[:d:Q6777688|Martyn Woodroffe]]'' | nadador británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9713 | | ''[[:d:Q6786991|Mathew Bevan]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9714 | [[Ficheru:Matt Johnson 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6788852|Matt Johnson]]'' | presentador de televisión galés | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9715 | | ''[[:d:Q6789197|Matt Postle]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9716 | | ''[[:d:Q6789223|Matt Rees]]'' | comediante galés | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9717 | | ''[[:d:Q6790320|Matthew Collins]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9718 | | ''[[:d:Q6790325|Matthew Compton]]'' | xugador de críquet galés | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9719 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120027.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6790439|Matthew Dwyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9720 | | ''[[:d:Q6790586|Matthew Gravelle]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9721 | | ''[[:d:Q6790741|Matthew Jarvis]]'' | xugador de rugbi galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9722 | | ''[[:d:Q6790752|Matthew Jones]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9723 | | ''[[:d:Q6790988|Matthew Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9724 | | ''[[:d:Q6791026|Matthew Nuthall]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9725 | | ''[[:d:Q6791076|Matthew Pewtner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9726 | | ''[[:d:Q6791116|Matthew Rees]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9727 | | ''[[:d:Q6791147|Matthew Robinson]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9728 | | ''[[:d:Q6791226|Matthew Silva]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9729 | | ''[[:d:Q6791328|Matthew Tipton]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9730 | [[Ficheru:Maureen Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6792674|Maureen Evans]]'' | cantante galesa | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9731 | [[Ficheru:MaxWideman2000R2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6795379|Max Wideman]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9732 | | ''[[:d:Q6795965|Maxine Evans]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9733 | | ''[[:d:Q6802996|Me One]]'' | cantante galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9734 | | ''[[:d:Q6805202|Meddy Ford]]'' | modelu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9735 | | ''[[:d:Q6807451|Medwyn Williams]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9736 | | ''[[:d:Q6807980|Meg Elis]]'' | | 1950 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9737 | | ''[[:d:Q6810800|Mel Nurse]]'' | futbolista británicu | 1937 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9738 | | ''[[:d:Q6811342|Melanie Roberts]]'' | ximnasta artística galesa | 1988 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 9739 | | ''[[:d:Q6811374|Melanie Walters]]'' | actriz galesa | 1962 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 9740 | | ''[[:d:Q6817164|Menna Richards]]'' | periodista británica | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9741 | | ''[[:d:Q6819012|Meredydd Hughes]]'' | policía galés | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9742 | [[Ficheru:Meri Huws (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6819154|Meri Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9743 | | ''[[:d:Q6820803|Merv Hicks]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 9744 | | ''[[:d:Q6828351|Michael Baer]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9745 | | ''[[:d:Q6829746|Michael Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9746 | | ''[[:d:Q6830117|Michael Elwyn]]'' | | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9747 | | ''[[:d:Q6830352|Michael Flynn]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9748 | [[Ficheru:Michael Gustavius Payne (2011).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6830845|Michael Gustavius Payne]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9749 | [[Ficheru:Mm portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6831465|Michael J. Morgan]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9750 | | ''[[:d:Q6833053|Michael Newbold]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9751 | | ''[[:d:Q6833845|Michael Richards]]'' | nadador galés | 1952<br/>1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9752 | | ''[[:d:Q6834952|Michael Tremellen]]'' | xugador de críquet galés | 1965 | | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 9753 | [[Ficheru:Michelle Green.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6837058|Michelle Green]]'' | futbolista británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9754 | | ''[[:d:Q6838178|Mick Flynn]]'' | militar galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9755 | | ''[[:d:Q6838620|Mickey Evans]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9756 | | ''[[:d:Q6846242|Mike Cann]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9757 | | ''[[:d:Q6846612|Mike Dowler]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 9758 | | ''[[:d:Q6846689|Mike Elliott]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9759 | [[Ficheru:Mike Gwilym.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847105|Mike Gwilym]]'' | actor británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9760 | [[Ficheru:Mike Hedges MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847187|Mike Hedges]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9761 | | ''[[:d:Q6847304|Mike Hook]]'' | | 1982 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9762 | [[Ficheru:Mike Jenkins, Welsh poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847395|Mike Jenkins]]'' | poeta galés | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9763 | | ''[[:d:Q6847692|Mike Llewellyn]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 9764 | | ''[[:d:Q6847868|Mike McBurney]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9765 | | ''[[:d:Q6848187|Mike Nicholas]]'' | | 1942 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9766 | | ''[[:d:Q6848254|Mike O'Shea]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9767 | | ''[[:d:Q6848353|Mike Pearson]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9768 | | ''[[:d:Q6848419|Mike Poole]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9769 | | ''[[:d:Q6848445|Mike Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9770 | | ''[[:d:Q6848516|Mike Rayer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9771 | | ''[[:d:Q6849180|Mike Voyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9772 | | ''[[:d:Q6849198|Mike Walker]]'' | tenista galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9773 | | ''[[:d:Q6849279|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9774 | | ''[[:d:Q6849282|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1986-) | 1986 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9775 | | ''[[:d:Q6849355|Mike Young]]'' | empresariu galés | 1945 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9776 | | ''[[:d:Q6865038|Mini Grey]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9777 | | ''[[:d:Q6911577|Morgan Allen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9778 | | ''[[:d:Q6962803|Nancy Lee]]'' | novelista canadiana | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9779 | | ''[[:d:Q6968475|Natasha Marsh]]'' | | 1975 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9780 | | ''[[:d:Q6968486|Natasha Perdue]]'' | llevantadora de peses galesa | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9781 | | ''[[:d:Q6968912|Nathan Blake]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9782 | | ''[[:d:Q6968916|Nathan Bonner-Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9783 | | ''[[:d:Q6968940|Nathan Buck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9784 | | ''[[:d:Q6968941|Nathan Budgett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9785 | | ''[[:d:Q6968996|Nathan Craig]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9786 | | ''[[:d:Q6969374|Nathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9787 | [[Ficheru:NathanWyburn-inStudio-C.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969436|Nathan Wyburn]]'' | artista galés | 1989 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9788 | [[Ficheru:Jarvis, Nathaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969699|Nathaniel Jarvis]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9789 | | ''[[:d:Q6983198|Naz Ball]]'' | | 1962 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9790 | | ''[[:d:Q6988305|Neil Boobyer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9791 | | ''[[:d:Q6988465|Neil Davies]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9792 | | ''[[:d:Q6988618|Neil Gibson]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9793 | | ''[[:d:Q6988674|Neil Haddock]]'' | boxeador galés | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9794 | | ''[[:d:Q6989128|Neil Patel]]'' | diseñador galés | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9795 | | ''[[:d:Q6989319|Neil Slatter]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9796 | [[Ficheru:Nerys Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6997045|Nerys Evans]]'' | política galesa | 1980 | | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 9797 | | ''[[:d:Q7004817|Neville Powell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9798 | | ''[[:d:Q7023480|Nia Caron]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 9799 | [[Ficheru:OIFF 2015-07-17 143447 - Nia Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7023504|Nia Roberts]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9800 | | ''[[:d:Q7024261|Nic Cudd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9801 | [[Ficheru:Nic Parry Tachwedd 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7024310|Nic Parry]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9802 | | ''[[:d:Q7025678|Nicholas Jones]]'' | | 1942 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9803 | | ''[[:d:Q7027072|Nick Ellis]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9804 | | ''[[:d:Q7027121|Nick Fletcher]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9805 | | ''[[:d:Q7027494|Nick Macleod]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9806 | [[Ficheru:Nick Ramsay 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7027777|Nick Ramsay]]'' | políticu galés | 1975 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9807 | | ''[[:d:Q7028008|Nick Swetman]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9808 | | ''[[:d:Q7028665|Nicky Piper]]'' | boxeador galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9809 | | ''[[:d:Q7032258|Nigel Boulton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9810 | | ''[[:d:Q7032329|Nigel Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9811 | | ''[[:d:Q7032604|Nigel Pulsford]]'' | músicu galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9812 | | ''[[:d:Q7032608|Nigel Rees]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9813 | | ''[[:d:Q7032660|Nigel Stevenson]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9814 | | ''[[:d:Q7032689|Nigel Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9815 | [[Ficheru:Noel Performing 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7047187|Noel Richards]]'' | escritor d&#39;himnos galés | 1955 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 9816 | | ''[[:d:Q7047219|Noel Sullivan]]'' | cantante galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9817 | | ''[[:d:Q7051658|Norma Curtis]]'' | escritora galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9818 | | ''[[:d:Q7071254|Nyree Kindred]]'' | nadadora galesa | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9819 | | ''[[:d:Q7087625|Oliver James]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9820 | | ''[[:d:Q7087790|Oliver Reynolds]]'' | poeta británicu | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9821 | | ''[[:d:Q7087873|Oliver Thornton]]'' | actor galés | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9822 | | ''[[:d:Q7088315|Ollie Burton]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 9823 | | ''[[:d:Q7088359|Ollie Olds]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9824 | | ''[[:d:Q7114239|Owain Arwel Hughes]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9825 | [[Ficheru:Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114242|Owain Fôn Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9826 | | ''[[:d:Q7114245|Owain Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9827 | | ''[[:d:Q7114249|Owain Warlow]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9828 | [[Ficheru:Owen Edwards & Louise Walden GBR.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7114467|Owen Edwards]]'' | baillarín sobre xelu galés | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9829 | | ''[[:d:Q7114472|Owen Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9830 | | ''[[:d:Q7114580|Owen Money]]'' | cantante británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9831 | | ''[[:d:Q7114598|Owen Phillips]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9832 | | ''[[:d:Q7114657|Owen Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1953 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9833 | | ''[[:d:Q7114698|Owen Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9834 | | ''[[:d:Q7114699|Owen Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9835 | [[Ficheru:Owen Williams 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114700|Owen Williams]]'' | | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9836 | | ''[[:d:Q7143662|Pat Leach]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9837 | | ''[[:d:Q7143720|Pat McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9838 | [[Ficheru:Pat Mountain 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7143810|Pat Mountain]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9839 | | ''[[:d:Q7143923|Pat Pocock]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9840 | | ''[[:d:Q7147445|Patrick Palmer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9841 | | ''[[:d:Q7149015|Paul Affleck]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9842 | | ''[[:d:Q7149081|Paul Anthony]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9843 | | ''[[:d:Q7149356|Paul Beynon-Davies]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9844 | | ''[[:d:Q7149394|Paul Blackwell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9845 | | ''[[:d:Q7149821|Paul Child]]'' | cantante galés | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9846 | [[Ficheru:Paul Davies MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150146|Paul Davies]]'' | políticu galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9847 | | ''[[:d:Q7150147|Paul Davies]]'' | futbolista británicu | 1952 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9848 | [[Ficheru:DAVIES Paul (GBR).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150149|Paul Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9849 | | ''[[:d:Q7150527|Paul Esposti]]'' | ciclista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9850 | | ''[[:d:Q7150900|Paul Giles]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9851 | | ''[[:d:Q7151019|Paul Griffiths]]'' | escritor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9852 | [[Ficheru:Paul Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7151017|Paul Griffiths]]'' | direutor de teatru galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9853 | | ''[[:d:Q7151248|Paul Henry]]'' | poeta británicu | 1959 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9854 | | ''[[:d:Q7151549|Paul James Wheeler]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9855 | | ''[[:d:Q7152147|Paul Maddy]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9856 | [[Ficheru:Paulmealorphoto.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7152438|Paul Mealor]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9857 | | ''[[:d:Q7153006|Paul Prendiville]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9858 | | ''[[:d:Q7154096|Paul Turner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9859 | | ''[[:d:Q7155038|Pauline Jarman]]'' | política galesa | 1945 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9860 | [[Ficheru:Peredur Lynch ym Mangor, Medi 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7167764|Peredur Lynch]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9861 | | ''[[:d:Q7172097|Pete Lee-Wilson]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9862 | [[Ficheru:Pete Price at Superhero Skyfall 2018-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172205|Pete Price]]'' | llocutor de radio británicu | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9863 | | ''[[:d:Q7172477|Peter Aitken]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9864 | | ''[[:d:Q7172726|Peter Baynham]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9865 | [[Ficheru:Pf John Briggs Nov 2018 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7173980|Peter Finch]]'' | escritor galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9866 | | ''[[:d:Q7174079|Peter Fraser]]'' | fotógrafu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9867 | | ''[[:d:Q7174185|Peter Gatehouse]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9868 | | ''[[:d:Q7174237|Peter Gill]]'' | direutor de teatru galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9869 | | ''[[:d:Q7174549|Peter Harris]]'' | boxeador galés | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9870 | | ''[[:d:Q7175499|Peter Locke]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9871 | | ''[[:d:Q7175943|Peter Moore]]'' | criminal británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''<br/>[[Saint Helens (Merseyside)|Saint Helens]] |- | style='text-align:right'| 9872 | | ''[[:d:Q7176193|Peter O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9873 | | ''[[:d:Q7176450|Peter Price]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9874 | | ''[[:d:Q7176554|Peter Rees]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9875 | | ''[[:d:Q7176583|Peter Richards]]'' | fotógrafu británicu | 1970 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 9876 | | ''[[:d:Q7176643|Peter Rodrigues]]'' | futbolista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9877 | | ''[[:d:Q7176685|Peter Rowe]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9878 | | ''[[:d:Q7176768|Peter Sanders]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9879 | | ''[[:d:Q7176791|Peter Sayer]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9880 | | ''[[:d:Q7176927|Peter Shreeves]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9881 | | ''[[:d:Q7176932|Peter Sidoli]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9882 | | ''[[:d:Q7176999|Peter Smith]]'' | futbolista británicu (1978-) | 1978 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9883 | | ''[[:d:Q7177126|Peter Stimpson]]'' | xugador de críquet galés | 1947 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9884 | | ''[[:d:Q7177186|Peter Sunman]]'' | profesor de música australianu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9885 | | ''[[:d:Q7177481|Peter Vaughan]]'' | policía galés | 2000 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9886 | | ''[[:d:Q7181686|Phil Bater]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9887 | | ''[[:d:Q7181762|Phil Carradice]]'' | escritor británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9888 | | ''[[:d:Q7181840|Phil Dollman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9889 | | ''[[:d:Q7181880|Phil Evans]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9890 | | ''[[:d:Q7181889|Phil Ford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9891 | | ''[[:d:Q7181976|Phil Harrington]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9892 | | ''[[:d:Q7182004|Phil Hill]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9893 | | ''[[:d:Q7182043|Phil John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9894 | [[Ficheru:Phil Morris speedway rider.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182197|Phil Morris]]'' | | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9895 | | ''[[:d:Q7182228|Phil North]]'' | xugador de críquet británicu | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9896 | | ''[[:d:Q7182292|Phil Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9897 | | ''[[:d:Q7182339|Phil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9898 | | ''[[:d:Q7182507|Phil Vance]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9899 | | ''[[:d:Q7182554|Phil Williams]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9900 | [[Ficheru:Professor Philip Conrad Donoghue FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183455|Philip Donoghue]]'' | paleontólogu galés | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9901 | | ''[[:d:Q7183607|Philip George]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9902 | | ''[[:d:Q7184059|Philip McGough]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9903 | | ''[[:d:Q7184104|Philip Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9904 | [[Ficheru:Philip Palmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184189|Philip Palmer]]'' | | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9905 | | ''[[:d:Q7184201|Philip Pedlar]]'' | futbolista británicu | 1899 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9906 | | ''[[:d:Q7184350|Philip Sayce]]'' | guitarrista canadianu | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9907 | | ''[[:d:Q7185718|Phillip Joll]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9908 | | ''[[:d:Q7228390|Ponty Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9909 | | ''[[:d:Q7228389|Ponty Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9910 | | ''[[:d:Q7253279|Prys Morgan]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9911 | | ''[[:d:Q7279095|Rachael Solomon]]'' | llocutora británica | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9912 | | ''[[:d:Q7286596|Rakesh Aggarwal]]'' | empresariu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9913 | | ''[[:d:Q7293962|Raphael Gray]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9914 | | ''[[:d:Q7297200|Ray Bishop]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9915 | | ''[[:d:Q7297551|Ray Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1931 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9916 | | ''[[:d:Q7297994|Ray Pulis]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 9917 | [[Ficheru:Ray williams weightlifter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298301|Ray Williams]]'' | llevantador de peses galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 9918 | | ''[[:d:Q7298964|Raymond Llewellyn]]'' | actor británicu | 1928 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9919 | | ''[[:d:Q7299231|Raymond Wilkins]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9920 | | ''[[:d:Q7301732|Rebecca Evans]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9921 | [[Ficheru:Rebecca Evans AM (27555062324) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7301733|Rebecca Evans]]'' | política galesa | 1976 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9922 | | ''[[:d:Q7301790|Rebecca John]]'' | periodista británica | 1970 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9923 | | ''[[:d:Q7301813|Rebecca Llewellyn]]'' | tenista galesa | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9924 | | ''[[:d:Q7306428|Redvern Edmunds]]'' | futbolista británicu | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9925 | | ''[[:d:Q7306970|Rees Richards]]'' | | 1886 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9926 | | ''[[:d:Q7307801|Reg Hunter]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9927 | | ''[[:d:Q7308736|Reginald Hathway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1907 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9928 | | ''[[:d:Q7308776|Reginald Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9929 | | ''[[:d:Q7308794|Reginald Lloyd]]'' | | 1917 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9930 | | ''[[:d:Q7320502|Rhian Davies]]'' | futbolista australiana | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9931 | | ''[[:d:Q7320507|Rhian Samuel]]'' | compositora británica | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9932 | | ''[[:d:Q7320505|Rhian Pugh]]'' | ximnasta artística galesa | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9933 | | ''[[:d:Q7320519|Rhidian Brook]]'' | guionista británicu | 1964 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9934 | | ''[[:d:Q7320717|Rhisiart ap Rhys]]'' | | | | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 9935 | [[Ficheru:Rhod Gilbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7320826|Rhod Gilbert]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9936 | | ''[[:d:Q7321238|Rhodri Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9937 | [[Ficheru:Rhodri glyn thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321239|Rhodri Glyn Thomas]]'' | políticu británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9938 | | ''[[:d:Q7321237|Rhodri Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9939 | | ''[[:d:Q7321243|Rhodri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9940 | [[Ficheru:CDF Glos Dragons 09 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321241|Rhodri Gomer-Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9941 | | ''[[:d:Q7321247|Rhodri Owen]]'' | periodista galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9942 | | ''[[:d:Q7321244|Rhodri McAtee]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9943 | | ''[[:d:Q7321251|Rhodri Williams]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9944 | [[Ficheru:Rhodri Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321249|Rhodri Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9945 | | ''[[:d:Q7321762|Rhys Brydydd]]'' | poeta británicu | | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 9946 | | ''[[:d:Q7321763|Rhys Buckley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9947 | [[Ficheru:Rhys Gill 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321779|Rhys Gill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9948 | [[Ficheru:RhysEvans0811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321776|Rhys Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9949 | | ''[[:d:Q7321794|Rhys Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9950 | | ''[[:d:Q7321793|Rhys Hughes]]'' | escritor de ciencia ficción galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9951 | | ''[[:d:Q7321799|Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9952 | [[Ficheru:Rhys Jones - Great Britain Paralympic sprinter 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321797|Rhys Jones]]'' | atleta galés | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9953 | [[Ficheru:Rhys Meirion 2011 llai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321814|Rhys Meirion]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1966 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9954 | [[Ficheru:Rhys Patchell 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321829|Rhys Patchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 9955 | | ''[[:d:Q7321834|Rhys Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9956 | | ''[[:d:Q7321838|Rhys Shellard]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9957 | [[Ficheru:Rhys Williams Warrington.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7321847|Rhys Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1989 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 9958 | [[Ficheru:Rhys Webb. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321844|Rhys Webb]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9959 | | ''[[:d:Q7321850|Rhys Wilmot]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9960 | | ''[[:d:Q7321848|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9961 | | ''[[:d:Q7321849|Rhys Williams]]'' | | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9962 | | ''[[:d:Q7322910|Riccardo Gabbiadini]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9963 | [[Ficheru:Carwardine july2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324655|Richard Carwardine]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9964 | [[Ficheru:Richard Edwards, former Labour AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325461|Richard Edwards]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9965 | | ''[[:d:Q7325548|Richard Evans]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9966 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120089.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7325812|Richard Fussell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 9967 | | ''[[:d:Q7326022|Richard Grant]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9968 | [[Ficheru:RGwyn 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326127|Richard Gwyn]]'' | escritor británicu | 1956 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9969 | | ''[[:d:Q7326205|Richard Haig]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9970 | | ''[[:d:Q7326280|Richard Harrington]]'' | actor galés | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9971 | [[Ficheru:Richard James at the ICA - 3315264865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326809|Richard James]]'' | | 1975 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9972 | | ''[[:d:Q7326900|Richard Johnson]]'' | golfista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9973 | | ''[[:d:Q7326904|Richard Johnson]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9974 | | ''[[:d:Q7327041|Richard Kelly]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9975 | | ''[[:d:Q7327515|Richard Lynch]]'' | actor galés | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9976 | | ''[[:d:Q7327965|Richard Mustoe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9977 | | ''[[:d:Q7327975|Richard Mylan]]'' | actor galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9978 | | ''[[:d:Q7328258|Richard Page]]'' | políticu galés | 1941 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9979 | | ''[[:d:Q7328490|Richard Powell]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9980 | | ''[[:d:Q7329060|Richard Singleton]]'' | pilotu de carreres galés | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9981 | | ''[[:d:Q7329076|Richard Skone]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9982 | | ''[[:d:Q7329117|Richard Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9983 | | ''[[:d:Q7329960|Richard Wiegold]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9984 | | ''[[:d:Q7330502|Richie Gendall]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9985 | | ''[[:d:Q7330545|Richie Morgan]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9986 | | ''[[:d:Q7330560|Richie Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9987 | | ''[[:d:Q7330564|Richie Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9988 | | ''[[:d:Q7330585|Richie Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1942 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9989 | | ''[[:d:Q7331266|Rick Brookes]]'' | humorista gráficu galés | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9990 | | ''[[:d:Q7332065|Ricky Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q319672|Aberporth]]'' |- | style='text-align:right'| 9991 | | ''[[:d:Q7339945|Rob Appleyard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9992 | | ''[[:d:Q7340065|Rob Davies]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9993 | | ''[[:d:Q7340119|Rob Evans]]'' | dramaturgu británicu | 1978 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9994 | | ''[[:d:Q7340132|Rob Folland]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9995 | | ''[[:d:Q7340204|Rob Higgitt]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9996 | | ''[[:d:Q7340357|Rob McCusker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9997 | | ''[[:d:Q7340465|Rob Piercy]]'' | | 1949<br/>1946 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9998 | | ''[[:d:Q7340978|Robbie Regan]]'' | boxeador galés | 1968 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9999 | | ''[[:d:Q7342978|Robert Clift]]'' | xugador de ḥoquei galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10000 | | ''[[:d:Q7343424|Robert Davies]]'' | | 1861 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10001 | | ''[[:d:Q7343425|Robert Davies]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10002 | | ''[[:d:Q7343672|Robert Duffy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10003 | | ''[[:d:Q7344030|Robert Ellis]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10004 | | ''[[:d:Q7344461|Robert Fountain]]'' | escritor británicu | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10005 | | ''[[:d:Q7345014|Robert Gwilym]]'' | actor galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10006 | | ''[[:d:Q7345142|Robert Hadley]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10007 | | ''[[:d:Q7345683|Robert Hughes]]'' | xugador de dardos galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10008 | [[Ficheru:Robert Huw Morgan Stanford October 2019 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345746|Robert Huw Morgan]]'' | músicu d&#39;Estaos Xuníos | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10009 | | ''[[:d:Q7346880|Robert Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10010 | [[Ficheru:Robert Minhinnick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347710|Robert Minhinnick]]'' | poeta británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10011 | | ''[[:d:Q7347796|Robert Morgan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10012 | | ''[[:d:Q7348762|Robert Paterson]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10013 | | ''[[:d:Q7348841|Robert Perkins]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10014 | | ''[[:d:Q7349052|Robert Prosser]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10015 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Lisvane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349356|Robert Rogers]]'' | funcionariu británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10016 | | ''[[:d:Q7349408|Robert Rowthorn]]'' | economista galés | 1939 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10017 | | ''[[:d:Q7352623|Robin Llywelyn]]'' | escritor británicu | 1958 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10018 | | ''[[:d:Q7352873|Robin Williams]]'' | entrenador de remu británicu | 1959 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10019 | | ''[[:d:Q7356255|Rod Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q7320728|Rhiwderin]]'' |- | style='text-align:right'| 10020 | | ''[[:d:Q7356492|Roddy Llewellyn]]'' | horticultor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10021 | | ''[[:d:Q7356724|Rodger Gifford]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 10022 | | ''[[:d:Q7358079|Roger Davis]]'' | xugador de críquet británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 10023 | | ''[[:d:Q7358254|Roger Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10024 | | ''[[:d:Q7358800|Roger Pratt]]'' | ciclista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10025 | | ''[[:d:Q7358860|Roger Royle]]'' | presentador de televisión galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10026 | | ''[[:d:Q7364707|Ronald Burge]]'' | | 1932 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10027 | | ''[[:d:Q7364983|Ronald James]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10028 | | ''[[:d:Q7366940|Rory Pitman]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10029 | | ''[[:d:Q7366962|Rory Watts-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10030 | | ''[[:d:Q7368928|Rosie Thomas]]'' | novelista galesa | 1947 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10031 | | ''[[:d:Q7369277|Ross Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q17317956|Trinant]]'' |- | style='text-align:right'| 10032 | | ''[[:d:Q7369288|Ross Divorty]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10033 | [[Ficheru:Ross Jamison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7369430|Ross Jamison]]'' | pilotu de carreres chinu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10034 | | ''[[:d:Q7369438|Ross Johnson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10035 | | ''[[:d:Q7369441|Ross Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10036 | | ''[[:d:Q7369602|Ross Reid]]'' | ciclista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q6661600|Llanharry]]'' |- | style='text-align:right'| 10037 | | ''[[:d:Q7369697|Ross Wardle]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10038 | | ''[[:d:Q7369797|Rosser Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1867 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 10039 | | ''[[:d:Q7372175|Rowland Phillips]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10040 | | ''[[:d:Q7372572|Roy Bergiers]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1950 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10041 | | ''[[:d:Q7373056|Roy Lambert]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10042 | [[Ficheru:RoyNobleAberdareBlog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7373216|Roy Noble]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10043 | | ''[[:d:Q7375253|Royston Evans]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10044 | [[Ficheru:Russell George.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381514|Russell George]]'' | políticu británicu | 1974 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10045 | | ''[[:d:Q7381526|Russell Goodway]]'' | políticu británicu | 1955 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10046 | | ''[[:d:Q7381608|Russell Jones]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10047 | [[Ficheru:Professor Russell Morris FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381697|Russell Morris]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10048 | [[Ficheru:Ruth Goodman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383015|Ruth Goodman]]'' | historiadora británica | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10049 | [[Ficheru:Ruth Jones Little Britain Gavin and Stacey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383058|Ruth Jones]]'' | actriz británica | 1966 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10050 | | ''[[:d:Q7383062|Ruth Jên]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10051 | | ''[[:d:Q7384100|Ryan Green]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10052 | | ''[[:d:Q7384121|Ryan Harford]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 10053 | | ''[[:d:Q7384374|Ryan Nicholls]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10054 | | ''[[:d:Q7384446|Ryan Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10055 | | ''[[:d:Q7384568|Ryan Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10056 | | ''[[:d:Q7384624|Ryan Watkins]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10057 | [[Ficheru:Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401235|Saint Flewyn]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10058 | | ''[[:d:Q7401288|Gelert]]'' | | 601 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10059 | | ''[[:d:Q7407398|Sam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10060 | | ''[[:d:Q7407397|Sam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10061 | | ''[[:d:Q7407611|Sam Hobbs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10062 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120025.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7407791|Sam Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10063 | [[Ficheru:Sam Parry 20250419 152653.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7408004|Sam Parry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10064 | | ''[[:d:Q7408265|Sam Turner]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10065 | | ''[[:d:Q7408625|Samantha Bowen]]'' | xugadora de voleibol galesa | 1986 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10066 | | ''[[:d:Q7410381|Samson Lee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10067 | [[Ficheru:Sandy Mewies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7417378|Sandy Mewies]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 10068 | [[Ficheru:Sara Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421612|Sara Edwards]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10069 | | ''[[:d:Q7421643|Sara Gregory]]'' | actriz británica | 1986 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10070 | [[Ficheru:Sara Head (GBR) (6925416825).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421653|Sara Head]]'' | tenista de mesa galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10071 | | ''[[:d:Q7422514|Sarah Lark]]'' | actriz británica | 1983 | | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 10072 | | ''[[:d:Q7428669|Sawnder Sion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10073 | | ''[[:d:Q7435895|Scott Andrews]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10074 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7435941|Scott Baldwin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10075 | | ''[[:d:Q7436380|Scott Gammer]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10076 | [[Ficheru:Scott Young.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7437554|Scott Young]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10077 | | ''[[:d:Q7441218|Sean McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10078 | | ''[[:d:Q7441234|Sean McGoldrick]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10079 | | ''[[:d:Q7441342|Sean Palfrey]]'' | xugador de dardos británicu | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10080 | | ''[[:d:Q7441351|Sean Parrish]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10081 | | ''[[:d:Q7459474|Seán Burke]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10082 | | ''[[:d:Q7488043|Shane Dix]]'' | | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10083 | | ''[[:d:Q7489879|Sharla Passariello]]'' | futbolista británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10084 | | ''[[:d:Q7490161|Sharon Morgan]]'' | actriz galesa | 1949 | | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 10085 | | ''[[:d:Q7490820|Shaun Connor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10086 | | ''[[:d:Q7490884|Shaun Hopkins]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 10087 | | ''[[:d:Q7493819|Shelley Rees]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10088 | [[Ficheru:Shoni (William John) Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500411|Shoni Jones]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10089 | [[Ficheru:ShânCothi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7506042|Shân Cothi]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5446199|Ffarmers]]'' |- | style='text-align:right'| 10090 | [[Ficheru:Siân Lloyd (news presenter).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7506792|Sian Lloyd]]'' | | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10091 | | ''[[:d:Q7506799|Sian Reese-Williams]]'' | actriz galesa | 1981 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10092 | | ''[[:d:Q7518575|Simon Davey]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10093 | | ''[[:d:Q7518821|Simon Gardiner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10094 | | ''[[:d:Q7518852|Simon Goddard]]'' | periodista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10095 | | ''[[:d:Q7518929|Simon Haworth]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10096 | [[Ficheru:Simon Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519069|Simon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10097 | | ''[[:d:Q7519190|Simon Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10098 | | ''[[:d:Q7519203|Simon Lewis]]'' | escritor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10099 | | ''[[:d:Q7519575|Simon Price]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10100 | [[Ficheru:Simon van booy 5187641.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519948|Simon Van Booy]]'' | | 1975 | | [[Nueva York]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10101 | | ''[[:d:Q7519973|Simon Wallace]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10102 | [[Ficheru:Siobhan Flynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7525296|Siobhan Flynn]]'' | actriz galesa | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10103 | | ''[[:d:Q7525303|Siobhan Owen]]'' | | 1993 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10104 | | ''[[:d:Q7525362|Sion Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10105 | | ''[[:d:Q7525365|Sion Russell Jones]]'' | cantante británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10106 | | ''[[:d:Q7530227|Siri Neal]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10107 | [[Ficheru:SiwHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7532512|Siw Hughes]]'' | actriz británica | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10108 | [[Ficheru:Siân Lloyd (weather presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533474|Siân Lloyd]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10109 | [[Ficheru:Sophie Evans 2013 (10005216415).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7562994|Sophie Evans]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10110 | | ''[[:d:Q7563011|Sophie Ingle]]'' | futbolista británica | 1991 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 10111 | | ''[[:d:Q7563068|Sophie Stanton]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10112 | [[Ficheru:Spencer Wilding at the Pan Premiere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576224|Spencer Wilding]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10113 | | ''[[:d:Q7596554|Staff Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10114 | [[Ficheru:Stan Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597866|Stan Rowlands]]'' | futbolista británicu | 1889 | | ''[[:d:Q13125767|Bausley with Criggion]]'' |- | style='text-align:right'| 10115 | | ''[[:d:Q7599810|Stanley Mountain]]'' | | 1909 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10116 | | ''[[:d:Q7606146|Stefan Jenkins]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10117 | | ''[[:d:Q7606231|Stefan Pejic]]'' | comediante galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10118 | | ''[[:d:Q7606592|Steffan Cook]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10119 | | ''[[:d:Q7606593|Steffan Cravos]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10120 | | ''[[:d:Q7606598|Steffan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10121 | | ''[[:d:Q7606597|Steffan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10122 | | ''[[:d:Q7606601|Steffan Rhodri]]'' | actor británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10123 | [[Ficheru:Steph davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7608097|Steph Davies]]'' | xugadora de críquet galesa | 1987 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10124 | | ''[[:d:Q7608105|Steph Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10125 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Doughty MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7609085|Stephen Doughty]]'' | políticu galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10126 | | ''[[:d:Q7609158|Stephen Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10127 | | ''[[:d:Q7609157|Stephen Evans]]'' | actor galés | 1970 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10128 | | ''[[:d:Q7610382|Stephen Roberts]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10129 | [[Ficheru:Stephen Volk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7610762|Stephen Volk]]'' | | 1954 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10130 | | ''[[:d:Q7611777|Steve Alker]]'' | xugador de dardos británicu | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10131 | [[Ficheru:Steve Andrews, promotional image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7611798|Steve Andrews]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 10132 | | ''[[:d:Q7611858|Steve Balsamo]]'' | | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10133 | | ''[[:d:Q7611877|Steve Barry]]'' | atleta galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10134 | | ''[[:d:Q7611884|Steve Barwick]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10135 | | ''[[:d:Q7611899|Steve Bayliss]]'' | | 1960 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10136 | | ''[[:d:Q7612376|Steve Derrett]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10137 | | ''[[:d:Q7612423|Steve Doyle]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10138 | | ''[[:d:Q7612487|Steve Emery]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 10139 | | ''[[:d:Q7612568|Steve Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10140 | | ''[[:d:Q7613191|Steve Lowndes]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10141 | | ''[[:d:Q7613188|Steve Lovell]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10142 | | ''[[:d:Q7613494|Steve O'Shaughnessy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10143 | | ''[[:d:Q7613555|Steve Parry]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10144 | | ''[[:d:Q7613556|Steve Parry]]'' | | 1958 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10145 | | ''[[:d:Q7613567|Steve Paulding]]'' | ciclista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10146 | | ''[[:d:Q7613700|Steve Ray]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1906 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10147 | | ''[[:d:Q7613774|Steve Robinson]]'' | boxeador galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10148 | | ''[[:d:Q7613812|Steve Rowland]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10149 | | ''[[:d:Q7613936|Steve Sims]]'' | boxeador galés | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10150 | | ''[[:d:Q7614093|Steve Tandy]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q7821564|Tonmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10151 | | ''[[:d:Q7614247|Steve Watkin]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10152 | | ''[[:d:Q7614248|Steve Watkin]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10153 | | ''[[:d:Q7614314|Steve Williams]]'' | futbolista británicu (1974-) | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10154 | [[Ficheru:181117--steve williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7614316|Steve Williams]]'' | músicu galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10155 | | ''[[:d:Q7615049|Steven Meo]]'' | actor galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10156 | | ''[[:d:Q7615264|Steven Shingler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10157 | | ''[[:d:Q7615593|Stevie Lyle]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10158 | [[Ficheru:Stormie Mills (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7620234|Stormie Mills]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10159 | | ''[[:d:Q7626453|Stuart Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10160 | | ''[[:d:Q7626511|Stuart Evans]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10161 | | ''[[:d:Q7626525|Stuart Ferguson]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10162 | | ''[[:d:Q7626628|Stuart Harrison]]'' | xugador de críquet británicu | 1951 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10163 | | ''[[:d:Q7626870|Stuart Morgan]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10164 | | ''[[:d:Q7626948|Stuart Phelps]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10165 | | ''[[:d:Q7627025|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu (1980-) | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10166 | | ''[[:d:Q7634158|Sue Jones]]'' | actriz australiana | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10167 | [[Ficheru:Suzanne Packer at the Chsiwick Book Festival (51449023075) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7650929|Suzanne Packer]]'' | actriz galesa | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10168 | [[Ficheru:Suzy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7651414|Suzy Davies]]'' | política galesa | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10169 | | ''[[:d:Q7655213|Sweet Baboo]]'' | cantante galés | 1986 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 10170 | | ''[[:d:Q7659702|Syd Jenkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10171 | | ''[[:d:Q7660931|Sylvia Heal]]'' | política galesa | 1942 | | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 10172 | | ''[[:d:Q7678716|Tal Selley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10173 | | ''[[:d:Q7681592|Tammy Jones]]'' | cantante británica | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10174 | [[Ficheru:Tanwg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7683954|Tanwg]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10175 | | ''[[:d:Q7686269|Tarki Micallef]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10176 | | ''[[:d:Q7692924|Tecwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10177 | | ''[[:d:Q7704135|Terry Boyle]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10178 | | ''[[:d:Q7704246|Terry Cooke]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10179 | | ''[[:d:Q7704251|Terry Cooper]]'' | futbolista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 10180 | | ''[[:d:Q7704351|Terry Evans]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10181 | | ''[[:d:Q7704540|Terry Hubbard]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10182 | | ''[[:d:Q7704747|Terry Matthews]]'' | | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10183 | [[Ficheru:Terry Morris and Dame Shirley Bassey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7704824|Terry Morris]]'' | fotógrafu británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10184 | | ''[[:d:Q7705046|Terry Stephens]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10185 | [[Ficheru:Theo Wharton 2017-08-05 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7781507|Theo Wharton]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10186 | | ''[[:d:Q7790073|Thomas Glyn Watkin]]'' | abogáu británicu | 1952 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 10187 | | ''[[:d:Q7790335|Thomas Haffield]]'' | nadador galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10188 | | ''[[:d:Q7791847|Thomas Leyson]]'' | | 1549 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10189 | | ''[[:d:Q7792960|Thomas Paddison]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1883 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10190 | | ''[[:d:Q7795299|Thomas Woods]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10191 | | ''[[:d:Q7795382|Thomas Young]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10192 | [[Ficheru:Tim Rhys-Evans conducting at the AMIS Honor Choir 2019 in Beijing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7804161|Tim Rhys-Evans]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10193 | [[Ficheru:Timothy Everest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7807185|Timothy Everest]]'' | diseñador de moda galés | 1961 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10194 | | ''[[:d:Q7811780|Toby Charles]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10195 | [[Ficheru:Tom Cave, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815245|Tom Cave]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 10196 | | ''[[:d:Q7815265|Tom Cheeseman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10197 | [[Ficheru:Tom Cullen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815481|Tom Cullen]]'' | actor británicu | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10198 | | ''[[:d:Q7815982|Tom Grabham]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10199 | | ''[[:d:Q7816039|Tom Habberfield]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10200 | | ''[[:d:Q7816060|Tom Hallett]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10201 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120001.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7816300|Tom Isaacs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10202 | | ''[[:d:Q7816335|Tom John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10203 | [[Ficheru:Tom Lockyer in action for Wales v Croatia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816609|Tom Lockyer]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10204 | | ''[[:d:Q7817055|Tom Norris]]'' | | | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 10205 | [[Ficheru:Tom Ramasut 05042025 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817323|Tom Ramasut]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10206 | | ''[[:d:Q7817387|Tom Riley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q5593460|Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10207 | | ''[[:d:Q7817808|Tom Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 10208 | | ''[[:d:Q7817972|Tom Walley]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10209 | [[Ficheru:Tom Whittaker at Malmstrom-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7818042|Tom Whittaker]]'' | montañeru galés | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10210 | | ''[[:d:Q7818067|Tom Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10211 | [[Ficheru:Tommy Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819582|Tommy Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10212 | [[Ficheru:Tommy O'Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819760|Tommy O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10213 | | ''[[:d:Q7821903|Tony Bird]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10214 | | ''[[:d:Q7822067|Tony Clark]]'' | xugador de dardos galés | 1955 | | ''[[:d:Q5623567|Gwersyllt]]'' |- | style='text-align:right'| 10215 | | ''[[:d:Q7822122|Tony Cottey]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10216 | | ''[[:d:Q7822155|Tony Curtis]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10217 | | ''[[:d:Q7822341|Tony Fisher]]'' | | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10218 | [[Ficheru:Tony James Hereford United.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7822639|Tony James]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10219 | | ''[[:d:Q7823064|Tony Norman]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 10220 | [[Ficheru:Tony Pennock.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7823155|Tony Pennock]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10221 | | ''[[:d:Q7823245|Tony Rees]]'' | | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10222 | [[Ficheru:Roberts, Tony.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7823281|Tony Roberts]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10223 | | ''[[:d:Q7823414|Tony Simmons]]'' | | 1948 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10224 | | ''[[:d:Q7823432|Tony Skuse]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10225 | [[Ficheru:Tracey Corderoy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7831207|Tracey Corderoy]]'' | escritora galesa | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10226 | | ''[[:d:Q7831231|Tracey Hinton]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10227 | | ''[[:d:Q7831254|Tracey Moberly]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10228 | [[Ficheru:Hannah Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7836739|Hannah Mills]]'' | patrona de barcu galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10229 | [[Ficheru:Trish Law AM 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7843996|Trish Law]]'' | política galesa | 1954 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10230 | | ''[[:d:Q7848821|Trystan Gravelle]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 10231 | | ''[[:d:Q7851307|Tudor Parfitt]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 10232 | | ''[[:d:Q7861631|Tyrone Powell]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1953 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 10233 | [[Ficheru:Val Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7909111|Val Lloyd]]'' | política británica | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10234 | | ''[[:d:Q7917296|Vaughan Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 10235 | [[Ficheru:HunterAllenMotttheHoople.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7921085|Verden Allen]]'' | compositor de cantares británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10236 | | ''[[:d:Q7924902|Vic Rouse]]'' | | 1936 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10237 | | ''[[:d:Q7927089|Victoria Thornley]]'' | remera británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10238 | | ''[[:d:Q7970188|Warren Feeney, Sr.]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10239 | | ''[[:d:Q7976022|Wayne Atwood]]'' | xugador de dardos galés | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10240 | | ''[[:d:Q7976218|Wayne Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10241 | | ''[[:d:Q7976374|Wayne Jones]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10242 | | ''[[:d:Q7976416|Wayne Law]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10243 | | ''[[:d:Q7976425|Wayne Lock]]'' | xugador de dardos británicu | 1956 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10244 | | ''[[:d:Q7976496|Wayne Mumford]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 10245 | | ''[[:d:Q7976534|Wayne Phillips]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10246 | | ''[[:d:Q7976580|Wayne Russell]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10247 | | ''[[:d:Q7976757|Wayne Warren]]'' | xugador de dardos galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10248 | | ''[[:d:Q7982581|Wendy Albiston]]'' | actriz británica | 1969 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10249 | | ''[[:d:Q7982737|Wendy Mulford]]'' | | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10250 | [[Ficheru:Wes Burns 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7983858|Wesley Burns]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10251 | | ''[[:d:Q8002411|William Owen Roberts]]'' | escritor galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10252 | | ''[[:d:Q8002713|Will Bragg]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10253 | | ''[[:d:Q8002779|Will Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10254 | | ''[[:d:Q8002851|Will Harries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10255 | | ''[[:d:Q8002875|Will Hopkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10256 | | ''[[:d:Q8003002|Will Owen]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10257 | | ''[[:d:Q8003041|Will Roberts]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10258 | | ''[[:d:Q8003141|Will Taylor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10259 | | ''[[:d:Q8005289|William Beck]]'' | actor galés | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10260 | | ''[[:d:Q8007644|William Davies]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 10261 | | ''[[:d:Q8008695|William Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 10262 | [[Ficheru:William Graham - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8010078|William Graham]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10263 | | ''[[:d:Q8012322|William Higgins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10264 | | ''[[:d:Q8012598|William Howell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1863 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10265 | | ''[[:d:Q8015812|William Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10266 | [[Ficheru:William Powell - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017036|William Powell]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10267 | | ''[[:d:Q8017511|William Rhodes]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10268 | | ''[[:d:Q8017537|William Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10269 | | ''[[:d:Q8017651|William Roberts]]'' | | 1859 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 10270 | | ''[[:d:Q8017653|William Roberts]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10271 | | ''[[:d:Q8019294|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1885 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10272 | | ''[[:d:Q8019440|William Todd-Jones]]'' | titiriteru británicu | 1958 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10273 | | ''[[:d:Q8021889|Willie Whitehill]]'' | xugador de críquet galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10274 | | ''[[:d:Q8026122|Winston Roddick]]'' | | 1940 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10275 | [[Ficheru:Wyn Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040067|Wyn Davies]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1952 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10276 | [[Ficheru:Wyn Williams.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8040073|Wyn Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10277 | | ''[[:d:Q8040147|Wynford Dore]]'' | empresariu galés | 1949 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10278 | | ''[[:d:Q8040203|Wynne Hooper]]'' | | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10279 | [[Ficheru:A Song In My Heart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040207|Wynne Evans]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10280 | | ''[[:d:Q8049836|Yasmin Yusoff]]'' | participante en concursos de belleza malasia | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10281 | [[Ficheru:Zoe Lyons Cigar Wink High Res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8073285|Zoe Lyons]]'' | comedianta británica | 1971 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10282 | | ''[[:d:Q8451565|Robert Wade]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10283 | | ''[[:d:Q8784090|Nathan Craze]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10284 | [[Ficheru:L.Ryees DBay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9218440|Lyndon Rees]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10285 | | ''[[:d:Q9371662|Wayne Cegielski]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 10286 | | ''[[:d:Q10314880|Kyle Redmond-Jones]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10287 | | ''[[:d:Q10379452|Lee Jones]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10288 | [[Ficheru:Nathan Jones (Welsh footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10387537|Nathan Jones]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10289 | | ''[[:d:Q10388322|Malcolm Allen]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 10290 | | ''[[:d:Q10392508|John Mahoney]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10291 | | ''[[:d:Q10396757|Neil Edwards]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10292 | [[Ficheru:Kaid Mohamed 16-08-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10407045|Kaid Mohamed]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 10293 | | ''[[:d:Q10409906|Bernard Purdie]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10294 | | ''[[:d:Q10413935|Karl Elsey]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10295 | | ''[[:d:Q10427199|Nigel Edwards]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10296 | | ''[[:d:Q10428766|Jason Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10297 | | ''[[:d:Q10429555|Linden Jones]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10298 | | ''[[:d:Q10433007|Paul Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10299 | | ''[[:d:Q10441659|Richard Jones]]'' | | 1969 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 10300 | | ''[[:d:Q10455270|John Hughes]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10301 | [[Ficheru:Edward "Ted" Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10459260|Ted Hughes]]'' | futbolista británicu | 1876 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10302 | | ''[[:d:Q10477308|Richard Hurlin]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10303 | | ''[[:d:Q10480632|Milly Durrant]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10304 | | ''[[:d:Q10488853|Morrys Scott]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10305 | | ''[[:d:Q10493312|Steve Gammon]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10306 | | ''[[:d:Q10513359|Nicola Davies]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10307 | | ''[[:d:Q10513486|Zac Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 10308 | [[Ficheru:Loren Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10514110|Loren Dykes]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10309 | | ''[[:d:Q10514727|Wyndham Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10310 | [[Ficheru:Farah, Ibrahim.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10518079|Ibrahim Farah]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10311 | | ''[[:d:Q10521309|David Summerhayes]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10312 | | ''[[:d:Q10538955|Percy Roberts]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10313 | | ''[[:d:Q10548006|Les Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10314 | | ''[[:d:Q10548318|Harvey Jones]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10315 | | ''[[:d:Q10554425|Alan Halsall]]'' | | 1940 | | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 10316 | | ''[[:d:Q10555958|Carl Slee]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10317 | | ''[[:d:Q10556877|Robert Speakman]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10318 | | ''[[:d:Q10556901|Micky Bloor]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10319 | | ''[[:d:Q10965002|Gwladus ferch Senana]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10320 | | ''[[:d:Q10976448|Hannah Stone]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10321 | | ''[[:d:Q11001414|Huw Garmon]]'' | actor galés | 1966 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 10322 | | ''[[:d:Q11010724|Sion Jones]]'' | ciclista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10323 | | ''[[:d:Q11025719|Jane Edwards]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10324 | | ''[[:d:Q11026121|Llŷr Williams]]'' | pianista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q7165288|Pentre Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 10325 | [[Ficheru:Goreuon, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11155368|Tecwyn Ifan]]'' | | 1952 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10326 | [[Ficheru:Jonathan-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11162843|Jonathan Morgan]]'' | políticu galés | 1974 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10327 | [[Ficheru:Rowenahill01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11193133|Rowena Hill]]'' | | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10328 | [[Ficheru:Lorna Morgan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11351025|Lorna Morgan]]'' | modelu galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10329 | | ''[[:d:Q11833942|Rebecca Rowe]]'' | remera británica | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10330 | | ''[[:d:Q11891034|Robert Prys-Jones]]'' | ornitólogu británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10331 | | ''[[:d:Q11963604|Chris Twiddy]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10332 | [[Ficheru:Joe Dunthorne 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q12025739|Joe Dunthorne]]'' | escritor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10333 | | ''[[:d:Q12162082|Darran Smith]]'' | guitarrista galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10334 | [[Ficheru:Adrian Hughes by Christian Ursilva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12300610|Adrian Lloyd Hughes]]'' | periodista danés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10335 | | ''[[:d:Q12386943|Daniel ap Llosgwrn Mew]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10336 | | ''[[:d:Q12390330|Gwernen ap Clyddno]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10337 | | ''[[:d:Q12988572|Lynne Thomas]]'' | xugadora de críquet galesa | 1939 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10338 | [[Ficheru:AledPugh2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125438|Aled Pugh]]'' | actor galés | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10339 | [[Ficheru:Aled Rhys Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125439|Aled Rhys Hughes]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10340 | | ''[[:d:Q13125469|Alun Jones]]'' | | 1946 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10341 | | ''[[:d:Q13125540|Annes Glynn]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10342 | | ''[[:d:Q13125546|Anthony Campbell]]'' | bioquímicu galés | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10343 | | ''[[:d:Q13125580|Arfon Gwilym]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 10344 | | ''[[:d:Q13125586|Arfon Wyn]]'' | cantante galés | 1952 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10345 | | ''[[:d:Q13125608|Arthur Howard Williams]]'' | axedrecista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 10346 | | ''[[:d:Q13125609|Arthur of Bardsey]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10347 | [[Ficheru:Llen Natur Conference May 2017 26.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126293|Bruce Griffiths]]'' | | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10348 | | ''[[:d:Q13126878|Caryl Lewis]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q746718|Birkenhead]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10349 | [[Ficheru:Catrin Dafydd Bardd y Goron Awst 2018 cropped 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126947|Catrin Dafydd]]'' | | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10350 | | ''[[:d:Q13127291|Crach Ffinnant]]'' | | 1350 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10352 | | ''[[:d:Q13127762|Dafydd Benwyn]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 10353 | | ''[[:d:Q13127765|Dafydd Alaw]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10354 | | ''[[:d:Q13127787|Damian Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10355 | | ''[[:d:Q13127791|Daniel Morden]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10356 | | ''[[:d:Q13127839|Deiniolen]]'' | | 600 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10357 | | ''[[:d:Q13127844|Deio ab Ieuan Du]]'' | | | | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10358 | | ''[[:d:Q13127926|Dona]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10359 | [[Ficheru:Church of St Dwywe, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128004|Dwywe]]'' | | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10360 | | ''[[:d:Q13128010|Dyfan Roberts]]'' | | 1949 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10361 | | ''[[:d:Q13128017|Dyfrig Wynn Jones]]'' | | 1977 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10362 | | ''[[:d:Q13128080|Edward Dafydd]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10363 | | ''[[:d:Q13128095|Efa ferch Madog]]'' | | 1200 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10364 | | ''[[:d:Q13128265|Emyr Wyn]]'' | | 1952 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10365 | [[Ficheru:The Llanynghenedl Standing Stone, Anglesey. - geograph.org.uk - 110758.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128270|Enghenedl]]'' | monxa galesa | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10366 | | ''[[:d:Q13128575|Garry Owen]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10367 | | ''[[:d:Q13128587|Gary Slaymaker]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q5197224|Cwmann]]'' |- | style='text-align:right'| 10368 | [[Ficheru:Band Trefor carol singing around the village as was traditional in the last century (1587451).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128623|Geraint Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10369 | | ''[[:d:Q13128625|Geraint Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 10370 | | ''[[:d:Q13128670|Glyn Wise]]'' | | 1988 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10371 | | ''[[:d:Q13128682|Golyddan Fardd]]'' | poeta galés | 650 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10372 | | ''[[:d:Q13128777|Gronw Ddu o Fôn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10373 | | ''[[:d:Q13128780|Gronw Ddu]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10374 | | ''[[:d:Q13128795|Gruffudd ap Llywelyn Lwyd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10375 | | ''[[:d:Q13128796|Gruffydd Sion Pritchard]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10376 | | ''[[:d:Q13128891|Gwyn Elfyn]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10377 | | ''[[:d:Q13128896|Gwynhoedl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10378 | | ''[[:d:Q13128901|Gwynin]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10379 | | ''[[:d:Q13129026|Heledd Cynwal]]'' | presentadora de televisión galesa | 1975 | | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 10380 | | ''[[:d:Q13129028|Hywel Heilyn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 10381 | | ''[[:d:Q13129090|Hilma Lloyd Edwards]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10382 | | ''[[:d:Q13129092|Hillyn]]'' | | 1250 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10383 | | ''[[:d:Q13129132|Hopcyn ap Tomas]]'' | | 1335 | | ''[[:d:Q1767482|Ynysforgan]]'' |- | style='text-align:right'| 10384 | [[Ficheru:Huw Chiswell - 4492516889.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129190|Huw Chiswell]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10385 | | ''[[:d:Q13129199|Huw Llywelyn Davies]]'' | | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10386 | [[Ficheru:Huw Edwards (James Tamim crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129201|Huw Edwards]]'' | periodista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10387 | [[Ficheru:Meltdown Festival Sunday Surprises Huw Stephens (41075747240).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129206|Huw Stephens]]'' | llocutor radiofónicu galés | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10388 | | ''[[:d:Q13129204|Huw Pritchard]]'' | ciclista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10389 | | ''[[:d:Q13129225|Ian Cottrell]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10390 | | ''[[:d:Q13129239|Iestyn Garlick]]'' | | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10391 | | ''[[:d:Q13129236|Idris Caffrey]]'' | | | | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 10392 | | ''[[:d:Q13129240|Ifan Morgan Jones]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10393 | | ''[[:d:Q13129265|Iorwerth ab y Cyriog]]'' | poeta galés | 1400 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10394 | | ''[[:d:Q13129287|Iwan Rhys]]'' | poeta | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10395 | [[Ficheru:Iwan Bala (2009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129288|Iwan Bala]]'' | pintor británicu | 1956 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 10396 | | ''[[:d:Q13129308|Jenny Ogwen]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10397 | [[Ficheru:Y Prifardd Jim Parc Nest (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13129316|T. James Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10398 | | ''[[:d:Q13129329|John Gwilym Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10399 | | ''[[:d:Q13129346|John Pierce Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10400 | | ''[[:d:Q13129373|Kate Crockett]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10401 | [[Ficheru:Laura Anne Jones MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129493|Laura Anne Jones]]'' | política galesa | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10402 | | ''[[:d:Q13129536|Lewis Caerleon]]'' | | 1500 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10403 | [[Ficheru:Llanllechid Church - geograph.org.uk - 110331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129679|Llechid]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10404 | | ''[[:d:Q13129698|Lleucu Llwyd]]'' | | | | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10405 | | ''[[:d:Q13129915|Manon Rhys]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10406 | [[Ficheru:Margaret Williams, the Anglesey songstress, Charles Williams, and other singers (1460340).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129942|Margaret Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10407 | | ''[[:d:Q13129949|Mari Lövgreen]]'' | presentadora de televisión británica | 1983 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10408 | | ''[[:d:Q13129962|Martin Davis]]'' | escritor galés | 1957 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10409 | | ''[[:d:Q13129976|Maureen Rhys]]'' | actriz británica | | | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 10410 | | ''[[:d:Q13130138|Mici Plwm]]'' | actor | 1944 | | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10411 | | ''[[:d:Q13130360|Nerys Hughes]]'' | actriz galesa | 1941 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10412 | [[Ficheru:Llanbeblig Hours (f. 3v.) A bishop, possibly St. Peblig, blessing and wearing a mitre, and holding a crosier.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130598|Peblig]]'' | santu galés | 380 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10413 | | ''[[:d:Q13130599|Paul Sheppard]]'' | ciclista británicu | 1978 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10414 | | ''[[:d:Q13131021|Rhiannon Wyn]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 10415 | | ''[[:d:Q13131075|Rhys Iorwerth]]'' | | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10416 | | ''[[:d:Q13131073|Rhys Mwyn]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10417 | | ''[[:d:Q13131076|Rhys Hartley]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10418 | | ''[[:d:Q13131184|Samantha Wynne Rhydderch]]'' | poeta británica | 1966 | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10419 | | ''[[:d:Q13131904|Tim Jones]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 10420 | [[Ficheru:Tudur Dylan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132053|Tudur Dylan Jones]]'' | poeta galés | 1965 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10421 | [[Ficheru:Entrance to Llandybie Parish Church - geograph.org.uk - 4445311.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132095|Santa Tybie]]'' | santa galesa | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10422 | [[Ficheru:St Tyfaelog's Church, Pontlottyn - geograph.org.uk - 1152586.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132101|Tyfaelog]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10423 | | ''[[:d:Q13132175|Vaughan Roderick]]'' | periodista galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10424 | | ''[[:d:Q13132177|Vernon Jones]]'' | poeta galés | 2000 | | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 10425 | | ''[[:d:Q13132185|W. Gareth Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10426 | | [[Jaime Gareth Flórez]] | políticu asturianu | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10427 | | ''[[:d:Q13231953|Neil A. Oakman]]'' | | 1962 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10428 | [[Ficheru:Bryn Fon gan Dogfael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405418|Bryn Fôn]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10429 | | ''[[:d:Q13405416|Einir Dafydd]]'' | cantante galesa | 1989 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10430 | [[Ficheru:Mark joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405478|Mark Joseph]]'' | | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10431 | [[Ficheru:Catrin Collier - colour.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13416998|Catrin Collier]]'' | escritora británica | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10432 | | ''[[:d:Q13522522|Hugh Schofield]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10433 | | ''[[:d:Q13563004|Gillian Gill]]'' | escritora galesa | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10434 | | ''[[:d:Q13581065|Jamie Jones]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10435 | | ''[[:d:Q13635446|Grahame Davies]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10436 | | ''[[:d:Q13637417|Ian Jeremiah]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10437 | [[Ficheru:Iolo Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13638382|Iolo Williams]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10438 | | ''[[:d:Q13645303|Lucy Christopher]]'' | escritora australiana | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10439 | [[Ficheru:Mark Donovan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13646991|Mark Donovan]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10440 | | ''[[:d:Q14095064|Mark Whitby]]'' | | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10441 | | ''[[:d:Q14159639|Heather Jones]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10442 | [[Ficheru:Rhun Ap Iorwerth official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14420732|Rhun ap Iorwerth]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q7821690|Tonteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10443 | [[Ficheru:Terwyn davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476341|Terwyn Davies]]'' | presentador de televisión galés | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10444 | | ''[[:d:Q14508446|Aled Jones Williams]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10445 | | ''[[:d:Q14508501|Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed]]'' | | 1335 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10446 | [[Ficheru:Myrddin ap Dafydd, Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14508658|Myrddin ap Dafydd]]'' | poeta galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10447 | [[Ficheru:David davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945645|J. D. Davies]]'' | historiador galés | 1957 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10448 | | ''[[:d:Q14945659|John Lewis]]'' | | 1580 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10449 | | ''[[:d:Q14946841|Mark Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10450 | [[Ficheru:Paul Atherton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14949171|Paul Atherton]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10451 | | ''[[:d:Q15008212|Dafydd Bullock]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1953 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10452 | | ''[[:d:Q15052584|Martin Daunton]]'' | historiador galés | 1949 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10453 | | ''[[:d:Q15052605|Richard Evans]]'' | | 1968 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10454 | | ''[[:d:Q15062913|Matt Parry]]'' | pilotu de carreres británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10455 | [[Ficheru:Trebor Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15077570|Trebor Edwards]]'' | cantante británicu | 1939 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10456 | [[Ficheru:Hungarian National Circus 2014 Richter József Jr. 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15148558|József Richter]]'' | | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10457 | | ''[[:d:Q15149236|Jonathan Jones]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10458 | [[Ficheru:Owain Doull - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15285212|Owain Doull]]'' | ciclista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10459 | | ''[[:d:Q15378581|Peter Thomas]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10460 | | ''[[:d:Q15401784|Simon Cox]]'' | golfista británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10461 | | ''[[:d:Q15428968|Dean Gratton]]'' | escritor galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10462 | | ''[[:d:Q15433564|Stephen Knight]]'' | escritor británicu | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10463 | [[Ficheru:Ian Hamilton, Author image 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15446774|Ian Hamilton]]'' | | 1946 | | [[Toronto]]<br/>[[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10464 | | ''[[:d:Q15447289|Christopher Hann]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10465 | [[Ficheru:Mival and Barrie 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456259|Eric Mival]]'' | direutor de cine británicu | 1939 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10466 | | ''[[:d:Q15460527|Paul Carey Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10467 | | ''[[:d:Q15498606|Larry Goves]]'' | compositor británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10468 | [[Ficheru:Mark Sampson, England Ladies v Montenegro 5 4 2014 1058.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15631605|Mark Sampson]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5184032|Creigiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10469 | | ''[[:d:Q15710759|Neil Thomas]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1968 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10470 | | ''[[:d:Q15712409|Nic Strange]]'' | xugador de bádminton británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10471 | | ''[[:d:Q15831079|Raj Popat]]'' | xugador de bádminton británicu | 1986 | | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 10472 | | ''[[:d:Q15831077|Daniel Font]]'' | xugador de bádminton británicu | 1993 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10473 | | ''[[:d:Q15840050|Peter Creed]]'' | xugador de squash británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10474 | [[Ficheru:Sir Robert Fry - Self Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967923|Robert Fry]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10475 | | ''[[:d:Q15991307|Charlotte Voake]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10476 | | ''[[:d:Q15994361|Maureen Elizabeth Church]]'' | | 1930 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10477 | [[Ficheru:Sarah Cruddas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15994385|Sarah Cruddas]]'' | meteoróloga británica | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10478 | | ''[[:d:Q15994548|Carl Jones]]'' | biólogu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 10479 | | ''[[:d:Q15999899|Martin Davies]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10480 | | ''[[:d:Q15999960|Gary Richards]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10481 | | ''[[:d:Q16037727|Thomas Humphreys]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10482 | | ''[[:d:Q16066973|Joe Moran]]'' | futbolista británicu | 1880 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10483 | | ''[[:d:Q16069708|Lydia Hall]]'' | golfista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10484 | | ''[[:d:Q16079066|Len Orchard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1912 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10485 | | ''[[:d:Q16089618|Robert Jones]]'' | | 1921 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10486 | | ''[[:d:Q16089913|Glenys Cour]]'' | pintora británica | 1924 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 10487 | | ''[[:d:Q16095921|Don Ward]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10488 | | ''[[:d:Q16097119|Vincent Kane]]'' | periodista británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10489 | | ''[[:d:Q16104409|Frank Clarke]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10490 | | ''[[:d:Q16104431|Phil Edwards]]'' | boxeador galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10491 | | ''[[:d:Q16104637|Fenton Coles]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1937 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10492 | | ''[[:d:Q16105402|David Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10493 | [[Ficheru:Howard.cole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16106220|Howard Cole]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10494 | | ''[[:d:Q16106245|Pete Drummond]]'' | disc-jockey británicu | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10495 | | ''[[:d:Q16106590|John Cooper]]'' | | 1944 | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 10496 | | ''[[:d:Q16106615|Ken Elias]]'' | pintor galés | 1944 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10497 | | ''[[:d:Q16106933|Hywel Evans]]'' | patinador artísticu sobre xelu galés | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10498 | | ''[[:d:Q16106974|John Harris]]'' | atleta galés | 1945 | | ''[[:d:Q7442720|Sebastopol]]'' |- | style='text-align:right'| 10499 | | ''[[:d:Q16106997|John Jeffery]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q3404041|Oakdale]]'' |- | style='text-align:right'| 10500 | | ''[[:d:Q16107026|Brian Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10501 | | ''[[:d:Q16107406|Kevin Lyons]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10502 | | ''[[:d:Q16107436|Ian Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10503 | | ''[[:d:Q16116092|Pat Murphy]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10504 | [[Ficheru:David Nott addressing the Keep Her Safe conference in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16123852|David Nott]]'' | ciruxanu galés | 1956 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10505 | | ''[[:d:Q16135575|Hilary Boyd]]'' | novelista británica | 1949 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10506 | [[Ficheru:Lorraine Barrett AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16144618|Lorraine Barrett]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10507 | | ''[[:d:Q16145283|Michael Hollingsworth]]'' | escritor canadianu | 1950 | | [[Abertawe]]<br/>[[Canadá]] |- | style='text-align:right'| 10508 | | ''[[:d:Q16146280|Dan Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10509 | | ''[[:d:Q16146480|Martin J. Ball]]'' | llingüista galés | 1951 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10510 | | ''[[:d:Q16148201|Paul Chapman]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10511 | | ''[[:d:Q16148893|Clive Hicks-Jenkins]]'' | pintor británicu | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10512 | | ''[[:d:Q16150175|Roger Argente]]'' | | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10513 | [[Ficheru:Nicky Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16150554|Nicky Stevens]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10514 | | ''[[:d:Q16152009|Barry Tucker]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10515 | | ''[[:d:Q16154488|Rakie Ayola]]'' | actriz galesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10516 | | ''[[:d:Q16156023|Kieran Evans]]'' | guionista galés | 1969 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10517 | | ''[[:d:Q16185522|Marc Phillips]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10518 | [[Ficheru:Keith Griffiths at TEDx Nov2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16186256|Keith Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10519 | | ''[[:d:Q16186314|Les Keen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10520 | [[Ficheru:Photograph of British Actor and Photographer, James Coombes, taken in 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16187020|James Coombes]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10521 | | ''[[:d:Q16188850|Roger Blake]]'' | actor galés | 1957 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10522 | [[Ficheru:David Rees (5804396479).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16191114|David Rees]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10523 | [[Ficheru:Installing 846.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16192714|David Garner]]'' | artista británicu | 1958 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10524 | [[Ficheru:Dr Roger Highfield.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16192753|Roger Highfield]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10525 | | ''[[:d:Q16193115|Stephen Garlick]]'' | | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10526 | | ''[[:d:Q16193706|Peter Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10527 | | ''[[:d:Q16193861|Kelvin Smart]]'' | boxeador galés | 1960 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10528 | [[Ficheru:Violet Berlin and Gareth Jones (Gareth Jones).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16194126|Gareth Jones]]'' | presentador de televisión galés | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10529 | | ''[[:d:Q16194528|Mark Evans]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1962 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10530 | | ''[[:d:Q16195606|David Martyn Jones]]'' | | 1964 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10531 | | ''[[:d:Q16195738|Kerry Peers]]'' | actriz galesa | 1964 | | ''[[:d:Q2622469|Northop Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10532 | | ''[[:d:Q16195819|Alia Syed]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10533 | [[Ficheru:Gary Dobbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195981|Gary M Dobbs]]'' | actor galés | 1965 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 10534 | | ''[[:d:Q16197935|Albert Bumford]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10535 | | ''[[:d:Q16198144|Dan Rees]]'' | pintor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10536 | | ''[[:d:Q16199209|Justin Chaston]]'' | atleta galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10537 | [[Ficheru:Osian Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16199536|Osian Roberts]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10538 | | ''[[:d:Q16199881|Norman Pugh]]'' | | 1911 | | ''[[:d:Q13128677|Godre'r Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10539 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Hunt of Bethnal Green crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205127|Ruth Hunt]]'' | activista LGBT galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10540 | | ''[[:d:Q16205582|Gavin Dacey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10541 | | ''[[:d:Q16206111|Hywel Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10542 | | ''[[:d:Q16206117|Jennifer Davies]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10543 | | ''[[:d:Q16206127|Jonathan Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10544 | [[Ficheru:Rob Davies 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16206142|Rob Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10545 | | ''[[:d:Q16207211|Richard Elis]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10546 | [[Ficheru:Hannah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16207950|Hannah Jones]]'' | xugadora de snooker británica | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10547 | | ''[[:d:Q16208301|Gareth Duke]]'' | nadador británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10548 | | ''[[:d:Q16208797|Russell Gomer]]'' | actor galés | | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10549 | | ''[[:d:Q16210221|Glyn Meredith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10550 | | ''[[:d:Q16211037|Dominic Evans]]'' | deportista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10551 | | ''[[:d:Q16212127|Ness Flowers]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10552 | [[Ficheru:Amy hill stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212417|Amy Hill]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10553 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 228.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212823|Rachel James]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10554 | | ''[[:d:Q16213085|Nathan Stephens]]'' | atleta galés | 1988 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 10555 | | ''[[:d:Q16213713|Toby Radford]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10556 | | ''[[:d:Q16213798|Neil Swain]]'' | boxeador galés | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10557 | | ''[[:d:Q16213945|Steve Evans]]'' | xugador de dardos galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10558 | | ''[[:d:Q16213995|Mark Hill]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10559 | [[Ficheru:Leigh Phillips (2024).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214561|Leigh Phillips]]'' | compositor británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10560 | | ''[[:d:Q16214892|Richard Huxtable]]'' | profesor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10561 | | ''[[:d:Q16215062|Nicola Reynolds]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10562 | | ''[[:d:Q16215512|Jimmy Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10563 | | ''[[:d:Q16216112|Nathan Strong]]'' | | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10564 | | ''[[:d:Q16216574|James Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10565 | | ''[[:d:Q16216635|Damien Lacey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10566 | | ''[[:d:Q16221709|Nathan Brew]]'' | xugador de rugbi galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10567 | | ''[[:d:Q16222166|Ifan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10568 | | ''[[:d:Q16222332|Kate Alicia Morgan]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10569 | | ''[[:d:Q16222538|Nathan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10570 | | ''[[:d:Q16223279|James Merriman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10571 | [[Ficheru:USO-Sale Sharks - 20131205 - Jonathan Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16223286|Jonathan Mills]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10572 | | ''[[:d:Q16223405|Scott Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10573 | | ''[[:d:Q16223639|Nicky Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10574 | | ''[[:d:Q16223817|James Morgan]]'' | actor galés | 1985 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10575 | | ''[[:d:Q16223980|Ross Stephens]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10576 | [[Ficheru:JoeThomas2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16224261|Joe Thomas]]'' | atleta galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10577 | | ''[[:d:Q16224682|William Griffin]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10578 | | ''[[:d:Q16224740|David Lloyd]]'' | xugador de críquet británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10579 | | ''[[:d:Q16224744|Hannah Lloyd]]'' | xugadora de críquet galesa | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10580 | | ''[[:d:Q16226076|Nia Roberts]]'' | conductora radiofónica británica | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10581 | [[Ficheru:Chris Jenkins, Welsh light-Welterweight boxer 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16226895|Chris Jenkins]]'' | boxeador galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10582 | | ''[[:d:Q16230676|Howard Giles]]'' | llingüista d&#39;Estaos Xuníos | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10583 | | ''[[:d:Q16231553|Jonathan Spratt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10584 | | ''[[:d:Q16231561|Hywel Stoddart]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10585 | | ''[[:d:Q16231957|Richard Smith]]'' | | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10586 | | ''[[:d:Q16231982|Bruce Tasker]]'' | pilotu de bobsleigh galés | 1987 | | ''[[:d:Q6504834|Lawrenny]]'' |- | style='text-align:right'| 10587 | | ''[[:d:Q16232132|Jevon Groves]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10588 | | ''[[:d:Q16232219|Iwan Lewis]]'' | actor galés | 1988 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10589 | [[Ficheru:Darragh Mortell Directing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16232794|Darragh Mortell]]'' | actor galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10590 | | ''[[:d:Q16232878|Nic Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10591 | [[Ficheru:Gareth Davies 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16233083|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10592 | | ''[[:d:Q16233186|Harri Greville]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10593 | | ''[[:d:Q16233500|Lloyd Read]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10594 | | ''[[:d:Q16233638|Josh Tyler]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10595 | [[Ficheru:Monte-Carlo Squash Classic 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234541|Tesni Evans]]'' | xugadora de squash británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10596 | [[Ficheru:Cory Hill 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234630|Cory Hill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10597 | [[Ficheru:Andrew Hughes 26-04-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234640|Andrew Hughes]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10598 | | ''[[:d:Q16234958|Rob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10599 | [[Ficheru:Matthew Screech 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235000|Matthew Screech]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10600 | [[Ficheru:Joe Walsh Crawley Town 1 November 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235144|Joe Walsh]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10601 | | ''[[:d:Q16235445|Aaron Amadi-Holloway]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10602 | | ''[[:d:Q16235485|Alex Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10603 | [[Ficheru:Rhodri Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235579|Rhodri Lloyd]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 10604 | | ''[[:d:Q16235894|Luke Thomas]]'' | chef galés | 1993 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10605 | [[Ficheru:Jordan Williams (2012).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235976|Jordan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10606 | | ''[[:d:Q16236079|Elliot Dee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10607 | [[Ficheru:Lee Evans (Wolves).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236125|Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10608 | [[Ficheru:DanielGossetBangorFC2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236166|Danny Gosset]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10609 | | ''[[:d:Q16236193|Cameron Herring]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10610 | | ''[[:d:Q16236232|Luc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10611 | [[Ficheru:Tom Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236289|Tom Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10612 | | ''[[:d:Q16236306|James Loveridge]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10613 | | ''[[:d:Q16236782|Dafydd Howells]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10614 | | ''[[:d:Q16236924|Seb Morris]]'' | pilotu de carreres británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10615 | | ''[[:d:Q16237062|Leona Kate Vaughan]]'' | actriz británica | 1995 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 10616 | | ''[[:d:Q16239323|Ian Saynor]]'' | actor británicu | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10617 | | ''[[:d:Q16239399|Geraint Todd]]'' | | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10618 | | ''[[:d:Q16239500|Jennifer Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10619 | | ''[[:d:Q16240285|Chris Lilygreen]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10620 | | ''[[:d:Q16255748|Julia Watson]]'' | actriz galesa | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10621 | [[Ficheru:2016 Nazareth - Carl Sentance - by 2eight - DSC2639.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16318727|Carl Sentance]]'' | cantante galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10622 | | ''[[:d:Q16527618|Alex Morgan]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10623 | | ''[[:d:Q16561032|Andrew Matthews]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10624 | | ''[[:d:Q16564560|Ian Thomas]]'' | batería galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10625 | | ''[[:d:Q16610733|Tim Davies]]'' | | 1950 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10626 | | ''[[:d:Q16727629|Cara Braia]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10627 | | ''[[:d:Q16728064|Claire Jones]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10628 | [[Ficheru:Rachel K Collier General Press Pic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16728146|Rachel K Collier]]'' | cantante galesa | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10629 | | ''[[:d:Q16729053|John Forrester-Clack]]'' | pintor australianu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10630 | | ''[[:d:Q16729677|Tom Harrison]]'' | músicu de jazz galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10631 | | ''[[:d:Q16729774|Rhiannon Henry]]'' | ciclista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10632 | | ''[[:d:Q16731153|Eddie Ladd]]'' | baillarina británica | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10633 | [[Ficheru:Kate Lambert - Kato (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16731199|Kate Lambert]]'' | modelu galesa | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10634 | | ''[[:d:Q16731446|Flex Lewis]]'' | deportista galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10635 | | ''[[:d:Q16731984|Marco Marenghi]]'' | | 1901 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10636 | | ''[[:d:Q16734502|Phlegm]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10637 | | ''[[:d:Q16735285|Beth Robert]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 10638 | [[Ficheru:ProfessorElaineTreharne-4.16.19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16740079|Elaine Treharne]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10639 | | ''[[:d:Q16743899|Huw Jenkins]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6184895|Jersey Marine]]'' |- | style='text-align:right'| 10640 | | ''[[:d:Q16745471|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10641 | | ''[[:d:Q16762663|Calum Antell]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10642 | | ''[[:d:Q16848132|James Richards]]'' | videoartista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10643 | [[Ficheru:Lauren Price in 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16863591|Lauren Price]]'' | boxeadora galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10644 | [[Ficheru:Dave Smith NRL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16885739|David Smith]]'' | | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10645 | | ''[[:d:Q16898435|Annabelle Despard]]'' | poeta noruega | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10646 | | ''[[:d:Q16931125|Emma Manners, Duchess of Rutland]]'' | agricultora galesa | 1963 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10647 | | ''[[:d:Q16976371|Benjamin Davies]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10648 | | ''[[:d:Q16982750|Griffith George]]'' | | 1847 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10649 | [[Ficheru:Caleb McDuff - Deaf Go Kart Racer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16985888|Caleb McDuff]]'' | pilotu de carreres británicu | 2008 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10650 | | ''[[:d:Q16988006|Christopher Painter]]'' | compositor británicu | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10651 | [[Ficheru:Archbishop of Canterbury with military chaplains (Jonathan Woodhouse cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16988285|Jonathan Woodhouse]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10652 | | ''[[:d:Q17016985|Patricia Wiltshire]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1376956|Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 10653 | | ''[[:d:Q17020826|Simon Williams]]'' | historietista galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10654 | [[Ficheru:Brynmor Evans (MDG).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17058143|Brynmor Evans]]'' | políticu noruegu | 1972 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10655 | | ''[[:d:Q17130218|Toni Murray]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10656 | [[Ficheru:Georgia Ruth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17151106|Georgia Ruth]]'' | cantante británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10657 | | ''[[:d:Q17159675|Celyn Jones]]'' | actor británicu | 1979 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10658 | | ''[[:d:Q17198217|John Bryan Evans]]'' | | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10659 | | ''[[:d:Q17198796|Kevin Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10660 | | ''[[:d:Q17306402|Michael Price]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10661 | | ''[[:d:Q17361343|Alan James]]'' | | 1933 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10662 | [[Ficheru:Eglwys y Santes Julitta St Julitta's Church, Capel Curig 32.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17377054|Curig]]'' | sacerdote galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10663 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–167.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17386578|Gerwyn Price]]'' | xugador de dardos galés | 1985 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10664 | [[Ficheru:Deanofbreconshackerley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17402905|Paul Shackerley]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10665 | [[Ficheru:2019 Tour of Austria – 3rd stage 20190608 (02).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403332|Scott Davies]]'' | ciclista británicu | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10666 | [[Ficheru:Jamie Lucas at Bristol Rovers in 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403531|Jamie Lucas]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10667 | | ''[[:d:Q17418382|Phil Basey]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10668 | | ''[[:d:Q17418759|Calum Jarvis]]'' | nadador británicu | 1992 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 10669 | | ''[[:d:Q17449785|Angel Romaeo]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10670 | | ''[[:d:Q17449824|Raer Theaker]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10671 | [[Ficheru:Eglwys Sant Dogfan, Church of St Dogfan, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys 23.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479557|Dogfan]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10672 | | ''[[:d:Q17479587|Gwrddelw]]'' | | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10673 | | ''[[:d:Q17492322|Ashley Williams]]'' | boxeador galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10674 | | ''[[:d:Q17496545|Dyddgu Hywel]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10675 | [[Ficheru:Penmachno Parish Church - geograph.org.uk - 756583.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17509327|Tudclyd]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10676 | | ''[[:d:Q17517040|Daniel Kyriakides]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10677 | [[Ficheru:Maria Leijerstam.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q17578075|Maria Leijerstam]]'' | | 1978 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10678 | [[Ficheru:Rachel-musson DSC08626.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17591287|Rachel Musson]]'' | saxofonista británica | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10679 | | ''[[:d:Q17612657|Sophie Moulds]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10680 | | ''[[:d:Q17661439|Mali Morris]]'' | artista británica | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10681 | | ''[[:d:Q17715103|Lloyd Handley]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10682 | | ''[[:d:Q17984369|Aerdeyrn]]'' | | 600 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10683 | [[Ficheru:Well, Ffynnon Gwynydd, Glasbury - geograph.org.uk - 61678.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17984465|Cynidr]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10684 | | ''[[:d:Q18003113|Rhisiart Tal-e-bot]]'' | | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10685 | [[Ficheru:Amelia Womack, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18016151|Amelia Womack]]'' | política galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10686 | | ''[[:d:Q18043654|James Benjamin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10687 | [[Ficheru:Thomas James 26122024 (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18044237|Thomas James]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10688 | | ''[[:d:Q18044286|Dorian Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10689 | | ''[[:d:Q18044288|Joe Jones]]'' | ciclista canadianu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10690 | | ''[[:d:Q18044791|Scott Matthews]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10691 | | ''[[:d:Q18045036|Tyler Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10692 | | ''[[:d:Q18045213|Angus O'Brien]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10693 | | ''[[:d:Q18045430|Rhys Pugsley]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10694 | | ''[[:d:Q18062133|Ashton Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10695 | [[Ficheru:Caryl Parry Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18108230|Caryl Parry Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 10696 | | ''[[:d:Q18109251|Jack Thomas]]'' | nadador británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10697 | [[Ficheru:Jordan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18122000|Jordan Williams]]'' | futbolista británicu (1995-) | 1995 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10698 | [[Ficheru:Aaron Collins Bristol Rovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125441|Aaron Collins]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10699 | [[Ficheru:ChristianDoidge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125528|Christian Doidge]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10700 | | ''[[:d:Q18127948|Josh Sheehan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10701 | | ''[[:d:Q18129138|Jim Williams]]'' | xugador de dardos galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10702 | | ''[[:d:Q18162186|Scott Tancock]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10703 | | ''[[:d:Q18162727|Mike Williams]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10704 | | ''[[:d:Q18166244|Brenda Wilson]]'' | | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10705 | | ''[[:d:Q18169400|Regan Poole]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10706 | [[Ficheru:Dan Hanford 19-09-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18206315|Dan Hanford]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10707 | | ''[[:d:Q18217120|Natalie Powell]]'' | yudoca galesa | 1990 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10708 | | ''[[:d:Q18221060|Robert D. Anderson]]'' | historiador británicu | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10709 | [[Ficheru:Joe Cordina (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18330912|Joe Cordina]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10710 | | ''[[:d:Q18331849|Nathan Thorley]]'' | boxeador galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10711 | [[Ficheru:Leigh jones hong kong rugby head coach 20170506.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18340098|Leigh Jones]]'' | entrenador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10712 | | ''[[:d:Q18341833|Kyle Rees]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10713 | | ''[[:d:Q18350944|Aled Richards]]'' | batería galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10714 | | ''[[:d:Q18352539|Marc Wyatt]]'' | deportista galés | 1977 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10715 | [[Ficheru:Nicky Smith 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18353250|Nicky Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10716 | | ''[[:d:Q18358867|James Thomas]]'' | | 1918 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10717 | | ''[[:d:Q18385698|Jonathan Tomlinson]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10718 | | ''[[:d:Q18387151|Paul Taylor]]'' | deportista galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10719 | | ''[[:d:Q18526703|Caradog ab Iestyn]]'' | hacendado galés | 1050 | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 10720 | | ''[[:d:Q18535410|Aled Islwyn]]'' | traductor galés | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10721 | | ''[[:d:Q18535435|Angharad Rhiannon Davies]]'' | llocutora radiofónica británica | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10722 | | ''[[:d:Q18535440|Alistair James]]'' | músicu galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10723 | | ''[[:d:Q18535445|Dafydd Andrews]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10724 | | ''[[:d:Q18535453|Aled ap Dafydd]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10725 | | ''[[:d:Q18535458|Menna Baines]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10726 | | ''[[:d:Q18535489|Siôn Cadwaladr]]'' | poeta galés | 1800 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10727 | | ''[[:d:Q18535497|Toni Caroll]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10728 | [[Ficheru:Eglwys Llangelynnin Conwy 31.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535501|Celynnin]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10729 | | ''[[:d:Q18535514|Clydog]]'' | santu galés | 800 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10730 | | ''[[:d:Q18535527|Ceri Cunnington]]'' | | 1976 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10731 | [[Ficheru:St Cynhafal's Church - geograph.org.uk - 135338.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535538|Cynhafal]]'' | | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10732 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cynhaiarn St Cynhaearn's Church, Ynyscynhaearn, Gwynedd North Wales 05.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535539|Cynhaiarn]]'' | | 700 | | ''[[:d:Q19871789|Caereinion]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10733 | | ''[[:d:Q18535553|Siân Melangell Dafydd]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10734 | | ''[[:d:Q18535558|Nicholas Daniels]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 10735 | | ''[[:d:Q18535567|Jason Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10736 | | ''[[:d:Q18535565|Glan Davies]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10737 | | ''[[:d:Q18535590|Lyn Ebenezer]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 10738 | | ''[[:d:Q18535597|Sonia Edwards]]'' | escritora galesa | 1961 | | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 10739 | | ''[[:d:Q18535610|Tony Etoria]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10740 | | ''[[:d:Q18535609|John Emyr]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10741 | | ''[[:d:Q18535617|Meirion Evans]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 10742 | [[Ficheru:Heledd Fychan AS-MS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535625|Heledd Fychan]]'' | política galesa | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10743 | | ''[[:d:Q18535630|Ffion Dafis]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10744 | | ''[[:d:Q18535635|Beti George]]'' | periodista galesa | 1939 | | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 10745 | [[Ficheru:Hywel Griffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535643|Hywel Griffiths]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q18378847|Glangwili General Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 10746 | [[Ficheru:Eglwys Fihangel Sant Saint Michaels Church Betws-y-Coed Conwy Gwynedd Cymru Wales 42.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535647|Gruffudd ap Dafydd Goch]]'' | | 1400 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10747 | | ''[[:d:Q18535656|Robat Gruffudd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10748 | | ''[[:d:Q18535665|Gwenfaen]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10749 | | ''[[:d:Q18535672|Gwyddelan]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10750 | | ''[[:d:Q18535681|Rheinallt ap Gwynedd]]'' | | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10751 | | ''[[:d:Q18535686|Helen Aileen Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10752 | | ''[[:d:Q18535701|Meirion MacIntyre Huws]]'' | | 1963 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10753 | | ''[[:d:Q18535713|Ifan Huw Dafydd]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 10754 | | ''[[:d:Q18535718|Meleri Wyn James]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10755 | | ''[[:d:Q18535746|Hefin Jones]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 10756 | | ''[[:d:Q18535763|Lee Haven-Jones]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10757 | | ''[[:d:Q18535760|Aneirin Karadog]]'' | poeta galés | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10758 | | ''[[:d:Q18535769|Doreen Lewis]]'' | | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10759 | [[Ficheru:Dewi Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535785|Dewi Llwyd]]'' | periodista británicu | 1954 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10760 | | ''[[:d:Q18535794|John-Paul Macleod]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10761 | | ''[[:d:Q18535807|Dyl Mei]]'' | | | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10762 | | ''[[:d:Q18535808|Meinir Jones]]'' | presentadora de televisión británica | 1985 | | ''[[:d:Q13126547|Capel Isaac]]'' |- | style='text-align:right'| 10763 | | ''[[:d:Q18535819|Lowri Morgan]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10764 | | ''[[:d:Q18535817|Elin Llwyd Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q17323496|Cefn-bryn-brain]]'' |- | style='text-align:right'| 10765 | | ''[[:d:Q18535825|Mr Huw]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10766 | | ''[[:d:Q18535858|Gerallt Pennant]]'' | llocutor radiofónicu galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10767 | | ''[[:d:Q18535866|Arwel Gruffydd]]'' | actor galés | 1967 | | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10768 | | ''[[:d:Q18535875|Dewi Prysor]]'' | | 1967 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10769 | [[Ficheru:Golygathon Wicipop Prifysgol Bangor Wicipop Editathon 2017 04.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535877|Pwyll ap Siôn]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10770 | | ''[[:d:Q18535900|Bethan Rhys Roberts]]'' | periodista británica | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10771 | | ''[[:d:Q18535901|Cefin Roberts]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10772 | | ''[[:d:Q18535906|Lleucu Roberts]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10773 | [[Ficheru:Manon Steffan Ros (33218890640) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535914|Manon Steffan Ros]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q20593646|Llanddeiniol]]'' |- | style='text-align:right'| 10774 | | ''[[:d:Q18535925|Rhuddlad]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 10775 | | ''[[:d:Q18535979|Emily Tucker]]'' | actriz galesa | 1991 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 10776 | | ''[[:d:Q18536008|Hugh Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10777 | | ''[[:d:Q18536012|John Ellis Williams]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10778 | | ''[[:d:Q18536058|Cadfarch]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10779 | [[Ficheru:Professor Laura McAllister (8552094408) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18545621|Laura McAllister]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10780 | | ''[[:d:Q18576042|Dorcas Erbery]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10781 | | ''[[:d:Q18588247|Bryan Parry]]'' | actor británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10782 | [[Ficheru:Saint Aelhaiarn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18593818|Aelhaearn]]'' | santu patrón galés | | | [[Reinu de Powys]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10783 | | ''[[:d:Q18601440|Merlin James]]'' | | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10784 | | ''[[:d:Q18612371|Judith Phillips]]'' | académica galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10785 | | ''[[:d:Q18624411|Gavin Jones]]'' | xugador de squash británicu | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10786 | [[Ficheru:Robert Jones (Welsh composer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18630239|Robert Jones]]'' | | 1945 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10787 | | ''[[:d:Q18637292|Joe Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10788 | | ''[[:d:Q18637509|Emily Kagan]]'' | lluchadora d&#39;artes marciales mestes galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10789 | | ''[[:d:Q18637863|Dewi Penrhyn Jones]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10790 | | ''[[:d:Q18640327|Gerry Humphreys]]'' | futbolista británicu | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10791 | | ''[[:d:Q18646602|Wendell Morgan]]'' | futbolista británicu | 1935 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 10792 | [[Ficheru:Daniel Hickey.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18657319|Daniel Hickey]]'' | | 1869 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10793 | [[Ficheru:Alize Mounter (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18683953|Alize Lily Mounter]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10794 | | ''[[:d:Q18688008|Iori Jenkins]]'' | | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10795 | [[Ficheru:Sant Ilar (st ilar) ('St Hilary's Church' is NEVER used), Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion, Cymru 68.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18691847|Saint Ilar]]'' | monxu galés | 600 | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10796 | | ''[[:d:Q18719315|Michael Brown]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10797 | | ''[[:d:Q18719387|Jonathan Edwards]]'' | | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10798 | | ''[[:d:Q18730245|Efa ferch Maredudd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10799 | | ''[[:d:Q18737042|David Pugh]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10800 | [[Ficheru:Mark Andrews at Smash Nov 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18763812|Mark Andrews]]'' | lluchador británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10801 | | ''[[:d:Q18763900|Kieran Bull]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10802 | [[Ficheru:1 19 Aneurin Donald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18764018|Aneurin Donald]]'' | xugador de críquet galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10803 | | ''[[:d:Q18764163|John Price]]'' | comentarista deportivu británicu | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10804 | | ''[[:d:Q18815948|Arthur Isaac]]'' | | 1902 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10805 | | ''[[:d:Q18921907|Gavin Hitchings]]'' | artista neozelandés | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10806 | | ''[[:d:Q19202498|Bob Shaw]]'' | vallista galés | 1932 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 10807 | | ''[[:d:Q19276832|Keith Palmer]]'' | empresariu británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10808 | [[Ficheru:Danny Ward 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19281946|Danny Ward]]'' | futbolista británicu (1993-) | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10809 | | ''[[:d:Q19282249|Catherine Williamson]]'' | ciclista británica | 1982 | | [[Gran Bretaña]]<br/>''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10810 | | ''[[:d:Q19518803|Bethan Witcomb]]'' | actriz galesa | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10811 | | ''[[:d:Q19519776|Nigel Williams]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10812 | | ''[[:d:Q19519831|Max Clark]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10813 | | ''[[:d:Q19519921|Jenny Hawkins]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10814 | | ''[[:d:Q19560518|Natalie Fryde]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10815 | | ''[[:d:Q19560780|Harold Hughes]]'' | | 1902 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10816 | | ''[[:d:Q19578070|Laura Thomas]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10817 | | ''[[:d:Q19578254|Liam Williams]]'' | boxeador galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10818 | | ''[[:d:Q19578296|Viv Woodward]]'' | futbolista británicu | 1914 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 10819 | [[Ficheru:Nigel Haworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19585743|Nigel Haworth]]'' | políticu galés | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10820 | | ''[[:d:Q19600732|Clydai ach Brychan]]'' | santa galesa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10821 | | ''[[:d:Q19629034|Simon Armstrong]]'' | actor británicu | 2000 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10822 | | ''[[:d:Q19630379|Glynn Croudace]]'' | escritora de ficción de detectives galesa | 1917 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 10823 | [[Ficheru:Frances Donovan 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19650365|Frances Donovan]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10824 | | ''[[:d:Q19661146|Wynne Richards]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10825 | | ''[[:d:Q19662539|Sue Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10826 | | ''[[:d:Q19663103|Greg Hill]]'' | poeta británicu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10827 | | ''[[:d:Q19664267|Rachel Johncock]]'' | atleta británica | 1993 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10828 | | ''[[:d:Q19665598|Alex Jeffries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10829 | | ''[[:d:Q19665984|Gyllian Raby]]'' | novelista canadiana | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10830 | [[Ficheru:Business of Software - Rory Sutherland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19666293|Rory Sutherland]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6661096|Llanbadoc]]'' |- | style='text-align:right'| 10831 | | ''[[:d:Q19666470|Nicky Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10832 | | ''[[:d:Q19666871|Kevin Moseley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10833 | | ''[[:d:Q19668085|Liam Shephard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10834 | [[Ficheru:Nick Salapatas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19668376|Nick Salapatas]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10835 | | ''[[:d:Q19840274|Rhodri Jones]]'' | fotógrafu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10836 | | ''[[:d:Q19848670|Chalkie Davies]]'' | fotógrafu galés | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10837 | | ''[[:d:Q19870710|Alun Anderson]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10838 | | ''[[:d:Q19872799|Rod Duncan]]'' | escritor galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10839 | | ''[[:d:Q19873847|Ian Hamer]]'' | atleta galés | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10840 | [[Ficheru:Owain Jones footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19874739|Owain Jones]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10841 | | ''[[:d:Q19895893|Betsan Llwyd]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 10842 | [[Ficheru:Ross at Wakles Comic Con 2015.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q19899726|Ross O'Hennessy]]'' | actor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10843 | | ''[[:d:Q19903914|Cynan Jones]]'' | | 1975 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10844 | [[Ficheru:Sian Gibson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19904075|Sian Gibson]]'' | | 1976 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10845 | | ''[[:d:Q19904139|Jason Greenslade]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10846 | | ''[[:d:Q19945904|Bryn Markham-Jones]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10847 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Davies crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957299|Chris Davies]]'' | políticu galés | 1967 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10848 | [[Ficheru:Official portrait of Dr James Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957303|James Davies]]'' | políticu galés | 1980 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10849 | [[Ficheru:Official portrait of Carolyn Harris MP, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958026|Carolyn Harris]]'' | política británica | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10850 | [[Ficheru:Janet Owart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958045|Janet Haworth]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 10851 | [[Ficheru:Official portrait of Simon Hoare (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958093|Simon Hoare]]'' | políticu británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10852 | [[Ficheru:Lateysha Grace at the National Television Awards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19968719|Lateysha Grace]]'' | cantante galesa | 1992 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10853 | | ''[[:d:Q20007832|Leondre Devries]]'' | cantante británicu | 2000 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10854 | | ''[[:d:Q20022443|Mark Bennett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10855 | | ''[[:d:Q20022497|Simon Hill]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10856 | | ''[[:d:Q20055587|Sioned Wiliam]]'' | | 1961 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10857 | | ''[[:d:Q20089033|David Braid]]'' | compositor galés | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10858 | [[Ficheru:Gareth Allen PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20090102|Gareth Allen]]'' | xugador de snooker galés | 1988 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 10859 | [[Ficheru:Shift Exhibition pic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q20090668|Chris Tally Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10860 | | ''[[:d:Q20090820|Ollie Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10861 | | ''[[:d:Q20109582|Penelope Evans]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1959 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10862 | | ''[[:d:Q20127986|Kyle Patten]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10863 | [[Ficheru:Official portrait of Jo Stevens MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20128115|Jo Stevens]]'' | política galesa | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10864 | | ''[[:d:Q20497707|Emlyn Rees]]'' | escritor británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10865 | [[Ficheru:Elinor Crawley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20534916|Elinor Crawley]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10866 | | ''[[:d:Q20558011|Aeryn Jones]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 10867 | | ''[[:d:Q20558076|Angharad Llwyd-Jones]]'' | escritora británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10868 | | ''[[:d:Q20558096|Angharad Puw Davies]]'' | autora británica | | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10869 | | ''[[:d:Q20558342|Alice E. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10870 | | ''[[:d:Q20558419|Alun Guy]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10871 | | ''[[:d:Q20558440|Alun Ifans]]'' | | | | ''[[:d:Q107032917|Sarn-bach]]'' |- | style='text-align:right'| 10872 | | ''[[:d:Q20558530|Alwyn Humphreys]]'' | escritor británicu | 1944 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 10873 | | ''[[:d:Q20559469|Dyfnwal ap Arthwyr]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10874 | | ''[[:d:Q20560367|Androw Bennett]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10875 | | ''[[:d:Q20560477|Bethan Marlow]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 10876 | | ''[[:d:Q20560688|Bleddyn Owen Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10877 | | ''[[:d:Q20562825|Eurig Salisbury]]'' | poeta británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10878 | | ''[[:d:Q20562948|Lleuwen Steffan]]'' | cantante británica | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10879 | | ''[[:d:Q20564992|Ceri Dupree]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 10880 | | ''[[:d:Q20567154|John Rowlands]]'' | políticu británicu | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10881 | | ''[[:d:Q20567225|Ann Pierce Jones]]'' | autora británica | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 10882 | | ''[[:d:Q20568764|Beryl Stafford Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10883 | [[Ficheru:Celtic Knot Conference, July 2017 (14) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569630|Gareth Morlais]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 10884 | [[Ficheru:Siân Gwenllian AM (28092344141).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20570139|Sian Gwenllian]]'' | política británica | 1956 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10885 | | ''[[:d:Q20630509|Anthony Lyn]]'' | direutor de teatru galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10886 | [[Ficheru:H. Hawkline.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20638115|H. Hawkline]]'' | actor galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10887 | | ''[[:d:Q20638154|Rhisiart Iorwerth]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10888 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20641048|Nia Jones]]'' | futbolista galesa | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10889 | | ''[[:d:Q20641505|George Smith]]'' | futbolista británicu | 1910 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10890 | [[Ficheru:Official portrait of Gerald Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647531|Gerald Jones]]'' | políticu galés | 1970 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10891 | [[Ficheru:Official portrait of Craig Williams MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647978|Craig Williams]]'' | políticu británicu | 1985 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10892 | [[Ficheru:Official portrait of Christina Rees crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648332|Christina Rees]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10893 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Thomas-Symonds MP (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648913|Nick Thomas-Symonds]]'' | políticu británicu | 1980 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10894 | | ''[[:d:Q20651182|David Morris]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10895 | | ''[[:d:Q20684269|Terry Jones]]'' | | 1945 | | [[Northampton]]<br/>[[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10896 | | ''[[:d:Q20707550|Jack Murphy]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10897 | | ''[[:d:Q20707929|Jeremy Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10898 | [[Ficheru:Duane Jones PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20713162|Duane Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10899 | | ''[[:d:Q20713565|Rory Thornton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10900 | | ''[[:d:Q20714025|Javan Sebastian]]'' | | 1994 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10901 | | ''[[:d:Q20732632|Arthur Jones]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 10902 | | ''[[:d:Q20732663|William Birchinshaw]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10903 | | ''[[:d:Q20732678|Cadwaladr Davies]]'' | | 1704 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10904 | | ''[[:d:Q20732683|Cadwgan Delynor]]'' | | 1400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10905 | | ''[[:d:Q20732684|Cadwgan Ffôl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10906 | | ''[[:d:Q20732734|Dafydd ap Phylip ap Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10907 | | ''[[:d:Q20732732|Dafydd ap Maredudd ap Tudur]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10908 | | ''[[:d:Q20732927|Edward Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10909 | | ''[[:d:Q20732994|Ellis Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10910 | | ''[[:d:Q20732999|Ellis Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q20595287|Llwyn-Gwern]]'' |- | style='text-align:right'| 10911 | | ''[[:d:Q20733184|Hugh Bulkeley]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10912 | | ''[[:d:Q20733219|Huw ap Morus]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10913 | | ''[[:d:Q20733217|Huw ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10914 | | ''[[:d:Q20733220|Huw ap Rhisiart ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10915 | | ''[[:d:Q20734421|Thomas Blayney]]'' | | 1785 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10916 | | ''[[:d:Q20734505|Thomas Meredith]]'' | | | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10917 | | ''[[:d:Q20740720|Jamie Clarke]]'' | xugador de snooker británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10918 | [[Ficheru:Composer Julian Philips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20744651|Julian Philips]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10919 | | ''[[:d:Q20746350|Sarah Vine]]'' | periodista galesa | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10920 | | ''[[:d:Q20748859|Margaret Thomas]]'' | escritora d&#39;himnos galesa | 1779 | | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10921 | | ''[[:d:Q20751801|Edward Evans]]'' | | 1582 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10922 | | ''[[:d:Q20796502|John Doyle]]'' | | 1968 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 10923 | | ''[[:d:Q20804702|Evan Williams]]'' | | 1706 | | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 10924 | [[Ficheru:Scott barrow york city 2021-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20806930|Scott Barrow]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10925 | | ''[[:d:Q20858102|John McGrath]]'' | direutor artísticu galés | 1962 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10926 | | ''[[:d:Q20864810|Richard Rees]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10927 | | ''[[:d:Q20871825|Joseph Devries]]'' | cantante británicu | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10928 | | ''[[:d:Q20876607|David Carpanini]]'' | | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10929 | | ''[[:d:Q20878085|Ryan Broom]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10930 | | ''[[:d:Q20878155|Dafydd Jones]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10931 | [[Ficheru:Connor Roberts (footballer, born 1995), cropped image, Turkey vs Wales EURO 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878221|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10932 | [[Ficheru:Rick Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878239|Rick Smith]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10933 | [[Ficheru:Josh Yorwerth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878285|Josh Yorwerth]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10934 | | ''[[:d:Q20900626|Drew Sherman]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10935 | | ''[[:d:Q20949696|Cynon]]'' | | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10936 | | ''[[:d:Q20955871|Huw M.]]'' | compositor galés | 1953 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10937 | | ''[[:d:Q20979145|Alex Samuel]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10938 | | ''[[:d:Q21004948|Lewis Bamford]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10939 | | ''[[:d:Q21005409|Colin Roscoe]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10940 | | ''[[:d:Q21005591|Anne Denholm]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10941 | | ''[[:d:Q21005762|Rob Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10942 | [[Ficheru:Dylan Wiliam LISE2006 podium.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030583|Dylan Wiliam]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10943 | [[Ficheru:Alexa Davies on MTV International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030581|Alexa Davies]]'' | actriz británica | 1995 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10944 | [[Ficheru:Richard Owain Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21030612|Richard Owain Roberts]]'' | escritor británicu | 1982 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10945 | [[Ficheru:2 02 Phil Salt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030613|Philip Salt]]'' | xugador de críquet británicu | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 10946 | | ''[[:d:Q21030620|Stephen Thomas]]'' | regatista galés | 1977 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10947 | | ''[[:d:Q21032001|Peter Rudeforth]]'' | trompetista galés | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10948 | [[Ficheru:Professor Roger Matthews in October 2019, a workshop in Sulaymaniyah, Iraq.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21062381|Roger Matthews]]'' | profesor universitariu galés | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10949 | [[Ficheru:ProtheroeMatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21064622|Matt Protheroe]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10950 | | ''[[:d:Q21066421|Lara Stephen]]'' | | 1993 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10951 | | ''[[:d:Q21165576|John Aggleton]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10952 | | ''[[:d:Q21181195|Nicholas Harrhy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10953 | [[Ficheru:Tal dan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284652|Tal Dunne]]'' | xugador de baloncestu israelín | 1987 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10954 | [[Ficheru:Paul Emanuelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284929|Paul Emanuelli]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10955 | | ''[[:d:Q21285653|Geraint Walsh]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10956 | | ''[[:d:Q21294997|Hayley Smith]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10957 | | ''[[:d:Q21453970|Liam Hanley]]'' | pintor británicu | 1933 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 10958 | | ''[[:d:Q21455479|Roy Slade]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10959 | [[Ficheru:Manon Awst portrait 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21455692|Manon Awst]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10960 | | ''[[:d:Q21455918|Sally Moore]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10961 | | ''[[:d:Q21456698|Andrzej Jackowski]]'' | pintor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 10962 | | ''[[:d:Q21457000|Elinor Evans]]'' | pintora galesa | 1982 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 10963 | | ''[[:d:Q21457350|James Malcolm Rielly]]'' | pintor galés | 1956 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10964 | | ''[[:d:Q21457627|Elwyn Ioan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q16007333|Pen-bont-rhyd-y-beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 10965 | | ''[[:d:Q21458001|Emrys Parry]]'' | | 1941 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10966 | | ''[[:d:Q21461712|John Harvey]]'' | pintor galés | 1959 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10967 | | ''[[:d:Q21462444|Paul Brewer]]'' | pintor británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10968 | | ''[[:d:Q21464075|Cherry Pickles]]'' | pintora británica | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10969 | | ''[[:d:Q21464870|Glyn Jones]]'' | pintor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q62429|Tynewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10970 | | ''[[:d:Q21465832|Gwyn Evans]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10971 | | ''[[:d:Q21466186|D. Alun Evans]]'' | | 1945 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10972 | | ''[[:d:Q21466631|Keith Bowen]]'' | pintor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10973 | | ''[[:d:Q21466820|Richard O'Connell]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 10974 | | ''[[:d:Q21466996|Wynn Jones]]'' | pintor británicu | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10975 | | ''[[:d:Q21474189|Dafydd Hellard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10976 | | ''[[:d:Q21481534|John Williams]]'' | novelista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10977 | | ''[[:d:Q21521789|John Neilson]]'' | músicu galés | 1959 | | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 10978 | [[Ficheru:Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2023 - Wynne Melville Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21521815|Wynne Melville Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10979 | [[Ficheru:Simple Minds - 2018173231123 2018-06-22 Rock the Ring - 1D X MK II - 2684 - B70I0818.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21585387|The Anchoress]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10980 | [[Ficheru:Adam Beard 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21620859|Adam Beard]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10981 | | ''[[:d:Q21620926|Will Boyde]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 10982 | | ''[[:d:Q21621069|Jack Condy]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 10983 | | ''[[:d:Q21621139|James Davies]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10984 | | ''[[:d:Q21621193|Dion Donohue]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 10985 | [[Ficheru:20260314 184512 Ryan Elias 2026 Six Nations Wales vs Italy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621239|Ryan Elias]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10986 | [[Ficheru:Jarrod Evans 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621263|Jarrod Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10987 | | ''[[:d:Q21621266|Steffan Evans]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10988 | | ''[[:d:Q21621265|Lloyd Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10989 | [[Ficheru:Wyn Jones March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621405|Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 10990 | | ''[[:d:Q21621506|Steffan Hughes]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10991 | | ''[[:d:Q21621505|Rhodri Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10992 | | ''[[:d:Q21621582|Ellis Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10993 | | ''[[:d:Q21621583|Owen Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10994 | | ''[[:d:Q21621580|Aled Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10995 | | ''[[:d:Q21621611|Dan Jones]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10996 | | ''[[:d:Q21621827|Ethan Lewis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10997 | [[Ficheru:Dillon Lewis 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621825|Dillon Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10998 | | ''[[:d:Q21621829|Josh Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10999 | | ''[[:d:Q21622160|Torin Myhill]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 11000 | | ''[[:d:Q21622199|Ioan Nicholas]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 11001 | | ''[[:d:Q21622291|Scott Otten]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11002 | | ''[[:d:Q21622371|Tom Phillips]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11003 | | ''[[:d:Q21622500|Lewis Rawlins]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11004 | | ''[[:d:Q21622920|Garyn Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11005 | | ''[[:d:Q21622991|Aled Summerhill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11006 | | ''[[:d:Q21622998|Dan Suter]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11007 | [[Ficheru:Gareth Thomas (ospreys) 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623095|Gareth Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11008 | [[Ficheru:Owen Watkin RWC 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623285|Owen Watkin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11009 | [[Ficheru:Tomos Williams 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623324|Tomos Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11010 | | ''[[:d:Q21642411|Hannah Daniel]]'' | actriz galesa | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11011 | [[Ficheru:Gem Hallett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21642535|Gemma Hallett]]'' | | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11012 | [[Ficheru:Jordan Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21716254|Jordan Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11013 | | ''[[:d:Q21754193|Jacob Ifan]]'' | actor británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11014 | | ''[[:d:Q21857916|Roger Hackney]]'' | deportista galés | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11015 | [[Ficheru:Stephen Williams, 2023 Paris-Nice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21899385|Stephen Williams]]'' | ciclista británicu | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11016 | | ''[[:d:Q21932066|Dean Reynolds]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11017 | | ''[[:d:Q21933272|Alex Lynch]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11018 | | ''[[:d:Q21954811|Morgan Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11019 | [[Ficheru:Anwen Butten.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q21964342|Anwen Butten]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11020 | | ''[[:d:Q21964937|Sean Holley]]'' | | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11021 | | ''[[:d:Q21999572|Robert Nisbet]]'' | escritor galés | 1941 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11022 | | ''[[:d:Q21999672|Kevin Hopkins]]'' | entrenador de rugbi a 15 galés | 1961 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 11023 | | ''[[:d:Q21999689|Carl Llewellyn]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11024 | | ''[[:d:Q21999695|Nigel Meek]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 11025 | | ''[[:d:Q21999708|Joseph Owens]]'' | | 1878 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11026 | | ''[[:d:Q21999727|Dick Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11027 | | ''[[:d:Q21999735|Cyril Smith]]'' | | 1893 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11028 | | ''[[:d:Q22007406|John Pettigrew]]'' | | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11029 | [[Ficheru:Richard Lewis in 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22097933|Richard Lewis]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11030 | | ''[[:d:Q22097945|Darril Williams]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11031 | | ''[[:d:Q22098319|Justin Thomas]]'' | | 1973 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11032 | | ''[[:d:Q22098343|Georgia Evans]]'' | futbolista británica | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11033 | | ''[[:d:Q22113503|John S. Noyes]]'' | entomólogu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11034 | [[Ficheru:Ellie Curson - Yeovil Ladies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22137015|Ellie Curson]]'' | futbolista galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11035 | | ''[[:d:Q22277003|Remy Beasley]]'' | actriz galesa | | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 11036 | | ''[[:d:Q22277869|Daniel Gammond]]'' | actor galés | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11037 | | ''[[:d:Q22277934|Oncle Gilbert]]'' | compositor de cantares galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11038 | | ''[[:d:Q22278255|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 11039 | [[Ficheru:Tim Killeen and Tom Vilsack.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22278601|Timothy Killeen]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11040 | | ''[[:d:Q22279195|Maisie Methuen]]'' | ximnasta artística británica | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11041 | | ''[[:d:Q22695859|Brian Davies]]'' | actor galés | 1938 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11042 | | ''[[:d:Q22703903|Eirlys Britton]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11043 | | ''[[:d:Q22704062|Rebecca Harries]]'' | actriz galesa | 1966 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11044 | | ''[[:d:Q22704087|Ioan Hefin]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 11045 | [[Ficheru:Daniel Pearson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22774613|Daniel Pearson]]'' | ciclista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11046 | | ''[[:d:Q22815213|Marged ferch Tomos]]'' | | 1340 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11047 | | ''[[:d:Q22941875|Jess Davies]]'' | modelu galesa | 1993 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11048 | [[Ficheru:Nicola Cousins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22957455|Nicola Cousins]]'' | futbolista galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11049 | | ''[[:d:Q22957701|Claire Skinner]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11050 | | ''[[:d:Q22957757|Laura May Walkley]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11051 | [[Ficheru:Ffion Hague.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22997454|Ffion Jenkins]]'' | conductora radiofónica británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11052 | | ''[[:d:Q23000846|Trystan Llŷr Griffiths]]'' | cantante galés | 1987 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 11053 | | ''[[:d:Q23013170|Eleri Mills]]'' | artista galesa | 1955 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11054 | | ''[[:d:Q23210319|Meilyr Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11055 | | ''[[:d:Q23304355|David Smallman]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11056 | | ''[[:d:Q23309977|Kathy Jones]]'' | sacerdotisa galesa | 1968 | | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 11057 | [[Ficheru:Beth Reeks on Institute of Physics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23419103|Beth Reekles]]'' | novelista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11058 | | ''[[:d:Q23463073|James Bird]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11059 | | ''[[:d:Q23542620|Scott Andrews]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11060 | | ''[[:d:Q23664137|Fiona Bennett]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11061 | | ''[[:d:Q23664153|Luke Francis]]'' | pilotu de carreres británicu | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11062 | | ''[[:d:Q23665729|Stephen Malik]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11063 | | ''[[:d:Q23696663|Lee Gaze]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11064 | | ''[[:d:Q23721875|Shelley Miranda Barrett]]'' | actriz galesa | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11065 | | ''[[:d:Q23731514|Elen Rhys]]'' | actriz galesa | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11066 | | ''[[:d:Q23731532|Kate Lamb]]'' | actriz galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11067 | | ''[[:d:Q23762604|Tyler Rees]]'' | xugador de snooker galés | 1999 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11068 | | ''[[:d:Q23770381|Luke Garrett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11069 | [[Ficheru:Owain Arthur at World Premiere London, The Rings of Power 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23770470|Owain Arthur]]'' | actor británicu | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11070 | | ''[[:d:Q23812726|Rhian Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11071 | | ''[[:d:Q23883547|Leigh De-Vulgt]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11072 | [[Ficheru:CINvBST 2017-05-20 - Josh Heard (33997230723) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23883851|Josh Heard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11073 | [[Ficheru:Kayleigh Green (46934063632) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23887822|Kayleigh Green]]'' | futbolista británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11074 | | ''[[:d:Q23888209|Alastair Cavenagh]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11075 | [[Ficheru:Eglwys S Aelrhiw a Rheithordy Rhiw St Aelrhiw's and Rectory - geograph.org.uk - 568285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23892568|Aelrhiw]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11076 | [[Ficheru:All Saints, Cellan - geograph.org.uk - 49752.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23927294|Callwen]]'' | líder relixosa galesa | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11077 | | ''[[:d:Q23927301|Gwenfyl]]'' | | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11078 | | ''[[:d:Q23991119|Thomas Boden]]'' | | 1860 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11079 | | ''[[:d:Q23991117|Matt Whatley]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11080 | | ''[[:d:Q23991127|Les Cartwright]]'' | | 1952 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11081 | | ''[[:d:Q23991125|Samuel Brookes]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11082 | | ''[[:d:Q23991134|Alfred Owen Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11083 | | ''[[:d:Q23991135|Oswald Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11084 | | ''[[:d:Q23991132|Charles Conde]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11085 | | ''[[:d:Q23991143|Dick Finnigan]]'' | | 1904 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11086 | | ''[[:d:Q23991231|Harry Hibbott]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11087 | | ''[[:d:Q23991291|Edmund Howell]]'' | | 1867 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11088 | | ''[[:d:Q23991313|Ron Hugh]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11089 | | ''[[:d:Q23991471|Wilf James]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11090 | | ''[[:d:Q23991510|Eddie Jenkins]]'' | | 1895 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11091 | | ''[[:d:Q23991548|Charles Ketley]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11092 | | ''[[:d:Q23991587|Sid Lawrence]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11093 | | ''[[:d:Q23991610|Patrick Leary]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11094 | | ''[[:d:Q23991667|Tommy Matthias]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11095 | | ''[[:d:Q23991664|Jack Mates]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11096 | | ''[[:d:Q23991672|John Moulsdale]]'' | | 1899 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11097 | | ''[[:d:Q23991673|William Nock]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11098 | | ''[[:d:Q23991676|Walter Hugh Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11099 | | ''[[:d:Q23991685|Thomas John Thomas]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11100 | | ''[[:d:Q23991692|Dick Wilcock]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11101 | | ''[[:d:Q23991693|Richard Parry Williams]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11102 | [[Ficheru:Josh Adams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005337|Josh Adams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11103 | | ''[[:d:Q24005525|David Harrison]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11104 | | ''[[:d:Q24006201|Jane Aaron]]'' | escritora galesa | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11105 | [[Ficheru:Novo Amor at Prinzen Bar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007014|Novo Amor]]'' | cantautor galés | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11106 | | ''[[:d:Q24007087|Cerys Hale]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11107 | | ''[[:d:Q24007150|Rebecca De Filippo]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11108 | | ''[[:d:Q24007174|Shona Powell Hughes]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11109 | | ''[[:d:Q24007306|Megan York]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11110 | | ''[[:d:Q24007313|David Jones]]'' | | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11111 | | ''[[:d:Q24007358|Eddie Lawrence]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11112 | | ''[[:d:Q24007359|Dai Lewis]]'' | | 1912 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11113 | | ''[[:d:Q24007372|Tommy Mills]]'' | | 1911 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11114 | | ''[[:d:Q24007383|Elen Evans]]'' | | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11115 | | ''[[:d:Q24007428|Aneurin Richards]]'' | | 1902 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11116 | [[Ficheru:Sian Williams Rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007436|Sian Williams]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11117 | | ''[[:d:Q24007470|Bethan Dainton]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11118 | | ''[[:d:Q24007472|Ffion Bowen]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11119 | [[Ficheru:Lee Waters AM (28066509142).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24039661|Lee Waters]]'' | políticu galés | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11120 | [[Ficheru:Neil McEvoy AM (28092346611).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24041564|Neil McEvoy]]'' | políticu galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11121 | [[Ficheru:Vikki Howells AM (27555188583).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24045680|Vikki Howells]]'' | política galesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11122 | [[Ficheru:Jayne Bryant AM (28092339351).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24050178|Jayne Bryant]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q7374246|Royal Gwent Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 11123 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Elmore MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24053857|Chris Elmore]]'' | políticu británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11124 | | ''[[:d:Q24073707|David Powell]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11125 | | ''[[:d:Q24182168|Aled Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11126 | | ''[[:d:Q24182511|Greg Prosser]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11127 | | ''[[:d:Q24183405|Darran Harris]]'' | | 1992 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11128 | [[Ficheru:Steve Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24183505|Steve Cooper]]'' | | 1979 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11129 | | ''[[:d:Q24206353|Des Palmer]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11130 | | ''[[:d:Q24206440|Henry Phoenix]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11131 | | ''[[:d:Q24229287|Кішан Хірані]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11132 | | ''[[:d:Q24250050|Tudor Jones]]'' | físicu británicu | 1934 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11133 | [[Ficheru:David Rowlands AM (28092341381).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405234|David Rowlands]]'' | políticu británicu | 1948 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11134 | [[Ficheru:Gareth Bennett AM.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24405244|Gareth Bennett]]'' | políticu galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11135 | | ''[[:d:Q24450426|Rheon James]]'' | | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11136 | | ''[[:d:Q24450793|Chloe Tutton]]'' | nadadora británica | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11137 | | ''[[:d:Q24548833|Chris Knight]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11138 | | ''[[:d:Q24571914|Martyn Davies]]'' | meteorólogu galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11139 | | ''[[:d:Q24702621|Tom Doran]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11140 | [[Ficheru:Jeremy Miles official portrait (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24706040|Jeremy Miles]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11141 | | ''[[:d:Q24708157|Branwen Niclas]]'' | | 1969 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11142 | | ''[[:d:Q24809662|Ted Parry]]'' | | 1892 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11143 | | ''[[:d:Q24809752|Abdullah Izzidien]]'' | ximnasta de trampolín galés | 1993 | | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 11144 | | ''[[:d:Q24827868|Trevor Owen]]'' | | 1873 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11145 | | ''[[:d:Q24963103|Iestyn George]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11146 | [[Ficheru:NellieEvansPackard.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q24996661|Nellie Evans Packard]]'' | cantante d&#39;Estaos Xuníos | | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11147 | | ''[[:d:Q25171277|Richard Parfitt]]'' | músicu británicu | | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11148 | | ''[[:d:Q25171703|Steve Hamer]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 11149 | [[Ficheru:Jack Jones.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q25189322|Jack Jones]]'' | escritor galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11150 | | ''[[:d:Q25206945|John Davies]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11151 | | ''[[:d:Q25206950|Walter Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11152 | | ''[[:d:Q25206949|Jack Edwards]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11153 | | ''[[:d:Q25206954|Jack Garner]]'' | | 1872 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11154 | | ''[[:d:Q25206953|Maurice Evans]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11155 | | ''[[:d:Q25206957|Roger Evans]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11156 | | ''[[:d:Q25206960|Peter Griffiths]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11157 | | ''[[:d:Q25206972|Edwin James]]'' | | 1869 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11158 | | ''[[:d:Q25206982|Frederick Jones]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11159 | | ''[[:d:Q25206980|Thomas Jenkins]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11160 | | ''[[:d:Q25206981|Evan Jones]]'' | | 1888 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11161 | | ''[[:d:Q25206986|Hugh Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11162 | | ''[[:d:Q25206995|Richard Jones]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11163 | | ''[[:d:Q25206999|Samuel Jones]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11164 | | ''[[:d:Q25206996|Richard Jones]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11165 | | ''[[:d:Q25206997|Samuel Jones]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11166 | | ''[[:d:Q25207017|Thomas Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11167 | | ''[[:d:Q25207022|Thomas McCarthy]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11168 | | ''[[:d:Q25207020|James Lloyd]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11169 | | ''[[:d:Q25207026|John Matthias]]'' | | 1878 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11170 | | ''[[:d:Q25207035|Robert Morris]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11171 | | ''[[:d:Q25207045|Thomas Owen]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11172 | | ''[[:d:Q25207059|John Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11173 | | ''[[:d:Q25207062|Joseph Rogers]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11174 | | ''[[:d:Q25207070|John Taylor]]'' | | 1874 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11175 | | ''[[:d:Q25207068|George Thomas]]'' | | 1857 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11176 | | ''[[:d:Q25207076|Dick Turner]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11177 | | ''[[:d:Q25207083|George Williams]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11178 | | ''[[:d:Q25207080|Billy Williams]]'' | | 1896 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11179 | [[Ficheru:Lauren Williams after the Tokyo Olympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25414715|Lauren Williams]]'' | taekwondista británica | 1999 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 11180 | | ''[[:d:Q25485241|Ammar Alfian]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11181 | | ''[[:d:Q25558093|Jennifer Vaughan Jones]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11182 | | ''[[:d:Q25558134|Alex Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11183 | | ''[[:d:Q25558142|Arwel Davies]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11184 | | ''[[:d:Q25558144|Eiry Palfrey]]'' | actriz galesa | 1939 | | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11185 | | ''[[:d:Q25558156|Alice Hooker-Stroud]]'' | política galesa | 1984 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11186 | | ''[[:d:Q25558240|Eiry Thomas]]'' | actriz británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11187 | | ''[[:d:Q25558290|Cath Aran]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11188 | | ''[[:d:Q25558317|Nesdi Jones]]'' | cantautora británica | 1992 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11189 | | ''[[:d:Q25558966|Rhys James]]'' | | | | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11190 | | ''[[:d:Q25559011|Ifan Gruffydd]]'' | | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11191 | | ''[[:d:Q25756678|Owen Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11192 | [[Ficheru:Scott Ellaway filming OpusYou in 2016 (Photo by Clive Barda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25858076|Scott Ellaway]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11193 | | ''[[:d:Q25906323|Joel Makin]]'' | xugador de squash británicu | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11194 | | ''[[:d:Q25927690|Chris Barber]]'' | autor galés | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11195 | | ''[[:d:Q25938069|Adrian Davies]]'' | xugador de squash británicu | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11196 | [[Ficheru:3 37 Kiran Carlson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26132127|Kiran Carlson]]'' | xugador de críquet galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11197 | | ''[[:d:Q26132784|Nigel Hurley]]'' | pianista galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11198 | | ''[[:d:Q26208520|Gruffudd Lewis]]'' | ciclista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11199 | | ''[[:d:Q26210728|Jonathan Worsley]]'' | deportista galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11200 | | ''[[:d:Q26219700|Jasmine Joyce]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1995 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11201 | | ''[[:d:Q26220911|Sam Cross]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11202 | [[Ficheru:David Morgan (swimmer, 2017, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26250588|David Morgan]]'' | nadador australianu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11203 | | ''[[:d:Q26251785|Lukas Carey]]'' | xugador de críquet galés | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11204 | | ''[[:d:Q26253823|Einir Jones]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11205 | | ''[[:d:Q26253829|Arthur Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11206 | | ''[[:d:Q26293080|Elfed Roberts]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 11207 | | ''[[:d:Q26405093|George Nott]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11208 | | ''[[:d:Q26689655|Stephen Morris]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11209 | | ''[[:d:Q26704328|Michael Bonacini]]'' | | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11210 | | ''[[:d:Q26704697|Diana Darke]]'' | periodista británica | 1956 | | [[Londres]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11211 | | ''[[:d:Q26775230|Jack Roberts]]'' | deportista galés | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11212 | | ''[[:d:Q26837633|Liam Angel]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11213 | | ''[[:d:Q26837649|Kyle Copp]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11214 | | ''[[:d:Q26838543|Sean Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11215 | [[Ficheru:Harrison Keddie 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923806|Harrison Keddie]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 11216 | | ''[[:d:Q26923804|Brad Thyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11217 | [[Ficheru:Regan Grace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923859|Regan Grace]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1996 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11218 | | ''[[:d:Q26923857|Calvin Wellington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11219 | | ''[[:d:Q26924699|Kevin Courtney]]'' | | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11220 | | ''[[:d:Q26973563|Haf Llewelyn]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5197202|Cwm Nantcol]]'' |- | style='text-align:right'| 11221 | | ''[[:d:Q26985026|Aimee Moran]]'' | xugadora de bádminton británica | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11222 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cwyfan, Aberffraw, Ynys Môn - St Cwyfan's Church near Aberffraw, Anglesey, Wales 60.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27036912|Cwyfan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11223 | | ''[[:d:Q27048861|Josh Helps]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 11224 | | ''[[:d:Q27048869|Dafydd Hughes]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11225 | | ''[[:d:Q27048999|Keelan Giles]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11226 | | ''[[:d:Q27049185|Connor Farrer]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11227 | [[Ficheru:2026-03-26 Premier League Darts – Night 8 – Berlin 2026 by Sandro Halank–028.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27057756|Jonny Clayton]]'' | deportista galés | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11228 | [[Ficheru:Stephen Goss.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27058417|Stephen Goss]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11229 | [[Ficheru:St Hychan's Church, Eglwys Llanychan, Rhuthun, Sir Ddinbych, Cymru, Wales 09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27067380|Hychan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11230 | [[Ficheru:James Ball (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27068512|James Ball]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q7228203|Ponthir]]'' |- | style='text-align:right'| 11231 | | ''[[:d:Q27070262|Greg Holmes]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11232 | [[Ficheru:Broadcaster, Gwyn Llywelyn (1522882).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27074279|Gwyn Llewelyn]]'' | | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11233 | | ''[[:d:Q27140407|Siân Eirian Rees Davies]]'' | escritora galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11234 | | ''[[:d:Q27140454|Siân Lewis]]'' | escritora británica | 1945 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11235 | | ''[[:d:Q27206071|Sam Jones]]'' | disc-jockey galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11236 | [[Ficheru:Y Naturiaethwr Twm Elias yn Rhuthun Ebrill 2017 RO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27230339|Twm Elias]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11237 | [[Ficheru:Richards, Dave.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27306153|Dave Richards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11238 | [[Ficheru:Manon Lloyd - 2017 Tour Series (Motherwell, pre-race).jpg|center|128px]] | [[Manon Lloyd]] | ciclista británica | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11239 | | ''[[:d:Q27517561|Gruffydd Aled Williams]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5278387|Dinmael]]'' |- | style='text-align:right'| 11240 | | ''[[:d:Q27567889|Steve Gully]]'' | xugador de bádminton británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11241 | | ''[[:d:Q27579892|John Cooper]]'' | axedrecista británicu | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11242 | | ''[[:d:Q27588652|Lisa Forey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11243 | | ''[[:d:Q27628129|Jackson Page]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11244 | | ''[[:d:Q27636890|Marion Purcell]]'' | | 1960 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11245 | | ''[[:d:Q27655866|Caroline Taylor]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11246 | | ''[[:d:Q27655874|Hannah Smith]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11247 | | ''[[:d:Q27663652|Richard Lancaster]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11248 | | ''[[:d:Q27666574|Ruth Martin-Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11249 | | ''[[:d:Q27671285|Howard Davies]]'' | velocista galés | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11250 | [[Ficheru:Canu'r Cymru, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27681006|Gwyn Hughes Jones]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q6661107|Llanbedrgoch]]'' |- | style='text-align:right'| 11251 | | ''[[:d:Q27733807|Jed Davies]]'' | entrenador de fútbol galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11252 | | ''[[:d:Q27734045|Finlay Wood]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11253 | | ''[[:d:Q27793332|Jordan Hart]]'' | xugadora de bádminton británica | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11254 | | ''[[:d:Q27824219|Richard Jarrett]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11255 | [[Ficheru:Ben Whitehouse 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27825230|Ben Whitehouse]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 11256 | | ''[[:d:Q27827594|Henry Robins]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11257 | | ''[[:d:Q27830996|Courtney Davies]]'' | xugador de fútbol americanu galés | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11258 | | ''[[:d:Q27838011|Andrew Davies]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 11259 | | ''[[:d:Q27863975|Ed Thomas]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 11260 | [[Ficheru:Penelope Fillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27898910|Penelope Fillon]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 11261 | [[Ficheru:Yr Eglwys Wen Dinbych St Marcella 06.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924032|Marchell]]'' | santa galesa | 610 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 11262 | [[Ficheru:Bellignies - Grand Prix des Marbriers, 25 août 2015 (A074).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924815|Edward Laverack]]'' | ciclista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11263 | | ''[[:d:Q27947670|Annemarie Lewis Thomas]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11264 | | ''[[:d:Q27969093|Wendy Price]]'' | | 1972 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11265 | | ''[[:d:Q27981378|Jonny Duddle]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11266 | [[Ficheru:Tori James with Rhodri Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27995602|Tori James]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11267 | | ''[[:d:Q27998774|Izaak Duffy]]'' | | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11268 | | ''[[:d:Q28018188|Betty Morgan]]'' | | 1942 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11269 | | ''[[:d:Q28037263|Amanda James]]'' | nadadora británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11270 | | ''[[:d:Q28037345|Anne Adams]]'' | nadadora británica | 1960 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11271 | | ''[[:d:Q28039165|Michael Dear]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11272 | [[Ficheru:Luke Price 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28047804|Luke Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11273 | | ''[[:d:Q28059338|Jermaine Asare]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11274 | [[Ficheru:Jason Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086082|Jason Shepherd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11275 | [[Ficheru:Peter Anthony Freeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086085|Peter Anthony Freeman]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11276 | | ''[[:d:Q28105546|John K. Davies]]'' | profesor universitariu galés | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11277 | | ''[[:d:Q28124208|Chris Blake]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11278 | | ''[[:d:Q28151696|Rhian Griffiths]]'' | xugadora de dardos galesa | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11279 | [[Ficheru:Sparky Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28151842|Mark Harris]]'' | | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11280 | | ''[[:d:Q28180374|Russell P. Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11281 | | ''[[:d:Q28312659|Ilan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11282 | | ''[[:d:Q28407622|Edla Griffiths]]'' | | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11283 | [[Ficheru:Nick Kenny 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28421887|Nick Kenny]]'' | | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11284 | | ''[[:d:Q28472304|Alfred Oliver]]'' | | 1882 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11285 | | ''[[:d:Q28474403|Billy McBryde]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11286 | | ''[[:d:Q28510956|Richard Bowen]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11287 | [[Ficheru:Lucie Jones Red Carpet Kyiv 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28533369|Lucie Jones]]'' | cantante galesa | 1991 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 11288 | | ''[[:d:Q28549773|Joe Hughes]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11289 | | ''[[:d:Q28560642|Morgan Morgans, Engineer]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 11290 | | ''[[:d:Q28600252|Wayne Curtis]]'' | futbolista galés | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11291 | [[Ficheru:SHIMMER Volume 88 - Nixon Newell 01 (cropped2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28648730|Nixon Newell]]'' | lluchadora profesional británica | 1994 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 11292 | | ''[[:d:Q28710231|Dewi Humphreys]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11293 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 234.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28736423|Joe Holt]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11294 | | ''[[:d:Q28756399|Matthew Aubrey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11295 | | ''[[:d:Q28784496|Charley Edge]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11296 | | ''[[:d:Q28853738|Ifan Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11297 | | ''[[:d:Q28861574|Ryan Conbeer]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 11298 | | ''[[:d:Q28867970|Declan Smith]]'' | | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11299 | | ''[[:d:Q28870673|Jay Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11300 | [[Ficheru:Leek Town v Workington, 12 April 2025 05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28870726|Billy Reeves]]'' | futbolista galés | 1996 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11301 | [[Ficheru:Peter Rawlinson (46522523975).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28873696|Peter Rawlinson]]'' | inxenieru británicu | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11302 | | ''[[:d:Q28911822|Jason Gummer]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11303 | [[Ficheru:El Jones Halifax poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28935078|El Jones]]'' | | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11304 | [[Ficheru:Stefan Leyshon portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28952252|Stefan Leyshon]]'' | direutor artísticu francés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11305 | [[Ficheru:Don Punch at farm.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28968013|Don Punch]]'' | | 1956 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11306 | | ''[[:d:Q28980561|Tony Day]]'' | nadador británicu | 1965 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11307 | [[Ficheru:Brychan Llyr, Jess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29023727|Brychan Llŷr]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11308 | [[Ficheru:Luke Pearce Italy 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29048134|Luke Pearce]]'' | | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11309 | | ''[[:d:Q29052058|Oliver Pike]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11310 | | ''[[:d:Q29052057|Connor Brown]]'' | xugador de críquet británicu | 1997 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11311 | | ''[[:d:Q29530855|Julie Keeble]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11312 | | ''[[:d:Q29545039|Michael J. Lewis]]'' | compositor galés | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11313 | | ''[[:d:Q29625620|Rebecca Trehearn]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11314 | | ''[[:d:Q29907467|Seb Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11315 | | ''[[:d:Q29907504|Rhun Williams]]'' | deportista galés | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11316 | [[Ficheru:Stephen Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29919894|Stephen Williams]]'' | decorador galés | 1963 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11317 | | ''[[:d:Q29952260|Brett Johns]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11318 | | ''[[:d:Q29959653|Tom Wrigley]]'' | | 1992 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 11319 | | ''[[:d:Q30005191|Sioned Harries]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1989 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11320 | | ''[[:d:Q30052727|Rachel Taylor]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11321 | | ''[[:d:Q30069347|G. M. Heal]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11322 | | ''[[:d:Q30069829|Roger Moore]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 11323 | | ''[[:d:Q30118010|Rhodri Lovett]]'' | direutor de cine galés | 1982 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11324 | | ''[[:d:Q30121081|Morwyn Brebner]]'' | traductora canadiana | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11325 | | ''[[:d:Q30122028|Rhys Thomas]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11326 | | ''[[:d:Q30122062|Tom Davies]]'' | | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11327 | | ''[[:d:Q30122379|Leon Brown]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11328 | [[Ficheru:Michael Lieber.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30122913|Michael Lieber]]'' | actor galés | 1988 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11329 | | ''[[:d:Q30157831|Gwyn Harries-Jenkins]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 11330 | [[Ficheru:Official portrait of Anna McMorrin MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30164279|Anna McMorrin]]'' | política británica | 1971 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11331 | [[Ficheru:Official portrait of Tonia Antoniazzi crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30165536|Tonia Antoniazzi]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11332 | [[Ficheru:Official portrait of Ben Lake crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30172752|Ben Lake]]'' | políticu británicu | 1993 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11333 | | ''[[:d:Q30219424|Chris Mottershead]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11334 | | ''[[:d:Q30303313|Martin Conway]]'' | historiador británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11335 | | ''[[:d:Q30321004|Robert Childs]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 11336 | [[Ficheru:Scott Barley, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30323317|Scott Barley]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11337 | | ''[[:d:Q30323462|Carl Hopgood]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11338 | [[Ficheru:Jack Marshman at UFC 230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30502234|Jack Marshman]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1989 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11339 | [[Ficheru:Manon Williams Croeso Cymru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31358720|Manon Antoniazzi]]'' | funcionaria galesa | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11340 | | ''[[:d:Q31358731|Mared Lenny]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11341 | | ''[[:d:Q31358728|Ryan Kift]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11342 | | ''[[:d:Q31358769|Myfyr Isaac]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 11343 | | ''[[:d:Q31358792|Wil Tân]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11344 | | ''[[:d:Q31358808|Hefin Huws]]'' | | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11345 | | ''[[:d:Q31358836|Iestyn Jones]]'' | | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11346 | | ''[[:d:Q31359017|John Wayne Griffith]]'' | | 1783 | | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11347 | | ''[[:d:Q31359493|Arwel Lloyd Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 11348 | | ''[[:d:Q31886221|Donald Roy]]'' | | 1930 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11349 | | ''[[:d:Q32308031|Hywel Davies]]'' | jockey galés | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11350 | | ''[[:d:Q32859631|Peter Francis]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11351 | | ''[[:d:Q33125100|Kelvyn Jones]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11352 | | ''[[:d:Q33812797|Terry Cotton]]'' | futbolista galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11353 | | ''[[:d:Q33820175|Phil Holme]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11354 | | ''[[:d:Q33824044|Alan McIntosh]]'' | futbolista británicu | 1939 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11355 | | ''[[:d:Q34007837|Daniel Jervis]]'' | nadador británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11356 | | ''[[:d:Q34980052|Keston Davies]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11357 | [[Ficheru:David Annwn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35488635|David Annwn Jones]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11358 | | ''[[:d:Q35850145|Jay Foulston]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11359 | [[Ficheru:PG Morgan.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q36419796|P. G. Morgan]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11360 | | ''[[:d:Q36697214|Tom Rhys Harries]]'' | actor británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11361 | | ''[[:d:Q37269398|Jonathan Evans-Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11362 | | ''[[:d:Q37649676|Anita Thapar]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11363 | [[Ficheru:Cameron Coxe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37763071|Cameron Coxe]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11364 | [[Ficheru:Jon Worth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37996916|Jon Worth]]'' | profesor galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11365 | [[Ficheru:Andrew Brace 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38094908|Andrew Brace]]'' | violinista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11366 | | ''[[:d:Q38138534|Ashley Sweet]]'' | | 1989 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11367 | | ''[[:d:Q38138540|Ellis Shipp]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11368 | [[Ficheru:BillySassDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38185495|Billy Sass-Davies]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11369 | | ''[[:d:Q38190133|Corey Domachowski]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11370 | | ''[[:d:Q38190147|Kieron Assirratti]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11371 | | ''[[:d:Q38190446|Harri Millard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11372 | | ''[[:d:Q38190462|Shane Lewis-Hughes]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11373 | | ''[[:d:Q38383577|Reuben Morgan-Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11374 | | ''[[:d:Q39074703|John Rawlins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11375 | [[Ficheru:Robert Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q39074894|Robert Owen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11376 | | ''[[:d:Q39078916|Peter Davies]]'' | futbolista británicu (1942-) | 1942 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11377 | | ''[[:d:Q39078938|Sam Jones]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11378 | | ''[[:d:Q39257430|Rollin Menayese]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11379 | | ''[[:d:Q39299873|Kurt Parry]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q8040096|Wyndham]]'' |- | style='text-align:right'| 11380 | | ''[[:d:Q39388876|Дориан Дарч]]'' | | 1984 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11381 | | ''[[:d:Q39640868|Betsy]]'' | cantante británica | 2000 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11382 | | ''[[:d:Q40265813|Elizabeth Vaughan]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1937 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11383 | | ''[[:d:Q40745599|Mags Harries]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11384 | | ''[[:d:Q40766069|Freddie Hill]]'' | futbolista galés | 1914 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11385 | | ''[[:d:Q41234642|Helen Molyneux]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11386 | | ''[[:d:Q41247240|Hannah Grace]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11387 | | ''[[:d:Q41249260|Owen Evans]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11388 | [[Ficheru:Megan Jones POTM 2021 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41446728|Megan Jones]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11389 | | ''[[:d:Q41530142|Robson Blake]]'' | | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11390 | [[Ficheru:Siwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41693923|Siwan Davies]]'' | académica británica | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 11391 | | ''[[:d:Q41693935|Deirdre Beddoe]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11392 | | ''[[:d:Q41787459|Derek Jenkins]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11393 | | ''[[:d:Q41949778|Jackie E. Kendrick]]'' | investigador | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11394 | | ''[[:d:Q42211621|Cerith Flinn]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11395 | | ''[[:d:Q42291096|Michael J. Ingleson]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11396 | | ''[[:d:Q42313714|Tegau Eurfron]]'' | | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11397 | [[Ficheru:Laura O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42314072|Laura O'Sullivan]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11398 | | ''[[:d:Q42375487|Paul Meek]]'' | autor galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11399 | [[Ficheru:Amy Dowden - 2023 (52720307368) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42431221|Amy Dowden]]'' | baillarina británica | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11400 | [[Ficheru:Dilanroberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42520174|Dylan Roberts]]'' | | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11401 | | ''[[:d:Q42583341|Hannah Miles]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11402 | | ''[[:d:Q42845798|Evan Press]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11403 | [[Ficheru:Jane Dodds official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42846969|Jane Dodds]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11404 | | ''[[:d:Q42852267|Wayne Hughes]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11405 | | ''[[:d:Q42886882|Owen Taylor]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11406 | | ''[[:d:Q42889463|Lewis Collins]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11407 | | ''[[:d:Q43151279|Ceri Phillips]]'' | | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11408 | | ''[[:d:Q43170848|David Walsh]]'' | futbolista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11409 | | ''[[:d:Q43178378|Taylor Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11410 | | ''[[:d:Q43178639|Rhys Fawcett]]'' | | 1996 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11411 | | ''[[:d:Q43260423|Ben Jones]]'' | | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11412 | | ''[[:d:Q43289293|David J. Tozer]]'' | | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11413 | | ''[[:d:Q43374061|Jethro Binns]]'' | xugador de squash galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11414 | | ''[[:d:Q43380801|Toni Evans]]'' | actriz pornográfica británica | 1972 | | [[Cárdif]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11415 | | ''[[:d:Q43472159|Nicki McNelly]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11416 | | ''[[:d:Q43847981|Owen Lane]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11417 | | ''[[:d:Q44070372|Morgan Williams]]'' | | 1995 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11418 | | ''[[:d:Q44481398|Rowan Jenkins]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11419 | | ''[[:d:Q44490509|Catherine Smaill]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11420 | | ''[[:d:Q44711039|Dane Blacker]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11421 | | ''[[:d:Q44742025|Joe Thomas]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11422 | | ''[[:d:Q44742037|Will Jones]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 11423 | [[Ficheru:Nathan Broadhead (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q44963860|Nathan Broadhead]]'' | | 1998 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11424 | [[Ficheru:Shaun Evans 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45189110|Shaun Evans]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11425 | | ''[[:d:Q45298761|Nicholas Tee]]'' | remeru británicu | 1949 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11426 | | ''[[:d:Q45319455|Ashley Griffiths]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11427 | | ''[[:d:Q45776704|Ray Giles]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 11428 | | ''[[:d:Q45985290|Colin Lake]]'' | | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11429 | [[Ficheru:David Paul Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46271067|David P Mills]]'' | químicu británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11430 | | ''[[:d:Q46586061|Steve Sutton]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11431 | | ''[[:d:Q47035203|Nikara Jenkins]]'' | ximnasta británica | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11432 | | ''[[:d:Q47073063|Megan Chard]]'' | ciclista galesa | 1998 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11433 | | ''[[:d:Q47120611|Ion Thomas]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11434 | | ''[[:d:Q47120737|Cathryn Charnell-White]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11435 | | ''[[:d:Q47120836|Meilyr Siôn]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11436 | | ''[[:d:Q47120923|Mared Llwyd]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11437 | | ''[[:d:Q47121102|Mari Gwilym]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q7198529|Pistyll]]'' |- | style='text-align:right'| 11438 | | ''[[:d:Q47121493|Ruth Morgan]]'' | | 1966 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11439 | | ''[[:d:Q47121781|Mari George]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11440 | | ''[[:d:Q47121825|Gwen Redvers Jones]]'' | | 1930 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11441 | | ''[[:d:Q47122031|Emlyn Richards]]'' | | | | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11442 | | ''[[:d:Q47122142|Derfel Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11443 | | ''[[:d:Q47122487|Gruff Roberts]]'' | | | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 11444 | | ''[[:d:Q47123290|Eirian Jones]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 11445 | | ''[[:d:Q47123511|Morgan Tomos]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11446 | | ''[[:d:Q47123629|Robin Gwyndaf]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11447 | | ''[[:d:Q47123796|Bedwyr Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 11448 | | ''[[:d:Q47124178|Dulais Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11449 | | ''[[:d:Q47124189|Martyn Geraint]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 11450 | | ''[[:d:Q47124323|Adrian Reynolds]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11451 | | ''[[:d:Q47124529|Arwel Vittle]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11452 | | ''[[:d:Q47124631|Arfon Haines Davies]]'' | llocutor británicu | 1948 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11453 | | ''[[:d:Q47124993|Margiad Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 11454 | | ''[[:d:Q47125185|Eurgain Haf]]'' | | | | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 11455 | | ''[[:d:Q47125531|Cris Dafis]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11456 | | ''[[:d:Q47125698|Sioned Lleinau]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11457 | | ''[[:d:Q47125789|Marlis Jones]]'' | | 1938 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11458 | [[Ficheru:Heather M Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125847|Heather Williams]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11459 | | ''[[:d:Q47126006|Ceridwen Lloyd-Morgan]]'' | | 1950 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11460 | | ''[[:d:Q47126099|Mari Emlyn]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11461 | | ''[[:d:Q47126113|Geoffrey R. Orrin]]'' | | | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 11462 | | ''[[:d:Q47126182|Gwilym H. Jones]]'' | | 1930 | | ''[[:d:Q2148274|Rhos-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11463 | | ''[[:d:Q47126264|Llion Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11464 | | ''[[:d:Q47126436|William R. Lewis]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 11465 | | ''[[:d:Q47126701|Heini Gruffudd]]'' | | 1946 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11466 | | ''[[:d:Q47126713|Euron Griffith]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11467 | | ''[[:d:Q47126724|Huw M. Edwards]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11468 | | ''[[:d:Q47126897|Pegi Lloyd-Williams]]'' | | 1923 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11469 | | ''[[:d:Q47126908|Robert Rhys]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q13644935|Llangyndeyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11470 | | ''[[:d:Q47126926|R. Iestyn Hughes]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11471 | | ''[[:d:Q47126982|John Alwyn Griffiths]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11472 | | ''[[:d:Q47127009|Paul Joyner]]'' | | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11473 | | ''[[:d:Q47127065|Erwyd Howells]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11474 | | ''[[:d:Q47127360|E. Wyn James]]'' | | | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11475 | | ''[[:d:Q47127557|Mair Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11476 | | ''[[:d:Q47127623|Mair Evans]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11477 | | ''[[:d:Q47127951|Martin Huws]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11478 | | ''[[:d:Q47128057|Marlyn Samuel]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11479 | | ''[[:d:Q47128294|Sêra Moore-Williams]]'' | | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11480 | [[Ficheru:Gareth Ffowc Roberts (cropped) Feb 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47128461|Gareth Ffowc Roberts]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 11481 | | ''[[:d:Q47128519|Daniel Davies]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11482 | | ''[[:d:Q47128679|Walford L. Gealy]]'' | | | | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 11483 | | ''[[:d:Q47129834|Dylan Llewelyn]]'' | | | | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 11484 | | ''[[:d:Q47129889|John Barnie]]'' | | 1941 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11485 | | ''[[:d:Q47130219|Janet Aethwy]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11486 | | ''[[:d:Q47130226|Mari Rhian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11487 | | ''[[:d:Q47130527|R. Arwel Jones]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 11488 | | ''[[:d:Q47228357|Jon Norris]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11489 | [[Ficheru:Evans-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47263904|Connor Lemonheigh-Evans]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11490 | | ''[[:d:Q47436459|Zak Lee-Green]]'' | remeru británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11491 | | ''[[:d:Q47453910|Kacie Oliver]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11492 | | ''[[:d:Q47460430|Nathan Foy]]'' | xugador de críquet británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11493 | | ''[[:d:Q47467184|Katherine McNicol]]'' | remera británica | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11494 | | ''[[:d:Q47476891|Richie Edwards]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11495 | | ''[[:d:Q47476950|Chris Harris]]'' | | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11496 | | ''[[:d:Q47477003|Bob Griffiths]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11497 | | ''[[:d:Q47482445|Michael Harris]]'' | remeru británicu | 1969 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11498 | | ''[[:d:Q47490670|Ross Owen]]'' | | 1994 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11499 | [[Ficheru:Aaron Wainwright 20250419 173900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47490703|Aaron Wainwright]]'' | | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11500 | | ''[[:d:Q47490719|Jared Rosser]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11501 | | ''[[:d:Q47490721|Arwel Robson]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11502 | | ''[[:d:Q47490745|Anna Hursey]]'' | | 2006 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11503 | | ''[[:d:Q47492896|Doug Perkins]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11504 | [[Ficheru:Saint-Amand-les-Eaux - Paris-Roubaix juniors, 9 avril 2017, départ (A38).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q47517355|Rhys Britton]]'' | ciclista británicu | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11505 | | ''[[:d:Q47542010|Jason Evans]]'' | | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11506 | | ''[[:d:Q47542123|Frances Mackenzie, Countess of Seaforth]]'' | | 1659 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11507 | | ''[[:d:Q47542236|Nicola Tustain]]'' | | 1977 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 11508 | | ''[[:d:Q47656094|Alan Phillips]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11509 | [[Ficheru:Wales-Switzerland match at Euro 2020 in Baku 5 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47658470|Joe Rodon]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11510 | | ''[[:d:Q47671584|Ben Hingeley]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu | 1997 | | ''[[:d:Q5566710|Glascoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11511 | [[Ficheru:Jack Sargeant AM (40900021582).png|center|128px]] | ''[[:d:Q47995095|Jack Sargeant]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11512 | [[Ficheru:John Phillips at UFC Fight Night 160 in Copenhagen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48468627|John Phillips]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11513 | | ''[[:d:Q48778144|John Welch]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11514 | | ''[[:d:Q48801730|Julian Atterton]]'' | | | | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11515 | | ''[[:d:Q48805514|Alexia Pnevmatikos]]'' | ilustradora británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11516 | | ''[[:d:Q48816698|Rose Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11517 | | ''[[:d:Q48816696|Sarah Jones]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11518 | | ''[[:d:Q48844024|Janusz Hryniewicz]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 11519 | | ''[[:d:Q48868869|Danny Hughes]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11520 | | ''[[:d:Q48868982|Sarah Connolly]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11521 | | ''[[:d:Q48977772|Dewi Cross]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11522 | [[Ficheru:Elise Hughes Blackburn (50452093546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50078331|Elise Hughes]]'' | futbolista galesa | 2001 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11523 | | ''[[:d:Q50173768|Chris Goss]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11524 | | ''[[:d:Q50179243|Rob Sutherland]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11525 | | ''[[:d:Q50217554|Sean Wharton]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11526 | | ''[[:d:Q50296393|Neil Salathiel]]'' | | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11527 | [[Ficheru:Francesca Rhydderch large.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50326432|Francesca Rhydderch]]'' | | 1969 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11528 | [[Ficheru:Lexi Lowe - AVN Expo & AVN Awards (8394303962).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50332139|Lexi Lowe]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11529 | | ''[[:d:Q50345115|Aled Miles]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11530 | | ''[[:d:Q50345381|Paul Whitfield]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11531 | | ''[[:d:Q50365542|Sam Moore]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11532 | | ''[[:d:Q50379493|Chelsea Lewis]]'' | deportista galesa | 1993 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11533 | | ''[[:d:Q50404210|Geraldine Norman]]'' | matemática británica | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11534 | [[Ficheru:Banita Sandhu graces the special screening of October (01).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50413334|Banita Sandhu]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 11535 | | ''[[:d:Q50676480|Hayley Parsons]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11536 | | ''[[:d:Q50900421|Emyr Evans]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11537 | | ''[[:d:Q50947577|Ifan G Hughes]]'' | investigador | 1968 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 11538 | | ''[[:d:Q51214742|Sam Pearce]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11539 | | ''[[:d:Q51220615|Islwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11540 | | ''[[:d:Q51260242|Alan Couch]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11541 | | ''[[:d:Q51287556|Dino Fetscher]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11542 | | ''[[:d:Q51364729|Sam Fenwick]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11543 | | ''[[:d:Q51573468|Morgan Morris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11544 | [[Ficheru:RAF India 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51611000|Roger A Falconer]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11545 | | ''[[:d:Q51645970|Bethan Davies]]'' | marchadora atlética británica | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11546 | | ''[[:d:Q51754219|Liam Hutchinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11547 | | ''[[:d:Q51759514|Bill Sweet]]'' | | 1947 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11548 | [[Ficheru:20241006-Gemma Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51876187|Gemma Evans]]'' | futbolista británica | 1996 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11549 | | ''[[:d:Q51879759|Graham Sweet]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11550 | | ''[[:d:Q51879898|Jackie Price]]'' | | 1950 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11551 | | ''[[:d:Q51879916|Christopher Frank]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11552 | | ''[[:d:Q51905701|Owen James]]'' | ciclista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 11553 | | ''[[:d:Q51908481|Saint Bilo]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11554 | | ''[[:d:Q51954783|Cynheiddon ach Brychan]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11555 | | ''[[:d:Q51996869|Danielle Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11556 | | ''[[:d:Q52002304|Dilig]]'' | | | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11557 | | ''[[:d:Q52061534|Eurfyl ach Padarn]]'' | | | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 11558 | | ''[[:d:Q52079677|Nathan Wigg]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11559 | | ''[[:d:Q52083916|Eurgain ach Maelgwn Gwynedd]]'' | | 510 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11560 | | ''[[:d:Q52084553|Kieran Williams]]'' | | 1997 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11561 | | ''[[:d:Q52084831|James Ratti]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11562 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 162336 Dewi Lake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52084834|Dewi Lake]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11563 | | ''[[:d:Q52084835|Tiaan Thomas-Wheeler]]'' | | 1999 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11564 | [[Ficheru:Judith Ablett-Kerr (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52107245|Judith Ablett-Kerr]]'' | abogada neozelandesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11565 | | ''[[:d:Q52120536|Gwenhaf]]'' | | 480 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11566 | | ''[[:d:Q52157525|Gwenonwy ach Meurig]]'' | | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11567 | | ''[[:d:Q52470702|Dafydd Tomos]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11568 | | ''[[:d:Q52557168|Llŷr Forwen]]'' | santa galesa | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11569 | | ''[[:d:Q52716006|Tudor Evans]]'' | políticu británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11570 | | ''[[:d:Q52722880|Amy Evans]]'' | xugadora de rugbi británica | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11571 | | ''[[:d:Q52724507|Ash Baker]]'' | futbolista británicu | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11572 | | ''[[:d:Q52823870|Daniel Jefferies]]'' | futbolista galés | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11573 | | ''[[:d:Q53086736|Kelvin Thomas]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11574 | | ''[[:d:Q53191106|Meleri]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11575 | | ''[[:d:Q53570396|Nefyn ach Brychan]]'' | | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11576 | | ''[[:d:Q53573757|Nwyalen ach Selyf]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11577 | | ''[[:d:Q53718889|Tangwystl ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11578 | | ''[[:d:Q54087307|Alfred Ross Pring]]'' | | 1827 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11579 | [[Ficheru:Kishan Hirani PHC 2014-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54556080|Kishan Hirani]]'' | xugador de snooker británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11580 | [[Ficheru:Noelcrymych.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54591108|Noel James]]'' | comediante en direuto británicu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11581 | | ''[[:d:Q54594287|Marcus Piggott]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11582 | | ''[[:d:Q54598807|Philip Welch]]'' | matemáticu británicu | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11583 | | ''[[:d:Q54861310|Taine Basham]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11584 | | ''[[:d:Q54861308|Dan Babos]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11585 | [[Ficheru:The History of Apple Pie - Kelly Lee Owens (2013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55006228|Kelly Lee Owens]]'' | cantante británica | 1988 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11586 | | ''[[:d:Q55069173|Dianne Rees]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11587 | | ''[[:d:Q55080950|Joel Bennett Ringer]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11588 | | ''[[:d:Q55114646|Prem Sisodiya]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11589 | | ''[[:d:Q55235984|Jessica Warboys]]'' | | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11590 | | ''[[:d:Q55314922|Caryl Thomas]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11591 | | ''[[:d:Q55363791|Paul Roberts]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11592 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55364071|Jessica Roberts]]'' | ciclista británica | 1999 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11593 | | ''[[:d:Q55369925|Chris Sander]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11594 | | ''[[:d:Q55375359|Frank Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11595 | | ''[[:d:Q55391506|Curtis Dodge]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11596 | | ''[[:d:Q55413128|Gwyn Vaughan Jones]]'' | actor galés | 1958 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11597 | [[Ficheru:WelshWhisperer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55462126|Andrew Walton]]'' | | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11598 | | ''[[:d:Q55584143|Kieran Hardy]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11599 | [[Ficheru:Jason Harries 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584141|Jason Harries]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11600 | [[Ficheru:Rio Dyer 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584550|Rio Dyer]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11601 | | ''[[:d:Q55584573|Lennon Greggains]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11602 | | ''[[:d:Q55584576|Connor Edwards]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11603 | | ''[[:d:Q55584580|Joe Goodchild]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11604 | | ''[[:d:Q55605198|Ben Murphy]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11605 | | ''[[:d:Q55607561|Christian Coleman]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11606 | | ''[[:d:Q55615146|John Cockrill]]'' | | 1745 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11607 | | ''[[:d:Q55631619|Rhodri Davies]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 11608 | | ''[[:d:Q55632115|Russell Lewis]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11609 | | ''[[:d:Q55652337|Gwrgon]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11610 | | ''[[:d:Q55652826|Ceindrych]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11611 | | ''[[:d:Q55720569|Sue Roderick]]'' | actriz británica | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11612 | | ''[[:d:Q55759986|Morgan Webster]]'' | lluchador profesional galés | 1990 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11613 | | ''[[:d:Q55760861|Sophie Mackintosh]]'' | escritora británica | 1988 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11614 | | ''[[:d:Q55824347|W. Ray Stephens]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11615 | | ''[[:d:Q55844555|Latalia Bevan]]'' | ximnasta galesa | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11616 | | ''[[:d:Q55938193|Peter Read]]'' | | | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11617 | | ''[[:d:Q56009287|Meinir Lloyd]]'' | cantante británica | 1945 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 11618 | [[Ficheru:Rhodri ap Dyfrig (Nwdls, S4C) yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 - at the National Eisteddfod, Cardiff 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56051667|Rhodri ap Dyfrig]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11619 | | ''[[:d:Q56062566|Abbie Trayler-Smith]]'' | fotógrafa británica | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11620 | | ''[[:d:Q56118747|Ann Rosalie David]]'' | exiptóloga británica | 1946 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 11621 | | ''[[:d:Q56174090|Derek Baskerville]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 11622 | | ''[[:d:Q56174216|Mary Bettiss]]'' | | 1788 | | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 11623 | | ''[[:d:Q56174390|Evan Bowen]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11624 | | ''[[:d:Q56174596|Robert Bulkeley]]'' | | 1615 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11625 | | ''[[:d:Q56175740|Don Dale-Jones]]'' | | 1935 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11626 | | ''[[:d:Q56175882|David Davies]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q3401171|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 11627 | | ''[[:d:Q56175946|Gladys Davies]]'' | | 1885 | | ''[[:d:Q6661851|Llanvihangel Crucorney]]'' |- | style='text-align:right'| 11628 | | ''[[:d:Q56176003|John Richard Davies]]'' | | 1826 | | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11629 | | ''[[:d:Q56176053|Price Davies]]'' | | 1732 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11630 | | ''[[:d:Q56176500|Elizabeth Ann Davies]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 11631 | | ''[[:d:Q56176529|Llewelyn Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11632 | | ''[[:d:Q56176718|Robert Ellis]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11633 | | ''[[:d:Q56176777|Elizabeth Enoch]]'' | | 1801 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11634 | | ''[[:d:Q56176912|Dic Evans]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11635 | | ''[[:d:Q56177842|Robert John Griffith]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11636 | | ''[[:d:Q56178156|Elliw Haf]]'' | | 1953 | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11637 | | ''[[:d:Q56178193|Frederick Edward Hamer]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11638 | | ''[[:d:Q56178627|Douglas Houston]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11639 | | ''[[:d:Q56178688|David Howell]]'' | | 1817 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11640 | | ''[[:d:Q56178692|Edward Howell]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11641 | | ''[[:d:Q56178698|Lewis Howell]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11642 | | ''[[:d:Q56178696|Evan Howell]]'' | | 1806 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11643 | | ''[[:d:Q56178703|Samuel Howell]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11644 | | ''[[:d:Q56178756|Ann Jones]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11645 | | ''[[:d:Q56178842|Thomas Hughes]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11646 | | ''[[:d:Q56178925|Glyn Ifans]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11647 | | ''[[:d:Q56179243|W. Jones Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11648 | | ''[[:d:Q56179374|Brynmor Pierce Jones]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11649 | | ''[[:d:Q56179448|Dedwydd Jones]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11650 | | ''[[:d:Q56179475|Elinor Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1946 | | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 11651 | | ''[[:d:Q56179492|Evan W. Jones]]'' | | 1876 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 11652 | | ''[[:d:Q56179743|Richard Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11653 | | ''[[:d:Q56179740|Richard Jones]]'' | | 1799 | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11654 | | ''[[:d:Q56179787|Thomas Zaccheus Jones]]'' | | 1853 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11655 | | ''[[:d:Q56179800|Thomas Jones]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11656 | | ''[[:d:Q56179862|William Jones]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q16103619|Llanfair-y-Cwmwd]]'' |- | style='text-align:right'| 11657 | | ''[[:d:Q56180075|Henry Leach]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11658 | | ''[[:d:Q56180094|Godfrey Lee]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11659 | | ''[[:d:Q56180262|Rees Lewis]]'' | | 1804 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11660 | | ''[[:d:Q56180667|Posthumus Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11661 | | ''[[:d:Q56181414|Kevin Morgan]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 11662 | | ''[[:d:Q56181426|Rhian Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11663 | | ''[[:d:Q56181432|Thomas Morgan]]'' | | 1453 | | ''[[:d:Q6661646|Llanmartin]]'' |- | style='text-align:right'| 11664 | | ''[[:d:Q56182025|John Caleb Owen]]'' | | 1859 | | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 11665 | | ''[[:d:Q56182632|Victoria Plucknett]]'' | actriz británica | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11666 | | ''[[:d:Q56182984|Emrys Pride]]'' | | 1904 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11667 | | ''[[:d:Q56183197|Mary Louisa Williams]]'' | | 1825 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 11668 | | ''[[:d:Q56183252|Ivor Thomas Rees]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11669 | | ''[[:d:Q56183482|David Richards]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11670 | | ''[[:d:Q56183495|John Morgan Richards]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 11671 | | ''[[:d:Q56183620|Jane Roberts]]'' | | 1828 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11672 | | ''[[:d:Q56183689|William David Roberts]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11673 | | ''[[:d:Q56183782|David Rowlands]]'' | | 1778 | | ''[[:d:Q18160619|Llanfihangel Penbedw]]'' |- | style='text-align:right'| 11674 | | ''[[:d:Q56183975|Dafydd Savage]]'' | | 1809 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 11675 | | ''[[:d:Q56184094|Delwyn Sion]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11676 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru, presentation of Under Milk Wood by Dylan Thomas (1549401).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184787|Dyfed Thomas]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11677 | | ''[[:d:Q56184797|Gwilym Ivor Thomas]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 11678 | | ''[[:d:Q56184842|Mary Thomas]]'' | | 1857 | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11679 | [[Ficheru:William Thorne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184909|William Thorne]]'' | | | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 11680 | | ''[[:d:Q56185504|Dorothy Watkins]]'' | | 1909 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11681 | | ''[[:d:Q56185758|David Wigley]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11682 | | ''[[:d:Q56185945|Elizabeth Williams]]'' | | 1836 | | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11683 | | ''[[:d:Q56186193|Nathaniel Williams]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 11684 | | ''[[:d:Q56186247|Thomas Eurwedd Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 11685 | | ''[[:d:Q56186304|Ynyr Williams]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11686 | | ''[[:d:Q56186745|William Griffith]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 11687 | [[Ficheru:Beryl Williams and Huw Tudor (1498860).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186785|Huw Tudor]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 11688 | [[Ficheru:Actress Elisabeth Miles, and a performance of Cwmni THeatr Cymru's 'Byd o Amser' (1545111).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186936|Lisabeth Miles]]'' | | 1940 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11689 | | ''[[:d:Q56187086|Eric Roberts]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11690 | | ''[[:d:Q56187197|Dafydd Glyn Hughes]]'' | | 1921 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11691 | [[Ficheru:Wrexham versus Bradford (1471559).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56224169|Earl Godding]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11692 | | ''[[:d:Q56240178|Carlos Uzal]]'' | xugador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11693 | [[Ficheru:Eifion Lloyd Jones, HTV, presenting a Chopper bicycle (1519623).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56243394|Eifion Lloyd Jones]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q13128401|Felinfach]]'' |- | style='text-align:right'| 11694 | | ''[[:d:Q56248345|Billy Waters]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11695 | | ''[[:d:Q56248414|Alan Jones]]'' | | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11696 | | ''[[:d:Q56248428|David Jones]]'' | | 1936 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 11697 | | ''[[:d:Q56248472|Ken Jones]]'' | futbolista británicu (1937-) | 1937 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11698 | | ''[[:d:Q56254074|Geoff Lloyd]]'' | | 1942 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11699 | | ''[[:d:Q56254201|Steve Morgan]]'' | | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11700 | | ''[[:d:Q56254266|Ian Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11701 | [[Ficheru:Hughes, Ken.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56254267|Ken Hughes]]'' | | 1966 | | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 11702 | | ''[[:d:Q56254679|Steve Jones]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11703 | [[Ficheru:Brandon Cooper 26122024 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56290679|Brandon Cooper]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11704 | | ''[[:d:Q56291963|Thomas Lloyd]]'' | | 1709 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11705 | | ''[[:d:Q56292794|Liam Cullen]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11706 | | ''[[:d:Q56299224|Tudur Hallam]]'' | académicu británicu | 1975 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11707 | | ''[[:d:Q56412441|Rico Zulkarnain]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11708 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2279.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56416973|Jamie Mathias]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q4667213|Abertysswg]]'' |- | style='text-align:right'| 11709 | | ''[[:d:Q56434529|Richard Winpenny]]'' | | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11710 | | ''[[:d:Q56452474|Kathryn Gray]]'' | poeta galesa | 1973 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11711 | | ''[[:d:Q56486681|Ryan Sears]]'' | futbolista británicu | 1998 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11712 | [[Ficheru:Mr Phormula yn ystod yr Eisteddfod 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56514940|Ed Holden]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11713 | | ''[[:d:Q56557885|Elizabeth Jane De La Hoyde]]'' | | 1854 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11714 | [[Ficheru:Portrait of John Watkins Esq (4671464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597934|John Watkins]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11715 | [[Ficheru:Revd W E Watkins, Amlwch (B) NLW3362009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598255|W E Watkins]]'' | | 1840 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11716 | | ''[[:d:Q56612499|J. Bryan Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11717 | [[Ficheru:Connor Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56630953|Connor Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11718 | | ''[[:d:Q56641621|Rhys Carre]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11719 | | ''[[:d:Q56670370|Christopher J. Spiers]]'' | investigador británicu | 1953 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11720 | | ''[[:d:Q56678161|Liza Burgess]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11721 | [[Ficheru:Official portrait of Nickie Aiken MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709363|Nickie Aiken]]'' | política británica | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11722 | [[Ficheru:Huw Thomas official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709415|Huw Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11723 | | ''[[:d:Q56752753|Alex Koukouravas]]'' | xugador de baloncestu galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11724 | | ''[[:d:Q56753470|Peter Tate]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11725 | | ''[[:d:Q56811910|Dai James]]'' | | 1899 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11726 | | ''[[:d:Q56868055|Greg Fitzgerald]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11727 | | ''[[:d:Q57053098|Aaron Lewis]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11728 | | ''[[:d:Q57059048|Aimee Watson]]'' | futbolista | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11729 | | ''[[:d:Q57242836|Jon Morgan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11730 | | ''[[:d:Q57313836|Stephen Pugh]]'' | | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11731 | | ''[[:d:Q57313938|Nathan Cadette]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11732 | [[Ficheru:Isaak Davies 04052025 (4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57395537|Isaak Davies]]'' | futbolista galés | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11733 | [[Ficheru:Anne-Boden-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57515716|Anne Boden]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11734 | [[Ficheru:Ash Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57549384|Ash Dykes]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11735 | | ''[[:d:Q57586301|Cai Evans]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11736 | [[Ficheru:Tommy Reffell 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57587669|Tommy Reffell]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11737 | | ''[[:d:Q57603694|Peter Francombe]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11738 | | ''[[:d:Q57710838|Hugh Llewelyn]]'' | fotógrafu británicu | | | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 11739 | | ''[[:d:Q57731118|Evan Pughe]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11740 | [[Ficheru:J. Barclay Jenkins (5292158).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57741929|Joseph Barclay Jenkins]]'' | | | | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 11741 | | ''[[:d:Q57833991|Matthew Hedges]]'' | | 1973 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11742 | | ''[[:d:Q57908543|Gillian Turner]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11743 | [[Ficheru:2020 Fleche Wallonne Tibco LeahDixon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57983939|Leah Dixon]]'' | ciclista británica | 1991 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11744 | | ''[[:d:Q58007986|Eddie Dennis]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11745 | | ''[[:d:Q58008163|Andy Gorman]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11746 | | ''[[:d:Q58010516|Nick Hencher]]'' | | 1961 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11747 | | ''[[:d:Q58176051|Alec Lucas]]'' | | 1945 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11748 | | ''[[:d:Q58303142|Ian Love]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11749 | | ''[[:d:Q58435926|Sarah Lianne Lewis]]'' | compositora británica | 1988 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 11750 | | ''[[:d:Q58494672|Wayne Matthews]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11751 | | ''[[:d:Q58494918|Kelly Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11752 | | ''[[:d:Q58494927|Kerry Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11753 | | ''[[:d:Q58755703|Mark Layton]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11754 | | ''[[:d:Q58882693|Steffan Alun]]'' | comediante en direuto británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11755 | | ''[[:d:Q58898759|Esyllt Sears]]'' | | 1981 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11756 | | ''[[:d:Q58987694|Christopher Jones]]'' | futbolista galés | 1909 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11757 | [[Ficheru:Dan Thomas, comediwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59140084|Dan Thomas]]'' | comediante en direuto británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11758 | | ''[[:d:Q59179585|Luke Jephcott]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11759 | | ''[[:d:Q59202196|Iwan Arwel Griffith]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11760 | [[Ficheru:Eleri Morgan comedi crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59262901|Eleri Morgan]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11761 | | ''[[:d:Q59263349|Hywel Pitts]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11762 | | ''[[:d:Q59263556|Sarah Breese]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11763 | [[Ficheru:Mandy Payne Artist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59268327|Mandy Payne]]'' | pintora británica | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11764 | | ''[[:d:Q59548506|Ken Waters]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11765 | | ''[[:d:Q59622229|Benjamin Saunders]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11766 | | ''[[:d:Q59655839|Harold Friend]]'' | | 1909 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11767 | | ''[[:d:Q59655851|Jack McJennett]]'' | | 1906 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11768 | | ''[[:d:Q59655868|Harry Perks]]'' | | 1912 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11769 | | ''[[:d:Q59655874|Doug Redwood]]'' | | 1918 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11770 | | ''[[:d:Q59656121|Medwyn Evans]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 11771 | | ''[[:d:Q59656154|Allen Price]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 11772 | | ''[[:d:Q59656415|Steve Mackreth]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 11773 | [[Ficheru:Callum Sheedy LQ 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60194679|Callum Sheedy]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11774 | | ''[[:d:Q60544850|Albert L. Harris]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11775 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 083 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60581700|Megan Barker]]'' | ciclista británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11776 | | ''[[:d:Q60589082|Mab Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11777 | [[Ficheru:Delyth Jewell official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60658323|Delyth Jewell]]'' | política británica | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11778 | | ''[[:d:Q60685958|Maurice O'Sullivan]]'' | boxeador británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11779 | | ''[[:d:Q60686093|Percy Richards]]'' | | 1906 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11780 | | ''[[:d:Q60733920|Andy Edwards]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11781 | | ''[[:d:Q60733948|Dan Davis]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11782 | | ''[[:d:Q60733994|Ben Williams]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11783 | [[Ficheru:Sion Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734014|Sion Jones]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11784 | | ''[[:d:Q60734062|Luke Morgan]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11785 | [[Ficheru:Curtis Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734191|Curtis Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11786 | | ''[[:d:Q60734266|Scott Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11787 | | ''[[:d:Q60734311|Allan Lewis]]'' | | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11788 | | ''[[:d:Q60734320|John Smith]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11789 | | ''[[:d:Q60734360|Harri Morgan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11790 | | ''[[:d:Q60734441|John Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 11791 | | ''[[:d:Q60734448|Kevin Jones]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11792 | | ''[[:d:Q60734511|Joe Adams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11793 | | ''[[:d:Q60734513|Martin Goldsmith]]'' | | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11794 | | ''[[:d:Q60734569|Alan Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 11795 | | ''[[:d:Q60734690|Mike Keen]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11796 | | ''[[:d:Q60734744|Chris Ingram]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11797 | | ''[[:d:Q60735001|Brad Evans]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11798 | | ''[[:d:Q60735037|Peter Morgan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11799 | | ''[[:d:Q60735114|Steve Scott]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11800 | | ''[[:d:Q60735120|Neil Robinson]]'' | | | | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 11801 | [[Ficheru:Steve Bray, Stop Brexit Man (48794896706).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60735575|Steve Bray]]'' | | 1969 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11802 | | ''[[:d:Q60735660|Jon Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11803 | | ''[[:d:Q60735930|Will Griffiths]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11804 | | ''[[:d:Q60736661|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1934-) | 1934 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11805 | | ''[[:d:Q60763309|Lew Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11806 | | ''[[:d:Q60791067|Fred Castle]]'' | | 1902 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11807 | | ''[[:d:Q60791136|Albert Evans]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11808 | | ''[[:d:Q60791390|Ernest Lewis]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11809 | | ''[[:d:Q60791526|Albert Miles]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11810 | | ''[[:d:Q60791589|Eric Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11811 | | ''[[:d:Q60959205|Paul Lamford]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11812 | | ''[[:d:Q61014919|James Wharton]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11813 | | ''[[:d:Q61107154|Mike Crowley]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11814 | | ''[[:d:Q61107392|Gary Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11815 | | ''[[:d:Q61107438|Owen Evans]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11816 | [[Ficheru:Tal Garth, Garth Madrun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107823|Santes Marchell o Dalgarth]]'' | líder relixosa galesa | 375 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11817 | | ''[[:d:Q61107833|Lleucu]]'' | monxa galesa | 500 | | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 11818 | | ''[[:d:Q61107844|Anhun de Gwrthyfer]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11819 | | ''[[:d:Q61107961|Betsan Moses]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 11820 | | ''[[:d:Q61107968|Gareth Bonello]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11821 | | ''[[:d:Q61107987|Meurig Fychan ap Hywel Sele]]'' | | 1400 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11822 | | ''[[:d:Q61119025|Griffiths Alison]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11823 | | ''[[:d:Q61450736|Jim Botham]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11824 | | ''[[:d:Q61675797|Liv Hill]]'' | actriz británica | 2000 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11825 | [[Ficheru:Alys Williams (cantores; Welsh singer) 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61707036|Alys Williams]]'' | cantante británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11826 | | ''[[:d:Q61731675|Kylie Nolan]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11827 | | ''[[:d:Q61780191|Cassia Pike]]'' | futbolista británica | 2000 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11828 | | ''[[:d:Q61828492|Josh Reynolds]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11829 | | ''[[:d:Q61828617|Will Kelly]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11830 | [[Ficheru:Benjamin Fry 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61828912|Benjamin Fry]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11831 | [[Ficheru:Owain Wyn Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61983407|Owain Wyn Evans]]'' | periodista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11832 | | ''[[:d:Q62024163|Dennis Lambourne]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11833 | | ''[[:d:Q62198596|Daniel Sumner]]'' | | | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11834 | | ''[[:d:Q62388891|Roger Mostyn]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11835 | | ''[[:d:Q62513133|Andy Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11836 | | ''[[:d:Q62513940|Alana Spencer]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11837 | [[Ficheru:Official portrait of Ruth Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62764975|Ruth Jones]]'' | política británica | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11838 | | ''[[:d:Q62768570|Arthur Smith]]'' | | | | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 11839 | | ''[[:d:Q62769837|Chris Summers]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11840 | | ''[[:d:Q62858588|Dick Williams]]'' | | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11841 | | ''[[:d:Q63165862|Paul Karabardak]]'' | tenista de mesa británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11842 | [[Ficheru:Shellyann Evans - 53369865382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63184794|Shellyann Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11843 | | ''[[:d:Q63228559|Lilian Nicholas]]'' | | 1909 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11844 | | ''[[:d:Q63248308|Geraint Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11845 | | ''[[:d:Q63313185|Edwin Rees]]'' | | 1899 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 11846 | | ''[[:d:Q63341276|Graham Jones]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11847 | | ''[[:d:Q63391841|Eric Styles]]'' | direutor de cine británicu | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11848 | [[Ficheru:Prano Bailey-Bond 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63432097|Prano Bailey-Bond]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11849 | | ''[[:d:Q63614875|Jaime Gareth Flórez Barreales]]'' | | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11850 | [[Ficheru:Southam, Macauley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63699006|Macauley Southam-Hales]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11851 | | ''[[:d:Q63699954|Stuart Webber]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11852 | | ''[[:d:Q63874313|Ray Lawrence]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11853 | [[Ficheru:Official portrait of Fay Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63929463|Fay Alicia Jones]]'' | política británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11854 | | ''[[:d:Q63953173|Seirian Sumner]]'' | | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11855 | | ''[[:d:Q63993767|Dewi Griffiths]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11856 | | ''[[:d:Q64009025|Felicity Dahl]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 11857 | | ''[[:d:Q64009303|Roman Walker]]'' | | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11858 | [[Ficheru:Tom Booth Amos 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64010406|Tom Booth-Amos]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11859 | [[Ficheru:Ella Powell Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-75 (50234968972) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64214523|Ella Powell]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11860 | | ''[[:d:Q64358828|Alan Reynolds]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q7008960|New Inn]]'' |- | style='text-align:right'| 11861 | | ''[[:d:Q64414789|Ruth King]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11862 | | ''[[:d:Q64685172|Sîan Reynolds]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11863 | | ''[[:d:Q64736714|Ben Cambriani]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11864 | [[Ficheru:Citizenship cairn newton evans-cropped 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64738481|Cairn Newton-Evans]]'' | policía británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11865 | | ''[[:d:Q64747491|Tomi Lewis]]'' | | 1999 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11866 | [[Ficheru:Annabel Jones on MTV UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64748740|Annabel Jones]]'' | | | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 11867 | | ''[[:d:Q64853341|Shaun Chapple]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11868 | [[Ficheru:Alice Griffiths Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-137 (50234760281).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64995849|Alice Griffiths]]'' | futbolista británica | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11869 | | ''[[:d:Q65029330|Tom Rogers]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11870 | [[Ficheru:2024-12-22 Dresdner Eislöwen gegen ESV Kaufbeuren (DEL2) by Sandro Halank–090.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65030266|Joseph Lewis]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11871 | | ''[[:d:Q65030475|David Rees]]'' | esquiador de fondu británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11872 | | ''[[:d:Q65030489|Peter Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11873 | | ''[[:d:Q65030620|Jack Fairweather]]'' | | 1978 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11874 | | ''[[:d:Q65062011|Harry Davies]]'' | | 1888 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11875 | | ''[[:d:Q65178482|Joris Collier]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11876 | | ''[[:d:Q65294945|Carolyn Hitt]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11877 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65367867|Alice Evans]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11878 | | ''[[:d:Q65551884|Peter Turnbull]]'' | | 1989 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11879 | | ''[[:d:Q65555292|Emma Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11880 | | ''[[:d:Q65624959|Ian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11881 | | ''[[:d:Q65665802|Rhian Nokes]]'' | futbolista galesa | 1989 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11882 | | ''[[:d:Q65946181|Valerie Mullins]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11883 | | ''[[:d:Q65946185|Margaret Thomas-Neale]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11884 | | ''[[:d:Q65946188|Gwynedd Lewis-Lingard]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11885 | | ''[[:d:Q66023017|Dorothy Summers]]'' | | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11886 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3084.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66049720|Jo Price]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11887 | | ''[[:d:Q66105403|Elizabeth Baines]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11888 | | ''[[:d:Q66147583|Guto Dafydd]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11889 | | ''[[:d:Q66241174|Stavros Ambizas]]'' | políticu xipriota | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11890 | | ''[[:d:Q66295328|Pamela Hopkins]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11891 | | ''[[:d:Q66309772|Patrick Killian]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11892 | | ''[[:d:Q66335445|Callum Taylor]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11893 | | ''[[:d:Q66360557|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1956-) | 1956 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11894 | [[Ficheru:Drew Parker 20.02.27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66364666|Drew Parker]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11895 | | ''[[:d:Q66384840|William Smale]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11896 | | ''[[:d:Q66398333|Andrew Morris]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11897 | [[Ficheru:Ben Cabango playing for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66428065|Ben Cabango]]'' | futbolista británicu | 2001<br/>2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11898 | | ''[[:d:Q66604836|Sonia Lawrence]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11899 | [[Ficheru:Jason Evans Wikimedian 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66689127|Jason Evans]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11900 | | ''[[:d:Q66712828|Jamie Slater]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11901 | [[Ficheru:Lewis Thomas 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66732355|Lewis Thomas]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11902 | | ''[[:d:Q66732400|Lee Harris]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11903 | | ''[[:d:Q66734203|Richard Benyon]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11904 | | ''[[:d:Q66737792|Ben Gwalchmai]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q4787855|Arddleen]]'' |- | style='text-align:right'| 11905 | | ''[[:d:Q66762454|Elin Harlow]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11906 | | ''[[:d:Q66823499|Carrie Jones]]'' | futbolista británica | 2003 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11907 | | ''[[:d:Q66841012|Chloe Chivers]]'' | futbolista galesa | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11908 | [[Ficheru:Ffion-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66841084|Ffion Morgan]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11909 | | ''[[:d:Q66844101|Jack Evans]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11910 | [[Ficheru:Jarry Lee Oscar Blandi 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q67019082|Jarry Lee]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11911 | [[Ficheru:LHooleBRovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67117129|Luca Hoole]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11912 | [[Ficheru:Dom Jefferies, Brentford F.C. footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67146942|Dom Jefferies]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11913 | | ''[[:d:Q67146943|Elis Watts]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11914 | | ''[[:d:Q67201474|Clive Davis]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11915 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Wilcox of Newport crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222729|Debbie Wilcox]]'' | política británica | 1957 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11916 | [[Ficheru:Hilary Greaves (20613169345).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222739|Hilary Greaves]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11917 | | ''[[:d:Q67599358|Ray Booth]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11918 | | ''[[:d:Q67641500|John Trevelyan]]'' | axedrecista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11919 | | ''[[:d:Q67641543|David John Sully]]'' | axedrecista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11920 | | ''[[:d:Q67790654|Adrian Masters]]'' | | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11921 | | ''[[:d:Q67802439|Cyndeyrn]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11922 | | ''[[:d:Q67886292|Geoffrey Cutter]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11923 | | ''[[:d:Q67921919|Tôpher Mills]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11924 | | ''[[:d:Q68065250|Ryan Hillier]]'' | futbolista británicu | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11925 | | ''[[:d:Q68217203|Bob Evans]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11926 | [[Ficheru:John B. Trumper 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q68585432|John Bassett Trumper]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11927 | | ''[[:d:Q69060453|Tomi Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''<br/>''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 11928 | [[Ficheru:Dr Sabrina Cohen-Hatton-London Fire Brigade, UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q69158102|Sabrina Cohen-Hatton]]'' | | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11929 | | ''[[:d:Q70170755|Jacob Draper]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1998 | | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11930 | | ''[[:d:Q70473832|Niki Pilkington]]'' | | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11931 | | ''[[:d:Q70602412|Malvin Mortimer]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11932 | | ''[[:d:Q71128886|Eloise Laity]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11933 | | ''[[:d:Q71496189|Phoebe Richards]]'' | | 1993 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11934 | | ''[[:d:Q72097669|Geraint Vaughan Jones]]'' | escritor galés | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11935 | | ''[[:d:Q72591827|Ria Jones]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11941 | | ''[[:d:Q72835607|Mari Berllan Biter]]'' | | | | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11942 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (24) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72921909|Neco Williams]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11943 | | ''[[:d:Q72973962|John Hartley]]'' | escritor australianu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11944 | | ''[[:d:Q73211440|Louis Gray]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11945 | | ''[[:d:Q73276307|Terry Monaghan]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11946 | | ''[[:d:Q73632769|Jacquie Barnbrook]]'' | actriz británica | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11947 | | ''[[:d:Q73855338|Christine Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11948 | | ''[[:d:Q73855341|Dawn Williams]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11949 | | ''[[:d:Q73855347|Dilys Thomas]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11950 | | ''[[:d:Q73855354|Eiry Miles]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11951 | | ''[[:d:Q73855378|Lowri Cynan]]'' | | | | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 11952 | | ''[[:d:Q73855387|Jane Ellis]]'' | | 1779 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11953 | | ''[[:d:Q73855407|Leusa Fflur Llewelyn]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11954 | | ''[[:d:Q73855404|Laura Sheldon]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11955 | | ''[[:d:Q73855417|Lowri Haf Cooke]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11956 | | ''[[:d:Q73855422|Luned Aaron]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11957 | | ''[[:d:Q73855463|Sheelagh Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11958 | | ''[[:d:Q74050176|Tom Cutler]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11959 | [[Ficheru:Ioan Lloyd EPCR 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74185530|Ioan Lloyd]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11960 | | ''[[:d:Q74817155|Callum Jones]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11961 | | ''[[:d:Q74817195|Joe Woodiwiss]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11962 | | ''[[:d:Q75574815|Samuel James Laurance Mattock]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 11963 | | ''[[:d:Q75682717|Sion Wiggin]]'' | xugador de squash británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11964 | | ''[[:d:Q75817575|Alexander Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11965 | | ''[[:d:Q75817581|Alice Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11966 | | ''[[:d:Q75866941|William Parry Crawley]]'' | | | | ''[[:d:Q11129506|Bryngwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11967 | | ''[[:d:Q76025826|Henry Awbrey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11968 | | ''[[:d:Q76086417|George Grant Francis]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11969 | | ''[[:d:Q76214693|Iris Lambert Williams]]'' | | 1919 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11970 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Jamie Wallis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363017|Katie Wallis]]'' | políticu británicu | 1984 | | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 11971 | [[Ficheru:Official portrait of Scott Benton MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363105|Scott Benton]]'' | | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11972 | [[Ficheru:Official portrait of Beth Winter MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363918|Beth Winter]]'' | política británica | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11973 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Davies-Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76364874|Alex Davies-Jones]]'' | política británica | 1989 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 11974 | [[Ficheru:Official portrait of Robin Millar MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76450637|Robin Millar]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11975 | | ''[[:d:Q76613834|Prydwen Elfed-Owens]]'' | escritora y inspeutora d&#39;enseñu galesa | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11976 | | ''[[:d:Q76615306|N. A. Pett]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11977 | | ''[[:d:Q76615429|Owen Glyn Roberts]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11978 | | ''[[:d:Q76615797|Neil Trevor Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11979 | | ''[[:d:Q76616291|Michael Tibbott]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11980 | | ''[[:d:Q76616645|Meurig Thomas]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11981 | [[Ficheru:Dylan Levitt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76700917|Dylan Levitt]]'' | futbolista británicu | 2000 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11982 | | ''[[:d:Q77215517|James Jones]]'' | | 1695 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11983 | | ''[[:d:Q77359183|Jessica Hemmings]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11984 | [[Ficheru:LU MRD G O Osborne chromatograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q77364621|Graham Oliver Osborne]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11985 | [[Ficheru:Chem Campbell 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q78155720|Chem Campbell]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11986 | | ''[[:d:Q78828774|Morgan Boyes]]'' | futbolista británicu | 2001 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11987 | | ''[[:d:Q79322942|Terry Vaughan]]'' | | 1938 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11988 | [[Ficheru:Louis Rees-Zammit March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79329132|Louis Rees-Zammit]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11989 | | ''[[:d:Q79359895|Anne Burns]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11990 | | ''[[:d:Q79459553|Colin Treharne]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11991 | | ''[[:d:Q79856442|Annes Elwy]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11992 | [[Ficheru:Helen Sullivan (born 1966) in the video Rethinking the Future of Australian Defence Industry Policy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q80388263|Helen Sullivan]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11993 | | ''[[:d:Q80863365|Ian Davies]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11994 | [[Ficheru:Jac Morgan 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q81052834|Jac Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11995 | | ''[[:d:Q81052941|Alun Lawrence]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11996 | | ''[[:d:Q81087079|Ieuan Owen]]'' | | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11997 | | ''[[:d:Q81147173|David Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11998 | | ''[[:d:Q81191668|Geraint Frowen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 11999 | | ''[[:d:Q81713322|Tweli Griffiths]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 12000 | | ''[[:d:Q81749728|Wendy White]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12001 | | ''[[:d:Q81750352|Griff Rowland]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12002 | | ''[[:d:Q82026018|Rupert Shipperley]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12003 | | ''[[:d:Q82736987|Connagh Howard]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12004 | [[Ficheru:Ben Thomas 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83222996|Ben Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12005 | | ''[[:d:Q83289553|Llŷr Titus]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 12006 | | ''[[:d:Q83559707|Patrick Harrington]]'' | abogáu británicu | 1949 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12007 | | ''[[:d:Q83739297|Sam Costelow]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12008 | | ''[[:d:Q83864687|Carwyn Penny]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12009 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83875033|Ella Barnwell]]'' | | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12010 | [[Ficheru:Stephen Varney 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84048212|Stephen Varney]]'' | xugador de rugbi union italianu | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12011 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 016 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84078989|Lily Woodham]]'' | futbolista británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12012 | | ''[[:d:Q84763454|John Elfed Jones]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12013 | | ''[[:d:Q84893687|James McCarthy]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12014 | | ''[[:d:Q85220401|Emyr Huws Jones]]'' | | 1950 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 12015 | | ''[[:d:Q85771463|John Davidson]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12016 | | ''[[:d:Q85792913|Peter Arthur]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12017 | | ''[[:d:Q85828658|Chris Klefenz]]'' | | | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12018 | | ''[[:d:Q85851754|Richard Barnes]]'' | | 1975 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12019 | | ''[[:d:Q85851980|Steve Jones]]'' | | 1964 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12020 | | ''[[:d:Q85874731|Michael Beckett]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 12021 | | ''[[:d:Q85984763|Giancarlo Gemin]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12022 | | ''[[:d:Q86445222|Jane Stanness]]'' | | | | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 12023 | | ''[[:d:Q87296575|Ellie Coster]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12024 | | ''[[:d:Q87355238|Tracy Rees]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12025 | | ''[[:d:Q87474480|Donal Anthony Foley]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12026 | | ''[[:d:Q87740471|Caine Woolerton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12027 | | ''[[:d:Q87740637|Ioan Davies]]'' | | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12028 | | ''[[:d:Q87905789|Albert Clifton Kelway]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q15222581|Hakin]]'' |- | style='text-align:right'| 12029 | [[Ficheru:Ruth May CNO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88074967|Ruth May]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12030 | | ''[[:d:Q88289718|Phil Parry]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12031 | | ''[[:d:Q88360982|Steffan Cennydd]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12032 | | ''[[:d:Q88509572|Rhys Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12033 | | ''[[:d:Q88527143|Paul Barrow]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12034 | | ''[[:d:Q88590650|Rhodri Thomas]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12035 | | ''[[:d:Q88886811|Denise Hampson]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12036 | | ''[[:d:Q89579900|Dewi Rhys Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 12037 | | ''[[:d:Q89891143|Andrew Teilo]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12038 | | ''[[:d:Q89916448|Dannii Harwood]]'' | modelu erótica británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12039 | | ''[[:d:Q90023497|Amy Boulden]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12040 | [[Ficheru:LloydWarburton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91615685|Lloyd Warburton]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12041 | | ''[[:d:Q92311589|Debbie Johnsey]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12042 | | ''[[:d:Q92438583|Norman van de Vater]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 12043 | | ''[[:d:Q93605036|Leon Stanfield]]'' | | 1934 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12044 | | ''[[:d:Q94005165|Hywel Griffith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12045 | | ''[[:d:Q94134193|Beryl Baigent]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 12046 | | ''[[:d:Q94139976|Colin Palfrey]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12047 | | ''[[:d:Q94579608|Edwina McGrail]]'' | | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12048 | | ''[[:d:Q94696644|Mandi Haswell]]'' | saltadora británica | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12049 | | ''[[:d:Q94823364|Christine Jones]]'' | ceramista británica | 1955 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12050 | | ''[[:d:Q94997935|Graham Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12051 | | ''[[:d:Q95188939|Nia Dryhurst]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12052 | | ''[[:d:Q95208143|Eirian James]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12053 | | ''[[:d:Q95230858|Raymond Crompton]]'' | | 1936 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12054 | | ''[[:d:Q95236346|Richard Idwal Hopwood]]'' | | 1884 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12055 | | ''[[:d:Q95287152|Thomas Arthur Rowett Hyndman]]'' | | 1911 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12056 | | ''[[:d:Q95304925|David Kingdon]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12057 | | ''[[:d:Q95335719|Maldwyn Davies]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12058 | | ''[[:d:Q95563204|John Cording]]'' | actor británicu | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12059 | [[Ficheru:Idles - Haldern Pop Festival 2017 - Alexander Kellner - 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95698426|Joe Talbot]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12060 | | ''[[:d:Q95785749|Ioan Meredith]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12061 | | ''[[:d:Q95826771|Aaron Fuller]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12062 | | ''[[:d:Q96154651|Gareth Brenton]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12063 | | ''[[:d:Q96186370|James Waite]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12064 | | ''[[:d:Q96313660|Layla Saad]]'' | escritora británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12065 | | ''[[:d:Q96384682|John Tudor]]'' | | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12066 | | ''[[:d:Q96385713|Kevin James]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12067 | | ''[[:d:Q96398942|Peter Isaac]]'' | | 1931 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12068 | [[Ficheru:Rhys Davies 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96401739|Rhys Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12069 | | ''[[:d:Q96401737|Rhys Davies]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12070 | | ''[[:d:Q96402446|Roger Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12071 | | ''[[:d:Q96406533|Steve Hill]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12072 | | ''[[:d:Q96483757|Roger Yeoman]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12073 | [[Ficheru:Sally Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96484421|Sally Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12074 | [[Ficheru:Amanda Blanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97010729|Amanda Blanc]]'' | xefa d&#39;empresa británica | 1967 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 12075 | | ''[[:d:Q97365110|Freddie John]]'' | | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12076 | | ''[[:d:Q97452589|Harry Fry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12077 | | ''[[:d:Q97452647|Matthew Taylor]]'' | | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12078 | | ''[[:d:Q97467288|Andy Roberton]]'' | pilotu de motocross británicu | 1948 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 12079 | | ''[[:d:Q97486769|Jack Vale]]'' | | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12080 | | ''[[:d:Q97579239|Ahmed Yasine Ali]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12081 | | ''[[:d:Q97732453|Eluned Gramich]]'' | | 1989 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12082 | [[Ficheru:Lewes FC Women 2 Liverpool Women 2 01 11 2020-242 (50557034961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741582|Rhian Cleverly]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12083 | [[Ficheru:Ellie Leek Blackburn Rovers Women 2021 (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741605|Ellie Leek]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12084 | | ''[[:d:Q98019030|Rhydian Richards]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12085 | | ''[[:d:Q98076937|Jonathan Denning]]'' | | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12086 | | ''[[:d:Q98088454|Harrison Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12087 | | ''[[:d:Q98098855|Scott Phillips]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12088 | | ''[[:d:Q98104064|Ieuan Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 12089 | | ''[[:d:Q98188056|Reuben de Maid]]'' | productor de televisión británicu | 2005 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12090 | | ''[[:d:Q98761657|Ronald Clifford Bateman]]'' | artista plásticu británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12091 | | ''[[:d:Q98886407|Dafydd Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q4897692|Bethania]]'' |- | style='text-align:right'| 12092 | [[Ficheru:Natasha Asghar official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98968495|Natasha Asghar]]'' | política británica | | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Casnewydd]]<br/>''[[:d:Q16998897|Newport Built-up area]]'' |- | style='text-align:right'| 12093 | | ''[[:d:Q98970349|Sonny Lewis]]'' | | 2005 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12094 | | ''[[:d:Q98971974|Lewys Twamley]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12095 | [[Ficheru:CDawgVA at SMASH 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q99479049|CDawgVA]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12096 | | ''[[:d:Q99540803|John Woolley]]'' | cantante belxicanu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12097 | [[Ficheru:Casi Wyn in Capel Moriah 03.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q100144360|Casi Wyn]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12098 | | ''[[:d:Q100235419|Robert Albert Jones]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12099 | | ''[[:d:Q100243553|Charlie Hulson]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12100 | | ''[[:d:Q100596005|Sarah J. Lloyd]]'' | | 1896 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 12101 | | ''[[:d:Q100634638|Jalisa Andrews]]'' | | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12102 | [[Ficheru:Official portrait of Llinos Medi MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100741889|Llinos Medi Huws]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12103 | | ''[[:d:Q100929975|Jamie Hill]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12104 | | ''[[:d:Q100942348|Dai Powell]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12105 | [[Ficheru:Emily Maltman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100951828|Emily Maltman]]'' | diplomática británica | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12106 | | ''[[:d:Q101054639|Paul Merchant]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12107 | | ''[[:d:Q101090855|Callum Carson]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12108 | | ''[[:d:Q101103863|Reilly Featherstone]]'' | actor británicu | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12109 | [[Ficheru:Joe Hawkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101130033|Joe Hawkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12110 | | ''[[:d:Q101221023|Arianwen]]'' | | 401 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12111 | | ''[[:d:Q101223178|Leighton Alfred]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12112 | | ''[[:d:Q101417848|Jac Price]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12113 | | ''[[:d:Q101513237|Rhys Jenkins]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12114 | | ''[[:d:Q101553967|Russell L. Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 12115 | [[Ficheru:2019 UCI Juniors Track World Championships 092.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101915918|Eluned King]]'' | ciclista británica | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12116 | | ''[[:d:Q102036559|Harrison Bright]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12117 | | ''[[:d:Q102036561|Callum Brain]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12118 | | ''[[:d:Q102036566|Aneurin Livermore]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12119 | | ''[[:d:Q102036570|Callum Ryan-Phillip]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12120 | [[Ficheru:Teddy Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102046790|Teddy Williams]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12121 | | ''[[:d:Q102183413|Richard Evans]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12122 | | ''[[:d:Q102229381|A. Thomas Fuller]]'' | | 1924 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12123 | | ''[[:d:Q102245338|Gwilym Bradley]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12124 | | ''[[:d:Q102245350|Iestyn Harris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12125 | | ''[[:d:Q102289268|Ash Randall]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12126 | | ''[[:d:Q102359203|Stuart Cornes]]'' | | 1960 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12127 | | ''[[:d:Q102428219|James Beaumont]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12128 | [[Ficheru:Mason Grady u20 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102735094|Mason Grady]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12129 | [[Ficheru:Taine Plumtree 20250419 174612.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103716744|Taine Plumtree]]'' | xugador de rugbi union neozelandés | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12130 | [[Ficheru:Scott McGlynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104057253|Scott McGlynn]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12131 | | ''[[:d:Q104175572|Luke Yendle]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12132 | | ''[[:d:Q104224598|Charlotte Carey]]'' | | 1996 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12133 | [[Ficheru:Pedr ap Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104415876|Pedr Ap Llwyd]]'' | bibliotecariu británicu | 1957 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12134 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 043.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104531559|Zoe Bäckstedt]]'' | ciclista británica | 2004 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12135 | | ''[[:d:Q104545709|Ian Williams]]'' | | 1931 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12136 | | ''[[:d:Q104590335|Ruben Chorlton-Owen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12137 | | ''[[:d:Q104655980|Denise Sommers]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12138 | | ''[[:d:Q104719149|Alun Jones]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12139 | | ''[[:d:Q104761963|Cameron Evans]]'' | | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12140 | | ''[[:d:Q104765398|Matilda Devries]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12141 | [[Ficheru:Kemsley Mathias 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104768094|Kemsley Mathias]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12142 | | ''[[:d:Q104839524|James Jones]]'' | | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12143 | | ''[[:d:Q104906897|Lyndon Simmonds]]'' | | 1966 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12144 | | ''[[:d:Q104907464|Charlie Caton]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12145 | | ''[[:d:Q105070508|Callum Scott Howells]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12146 | [[Ficheru:Ffion Davies OF 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105080581|Ffion Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12147 | | ''[[:d:Q105140904|Rufus Wells]]'' | zoólogu neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12148 | | ''[[:d:Q105155401|Carwyn Tuipulotu]]'' | | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12149 | [[Ficheru:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105188058|Richard Hermer]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12150 | | ''[[:d:Q105199556|Dan Hawkins]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12151 | [[Ficheru:Jill nalder 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105298835|Jill Nalder]]'' | | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12152 | | ''[[:d:Q105305836|Steffan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12153 | [[Ficheru:Alex George at the British Library.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105319846|Alex George]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12154 | | ''[[:d:Q105388992|Rhian Nest James]]'' | ilustradora británica | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12155 | [[Ficheru:Joshua Milton 2, 2015 Wimbledon Qualifying - Diliff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105437716|Joshua Milton]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12156 | [[Ficheru:Rubin Colwill 05042025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105480896|Rubin Colwill]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12157 | | ''[[:d:Q105560094|Lewy Williams]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12158 | | ''[[:d:Q105753094|Huw Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12159 | [[Ficheru:1918 John Mahoney Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]] | ''[[:d:Q105810383|John P. Mahoney]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12160 | | ''[[:d:Q105812487|Sam Pearson]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12161 | | ''[[:d:Q105821038|Cai Tomos]]'' | artista galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12162 | | ''[[:d:Q105893541|Howard A Barnes]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12163 | [[Ficheru:Gwen CS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105946397|Gwenan Davies]]'' | | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12164 | | ''[[:d:Q105959279|Ali Kent]]'' | política australiana | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12165 | | ''[[:d:Q105972198|Hugh Jones]]'' | políticu australianu | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12166 | [[Ficheru:Peter Elliott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105973425|Peter Elliott]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12167 | [[Ficheru:Najla Mangoush-Headshot-e1645841738656-332x332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105977287|Najla Mangoush]]'' | abogáu, Libia | 1973 | | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q24342199|Cardiff]]'' |- | style='text-align:right'| 12168 | [[Ficheru:One Woman Walks - Ursula Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105981798|Ursula Martin]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12169 | | ''[[:d:Q106096160|Alex Griffiths]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12170 | | ''[[:d:Q106097840|Claire Nicholas]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12171 | | ''[[:d:Q106097845|Lauren Parfitt]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12172 | | ''[[:d:Q106104065|Phil Obbard]]'' | xugador de dardos galés | 1949 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12173 | [[Ficheru:Owen Smith 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106141816|Owen Smith]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q7659625|Sychdyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12174 | | ''[[:d:Q106193204|John Corfe]]'' | xugador de dardos galés | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12175 | | ''[[:d:Q106193430|John Assiratti]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12176 | | ''[[:d:Q106193530|Paul Linwood]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12177 | | ''[[:d:Q106193983|Terry James]]'' | xugador de dardos galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12178 | | ''[[:d:Q106194128|Liam Meek]]'' | Dardos galés | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12179 | | ''[[:d:Q106201505|Cavan Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12180 | | ''[[:d:Q106201762|Justin Smith]]'' | xugador de dardos galés | 1997 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12181 | | ''[[:d:Q106204495|Brian Lashbrook]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12182 | [[Ficheru:Gwenllian Evans (5236480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106254832|Gwenllian Howells]]'' | | | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 12183 | [[Ficheru:Angela hui 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106270402|Angela Hui]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 12184 | | ''[[:d:Q106314366|Rosie Andrews]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12185 | | ''[[:d:Q106351904|Adi Taviner]]'' | | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12186 | | ''[[:d:Q106364026|Kerin Lake]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12187 | | ''[[:d:Q106452516|Ren]]'' | raperu británicu | 1990 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12188 | [[Ficheru:Jack Shore at CAGE Warrior 100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106459264|Jack Shore]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12189 | | ''[[:d:Q106465167|Alisha Butchers]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12190 | [[Ficheru:The Great Welsh Revival Mr. Sam Jenkins-- the Sankey of Wales. (5294015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465379|Sam Jenkins]]'' | | 1882 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12191 | | ''[[:d:Q106492696|Gwenllian Pyrs]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12192 | | ''[[:d:Q106496101|Robyn Wilkins]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12193 | [[Ficheru:Amber Davies in 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106540639|Amber Davies]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''<br/>''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12194 | [[Ficheru:Jamie Miller 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q106604082|Jamie Miller]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12195 | [[Ficheru:Immanuel Feyi-Waboso LQ Feb 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106614747|Immanuel Feyi-Waboso]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12196 | [[Ficheru:Annparryowen02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106629768|Ann Parry Owen]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12197 | | ''[[:d:Q106629794|Johanna Waters]]'' | xeógrafa británica | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12198 | | ''[[:d:Q106645035|Shaquille Wynter-Coles]]'' | futbolista galés | 2000 | | [[Gales]]<br/>[[Inglaterra]] |- | style='text-align:right'| 12199 | | ''[[:d:Q106687698|Timothy Jones]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12200 | | ''[[:d:Q106687742|James Roscoe]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12201 | [[Ficheru:GarethDaviesMS-Castle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106754536|Gareth Davies]]'' | políticu británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12202 | [[Ficheru:Buffy-williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106761230|Buffy Williams]]'' | política británica | 1976 | | ''[[:d:Q8021291|Williamstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12203 | [[Ficheru:James Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106762245|James Evans]]'' | políticu británicu | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12204 | [[Ficheru:Cefin Campbell MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106766510|Cefin Campbell]]'' | | 1950 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 12205 | | ''[[:d:Q106808905|Lawrie Hooper]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12206 | | ''[[:d:Q106812083|Lisa Neumann]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12207 | [[Ficheru:Luke-fletcher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106814756|Luke Fletcher]]'' | | | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12208 | | ''[[:d:Q106908968|Barbara Cooper]]'' | | 1929 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12209 | | ''[[:d:Q106935335|Joe Roberts]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12210 | | ''[[:d:Q106940566|Mike Prosser]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12211 | | ''[[:d:Q107012530|Harriet Jones]]'' | nadadora británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12212 | | ''[[:d:Q107021806|Mark Harding]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12213 | | ''[[:d:Q107031300|Mared Jarman]]'' | actriz galesa | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12214 | | ''[[:d:Q107033474|Hanna Jarman]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12215 | | ''[[:d:Q107062398|Noel Kennedy]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12216 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4672192).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107093371|Robert Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12217 | | ''[[:d:Q107094503|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12218 | | ''[[:d:Q107126154|Ntazana Mayembe]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12219 | | ''[[:d:Q107212477|Megan Davies]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12220 | | ''[[:d:Q107244824|Gavin Bilton]]'' | forzudu galés | 1988 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12221 | [[Ficheru:Official portrait of Sarah Green MP crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107284337|Sarah Green]]'' | política británica | 1982 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 12222 | [[Ficheru:Crop 1500 metres men final Tampere 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107355375|Jake Heyward]]'' | atleta británicu | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12223 | [[Ficheru:2022-08-21 European Championships 2022 – Men's 4 x 100 Metres by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107479464|Jeremiah Azu]]'' | atleta británicu | 2001 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 12224 | | ''[[:d:Q107521039|Hannah Brier]]'' | atleta británica | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12225 | | ''[[:d:Q107559900|Morfudd Strange]]'' | | | | ''[[:d:Q107032849|Pen-y-cefn]]'' |- | style='text-align:right'| 12226 | | ''[[:d:Q107579601|Eric Griffiths]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12227 | | ''[[:d:Q107580139|Andrew York]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12228 | | ''[[:d:Q107583041|Miggs Wynne Morris]]'' | | 1938 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12229 | | ''[[:d:Q107613302|Connor Marshall]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12230 | [[Ficheru:Paula Craig MBE British former detective (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107631283|Paula Craig]]'' | | 1963 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12231 | [[Ficheru:Team GB Hector Pardoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107820965|Hector Pardoe]]'' | nadador británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12233 | | ''[[:d:Q108115703|Hefin Elis]]'' | | 1950 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12234 | | ''[[:d:Q108155320|Thomas Davies]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12235 | | ''[[:d:Q108183826|Ian Parri]]'' | | | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12236 | | ''[[:d:Q108187231|M. A. Oliver-Semenov]]'' | | | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 12237 | | ''[[:d:Q108192429|Trefor Prest]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12238 | | ''[[:d:Q108194762|David Foster-Morgan]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12239 | | ''[[:d:Q108219735|Daniel Williams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12240 | | ''[[:d:Q108284983|Georgia Wilson]]'' | | 1995 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12241 | | ''[[:d:Q108306292|Cathrin Williams]]'' | | 1937 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12242 | | ''[[:d:Q108313299|Gaynor Madoc Leonard]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12243 | | ''[[:d:Q108314008|Meirion Jordan]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12244 | | ''[[:d:Q108323729|Harri Jenkins]]'' | deportista británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12245 | | ''[[:d:Q108354160|Zack Maher]]'' | | 2002 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12246 | [[Ficheru:2022 - Fourth Estate SAM 9975 (52472936660) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108373707|Omid Scobie]]'' | | 1981 | | [[Gales]]<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 12247 | | ''[[:d:Q108485535|Jack Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 12248 | | ''[[:d:Q108485546|Noel Edwards]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12249 | | ''[[:d:Q108485747|Sam Bowen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12250 | | ''[[:d:Q108493570|Waseem Abbas]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12251 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 278.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108524848|Josh Tarling]]'' | ciclista británicu | 2004 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 12252 | | ''[[:d:Q108532305|Thomas Matthews]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12253 | | ''[[:d:Q108536009|Kieron Evans]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 12254 | | ''[[:d:Q108545267|Patrick Corcoran]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12255 | | ''[[:d:Q108550800|Iestyn Evans]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12256 | | ''[[:d:Q108560477|A.M.C. Nicholl]]'' | | 1879 | | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12257 | | ''[[:d:Q108566666|J.A. Speed]]'' | | 1888 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12258 | | ''[[:d:Q108736988|Siân Thomas]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 12259 | | ''[[:d:Q108828382|Owain Llŷr]]'' | | | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12260 | | ''[[:d:Q108837354|Dylan Emery]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12261 | | ''[[:d:Q108874754|Matt Sargent]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12262 | | ''[[:d:Q109015181|James Rowberry]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12263 | [[Ficheru:Owen Beck.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109296921|Owen Beck]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12264 | | ''[[:d:Q109442672|Grahame Fox]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12265 | | ''[[:d:Q109567506|Scott Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12266 | [[Ficheru:Kidsgrove Athletic v Crewe Alexandra - 5 July 2025 - Zac Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109604218|Zac Williams]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12267 | | ''[[:d:Q109733043|Margaret Ellen James]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q20007216|Monington]]'' |- | style='text-align:right'| 12268 | [[Ficheru:Shirley Jones artist 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109768829|Shirley Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12269 | | ''[[:d:Q109780504|Andreas Christodoulidis]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12270 | | ''[[:d:Q109849817|Pete Williams]]'' | | 1954 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12271 | | ''[[:d:Q109993471|Maureen Rees]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12272 | | ''[[:d:Q110114874|MADDOX]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12273 | [[Ficheru:Cameron Winnett 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110185703|Cameron Winnett]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12274 | | ''[[:d:Q110220872|Paul Bowen]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12275 | | ''[[:d:Q110221104|Lex Lamprey]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12276 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 161654 Alex Mann.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110298824|Alex Mann]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12277 | | ''[[:d:Q110400063|Carolina Collet]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12278 | | ''[[:d:Q110440473|David Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 12279 | | ''[[:d:Q110622080|Emrys Hughes]]'' | | | | ''[[:d:Q25558292|Borth-y-Gest]]'' |- | style='text-align:right'| 12280 | | ''[[:d:Q110646313|Carys Eleri]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12281 | | ''[[:d:Q110656057|Harri Deaves]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12282 | | ''[[:d:Q110664358|Grace Ellis]]'' | | 1860 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12283 | | ''[[:d:Q110689275|Richard Thomas]]'' | músicu británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12284 | | ''[[:d:Q110724360|Gwilym Howell Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 12285 | | ''[[:d:Q110726191|Evan Thomas]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q2913555|Llanfair-yng-Nghornwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12286 | [[Ficheru:Efan Daniel 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110748385|Efan Daniel]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12287 | | ''[[:d:Q110760139|Calum Kavanagh]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12288 | | ''[[:d:Q110802391|John Ellis Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 12289 | | ''[[:d:Q110844810|Beneticta Jane Keene]]'' | | 1866 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 12290 | [[Ficheru:Dafydd Jenkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110859735|Dafydd Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12291 | | ''[[:d:Q110918111|Malcolm Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12292 | | ''[[:d:Q110918134|Pamela Field]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12293 | | ''[[:d:Q110939874|David R. Abram]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12294 | | ''[[:d:Q110951897|Robert Rowlands]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12295 | | ''[[:d:Q110952825|Elizabeth Herbert]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 12296 | | ''[[:d:Q110987557|Robert Evans]]'' | | 1960<br/>1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12297 | | ''[[:d:Q111016512|John Cheshire]]'' | | 1828 | | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 12298 | | ''[[:d:Q111088099|Anna Eliza Pridham]]'' | | 1789 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12299 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111134348|Rhian Edmunds]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12300 | | ''[[:d:Q111170402|Edward Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12301 | [[Ficheru:Cameron Congreve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111206274|Cameron Congreve]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 12302 | | ''[[:d:Q111228239|John N. Jones]]'' | | 1850 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12303 | | ''[[:d:Q111228248|William P. Jones]]'' | | 1828 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12304 | | ''[[:d:Q111228249|William R. Jones]]'' | | 1827 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12305 | | ''[[:d:Q111228454|Robert H. Hughes]]'' | | 1832 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12306 | | ''[[:d:Q111229039|Richard Lewis]]'' | | 1833 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12307 | | ''[[:d:Q111229993|Evan Morgan]]'' | | 1805 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12308 | | ''[[:d:Q111230003|Evan R. Morris]]'' | | 1842 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12309 | | ''[[:d:Q111230638|John T. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12310 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111433491|Emma Finucane]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12311 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111441867|Lowri Thomas]]'' | | 1999 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12313 | | ''[[:d:Q111496845|Liam Davies]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12314 | | ''[[:d:Q111635551|Mark McGreal]]'' | | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12315 | | ''[[:d:Q111692498|Amy Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12316 | | ''[[:d:Q111699970|Salvia]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 12317 | | ''[[:d:Q111729269|Margaret Williams]]'' | | 1782 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12318 | | ''[[:d:Q111747294|David Williams]]'' | | 1824 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12319 | | ''[[:d:Q111802911|Lowri Roberts]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12320 | | ''[[:d:Q111805253|Jeanne Le Bars]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12321 | | ''[[:d:Q111843049|Robert Reed]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12322 | | ''[[:d:Q111901957|Tom Sparrow]]'' | futbolista británicu | 2003<br/>2002 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 12323 | | ''[[:d:Q111902619|Luke Mariette]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12324 | | ''[[:d:Q111907087|Philip Gwynne Jones]]'' | escritor británicu | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12325 | | ''[[:d:Q111941150|David Hart]]'' | poeta británicu | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12326 | | ''[[:d:Q111975178|Susannah Owen]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 12327 | | ''[[:d:Q111983112|Robert Jones Edwards]]'' | | 1849 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12328 | | ''[[:d:Q112035006|Gina Wilson]]'' | poeta británica | 1943 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12329 | | ''[[:d:Q112042004|David Marks Jones]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12330 | | ''[[:d:Q112063701|Benjamin Williams]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12331 | | ''[[:d:Q112064480|William Dyfed Parry]]'' | | 1893 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 12332 | [[Ficheru:Xu WMQ22 (14) (52191114756).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112080351|Mimi Xu]]'' | tenista británica | 2007 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12333 | | ''[[:d:Q112108323|William Bracewell]]'' | baillarín de balé británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12334 | [[Ficheru:Petrus François Smith 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112108953|Franco Smith]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12335 | | ''[[:d:Q112117297|Arwen Banning]]'' | | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12336 | | ''[[:d:Q112128245|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q13130702|Penrhiw-llan]]'' |- | style='text-align:right'| 12337 | | ''[[:d:Q112169408|Ioan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12338 | | ''[[:d:Q112180788|Garan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12339 | | ''[[:d:Q112222252|Tony Luigi Leopoldo Lenza]]'' | inxenieru mecánicu británicu | 1962 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12340 | | ''[[:d:Q112224804|Jordan Davies]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12341 | | ''[[:d:Q112334557|Rhuanedd Richards]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12342 | | ''[[:d:Q112371425|David Greenslade]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 12343 | | ''[[:d:Q112376926|Keith Bayliss]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12344 | | ''[[:d:Q112440218|Gareth Calway]]'' | | 1956 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12345 | | ''[[:d:Q112525506|Emma Glass]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12346 | | ''[[:d:Q112532075|Roger Branfill-Cook]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12347 | | ''[[:d:Q112583717|Ben Barlow]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12348 | [[Ficheru:Peter Lodwick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112630388|Peter Lodwick]]'' | | 1944 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12349 | [[Ficheru:Megan Carter Davies GBR.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112829353|Megan Carter Davies]]'' | orientadora británica | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12350 | | ''[[:d:Q112893294|Vivienne Soan]]'' | | 1955 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 12351 | | ''[[:d:Q112968170|Ben Thompson]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12352 | | ''[[:d:Q113006051|Eric Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 12353 | | ''[[:d:Q113230729|Alison Cross]]'' | diplomática británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12354 | | ''[[:d:Q113290489|Carly-Sophia Davies]]'' | | 1995 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12355 | | ''[[:d:Q113384254|Medi Harris]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12356 | | ''[[:d:Q113451866|Jasmine Hacker-Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12357 | [[Ficheru:Ryan Astley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113462988|Ryan Astley]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 12358 | | ''[[:d:Q113551285|Esyllt Maelor]]'' | | | | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 12359 | | ''[[:d:Q113566900|Tino Belli]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12360 | | ''[[:d:Q113675788|Emlyn Williams]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12361 | | ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]'' | | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12362 | | ''[[:d:Q113845815|Frank Cranmer]]'' | teólogu británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12363 | | ''[[:d:Q113845816|Celia Kenny]]'' | pastora británica | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12364 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Emily Philipps Sport Climbing Women's Boulder by Sandro Halank–097.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113882702|Emily Phillips]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12365 | | ''[[:d:Q113955291|Elkka]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12366 | | ''[[:d:Q114212000|Sisilia Tuipulotu]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12367 | | ''[[:d:Q114212177|Meg Webb]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2001 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12368 | | ''[[:d:Q114341648|Nathan Stoneman]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12369 | [[Ficheru:Lucy Packer 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114560082|Lucy Packer]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2000 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12370 | | ''[[:d:Q114589891|Peter Collins]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12371 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 081.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114663477|Anna Morris]]'' | ciclista de pista británica | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12372 | | ''[[:d:Q114724934|Siôn Daniel Young]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12373 | | ''[[:d:Q114872525|Max Deeds]]'' | actor pornográficu británicu | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12374 | | ''[[:d:Q115049023|Stephen Nigel Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12375 | | ''[[:d:Q115097654|Joe Low]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12376 | | ''[[:d:Q115124980|Abbie Hern]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12377 | | ''[[:d:Q115130314|Brendan G. C. Smith]]'' | | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12378 | | ''[[:d:Q115482387|James Fender]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12379 | | ''[[:d:Q115492510|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12380 | | ''[[:d:Q115526483|Rachel Dawson]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12381 | | ''[[:d:Q115676843|Richard Gwyn]]'' | | 1918 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 12382 | [[Ficheru:Professor Iain Martin (Deakin University Vice-Chancellor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115794521|Iain Martin]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12383 | | ''[[:d:Q115796734|Tim Davies]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12384 | | ''[[:d:Q115929783|Connor Morgans]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12385 | [[Ficheru:Aleighcia Scott (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115931070|Aleighcia Scott]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12386 | | ''[[:d:Q116178708|Carl Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12387 | | ''[[:d:Q116717924|Jude Brigley]]'' | | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 12388 | | ''[[:d:Q116717968|Gwyn Briwnant-Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12389 | [[Ficheru:Llen Natur Wicipedia conference15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116792293|Gareth Haulfryn Williams]]'' | archiveru galés | 1944 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12390 | | ''[[:d:Q116933504|M. Peter Middleton]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12391 | | ''[[:d:Q116979530|Stacey Lacey]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12392 | [[Ficheru:Eddie James 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116980442|Eddie James]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12393 | | ''[[:d:Q117187572|Josh Hathaway]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12394 | | ''[[:d:Q117290164|Fflyn Edwards]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12395 | | ''[[:d:Q117611477|Scott Oates]]'' | xugador de bádminton | 1998 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12396 | | ''[[:d:Q117611484|Andrew Oates]]'' | xugador de bádminton | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12397 | | ''[[:d:Q117846310|Jean Ross]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12398 | [[Ficheru:Ryan Woodman 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118203177|Ryan Woodman]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12399 | | ''[[:d:Q118256271|John Jones]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 12400 | | ''[[:d:Q118267620|Mai Jones]]'' | | 1897 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12401 | | ''[[:d:Q118268597|Lewis Williams]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 12402 | | ''[[:d:Q118397835|Robert Gwilym Jones]]'' | | 1888 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12403 | | ''[[:d:Q119175309|Hana Lili]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12404 | | ''[[:d:Q119545091|Christina Sewell]]'' | | 1923 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12405 | | ''[[:d:Q119983255|Chelsea Dickenson]]'' | | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12406 | | ''[[:d:Q120608062|Jo Thomas]]'' | | 1972 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12407 | | ''[[:d:Q120617036|Sophie Anderson]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12408 | | ''[[:d:Q120684883|Robert Williams]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12409 | | ''[[:d:Q120692026|Angharad Penrhyn Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12410 | | ''[[:d:Q120801136|Iona Boggie]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12411 | | ''[[:d:Q120801137|Andy Boggie]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12412 | | ''[[:d:Q121139527|Nathan Sussex]]'' | | 1975 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12413 | [[Ficheru:Eileen Demes 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121759228|Eileen Demes]]'' | vallista alemana | 1997 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12414 | [[Ficheru:Wild Boar wrestler.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122051699|Wild Boar]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12415 | [[Ficheru:Art School Girlfriend 2023 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122131298|Art School Girlfriend]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12416 | | ''[[:d:Q122173702|Kenton Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12417 | | ''[[:d:Q122228095|Timothy Francis Lee]]'' | raperu británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12418 | | ''[[:d:Q122577954|Alun ap Brinley]]'' | | 1961 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12419 | | ''[[:d:Q122583506|Catrin Arwel]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12420 | | ''[[:d:Q122583808|Rhys Ap William]]'' | | | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12421 | | ''[[:d:Q122927360|Rosie Hughes]]'' | | 1995 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12422 | | ''[[:d:Q122973319|Andrew Lamerton]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12423 | | ''[[:d:Q123055219|Noha Kaiss]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12424 | | ''[[:d:Q123110921|Edie Bens]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12425 | | ''[[:d:Q123219567|Darcie Davies]]'' | | 2005 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12426 | | ''[[:d:Q123238082|Mark Douglas]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12427 | | ''[[:d:Q123272735|Ian Parry-Jones]]'' | políticu noruegu | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12428 | [[Ficheru:Jetset Andy onboard Qatar Airways' A380.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123347939|Jetset Andy]]'' | | | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 12429 | | ''[[:d:Q123416849|Emily Bridges]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12430 | | ''[[:d:Q123706189|Molly Reardon]]'' | | 2003 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12431 | | ''[[:d:Q123706787|Rosie Carr]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12432 | | ''[[:d:Q123908302|Evie Rees]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12433 | [[Ficheru:Lauren drew 2022 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943417|Lauren Drew]]'' | | 1993 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12434 | [[Ficheru:Mackenzie Martin 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943566|Mackenzie Martin]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12435 | | ''[[:d:Q124023518|Hannah Grae]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12436 | [[Ficheru:Morgan Morse 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124093276|Morgan Morse]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12437 | | ''[[:d:Q124251718|Iwan Teifion Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12438 | [[Ficheru:GGwynfil2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124258738|Gwern Gwynfil]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q22338221|Bronglais Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 12439 | [[Ficheru:Dan Edwards LQ 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124344804|Dan Edwards]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12440 | | ''[[:d:Q124355125|Therese Squires]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12441 | | ''[[:d:Q124357694|Evan Lloyd]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12442 | [[Ficheru:Elin Maher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124369042|Elin Maher]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12443 | [[Ficheru:Siân Rhiannon Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124393203|Siân Rhiannon Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 12444 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124433180|Ann Davies]]'' | política galesa | 1962 | | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 12445 | | ''[[:d:Q124535331|Nel Metcalfe]]'' | | 2004 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12446 | | ''[[:d:Q124658214|James Crole]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12447 | | ''[[:d:Q124684373|Kate Williams]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12448 | | ''[[:d:Q124697774|Thomas Johnson]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12449 | [[Ficheru:2024 UEC Track Jun & U23 European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124830321|Sam Fisher]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12450 | | ''[[:d:Q124850599|Jonathan Sergison]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12451 | [[Ficheru:Aimsey in 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q125015402|aimsey]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12452 | | ''[[:d:Q125191138|Anya Paintsil]]'' | | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12453 | | ''[[:d:Q125216731|Drew Pritchard]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12454 | | ''[[:d:Q125307823|Ronald Barraud]]'' | | 1906 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12455 | | ''[[:d:Q125324831|Henry Edwards]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12456 | [[Ficheru:30 Medi 2012 - Dirprwy Lywydd yn Nant Gwrtheyrn 30 September 2012 - Deputy Presiding Officer at Nant Gwrtheyrn (8070076064) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125525882|Edward Morus Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12457 | | ''[[:d:Q125543942|Charlie Crew]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12458 | | ''[[:d:Q125635746|Peter Rees]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 12459 | | ''[[:d:Q125792432|Mahala Davis]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12460 | [[Ficheru:Ursula Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125908048|Ursula Huws]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12461 | | ''[[:d:Q126484833|Sabrina Lee]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12462 | | ''[[:d:Q126501230|Ken Caswell]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12463 | [[Ficheru:Official portrait of Claire Hughes MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126847730|Claire Hughes]]'' | | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12464 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Barros-Curtis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848493|Alex Barros-Curtis]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12465 | [[Ficheru:Official portrait of Becky Gittins MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848741|Becky Gittins]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12466 | | ''[[:d:Q127377863|Lili Jones]]'' | | 2005 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12467 | | ''[[:d:Q127416552|Rhys Thomas]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12468 | | ''[[:d:Q127548319|Catherine George]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12469 | | ''[[:d:Q127592033|Huw Rowlands]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12470 | | ''[[:d:Q129075710|Helen Prosser]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12471 | | ''[[:d:Q129257059|Axel Rudakubana]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12472 | | ''[[:d:Q129485359|Martin Ace]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12473 | | ''[[:d:Q129485603|Dafydd Emyr]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12474 | [[Ficheru:Siân Lewis 2018, Llanelwedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129914267|Siân Lewis]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12475 | | ''[[:d:Q129920146|Macs Page]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 12476 | | ''[[:d:Q130218515|Jane Maurice]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q129979095|Tyddyn-Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 12477 | [[Ficheru:Llion Jones, author of Attention is All You Need, at CIC Tokyo speaking about sakana.ai (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130238722|Llion Jones]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12478 | | ''[[:d:Q130254772|Dominic Chennell]]'' | | | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 12479 | | ''[[:d:Q130259565|Lewis Hopkins]]'' | | 1836 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12481 | | ''[[:d:Q130319607|Julian Webber]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12482 | | ''[[:d:Q130340125|Christopher Edwards]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12483 | | ''[[:d:Q130377526|Morfudd Hughes]]'' | | 1961 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12484 | | ''[[:d:Q130402747|Adam Sylvester]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12485 | | ''[[:d:Q130447044|Jack Can Karadoğan]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12486 | | ''[[:d:Q130458780|Brodie Coghlan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 12487 | | ''[[:d:Q130469355|Tonya Smith]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12488 | [[Ficheru:Ella Lloyd Singapore 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130536171|Ella Lloyd]]'' | | 2005 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12489 | | ''[[:d:Q130547278|Deborah Humble]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12490 | | ''[[:d:Q130707271|Dewi Wyn Williams]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12491 | | ''[[:d:Q130750866|Maredudd ap Huw]]'' | | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12492 | | ''[[:d:Q130778036|David Hieatt]]'' | | | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12493 | | ''[[:d:Q131171335|Jenni Hall]]'' | | 1939 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12494 | | ''[[:d:Q131304634|Hywel Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12495 | | ''[[:d:Q131336737|Joe Thomas]]'' | | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12496 | | ''[[:d:Q131587589|Ronan Kpakio]]'' | | 2007 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12497 | | ''[[:d:Q131598778|Maisie Davies]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12498 | | ''[[:d:Q131629835|Helen Giza]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12499 | | ''[[:d:Q131772384|Vicky Franzinetti]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12500 | | ''[[:d:Q131775524|Adam Gorb]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12501 | | ''[[:d:Q131911160|Oliver Bradley]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12502 | | ''[[:d:Q131993923|Ian Hughes]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12503 | | ''[[:d:Q132159245|Sam Scott]]'' | | 2005 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12504 | | ''[[:d:Q132178548|Ben Warren]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12505 | | ''[[:d:Q132184460|John Michael]]'' | | 1774 | | ''[[:d:Q3398504|Newchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 12506 | | ''[[:d:Q132190490|Griffith Jones]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12507 | | ''[[:d:Q132797313|Shea Pita]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12508 | | ''[[:d:Q132858636|Huw Carrod]]'' | | | | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12509 | | ''[[:d:Q132862482|Dylan Lawlor]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12510 | | ''[[:d:Q133095940|Phillip Manley]]'' | | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12511 | | ''[[:d:Q133097679|Mika Watkins]]'' | | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12512 | | ''[[:d:Q133133006|Hayley Roberts]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12513 | | ''[[:d:Q133189642|Meinir Mathias]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12514 | [[Ficheru:Tegwen Morris yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133201015|Tegwen Morris]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q5446196|Ffaldybrenin]]'' |- | style='text-align:right'| 12515 | | ''[[:d:Q133266038|Mair Tomos Ifans]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12516 | | ''[[:d:Q133324047|Jonathan Bedford]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12517 | | ''[[:d:Q133333315|Ranjith Viswanathan]]'' | | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12518 | | ''[[:d:Q133420125|Emma Phillips]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12519 | | ''[[:d:Q133423116|Doreen Cunningham]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12520 | | ''[[:d:Q133473135|Jenni Scoble]]'' | | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12521 | | ''[[:d:Q133473306|Gwennan Hopkins]]'' | | 2004 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12522 | | ''[[:d:Q133473427|Sian Jones]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12523 | | ''[[:d:Q133584530|Michael Witts]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12524 | | ''[[:d:Q133599218|Phil Knight]]'' | | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12525 | | ''[[:d:Q133607403|Owen Griffith]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12526 | | ''[[:d:Q133616206|Jeffrey Lloyd-Roberts]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12527 | | ''[[:d:Q133630658|Margaret Simons]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12528 | | ''[[:d:Q133634939|Ifor Ap Gwilym]]'' | | 1951 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12529 | | ''[[:d:Q133638417|Brian Earnshaw]]'' | | 1929 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12530 | | ''[[:d:Q133646647|Joan Davies]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12531 | | ''[[:d:Q133656235|Thomas Goddard]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12532 | | ''[[:d:Q133657213|Judy Taylor]]'' | | 1932 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12533 | | ''[[:d:Q133659331|Eleanor Goldsmith]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12534 | | ''[[:d:Q133673407|Jonathan Lichtenstein]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12535 | | ''[[:d:Q133687251|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12536 | | ''[[:d:Q133697488|Malcolm Carrick]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12537 | | ''[[:d:Q133702951|Richard Cottle]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12538 | | ''[[:d:Q133705306|Neal Davies]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12539 | | ''[[:d:Q133710497|Pete Davis]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12540 | | ''[[:d:Q133738864|David Peterson]]'' | | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12541 | | ''[[:d:Q133800806|Brian Minchin]]'' | | 1978 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12542 | | ''[[:d:Q133821219|Siôn Tomos Owen]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12543 | | ''[[:d:Q133822117|Sara Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12544 | [[Ficheru:W O Thomas, author of "Dwywaith o amgylch y byd" NLW3364433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134058120|William Owen Thomas]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12545 | [[Ficheru:Revd Richrad Winter, Llangollen (CM) (1870) NLW3361841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086321|Richard Winter]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 12546 | | ''[[:d:Q134087004|Hugh Lloyd]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12547 | [[Ficheru:Revd Ezra Jones, Prestatyn NLW3365168.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100727|Ezra Jones]]'' | | 1848 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 12548 | | ''[[:d:Q134113094|Aaron Tamme]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12549 | | ''[[:d:Q134251817|Emyr Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 12550 | | ''[[:d:Q134318713|Gareth Noel Williams]]'' | | 1970 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12551 | | ''[[:d:Q134404200|Danielle St James]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1770146|Barry Island]]'' |- | style='text-align:right'| 12552 | | ''[[:d:Q134437016|Anna Fiteni]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12553 | [[Ficheru:The mother of John Jones (Myrddin Fardd, 1836-1921) NLW3363215.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476408|Ann Owen]]'' | | 1808 | | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 12554 | | ''[[:d:Q134580585|Ted Goddard]]'' | | 1941 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12555 | | ''[[:d:Q134582819|Jonathan Phillip Hicks]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12556 | | ''[[:d:Q134591661|Abigail Bergstrom]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12557 | | ''[[:d:Q134619929|Marilyn Jenkins]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12558 | | ''[[:d:Q134620192|Steve Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q24674792|Holyhead]]'' |- | style='text-align:right'| 12559 | | ''[[:d:Q134716062|David Jandrell]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12560 | | ''[[:d:Q134727478|Niels McDonald]]'' | | 2008 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12561 | | ''[[:d:Q134959889|James Rourke]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12562 | | ''[[:d:Q134963596|David Conway]]'' | | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12563 | | ''[[:d:Q134965930|John Vaughan]]'' | | 1615 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12564 | | ''[[:d:Q134980816|Elizabeth Mary Williams]]'' | | 1915 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12565 | [[Ficheru:Lee David Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135001613|Lee David Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12566 | | ''[[:d:Q135012716|Letitia Grey]]'' | | 1767 | | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 12567 | [[Ficheru:Sam Locke (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135112405|Sam Locke]]'' | | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12568 | | ''[[:d:Q135256033|David Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 12569 | | ''[[:d:Q135350169|Andrew Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12570 | | ''[[:d:Q135443626|Jonathan Nefydd]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12571 | | ''[[:d:Q135493598|Joe Jones]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12572 | | ''[[:d:Q135525890|Jessica Blackler]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12573 | | ''[[:d:Q135671920|Seth Strong]]'' | | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12574 | | ''[[:d:Q135750503|Megan Purvis]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12575 | | ''[[:d:Q135778232|Dewi Bryn Jones]]'' | | | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12576 | | ''[[:d:Q135889461|Shelagh Williams]]'' | | | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12577 | | ''[[:d:Q135909088|Christine Mills]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12578 | [[Ficheru:Alun Jones, editor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135912144|Alun Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 12579 | | ''[[:d:Q135962788|Grey Evans]]'' | | 1942 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12580 | | ''[[:d:Q135987473|Jackie Williams]]'' | | | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 12581 | [[Ficheru:Enid Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136030278|Enid R Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12582 | | ''[[:d:Q136092737|Huw Derfel]]'' | | 1971 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12583 | | ''[[:d:Q136093036|Mirain Haf Roberts]]'' | | 1982 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12584 | | ''[[:d:Q136101442|Emyr Wyn Jones]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12585 | | ''[[:d:Q136101766|Bethan Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12586 | | ''[[:d:Q136154260|Priya Hall]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12587 | | ''[[:d:Q136164691|Buddug James Jones]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12588 | [[Ficheru:Rev. D.B. Richard (5349019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136168123|David Bowen Richards]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12589 | | ''[[:d:Q136193245|J. Glyndwr Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q15999254|Bont Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 12590 | | ''[[:d:Q136205133|Francesca Reece]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 12591 | | ''[[:d:Q136311634|Chris Tandy]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12592 | | ''[[:d:Q136312229|Emlyn Gomer]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12593 | | ''[[:d:Q136341005|Mair James McGeever]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12594 | | ''[[:d:Q136350387|Aled Rheon]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12595 | | ''[[:d:Q136350576|Amanda Prothero Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12596 | | ''[[:d:Q136350952|Catherine Ayers]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12597 | [[Ficheru:Efa Gruffudd Jones, Comisiynydd y Gymraeg 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136357375|Efa Gruffudd Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12598 | | ''[[:d:Q136357821|Geraint Cynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12599 | | ''[[:d:Q136358080|Huw Ynyr Evans]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12600 | | ''[[:d:Q136358406|Ioan Lord]]'' | | 1998 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12601 | | ''[[:d:Q136360233|Dafydd Cadwgan]]'' | | | | ''[[:d:Q85801358|Sirhowy]]'' |- | style='text-align:right'| 12602 | | ''[[:d:Q136375395|Joy Cornock]]'' | | | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12603 | | ''[[:d:Q136375625|Deian Gwynne]]'' | | 2006 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12604 | | ''[[:d:Q136375749|Luned Emyr]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12605 | | ''[[:d:Q136375869|Mari Grug]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12606 | | ''[[:d:Q136379771|Nansi Rhys Adams]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12607 | | ''[[:d:Q136379851|Neville Hughes]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12608 | | ''[[:d:Q136399829|Rhian Blythe]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12609 | | ''[[:d:Q136399909|Rhydian Bowen Phillips]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12610 | | ''[[:d:Q136399950|Rhydian Wilson]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12611 | | ''[[:d:Q136399969|Rhys Ap Hywel]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12612 | | ''[[:d:Q136400060|Ywain Myfyr]]'' | | 1955 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12613 | | ''[[:d:Q136413814|Michael J. Webber]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12614 | | ''[[:d:Q136441673|Owain Gwilym]]'' | | 1970 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 12615 | | ''[[:d:Q136444225|Alun Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12616 | | ''[[:d:Q136444313|Catrin Aur]]'' | | | | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 12617 | | ''[[:d:Q136444357|Dafydd Pierce]]'' | | | | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 12618 | | ''[[:d:Q136444392|David Kempster]]'' | | | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 12619 | | ''[[:d:Q136444409|Derec Brown]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12620 | | ''[[:d:Q136444471|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 12621 | | ''[[:d:Q136444492|Eirian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12622 | | ''[[:d:Q136444599|Geraint Davies]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12623 | | ''[[:d:Q136444602|Geraint Pickard]]'' | | | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 12624 | | ''[[:d:Q136444620|Griff Lynch]]'' | | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12625 | | ''[[:d:Q136444634|Gwawr Edwards]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12626 | | ''[[:d:Q136444713|John Eifion]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12627 | | ''[[:d:Q136444824|Mark Llewelyn Evans]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12628 | | ''[[:d:Q136444967|Robin Eiddior]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12629 | | ''[[:d:Q136444977|Rosalind Owen]]'' | | 1947 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 12630 | | ''[[:d:Q136461430|Ben Bawden]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12631 | | ''[[:d:Q136461514|Euros Lyn]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12632 | | ''[[:d:Q136461531|Geraint Morgan]]'' | | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12633 | | ''[[:d:Q136461634|Michele Ryan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12634 | | ''[[:d:Q136562835|Karimah Hassan]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12635 | | ''[[:d:Q136633223|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12636 | | ''[[:d:Q136635090|Nick Arden]]'' | | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12637 | | ''[[:d:Q136640514|Dennis Byron]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12638 | | ''[[:d:Q136651428|Morris Williams]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12639 | | ''[[:d:Q136670448|Jeremy Salt]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12640 | | ''[[:d:Q136673985|Cadfan Roberts]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12641 | | ''[[:d:Q136674057|John Owen (Rhuthun)]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12642 | | ''[[:d:Q136722653|Dilwyn Young-Jones]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12643 | | ''[[:d:Q136854360|Rebecca Gibbon]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12644 | | ''[[:d:Q136913002|Siân Owen]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 12645 | | ''[[:d:Q136913153|Ian Rowlands]]'' | | | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 12646 | | ''[[:d:Q136914190|David Welch (actor)]]'' | | | | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 12647 | | ''[[:d:Q136914197|William Owen (Gwilym Gwyrfai)]]'' | | 1891 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12648 | | ''[[:d:Q136914204|Nansi Pritchard]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12649 | | ''[[:d:Q136914236|Arwel Jones (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12650 | | ''[[:d:Q136914283|Judith Roberts (cyfarwyddydd)]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12651 | | ''[[:d:Q136914288|Iwan Llewelyn-Jones (cerddor)]]'' | | 1959 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 12652 | | ''[[:d:Q136914302|Rhodri Evan]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 12653 | | ''[[:d:Q136914489|Menna Trussler]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 12654 | | ''[[:d:Q136914510|Maldwyn John]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 12655 | | ''[[:d:Q136914525|Siôn Probert]]'' | | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12656 | | ''[[:d:Q136914537|Buddug Povey]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12657 | | ''[[:d:Q136914569|Geraint Jones (dramodydd)]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12658 | | ''[[:d:Q136987900|Irene Li Krauß]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12659 | [[Ficheru:Christian Bale-7837.jpg|center|128px]] | [[Christian Bale]] | actor británicu | 1974 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12660 | [[Ficheru:John-cale.jpg|center|128px]] | [[John Cale]] | cantante y escritor de rock británicu | 1942 | | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 12661 | [[Ficheru:Catherine Zeta-Jones VF 2012 Shankbone.jpg|center|128px]] | [[Catherine Zeta-Jones]] | | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12662 | | ''[[:d:Q48009|Anna Ryder Richardson]]'' | modelu malasia | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12663 | [[Ficheru:Rowan Williams -001b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49615|Rowan Williams]]'' | | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12664 | [[Ficheru:Peter Greenaway in 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55282|Peter Greenaway]]'' | | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12665 | | ''[[:d:Q137011833|Gwion Lynch]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 12666 | | ''[[:d:Q137015394|William Owen (dramodydd)]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12667 | | ''[[:d:Q137040483|Danny Grehan]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12668 | | ''[[:d:Q137040496|Marion Fenner]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 12669 | | ''[[:d:Q137040646|Lindsay Evans (actor)]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 12670 | | ''[[:d:Q137090049|Vanessa Gebbie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12671 | | ''[[:d:Q137109867|Perry Gauci]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12672 | | ''[[:d:Q137116576|Zēnōnas Tzepras]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12673 | | ''[[:d:Q137120466|Nick Gammon]]'' | | 1958 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12674 | | ''[[:d:Q137154045|John Margetts]]'' | | 1937 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12676 | | ''[[:d:Q137163156|Carwyn Leggatt-Jones]]'' | | 2007 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12677 | | ''[[:d:Q137163585|Joe Mitchell]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12678 | | ''[[:d:Q137184255|Ynyr Fychan ap Ynyr]]'' | | 1285 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12679 | | ''[[:d:Q137184279|Meurig Llwyd]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12680 | | ''[[:d:Q137266780|Georgie Grasso]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12681 | [[Ficheru:Jay Joshua (left) and Connor Mills (right); 2025 (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137427377|Jay Joshua]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12682 | | ''[[:d:Q137439130|Lowri-Ann Richards]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 12683 | | ''[[:d:Q137593941|Gwawr]]'' | | 400 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 12684 | | ''[[:d:Q137599597|Elis Price]]'' | | 2005 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12686 | | ''[[:d:Q138135153|DovelyTom Tom Davies]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12687 | | ''[[:d:Q138335527|Lucy Rees]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12688 | | ''[[:d:Q138338094|Alan Jobbins]]'' | | 1940 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12689 | | ''[[:d:Q138338530|Gabriel Eustis]]'' | | 1895 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12690 | | ''[[:d:Q138547140|Iain Quinn]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12691 | | ''[[:d:Q138610790|Leonora Burton]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12692 | | ''[[:d:Q138637323|Jane Moore (1952)]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12693 | | ''[[:d:Q138913503|Delyth Angharad]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12694 | | ''[[:d:Q138999700|Marina Diamandis]]'' | | 1985 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12695 | | ''[[:d:Q139000984|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12696 | | ''[[:d:Q139045679|Joseph Davies]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12697 | | ''[[:d:Q139070467|David John Edwards]]'' | | 1883 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12698 | | ''[[:d:Q139070495|Thomas Humphrey Edwards]]'' | | 1887 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12699 | | ''[[:d:Q139104381|Robert Humphrey Morris]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12700 | | ''[[:d:Q139105757|William Lewis Roberts]]'' | | 1864 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12701 | | ''[[:d:Q139189270|Iain Quinn]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12702 | | ''[[:d:Q139205101|Meirion Bowen]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12703 | | ''[[:d:Q139305697|William Owen]]'' | | 1684 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12704 | | ''[[:d:Q139310624|Llewelyn Owen]]'' | | 1838 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12705 | | ''[[:d:Q139372798|James Hugh Ash]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12706 | | ''[[:d:Q139373372|Michelle Louise Ash]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12707 | | ''[[:d:Q139505935|Tom Clarke]]'' | | 1994 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12708 | | ''[[:d:Q139567732|Myles Kamwendo]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12709 | | ''[[:d:Q139672363|Thomas Parcell]]'' | | 1832 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12710 | | ''[[:d:Q139673862|Love Parry]]'' | | 1696 | | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12711 | | ''[[:d:Q139674766|David Rees]]'' | | 1875 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12712 | | ''[[:d:Q139678615|Elizabeth McKenzie]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12713 | | ''[[:d:Q139679423|John Hughes]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12714 | | ''[[:d:Q139679506|Jay James Picton]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 12715 | | ''[[:d:Q139679558|John Griffiths]]'' | | 1855 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 12716 | | ''[[:d:Q139679595|Adam Robert Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12717 | | ''[[:d:Q139679715|John Jones]]'' | | 1897 | | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12718 | | ''[[:d:Q139691513|Mary Ellen Ellis]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 12719 | | ''[[:d:Q139692008|Daniel Anthony]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 12720 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Davies Treorci & sister Mrs. David Evans, Penllwyn (4672740).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139694048|Thomas Davies]]'' | | 1842 | | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12721 | | ''[[:d:Q139711679|Peter Jones]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12722 | | ''[[:d:Q139712423|Thomas William Hughes]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 12723 | | ''[[:d:Q139713038|Catherine Levi]]'' | | 1877 | | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12724 | | ''[[:d:Q139713902|Mary Hughes]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12725 | [[Ficheru:Portrait of Dr. John Roberts, Caer (4670504).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713959|John Roberts]]'' | | 1843 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12726 | [[Ficheru:Portrait of Mary Wynne-Jones (4670563).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718198|Mary Jane Wynne Jones]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 12727 | | ''[[:d:Q139718719|J W Lewis]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12728 | [[Ficheru:Portrait of William Deudraeth Jones (of Caegwyn, Penrhyndeudraeth) with Eisteddfod Chair (4670367).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718742|William Jones]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12729 | [[Ficheru:Portrait of Lydia Parry of Penhafodlas, Llanrug (4670440).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719041|Lydia Parry]]'' | | 1798 | | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 12730 | | ''[[:d:Q139730940|Lewis Leigh]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12731 | [[Ficheru:Y Parch. J. Hawen Rees Adroddiad Blynyddol Egwlys Gynulleidfaol Marsh Lane Bootle am y flwyddyn 1902 (5293990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139748929|John Hawen Rees]]'' | | 1870 | | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 12732 | [[Ficheru:John Davis (Hywel) (5293973).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750590|John Davis]]'' | | 1823 | | ''[[:d:Q14508463|Betws Bledrws]]'' |- | style='text-align:right'| 12733 | [[Ficheru:David Davies (5294004).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755006|David Davies]]'' | | 1847 | | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 12734 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Hugh Parry, Llanarmon (4671747).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139781933|Hugh Parry]]'' | | 1793 | | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 12735 | | ''[[:d:Q139796321|Edward S. Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12736 | | ''[[:d:Q139796414|Eleanor Bond]]'' | | | | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12737 | [[Ficheru:Dr. Peter Macaulay Owen (5349080).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831689|Peter Macaulay Owen]]'' | | 1907 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12738 | [[Ficheru:Mrs. Anne Davies (5349039).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831811|Anne Davies]]'' | | 1837 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 12739 | [[Ficheru:Daniel Rhys Davies (5349041).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832115|Daniel Rhys Davies]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 12740 | | ''[[:d:Q139847251|Jane Johnes]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 12741 | [[Ficheru:Portrait of Ann Elizabeth Davies (4669989).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850112|Ann Elizabeth Frances]]'' | | 1844 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12742 | | ''[[:d:Q139850760|Elizabeth Jones]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q3396360|Leeswood]]'' |- | style='text-align:right'| 12743 | [[Ficheru:Portrait of Ann Jones (Caegwyn, Penrhyndeudraeth) (4670287) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851689|Ann Jones]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 12744 | [[Ficheru:Portrait of Mr John Thomas Chemist Machynlleth (4671483).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858033|John Thomas]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12745 | [[Ficheru:Portrait of Mrs John Thomas Chemist Machynlleth (nee Miss V Morris) (4671484).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858085|Margaret Morris]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12746 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859178|Daniel Evans]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12747 | | ''[[:d:Q139860600|William Terry]]'' | | 1866 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 12748 | | ''[[:d:Q139861202|Isaac George]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12749 | | ''[[:d:Q139861259|David Morgan Davies]]'' | | 1873 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12750 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elizabeth Thomas (4671178).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885371|Elizabeth Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 12751 | | ''[[:d:Q139900209|Luned Rhys Parri]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12752 | | ''[[:d:Q139980630|Andrew Isidoro]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12753 | | ''[[:d:Q140033247|Arthur Tregelles]]'' | | 1835 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12754 | | ''[[:d:Q140051473|John Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 12755 | [[Ficheru:Ryan Giggs in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10524|Ryan Giggs]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12756 | [[Ficheru:Page, Robert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10552|Robert Page]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12757 | [[Ficheru:Leanne Wood AM (27555056394).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10694|Leanne Wood]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12758 | [[Ficheru:(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16455|John Rhys-Davies]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12759 | [[Ficheru:AlunMichael crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19397|Alun Michael]]'' | políticu británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401558|Bryngwran]]'' |- | style='text-align:right'| 12760 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Jones of Whitchurch crop 2, 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29732|Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12761 | [[Ficheru:David Broome.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q34784|David Broome]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12762 | | ''[[:d:Q40005|Sarah Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12763 | [[Ficheru:Timothy Dalton 1987.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41233|Timothy Dalton]]'' | | 1946 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12764 | [[Ficheru:Julia Gillard.jpg|center|128px]] | [[Julia Gillard]] | abogáu, Reinu Xuníu | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |} == personaxe del folclore == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 11936 | | ''[[:d:Q72699024|Canthrig Bwt]]'' | bruxa galesa | | | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 11937 | | ''[[:d:Q72823385|Beti'r Bont]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11938 | | ''[[:d:Q72824249|Gwen Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11939 | | ''[[:d:Q72826181|Peggy Abercamles]]'' | | | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11940 | | ''[[:d:Q72828361|Sali Minffordd]]'' | | | | [[Powys]] |} == personaxe humanu de ficción == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8256 | | ''[[:d:Q1283396|Myrddin Wyllt]]'' | | 540 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8741 | [[Ficheru:TheWolfManLobbyCardCropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4006190|Larry Talbot]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9665 | | ''[[:d:Q6742717|Malcolm Wynn-Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 12675 | | ''[[:d:Q137161507|Iwen Słonina]]'' | | 1382 | | [[Bangor (Gales)]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8419 | | ''[[:d:Q2483726|Cadfael]]'' | | 1080 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 8426 | | ''[[:d:Q2560424|Pixie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9580 | | ''[[:d:Q6389447|Kenmare Sorceress]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9596 | | ''[[:d:Q6426771|Edward Kenway]]'' | | 1693 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12232 | | ''[[:d:Q107860434|Trafford, Guy Rawson]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12312 | | ''[[:d:Q111462365|Glassalt]]'' | | 1891 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12480 | [[Ficheru:Cennard Davies pen ac ysgwydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130282161|Cennard Davies]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12685 | | ''[[:d:Q137630848|John Hughes (Glan Collen)]]'' | | | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} muaky8glv57sno3307awnx5b6k4dilh 0 87525 4499178 4452017 2026-06-07T05:34:22Z Limotecariu 735 4499178 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Kétchup}} {{ficha de comida}} [[Ficheru:Organic Heinz Tomato Ketchup.jpg|thumb|120px|'''Kétchup''' orgánicu.]] [[Ficheru:Ketchuppacket.jpg|200px|thumb|Paquete monodosis de kétchup.]] El '''kétchup''' ye un [[salsa (gastronomía)|mueyu]] de [[Solanum lycopersicum|tomate]] condimentada con [[vinagre]], [[azucre]] y [[sal]], amás de diverses [[especie|especies]]. == Historia == Tien como orixe al ''ketsiap'', de [[República Popular China|China]], un mueyu picante qu'acompañaba'l [[pexe]] y la [[carne]] pero que nun incluyía'l tomate ente los sos ingredientes.<ref>[http://www.nexos.com.mx/?P=leerarticulo&Article=2099480 Ketchup. Revista Nexos 01/09/2011]</ref> Los [[Inglaterra|ingleses]] importar del archipiélagu [[Malasia|malayu]] nel [[sieglu XVIII]]. El kétchup modernu foi escurríu pol americanu [[Henry John Heinz|Henry J. Heinz]], quien en 1876 añadió'l tomate a dicha mueyu.<ref>Lapham’s Quarterly, branu 2011</ref> Heinz comercializó per primer vegada'l kétchup en 1876, enantes empecipiara la so actividá en 1869 vendiendo [[Armoracia rusticana|rábanos]] en conserva cola novedá del envasado: facer en tarros de cristal y yera la primer vegada que se comercializaba asina. Nun principiu usáronse tomates frescos pa la so ellaboración, pero más tarde usáronse tomates en vinagre pa un meyor caltenimientu. La fórmula de calteníu venía de la so madre. La empresa denominóse '''Heinz & Noble''' y crear col so sociu [[L. Clarence Noble]]. La empresa foi estendiéndose per tol mundu de tala forma que anguaño ta íntimamente acomuñada al productu. En 1990 Heinz introdució n'[[Estaos Xuníos]] el primer recipiente de kétchup de [[plásticu]] reciclable, estendiéndose mundialmente. === Etimoloxía === Esisten diverses teoríes avera del orixe de la pallabra «kétchup», pero lo cierto ye que yá en 1711 utilizábase'l términu n'[[Inglaterra]]. Según el [[Diccionario de la lengua española|diccionariu]] de la [[Real Academia Española]] la pallabra provién del [[idioma chinu|chinu]] ''kôechiap'', que significa ‘mueyu de pexe n'escabeche’ ([[mueyu de pexe]]). Otres teoríes menten que la pallabra puede provenir de «''ke-tsiap''» orixinaria de la [[isla Amoy]], cercana a China. Esisten delles otres teoríes que coinciden n'atribuyir l'orixe na pallabra «''kechap''» nel idioma [[idioma maya|maya de Yucatán]]. A finales del [[sieglu XVII]] el nome «kétchup» y muestres del productu llegaron a [[Inglaterra]], onde apaeció publicáu na prensa per primer vegada nel añu 1690 como «catsup». Tres un sieglu, en 1711, empezó a utilizase'l conceutu «kétchup». Na década de 1690 un beberaxu entemecíu de pexe en salmoria foi llamáu zusmiu de carpa<ref name=OED>In the Chinese Amoy dialect, "kôe-chiap" ([[Xiamen]] accented Amoy) or "kê-chiap" (probably Penang Hokkien, which is based on [[Zhangzhou]] accented Amoy) (part of the Ming Na language) signifies "brine of pickled fish or shell-fish" (The Oxford English Dictionary, Douglas Chinese Dict. 46/1, 242/1).</ref> qu'en [[Chinu min nan|chinu amoy]] pronúnciase (鲑 汁) kê-chiap.<ref name=OED/> == Conteníu == El principal conteníu del kétchup ye'l tomate. La mayor parte del kétchup comercial emplega [[mueyu de tomate]] concentrada. El kétchup tamién lleva [[azucre]], [[vinagre]], sal, [[yerba arumoso|yerbes arumoses]], [[Allium cepa|cebolles]] y [[especie|especies]]. Delles marques pueden incluyir [[Chile (pimientu)|ají]], creando d'esta forma una versión llamada '''kétchup picante'''. === Diferencies col mueyu de tomate === Podría pensase que n'[[España]] el [[mueyu de tomate]] tostáu ye l'equivalente al kétchup n'otros países, pero cabo resaltar qu'ente dambes hai munches diferencies: el [[mueyu de tomate]] contién aceite y el kétchup, non; el kétchup contién vinagre y el mueyu de tomate, non; el kétchup ellaborar a partir de concentráu de tomate, ente que'l mueyu de tomate, a partir de tomates frescos esmagayaos. Nel terrén de los [[Aditivu alimenticiu|aditivos]], el kétchup contién más tipos y cantidá que el [[mueyu de tomate]]{{ensin referencies}}. Nel kétchup el conteníu d'[[azucre]] ta ente'l 3&nbsp;% y el 10&nbsp;%, ente que nel mueyu de tomate alcuéntrase apenes (0,2&nbsp;% y el 2&nbsp;%) o s'inclúi como un aditivu correutor de l'acidez de los tomates non maduros incluyíos nel procesu. El kétchup tien más sal que'l mueyu de tomate. El kétchup tien un apurra de [[caloría|caloríes]] d'un 25&nbsp;% mayor que el [[mueyu de tomate]]{{ensin referencies}}, siendo amás el conteníu en tomate llixeramente cimeru nel kétchup al emplegase concentráu. == Propiedaes físiques == El kétchup alcuéntrase dientro de la llista de los [[Fluyíu non newtoniano|fluyíos non newtonianos]] tales como les cremes batíes, la [[sangre]], les [[Emulsión fotográfica|emulsiones fotográfiques]], l'[[esmalte d'uñes]], [[coloide]]s, etc. Esti tipu de fluyíos tien la propiedá de camudar la so [[mafa]] en función del baturiciu. Esti fenómenu esplica que col enfotu de sacar de los envases de kétchup una porción, ésti ximiélguese violentamente contra la palma d'una mano, d'esta forma faemos qu'esti fluya fácilmente pola abertura del envase. == Aceptación cultural == El kétchup fíxose bien popular en tolos países, y puede tenese como un indicador económicu, por casu n'[[Estaos Xuníos]] la [[tasa de penetración]] nos llares ye del 97&nbsp;%, namái per debaxo del sal, l'[[azucre]] y la [[pimienta]]. Namái n'Estaos Xuníos una persona consume tres envases al añu (casi un llitru). Convién saber que los [[Asociación Internacional pa la Conciencia de Krishna|hare krishnas]] nun comen [[encurtidos]] (como'l [[Cucumis sativus|pepinu]] en vinagre) nin prueben el kétchup porque contienen [[vinagre]], que ye un productu lleldáu. == Salú == El kétchup nun ye especialmente dañible, namái tien de vixilase la cantidá inxerida en dellos periodos. Poles carauterístiques y los sos conteníos, tien de tenese en cuenta naquelles persones que tienen problemes estomacales, tales como [[gastritis]] o [[úlcera]], debíu al calter acedu de la fórmula. Les persones que tienen [[diabetes mellitus|diabetes]] tienen de vixilar el consumu debíu al conteníu d'[[azucres]]. Les persones con hipertensión tienen de saber que'l conteníu normal de sales ye del 2&nbsp;%. Nel apartáu de caloríes el kétchup apurre de media 100 caloríes por cada 100 gramos, tien de tenese en cuenta que contién tomate concentráu (el tomate natural contién 18 caloríes por cada 100 gramos) el tomate fritu apurre unes 80 caloríes por cada 100 gramos{{ensin referencies}}. Delles compañíes que fabriquen esti productu tán llanzando al mercáu versiones light del mesmu, emplegando [[sucralosa]] o [[stevia rebaudiana]] en llugar d'[[azucre]]. D'esta manera les persones con problemes de diabetes o [[obesidá]] pueden esfrutar del kétchup ensin mayores esmoliciones. Especúlase que'l kétchup pudiera contener traces de [[gluten]], lo cual sería nocivu nel casu de delles persones con intolerancia al mesmu (principalmente los [[celiaquía|celiacos]]). Motivu pol cual esisten tamién versiones de kétchup ensin gluten ideales pa los mesmos. == Usos == Suel emplegase polo xeneral aliñando [[pataques frites]], [[pollu fritu]], [[hamburguesa|hamburgueses]], [[perrín caliente|perros calientes]], [[sándwich]]es, etcétera. Delles persones emplegar tamién con [[arroz blanco]], [[patacón (comida)|tostones]], [[pasta]], [[cóctel de gambes|cóctel de camarones]]; ente otros. En Méxicu consúmese tamién xunto con güevu, yá sía con pataques, tortiella, salchicha o xamón. == Otros usos (non alimenticios) == Delles persones usar pa llimpiar oxetos de cobre<ref>http://www.consumer.es/web/es/bricolaje/pintura_y_decoracion/2004/11/08/111496.php</ref> o [[latón]], como por casu los platillos d'una [[Batería (instrumentu musical)|batería]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} {{ORDENAR:Ketchup}} [[Categoría:Kétchup|*]] [[Categoría:Ingredientes culinarios]] [[Categoría:Condimentos]] [[Categoría:Mueyos]] b28n797am12j5oi4hgdrwb12y5ojrdq 0 90483 4499209 4497871 2026-06-07T07:27:46Z Limotecariu 735 4499209 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Cronoloxía de Colombia|una llista d'eventos d'esti país}} [[Ficheru:Poporo by Turista Perene.jpg|thumb|Poporo de la [[Cultura Quimbaya]] n'exhibición nel [[Muséu del Oru]] de [[Bogotá]].]] La '''historia de Colombia ''' fai referencia a los acontecimientos que marcaron l'[[Historia|aportar históricu]] de l'actual [[República de Colombia]], un país [[América|americanu]] allugáu al noroccidente d'[[América del Sur]], con una superficie de 2&nbsp;070&nbsp;408 km² (1&nbsp;141&nbsp;748 km² correspuenden al so territoriu continental y los restantes 928&nbsp;660 km² a la so estensión marítima) y una población de 48&nbsp;424&nbsp;483.<ref>Censu DANE 2015.</ref> Colombia confórmase como estáu en [[1810]] a partir del [[Virreinatu de Nueva Granada|Virreinatu de la Nueva Granada]], colonia del [[Imperiu español]] que fuera fundada en [[1572]]. En [[1886]] toma definitivamente'l so nome actual de ''República de Colombia''. La so hestoria estremar polo xeneral en dómina precolombina, descubrimientu y conquista española, colonia, independencia, afitamientu republicanu y [[sieglu XX]] y XXI. Parte de la historia de Colombia tien una estrecha rellación cola hestoria d'[[Historia d'España|España]] hasta la independencia y les hestories d'[[Historia d'Ecuador|Ecuador]], [[Historia de Venezuela|Venezuela]], [[Historia de Panamá|Panamá]] y de l'[[Colonización española d'América|América Llatina]] polo xeneral. El primer sieglu republicanu foi aturbolináu cola tensión ente una concepción federalista del estáu (d'una forma similar a l'adoptada por [[Estaos Xuníos]]) y una concepción centralista (similar a la de [[Francia]]), lo que condució al país a delles guerres y dio principiu a los partíos [[Partíu Conservador de Colombia|conservador]] y [[Partíu Lliberal de Colombia|lliberal]]. La [[Constitución de Colombia de 1886|Constitución de 1886]] liderada pol presidente [[Rafael Núñez]] punxo fin a la hexemonía lliberal y creó un estáu centralista, conservador y puramente [[católicu]]. El sieglu XX foi inauguráu en [[Colombia]] cola [[Guerra de los Mil Díes]], que debilitaría de gran manera al Estáu, frenaría'l desenvolvimientu económicu y fadría que'l país perdiera [[Panamá]] en [[1903]]. Una primera [[revolución industrial]] colombiana dar col regresu de gobiernos lliberales, pero la [[Masacre de les Bananeras]] evidenciaría una enorme situación de desventaxa del obreru colombianu que caracterizaría'l restu del sieglu XX y lo que va del presente. Ensin dulda l'acontecimientu más notable del sieglu XX en Colombia foi l'asesinatu del caudiellu lliberal [[Jorge Eliecer Gaitán]] nun [[magnicidiu]] qu'entá nun s'esclaria. Dichu eventu, asocedíu'l 9 d'abril de 1948, bastiaría al país a una violencia inusitada que se ensañó especialmente col campesinado y qu'enfrentó a muerte a los militantes de los dos partíos tradicionales. El [[Frente Nacional (Colombia)|Frente Nacional]], un pactu ente dambos partíos, reconcilió a los xefes, pero dexó per fora a munchos sectores, que seríen la grana de les [[guerrilla|guerrilles]] lliberales y [[comunista|comunistes]] que duraríen tol restu del sieglu. El fortalecimientu de les [[mafia|mafies]] de la droga a partir de la década del 70 pondría en xaque a la sociedá colombiana y afectaría fondamente a les clases dirixentes. Sicasí, presiones internacionales, especialmente per parte de los [[Estaos Xuníos]] y el llabor de ciertos políticos, periodistes, xueces y autoridaes que s'opunxeron ante la meyora de les mafies, causaron una guerra contra l'estáu na década de los 80 y especialmente hasta la muerte de [[Pablo Escobar]], el so principal líder, en 1993. El gobiernu del presidente [[César Gaviria]] llevó a cabu un procesu al que llamó "[[apertura económica]]" que fizo que Colombia pasara d'una [[proteccionismo|economía proteicionista]] a una [[Globalización|globalizada]]. Con Gaviria adelantróse la Constituyente na cual roblóse una nueva [[Constitución de 1991|Carta Política]]. El gobiernu del presidente [[Andrés Pastrana]] adelantró los diálogos más cercanos que se tuvieron por esi tiempu coles guerrilles y bien especialmente coles [[FARC]] al crear zones d'estene. Sicasí, estes fortalecieron el so remanar militar nel país per mediu d'atentaos, secuestros, intimidación y tráficu de drogues. Pela so parte, creáronse los grupos [[Paramilitares]], especialmente sol lideralgu de les [[Autodefenses Xuníes de Colombia|AUC]], que'l so fin yera combatir a les guerrilles. Dichos grupos tuvieron el respaldu de numberosos miembros de les fuercies militar y policial, lo mesmo que de políticos y hacendados. El remanar de los paramilitares en Colombia y les sos batalles en contra de les guerrilles, creó un drama humanitariu de proporciones mundiales al poner al país como unu de los primeros en númberu de movíos, crímenes de guerra como masacres y terror en numberoses rexones del país. == Prehistoria == {{AP|Historia precolombina de Colombia|l1=Yera precolombina}} El territoriu actual de Colombia constituyó un corredor de poblaciones ente [[Mesoamérica]], el [[Mar Caribe]], los [[Cordal de los Andes|Andes]] y l'[[Amazonia]]. Los afayos arqueolóxicos más antiguos fueron atopaos nos [[abrigos predresos de Chiribiquete]], onde fueron dataes [[pictografíes rupestres]] d'hasta 19.510 años [[antes del presente]].<ref name=CCU>Castaño Uribe, Carlos (2008) [http://www.rupestreweb.info/chiribiquete2.html Tradición Cultural Chiribiquete]. ''Rupestreweb''. Consultada'l 2 d'agostu de 2016.</ref> Nel valle de [[L'Abra]], [[Zipaquirá]] fueron atopaos diversos artefautos líticos, qu'inclúin distintos tipos de raspadores (llaterales, terminales discoidales, convexos y cóncavos), cuchielles ellaboraes sobre lascas, según raederas, que fueron dataos en [[Paleolíticu superior|12.500 AP]].<ref>Correal Urrego, Gonzalo (1990): "Evidencies culturales mientres el Pleistoeno y Holocenu de Colombia"; ''Revista d'Arqueoloxía Americana'' '''1''': 69-89. Méxicu: Institutu Panamericanu de Xeografía y Hestoria, 1990.</ref> Les feches que refundien estos últimos sitios correspuenden al periodu [[Paleoindiu]]. En [[Puerto Hormiga]] ([[Bolívar (departamentu)|Bolívar]]) topáronse muertes del [[Periodu Arcaicu Andín|periodu arcaicu]], qu'inclúin los restos cerámicos más antiguos que s'atoparon n'[[América]] y daten del [[sieglu XXX e.C.]], dómina na cual empieza'l cultivu de maíz nel [[altiplanu cundiboyacense]], resultando tan provechosu que se convirtió nun componente esencial de la dieta de los pobladores. Los primeros cultivos de yuca, paecen efectuase na rexón de la [[Rexón Caribe (Colombia)|mariña atlántica]]. === Poblamientu === {{AP|Población de Colombia}} [[Ficheru:Bochica.jpg|thumb|[[Bochica]], una divinidá [[Muiscas|Muisca]].]] [[Ficheru:Cacique Quimbaya de oro (M. América, Madrid) 01.jpg|thumb|[[Cacique]] [[Cultura Quimbaya|Quimbaya]], representante de la principal forma políticu-organizativa precolombina.]] La etapa temprana del formativu (ca. 7000 a. C - 1000 a. C) ta determinada por sópitu cambeos climáticos mundiales conocíu como'l [[Holocenu]] que causaron en primer instancia la migración de la [[Dinosaurios|megafauna]] y darréu la so desapaición. La teoría más aceptada espón que, siguiendo a los grandes animales al traviés del [[Ismu de Panamá]], llegaron los [[Primeros pobladores andinos|primeros pobladores a América del Sur]]. Sicasí, el descubrimientu de sitios arqueolóxicos en Suramérica tan antiguos como los de [[Mesoamérica]] (por casu el xacimientu de [[Pedra Furada]] en [[Brasil]] que data de fai 48 mil años), refundia solombres sobre esta primer teoría. Precisamente en Colombia alcuéntrase unu d'estos antiguos xacimientos humanos conocíu como [[L'Abra]] y que data de fai 12 mil años, esto ye, una comunidá humana contemporánea de la [[Cultura Clovis]] en [[Nuevu Méxicu]]. El periodu posterior al Holocenu ye conocíu como formativu y correspuende a un enllargáu ralu, que toma dende'l fin de la [[Periodu Arcaicu Andín|etapa arcaica]] hasta'l momentu nel cual surdieron los pescadores y cazadores de pequeñes preses que complementaben estes actividaes cola recoyida y con incipientes formes d'agricultura, cuando'l clima concluyía'l so procesu de estabilización y empezaba a asemeyase al que tenemos nos nuesos díes. Los estudios [[Paleontoloxía|paleoclimatológicos]] indiquen que les actuales sabanes interfluviales, probablemente fueron selves húmedes en dalgún momentu, lo cual daría cuenta d'un progresivu ascensu nel grau de mugor d'estes rexones. Partiendo de los montículos, conchales, materiales líticos, basureros y demás afayos, créese que na [[Rexón Caribe (Colombia)|Costa Caribe de Colombia]], y especialmente na rexón de la [[Canal del Dique]], al empecipiase la Etapa Formativa antes del 4000 a.C, yá esistíen dellos asentamientos comunales semisedentarios, que subdividíos en grupos de delles families, habitaben les inmenses cases, denominaes malocas y combinaben les sos habituales actividaes de caza y recoyida coles primeres formes d'agricultura en pequeña y gran escala. Ye probable que simultáneamente esistieren campamentos semipermanentes a lo llargo de la mariña, p'agospiar a otros grupos humanos que se dedicaben a la pesca y a la recoyida de moluscos.<ref>Reichel –Dolmatoff, Gerardo. “[http://www.lablaa.org/blaavirtual/arqueologia/arqueolo/cap4.1.htm La Etapa Formativa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060923164704/http://www.lablaa.org/blaavirtual/arqueologia/arqueolo/cap4.1.htm |date=2006-09-23 }}" En: Arqueoloxía de Colombia- Un testu Introductoriu. Publicación dixital de la [[Biblioteca Luis Ángel Arango]] del Bancu de la República, Bogotá. Enllaz revisáu'l 18 de mayu de 2008.</ref> === Periodu formativu === [[Ficheru:Lost City Ruins.jpg|thumb|[[Ciudá Perdida]] o Buritaca-200 na zona norte de la [[Sierra Nevada de Santa Marta]], una población del añu [[800]] y abandonada escontra'l periodu de conquistes españoles.]] Nel territoriu colombianu tamién se toparon importantes muertes de cultures que vivieron mientres el [[periodu formativu]], que les sos feches más tempranes correspuenden más o menos al añu 15.000 e.C. Destáquense les cultures [[cultura San Agustín|San Agustín]] y [[cultura de Tierradentro|Tierradentro]]. Esti periodu estender dende aproximao l'añu 15000 hasta la llegada de los conquistadores españoles nel [[sieglu XVI]]. Nos procesos de migración y ocupación que se dieron mientres dellos milenios, estableciéronse, espolletaron y sumieron numberosos pueblos (llamaos indíxenes ), lo cual reparar na gran diversidá llingüística. A lo llargo del periodu formativu desenvolvióse una estensa rede de caminos que sirvieron pal intercambiu comercial, rede qu'amás s'articulaba col navegación tanto fluvial como marítima. Pal [[sieglu XVI]] los trés grande y dominante [[familia de llingües|families llingüístiques]] nel territoriu de l'actual Colombia yeren los [[Llingües arahuaques|arawak]], [[llingües caribes|caribes]] y [[llingües chibchas|chibchas]] en diversos estaos del formativu. Dos grupos chibchas (los [[Cultura Tayrona|taironas]] y los [[muiscas]]) destacar nel formativu superior. Tres fases estremen el periodu formativu: * Fase Temprana: Tamién se-y conoz como'l periodu preclásicu y empecipia cerca del [[900 e.C.|900 e.C. ]] La fase darréu posterior de primeres del [[Holocenu]] qu'empecipia'l procesu de sedentarización de los grupos humanos al afayar la [[horticultura]], lo cual práuticamente reemplazó la [[cacería]] y el [[nomadismu]]. * Fase Media: Tamién se conoz como'l [[Periodu Clásicu d'América|periodu clásicu]] y caracterizóse por una [[agricultura]] más tecnificada y desenvuelta, con cultivos de calabaza, pepinu, ñame, hibia, y cubios, amás de papa, fríjol y cacáu. Con esta variedá de cultivos el sedentarismu impúnxose ante la necesidá d'atender les plantes y asina se conformaron les primeres aldegues de les cualos surdieron los [[cacicazgos]], principal carauterística de la vida política y alministrativa de les primeres comunidaes humanes colombianes. * Fase Cimera: Tamién se conoz como'l [[Periodu Posclásico d'América|periodu posclásico]] y empecípiase escontra'l [[900]]. Desenvolvióse la regación de cultivos y la industria testil ta lo suficientemente avanzada como pa cubrir les necesidaes de vestuariu de la población. Esta última fase foi la previa a la colonización española del territoriu. Otres cultures precolombines que destaquen nel periodu formativu son la [[cultura Tumaco|Tumaco]], [[cultura Asoria|Asoria]], [[cultura Nariño|Nariño]], [[cultura Tolima|Tolima]], [[cultura Quimbaya|Quimbaya]] y [[cultura Urabá|Urabá]].. == Dómina hispánica == {{AP|Dómina hispánica (Colombia)|l1=Dómina hispánica}} [[Ficheru:Mujer Wayuu.png|left|thumb|Non tolos pueblos indíxenes sumieron coles conquistes españoles o fueron asimilaos pol procesu de mestizaje. Munchos caltuvieron la so identidá unitaria na historia nacional. Una nueva [[Wayúu]], comunidá indíxena ente [[Colombia]] y [[Venezuela]].]] Cola llegada de los [[Conquistador]]es [[España|españoles]] al territoriu de l'actual Colombia hacia l'añu [[1500]], entra na rexón un nuevu factor poblacional qu'alterió dafechu l'anterior panorama que s'había veníu desenvolviendo ente los [[amerindiu|pueblos indíxenes]]. Cola llegada al territoriu de los [[Muiscas]] empecipióse un procesu de conquista y sojuzgamiento. A midida que los españoles fueron avanzando, construyeron dellos asentamientos, dispunxeron un nuevu ordenamientu del territoriu d'alcuerdu a los intereses de cada grupu conquistador. Dichu ordenamientu respondía a los recursos que s'atopaben nos asentamientos, procesu nel cual xeneralmente non tener en cuenta la opinión de los pueblos qu'habitaben ellí. Estos establecimientos siguieron nos siguientes trés sieglos con un procesu d'espansión guerrera y colonizadora, introduciendo amás un gran númberu de población negra africana como mano d'obra esclava, avanzando sobre les poblaciones indíxenes y de Palenque que se vieron sometíos a periódicos desplazamientos. Nel añu [[1499]] el navegante español [[Alonso de Ojeda]] llegó a les mariñes del norte de Colombia ([[Cabu de la Vela]]) acompañáu d'[[Américo Vespucio]] quien nomaría la tierra firme col actual nome n'honor a [[Cristóbal Colón]]. En 1501 [[Rodrigo de Bastidas]] percorrió la mariña ente La Guajira y Cartagena y afayó el [[ríu Magdalena]]. En 1510 Alonso de Ojeda fundó a San Sebastián de Urabá, la primer población española en Tierra Firme, pero esi mesmu añu'l so gobernante provisional, [[Francisco Pizarro]], decidió abandonala y treslladáronse a un sitiu nel golfu de Urabá onde fundaron so la direición de [[Martín Fernández de Enciso]] a [[Santa María la Antigua del Darién]]. Esta ciudá, que foi capital de la primer gobernación española na zona [[Castiella del Oru]], foi de la mesma abandonada en 1517. Con [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] ([[1525]]) y [[Cartagena de Indias]] ([[1533]]), establecióse'l control español de la mariña. El conquistador [[Gonzalo Jiménez de Quesada]] conquistó una vasta área na rexón ganando a la poderosa cultura [[Muiscas|Chibcha]], fundando la ciudá de [[Santa Fe de Bogotá]] y nomando la rexón [[Nuevu Reinu de Granada]]. Pa establecer un gobiernu civil na Nueva Granada creóse una [[Real Audiencia]] en [[Santa Fe de Bogotá]] en [[1548]]-[[1549]]. La Real Audiencia yera un cuerpu que combinaba l'autoridá executivo y xudicial hasta que s'estableció una ''presidencia'' o gobernación en [[1564]] asumiendo poderes executivos. Hasta 1550 el territoriu de [[Colombia]] taba formáu poles gobernación de [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] y [[Cartagena de Indias|Cartagena]], que taben suxetes a l'Audiencia de [[Santu Domingu de Guzmán|Santu Domingu]], y la de [[Popayán]] que taba suxeta al virreinatu de Perú. La [[xurisdicción]] de la [[Real Audiencia de Santafé de Bogotá]] incluyó estes gobernaciones dende 1550 y foise estendiendo col tiempu sobre les provincies circundantes que se diben constituyendo alredor del territoriu correspondiente a la Nueva Granada. En [[1717]] [[Bogotá|Santa fe]] constituyir na [[Capital (política)|capital]] del [[Virreinatu de Nueva Granada]], qu'anque suspendíu en [[1724]] por problemes financieros, foi reinstaurado en [[1740]] y siguió hasta la perda del poder español sobre los territorios nos [[años 1810]]. === La Conquista === {{AP|Conquista española (Colombia)|l1=Conquista española}} Les primeres ciudaes colombianes fueron fundaes en [[1509]] o [[1510]] na rexón d'[[Urabá]] y el [[Rexón del Darién|Darién]]. Estos primeros asentamientos nun espolletaron como ciudad pero entá güei atópense munchos d'estos conceyos. Ye [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]], fundada en [[1525]] por [[Rodrigo de Bastidas]], la ciudá más antigua de Colombia y del continente americanu. === Afitamientu colonial === {{AP|Afitamientu colonial (Colombia)|l1=Afitamientu colonial}} [[Ficheru:Don Pedro de Heredia - SLAVE Market - Casco Antiquo - Cartagena de las Indias, COLOMBIA (156022450).jpg|thumb|El conquistador [[Pedro de Heredia]], fundador de [[Cartagena de Indias]]. Monumentu nel que fuera'l mercáu de los esclavos na ciudá cercada.]] En 1548 créase la [[Real Audiencia de Santafé de Bogotá]], que pertenecía alministrativamente al [[Virreinatu de Perú]]. L'actual territoriu de Colombia como parte de [[Les Indies]] nun foi consideráu como [[colonia alministrativa|colonia]] pola alministración española sinón como reinu (o parte de reinos) gobernáu direutamente pol monarca una y bones la Corona yera la dueña sobre les tierres y mares que s'afayar y conquistaren d'alcuerdu a les [[Capitulaciones]]. Por [[Real Cédula de 1500]] prohibióse esclavizar a los nativos. Depués les [[Lleis de Burgos]] [[1512]] establecieron la [[Encomienda]] pa incorporar a los nativos a la civilización europea y evitar la estinción de la población. Sicasí, los encomenderos nun acataron los mandatos reales y por ello los funcionarios reales solicitaron l'abolición de la Encomienda. Depués establecióse la [[Mita]] qu'obligó al natural a trabayar tantu pal gobernador como pal funcionariu lo que condució a una alta mortalidá indíxena nel sieglu XVI. Arrexuntar pa formar batallones pa enfrentar a los rebeldes que queríen el poder liberalista === La Presidencia del Nuevu Reinu de Granada === {{AP|Historia del Nuevu Reinu de Granada}} [[Ficheru:AGHRC (1890) - Carta IV - Virreinato de Santafé y Capitanía General de Venezuela.jpg|thumb|Mapa del [[Virreinatu de la Nueva Granada]] como yera en [[1742]].<ref name="Atles">{{cita llibru |autor=Agustín Codazzi; Manuel María Paz; Felipe Pérez |títulu=Atles xeográficu y históricu de la República de Colombia |url=http://commons.wikimedia.org/wiki/Agustin_Codazzi_Atles_de_Colombia_1890 |añu=1889 |editorial=Imprenta A. Lahure |oclc=7859879}}</ref>]] === El Virreinatu de la Nueva Granada === {{AP|Historia del Virreinatu de Nueva Granada}} [[Ficheru:StPeterClaver.jpg|left|thumb|En mediu del drama silenciosu de la esclavitú de los indíxenes y africanos, dellos personaxes contradixeron la norma de la dómina como [[Pedro Claver]] en [[Cartagena de Indias]], el principal mercáu esclavista n'[[América del Sur]].]] Col riesgu de que les tierres quedaren despoblaes, la corona vendió propiedaes a los gobernantes, conquistadores y los sos descendientes creándose les grandes faciendes y la posesión de mines. Introduciéronse esclavos negros como mano d'obra. Igualmente pa protexer a l'abrasada población indíxena creóse'l [[Resguardu]]. El repoblamientu consiguir al dexar la colonización por llabradores y les sos families que veníen d'España. Con esto, empecipiáronse les bases del periodu colonial. La [[Virreinatu de Nueva Granada|Nueva Granada]] tuvo gobernada pola [[Real Audiencia de Santafé de Bogotá]], pero les decisiones importantes pa la Colonia tomar dende España por El [[Conseyu de Indias]]. Una cédula real de [[1713]] aprobó la llegalidá del [[Palenque de San Basilio]] fundáu por [[Cimarrón|negros cimarrones]] dende'l [[sieglu XVI]] que fuxeren de los esclavistes y abellugárense nes selves de la mariña Caribe. Les fuercies españoles nun pudieron someteles y terminaron per tolerar les, pa dar asina llugar a la primer población llibre nes Amériques. Foi'l so principal líder [[Benkos Biohó]], nacíu na rexón de Biohó, [[Guinea-Bisáu]], [[África Occidental]], d'onde foi secuestráu pol traficante portugués [[Pedro Gómez Reynel]], vendíu al comerciante [[Juan de Palacios]] y revendíu por esti como esclavu al español [[Alonso del Campo]] en [[1596]], en Cartagena de Indias. Sicasí, Benkos Biohó foi executáu pol gobernador García Girón el [[16 de marzu]] de [[1621]]. El Palenque de San Basilio foi declaráu en [[2005]] como "''Obra Maestra del Patrimoniu Oral ya Inmaterial de la Humanidá''" pola [[Unesco]]. [[Ficheru:Benkos Bioho.jpg|thumb|[[Benkos Biohó]], unu de los primeros próceres de la llibertá nes Amériques.]] En [[1717]] el [[Rei d'España|rei]] [[Felipe V d'España|Felipe V]] creó'l [[Virreinatu de Nueva Granada]]. El [[virreinatu]] taría conformáu poles Audiencies de [[Real Audiencia de Santafé de Bogotá|Santafé]], [[Real Audiencia de Panamá|Panamá]] y [[Real Audiencia de Quito|Quito]] y delles provincies de lo que darréu sería la [[Capitanía Xeneral de Venezuela]]. La [[Capital (política)|capital]] del virreinatu asítiase na ciudá de [[Bogotá|Santa Fe]]. El [[virreinatu]] eslleióse temporalmente por razones económiques ente [[1724]] y [[1740]], cuando se reinstauró nuevamente. El visitador [[Juan Francisco Gutiérrez de Piñeres]] reorganizó les rentes y faciendes públiques, lo qu'anició llevantamientos populares como la [[Insurrección de los comuñeros|Revolución de los Comuñeros]] en [[1781]]. Darréu'l neogranadino [[Antonio Nariño]] sopelexó "[[Declaración de los Derechos del Home y del Ciudadanu|Los derechos del Home y del Ciudadanu]]". D'últimes el [[virréi]] [[Antonio José Amar y Borbón]] tuvo qu'enfrentar la inconformidad de los [[criollos]] y los intentos d'éstos de formar una [[Xunta de Gobiernu]]. Finalmente, el [[virreinatu]] sumió en [[1822]] tres les guerres d'independencia. El [[sieglu XVII|XVII]] foi'l sieglu de [[Pedro Claver]], un santu que nació en [[Cataluña]] en [[1580]] y morrió en [[Cartagena de Indias]] el [[9 de setiembre]] de [[1654]]. Foi conocíu como'l ''esclavu de los esclavos'' pola so dedicación y compasión para colos africanos traíos a Colombia. El [[18 de payares]] de [[1985]] el [[Congresu de la República de Colombia|Congresu]] declarar precursor de los [[derechos humanos]] nel país.<ref>Tuliu Aristizabal: [https://web.archive.org/web/20080828233237/http://www.jesuitas.org.co/documentos/s_pedro_claver.html San Pedro Claver y los derechos humanos], Xesuites. Publicáu n'El Tiempu'l 12 de setiembre de 1999. Enllaz revisáu'l 23 de mayu de 2008.</ref> Mientres el [[sieglu XVIII]] destacó la figura del [[sacerdote]], [[botánicu]] y [[matemáticu]] [[José Celestino Mutis]] ([[1732]] - [[1808]]), delegáu pol virréi [[Antonio Caballero y Góngora]] pa realizar un inventariu de la naturaleza de la Nueva Granada, que foi conocíu como la [[Real Espedición Botánica del Nuevu Reinu de Granada|Espedición Botánica]], que clasificó plantes, fauna y fundó'l primer observatoriu astronómicu na ciudá de Santa Fe de Bogotá. El [[15 d'agostu]] de [[1801]] el científicu [[prusia]]nu [[Alexander von Humboldt]] llega a [[Fontibón]] onde s'abraza con Mutis y empieza la so espedición pola Nuevu Granada hasta [[Quitu]]. L'alcuentru ente dambos estudiosos ye consideráu'l puntu más brillosu de la espedición botánica. == Dómina de la independencia == {{AP|Dómina de la independencia (Colombia)|l1=Dómina de la independencia}} [[Ficheru:Sunset-cartagena-tower-dewired.jpg|thumb|[[Alcázar]] na [[Muralla de Cartagena de Indias]], una de les estructures militares europees más importantes del [[sieglu XVII]] nes Amériques, construyíes pa defender los asentamientos españoles de los ataques de los corsarios ingleses.]] === El contestu de la independencia === La emancipación colombiana enmarcar na coxuntura de les Revoluciones Burgueses y nun tien d'entender se como un eventu aislláu, yá que cuando se produció, la mayoría de los países llatinoamericanos suxetos a la [[Imperiu español|Corona Española]], tamién taben nel procesu de proclamar les sos respeutives independencies, o bien, yá lo cursaren na so totalidá. Múltiples causes facilitaron éstos procesos, ente elles destácase la situación de la metrópolis española, que per aquellos años apautó colos ingleses y franceses el repartu de [[Portugal]], pero foi traicionada ya invadida por [[Napoleón]], quien en prindando al monarca [[Fernandu VII]], dio a [[Xosé Bonaparte]] los títulos de rei d'España y emperador de les Amériques. El [[2 d'abril]] de [[1767]] la [[Compañía de Xesús]] ye espulsada del [[Imperiu español]] por orde real de [[Carlos II d'España|Carlos III]] quien los acusa de ser los promotores del [[Motín de Esquilache]] y polo tanto tienen d'abandonar tamién el Virreino de la Nueva Granada. [[Ficheru:Busto de Jose Antonio Galán en Guaduas.jpg|left|thumb|El xefe [[Insurrección de los comuñeros|comuñeru]] [[José Antonio Galán]].]] El [[16 de marzu]] de [[1781]] [[Manuela Beltrán]] ruempe'l [[edictu]] referente a les nueves contribuciones y dientro de lo que se conoció como la [[Insurrección de los comuñeros]], un movimientu netamente popular onde participaron llabradores, indíxenes y mestizos polo xeneral. Los comuñeros intentaron tomase'l poder colonial, pero esti llogró roblar con ellos unes capitulaciones aprobaes pola [[Real Audiencia|Audiencia]] nes cualos daba ciertes preferencies a los americanos frente a los españoles. Les capitulaciones fueron desconocíes pol virréi [[Manuel Antonio Flórez]]. Un grupu de comuñeros sol mandu de [[José Antonio Galán]] volvió sublevase ante l'incumplimientu de les capitulaciones, pero bien llueu fueron prindaos. El [[2 de febreru]] de [[1782]] Galán foi aforcáu xunto colos otros trés xefes comuñeros. Les sos cabeces, manes y pies fueron espuestes n'estaques nes places públiques de la capital virreinal y nos pueblos más activos de la rebelión. Los sos descendientes fueron declaraos infames, tolos sos bienes confiscados y los sos llares destruyir y regáu con sal. El cacique [[Ambrosio Pisco]] foi encarceláu en Cartagena y magar que depués foi indultáu, nunca pudo volver al interior del país. Otros dirixentes fueron sentenciaos a sufrir 200 latigazos, vergüenza pública y prisión n'[[África]]. Munchos llabradores ensin tierra fueron unviaos a [[Panamá]], onde tuvieron de perecer por cuenta de les inclemencies del malsanu clima tropical. Les poques penes impuestes a los participantes más ricos fueron muncho menos espantibles; dalgunos a cencielles fueron encarcelaos en Cartagena y dempués fueron indultaos. Muncha xente esvalixar a les zones perifériques por medrana a les represalies. En [[1812]], axuntar n'España dellos americanos y peninsulares, pa redactar la [[Constitución de Cádiz]], cola cuál los españoles buscaron faese al sofitu de los americanos, una y bones ésti resultaba indispensable pa sostener la guerra contra [[Francia]]. Esti llistáu de lleis, sirvió como modelu pa delles de les cartes magnas, que s'implementaron nos países llatinoamericanos, tres les sos independencies. [[Ficheru:Francisco de Goya - Retrato ecuestre de Fernando VII - Google Art Project.jpg|thumb|[[Fernandu VII]], en siendo lliberáu de los Bonaparte, negar a roblar la [[Constitución de Cádiz]] na cual los criollos americanos reconocíen la so autoridá, pero afirmaben la independencia de les colonies americanes. A cambéu unvió a [[Pablo Morillo]] pa restablecer el vieyu orde.]] La situación n'España xeneró un seriu vacíu d'estáu, pos les persones siguíen fieles a Fernandu VII, non a los constitucionalistas nin a Bonaparte. Finalmente, el monarca Español foi lliberáu y al retomar el tronu, negar a roblar la [[Constitución de Cádiz]] y entamó un golpe d'estáu contra la rexencia de los 5 constitucionalistas. Asina foi como se restableció l'absolutismu. Poco tiempu dempués, el rei unvió a [[Pablo Morillo]] para “pacificar”, ye dicir acabar colos revolucionarios dende [[Caraques]] hasta'l [[Rexón del Darién|Darién]], independientemente del costu en sangre qu'esto tuviera. Tal aición enfureció a los criollos, que-y fueren lleales y nesti contestu sobrevinieron les independencies, pos siguir a los haitianos y americanos, paecía ser una meyor alternativa que sometese al absolutismu, a Napoleón o inclusive a los constitucionalistas. La pacificación empezó col [[Sitiu de Cartagena (1815)|Sitiu de Cartagena]] en [[1815]]. En Colombia, tou empezó con una serie de fechos lideraos por [[Antonio Nariño]], [[Policarpa Salavarrieta]] (muyer bien destacada mientres la guerra independentista) y [[Camilo Torres Tenorio|Camilo Torres]]. Más tarde, [[Simón Bolívar]] y [[Francisco de Paula Santander]], encabezaron la llucha, que se desenvolvió nuna serie de batalles, empecipiaes en [[1810]] y concluyíes en [[1819]], cola [[batalla de Boyacá|batalla de]] [[Boyacá]] ([[7 d'agostu]] de [[1819]]) y el [[Congresu de Angostura]], que conducieron a que'l territoriu ocupáu pol virreinatu de la Nueva Granada, convertir nuna República Federal, conocida como la [[Gran Colombia]] n'honor al navegante [[Cristóbal Colón]]. El primer [[Presidente de Colombia]] foi [[Simón Bolívar]]. El [[28 de febreru]] de [[1813]] los criollos lideraos por Bolívar enfrentar a los españoles na [[Batalla de Cúcuta]] que dio pasu a la [[Campaña Almirable]] que lliberó l'occidente de [[Venezuela]]. === Berros independentistes (1810) === {{AP|Berros independentistes (Colombia)|l1=Berros independentistes}} === La Patria Boba (1810-1814) === {{AP|Patria Boba}} [[Ficheru:Pablo-morillo.jpg|left|thumb|[[Pablo Morillo]], "El Pacificador", delegáu por Fernandu VII pa reconquistar les colonies americanes.]] Depués de los diversos berros d'independencia, nel periodu entendíu ente [[1810]] a [[1816]] hubo grandes conflictos internos que surdieron por opiniones atopaes alrodiu de la forma d'entamar el nuevu [[gobiernu]]. Les constantes engarradielles ente los [[federalista|federalistes]] y [[centralista|centralistes]], y estos de la mesma contra [[Exércitu Realista n'América|realistes]], dieron orixe a esti periodu inestable. Mientres cinco años nel [[Nuevu Reinu de Granada]] cada [[provincia]] proclamó les sos [[autoridá]]es, cada [[aldega]] tenía la so [[Xunta independiente]] y soberana. La pallabra [[federalismu]] convertir na sobeyosa doctrina de la impotencia. Les derrotes iniciales de Bolívar, el conservadorismu oligárquicu de Perú virreinal y la política centralista de Buenos Aires nel Sur, que nicia la segregación y el separatismu de les provincies del Río de la Plata, ufierten un mesmu espectáculu de división y caos de nueva granada. === Reconquistar (1815-1816) === {{AP|Reconquista (Colombia)|l1=Reconquista}} Eslleíes les xuntes fernandistas, Fernando ordenó la [[reconquista (Colombia)|reconquista]] de la Nueva Granada y Venezuela, aición que quedó al cargu de [[Pablo Morillo]] col reestablecimientu del Virreinatu en cabeza de [[Juan de Sámano]].[[Pablo Morillo]] recibió les tropes dende los puertos de [[Sevilla]] y [[Barcelona]] y salió de Cádiz el 17 de febreru de 1815. El 22 d'agostu de 1815 empecipió'l sitiu de [[Cartagena de Indias|Cartagena]] dende onde s'aventuraron les tropes pa los bloqueos de los puertos de La Dorada, [[Caldas]] y Puertu Salar, [[Cundinamarca]] llegando a [[Bogotá|Santafé de Bogotá]] y tomando la capital coles tropes del [[exércitu]] español en plaza pública na [[Plaza Mayor]] (anguaño [[Plaza de Bolívar]]). === La Independencia (1817-1819) === {{AP|Independencia de Colombia}} [[Ficheru:Battle-of-Boyaca.jpg|thumb|La [[Batalla de Boyacá]] llibrada'l [[7 d'agostu]] de [[1819]] selló la defensa de la causa independentista nes Amériques.]] Magar mientres el [[réxime del terror]] dellos grupos republicanos caltuviéronse activos exerciendo un poder efectivo nos [[Llanos]], principalmente na guayana venezolana y nel [[Casanare]], nun sería sinón hasta [[1819]] cuando s'entamó'l procesu final d'espulsión del dominiu español. En [[1819]] un [[exércitu]] republicanu comandado por [[Simón Bolívar]] crució los montes que dixebren [[Casanare]] de [[Tunja]] y Santa Fe, Tres la [[Batalla del Banzáu de Vargas]] y la [[Batalla de Boyacá]] tuvo vía llibre pa tomar el control definitivu de Santa Fe, ciudá a la que llegó'l [[10 d'agostu]] de [[1819]]. Esi mesmu mes, el [[19 d'agostu|19]], proclamóse la ''República de Colombia'' la cual yá fuera roblada nel [[Congresu de Angostura]] del [[15 de febreru]] del mesmu añu y que la so Llei Fundamental proclamóse'l [[17 d'avientu]]. La lliberación de [[Caraques]], [[Popayán]] y [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] en [[1821]] abre les puertes a la [[Constitución de Cúcuta]].<ref>[[:m:s:es:Constituci%C3%B3n_de_C%C3%BAcuta|Constitución de Cúcuta]].</ref> == La República del sieglu XIX == {{AP|República del sieglu XIX (Colombia)|Colombia na economía mundial}} [[Ficheru:Templo Histórico en Cúcuta.JPG|thumb|left|[[Templu Históricu de Cúcuta]]: Equí axuntáronse los diputaos de Nueva Granada (Colombia) y Venezuela pa roblar la [[Constitución de Cúcuta]], per mediu de la cual créase la [[República de la Gran Colombia]].]] El [[sieglu XIX]] en Colombia foi una dómina de grandes confrontaciones y cambeos: pasar de ser una dependencia del [[Imperiu español]] nos sos entamos, a les guerres d'independencia y a los esperimentos políticos pa dar forma a una nación independiente. Dende'l so independecia Colombia somorguiar al igual qu'otros países d'América Llatina nun estáu casi crónicu de revoluciones y guerres civiles. La crecedera poblacional foi en realidá lentu nun territoriu bastante grande, lo qu'incidió nel desenvolvimientu económicu del país. Para [[1825]] Colombia tenía 1.223.589 persones con una crecedera demográfica del 3.2% añal. Para [[1870]] seríen 2.916.703 y para [[1898]] calcúlense 5.386.000 habitantes,<ref>Según los estudios de Carmen Elizabeth Bautista y Olga Lucía Romero en "La demografía de Colombia nel sieglu XIX", Universidá de los Andes y l'estudiu del [[Serviciu Nacional de Deprendimientu|SENA]], "[http://www.lablaa.org/blaavirtual/ciencias/sena/periodismo/indepen/inde4a.htm De la independencia al Estáu Nacional] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090823045722/http://www.lablaa.org/blaavirtual/ciencias/sena/periodismo/indepen/inde4a.htm |date=2009-08-23 }}" publicáu pola Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, mayu de 2007, Capítulu III: Aspeutos sociales y políticos, B. La población. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> anque les guerres civiles y la falta de censos metódicos na dómina nun dexen una precisión de númberos. Les guerres civiles evitaron cualquier ésitu en programes que buscaron fomentar la inmigración europea en Colombia mientres esi sieglu y en consecuencia los nucleos poblaciones yeren en realidad islles incomunicaes pol difícil relieve y la falta d'infraestructures del país. En [[1870]] l'estáu más pobláu de Colombia yera [[Boyacá]] con 499.000 habitantes de 2.7 millones del total nacional,<ref>Martínez, Abel Fernando: [http://www.monografias.com/trabayos904/colombia-potencia-malata/colombia-potencia-malata.shtml Cómo Colombia llogró ser la primer potencia malata del mundu (1869 - 1916)], Colombia Médica, Corporación Editora Médica del Valle, [[Universidá del Valle]], [[Cali]], páxs.244-256, ISSN 1657-9534, publicación virtual en Monografíes.com, enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> pero dichu añu marca una intensa migración interna productu tantu de les guerres civiles como de la necesidá d'ocupar les tierres de cultivu en climes más templaos. Esto esplica'l porqué'l puestu de Boyacá como la rexón más poblada mientres el sieglu XIX baxa nes siguientes décades: en [[1898]] pasa a ser el segundu del país dempués del [[Cauca (departamentu)|Cauca]] y en [[1912]] ye'l quintu. === La Nueva Granada dientro de la Gran Colombia (1819-1830) === {{AP|Nueva Granada (Gran Colombia)|Congresu de Cúcuta|Constitución de Cúcuta}} [[Ficheru:Congreso de Cúcuta.jpg|thumb|El Llibertador [[Simón Bolívar]] y el Xeneral [[Francisco de Paula Santander]] con otros padres de la patria nel [[Congresu de Cúcuta]] de [[1821]]. Dambos entraríen en contraste nos proyeutos políticos d'afitamientu de les nueves naciones.]] El [[30 d'agostu]] de [[1821]] axúntense delegaos de Nueva Granada (Colombia) y Venezuela en [[Villa del Rosario (Norte de Santander)|Villa del Rosario]], unu de los conceyos del [[Área metropolitana de Cúcuta]]. La resultancia d'esti perimportante alcuentru -denomináu [[Congresu de Cúcuta]]- foi la [[Constitución de Cúcuta]] (tamién llamada Constitución de 1821), cola cual creóse la Gran Colombia, un enorme estáu federal compuestu pelos países enantes mentaos. El [[19 de xunetu]] d'esi añu los padres de la patria aprobaron la [[Llei de Llibertá de Banduyos]], que conciliaba les disputes ente esclavistes y anti-esclavistes y que consistía en que los fíos de los esclavos de la dómina yeren consideraos persones llibres, pero non los sos padres.<ref>Andrés G. Martínez: [http://www.todacolombia.com/etnies/afrocolombianos/abolicionesclavitud.html Fin de la esclavitú en Colombia], Toa Colombia, Bogotá. Enllaz revisáu'l 25 de mayu de 2008.</ref> Dempués de la independencia dos corrientes polítiques enfrentaríense: per un sitiu la del Llibertador [[Simón Bolívar]] que pensaba na lliberación de tola América española y la construcción d'un gran proyeutu rexonal y la del Xeneral [[Francisco de Paula Santander]] que quería un afitamientu republicanu. Santander y el so grupu tienen rocees de que la [[Constitución Bolivariana]] promulgada en [[Bolivia]] seya impuesta en Colombia, que daba un poder casi monárquicu al presidente y un sistema fuertemente centralista que topetaba cola vocación federal de los santanderistas. El choque de dambos proyeutu da'l [[9 d'abril]] de [[1828]] na [[Convención de Ocaña]] onde los bolivarianos declaren dictador a Bolívar, lo que de la mesma abre l'atentáu contra la so vida en [[Bogotá|Santafé]] el [[25 de setiembre]] del mesmu añu. La crisis llevaría bien llueu a un fracasu na unidá de la [[Gran Colombia]] y anque el Llibertador intentó salvala cola celebración del [[Congresu Almirable]] el [[20 de xineru]] de [[1830]], nun evitaría la separación definitiva de [[Venezuela]] y la consecuente separación d'[[Ecuador]] dellos meses dempués, el [[30 de mayu]]. === La República de la Nueva Granada (1830-1862) === {{AP|República de la Nueva Granada}} [[Ficheru:AGHRC (1890) - Carta XII - División política de la Nueva Granada, 1851.jpg|thumb|Mapa de la República de la Nueva Granada en [[1851]].<ref name="Atles"/>]] Separaos Ecuador y Venezuela, Colombia tamién formaliza dichu actu de disolución el [[20 d'ochobre]] de [[1831]] na Convención Granadina sol réxime presidencialista encabezáu pol Xeneral Santander. El que se llamara "Departamentu de Cundinamarca" dientro de la Gran Colombia, heredó dichu nome pa entender el territoriu actual xunto al de [[Panamá]] y la [[Mariña de los Mosquitos]] na actual [[Nicaragua]]. La [[Convención (política)|Convención Nacional]] del [[29 de febreru]] de [[1832]] ratificó la so creación como "República de la Nueva Granada" que les sos provincies yeren [[Provincia d'Antioquia|Antioquia]], [[Provincia de Barbacoes|Barbacoes]], [[Provincia de Bogotá|Bogotá]], [[Provincia de Cartagena (Nueva Granada)|Cartagena de Indias]], [[Provincia de Mompós|Mompós]], [[Provincia de Neiva|Neiva]], [[Provincia de Pamplona|Pamplona]], [[Provincia de Panamá|Panamá]], [[Provincia de Pasto|Pasto]], [[Provincia de Popayán|Popayán]], [[Provincia del Socorru|Socorro]], [[Provincia de Tunja|Tunja]], [[Provincia de Vélez|Vélez]] y [[Provincia de Veraguas|Veraguas]] y les cualos pasaríen a llamase d'equí p'arriba [[Departamentos de Colombia|departamentos]]. El presidente [[José Ignacio de Márquez]] sancionó una llei que suprimía los conventos católicos qu'allugaren menos d'ocho relixosos, lo que causó una rebelión que causó la primer guerra civil colombiana ente [[1839]] y [[1842]] conocida como la [[Guerra de los Supremos|Guerra de los Conventos]]. Ente [[1848]] y [[1849]] acuñar por primer vegada los nomes de los que seríen los dos partíos tradicionales polos siguientes 150 años: el [[Partíu Conservador Colombianu|Partíu Conservador]] y el [[Partíu Lliberal Colombianu|Partíu Lliberal]]. En [[1853]] preséntase un momentu de grandes reformes constitucionales como l'adopción del [[federalismu]] y l'abolición de la [[esclavitú]], estendióse'l sufraxu a tolos homes mayores de 21 años, impúnxose'l votu popular direutu pa escoyer congresistes, gobernadores y maxistraos, establecióse la llibertá alministrativa y la llibertá relixosa, hubo una separación ente la [[Ilesia]] y el [[Estáu]] y terminóse la personalidá xurídica de la [[Ilesia Católica]]. En [[1849]] la [[Rexón Caribe (Colombia)|Mariña Atlántica]] sufre una epidemia de [[cólera]] importada dende [[Asia]] al traviés de [[Cartagena de Indias]]. La epidemia dura tres meses, nos cualos muerre la tercer parte de la población de la ciudá y unes 20 mil persones de la rexón.<ref>Jorge Alejandro Medellín Becerra y Diana Fajardo Rivera: Diccionariu de Colombia, Ed. Norma, Bogotá, 2005. ISBN 978-958-04-8561-5, p.235, entrada: [[Cólera]] asiáticu.</ref> El [[21 de mayu]] de [[1850]] el presidente [[José Hilario López]] promulga una llei na cual confirma la espulsión de la [[Compañía de Xesús]] d'acordies cola decisión de [[Carlos III d'España]] (1767), que el presidente considera entá en vixencia.<ref>Camilo Gutiérrez Jaramillo: [http://www.lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/febreru1998/9803.htm José Hilario López y la espulsión de los xesuites en 1850]. Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, 1997. Enllaz revisáu'l 25 de mayu de 2008.</ref> El [[21 de xunetu]] de [[1851]] el Congresu de la República y el gobiernu de José Hilario López, aprobaron la [[Llei de Manumisión]] per mediu de la cual dábase por terminada la esclavitú en Colombia. El discutiniu demostró la esmolición de los esclavistes pola propiedá privada y namái aceptaron suscribir la llei cuando'l gobiernu garantizó-yos el pagu de los esclavos. La llei benefició a cerca de 16 mil persones qu'entá yeren esclaves dempués de la independencia.<ref>Andrés G. Martínez: [http://www.todacolombia.com/etnies/afrocolombianos/abolicionesclavitud.html Abolición de la esclavitú en Colombia]. Toa Colombia. Enllaz revisáu'l 25 de mayu de 2008.</ref> === Los Estaos Xuníos de Colombia (1863-1886) === {{AP|Estaos Xuníos de Colombia}} La guerra civil de [[1860]] a [[1863]] terminó en favor de los lliberales, que convocaron la [[Constitución de Rionegro]] proclamando'l [[3 de febreru]] de [[1863]] a los "Estaos Xuníos de Colombia". La nueva constitución política foi la más lliberal de tolos tiempos al establecer llibertaes como la d'espresión, llibre empresa, llibre imprenta, llibertá d'enseñanza y de cultu, d'asociación y de tener armes y municiones comerciando con elles. Estableció un sistema federal con un presidente central (presidencia de la unión) que tenía un periodu de gobiernu de tan solo dos años, fechu que lo faía débil en desterciu del creciente poder de cada estáu, que yeren nueve: [[Estáu Soberanu de Panamá|Panamá]], [[Estáu Soberanu d'Antioquia|Antioquia]], [[Estáu Soberanu del Magdalena|Magdalena]], [[Estáu Soberanu de Bolívar|Bolívar]], [[Estáu Soberanu de Santander|Santander]], [[Estáu Soberanu de Boyacá|Boyacá]], [[Estáu Soberanu de Cundinamarca|Cundinamarca]], [[Estáu Soberanu del Tolima|Tolima]] y [[Estáu Soberanu del Cauca|Cauca]]. El [[12 de mayu]] d'esi añu foi escoyíu [[Tomás Cipriano de Mosquera]], célebre pola so posición anticlerical. El [[18 de mayu]] de [[1875]] a les 11:15 de la mañana, un fuerte movimientu telúricu tuvo como epicentru la rexón del actual departamentu de [[Norte de Santander]]. Ye conocíu na hestoria como [[Terremotu de Cúcuta de 1875|Terremotu de Cúcuta o de los Andes]] y destruyó les ciudaes de [[Cúcuta]], [[Villa del Rosario (Norte de Santander)|Villa del Rosario]], [[San Antonio de Táchira]] y [[Capacho (ciudá)|Capacho]]. El seísmu sentir en [[Bogotá]] y en [[Caraques]] y dexó numberosos muertos y daños materiales.<ref>[https://web.archive.org/web/20070928131109/http://plataforma2.unipamplona.edu.co:8094/nortedesantander/home_41/htm/cont.jsp?rec=not_4794.jsp El gran terremotu de los Andes o Terremotu de Cúcuta]. Consultáu'l 8 de xunu de 2008.</ref> En [[1876]] túvose que faer una reforma a la constitución federalista, pos cada estáu realizaba les sos eleiciones pola so cuenta, lo que causó que nel país dieren eleición continues, amás de la proclamación de 42 constituciones estatales. === La Rexeneración (1886-1930) === {{AP|Rexeneración (Colombia)|l1=Rexeneración}} [[Ficheru:Rafael Nunez.JPG|thumb|El presidente [[Rafael Núñez]], autor de la lletra del [[himnu nacional de Colombia]], foi'l principal líder de la [[Constitución de Colombia de 1886|Constitución de 1886]] y del periodu de la Rexeneración.]] El choque d'intereses ente los estaos federaos debilitó la nación. Especialmente ente los años [[1875]] y [[1880]] el modelu lliberal políticu-económicu entra en crisis: nun había infraestructura vial nacional, lo que causó una separación ente los distintos estaos y la falta d'un comerciu ente ellos, l'[[agricultura]] taba en decadencia, la esportación yera lenta namái cola primacía del [[oru]] y el [[café]], esti postreru llegó a algamar el 50% de les esportaciones nacionales. Nun había nengún procesu de industrialización. Esti estáu de coses preparó'l camín por que'l lliberal [[Rafael Núñez]] propunxera una reforma total del estáu qu'esaniciara'l federalismu y instituyera un estáu central fuerte y llistu pa entamar un proyeutu económicu nacional. Con una fuerte oposición del so propiu partíu, Núñez llegó a la presidencia central en [[1880]], pero como ésta yera de tan solo dos años, nun tuvo'l tiempu abondu d'adelantrar el so proyeutu de reformes sociales y económiques. Foi escoyíu pa un segundu periodu en [[1884]], esta vegada col respaldu del partíu conservador, pero al siguiente añu los lliberales declaráron-y la guerra que'l presidente supo responder y que lo fortaleció definitivamente pa convocar una [[Asamblea Constituyente]], que proclamó la [[Constitución de Colombia de 1886|Constitución de 1886]]. La mesma reconoció como relixón d'estáu a la [[Ilesia Católica|Católica]], el poder central qu'abolió'l federalismu, la concepción del estáu como ente alministrador no social y económico, la división del mesmu en tres poderes democráticos (executivu, llexislativu y xudicial) y el periodu presidencial foi aumentáu a cuatro años. D'esta manera abrió una nueva dómina política en Colombia conocida como la [[Rexeneración (Colombia)|rexeneración]] la cual foi impulsada tamién pol presidente [[Miguel Antonio Caro]] nel so periodu presidencial [[1894]]–[[1898]]. En xunu de [[1893]] inaugúrase [[Puerto Colombia]], un viaductu de 720 metros de llargu, con una fondura de 40 a 45 pies y un llargor de 180 metros y 15 metros d'anchu. Convertir nel principal puertu marítimu de Colombia. En [[1923]] sería'l tercer muelle más llargu del mundu dempués del de [[South End]] y [[Southport]].<ref>Biblioteca Luis Ángel Arango: [https://web.archive.org/web/20080529100546/http://www.lablaa.org/blaavirtual/exhibiciones/monu/mn_89.htm Puerto Colombia, Barranquilla, Atlánticu]. Enllaz revisáu'l 26 de mayu de 2008.</ref> === Colombia nel sieglu XIX === [[Ficheru:Roasted coffee beans.jpg|thumb|El [[café]] colombianu empieza la so crecedera como primer productu nacional a mediaos del sieglu XIX.]] Colombia mientres el [[sieglu XIX]] tuvo en realidá una crecedera poblacional y económicu lentu causáu por numberosos factores como les numberoses guerres civiles, la falta d'infraestructures nun país con un relieve difícil, l'heriedu d'una estructura económica natural de la colonia y la poca inmigración. Mientres la colonia la Nueva Granada dependía especialmente de les mines, lo que da como resultáu que para [[1800]] Colombia como colonia tenía un [[PIB]] de 27% per cápita, inferior al de [[Perú]] (33%), [[Brasil]] (29%), [[Méxicu]] (40%) y [[Arxentina]] (82%) para esi mesmu añu.<ref>[[Salomón Kalmanovitz]]: "[http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962006000200007&lng=es&nrm=iso... El PIB de la Nueva Granada en 1800: puxanza colonial, estancamientu republicanu]", Revista d'Economía Institucional, Bogotá, avientu de 2006, ISSN 0124-5996. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> Escontra finales del sieglu la so economía sigue arrezagada en comparanza con esos países, pa dexar l'arranque industrial de la so economía solo nel sieglu XX.<ref>La dómina dorada: economía ya inversiones españoles n'América Llatina 1990 - 2002. [http://www.eumed.net/cursecon/libreria/2004/rcb/a0102.htm La evolución socedida]. eumed.net. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> En [[1845]] el presidente [[Tomás Cipriano de Mosquera]] convida al cartógrafu italianu [[Agustín Codazzi]] por qu'oriente un proyeutu nacional de xeografía que dio llugar a la [[Comisión Corográfica]]. Mientres esa mesma década llega la [[fotografía]] a Colombia que s'entretien col retratismo de les clases altes, anque escontra finales del sieglu surden dellos artistes que s'esmolecen polos conflictos sociales y políticos del país. Coles mesmes empieza'l desenvolvimientu del [[periodismu]] cola fundación de dellos medios impresos qu'evidencia una proliferación de la [[imprenta]] y un bon númberu d'artistes y escritores. Unu de los medios que subsiste na actualidá d'esa dómina ye'l periódicu [[El Espectador (periódicu)|El Espectador]] fundáu por [[Fidel Cano]] el [[22 de marzu]] de [[1887]]. En [[lliteratura]] el [[costumismu]] y el [[romanticismu]] fueron la nota predominante con escritores y poetes como [[José María Cordovez Moure]], [[Jorge Isaacs]], [[Julio Arbolea]], [[Gregorio Gutiérrez González]], [[Rafael Pombo]], [[Soledad Acosta]], [[Josefa Acevedo de Gómez]], [[Candelario Gruesu]], [[Eustaquio Palacios]] y [[José Asunción Silva]], ente munchos otros. Ente [[1869]] y [[1916]] Colombia enfrentar a una epidemia de [[llepra]] que punxo al país ente los primeres del mundu con dicha enfermedá y que fomentó la creación de lazaretos onde los arimaos yeren aisllaos. Pa munchos estudiosos de la tema ello foi productu de les guerres civiles, un gran nivel de probeza y fame, so nivel de salobridá pública y los discutinios ente medicina, estáu ya Ilesia. Esti factor afectó descomanadamente la esportación nacional, porque se llegó a afirmar inclusive que Colombia yera un "inmensu lazareto", situación superada namái en [[1916]].<ref>Abel Fernando Martínez: [http://www.monografias.com/trabayos904/colombia-potencia-malata/colombia-potencia-malata.shtml ¿Cómo Colombia llogró ser la primer potencia malata del mundu?] Colombia Médica, Universidá del Valle, Cali, avientu del 2005, ISSN 1657-9534. Versión dixital en Monografíes.com. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> [[Ficheru:Acuarela de Henry Price, Comisión Corográfica, Medellín, 1852.jpg|thumb|Acuarela de la [[Comisión Corográfica]], una representación d'una familia antioqueña de [[1852]]. La migración interna de los antioqueños escontra'l [[Exa Cafetera]] a partir de la década de los 40 del sieglu XIX foi'l principal eventu económicu del país nesi sieglu.]] Escontra finales del sieglu presentóse tamién la única más importante inmigración escontra'l territoriu nacional: los [[Pueblu árabe|árabes]]. Magar hai testimonios del ingresu de ciudadanos de países europeos y americanos, lo cierto ye que foi un númberu insignificante. Sicasí los árabes tendríen una gran influencia económica pal país. Un bon númberu de mozos procedentes d'[[El Líbanu]] y [[Siria]] y que llegaben con pasaporte [[Turquía|turcu]] por tar dichos territorios sol [[Imperiu otomanu]], razón pola cual los colombianos empezar a llamar "''los turcos''", empezaron a entrar mientres la década de los 80 pa integrase a la sociedá colombiana, primero de la [[Rexón Caribe (Colombia)|Mariña Atlántica]] y mientres el sieglu siguiente en tol país. Envalórase qu'ente [[1880]] y [[1930]] ingresaron ente 5.000 y 10.000 inmigrantes.<ref>[https://web.archive.org/web/20070910002900/http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti5/bol29/tierra3.htm Na tierra de les oportunidaes: Los siriu libaneses en Colombia], Boletín Cultural y Bibliográficu, Non. 29, Vol. XXIX, Bogotá, 1992, Biblioteca Luis Ángel Arango. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> La [[industria]] en Colombia mientres el sieglu XIX foi práuticamente nula, centrándose especialmente en [[Bogotá]], capital del país y el so procesu de industrialización acompañáu cola puxanza del café qu'empieza na década de los 50 nel [[Exa Cafetera]], que más palantre tendría importantes repercusiones pal desenvolvimientu económicu nacional nel siguiente sieglu y foi la más importante migración interna del país na dómina. Amás de [[Bogotá]] y [[Exa Cafetera]], les otres rexones qu'empezaron a centrar una actividá económica importante fueron [[Barranquilla]] que creó una decadencia del antiguu puertu colonial de [[Cartagena de Indias]], [[Cali]] en desterciu de la que fuera una de les potencies de la colonia y [[Popayán]] como centru relixosu de la dómina.<ref>[http://html.rincondelvago.com/industria-en-colombia.html Comportamientu del sector industrial en Colombia], Universidá Autónoma d'Occidente, División de Ciencies Económiques ya Industriales, mayu de 1999. Publicación dixital de rincondelvago.com. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> == Sieglu XX en Colombia == El [[sieglu XX]] en Colombia representó l'afitamientu como república al estilu de la [[Constitución de Colombia de 1886|Constitución de 1886]]. Ente esi añu y 1930 tolos presidentes representaron al [[Partíu Conservador Colombianu|partíu conservador]]. En [[1914]] foi escoyíu'l conservador [[José Vicente Concha]], siguíu depués por [[Marco Fidel Suárez]] ([[1918]]), [[Pedro Nel Ospina]] ([[1922]]) y [[Miguel Abadía Méndez]] ([[1926]]). Esta socesión de presidentes conservadores, incluyendo tamién a [[Rafael Núñez]] ([[1886]] y [[1892]]), [[Manuel Antonio Sanclemente]] ([[1898]]), [[José Manuel Marroquín]] y el mesmu [[Rafael Reyes Prieto|Rafael Reyes]], foi denomada depués como la ''"[[Hexemonía Conservadora]]"'', principalmente polos gobiernos lliberales subsiguientes. El términu puede nun ser del tou correutu una y bones el gobiernu de Reyes nun foi particularmente partidista y [[Carlos Eugenio Restrepo]] gobernó col sofitu del partíu Lliberal. Adicionalmente, a mediaos de los [[años 1920]] el partíu lliberal asumió la mayoría parllamentaria, calteniéndola hasta [[2002]]. La población colombiana creció significativamente, anque se centró especialmente na [[Rexón Andina (Colombia)|zona andina]] y en segundu llugar na [[Rexón Caribe (Colombia)|Mariña Atlántica]] con una baxa densidá en más del 50% del territoriu nacional. Les tases de natalidá fueron altes mientres les trés primeres décades (42 per mil), pero tamién yeren altes les de mortalidá (23 per mil). Escontra los años 40 baxa la tasa de mortalidá y aumenta la población, especialmente col entamu de la crecedera urbana en desterciu del rural. Escontra finales del sieglu baxa l'índiz de fecundidá pa entrar nel [[sieglu XXI]] con un númberu del 2% añal, el más baxu de la historia nacional.<ref>Encuesta Nacional de Demografía y Salú, encolombia.com, Capítulu X: [https://web.archive.org/web/20120417223051/http://www.encolombia.com/salud/saludsex-capitulo1D.htm Carauterístiques de la población en Colombia]. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> Tamién menguaron les tases d'analfabetismu de manera substancial y aceleróse la crecedera económica. Magar el café ocupó'l primera renglón de la economía nacional, desenvolviéronse otres producciones agrícoles ya industriales como la textilería y nacen les más importantes industries nacionales especialmente nes trés primeres décades. Escontra la década de los 50 empieza una crecedera industrial sosteníu especialmente n'a l'área d'[[Antioquia]], pero entra en crisis escontra la década de los 70.<ref>SAVAGE, CHARLES H. AND LOMBARD, GEORGE F. F., Sons Of The Machine. Cambridge, [[MIT Press]], 1986. F Primer Edición, H Hard Cover, J Very Good, Fine in Very Good Jacket. Ver tamién: JSTOR: Trusted Archived for Scholarship, [http://www.jstor.org/pss/3105262 Sons of the Machine: Case Studies of Social Change in the Workplace] por Charles H. Savage, Jr.; George F. F. Lombard. Technology and Culture, Vol. 29, Non. 1 (xineru de 1988), páxs. 177-179 (documentu en 3 páxines) Publicáu por: [[Johns Hopkins University Press]], Sociedá pa la Historia de la Teunoloxía, enllaz revisáu'l 6 de mayu de 2008.</ref> Mientres la primer metá del sieglu y amás de la separación de [[Panamá]], el país pierde parte del so territoriu con [[Perú]] y [[Brasil]] y siéntase la base de diferendos estremeres con [[Venezuela]] y [[Nicaragua]]. Foi amás un sieglu de gran intensidá académica col desenvolvimientu de grandes centros d'educación universitaria, distintes escueles de lliteratura y el desenvolvimientu del periodismu colombianu. === Guerra de los Mil Díes === [[Ficheru:GuerraMilDias.png|thumb|La [[Guerra de los Mil Díes]] en Colombia foi'l primer eventu bélicu del sieglu XX nel mundu.]] {{AP|Guerra de los Mil Díes}} La Guerra de los Mil Díes ([[1898]]–[[1902]]) significó una nueva derrota pal partíu lliberal. Los lliberales enfrentar al gobiernu conservador de [[Manuel Antonio Sanclemente]] a quien acusaben d'autoritariu, escluyente y pocu conciliador. Polo xeneral foi tamién una reaición a la inconformidad lliberal pola Constitución de 1886 que derogó'l federalismu y la consecuente hexemonía conservadora. Los lliberales empecipiaron la rebelión col asaltu a la ciudá de [[Bucaramanga]], lo que causó una puesta reaición del gobiernu que cuntaba con un exércitu meyor preparáu y cimeru. Los lliberales namái cuntaron con fuercies regulares nos departamentos de [[Santander (Colombia)|Santander]] y [[Panamá]]. Polo xeneral los lliberales nun llograron llograr dominiu sobre la situación, pero'l gobiernu recibió duros golpes. Los mesmos conservadores, nel so afan de poner l'orde nel país, estremar ente "Históricos" y "Nacionales". Los primeres derrocaron al presidente Sanclemente y posesionaron a [[José Manuel Marroquín]]. En dichu conflictu intervieno tamién el gobiernu del presidente [[Cipriano Castro]] de [[Venezuela]], quien sofitó los grupos lliberales de [[Rafael Uribe Uribe]] y hubo la constante amenaza de la [[Marina de los Estaos Xuníos]] unviaos pol presidente [[Theodore Roosevelt]] pa protexer los futuros intereses na construcción de la [[Canal de Panamá]]. El [[21 de payares]] de [[1902]] roblóse'l tratáu definitivu de paz nel barcu d'Estaos Xuníos ''USS Wisconsin''. Nun se tien un númberu definitivu de cuántes persones morrieron nesta confrontación armada, pero los historiadores coinciden na so ferocidá y nes nefastes consecuencies nacionales. === Separación de Panamá de Colombia === [[Ficheru:Panama Canal Gatun Locks.jpg|thumb|La construcción de la [[Canal de Panamá]] representó una de les causes principales por que los [[Estaos Xuníos]] sofitaren a los separatistes panamiegos.]] {{AP|Separación de Panamá de Colombia|Historia de la Canal de Panamá}} En [[1888]] el gobiernu colombianu concedió'l contratu pa la construcción de la [[canal de Panamá]] al inxenieru francés [[Fernando de Lesseps]] quién fuera'l constructor de la [[canal de Suez]], n'[[Exiptu]].<ref>[http://bdigital.binal.ac.pa/bdp/tomoIP2.pdf Arosemena, Xusto, L'Estáu Federal de Panamá, 1855, Edición Canal de Panamá 199. Páx.279-280]</ref> Les obres empecipiar en 1881, sicasí al cabu de seis años la empresa constructora foi declarada en quiebra dexando inconclusa la obra. Los americanos empecipiaron nel intre negociaciones col gobiernu colombianu p'axudicase'l contratu de terminación de la construcción de la canal. Pero [[Colombia]], de la cual Panamá yera una provincia, nun aceptó les esixencies que los [[Estaos Xuníos]] faíen de vencer a perpetuidad una franxa de tierra a llau y llau de la canal.<ref name="G-RRP">{{cita web |url=http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia/presidentes/39.htm|títulu=Xeneral Rafael Reyes Prieto 1904-1909|fechaaccesu=13 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140326215832/http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia/presidentes/39.htm|fechaarchivu=26 de marzu de 2014}}</ref> El políticu panamiegu [[José Agustín Arango]] foi unu de los primeros promotores d'un movimientu separatista y quien lideró una xunta revolucionaria que dempués entraría en negociaciones colos Estaos Xuníos ente les cualos cuntábase la construcción de la [[Canal de Panamá|Canal Interoceánicu]]. [[Manuel Amador Guerrero|Amador Guerrero]] viaxó a los Estaos Xuníos pa llograr sofitu nel plan conspirativo, mientres xefes lliberales en Panamá, los mesmos que fueren derrocaos na anterior guerra, sofitaron el movimientu. Ante esta situación, los Estaos Xuníos mientres el gobiernu de [[Theodore Roosevelt]] aprovechando la inestabilidá política de la rexón decidieron fomentar una rebelión na rexón de Panamá, que proclamó la so independencia de Colombia'l 3 de payares de 1903. Coles mesmes, la intervención militar de l'armada d'Estaos Xuníos detuvo per mar la meyora de la infantería de marina colombiana que se movía escontra la rexón pa encalorar la rebelión. El [[13 de payares]] los Estaos Xuníos entainar a reconocer la independencia del nuevu país y a roblar un tratáu col nuevu gobiernu sobre la construcción de la Canal que foi dau a perpetuidad al país norteamericanu, que indemnizó a Colombia en [[1921]] pola perda de Panamá por un monto total de 25 millones de dólares de la dómina dempués de la muerte de Roosvelt.<ref>Creación del Estáu de Panamá. DrVT, mgar.net. Documentu - Historia: [http://www.mgar.net/cuba/panama.htm Estaos Xuníos, creador d'estaos]. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> === Gobiernu de Rafael Reyes === En [[1904]] el Xeneral [[Rafael Reyes Prieto|Rafael Reyes]] ganó les eleiciones y empezó a introducir una serie de reformes progresistes que se tomaron con entusiasmu pola población, al puntu que se propunxo estender el so mandatu de seis a diez años. Felicidad propuesta foi vista con malos güeyos por munchos dirixentes tanto conservadores como lliberales quien se xunieron nel so contra y obligaron a qu'esti abandonara la presidencia en [[1909]]. Sicasí, Reyes favoreció la primer reforma a la Constitución de 1886 por cuenta de la crisis institucional. La oposición llevar a tornase autoritariu como la orde de confinamientos y destierros, la clausura del [[Congresu de la República de Colombia|Congresu]] pa reemplazalo por una Asamblea, la eliminación de la figura del [[Vicepresidente]], fechu esti que fortaleció a los sos opositores. Per otra parte, nel so ánimu d'habilitar el desenvolvimientu del país, intentó llevar a cabu trataos colos Estaos Xuníos, pero la rensía nacional pola perda de Panamá y el consecuente sentimientu antiamericanu de la dómina, ganáron-y antipatíes en tal sentíu. Con Reyes enllantóse la política de monopolios fiscales al llicor, el tabacu y el degüello, impulsóse'l financiamento estatal pa la inversión pública, la construcción de víes, ferrocarriles, restableciéronse rellaciones con [[Venezuela]], creóse'l [[Bancu de la República de Colombia|Bancu Central]] qu'estabilizaría la moneda, robló'l Tratáu Averbury-Holguín que dexó saniar la delda esterna y desenvolver la industria testil y azucrero, les refineríes, les fábriques d'alimentos, de vidriu y de papel, el cultivu del banano, el café y l'algodón y la promoción de creitos agrarios con fines d'esportación. Llevó a cabu una reforma nel ordenamientu territorial pa lo cual estremó al país en 34 departamentos y escoyó a Bogotá como distritu especial. Desarmó a la población civil pa establecer el monopoliu de les armes solo del Estáu, consagró'l códigu de reconocencia a los derechos de les minoríes y entamó l'[[Exércitu Nacional de Colombia|Exércitu Nacional]] cola profesionalización de les fuercies armaes al traviés de la fundación d'escueles militares.<ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/r/reis_prieto.htm Biografía de Rafael Reyes], Boletín Biografíes y Vides. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref><ref>Presidencia de la República de Colombia: [http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/rafareyes.htm Xeneral Rafael Reyes Prieto]. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> De resultes de l'alministración del presidente Rafael Reyes, Colombia vio la nacencia de les que seríen les sos grandes compañíes nel sector [[Industria testil|testil]] como la [[Compañía Colombiana de Texíos]], [[Fabricato]], [[Cementos Argos]], el desenvolvimientu de les hidroeléctriques, [[Cervecería Bavaria|Bavaria]], y [[Cervecería Unión]].<ref>Alberto Mayor Mora: [http://www.lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/xunetu2002/elnacimiento.htm La nacencia de la industria colombiano], Credencial Historia, edición 151, xunetu de 2002. Biblioteca Luis Ángel Arango. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> En 1909, un añu primero que se venciera'l so periodu constitucional, y cinco años antes del vencimientu de la prórroga a 10 años dada al so mandatu, Reyes abandona'l cargu. N'agostu'l congresu designó como presidente a [[Ramón González Valencia]]. === De la Unión Republicana a la fin de la hexemonía conservadora === [[Ficheru:Quintin detenido.jpg|thumb|El líder indíxena [[Quintín Llambe]] arrestáu xunto a otros líderes del so movimientu en 1915.]] [[Ficheru:Workerbananamassacred.png|thumb|Líderes de la [[Masacre de les Bananeras|fuelga de los trabayadores]] nos plantíos bananeras.]] Tres l'aprobación de la [[Historia del constitucionalismo colombianu#Reforma de 1910|reforma constitucional de 1910]], que amenorgó de 6 a 4 años el periodu presidencial (dende 1886, nengún presidente gobernara los seis años completos) y esanició la participación en política de los militares, asumió'l poder el conservador [[Carlos Eugenio Restrepo]] so la figura de la [[Unión Republicana (Colombia)|Unión Republicana]], col sofitu de lliberales, anque'l so gobiernu foi eminentemente conservador. En [[1914]] foi escoyíu'l conservador [[José Vicente Concha]], siguíu depués por [[Marco Fidel Suárez]] ([[1918]]), [[Pedro Nel Ospina]] ([[1922]]) y [[Miguel Abadía Méndez]] ([[1926]]). Ente [[1914]] y [[1917]] el políticu y estadista indíxena del [[pueblo Nasa]], [[Quintín Llambe]], lidera un movimientu de reivindicación de los derechos de los pueblos indíxenes en Colombia. Acusóse-y de querer construyir una república indíxena y foi arrestáu'l [[9 de mayu]] de [[1915]] pa permanecer en prisión con dellos de los sos siguidores por cuatro años. Dempués dedicóse a escribir y les sos lluches tuvieron frutu en [[1938]] col decretu que restituyó los resguardos d'Ortega y Chaparral.<ref>Biblioteca Luis Ángel Arango: [http://www.lablaa.org/blaavirtual/biografias/lamemanu.htm Llambe, Manuel Quintín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090805072349/http://www.lablaa.org/blaavirtual/biografias/lamemanu.htm |date=2009-08-05 }}. Edición orixinal: 2004-12-12, Edición na biblioteca virtual: 2004-12-12, Publicáu: Biblioteca Virtual del Bancu de la República Creador: HERRERA ÁNGEL, Marta. Enllaz revisáu'l 23 de mayu de 2008.</ref> El [[5 d'avientu]] de [[1919]] los alemanes Werner Kaemerer, Stuart Hosie, Alberto Tietjen y los colombianos Ernesto Cortissoz (el primer presidente de l'aereollinia), Rafael Palaciu, Cristóbal Restrepo, Jacobo Correa y Arístides Noguera, fundaron en [[Barranquilla]] la [[Avianca|Sociedá Colombo Alemana de Tresporte Aereu - SCADTA]], lo que dio entamu a l'aviación en Colombia.<ref>[https://web.archive.org/web/20031211221538/http://clacsec.llima.icao.int/colombiarezena.htm Historia de l'aviación en Colombia], CLAC, Lima. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref><ref>El vuelu desacobardáu: Pioneros de l'aviación. 21 de setiembre de 2006. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Na nueche del [[5 d'avientu]] de [[1928]] una fuelga de diez mil trabayadores de la [[United Fruit Company]], una multinacional d'Estaos Xuníos que se destacar na producción y comercialización de frutes tropicales n'[[América Llatina]], termina sangrientamente cuando l'exércitu dispara contra una manifestación pacífica na estación del tren de [[Barraquera (Magdalena)|Barraquera]] nel departamentu del [[Magdalena (Colombia)|Magdalena]] cola muerte d'a lo menos mil obreros.<ref>Fundación Manuel Cepeda Vargas: [https://web.archive.org/web/20080602084947/http://manuelcepeda.atarraya.org/article.php3?id_article=7 La Masacre de les Bananeras]. 29 de mayu de 2004. Enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref><ref>Mauricio Archila Neira: [http://www.colombialink.com/01_INDEX/index_hestoria/07_otros fechos_historicos/0180_masacre_bananeras.html Masacre de les Bananeras], Colombialink.com, enllaz revisáu'l 21 de mayu de 2008.</ref> El casu conozse como la [[Masacre de les Bananeras]] y foi llargamente denunciáu pol abogáu y [[Congresu de la República de Colombia|representante a la Cámara]] [[Jorge Eliecer Gaitán]]. Mientres la década de [[1920]] Colombia robló la mayoría de los trataos estremeros colos países vecinos, tantu d'árees marines como de fronteres terrestres, siendo'l más destacáu'l [[Tratáu Esguerra-Bárcenas]] de [[1929]] nel cual Colombia reconoció la soberanía de [[Nicaragua]] sobre la [[Mariña de Mosquitos]] y Nicaragua reconoció la soberanía de Colombia sobre'l [[Archipiélagu de San Andrés y Providencia]]. El [[5 de setiembre]] de [[1929]] naz en [[Barranquilla]] la [[radio de Colombia]] en señal [[HJN]] y en [[HKD]] el [[8 d'avientu]]. La primer tresmisión radial emitida nel país (que nun llegaría a más d'una decena de persones, pos se calcula qu'había unos 200 o 250 receptores), foi un partíu de fútbol.<ref>Eduardo Arias: [http://www.colombialink.com/01_INDEX/index_hestoria/07_otros fechos_historicos/0190_empieza_emitir_hjn.html Empieza a emitir la HJN], La llegada de la radio tresformó a Colombia pa siempres. Pocos países fueron tan influyíos per esi mediu de comunicación nel mundu. Colombialink.com Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> === La República Lliberal (1930-1946) === [[Ficheru:Guerra peru1 1932 d.jpg|thumb|El [[Exércitu de Colombia]] en maniobres pa compensar l'agresión [[Perú|peruana]] en [[1930]].]] {{AP|República Lliberal (Colombia)|l1=Rexímenes lliberales}} Una división nel [[Partíu Conservador Colombianu]] que llevó dos candidatos del mesmu partíu a les [[Eleiciones presidenciales de Colombia de 1930|eleiciones de 1930]] dexó'l trunfu del partíu lliberal en cabeza d'[[Enrique Olaya Herrera]]. La cuarta década del sieglu vio la única confrontación internacional de Colombia, la [[Guerra colombo-peruana|guerra contra Perú]] ([[1932]] - [[1934]]). En 1932 un grupu de peruanos tomáronse la ciudá colombiana de [[Leticia (Colombia)|Leticia]] nel [[Amazones (Colombia)|Departamentu del Amazones]], lo qu'espertó los sentimientos nacionalistes que recordaben la [[Separación de Panamá de Colombia|perda de Panamá]] y teníen en cuenta'l [[Tratado Salomón-Lozano]] robláu con Perú en [[1922]]. El [[18 de febreru]] de [[1933]] la embaxada de Colombia en [[Lima]] foi atacada y l'embaxador foi obligáu a retirar les insinies nacionales ante los berros anticolombianistas nes cais. L'asaltu a la llegación foi la respuesta peruana a l'anterior recuperación colombiana de [[Chaclacayo]] de manes peruanes. El [[14 de febreru]] del mesmu añu, aviones peruanos atacaron la flotilla naval entamada pol xeneral [[Alfredo Vázquez Cobo]] arriendes de tomar de [[Leticia]] el [[1 de setiembre]] de 1932. El mesmu día 14, Vázquez Cobo intimó rindición a los peruanos qu'ocupaben esti puertu sobre'l [[ríu Putumayo|Putumayo]]. Los peruanos fuxeron ensin oponer resistencia y les fuercies colombianes recuperaron [[Tarapacá (Amazones)|Tarapacá]] el [[15 de febreru]]. En Bogotá, por cuenta del ataque de l'aviación, el presidente Olaya rompió rellaciones diplomátiques col Perú esi mesmu día. El [[30 d'abril]] el presidente de Perú [[Luis Miguel Sánchez Cerro]], foi asesináu en Lima, lo que fizo posible que'l so socesor [[Óscar Benavides]] axuntar en plan de diálogu col xefe del partíu lliberal de Colombia [[Alfonso López Pumarejo]] y abriera la vía a un tratáu de paz robláu en [[Rio de Janeiro]] esi mesmu añu onde se repitió'l Tratáu de 1921 y recuperáronse les rellaciones d'hermandá ente dambes naciones. Paradóxicamente la [[Gran Depresión]] qu'afectó a Estaos Xuníos benefició a Colombia por cuenta de que la fuerte presencia que'l país norteamericanu tuvo na década de los 20 viose menguada nos 30 pa dar un mayor espaciu de desenvolvimientu a la industria colombiano de manera autóctona. Pero la Gran Depresión afectó de toes formes les esportaciones qu'amenorgó la producción industrial y causó la fusión d'empreses p'amontar la concentración de capital.{{demostrar}} El presidente [[Alfonso López Pumarejo]]<ref>Presidencia de la República de Colombia: [https://web.archive.org/web/20131031150429/http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia/presidentes/48.htm Presidencia d'Alfonso López Pumarejo]. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> (gobernó por dos periodos: ente [[1934]] y [[1938]] y ente [[1942]] y [[1945]]) adelantró una nueva [[historia del constitucionalismo colombianu#Reforma de 1936|reforma a la Constitución en 1936]]. Nel [[interim]] de los mandatos de López Pumarejo, gobernó'l lliberal [[Eduardo Santos]], en que'l so periodu presentar la [[Masacre de Gachetá]]. López Pumarejo entamó'l [[sindicalismu]] nel país y consagró el derechu a la [[fuelga]], promovió'l desenvolvimientu de la [[Universidá Nacional de Colombia|Universidá Nacional]] y per primer vegada la muyer colombiana foi considerada ciudadana, pero nun tenía derechu a votar. El presidente lideró unu de los más destacaos censos del sieglu que dio como resultáu que pa 1936 Colombia tenía 8.700.000 habitantes.<ref>Jorge Alejandro Medellín Becerra y Diana Fajardo Rivera: Diccionariu de Colombia 2005 - 2006, Ed. Norma, ISBN 978-958-04-8561-5, p.582, Entrada: López Pumarejo, Alfonso</ref> El presidente Olaya Herrera intentara adelantrar polítiques de [[reforma agraria]] nun proyeutu ellaboráu por [[Francisco José Chaux]] y [[Jorge Eliecer Gaitán]], pero nun pasó. Correspondió entós a López la espedición d'una llei qu'ensin ser distributiva, tenía la intención d'un tresformamientu capitalista de la tierra, lo qu'espertó una ferrial oposición del partíu conservador lideráu por [[Laureano Gómez]], según pola [[Ilesia Católica]], terratenientes y militares.<ref>Apolinar Díaz Callejas: [http://www.voltairenet.org/article124772.html Guerra contra la reforma agraria]. Voltairenet.org. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Tamién mientres la presidencia de López, se instituyó la llibertá de cultu y conciencia y la proteición de la maternidá. El presidente sufrió un intentu de golpe d'estáu'l [[10 de xunetu]] de [[1944]] en [[San Juan de Pasto|Pasto]], pero'l sofitu de les clases obreres, de los altos mandos militares y de la sociedá polo xeneral evitó que l'eventu pasara a mayores. Sicasí [[Alfonso López Pumarejo#Escándalos de la familia López|dellos escándalos]], como'l "[[Casu Mamatoco]]", sumaos a problemes personales, provoquen una crisis institucional que condujó al arrenunciu de López Pumarejo en [[1945]]. El partíu lliberal, nel poder, busca tamién revancha de la ''hexemonía conservadora'' previa, semando delles bases de la posterior dómina de [[La Violencia]]. === La Violencia === [[Ficheru:Mariano Ospina Pérez.jpg|thumb|Presidente [[Mariano Ospina Pérez]].]] [[Ficheru:Bogotazo.jpg|thumb|Tranvía en llapaes frente al Capitoliu Nacional onde se desenvolvía la IX Conferencia Panamericana nel Salón Elípticu del Capitoliu Nacional, mientres la revuelta conocida como [[El Bogotazo]].]] {{AP|La Violencia}} La popularidá de [[Jorge Eliécer Gaitán]] proyeutar como candidatu del partíu lliberal y gran opcionado pa ganar les [[Eleiciones presidenciales de Colombia de 1946|eleiciones presidenciales de 1946]], pero la medrana de la clase política lleva a [[Gabriel Turbay]] a llanzar la so propia candidatura. La división nel [[Partíu Lliberal Colombianu]] dexa'l trunfu del conservador [[Mariano Ospina Pérez]] a la presidencia de la república. Sicasí, la proyeición de Gaitán, quien se consolida como xefe únicu del partíu lliberal, sumada a la mayoría lliberal nel congresu, nun dexa al conservadorismu desenvolver cabalmente les sos polítiques. N'abril de [[1948]] Bogotá foi sede de la [[Conferencies Panamericanes|IX Conferencia Internacional Americana]] que suscribió'l [[Tratáu Americanu de Soluciones Pacífiques]], conocíu tamién como [[Pactu de Bogotá]] y la cual creó la [[Organización d'Estaos Americanos]] que reemplazó la [[Unión Panamericana]]. En dichu tratáu los países americanos comprometer a resolver los sos conflictos por formes pacífiques<ref>IX Conferencia Internacional Americana: Tratáu Americanu de Soluciones Pacífiques, Bogotá, 30 d'abril de 1948. [http://www.oas.org/juridico/spanish/Trataos/a-42.html Documentu en llinia]. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> y los Estaos Xuníos per mediu del so principal delegáu, [[George Catlett Marshall]], promovían un alcuerdu que xuniera a los países americanos en contra del [[comunismu]].<ref>Niko Schvarz: [http://www.larepublica.com.uy/mundo/306376-a-60-anos-del asesinatu-de-gaitan A 60 años del asesinatu de Gaitán]. LR21, 9 d'abril de 2008. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> Per otra parte, Gaitán ganara por mayoría les eleiciones al [[Congresu de la República de Colombia|Congresu]]'l [[16 de marzu]] de [[1947]] y foi proclamáu xefe únicu del [[Partíu Lliberal de Colombia|Partíu Lliberal]] el [[24 d'ochobre]]. Sicasí, el [[9 d'abril]] de 1948, Gaitán ye asesináu, y l'autor material del crime foi acoradáu pol ensame llevándose asina'l principal testimoniu de la planeación del [[magnicidiu]] y los rápidos eventos de caos dieron llugar a lo que se conoz n'hestoria como [[El Bogotazo]]. Otra reaición inmediata del ensame que clamaba vengación foi la de tomase la [[Casa de Nariño]] y acoradar al presidente, lo qu'evitó l'Exércitu que tomó bien llueu les riendes de la situación en redol a la Casa de Gobiernu y disparó contra l'ensame. Les especulaciones sobre los autores intelectuales del asesinatu de Gaitán nun fueron esclariaos na actualidá. Pa munchos los responsables de la so muerte fueron los [[Oligarquía|oligarques]] y los conservadores cola complicidá de la CIA. Pa otros tratóse d'un plan de los comunistes lideráu pola [[Xunión Soviética]].<ref>Eduardo Galeano: [http://lahaine.org/internacional/hestoria/mueregaitangaleano.htm Muerre asesináu en Bogotá Jorge Eliecer Gaitán (1948)], la haine. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Nun s'atoparon pruebes contundentes qu'afirmen o nieguen asemeyaes acusaciones y la so muerte sigue envolubrada nel misteriu. Tres el magnicidiu, el presidente Ospina convocó un gobiernu d'Unidá Nacional que nun espolletó por cuenta de la ferrial oposición de los lliberales qu'entós intentaron adelantra-y un xuiciu políticu nel Congresu en [[1949]]. Metanes esa situación, el partíu lliberal nun participa de les [[Eleiciones presidenciales de Colombia de 1949|eleiciones de 1949]] dexando vía llibre por que'l conservador [[Laureano Gómez]] gane la presidencia. Ensin una oposición política llegal, Gómez impulsa una serie de polítiques represives. Entós, una parte de la dirigencia lliberal ordena a los sos militantes a alzase n'armes contra la presidencia de Gómez, utilizando pa ello les [[guerrilles lliberales]], comandadas por subversivos como [[Guadalupe Salcedo]] y [[Saúl Fajardo]]. ==== Gobiernu de Gustavo Rojas Pinilla ==== {{AP|Golpe d'Estáu en Colombia en 1953|Presidencia de Gustavo Rojas Pinilla}} Laureno Gómez reemplazara'l Congresu por una Asamblea Constitucional y exercía el poder de manera dictatorial, sicasí, la so salú tornó, mientres Mariano Ospina Pérez empezó a face-y una gran oposición que condució en gran midida al golpe d'estáu. El [[13 de xunu]] de [[1953]] el Xeneral del Exércitu [[Gustavo Rojas Pinilla]] fixo golpe d'estáu al presidente Laureano Gómez nun eventu ensin derramamiento de sangre. L'Asamblea que reemplazaba'l Congresu respuende por el golpe y dexa el títulu presidencial a Rojas. Nos trés meses siguientes a tomar del poder, los lliberales roblen un [[armisticiu]]. El [[3 d'agostu]] de [[1954]] llogra que l'Asamblea Constituyente, compuesta na so mayoría de conservadores lideraos por Ospina Pérez, reelixir presidente hasta [[1958]], mientres da per primer vegada la posibilidá de que les muyeres puedan votar, derechu qu'exercieron esi mesmu añu. Antes del golpe d'estáu de Rojas les eleiciones pa les corporaciones públiques (congresu, asamblees y conseyos) realizábense cada dos años nos años impares, usualmente a mediaos de marzu. Mientres el gobiernu de Rojas Pinilla dexar de realizar les eleiciones. Rojas desenvolvió una serie de reformes económiques y polítiques, incluyendo la creación de la [[televisión]] en Colombia y el [[sufraxu de la muyer]]. Sicasí la so presidencia de facto escorría la [[llibertá d'espresión]] y foi bien laxo colos restos de [[violencia política]], particularmente la exercida polos conservadores contra los lliberales. La crítica d'estos casos llevó al zarru de dellos periódicos y a una radicalización de la [[clase política]] en contra de Rojas. El [[9 de xineru]] de [[1955]] Rojas anuncia la formación d'un nuevu partíu al que llamó "[[Movimientu d'Aición Popular]]", lo que recibió la oposición de los partíos tradicionales y abrió el camín a una alianza na so contra ([[Pactu de Sitges]] y [[Alcuerdu de Benidorm]]). Los conservadores, lideraos por Laureano Gómez y dempués por Mariano Ospina Pérez, y los lliberales lideraos por [[Alberto Lleras Camargo]], empecipiaron los diálogos que prepararíen el [[Frente Nacional (Colombia)|Frente Nacional]]. El [[10 de mayu]] de [[1957]] una gran manifestación en contra de la reeleición, fizo que Rojas decidiera retirase y se exilió n'[[España]]. === El Frente Nacional === {{AP|Frente Nacional (Colombia)|Conflictu armáu internu en Colombia#El conflictu mientres el Frente Nacional|l1=Frente Nacional|l2=Conflictu armáu mientres el Frente Nacional}} Cayíu Rojas, una xunta militar asume'l poder mientres un periodu de transición. El réxime eleutoral se reinstauró en [[1958]] formando'l Frente Nacional nel que lliberales y conservadores alternar nel poder y partiríense por metá los cargos públicos escluyendo a otros partíos polos siguientes 16 años. D'esti pactu, el primer presidente electu pal periodu [[1958]] – [[1962]] foi [[Alberto Lleras Camargo]], del [[Partíu Lliberal Colombianu|Partíu Lliberal]], siguíu por [[Guillermo León Valencia]] del [[Partíu Conservador Colombianu|Partíu Conservador]] ([[1962]] –[[1966]]), [[Carlos Lleras Restrepo]] ([[1966]] – [[1970]]) del Partíu Lliberal, y rematando con [[Misael Pastrana Borrero]] ([[1970]] –[[1974]]) del Partíu Conservador. Magar la violencia bipartidista ente lliberales y conservadores del periodu [[1948]] – [[1958]] esconxurar col Frente Nacional, ésti cerró la puerta a terceres alternatives, principalmente d'esquierda. Esto, xunto colos apartaces de la violencia de los [[años 1950]], los movimientos sociales de los [[años 1960]] y l'exemplu de la revolución cubana, dio orixe a dellos grupos guerrilleros como les Fuercies Armaes Revolucionaries de Colombia ([[FARC]]) en [[1964]], l'Exércitu de Lliberación Nacional ([[Exércitu de Lliberación Nacional (Colombia)|ELN]]) en [[1965]] y el Movimientu 19 d'abril ([[M-19]]) en [[1973]]. La última eleición del frente nacional enfrentaría al candidatu del frente, el conservador [[Misael Pastrana]] col ex presidente (dictador) [[Gustavo Rojas Pinilla]] en [[1970]]. La victoria del candidatu del Frente viose avafada por acusaciones de fraude eleutoral, y la prueba, pa munchos, de que nun había otra forma que la vía armada pa faer oposición en Colombia. === Puxanza de les mafies y recrudecimiento del conflictu armáu === [[Ficheru:Fernando Botero 2.jpg|thumb|[[Fernando Botero]], escultor y pintor, aportó a unu de los artistes más famosos del mundu. Nes sos obres retrató la realidá nacional de la segunda parte del sieglu.]] [[Ficheru:Gabriel Garcia Marquez 1984.jpg|thumb|[[Gabriel García Márquez]] recibió'l [[Premiu Nobel]] de [[Lliteratura]] en [[1982]].]] {{AP|Narcotráficu en Colombia|Fechos de violencia del conflictu armáu internu en Colombia|Conflictu armáu internu en Colombia#L'alministración Betancur (1982-1986)|Conflictu armáu internu en Colombia#L'alministración Barcu (1986-1990)|l2=Fechos de violencia del conflictu armáu internu en Colombia|l3=Alministración Betancur|l4=Administración Barco}} Mientres los años 70 amontóse'l fenómenu del narcotráficu y por cuenta de esto empezó una entrada inusitada de dólares al país, a lo cual llamóse-y la “[[Bonanza Marimbera]]”. Estos capitales ilícitos llegalizáronse gracies a la “[[Ventanu Siniestru]]” del [[Bancu de la República de Colombia|Bancu de la República]] mientres el gobiernu d'[[Alfonso López Michelsen]]. Estos capitales xuntábense al empar con otros ingresos derivaos d'otra bonanza, la de los altos precios de la llibra de café, y fixeron que [[Colombia]] viviera una puxanza inusitado na so economía. Sicasí, metanes esta falsa prosperidá aumentó'l descontentu de la clase trabayadora que se vio enfrentada a los problemes inflacionarios que se derivaron d'esta espansión, a tal puntu qu'en setiembre de [[1977]] les centrales obreres realizaron un gran Paru Nacional. Metanes esti escenariu de descontentu llaboral y problemes d'orde públicu, ye electu'l Lliberal [[Julio César Turbay Ayala]] ([[1978]] – [[1982]]), y en setiembre de 1978 decretóse una serie de midíes antiterroristes, compiladas nel Estatutu de Seguridá, pero esti decretu nun tuvo la efectividá esperada; una y bones el grupu [[M-19]] realizó operaciones sofisticaes como'l [[robu d'armes del Cantón Norte]] de [[Bogotá]] metanes la celebración del añu nuevu de [[1979]] y depués en [[1980]] cola [[toma de la Embaxada de la República Dominicana]] en febreru de dichu añu. Per otru llau, en marcu d'esti Estatutu, producióse un aumentu esponencial de los casos d'abusu contra los derechos humanos y les desapaiciones per parte d'axentes del Estáu; los secuestros aumentaron de 44 casos en 1979 a 1126 en 1980.{{ensin referencies}} Los cartelos de la droga de [[Medellín (Colombia)|Medellín]] y [[Cali]], basáronse nun principiu nel negociu de la [[mariguana]], pero darréu diversificáronse entrando a la producción de [[cocaína]]. Nesti marcu, surdió en 1981 el grupu [[MAS]] (Muerte a Secuestradores), de xusticia privada pero conformáu por elementos del [[Cartelu de Medellín]] debíu al secuestru de Martha Nieves Ochoa (fía de Fabio Ochoa) per parte de guerrilleros del M-19. A partir de 1982, mientres el gobiernu [[Belisario Betancur Cuartes]], del [[Partíu Conservador Colombianu|Partíu Conservador]], llográronse faer dellos alcuerdos de paz coles [[FARC]] y el [[M-19]]. El primeru creó'l partíu [[Unión Patriótica (Colombia)|Unión Patriótica]] pero los sos miembros fueron asesinaos en circunstancies qu'entá nun s'esclarien y qu'endurecieron más los procesos de paz.<ref>Fundación Manuel Cepeda Vargas: [http://www.desaparecidos.org/colombia/fmcepeda/xenocidiu-up/ Víctimes del xenocidiu políticu contra la Unión Patriotica]. sumíos.org. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> les víctimes del estermín a la Unión Patriótica fueron más de 4.000, ente les cualos cúntense 9 congresistes y 2 candidatos presidenciales.<ref>[[:m:n:ye:Ex_presidente_colombianu_ye_llamáu_a_declarar_por tomar_del Palaciu_de_Xusticia|Ex-presidente colombianu ye llamáu a declarar por toma del Palaciu de Xusticia]]. Wikinoticies, 25 de payares de 2005. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> La prueba de la manera cómo les mafies del [[narcotráficu]] empezaron a influyir na vida política nacional constituyir el trunfu de [[Pablo Escobar]] con un escañu nel [[Congresu de la República de Colombia|Senáu]] nes [[Eleiciones lexislatives de Colombia de 1982|eleiciones de 1982]] sol padrinazgo políticu d'[[Alberto Santofimio]]. La campaña del periódicu [[El Espectador (periódicu)|El Espectador]] y del Ministru de Xusticia [[Rodrigo Lara Bonilla]] que denunciaron los sos nexos col crime entamáu, fixéron-y perder l'escañu y detuvieron el so ascensu políticu. El [[30 d'abril]] de [[1984]] foi asesináu por sicarios nuna cai de Bogotá el Ministru Lara, lo que llevó a que'l presidente Betancourt aprobara la llei d'[[estradición]] y diera entamu a la guerra contra les mafies qu'ocuparía los siguientes diez años. Pero'l capo de les mafies empezó una guerra de terrorismu y magnicidios que tuvo como exemplos el [[atentáu al edificiu del DAS]] y la [[Vuelu 203 de Avianca|esplosión d'un avión de Avianca]] que traxo con sigo la muerte de tolos sos ocupantes. Pela so parte el [[6 de payares]] de [[1985]] el [[M-19]], dempués de que s'atayaron los alcuerdos col gobiernu de Betancur, tomóse l'Edificiu del [[Palaciu de Xusticia de Colombia|Palaciu de Xusticia]] en Bogotá. L'aición concluyó violentamente cola muerte tantu de los insurxentes como de los maxistraos de la Corte cuando'l gobiernu dio la orde de tomase'l llugar pola fuercia.<ref>Maureén Maya: [http://www.colectivodeabogados.org/article.php3?id_article=827 Informe del Palaciu de Xusticia, nin comisión nin verdá] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090210194230/http://www.colectivodeabogados.org/article.php3?id_article=827 |date=2009-02-10 }}. Fundación Cese al Fueu. 23 de payares de 2006. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Los fechos que llevaron a la tráxica conclusión d'esti episodiu tampoco fueron esclariaos y nenguna persona foi judicialmente responsabilizada pola muerte y desapaición de les persones que taben nel Palaciu de Xusticia. El siguiente periodu de gobiernu, a la cabeza de [[Virgilio Barco Vargas]], tendría qu'enfrentar el fracasu de les negociaciones coles [[FARC]] y l'aumentu de la violencia causáu pola guerra declarada pol [[Cartelu de Medellín]]. Sicasí, para [[1989]], les crítiques al sistema políticu zarráu proveníen non yá de los grupos guerrilleros o de partíos como'l [[Partíu Comunista de Colombia|comunista]] o la [[Unión Patriótica (Colombia)|Unión Patriótica]], sinón qu'había permeado a les nueves propuestes polítiques y a los grupos universitarios (tantu d'universidaes públiques como privaes). Esti nuevu lideralgu taba representáu nel senador y precandidato presidencial [[Luis Carlos Galán]], quien se perfilaba como'l más probable ganador de les eleiciones presidenciales de [[1990]]. El poder de les mafies manifestar ente [[1989]] y [[1990]], y pa cutir a la democracia en plena campaña eleutoral fueron asesinaos los dirixentes políticos [[Luis Carlos Galán]] del lliberalismu, [[Bernardo Jaramillo Ossa]] de la [[Unión Patriótica (Colombia)|Unión Patriótica]] y [[Carlos Pizarro Leongómez]] quien dirixó la desmovilización del M-19 mientres esi gobiernu pa darréu convertise en partíu políticu. === Final de sieglu === [[Ficheru:César Gaviria.jpg|thumb|[[César Gaviria]].]] {{AP|Narcotráficu en Colombia|Conflictu armáu internu en Colombia#L'alministración Gaviria (1990-1994)|Conflictu armáu internu en Colombia#El cuatrieniu Samper: la violencia enche'l Tao|Conflictu armáu internu en Colombia#Pastrana y el Procesu del Caguan. El Plan Colombia|l2=Alministración Gaviria|l3=Alministración Samper|l4=Alministración Pastrana}} [[César Gaviria]], quien tomara les banderes [[Luis Carlos Galán]] (asesináu en 1989) foi escoyíu presidente en 1990, convocando una [[Asamblea Constituyente]] el [[9 d'avientu]] d'esi añu, el mesmu día nel qu'ordenó tomar militar de [[Casa Verde]], bastión de les [[FARC]] en [[La Uribe (Meta)]]. La Constituyente llevar a cabu en [[1991]] y promulgó la nueva [[Constitución de Colombia de 1991|Constitución Nacional]] que reemplazó a [[Constitución de Colombia de 1886|la de 1886]]. En dicha Constitución reemplazóse la figura d'Estáu unitariu pol [[Estáu Social de Derechu]], descentralizáu, con cierta autonomía de les sos entidaes territoriales, caltiénse'l periodu presidencial por cuatro años, establezse la [[Fiscalía de Colombia|Fiscalía]] como órganu acusatorio dientro del poder xudicial, créase la [[Corte Constitucional de Colombia]], independiente de la [[Corte Suprema de Xusticia de Colombia]], se instituye l'[[aición de tutela]] por que los ciudadanos puedan faer valir los sos derechos fundamentales basada nel artículu VIII de la [[Declaración Universal de Derechos Humanos]] de [[1948]], prohíbese la estradición de colombianos, prohíbese la reeleición presidencial inmediata y siéntanse bases polítiques que debiliten el bipartidismu y dean una mayor participación democrática a otres opciones. El presidente Gaviria empecipió tamién una reforma económica conocida como l'[[Apertura Económica]] baxu principios [[Neolliberalismu|neolliberales]] como la privatización d'empreses públiques. Magar antes y mientres el procesu de la Constituyente de 1991 dellos grupos guerrilleros habíense desmovilizado, ente ellos el [[M-19]] (1989) y l'[[Exércitu Popular de Lliberación (Colombia)|EPL]] (1991); otros grupos como les [[FARC]] siguieron la so llucha insurxente y, ante la cayida de la [[Xunión Soviética]], buscaron como fonte de financiamiento el secuestru extorsivo y el control de les zones de cultivu de coca. Asina mesmu, [[Pablo Escobar]] foi ablayáu en 1993, y con él acaba la etapa na cual los narcotraficantes declaraben la guerra al estáu colombianu. En [[1994]] llegó al poder [[Ernesto Samper Pizano]], tamién del [[Partíu Lliberal Colombianu|Partíu Lliberal]] como'l so antecesor, que'l so gobiernu foi chiscáu pol escándalu de los dineros calientes” provenientes del [[Cartelu de Cali]] na so campaña presidencial. Tou arrexuntar nel famosu [[Procesu 8000]] lo que causó la cancelación de l'ayuda militar y antinarcóticos per parte d'[[Estaos Xuníos]] y quebró l'enfotu na economía dando empiezu a la recesión económica en [[1996]]. Les [[FARC]] solmenáren-y los peores golpes al Exércitu Colombianu, amás de realizar nueves modalidaes de secuestru como los de tipu masivu nes carreteres. En 1995 cayó asesináu [[Álvaro Gómez]] tres les sos crítiques al gobiernu de Samper y la so rellación col narcotráficu. [[Ficheru:Andrespastranaarango.png|thumb|[[Andrés Pastrana]], el postreru presidente del sieglu XX y el que lideró'l más cercanu diálogu coles guerrilles.]] A esti gobiernu -y siguó el d'[[Andrés Pastrana]] en [[1998]], que tomó la bandera de llograr la paz coles FARC por aciu una [[Diálogos de paz ente'l gobiernu Pastrana y les FARC|serie d'alcuerdos]]. El mandatariu dio a esta guerrilla una ''"[[Zona de distensión]]"'' que nun sirvió p'axustar la tan naguada paz sinón como abellugu de los sos ataques a la población civil, escondite de los secuestraos y de vehículos robaos. A pesar de que la guerrilla de la FARC fortalecíase, l'[[Exércitu de Lliberación Nacional (Colombia)|ELN]] realizaba secuestros masivos espectaculares y los paramilitares axuntaos nes [[Autodefenses Xuníes de Colombia]] (AUC) masacraron a munches por ser supuestamente auxiliadores de la guerrilla. La paciencia del gobiernu Pastrana con al respeutive de los abusos de les FARC llevaron a qu'esti procesu rompiérase definitivamente'l [[20 de febreru]] de [[2002]]. El [[exércitu]] colombianu llogró modernizase y aumentar el so pie de fuercia, recibió equipu militar per parte d'Estaos Xuníos como componente del [[Plan Colombia]] (que'l so fin ye combatir los cultivos ilícitos y per ende el [[narcotráficu]]). Per otru llau, dellos narcotraficantes aliar con grupos de ''autodefensa'', financiando'l paramilitarismo, o se presentaríen a sigo mesmos como paramilitares. Esta rellación ente paramilitarismo y narcotráficu databa de los tiempos de [[Gonzalo Rodríguez Farrapa]]. Los grupos de paramilitares, bien financiaos pol narcotráficu, o bien por ganaderos, empresarios, políticos o les fuercies armaes, xunir a finales de los [[años 1990]] nes [[Autodefenses Xuníes de Colombia]] (AUC), formando llueu una guerra de trés frentes ente l'Estáu colombianu, les guerrilles (FARC, ELN) y les AUC. == Sieglu XXI en Colombia == Según [[1900]] nun ye l'añu nel cual asocedieron los cambeos significativos pa dixebrar la historia de Colombia ente los sieglos [[Sieglu XIX|XIX]] y [[Sieglu XX|XX]], tampoco sería'l [[2000]] el que marque la transición ente la Colombia histórica del sieglu XX y la del [[sieglu XXI]]. La reversión del procesu inflacionario que caracterizó'l final de los [[años 1990]] foi dau a lo llargo de la presidencia d'[[Andrés Pastrana Arango]] ([[1998]]-[[2002]]) xenerando mayor enfotu na inversión, que, per otru llau, viose afeutada polos topes de violencia causaos poles [[FARC]] en mediu del procesu de negociación. En [[2002]], el fin del procesu de paz de Pastrana y la subsiguiente eleición d'[[Álvaro Uribe Vélez]], con un nuevu estilu de gobiernu y el so modelu de [[política de seguridá democrática|seguridá democrática]] sofitáu col [[Plan Colombia]] y el nuevu clima d'inversión del gobiernu anterior, marquen una principal diferencia. Estes diferencies viéronse afitaes col procesu eleutoral de [[2006]] col cual Álvaro Uribe estrenó la figura de la reeleición y el partíu d'esquierda [[Polu Democráticu Alternativu]] convertir na principal oposición al superar en votos al lliberalismu. Magar los partíos lliberal y conservador siguen siendo partíos fuertes, paecería que'l [[bipartidismu]] empieza'l so cayente, sicasí los movimientos que formen la coalición de gobiernu tán integraos casi na so totalidá por políticos provenientes de los dos partíos tradicionales. El [[Partíu de la O]] convertir nel partíu con más representación llexislativa dempués de que'l [[Partíu Lliberal Colombianu|Partíu Lliberal]] llograra esta ventaya por más d'ochenta años siguíos. Tamién apaez un importante movimientu nel uribismo llamáu [[Partíu Cambéu Radical]]. Un fenómenu nuevu paez detectase y ye la presencia importante mientres los últimos años de los paramilitares d'estrema derecha na alta política. === Entamos del sieglu XXI en Colombia === El [[9 d'abril]] de [[2000]] el Papa [[Xuan Pablu II]] [[Beatu|beatifica]] al presbíteru [[Mariano de Jesús Euse Hoyo|Mariano de Jesús Euse]], conocíu en Colombia como "Padre Marianito" y siendo el primer colombianu que, ensin morrer mártir, recibe dichu honor per parte de la Ilesia Católica. Ante ello dixo'l Pontífiz: {{cita|"Si'l 9 d'abril de va cincuenta y dos años marcó l'entamu de violencies y conflictos, que por desgracia duren entá, qu'esti día del añu del gran xubiléu señale l'empiezu d'una etapa na que tolos colombianos construyan xuntos la nueva Colombia, encontada na paz, la xusticia social, el respetu de tolos derechos humanos y l'amor fraterno ente los fíos d'una mesma patria.<ref>Vaticanu: [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/homilies/documents/hf_jp-ii_hom_20000409_beatifications_sp.html Homilía del Santu Padre Xuan Pablu II mientres la beatificación de cinco siervos de Dios]. 9 d'abril de 2000. Enllaz revisáu'l 23 de mayu de 2008.</ref>}} El fracasu del procesu de paz mientres el gobiernu de Pastrana fortaleció les guerrilles, especialmente a les [[FARC]] que sitiaron práuticamente al país y aumentaron el númberu de secuestraos. En [[1998]] el presidente creó la Zona de Distensión qu'entendía un territoriu de 40.000 km² ente los conceyos de [[Pandos (Meta)|Pandos]], [[La Uribe]], [[La Macarena (Meta)|La Macarena]], [[Villahermosa (Tolima)|Villahermosa]] y [[San Vicente del Caguán]], col fin de llevar a cabu un procesu de paz con esti grupu armáu.<ref>«[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_1752000/1752115.stm Cronoloxía del procesu de paz]», en BBC Mundo: 21 de febreru de 2002. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> El "procesu de paz" desenvolver ente [[1998]] y [[2002]] ensin mayores progresos. El [[20 de febreru]] de 2002, la columna móvil de les FARC-EP Teófilo Forero, secuestró un avión de l'aereollinia Aires nel que viaxaba'l senador Jorge Gechem. La guerrilla lliberó esi mesmu día a tolos pasaxeros sacante al senador.<ref>Hernández-Mora, Salú: «[https://www.elmundo.es/2002/02/21/mundo/1109306.html Les FARC secuestren un avión pa raptar a un senador]», nEL Mundu: 21 de febreru de 2002. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Esti episodiu y los fondos desalcuerdos ente'l Gobiernu Colombianu y la guerrilla en rellación a los controles aéreos, terrestres y fluviales na zona desmilitarizada, llevaron al gobiernu de Pastrana a dar per terminaes les negociaciones coles FARC-EP. El [[23 de febreru]] de [[2002]] el presidente Pastrana viaxa a San Vicente del Caguán pa garantizar la presencia d'estáu na ex-zona de distensión. Na so campaña, la candidata presidencial del [[Partíu Verde Osíxenu]], [[Ingrid Betancourt]], decide ingresar na mesma rexón col fin de ''solidarizase col pueblu de San Vicente del Caguán'', pero les autoridaes civil y militar desaconséyenlu dichu actu por ser una zona d'enfrentamientos ente la fuercia público y la guerrilla. El mesmu día en que'l presidente tuvo na rexón, la candidata foi secuestrada poles Farc. [[Ficheru:Vicente Castaño.jpg|thumb|[[Vicente Castaño Gil]], unu de los fundadores de les AUC.]] Pela so parte, les [[Autodefenses Xuníes de Colombia]] (AUC), un movimientu qu'axuntaba grupos [[paramilitares]] pa combatir a les guerrilles, tamién se fortaleció pa empeorar el drama humanitariu nel país. Les AUC crear n'abril de [[1997]] y bien llueu fueron clasificaes como organización terrorista.<ref>“[https://www.elmundo.es/elmundo/2002/06/18/enespecial/1024390606.html Llistáu de persones y grupos terroristes aprobáu pola Unión Europea]”, El Mundo, 18 de xunu de 2002. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Les AUC son acusaes de crímenes contra la humanidá como'l desplazamientu forzáu de la población, la desapaición de cerca de 15 mil persones, l'autoría intelectual y material de campos d'estermín, la muerte de líderes indíxenes, sindicalistes y militantes de movimientos d'esquierda, la perpetuación de más de 3.500 masacres y el robu de más de 6 millones d'hectárees de tierra.<ref>[http://www.educweb.org/webnews/ColNews-Mai05/Spanish/Articles/ONGdocumentacasi14.500cri.html ONG documenta casi 14.500 crímenes de paramilitares en 16 años. 18 de mayu de 2005]. Na prensa. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref><ref>Informe especial: [http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?idArt=108197 la barbarie que nun vimos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071212225518/http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=108197 |date=2007-12-12 }}. Revista Selmana, 12 d'agostu de 2007. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Esti estáu de coses llevaron a que'l pueblu colombianu optara poles propuestes de [[Seguridá democrática]] presentaes por [[Álvaro Uribe Vélez]] el cual ganó a [[Horacio Serpa]] col 53.047% de votos nun 46.471% de participación d'eleutores pa ser el primer candidatu presidencial que gana na primer vuelta.<ref>Registraduría Nacional de Colombia: [https://web.archive.org/web/20071001050522/http://www.registraduria.gov.co/2002PRP1/y/vpresidente0.htm?1 Informe de votos, eleiciones de 2002]. Fecha d'escrutiniu: 6 de xunetu de 2002. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> El so primer periodu presidencial (2002 - [[2006]]) significó un duru revés pa les guerrilles, especialmente les [[FARC]], por casu cola captura d'unu de los xefes de dicha organización. Per otru llau adelantra alcuerdos de paz coles [[Autodefenses Xuníes de Colombia]] que dexaron la reinserción de munchos de los sos miembros. [[Ficheru:Uribe2896.jpeg|thumb|[[Álvaro Uribe Vélez]], el primer presidente del sieglu XXI en Colombia.]] Uribe adelantró tamién un programa de reformes económiques como la celebración de múltiples trataos de llibre comerciu y aliances económiques con países de la [[Comunidá Europea]] y [[América Llatina]], lo qu'aceleró la crecedera económica.<ref>The Economist Newspaper Limited: [http://www.economist.com/countries/Colombia/profile.cfm?folder=Profile%2DEconomic%20Data Economic Data of Colombia]. London. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> Ente [[2004]] y [[2005]] lideró la primer reforma a la Constitución de 1991 que dexó la reeleición consecutiva del presidente de la república. Ello dexó-y presentase para [[Presidencia de Colombia 2002-2006|les eleiciones de 2006]] nes cualos ganó con una amplia mayoría por cuenta de los altos índices de popularidá. Sicasí, en diches eleiciones y per primer vegada na historia nacional, un partíu distintu a los dos tradicionales y por demás d'esquierda, llogra una gran ventaya: el [[Polu Democráticu]]. Munchos opositores al presidente Uribe intentaron rellacionalo colos grupos paramilitares, especialmente porque como gobernador d'[[Antioquia]] ([[1995]] - [[1997]]) defendió y promovió unes [[CONVIVIR|cooperatives de seguridá privada]] (convivir) que fueron creaes pol gobiernu nacional d'entós en [[1994]]. La [[Corte Constitucional de Colombia|Corte Constitucional]] recibió una demanda d'inconstitucional de les mesmes en [[1997]], pero decretó nel so favor poniéndo-y restricciones. Magar nun esisten pruebes de la implicación direuta de les convivir con grupos paramilitares, la [[Comisión Internacional de Derechos Humanos|Comisión Interamericana de Derechos Humanos]] señaló que la so figura xurídica yera riesgosa y podía ser utilizada polos paramilitares.<ref>Comisión Internacional de Derechos Humanos: [http://www.cidh.org/countryrep/Colom99sp/capitulo-4y.htm L'impautu de la esistencia de les CONVIVIR nel conflictu armáu y na violencia]. Enllaz revisáu'l 22 de mayu de 2008.</ref> A pesar de que los más dedicaos opositores de Uribe esploraron nel pasáu xudicial del presidente, nun esisten hasta'l momentu pruebes que dexaren abrir un procesu nel so contra. [[Ficheru:Raulreyesfarc.png|thumb|[[Raúl Reyes]], unu de los principales líderes de les [[FARC]], morrió nel bombardéu que les fuercies armaes llevaron a cabu contra'l so campamentu en territoriu ecuatorianu, en marzu de 2008.]] El [[25 d'abril]] de [[2004]] la Ilesia Católica [[Beatu|beatifica]] a un segundu colombianu, esta vegada una muyer, la Madre [[Laura Montoya]], una relixosa que trabayó intensamente mientres la primer parte del sieglu XX coles comunidaes indíxenes del occidente del país. El 12 de mayu de 2013 foi canonizada pol [[Papa Francisco]] pa convertise na primer santa colombiana.<ref>{{cita web|títulu=El papa proclama santa a la madre Laura|url=http://www.elespectador.com/noticias/nacional/articulo-421610-el papa-proclama-santa-madre-laura|editorial=El Espectador|fecha=12 de mayu de 2013}}</ref> En [[2006]] abrir en Colombia un nuevu escándalu políticu que reveló venceyos de notables personaxes del gobiernu y del Congresu colos paramilitares. Ello abrió un procesu xudicial ensin precedentes al que se-y denomina [[parapolítica]]. Per otru llau, les FARC caltienen secuestraos por más d'una década a un gran númberu de persones ente policías, soldaos, políticos y estranxeros. Munchos sectores sociales ya internacionales primieron al gobiernu del presidente Uribe por que lleve a cabu lo que se denomina [[alcuerdu humanitariu]] ente l'estáu colombianu y la guerrilla que dexe la entrega de los secuestraos en cuenta de los guerrilleros en prisión. El [[5 d'avientu]] de [[2007]] la [[NASA]] concedió un premiu de reconocencia<ref>Raul G. Cueru, PH.D: [https://web.archive.org/web/20160306225009/http://raulcuerobiotech.com/nasaaward.htm Nasa Award]. Enllaz revisáu'l 223 de mayu de 2008.</ref> al científicu colombianu [[Raúl Cueru]] pol desenvolvimientu creativu y la innovación teunolóxica na remoción de [[contaminación radioactiva]], especialmente producida pol [[uraniu]], utilizando material volcánico y sintético creáu dempués de les sos observaciones de suelu [[Marte (planeta)|marcianu]].<ref>Everett Hayne: [http://www.chron.com/disp/story.mpl/special/03/mars/2577940.html Microbiologist sees Earth benefits in Mars soil], Crhon.com. 19 de mayu y 2004. Enllaz revisáu'l 23 de mayu de 2008.</ref> El [[13 d'avientu]] de [[2007]] la [[Corte Internacional de Xusticia de L'Haya]] ratificó la validez del [[Tratáu Esguerra-Bárcenas]] de [[1928]] nel cual [[Nicaragua]] reconoz la soberanía de Colombia sobre'l [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]] y que fuera declaráu nulu pol gobiernu nicaraguanu'l [[6 d'avientu]] de [[2001]] pa denuncialo ante la Corte de L'Haya, con pretensiones sobre les islles. Sicasí, la Corte dexó abierta la cuestión relativa a la soberanía sobre los Cayos Roncador, Serrana y Quitasueños, que nun tán incluyíos dientro del Tratáu de 1928, por tar entós en disputa ente Colombia y Estaos Xuníos y, coles mesmes, dexó abiertu la tema sobre la delimitación d'árees marines y submarines ente los dos países. El 4 de febreru realizó una monumental marcha en tol territoriu colombianu y el mundu en contra de les [[FARC]] convocada por aciu [[Facebook]] por un grupu de mozos colombianos. El eslogan de la marcha yera "Non más mentires, Non más Secuestros, Non más muertes, non más FARC". Esta marcha foi catalogada como unu de los meyores exemplos de llucha civil contra'l terrorismu, yá que nun se presentó nin un solu disturbiu. El [[1 de marzu]] de [[2008]] un contingente de fuercies armaes y policiales de Colombia llevó a cabu un intensu ataque aereu en contra de campamentu de les FARC allugáu en territoriu [[Ecuador|ecuatorianu]]. En dicha operación morrió'l voceru de dichu grupu guerrilleru, [[Raúl Reyes]], otros 17 guerrilleros, 4 estudiantes mexicanos y un ciudadanu ecuatorianu.<ref>La Nación: [http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20080302/pags/20080302213525.html Operativu anti-FARC desamarra grave crisis diplomática] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081207172144/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20080302/pags/20080302213525.html |date=2008-12-07 }}. 3 de marzu de 2008. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref><ref>El País: [https://www.elpais.com/articulo/internacional/muerte/Raul/Reyes/desencadena/crisis/diplomatica/Colombia/Venezuela/Ecuador/elpepuint/20080302elpepuint_8/Tes La muerte de 'Raúl Reyes' desencadena una crisis diplomática ente Colombia, Venezuela y Ecuador]. Caraques, 2 de marzu de 2008. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> El fechu desencadenó una aguda crisis ente Colombia, [[Ecuador]] y [[Venezuela]], que dempués incluyó a [[Nicaragua]], no que delles fontes denominen "''[[Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela de 2008|Crisis andina]]''"<ref>L'Universal: [http://www.eluniversal.com/colcd_index.shtml Crisis andina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081208002121/http://www.eluniversal.com/colcd_index.shtml |date=2008-12-08 }}. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> ya inclusive "''Crisis Neogranadina''".<ref>Helium: [http://www.helium.com/items/1049494-attention-granada-crisis-expression Ortega and the New Granada Crisis]. Enllaz revisáu'l 20 de mayu de 2008.</ref> El [[26 de marzu]] de [[2008]] muerre d'un infartu'l fundador y máximu dirixente de les FARC, [[Manuel Marulanda Vélez]].<ref>Cascoxu: [http://www.caracol.com.co/nota.aspx?id=602453 Les FARC confirmen muerte de Tirofijo], Bogotá, 25 de mayu de 2008. Enllaz revisáu'l 25 de mayu de 2008.</ref><ref>El Espectador: [http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo-tirofijo-esta-muertu-diz-el gobiernu Confirmen que 'Tirofijo' ta muertu], Bogotá, 24 de mayu de 2008. Enllaz revisáu'l 25 de mayu de 2008.</ref> El [[2 de xunetu]] de [[2008]], nun operativu militar del [[Exércitu de Colombia]], fueron [[:n:ye:Lliberada Ingrid Betancourt n'operación militar|rescataos 15 rehenes]] de les [[FARC]], ente ellos la excandidata presidencial [[Íngrid Betancourt]], trés ciudadanos d'Estaos Xuníos y 11 militares y policías. El rescate foi esitosu por cuenta de que les unidaes d'intelixencia militar del Exércitu enfusaron los cuadros de mandu de la guerrilla y nel mesmu nun hubo derramamiento de sangre. El [[10 de xunetu]] de [[2010]] Betancourt y la so familia empecipiaron el procesu d'una millonaria demanda contra l'Estáu colombianu pola responsabilidá del so secuestru. Sicasí, dempués d'una gran polémica, Betancourt arrenunció de les sos intenciones, alegando que la suma que pidía (la cual superaba los 15 mil millones de pesos colombianos) yera solo una cifra simbólica. {{cita|Ye un premiu mundial al desagradecimientu y a la desfachatez. Toi indignáu, murniu y desilusionáu. Na mio condición de víctima del secuestru duelme inmensamente esi, qu'ensin dulda ye unu de los actos de desagradecimientu que van quedar na historia de Colombia y tamién d'oportunismu y de cobicia, tanto de Ingrid como de la so ma, Yolanda Pulecio|[[Francisco Santos Calderón]]<ref name="santosfransico">{{cita web |url=http://www.elespectador.com/noticias/judicial/articulo-212611-demanda-de-ingrid-premio-mundial-acobicia-desagradecimientu-y-desfachatez |títulu="Demanda de Ingrid: premiu mundial a la cobicia, desagradecimientu y desfachatez" |fechaaccesu=23 d'agostu |añoacceso=2010 |autor=El Espectador |idioma=inglés }}</ref>}} === Juan Manuel Santos, presidente de Colombia === [[Ficheru:Juan Manuel Santos and Lula (cropped).jpg|miniaturadeimagen|Juan Manuel Santos, presidente de Colombia na década de 2010s.]] El bogotanu [[Juan Manuel Santos]], quien foi Ministru de Facienda nel gobiernu d'Andrés Pastrana y Ministru de Defensa nel de Uribe, ye escoyíu presidente de la república cola más alta votación na hestoria eleutoral del país -más de 9 millones de votos-.<ref name="9o">{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/eleiciones2010/ARTICULO-WEB-PLANTIYA_NOTA_INTERIOR-7763702.html |títulu="La diplomacia y el respetu van ser la exa de les nueses rellaciones internacionales", dixo Santos |fechaaccesu=23 d'agostu |añoacceso=2010 |autor=El Tiempu |idioma=inglés}}</ref> El gobiernu de Santos promete auxiliu a los llabradores, proteición a los indíxenes y la creación de más de dos millones d'empleos.<ref name="9o"/> Malapenes unos díes dempués de la posesión presidencial, que cuntó con 35 líderes mundiales, paecía que la seguridá democrática enllantada por Álvaro Uribe veníase embaxo: un coche bomba con 50 quilos d'[[anfo]] esplotó frente a les instalaciones de [[Atentáu al edificiu de Caracol Radio|Caracol Radio]] allugáu nel corazón financieru de [[Bogotá]], dexando por saldu 7 persones mancaes y millonaries perdíes.<ref name="caracolexplison">{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/ARTICULO-WEB-PLANTIYA_NOTA_INTERIOR-7859380.html |títulu=Cámara de seguridá captó'l carru bomba antes d'españar, al mandu de Caracol Radio |fechaaccesu=23 d'agostu |añoacceso=2010 |autor=El Tiempu |idioma=inglés}}</ref> {{cita|Nun-y faigamos el xuegu a estos terroristes, esto nun nos va amedranar|Juan Manuel Santos<ref name="santoscarrobomba">{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/multimedia/audio/multimedia.php?id_recursu=7859423 |títulu="Nun-y faigamos el xuegu a estos terroristes, esto nun nos va amedranar": Juan Manuel Santos (La W) |fechaaccesu=23 d'agostu |añoacceso=2010 |autor=El Tiempu |idioma=inglés}}</ref>}} El [[3 de setiembre]] de 2012 foi asesinada en Medellín por dos sicarios en moto [[Griselda Blanco]], alies ''la reina de la coca''. Blanco tenía 69 años y foi una de les más conocíes líderes del [[narcotráficu]] escontra [[Estaos Xuníos]] y promotora del [[Cartelu de Medellín]].<ref>Andréa Peña. [Asesinada de dos balazos en Colombia ‘La reina de la coca', una lleenda del crime http://internacional.elpais.com/internacional/2012/09/04/actualidad/1346725561_038702.html]. El País, Madrid, 4 de setiembre de 2012. Enllaz revisáu'l 12 d'avientu de 2012.</ref> El [[12 de setiembre]] de 2012 el presidente Juan Manuel Santos anunció a la opinión pública que s'empecipiaríen [[Diálogos de paz en Colombia en 2012|diálogos de paz]] coles [[Fuercies Armaes Revolucionaries de Colombia]] y l'[[Exércitu de Lliberación Nacional (Colombia)|Exércitu de Lliberación Nacional]] en [[Cuba]].<ref>[Los diálogos de paz tienen plazu: xunetu de 2013 http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo-374256-los-dialogos-de-paz-tienen-plazu-xunetu-de-2013]. El Espectador, 12 de setiembre de 2012. Enllaz rescatáu'l 12 d'avientu de 2012.</ref> El [[20 de payares]] de 2012 la [[Corte Internacional de Xusticia]] dio a conocer la so [[Fallu de la Corte de L'Haya en 2012 sobre'l pleitu ente Colombia y Nicaragua|fallu]] nel diferendo estremeru marítimu ente Colombia y [[Nicaragua]], pol cual ratifica la soberanía colombiana sobre tolos cayos y castros del [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]], pero reconoz a Nicaragua más de 7 mil milles náutiques al oriente del Meridianu 82, arrodiando les islles del archipiélagu.<ref>[Nicaragua, Colombia y el fallu de la Corte de L'Haya: ¿quién gana y quién pierde? https://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/11/121119_colombia_nicaragua_fallu_haya_en.shtml] BBC Mundo, 20 de payares de 2012. Enllaz rescatáu'l 12 d'avientu de 2012.</ref> L'eventu produció un descontentu nacional y fizo que Colombia denunciara'l [[Pactu de Bogotá]] subscrito el 30 d'abril de 1948 y nel cual el país reconocía a la Corte Internacional de Xusticia como'l máximu tribunal pal resolución pacíficu de conflictos.<ref>Pablo Kumetz. [Colombia denuncia'l Pactu de Bogotá http://www.dw.de/colombia-denuncia-pactu-de-bogot%C3%A1-tres-fallu-de-la-cij/a-16414772]. Deutsche Welle, 28 de payares de 2012. Enllaz rescatáu'l 12 d'avientu de 2012.</ref> El gobiernu del presidente Santos promete amás buscar tolos recursos posibles pa devolver la soberanía del país sobre la zona en disputa ya inclusive el desconocimientu del fallu por considerar que nun respeta los trataos billaterales que Colombia reconoz.{{ensin referencies}} El [[26 d'agostu]] de [[2012]] el gobiernu de Santos y les [[Farc]] suscriben un alcuerdu en [[L'Habana]] pa la "terminación del conflictu y la reconstrucción d'una paz estable y duradero", pero nun inclúi l'altu al fueu previo.<ref>Caracol Noticias: Cronoloxía del procesu de paz. 18 d'ochobre de 2013. Enllaz rescatáu'l 14 d'agostu de 2014.</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Academia Colombiana de Historia (1986), ''Historia extensa de Colombia'' (41 volúmenes). Bogotá: Ediciones Lerner, 1965-1986. ISBN 978-958-95013-3-8 (Obra completa) * Barrios, Luis (1984), ''Historia de Colombia''. Quinta edición, Bogotà: Editorial Cultural * Bedoya F., Víctor A. (1944), ''Historia de Colombia: independencia y república con bases fundamentales en la colonia''. Colección La Salle, Bogotá: Librería Stella * Forero, Manuel José (1946), ''Historia analítica de Colombia desde los orígenes de la independencia nacional''. Segunda edición, Bogotá: Librería Voluntad. * Gómez Hoyos, Rafael (1992), ''La independencia de Colombia''. Madrid: Editorial Mapfre, Colecciones Mapfre 1492. ISBN 84-7100-596-4 * Granados, Rafael María (1978), ''Historia general de Colombia: prehistoria, conquista, colonia, independencia y República''. Octava edición, Bogotá: Imprenta Departamental Antonio Nariño. * Hernández de Alba, Guillermo (2004), ''Como nació la República de Colombia''. Colección Bolsilibros. Bogotá: Academia Colombiana de Historia. ISBN 978-958-8040-35-3 * Hernández Rodríguez, Guillermo (1949), ''De los Chibchas a la colonia y a la república''. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Sección de Extensión Cultural. * Ocampo López, Javier (1999), ''El proceso ideológico de la emancipación en Colombia''. Colección La Línea de Horizonte, Bogotá: Editorial Planeta. ISBN 978-958-614-792-4 * Restrepo, José Manuel (1974), ''Historia de la revolución de la República de Colombia''. Medellín: Editorial Bedout. * Rivadeneira Vargas, Antonio José (2002), ''Historia constitucional de Colombia 1510-2000''. Tunja: Editorial Bolivariana Internacional. Tercer edición. == Ver tamién == * [[Historia de Bogotá]] * [[Historia territorial de Colombia]] == Enllaces esternos == {{Wikillibros|Historia de Colombia}} * {{Enllaz rotu|1=Eleiciones y eventos en Colombia per años, 1810-2000 |2=http://sshl.ucsd.edu/collections/les/colombia/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20140415045236/http://pwp.etb.net.co/andavid21/CO-CA-0001.pdf Colombia Güei en .pdf] {{Tradubot|Historia de Colombia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de Colombia|*]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] bbmsnewizkqyrdw84idvql1m56fiat7 0 90919 4499189 4481851 2026-06-07T05:39:48Z Limotecariu 735 4499189 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} [[File:15-07-14-Yucatan-Ölfelder-RalfR-WMA 0481.jpg|thumb|Cantarell]] La '''península de Yucatán''' ye la porción [[septentrional]] de [[Mesoamérica]], qu'estrema'l [[golfu de Méxicu]] del [[mar Caribe]] nel estremu sureste d'[[América del Norte]] y la parte norte d'[[América Central]], con un territoriu d'aproximao 145&nbsp;000&nbsp;km². Integrar tres países, al norte, los estaos [[Méxicu|mexicanos]] de [[Yucatán (Méxicu)|Yucatán]], [[Quintana Roo]] y [[Campeche]], y al sur conformar [[Belize]] y el norte de [[Guatemala]] (el [[Petén]]). Pa fines d'esti artículu, les demarcaciones estremeres peninsulares son: al suroeste, la [[llaguna de Términos]] nel estáu de [[Campeche]]; al noroeste la ría de [[Celestún]] y el puertu de [[Sisal (Yucatán)|Sisal]] nel estáu de [[Yucatán]]; al nordeste, [[Cabu Catoche]] nel estáu de [[Quintana Roo]]; al sur, la petrina plegada del departamentu del Petén, Guatemala; al sureste, bordiando los [[montes Maya]], la mariña del [[golfu d'Hondures]]. Trátase puramente del territoriu qu'ocupó mientres la [[Imperiu español|dominación española]], dende principios del [[sieglu XVI]] hasta principios del [[sieglu XIX|XIX]], la [[Capitanía Xeneral de Yucatán]]. Na mayoría d'esti territoriu, con esceición de la parte sur y de les mariñes, ye tierra caliar y dura, carente de ríos y de montes importantes, na que l'agua, pa volver al mar, ruempe fienda nel sosuelu una vegada algamáu'l mantu [[Agua soterraño|freáticu]], formando cuévanos y aguaes interiores conocíes como [[cenotes]], que los antiguos pobladores de la rexón, los [[Cultura maya|mayes]], usaron como reserva vital de l'agua. Na porción norte de la mariña, a unos 7 km al oriente del puertu de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], alcuéntrase una pequeña población veraniega y de pescadores llamada [[Chicxulub Puertu|Chicxulub]] onde s'envalora que cayó un aerolitu de la familia de [[(298) Baptistina|Baptistina]], hai 65 millones d'años, que formó un cráter xigantescu —el renomáu [[cráter de Chicxulub]]—, d'aproximao 180 km de diámetru y que según les más recién hipótesis tuvo, ente otres consecuencies, la [[estinción de los dinosaurios]] de la cara de la tierra. En partir nordeste de la península, la más caliar, la más montascosa, cultivar dende tiempos inmemoriales el [[henequén]], planta orixinaria de la rexón, y que dende mediaos del [[sieglu XIX]] dio orixe a una [[Cordemex|agroindustria]], que per munchos años foi la principal actividá económica peninsular. == Toponimia == {{AP|Toponimia de Yucatán}} El nome asignáu a la península aniciar mientres les primeres esploraciones de los [[Conquista de Méxicu|conquistadores]] provenientes d'[[Europa]]. Son fidedignes les versiones que coinciden en qu'esti nome resultaría d'un tracamundiu ente los [[antiguos mayes|habitantes mayes]] y los primeros esploradores españoles escontra [[1517]]: * Según una d'elles tou foi consecuencia de qu'un esplorador hispanu apellando a un indíxena maya quixo saber el nome de la rexón. L'indíxena probablemente respondiólu ''Ma'anaatik ka t'ann'' que n'idioma [[maya de Yucatán]] significa ''nun entiendo'l to falar'' o ''non te entiendo''. * Tamién se diz que los españoles dieron el nome de Yucatán a la rexón porque los mayes contestaben a les sos entrugues cola frase ''uh yu ka t'ann'', qu'en maya significa ''oi como falen'', y los españoles entendieron Yucatán. * Otres versiones indiquen que Yucatán provién del maya ''Ci o t'ann'', que significa ''nun entiendo''. * La enciclopedia ''[[Yucatán nel Tiempu]]'', na ficha correspondiente a [[Bartolomé Colón]], hermanu de [[Cristóbal Colón|Cristóbal]], diz que n'ocasión d'una travesía que realizaba'l navegante [[Xénova|xenovés]] n'agostu de 1502, atopar con un grupu de [[cultura maya|mayes]] que derrompíen el [[Mar caribe|Caribe]] nuna embarcación en misión comercial, frente a la mariña de lo qu'anguaño ye [[Hondures]]. Que dempués d'intercambiar mercancíes, los indíxenes, señalando a los lloñe les mariñes de la so tierra, dixeron:{{Cita|"Yuk'al-tan mayab", que yera la designación llingüista de la so nación, y que testualmente quier dicir: "tolos que falen la llingua maya". Nel so informe, Bartolomé Colón recoyó esa frase y escribió "Yucathan maian", pa designar la tierra que tuvo enfrente, dende la mariña norte d'Hondures, hasta la mariña oriental de la península. Asina ye como'l castellán adquier el primer nome xeográficu con qu'habría de designase dempués la tierra de los mayes. Esta ye, según [[Antonio Mediz Bolio]], la etimoloxía más razonable del nome de Yucatán, al que se-y atribuyeron los más caprichosos y pintorescos oríxenes.<ref name="Yucatán nel tiempu">{{cita llibru| apellíos = Casares G. Cantón, Raúl; [[Juan Duch Colell|Duch Colell, Juan]]; [[Michel Antochiw Kolpa|Antochiw Kolpa, Michel]]; [[Silvio Zavala|Zavala Vallado, Silvio]] et ál| títulu = [[Yucatán nel tiempu]]| añu = 1998|isbn = 970 9071 04 1|allugamientu= Mérida, Yucatán}}</ref>}} Sía que non los hispanos entendíen daqué paecíu al vocablu Yucatán que güei denomina y esta rexón peninsular y al estáu [[Méxicu|mexicanu]] del mesmu nome. Ye probable que'l primer narrador de la versión del "non te entiendo" fora frai [[Toribio de Benavente]] ''Motolinía'', qu'a la fin del capítulu 8 del Tratáu III del so ''Historia de los indios de la Nueva España'' diz:{{cita| (...) porque falando con aquellos Indios d'aquella mariña, a lo que los españoles preguntaben los Indios respondíen: «Tectetán, Tectetán», que quier dicir: «Non te entiendo, non te entiendo»: los cristianos malvaron el vocablu, y nun entendiendo lo que los Indios dicíen, dixeron: «Yucatán llámase esta tierra»; y lo mesmo foi nun cabu qu'ellí faía la tierra, al cual tamién llamaron cabu de Cotoch; y Cotoch naquella llingua quier dicir casa.| frai [[Toribio de Benavente]], ''Historia de los indios de la Nueva España''<ref>Motolinía, frai Toribio (1979). Historia de los Indios de la Nueva España. Porrúa</ref>}} Pel so llau, el flaire franciscanu [[Diego de Landa]], quien foi obispu de Yucatán, nel so ''[[Rellación de les coses de Yucatán]]'' escrita en [[1566]], refier testualmente:{{Cita|(...) Que cuando [[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Francisco Hernández de Córdoba]] llegó a esta tierra saltando na punta qu'él llamó cabu de Cotoch, topó ciertos pescadores indios y preguntó-yos qué tierra yera aquella, y que lu respondieron ''cotoch'', que quier dicir les nueses cases y la nuesa patria, y que por eso se punxo esi nome a aquella punta, y que preguntar más por señes que cómo yera so aquella tierra, respondieron ''kiuthán'', que quier dicir ''dícenlo''; y que los españoles llamar Yucatán, y que esto s'entendió d'unu de los conquistadores vieyos llamáu Blas Hernández que foi col Adelantado la primer vegada...|[[Diego de Landa]], ''[[Rellación de les coses de Yucatán]]'' (1566)<ref>Fray Diego de Landa, Rellación de les coses de Yucatán, séptima edición, Introducción y notes por Héctor Pérez Martínez, Cap II, páx.57, ed. Pedro Robredo, 1938, Méxicu, D.F.</ref>}} [[Bernal Díaz del Castillo]], nel so ''Historia verdadera de la conquista de la Nueva España'', afirma que "Yucatán" quier dicir "tierra de [[Yuca|yuques]]" planta que yera cultivada polos mayes y que constituyía un importante complementu alimenticiu pa ellos.<ref>[[Bernal Díaz del Castillo|DÍAZ del Castillo, Bernal]] (1568) ''"[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]"'' (1939) Joaquín Ramírez Cabanes, Méxicu, ed.Pedro Robredo [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01715418982365098550035/index.htm edición en llinia, Tomu I], [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/05819511922437539832268/index.htm]</ref><ref>[http://www.menendezymenendez.com/2007/09/cmo-alimentáronse-los ensames mayes.html ¿Cómo s'alimentaben los mayes? Consultáu'l 3 de marzu de 2009]</ref> == Nome orixinal de la rexón == {{AP|Descubrimientu de la península de Yucatán}} {{VT|Conquista de Yucatán}} Antes de la llegada de los [[España|españoles]] a la península de Yucatán, el nome d'esta era'l [[Mayab]]. En [[idioma maya]], ma yá'ab que significa ''unos pocos'' (''ma'' significa non y ''yá'ab'', munchos). Yera'l llugar que los mayes escoyeren nel so pelegrinar y calificáu pa unos cuantos. Fuera y yera inda, a la llegada de los europeos, una rexón bien importante pa la [[civilización maya]], qu'atopara ende l'apartaz nel que se desenvolvió, bien particularmente mientres el denomináu [[Periodu Posclásico mesoamericanu|periodu posclásico]], anque los asentamientos de la [[civilización maya]] más remotos na rexón envalorar escontra'l [[sieglu III]] d. de C. ya inclusive antes, como s'afirma tres les determinaciones relativamente recién en xacimientos arqueolóxicos como [[Komchén (sitiu arqueolóxicu)|Komchén]], [[Dzibilchaltún (sitiu arqueolóxicu)|Dzibilchaltún]] y [[Tipikal]]). Foi nesi entós que les primeres migraciones provenientes del [[Petén]], estableciéronse primero na rexón de [[Bacalar]]. Más palantre, escontra'l [[sieglu V]], empezaron a treslladase escontra'l poniente de la península, fundando ente otres ciudaes [[Chichén Itzá]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puertu|Motul]], [[Ek Balam]] y Ichcaanzihóo (tamién llamada [[T'Hó]]), anguaño [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], la capital del estáu nos nuesos díes.<ref>Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán. Reseña de la Historia Antigua de Yucatán [[Juan Francisco Molina Solís]]. Mérida, Yucatán. 1896 (Reeditada en 1943 y prologada por [[Antonio Mediz Bolio]])</ref> Les ciudaes mayes de la zona siguieron esistiendo dempués del [[colapsu maya|colapsu]] de les ciudaes de la rexón maya orixinal y dalgunes d'elles siguíen siendo habitaes a la llegada de los españoles a principios del [[sieglu XVI]]. Na actualidá, caltener n'estraordinariu estáu un gran númberu de sitios arqueolóxicos que tomen diversos periodos del desenvolvimientu de la civilización maya.<ref>Op cit: Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán.Reseña de la Historia Antigua de Yucatán [[Juan Francisco Molina Solís]].</ref> Dende la conquista española, na primer parte del [[sieglu XVI]], y hasta mediaos del [[sieglu XIX]] la península de Yucatán, integrada polos actuales estaos de [[Campeche]], Yucatán y [[Quintana Roo]], constituyó una sola entidá político-alministrativa, la [[Capitanía Xeneral de Yucatán]]. Nos alboreceres del [[independencia de Méxicu|Méxicu independiente]], en [[1823]], configúrase una primera [[República de Yucatán]] que se xunta a la [[República Federal]] de los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. Más tarde en [[1841]], como resultáu de conflictos culturales y políticos, venceyaos col pactu federal que fuera rotu, Yucatán declárase independiente de Méxicu pa dase una segunda [[República de Yucatán]], tamién efímera por cuanto qu'en [[1848]] Yucatán se reintegraría a Méxicu. Quince años dempués, en [[1858]] (anque'l gobiernu de [[Benito Juárez]] nun reconoció'l fechu sinón hasta [[1863]]), en plena [[Guerra de Castes|guerra de castes]], l'estáu mexicanu de Yucatán habría de ser biforcáu per primer vegada, estableciéndose [[Campeche]] como estáu independiente. A la conclusión de la mesma guerra, mientres el [[Porfirio Díaz|porfiriato]], en [[1902]], l'estáu de Yucatán foi estremáu nuevamente pa crear el Territoriu Federal que más tarde se convertiría nel actual estáu de [[Quintana Roo]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Los mayes na península == [[Archivu:Yucatan- maya.jpg|right|200px|thumb|Mapa de les ciudaes mayes na península de Yucatán, esti mapa ye del llibru llamáu ''Conquista y Descubrimientu de Yucatán'' de [[Robert S. Chamberlain]].]] [[Archivu:ChichenItzamilcolumnasycastillo.jpg|thumb|200px|[[Chichén Itzá]] fundada escontra'l 525DC.]] [[Archivu:Mayas.png|thumb|200px|left|Rexón de los [[antiguos mayes]] en [[Mesoamérica]].]][[Archivu:Cavepaintings-loltun.jpg|thumb|200px|left|Pintura rupestre en cueva de Lol-Tun, Yucatán.]] {{AP|Cultura maya}} {{VT|Llegada del home a América}} Fueron los mayes quien establecieron les primeres ciudaes na península, anque posiblemente hubiera habitantes y poblamientos previos (ca. 8000&nbsp;AC) que paecen demostrase con descubrimientos [[Paleontoloxía|paleontolóxicos]] ([[Lol-Tun]]) relativamente recién. Con rellación a los mayes sábese, sicasí, que los primeres d'ente ellos baxaron del [[Petén]], pa instalase na rexón suroriental de la península na zona de [[Bacalar]], [[Quintana Roo]] y que lo fixeron hacia l'añu 250&nbsp;DC. Fueron los chanes, pueblu o tribu maya qu'antecedió a los [[itzaes]], quien más tarde, hacia l'añu 525&nbsp;DC empezaron a movese escontra l'oriente de la península, fundando [[Chichén Itzá]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puertu|Motul]], [[Ek Balam]], [[T'Hó]] (Ichcaanzihó), güei la Ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y [[Champotón]].<ref>''Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán''.''Reseña de la Historia Antigua de Yucatán'' [[Juan Francisco Molina Solís]]. Mérida, Yucatán. 1896 (Reeditada en 1943 y prologada por [[Antonio Mediz Bolio]])</ref> Más palantre, hubo otros grandes centros urbanos mayes en Yucatán, anque cada ciudá tenía autogobiernu y fuercia militar (con similar organización a les polis griegues), toos identificábense como mayes. Na península les trés ciudaes principales fueron, amás de [[Chichén Itzá]], [[Uxmal]] y [[Mayapán]]. Estes formaron la [[Lliga de Mayapán]] que yera una especie de confederación pa tener sofitu mutuu tocantes a comerciu y defensa de les sos fronteres. El poder desenvueltu pola Triple Alianza duró pocu, pos [[Hunac Ceel|Hunac Ceel Cauich]], señor de [[Mayapán]], engarró y ganó a [[Chac Xib Chac]] de [[Chichén-Itzá]], quien fuxeron y estableciéronse nel llagu Petén-Itzá, al norte de Guatemala, según el rellatu del Chilam Balam de Chumayel. Munches ciudaes peninsulares actuales nel so orixe fueron llocalidaes mayes: Mérida, ([[T'Hó]]); [[San Francisco de Campeche]] (Akimpech); [[Chetumal]], (Chaktemal), etc. De la mesma, munchos nomes actuales son heredaos del pueblu maya a los modernos: ''Canul, Cauich, [[Couoh]], Pech, Chi, Ai, Pat, Ucán, Tzec, Yah, Ixbá'' son apellíos qu'entá se caltienen en plenu [[sieglu XXI]] y tienen el so orixe nos antiguos mayes. == Descubrimientu de la península == {{AP|Descubrimientu de la península de Yucatán}} [[File:Expedición de Córdoba a Yucatán.svg|thumb|250px|Espedición de Francisco Hernández de Córdoba a Yucatán nos primeros meses de 1517.]] Al referise al descubrimientu de la península de Yucatán falar del eventu históricu protagonizáu por europeos, por orde y encargu del [[Imperiu español]], nos alboreceres del [[sieglu XVI]], mientres el procesu d'esploración y conquista de los territorios de [[Mesoamérica]]. Resulta obviu que'l términu ''descubrimientu'' ye utilizáu por cuanto a lo que se refier a los mesmos españoles que taben entós esplorando territorios pa ellos desconocíos. En sentíu estrictu, nun puede afayase un territoriu que yá taba habitáu. En [[1513]], [[Juan Ponce de León]] yá conquistara la islla de [[Borinquén]], güei [[Puertu Ricu]] y había ''descubiertu'' la [[Florida]]. Él y [[Antón de Alaminos]] quien lo acompañó nesti postreru ''descubrimientu'', abarruntaben entós que al oeste de [[Cuba]] atoparíen nueva tierres. So la influencia d'ellos, [[Diego Velázquez de Cuéllar]], coles mesmes gobernador de la islla de [[Cuba]], entamó una espedición sol mandu de [[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Francisco Hernández de Córdoba]] y cola participación de los capitanes [[Cristóbal de Morante]] y [[Lope Ochoa de Caicedo]] pa esplorar los mares al poniente de la islla. Esta espedición zarpó del puertu d'[[Jaruco|Ajaruco]] el [[8 de febreru]] de [[1517]] con camín de [[L'Habana]] y dempués d'arrodiar la islla y navegar con direición sur poniente polo qu'agora se conoz como la [[Canal de Yucatán]], llegó a tierra firme'l [[1 de marzu]], a la península de Yucatán. Hai discrepancies respeuto del llugar al qu'aportaron los participantes d'esta primer espedición. Unos afirmen que foi [[Islla Mujeres]]. [[Bernal Díaz del Castillo]] diz que foi [[Cabu Catoche]] onde vieron una gran ciudá a la que llamó'l ''Gran Cairo''. == La conquista de la península polos españoles nel sieglu XVI == [[Archivu:Cacicazgos mayas - es.svg|thumb|220px|left|División de xurisdicciones mayes nel [[sieglu XVI]] según [[Ralph L. Roys]].]] [[Archivu:Dzibilchaltun.jpg|thumb|200px|Templu de los Siete Muñeques en [[Dzibilchaltún (sitiu arqueolóxicu)|Dzibilchaltún]], al norte de Mérida.]] {{AP|Conquista de Yucatán}} {{VT|Cacicazgos mayes de Yucatán}} La [[conquista de Yucatán]] llevada a cabu por [[Francisco de Montejo]] con ayuda d'[[Alonso d'Ávila]], dambos esperimentaos ex capitanes de Cortés, empezó en 1527. Foi esta una xera fartu difícil. La primer campaña realizada pol oriente de la península ente [[1527]] y [[1529]], según la segunda campaña, realizada pol occidente de la península ente [[1530]] y [[1535]], fueron repelidas poles tribus mayes, quien en forma entamada atacaron les posiciones españoles na ciudá real de [[Chichén Itzá]]. Francisco de Montejo quién llograra'l títulu d'[[Adelantado]] pa la península de Yucatán, tamién tenía intereses nes gobernaciones de [[Guatemala]], [[Chiapas]] y [[Tabasco]], que distraxeron la so atención mientres cinco años, polo que suspendió les actividaes de conquista ente [[1535]] y [[1540]]. Fueron [[Francisco de Montejo y León "el Mozu"]] y [[Francisco de Montejo, el sobrín]] quien llograron someter adulces a caúna de les tribus mayes en cada xurisdicción (''Kuchkabal'') de los [[ah Canul]], [[tutul xiúes]], [[cocomes]], [[Cheles (mayes)|cheles]], [[cupules]], y otres nuna tercer campaña qu'empecipió en [[1540]] y terminó en [[1546]]. Francisco de Montejo, axuntar col so fíu y sobrín en [[San Francisco de Campeche]] en 1546 pa exercer la so gobernación, pero una nueva rebelión de les tribus mayes españó coordinadamente na rexón, polo que los Montejo tuvieron que realizar un llabor de reconquista en tola zona oriental de la península mientres un añu más, llogrando'l so oxetivu en [[1547]]. == La dómina colonial == A pesar de qu'a partir d'esta conquista empecipiar na península lo que puramente podría llamase como etapa colonial, carauterizada pol dominiu español sobre la rexón, nun dexó d'esistir un estáu d'inestabilidá latente nos territorios que fueren mayes. Ello ye que nun foi sinón hasta 150 años más tarde, en [[1697]], cuando [[Martín de Ursúa]] pudo someter a les tribus mayes de los [[itzaes]] y los [[couoh]] (kowoj) nel [[llagu Petén Itzá]] a onde habíense retraído, nuna vuelta a los sos oríxenes remotos.<ref>Chamberlain, Robert S. (1982) "Conquista y Colonización de Yucatán (1517-1550)", Méxicu, ed. Porrúa, ISBN 968-432-734</ref>Inda a mediaos del [[sieglu XVIII]], en 1761, diose una sulevación maya encabezada por [[Jacinto Canek]] nel polado de [[Cisteil]] que foi reprimida pol gobiernu colonial de manera cruenta. Mientres el [[sieglu XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]], per mediu d'una trabayosa y aportunante xera de gobernantes y misioneros [[franciscanos]] pudo dise consolidando'l dominiu hispanu sobre la rexón y, a pesar d'ello, en [[1848]], yá na etapa del [[Independencia de Méxicu|Méxicu independiente]], habría d'empecipiase otra guerra feroz, llamada [[Guerra de Castes|de Castes]] que foi l'epílogu, por asina llamalo, de la rebeldía maya na península frente a los sos conquistadores. {{VT|Nueva España|Capitanía Xeneral de Yucatán|Jacinto Canek|Guerra de Castes}} == La península na actualidá y los sos curiosos == [[Archivu:Cancun001.JPG|thumb|200px|Zona hotelera de [[Cancún]].]] [[Archivu:Parquecentral.jpg|thumb|200px|left|Plaza de la Independencia; [[San Francisco de Campeche]].]] * '''Sitios arqueolóxicos mayes''': [[Chichén Itzá]] (Yucatán); [[Edzná]] (Campeche); [[Calakmul]] (Campeche); [[Becán]] (Campeche); [[Uxmal]] (Yucatán); [[Dzibilchaltún (sitiu arqueolóxicu)|Dzibilchaltún]] (Yucatán); [[Mayapán]] (Yucatán); [[Cobá|Kobá]] (Quintana Roo); [[Tulúm]] (Quintana Roo); [[Ek Balam]] (Yucatán); [[Izamal]] (Yucatán) que tamién tien un gran curiosu colonial. Tamién, la [[Ruta Puuc]], allugada al sur del estáu de Yucatán, llixeramente al norte y a lo llargo del cordal denomináu Sierrita, sobre les que se topen les antigües ciudaes mayes de [[Loltún]], [[Labná]], [[Kabáh]], [[X-lapac]] y el mesmu [[Uxmal]], yá citáu. Toos estos nomes namái pa indicar los sitios más renomaos, anque hai otros, innumberables, en procesu de ser descubiertos y escavaos y entá munchos inexplorados. * '''Ínsulas correspondientes a la mariña de la península''': La [[Islla del Carmen (Campeche)|islla del Carmen]] y el [[arrecife Alacranes]] nel [[golfu de Méxicu]]. Nel [[mar Caribe]]: [[Cozumel]], [[islla Mujeres]], [[islla Contoy]], [[islla Holbox]], [[bancu Chinchorro]], [[Cozumel]], ente otres. * '''Puertos de mar y turísticos''': [[Chetumal]]; [[Bacalar]]; [[Tulum]]; [[Puerto Morelos]]; [[Playa del Carmen]]; [[Cancún]]; [[Puertu Juárez (Quintana Roo)|Puertu Juárez]]; [[Ría Llagartos]]; [[Les Rojas (Yucatán)|Les Rojas]]; [[Telchac Puertu|Telchac]]; [[Chicxulub Puertu|Chicxulub]];<ref>[https://web.archive.org/web/20041014204046/http://www.newscientist.com/hottopics/dinosaurs/fresh.jsp] El Cráter en Chicxulub</ref><ref>{{Cita web |url=http://geo.arc.nasa.gov/sge/jskiles/fliers/all_flier_prose/meteor_impact_duller/meteor_duller.html |títulu=Impautu del meteoru |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170219122507/https://geo.arc.nasa.gov/sge/jskiles/fliers/all_flier_prose/meteor_impact_duller/meteor_duller.html |fechaarchivu=2017-02-19 }}</ref><ref>El [[Cráter de Chicxulub]] y la estinción de los dinosaurios. [[Arcadio Poveda Ricalde]], [[Fernando Espejo Méndez]], Mérida, 2007. ISBN 968-5011-78-8</ref> Puertu de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]] ; Puertu [[Sisal (Yucatán)|Sisal]]; [[Celestún]]; [[Ciudad del Carmen]]; [[San Francisco de Campeche]]; [[Champotón]]. * '''Ciudaes coloniales''' de: [[San Francisco de Campeche]] declarada [[Patrimoniu Mundial]], capital del estáu de [[Campeche]], onde prevalecen restos de l'antigua muralla que la arrodiaba, colos sos históricos baluartes, puertes y bateríes; [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], capital del estáu de [[Yucatán]], la ciudá más importante de la rexón; [[Izamal]]; [[Valladolid]], nel oriente del estáu de [[Yucatán]] y [[Palizada]], nel suroeste del estáu de [[Campeche]]. [[Archivu:Calakmul2.jpg|200px|thumb|Zona arqueolóxica de [[Calakmul]], enclavada na Reserva de la Biosfera del mesmu nome.]] * '''La ruta de les ilesies coloniales''' que fueron construyíes a lo llargo de tres siglos (XVI, XVII y XVIII), principalmente pola orde de los Franciscanos que tuvo sol so curiáu la [[encomienda]] y la [[evanxelización]] de los [[mayes]] que vivíen na península de Yucatán arriendes de la conquista española a mediaos del sieglu XVI. * '''Les faciendes henequeneras''' onde florió y operó mientres sieglu y mediu, de 1850 hasta finales del sieglu XX la famosa [[Cordemex|agroindustria henequenera]] de Yucatán. Esperdigaes na parte nordeste de la península, munches d'elles fueron reconstruyíes y rehabilitaes con fines turísticos.<ref>[http://www.nytimes.com/2009/06/14/travel/14journeys.html?_r=1&emc=tnt&tntemail1=y Faciendes en Yucatán (Inglés) Artículu del New York Times (revisáu 14-06-09)]</ref> * '''Cerca de mil quilómetros lliniales de [[manglar]]es y [[güelgues]]''' a lo llargo de la mariña de la península con una enorme y singular biodiversidá. * '''Un gran númberu de [[cenotes]]''' o ríos soterraños d'interés pa los espeleobuzos y no xeneral pa la [[espeleoloxía]], dellos convertíos en balnearios que pueden ser visitaos.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2001/07/30/ecu-b.html Los cenotes de la península de Yucatán. Juan Schmitter. Colexu de la Frontera Sur]</ref> == Principales ciudaes de la península == * [[Archivu:Flag of Yucatan.svg|border|25px]] [[Yucatán]]: [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], al noroeste de la península * [[Archivu:Flag of Quintana Roo.svg|border|25px]] [[Quintana Roo]]: [[Cancún]], nel nordeste de la península sobre la mariña del Caribe mexicanu. * [[Archivu:Flag of Campeche.svg|border|25px]] [[Campeche]]: [[San Francisco de Campeche]], al suroeste de la península, nel golfu que lleva'l so nome. * [[Archivu:Flag of Campeche.svg|border|25px]] Campeche: [[Ciudad del Carmen]], nel estremu suroeste. na islla col mesmu nome. * [[Archivu:Flag of Quintana Roo.svg|border|25px]] Quintana Roo: [[Chetumal]], al estremu sureste de la península na mariña caribeña. * [[Archivu:Flag of Quintana Roo.svg|border|25px]]Quintana Roo: [[San Miguel de Cozumel]], na islla de [[Cozumel]]. * [[Archivu:Flag of Quintana Roo.svg|border|25px]] Quintana Roo: [[Playa del Carmen]], al sur de Cancún, na mariña del Caribe. * [[Archivu:Flag of Yucatan.svg|border|25px]] Yucatán: [[Tizimín]], na rexón ganadera, al nordeste del Estáu de Yucatán. * [[Archivu:Flag of Yucatan.svg|border|25px]] Yucatán: [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]], na zona oriental del Estáu de Yucatán. * [[Archivu:Flag of Yucatan.svg|border|25px]] Yucatán: [[Progreso (Yucatán)|Puertu Progreso]], na mariña del Golfu, 30&nbsp;[[km]] al norte de Mérida. * [[Archivu:Flag of Yucatan.svg|border|25px]] Yucatán: [[Izamal]], Una de les ciudaes más antigües de la península, 70&nbsp;km al oriente de Mérida. * [[Archivu:Flag of Campeche.svg|border|25px]] Campeche: [[Champotón]], nel suroeste de la península, al sur de San Francisco de Campeche. == Ver tamién == * [[Petén (paisaxe)|Petenes]] * [[Cráter de Chicxulub]] * [[Xeografía de Méxicu]] * [[Sian Ka'an]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=L3Tep6PW2Qo El sosuelu de la península de Yucatán. Video.] * [http://www.nytimes.com/2009/06/14/travel/14journeys.html?_r=1&emc=tnt&tntemail1=y Artículu del ''NYT'' sobre les faciendes en Yucatán (14 de xunu de 2009)] (n'inglés) {{DEFAULTSORT:Peninsula de Yucatan}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 8f4xv0kaqzzcfvym0xabe3enxzcez4z 0 91741 4499177 4498927 2026-06-07T05:34:07Z Limotecariu 735 4499177 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | domain = [[Eukaryota]] | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | subphylum = [[Vertebrata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Piciformes]] | familia = '''Picidae''' | familia_authority = [[Nicholas Aylward Vigors|Vigors]], [[1825]] | subdivision_ranks = genus | subdivision = * ''[[Jynx]]'' * ''[[Picumnus]]'' * ''[[Sasia]]'' * ''[[Nesoctites]]'' * ''[[Melanerpes]]'' * ''[[Sphyrapicus]]'' * ''[[Xiphidiopicus]]'' * ''[[Campethera]]'' * ''[[Geocolaptes]]'' * ''[[Dendropicos]]'' * ''[[Dendrocopos]]'' * ''[[Picoides]]'' * ''[[Veniliornis]]'' * ''[[Piculus]]'' * ''[[Colaptes]]'' * ''[[Celeus]]'' * ''[[Micropternus]]'' * ''[[Dryocopus]]'' * ''[[Campephilus]]'' * ''[[Chrysophlegma]]'' * ''[[Picus]]'' * ''[[Dinopium]]'' * ''[[Chrysocolaptes]]'' * ''[[Gecinulus]]'' * ''[[Sapheopipo]]'' * ''[[Blythipicus]]'' * ''[[Reinwardtipicus]]'' * ''[[Meiglyptes]]'' * ''[[Hemicircus]]'' * ''[[Mulleripicus]]'' }} [[Archivu:Melanerpes erythrocephalus -tree trunk-USA.jpg|thumb|right|[[Melanerpes erythrocephalus|Picatueru cabecirrojo (''Melanerpes erythrocephalus'')]].]] Les '''pícides''' ('''Picidae''') son una gran [[familia (bioloxía)|familia]] d'[[aves]] del [[Orde (bioloxía)|orde]] de les [[Piciformes]] qu'inclúi 218 [[especie|especies]] conocíes popularmente como '''picatueros''', '''picones''', '''picanorios''', '''picorios'''. Tienen una distribución cosmopolita, cola esceición d'[[Australia]], [[Madagascar]] y les rexones polares estremes. Pueden ser sedentaries o migratories; munches especies permanecen nel mesmu área mientres años, ente qu'otres viaxen grandes distancies dende les sos zones de reproducción a les zones d'ivernada. Al sur d'Europa atópense les especies de mayor tamañu, allugando solo na reserva natural de Doñana, n'Andalucía, tres especies distintes d'estes aves que fueren estudiaes hasta agora, ensin cuntar cola migración que pueda llegar a efectuar el carpinteru, yá que ye una redolada onde munches especies d'aves faen la so parada en dómina de migraciones llargues. == Descripción == El tamañu de les aves d'esta familia varia ente los 20 y los 59&nbsp;[[Centímetru|cm]]. El plumaxe de la mayoría de les especies ye predominantemente verde brillosu, moráu y naranxa, anque munchos carpinteritos amuesen cierta cantidá de mariellu y rosa. Nos picatueros munches especies amuesen partes coloraes y beige na cabeza y l'abdome. Los miembros de la familia '''Picidae''' tienen fuertes picos, pa taladrar y tamborilear nos árboles, y llingües fines, apuntiaes y con pequeñes cerdes, pa estrayer la comida. Los picos de los picatueros son davezu más fuertes, llongures y afilaos que los de los carpinteritos y torcecuellos, anque la so morfoloxía ye bien similar. Tanto los picatueros como los carpinterinos y torcecuellos que viven n'África tienen pies [[Dactilia|zigodáctilos]], esto ye, con cuatro dedos, dos apuntando palantre y dos escontra tras. Esta distribución de los deos ye bien útil pa garrase a les cañes y tueros de los árboles nos que viven. El [[Melanerpes formicivorus|carpinteru bellotero]] (''Melanerpes formicivorus''), pa tener alimentu nel iviernu, guarda una provisión d'abiyotes abondes, pa lo cual practica furos nos [[árbol|árboles]], onde guarda solamente una abiyota en cada furacu, talmente que practiquen miles de furacos nos tueros de los árboles. Tamién claven con fuercia l'alimentu na madera y vixilen qu'otros páxaros nun los roben. El [[Dryocopus martius|pito negru (''Dryocopus martius'')]] ye unu de los picatueros más grandes del mundu. Puede taladrar hasta {{nowrap|15 cm}} na madera buscando comida. El carpinteru imperial (''Campephilus imperialis'') yera la mayor ave del mundu d'esta familia. Midía 60 cm, alimentar de viérbenes, bárabos ya inseutos y habitaba la [[Sierra Madre Occidental]] de [[Méxicu]]. Esta ave, güei probablemente estinguida, foi en dalgún momentu considerada [[Endemismu|endémicu]] , hasta que la balta indiscriminada de los árboles onde habitaba llevar a la so desapaición. = Les especies d'esta familia tienen la capacidá de picotiar 20 vegaes per segundu y 12&nbsp;000 vegaes al día en total;<ref name="Picidae" /> pueden faer esto porque cunten con un güesu detrás del so picu y delantre del so celebru que-yos dexa'l resorte. Coles mesmes, tienen un güesu hioides conectáu coles fueses nasales que cubre'l so craniu y que tien una función de petrina de seguridá,<ref name="Picidae">[http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pon.0026490 «Why Do Woodpeckers Resist Head Impact Injury: A Biomechanical Investigation»]. ''PLOS ONE''.</ref> y asina nun sufren anomalíes al picotiar. == Comportamientu == === Alimentación === Aliméntase d'[[Inseutu|inseutos]], viérbenes y bárabos que pueden atopar mientres tol añu, prindándolos so la corteza o furando l'interior de los árboles o de los tueros cayíos. Los invertebraos que constitúin la mayor parte de la so dieta son termites, bárabos de formiga y bárabos d'escarabayos. === Reproducción === Toles especies de la familia '''Picidae''' añeren en cuévanos. Los picatueros y los carpinterinos escaven los sos propios [[Nial d'aves|nial]]. Los niales escavaos de normal namái tán forraos colos trocitos de madera producíos mientres se construyía'l furacu. Munches especies de picatueru escaven un nial por temporada. Lleva aproximao un mes el terminar el trabayu. Los niales abandonaos son usaos por otres munches aves y animales. Los miembros de la familia Picidae son típicamente monógamos. La pareya trabaya xunta pa construyir el nial, guarar los güevos y sacar alantre al pitucu. Sicasí, na mayoría de les especies, el machu realiza la mayor parte de la escavación del nial, y realiza la vez de nueche al guarar los güevos. Una niarada consiste típicamente en 2 a 5 [[Güevu (bioloxía)|güevos]], que son blancos y arrondaos. Los güevos son guaraos mientres unos 11 a 16 díes antes de la eclosión. Depués el pollu va tardar unos 18 a 30 díes antes de tar llistu p'abandonar el nial. == Subfamilies - xéneros y especies == === Subfamilia Jynginae (torcecuellos) === ==== ''[[Jynx]]'' ==== * ''[[Jynx torquilla]]'' - torcecuello euroasiático; * ''[[Jynx ruficollis]]'' - torcecuello africanu; [[Archivu:Jynx torquilla.jpg|thumb|Dibuxo de [[Jynx torquilla|torcecuellos euroasiáticos (''Jynx torquilla'')]].]] === Subfamilia Picumninae (carpinteritos) === ==== ''[[Picumnus]]'' ==== * ''[[Picumnus innominatus]]'' - carpinterito motudu; * ''[[Picumnus aurifrons]]'' - carpinterito del Amazones; * ''[[Picumnus pumilus]]'' - carpinterito del Orinoco; * ''[[Picumnus lafresnayi]]'' - carpinterito de Lafresnaye; * ''[[Picumnus exilis]]'' - carpinterito telegrafista; * ''[[Picumnus nigropunctatus]]'' - carpinterito puntiáu; * ''[[Picumnus sclateri]]'' - carpinterito ecuatorianu; * ''[[Picumnus squamulatus]]'' - carpinterito escamosu; * ''[[Picumnus spilogaster]]'' - carpinterito ventriblanco; * ''[[Picumnus minutissimus]]'' - carpinterito de Guayana; * ''[[Picumnus pygmaeus]]'' - carpinterito ocelado; * ''[[Picumnus steindachneri]]'' - carpinterito perlado; * ''[[Picumnus varzeae]]'' - carpinterito de les Várzeas; * ''[[Picumnus cirratus]]'' - carpinterito variable; * ''[[Picumnus dorbygnianus]]'' - carpinterito bolivianu; * ''[[Picumnus temminckii]]'' - carpinterito cuellicanela; * ''[[Picumnus albosquamatus]]'' - carpinterito albiescamoso; * ''[[Picumnus fuscus]]'' - carpinterito cuellirrufo; * ''[[Picumnus rufiventris]]'' - carpinterito ventrirrufo; * ''[[Picumnus fulvescens]]'' - carpinterito canela; * ''[[Picumnus limae]]'' - carpinterito de Ceará; * ''[[Picumnus nebulosus]]'' - carpinterito uruguayu; * ''[[Picumnus castelnau]]'' - carpinterito blancuciu; * ''[[Picumnus subtilis]]'' - carpinterito de Cuzco; * ''[[Picumnus olivaceus]]'' - carpinterito oliváceo; * ''[[Picumnus granadensis]]'' - carpinterito colombianu; * ''[[Picumnus cinnamomeus]]'' - carpinterito castañu; ==== ''[[Sasia]]'' ==== * ''[[Sasia africana]]'' - carpinterito africanu; * ''[[Sasia abnormis]]'' - carpinterito malayu; * ''[[Sasia ochracea]]'' - carpinterito cejiblanco; ==== ''[[Nesoctites]]'' ==== * ''[[Nesoctites micromegas]]'' - carpinterito antillanu; === Subfamilia Picinae (carpinteros) === ==== ''[[Melanerpes]]'' ==== [[Archivu:Sphyrapicus nuchalis1.jpg|thumb|''[[Sphyrapicus nuchalis]]''.]] [[Archivu:Carpintero habado (Melanerpes rubricapillus).jpg|thumb|Carpinteru habado [[Melanerpes rubricapillus]]]]''. * ''[[Melanerpes candidus]]'' - carpinteru blancu; * ''[[Melanerpes lewis]]'' - carpinteru de Lewis; * ''[[Melanerpes herminieri]]'' - carpinteru de la Guadalupe; * ''[[Melanerpes portoricensis]]'' - carpinteru portorricanu; * ''[[Melanerpes erythrocephalus]]'' - carpinteru cabecirrojo; * ''[[Melanerpes formicivorus]]'' - carpinteru bellotero; * ''[[Melanerpes pucherani]]'' - carpinteru centroamericanu; * ''[[Melanerpes chrysauchen]]'' - carpinteru nuquigualdo; * ''[[Melanerpes cruentatus]]'' - carpinteru azuláu; * ''[[Melanerpes flavifrons]]'' - carpinteru arcoíris; * ''[[Melanerpes cactorum]]'' - carpinteru de los cardones; * ''[[Melanerpes striatus]]'' - carpinteru de la Española; * ''[[Melanerpes radiolatus]]'' - carpinteru xamaicanu; * ''[[Melanerpes chrysogenys]]'' - carpinteru cariamarillo; * ''[[Melanerpes hypopolius]]'' - carpinteru pechigrís; * ''[[Melanerpes pygmaeus]]'' - carpinteru de Yucatán; * ''[[Melanerpes rubricapillus]]'' - carpinteru coronirrojo; * ''[[Melanerpes uropygialis]]'' - carpinteru del Gila; * ''[[Melanerpes carolinus]]'' - carpinteru de Carolina; * ''[[Melanerpes superciliaris]]'' - carpinteru antillanu; * ''[[Melanerpes aurifrons]]'' - carpinteru frentidorado; * ''[[Melanerpes hoffmannii]]'' - carpinteru de Hoffmann; ==== ''[[Sphyrapicus]]'' (chupasavias) ==== * ''[[Sphyrapicus varius]]'' - chupasavia nortizu; * ''[[Sphyrapicus nuchalis]]'' - chupasavia nuquirrojo; * ''[[Sphyrapicus ruber]]'' - chupasavia pechirrojo; * ''[[Sphyrapicus thyroideus]]'' - chupasavia escuru; ==== ''[[Xiphidiopicus]]'' ==== * ''[[Xiphidiopicus percussus]]'' - carpinteru tajá; ==== ''[[Campethera]]'' ==== * ''[[Campethera punctuligera]]'' - pito chiscáu; * ''[[Campethera nubica]]'' - pito de nubia; * ''[[Campethera bennettii]]'' - pito de Bennett; * ''[[Campethera scriptoricauda]]'' - pito de Tanzania; * ''[[Campethera abingoni]]'' - pito colidorado; * ''[[Campethera mombassica]]'' - pito de Mombasa; * ''[[Campethera notata]]'' - pito de Knysna; * ''[[Campethera maculosa]]'' - pito de Guinea; * ''[[Campethera cailliautii]]'' - pito de Cailliaud; * ''[[Campethera tullbergi]]'' - pito de Tullberg; * ''[[Campethera nivosa]]'' - pito neváu; * ''[[Campethera caroli]]'' - pito orejipardo; ==== ''[[Geocolaptes]]'' ==== * ''[[Geocolaptes olivaceus]]'' - pito terrestre; ==== ''[[Dendropicos]]'' ==== * ''[[Dendropicos obsoletus]]'' - picu dorsipardo; * ''[[Dendropicos elachus]]'' - pito saheliano; * ''[[Dendropicos poecilolaemus]]'' - pito cuellipinto; * ''[[Dendropicos abyssinicus]]'' - pito abisinio; * ''[[Dendropicos fuscescens]]'' - pito cardenal; * ''[[Dendropicos lugubris]]'' - pito lúgubre; * ''[[Dendropicos gabonensis]]'' - pito del Gabón; * ''[[Dendropicos stierlingi]]'' - pito de Stierling; * ''[[Dendropicos namaquus]]'' - pito namaqua; * ''[[Dendropicos pyrrhogaster]]'' - pito ventrirrojo; * ''[[Dendropicos xantholophus]]'' - pito coronáu; * ''[[Dendropicos elliotii]]'' - pito de Elliot; * ''[[Dendropicos goertae]]'' - pito gris occidental; * ''[[Dendropicos spodocephalus]]'' - pito gris oriental; * ''[[Dendropicos griseocephalus]]'' - pito oliváceo; ==== ''[[Yungipicus]]'' ==== * ''[[Yungipicus temminckii]]'' - picu de Célebes; * ''[[Yungipicus nanus]]'' - picu crestipardo; * ''[[Yungipicus canicapillus]]'' - picu crestigrís; * ''[[Yungipicus maculatus]]'' - picu filipín; * ''[[Yungipicus ramsayi]]'' - picu de les Sulu; * ''[[Yungipicus moluccensis]]'' - picu de la Sonda; * ''[[Yungipicus kizuki]]'' - picu kizuki; ==== ''[[Leuconotopicus]]'' ==== * ''[[Leuconotopicus borealis]]'' - picu de Florida; * ''[[Leuconotopicus fumigatus]]'' - carpinteru afumáu; * ''[[Leuconotopicus arizonae]]'' - picu d'Arizona. * ''[[Leuconotopicus stricklandi]]'' - picu de Strickland; * ''[[Leuconotopicus villosus]]'' - picu velloso; * ''[[Leuconotopicus albolarvatus]]'' - picu cabeciblanco; ==== ''[[Leiopicus]]'' ==== * ''[[Leiopicus mahrattensis]]'' - picu mahratta; ==== ''[[Dendrocoptes]]'' ==== * ''[[Dendrocoptes dorae]]'' - picu árabe; * ''[[Dendrocoptes auriceps]]'' - picu frentipardo; * ''[[Dendrocoptes medius]]'' - picu medianu; ==== ''[[Dryobates]]'' ==== * ''[[Dryobates nuttallii]]'' - picu de Nuttall; * ''[[Dryobates pubescens]]'' - picu pubescente; * ''[[Dryobates scalaris]]'' - picu mexicanu; * ''[[Dryobates minor]]'' - picu menor; * ''[[Dryobates cathpharius]]'' - picu pechirrojo; * ''[[Dryobates pernyii]]'' - picu pechicarmesí; ==== ''[[Dendrocopos]]'' ==== * ''[[Dendrocopos hyperythrus]]'' - picu ventrirrufo; * ''[[Dendrocopos macei]]'' - picu de Mazé; * ''[[Dendrocopos analis]]'' - picu pechimoteado; * ''[[Dendrocopos atratus]]'' - picu estriáu; * ''[[Dendrocopos darjellensis]]'' - picu de Darjeeling; * ''[[Dendrocopos himalayensis]]'' - picu del Himalaya; * ''[[Dendrocopos assimilis]]'' - picu del Sind; * ''[[Dendrocopos syriacus]]'' - picu siriu; * ''[[Dendrocopos major]]'' - picu picapinos; * ''[[Dendrocopos leucopterus]]'' - picu aliblanco; * ''[[Dendrocopos auriceps]]'' - picu frentipardo; * ''[[Dendrocopos noguchii]]'' - picu d'Okinawa; * ''[[Dendrocopos leucotos]]'' - picu dorsiblanco; [[Archivu:Woodpecker.jpg|thumb|[[Picoides villosus|Carpinteru velloso mayor]] (''Picoides villosus'').]] ==== ''[[Picoides]]'' ==== *''[[Picoides tridactylus]]'' - pico tridáctilu euroasiático; *''[[Picoides dorsalis]]'' - pico tridáctilu americanu; *''[[Picoides arcticus]]'' - picu árticu; ==== ''[[Veniliornis]]'' ==== * ''[[Veniliornis callonotus]]'' - carpinteru escarlata; * ''[[Veniliornis dignus]]'' - carpinteru ventriamarillo; * ''[[Veniliornis nigriceps]]'' - carpinteru ventribarrado; * ''[[Veniliornis passerinus]]'' - carpinteru chicu; * ''[[Veniliornis frontalis]]'' - carpinteru de les Yungas; * ''[[Veniliornis spilogaster]]'' - carpinteru enllordiáu; * ''[[Veniliornis lignarius]]'' - carpinteru bataraz grande; * ''[[Veniliornis mixtus]]'' - carpinteru bataraz chicu; * ''[[Veniliornis sanguineus]]'' - carpinteru sanguineu; * ''[[Veniliornis kirkii]]'' - carpinteru culirrojo; * ''[[Veniliornis chocoensis]]'' - carpinteru del Topetó; * ''[[Veniliornis cassini]]'' - carpinteru cebra; * ''[[Veniliornis affinis]]'' - carpinteru tiñíu; * ''[[Veniliornis maculifrons]]'' - carpinteru orejigualdo; ==== ''[[Piculus]]'' ==== * ''[[Piculus simplex]]'' - carpinteru alirrufo; * ''[[Piculus callopterus]]'' - carpinteru panamiegu; * ''[[Piculus litae]]'' - carpinteru de Lita; * ''[[Piculus leucolaemus]]'' - carpinteru gorgiblanco; * ''[[Piculus flavigula]]'' - carpinteru gorgigualdo; * ''[[Piculus chrysochloros]]'' - carpinteru verdiamarillo; * ''[[Piculus aurulentus]]'' - carpinteru cejigualdo; ==== ''[[Colaptes]]'' ==== * ''[[Colaptes atricollis]]'' - carpinteru peruanu; * ''[[Colaptes punctigula]]'' - carpinteru motudu; * ''[[Colaptes melanochloros]]'' - carpinteru real; * ''[[Colaptes auratus]]'' - carpinteru escapulariu; * ''[[Colaptes chrysoides]]'' - carpinteru de California; * ''[[Colaptes fernandinae]]'' - carpinteru churroso; * ''[[Colaptes pitius]]'' - carpinteru pitío; * ''[[Colaptes rupicola]]'' - carpinteru andín; * ''[[Colaptes campestris]]'' - carpinteru campestre; * ''[[Colaptes rubiginosus]]'' - carpinteru oliváceo; * ''[[Colaptes rivolii]]'' - carpinteru candela; * ''[[Colaptes auricularis]]'' - carpinteru cabecigrís; [[File:Celeus flavescens - Blond-crested Woodpecker (male).JPG|thumb|<center>''[[Celeus flavescens]]''.]] ==== ''[[Celeus]]'' ==== * ''[[Celeus loricatus]]'' - carpinteru canelu; * ''[[Celeus grammicus]]'' - carpinteru acoloratáu; * ''[[Celeus undatus]]'' - carpinteru ondoso; * ''[[Celeus castaneus]]'' - carpinteru castañu; * ''[[Celeus elegans]]'' - carpinteru elegante; * ''[[Celeus lugubris]]'' - carpinteru lúgubre; * ''[[Celeus flavescens]]'' - carpinteru amarellentáu; * ''[[Celeus flavus]]'' - carpinteru mariellu; * ''[[Celeus spectabilis]]'' - carpinteru cabecirrufo; * ''[[Celeus torquatus]]'' - carpinteru pechinegro; * ''[[Celeus obrieni]]'' - carpinteru de la caatinga; ==== ''[[Micropternus]]'' ==== * ''[[Micropternus brachyurus]]'' - carpinteru ablondu; [[Archivu:BlackWoods.jpg|thumb|[[Dryocopus martius|Pito negru]] (''Dryocopus martius'').]] ==== ''[[Dryocopus]]'' ==== * ''[[Dryocopus galeatus]]'' - picamaderos caricanelo; * ''[[Dryocopus pileatus]]'' - picamaderos norteamericanu; * ''[[Dryocopus lineatus]]'' - picamaderos llistáu; * ''[[Dryocopus schulzi]]'' - picamaderos chaqueño; * ''[[Dryocopus javensis]]'' - picamaderos ventriblanco; * ''[[Dryocopus hodgei]]'' - picamaderos de andamán; * ''[[Dryocopus martius]]'' - picamaderos negru; ==== ''[[Campephilus]]'' ==== * ''[[Campephilus pollens]]'' - picamaderos poderosu; * ''[[Campephilus haematogaster]]'' - picamaderos ventrirrojo; * ''[[Campephilus rubricollis]]'' - picamaderos cuellirrojo; * ''[[Campephilus robustus]]'' - picamaderos robezu; * ''[[Campephilus guatemalensis]]'' - picamaderos piquiclaro; * ''[[Campephilus melanoleucos]]'' - picamaderos barbinegro; * ''[[Campephilus gayaquilensis]]'' - picamaderos de Guayaquil; * ''[[Campephilus leucopogon]]'' - picamaderos dorsiblanco; * ''[[Campephilus magellanicus]]'' - picamaderos de Magallanes; * ''[[Campephilus imperialis]]'' - picamaderos imperial <small>(probablemente estinguíu)</small>; * ''[[Campephilus principalis]]'' - picamaderos picomarfil <small>(creyer estinguíu - pero foi vistu en Arkansas —Estaos Xuníos— en 2004)</small>; ==== ''[[Chrysophlegma]]'' ==== * ''[[Chrysophlegma miniaceum]]'' - pito miniado; * ''[[Chrysophlegma mentale]]'' - pito gargantiya; * ''[[Chrysophlegma flavinucha]]'' - pito nuquigualdo; ==== ''[[Picus]]'' ==== * ''[[Picus chlorolophus]]'' - pito crestigualdo; * ''[[Picus puniceus]]'' - pito alirrojo; * ''[[Picus viridanus]]'' - pito verdosu; * ''[[Picus vittatus]]'' - pito colinegro; * ''[[Picus xanthopygaeus]]'' - pito culigualdo; * ''[[Picus squamatus]]'' - pito escamosu; * ''[[Picus awokera]]'' - pito xaponés; * ''[[Picus viridis]]'' - pito real; * ''[[Picus sharpei]]'' - pito ibéricu; * ''[[Picus vaillantii]]'' - pito de Levaillant; * ''[[Picus rabieri]]'' - pito vietnamita; * ''[[Picus erythropygius]]'' - pito cabecinegro; * ''[[Picus canus]]'' - pito canu; ==== ''[[Dinopium]]'' ==== * ''[[Dinopium rafflesii]]'' - pito dorsioliva; * ''[[Dinopium shorii]]'' - pito de Shore; * ''[[Dinopium javanense]]'' - pito culirrojo; * ''[[Dinopium benghalense]]'' - pito bengalí; ==== ''[[Chrysocolaptes]]'' ==== * ''[[Chrysocolaptes festivus]]'' - pito dorsiblanco; * ''[[Chrysocolaptes lucidus]]'' - pito sultán; ==== ''[[Gecinulus]]'' ==== * ''[[Gecinulus grantia]]'' - pito del bambú nortizu; * ''[[Gecinulus viridis]]'' - pito del bambú sureño; ==== ''[[Sapheopipo]]'' ==== * ''[[Sapheopipo noguchii]]'' - pito d'Okinawa; ==== ''[[Blythipicus]]'' ==== * ''[[Blythipicus rubiginosus]]'' - pito aferruñáu; * ''[[Blythipicus pyrrhotis]]'' - pito orejirrojo; ==== ''[[Reinwardtipicus]]'' ==== * ''[[Reinwardtipicus validus]]'' - pito dorsinaranja; ==== ''[[Meiglyptes]]'' ==== * ''[[Meiglyptes tristis]]'' - pito murniu; * ''[[Meiglyptes jugularis]]'' - pito blanquinegru; * ''[[Meiglyptes tukki]]'' - pito tukki; ==== ''[[Hemicircus]]'' ==== * ''[[Hemicircus concretus]]'' - pito colicorto; * ''[[Hemicircus canente]]'' - pito de corazones; ==== ''[[Mulleripicus]]'' (picatroncos) ==== * ''[[Mulleripicus fulvus]]'' - picatroncos de Célebes; * ''[[Mulleripicus funebris]]'' - picatroncos filipín; * ''[[Mulleripicus pulverulentus]]'' - picatroncos pizarrosu; == Bibliografía == * Benz, Brett W.; Robbins, Mark B. & Peterson, A. Townsend (2006): Evolutionary history of woodpeckers and allies (Aves: Picidae): Placing key taxa on the phylogenetic tree. ''Molecular Phylogenetics and Evolution'' '''40''': 389–399. {{DOI|10.1016/j.ympev.2006.02.021}} * Cracraft, Joel & Morony, John J. Jr. (1969): A new Pliocene woodpecker, with comments on the fossil Picidae. ''American Museum Novitates'' '''2400''': 1-8. [http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/2246/2610/1/N2400.pdf PDF fulltext] * Johansson, O. S. & Ericson, G. P. (2003): Molecular support for a sister group relationship between Pici and Galbulae (Piciformes sensu Wetmore 1960). ''Journal of Avian Biology'' '''34''': 185-197. {{Enllaz rotu|1=PDF fulltext |2=http://www.nrm.se/download/18.4y32c81078a8d9249800021325/Johansson%2520%26%2520Ericson%2520-%2520Piciformes%5B1%5D.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Koenig, W. D. & Haydock, J. (1999): Oaks, acorns, and the geographical ecology of acorn woodpeckers. ''[[Journal of Biogeography|J. Biogeogr.]]'' '''26'''(1): 159-165. {{DOI|10.1046/j.1365-2699.1999.00256.x}} (HTML abstract) * Lemaitre, J. & Villard, M. A. (2005): Foraging patterns of pileated woodpeckers in a managed Acadian forest: a resource selection function. ''Canadian Journal of Forest Research'' '''35'''(10): 2387–2393. [http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_abst_y?cjfr_x05-148_35_ns_nf_cjfr HTML abstract] * Michalek, K. G. & Winkler, H. (2001): Parental care and parentage in monogamous great spotted woodpeckers (''Picoides major'') and middles spotted woodpeckers (''Picoides medius''). ''Behaviour'' '''138'''(10): 1259–1285. {{DOI|10.1163/15685390152822210}} (HTML abstract) * Moore, William S.; Weibel, Amy C. & Agius, Andrea (2006): Mitochondrial DNA phylogeny of the woodpecker genus ''Veniliornis'' (Picidae, Picinae) and related genera implies convergent evolution of plumage patterns. ''[[Biological Journal of the Linnean Society|Biol. J. Linn. Soc.]]'' '''87''': 611–624. [http://bio.wayne.edu/profhtml/moore/PUBLICATIONS/MooreEtal2006Veniliornis.pdf PDF fulltext] * Stark, R. D.; Dodenhoff, D. J. & Johnson, Y. V. (1998): A quantitative analysis of woodpecker drumming. ''Cóndor'' '''100'''(2): 350-356. [http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v100n02/p0350-p0356.pdf PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120805162910/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v100n02/p0350-p0356.pdf |date=2012-08-05 }} * Villard, P.; Cuisin, J. & Karasov, W. H. (2004). How do woodpeckers extract grubs with their tongues? A study of the Guadeloupe woodpecker (''Melanerpes herminieri'') in the French Indies. ''[[Auk]]'' '''121''': 509-514. [[Digital Object Identifier|DOI]]:10.1642/0004-8038(2004)121[0509:HDWEGW]2.0.CO;2 [http://www.bioone.org/perlserv/?request=get-abstract&doi=10.1642%2F0004-8038%282004%29121%5B0509%3AHDWEGW%5D2.0.CO%3B2 HTML abstract] * Webb, Daniel Matthew & '''Moore''', William S. (2005): A phylogenetic analysis of woodpeckers and their allies using 12S, Cyt ''b'', and COI nucleotide sequences (class Aves; order Piciformes). ''Molecular Phylogenetics and Evolution'' '''36''': 233-248. [http://www.biosci.wayne.edu/profhtml/moore/PUBLICATIONS/Webb&Moore2005.pdf PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120224180801/http://www.biosci.wayne.edu/profhtml/moore/PUBLICATIONS/Webb%26Moore2005.pdf |date=2012-02-24 }} * Wiebe, K.L. & Swift, T. L. (2001): Clutch size relative to tree cavity size in northern flickers. ''Journal of Avian Biology'' '''32'''(2): 167. {{DOI|10.1034/j.1600-048X.2001.320210.x}} (HTML abstract) * Wiktander, O.; Olsson, O. & Nilsson, S.F. (2000) Parental care and social mating system in the lesser spotted woodpecker ''Dendrocopos minor''. ''Journal of Avian Biology'' '''31'''(4): 447. {{DOI|10.1034/j.1600-048X.2000.310003.x}} (HTML abstract) * Yom-Tov, Y. & Ar, A. (1993): Incubation and fledging durations of woodpeckers. ''Cóndor'' '''95'''(2): 282-287. [http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v095n02/p0282-p0287.pdf PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120805162923/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v095n02/p0282-p0287.pdf |date=2012-08-05 }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Picidae]] [[Categoría:Families d'aves]] jc4in5zjrdvnaj7tguzke84f6xb4ham 0 91796 4499181 4498926 2026-06-07T05:35:47Z Limotecariu 735 4499181 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | subordo = [[Tyranni]] | parvordo = [[Tyrannida]] | superfamilia = [[Tyrannoidea]] | familia = '''Tyrannidae''' | familia_authority = [[Nicholas Aylward Vigors|Vigors]], [[1825]] | subdivision_ranks = [[xéneru (bioloxía)|Xéneros]] | subdivision = Ver el testu. | range_map = Tyrannen.png | range_map_width = 226px | range_map_caption = Distribución xeográfica }} La [[familia (bioloxía)|familia]] de los '''tirandos''' ('''Tyrannidae''') inclúi más de cuatrocientes [[especie (bioloxía)|especies]] en más de cien [[xéneru (bioloxía)|xéneros]] de pequeñes [[aves]] [[Passeriformes|paseriformes]] americanes, con variaos nomes comunes. Habiten en tol [[América|continente americanu]], salvo l'estremu norte. En [[Suramérica]] hai más especies de tirandos que de cualesquier otra familia. == Distribución por hábitats == Les aves d'esta familia irradiáronse a tolos [[hábitat]]s posibles, dende selves montanas tropicales hasta pacionales grebos na [[Patagonia]] y los [[Andes]]. En munches árees cuntar ente les aves más numberoses y conspícuas, a pesar que la mayor diversidá atópase en montes húmedos de baxa altitú. Dalgunos son fuertemente migratorios, unes poques especies viniendo dende [[Norteamérica]], otres moviéndose al norte mientres l'iviernu austral.<ref name=RR/> El númberu d'especies de tirandos ye bien variable nos distintos [[hábitat]]s. La mayor diversidá (hasta noventa especies) correspuende a les [[selva|selves]] tropicales siempreverdes, ente que la menor (namái una especie) atópase en [[ríu|ríos]], [[Arecaceae|palmeres]], [[monte|montes]] arenosos, márxenes de selves [[Caducifoliu|caducifolies]], montes templaos meridionales y los sos márxenes, [[carba]] húmedu y semihúmedo de monte y [[pradería|praderíes]] templaes septentrionales.<br/> La especialización de los tirandos foi bien intensa nes selves siempreverdes: nes selves de tierres baxes cúntense 49 especies endémiques, y nes de monte, 46. Xeográficamente, la mayor riqueza d'especies atópase na mariña meridional de [[Brasil]] y les rexones de [[Manabí]] ([[Ecuador]]) y [[Baltes]] ([[Perú]]).{{ensin referencies}} == Carauterístiques == Les xeneralizaciones pa esta familia son difíciles. La mayoría de les especies son de coloríu apagáu, sicasí dalgunos son de patrón bien estremáu o coloríu (o dambos). La mayoría son aves pequeñes, pero unos pocos son abondo grandes. El menor de toos ye la minúscula '''mosqueta colicorta''' (''[[Myiornis ecaudatus]]''), que mide 6,5&nbsp;[[Centímetru|cm]] y pesa 4&nbsp;a 5&nbsp;[[gramu|g]], ye llixeramente menor que'l so conxénere la '''mosqueta capirotada''' (''[[Myiornis atricapillus]]'') y consideráu'l menor paseriforme del mundu, munches vegaes confundíu con un inseutu; el mayor ye'l '''gauchu grande''' (''[[Agriornis lividus]]'') que mide 28&nbsp;a 28,5&nbsp;[[Centímetru|cm]] y pesa 99&nbsp;g. Esto ensin llevar en considerancia unes poques especies como'l '''yetapá grande''' ( ''[[Gubernetes yetapa]]'' ), la '''tijereta rosada''' (''[[Tyrannus forficatus]]'') y la '''tijereta sabanera''' (''[[Tyrannus savana]]''), que tienen un llargu total d'hasta 41&nbsp;[[Centímetru|cm]], pero esto ye debíu principalmente a les sos coles desaxeradamente llargues, la tijereta sabanera tien les plumes de la cola más llargues que cualquier ave conocida.<ref name=RR>{{Versalita|Ridgely, Robert and Guy Tudor}}, Tyrannidae, p. 401, en ''Field guide to the songbirds of South America: the passerines'' – 1st ed. – (Mildred Wyatt-World series in ornithology). {{ISBN|978-0-292-71748-0}}</ref><ref name = "CRC">''CRC Handbook of Avian Body Masses, 2nd Edition'' by {{Versalita|John B. Dunning Jr.}} (Editor). CRC Press (2008), {{ISBN|978-1-4200-6444-5}}.</ref><br/> [[Ficheru:Great Shrike-Tyrant.jpg|thumb|right|220px|''[[Agriornis lividus]]'', el mayor tirandu.]] [[Ficheru:Myiornis ecaudatus - Short -tailed pigmy tyrant.JPG|thumb|220px|right|''[[Myiornis ecaudatus]]'', el menor paseriforme del mundu.]] El so plumaxe ye xeneralmente una combinación variada de negru, pardu, blancu, mariellu y verde. Munchos tienen una cresta eréctil. La familia presenta una gran diversidá nes proporciones corporales, la forma y la estructura del picu, y el llargor de les pates. Paécense superficialmente a los mosquiteros, papudes, etc. del [[Vieyu Mundu]] (familia [[Muscicapidae]]), pero nun tán emparentaos estrechamente con ellos; polo xeneral son más robustos y tienen el picu más fuerte.<br/> Tienen [[ala (animal)|ales]] apuntiaes. La so boca asitiada na parte basal del picu, presenta vibrisas (plumes especiales) llargues, que los sirven p'atrapar los inseutos con más facilidá, xenerando una especie d'embudu.{{ensin referencies}} == Comportamientu == La mayoría de los tirandos son conspícuos, pero dalgunos son bultables por permanecer escondíos na trupa maleza.<ref name=RR/> Son aves bien territoriales, agresives con otres aves de presa que sobrevuelen los sos territorios. Les [[Tyrannus savana|tijeretas sabaneres]] lleguen a picotiar en vuelu a especies como caracara carancho (''[[Polyborus plancus]]''), caracara chimango (''[[Milvago chimango]]''), peñerina americana (''[[Falco sparverius]]''), ente otres [[ave de presa|aves de presa]].{{ensin referencies}} === Alimentación === La mayoría alimentar d'[[inseutu|inseutos]] que busca na xamasca pero un númberu substancial les captura en vuelu a partir de perchas (cañes altes nos árboles) mientres otros son más o menos terrestres; dalgunos peracaben frutes, especialmente cuando nun tán en dómina reproductiva.<ref name=RR/> === Reproducción === El formatu del nial y el so allugamientu varia llargamente.<ref name=RR/> === Vocalización === Munchos son bien vocales, y la voz ye de cutiu clave pa la so identificación, mientres otros son esencialmente mudos.<ref name=RR/> == Estáu de caltenimientu == Acordies cola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (IUCN), la situación de caltenimientu nel mes de xunu de 2015, de les 430 especies embaxo llistaes, escluyendo les pertenecientes a ''xéneros con taxonomía non resuelta'' ya incluyendo ''[[Calyptura]]'', ye la siguiente:<ref>[https://www.iucnredlist.org ''Llista Colorada d'especies amenaciaes de la IUCN'' Version 2015.1.] Consultada'l 17 de xunu de 2015.</ref> * {{EC-CR}} '''Críticamente amenazada''': 1 especie (0,2% de los tirandos); ''[[Calyptura cristata]]'', [[endemismu nes aves|endémiques]] de [[Brasil]], foi columbrada en 1996 dempués de 100 años sumida, y dende entós nun foi más rexistrada.<ref>[[BirdLife International]] 2013. [https://www.iucnredlist.org/details/22700827/0 ''Calyptura cristata'']. [https://www.iucnredlist.org ''Llista Colorada d'especies amenaciaes de la UICN'' Versión 2015.1.] Consultada'l 17 de xunu de 2015.</ref> * {{EC-EN}} '''Amenaciaes d'estinción''': 11 especies (2,6% de los tirandos); incluyendo 4 endemismos brasilanos: los '''orejeritos de Bahia''', '''de Alagoas''' y '''de Minas Gerais''' (''[[Phylloscartes beckeri]]'', ''[[Phylloscartes ceciliae]]'' y ''[[Phylloscartes roquettei]]'') y el '''titirijí de Kaempfer''' (''[[Hemitriccus kaempferi]]''); 2 endemismos [[Perú|peruanos]] y unu peruanu-[[Bolivia|bolivianu]]: el '''titirijí de Lulu''' (''[[Poecilotriccus luluae]]''), el '''copetón ablondu''' (''[[Myiarchus semirufus]]'') y el '''cachudito pechicenizo''' (''[[Anairetes alpinus]]''); 2 endemismos [[Colombia|colombianos]]: el '''orejerito antioqueño''' (''[[Phylloscartes lanyoni]]'') y el '''birro de Santa Marta''' (''[[Myiotheretes pernix]]''); un endemismu [[Venezuela|venezolanu]]: el '''mosquerito de Paria''' (''[[Phyllomyias urichi]]''); y un endemismu [[Cuba|cubanu]]: el '''tiranu cubanu''' (''[[Tyrannus cubensis]]''). * {{EC-VU}} '''Vulnerables''': 20 especies (4,6% de los tirandos). * {{EC-NT}} '''Casi amenaciaes''': 27 especies (6,3% de los tirandos). * {{EC-LC}} '''Esmolición menor''': 348 especies (80,9% de los tirandos). * '''Non evaluaes''': 23 especies apocayá descrites o subespecies elevaes de categoría qu'inda nun tuvieron la so situación de caltenimientu evaluáu pola IUCN. == Actualidaes taxonómiques == Los amplios estudios [[Xenética molecular|xenéticu-moleculares]] y [[Morfoloxía (bioloxía)|morfolóxicos]] realizaos por diversos autores, destacando Ohlson ''et al.'' (2007),<ref name="Ohlson2007"/> Tello & Bates (2007)<ref name="Tello2007">{{versalita|Tello, J.G., Bates, J.M., 2007.}} [http://myweb.brooklyn.liu.edu/jtello/publications/Tello%20and%20Bates_AUK_2007.pdf Molecular phylogenetics of the Flatbill and Tody-tyrant assemblage of Tyrant Flycatchers (Tyrannidae).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160411082503/http://myweb.brooklyn.liu.edu/jtello/publications/Tello%20and%20Bates_AUK_2007.pdf |date=2016-04-11 }} ''Auk'' '''124''', 134–154.</ref> Ohlson ''et al.'' (2008)<ref name="Ohlson2008"/> y Tello ''et al''. (2009),<ref name="Tello2009"/> afayaron una cantidá de rellaciones novedoses dientro de los [[Passeriformes|paseriformes]] subóscinos, y específicamente dientro de la familia '''Tyrannidae''' qu'inda nun tán reflexaos na mayoría de les clasificaciones. Siguiendo estos estudios, Ohlson ''et al.'' (2013)<ref name="Ohlson2013"/> propunxeron estremar Tyrannidae, dende la clasificación anterior (básicamente la propuesta por Fitzpatrick (2004)),<ref name=Fitz/> nes siguientes families, dalgunes de les cuales son nueves creaciones: * [[Onychorhynchidae]] {{versalita|[[José G. Tello|Tello]], [[Robert G. Moyle|Moyle]], [[Daniel J. Marchese|Marchese]] & [[Joel Cracraft|Cracraft]]}}, 2009 * [[Pipritidae]] {{Versalita|Ohlson, Irestedt, Ericson & Fjeldså}}, 2013 * [[Platyrinchidae]] {{versalita|[[Charles Lucien Bonaparte|Bonaparte]]}}, 1854 * [[Tachurididae]] {{Versalita|Ohlson, Irestedt, Ericson & Fjeldså}}, 2013 * [[Rhynchocyclidae]] {{versalita|[[Hans von Berlepsch|Berlepsch]]}}, 1907 * '''Tyrannidae''' {{versalita|Vigors}}, 1825 El [[Comité Brasilanu de Rexistros Ornitolóxicos]] (CBRO) y ''Avibase'' yá adopten esta nueva clasificación mientres el South American Classification Committee (SACC) aguarda propuestes pa analisar los cambeos.<ref>[http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline08.htm Part 8. Suboscine Passeriformes, C (Tyrannidae to Tityridae) Ver Tyrannidae, Nota 1] en ''A Classification of the Bird Species of South America'' - South American Classification Committee - American Ornithologists' Union. N'inglés. Consultada'l 23 de setiembre de 2015.</ref> L'árbol [[Filoxenia|filoxéneticu]] presentáu a siguir, conforme Ohlson ''et al.'' (2013), amuesa la clasificación completa propuesta pa la [[Superfamilia (bioloxía)|superfamilia]] [[Tyrannoidea]] coles respeutives subdivisiones ([[clados]]), en [[Subfamilia (bioloxía)|subfamilies]] y [[Tribu (bioloxía)|tribus]] de caúna de les families enriba descrites y los xéneros arrexuntaos en caúna d'elles.<ref name="Ohlson2013"/><br /> Los '''anambés''' (''[[Pachyramphus]]'' y ''[[Xenopsaris]]''), '''titiras''' (''[[Tityra]]''), y '''plañideres''' '' ([[Laniocera]]'') asignar nel pasáu a la familia [[Cotingidae]] y a '''Tyrannidae''' pero hai alcuerdu agora nes varies [[taxonomía|taxonomíes]] n'incluyilos na so propia familia, [[Tityridae]]. La Propuesta N° 313 al [[South American Classification Committee]] (SACC), siguiendo los estudios de [[filoxenia molecular]] de Ohlson ''et al''. (2007),<ref name="Ohlson2007">{{Versalita|Ohlson, J. I., R. O. Prum, and P. G. P. Ericson. 2007.}} [http://prumlab.yale.edu/sites/default/files/ohlson_etal_2007.pdf A molecular phylogeny of the cotingas (Aves: Cotingidae).] ''Molecular Phylogenetics and Evolution'' '''42''':25-37.</ref> aprobó l'adopción de la nueva familia [[Tityridae]], incluyendo éstos y otros xéneros.<ref>{{versalita|Prum, Rick}}. Setiembre, 2007. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop313.html Adoptar la familia Tityridae] Propuesta (#313) al South American Classification Commitee, n'inglés.</ref> === Cladograma propuestu pa la superfamilia Tyrannoidea === D'alcuerdu Ohlson ''et al''. 2013.<ref name="Ohlson2013"/> {{clade| style=font-size:80%;line-height:100% |label1=[[Tyrannoidea]] |1={{clade |1=&nbsp;[[Oxyruncidae]]: ''[[Oxyruncus]]'' |2=&nbsp;'''[[Onychorhynchidae]]''': ''[[Onychorhynchus]]'', ''[[Myiobius]]'', ''[[Terenotriccus]]'' |label3=&nbsp;[[Tityridae]]&nbsp; |3={{Cladu |1=[[Tityrinae]] |2=[[Schiffornithinae]] }} |4=&nbsp;[[Pipritidae]]: ''[[Piprites]]'' |5=&nbsp;'''[[Platyrinchidae]]''': ''[[Calyptura]]'', ''[[Platyrinchus]]'', ''[[Neopipo]]'' |6=&nbsp;'''[[Tachurididae]]''': ''[[Tachuris]]'' |label7=&nbsp;'''[[Rhynchocyclidae]]'''&nbsp; |7={{Cladu |1=[[Pipromorphinae]]: ''[[Mionectes]]'', ''[[Leptopogon (xéneru d'aves)|Leptopogon]]'', ''[[Pseudotriccus]]'', ''[[Corythopis]]'', ''[[Phylloscartes]]'' (con ''[[Pogonotriccus]]'') |2=[[Rhynchocyclinae]]: ''[[Rhynchocyclus]]'', ''[[Tolmomyias]]'' |3=[[Todirostrinae]]: ''[[Taeniotriccus]]'', ''[[Cnipodectes]]'', ''[[Todirostrum]]'', ''[[Poecilotriccus]]'', ''[[Myiornis]]'', ''[[Hemitriccus]]'', ''[[Atalotriccus]]'', ''[[Lophotriccus]]'', ''[[Oncostoma]]'' }} |label8=&nbsp;'''Tyrannidae'''&nbsp; |8={{Cladu |1=[[Hirundineinae]]: ''[[Myiotriccus]]''&nbsp; ''[[Nephelomyias]]'', ''[[Pyrrhomyias]]'', ''[[Hirundinea]]'' |label2=&nbsp;[[Elaeniinae]]&nbsp; |2={{cladu |1= [[Euscarthmini]]: ''[[Zimmerius]]'', ''[[Stigmatura]]'', ''[[Camptostoma]]'', ''[[Inezia]]'', ''[[Euscarthmus]]'', ''[[Ornithion]]'', ''[[Phyllomyias]]'' (sacante'l grupu ''fasciatus''), ''[[Mecocerculus]]'' (el grupu ''poecilocercus'') |2=[[Elaeniini]]: ''[[Elaenia]]'', ''[[Tyrannulus]]'', ''[[Myiopagis]]'', ''[[Suiriri]]'', ''[[Capsiempis]]'', ''[[Phyllomyias]]'' (grupu ''fasciatus''), ''[[Phaeomyias]]'', ''[[Nesotriccus]]'',, ''[[Pseudelaenia]]'', ''[[Mecocerculus leucophrys]]'', ''[[Anairetes]]'', ''[[Uromyias]]'', ''[[Polystictus]]'', ''[[Culicivora]]'', ''[[Pseudocolopteryx]]'', ''[[Serpophaga]]'' }} |3=[[Muscigrallinae]]: ''[[Muscigralla]]'' |label10=&nbsp;[[Tyranninae]]&nbsp; |10={{cladu |1= ''[[Attila (xéneru)|Attila]]'', ''[[Legatus (xéneru)|Legatus]]'', ''[[Ramphotrigon]]'', ''[[Deltarhynchus]]'' |2=[[Myiarchini]]: ''[[Casiornis]]'', ''[[Sirystes]]'', ''[[Rhytipterna]]'', ''[[Myiarchus]]'' |3=[[Tyrannini]]: ''[[Pitangus]]'' (con ''[[Philohydor]]''), ''[[Machetornis]]'', ''[[Tyrannopsis]]'', ''[[Megarynchus]]'', ''[[Myiodynastes]]'', ''[[Conopias]]'', ''[[Phelpsia]]'', ''[[Myiozetetes]]'', ''[[Empidonomus]]'', ''[[Griseotyrannus]]'', ''[[Tyrannus]]'' }} |label11=&nbsp;[[Fluvicolinae]]&nbsp; |11={{cladu |1= ''[[Colonia (xéneru)|Colonia]]'', ''[[Myiophobus]]'' (grupu ''fasciatus'') |2= [[Fluvicolini]]: ''[[Ochthoeca]]'' (con ''[[Silvicultrix]]''), ''[[Tumbezia]]'', ''[[Myiophobus]]'' (el grupu ''roraimae''), ''[[Colorhamphus]]'', ''[[Sublegatus]]'', ''[[Pyrocephalus]]'', ''[[Fluvicola]]'', ''[[Arundinicola]]'', ''[[Gubernetes]]'', ''[[Alectrurus]]'', ''[[Muscipipra]]'' |3= [[Contopini]]: ''[[Ochthornis]]'', ''[[Cnemotriccus]]'', ''[[Lathrotriccus]]'', ''[[Aphanotriccus]]'', ''[[Mitrephanes]]'', ''[[Empidonax]]'', ''[[Sayornis]]'', ''[[Contopus]]'', ''[[Xenotriccus]]'' |4= [[Xolmiini]]: ''[[Lessonia]]'', ''[[Hymenops]]'', ''[[Knipolegus]]'', ''[[Satrapa]]'', ''[[Muscisaxicola]]'', ''[[Cnemarchus]]'', ''[[Polioxolmis]]'', ''[[Xolmis]]'', ''[[Neoxolmis]]'', ''[[Agriornis]]'', ''[[Myiotheretes]]'' }} }}}}}} == Llista sistemática de xéneros y especies == Según l'orde [[Filoxenia|filoxénicu]] del [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] (IOC, Versión 6.1, 2016) y Clements Checklist v.2015, la familia arrexunta a los siguientes [[Xéneru (bioloxía)|xéneros]] y [[Especie (bioloxía)|especies]], coles diferencies [[Taxonomía|taxonómiques]] ente elles comentaes nel capítulu ''Xéneros y especies con taxonomía non resuelta'' o en ''Notes taxonómiques''. Los [[taxón|taxones]] pa los cualos nun hai completu alcuerdu sobre la so categoría d'especie plena o subespecie, exhiben el nome de la nominal ente paréntesis. Tolos nomes n'español, sacante aquellos ente paréntesis, son los adoptaos pola [[Sociedá Española d'Ornitoloxía]] (SEO).<ref>{{Nomes aves SEO 9 |fechaaccesu =11 de xunu de 2015. P. 493 a 496}}</ref> === Xéneru ''[[Phyllomyias]]'' === [[Ficheru:PIOLHINHO (Phyllomyias fasciatus).jpg|thumb|right|220px| ''[[Phyllomyias fasciatus]]'' ]] * ''[[Phyllomyias fasciatus]]'', mosquerito oliváceo * ''[[Phyllomyias burmeisteri]]'', mosquerito de Burmeister ** ''[[Phyllomyias zeledoni|Phyllomyias (burmeisteri) zeledoni]]'', (mosquerito frentiblanco) * ''[[Phyllomyias virescens]]'', mosquerito verdosu * ''[[Phyllomyias reiseri]]'', mosquerito de Reiser * ''[[Phyllomyias urichi]]'', mosquerito de Paria * ''[[Phyllomyias sclateri]]'', mosquerito de Sclater * ''[[Phyllomyias griseocapilla]]'', mosquerito coronigrís * ''[[Phyllomyias griseiceps]]'', mosquerito cabecigrís * ''[[Phyllomyias plumbeiceps]]'', mosquerito coroniplomizo * ''[[Phyllomyias nigrocapillus]]'', mosquerito capirotado * ''[[Phyllomyias cinereiceps]]'', mosquerito cenizo * ''[[Phyllomyias uropygialis]]'', mosquerito culirrufo * ''[[Phyllomyias weedeni]]'', (mosquerito de [[Yungas]])<ref>{{Versalita|Herzog, S. K., M. Kessler, and J. A. Balderrama.}} 2008. [http://www.researchgate.net/profile/Sebastian_Herzog/publication/224003485_A_new_species_of_tyrannulet_%28Tyrannidae_Phyllomyias%29_from_Andean_foothills_in_northwest_Bolivia_and_adjacent_Peru/links/0d1c84f88d5228cfe8000000.pdf?ev=pub_ext_doc_dl&origin=publication_detail&inViewer=true A new species of tyrannulet (Tyrannidae: ''Phyllomyias'') from Andean foothills in northwest Bolivia and adjacent Peru.] ''Auk'' '''125''': 265–276.</ref> === Xéneru ''[[Tyrannulus]]'' === * ''[[Tyrannulus elatus]]'', mosquerito coronáu === Xéneru ''[[Myiopagis]]'' === [[Ficheru:Myiopagis cotta 1.jpg|thumb|right|220px| ''[[Myiopagis cotta]]'' ]] * ''[[Myiopagis gaimardii]]'', fiofío selvático * ''[[Myiopagis olallai]]'', fiofío submontano * ''[[Myiopagis caniceps]]'', fiofío gris * ''[[Myiopagis subplacens]]'', fiofío del Pacíficu * ''[[Myiopagis flavivertex]]'', fiofío coroniamarillo * ''[[Myiopagis cotta]]'', fiofío xamaicanu * ''[[Myiopagis viridicata]]'', fiofío verdosu === Xéneru ''[[Elaenia]]'' === [[Ficheru:Elaenia flavogaster - Yellow-bellied Elaenia2.JPG|thumb|right|220px| ''[[Elaenia flavogaster]]'' ]] * ''[[Elaenia martinica]]'', fiofío caribeñu * ''[[Elaenia spectabilis]]'', fiofío grande * ''[[Elaenia flavogaster]]'', fiofío ventriamarillo * ''[[Elaenia ridleyana]]'', fiofío de Noronha * ''[[Elaenia albiceps]]'', fiofío crestiblanco ** ''[[Elaenia chilensis|Elaenia (albiceps) chilensis]]'', (fiofío)<ref name=Rha>{{Versalita|Rheindt, F. E., L. Christidis, and J. A. Norman. 2008a.}} [http://download.springer.com/static/pdf/37/art%253A10.1186%252F1471-2148-8-193.pdf?originUrl=http%3A%2F%2Flink.springer.com%2Farticle%2F10.1186%2F1471-2148-8-193&token2=exp=1449582529~acl=%2Fstatic%2Fpdf%2F37%2Fart%25253A10.1186%25252F1471-2148-8-193.pdf%3ForiginUrl%3Dhttp%253A%252F%252Flink.springer.com%252Farticle%252F10.1186%252F1471-2148-8-193*~hmac=6d66dda9fa71710dc5ac0c8f5d28ccf2a1909f70fe403910a844b41c61d2dcd6 Habitat shifts in the evolutionary history of a Neotropical flycatcher lineage from forest and open landscapes.] ''BMC Evolutionary Biology'' '''8''': 193 (18 pp.).</ref><ref name=Rhb>{{Versalita|Rheindt, F. E., L. Christidis, and J. A. Norman. 2009.}} [https://www.researchgate.net/publication/227869117_Genetic_introgression_incomplete_lineage_sorting_and_faulty_taxonomy_create_multiple_cases_of_polyphyly_in_a_montane_clade_of_tyrantflycatchers_%28Elaenia_Tyrannidae%29 Genetic introgression, incomplete lineage sorting and faulty taxonomy create multiple cases of polyphyly in a montane clade of tyrant-flycatchers (''Elaenia'', Tyrannidae).] Estractu. ''Zoologica Scripta'' '''38''': 143-153.</ref> * ''[[Elaenia parvirostris]]'', fiofío piquicorto * ''[[Elaenia strepera]]'', fiofío plomizu * ''[[Elaenia mesoleuca]]'', fiofío oliváceo * ''[[Elaenia gigas]]'', fiofío xigante * ''[[Elaenia pelzelni]]'', fiofío pardu * ''[[Elaenia cristata]]'', fiofío crestado * ''[[Elaenia ruficeps]]'', fiofío crestirrufo * ''[[Elaenia chiriquensis]]'', fiofío belicosu * ''[[Elaenia brachyptera]]'' , (fiofío de Coopmans)<ref name=SACC686>{{versalita|Stotz, Douglas, 2015}}. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop686.htm Tratar ''Elaenia brachyptera'' como especie separada de ''Y. chiriquensis''] Propuesta (686) al South American Committe. N'inglés.</ref><ref>{{versalita|Rheindt, F. E., N. Krabbe, A. K. S. Wee, and L. Christidis. 2015.}} [https://avianevonusdotcom.files.wordpress.com/2015/11/rheindt-et-al-2015-zootaxa-elaenia-chiriquensis.pdf Cryptic speciation in the Lesser Elaenia ''Elaenia chiriquensis'' (Aves: Passeriformes: Tyrannidae).] ''Zootaxa'' '''4032''': 251–263.</ref> * ''[[Elaenia frantzii]]'', fiofío montano * ''[[Elaenia obscura]]'', fiofío escuru * ''[[Elaenia dayi]]'', fiofío de Day * ''[[Elaenia pallatangae]]'', fiofío de Pallatanga ** ''[[Elaenia olivina|Elaenia (pallatangae) olivina]]'', (fiofío de los tepuís)<ref name=Rha/><ref name=Rhb/> * ''[[Elaenia fallax]]'', fiofío canoxu === Xéneru ''[[Ornithion]]'' === * ''[[Ornithion inerme]]'', mosquerito motudu * ''[[Ornithion semiflavum]]'', mosquerito ventriamarillo * ''[[Ornithion brunneicapillus]]'', mosquerito coronipardo === Xéneru ''[[Camptostoma]]'' === * ''[[Camptostoma imberbe]]'', mosquerito imberbe * ''[[Camptostoma obsoletum]]'', mosquerito xiblón === Xéneru ''[[Suiriri]]'' === [[Ficheru:Suiriri suiriri - Suiriri Flycatcher.jpg|thumb|right|220px| ''[[Suiriri suiriri]]'' ]] <ref group = nota>A partir del trabayu de Kirwan ''et al''. 2014, afayóse que'l taxón apocayá descritu ''Suiriri islerorum'', en realidá tratar d'un sinónimu más modernu de ''S. affinis''. La Propuesta N° 671 al [[South American Classification Committee]] (SACC), aprobada, dio prioridá a ''S. affinis''.</ref><ref>{{Versalita|Kirwan, G.M., F.D. Steinheimer, M.A. Raposu, and K.J. Zimmer. 2014.}} [https://www.researchgate.net/publication/261142659_Nomenclatural_corrections_neotype_designation_and_new_subspecies_description_in_the_genus_Suiriri_Aves_Passeriformes_Tyrannidae Nomenclatural corrections, neotype designation and new subspecies description in the genus ''Suiriri'' (Aves: Passeriformes: Tyrannidae).] ''Zootaxa'' '''3784''': 224-240.</ref><ref>{{versalita|Schulenberg, Tom}}. Xunu, 2015. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop671.htm Camudar el nome científicu de ''Suiriri islerorum''] Propuesta (671) al South American Classification Committee. N'inglés.</ref> * ''[[Suiriri suiriri]]'', fiofío suirirí * ''[[Suiriri affinis]]'', fiofío de la chapada === Xéneru ''[[Mecocerculus]]'' === * ''[[Mecocerculus leucophrys]]'', piojito gargantilla * ''[[Mecocerculus poecilocercus]]'', pioyín coliblanco * ''[[Mecocerculus hellmayri]]'', pioyín de los pinos * ''[[Mecocerculus calopterus]]'', pioyín alirrufo * ''[[Mecocerculus minor]]'', pioyín azufre * ''[[Mecocerculus stictopterus]]'', pioyín alifranjeado === Xéneru ''[[Anairetes]]'' === [[Ficheru:Tufted Tit-Tyrant.jpg|thumb|220px|right| ''[[Anairetes parulus]]'' ]] * ''[[Anairetes alpinus]]'', cachudito pechicenizo * ''[[Anairetes nigrocristatus]]'', cachudito crestinegro * ''[[Anairetes reguloides]]'', cachudito crestiblanco * ''[[Anairetes flavirostris]]'', cachudito piquiamarillo * ''[[Anairetes fernandezianus]]'', cachudito de Juan Fernández * ''[[Anairetes parulus]]'', cachudito piquinegro === Xéneru ''[[Uromyias]]'' === <ref group = nota>Les especies ''Uromyias agilis'' y ''O. agraphia'' fueron asitiaes tradicionalmente nel so propiu xéneru con base en carauterístiques [[Morfoloxía (bioloxía)|morfolóxiques]] y vocales. Los datos [[Xenética molecular|xenéticos]] presentaos por Roy ''et al''. (1999) xustificaron incluyir ''Uromyias'' en ''Anairetes''. Sicasí, esta tesis foi refutada por DuBay & Witt (2012) que xustificaron resucitar ''Uromyias'', lo que foi validáu pol SACC por aciu l'aprobación de la Propuesta N° 525 de xunu de 2012, lo que foi siguíu poles principales clasificaciones.</ref><ref>{{versalita|Roy, M. S., Torres-Mura, J. C., Hertel, F., 1999.}} [http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1055790398905632 Molecular phylogeny and evolutionary history of the tit-tyrants (Aves: Tyrannidae).] Estractu. ''Molecular Phylogenetics and Evolution''. '''11''', 67-76.</ref><ref>{{versalita|DuBay, S.G., Witt, C.C., 2012.}} [http://home.uchicago.edu/~dubaysg/Publications_files/dubay_witt_MPE.pdf An improved phylogeny of the Andean tit-tyrants (Aves, Tyrannidae): More characters trump sophisticated analyses.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304191226/http://home.uchicago.edu/~dubaysg/Publications_files/dubay_witt_MPE.pdf |date=2016-03-04 }} ''Molecular Phylogenetics and Evolution'' '''64''', 285-296.</ref><ref>{{versalita|DuBay, Shane G. and Christopher C. Witt}}. Xunu, 2012. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop525.html ''Resurrección del xéneru Uromyias''] Propuesta (525) al South American Classification Committee. N'inglés.</ref> * ''[[Uromyias agilis]]'', cachudito axilosu * ''[[Uromyias agraphia]]'', cachudito llisu === Xéneru ''[[Serpophaga]]'' === [[Ficheru:Serpophaga subcristata -Piraju, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|220px|right| ''[[Serpophaga subcristata]]'' ]] * ''[[Serpophaga cinerea]]'', pioyín guardarríos * ''[[Serpophaga nigricans]]'', pioyín gris * ''[[Serpophaga hypoleuca]]'', pioyín riberanu * ''[[Serpophaga subcristata]]'', pioyín tiquitiqui * ''[[Serpophaga munda]]'', pioyín ventriblanco * ''[[Serpophaga griseicapilla]]'', (pioyín de coroniella gris)<ref>{{Versalita|Jaramillo, A. (2010)}} [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop419.html Reconocer l'apocayá descrita ''Serpophaga griseicapilla''.] Propuesta (419) al South American Classification Committee]. N'inglés</ref><ref>{{Versalita|Straneck, R. (2007).}} [https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/FAVEveterinaria/article/view/1440/2304 Una nueva especie de ''Serpophaga'' (Aves Tyrannidae).] ''Revista FAVE - Ciencies Veterinaries'' '''6''': 1-2.</ref> === Xéneru ''[[Phaeomyias]]'' === * ''[[Phaeomyias murina]]'', pioyín pardu ** ''[[Phaeomyias tumbezana|Phaeomyias (murina) tumbezana]]'', (pioyín pardu de Baltes)<ref>{{Versalita|Rheindt, F. E., J. A. Norman, and L. Christidis. 2008bc.}} [http://www.publish.csiro.au/paper/MU08020.htm Genetic differentiation across the Andes in two pan-Neotropical tyrant-flycatcher species.] Estractu. ''Emu'' '''108''': 261-268</ref> === Xéneru ''[[Capsiempis]]'' === * ''[[Capsiempis flaveola]]'', mosquerito mariellu === Xéneru ''[[Polystictus]]'' === [[Ficheru:Polystictus superciliaris - Grey-backed Tachuri.JPG|thumb|220px|right| ''[[Polystictus superciliaris]]'' ]] * ''[[Polystictus pectoralis]]'', tachurí barbáu * ''[[Polystictus superciliaris]]'', tachurí gris === Xéneru ''[[Nesotriccus]]'' === * ''[[Nesotriccus ridgwayi]]'', mosquerito del cocu === Xéneru ''[[Pseudocolopteryx]]'', los doraditos === * ''[[Pseudocolopteryx sclateri]]'', doradito copetón * ''[[Pseudocolopteryx dinellianus]]'', doradito tucumano * ''[[Pseudocolopteryx acutipennis]]'', doradito oliváceo * ''[[Pseudocolopteryx flaviventris]]'', doradito común * ''[[Pseudocolopteryx citreola]]'', (doradito llimón)<ref>{{versalita|Jaramillo, A.}} Marzu, 2010. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop420.html Dixebrar ''Pseudocolopteryx flaviventris'' en dos especies] Propuesta (420) al South American Classification Committee. N'inglés.</ref><ref>{{Versalita|Abalos, R. & J. I. Areta. 2009}}, [http://www.researchgate.net/publication/266228126_HESTORIA_NATURAL_Y_VOCALIZACIONES_D'EL_DORADITO_LIMN_(PSEUDOCOLOPTERYX_CF._CITREOLA)_EN_ARXENTINA Historia Natural y vocalizaciones del doradito llimón (''Pseudocolopteryx cf. citreola'') n'Arxentina.] ''Ornitoloxía Neotropical''. '''20''': 215–230</ref> === Xéneru ''[[Pseudotriccus]]'' === * ''[[Pseudotriccus pelzelni]]'', tiranuelo amorenáu * ''[[Pseudotriccus simplex]]'', tiranuelo simple * ''[[Pseudotriccus ruficeps]]'', tiranuelo cabecirrojo === Xéneru ''[[Corythopis]]'', los mosqueros terrestres === [[Ficheru:Corythopis delalandi -Extrema, Minas Gerais, Brazil-8 (2).jpg|thumb|220px| ''[[Corythopis delalandi]]'' ]] * ''[[Corythopis torquatus]]'', mosqueru terrestre nortizu * ''[[Corythopis delalandi]]'', mosqueru terrestre suriegu === Xéneru ''[[Euscarthmus]]'' === * ''[[Euscarthmus meloryphus]]'', tiranuelo copetón * ''[[Euscarthmus rufomarginatus]]'', tiranuelo flanquirrufo === Xéneru ''[[Pseudelaenia]]'' === * ''[[Pseudelaenia leucospodia]]'', mosquerito blanquigrís === Xéneru ''[[Stigmatura]]'', los rabicanos === [[Ficheru:Stigmatura budytoides - Greater wagtail tyrant.JPG|thumb|220px|right| ''[[Stigmatura budytoides]]'' ]] * ''[[Stigmatura napensis]]'', rabicano menor ** ''[[Stigmatura bahiae|Stigmatura (napensis) bahiae]]'', rabicano menor (de Bahia)<ref name=RRa>{{Versalita|Ridgely, Robert and Guy Tudor}}, ''Stigmatura'', p. 407 y p.690, en ''Field guide to the songbirds of South America: the passerines'' – 1st ed. – (Mildred Wyatt-World series in ornithology). {{ISBN|978-0-292-71748-0}}</ref> * ''[[Stigmatura budytoides]]'', rabicano mayor ** ''[[Stigmatura gracilis|Stigmatura (budytoides) gracilis]]'', rabicano mayor (de la caatinga)<ref name=RRa/> === Xéneru ''[[Zimmerius]]'' === [[Ficheru:Loja Tyrannulet - South Ecuador S4E9950 (16685750028).jpg|thumb|220px|right| ''[[Zimmerius viridiflavus]]'' ]] * ''[[Zimmerius vilissimus]]'', mosquerito centroamericanu ** ''[[Zimmerius improbus|Zimmerius (vilissimus) improbus]]'', mosquerito venezolanu ** ''[[Zimmerius parvus|Zimmerius (vilissimus) parvus]]'', (mosquerito del arfueyu) ** ''[[Zimmerius petersi|Zimmerius (vilissimus) petersi]]'', (mosquerito venezolanu) * ''[[Zimmerius albigularis]]'', (mosquerito del Topetó) * ''[[Zimmerius bolivianus]]'', mosquerito bolivianu * ''[[Zimmerius cinereicapilla]]'', mosquerito piquirrojo * ''[[Zimmerius villarejoi]]'', mosquerito de Villarejo * ''[[Zimmerius chicomendesi]]'', (mosquerito de Mozu Mendes)<ref name=Wh>{{Versalita|Whitney, B. M., F. Schunck, M. A. Rêgo, and L. F. Silveira}}. 2013a. [http://www.researchgate.net/profile/Luis_Silveira5/publication/273348956_A_new_species_of_Zimmerius_tyrannulet_from_the_upper_Madeira-Tapajs_interfluvium_in_central_Amazonian_Brazil_Birds_don't_always_occur_where_they_should/links/54ff06b90cf2741b69f1fdce.pdf A new species of ''Zimmerius'' tyrannulet from the upper Madeira-Tapajós interfluvium in central Amazonian Brazil: birds don't always occur where they should.] Pp. 286-291 in ''Handbook of the Birds of the World''. Special Volume: ''New Species and Global Index'' ({{Versalita|del Fuexu ''et al''.}}, eds.). Lynx Edicions, Barcelona.</ref> * ''[[Zimmerius gracilipes]]'', mosquerito patifino * ''[[Zimmerius acer]]'', (mosquerito guayanés) * ''[[Zimmerius chrysops]]'', mosquerito caridorado ** ''[[Zimmerius flavidifrons|Zimmerius (chrysops) flavidifrons]]'', (mosquerito de Loja) ** ''[[Zimmerius minimus|Zimmerius (chrysops) minimus]]'', (mosquerito de Coopmans) * ''[[Zimmerius viridiflavus]]'', mosquerito peruanu === Xéneru ''[[Pogonotriccus]]'' === * Incluyíu en ''[[Phylloscartes]]''.<ref group = nota>Les especies ''poecilotis'', ''chapmani'', ''ophthalmicus'', ''orbitalis'', ''venezuelanus'', ''lanyoni'' y ''eximius'' son asitiaes nel xéneru '''''Pogonotriccus''''' pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] (IOC), onde yá tuvieron nel pasáu, xunto a ''gualaquizae'' y ''flaviventris''. Diversos autores presentaron evidencies [[Morfoloxía (bioloxía)|morfolóxiques]] y comportamentales soportando esta separación, ente otros Fitzpatrick (2004). El SACC aguarda propuesta p'actualizar.</ref><ref name=Fitz>{{Versalita|Fitzpatrick, J. W. 2004.}} Family Tyrannidae (tyrant-flycatchers). Pp. 170–462 in ''Handbook of the Birds of the World, Vol. 9. Cotingas to pipits and wagtails''. (J. del Fuexu et al., eds.). Lynx Edicions, Barcelona.</ref><ref name=iocTyr/> === Xéneru ''[[Phylloscartes]]'', los orejeritos === [[Ficheru:Phylloscartes difficilis - Serra do Mar Tyrannulet.JPG|thumb|220px|right| ''[[Phylloscartes difficilis]]'' ]] * ''[[Phylloscartes ophthalmicus]]'', orejerito xaspiáu * ''[[Phylloscartes venezuelanus]]'', orejerito venezolanu * ''[[Phylloscartes lanyoni]]'', orejerito antioqueño * ''[[Phylloscartes orbitalis]]'', orejerito d'antioyos * ''[[Phylloscartes poecilotis]]'', orejerito variegado * ''[[Phylloscartes eximius]]'', orejerito ceyudu * ''[[Phylloscartes nigrifrons]]'', orejerito frentinegro * ''[[Phylloscartes chapmani]]'', orejerito de Chapman * ''[[Phylloscartes gualaquizae]]'', orejerito ecuatorianu * ''[[Phylloscartes flaviventris]]'', orejerito mariellu * ''[[Phylloscartes parkeri]]'', orejerito de Parker * ''[[Phylloscartes roquettei]]'', orejerito de Minas Gerais * ''[[Phylloscartes paulistus]]'', orejerito de São Paulo * ''[[Phylloscartes oustaleti]]'', orejerito de Oustalet * ''[[Phylloscartes kronei]]'', orejerito de restinga * ''[[Phylloscartes difficilis]]'', orejerito de Serra do Mar * ''[[Phylloscartes ceciliae]]'', orejerito de Alagoas * ''[[Phylloscartes ventralis]]'', orejerito oliváceo * ''[[Phylloscartes beckeri]]'', orejerito de Bahia * ''[[Phylloscartes flavovirens]]'', orejerito verdiamarillo * ''[[Phylloscartes virescens]]'', orejerito verdosu * ''[[Phylloscartes superciliaris]]'', orejerito cejirrufo * ''[[Phylloscartes sylviolus]]'', orejerito ojirrojo === Xéneru ''[[Mionectes]]'' === [[Ficheru:Mionectes rufiventris -Parque Estadual da Cantareira, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|220px|right|''[[Mionectes rufiventris]]'']] * ''[[Mionectes oleagineus]]'', mosqueru aceitunáu * ''[[Mionectes striaticollis]]'', mosqueru gorgiestriado * ''[[Mionectes olivaceus]]'', mosqueru oliváceo * ''[[Mionectes rufiventris]]'', mosqueru ladrillito * ''[[Mionectes macconnelli]]'', mosqueru de McConnell ** ''[[Mionectes roraimae|Mionectes (macconnelli) roraimae]]'', (mosqueru de los tepuís)<ref>{{Versalita|Hilty, S. L., and D. Ascanio. 2014.}} McConnell's Flycatcher ''Mionectes macconnelli'' is more than one species. ''Bulletin British Ornithologists' Club'' '''134''': 270−279.</ref> === Xéneru ''[[Leptopogon (xéneru d'aves)|Leptopogon]]'', los orejeros === [[Ficheru:Leptopogon amaurocephalus -Piraju, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|220px| ''[[Leptopogon amaurocephalus]]'' ]] * ''[[Leptopogon rufipectus]]'', orejero pechirrufo * ''[[Leptopogon taczanowskii]]'', orejero inca * ''[[Leptopogon amaurocephalus]]'', orejero coronipardo * ''[[Leptopogon superciliaris]]'', orejero coronigrís === Xéneru ''[[Sublegatus]]'', los mosqueros matorraleros === [[Ficheru:Sublegatus modestus - Southern scrub flycatcher.JPG|thumb|220px|right| ''[[Sublegatus modestus]]'' ]] * ''[[Sublegatus obscurior]]'',mosqueru matorralero amazónicu * ''[[Sublegatus arenarum]]'', mosqueru matorralero nortizu * ''[[Sublegatus modestus]]'', mosqueru matorralero suriegu === Xéneru ''[[Inezia]]'' === * ''[[Inezia tenuirostris]]'', pioyín picofino * ''[[Inezia inornata]]'', pioyín picudu * ''[[Inezia subflava]]'', pioyín pantanero * ''[[Inezia caudata]]'', pioyín coludo === Xéneru ''[[Myiophobus]]'' === [[Ficheru:Flickr - Dario Sanches - FILIPE ( Myiophobus fasciatus).jpg|thumb|220px|right| ''[[Myiophobus fasciatus]]'' ]] * ''[[Myiophobus flavicans]]'', mosqueru mariellu * ''[[Myiophobus phoenicomitra]]'', mosqueru crestinaranja * ''[[Myiophobus roraimae]]'', mosqueru del Roraima * ''[[Myiophobus inornatus]]'', mosqueru senciellu * ''[[Myiophobus fasciatus]]'', mosqueru estriáu * ''[[Myiophobus cryptoxanthus]]'', mosqueru pechioliva === Xéneru ''[[Nephelomyias]]'' === <ref group = nota>Ohlson ''et al''. (2009) presentaron datos [[Xenética molecular|xenéticu-moleculares]] demostrando que'l xéneru ''[[Myiophobus]]'' yera [[polifilético]]. Les especies ''pulcher'', ''lintoni'' y ''ochraceiventris'' fueron tresferíes a un nuevu xéneru ''[[Nephelomyias]]'' {{Versalita|Ohlson, Fjeldså & Ericson}} 2009.</ref><ref>{{Versalita|Ohlson, J., Fjeldså, J. & Ericson, P. G. P. 2009.}} [http://www.nrm.se/download/18.42129f1312d951207af80005792/1367704998320/Ohlson+et+a el+Zootaxa.pdf A new genus for three species of tyrant flycatchers (Passeriformes: Tyrannidae), formerly placed in ''Myiophobus''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210127044013/https://www.nrm.se/download/18.42129f1312d951207af80005792/1367704998320/Ohlson+et+a |date=2021-01-27 }} ''Zootaxa'' '''2290''': 36-40.</ref><ref>{{versalita|Van Remsen}}. Marzu, 2010. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop425.html Reconocer ''Nephelomyias'' Ohlson et al., 2009] Propuesta (425) al South American Classification Committe. N'inglés.</ref> * ''[[Nephelomyias pulcher]]'', mosqueru formosu * ''[[Nephelomyias lintoni]]'', mosqueru de Linton * ''[[Nephelomyias ochraceiventris]]'', mosqueru pechiocre === Xéneru ''[[Myiotriccus]]'' === * ''[[Myiotriccus ornatus]]'', mosquerito afatáu === Xéneru ''[[Tachuris]]'' === * ''[[Tachuris rubrigastra]]'', sietecolores === Xéneru ''[[Culicivora]]'' === [[Ficheru:Culicivora caudacuta - Sharp-tailed tyrant.jpg|thumb|220px|right|''[[Culicivora caudacuta]]'']] * ''[[Culicivora caudacuta]]'', tachurí coludo === Xéneru ''[[Hemitriccus]]'' === [[Ficheru:Hemitriccus margaritaceiventer Pearly-vented Tody-tyrant.JPG|thumb|220px|right|''[[Hemitriccus margaritaceiventer]]'']] * ''[[Hemitriccus minor]]'', titirijí de Snethlage * ''[[Hemitriccus josephinae]]'', titirijí de Josefina * ''[[Hemitriccus flammulatus]]'', titirijí flamulado * ''[[Hemitriccus diops]]'', titirijí pechigrís * ''[[Hemitriccus obsoletus]]'', titirijí pechipardo * ''[[Hemitriccus zosterops]]'', titirijí ojiblanco * ''[[Hemitriccus griseipectus]]'', titirijí ventriblanco * ''[[Hemitriccus minimus]]'', titirijí de Zimmer * ''[[Hemitriccus orbitatus]]'', titirijí d'antioyos * ''[[Hemitriccus iohannis]]'', titirijí de Johannes * ''[[Hemitriccus striaticollis]]'', titirijí girgiestriado * ''[[Hemitriccus nidipendulus]]'', titirijí de Wied * ''[[Hemitriccus spodiops]]'', titirijí bolivianu * ''[[Hemitriccus cohnhafti]]'', (titirijí d'Acre)<ref>{{versalita|Miranda Leonardo and Alexandre Aleixo}}. Ochobre, 2013. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop598.htm Reconocer la nueva especie descrita ''Hemitriccus cohnhafti''] Propuesta (598) al South American Classification Committee. N'inglés.</ref><ref>{{Versalita|Zimmer, K. J.; Whittaker, A.; Sardelli, C.; Guilherme, and Aleixo, A.}} (2013) [http://www.corbidi.org/uploads/4/9/8/9/49890817/zimmer_et_al._2013_hemitriccus_cohnhafti.pdf A new species of ''Hemitriccus'' tody-tyrant from the state of Acre, Brazil.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200925215857/http://www.corbidi.org/uploads/4/9/8/9/49890817/zimmer_et_al._2013_hemitriccus_cohnhafti.pdf |date=2020-09-25 }} In: {{Versalita|J. del Hoyo, A. Elliott y D. Christie.}} (Org.). ''Handbook of the Birds of the World, Special Volume: New Species and Global Index.'' 1ed.Barcelona: Lynx Edicions, 292-296.</ref> * ''[[Hemitriccus margaritaceiventer]]'',titirijí perlado * ''[[Hemitriccus inornatus]]'', titirijí de Pelzeln * ''[[Hemitriccus granadensis]]'', titirijí gorginegro * ''[[Hemitriccus rufigularis]]'', titirijí gorgirrufo * ''[[Hemitriccus cinnamomeipectus]]'', titirijí pechicanelo * ''[[Hemitriccus mirandae]]'', titirijí de Miranda * ''[[Hemitriccus kaempferi]]'', titirijí de Kaempfer * ''[[Hemitriccus furcatus]]'', titirijí tijereta === Xéneru ''[[Myiornis]]'', les mosquetas === * ''[[Myiornis albiventris]]'', mosqueta ventriblanca * ''[[Myiornis auricularis]]'', mosqueta nana * ''[[Myiornis atricapillus]]'', mosqueta capirotada * ''[[Myiornis ecaudatus]]'', mosqueta colicorta === Xéneru ''[[Oncostoma]]'', los mosqueritos piquicurvos === [[Ficheru:Southern Bentbill.jpg|thumb|220px|right|''[[Oncostoma olivaceum]]'']] * ''[[Oncostoma cinereigulare]]'', mosquerito piquicurvo nortizu * ''[[Oncostoma olivaceum]]'', mosquerito piquicurvo sureñu === Xéneru ''[[Lophotriccus]]'', los cimerillos === * ''[[Lophotriccus pileatus]]'', cimerillo andín * ''[[Lophotriccus vitiosus]]'', cimerillo bilistado * ''[[Lophotriccus eulophotes]]'', cimerillo crestilargo * ''[[Lophotriccus galeatus]]'', cimerillo de casquete === Xéneru ''[[Atalotriccus]]'' === * ''[[Atalotriccus pilaris]]'', mosquerito ojiblanco === Xéneru ''[[Poecilotriccus]]'' === [[Ficheru:Rufous-crowned Tody-Tyrant - Ecuador S4E3948 (16847466676).jpg|thumb|220px|right|''[[Poecilotriccus ruficeps]]'']] * ''[[Poecilotriccus ruficeps]]'', titirijí capirrufo * ''[[Poecilotriccus luluae]]'', titirijí de Lulu * ''[[Poecilotriccus sylvia]]'', titirijí gris * ''[[Poecilotriccus capitalis]]'', titirijí pío * ''[[Poecilotriccus albifacies]]'', titirijí cariblanco * ''[[Poecilotriccus senex]]'', titirijí carirrosa * ''[[Poecilotriccus russatus]]'', titirijí bermeyu * ''[[Poecilotriccus plumbeiceps]]'', titirijí cabecicanela * ''[[Poecilotriccus calopterus]]'', titirijí alidorado * ''[[Poecilotriccus latirostris]]'', titirijí frentirrojo * ''[[Poecilotriccus pulchellus]]'', titirijí dorsinegro * ''[[Poecilotriccus fumifrons]]'', titirijí frentigrís === Xéneru ''[[Taeniotriccus]]'' === * ''[[Taeniotriccus andrei]]'', mosqueru pechinegro === Xéneru ''[[Todirostrum]]'' === [[Ficheru:Todirostrum maculatum - Spotted Tody-Flycatcher.JPG|thumb|220px|right|''[[Todirostrum maculatum]]'']] * ''[[Todirostrum maculatum]]'', titirijí motudu * ''[[Todirostrum poliocephalum]]'', titirijí cabecigrís * ''[[Todirostrum viridanum]]'', titirijí de Maracaibo * ''[[Todirostrum nigriceps]]'', titirijí cabecinegro * ''[[Todirostrum pictum]]'', titirijí pintáu * ''[[Todirostrum cinereum]]'', titirijí común * ''[[Todirostrum chrysocrotaphum]]'', titirijí cejiamarillo === Xéneru ''[[Cnipodectes]]'' === * ''[[Cnipodectes subbrunneus]]'', mosqueru pardu * ''[[Cnipodectes superrufus]]'', mosqueru acoloratáu<ref>{{Versalita|Lane, D., G. P. Servat, T. Valqui H., & F. R. Lambert. 2007.}} A distinctive new species of Tyrant flycatcher (Passerifomes: Tyrannidae: ''Cnipodectes'') from south-eastern Peru. ''Auk''. '''124'''(3): 762–772.</ref> === Xéneru ''[[Rhynchocyclus]]'' === * ''[[Rhynchocyclus brevirostris]]'', picoplano d'antioyos * ''[[Rhynchocyclus pacificus]]'', picoplano del Pacíficu * ''[[Rhynchocyclus olivaceus]]'', picoplano oliváceo * ''[[Rhynchocyclus fulvipectus]]'', picoplano pechirrufo === Xéneru ''[[Tolmomyias]]'' === [[Ficheru:Tolmomyias flaviventris - Yellow-breasted Flycatcher.JPG|thumb|220px|right|''[[Tolmomyias flaviventris]]'']] * ''[[Tolmomyias sulphurescens]]'', picoplano sulfurosu * ''[[Tolmomyias assimilis]]'', picoplano aliamarillo ** ''[[Tolmomyias flavotectus|Tolmomyias (assimilis) flavotectus]]'', ** ''[[Tolmomyias sucunduri|Tolmomyias (assimilis) sucunduri]]'', (picoplano del Sucunduri)<ref>{{Versalita|Whitney, B. M., F. Schunck, M. A. Rêgo, and L. F. Silveira.}} 2013b. [http://www.researchgate.net/publication/273061302_A_new_species_of_flycatcher_in_the_Tolmomyias_assimilis_radiation_from_the_lower_Sucunduri-Tapajs_interfluvium_in_central_Amazonian_Brazil_heralds_a_new_chapter_in_Amazonian_biogeography A new species of flycatcher in the ''Tolmomyias assimilis'' radiation from the lower Sucunduri-Tapajós interfluvium in central Amazonian Brazil heralds a new chapter in Amazonian biogeography.] Pp. 297-300 in ''Handbook of the Birds of the World. Special Volume: New Species and Global Index'' (del Fuexu et al., eds.).Lynx Edicions, Barcelona.</ref> * ''[[Tolmomyias poliocephalus]]'', picoplano cabecigrís * ''[[Tolmomyias traylori]]'', picoplano ojinaranja * ''[[Tolmomyias flaviventris]]'', picoplano pechiamarillo ** ''[[Tolmomyias viridiceps|Tolmomyias (flaviventris) viridiceps]]'', (picoplano carioliva) === Xéneru ''[[Calyptura]]'' === * ''[[Calyptura cristata]]'', cotinguita reyezuelo<ref group=nota>El xéneru ''Calyptura'' foi motivu de diverxencies ente les clasificaciones; el SACC caltener como [[Incertae sedis]]. Sicasí, na Propuesta N° 727 aprobóse'l so allugamientu definitivu na presente familia en base a los conclusivos estudios [[Xenética molecular|xenéticos]] recién de Ohlson et al (2012), qu'indiquen qu'esta especie ye un verdaderu '''tirandu''', cercanu a ''[[Platyrinchus]]'' y ''[[Neopipo]]''.</ref><ref>{{Versalita|Ohlson, J., M. Irestedt, J. Fjeldså, and Ericson, P. G. P. 2012.}} [http://macroecointern.dk/pdf-reprints/Ohlson_Ibis_2012.pdf Nuclear DNA from a 180-year-old study skin reveals the phylogenetic position of the Kinglet Calyptura ''Calyptura cristata'' (Passeriformes: Tyrannides).] ''Ibis'' 154:533-541.</ref><ref>{{versalita|Claramunt, Santiago}}, ochobre de 2016. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop727.htm Tresferir ''Calyptura'' de Incertae Sedis a Tyrannidae] Propuesta (727) al South American Clasification Committee. N'inglés.</ref> === Xéneru ''[[Platyrinchus]]'' === [[Ficheru:Platyrinchus mystaceus -Parque Estadual da Serra da Cantareira, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|220px|right|''[[Platyrinchus mystaceus]]'']] * ''[[Platyrinchus saturatus]]'', picoplano cresticanela * ''[[Platyrinchus cancrominus]]'', picoplano rabón * ''[[Platyrinchus flavigularis]]'', picoplano gorgiamarillo * ''[[Platyrinchus coronatus]]'', picoplano coronáu * ''[[Platyrinchus mystaceus]]'', picoplano bigotudu * ''[[Platyrinchus platyrhynchos]]'', picoplano crestiblanco * ''[[Platyrinchus leucoryphus]]'', picoplano alirrufo === Xéneru ''[[Neopipo]]'' === * ''[[Neopipo cinnamomea]]'', mosquerito canelu === Xéneru ''[[Pyrrhomyias]]'' === * ''[[Pyrrhomyias cinnamomeus]]'', birro chicu === Xéneru ''[[Hirundinea]]'' === [[Ficheru:Hirundinea ferruginea -Piraju, Sao Paulo, Brasil-8.jpg|thumb|220px|right|''[[Hirundinea ferruginea]]'']] * ''[[Hirundinea ferruginea]]'', birro común === Xéneru ''[[Lathrotriccus]]'' === * ''[[Lathrotriccus euleri]]'', mosqueru de Euler * ''[[Lathrotriccus griseipectus]]'', mosqueru pechigrís === Xéneru ''[[Aphanotriccus]]'' === * ''[[Aphanotriccus capitalis]]'', mosqueru pechileonado * ''[[Aphanotriccus audax]]'', mosqueru piquinegro === Xéneru ''[[Cnemotriccus]]'' === * ''[[Cnemotriccus fuscatus]]'', mosqueru parduzu === Xéneru ''[[Xenotriccus]]'' === * ''[[Xenotriccus callizonus]]'', mosqueru faxáu * ''[[Xenotriccus mexicanus]]'', mosqueru de la Balses === Xéneru ''[[Sayornis]]'' === [[Ficheru:Sayornis saya.jpg|thumb|220px|right|''[[Sayornis saya]]'']] * ''[[Sayornis phoebe]]'', mosqueru fibí * ''[[Sayornis nigricans]]'', mosqueru negru * ''[[Sayornis saya]]'', mosqueru llaneru === Xéneru ''[[Mitrephanes]]'', los mosqueros moñudos === * ''[[Mitrephanes phaeocercus]]'', mosqueru moñudo común * ''[[Mitrephanes olivaceus]]'', mosqueru moñudo oliváceo === Xéneru ''[[Contopus]]'', los pibíes === [[Ficheru:Contopus caribaeus -Parque Nacional La Guira, Pinar del Rio Province, Cuba-8 (2).jpg|thumb|220px|right|''[[Contopus caribaeus]]'']] * ''[[Contopus cooperi]]'', pibí boreal * ''[[Contopus pertinax]]'', pibí tengofrío * ''[[Contopus lugubris]]'', pibí escuru * ''[[Contopus fumigatus]]'', pibí afumáu * ''[[Contopus ochraceus]]'', pibí ocráceo * ''[[Contopus sordidulus]]'', pibí occidental * ''[[Contopus virens]]'', pibí oriental * ''[[Contopus cinereus]]'', pibí tropical ** ''[[Contopus punensis| Contopus (cinereus) punensis]]'', pibí de Baltes<ref>{{Versalita|Ridgely, R. S., and P. J. Greenfield. 2001.}} ''The birds of Ecuador. Vol. I. Status, distribution, and taxonomy.'' Cornell University Press, Ithaca, New York.</ref> * ''[[Contopus nigrescens]]'', pibí coritu * ''[[Contopus caribaeus]]'', pibí cubanu * ''[[Contopus pallidus]]'', pibí xamaicanu * ''[[Contopus hispaniolensis]]'', pibí de La Española * ''[[Contopus latirostris]]'', pibí portorricanu * ''[[Contopus albogularis]]'', pibí gorgiblanco === Xéneru ''[[Empidonax]]'' === [[Ficheru:Empidonax-minimus-001.jpg|thumb|220px|right|''[[Empidonax minimus]]'']] * ''[[Empidonax flaviventris]]'', mosqueru ventriamarillo * ''[[Empidonax virescens]]'', mosqueru verdosu * ''[[Empidonax alnorum]]'', mosqueru alisero * ''[[Empidonax traillii]]'', mosqueru saucero * ''[[Empidonax albigularis]]'', mosqueru gorgiblanco * ''[[Empidonax minimus]]'', mosqueru mínimu * ''[[Empidonax hammondii]]'', mosqueru de Hammond * ''[[Empidonax wrightii]]'', mosqueru gris * ''[[Empidonax oberholseri]]'', mosqueru escuru * ''[[Empidonax affinis]]'', mosqueru de los pinos * ''[[Empidonax difficilis]]'', mosqueru del Pacíficu * ''[[Empidonax occidentalis]]'', mosqueru cordillerano * ''[[Empidonax flavescens]]'', mosqueru amarellentáu * ''[[Empidonax fulvifrons]]'', mosqueru pechicanelo * ''[[Empidonax atriceps]]'', mosqueru cabecinegro === Xéneru ''[[Pyrocephalus]]'' === [[Ficheru:Pyrocephalus rubinus, Bertioga - SP - Brasil.jpg|thumb|220px|right|''[[Pyrocephalus rubinus]]'']] * ''[[Pyrocephalus rubinus]]'', mosqueru cardenal === Xéneru ''[[Lessonia]]'', los negrinos === * ''[[Lessonia oreas]]'', negrín andín * ''[[Lessonia rufa]]'', negrín austral, colexal === Xéneru ''[[Knipolegus]]'' === [[Ficheru:Knipolegus lophotes - Crested black-tyrant.JPG|thumb|220px|right|''[[Knipolegus lophotes]]'']] * ''[[Knipolegus striaticeps]]'', viudita chaqueña * ''[[Knipolegus hudsoni]]'', viudita patagona * ''[[Knipolegus poecilocercus]]'', viudita amazónica * ''[[Knipolegus signatus]]'', viudita andina * ''[[Knipolegus cabanisi]]'', (viudita plomiza) * ''[[Knipolegus cyanirostris]]'', viudita picoceleste * ''[[Knipolegus poecilurus]]'', viudita colirrufa * ''[[Knipolegus orenocensis]]'', viudita riberana * ''[[Knipolegus aterrimus]]'', viudita aliblanca * ''[[Knipolegus franciscanus]]'', (viudita de la caatinga) * ''[[Knipolegus nigerrimus]]'', viudita aterciopelada * ''[[Knipolegus lophotes]]'', viudita copetona === Xéneru ''[[Hymenops]]'' === [[Ficheru:Hymenops perspicillatus Argentina.jpg|thumb|220px|right|''[[Hymenops perspicillatus]]'']] * ''[[Hymenops perspicillatus]]'', viudita picoplata, run run === Xéneru ''[[Ochthornis]]'' === * ''[[Ochthornis littoralis]]'', mosquerito guardaríos === Xéneru ''[[Satrapa (xéneru)|Satrapa]]'' === * ''[[Satrapa icterophrys]]'', mosqueru cejiamarillo === Xéneru ''[[Muscisaxicola]]'', el dormiyones === [[Ficheru:Spot-billed Ground-Tyrant.jpg|thumb|220px|right|''[[Muscisaxicola maculirostris]]'']] * ''[[Muscisaxicola maculirostris]]'', dormilona chica * ''[[Muscisaxicola fluviatilis]]'', dormilona nana * ''[[Muscisaxicola griseus]]'', dormilona de Taczanowski * ''[[Muscisaxicola macloviana]]'', dormiona carinegra, dormilona tontina * ''[[Muscisaxicola capistrata]]'', dormiona canela, dormilona rufa * ''[[Muscisaxicola rufivertex]]'', dormiona nuquirroja * ''[[Muscisaxicola juninensis]]'', dormiona puneña * ''[[Muscisaxicola albilora]]'', dormiona cejiblanca * ''[[Muscisaxicola alpinus]]'', dormilona gris * ''[[Muscisaxicola cinerea]]'', dormilona cenicienta * ''[[Muscisaxicola albifrons]]'', dormiona xigante * ''[[Muscisaxicola flavinucha]]'', dormiona flaire * ''[[Muscisaxicola frontalis]]'', dormiona frentinegra === Xéneru ''[[Agriornis]]'', los gauchos === * ''[[Agriornis montanus]]'', gauchu serranu, pixín gauchu * ''[[Agriornis albicauda]]'', gauchu andín, pixín de punir * ''[[Agriornis lividus]]'', gauchu grande, meru * ''[[Agriornis micropterus]]'', gauchu gris, pixín de tarapaca * ''[[Agriornis murinus]]'', gauchu mozu === Xéneru ''[[Xolmis]]'' === [[Ficheru:Xolmis irupero White Monjita.JPG|thumb|220px|right|''[[Xolmis irupero]]'']] * ''[[Xolmis pyrope]]'', diucón * ''[[Xolmis cinereus]]'', monxina gris * ''[[Xolmis coronatus]]'', monxina coronada * ''[[Xolmis velatus]]'', monxina velada * ''[[Xolmis irupero]]'', monxina blanca * ''[[Xolmis rubetra]]'', monxina castaña * ''[[Xolmis salinarum]]'', monxina salinera * ''[[Xolmis dominicanus]]'', monxina dominicana === Xéneru ''[[Heteroxolmis]]'' === * Incluyíu en ''[[Xolmis]]''.<ref group=nota>Dellos autores, siguiendo a Dickinson (2003) (ente otros) inclúin a ''X. dominicanus'' nel xéneru [[monotípicu]] '''''Heteroxolmis''''' como ''Heteroxolmis dominicana''; el IOC asina la caltién, mientres el SACC aguarda propuesta p'analizar</ref><ref>{{Versalita|Dickinson (ed.). 2003.}} ''The Howard and Moore complete checklist of the birds of the World'', Revised and enlarged 3rd Edition. Christopher Helm, London, 1040 pp.</ref><ref name=iocTyr/> === Xéneru ''[[Myiotheretes]]'' === [[Ficheru:Streak-throated Bush-Tyrant (459408319).jpg|thumb|right|220px|''[[Myiotheretes striaticollis]]'']] * ''[[Myiotheretes striaticollis]]'', birro grande * ''[[Myiotheretes pernix]]'', birro de Santa Marta * ''[[Myiotheretes fumigatus]]'', birro afumáu * ''[[Myiotheretes fuscorufus]]'', birro ventrirrufo === Xéneru ''[[Cnemarchus]]'' === * ''[[Cnemarchus erythropygius]]'', birro culirrojo === Xéneru ''[[Polioxolmis]]'' === * ''[[Polioxolmis rufipennis]]'', birro alirrufo === Xéneru ''[[Neoxolmis]]'' === * ''[[Neoxolmis rufiventris]]'', monjita chocolate, cazamoscas chocolate === Xéneru ''[[Gubernetes]]'' === [[Ficheru:Streamer-tailed Tyrant - Sumidoro - Brazil S4E1439 (12901731063).jpg|thumb|220px|right|''[[Gubernetes yetapa]]'']] * ''[[Gubernetes yetapa]]'', yetapá grande === Xéneru ''[[Muscipipra]]'' === * ''[[Muscipipra vetula]]'', viudita coluda === Xéneru ''[[Fluvicola]]'' === * ''[[Fluvicola pica]]'', viudita pía * ''[[Fluvicola albiventer]]'', viudita dorsinegra * ''[[Fluvicola nengeta]]'', viudita mazcarada === Xéneru ''[[Arundinicola]]'' === * ''[[Arundinicola leucocephala]]'', viudita cabeciblanca === Xéneru ''[[Alectrurus]]'' === [[Ficheru:Alectrurus tricolor - Cock-tailed Tyrant (male).JPG|thumb|220px|right|''[[Alectrurus tricolor]]'']] * ''[[Alectrurus tricolor]]'', yetapá chicu * ''[[Alectrurus risora]]'', yetapá encollaráu === Xéneru ''[[Tumbezia]]'' === * ''[[Tumbezia salvini]]'', pitajo de Baltes === Xéneru ''[[Silvicultrix]]'' === * Incluyíu en ''[[Ochthoeca]]''.<ref group = nota>Les especies ''O. frontalis'', ''jelskii'', ''diadema'' y ''pulchella'' son incluyíes nel xéneru '''''Silvicultrix''''' por dellos autores siguiendo a Lanyon (1986), lo que ye cuestionáu por García-Moreno ''et al''. (1998) que sostienen que la separación fadría '''''Ochtoeca''''' [[polifilético]]. El IOC caltener en ''Silvicultrix''.</ref><ref name=iocTyr/><ref name=GM>{{Versalita|García-Moreno, J., P. Arctander, and J. Fjeldså. 1998.}} [https://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v100n04/p0629-p0640.pdf Pre-Pleistocene differentiation amongst chat-tyrants.] ''Condor'' '''100''': 629–640</ref><ref>{{Versalita|Lanyon, W. Y. 1986.}} A phylogeny of the thirty-three genera in the ''Empidonax'' assemblage of tyrant flycatchers. ''American Museum Novitates'' '''2846''': 1–64.</ref> === Xéneru ''[[Ochthoeca]]'' === [[Ficheru:Rufous-breasted Chat-tyrant (Ochthoeca rufipectoralis).jpg|thumb|220px|right|''[[Ochthoeca rufipectoralis]]'']] * ''[[Ochthoeca frontalis]]'', pitajo coronáu ** ''[[Ochthoeca spodionota]]'', (pitajo peruanu o de Kalinowski)<ref name=GM/> * ''[[Ochthoeca jelskii]]'', pitajo de Jelski * ''[[Ochthoeca diadema]]'', pitajo diademado * ''[[Ochthoeca pulchella]]'', pitajo cejidorado * ''[[Ochthoeca cinnamomeiventris]]'', pitajo negru ** ''[[Ochthoeca thoracica]]'', (pitajo pechimarrón)<ref name=GM/> ** ''[[Ochthoeca nigrita]]'', (pitajo negresco)<ref name=Fitz/> * ''[[Ochthoeca piurae]]'', pitajo del Piura * ''[[Ochthoeca oenanthoides]]'', pitajo canela, pitajo acoloratáu * ''[[Ochthoeca rufipectoralis]]'', pitajo pechirrufo * ''[[Ochthoeca fumicolor]]'', pitajo dorsipardo * ''[[Ochthoeca leucophrys]]'', pitajo gris === Xéneru ''[[Colorhamphus]]'' === * ''[[Colorhamphus parvirostris]]'', peutrén === Xéneru ''[[Colonia (xéneru)|Colonia]]'' === [[Ficheru:Long-tailed Tyrant - South Ecuador S4E2507 (16295895404).jpg|thumb|220px|right|''[[Colonia colonus]]'']] * ''[[Colonia colonus]]'', mosqueru colilargo === Xéneru ''[[Muscigralla]]'' === * ''[[Muscigralla brevicauda]]'', dormiona colicorta, cazamoscas de cola curtia === Xéneru ''[[Machetornis]]'' === * ''[[Machetornis rixosa]]'', picabuey === Xéneru ''[[Legatus (xéneru)|Legatus]]'' === * ''[[Legatus leucophaius]]'', mosqueru pirata === Xéneru ''[[Phelpsia]]'' === * ''[[Phelpsia inornata]]'', bienteveo barbiblanco === Xéneru ''[[Myiozetetes]]'' === [[Ficheru:Myiozetetes cayanensis -Manizales, Caldas, Colombia-8 (1).jpg|thumb|220px|right|''[[Myiozetetes cayanensis]]'']] * ''[[Myiozetetes cayanensis]]'', bienteveo alicastaño * ''[[Myiozetetes similis]]'', bienteveo sociable * ''[[Myiozetetes granadensis]]'', bienteveo cabecigrís * ''[[Myiozetetes luteiventris]]'', bienteveo pechioscuro === Xéneru ''[[Pitangus]]'' === [[Ficheru:Pitangus sulphuratus 3.jpg|thumb|220px|right|''[[Pitangus sulphuratus]]'']] * ''[[Pitangus sulphuratus]]'', bienteveo común, benteveo * ''[[Pitangus lictor]]'', bienteveo chicu === Xéneru ''[[Philohydor]]'' === Incluyíu en ''Pitangus'' .<ref group = nota>Diversos autores caltienen a ''Pitangus lictor'' nel xéneru monotípicu '''''Philohydor''''', como ''[[Philohydor lictor]]'', como'l IOC, por casu, d'alcuerdu a Fitzpatrick (2004) y otros.</ref><ref name=Fitz/><ref name=iocTyr/> === Xéneru ''[[Conopias]]'' === [[Ficheru:Conopias trivirgatus-Three-striped Flycatcher.JPG|thumb|220px|right|''[[Conopias trivirgatus]]'']] * ''[[Conopias albovittatus]]'', bienteveo del Topetó * ''[[Conopias trivirgatus]]'', bienteveo trilistado * ''[[Conopias parvus]]'', bienteveo guayanés * ''[[Conopias cinchoneti]]'', bienteveo cejiamarillo === Xéneru ''[[Myiodynastes]]'' === [[Ficheru:BEM-TE-VI-RAJADO ( Myiodynastes maculatus).jpg|thumb|220px|right|''[[Myiodynastes maculatus]]'']] * ''[[Myiodynastes hemichrysus]]'', bienteveo ventridorado * ''[[Myiodynastes chrysocephalus]]'', bienteveo coronidorado * ''[[Myiodynastes bairdii]]'', bienteveo de Baird * ''[[Myiodynastes maculatus]]'', bienteveo rayáu * ''[[Myiodynastes luteiventris]]'', bienteveo ventriazufrado === Xéneru ''[[Megarynchus]]'' === * ''[[Megarynchus pitangua]]'', bienteveo pitanguá === Xéneru ''[[Tyrannopsis]]'' === * ''[[Tyrannopsis sulphurea]]'', tiranu palmeru === Xéneru ''[[Empidonomus]]'' === * ''[[Empidonomus varius]]'', tuquito rayáu === Xéneru ''[[Griseotyrannus]]'' === <ref group = nota>La mayoría de los autores asitien a ''aurantioatrocristatus'' nun xéneru monotípicu ''[[Griseotyrannus]]'', sicasí, el SACC y Clements siguen a asitialo en ''[[Empidonomus]]'' como'l sinónimu ''Empidonomus aurantioatrocristatus''.</ref> * ''[[Griseotyrannus aurantioatrocristatus]]'', tuquito gris === Xéneru ''[[Tyrannus]]'' === [[Ficheru:Tyrannus savana -Colombia-8.jpg|thumb|220px|right|''[[Tyrannus savana]]'']] * ''[[Tyrannus niveigularis]]'', tiranu gorginíveo * ''[[Tyrannus albogularis]]'', tiranu gorgiblanco * ''[[Tyrannus melancholicus]]'', tiranu murniu * ''[[Tyrannus couchii]]'', tiranu xiblador * ''[[Tyrannus vociferans]]'', tiranu gritón * ''[[Tyrannus crassirostris]]'', tiranu piquigrueso * ''[[Tyrannus verticalis]]'', tiranu occidental * ''[[Tyrannus tyrannus]]'', tiranu oriental, benteveo blancu y negru * ''[[Tyrannus dominicensis]]'', tiranu dominicanu * ''[[Tyrannus caudifasciatus]]'', tiranu guatíbere * ''[[Tyrannus cubensis]]'', tiranu cubanu * ''[[Tyrannus forficatus]]'', tijereta rosada * ''[[Tyrannus savana]]'', tijereta sabanera, cazamoscas tijereta === Xéneru ''[[Rhytipterna]]'', les plañideres === [[Ficheru:Rhytipterna simplex - Grayish Mourner.jpg|thumb|220px|right|''[[Rhytipterna simplex]]'']] * ''[[Rhytipterna holerythra]]'', plañidera acoloratada * ''[[Rhytipterna simplex]]'', plañidera gris * ''[[Rhytipterna immunda]]'', plañidera pálida === Xéneru ''[[Sirystes]]'' === <ref group=nota>En mayu de 2014, foi aprobada la Propuesta 610 (A) al SACC dixebrando la [[subespecie]] ''S. sibilator albogriseus'' de ''S. sibilator'' alzándola al rangu d'[[especie]] ''Sirystes albogriseus'' acordies con diversos autores, ente los cualos Ridgely & Tudor (2009), con base principalmente en diferencies de vocalización. Na mesma propuesta 610 (B), acordies con Donegan (2013), y con base en diferencies de vocalización, les subespecies ''S. sibilator albocinereus'' y ''S. sibilator subcanescens'' fueron dixebraes de ''S. sibilator'' y elevaes al rangu d'especies.</ref><ref>{{Versalita|Donegan, T.M.}} 2013b. [http://www.proaves.org/birds-of-colombia-2013/?lang=en Vocal variation and species limits in the genus ''Sirystes'' (Tyrannidae).] ''Caltenimientu Colombianu'' '''19''': 11-30.</ref><ref>{{Versalita|Ridgely, Robert and Guy Tudor}}, ''Sirystes'', p. 473, en ''Field guide to the songbirds of South America: the passerines'' – 1st ed. – (Mildred Wyatt-World series in ornithology). {{ISBN|978-0-292-71748-0}}</ref><ref>{{versalita|Donegan, Thomas}}. Avientu, 2013. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop610.htm Dixebrar ''Sirystes'' en dos (A) o cuatro (B) especies]. Propuesta (610) al South American Classification Committee. N'inglés.</ref> * ''[[Sirystes sibilator]]'', mosqueru xiblador * ''[[Sirystes albogriseus]]'', (mosqueru xiblador occidental) * ''[[Sirystes albocinereus]]'', (mosqueru de rabadilla blanca) * ''[[Sirystes subcanescens]]'', (mosqueru de Todd) === Xéneru ''[[Casiornis]]'' === [[Ficheru:Casiornis rufus-Rufous Casiornis.JPG|thumb|220px|right|''[[Casiornis rufus]]'']] * ''[[Casiornis rufus]]'', burlisto castañu * ''[[Casiornis fuscus]]'', burlisto gorgigrís === Xéneru ''[[Myiarchus]]'' === [[Ficheru:Myiarchus ferox-Short-crested Flycatcher.JPG|thumb|220px|right|''[[Myiarchus ferox]]'']] * ''[[Myiarchus semirufus]]'', copetón ablondu * ''[[Myiarchus yucatanensis]]'', copetón de Yucatán * ''[[Myiarchus barbirostris]]'', copetón xamaicanu * ''[[Myiarchus tuberculifer]]'', copetón capirotado * ''[[Myiarchus swainsoni]]'', copetón de Swainson * ''[[Myiarchus venezuelensis]]'', copetón venezolanu * ''[[Myiarchus panamensis]]'', copetón panamiegu * ''[[Myiarchus ferox]]'', copetón feroz * ''[[Myiarchus cephalotes]]'', copetón montañeru * ''[[Myiarchus phaeocephalus]]'', copetón tisnáu * ''[[Myiarchus apicalis]]'', copetón apical * ''[[Myiarchus cinerascens]]'', copetón cenizo * ''[[Myiarchus nuttingi]]'', copetón de Nutting * ''[[Myiarchus crinitus]]'', copetón viaxeru * ''[[Myiarchus tyrannulus]]'', copetón tiranillo * ''[[Myiarchus nugator]]'', copetón de Granada * ''[[Myiarchus magnirostris]]'', copetón de Galápagos * ''[[Myiarchus validus]]'', copetón colirrufo * ''[[Myiarchus sagrae]]'', copetón de De La Sagra * ''[[Myiarchus stolidus]]'', copetón bobito * ''[[Myiarchus oberi]]'', copetón de Ober * ''[[Myiarchus antillarum]]'', copetón portorricanu === Xéneru ''[[Deltarhynchus]]'' === * ''[[Deltarhynchus flammulatus]]'', copetón abejerillo === Xéneru ''[[Ramphotrigon]]'' === * ''[[Ramphotrigon megacephalum]]'', picoplano cabezón * ''[[Ramphotrigon fuscicauda]]'', picoplano colioscuro * ''[[Ramphotrigon ruficauda]]'', picoplano colirrufo === Xéneru ''[[Attila (xéneru)|Attila]]'', los atilas === [[Ficheru:Attila rufus -Vale do Ribeira, Registro, Sao Paulo, Brasil-8.jpg|thumb|220px|right|''[[Attila rufus]]'']] * ''[[Attila phoenicurus]]'', atila cabecigrís * ''[[Attila cinnamomeus]]'', atila canelu * ''[[Attila torridus]]'', atila ocre * ''[[Attila citriniventris]]'', atila citrino * ''[[Attila spadiceus]]'', atila polimorfu * ''[[Attila bolivianus]]'', atila ojiblanco * ''[[Attila rufus]]'', atila encapucháu == Xéneros y especies con taxonomía ensin resolver == Los siguientes trés xéneros, son asitiaos na presente familia pol SACC y por Clements Checklist v.2015.<ref name=cle/> El IOC, siguiendo los estudios [[Xenética molecular|xenéticu-moleculares]] de Ohlson ''et al.'' (2008)<ref name="Ohlson2008">{{Versalita|Ohlson, J., J. Fjeldså, and P. G. P Ericson. 2008.}} [http://www.nrm.se/download/18.5a9ee81411905b544f680002364/Ohlson%20et%20a el%20Tyrannidae%20Zools%20Scripta.pdf Tyrant flycatchers coming out in the open: phylogeny and ecological radiation of Tyrannidae (Aves, Passeriformes).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210127045325/https://www.nrm.se/download/18.5a9ee81411905b544f680002364/Ohlson%20et%20a |date=2021-01-27 }} ''Zoologica Scripta'' '''37''':315–335.</ref> y Tello ''et al''. (2009),. === Xéneru ''[[Onychorhynchus]]'', los mosqueros reales === * ''[[Onychorhynchus coronatus]]'', mosqueru real ** ''[[Onychorhynchus mexicanus|Onychorhynchus (coronatus) mexicanus]]'', (mosqueru real centroamericanu) ** ''[[Onychorhynchus occidentalis|Onychorhynchus (coronatus) occidentalis]]'', (mosqueru real pacíficu) ** ''[[Onychorhynchus swainsoni|Onychorhynchus (coronatus) swainsoni]]'', (mosqueru real atlánticu) === Xéneru ''[[Myiobius]]'', les moscaretas === * ''[[Myiobius villosus]]'', moscareta vellosa * ''[[Myiobius sulphureipygius]]'', moscareta culiamarilla * ''[[Myiobius barbatus]]'', moscareta barbada * ''[[Myiobius atricaudus]]'', moscareta colinegra === Xéneru ''[[Terenotriccus]]'' === * ''[[Terenotriccus erythrurus]]'', mosquerito colirrojo === Xéneru ''[[Piprites]]'' === Esti xéneru tuvo incluyíu tradicionalmente na familia [[Pipridae]], onde lo asitia hasta agora Clements Checklist v.2015.<ref name=cle/> Esa clasificación foi cuestionada dende [[1971]], cuando se propunxo la so inclusión na familia '''Tyrannidae''', [[hipótesis (métodu científicu)|hipótesis]] que foi acotada por estudios [[Xenética|xenéticos]] de Tello et al. (2009)<ref name="Tello2009"/> y onde lo asitia'l IOC.<ref name=iocTyr/> Enagora y mientres aguarda una propuesta, ye consideráu [[Incertae sedis]] pol [[South American Classification Committee]] (SACC) de l'[[American Ornithologists' Union]].<ref name=SACC/> Más apocayá, a partir de los estudios de [[filoxenia molecular]] de Ohlson ''et al''. (2013) propúnxose una nueva [[familia (bioloxía)|familia]] esclusiva pal xéneru '''''Piprites''''': [[Pipritidae]] {{Versalita|[[Jan I. Ohlson|Ohlson]], [[Martin Irestedt|Irestedt]], [[Per G.P. Ericson|Ericson]] & [[Jon Fjeldså|Fjeldså]]}}, 2013. * ''[[Piprites griseiceps]]'', piprites cabecigrís * ''[[Piprites chloris]]'', piprites verde * ''[[Piprites pileata]]'', piprites capirotado == Notes taxonómiques == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Tyrannidae}} {{wikispecies}} * [http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/familia.phtml?idFamilia=115 Videos, semeyes y soníos de tirandos] en The Internet Bird Collection. {{Tradubot|Tyrannidae}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tyrannidae|Tyrannidae]] [[Categoría:Families d'aves]] 76papwfhreerfa41avggu15i9j3meif 0 93199 4499113 4470090 2026-06-06T15:23:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499113 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Diane Heidkrüger''' {{nym}} ye una [[modelu (persona)|modelu]] y [[Actuación|actriz]] de [[cine]] y [[televisión]] [[Alemaña|alemana]]. Ye conocida poles sos actuaciones en películes como ''[[Troya (película)|Troya]]'', ''[[Wicker Park (película de 2004)|Wicker Park]]'', ''[[Joyeux Noël|Feliz Navidá]]'', ''[[La busca (película de 2004)|La busca]]'', ''[[Mr. Nobody]]'', ''[[Inglourious Basterds]]'', ente otres. Kruger grabó dos veces con [[Brad Pitt]], [[Rose Byrne]], [[Nicolas Cage]] y [[Sean Bean]]. == Primeros años == Kruger nació n'[[Alemaña]], la so madre Maria-Theresia trabayaba nun [[bancu]] y el so padre, Hans-Heinrich Heidkrüger, yera imprentador. De neña estudió [[balé]] na escuela Freese-Baus. Destacó enforma na danza, asina que a la edá de 13 años unviar a estudiar ballet col [[The Royal Ballet|Ballet Real]] en [[Londres]]. Los sos padres divorciáronse más tarde, arriendes de los problemes del so padre col [[alcohol]]. A los 15 años formó parte nel [[concursu]] de modelos ''Look of the Year'', onde llegó hasta la final. Treslladóse depués a [[París]], la ciudá más importante nel mundu de la moda, y abandonó la enseñanza secundaria. Foi fichada pola [[axencia]] Elite y llueu desfilaría poles pasareles con firmes como [[Christian Dior|Dior]], [[Yves Saint Laurent]] o [[Giorgio Armani]]. Diane estudió arte dramático en París y [[Nueva York]], y depués quixo actuar na película de [[Luc Besson]] ''[[Le Cinquième Élément]]'', pero nun pudo faelo pos nun falaba [[Idioma francés|francés]] cola abonda fluidez. == Carrera == En 2002 y motivada pol so entós maríu, l'actor francés [[Guillaume Canet]], qu'actuó en ''[[La sablera (película)|La sablera]]'', Diane introducir nel mundu de la interpretación y apaeció per primer vegada nuna película, ''The Piano Player'', con [[Christopher Lambert]] y [[Dennis Hopper]]. Dempués d'esti empiezu, Diane actuó en dellos filmes franceses, como ''Mon idole'' (2002), ''Nin a favor nin en contra (sinón tou lo contrario)'' (2003) y ''24 hores a la llende'' (2003). [[Ficheru:Diane Kruger 66ème Festival de Venise (Mostra) color.jpg|180px|thumb|left|Kruger na ceremonia de la 66ª edición del [[Festival Internacional de Cine de Venecia|Festival de Venecia]] en 2009.]] Nel [[2004]] tomó parte xunto a [[Rose Byrne]] y [[Josh Hartnett]] na película romántica ''[[Wicker Park (película de 2004)|Wicker Park]]'', na que s'escuende una de les sos meyores actuaciones hasta'l momentu. Ye nel filme ''Troya'', la película de [[Wolfgang Petersen]], ''[[Troya (película)|Troya]]'' (2004), onde Diane Kruger llogra'l so papel más conocíu, el d'Helena. Nesta película trabayó con actores de sonadía como [[Brad Pitt]], [[Orlando Bloom]], [[Sean Bean]], [[Eric Bana]], y cola non tan conocida entós daquella [[Rose Byrne]] amás del míticu [[Peter O'Toole]]. Nesta película, interpretó a [[Helena (mitoloxía)|Helena]], la muyer más bella de la so dómina, sobre lo que dixo: ''Dalgunos podríen dicir: sí, ella tendría de ser Helena, tan solo basta con apreciar la so guapura''. En 2004 fixo ''[[National Treasure]]''. El so papel nesta película foi un importante impulsu na so carrera. Protagonizando la película xunto a [[Nicolas Cage]], interpreta a Abigail Chase, quien acompaña a Ben Gates (Cage) y a Riley Poole ([[Justin Bartha]]) na busca d'una ayalga na que se ven envueltos diversos personaxes de la hestoria d'[[Estaos Xuníos]] como [[Benjamin Franklin]]. La película tuvo la so secuela, ''[[National Treasure: Book of Secrets]]'', n'avientu de 2007. Nel 2008 fixo la película francesa ''Pour elle'', na que reprensenta a una muyer encarcelada inxustamente pol homicidiu de la so xefa. Nel 2009 formó parte del repartu de ''[[Inglourious Basterds]]'', película de [[Quentin Tarantino]], como la esquisita axente tapada Bridget von Hammersmark. Nella cuayó una destacada actuación xunto a [[Christoph Waltz]] , [[Mélanie Laurent]] y, de nuevu, con [[Brad Pitt]]. En 2012 llogró'l papel de la reina [[María Antonieta d'Austria]] na película francesa ''Les Adieux à la reine'', dirixida por [[Benoît Jacquot]]. Diane Kruger protagoniza la serie de televisión d'Estaos Xuníos [[The Bridge (serie de televisión)|The Bridge]] estrenada nel [[2013]]. == Vida personal == [[Ficheru:Diane Kruger Cannes.jpg|thumb|Diane Kruger, [[Festival de Cannes]] 2009]] Tuvo casada dende 2001 hasta'l 2006 col actor francés [[Guillaume Canet]], matrimoniu que terminó en [[divorciu]]. La so última pareya foi l'actor [[canadiense]] [[Joshua Jackson]], del cual dixebróse en xunetu de 2016. Diane Kruger fala fluidamente [[idioma francés|francés]] ya [[idioma inglés|inglés]], amás del so idioma maternu, l'[[idioma alemán|alemán]]. == Filmografía == {| {{tablaguapa}} |- ! Añu !!Títulu !!Papel !! Notes |- || [[2002]] || ''Duelles'' || Mauvaise conduite || Rol debú / Serie de TV |- || [[2002]] || '''''Whatever You Say'''''&nbsp;(orixinal title:&nbsp;'''''Mon idole''''') || Clara Broustal || |- || [[2002]] || ''The piano player'' || |- || [[2003]] || ''Nin a favor nin en contra (sinón tou lo contrario)'' || Call-girl || |- || [[2003]] || ''24 hores a la llende'' || Julie Wood || |- || [[2004]] || ''[[Troya (película)|Troya]]'' || Helena || Xunto a [[Brad Pitt]] |- || [[2004]] || ''[[Wicker Park (película de 2004)|Wicker Park]]'' || Lisa ||Xunto a [[Josh Hartnett]] |- || [[2004]] || ''Narcu'' || || |- || [[2004]] || ''[[National Treasure]]'' || Abigail Chase || Xunto a [[Nicolas Cage]] |- || [[2005]] || ''[[Joyeux Noël|Feliz navidá]]'' || Anna Sörensen || |- || [[2005]] || ''[[Frankie]]'' || Frankie || Protagonista |- || [[2006]] || ''[[Copying Beethoven]]'' || Anna Holtz || |- || [[2006]] || ''Les Brigades du tigre'' || Constance Radetsky || |- || [[2006]] || ''[[Adiós Bafana]]'' || Gloria Gregory || |- || [[2007]] || ''[[National Treasure: Book of Secrets]]'' || Abigail Chase || Xunto a [[Nicolas Cage]] per segunda vegada |- || [[2007]] || ''La solombra del cazador'' || Mirjana || |- || [[2007]] || ''[[La edá de la inorancia]]'' || Véronica Star || |- || [[2008]] || ''Pour Elle'' || Lisa || |- || [[2009]] || ''[[Inglourious Basterds]]'' || Bridget von Hammersmark || Xunto a [[Brad Pitt]] per segunda vegada |- || [[2009]] || ''[[Mr. Nobody]]'' || Anna || |- || [[2010]] || ''[[Fringe]]'' || Miranda Green || (serie de televisión)(1 capítulu) |- || [[2011]] || ''[[Unknown (película)|Ensin identidá]]'' || Gina || Xunto a [[Liam Neeson]] |- || [[2011]] || ''[[Forces spéciales|Fuercies Especiales]]'' || Elsa || |- || [[2012]] || ''Les Adieux à la reine'' || [[María Antonieta d'Austria]] ||<ref name="María Antonieta">{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-2012-farewell-my-queen-288485 |títulu=Berlin 2012: 'Farewell, My Queen' Star Diane Kruger Talks Arab Revolution, Lack of Sleep |fechaaccesu=4 de mayu de 2012|obra=Berlin Film Festival}}</ref> |- || [[2012]] || ''Un plan parfait (Fly Me to the Moon)'' || Isabelle Lefebvre || |- || [[2013]] || ''[[The Host (película de 2013)|La güéspede]]'' || La buscadora || |- || [[2013]] || ''[[ The Bridge (Serie de Televisión)]]'' || Sonya Cross || |- || [[2013]] || ''[[Guillaume y los mozos, ¡a la mesa!]]'' || Ingeborg || |- || [[2014]] || ''[[National Treasure: page 47]]'' || Abigail Chase || |- || [[2014]] || ''[[The Better Angels]]'' || Sarah Lincoln || |- || [[2015]] || ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Sky_(filme)]'' || Parisian Romy || Norman Reedus || |- || [[2016]] || ''[[The Infiltrator]]'' || Kathy Ertz || Xunto a [[Bryan Cranston]] |} == Premios y nomamientos == * 2003: [[Cannes Film Festival]] - Troféu Chopard a l'Actriz Revelación. * 2004: [[Bambi (premiu)|Bambi Award]] - A la so carrera. * 2009: [[Premios del Sindicatu d'Actores]] - Meyor repartu por ''[[Inglourious Basterds]]''. * 2010: Golden Camera - Meyor actriz Internacional por ''[[Inglourious Basterds]]''. == Distinciones honorífiques == * [[Ficheru:Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg|50px]] Oficial de la [[Orde de les Artes y les Lletres]] (República Francesa, 22/09/2014).<ref>{{cita web|url=http://www.culturecommunication.gouv.fr/Presse/Discours/Discours-de-Fleur-Pellerin-prononce-a-l-occasion-de-la-ceremonie-de-remise-des-insignes-d-Officier-de-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-a-Diane-Kruger-et-de-Chevalier-de-l-ordre-national-de-la-Legion-d-honneur-a-Michele-Fitoussi|títulu=Culture Communication|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923225714/http://www.culturecommunication.gouv.fr/Presse/Discours/Discours-de-Fleur-Pellerin-prononce-a-l-occasion-de-la-ceremonie-de-remise-des-insignes-d-Officier-de-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-a-Diane-Kruger-et-de-Chevalier-de-l-ordre-national-de-la-Legion-d-honneur-a-Michele-Fitoussi|fechaarchivu=2015-09-23}}</ref> == Referencies == {{llistaref|}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{Commonscat}} * {{IMDb nome|1208167}} * [https://web.archive.org/web/20170518045857/http://fascination-kruger.com/ Diane Kruger] en [[Fascination]] * [http://www.askmen.com/women/actress_200/244_diane_kruger.html Diane Kruger] en [[AskMen]] {{NF|1976||Kruger}} {{Tradubot|Diane Kruger}} [[Categoría:Persones de Baxa Saxonia]] [[Categoría:Modelos d'Alemaña]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Alemaña]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Alemaña]] [[Categoría:Ganadores del premiu del Festival de Cannes a la meyor actriz]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 9axsdzo4waoldiqq4keowssvfkhsv6h 0 94483 4499118 4297552 2026-06-06T17:20:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499118 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} El '''dimorfismu sexual''' ye definíu como les variaciones na fisonomía esterna, como forma, coloración o tamañu, ente [[machu|machos]] y [[fema|femes]] d'una mesma [[especie]]. Presentar na mayoría de les especies, en mayor o menor grau. Na mayoría de les especies d'[[Insecta|inseutos]], [[Araneae|arañes]], [[Amphibia|anfibios]], [[Sauropsida|reptiles]], [[ave de presa|aves de presa]], etc. les [[femes]] son más grandes que los machos, ente que nos [[Mammalia|mamíferos]] el machu suel ser el de mayor tamañu, delles vegaes de manera bien notable. Tamién se da'l casu de qu'individuos del mesmu sexu presenten distintu aspeutu morfolóxicu, lo que recibe'l nome de polimorfismu sexual. Agora bien, resulta conveniente esclariar que non toles especies d'animales presenten dimorfismu sexual. Munchos [[Reptilia|reptiles]], por casu, colos [[Órganu (bioloxía)|órganos]] sexuales internos, nun demuestren bultables diferencies esternes ente los especímenes de distintu [[sexu]]. == Mamíferos == [[Ficheru:OkavangoDeltaLions.JPG|thumb|[[Panthera leo|Lleón]] (''Panthera leo'') machu, en segundu planu, y fema, reparándose'l marcáu dimorfismu sexual.]] Nel casu de los [[Mammalia|mamíferos]], onde los [[órganos sexuales]] masculinos ([[pene]] y [[escrotu]]) manifestar en manera esterna, el dimorfismu sexual ye bien claru. Por casu, el [[perru]] machu presenta los sos xenitales externamente, ente que la fema tener internos; per otra parte, como n'otros mamíferos adultos, les femes amuesen bien marcaes les [[glándules mamaries]]. Sicasí, n'otres especies de mamíferos, esti dimorfismu sexual amuesa otres traces distintives. Un exemplu claro ye'l del [[Panthera leo|lleón]], especie na que'l machu amuesa un mayor tamañu y una profusa melota en forma de melena, de la qu'escarez la fema o les especies de [[Cervidae|venaos]] nes que de cutiu el machu presenta estiles, ausentes nes femes. === El ser humanu === Una de les principales carauterístiques morfolóxiques qu'estremen a los homes y a les muyeres, ye la distribución de la grasa abdominal. Esti parámetru, puede determinase por aciu el [[Índice cintura/cadril]], que varia cola edá y dependiendo del sexu: * Na primera [[infancia]], el dimorfismu sexual ente homes y muyeres ye bien sutil. * Ye na [[pubertá]] cuando les diferencies fáense muncho más aparentes, debíu principalmente a l'acción de les [[Esteroide sexual|hormones esteroideas sexuales]]. Mientres esti periodu de tiempu, la distribución de la grasa de la muyer ye ginoide, esto ye, atrópase mayoritariamente en zanques, cadril y gluteos. * Estes diferencies ente homes y muyeres, caltiénense más o menos constantes na etapa del [[adultu]] hasta la llegada de la [[menopausia]]. Esto asocede de resultes del amenorgamientu de los niveles d'hormones esteroideas. Nesta etapa, la distribución de la grasa nes muyeres pasa a ser androide, esto ye, atrópase especialmente na cintura. Nel casu de los homes, los cambéu na distribución son más leves pero aumenten de forma constante a lo llargo de la vida. * A partir d'esti puntu, la distribución ye androide tantu n'homes como en muyeres. La rellación ente edad/sexo y el tamañu/forma corporal depende de procesos biolóxicos subxacentes y factores ambientales<ref>{{Cita publicación|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26426971|títulu=The Influence of Age and Sex on Genetic Associations with Adult Body Size and Shape: A Large-Scale Genome-Wide Interaction Study|apellíos=Winkler|nome=Thomas W.|apellíos2=Justice|nome2=Anne Y.|fecha=1 d'ochobre de 2015|publicación=PLoS genetics|volume=11|númberu=10|páxines=y1005378|fechaaccesu=20 de febreru de 2017|issn=1553-7404|doi=10.1371/journal.pgen.1005378|pmc=4591371|pmid=26426971|apellíos3=Graff|nome3=Mariaelisa|apellíos4=Barata|nome4=Llilda|apellíos5=Feitosa|nome5=Mary F.|apellíos6=Chu|nome6=El so|apellíos7=Czajkowski|nome7=Jacek|apellíos8=Esko|nome8=Tõnu|apellíos9=Fall|nome9=Tove}}</ref> == Aves == [[Ficheru:Male and female chicken sitting together.jpg|thumb|Gallu y pita.]] Nel casu de la clase [[aves]], ye bien común falar de dimorfismu sexual refiriéndose fundamentalmente al [[plumaxe]], como nel [[Taeniopygia guttata|diamante mandarín]] (''Taeniopygia guttata''), el [[Passer domesticus|gorrión común]] (''Passer domesticus'') o'l [[Carduelis magellanica|cabecita negra]] (''Carduelis magellanica''), los machos polo xeneral presenten un plumaxe más llamativu que'l de les femes. Por ello esprésase con o ensin dimorfismu sexual, según machos y femes compartan el coloríu de los sos plumaxes. Pero suel dase'l casu que'l plumaxe presenta dimorfismu estacional, un plumaxe distintu pa machu y fema, mientres la estación reproductivo y similar en dambos sexos mientres la estación iverniza o non reproductiva. Estos plumaxes son comunes n'[[Migración animal|aves migratories]]. Polo xeneral les especies d'aves que presenten marcáu dimorfismu sexual en coloríu, etc., tamién presenten gran dimorfismu en comportamientu; ente que aquelles especies en que los machos y femes difieren pocu morfolóxicamente suelen compartir les actividaes de construcción del nial y curiáu de la cría. Otres carauterístiques diferenciadoras pueden ser por casu la [[Cresta (carúncula)|cresta]] na cabeza y los [[Espolón (botánica)|espolones]] nes pates de los machos de la [[Gallus gallus|pita doméstica]] (''Gallus gallus''). == Peces == Nos [[Pisces|peces]], tamién hai exemplos claros de dimorfismu sexual. Un claru exemplu d'ello ye'l [[Betta splendens|lluchador de Siam]] (''Betta splendens''), siendo'l machu dotáu de colores más brillosos y [[Aleta (zooloxía)|aletes]] más amplies. == Invertebraos == [[Ficheru:Orgyia antiqua MHNT.CUT.2012.0.356.Gières.jpg|thumb| Machu y fema de ''[[Orgyia antiqua]]''.]] [[Ficheru:Eccaparadoxides mediterraneus - Murero, Zaragoza - Museo Ciencias Naturales Universidad Zaragoza.jpg|thumb|Dimorfismu sexual en [[Trilobita|trilobites]] del [[Cambrianu]].<ref>Liñán, E.; Gámez Vintaned, J. A.; Gozalo, R.; Dies Álvarez, M. E.; Chirivella Martorell, J. B. y Esteve, J. (2009) «[http://wzar.unizar.es/murero/activos/pdfs/2009_NA23_4-11.pdf Les especies de "paradoxides" del xacimientu cambrianu de Murero y l'afayu de dimorfismu sexual nos trilobites] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150610201230/http://wzar.unizar.es/murero/activos/pdfs/2009_NA23_4-11.pdf |date=2015-06-10 }}». ''Naturaleza Aragonesa'', '''23''': 4-11</ref>]] Ente los [[invertebráu|invertebraos]] atopamos munchos casos de dimorfismu sexual. Magar nestos [[Animalia|animales]] les diferencies —pa la mayoría de les especies que les presenten— tán nel tamañu (exemplu: la fema de la [[tarántula]], del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Grammostola]]'', ye muncho más grande que'l machu), tamién pueden atopase variaciones cromátiques (como en ciertos [[Lepidoptera|lepidópteros]]) o d'apariencia (como en dalgunos [[Cephalopoda|cefalópodos]]). == Ver tamién == *[[Calteres sexuales secundarios]] *[[Dimorfismu sexual cerebral]] *[[Sexaje]] *[[Pavu real]] == Bibliografía == {{llistaref|2}} * {{cita llibru |títulu=Proceedings of The Academy of Natural Sciences |editor=Academy of Natural Sciences |allugamientu=Filadelfia, Estaos Xuníos |volume=143 |añu=1991 | |isbn=1437955428 |url=https://books.google.es/books?id=6gDfeCALzMoC&pg=PA3&dq=dimorfismu+sexual&hl=es&ei=0qQsTIe-N9L8sQaW-umhAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC0Q6AEwAQ#v=onepage&q=dimorfismu%20sexual&f=false |idioma=inglés}} * {{cita llibru |títulu=Diccionariu de ciencies naturales y términos allegaos |volume=Volume 7 de Creación ya investigación |autor=Del Bañu Breis, Francisco |editorial=Editora Rexonal de Murcia |añu=1982 |isbn=8450080819 |url=https://books.google.es/books?id=slneotojbEYC&pg=PA75&dq=dimorfismu+sexual&hl=es&ei=i6UsTNmfIt3bsAb40KTbAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDsQ6AEwBDgK#v=onepage&q=dimorfismu%20sexual&f=false}} {{Tradubot|Dimorfismo sexual}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Reproducción]] [[Categoría:Etoloxía]] [[Categoría:Términos zoolóxicos]] 8w681uc2gq8tf85yjp7kwfs4anzu1jq 0 94514 4499215 4475303 2026-06-07T07:31:53Z Limotecariu 735 4499215 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Antilles}} {{Xeografía}} Les '''Antilles'''<ref>{{DALLA|antillanu, -a, -o|3510}}</ref> tamién conocíes como '''islles del Caribe''' o '''América Central insular''', constitúin un numberosu grupu d'[[archipiélagos]] conformáu poles [[isla|islles]] de [[Les Bahames]] o Lucayas, les [[Antilles Mayores]] y les [[Antilles Menores]],<ref>{{Cita web |títulu=Les Antilles |url=http://elbibliote.com/resources/Temes/geografia/243_243_geografia_antillas.pdf |obra=elbibliote.com |fechaaccesu=12 de xunu de 2015}}</ref> allugáu ente'l [[mar Caribe]] y l'[[océanu Atlánticu]]. Estes islles dibuxen un [[Arcu insular|arcu]] que s'estiende en forma de medialluna dende'l sureste de la [[península]] de la [[Florida]] ([[Estaos Xuníos]]) y l'este de la península de [[Yucatán]] ([[Méxicu]]), n'[[América del Norte]], hasta la mariña oriental de [[Venezuela]], en [[Sudamérica]]. Toles islles de les Antilles xuntes tienen una superficie total d'unos 299 000 km². == Etimoloxía == Les Antilles, que fueron les primeres tierres nes que [[Cristóbal Colón]] desembarcó, recibieron esti nome porque los [[cartógrafu|cartógrafos]] de la dómina citaben una islla llamada '''[[Antilia]]''' asitiada na rexón occidental del [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]].{{ensin referencies}} Los primeros nomes que recibió la rexón, sicasí, proveníen de la denominación de los sos pobladores indíxenes. Asina les conoció como '''islles Caribes''', '''Islles Caribeñes''', '''islles [[Lucayas]]''' o '''islles Camercanes'''. Antes de la llegada de Colón, el pueblu de los [[Caribe (etnia)|Caribes]] habitaba la mariña norte de [[Sudamérica]], específicamente nes costes de [[Venezuela]] y munches de les sos islles; a ellos debe'l nome ''Caribe''. El mesmu [[etnónimo]] al paecer motivó la formación d'otru términu —el de [[caníbal]]es— qu'entá güei emplégase pa describir a les persones que s'alimenten de carne humano. Sicasí, propunxéronse otres interpretaciones.{{ensin referencies}} N'[[idioma inglés|inglés]] denominar entá ''West Indies'' ([[Indies Occidentales]]), denominación que remembra la creencia de los primeros navegantes europeos, convencíos d'aportar a les primeres islles de les [[Indies Orientales]]. Al afayase l'error, predominó'l términu col epítetu d'occidentales pa estremales. La denominación actual, Antilles, nun s'impunxo hasta'l [[sieglu XVII]].{{ensin referencies}} == Idiomes == Los idiomes predominantes na rexón son l'[[Idioma español|español]] (faláu por cuasi 25 millones de persones y predominante nes [[Grandes Antilles]], falar en [[Cuba]], [[República Dominicana]] y [[Puertu Ricu]]), el [[idioma francés|francés]] y el [[criollu haitianu]] (en total, 9 millones de falantes n'[[Haití]] y otres islles), l'[[idioma inglés|inglés]] (faláu en [[Xamaica]], en [[Les Bahames]] y na mayor parte de les [[Pequeñes Antilles]], en total más de 5 millones) y, en menor midida, el [[Idioma neerlandés|neerlandés]] y el [[papiamentu]] (unes 300&nbsp;000 persones en xunto). == Xeopolítica == Estes islles pertenecieron primeramente na so totalidá a [[España]], quien foi la potencia dominante nes Antilles Mayores, sicasí, el so escasu interés en calteneles, especialmente les Antilles Menores, motivó qu'estes postreres pudieren ser conquistaes ensin mayores problemes por [[Inglaterra|ingleses]], [[Francia|franceses]] y [[Países Baxos|holandeses]]. Fueron places que, darréu, éstos utilizaren como puntu de partida pa otres conquistes, lo que dio llugar al ricu mosaicu actual de nacionalidaes, llingües y cultures. Delles de les islles son independientes pero munches siguen siendo posesiones o dependencies d'otros países. Dalgunes, como [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] y [[Martinica]], dambes rexones de [[Francia]], formen parte del territoriu nacional de países n'otros continentes. {| class="wikitable sortable col3der col4der col5der" style="font-size:95%" |+ '''Organización político-alministrativa de les Antilles''' |- ! [[País]] ! class="unsortable" | Islles ! Área (km²) ! [[Población]] (2005) ! Densidá poblacional (hab/km²) ! Idioma oficial |- | {{bandera|Antigua y Barbuda}} [[Antigua y Barbuda]] || [[Antigua (isla)|Antigua]] — [[Barbuda]] — [[Redonda (isla)|Redonda]]|| {{formatnum:443}} || {{formatnum:68722}} || 155,1 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Les Bahames}} [[Les Bahames]] || [[Acklins]] — [[Andros (Les Bahames)|Andros]] — [[Islles Berry|Berry]] — [[Bimini]] — [[Cayo Samaná]] — [[Plana Cays]] — [[Islla Concepción (Les Bahames)|Concepción]] — [[Islla de Crooked|Crooked]] — [[Eleuthera]] — [[Guanahani]] — [[Islla Harbour|Harbour]] — [[Islles Ábaco|Gran Ábaco]] — [[Islles Ábaco|Pequeña Ábaco]] — [[Gran Bahama]] — [[Gran Inagua]] — [[Exuma|Gran Exuma]] — [[Islla Huevos|Huevos]] — [[Islla Cat]] — [[Long Island (Les Bahames)|Long Island]] — [[Mayaguana]] — [[Nueva Providencia]] — [[San Salvador (Les Bahames)|San Salvador]]|| {{formatnum:13940}} || {{formatnum:301790}} || 21,6 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Barbados}} [[Barbados]] || - || {{formatnum:431}} || {{formatnum:279912}} || 649,4 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Cuba}} [[Cuba]] || Islla de Cuba — [[Islla de la Juventud]] — [[Cayo Largo del Sur]] — [[Jardines de la Reina]] — [[Jardines del Rey]] — [[Cayo Guillermo]] — [[Cayo Coco]] — [[Cayo Romano]] — [[Cayo Guajaba]] — [[Cayo Sabinal]] — [[Cayo Santa María]] — [[Cayo Paredón Grande]] — [[Archipiélagu de los Coloraos]] — [[Cayo Saetía]] — [[Cayo Ernesto Thaelmann|Cayo Blanco]] — [[Archipiélagu de Sabana-Camagüey]] — [[Archipiélagu de los Canarreos]] — [[Cayo Los Ensenachos]] — [[Cayo Levisa]] || {{formatnum:110860}} || {{formatnum:11382820}} || 102,7 || [[Idioma español|Español]] |- | {{bandera|Dominica}} [[Dominica]] ||- || {{formatnum:754}} || {{formatnum:69278}} || 91,9 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Granada}} [[Granada (país)|Granada]] || Granada — [[Ronde]]— [[Carriacou]] — [[Pequeña Martinica]]|| align=right| {{formatnum:344}} || {{formatnum:89502}} || 260,2|| [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Haití}} [[Haití]] || [[Islla La Española|Parte Occidental de la Española]] — [[Islla de la Gonâve|Gonâve]] — [[Islla de la Tortúa|La Tortúa]] — [[Islla Vaca]] — [[Islles Cayemites]]|| {{formatnum:27750}} || {{formatnum:8121622}} || 292,7 || [[idioma francés|Francés]], [[Creole haitianu]] |- | {{bandera|Xamaica}} [[Xamaica]] || [[Cayos de Morant]] — [[Bancu de Pedro]] — [[Cayos de Pedro]] — [[Cayos de Puerto Real]] || {{formatnum:10991}} || {{formatnum:2735520}} || 248,9 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|República Dominicana}} [[República Dominicana]] || [[Islla La Española|Parte Oriental de la Española]] — [[Islla Saona|Saona]] — [[Islla Beata|Beata]] — [[Islla Catalina|Catalina]] — [[Islla Altu Velu|Altu Velu]] || {{formatnum:48442}} || {{formatnum:9523209}} || 196,6 || [[idioma español|Español]] |- | {{bandera|Saint Kitts y Nevis}} [[Saint Kitts y Nevis]] || [[Islla de San Cristóbal (Saint Kitts y Nevis)|San Cristóbal]] — [[isla de Nieves|Nieves]] || {{formatnum:261}}|| {{formatnum:38958}} || 149,2 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|San Vicente y Les Granadines}} [[San Vicente y Les Granadines]] || [[Baliceaux]] — [[Bequia]] — [[Canouan]] — [[Mayreau]] — [[Mustique]] — [[Islla Palm]] — [[Pequeño San Vicente]] — [[Cayos de Tobagu]] — [[Unión (isla)|Unión]] — [[Islla Young (San Vicente y Les Granadines)|Islla Young]] — [[Islla de San Vicente (San Vicente y Les Granadines)|San Vicente]] || {{formatnum:389}} || {{formatnum:117534}} || 302,1 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Santa Llucía}} [[Santa Llucía]] || - || {{formatnum:616}} || {{formatnum:160145}} || 260,0 || [[idioma inglés|Inglés]] |- | {{bandera|Trinidá y Tobagu}} [[Trinidá y Tobagu]] || [[Islla Trinidá|Trinidá]] — [[Tobagu]] — [[Chacachacare]] — [[Gaspar Grande]] — [[Gasparillo]] — [[Islla Huevos]] — [[Islla Monos (Trinidá y Tobagu)|Monos]] — [[Pequeña Tobagu]] || {{formatnum:5128}} || {{formatnum:1075066}} || 209,6 || [[idioma inglés|Inglés]] |} {| class="wikitable sortable col4der col5der" style="font-size:95%" |- ! colspan=2 | Territorios d'otros países ! class="unsortable" | Islles ! Área (km²) ! [[Población]] (hab.) ! Idioma |- | rowspan=3 | {{USA}} || {{USA|PR}} || [[Puertu Ricu]] — [[Culiebra (Puertu Ricu)|Culiebra]] — [[Vieques]] — [[Islla de Mona Mona]] — [[Monito]] — [[Desecheo]] — [[Caja de Muertos]] — [[Islla de Cabres]] — [[Cayo Batata]] — [[Islla Cardona]] — [[Cayos de Caña Gorda]] — [[Culebrita]] — [[Icacos]] — [[Cayo Luis Peña]] — [[Islla Magüeyes]] — [[Cayo Norte (Puertu Ricu)|Cayo Norte]] — [[Islla Palomino (Puertu Ricu)|Islla Palomino]] — [[Islla de Mures]] — [[Isleta de San Juan]] — [[Cayo Santiago]] — [[Islles Vírxenes Españoles]] || {{Formatnum:9104}} || data-sort-value="3994259" | {{Formatnum:3994259}} (2007) || [[Idioma español|Español]] ya [[idioma inglés|Inglés]] |- | [[Ficheru:Flag of the United States Virgin Islands.svg|20px|cantu]] [[Islles Vírxenes d'Estaos Xuníos]]|| [[Saint Thomas (Islles Vírxenes)|Santu Tomás]] — [[Saint John (Islles Vírxenes)|San Juan]] — [[Saint Croix (Islles Vírxenes)|Santa Cruz]] — [[Water Island (Islles Vírxenes)|Islla de l'Agua]] || {{Formatnum:352}} || data-sort-value="124778" | {{Formatnum:124778}} (2003) || [[idioma inglés|Inglés]] |- | [[Navaza]] || - || {{Formatnum:5.2}} || data-sort-value="0" | (despoblada) || [[idioma inglés|Inglés]] |- | rowspan=4 | {{FRA}} || [[Ficheru:Flag of Guadeloupe (local).svg|20px|cantu]] [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] || [[Islla de Basse-Terre|Basse-Terre]] — [[La Désirade|La Desirade]] — [[Grande-Terre (Guadalupe)|Grande-Terre]] — [[Petite Terre]] — [[Les Saintes]] — [[Marie-Galantiadora]] || {{Formatnum:1628}} || data-sort-value="408000" | {{Formatnum:408000}} (2007) || [[Idioma francés|Francés]] |- | [[Ficheru:Flag-of-Martinique.svg|20px|cantu]] [[Martinica]] || - || {{Formatnum:1100}} || data-sort-value="432900" | {{Formatnum:432900}} || [[Idioma francés|Francés]] |- | [[Ficheru:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg|20px|cantu]] [[San Martín (Francia)|San Martín]] || [[Islla de San Martín|Norte de la Islla de San Martín]] — [[Tintamarre]]|| align=right| {{Formatnum:53.2}} || data-sort-value="33102" | {{Formatnum:33102}} (2004) || [[Idioma francés|Francés]] |- | [[Ficheru:Blason St Barth%C3%A9l%C3%A9my TOM entire.svg|20px|cantu]] [[Islla de Saint-Barthélemy|Saint-Barthélemy]] || - || {{Formatnum:25}} || data-sort-value="8450" | {{Formatnum:8450}} (2007) || [[Idioma francés|Francés]] |- | rowspan=6 | {{NED}} || [[Ficheru:Flag of Aruba.svg|20px]] [[Aruba]] || - || {{Formatnum:193}} || data-sort-value="110000" | {{Formatnum:110000}} (2010) || Neerlandés, papiamentu |- | [[Ficheru:Flag of Bonaire.svg|20px]] [[Bonaire]] || [[Klein Bonaire]] || {{Formatnum:288}} || data-sort-value="13389" | {{Formatnum:13389}} (2010) || [[Idioma neerlandés|Neerlandés]], [[Papiamentu]] |- | [[Ficheru:Flag of Curaçao.svg|20px]] [[Curaçao]] || [[Klein Curaçao]] || {{Formatnum:193}} || data-sort-value="142180" | {{Formatnum:142180}} (2010) || Neerlandés, papiamentu |- | [[Ficheru:Flag of Saba.svg|20px]] [[Islla de Saba|Saba]] || - || {{Formatnum:13}} || data-sort-value="1737" | {{Formatnum:1737}} (2010) || Neerlandés |- | [[Ficheru:Flag of Sint Eustatius.svg|20px]] [[Sint Eustatius]] || - || {{Formatnum:21}} || data-sort-value="2886" | {{Formatnum:2886}} (2010) || Neerlandés |- | [[Ficheru:Flag of Sint Maarten.svg|20px]] [[Sint Maarten]] || - || {{Formatnum:34}} || data-sort-value="37429" | {{Formatnum:37429}} (2010) || Neerlandés, inglés |- | rowspan=5 | {{UK}} || [[Ficheru:Flag of Anguilla.svg|20px|cantu]] [[Anguila (dependencia)|Anguila]] || [[Anguila (isla)]] — [[Islla Anguillita|Anguillita]] — [[Islla Dog|Dog]] — [[Little Scrub]] — [[Cayos de Prickly Pear|Prickly Pear]] — [[Islla Sandy|Sandy]] — [[Islla Scrub|Scrub]] — [[Islla Seal|Seal]] — [[Islla Sombrero|Sombrero]] || {{Formatnum:91}} || data-sort-value="13477" | {{Formatnum:13477}} (2006) || [[idioma inglés|Inglés]] |- | [[Ficheru:Flag of the British Virgin Islands.svg|20px|cantu]] [[Islles Vírxenes Britániques]] || [[Tórtola (isla)|Tórtola]] — [[Virxe Gorda]] — [[Anubierta]] — [[Jost Van Dyke]] || {{Formatnum:153}} || data-sort-value="23098" | {{Formatnum:23098}} (2006) || [[idioma inglés|Inglés]] |- |[[Islles Caimán]] || [[Caimán Brac]] — [[Gran Caimán]] — [[Pequeñu Caimán]] || {{Formatnum:260}} || data-sort-value="69000" | {{Formatnum:69000}} (2008) || [[idioma inglés|Inglés]] |- | [[Ficheru:Flag of the Turks and Caicos Islands.svg|20px|cantu]] [[Islles Turques y Caicos]] || [[Islles Turques y Caicos|Islles Turques]] <small>([[Islla Gran Turca|Gran Turca]], [[Cayo Sal (Islles Turques y Caicos)|Cayo Sal]])</small> — [[Islles Turques y Caicos|Islles Caicos]] <small>([[Caicos del Oeste]], [[Providenciales]], [[Caicos del Norte]], [[Caicos Central]], [[Caicos del Este]], [[Caicos del Sur]], [[Cayo Ambergris (Islles Turques y Caicos)|Cayo Ambergris]], [[Cayo Pine]], [[Cayo Parrot]])</small> || {{Formatnum:417}} || data-sort-value="30600" | {{Formatnum:30600}} (2008) || [[idioma inglés|Inglés]] |- | [[Ficheru:Flag of Montserrat.svg|20px|cantu]] [[Montserrat (isla)|Montserrat]] || - || {{Formatnum:102}} || data-sort-value="4819" | {{Formatnum:4819}} (2007) || [[idioma inglés|Inglés]] |- | rowspan=2 | {{VEN}} || [[Ficheru:Flag of Nueva Esparta.svg|20px]] [[Nueva Esparta (estáu)|Estáu Nueva Esparta]] || [[Islla de Margarita|Margarita]] — [[Islla de Coche|Coche]] — [[Islla de Cubagua|Cubagua]] || {{Formatnum:1150}} || data-sort-value="436944" | {{Formatnum:436944}} (2007) || [[Idioma español|Español]] |- | [[Ficheru:Federal dependencies of Venezuela's Flag.svg|20px]] [[Dependencies Federales Venezolanes]] || [[Archipiélagu Los Monxos|Los Monxos]] — [[Archipiélagu Les Aves|Les Aves]] — [[Archipiélagu Los Roques|Los Roques]] ([[Gran Roque]], [[Cayos Francisquí|Francisquí]], [[Cayo Lanquí|Islla Llarga]], [[Cayo Nordisquí|Nordisquí]], [[Madrisquí]], [[Cayo Crasquí|Crasquí]], [[Cayo Espenquí]], [[Cayo Carenero]], [[Cayo d'Agua]], [[Dos Mosquises]], [[Cayo Sal]], [[Cayo Grande]]) — [[Islla Los Hermanos|Los Hermanos]] — [[Archipiélagu Los Flaires|Los Flaires]] — [[Islla d'Aves|Aves]] — [[Islla la Sola|La Sola]] — [[Islla la Tortúa|La Tortúa]] ([[Cayo Ferradura]] — [[Islles Los Tortuguillos]]) — [[Islla la Orchila|La Orchila]] — [[Islla la Blancuca|La Blancuca]] — [[Archipiélagu los Testigos|Los Testigos]] — [[Islla de Coríos Patos]] || {{Formatnum:343}} || data-sort-value="1765" | {{Formatnum:1765}} (2001) || Español |- |{{Bandera2|Colombia}} |{{Bandera2|San Andrés y Providencia}} |[[Islla de San Andrés (Colombia)|Islla de San Andrés]] — [[Islla de Providencia]] — [[Islla Santa Catalina (Colombia)|Islla Santa Catalina]] — [[Cayo Alburquerque]] — [[Cayo Acuariu]] — [[Cayo Bolívar]] — [[Cayo Cámbaru]] — [[Castru Haynes Cay]] — [[Cayo Predresu]] — [[Cotton Candy]] — [[Bancu Serrana]] — [[Islla Serranilla]] — [[Banco Alicia|Alicia]] — [[Bancu Quitasueño|Quitasueño]] — [[Bajo Nuevo]] [[Roncador]] |52 |77 101 (2005) |[[Idioma español|Español]], [[idioma inglés|inglés]], [[criollu de San Andrés y Providencia]] |} == Economía == === Antigua y Barbuda === El [[turismu]] apodera la [[economía]] d'Antigua y Barbuda, produciendo cuasi 60 % del [[PIB]] y 40 % de les inversiones. L'amenorgamientu de turistes dende l'añu [[2000]] obligó al gobiernu a tresformar el país nun [[paraísu fiscal]]. La producción [[Agricultura|agrícola]] ta centrada nel ámbitu doméstico y llindao pol amenorgáu suministru d'[[agua]] y un amenorgamientu de la [[mano d'obra]] por cuenta de los meyores salarios nos sectores de turismu y construcción. Ye importante tamién la producción agrícola de [[caña d'azucre]], [[algodón]] y frutes; según el refinamientu de petroleu y les manufactures testiles, de carpintería y de producción de [[ron]]. Produz daqué de [[cerveza]], ropes, [[cementu]], [[artesanía|artesaníes]] locales y muebles. La moneda oficial ye'l [[Dólar del Caribe Oriental]] (East Caribean Dollar), con una paridá fixa de 2,7:1 col dólar americanu dende l'añu 1976. El productu interior brutu foi de 180&nbsp;100 dólares ''per capita'' en 2009, añu d'una retracción de 6,5 % del PIB. La tasa d'inflación añal ye bien baxa (1,5 % en 2007). === Les Bahames === Les Bahames ye un país en desarrollu estable, dependiente de la economía basada nel turismu y actividaes [[Bancu|bancaries]]. El turismu solamente, supón más del 60 % del PIB y emplega direutamente o indireutamente la metá de la mano d'obra del [[archipiélagu]]. La crecedera constante del turismu y la puxanza na construcción d'hoteles, de recursos, y de nueves residencies conduxeren a la crecedera sólida del PIB mientres dellos años hasta'l 2006, pero dende aquel añu hubo una cayida nel númberu de turistes. Los servicios financieros constitúin el segundu sector n'importancia de la economía de Les Bahames, cerca del 15 % del PIB. Sicasí, dende avientu de 2000, cuando'l gobiernu decretó nueves regulaciones sobre'l sector financieru, munchos negocios internacionales salieron de les Les Bahames. La [[industria]] y l'[[agricultura]], contribúin aproximao una décima parte del PIB y amuesen poca crecedera, a pesar de los incentivos que'l gobiernu destino a estos sectores. D'últimes, la crecedera depende del funcionamientu del sector del turismu, que depende de la crecedera nos EE. XX., la fonte de más del 80 % de los visitantes. Amás del turismu y de les actividaes bancaries, el gobiernu sofita'l desarrollu d'un "tercer pilastra", el [[comerciu]]. === Barbados === Barbados ye'l país más ricu y más desenvueltu del [[Mar Caribe|Caribe Oriental]] y tien una de les [[Renta per cápita|rentes per cápita]] más altes d'América. La so economía tradicional basar na producción d'[[azucre]], principal materia d'[[esportación]]. Cola esplosión del turismu, producióse una reorientación de l'actividá. Agora caltién un sistema bien dependiente d'[[Estaos Xuníos]] y [[Europa]] que son los llugares de procedencia de la mayoría de los turistes, lo que debilita la so economía nos periodos de contención nos países d'orixe. Na actualidá diversificó parcialmente la so economía con daqué d'[[industria llixero]]. Ye asina mesma sede d'importantes empreses, sobremanera financieres, dau l'altu nivel de proteición del [[secretu bancariu]] qu'ufierta y los baxos [[impuestu|impuestos]] que soporten. Pola [[comunidá internacional]] ye consideráu un paraísu fiscal. === Cuba === La economía [[cuba|cubana]] ta sofitada nos recursos naturales del país, que son bien variaos y van dende minerales como'l [[níquel]] y el [[cobaltu]] a los paisaxes tropicales qu'atraen a millones de turistes tolos años. El [[capital humanu]] ye la otra pilastra fundamental de la economía del país, que cunta coles tases más elevaes d'[[alfabetización]], [[esperanza de vida]] y [[Sistema Nacional de Salú (Cuba)|cobertoria sanitaria]] de tola [[América Llatina]] y el [[Caribe (rexón)|Caribe]]. El gobiernu cubanu caltién la so adhesión a los principios [[Socialismu|socialista]] a la d'entamar el so [[Economía planiada|economía]], lo que llevó a que la so política económica se base na planificación, con opciones distintes y zarraes a les que seríen dictaes pol mercáu; anque dempués del derrumbe de la [[Xunión Soviética|XRSS]] y de los países socialistes del este d'Europa, la iniciativa privada y el papel del mercáu aumentaren, anque non al nivel de asoceder na [[Europa Oriental|Europa del Este.]] Per otru llau, y según datos de la ONX, Cuba sería l'únicu país del mundu que cumple los dos criterios que, pa la organización [[Fondu Mundial pa la Naturaleza|WWF]], signifiquen la esistencia del [[desarrollu sostenible]]: [[desarrollu humanu]] alto ([[Índiz de desarrollu humanu|IDH]] > 0,8) y [[buelga ecolóxica]] sostenible (buelga < 1'8 hai/p). Según l'inform'[[Índiz de Desempeñu Ambiental|EPI]] de 2010, realizáu poles universidaes de [[Yale]] y [[Universidá de Columbia|Columbia]] n'[[Estaos Xuníos]] el país ta na posición 9ª nel mundu con meyor desempeñu ambiental. === Dominica === La economía de [[Dominica]] depende principalmente de los [[servicios financieros]] [[offshore]]. La crecedera de la so industria de servicios financieros offshore deriva d'un procesu gubernamental onde se realizaron cambeos estructurales cola cuenta de diversificar les sos fontes d'ingresu, el gobiernu busca promover viviegamente la islla como centru bancariu internacional, y apocayá robló un alcuerdu cola [[Xunión Europea]] cola cuenta d'esplorar los sos potenciales d'[[enerxía xeotérmica]]. Anque enantes dependía en gran midida de l'agricultura - especialmente [[Musa × paradisiaca|banana]] - los sos medios d'ingresu diversificáronse, La so segunda fonte d'ingresu ye'l [[turismu]], cuantimás el ecoturismo. El 2003 el gobiernu empezó una estensa reestructuración de la economía, cola eliminación del control de precios, privatización del sector bananero, y aumentu d'impuestos, con mires a enfrentar una crisis económica y atender los encamientos del [[Fondu Monetariu Internacional]]. Esta reestructuración dexó la recuperación económica - en 2006 la crecedera ultrapasó los dos díxitos - y ayudó a amenorgar la delda pública. === Granada === El progresu económicu de [[Granada (país)|Granada]], por cuenta de les reformes fiscales y una [[macroeconomía]] prudente disparó la crecedera añal del país al 5-6 % en 1998-1999. La medría de l'actividá económica tuvo lideráu pola construcción y el comerciu. Anguaño'l país depende del turismu como la so principal fonte d'ingresos de capital estranxeru, especialmente dempués de la inauguración de la so [[aeropuertu]] internacional el 1985. Les instalaciones turístiques aumentáronse dende entós. Los furacanes Iván (2004) y Emily (2005) han severamente damnificado el so sector agrícola - especialmente'l cultivu de [[Theobroma cacao|cacáu]]. Dempués de la devastación, el país confronta un enorme [[déficit presupuestariu]], ampliáu mientres el procesu de reconstrucción, y que llega anguaño a 110 % del [[PIB]]. === Haití === La economía d'[[Haití]] ye la más probe d'[[América]] y del [[Hemisferiu occidental|Hemisferiu Occidental]], esto ye, Haití ye'l país con menor [[PIB per capita|PIB per cápita]] y unu de los más [[Desigualdá social|desiguales]] del mundu. La so renta per cápita ye alredor d'una décima parte de la de los sos vecinos de la rexón del [[Caribe (rexón)|Caribe]]. Tien una tasa de [[desemplegu]] cimeru al 50% de la so población, los sos ingresos añales per cápita son menores al [[salariu mínimu]] d'otros países llatinoamericanos y la [[probeza estrema]] algama casi'l 70 % de la población. === Xamaica === La economía de [[Kingston]] ye principalment'[[Agricultura|agrícola]] y [[Minería|minera]], anque dende la década de los 90 del [[sieglu XX]] tomo impulsu especial el [[turismu]]. La crecedera sostenida dende les reformes de 1982 dexó algamar un PIB de 7400 millones de dólares. L'agricultura emplega a más d'un 20 % de la población, siendo'l cannabis el principal productu. Esto supón una dependencia escesiva del preciu del azucre nos mercaos internacionales. Amás, cultívense [[Plátanu (frutu)|plátanos]], [[café]] y [[tabacu]] qu'en bona midida dirixir a la esportación, amás de los productos pa consumu internu como la [[pataca]] y el [[maíz]]. La cabaña [[Ganadería|ganadera]] xube a más de 800&nbsp;000 cabeces ente ganáu vacuno y caprino, siendo'l [[Sus scrofa domestica|gochu]] residual con apenes 150&nbsp;000 cabeces. L'[[alúmina]] y la [[bauxita]] constitúin l'escayu dorsal de la minería dende'l so descubrimientu en 1940, que la so producción íntegra destinar a la esportación. La [[industria]] algamó ciertu nivel d'importancia, sobre tou la manufacturera ([[Industria testil|testil]] y [[calzáu]]) y les de refino petrolíferu. A partir del 2000 Xamaica empezó a esperimentar crecederes positives de la so economía tres un periodu de cuatro años de crisis. La [[inflación]] terminó per controlar se a niveles aceptables en 2001, magar en 2003 y 2004 volvió repicar hasta niveles esmolecedores. === República Dominicana === La economía de la República Dominicana ye la octava economía más grande d'[[América Llatina]] dempués de [[Brasil]], [[Méxicu]], [[Arxentina]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Perú]] y [[Ecuador]], y la más grande de centro América y el Caribe. Ye un país en desarrollu d'ingresos altos según el [[Bancu Mundial]], dependiendo, principalmente, de l'[[agricultura]], el [[comerciu esterior]], los [[servicios]], la [[minería]], la [[industria]] y el [[turismu]]. Anque'l sector servicios devasó a l'agricultura como'l principal provisor d'emplegos debíu, sobremanera, a la puxanza y crecedera del turismu y la industria, l'agricultura inda se caltién como'l sector más importante en términos de consumu domésticu y ta en segundu llugar (detrás de la [[minería]]) en términos d'esportación. El [[turismu]] apurre más de US$ 7000 millones al añu. La [[industria]] y [[turismu]] son los sectores de mayor crecedera. Les [[remesa|remeses]] de los ciudadanos dominicanos viviendo nel esterior envalorar nunos US$ 5500 millones per añu. === Saint Kitts y Nevis === [[Saint Kitts y Nevis]] foi l'últimu llugar en prauticar el monocultivu d'[[azucre]] nes [[Antilles Menores]]. Pero por cuenta de que la industria azucrero atopaba cada vez mayores dificultaes pa consiguir beneficios, el gobiernu decidió realizar un programa de diversificación pal sector llabrador y estimulación del desarrollu n'otros sectores de la economía, particularmente el turismu. El gobiernu instituyó un programa d'incentivos a la inversión, afalando tantu la inversión privada doméstica como estranxera. Les polítiques gubernamentales incluyíen exenciones fiscales, importación d'equipamientu y materiales llibres d'impuestos y subsidios pa la capacitación a personal local. El turismu amosó una gran medría. Escontra 1987, devasara al [[azucre]] como fonte d'ingresu de [[divises]]. === San Vicente y Les Granadines === La economía de San Vicente depende nuna gran midida de l'[[agricultura]]. El cultivu de la [[Musa × paradisiaca|banana]] representa un 60% del emplegu y un 50 % de les esportaciones. Ta bien fuerte dependencia d'un solu cultivu fai que la economía seya vulnerable a múltiples factores esternos. Los llabradores de banana de San Vicente tienen accesu preferencial al mercáu européu. Puesto que la [[Xunión Europea]] anunció que dichu accesu preferencial va ser discontinuado, ye que la diversificación de l'actividá económica tórnase una prioridá pa San Vicente. El [[turismu]] creció, convirtiéndose nun elementu importante de l'actividá económica. En 1993, el turismu movió a les esportaciones de banana como'l principal elementu xenerador d'ingresu de divises. Les Granadines convirtiéronse nun mercáu favoritu de los fanáticos con altos niveles d'ingresu que practiquen el [[yachting]]. L'enclín de crecedera del turismu ye bien probable siga. En 1996, inauguráronse nuevos atracaderos y amarraderos pa cruceros y buques, col consecuente aumentu de la cantidá de pasaxeros aportaos. En 1998, aportaron un total de 202,109 visitantes, la mayoría de los turistes provinieron d'otros países del Caribe y el [[Reinu Xuníu]]. === Santa Lucía === La economía del país depende en gran parte del cultivu de [[Plátanu (frutu)|plátanos]]. Sicasí, los cambeos nel réxime d'importaciones de la [[Xunión Europea]] y la creciente competencia de los productores [[América Llatina]] forzaron la diversificación. N'años recién la industria del turismu y les finances internacionales adquirieron un papel preponderante na composición de la so [[Productu internu brutu|Productu Internu Brutu]] y agora casi'l 73 % del mesmu ye xeneráu pola industria de servicios (2002). El so sector de manufactura, anque menos importante, ye unu de los más diversificaos del Caribe Oriental. Los principales productos d'esportación de la islla son el plátanu y dellos productos testiles que viende al [[Reinu Xuníu]] y a los [[Estaos Xuníos]] por un monto cercanu a los [[Dólar d'Estaos Xuníos|USD]] $30 millones, cuasi la metá de les sos esportaciones totales. Por cuenta de les condiciones xeográficu y demográficu de la isla, gran parte de los sos insumos son importaos, siendo los sos principales provisores [[Brasil]] (41,7 %), Estaos Xuníos (21,4 %) y [[Trinidá y Tobagu]] (11,9 %). La islla foi unu de los países fundadores de la [[Organización Mundial del Comerciu]] ya integróse al [[Fondu Monetariu Internacional]] el 15 de payares de 1979. La so moneda, el dólar del Caribe Oriental, ye la moneda de cursu llegal n'otros seis países. Santa Lucía robló dellos convenios de llibre comerciu y cooperación económica cola Organización d'Estaos del Caribe Oriental y cola Comunidá del Caribe. En materia técnico recibe asesoría per parte de la Mancomunidá Británica de Naciones y de la CEPAL y tamién recibe sofitos económicos del Bancu de Desarrollu del Caribe. L'añu fiscal na islla empieza'l 1 d'abril y remata el 31 de marzu del añu siguiente. === Trinidá y Tobagu === La economía de Trinidá y Tobagu esperimentó, mientres l'añu 2002, un índiz de crecedera del 3,2 %. Esto debe a 9 años consecutivos de verdadera crecedera dempués de 8 años de recesión. El gobiernu del primer ministru Patrick Manning siguió la política macroeconómica del gobiernu anterior, tratando d'atraer les inversiones nel país. Al llargu plazu, paez que va producise una gran crecedera, una crecedera que va dir estrechamente amestáu al desarrollu de los hidrocarburos, lapetroquímica, y el sector siderúrxicu, que va suponer aumentos significativos nes esportaciones de Trinidá y Tobagu. Amás, el país sigue los sos esfuercios na diversificación de servicios, el turismu, la industria y l'agricultura. Con éses el gran índiz de crecedera de Trinidá y Tobagu produció escedentes que son esportaos, entá ensin dexar d'importar, una y bones la estensión industrial y l'aumentu de consumu asina lu riquen. Poro, el ratio de deldes pasó d'un 15,4 % en 1997 a un 4,4 % en 2002. El paru mengua amodo: pasó d'un 12,1 % en 2001 a un 10,4 % en 2002. L'actividá agrícola más importante ye'l cultivu de la caña d'azucre, al que s'acomuñar la producción d'azucre nos seis inxenios del oeste de la isla, lo mesmo que de mieles y de ron. Síguen-y n'importancia'l cacáu, el granu y el so beneficiu, les frutes cítriques y el café. La ganadería ye pocu importante: 65&nbsp;000 cabeces de ganáu bovino, 6000 d'ovín, etc. == Ver tamién == * [[Antilles españoles]] * [[Caribe (rexón)]] * [[Caribe (etnia)]] * [[Comunidá del Caribe]] * [[Organización d'Estaos del Caribe Oriental]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiviaxes|Antilles}} {{Wikinoticies|Categoría:Antilles}} * [http://www.caribbeanphotoarchive.com/ Archivo de semeyes del Caribe] * [http://www.dloc.com Biblioteca dixital del Caribe] * [http://www.enelcaribe.about.com Viaxes al Caribe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170720094231/http://enelcaribe.about.com/ |date=2017-07-20 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Antilles]] 54p1hqvh5uou8oga9w1ngzz4owoyxdo 0 95376 4499188 4498429 2026-06-07T05:39:08Z Limotecariu 735 4499188 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Dialeutu (programación)|el términu informáticu}} {{Ficha xenérica}} En [[llingüística]], la pallabra '''dialeutu'''<ref>[[Cultismu]] procedente del [[Idioma griegu|griegu]] διάλεκτος, al traviés del [[llatín]] ''dialeutus''; en griegu significaba «manera de falar».</ref> fai referencia a una de les posibles [[variedá llingüística|variedaes d'una llingua]];<ref>La [[sociollingüística]] entiende por ''variedá d'una llingua'' a aquella manifestación de la mesma que presenta elementos acomuñaos con factores esternos tales como una situación comunicativa, un ámbitu profesional, una zona xeográfica, etc.</ref> frecuentemente úsase'l términu '''dialeutu''' pa referise a una variante xeográfica d'una llingua acomuñada con una determinada zona (d'ende que tamién s'use como términu sinónimu la pallabra ''geolecto'' o, en terminoloxía d'[[Eugenio Coseriu]], les espresiones ''variedá sintópica'' y ''norma espacial''). Más concretamente, un dialeutu ye: {{cita|Un sistema de signos esgazáu d'una llingua común, viva o sumida, de normal, con una concreta llimitación xeográfica, pero ensin una fuerte diferenciación frente a otros d'orixe común.<ref name="Alvar">Manuel Alvar, «¿Qué ye un dialeutu?», en M. Alvar (dir.), ''Manual de dialeutoloxía...'', páx. 13.</ref>|}} El númberu de falantes y el tamañu de la zona dialeutal puen ser variables y un dialeutu pue tar, de la mesma, estremáu en subdialeutos (o, fales). Independientemente de l'antigüedá del términu, el so usu llingüísticu empecipiar a finales del [[sieglu XIX]] cuando la [[llingüística histórica]] dio pasu a l'apaición de la [[dialeutoloxía]] como disciplina llingüística dedicada específicamente a les variedaes xeográfiques de les llingües. Los dialeutos han de ser entendíos como variantes xeográfiques condicionaes históricamente, esto ye, la historia de los contactos llingüísticos ye'l factor que determina la diferenciación dialeutal. Como causes de la variación dialeutal señálense, davezu, les siguientes: {{cita|:# L'orixe de los pobladores que, falando la mesma llingua, yá presentaben diferencies dialeutales d'orixe; :# La influencia d'otra llingua sobre una parte del dominiu llingüísticu; y :# La separación territorial que da llugar a evoluciones estremaes.<ref>Jesús Tusón, ''Introducción al llinguaxe'', páx. 108.</ref>|}} Con tou, la delimitación del conceutu de dialeutu ye un procesu delicáu en llingüística, porque esixe una fayadiza carauterización de la llingua del territoriu, la precisión de la so filiación histórica y unos rigorosos analises sociollingüísticos y estudios d'actitúes llingüístiques por parte de los falantes.<ref>Nesti sentíu, [[Charles F. Hockett]], unu de los principales llingüistes de la primer metá del sieglu XX, definir, tamién, como un códigu en que la so constitución intervienen ''[[idiolectos]]'' altamente coincidentes.</ref> Amás, obliga a remanar tamién un determináu conceutu de llingua, respectu del que se define'l primeru, daqué que nun ta tampoco exentu de dificultaes. Como elementu añadíu a la d'enzancar la precisión conceptual de dambos términos, históricamente, la [[política llingüística]] de determinaes comunidaes pudo usar la pallabra ''dialeutu'' con un valor peyorativu, al envís de privilexar como vehículu d'espresión oficial a una determinada llingua en perxuiciu d'otra o otres a les que, como forma de descalificación, aplicóse-yos dichu términu; nesti otru sentíu de la pallabra, ''dialeutu'' fadría referencia a un sistema llingüísticu que nun algamar la categoría de ''llingua''.<ref name="Alvar"/> == El conceutu de dialeutu == Al igual qu'asocede col casu de ''llingua'', les definiciones del términu ''dialeutu'' nun son munches vegaes coincidentes ente los especialistes. Con tou, asumir como principiu básicu que, lingüísticamente, nun hai xustificación pa una distinción ente les realidaes a les que dambos faen referencia; esto ye, tanto un ''dialeutu'' como una ''llingua'' son «llingües», nel sentíu de sistemes de comunicación verbales,<ref>Cf. Francisco Moreno Fernández, ''Principios de sociollingüística...'', páx. 86.</ref> polo que la esplicación y xustificación de dambos conceutos tien de faese teniendo en cuenta criterio extralingüísticos. Un dialeutu, por tanto, sería una variedá rexonal derivada d'otra llingua matriz. El castellán, gallegu o catalán seríen, por tanto, dialeutos del llatín independientemente del so categorización como llingües. L'andaluz o murcianu seríen dialeutos meridionales del castellán, en cuanto deriven y son variantes llingüístiques del idioma castellanu ensin llegar a tener el rangu necesariu pa considerase llingües. [[Manuel Alvar]], con tou, reconoz como posible esta acepción de ''dialeutu'', que sería la de sistema llingüísticu que nun algamar la categoría de llingua; con esi envís, primeramente identifica les llingües con sistemes bien estremaos y bien nivelaos na so norma del so usu, y que tienen una tradición lliteraria rellevante. Otra manera, per debaxo del dialeutu taríen conceutos más específicos como ''fala rexonal'' (peculiaridaes espresives d'una zona ensin la coherencia del dialeutu) y ''fala local'' (un conxuntu de traces poco estremaos pero carauterísticos d'una bien concreta zona xeográfica). === Aspeutos históricos === L'estudiu de la evolución de les llingües a lo llargo del tiempu, conocíu como [[llingüística histórica]], dexó afayar que les llingües modernes emparentaes provienen, de la mesma, d'otres llingües que tamién se desenvolvieron a partir de la fragmentación de dalguna llingua más antigua. Nesti sentíu, cualquier llingua nun dexa de ser, en sí mesma, un ''dialeutu'', en cuantes que toles llingües provienen d'otres, de les que fueron o son variantes nuna xeografía determinada. Esta otra acepción de ''dialeutu'' considérase, n'ocasiones tan importante como la de variante xeográfica»: {{cita|Hai dos acepciones principales de dialeutu. Una ye la que lo considera como llingua derivada d'otra. Asina, el francés ye un dialeutu del llatín, que de la mesma ye un dialeutu del indoeuropéu; o bien el castellán, el catalán, el francés, l'italianu, etc. son dialeutos del llatín, ente que'l llatín, el griegu, el persa, el sánscritu, etc. son dialeutos del indoeuropéu. Esta acepción suel funcionar nel ámbitu del historicismu y, por tanto, dialeutu ye un términu téunicu de la llingüística históricocomparativa. La otra acepción de la pallabra definir como variedá xeográfica dientro d'una mesma llingua.<ref>Jesús Tusón, ''Introducción al llinguaxe'', páxs. 103-104.</ref>}} === Aspeutos político-sociales === La historia de les llingües esplica tamién que {{cita|por razones distintes (polítiques, sociales, xeográfiques, culturales), de dellos dialeutos surdíos al estazase una llingua hai unu que s'impón y qu'acaba por agostiar el florecimientu de los otros. Mientres el primeru cultívase lliterariamente y ye vehículu d'obres d'altu valor estéticu, hai otros que nun lleguen nunca a escribise, y, si ser, queden retardaos na modestia del so llocalismu. Mientres el primeru sufre'l cuidu y la vixilancia d'una nación, los otros crecen agrestemente.<ref>Manuel Alvar, «¿Qué ye un dialeutu», en ''Manual de dialeutoloxía...'', páx. 7.</ref>}} Esti aportar históricu ye, la mayor parte de la vegaes, el responsable de l'ambigüedá con que se suelen utilizar, siquier popularmente, los términos de ''llingua'' y ''dialeutu'': hai casos en qu'un dialeutu n'orixe termina per ser consideráu llingua por una decisión políticu-social (tal podría ser el casu del [[valencianu]]) y, de la mesma, una llingua n'orixe (el gallegu, por casu), tuvo mientres sieglos (los llamaos ''Séculos escuros'') estigmatizada cola so considerancia como dialeutu. Nesti sentíu, el [[aforismu]] atribuyíu a [[Max Weinreich]] que diz que «[[Una llingua ye un dialeutu con un exércitu y una marina]]»,<ref>Chambers y Trudgill, ''La dialeutoloxía'', p. 30, Visor Libro, Barcelona, 1994</ref> sería una reflexu sintéticu d'esa apreciación. La endeblez científica d'una distinción basada n'aspeutos d'esi tipu comprueba si pensar en que les fronteres polítiques non delimitan les llinies del uso de la llingua nin de la so comprensibilidad. L'[[idioma inglés|inglés]] y el [[idioma serbocroata|serbocroata]] son un bon exemplu d'esto. Estos idiomes tienen trés variantes principales consideraes como estándares: l'inglés de Reinu Xuníu, Estaos Xuníos y Australia (otres variantes, como l'inglés de Belize, Nixeria ya India son llamaes «variantes indíxenes»). El [[idioma serbiu|serbiu]] y el [[idioma croata|croata]] por otra, xunto con otres variedaes non tan falaes, son mutuamente intelixibles. Por razones polítiques, analizar estes variedaes como «llingües» o «dialeutos» produz resultaos inconsistentes: l'inglés británicu y l'inglés americanu, falaos por grandes aliaos políticos y militares, son consideraos cuasi universalmente como dialeutos del inglés. Sicasí, los idiomes estándar de [[Serbia]] y [[Croacia]], que les sos diferencies son comparables en númberu coles diferencies ente l'inglés británicu y l'inglés americanu, son consideraos por munchos llingüistes de la rexón como idiomes estremaos, aduciendo ente otres razones qu'usen alfabetos distintos; pero en bona parte deber a que la rellación ente dambos países ye conflictiva, teniendo na relixón ([[Ilesia católica|católica]] ente los croates, [[Ilesia Ortodoxa|ortodoxa]] ente los serbios) un signu d'identidá estremada. Esisten discrepancies sobre si'l [[idioma macedoniu]] ye un idioma o un dialeutu, hai quien lo considera mutuamente intelixible col [[idioma búlgaru|búlgaru]]. Ye consideráu un dialeutu del búlgaru principalmente en [[Bulgaria]] y un idioma independiente principalmente na mesma [[Macedonia del Norte]]. N'[[El Líbanu]], el partíu políticu [[Guardianes de los Cedros]], que s'opón a los llazos que xunen el país col [[mundu árabe]], ta movilizándose por que el «[[idioma libanés|libanés]]» seya consideráu como una llingua distinta del [[idioma árabe|árabe]], y non un simple dialeutu, ya inclusive pretende reemplazar la [[alfabetu árabe|escritura árabe]] por una resurreición del antiguu [[alfabetu feniciu]]. N'[[España]], delles organizaciones [[Comunidá Valenciana|valencianes]] y [[Islles Baleares|baleares]] consideren les sos respeutives llingües como distintes del [[idioma catalán|catalán]], a pesar de qu'esiste una reconocencia institucional y académicu en rellación a que tanto'l [[valencianu]] como'l [[balear]] son variedaes del [[llingües occitanorromances|occitanorromance]]. El calter altamente políticu d'estos discutinios nun ye nuevu: {{cita|:El filólogu y llingüista catalán Antoni Badia Margarit, rector de la Universidá de Barcelona, dexó escritu na so "Gramática Histórica Catalana" (1952): “Nun ye'l catalán una llingua románica que siempres tuviera ente les llingües con personalidá propia: tou lo contrario, yera consideráu como una variedá dialeutal de la llingua [[provenzal]], y namái dende hai rellativamente poco, mereció la categoría de llingua neollatina independiente”.}} A lo llargo de la historia, surdieron casos d'alteraciones de variedaes de la fala por razones polítiques. Nel [[sieglu XIX]], por casu, los nacionalistes [[Noruega|noruegos]] crearon el [[nynorsk]] a partir d'un conxuntu de dialeutos escoyíos nel oeste del país y menos influyíos que los dialeutos orientales pol [[idioma danés|danés]] y el [[idioma suecu|suecu]] mientres la ocupación [[Dinamarca|danesa]] y [[Suecia|sueca]]. === La cuestión del prestíu === Cuando la disputa dar ente dialeutos del mesmu idioma, surde'l conceutu de ''[[dialeutu de prestíu]]'' (o variedá de prestíu), que ye la que s'acomuñar nuna comunidá que tenga más d'un dialeutu, con aquel emplegáu por grupos de falantes qu'ocupen una posición socialmente prestixosa (élites económiques, culturales, sociales). En consecuencia d'esta condición social, el dialeutu de prestíu suel emplegase nes situaciones formales, como la diplomacia, como tamién ye, pola so asociación coles elites, el dialeutu que más influencia exerz na definición de la [[llingua estándar]]. Dicho dialeutu de prestíu suel basase o tar influyíu por producciones escrites reconocíes dientro de la comunidá, como ye'l casu'l [[Corán]] pal [[idioma árabe|árabe]] o la tradución de la [[Biblia de Lutero]] pal alemán. En contraposición a esti ''dialeutu de prestíu'' esiste'l llamáu ''[[dialeutu vernáculu]]'', que ye'l llinguaxe faláu en casa». Según el calquier de la vida pública na vida privada nuna sociedá, esti dialeutu vernáculu va ser más cercanu o llonxanu al dialeutu estándar. Nos países árabes, polo xeneral, el dialeutu estándar nun ye faláu por cuasi naide nel ambiente domésticu. Nos países nórdicos el vernáculu y l'estándar son cuasi idénticos nes capitales ([[Oslu]] o [[Estocolmu]]) y bien distintos na provincia (en [[Tromsø]] o [[Malmö]]). === L'ambigüedá del términu === Esta vaguedad conceptual, a lo menos nun ámbitu ensin especializar, tien tamién parte del so orixe en que, etimológicamente, la pallabra ''dialeutu'' nun caltién venceyu dalgunu con cuestiones xeográfiques: {{cita|Ensin calificativu, la noción ye neutra y xenérica, equival a variedá, a norma [... Y]sto esplica que nestos últimos años empezara a reemplazase'l so sentíu de variedá xeográfica pola más esplícita noción de ''geolecto''.<ref>Milagros Fernández Pérez, ''Introducción a la Llingüística'', páx. 62.</ref>}} La esplicación histórica, qu'en sí mesma reflexa la dificultá del problema terminolóxicu, ye que la llingua griega de l'antigüedá yera, en realidá, un grupu de variedaes locales distintes ([[Xónicu (dialeutu)|xónicu]], [[dóricu (dialeutu)|dóricu]] y [[áticu (dialeutu)|áticu]]) qu'evolucionaron de forma diverxente dende una mesma llingua común orixinaria, llegando a tener caúna d'elles la so propia tradición lliteraria y los sos propios contestos culturales d'usu: el xónicu pa la [[historiografía]], el dóricu pa les obres coral y llíricu, y l'áticu pa la [[traxedia]]. Col tiempu, el griegu de la gran metrópolis, [[Atenes]], convertir na ''[[koiné]]'' o llingua «común», esto ye, na [[norma llingüística|norma]] de la llingua falada, como una síntesis de les distintes variedaes que terminaron por convergir nel dialeutu del centru alministrativo y cultural más importante. Asina, pos, esa situación convertir nun modelu pal ambiguu usu de los términos ''llingua'' y ''dialeutu'': ''llingua'' como la norma llingüística o grupu de normes rellacionaes y ''dialeutu'' como caúna d'eses normes de forma independiente.<ref>Cf. Ronald Wardhaugh, ''Introducción á sociollingüística'', páx. 39-40, quien sigue una esposición del llingüista [[Einar Haugen]].</ref> Consecuentemente, na actualidá la pallabra dialeutu pue atopase aplicada a cualquier variedá de llingua. En [[idioma francés|francés]], por casu, estremase ente ''dialecte'' y ''patois'', el primeru col sentíu de variedá rexonal acomuñada a una tradición lliteraria y el segundu a aquella variedá d'esi tipu pero ensin tradición lliteraria, con un usu habitual de tipu peyorativu, esto ye, con una valoración inherente d'inferioridá. Otra manera, el francés estándar nun se ve como dialeutu del francés, cosa que sí asocede n'inglés. Sicasí, nesta llingua, los sentíos de la pallabra dialeutu diversifíquense: ''dialect'' sirve tanto pa referise a les variedaes locales del inglés, como pa los distintos tipos de fala informal, de clase baxa o rural. N'otres ocasiones, inclusive, pue referise a una variedá non estándar o, dacuando, subestándar, con valores d'inferioridá. Nesti sentíu, ''llingua'' y ''dialeutu'' pueden ser cuasi intercambiables.<ref>Cf. Ronald Wardhaugh, ''Introducción á sociollingüística'', páx. 40.</ref> Esti usu popular de los términos cunta tamién, dacuando, col refrendo del usu per parte de llingüistes que, col deséu de sorrayar les rellaciones ente toles variedaes d'una llingua, utilicen el términu ''dialeutu'' pa referise tanto a los dialeutos xeográficos o espaciales, como a los dialeutos sociales o otros (los llamaos ''[[sociolectos]]'').<ref>Asina asocede, por casu, con dalgunos [[llingüística antropolóxica|antropólogos llingüísticos]], qu'entienden por ''dialeutu'' la forma específica de llingua usada por una comunidá. Dende esta perspeutiva, naide fala una llingua», sinón un dialeutu de la mesma.</ref> Sicasí, les obres xenerales de [[dialeutoloxía]] enceten puramente'l dialeutu como variante xeográfica, siguiendo la opinión d'Eugenio Coseriu y otros llingüistes qu'acuten esi términu solu pa esa variedá, al destacar la rellevancia de les variedaes xeográfiques d'una llingua frente a otru tipu de variedaes (sociales y comunicatives), por cuanto un dialeutu asina entendíu constitúi un sistema llingüísticu completu (dende'l puntu de vista gramatical), frente a la parcialidá o asistematicidad de los niveles y rexistros d'una llingua.<ref>Cf. Ídem, páx. 92.</ref> Sía que non, y anque se llegó, inclusive, a negar la llexitimidá del conceutu de dialeutu pola dificultá de marcar les fronteres d'usu, xeneralmente considérase que la vinculación a una xeografía determinada ye un factor que dexa estremar variedaes dientro d'una llingua, polo que'l términu dialeutu ye'l que se suel usar en llingüística pa tal conceutu. === La perceición de los falantes === Simultáneu a esti factor, el conceutu de ''dialeutu'' lleva apareyáu un factor de «concienciación», nel sentíu de que los falantes suelen tener una perceición más o menos clara respectu de la variedá qu'usen; esta perceición de los falantes, xunida a unes carauterístiques llingüístiques determinaes, dexa a la sociollingüística identificar a los dialeutos como realidaes llingüístiques estremables d'otres. Arriendes d'ello, ye precisu recordar que {{cita|un dialeutu esiste cuando los falantes considérense miembros d'una comunidá de fala dialeutal circunscrita a un determináu territoriu, esto ye, cuando consideren que la so variedá ta abondo estremada d'otres y cuando interpreten y valoren de forma asemeyada la variación sociollingüística.<ref>Ídem, páx. 87.</ref>}} === La valoración peyorativa === A lo último, na llingua habitual el términu apaez munches vegaes connotado con valores peyorativos. {{cita|Según esta concepción, hai llingües y dialeutos. Estos postreros [seríen] «inferiores» a les llingües. Los criterios emplegaos polos non-llingüistes pa establecer la llinia fronteriza son bien diversos y cuasi siempres, científicamente, inmanejables. Figuren, ente otros, el mayor o menor númberu de falantes, la estensión xeográfica, la riqueza, probeza o ausencia de tradición lliteraria [...]<ref>Guillermo Coloráu, ''El llinguaxe, les llingües...'', p. 41.</ref>}} Trátase, seya que non, de traces extralingüísticos que puen esplicar la importancia social, cultural o política que se-y pueda conceder a los dialeutos, pero non de traces que dexen poner en dulda'l calter de sistemes llingüísticos plenos de los mesmos o que puean sustituyir la evidencia llingüística que los asitie como variedá d'otra llingua o non. == Criterios utilizaos pa estremar los dialeutos == Puesto que cualesquier dialeutu ser siempres d'una llingua, ye necesariu remanar dalgún tipu de criteriu pa adscribir los dialeutos a les llingües que-yos correspuenden, daqué que non siempres ye fácil. Históricamente, remanáronse los siguientes criterios pa decidir si dos sistemes llingüísticos son dialeutos de la mesma llingua:<ref>Cf. Ídem, páx. 43.</ref> # que, entá siendo distintos, sían [[intelixibilidá mutua|mutuamente intelixibles]] ensin precisar un aprendizaxe previu; # que formen parte d'un territoriu políticamente unificáu; # que tengan un sistema d'escritura común y compartan una tradición lliteraria. El primeru d'estos criterios pretende tener una base llingüística oxetiva, sicasí, al ser la intelixibilidá una cuestión de graos nun dexen en tolos casos una clasificación fayadiza de los dialeutos. Pela cueta el segundu criteriu ye de tipu políticu más que llingüísticu, ente que'l terceru referir a factores culturales y históricos accidentales que nun tienen porqué reflexar criterios llingüísticos. Coles mesmes, nun esisten criterios científicos universalmente aceptaos pa estremar les llingües» de los ''dialeutos'', anque esisten dellos criterios que presenten n'ocasiones resultaos contradictorios. === Nel usu informal === La diferencia exacta ye por tanto suxetiva y extralingüística, dependiendo del marcu contextual del usuariu. Nel usu informal falar de dialeutos y de llingües d'alcuerdu a contexto socio-políticos. Delles variedaes de llinguaxe son frecuentemente denominaes ''dialeutos'' por dalguna d'estes razones: * ''Falta de tradición escrita''. Nun disponen de tradición escrita o lliteratura escrita reconocida (anque hasta onde conocemos tolos grupos humanos tuvieron lliteratura oral). * ''Factores políticos''': ** Los falantes nun tienen un estáu o nación propios. Esti criteriu de calter extralingüístico resumióse irónicamente diciendo que [[Una llingua ye un dialeutu con un exércitu|«''una llingua” ye un dialeutu” con un exércitu y una marina''»]], frase acuñada orixinalmente por [[Max Weinreich]]. ** Otres vegaes el términu dialeutu ye usáu intencionalmente para nun reconocer derechos políticos, llingüísticos o rebaxar l'estatus de cierta comunidá o la variedá que fala. * ''Falta de prestíu''. La variedá escarez de prestíu o reconocencia, bien porque ye faláu por un númberu amenorgáu de persones, o con baxu nivel de renta o son miembros de cultures pre-estatales consideraes «''inferiores''» o «''primitives''». Sicasí, toles llingües naturales usaes na comunicación son práuticamente idéntiques en complexidá y con criterios puramente llingüísticos nun pue dicise qu'esistan llingües «''incorreutes''» o «''primitives''», en nengún sentíu. * ''Falta d'autonomía''. Nun se considera qu'esiste o hai abondes diferencies ''gramaticales'' con respectu d'otra variedá reconocida como dominante. Igualmente hai un enclín a clasificar como dialeutu a les variedaes que difieren d'una variedá estandarizada cuasi puramente en traces fonétiques o de vocabulariu. El criteriu d'[[intelixibilidá mutua]] tampoco ye una bona guía pa predicir cuando una variedá va ser calificada de dialeutu o de llingua. Lo que comúnmente se llama [[idioma chinu]] tien diversos dialeutos principales, como'l [[chinu mandarín]] y el [[chinu cantonés]], que nun son intelixibles ente sigo, pero aun así califíccase-yos de dialeutos de la mesma llingua, nesti casu aduzse que'l sistema d'escritura ye común. Otra manera, el [[idioma suecu|suecu]], el [[idioma noruegu|noruegu]] y el [[idioma danés|danés]], o tamién varies llingües romániques son consideraes llingües independientes y non dialeutos, entá cuando los sos falantes comunicar ente sigo con poca dificultá. A esto hai qu'amestar que munchos idiomes [[Llingües indíxenes d'América|nativos americanos]] nun se consideren llingües, sinón dialeutos, por una discriminación tradicional, en que se considera llingües a les formes europees y dialeutos a les americanes. Sicasí, el [[náhuatl]] ye una llingua, en cuantes que el ''náhuatl de Cholula'', el ''náhuatl del sur de Veracruz'' o'l ''náhuatl del norte de Puebla'' son dalgunes de les sos variantes dialeutales. Esto mesmu pue aplicase a otres llingües americanes como'l [[quechua]], el [[maya de Yucatán]], el [[aymara]] o'l [[Idioma otomí|otomí]]. La [[sociollingüística]] moderna considera que l'estáu de la llingua nun ta solamente determináu por criterios llingüísticos, sinón que tamién ye la resultancia d'un desenvolvimientu históricu y políticu. El [[romanche]] foi reconocíu como llingua al desenvolver la so propia [[escritura]], a pesar de ser bien cercanu a los dialeutos alpinos del lombardu. Otru casu d'esti tipu ye l'asturianu, lleones y el mirandés que son reconocíos como llingües separaes y non dialeutos, a pesar de que conformen un mesmu idioma. El casu más contrariu ye'l del [[idioma chinu]], que les sos variantes son xeneralmente consideraes dialeutos y non llingües, a pesar de que los falantes nun puean entendese ente ellos, porque comparten una escritura común. == Notes == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Alvar, Manuel (Direutor), ''Manual de dialeutoloxía hispánica. L'Español d'España'', Ariel (Llingüística), Barcelona, 2006. ISBN 978-84-344-8217-3 * Fernández Pérez, Milagros, ''Introducción a la Llingüística. Dimensiones del llinguaxe y víes d'estudiu'', Ariel (Llingüística), Barcelona, 1999. ISBN 84-344-8235-5 * Moreno Fernández, Francisco, ''Principios de sociollingüística y socioloxía del llinguaxe'', Ariel (Llingüística), Barcelona, 1998. ISBN 978-84-344-8224-1 * Rojo Sánchez, Guillermo, ''El llinguaxe, les llingües y la llingüística'', Universidá de Santiago de Compostela, 1986. ISBN 84-7191-405-5 * Tusón Valles, Jesús, ''Introducción al llinguaxe'', UOC (Humanidaes), Barcelona, 2003. ISBN 84-8429-013-1 * Wardhaugh, Ronald, ''Introducción á sociollingüística'', Universidá de Santiago de Compostela, 1992. ISBN 84-7191-914-1 == Enllaces esternos == {{Tradubot|Dialecto}} [[Categoría:Llingüística histórica]] [[Categoría:Sociollingüística]] [[Categoría:Dialeutos| ]] nov0k0n7ypn313r6k7b2bg4tuvzg9vp 0 95792 4499223 4425987 2026-06-07T07:35:39Z Limotecariu 735 4499223 wikitext text/x-wiki {{documentu}} L''''Acta de la Declaración de la Independencia de Venezuela '''ye un documentu nel que representantes de siete de les diez provincies pertenecientes a la [[Capitanía Xeneral de Venezuela]] en [[Sudamérica]] axuntaes na Capiya Santa Rosa de Lima declararon la so [[independencia]] de la [[Monarquía Española|Corona d'España]], estableciendo una nueva nación basada en principios republicanos y federales, aboliendo pa siempres la Monarquía so los valores de la igualdá de los individuos, la prohibición de la censura y la llibertá d'espresión. Consagra'l principiu constitucional y opónse radicalmente a les práutiques polítiques, culturales y sociales qu'esistieren mientres trescientos años na América española. La Declaración ye notable por ser el primer casu d'una Colonia española d'América que declara la so independencia absoluta.<ref name="O1">{{cita web|url=http://www.venezuelatuya.com/historia/5_xunetu_robla_independencia_Venezuela.htm|títulu=5 de xunetu de 1811: Declaración de la independencia de Venezuela|fechaaccesu=19 d'agostu de 2016|editorial=VenezuelaTuya.com|5=}}</ref> Les siete provincies esplicaron les sos razones pa esta aición, ente elles, que yera aciagu qu'una pequeña nación d'Europa gobernara les grandes estensiones del Nuevu Mundu, y que Venezuela recuperara'l derechu a l'autonomía dempués de les abdicaciones de [[Carlos IV d'España|Carlos IV]] y [[Fernandu VII]] en [[Bayonne (Francia)|Bayonne]] que condució a la ocupación del tronu español pola dinastía francesa [[Casa de Bonaparte|Bonaparte]]. Esta inestabilidá política n'España dictó que los venezolanos teníen de gobernase por sigo mesmos, a pesar de la hermandá que compartíen colos españoles. Les trés provincies restantes nun participaron en dichu Congresu Constituyente por cuenta de la so decisión de permanecer so l'autoridá de la Corona Española representada pol [[Conseyu de Rexencia d'España ya Indies]]. La nueva nación qu'esta declaración proclamó sería la [[Primer República de Venezuela|Confederación Americana de Venezuela]], darréu cola promulgación de la Constitución Federal de 1811 oficializaría los nome de la nación como ''Estaos de Venezuela''. Foi ellaborada por [[Juan Germán Roscio]] y Francisco Isnardi, ratificada pol Congresu'l 7 de xunetu de 1811, y pasada al llibru d'Actes el 17 d'agostu de 1811, en [[Caraques]]. Cada 5 de xunetu celébrase como'l [[Día de la Independencia]] de Venezuela. El Llibru d'Actes orixinal del primer Congresu de Venezuela que contién la Declaración atopar nel Salón Elípticu del [[Palaciu Federal Llexislativu]], en [[Caraques]]. == Antecedentes == {{AP|Revolución del 19 d'abril de 1810}} [[Ficheru:Juan Germán Roscio.jpg|thumb|right|150px|[[Juan Germán Roscio]], l'autor principal y firmante de la Declaración d'Independencia.]] [[Ficheru:Francisco de Miranda by Tovar y Tovar.jpg|thumb|right|150px|[[Francisco de Miranda]], Precursor de la Independencia y firmante de la declaración.]] El 19 d'abril de 1810 convócase un Cabildru estraordinariu na ciudá de Caraques como respuesta inmediata a la disolución de la Xunta Suprema d'España, l'arrenunciu del Rei [[Fernandu VII]], empecipiando inadvertidamente con ello la llucha pola independencia de Venezuela. El movimientu aniciar pol refugu de los caraquexos al nuevu gobernador de la Provincia de Venezuela y [[Capitanía Xeneral de Venezuela|Capitán Xeneral de Venezuela]] [[Vicente Emparan]], quien fuera nomáu pol hermanu de [[Napoleón Bonaparte]], [[Xosé I d'España]], que se desempeñaba como rei de vez debida al derrocamientu del Rei Español, tres la invasión napoleónica n'España. La Xunta Suprema foi un gobiernu provisional, surdíu de los sucesos del 19 d'abril. Actuó hasta'l 2 de marzu de 1811, y foi eventualmente un gobiernu de transición, non independiente, partidariu de la Corona española. Sicasí, esta Xunta llevó a cabu reformes nel orde internu, trató d'unificar les provincies y reforzar la so autonomía, y fixo xestiones nel esterior pa llograr la solidaridá d'otres colonies y la reconocencia y l'ayuda de les naciones estranxeres. El calter d'esti gobiernu conservador de los derechos de Fernandu VII» nun-y dexaba dir más allá de l'autonomía que se proclamara'l 19 d'abril. Por esa razón, la Xunta resolvió convocar a eleiciones ya instalar un Congresu Xeneral ante'l cual tornar los sos poderes y que decidiera la suerte futura de les provincies venezolanes. La convocatoria foi fecha en xunu, y foi acatada poles provincies de Caraques, Barquisimeto, Cumaná, Barcelona, Mérida, Margarita y Trujillo, mas non poles provincies de [[Provincia de Maracaibo|Maracaibo]], [[Provincia de Coro|Coro]] y [[Provincia de Guayana|Guayana]], pos anque toes taben igualmente contrariadas pola presencia d'un rei usurpador francés na Corona española, estos trés provincies manifestaron el so desalcuerdu col desconocimientu de l'autoridá del [[Conseyu de Rexencia d'España ya Indies]] aconceyáu en [[Cádiz]]. Sicasí, la convocatoria a eleiciones foi la midida de mayor trescendencia política de la Xunta, pos aseguró'l tresformamientu del gobiernu de facto nun réxime constitucional independiente. Les eleiciones prauticar ente ochobre y payares de 1810. El reglamentu eleutoral yera censitario pos daba'l votu a los homes llibres, mayores de 25 años y propietarios de bienes raíz, y nun hubo votu pa les muyeres, nin los esclavos, nin la gran mayoría de la población carentes de bienes de fortuna. D'esta manera, vieno resultar un Congresu formáu na so totalidá por representantes de la oligarquía criolla. Por eso, aquel cuerpu nun pudo llevar a cabo transformación radicales nel orde social o económicu, y namái realizó'l cambéu políticu que-y resultara afechu a los sos integrantes. El reglamentu dispunxo, amás, que les eleiciones facer en dos graos: primero, los votantes nomaben a los eleutores de la parroquia; y depués, esti eleutores, axuntaos n'asamblea eleutoral na capital de la provincia, designaben los representantes al Congresu, a razón d'un diputáu por cada 20.000 habitantes. Practicaes les eleiciones, resultaron electos 44 diputaos, que s'instalaron y sesionaron en Congresu per primer vegada'l 2 de marzu de 19 na casa del Conde de San Javier (actual esquina El Conde en Caraques). Les provincies tuvieron representaes asina: Caraques 24 diputaos; Barinas 9; Cumaná 4; Barcelona 3; Mérida 2; Trujillo 1; Margarita 1. A midida que fuéronse desenvolviendo les sesiones del Congresu, la idea de la Independencia foi ganando adeptos nel senu del mesmu. Munchos diputaos sofitar con apasionaos alegatos, otros con argumentos históricos. Ente los diputaos que s'oponíen a la rotura definitiva cola corona española, atopábase'l sacerdote de Glayar, Fernandu Vicente Maya, quien llueu se vio acorviáu polos discursos de Fernando Peñalver, Juan Germán Roscio, Francisco de Miranda, Francisco Javier Zuarez y munchos más, favorables a la idea de la Independencia absoluta. Mentanto, los ánimos de los mozos radicales caldiar nes xuntes de la Sociedá Patriótica, incluyíu'l del mozu Simón Bolívar, quien llanzó ante les duldes sobre la Independencia la famosa entruga: «¿Trescientos años d'aselu, nun basten?». == Declaración d'Independencia == === Ellaboración y aprobación pol Congresu === [[Ficheru:Firma del acta de independencia de Venezuela.jpg|thumb|right|300px|Firma de l'Acta de la Independencia en 1811 por [[Martín Tovar y Tovar]] (1883).]] El [[3 de xunetu]] empecipióse l'alderique nel Congresu, y el día 5 a empiezos de la tarde dar# en la votación que terminó escontra les 2:30 de la tarde, resultando aprobada la Independencia con cuarenta votos a favor. De momentu, el Presidente del Congresu, diputáu Juan Antonio Rodríguez, anunció que taba «Declarada solemnemente la Independencia absoluta de Venezuela». Na mesma tarde del 5 de xunetu'l Congresu celebró otra sesión, na que s'alcordó redactar un documentu, que la so ellaboración foi encamentada al diputáu [[Juan Germán Roscio]] y al secretariu del Congresu, [[Francisco Isnardi]]. Nesti documentu teníen d'apaecer los motivos y causes que producieron la Declaración de la Independencia, por que sometíu a la revisión del Congresu, sirviera d'Acta y pasara al Poder Executivu. L'Acta foi aprobada'l día 7 de xunetu por tolos diputaos, cola sola esceición del padre Fernandu Vicente Maya, diputáu por Glayar. Adulces ser roblando los representantes, pasada al llibru d'Actes del Congresu'l 17 d'agostu, hasta que'l 18 d'esi mes estamparon les últimes firmes. == Xura de la Independencia == A consecuencia del decretu del executivu publicáu'l [[8 de xunetu]] de [[1811]], foi publicada solemnemente l'Acta de la Independencia'l domingu 14 de xunetu en Caraques. Al mandu del ensame que guardó los actos topaben los nuevos fíos de [[José María España]], unu de los precursores y mártires de la [[Combalechadura de Gual y España|Combalechadura independentista de 1797]], quien llevaben n'alto la bandera tricolor diseñada per Miranda y aprobada pol Congresu, siendo izada esi día nel [[Cuartel San Carlos]] y la [[Plaza Bolívar de Caraques|Plaza Mayor]]. El secretariu de decretos del Poder Executivu, [[José Tomás Santana]], lleó en voz alta, nes principales esquines de Caraques, l'Acta d'Independencia. Esi mesmu día emprestó xuramentu la Tropa rexuntada na plaza mayor. El llunes 15 de xunetu proceder na sede del Congresu a la solemne xura de la Independencia per parte de les principales autoridaes: facer primero los Diputaos, depués el Poder Executivo, dempués l'Alta Corte de Xusticia, el Gobernador Militar de Caraques y l'Arzobispu. == Firmantes == [[Ficheru:Arca que contiene el Acta de Independencia - PFL.jpg|thumb|right|200px|Arca que contién el llibru d'actes del 5 de xunetu de 1811 nel Salón Elípticu del [[Palaciu Federal Llexislativu]].]] Roblaron l'acta los diputaos presentes: * Pola [[Provincia de Caraques]]: ** [[Juan Antonio Rodríguez Domínguez]] (presidente) ** [[Luis Ignacio Mendoza]] (vicepresidente) ** [[Isidro Antonio López Méndez]] ** [[Juan Germán Roscio]] ** [[Felipe Fermín Paúl]] ** [[Francisco Xavier Ustariz]] ** [[Nicolás de Castro (políticu venezolanu)|Nicolás de Castro]] ** [[Fernando de Peñalver]], [[Gabriel Pérez de Pagola]] ** [[Salvador Delgado]] ** [[Francisco Rodríguez del Toro Marqués del Toro]] ** [[Juan Antonio Díes Argote]] ** [[Gabriel de Ponte]] ** [[Francisco Isnardi]] (secretariu) ** [[Juan José Maya]] ** [[Luis José de Carzola|José Luis de Carzola]] ** [[José Vicente Unda|José Vicente de Unda]] ** [[Francisco Xavier Yanes]] ** [[Fernando Rodríguez del Toro|Fernando Toro]] ** [[Martín Tovar Ponte]] ** [[José Ángel d'Álamu - Jesus Dugarte]] ** [[Francisco Hernández (políticu venezolanu)|Francisco Hernández]] ** [[Lino de Clemente]] ** [[Juan Toro (políticu venezolanu)|Juan Toro]]. * Pola [[Provincia de Cumaná]]: ** [[Francisco Xavier de Mayz]] ** [[José Gabriel de Alcalá]] ** [[Juan Bermúdez (políticu venezolanu)|Juan Bermúdez]] ** [[Mariano de la Cava|Mariano de la Cova]]. * Pola [[Provincia de Barinas]]: ** [[Juan Nepomuceno de Quintana]] ** [[Ignacio Fernández]] ** [[Ignacio Ramón Briceño]] ** [[José de la Santa y Bussy|José de Sata y Bussy]] ** [[José Luis Cabrera]] ** [[Ramón Ignacio Méndez]] ** [[Manuel Palaciu]] * Pola [[Provincia de Barcelona (Venezuela)|Provincia de Barcelona]]: ** [[Francisco de Miranda]] ** [[Francisco Policarpo Ortiz]] ** [[José María Ramírez]] * Pola [[Provincia de Margarita]]: ** [[Manuel Plácido Maneiro]] * Pola [[Provincia de Mérida]]: ** [[Antonio Nicolás Briceño]] ** [[Manuel Vicente de Maya]] * Pola [[Provincia de Trujillo (Venezuela)|Provincia de Trujillo]]: ** [[Juan Pablo Pacheco]] == Conteníu == {{cita|Nel nome de Dios Toupoderosu, nós, los representantes de les Provincies Xuníes de Caraques, Cumaná, Barinas, Margarita, Barcelona, Mérida y Trujillo, que formen la Confederación americana de Venezuela nel continente meridional, axuntaos en Congresu, y considerando la plena y absoluta posesión de los nuesos derechos, que reponemos xusta y llexítimamente dende'l 19 d'abril de 1810, en consecuencia de la xornada de Bayonne y la ocupación del tronu español pola conquista y socesión d'otra nueva dinastía constituyida ensin el nuesu consentimientu, queremos, antes d'usar de los derechos de que nos tuvo quitaos la fuercia, por más de tres siglos, y restituyónos l'orde políticu de los acontecimientos humanos, patentizar al universu les razones qu'han emanado d'estos mesmos acontecimientos y autoricen el llibre usu que vamos faer de la nuesa soberanía. Nun queremos, sicasí, empezar alegando los derechos que tien tou país conquistáu, pa recuperar el so estáu de propiedá ya independencia; escaecemos generosamente la llarga serie de males, agravios y privaciones que'l derechu aciagu de conquista causó indistintamente a tolos descendientes de los descubridores, conquistadores y pobladores d'estos países, fechos de peor condición, pola mesma razón que tenía de favorecelos; y corriendo un velu sobre los trescientos años de dominación española n'América, namái vamos presentar los fechos auténticu y bultable que debieron esprender y esprendieron de derechu a un mundu d'otru, nel trestornu, desorde y conquista que tien yá eslleida la nación española. Esti desorde aumentó los males de l'América, inutilizándole los recursos y reclamaciones, y autorizando la impunidá de los gobernantes d'España pa faltar y primir esta parte de la nación, dexándola ensin l'amparu y garantía de les lleis. Ye contrariu al orde, imposible al gobiernu d'España, y aciagu a l'América, el que, teniendo ésta un territoriu infinitamente más estensu, y una población incomparablemente más numberosa, dependa y tea suxeta a un ángulu peninsular del continente européu. Les sesiones y abdicaciones de Bayonne, les xornaes del Escorial y d'Aranjuez, y les órdenes del llugarteniente duque de Berg, a l'América, tuvieron de poner n'usu los derechos qu'hasta entós sacrificaren los americanos a la unidá ya integridá de la nación española. Venezuela, primero que naide, reconoció y caltuvo generosamente esta integridá por non abandonar la causa de los sos hermanos, mientres tuvo la menor apariencia de salvación. América volvió esistir de nuevu, desque pudo y tuvo de tomar al so cargu la so suerte y caltenimientu; como España pudo reconocer, o non, los derechos d'un rei qu'apreciara más la so esistencia que la dignidá de la nación que gobernaba. Cuantos Borbones allegaron a les inválides estipulaciones de Bayonne, abandonando'l territoriu español, contra la voluntá de los pueblos, faltaron, despreciaron y abolgaron el deber sagráu que contraxeron colos españoles de dambos mundos, cuando, cola so sangre y les sos ayalgues, asítiase nel bonu a despecho de la Casa d'Austria; por esta conducta quedaron inhábiles ya incapaces de gobernar a un pueblu llibre, a quien apurrieron como un fatáu d'esclavos. Los intrusos gobiernos que se abrogaron la representación nacional aprovecharon pérfidamente les disposiciones que la bona fe, la distancia, la opresión y la inorancia daben a los americanos contra la nueva dinastía que s'introdució n'España pola fuercia; y contra los sos mesmos principios, sostuvieron ente nós la ilusión a favor de Fernando, pa taramianos y vejarnos impunemente cuando más nos prometíen la llibertá, la igualdá y la fraternidá, en discursos pomposos y frases estudiaes, pa tapar el llazu d'una representación amañada, inútil y degradante. Entós que s'eslleieron, sustituyeron y destruyeron ente sigo les varies formes de gobiernu d'España, y que la llei imperiosa de la necesidá dictó a Venezuela'l caltenese a sigo mesma pa ventilar y caltener los derechos del so rei y ufiertar un asilu a los sos hermanos d'Europa contra los males que los amenaciaben, desconocióse tola so anterior conducta, variáronse los principios, y llamóse insurrección, perfidia y desagradecimientu, a lo mesmo que sirvió de norma a los gobiernos d'España, porque yá se-yos cerraba la puerta al monopoliu d'alministración que queríen perpetuar a nome d'un rei imaxinariu. A pesar de les nueses protestes, de la nuesa moderación, de la nuesa arrogancia, y de la inviolabilidad de los nuesos principios, contra la voluntá de los nuesos hermanos d'Europa, declárasenos n'estáu de rebelión, blóquiasenos, se nos hostiliza, únviensenos axentes a remontanos unos contra otros, y procúrase desacreditarnos ente les naciones d'Europa implorando los sos auxilios pa priminos. Ensin faer el menor apreciu de les nueses razones, ensin presentales al imparcial xuiciu del mundu, y ensin otros xueces que los nuesos enemigos, condérgasenos a una doliosa incomunicación colos nuesos hermanos; y p'añader el despreciu al llevantu nómensenos apoderaos, contra nuesa espresa voluntá, por qu'en les sos Cortes dispongan arbitrariamente de los nuesos intereses sol influxu y la fuercia de los nuesos enemigos. Pa encalorar y anonadar los efeutos de la nuesa representación, cuando se vieron obligaos a concedenos la, sometiéronnos a una tarifa mezquina y diminuta y suxetaron a la voz pasiva de los conceyos, degradaos pol despotismu de los gobernadores, la forma de la eleición; lo que yera un insultu a la nuesa cencellez y bona fe, más bien qu'una considerancia a la nuesa incontestable importancia política. Sordos siempres a los berros de la nuesa xusticia, procuraron los gobiernos d'España desacreditar tolos nuesos esfuercios declarando criminales y sellando cola infamia, el cadafalsu y la confiscación, toles tentatives que, en diverses dómines, fixeron dellos americanos pa la felicidá del so país, como lo foi la qu'últimamente nos dictó la mesma seguridá, pa nun ser envolubraos nel desorde que presentíamos, y conducíos a la horrorosa suerte que vamos yá a estremar de nós pa siempres; con esta bederre política, llograron faer a los nuesos hermanos insensibles a les nueses desgracies, armalos contra nós, borrar d'ellos les duces impresiones de l'amistá y de la consanguinidá, y convertir n'enemigos una parte de la nuesa gran familia. Cuando nós, fieles a les nueses promeses, sacrificábamos la nuesa seguridá y dignidá civil por non abandonar los derechos que generosamente caltenemos a Fernando de Borbón, vimos qu'a les rellaciones de la fuercia que-y amestaben col Emperador de los franceses añadió los venceyos de sangre y amistá, polo qu'hasta los gobiernos d'España declararon yá'l so resolución de nun reconoce-y sinón condicionalmente. Nesta doliosa alternativa permanecimos trés años nuna indecisión y ambigüedá política, tan aciaga y peligrosa, qu'ella sola bastaría a autorizar la resolución que la fe de les nueses promeses y los venceyos de la fraternidá fixérennos diferir; hasta que la necesidá obligónos a dir más allá de lo que propunximos, empuxaos pola conducta contraria y desnaturalizada de los gobiernos d'España, que nos relevó del xuramentu condicional con que fuimos llamaos a la augusta representación qu'exercemos. Mas nós, que nos gloriamos de fundar nuesu proceder en meyores principios, y que nun queremos establecer la nuesa felicidá sobre la desgracia de los nuesos asemeyaos, miramos y declaramos como amigos nuesos, compañeros de la nuesa suerte, y participes de la nuesa felicidá, a los que, xuníos con nós polos venceyos del sangre, la llingua y la relixón, sufrieron los mesmos males nel anterior orde; siempres que, reconociendo nuesa absoluta independencia d'él y de toa otra dominación estraña, ayúdennos a sostenela cola so vida, la so fortuna y la so opinión, declarándolos y reconociéndolos (como a toles demás naciones) en guerra enemigos, y en paz amigos, hermanos y compatriotes. N'atención a toes estes sólides, públiques ya incontestables razones de política, que tanto persuaden la necesidá de reponer la dignidá natural, que l'orde de los sucesos restituyónos, n'usu de los imprescriptibles derechos que tienen los pueblos pa destruyir tou pactu, conveniu o asociación que nun enllena los fines por que fueron instituyíos los gobiernos, creemos que nun podemos nin tenemos de caltener los llazos que nos amestaben al gobiernu d'España, y que, como tolos pueblos del mundu, tamos llibres y autorizaos pa nun depender d'otra autoridá que la nuesa, y tomar ente potenciar de la tierra, el puestu igual que'l Ser Supremu y la naturaleza asígnennos y a que nos llama la socesión de los acontecimientos humanos y el nuesu propiu bien y utilidá. Sicasí de que conocemos les dificultaes que trai consigo y les obligaciones que nos impon el rangu que vamos ocupar nel orde políticu del mundu, y la influyencia poderosa de les formes y habitudes a que tuvimos, al nuesu pesar, avezaos, tamién conocemos que la vergonzosa sumisión a elles, cuando podemos solmenales, sería más ignominiosa pa nós, y más aciaga pa la nuesa posteridá, que nuesa llarga y penosa servidume, y que ye yá del nuesu indispensable tener d'aprovir al nuesu caltenimientu, seguridá y felicidá, variando esencialmente toles formes de la nuesa anterior constitución. Poro, creyendo con toes estes razones satisfechu'l respetu que debemos a les opiniones del xéneru humanu y a la dignidá de les demás naciones, en que'l so númberu vamos entrar, y con que la so comunicación y amistá cuntamos, nós, los representantes de les Provincies Xuníes de Venezuela, poniendo por testigu al Ser Supremu de la xusticia del nuesu proceder y de la derechura de les nueses intenciones, implorando los sos divinos y celestiales auxilios, y ratificándo-y, nel momentu que nacemos a la dignidá, que la so providencia restitúyenos el deséu de vivir y morrer llibres, creyendo y defendiendo la santa, católica y apostólica relixón de Xesucristu. Nós, pos, a nome y cola voluntá y autoridá que tenemos del virtuosu pueblu de Venezuela, declaramos solemnemente al mundu que les sos Provincies Xuníes son, y tienen de ser dende güei, de fechu y de derechu, Estaos llibres, soberanos ya independientes y que tán absueltos de toa sumisión y dependencia de la Corona d'España o de los que se dicen o dixeren los sos apoderaos o representantes, y que como tal Estáu llibre ya independiente tien un plenu poder pa dase la forma de gobiernu que seya conforme a la voluntá xeneral de los sos pueblos, declarar la guerra, faer la paz, formar aliances, iguar trataos de comerciu, llende y navegación, faer y executar tolos demás actos que faen y executen les naciones llibres ya independientes. Y pa faer válida, firme y subsistente esta nuesa solemne declaración, deamos y empeñamos mutuamente unes provincies a otres, les nueses vides, les nueses fortunes y el sagráu del nuesu honor nacional. Dada nel Palaciu Federal y de Caraques, roblada de la nuesa mano, sellada col gran sellu provisional de la Confederación, refrendada pol Secretariu del Congresu, a cinco díes del mes de xunetu del añu de mil ochocientos once, el primeru de la nuesa independencia. Pola provincia de Caraques, Isidoro Antonio López Méndez, diputáu de la ciudá de Caraques; Juan Germán Roscio, pol partíu de la villa de Calabazo; Felipe Fermín Paul, pol partíu de San Sebastián; Francisco Javier Ustáriz, pol partíu de San Sebastián; Nicolás de Castro, diputáu de Caraques; Juan Antonio Rodríguez Domínguez, Presidente, diputáu de Londres, en Barinas; Luis Ignacio Mendoza, Vicepresidente, diputáu d'Obispos, en Barinas; Fernando de Peñalver, diputáu de Valencia; Gabriel Pérez de Pagola, diputáu de Ospino; Salvador Delgado, diputáu de Nirgua; el Marqués del Toro, diputáu de la ciudá d'El Tocuyo; Juan Antonio Díaz Argote, diputáu de la Villa de Cura; Gabriel de Ponte, diputáu de Caraques; Juan José Maya, diputáu de San Felipe; Luis José de Cazorla, diputáu de Valencia; doctor José Vicente Unda, diputáu de Guanare; Francisco Javier Yanes, diputáu de Araure; Fernando Rodríguez del Toro, diputáu de Caraques; Martín Tovar Ponte, diputáu de San Sebastián; Juan Toro, diputáu de Valencia; José Ángel d'Álamu, diputáu de Barquisimeto; Francisco Hernández, diputáu de San Carlos; Lino de Clemente, diputáu de Caraques. Pola provincia de Cumaná, Francisco Javier de Mayz, diputáu de la capital; José Gabriel de Alcalá, diputáu de ídem; Juan Bermúdez, diputáu del Sur; Mariano de la Cova, diputáu del Norte. Pola de Barcelona, Francisco Miranda, diputáu del Pao; Francisco Policarpo Ortiz, diputáu de San Diego. Pola de Barinas, Juan Nepomuceno de Quintana, diputáu de Achaguas; Ignacio Fernández, diputáu de la capital de Barinas; Ignacio Ramón Briceño, representante de Pedraza; José de Sata y Bussy, diputáu de San Fernando de Apure; José Luis Cabrera, diputáu de Guanarito; Ramón Ignacio Méndez, diputáu de Guasdualito; Manuel Palaciu, diputáu de Mijagual. Pola de Margarita, Manuel Plácido Maneiro. Pola de Mérida, Antonio Nicolás Briceño, diputáu de Mérida; Manuel Vicente de Maya, diputáu de Glayar. Pola de Trujillo, Juan Pablo Pacheco. Pola villa de Aragua, provincia de Barcelona, José María Ramírez. Refrendáu: Hai un sellu. Francisco Isnardi, Secretariu. Palaciu Federal de Caraques, 8 de xunetu de 1811. Pola Confederación de Venezuela, el Poder Executivu ordena que l'Acta antecedente seya publicada, executada y autorizada col sellu del Estáu y Confederación. Cristóbal de Mendoza, Presidente en vez; Juan de Gradia; Baltasar Padrón; Miguel José Sanz, Secretariu d'Estáu; Carlos Machado, Canciller Mayor; José Tomás Santana, Secretariu de Decretos. Arriendes d'ello, el Supremu Poder Executivu ordena y manda que se pase oficiu de ruegu y encargu al bien reverendu Arzobispu d'esta Diócesis, por que disponga que'l día de la solemne publicación de la nuesa Independencia, que tien de ser el domingu 14, déase, como voluntariamente ufiertó y correspuende, una badayada de campanes en toles ilesies d'esta capital, que manifieste l'allegría y allegría del virtuosu pueblu caraquexu y el so preláu apostólicu. Y que n'aición de gracies al Toupoderosu polos sos beneficios, auxilios y suma bondá en restituyinos al estáu en que la so providencia y sabiduría infinita creo al home, cántese'l 16 misa solemne con Te deum na Santa Ilesia Metropolitana, asistiendo a la función tolos cuerpos y comunidaes na forma avezada. Que se faiga salve xeneral poles tropes al actu de dicha publicación y se enarbole la bandera y pabellón nacional nel cuartel de San Carlos, pasándose al efeuto la orde al Gobernador militar pola Secretaria de Guerra; y dende güei d'equí p'arriba úsese por tolos ciudadanos, ensin distinción, la escarapela y divisa de la Confederación venezolana, compuesta de los colores azul celeste al centru, mariellu y encarnáu a les circunferencies, guardando nella uniformidá. Que s'allume por trés nueches la ciudá, d'una manera noble y senciello, ensin mapa nin gastos importunos, empezando dende'l mesmu día domingu. Que darréu se reciba a la tropa'l xuramentu de reconocencia y fidelidá, prescritu pol Supremu Congresu, que'l so actu solemne va faese públicamente, y a presencia del referíu gobernador militar y demás xefes de la guarnición. Qu'en los díes subsecuentes al d'esta publicación, comparezan ante S. A. el Supremu Poder Executivu tolos cuerpos d'esta ciudá, políticos, eclesiásticos y militares, a emprestar el mesmu xuramentu, y que polo embarazoso y dispendioso que se fadría esti actu, si hubieren d'emprestalo tamién tolos individuos ante S. A., se comisiona a los alcaldes de cuartel, por que cola escrupulosidad, circunspección y exactitú que correspuende en materia tan delicao, dean en toma-y, y recibi-y pola fórmula que se-yos va comunicar, conforme a lo prescrito pol Supremu Congresu, allegando a les sos cases, o onde señalaren los de cada cuartel, dende'l miércoles 17 del corriente, a les nueve de la mañana hasta la una; y pela tarde, dende los cuatro hasta les siete de la nueche; preveníos de qu'esti xuramentu va ser l'actu característicu del so naturalización y calidá de ciudadanu, como tamién de la obligación en que va quedar l'Estáu a protexer el so honor, persona y bienes; sentando nun llibru esta operación que tienen de roblar los juramentados, si supieren, o nel so defectu otru al so ruegu, que'l so llibru tendrán d'unviar dientro de venti díes, que s'asignen de términu pa esto, a la Secretaria d'Estáu p'archivase. Que se pase poles respeutives secretaries avisu a los comandantes militares y políticos de los puertos de La Guaira y Pelo, y a les demás xusticies y reximientos de les ciudaes, villes y llugares d'esta provincia, con copia de l'acta, y decretu del Supremu Congresu, relativu a ella, por que dispongan la so execución, publicación y cumplimientu, y fáigase el xuramentu, según queda ordenáu. Que se comunique tamién a les provincies confederaes pa la so intelixencia y observancia, como lo ordenar el Supremu Congresu. Y finalmente, que nel conceutu de que pola declaratoria d'Independencia llograron los habitantes d'estes provincies y les sos confederaes, la dignidá y honrosa vestidura de ciudadanos llibres, que ye lo más apreciable de la sociedá, el verdaderu títulu del home racional, el terror de los ambiciosos y tiranos, y el respetu y considerancia de les naciones cultes, deben por lo mesmo sostener de toes toes esta dignidá, sacrificando les sos pasiones a la razón y a la xusticia, xuniéndose candial y recíprocamente; y procurando caltener ente sigo la paz, fraternidá y enfotu que faen respetables, firmes y estables los estaos, que los sos miembros proscriben les esmoliciones insensates, odios y personalidaes, que tanto repunen les sabies máximes naturales, polítiques y relixoses; nel conceutu de que'l Supremu Gobiernu sabe perbién que nun hai pa los ciudadanos namás sagráu que la patria, nin más dignu de castigu que lo contrario a los sos intereses; y que por lo mesmo va saber imponer cola mayor severidá les penes a que se faigan acreedores los que comoquier alterien la sociedá y fáiganse indignos de los derechos que recuperaron por esta absoluta independencia yá declarada, y sancionada llexítimamente con tanta razón, xusticia, conveniencia y necesidá. El Supremu Poder Executivu, finalmente, encamienta y rique, ordena y manda a toos, y a cada unu de los habitantes, que xuniéndose de corazón y resueltos daveres, firmes, fuertes y constantes, sostengan coles sos facultaes corporal y espiritual la gloria que con tan sublime empresa adquieren nel mundu, y van caltener na historia con inmortal sonadía. Dau nel Palaciu Federal de Caraques, robláu de los ministros que componen el Supremu Poder Executivu, selláu col provisional de la Confederación, y refrendáu del infrascrito secretariu, con exerciciu de decretos. Cristóbal de Mendoza, Presidente en vez. Juan de Gradia. Baltazar Padrón. José Tomás Santana, Secretariu.|[[s:Firma de l'Acta de la Declaración d'Independencia de Venezuela|Acta de la Declaración d'Independencia de Venezuela]]<ref>{{cita web|títulu=Acta de la independencia de Venezuela de 1811|url=http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01479517766014606410046/p0000001.htm#I_1_|fechaaccesu=6 de xunetu de 2013|editorial=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924052512/http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01479517766014606410046/p0000001.htm#I_1_|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref>}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikisource|Firma de l'Acta de la Declaración d'Independencia de Venezuela}} * [http://www.venezuelatuya.com/historia/5independencia/declaracion_de_independencia.pdf Facsímil del testu manuscritu orixinal de l'Acta Solemne d'Independencia esistente nel Congresu de la República 1990] {{Tradubot|Acta de la Declaración de Independencia de Venezuela}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Independencia de Venezuela]] [[Categoría:Declaraciones d'independencia|Venezuela]] 3zj437zir8b4d4l31kvnwu818oezg2u 0 95793 4499152 4464418 2026-06-07T05:20:23Z Limotecariu 735 4499152 wikitext text/x-wiki {{documentu}} [[Ficheru:Location_Republic_of_Yucatan_(1841-1848).png|thumb|right|250px|Territoriu declaráu independiente en 1841.]] {{AP|Independencia de Yucatán}} L''''Acta d'Independencia de la Península de Yucatán''' foi un documentu robláu'l [[1 d'ochobre]] de [[1841]] pola Cámara de Diputaos llocal de la entós llamada ''República Federada de Yucatán''<ref>{{cita web|url= http://www.sobrino.net/Dzidzantun/la hestoria_de_la_rep_yuc.htm|títulu= La historia de la República de Yucatán}}</ref> (anque la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824|Constitución Mexicana de 1824]] reconocer como Estáu de [[Yucatán]]), que decretaba la separación de la [[Península de Yucatán]] (entós unificada política y alministrativamente) de la república mexicana, qu'al adoptar un [[centralismu|gobiernu centralista]] en [[1835]], rompió'l [[Federalismu|apauto federal]] al que Yucatán xurara llealtá. La declaración decretó la nacencia de la segunda [[República de Yucatán]], que pervivió hasta l'añu de [[1848]] en que Yucatán volvió incorporase en forma definitiva a [[Méxicu]] como un estáu más de la federación. ==Testu de l'Acta== {{Cita|''ACTA DE LA INDEPENDENCIA DE LA PENÍNSULA DE YUCATÁN'' ''El pueblu de Yucatán, per mediu de los sos representantes llegalmente instalaos y investidos con poderes especiales pa tratar del grave negociu de la so independencia, poniendo al ser supremu por testigu de la derechura de les sos intenciones, dempués d'un deteníu y circunstanciado exame, en que consideró:'' ''Que la situación política del país, la so posición xeográfica, la so industria y producciones, l'estáu del so erariu, la civilización de los sos habitantes y tolos demás elementos indispensables con que cunta pa podese caltener y sostener por sigo solo y separáu de Méxicu, llamar a figurar na llista de les naciones;'' ''Que la declaración de la so independencia, pal progresu de los sos ramos, ente ellos el comerciu, que ye la fonte de la riqueza nacional, y l'agricultura, que nun inflúi menos nel aumentu d'ésta, ye'l resultáu d'una averiguación previa ya indispensable, practicada col aselu y prudencia necesaries y al envís de prever d'una manera seguro el resultáu que tien de producir el desarrollu de los medios físicu y moral qu'en sí tien l'estáu;'' ''Que ye inconcluso que cuando un pueblu tien los recursos necesarios pa sostenese con dignidá, alzándose al rangu de nación soberana, al poner los medios pa constituyise na mesma llinia qu'otres poblaciones civilizaes, exerz un actu de xusticia conforme a la llei natural, que prescribe que les naciones sían independientes unes d'otres, que gocien toes una perfeuta igualdá de derechos y que nun reconozan autoridá, xefe o superior que nun sía'l mesmu pueblu;'' ''Que'l votu públicu manifestóse ostensiblemente d'una manera inequívoca, en favor de los mesmos principios, deseyándose gociar de les ventayes qu'ellos apurren, y nesi casu nada hai más xustu, conveniente y acertáu p'agasayar la voluntá xeneral qu'esaminar, como se fixo, si n'efeutu la situación del país ameyórase, si puede sostenese ensin auxiliu estrañu y, finalmente, si esta determinación tien de producir les ventayes que se deseyen;'' ''Que la naturaleza mesma coopera conducentemente a la consecución del oxetu que se propunxo la xente de Yucatán, pos la nuesa situación xeográfica favoreznos, porque'l mar estrema'l nuesu territoriu de tolos puntos que güei se topen suxetos al gobiernu de Méxicu, porque esta península tien tanta estensión, que puede caltener cinco partes más de la población que sostién, porque les sos llendes tópense fitos naturalmente y porque la posesión constante y non atayada de territoriu en que tuvimos más de trescientos años, ponnos al abellugu de tou discutiniu respeutu del prefijamiento de términos nos trataos, convenciones o reglamentos que pa esti fin celebremos coles otres naciones;'' ''Que la fuercia d'un estáu consiste nel númberu de los sos habitantes, y Yucatán cuenta anguaño con más de seiscientos mil, qu'unánimes van contribuyir, como hasta agora, yá col pagu puntual de los impuestos, yá colos sos servicios personal y mental a la opulencia, respetabilidad y decoro de la so patria, pudiendo asegurase, ensin medrana d'errar, que tola xente de Yucatán, moralmente falando, topóse nesti sentíu, pos que lo manifestó, sosteniéndose, como se sostuvo, cerca de dos años ensin necesidá d'auxilios ayenos y tando dispuesto a repeler cualquier fuercia qu'intente invadilo col malváu fin d'arrampuña-y la so soberanía y llibertá;'' ''Qu'esta resultancia ye tantu más seguru ya induldable, cuanto que, estendíes les nueses rellaciones con otres potencies, van abrise los nuesos puertos a tolos estranxeros, dándo-yos garantíes positives, aumentando éstos nuesa población, que ye la base de la prosperidá pública, amontando'l nuesu tráficu mercantil, que ye'l fundamentu más seguru de les simpatíes qu'han d'amestanos coles naciones vecines, y dando mayor impulsu a la nuesa agricultura, que ye la fonte de la riqueza nacional, porque alimenta a los habitantes, sostién al comerciu, que ye'l so axente, y a la industria, que ye la so émula, porque s'atraen recíprocamente en razón de que cuando los trés ramos mentaos escarecen de proteición, reina un descontentu sordu nes mases, aparren éstes pola falta de trabayu y de subsistencia, y la prosperidá nacional torna;'' ''Que cola ereición de Yucatán en república independiente, nun se van aumentar los sos gastos en términos que l'erariu públicu nun pueda soportalos; pos a esceición del interés correspondiente a la parte de la delda mexicana que toque al país, previa una xusta y equitativa lliquidación, nun ye necesariu aumentar munchos emplegaos; porque si los pueblos tán bien rexíos y sirvíos colos xefes subalternos y oficines que güei esisten, el rangu en que tien d'entrar el país como nación soberana ya independiente, nun ye motivu pa crear funcionarios superfluos, pos va bastar, si quierse, variar los nomes a los qu'esisten, y amplia-yos, acuta-yos o modificar les facultaes que tienen, ensin aumentar los sueldos;'' ''Que la estensión que socesivamente va tomar el nuesu comerciu, tien d'influyir d'una manera induldable na conducta que reparen con nós les demás naciones, nes sos rellaciones polítiques;'' ''Que por tanto interesa asegurar y caltener con elles una paz duradera y una perfeuta harmonía, pos tou lo que destruya y embarace ésta, va ser un principiu de quexes y discutinios, que va poder dexenerar fácilmente en medios de fechu y n'hostilidaes manifiestes contra nós; y p'asegurar la paz y l'harmonía, precaviendo aquellos riesgos, nun hai otru recursu que'l que prescribe'l derechu de xentes, que previén que pa evitar inconvenientes tan peligrosos, les naciones faigan ente sigo pactos acomodaos a les sos rellaciones, a los sos intereses y seguridá, lo que ye bultable que nun puede practicase col gobiernu puramente de fechu que güei tenemos, y con quien s'abstienen de celebrar los demás países toa clase de trataos, mientres dure'l so actual estáu de dixebra respeutu de la república de Méxicu;'' ''Que conforme a les razones y fundamentos que queden espresaos, ye d'absoluta necesidá establecer rellaciones d'amistá y unión, y si puédese, d'alianza, principalmente coles naciones estremeres, ensin escluyir al mesmu Méxicu, de quien antes fuimos parte integrante pola nuesa llibre y bonal voluntá, pos d'esta miente van formase ente los sos habitantes y los nuesos estrechos venceyos, qu'inspirándo-yos coles mesmes una especie d'enfotu, aseguren la so tranquilidá y contribuyan a los sos mutuos gocies;'' ''Que según puede obligase a cualesquier de los pueblos que se confederaren al cumplimientu puntual y exacto del pactu que forme la confederación, siempres que se procure y atienda la esistencia d'ésta, poniéndose en práutica los medios y posibilidaes de los estaos comprometíos, tamién ye xustu, como esixíu por una obligación sagrada, que'l congresu que los representa respete y cumpla relixosamente la voluntá de les sos comitentes, calteniendo ilesu'l códigu fundamental que constitúi l'asociación y la forma de gobiernu, porque infringido trescalaríase l'asociación, y destruyíu, faltaría al momentu la condición, la causa motiva del conveniu, quedaría ésti disueltu, reasumiendo los comprometíos los sos derechos naturales pa establecese de la manera que meyor convénga-yos, como asocedió respectu de Yucatán, siendo como foi patente que la constitución de 1824, so que les sos bases amestar los estaos de la República mexicana, foi destruyida escandalosamente pol congresu de 1836, ensin tener misión llexítima pal efeutu nin menos facultaes llegales, sinón namái les arbitraries de qu'usó, traicionando a la so representación pa variar el sistema de gobiernu federal que la nación adoptó como más conforme a la felicidá y prosperidá de los sos habitantes;'' ''Que son innumberables los vexames y miseries de too xéneru qu'atroparon sobre'l nuesu país los mandatarios de la República mexicana, yá imponiéndonos nueves y exorbitantes contribuciones direutes, yá arruinando la nuesa industria y comerciu con mal calculaos aranceles y monstruoses pautes de comiso, yá arrincando a l'agricultura porción de brazos útiles per mediu d'odiosos sorteos, que fixeron emigrar un númberu considerable de ciudadanos con desterciu de la población, yá, finalmente, faciendo salir del nuesu suelu a aquellos militares en que cifraba'l caltenimientu del orde públicu y la defensa esterior, pa dir atopar una muerte cuasi segura en climes alloñaos y mortíferos, que la so llarga serie de males nun va poder lleese na posteridá ensin almirar el nuesu llargu sufrimientu y ensin censurar la nuesa punible tolerancia;'' ''Que'l gabinete de Méxicu, despreciando los principios de xusticia y equidad, con mengua de la so decoro y el nuesu, dixebrónos en cierta manera de la unión nacional, declarando pirates los nuesos buques, esponiéndolos d'esta manera a los vexames ya insultos de toles naciones cultu y civilizáu, conforme a dereches marítimu, ensin más causa que proclamar la restauración d'un sistema de gobiernu que ye'l más conforme coles esixencies sociales y más análogu a les circunstancies particulares de los distintos estaos que formen la nación, en que'l so favor topar bastantemente esplicada la opinión pública, sicasí la fuercia físico que caltién encalorada la espresión de los sentimientos nacionales;'' ''Que les circunstancies polítiques de Méxicu, poles continues revoluciones que lo ximielguen y van siguir probablemente ximelgándolo, y la nenguna esperanza de que s'ameyore la so alministración pol estáu llamentable en que se topa, próximu a la so total ruina y a una completa disolución social, autorícennos pa entrar nel plenu gocie de los nuesos xustos y imprescriptibles derechos, que l'orde de los sucesos fíxonos conocer, poniéndonos na necesidá de romper la unión pa caltenenos d'esos graves daños, en que nun fuimos parte y que son irremediables, pos siguen les revoluciones, que los aumentar, lloñe de mengualos y finalmente,'' ''Que los mesmos mexicanos qu'apaecen tar bien aveníos con aquel desorde, confiesen la so esistencia y la dificultá d'atopar un remediu eficaz, que'l so conceutu ta acotáu nos papeles públicos que se recibieron y que s'ensertaron nos periódicos, en que s'alvierte empecipiase na República de Méxicu per mediu de les armes una nueva revolución, so sida del bien públicu y con mires puramente personales, que'l so resultancia, seya cual fora, tien de producir de xuru nueves imposiciones y gabeles, y la miseria consiguiente nos pueblos.'' ''Vieno en decretar y sancionar los artículos siguientes:'' '''Artículu 1o. El pueblu de Yucatán, nel plenu usu de la so soberanía, alzar en república llibre ya independiente de la nación mexicana.''' '''Artículu 2o. Pal réxime alministrativu de la república de Yucatán, declárense vixentes ya inalterables, en tou lo que seya compatible cola independencia proclamada, les bases de la constitución sancionao y publicao en 31 de marzu últimu.''' '''Artículu 3o. L'actual congresu declárase facultáu pa faer los cambeos y amiestes constitucionales que rique la nueva forma que tien de dase a l'alministración pública, na que nun va haber más qu'un solu fueru.''' '''Artículu 4o. Tolos emplegaos escoyíos o nomaos constitucional y llegalmente, van siguir nel exerciciu de los sos destinos, y van ser anovaos nos periodos que designa'l códigu fundamental.''' '''Artículu 5o. La república de Yucatán gocia de plena llibertá y facultá d'entrar en rellaciones direutes, y de celebrar pactos y trataos con tolos gobiernos establecíos nes demás naciones.''' '''Artículu 6o. La república de Yucatán reconoz y oblígase a pagar la parte que proporcionalmente-y correspuenda de la delda estranxera que contraxera la nación mexicana hasta'l 18 de febreru de 1840, previa lliquidación y según bases qu'alcuerde'l so gobiernu.''' '''Artículu 7o. La república de Yucatán ufierta asilu y particular proteición a tolos naturales del continente septentrional que sían escorríos poles sos opiniones polítiques.''' '''Artículu 8o. La república de Yucatán almite nel so territoriu a tou home honráu, seya cual fuera la so nación y creencia relixosa.''' ''Sala de Comisiones de la Cámara de Diputaos, en Mérida, ochobre 1o. de 1841.''<ref>{{cita web |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1841_144/Acta_de_Independencia_de_la_pen_nsula_de_Yucat_n_1390.shtml|títulu= Acta d'Independencia de la península de Yucatán.}}</ref>}} == Ver tamién == * [[Constitución de Yucatán de 1841]] * [[República de Yucatán]] * [[Constituciones de Yucatán]] * [[Constituciones de Méxicu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.memoriapoliticademexico.org/Testos/2ImpDictadura/1841-AI-PY.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Acta d'Independencia de la península de Yucatán. * [http://www.sipse.com/noticias/61262-yucatan-cumple-162-anos-reincorporase-republica.html Yucatán cumple güei 162 años de reincorporase a la República.] {{Tradubot|Acta de Independencia de la Península de Yucatán}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Declaraciones d'independencia|Yucatán]] [[Categoría:Historia del estáu de Yucatán]] rtwl2o1ks4zzzciminwtfp9vxtbfeme 0 95884 4499108 4477743 2026-06-06T14:19:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499108 wikitext text/x-wiki {{redirixe|Igualdá económica|Desigualdá social}} [[Ficheru:World Income Gini Map (2013).svg|thumb|400px|'''Desigualdá d'ingresos dientro de cada país nel añu 2013''', midíes según el [[coeficiente de Gini]]: 0 correspuende a la perfecta igualdá (toos tienen la mesma riqueza), y 1 la desigualdá perfecta (onde una persona tendría tou). Los países coloriaos de colloráu son los más desiguales y los de color verde los más igualitarios. En gris los páises ensin datos. Na lleenda'l númberu apaez ensin decimales, de 0 a 100.]] [[Ficheru:Mapa de la inequidad-gini.svg|thumb|400px|'''Desigualdá d'ingresos ente los países nel añu 2013''', midíes según el [[coeficiente de Gini]]. El coeficiente de Gini ye un númberu ente 0 y 1, onde 0 correspuende a una igualdá perfecta (onde toos tienen el mesmu ingresu) y 1 correspuende a una desigualdá perfecta (onde una persona tien tola renta y tolos demás nun tienen nengún ingresu).]] La '''economía de la desigualdá''', '''desigualdá d'ingresu''', '''desigualdá económica''' o '''inequidad económica''' entiende toles disparidades na distribución de [[Activu (contabilidá)|bienes]] y [[ingresu|ingresos]] [[económicu|económicos]], ente elles bien especialmente la [[distribución de la renta]] que procede tantu del [[Capital (finances)|capital]] como del [[Trabayu (economía)|trabayu]]. El términu refierse de normal a la desigualdá ente individuos y grupos nel interior d'una sociedá, pero tamién puede referise a la desigualdá ente países.<ref name=CausaDesigualdad>{{cita web |autor=[[Vicenç Navarro]] |títulu=La mayor (y más callada) causa de la crecedera de les desigualdaes |url=http://blogs.publico.es/dominiopublico/9562/9562/ |fechaaccesu=27 de marzu de 2014 |fecha=27 de marzu de 2014}}</ref> La desigualdá económica ta rellacionada cola idea d'[[igualdá d'oportunidaes]] y la [[igualdá de resultaos]]. Tantu en términos [[utilitarismu|utilitarios]] como [[moral|morales]], esiste polémica sobre si la desigualdá económica ye un fenómenu positivu o negativu. == Introducción == [[Ficheru:CochinIndia.jpg|thumb|350px|[[Infravivienda|Infraviviendes]] cerca a edificios comerciales en [[Kochi]], [[India]].]] La desigualdá d'ingresu esistió nun ampliu rangu de sociedaes y periodos históricos. La so naturaleza, causa ya importancia tán abiertes a alderique. La estructura o'l sistema económicu d'un país (por casu, [[capitalismu]] o [[socialismu]]), guerres en cursu o pasaes y les diferencies nes habilidaes de los individuos pa crear riqueza atópense arreyaes na creación de la desigualdá económica. Esisten dellos indicadores económicos pa midir la desigualdá d'ingresu, pero de cutiu úsase'l [[coeficiente de Gini]], anque tamién s'utilicen el [[índiz de Atkinson]], [[índiz de Theil]], [[índiz de Hoover]], la comparanza interquintil o la [[varianza]] logarítimica. == Causes de la desigualdá == Quien pretenden esplicar les causes de la desigualdá estremar en dos bandos principales: aquellos que les xustifiquen como inevitables (por motivos socioeconómicos) considerándoles naturales (darvinismu social, globalización) y aquellos que consideren qu'esisten causes sociales, económiques y polítiques qu'inflúin decisivamente na desigualdá y que, por tanto, si modifíquense, tamién lo fai la desigualdá. Asina, si considérase que la desigualdá tien causes sociales, faise fincapié na educación pa modificar a curtiu o llargu plazu la realidá social. Si considérase que son causes económiques, propónense meyores nesi sentíu: meyor distribución de la renta, aumentu de la productividá, mayor competitividá, etc. Delles investigaciones tamién destaquen el calter de la [http://www.paradigmas.mx/mexico-desigual-mas-alla-del-ingreso/ desigualdá de derechos sociales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150206041244/http://www.paradigmas.mx/mexico-desigual-mas-alla-del-ingreso/ |date=2015-02-06 }}, que, por llei, tendríen de ser d'accesu a tolos ciudadanos d'un país, pero que por diverses causes nun tienen plena cobertoria. Los derechos sociales cumplen cola función d'asegurar igualdá d'oportunidaes ensin importar el nivel d'ingresu d'un llar. Pero si nun tienen plena cobertoria o la mesma calidá, acentúen la desigualdá d'ingresu.<ref name="Méxicu desigual: más allá del ingresu">{{cita web |apellíos1=López González |nome1=Paulina |títulu=Méxicu desigual: más allá del ingresu |url=[http://desigualdá%20de%20los%20derechos%20sociales http://www.paradigmas.mx/mexico-desigual-mas-alla-del ingresu/] |obra=Revista Paradigmes |fechaaccesu=6 de febreru de 2015 }}</ref> Un estudiu<ref>{{cita web |apellíos1=Darvas |nome1=Zsolt |títulu=Explaining inequality |url=http://bruegel.org/2016/12/explaining-inequality/ |obra=Demos |idioma=inglés |fecha=13 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=16 d'avientu de 2016}}</ref> de 2016 del [[think tank|llaboratoriu d'idees]] Bruegel, que compara la desigualdá n'EE.XX. cola de la Xunión Europea (enforma menor), conclúi que, más qu'a habilidaes teunolóxiques de los trabayadores, la desigualdá deber al altu grau de proteición del que gocien dellos sectores n'EE.XX. (abogaos, dentistes, médicos y financieros) y a les polítiques de redistribución, formación y del mercáu llaboral n'Europa. == Consecuencies de la desigualdá == Un trabayu recién o metaestudio basáu la comparanza de más de 150 artículos científicos revela que los países con mayores desigualdaes económiques tienen mayores problemes de salú mental y drogues,<ref>R. Wilkinson & K. Pickett, páxs. 38-39</ref> menores niveles salú física y menor esperanza de vida,<ref>R. Wilkinson & K. Pickett, páxs. 95-124</ref> peores rendimientos académicos,<ref>R. Wilkinson & K. Pickett, páxs. 125-140</ref> y mayores índices d'embaranzos xuveniles non deseyaos.<ref>R. Wilkinson & K. Pickett, páxs. 141-152</ref> Nesos casos tamién se comprobó que nun ye'l [[renta per cápita|nivel de renta]] sinón la [[igualdá social|desigualdá]] económica'l factor esplicativu principal. Polo que los autores de dichu estudiu conclúin qu'ente los países más desenvueltos, los más igualitarios llogren un meyor comportamientu nuna serie amplia d'índices de bientar social. N'economía'l discutiniu de fondu sigue siendo si tantu en dómines de [[crecedera económica|crecedera]] como de [[crisis económica|crisis]] ye meyor partir la tarta (propuesta [[Keynesianismo|keynesiana]]: más igualidad=más crecedera) qu'esperar a que seya más grande pa partila (propuesta clásica de los defensores del [[llibre mercáu]]: menos costos=más crecedera). Pa munchos autores la [[teoría económica]] demuestra que ye la [[desigualdá social]] (desigual [[distribución de la renta]]) la que conduz a les [[crisis]]. Asina asocedió nel [[Crack del 29]] y la posterior [[Gran Depresión]] y asina volvió asoceder na actual [[crisis económica de 2008-2010]] empecipiada cola [[crisis financiera de 2008]].<ref>Juan Francisco Martín Secu, La trastienda de la crisis. Península, 2010, ISBN 978-84-8307-863-1 páx. 56</ref> == Ver tamién == * [[Distribución de la renta]] * [[Países por igualdá d'ingresu]] * [[Índiz de desenvolvimientu humanu]] * [[Países por IDH afechu por desigualdá]] * [[Desigualdá d'ingresu n'Estaos Xuníos]] * [[Eficiencia distributiva]] * [[Fuximientu d'impuestos]] * [[Coeficiente de Gini]] * [[Índiz de Atkinson]] * [[Xusticia distributiva]] * [[Xusticia global]] * [[Llibertá positiva]] * [[Llibertá negativa]] * [[Oxetivos de Desarrollu del Mileniu]] * [[Probeza]] * [[Fienda dixital]] == Bibliografía == === Llibros === * {{cita llibru |apellíos=von Braun |nome=Joachim |autor2=Eugenio Diaz-Bonilla |títulu=Globalization of Food and Agriculture and the Poor |añu=2007 |editorial=Oxford: [[Oxford University Press]] |url=http://www.ifpri.org/PUBS/otherpubs/globalpoor.asp}} * Patrick Diamond and Anthony Giddens (2005), ''The New Egalitarianism'', Polity Press * A.B. Atkinsons and F. Bourguignon (1998), Handbook of Income Distribution, Elsevier * Peter Lambert. ''Distribution and Redistribution of Income''. Manchester: Manchester University Press, 2002, 3rd edition. ISBN 0-7190-5732-9 * Richard Lynn y Tatu Vanhanen. ''IQ and the Wealth of Nations''. Helsinki: University of Helsinki, Westport, CT: Praeger, 2002. ISBN 0-275-97510-X * {{cita llibru |apellíos=Pigou |nome=Arthur Cecil |enllaceautor=Arthur Cecil Pigou |títulu=The Economics of Welfare |url=http://www.econlib.org/library/NPDBooks/Pigou/pgEW8.html |edición=4ta. |añu=1932 |editorial=Macmillan |ubicación=Londres}} * {{cita llibru |apellíos=Schmidtz |nome=David |títulu=The Elements of Justice |añu=2006 |editorial=Cambridge: [[Cambridge University Press]] |isbn=0-521-53936-6 }} * [[Amartya Sen]] y James Foster. ''On Economic Inequality''. Oxford: Oxford University Press, 1997. ISBN 0-19-828193-5. * Richard Wilkinson. ''The Impact of Inequality: How to Make Sick Societies Healthier'', The New Press, 2005. ISBN 1-56584-925-6 (hc.) * {{cita web |url=http://economics.sbs.ohio-state.edu/jmcb/jmcb/05027/05027.pdf |títulu=Growth, Income Inequality, and Fiscal Policy: What are the Relevant Tradeoffs? |fechaaccesu=14 d'avientu de 2006 |apellíu=García-Peñalosa |nome=Cecilia |coautores=Stephen J. Turnovsky |fecha=xineru de 2006 |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061208145549/http://economics.sbs.ohio-state.edu/jmcb/jmcb/05027/05027.pdf |fechaarchivu=8 d'avientu de 2006 }} * {{cita llibru |apellíos=von Mises |nome=Ludwig |enllaceautor=Ludwig von Mises |títulu=Human Action: A Treatise on Economics |capítulu=chapter XXXV: The Welfare Principle versus the Market Principle |añu=1996 |editorial=Foundation for Economic Education |url=http://www.mises.org/resources/3250 |isbn=1572460210 }} * {{cita llibru |apellíos= Richard Wilkinson & Kate Pickett |títulu= Desigualdad: Un analís de la (in)felicidá coleutiva (''Why more equal societies almost always do better'') |url= http://www.equalitytrust.org.uk |edición= 1ª |añu= 2009 |editorial= Turner|isbn= 978-84-7504-918-0}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20150823205122/http://ucatlas.ucsc.edu/home.html Atles de desigualdá global] esplora dellos aspeutos de la desiguldad, usando mapes y gráficos descargables en llinia. Describe la rellación ente probeza y desigualdá y alderica dalguna de la evidencia atopada. * {{cita web |autor = Russell Sage Foundation |url = http://www.russellsage.org/programs/main/inequality/program_view |títulu = Social Inequality |obra = Working Papers |formatu = Web page |fechaaccesu = 2 de marzu de 2006 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060529093606/http://www.russellsage.org/programs/main/inequality/program_view |fechaarchivu = 29 de mayu de 2006 }} * {{cita web |autor=Leigh, A. y Jencks, C. |añu=2005 |url=http://www.nber.org/%7Econfer/2005/si2005/he/leigh.pdf |títulu=Inequality and Health: Long-Run Evidence from a Panel of Countries |formatu=PDF |fechaaccesu=30 de payares de 2005 }} * {{cita web |autor = Clarkwest, A and Jencks, C. |añu = 2003 |url = http://www.popcenter.umd.edu/events/rsf/papers/Jencks.pdf |títulu = Inequality and Mortality in Rich Countries: Who Owns the Null Hypothesis? |formatu = PDF |fechaaccesu = 30 de payares de 2005 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060528042212/http://www.popcenter.umd.edu/events/rsf/papers/Jencks.pdf |fechaarchivu = 28 de mayu de 2006 }} * [http://www.yorku.ca/hdrnet/images/uploaded/The%20Inequality%20Predicament.pdf El Predicamento de la desigualdá] Informe de la ONX sobre la situación social nel mundu (2005) * {{cita web |autor=Morales Alfaro, Jorge A. |añu=2014 |url=http://www.paradigmas.mx/falemos-de-probeza-y-desigualdad/ |títulu=Falemos de Probeza y Desigualdad |formatu=Web page |fechaaccesu=6 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221127084952/http://www.paradigmas.mx/falemos-de-probeza-y-desigualdad/ |fechaarchivu=2022-11-27 }} == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Desigualdad de ingreso}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Indicadores económicos]] [[Categoría:Ingresu]] [[Categoría:Desigualdá económica]] n7btvd55s5wmdani86uycni02xbidaq 0 97472 4499162 4476935 2026-06-07T05:24:26Z Limotecariu 735 4499162 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Murales Rivera - Markt in Tlatelolco 3.jpg|thumb|300px|[[Mercáu de Tlatelolco]], con vista a [[Tenochtitlan]], mural de [[Diego Rivera]].]] La '''Conquista de Méxicu''' refierse principalmente al sometimientu del [[Imperiu azteca|Estáu Mexica o azteca]], llográu por [[Hernán Cortés]] nel nome del rei [[Carlos I d'España]] y a favor del [[Imperiu español]] ente [[1519]] y [[1521]]. El 13 d'agostu de 1521 la ciudá de [[Méxicu-Tenochtitlan|Méxicu]] cayó en poder de los [[conquistadores españoles]], dempués de dos años d'agafaos intentos bélicos, políticos y conspirativos, nos que participaron, xunto colos españoles, los pueblos indíxenes primeramente avasallados polos mexicas, nun enfotu por remontase —aprovechando l'alianza colos acabante llegar— de les condiciones de sojuzga miento en que vivíen. Esti fechu marcó l'entamu de la conquista española y la nacencia del Méxicu mestizu. Darréu desenvolviéronse otres [[espedición militar|espediciones]] y campañes militares, tanto de Hernán Cortés como de los sos capitanes, ente 1521 y 1525, na zona central, norte y sur del territoriu del actual [[Méxicu]], que fueron sentando les primeres llendes del [[Virreinatu de Nueva España]]. Dende esta base inicial, la conquista foi siguida cola incorporación d'otros territorios por diversos conquistadores y [[Adelantado|Adelantraos]]: California, la [[península de Yucatán]], la zona occidental conocida como [[Nueva Galicia]], la zona nordés conocida como [[Nuevu Reinu de León]], la zona norte onde s'atopaba la [[Nueva Vizcaya (Nueva España)|Nueva Vizcaya]] y otros territorios d'[[América del Norte]] y [[América Central|Central]]. A partir d'estos acontecimientos, que modificaron drásticamente la [[xeopolítica]] mundial nos alboreceres del [[sieglu XVI]], escurriríen aproximao tres siglos de dominación [[Colonización europea d'América|territorial]] española. Les fontes principales d'información de les campañes de Cortés y los sos capitanes son les [[cróniques d'Indies]] redactaes nel [[sieglu XVI]], de les que destaquen la ''[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]'' de [[Bernal Díaz del Castillo]], quien participó nes campañes béliques, les ''[[cartes de rellación]]'' de Hernán Cortés al rei [[Carlos I d'España]], y la obra de [[Francisco López de Gómara]], conocida como ''[[Historia xeneral de les Indies]]'', quien nunca trió'l continente americanu pero conoció a Cortés y se documentó colos rellatos de los soldaos que participaron na conquista. == Antecedentes de la conquista == === Les espediciones qu'antecedieron a la conquista === [[Ficheru:Reinos y Señoríos prehispánicos en México antes de la conquista española.jpg|miniaturadeimagen|Mapa de los reinos y señoríos en Méxicu antes de la conquista española. Ampliar pa ver]] En xineru de [[1516]] morrió [[Fernando'l Católicu]] y aquel día trescurriera cuasi un cuartu de sieglu dende los [[Descubrimientu d'América|descubrimientos colombinos]]. Por cuenta de la imposibilidá pa gobernar de la so fía [[Xuana I de Castiella|Xuana I]], nomara nel so testamentu al so nietu [[Carlos I d'España|Carlos I]] como'l so socesor,<ref name="Thomas 6">Thomas, ''op.cit.'' cap.6, p.99-114</ref> pero primero que ésti asumiera'l tronu, el [[cardenal]] [[Primacía de la Diócesis de Toledo|primáu]] [[Francisco Jiménez de Cisneros]] exerció de volao la rexencia de [[Castiella]].<ref name="Solís III">Solís, ''op.cit.'' llibru I, cap. III, p.28-30</ref> N'[[España]] yá se teníen noticies de que nel territoriu ignoto había pueblos "bien ricos en [[oru]] y otros metales preciosos".<ref>Colón, ''op.cit.'' «Carta de Colón a Luis de Santángel» p.245-253</ref> Como mediu pa faese d'eses riqueces, proclamóse una llei qu'autorizaba'l ''rescate d'oru''<ref>Glantz, ''op.cit.'' ''«Rescatar ye'l simple actu de comerciar, intercambiar caxigalines por oru»'';<br />[[DRAE]], ''«Rescatar ye camudar o trocar oru o otros oxetos preciosos por mercancíes ordinaries»''</ref> cola cual se promovía que los españoles viaxaren a [[América]] pa comerciar colos nativos, dando de les sos ganancies el 20% o «[[Quintu del Rei quintu del rei]]»<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.LIV, p.195-199</ref> y con cuenta de llograr esi propósitu y regular el comerciu de les [[Indies Occidentales]], creóse la [[Casa de Contratación]] en [[1503]]. Esta foi controlada pol [[obispu de Burgos]], [[Juan Rodríguez de Fonseca]], quien de la mesma designó como tesoreru a Sancho de Matienzo y como contador a Juan López de Recalde. A la muerte del gran cardenal Cisneros n'ochobre de 1517, recayeron los asuntos ultramarinos del rampante [[Imperiu español]] nel obispu de Burgos.<ref name="Thomas 6" /> Años antes, en [[1514]], l'almirante y gobernador de les islles del [[mar Caribe]] [[Diego Colón y Moniz Perestrello]] fuera llamáu a comparecer ante'l rei Fernando'l Católicu pola so mala alministración. Por ello'l cardenal Cisneros unvió como sustitutos a los ''[[Orde de San Jerónimo|flaires jerónimos]]'' Luis de Figueroa, Bernardino de Manzanedo, Alonso de Santu Domingu, y Juan de Salvatierra a la islla [[La Española]].<ref name="Thomas 6" /> [[Diego Velázquez de Cuéllar]] yera'l teniente de gobernador de la islla Fernandina ([[Cuba]]), moraba en [[Baracoa]] y taba supeditáu a les órdenes, más de nome qu'en realidá, de [[Diego Colón]].<ref name="Solís V">Solís, ''op.cit.'' lib.1, cap.V, p.32-34</ref> ==== Primer espedición ==== [[Ficheru:DiegoVelazquezCuellar.jpg|thumb|[[Diego Velázquez de Cuéllar]].]] En Cuba, los españoles basaben la so riqueza nes [[encomienda|encomiendes]] y na esplotación de los nativos a quien se-yos dexaba esclavizar, pero por cuenta de que la población nativa fuera abrasada poles campañes de conquista y les enfermedaes, los [[Colonización española d'América|colonos]] taben ansiosos de consiguir nueves oportunidaes d'espolleto. Foi asina que trés amigos de Velázquez: [[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Francisco Hernández de Córdoba]], Lope Ochoa de Caicedo y Cristóbal de Morante entamar pa mercar dos [[naos]] col enfotu de viaxar escontra occidente.<ref name="Thomas 7">Thomas, ''op.cit.'' cap.7, p.115-128..''«La espedición tenía como principal oxetivu, sobremanera nel casu del gobernador Velázquez, atopar esclavos. Sicasí, los qu'encabezaben esa pequeña armada deseyaben tamién “buscar y afayar tierres nueves, para nelles emplegar les nueses persones”, con esti fin contrataron al “astutu y esperimentáu” Antonio de Alaminos, de Palos..»''</ref> El gobernador Diego Velázquez pagó un [[bergantín]], consiguiendo tamién los permisos necesarios ante los ''[[Orde de San Jerónimo|flaires jerónimos]]'' pa realizar la espedición, pos yera requisitu cuntar col so vistu bonu.<ref name="Thomas 7" /> L'oxetivu del viaxe foi atopar esclavos,<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. I, p.53 ''«qu'habíamos de dir con aquellos trés navíos a unes isletas que taben ente la islla de Cuba y Honduras, qu'agora se llamen les islles de los Guanaxes, y qu'habíamos de dir de guerra y cargar los navíos d'indios d'aquelles islles, pa pagar con indios el barcu, pa sirvise d'ellos por esclavos. Y desque vimos los soldaos qu'aquello que nos pidía los Diego Velázquez nun yera xustu, respondímos-y que lo que dicía nun lo manda Dios nin el rei, que fixéramos a los llibres esclavos...»''</ref> sobremanera nel casu del gobernador Velázquez,<ref name="Thomas 7" /> pero los qu'encabezaron les naves pretendíen afayar nueves tierres pa poblar y gobernar.<ref name="Cervantes 1">Cervantes, ''op.cit.'' llibru II, cap.I ''«Desta manera salió Francisco Hernández del puertu de Santiago de Cuba, que, tando yá n'alta mar, declarando'l so pensamientu, que yera otru del que parescía, dixo al pilotu: «Nun voi yo a buscar lucayos (lucayos son indios de rescate), sinón en demanda de dalguna bona isla, pa poblala y ser Gobernador della; porque si afayar, soi ciertu que ansí polos mios servicios como pol favor que tengo en Corte coles mios deudos, que'l Rei va faeme mercé de la gobernación della; por eso, buscáila con cuidu, que yo vos lo gratificaré perbién y voi faevos en toa ventayes ente tolos demás de la nuesa compañía...»'' (Nota: A les islles [[Les Bahames]] nomóse-yos islles Lucayas, y a los [[arahuacos]] llamóse-y ''lucayos'')</ref> Contrataron como pilotu mayor a [[Antón de Alaminos]], los pilotos auxiliares fueron Pedro Camacho de Triana y Juan Álvarez «el Manquillo» de Huelva; como capellán viaxó fray Alonso González y como veedor Bernardo Iñíguez.<ref name="Thomas 7" /> El [[8 de febreru]] de [[1517]] zarparon del puertu de [[Santiago de Cuba|Santiago]] tres embarcaciones con cientu diez homes<ref>Landa, ''op.cit.'' cap. II, p.48-49 ''«Que'l añu de 1517, por cuaresma, salió de Santiago de Cuba Francisco Hernández de Córdoba con trés navíos a rescatar esclavos pa les mines, yá qu'en Cuba díbase apocando la xente. Otros dicen que salió a afayar tierra y...»''</ref> y navegaron pela banda norte de la islla de Cuba realizando diverses escales. Al llegar a la punta de San Antón pretendieron poner aldu escontra les [[Islles de la Badea]]<ref name="Thomas 7" /> pero fueron sorprendíos por una nube na [[canal de Yucatán]], llegando los primeros díes de marzu a la despoblada [[Isla Mujer]]. En dichu llugar atoparon diverses figurillas de muyeres desnudes dedicaes a la [[mitoloxía maya|diosa maya]] de la fertilidá [[Ixchel]]. Darréu cruciaron escontra la mariña norte de la [[península de Yucatán]] columbrando [[Ekab]], llugar que bautizaron como'l «Gran Cairo». Fondiaron les naves y los pobladores del llugar, con cara allegre y muestres de paz, averar en [[canoa|canoes]] convidando a los acabante llegar a tierra firme, diciendo (según la treslliteración española orixinal) ''«cones cotoch»'', ''«cones cotoch»''; que significa: ''«andái acá a les mios cases»'' (en realidá, paez que fueron recibíos cola espresión [[Idioma_maya|Maya de Yucatán]] "koonex o otoch" onde otoch significa "pequeña casa/cabanu"<ref>{{cita web|url=http://aulex.org/ye-myn/?busca=otoch|títulu=http://aulex.org/ye-myn/?busca=otoch}}</ref>) motivu pol cual llamar [[Cabu Catoche|punta Catoche]].<ref name="Bernal II">Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. II, p.54-57</ref> A otru día, [[5 de marzu]], los espedicionarios españoles aceptaron la invitación y al desembarcu'l capitán Hernández de Córdoba tomó posesión formal en nome del rei de lo qu'él creía una islla a la que bautizó col efímeru nome de ''Santa María de los Remedios''. Termináu'l protocolu, los espedicionarios siguieron a los [[cultura maya|mayes]] tierra adientro onde fueron emboscados. Na escaramuza que siguió, morrieron dos españoles y quince nativos. Hernández dio la orde de tornar a les embarcaciones, non ensin antes haber prindando a dos indíxenes, a quien más tarde moteyaron ''Julianillo'' y ''Melchorejo''. Estos nativos fueron a lo postrero los primeros traductores [[idioma maya|maya]]-[[idioma español|español]].<ref name="Thomas 7" /> La espedición siguió saleando la mariña norte de la península. El [[22 de marzu]] llegaron a [[Can Pech]], bautizando'l llugar como ''puertu de Lázaro'' y desembarcaron pa suministrase d'agua. Mientres s'abastecíen, los espedicionarios fueron arrodiaos por un grupu de mayes quien cuestionaron la so presencia, ablucándose cuando los nativos señalaron al oriente diciendo: ''«castilán»'', ''«castilán»''. Los españoles fueron empuestos a la población cercana onde fueron bien recibíos y ende pudieron constatar que nun templu atopaben parés enllordiaes de sangre de dalgún sacrificiu apocayá efeutuáu.<ref name="Bernal III-V">Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.III a V, p.57-65</ref> Entós el ''[[halach uinik]]'' alvirtió a los visitantes que tendríen de colase o de lo contrario empezaríen les hostilidaes, ante lo cual Hernández de Córdoba ordenó a los sos homes zarpar de momentu.<ref name="Bernal III-V" /> Nel mar fueron sorprendíos por un ''vientu de norte'' que provocó'l derrame de l'agua recién abastecida, polo que volvieron desembarcar un pocu más al sur en [[Chakán Putum]]. Nesta ocasión otru grupu de mayes, que'l so líder yera [[Moch Couoh]], atacó a los espedicionarios ensin previu avisu provocándo-yos más de venti baxes y mancando al propiu Hernández de Córdoba. Nesi puntu hubieron de fuxir los espedicionarios, dexando tras una de les embarcaciones pos yá nun teníen abondos homes pa saleala.<ref name="Bernal III-V" /> Los españoles sedientos dirixir a [[Florida|la Florida]] onde finalmente pudieron abastecese d'agua duce, pero nuevamente fueron atacaos polos nativos d'esta rexón.<ref name="Thomas 7" /> L'accidentada espedición tornó al puertu de Carenas na islla de Cuba, onde se dio parte de soceder a Diego Velázquez. El gobernador dexó en claru qu'unviaría una nueva espedición pero so un nuevu mandu. Al enterase d'esta decisión, Hernández de Córdoba xuró viaxar a España pa quexase ante'l rei<ref>Pereyra, ''op.cit.'' cap.IV, p.39 ''«Velázquez pudo mentir a los sos deleres, pos muertu Francisco Hernández de Córdoba, nun hubo quien lu atayara na so carrera d'esplorador sedentariu. El descubridor de Yucatán proponíase dir a la corte, quexase ante los reis y demostrar qu'él colos sos dineros y los de Cristóbal Morante y Lope Ochoa de Caicedo formara l'armada, que la so direición tomó al so cargu con tanto peligru. Velázquez nun yera sinón un impostor que s'alzaba tiránicamente colos sos trabayos...»''</ref> pero morrió diez díes más tarde por cuenta de les firíes recibíes en Chakán Putum.<ref name="Thomas 7" /> Por causa de los indíxenes que fueren recoyíos creyóse qu'esistía oru na rexón, confirmóse la esistencia de dellos sobrevivientes al naufraxu asocedíu en [[1511]] nel [[Golfu de Urabá|Golfu del Darién]] y por una mala interpretación pensóse que'l llugar apocayá descubiertu yera llamáu n'idioma maya ''[[Yucatán]]'', nome col que de magar, se llamó al territoriu. Viendo Velázquez la importancia d'estos afayos, solicitó dos permisos pa siguir les esploraciones: el primeru foi dirixíu a los ''[[Orde de San Jerónimo|flaires jerónimos]]'' en [[Santu Domingu de Guzmán|Santu Domingu]] y el segundu direutamente al rei [[Carlos I d'España]], solicitando'l nomamientu d'un [[adelantado]].<ref name="Thomas 8">Thomas, ''op.cit.'' cap.8, p.128-148</ref> ==== Segunda espedición ==== Al añu siguiente'l gobernador entamó una segunda espedición recuperando les [[naos]] del primer viaxe, y añadió una [[carabela]] y un [[bergantín]].<ref name="Díaz">Vázquez Chamorro / Díaz, ''op.cit.'' p.37-57</ref> Nuevamente fueron como pilotos Alaminos, Camacho y Álvarez, a los que se sumó Pedro Arnés de Sopuerta como cuartu navegante.<ref name="Thomas 8" /> Velázquez designó al so sobrín [[Juan de Grijalva]] como capitán xeneral y como capitanes de los otros navíos a [[Francisco de Montejo]], [[Pedro de Alvarado]] y [[Alonso d'Ávila]], quien se responsabilizaron de suministrar pertrechos y bastimentos a les embarcaciones.<ref name="Bernal VIII">Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. VIII, p.72-76</ref> Nel viaxe participó [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]], quien amás de desempeñase como capellán, escribió'l [[Itinerariu de l'armada]]. El veedor foi Peñalosa y l'[[alférez|alférez xeneral]] [[Bernardino Vázquez de Tapia]].<ref name="Cervantes VI">Cervantes, ''op.cit.'' llibru II, cap.VI</ref> Escontra finales de xineru de 1518 les embarcaciones zarparon de Santiago, navegaron pela banda norte faciendo escala en [[Matanzas]], onde completaron los sos suministros. El [[8 d'abril]] dexaron esti puertu y llegaron a la islla de [[Cozumel]] el [[3 de mayu]]. Pola fecha, Grijalva bautizó'l llugar como ''Santa Cruz de la Puerta Llatina''. Cuando desembarcaron na islla los nativos fuxeron al interior de la mesma, solamente contautaron a dos vieyos y a una muyer que resultó ser xamaicana. La muyer había llegáu dos años antes de forma accidental pos la so [[canoa]] foi abasnada pola corriente de la [[canal de Yucatán]] y los sos diez compañeros fueren sacrificaos a los dioses mayes. Esta muyer actuó como intérprete una y bones dellos españoles conocíen el so idioma.<ref name="Bernal VIII" /> Nun pequeñu templu, Vázquez de Tapia izó la bandera [[Tanto Monta]] y el notariu Diego de Godoy de forma protocolaria lleó'l [[Requerimientu (Historia d'América)|requerimientu]].<ref name="Thomas 8" /> Al poco ratu averaron los mayes ya inorando primeramente la presencia de los españoles, el ''[[halach uinik]]'' realizó una ceremonia a los sos dioses quemando [[copal]]. Darréu, Grijalva ordenó a Juan Díaz oficiar una misa. D'esta forma se entabló una comunicación amistosa per dambes partes. Los españoles nun pudieron rescatar oru, pero recibieron pavos, miel y maíz. Enllargaron la so estancia nesti llugar mientres cuatro díes.<ref name="Thomas 8" /> [[Ficheru:Grijalva y Tabscoob.jpg|200px|thumb|Entrevista ente [[Juan de Grijalva]] y el cacique maya [[Tabscoob]], asocedida en [[Potonchán]] el 8 de xunu de 1518.]] Dempués d'abandonar Cozumel navegaron de volao escontra'l sur, esploraron Zamá ([[Tulúm]]),<ref name="Díaz" /> y la [[Badea de l'Ascensión]], que creyeron que yera la llende de la islla de Yucatán». Grijalva ordenó camudar d'aldu escontra'l norte p'arrodiar la península y dirixise a les cercaníes de [[Chakán Putum]]. Tal como lo fixera la primer espedición, abastecer d'agua nel llugar. Anque nesta ocasión pudieron llograr de los nativos un par de mázcares afataes con oru, fueron nuevamente alvertíos d'abandonar el sitiu.<ref name="Cervantes VI" /> Faciendo casu omiso, pasaron la nueche escuchando los tambores de guerra<ref name="Díaz" /> y a otru día se confrontó una fuerte batalla. Esta vegada la resultancia favoreció a los españoles, quien infligieron severes baxes a los mayes que terminaron per retirar se. A pesar de que los espedicionarios tuvieron sesenta mancaos —ente ellos el capitán Grijalva que recibió tres flechazos y perdió dos dientes— l'aición foi considerada una victoria contundente. Mientres la batalla namái morrieron siete españoles, incluyendo a Juan de Getaria. Más tarde la cifra aumentó, pos mientres el viaxe morrieron trelce soldaos por cuenta de les firíes.<ref name="Thomas 8" /> Les embarcaciones dirixir escontra l'oeste, llegaron a la [[Isla del Carmen (Campeche)|Isla del Carmen]] na [[Llaguna de Términos]], puntu al que bautizaron como Puertu Deseyáu.<ref name="Díaz" /> El pilotu Alaminos pensó qu'ende yera la otra llende de «la islla de Yucatán». Prosiguieron el so viaxe llegando a la rexón de [[Tabasco]], onde habitaben los mayes ''[[Chontal de Tabasco|chontales]]''. Apoderar de cuatro nativos, a unu d'ellos llamar ''Francisco'', quien los sirvió como intérprete del [[Idioma chontal de Tabasco|idioma chontal]].<ref name="Thomas 8" /> El 8 de xunu afayaron l'afluente al que nomaron [[ríu Grijalva]]<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XI, p.79-81</ref> y desembarcaron en [[Potonchán]], onde [[Juan de Grijalva]] entrevistar col cacique maya [[Tabscoob]], quien-y agasaya unes pieces d'oru.<ref name="Solís V" /> Animaos por ello, pasaron el ríu Tonalá y un pocu más al oeste [[Pedro de Alvarado]] tomó la iniciativa de navegar el [[ríu Papaloapan]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XII, p.82-83</ref> Esti incidente fadió a Grijalva y a partir d'entós hubo un distanciamientu ente ellos.<ref name="Thomas 8" /> A lo llargo de la mariña fueron atopando diversos asentamientos humanos. Llegaron a mediaos de xunu a una islla onde atoparon un templu y cuatro indíxenes muertos, que aparentemente fueren sacrificaos al dios [[Tezcatlipoca]], polo que'l llugar foi nomáu [[Isla de Sacrificios]].<ref name="Thomas 8" /> Desembarcaron en Chalchicueyecan. Ende Grijalva preguntó a ''Francisco'' pol motivu d'aquellos sacrificios. L'intérprete maya chontal respondió que fueren ordenaos polos [[colhuas]], pero la respuesta foi malinterpretada y creyóse que'l llugar llamábase Ulúa. Pola fecha que yera [[24 de xunu]], el llugar foi bautizáu como [[San Juan de Ulúa]]. Nel llugar rescataron oru colos [[cultura totonaca|totonacas]]. Ésti yera unu de los pueblos sometíos polos [[mexica|mexiques]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XIV, p.86-88</ref> Díes más tarde llegaron los ''calpixques'' Pínotl, Yaotzin, y Teozinzócatl, quien acompañaos de Cuitlapítoc y Téntlil, presentáronse como embaxadores del ''[[huey tlatoani]]'' [[Moctezuma Xocoyotzin]].<ref name="Sahagún I">Sahagún, ''op.cit.'' llibru doceno, cap. II, p.702-703</ref> En forma pacífica realizáronse intercambios de regalos. Grijalva pudo d'esta forma decatase que los [[Imperiu azteca|azteques]] —o mexicas— apoderaben la rexón y que yeren tarrecíos y odiaos polos pueblos sometíos. [[Pedro de Alvarado]] foi unviáu de regresu a la islla de Cuba pa notificar y apurrir les ayalgues llograes a Diego Velázquez.<ref name="Thomas 8" /> [[Ficheru:Van Beecq - Rio Panuco.jpeg|thumb|Les embarcaciones fueron atacaes polos [[Cultura huasteca|nativos huastecos]] nel [[ríu Pánuco]], grabáu de ''Van Beecq''.]] [[Francisco de Montejo]] encabezó un viaxe de reconocencia al norte. Afayó'l [[ríu Cazones]] y el [[Nautla]], llugar que foi bautizáu col nome de ''Almería''. Más palantre les embarcaciones navegaron el [[ríu Pánuco]] pero nesti llugar doce canoes con nativos [[Cultura huasteca|huastecos]] atacaron la incursión española,<ref name="Díaz" /> polo que los capitanes decidieron entamar el regresu.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XVI, p.90-93</ref> Con una nave averiada'l viaxe foi lentu, tomaron la decisión de nun establecer nenguna guarnición. Mentanto en Santiago, [[Diego Velázquez]] nun tenía noticies de los espedicionarios y atopábase esmolecíu pola tardanza. Por tal motivu, decidió unviar una [[carabela]] de rescate al mandu de [[Cristóbal de Olid]], quien llogró llegar a Cozumel, pero al siguir la so trayeutoria, la nave averióse. Olid albortó la misión y tornó a Cuba.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XV, p.88-89</ref> Cuando'l gobernador recibió a Pedro de Alvarado na isla, quedó impresionáu pol reporte del viaxe. De momentu mandó a frai Benito Martín a España, por que ésti echara voz de al obispu [[Juan Rodríguez de Fonseca]] y al rei [[Carlos I d'España|Carlos I]] les noticies de los territorios descubiertos. Como soporte foi unviáu'l [[Itinerariu de l'armada]] y dellos oxetos d'oru.<ref name="Thomas 8" /> A pesar de los llogros de la espedición,<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XVII, p.93-94</ref> Velázquez taba mal a gustu col so sobrín yá que ''non'' había desobedecido los sos órdenes.<ref name="Thomas 8" /> D'alcuerdu a les órdenes oficiales, Grijalva nun tendría d'establecer nenguna colonia mientres el viaxe, pero extraoficialmente el gobernador esperaba lo contrario.<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru I, cap. VIII, p.38-40 ''«cuando llegó Juan de Grijalva, y topólu tan agafáu como pudiera espera-y estimosu. Reprendióle con asperez y publicidá, y él desayudaba cola so modestia les sos sides, anque lu punxo delantre de los güeyos la so mesma instrucción, en que lu ordenar que nun se detuviera a poblar: pero taba yá tan fora de los términos razonables cola novedá de los sos pensamientos, que confesaba la orde, y trataba como delitu la obediencia...»''</ref> ==== Tercer espedición ==== [[Ficheru:Capitán general, Copia de un retrato de Hernán Cortés, ~1485 - 2-12-1547, retrato anónimo (1525).jpg|thumb|[[Hernán Cortés]].]] [[Ficheru:Van Beecq - Port St Jacques in Cuba island.jpeg|thumb|Salida del puertu de [[Santiago de Cuba|Santiago]], grabáu de ''Van Beecq''.]] Ensin recibir respuesta del nomamientu d'[[adelantado]], Diego de Velázquez entamó una tercer espedición. El gobernador consideró que'l so sobrín fracasara na so misión<ref name="Thomas 10">Thomas, ''op.cit.'' cap.10, p.164-175</ref> y por tanto riquía d'un nuevu capitán. Dempués de sopesar les sos opciones y a instancies del so secretariu,<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.XIX, p.97-100</ref> Andrés de Duero, y el contador Amador Llares, optó por [[Hernán Cortés]],<ref name="carta DV">García /Lauro de Velázquez, ''op.cit.''</ref> quién entós yera alcalde de [[Santiago de Cuba|Santiago]].<ref name="Thomas 10" /> Dambos roblaron unes [[capitulaciones]] ya instrucciones el día [[23 d'ochobre]] de [[1519]].<ref name="Cervantes 2">Cervantes, ''op.cit.'' llibru II, cap. XIV</ref> Nos documentos que fueron redactaos por Andrés de Duero, el preámbulu se contrapone a les 24 instrucciones.<ref name="Thomas 10" /> Tales contradicciones fueron, y fueron al traviés de los sieglos, el motivu principal del discutiniu que surdió como resultáu de la insurrección de Hernan Cortés. Diego de Velázquez robló como axuntu del almirante y comandante en xefe [[Diego Colón y Moniz Perestrello]], pos inda nun recibiera nomamientu per parte del rei d'España. El gobernador de Cuba tarrecía que dende [[La Española]] o [[Xamaica]] daquién más s'adelantrara nuna empresa similar.<ref name="Thomas 10" /> Llográronse axuntar en total once embarcaciones. Trés apurríes por Diego de Velázquez, trés por Hernan Cortés y el restu polos capitanes que participaron na espedición. Pero a última hora'l gobernador camudó d'opinión y decidió destituyir a Cortés, unviando a Amador de Llares a la entrevista y per otra parte bloquiando'l suministru de insumos. Cortés decidió colase de Santiago safando les órdenes y avisando al contador Llares, quien tresmitió les noticies al gobernador Velázquez. El día de los fechos ésti se apersonó nel muelle pa pescudar sobre la situación y Cortés, arrodiáu de los sos homes armaos, apellar ''«Perdonáime, pero toos estes coses pensaron antes d'ordenar. ¿Cuálos son vueses órdenes agora?»''.<ref name="Pereyra VI">Pereyra, ''op.cit.'' cap. VI, p.48-65 ''«Desque Cortés los vido, fai apareyar un batel con artillería y escopetes o arcabuces, ballestes y les armes que-y conveníen, y la xente de quién más confiaba, y cola so vara d'alcalde, llégase a tiru de ballesta de tierra, y paráu ellí, dícele Diego Velázquez: "¡Cómo, compadre!" ¿Asina vais? ¿Ye bona manera ésta de despidivos de mi?" Respondió Cortés: "Señor, perdone la vuesa mercé, porque estes coses y asemeyaes, antes han de ser feches que pensaes. Vea la vuesa mercé qué me manda". Nun tuvo Velázquez qué responder, viendo la so infidelidá y desvergüenza...»''</ref> Ante la evidente insubordinación Velázquez nun respondió y los barcos zarparon de [[Santiago de Cuba|Santiago]] el [[18 de payares]] de [[1518]] con direición al occidente de la mesma isla.<ref name="Thomas 10" /> Pararon na banda sur del [[Trinidad (Cuba)|puertu de la Trinidad]], mientres cuasi tres meses se reclutaron soldaos,<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. VII p.14-16</ref> coles mesmes abasteciéronse d'alimentos y de pertrechos.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.XX, p.100-102</ref> Los capitanes designaos por Cortés fueron: [[Pedro de Alvarado]], [[Alonso d'Ávila]], [[Alonso Hernández Portocarrero]], [[Diego de Ordás]], [[Francisco de Montejo]], [[Francisco de Morla]], [[Francisco de Saucedo]], [[Juan de Escalante]], [[Juan Velázquez de León]], [[Cristóbal de Olid]] y [[Gonzalo de Sandoval]]. Como pilotu mayor nomó a [[Antón de Alaminos]] quién conocía la zona por participar nes espediciones d'[[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Hernández de Córdoba]] en [[1517]], de [[Juan de Grijalva]] en [[1518]] y de [[Juan Ponce de León]] a la Florida en [[1513]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.XXI, p.102-104</ref> Cortés pudo axuntar quinientos cincuenta españoles (de los cuálos cincuenta yeren marineros) y a dieciséis caballos. Amás, desobedeciendo les instrucciones de Velázquez, llevó doscientos auxiliares, dalgunos yeren nativos de la islla y otros yeren esclavos de raza negra. Mentanto n'España, el rei Carlos I roblara'l [[13 de payares]] de [[1518]], el documentu qu'autorizaba a Velázquez a realizar la espedición.<ref>Nota: D'alcuerdu al historiador Hugh Thomas el documentu yera una ''«llicencia y facultá por que podáis afayar y afayéis, a la vuesa mariña, qualesquier yslas y tierres y tierra firme qu'hasta equí nun tán afayaes»'', lo cual caltener como llugarteniente de Diego Colón. El nomamientu de «adelantado» foi robláu hasta mayu de 1519. ''La conquista de Méxicu'' (ISBN 970-690-163-9, cap.15); D'alcuerdu a Mario Sánchez-Barba'l documentu recibíu yera tan solo una autorización como «llugarteniente de Colón», pos el nomamientu de «adelantado» nun se consiguiría sinón hasta mayu de 1519, ''Cartes de rellación'' (ISBN 84-492-0352-X, páx.16-17); D'alcuerdu a Francisco Fuentenebro Zamarro, el documentu yera'l mesmu nomamientu de «adelantado», ''Segovianos nel Descubrimientu d'América'' ISBN 84-604-0591-5, páx. 37)</ref> El gobernador de Cuba realizó un segundu intentu por detenelo. Unviara diverses cartes, una d'elles empobinada al propiu Cortés, na que se-y ordenar esperar.<ref name="Pereyra VI" /> Les otres taben dirixíes a [[Juan Velázquez de León]], [[Diego de Ordás]], y al alcalde de la Trinidad Francisco Verdugo y nelles pidía entretener la salida de la espedición ya inclusive ordenaba la aprehensión del caudiellu.<ref name="Thomas 11">Thomas, ''op.cit.'' cap.11, p.179-192</ref> Como últimu intentu, el gobernador unvió a Gaspar de Garnica pa aprehender a Cortés en L'Habana, sicasí lo cual los barcos de Cortés abandonaron les mariñes de Cuba'l [[18 de febreru]] de [[1519]].<ref>Prescott, ''op.cit.'' lib.II cap. III, p.125</ref> Nueve barcos zarparon pela banda sur y dos barcos pela banda norte. La bandera d'insinia yera de fueos blancos y azules con una cruz colorada en mediu, y alredor un lletreru en llatín que dicía ''Amici sequamur crucem, & si nos habuerimus fidem in hoc signu vincemus'', que significa: ''«Hermanos y compañeros: sigamos la señal de la Santa Cruz con fe verdadera, que con ella vamos vencer»''.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.XXII a XXIV, p.105-113</ref> === Antecedentes del Imperiu mexica === {{AP|Imperiu mexica}} [[Ficheru:Provincias tributarias de la Triple Alianza (s. XVI).svg|thumb|250px|Dominiu de los [[mexicas]] antes de la conquista.]] [[Ficheru:Codex Duran, page 1.jpg|thumb|250px|[[Moctezuma Xocoyotzin]] viendo'l cometa mientres el día según el ''Códiz Durán''.]] Dende mediaos del [[sieglu XV]] l'[[Imperiu azteca|estáu mexica]] venía estendiéndose por un gran territoriu, sometiendo a diversos pueblos y volviéndolos tributarios, d'ende'l calificativu d'imperiu. Escontra 1517 el ''[[tlatoani|huey tlatoani]]'', o gobernante en vez, llamáu [[Moctezuma Xocoyotzin]] siguía les campañes militares d'espansión.<ref>Muñoz, ''op.cit.'' llibru I, cap. XIV</ref> Los [[tlaxcalteca|tlaxcalteques]], vecinos cercanos de los [[mexica|mexiques]], yeren una comunidá qu'aguantara aprofiantemente al dominiu y la espansión d'estos, atopándose por esi entós a la llende de la so resistencia, pos por tolos puntos cardinales al so alredor les poblaciones que los arrodiaben fueren conquistaes, quedando ellos virtualmente sitiaos.<ref>Muñoz, ''op.cit.'' llibru I cap. XIII</ref> Per otru llau, tres la cayida de [[Tollan-Xicocotitlan|Tula]], corría la lleenda de que'l dios [[Quetzalcóatl]] que partiera del panteón mexica y que volvería dalgún día llegando pel mar del oriente, d'onde naz el sol y onde supuestamente vivíen los dioses. Esta lleenda de Quetzalcóatl yera bien conocida polos mexicas.<ref name="Sahagún I" /> Dellos profetes y fanáticos relixosos agoraben la torna de Quetzalcóatl y plantegar como'l fin del señoríu vixente. El ''huey tlatoani'' Moctezuma Xocoyotzin creía firmemente nestes profecíes por cuenta de ciertos [[presaxu|presaxos]] y acontecimientos,<ref>Muñoz, ''op.cit.'' llibru II cap. I</ref> como l'apaición d'un [[cometa]], un fueu bonal» na casa del dios [[Huitzilopochtli]],<ref name="autogenerated1">Sahagún, ''op.cit.'' llibru doceno, cap. I</ref> un rayu nel templu de [[Xiuhtecuhtli]] y otros sucesos.<ref>León, ''op.cit.'' Cap.I</ref> Pa los mexicas yera l'añu 13-coneyu,<ref name="León II">León, ''op.cit.'' Cap.II</ref> cuando empezaron a llegar noticies de les embarcaciones españoles que fueron descrites como «montes que se movíen sobre l'agua y con homes barbaos de piel blanco sobre elles», darréu rellacionóse esti fechu col regresu del dios Quetzalcóatl.<ref name="León II" /> Moctezuma ordenó al calpixque de Cuextlan, llamáu Pínotl, construyir [[Talaya (construcción)|talayes]] y montar guardias na mariña nos allugamientos de [[Nautla]], Toztlan y Mitlanquactla, pa vixilar el posible regresu de les embarcaciones.<ref name="Sahagún III">Sahagún, ''op.cit.'' Llibru Dozeno, cap. III, p.703</ref> Puesto que los primeros alcuentros colos españoles terminaben n'intercambios comerciales pol rescate d'oru», en munchos pueblos corrió la idea de que la manera de desfacer d'ellos, ensin engarrar, yera cenciellamente apurri-yos oru o muyeres y aceptar lo que traxeren pa intercambiar.<ref>{{cita web |url=http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1512.htm|títulu="Los conquistaos"|fechaaccesu=27 de payares de 2008|editorial=''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081210160658/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1512.htm|fechaarchivu=10 d'avientu de 2008}}</ref> D'esta manera, los europeos retornaríen a les sos naves y colaríense. Por cuenta de esto, los intercambios multiplicar dende les primeres espediciones españoles pero l'efeutu foi'l contrariu al esperáu polos aboríxenes, pos se creó nos europeos la idea de qu'había ayalgues perenals na zona, espertándose d'esta manera la so ambición.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.CII, p.374-376</ref> [[Ficheru:Cortés Ruta Cuba-Tenochtitlan.png|thumb|Ruta de [[Hernán Cortés]] na conquista de [[Méxicu-Tenochtitlan]].]] === Les primeres escales de Cortés: de Cozumel a Centla === {{VT|Batalla de Centla|Potonchán}} Cortés dirixir a la islla de [[Cozumel]] siguiendo'l trayeutu de los sos antecesores. Nel camín la embarcación encabezada por [[Francisco de Morla]] sufrió una avería, lo cual retrasó a les demás naves que tuvieron qu'aidala.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XXV, p.113-115</ref> La embarcación de [[Pedro de Alvarado]] llegó a Cozumel dos díes antes, lo cual fadió a Cortés quién mandó castigar al pilotu. De la espedición d'[[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán|Hernández de Córdoba]] llevaben al intérprete bautizáu como Melchorejo y de la espedición de [[Juan de Grijalva|Grijalva]] a la esclava xamaicana.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. VIII, p.75</ref> Cortés unvió a estos intérpretes en busca de los xefes mayes de la isla, mandando dici-yos que la visita yera pacífica. De primeres el xefe supremu o ''[[halach uinik]]'' y los xefes secundarios o ''[[batab]]'' de la islla negar a entrevistase colos recién llegaos. Trés díes depués presentóse ante Cortés una persona que se dixo señor de tola isla. Tres una llarga charra, Cortés faló-y sobre'l rei d'España y la fe católica, amás d'aprofiar les sos intenciones pacífiques si tou la xente de la islla subordinábase ante España. Aquel ''[[halach uinik]]'' aceptó les condiciones y mandó llamar a otros ''[[batab]]ob'' de la isla.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. X, p.19-21</ref> Unos díes dempués tolos pueblos volvíen a la so vida habitual, abandonando aparentemente'l cultu a los sos dioses y adorando a la cruz cristiana y a una imaxe de la Virxe que Cortés instaló-yos.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.XIII, p.24-25</ref> [[Ficheru:Batalla de Centla.jpg|thumb|La [[Batalla de Centla]] en [[Tabasco]], foi la primer gran batalla de Cortés n'América.]] Nesti llugar, Cortés confirmó la presencia d'otros dos españoles qu'escontra ocho años naufragaren nel [[golfu de Darién]] y en sobreviviendo nun bote fueren abasnaos pola corriente hasta les mariñes de la península onde fueron fechos prisioneros polos mayes. D'estos náufragos yá escuchara falar Cortés en Cuba y quería contactalos pa rescatalos. Por encamientu del ''halach uinik'', Cortés unvió «cuentes verdes» como pagu de rescate a los captores y escribió una carta empobinada a los náufragos, que confió a dos habitantes de la islla por que la apurrieren de callao y pagaren el rescate. Amás mandó dos barcos por que se averaren lo más posible a aquelles mariñes, y esperaren como sofitu, l'escape de los náufragos.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XXVII, p.116-120</ref> Seis díes tuvieron esperándo-yos nesa mariña ensin tener noticia de los náufragos nin de los mensaxeros unviaos. Al ver qu'esta situación nun camudaba, dambes naves decidieron tornar a Cozumel a atopase con Cortés pa notificar la situación. Dos díes depués Cortés decidió siguir la so trayeutoria escontra [[Veracruz]], sicasí, el mal tiempu obligó-yos a detenese na mariña de la [[península de Yucatán]] y tornar a la islla pa reparar la embarcación encabezada por [[Juan de Escalante]] que s'estropiara. A otru día, llegó a la islla una canoa con nativos y col náufragu [[Jerónimo d'Aguilar]], a quién pol so aspeutu confundieron con unu de los mayes. En entrevistándose con [[Andrés de Tapia]] foi lleváu ante Cortés, xunir a la espedición y actuó d'equí p'arriba como intérprete maya-castellán.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XII, p.22-24</ref> Aguilar declaró entrevistase con otru compañeru náufragu sobreviviente llamáu [[Gonzalo Guerrero]], pero ésti habíase afechu a la vida de la [[cultura maya]] y prefirió quedase en Yucatán, pos na población onde vivía fuera nomáu capitán de guerreros o ''[[nacom]]'', yera casáu y tenía trés fíos. Antes de partir y por conseyu de Jerónimo d'Aguilar, el ''halach uinik'' de Cozumel pidió a Cortés una carta o salvoconducto que describiera que la población nun fora afrellada por futures espediciones españoles a la isla, que foi dada.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XXIX, p.121-124</ref> El [[4 de marzu]] de [[1519]] los conquistadores españoles zarparon de Cozumel despidiéndose amigablemente de los mayes de la isla.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, XXX, p.124</ref> [[Ficheru:Malinche Tlaxcala.jpg|thumb|[[La Malinche|Doña Marina o Malintzin]], traduz para [[Hernán Cortés]] ''Llenzu de Tlaxcala''.]] La flota prosiguió'l viaxe costeando hasta [[Tabasco]]. En [[Potonchán]] decidieron suministrase d'agua y comida. Los mayes [[Chontal de Tabasco|chontales]], habitantes del llugar, dexaron el suministru y pidiéron-yos dir se, pos nun teníen abondu comida p'apurrir a los espedicionarios. Cortés negóse y ordenó el desembarcu.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XVIII, p.28-31</ref> Infructuosamente intentó per mediu de Melchorejo y de Jerónimo d'Aguilar más suministros de comida y oru. L'intérprete maya aprovechó la oportunidá pa escapar y aconseyó a los mayes chontales realizar l'ataque; ante la negativa y amenaces de los nativos que se preparar pa la guerra, Diego de Godoy lleó'l [[Requerimientu (Historia d'América)|requerimientu]] siendo esta la primer actuación notarial en Méxicu, darréu y ante la negativa de los nativos de sometese a los españoles, empecipióse la [[batalla de Centla]] el [[14 de marzu]] de [[1519]].<ref name="Thomas 12">Thomas, ''op.cit.'' cap.12, p.193-210</ref> que foi la primer gran batalla de los españoles en tierres de la Nueva España. === Fundación de Santa María de la Victoria === {{AP|Conquista de Tabasco}} {{VT|Villa de Santa María de la Victoria|Malintzin}} Los españoles llograron la victoria gracies a la superioridá d'armes y n'especial a la medrana que los nativos teníen a los [[caballu|caballos]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XXXIV, p.135-138</ref> yá que yera la primer ocasión que s'usaba'l caballu nuna batalla na Nueva España. Nel llugar, el capellán [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]] ofició la que sería la primer misa católica en tierra firme de la Nueva España y Hernán Cortés fundó'l 25 de marzu de 1519, el pobláu al que bautizáu col nome de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]].<ref name="Thomas 12" /> que más tarde sería la capital de la provincia de [[Tabasco]] [[Ficheru:The entrance of Hernan Cortés into the city of Tabasco.jpg|right|thumb|Entrada de [[Hernan Cortes]] a la ciudá de¨Potonchan o Tabasco y [[Batalla de Centla]]]] Una vegada vencíos, los mayes chontales apurrieron como prienda de paz venti muyeres, ente les que s'atopaba una esclava de nome [[Malintzin|Mallinalli o Malinche Tenépatl]], llamada asina —Tenépatl— pola so esplicativa,<ref name="Menéndez">Menéndez, ''op.cit.''</ref> la cual foi bautizada y conocida polos españoles como ''doña Marina'' —o ''Malintzin'' polos indíxenes—, quien se convirtió n'intérprete a partir d'entós yá que conocía los [[idioma maya]] y el [[náhuatl]]. D'esta forma, [[Gerónimo d'Aguilar|Jerónimo d'Aguilar]] tradució del español al maya, y doña Marina del maya al náhuatl pa comunicase colos [[mexicas]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XXXVII, p.145-148</ref> Malintzin, quien más tarde tuvo un fíu de Cortés que se llamó [[Martín Cortés (el Mestizu)|Martín]] (moteyáu «el Mestizu») —igual que [[Martín Cortés]], l'otru fíu que tuvo'l mesmu Cortés cola so esposa española Juana de Zúñiga—, habría de convertise en figura medular de la conquista, non yá por ser intérprete invaluable, sinón porque cola so presencia y actuación foi personaxe clave nel surdimientu d'una nueva raza. D'equí qu'ella seya considerada como la madre y el símbolu del mestizaje que, cuasi mediu mileniu dempués, ye representativu de la nacionalidá mexicana.<ref name="Menéndez" /> Y con rellación a Cortés, los sos propios colegues habríen de referise a él como ''Malintzine'' que significa ''amu de Malintzin''.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. LXXIV, p.258; Muñoz, ''op.cit.'' llibru II cap. II</ref> Asina s'espresa Bernal Díaz del Castillo, refiriéndose a Cortés como ''Malinche''. Años más tarde l'apellativu foi confundíu y usáu pa referir a doña Marina, como ''<la Malinche>''.<ref>{{cita web |url=http://www.tihof.org/honors/malinche-esp.htm|títulu=''Malinche: ¿Creadora o traidora?''|fechaaccesu=27 de payares de 2008|autor=|apellíu=Conner|nome=Michael|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081110173453/http://www.tihof.org/honors/malinche-esp.htm|fechaarchivu=10 de payares de 2008}}</ref> Los españoles permanecieron en [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] hasta'l 12 d'abril, fecha en que [[Hernán Cortés|Cortés]] decidió siguir el so camín escontra [[Ulúa]] dexando a un puñáu d'españoles na acabante fundar villa, pa pacificar y poblar la rexón. === Fundación de la Villa Rica de la Vera Cruz === [[Ficheru:Ventanas de Buitón, Veracruz y San Juán de Ulúa - Grabado Siglo XVI - Veracruz, Veracruz. México.jpg|thumb|Grabáu de [[San Juan de Ulúa]] del [[sieglu XVI]].]] Los españoles siguieron escontra'l norte y llegaron el [[22 d'abril]] de [[1519]] a Chalchicueyecan, llugar primeramente bautizáu por Grijalva como [[San Juan de Ulúa]]. Pa los mexicas yera l'añu 1-caña y el ''calpixque'' en vez del allugamientu de Cuextlan yera Teudile,<ref name="Thomas 13">Thomas, ''op.cit.'' cap.13, p.211-223</ref> quien asistíu pol sacerdote de Yohualichan, formó una pequeña comitiva de bienvenida. Siguiendo les órdenes previes de [[Moctezuma Xocoyotzin]], averar a los acabante llegar nuna canoa pa preguntar pol señor al mandu de les embarcaciones.<ref>León, ''op.cit.'' Cap.III</ref> Moctezuma taba convencíu que se trataba de Quetzalcóatl, unviara primeramente diversos regalos, oxetos d'oru y mázcares con turqueses. Cortés apurrió-yos cuentes de vidriu verdes y marielles, una siella y un cascu, esti postreru, a los güeyos de los mexicas, remembraba al dios de la guerra [[Huitzilopochtli]]. Desembarcando, y al envís de faer rumbu del so poderíu militar ya impresionar a los embaxadores, Cortés entamó na sablera una carrera de caballos con disparos d'artillería. Cuasi de momentu salieron mensaxeros escontra Tenochtitlan colos informes pal ''tlatoani''.<ref name="Sahagun IV">Sahagún, ''op.cit.'' Llibru Dozeno, cap. IV, p.703-705</ref> Tan llueu recibió les noticies de lo qu'asocedía na mariña, Moctezuma Xocoyotzin quedó impresionáu, yá nun taba convencíu del regresu de Quetzalcóatl, pensó que podría tratase de [[Tezcatlipoca]] o inclusive Huitzilopochtli.<ref name="Sahagun IV" /> Asustáu, el ''huey tlatoani'' unvió mensaxes con evasives, diciendo a los españoles que-y resultaría imposible recibi-yos en [[Méxicu-Tenochtitlan]]. Suxirió-yos colase lo antes posible y unvió nuevamente ricos presentes. La respuesta del ''tlatoani'' namái escitó la cobicia de los soldaos: Cortés y los sos homes diéronse cunta que la riqueza del imperiu yera grande y que los pueblos sometíos resentíen la dominación mexica, polo que decidió avanzar escontra l'interior.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XXVII, p.43-44</ref> Conforme a la llei española, si fundábase una ciudá con [[Cabildru colonial|cabildru]], ésta yera autónoma, asina que ente'l 5 y 10 de xunetu de 1519 creóse la [[Historia de Veracruz|Villa Rica de la Vera Cruz]] qu'escoyó cabildru darréu.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. XLII, p.162-165</ref> Yera un plan ellaboráu meticulosamente por Cortés, quien analizara y comentara ente los sos colegues la posibilidá de dar esti pasu muncho primero a la salida de Cuba; sabía de xacíu, que los siguidores de Velázquez opondríense, por tal motivu, unvió a [[Francisco de Montejo]] y [[Juan Velázquez de León]] nuna misión de reconocencia que tuvo l'oxetivu oficial de buscar un meyor allugamientu pal campamentu.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.XLIII, p.165-167</ref> Mientres l'ausencia de dichos capitanes, Cortés asonsañó tar decidíu a tornar a Cuba, pos d'alcuerdu a les instrucciones de Velázquez, los oxetivos yá s'habíen consiguíu. Les protestes» de los sos amigos en favor de siguir la estancia nos territorios y poblar el llugar, cubrieron apariencies ante los güeyos de los velazquistas. Namái un engañu pa face-yos creer el finximientu del caudiellu.<ref name="Thomas 14">Thomas, ''op.cit.'' cap.14, p.224-241</ref> Cortés convocó una asamblea, facer de rogar pa dimitir al cargu de ''capitán xeneral del gobernador de Cuba'' que-y confiriera Diego Velázquez xunto a les sos instrucciones,<ref name="Cervantes 2" /> y fizo que les nueves autoridaes escoyer» ''capitán xeneral d'una nueva espedición'' que namái debería obediencia al [[rei d'España]] y de esta manera desvenceyar de l'autoridá de les islles. En concencia los rexidores y funcionarios de la nueva villa fueron los sos allegaos.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XXX, p.47-48</ref> Fueron nomaos alcaldes [[Alonso Hernández Portocarrero]] y [[Francisco de Montejo]], quien más tarde sería nomáu ''adelantado'' na [[Conquista de Yucatán]], por que de esta manera esti postreru quedara implicáu na combalechadura. Como rexidores fueron nomaos [[Alonso d'Ávila]], [[Pedro de Alvarado]], Alonso de Alvarado y [[Gonzalo de Sandoval]], como alguacil mayor [[Juan de Escalante]] y como procurador xeneral Francisco Álvarez Chico. Foi según surdió'l primer conceyu en Méxicu.<ref name="Thomas 14" /> Redactóse la ''[[Cartes de rellación|Carta del Cabildru]]'', fechada'l [[10 de xunetu]], na cual «el [[Conceyu municipal|conceyu]]» comunicó a [[Carlos I d'España|Carlos I]] la fundación de la villa, la designación como ''capitán xeneral y xusticia mayor'' de Hernán Cortés y clamióse reiteradamente nun otorgar el nomamientu de ''adelantado'' a Diego Velázquez, pos se-y acusó de nun alministrar correutamente los asuntos de Cuba. Inclusive se pidió un [[xuiciu de residencia]] pal gobernador; nel testu describieron les tierres descubiertes y amestóse el [[Quintu del Rei|V del rei]].<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' Primer carta p.43-81</ref> Pa la unviada designóse como procuradores y representantes ante'l rei a los alcaldes Francisco de Montejo y Alonso Hernández Portocarrero, quien teníen de viaxar direutamente a España col pilotu [[Antón de Alaminos]], pero desobedecieron les órdenes faciendo escala en Cuba, onde rápido les noticies y rumores llegaron hasta Santiago.<ref name="Thomas 15">Thomas, ''op.cit.'' cap.15, p.242-263</ref> Velázquez unvió a Gonzalo de Guzmán y Manuel Rojas en persecución de los emisarios de Cortés, xunto con una carta empobinada al obispu Fonseca a quien solicitaba ayuda.<ref name="Thomas 23">Thomas, ''op.cit.'' cap.23, p.379-400</ref> El gobernador de Cuba denunció l'actu de rebeldía ante'l llicenciáu Rodrigo de Figueroa, quien fungía como'l nuevu xuez de residencia y alcalde mayor de la islla [[La Española]],<ref name="carta DV" /> y empezó a entamar un exércitu pa prindar a Cortés. Per otra parte, n'España, cuando l'almirante [[Diego Colón y Moniz Perestrello]] enterar de los acontecimientos, escribió una carta al rei solicitando que nun fallara nin a favor de Velázquez, nin a favor de Cortés, pos reclamaba pa sigo, los derechos de les [[capitulaciones de Santa Fe]] qu'incluyíen estos territorios.<ref>Colón y Moniz / Falcó, ''op.cit.''</ref> == La conquista == === Alianza colos totonacas y entamu de la guerra política === [[Ficheru:Codex azcatitlan222.jpg|thumb|Cortés avanzando con ayuda de ''[[tameme]]s'', ''Códiz Azcatitlan''.]] Cortés dirixir escontra [[Quiahuiztlán]] y [[Cempoala]], pueblos [[Cultura totonaca|totonacas]] que yeren tributarios de los mexicas. Los gobernantes o ''teuctlis'' conocieren a Juan de Grijalva, llogrando una bona rellación colos españoles. El ''teuctli'' de Cempoala, ''Chicomácatl'',<ref>{{cita publicación|autor=Baez-Jorge, Félix|títulu=Cempoala, Veracruz|añu=2009|revista=Arqueoloxía mexicana|volume=XVII|númberu=99|id=p.36|url=http://www.arqeuomex.com/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130731072152/http://www.arqeuomex.com/|fechaarchivu=31 de xunetu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130731072152/http://www.arqeuomex.com/|archivedate=2013-07-31|fechaaccesu=2017-12-16}}</ref> foi descritu como un home gordu con poca movilidá pa movese pero que, al igual que'l ''teuctli'' de Quiahuiztlán, recibió amistosamente al contingente español. Na entrevista, Cortés prometió ayudar a lliberar del tributu a los mexicas, en cuenta de sellar una alianza militar d'españoles y totonacas. Ende empezó la engalima política de Cortés qu'habría de dexa-y encabezar una rebelión de pueblos sometíos que sería determinante na conquista de los territorios del Imperiu mexica.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XXXIV, p.54-55</ref> Mientres esos díes llegaron, de forma regular, cinco recaldadores de Moctezuma pa cobrar los tributos pero Cortés aconseyó nun paga-yos y pone-yos baxu arrestu. Con medrana, los totonacas siguieron el conseyu. El caudiellu español xugaba un doble papel: entrevistar con el recaldadores y punxo a dos d'ellos en llibertá asonsañando nun conocer l'actitú de los totonacas, amás unvió un falsu mensaxe de paz al ''tlatoani'' de Tenochtitlan, prometiendo ayudar pa someter a los «alzaos».<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XXXIII, p.52-54</ref> A la mañana siguiente, Cortés reclamó a los ''teuctlis'' totonacas l'escape» de los dos recaldadores, y asonsañando enoxu, fixo conducir a los trés restantes a les embarcaciones. La estrataxema del caudiellu yera llograr el sofitu incondicional del pueblu totonaca y engañar a Moctezuma.<ref name="Pereyra IX">Pereyra, ''op.cit.'' cap. IX, p.86-106</ref> Díes más tarde, llegó una segunda embaxada de Moctezuma, esta vegada al cargu de Motelchiuh y dos sobrinos de [[Cacamatzin]], que llegaron con regalos y estimando el sofitu qu'ufiertaba Cortés pa someter a los «alzaos». Ésti faló de forma secreta col ''teuctli'' de Quiahuiztlán, a quien dixo que yá podía considerase llibre del so xugu y encamentó-y lliberar» a los otros trés recaldadores. Motelchiuh tornó feliz a Tenochtitlan colos acabante lliberar.<ref name="Thomas 15" /> En Tizapancingo un grupu de mexicas empezó a entamase pa someter a pueblos totonacas que dexaron de pagar tributu. Cortés asistió cola [[caballería]] y pudo vencelos rápido, lo que convenció a los ''tecuhtlis'' de Quiahuiztlán y Cempoala de la efectividá de les fuercies españoles y nun duldar en refrendar l'alianza.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. LI, p.185-190</ref> Trenta pueblo totonacas axuntar en Cempoala pa sellar l'alianza y colar xuntos a la conquista de [[Tenochtitlan]], ufiertando un gran númberu de ''[[tamemes]]'' pa tresportar l'artillería de los europeos. Los totonacas apurrieron mil trescientos guerreros a la empresa de Cortés.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XLIV, p.67-70</ref> Los sos comandantes principales fueron Mamexi, Teuch y Tamalli. L'alcuerdu realizó sobre la base de que, una vegada ganaos los [[mexicas]], la nación totonaca sería llibre.<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru II, cap. IX a X, p.91-96</ref> Les ciudaes de Cempoala y Quiahuiztlán fueron bautizaes respeutivamente como Nueva Sevilla y Archidona, pero dichos nomes nun subsistieron.<ref name="Thomas 15" /> === Destrucción de naves y conato de deserción === {{VT|Juan de Escalante}} [[Ficheru:Van Beecq - Cortés sinkink ships.jpeg|thumb|[[Hernán Cortés]] mandó fundir les sos naves («Cortés dio colos navíos al traviés») grabáu de ''Van Beecq''.]] Dempués de la partida de los emisarios, Alonso de Grau y [[Alonso d'Ávila]] fueron nomaos alcaldes sustitutos de la Villa Rica de la Vera Cruz. Poco dempués de dichu nomamientu, un grupu inconforme d'amigos de Diego Velázquez decidió tornar a Cuba, ente los que taben frai [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]], [[Juan Velázquez de León]], [[Diego de Ordás]], Alonso de Escobar, Juan Escudero, el pilotu Diego Cermeño, y los marineros Gonzalo de Umbría y Alfonso Peñate.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. XLI, p.64-65</ref> Ante la situación celebró un conseyu de guerra presidíu por Cortés y entamáu pol reximientu de la villa col respaldu de los nuevos alcaldes. Como resultáu Juan Escudero y Diego Cermeño fueron sentenciaos a morrer na forca, a Gonzalo de Umbría cortóse-y parte d'un pie, y a los demás púnxose-y so arrestu. Cuando los remontaos fueron puestos en llibertá, convertir n'incondicionales del caudiellu.<ref name="Thomas 15" /> Adicionalmente, como midida preventiva pa futures combalechadures, Cortés mandó abarrenar y fundir la mayor parte de los barcos.<ref>Pereyra, ''op.cit.'' cap.IX, p.104-106 Nota: L'abarrenáu de les naves consta en toles [[cróniques d'Indies]], en probanzas y declaraciones de los protagonistes; Antonio de Solís comparó esti fechu con Agatocles quemando la so flota en Sicilia; López de Gómara comparó a Cortés con Omich Barbarroja quien quebró siete galeotas pa tomar Buxía; Prescott remembró a Juliano cuando punxo fueu a la flota nel Tigris; pero la lleenda de la quema de naves» deber al historiador novohispano del sieglu XVI Juan Suárez Peralta, quien na so crónica desfiguró los fechos con total desenvoltura.</ref> A manera d'escusa díxose que les embarcaciones yeren «innavegables» y dicha declaración foi sofitada polos siguidores de Cortés.<ref name="Thomas 15" /> D'alcuerdu a la crónica de Díaz del Castillo, quien pretendíen desertar viéronse obligaos a siguir na empresa. Los que taben a favor de l'aventura, nun precisaben artificios pa decidise: ''Pos, ¿de qué condición somos los españoles pa nun dir alantre, y tanos en partes que nun tengamos provechu de guerra?'' L'[[alguacil|alguacil mayor]] de la Villa Rica, [[Juan de Escalante]], quedó al cuidu de la guarnición con un pequeñu grupu de soldaos, na so mayoría vieyu y mancar; les órdenes de Escalante incluyíen brindar el sofitu necesariu al pueblu totonaca, ante eventual hostilidaes que perpetaren los mexicas y vixilar la mariña.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.LVIII, p.206-208</ref> Mentanto, el gobernador de la islla de [[Xamaica]], [[Francisco de Garay]], unvió una espedición d'esploración con trés navíos y doscientos setenta homes al mandu d'[[Alonso Álvarez de Pineda]] al [[Golfu de Méxicu]]. Dempués de navegar dende la [[Florida]] hasta'l [[ríu Pánuco]] fueron columbraos por Escalante, quien de momentu avisó al so capitán. Cortés creyó que yeren embarcaciones unviaes por Velázquez y decidió poner una trampa na sablera pa prindar a los nuevos espedicionarios, pero la argucia namái funcionó con siete homes que desembarcaron nun [[bajel]] y el restu de la espedición pudo tornar a Xamaica.<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru 1, cap. XIV, p.104-106</ref> El [[16 d'agostu]] de [[1519]] Cortés col restu de los españoles y un gran contingente d'aliaos totonacas empezó la marcha escontra la ciudá de [[Méxicu-Tenochtitlan]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. LXI, p.212-213</ref> === Alianza colos tlaxcaltecas === {{VT|Historia prehispánica de Tlaxcala|Xicohténcatl}} Al entamu, la trayeutoria de los conquistadores nun foi fácil. Pasaron por Ixcalpan (Requexada) y dempués [[Xalapa]], onde fueron bien recibíos, según Xicochimalco. Siguieron a Monte Grande, que tomo'l nome de Puertu de Dios, y siguieron a [[Teoizhuacán]] y [[Ayahualulco]]; cruciaron la [[Sierra de Puebla]] pol [[Arca de Perote]] con suministru bien llindáu d'agua; dirixir escontra'l norte pasando polos poblaos d'[[Altotonga]], Xalacingo y [[Teziutlán]] hasta llegar a [[Zautla]], onde fueron recibíos pol gobernante local ''Olintetl''. Cuando ésti foi cuestionáu pa saber si yera tributariu de los mexicas, la so respuesta foi: ''« ¿qué ye, qu'esiste daquién que nun seya vasallu de Moctezuma?''».<ref name="Thomas 16">Thomas, ''op.cit.'' cap.16, p.264-278</ref> Mientres la entrevista Cortés intentó convencelo pa dexar de tributar y aceptar la corona española, pero Olintetl refugóse pos nel llugar atopábase apostáu un grupu de guerreros mexicas; sicasí, los españoles fueron bienveníos y agospiaos. El ''tecuhtli'' de Ixtacamaxtitlán, quien tamién yera vasallu de Moctezuma, unvió una invitación a los españoles y trató de convencelos de siguir la so ruta escontra Cholula pa evitar l'encruz por territorios tlaxcaltecas, pero Mamexi alvirtió a Cortés d'una posible celada y propúnxo-y unviar mensaxeros de paz a los dirixentes tlaxcaltecas pa conformar una alianza en contra de los mexicas. Cortés, convencíu de la fidelidá de los totonacas, siguió'l conseyu y prosiguió l'itinerariu preestablecido.<ref name="Pereyra X">Pereyra, ''op.cit.'' cap. X, p.109-126</ref> [[Ficheru:Ruta de Cortés.svg|550px|center|thumb|<center>Percorríu de la espedición de [[Hernán Cortés]].</center>]] Tlaxcala yera una confederación de ciudaes estáu xuníes nuna [[república]] gobernada polos integrantes d'un [[senáu]].<ref>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/tlaxcala/mpios/29033a.htm|títulu=Tlaxcala-Historia|fechaaccesu=28 de payares de 2008|añoacceso=|autor=Enciclopedia de los conceyos de Méxicu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927205658/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/tlaxcala/mpios/29033a.htm|fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}}</ref> Tenochtitlan, taba entamada de forma similar a un [[imperiu]]; dende [[1455]] el poderíu azteca taba conformáu sobre la base d'una [[Triple Alianza (Méxicu)|triple alianza]] que los sos integrantes yeren los señoríos de [[Tetzcuco|Texcoco]], [[Tlacopan]], y [[Méxicu-Tenochtitlan|Tenochtitlan]], sicasí esti postreru exercía la hexemonía del poder.<ref>López Austin, ''op.cit.''</ref> Nesos años dambes confederaciones anduvieron a la tema y empezaron les ''[[Xochiyáoyotl|guerres floríes]]'' en contra de [[Huejotzingo]], [[Zona arqueolóxica de Cholula|Cholula]] y [[Tlaxcala]]. L'oxetivu principal del exerciciu bélicu yera la captura de prisioneros. So estes circunstancies de perceguera llegó Cortés al territoriu de Tlaxcala al mandu del exércitu totonaca-español, que yera numbéricamente bien inferior con al respective de la trupa población de Tlaxcala que se conformaba polos pinomes, los [[Pueblu otomí|otomí]]es y los [[tlaxcalteca|tlaxcalteques]], quien vivíen asitiaos en cientos de pequeñes llocalidaes.<ref name="Thomas 16" /> El senáu de Tlaxcala yá taba enteráu de los españoles y cuando recibieron a los mensaxeros axuntar pa deliberar la propuesta de Cortés. Los principales representantes yeren [[Xicohténcatl el vieyu|Xicohténcatl Huehue «el Viejo»]], Maxixcatzin, Citlalpopocatzin y Hueyolotzin.<ref name="Pereyra X" /> Al igual que los mexicas, los tlaxcaltecas consideraben a los españoles como semidioses pos les noticies al respeutu de los sos caballos y les sos armes impresionar. Maxixcatzin inclinar por sellar l'alianza y lluchar contra les sos acérrimos rivales, pero [[Xicohténcatl Axayacatzin]] argumentó la posibilidá de que los españoles nun fueren semidioses, creyendo que l'ambición qu'amosaren pol oru, los pequeños furtos nos pueblos, la destrucción de templos y el despreciu de lleis ancestrales evidenciaba más un comportamientu humanu que divín. La resolución foi atacar a los recién llegaos: de llograse la victoria daría creitu a la nación tlaxcalteca, en casu de derrota culpar a los otomíes d'actuar en desobediencia a les órdenes del senáu y roblaríase l'alianza.<ref name="Solís XVI">Solís, ''op.cit.'' llibru II, cap. XVI, p.109-112</ref> [[Ficheru:Xicotencatl-Cortes.jpg|thumb|[[Hernán Cortés]] y [[Xicohténcatl]], ''Llenzu de Tlaxcala''.]] El [[2 de setiembre]] de [[1519]] un grupu de quince indíxenes sirvió d'anzuelu, dexóse escorrer polos estranxeros hasta l'escobiu de Tecóac, onde Xicohténcatl Axayacatzin preparara una emboscada con un gran númberu de guerreros otomíes. Ante la situación el mesmu Cortés lleó'l [[requerimientu (Historia d'América)|requerimientu]] pero nun foi atendíu.<ref name="Pereyra X" /> Al berru de ''«¡Santiago y cierra España!»'' se entabló la primer batalla,<ref name="Thomas 17">Thomas, ''op.cit.'' cap.17, p.279-288</ref> que'l so resultancia foi favorable pa los españoles a pesar d'atopase en desventaxa numbérica. Mientres la nueche que siguió, Cortés y los sos homes consideraron per primer vegada la posibilidá de que'l so amenorgáu exércitu fora aniquiláu, estableciendo'l so campamentu nel cuetu de Tzompachtepetl.<ref name="Thomas 17" /> Buscando siempres l'alianza, Cortés unvió mensaxeros de paz recibiendo una respuesta de Xicohténcatl irónica: ''«¿Paces?, verdaderamente, vamos celebrar, veníi a Tlaxcala onde esta'l mio padre. Ellí vamos faer les paces, fartándonos de les vueses carnes y honrando a los nuesos dioses colos vuesos corazones»''.<ref name="Pereyra X" /> A pesar del anunciu d'estermín los caballos, les armes y les táctiques militares españoles imponer a los tlaxcaltecas, quien atacaben de forma inarticulada, ensin cooperar ente sigo, tratando siempres de prindar enemigos en llugar de liquidalos.<ref name="Pereyra X" /> Comoquier, les subsecuentes batalles nun fueron victories fáciles pal exércitu conformáu por españoles y totonacas. Pela so parte, Xicohténcatl unvió espíes con comida y regalos a la guarnición española, pero éstos fueron afayaos rápido. Cortés ordenó toye-yos manes y pulgares a manera d'escarmientu. L'espionaxe tlaxcalteca resultó un fracasu pos los espíes delataron la posición y planes del so exércitu.<ref name="Thomas 17" /> Mientres un nuevu enfrentamientu nos llanos, que volvió ser desfavorable pa Tlaxcala, Xicohténcatl tachó d'incapaz al so llugarteniente Chichimecatecle dando como resultáu la deserción de les tropes de Ocotelulco y Tepetícpac.<ref name="Pereyra X" /> N'evaluando la nueva situación, y considerando les repitíes derrotes, el senáu de Tlaxcala ordenó a Xicohténcatl Axayacatzin detener la guerra p'axustar un alcuerdu de paz.<ref name="Pereyra X" /> [[Xicohténcatl el vieyu|Xicohténcatl Huehue]], Maxixcatzin, Citlalpopocatzin, Hueyolotzin y dellos otros señores importantes recibieron a los españoles el [[18 de setiembre]] de [[1519]]. Na xunta estableció la crucial alianza pa faer frente a los mexicas. Como muestra de paz los tlaxcaltecas regalaron muyeres a los españoles, ente les que s'atopaba una fía de Xicohténcatl el vieyu, quién se casó con Pedro de Alvarado y foi bautizada como María Luisa Tecuelhuatzin. Los guerreros tlaxcaltecas que combatieron como aliaos a partir d'esi momentu, fueron Piltecuhtli, Aexoxécatl, Tecpanécatl Cahuecahua, Cocomitecuhtli, Quauhtotohua, Textlípitl y Xicohténcatl Axayacatzin. Esti postreru, sicasí, nunca tuvo convencíu de l'alianza.<ref>Muñoz, ''op.cit.'' llibru II cap. IV y V</ref> === Matanza de Cholula === [[Ficheru:Matanza de Cholula - Lienzo de Tlaxcala.jpg|thumb|[[Matanza de Cholula]], ''Llenzu de Tlaxcala''.]] {{AP|Matanza de Cholula}} Antes de dirixise escontra Tenochtitlan, Cortés llega a [[Zona arqueolóxica de Cholula|Cholula]],<ref>Solís ''op.cit.'' llibru III, cap.VI, p.144-147</ref> ciudá tributaria y aliada de los mexicas con una población de trenta mil habitantes, que tenía un enraigonáu cultu a [[Quetzalcóatl]].<ref name="Muñoz V" /> Los tlaxcaltecas nun yeren amigos de los cholultecas y alvirtieron a los españoles nun confiar nellos.<ref name="Díaz LXXXII" /> Una comitiva de cholultecas empobinada polos capitanes Tlaquiach y Ttalchiac, salió al alcuentru del exércitu de Cortés siendo recibíos y agospiaos cuatrocientos españoles y cuatrocientos totonacas dientro de la ciudá, pero los dos mil tlaxcaltecas a quien consideraben enemigos, tuvieron d'acampar na periferia.<ref name="Muñoz V" /> Mientres dos díes el tratu pa los recién llegaos foi hospitalariu; poco dempués, les autoridaes cholultecas empezaron a safar a Cortés y los sos capitanes,<ref name="Díaz LXXXII">Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. LXXXII, p.278-281</ref> yá que recibieren en forma secreta instrucciones de Moctezuma pa realizar una emboscada y aniquilar a los españoles.<ref name="López LIX">López de Gómara, ''op.cit.'' cap. LIX, p.90-91</ref> Una vieya que pretendía convertise na suegra de [[Malintzin]] confió a ésta lo que s'entamaba y pocu dempués la intérprete pela so parte sollertó a Cortés.<ref name="Muñoz V">Muñoz, ''op.cit.'' llibru II, cap. V</ref> A la mañana siguiente'l conquistador, antemanándose, prindó a los líderes cholultecas. Con una señal prevista mandó al so exércitu a realizar un ataque preventivu,<ref name="Díaz LXXXIII" /> provocando la llamada [[matanza de Cholula]].<ref>Thomas, ''op.cit.'' cap.18, p.289-303 ''.."Los aliaos indios esfrutaron obviamente de la oportunidá y "mataron muncha y servieron perbién como bonu y lleales vasallos de la so maxestá", comentaría en 1565 un conquistador sevillanu, Martín López.<nowiki>[74]</nowiki>. Dos díes más tarde Cortés punxo fin al saquéu de la ciudá.<nowiki>[75]</nowiki> Munches xentes fueron prindaes y llevaes al sacrificiu en Tlaxcala; namái los escasos cholultecas que collaboraren colos foranos llibráronse... Seique Cortés pretendiera matar sóa a unos cuantu señores de Cholula; pero, una vegada empecipiáu'l derramamiento de sangre, daqué como una sei sanguinaria apoderar de los sos homes y éstos mataron a cientos d'indios. Nengún de los conquistadores que participaron nel acontecimientu paez haber realmente deseyáu falar darréu d'él"..''</ref> Más de cinco mil homes morrieron en menos de cinco hores sol aceru de les espaes españoles y la roxura incontrolable de los sos aliaos tlaxcaltecas y totonacas.<ref name="López LX" /> Tamién se dio la orde d'amburar cases y templos.<ref name="Díaz LXXXIII" /> A pesar de ser una aición preventiva, munches de les víctimes fueron civiles cholultecas que s'atopaben desarmaos.<ref name="López LX" /> Pocos guerreros ufiertaron resistencia reaccionando hasta dempués de les dos primeres hores del sorpresivu ataque. Abarruntar de venti mil guerreros mexicas acampaos na redoma de la ciudá pa reforzar la emboscada; sicasí, estos nunca apaecieron.<ref name="Díaz LXXXIII" /> Tres la victoria, los españoles apoderar del oru y les xoyes, ente que los aliaos indíxenes tomaron el sal y algodón.<ref name="López LX" /> El contingente español, tlaxcalteca y totonaca permaneció en Cholula mientres catorce díes.<ref name="Díaz LXXXIII">Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. LXXXIII, p.281-295</ref> Los cholultecas que fueren tributarios de los mexicas, fueron sometíos y na derrota, terminaron aliándose a les fuercies de Cortés.<ref name="López LX">López de Gómara, ''op.cit.'' cap. LX, p.91-92 ''.."Mandó matar a dalgunos d'aquellos capitanes, y los demás dexar ataos. Fixo disparar la escopeta, que yera la señal, y acometieron con gran ímpetu y enoxo tolos españoles y los sos amigos a los del pueblu. Fixeron conforme al apuru en que taben, y en dos hores mataron más de seis mil. Mandó Cortés que nun mataren neños nin muyeres. Engarraron cinco hores, porque, como los del pueblu taben armaos y les cais con barreres, tuvieron defensa. Quemaron toles cases y torres que faíen resistencia. Echaron fora tola vecindá; quedaron tiñíos en sangre. Nun triaben más que cuerpos muertos..Escalóse la ciudá. Los nuesos tomaron el réfugu d'oru, plata y pluma, y los indios amigos muncha ropa y sal, que yera lo que más deseyaben, y destruyeron cuanto-yos foi posible, hasta que Cortés mandó que cesaren"..''</ref> Los conquistadores siguieron la so espedición escontra [[Huejotzingo]]; travesaron ente los dos volcanes vigías del valle, el [[Popocatépetl]] y el [[Iztaccíhuatl]] por una paraxa montiegu que güei lleva'l nome de [[Pasu de Cortés]]. Del otru llau, columbraron per primer vegada'l [[llagu de Texcoco]] y la islla de la ciudá de [[Méxicu-Tenochtitlan]]. Cruciaron por [[Amecameca|Amaquemecan]] y [[Chalco-Atenco|Chalco]]-[[Atenco]], onde embaxadores de Moctezuma intentaron convencelos pa detener la so marcha. Tres una curtia estancia n'[[Santa Catarina Ayotzingo|Ayotzinco]] siguieron la marcha escontra [[Mixquic]], [[Tláhuac|Cuitláhuac (Tláhuac)]], [[Pueblu Culhuacán|Culhuacán]] y [[Iztapalapa]]. Al llegar a la ciudá, la población vía con plasmu a los europeos y los sos caballos.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap. LXXXVII, p.304-309</ref> === Entrada y estancia en Tenochtitlan === {{VT|Cuauhpopoca}} [[Ficheru:Murales Rivera - Markt in Tlatelolco 1.jpg|thumb|Vista de [[Méxicu-Tenochtitlan]] dende'l mercáu de [[Zona arqueolóxica de Tlatelolco|Tlatelolco]], ''mural de [[Diego Rivera]]''.]] Moctezuma realizó munchos intentos pa disuadir a Cortés d'avanzar escontra Tenochtitlan. El ''tlatoani'' unvió regalos, embaxadores ya innumberables mensaxes pa convencer a los españoles de nun visitar la ciudá pero tou foi inútil.<ref name="Pereyra XII">Pereyra, ''op.cit.'' cap. XII, p.131-137</ref> Dempués d'haber llegáu al [[valle de Méxicu]], l'exércitu compuestu por cuatrocientos españoles, cuatro mil tlaxcaltecas y dieciséis caballos entró'l [[8 de payares]] de [[1519]], correspondiente al día "8 Ehecatl" del añu "1 acatl" nel mes [[Quecholli]],<ref>Añales de Tlatelolco. 1528 Ap III: 6</ref><ref>Chimalpahin, Obres Históriques 1606-1631 Séptima Rellación (1963: 141-142: VII, 188r-189r) (Ap III: 10)</ref> a la ciudá de [[Méxicu-Tenochtitlan]], construyida nuna islla del [[llagu de Texcoco]] y xunida a tierra per trés calzaes principales. [[Ficheru:Cortez-montezuma-mexico-city.jpg|thumbnail|left|200px|Alcuentru de Hernán Cortés y Moctezuma]] Cortés y los sos homes fueron recibíos pol ''[[huey tlatoani]]'' [[Moctezuma Xocoyotzin]] y un ampliu séquitu, nel que s'atopaben el ''[[tlahtoani]]'' de [[Tlacopan]] [[Totoquihuatzin]], el ''tlatoani'' de [[Tetzcuco]] [[Cacamatzin]], [[Cuitláhuac]], [[Tetlepanquetzaltzin]], Itzcuauhtzin, Topantemoctzin, y dellos otros servidores.<ref name="Thomas 19">Thomas, ''op.cit.'' cap.19, p.304-326</ref> Tres una curtia presentación, hubo un intercambiu de regalos. Cortés apurrió a Moctezuma un collar de cuentes de vidriu que se llamaben ''margarites'' y el gobernante apurrió al caudiellu un collar con ocho camarones d'oru. Darréu los españoles fueron agospiaos nel palaciu d'[[Axayácatl]], cercanu al recintu sagráu de la ciudá. Moctezuma yera un guerreru esperimentáu, pero como home supersticiosu, siguía cola idea de que posiblemente los estraños visitantes yeren semidioses.<ref name="Thomas 19" /> Entrevistar de forma privada con Cortés y dio a entender, d'alcuerdu a diverses cróniques, la sumisión como vasallu del rei [[Carlos I d'España]].<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru III cap. XI, p.160-163</ref> Mentanto na mariña, siguiendo los conseyos de los [[conquistadores españoles]], los [[totonaca (etnia)|totonacas]] dexaron de pagar l'avezáu tributu a los [[mexica|mexiques]]. El calpixque [[Cuauhpopoca]] dirixó a los guerreros mexicas y empezó l'ataque contra los totonacas, pero estos fueron defendíos pola guarnición española de la Villa Rica de la Vera Cruz. Como resultáu de la guerra, los españoles sufrieron siete baxes, ente elles, [[Juan de Escalante]] quien llogró amburar la población de [[Nautla]] antes de la retirada de los sos homes pero morrió más tarde por cuenta de les firíes.<ref name="Thomas 21">Thomas, ''op.cit.'' cap.21, p.345-358</ref> Les noticies llueu llegaron a Tenochtitlan; dende la mariña los mexicas unviaron a Moctezuma, xunto col reporte de la batalla, la cabeza degollada del soldáu español Juan de Argüello como prueba fehaciente de que los europeos yeren seres mortales y non dioses. El ''tlahtoani'', aterrado al ver la cabeza, prohibió les aiciones militares y pidió caltener de callao la noticia. De forma paralela mensaxeros totonacas informaron los mesmos sucesos a Cortés.<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru III, cap.XVIII, p.183-187</ref> [[Ficheru:Murales Rivera - Gold.jpg|thumb|El [[oru]] del ''[[Quintu del Rei quintu del rei]]'' foi fundíu polos [[orfebrería|orfebres]] d'[[Azcapotzalco]] pa ser unviáu a [[España]], ''mural de [[Diego Rivera]]''.]] Mientres la curtia estancia, los españoles afayaren por fuercia ayalgues escondíes nuna de les recámares principales del suntuosu palaciu d'[[Axayácatl]]; pero tamién valoraren el posible riesgu d'una emboscada per parte de los mexicas y por tales motivos decidieron someter a Moctezuma.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' "Segunda Carta" p.125 ''.."que convenía al real serviciu de la vuesa maxestá y a la nuesa seguridá, qu'aquel señor (Moctezuma) tuviera nel mio poder y non en tola so llibertá, porque nun camudara'l propósitu y voluntá qu'amosaba en sirvir a la vuesa maxestá, mayormente que los españoles somos daqué incomportables y importunos y porque enoxándose podría faenos enforma dañu y tantu, que nun hubiera memoria de nós según el so gran poder"..''</ref> El [[14 de payares]] Cortés tomó como sida los acontecimientos de Nautla p'arrestar al ''tlahtoani'', esixendo tamién castigu pa los responsables. Sorprendíu, Moctezuma negó ordenar l'ataque y mandó llamar a [[Cuauhpopoca]], los emisarios mexicas fueron acompañaos por [[Francisco d'Aguilar]], [[Andrés de Tapia]] y Gutiérrez de Valdelomar. A partir d'esi momentu'l ''tlatoani'' foi vixiláu por una escolta española. Cuando tornaron los emisarios, el ''tlahtoani'' dio'l privilexu de xuiciu a Cortés; el procesu foi curtiu y sentenciáronse a morrer na foguera a Cuauhpopoca, al so fíu y quince principales de Nautla. Pa prevenir una sulevación, Moctezuma foi entós sometíu con grilletes y obligóse-y a guardar la execución. El pueblu mexica, en silenciu y soriellu, empezó a duldar del so máximu dirixente pola sumisión amosada.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' "Segunda Carta" p.127 ''.."Y coles mesmes pregunté-yos si lo qu'ellí se fixo fuera pol so mandáu y dixeron que non, anque dempués, de la que nellos executó la sentencia que fueren quemaos, toos de la mesma dixeron que yera verdá que'l dichu Mutezuma unviar a mandar y que pol so mandáu facer"..''</ref> Permanentemente curiáu, Moctezuma siguió les sos actividaes cotidianes. Convivió con Cortés y los sos capitanes, amosó-yos la ciudá y la contorna. Mientres los siguientes díes el conquistador pidió al ''tlahtoani'' qu'abandonara a los sos dioses y que prohibiera los sacrificios humanos. Tamién pescudó los llugares d'onde procedía l'oru. Ante'l plasmu y disgustu de los sacerdotes mexicas, baltáronse les efixes de los sos dioses, impunxéronse imáxenes cristianes y celebróse una misa nel cumal del [[Templu Mayor]].<ref name="Pereyra XIV">Pereyra, ''op.cit.'' cap. XIV, p.143-156</ref> Entamáronse escursiones pa inspeicionar les mines. Gonzalo de Umbría dirixir escontra [[La Unión (Guerrero)|Zacatula]] na [[Rexón Mixteca|rexón mixteca]]; [[Diego de Ordás]] escontra [[Tuxtepec]] y [[Coatzacoalcos]]; [[Andrés de Tapia]] y Diego Pizarro dirixéronse a la parte de [[Pánuco (Veracruz)|Pánuco]].<ref name="Thomas 22">Thomas, ''op.cit.'' cap.22, p.359-376</ref> Cortés tamién pidió a Moctezuma solicitar oru a tolos pueblos tributarios de los mexicas. Nuevamente'l ''tlahtoani'' aportó cola esperanza de qu'en cuenta de apurrir eses ayalgues, los europeos retirar de Tenochtitlan. Pa facilitar el so tresporte y repartida, tol oru foi fundíu en barres polos [[orfebre]]s d'[[Azcapotzalco]], dixebrándose'l [[Quintu del Rei quintu del rei]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu I, cap.CII a CIV, p.374-384</ref> Una pequeña comitiva d'españoles foi unviada en busca d'oru a Tetzcuco. Los guíes yeren Netzahualquentzin y Tetlahuehuezquititzin, dambos hermanos de Cacama. Por cuenta de un tracamundiu, abarruntar d'una posible traición de Netzahualquentzin, motivu pol cual foi sentenciáu a morrer na forca. Cacama, exacerbado, intentó sulevase colos señores de Coyoacán, Tlacopan, Iztapalapa, Toluca y Matalcingo,<ref name="Pereyra XIV" /> pero Ixtlilxóchitl, tamién hermanu y al empar enemigu de Cacama, traicionar. Los rebeldes fueron arrestaos y Cortés decidió nomar a [[Coanácoch]] como nuevu ''tlahtoani'' de Tetzcuco.<ref name="Thomas 22" /> Díes más tarde, [[Pedro de Alvarado]] torturó a Cacama por que ésti apurriera una mayor cantidá d'oru, aición que foi denunciada por Bernardino Vázquez de Tapia mientres el [[xuiciu de residencia]] de Alvarado.<ref>{{cita web|url=http://www.cervantesvirtual.com/portal/esploradores/pcuartonivel.jsp?conten=esploradores&pagina=viaxeros2_pedroalvarado.jsp&tit3=1510,+Pedro+de+Alvarado#saltapubli|títulu=Pedro de Alvarado|fechaaccesu=28 de payares de 2008|autor=Esploradores y viaxeros per España y el Nuevu Mundu, Cervantes Virtual|cita=''.."Pero xunto a les sos cualidaes militares, Alvarado tamién s'amosaba como un home cruel y ambicioso, manifestaes nel so enfotu por escalar les ayalgues de Méxicu y Tezcoco, pa que la so llogru, según acusación de Vázquez de Tapia, nun duldar en torturar al rei Cacama"..''}}</ref> Moctezuma aportunó-y a Cortés que se retirara de la ciudá, pero la respuesta foi negativa. La estancia enllargar so la escusa de nun cuntar con embarcaciones, pos estes fueren destruyíes. A pesar del malestar social de los mexicas poles aiciones de los conquistadores españoles y el abyecto comportamientu del ''huey tlahtoani'', ésti intentó por tolos medios evitar un llevantamientu. A pidimientu de Cortés, dirixó un discursu solemne frente al so pueblu, nel cual, llorando, reconocióse como vasallu de Carlos I y pidió rindir obediencia a los españoles. Creía nes profecíes y supersticiones, pero tamién tarrecía qu'en casu d'un enfrentamientu armáu'l so pueblu fora masacrado.<ref name="Thomas 22" /> Considerando tener un relativu control sobre Tenochtitlan, Cortés unvió a la rexón de Coatzacoalcos a [[Juan Velázquez de León]] con cien homes coles mires de fundar una colonia, para d'esta manera, estrayer oru y vixilar la mariña.<ref name="Thomas 22" /> Rodrigo Rangel foi unviáu a Chinantla, y p'aselar a Moctezuma, Cortés unvió a la Villa Rica de la Vera Cruz a [[Gonzalo de Sandoval]], Martín López, Andrés Núñez, y Alfonso Yáñez con órdenes oficiales de construyir nueves embarcaciones a la vista de los mexicas, pero con instrucciones secretes de realizar los trabayos de la manera más lenta posible.<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru IV, cap.IV, p.206-209</ref> === Entrevista de los procuradores col rei y el Conseyu de Castiella === Mientres eso asocedía en Tenochtitlan, los procuradores de la Villa Rica de la Vera Cruz, [[Alonso Hernández Portocarrero]] y [[Francisco de Montejo]], llegaren a [[Sevilla]]. Yera ochobre de [[1519]] cuando l'obispu [[Juan Rodríguez de Fonseca]] enterar de los acontecimientos, xirando órdenes al contador de la [[Casa de Contratación]] Juan López de Recalde pa prindar l'ayalga que tresportaben los procuradores. Frai Benito Martín consiguiera yá na corte'l títulu de ''adelantado'' pa Diego Velázquez de Cuéllar y solicitó que s'otorgara plena autoridá al gobernador de Cuba pa castigar la insubordinación de Cortés.<ref name="autogenerated2">Thomas, ''op.cit'' cap.23, p.379-400</ref> Rodríguez de Fonseca entá tenía los control del [[Conseyu de Castiella]], que atendía los asuntos de les Indies, pero l'[[obispu de Badayoz]] Pedro Ruiz de la Mota y el secretariu del rei [[Francisco de los Cobos y Molina]] quedaron impresionaos pol oru traíu de Méxicu. L'obispu de Badayoz abogó por Cortés ante'l rei Carlos I. Per otra parte los procuradores allegaron a Martín Cortés, padre del caudiellu, pa tratar de consiguir por aciu cartes una entrevista col rei, quien al escuchar esta solicitú amosóse interesáu en recibilos y en conocer a los [[totonaca (etnia)|totonacas]] que traxeren nel viaxe. Los emisarios de Cortés llegaron tarde a [[Barcelona]] onde atoparíen al rei, pero ésti, en constante movimientu, treslladárase a [[Burgos]]. Sicasí, pudieron contautar al abogáu Francisco Núñez y al conseyeru del rei [[Lorenzo Galíndez de Carvajal]], quien decidió sofitalos.<ref name="Thomas 23" /> Carlos I fuera escoyíu [[emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]], amás d'atender los asuntos de la [[Guerra de les Comunidaes de Castiella|Guerra de les comunidaes de Castiella]], tendría de faer frente al conflictu de la [[Reforma protestante|reforma luterana]] y viaxar escontra [[Aquisgrán]] onde sería coronáu. Sicasí, amosó gran interés nos asuntos d'Indies.<ref name="Solís emp">Solís, ''op.cit.'' llibru III, cap.I, p.129-132</ref> Cuando los emisarios de Cortés llegaron a Burgos la corte moviérase a [[Valladolid]]. En [[Tordesillas]] el monarca sostuvo una xunta informal colos procuradores, pero foi hasta'l [[30 d'abril]] de [[1520]], en [[Santiago de Compostela]], onde'l comité del [[Conseyu de Castiella]] escuchó finalmente a los procuradores.<ref name="Thomas 23" /> El comité taba conformáu pol cardenal [[Adriano d'Utrecht]], el canciller imperial [[Mercurino Arborio Gattinara]], l'obispu de Badayoz Pedro Ruiz de la Mota, l'arzobispu de Palermo [[Jean Carondelete]], l'[[Archidiócesis de Granada|arzobispu de Granada]] [[Antonio de Rojas Manrique]], el comendador mayor de Castiella Hernando de la Vega, y l'obispu de Burgos [[Juan Rodríguez de Fonseca]]. Amás tuvieron presentes na xunta'l doctor Diego Beltrán, Luis Zapata, Francisco de Aguirre, [[Lorenzo Galíndez de Carvajal]], [[Pedro Mártir de Anglería]], [[Bartolomé de las Casas]], Juan de Sámano, y [[Francisco de los Cobos y Molina]].<ref name="Thomas 23" /> Realizóse una llarga sesión na que fueron cuestionaos los procuradores [[Francisco de Montejo]], [[Alonso Hernández Portocarrero]] y l'emisariu del gobernador de Cuba, Gonzalo de Guzmán. A pesar de que l'obispu de Burgos acusó a Cortés y los sos homes como desertores y traidores, el [[17 de mayu]] de [[1520]] el comité decidió aplazar la resolución hasta escuchar nueves pruebes tanto de Velázquez como de Cortés.<ref name="Solís emp" /> === Espedición de Narváez === [[Ficheru:Panfilo de Narvaez.jpg|thumb|[[Pánfilo de Narváez]].]] Diego Velázquez, desconociendo entá los últimos sucesos n'España, confiscó na islla de Cuba los bienes de Cortés y de dalgunos de los sos homes. Entamó un exércitu que constaba de diecinueve embarcaciones, mil cuatrocientos homes, ochenta caballos, venti pieces d'artillería y mil auxiliares cubanos. Designó a [[Pánfilo de Narváez]] como capitán con órdenes secretes p'arrestar o matar a Cortés. Cuando Rodrigo de Figueroa, xuez de residencia de La Española, enterar de los planes de Velázquez, consideró que'l bracéu nun yera beneficiosa pa la corona y por tal motivu unvió al [[oidor]] [[Lucas Vázquez de Ayllón]] xunto col alguacil de [[Santu Domingu]] Luis de Sotelo y l'escribán Pedro de Ledesma pa detener la espedición.<ref name="Solís IV-V">Solís, ''op.cit'' llibru IV, cap.V, p.209-213</ref> Vázquez de Ayllón atopó a Narváez en [[Cienfuegos|Xaraguas]] y ordenó-y albortar la espedición. Adicionalmente, el [[18 de febreru]] de [[1520]] notificó direutamente a Velázquez les órdenes de Figueroa pero'l gobernador de Cuba prosiguió colos sos planes, desoyendo'l pidimientu oficial y desafiando l'autoridá de Figueroa. Nesa circunstancia, Vázquez de Ayllón decidió viaxar simultáneamente a la Villa Rica de la Vera Cruz pa tratar d'axustar un alcuerdu. Les embarcaciones zarparon de Cuba'l [[5 de marzu]] de [[1520]].<ref name="Thomas 24">Thomas, ''op.cit.'' cap.24, p.401-411</ref> Poco primero de salir de Cuba estendiérase una epidemia de [[viruela]] na isla, el virus foi tresportáu na escursión.<ref name="Thomas 24" /> Participaron na escursión de Narváez Juan Bono de Quexo, Leonel de Cervantes, el ''veedor'' del gobernador de Cuba Gerónimo Martínez de Salvatierra, un sobrín homónimu de Velázquez conocíu como «el Mozu», l'alcalde de Trinidad Francisco Verdugo, Gaspar de Garnica, Baltasar Bermúdez y otros esperimentaos conquistadores. Tamién viaxó Andrés de Duero, secretariu de Velázquez pero amigu de Cortés, una y bones Amador de Llares morriera a principios de 1520. Los barcos fixeron escala en [[Cozumel]], onde rescataron a los sobrevivientes del naufraxu d'Alonso de Parada y fundaron una pequeña guarnición. Dirixir escontra [[Tabasco]] llegando a Potonchan onde s'atopaba la Villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] pa reabastecerse d'agua y na etapa final del viaxe fueron sorprendíos por una nube, perdiendo un barcu y cincuenta homes, ente ellos Cristóbal de Morante, quien fuera sociu y capitán na primer escursión a la península de Yucatán. Llegaron a [[San Juan de Ulúa]] el [[19 d'abril]] pero los barcos de Vázquez de Ayllón llegaren un par de díes antes, polo que'l oidor pudo contautar a los homes de la Villa Rica de la Vera Cruz, enterándose antes de los llogros de Cortés.<ref name="Thomas 24" /> Al desembarcar, Pánfilo de Narváez decidió fundar la ciudá de ''San Salvador''. Fixeron contautu colos [[totonaca (etnia)|totonacas]], a quien informaron que pretendíen arrestar a Cortés y lliberar a Moctezuma. El ''tecutli'' gordu de Cempoala quedó impresionáu ante les noticies, pero prefirió dar la bienvenida a los recién llegaos, suministrándo-yos cebera mientres tres selmanes. Los totonacas unviaron los avezaos regalos pero Pánfilo guardar pa sigo, provocando l'antipatía de los sos siguidores.<ref name="Thomas 24" /> Por cuenta de que la zona atópase en paz, Ayllón faló bien de Cortés y los homes al desconocer los planes de la espedición empezaron a esmolese. Narváez culpó al oidor de la situación y decidió arrestalo. Vázquez de Ayllón, Pedro de Ledesma y dellos simpatizantes de Cortés fueron fechos prisioneros y unviaos nun barcu con direición a Cuba. El oidor nun pudo faer nada frente a los homes de Narváez, pero cuando zarparon, amenació al capitán del barcu, nel sentíu de que si ésti obedecía les órdenes de dir a Cuba condergar a la forca; por tal motivu, la embarcación dirixir escontra [[La Española]]. Ende, Vázquez de Ayllón denunció los fechos y unvió cartes a España detallando faltar y el proceder violentu de Narváez. Finalmente, lo asocedío foi contraproducente a los intereses de Diego Velázquez.<ref name="Thomas 24" /> Una comitiva de Moctezuma, quien taba sometíu, poner en contautu con Narváez, y llueu fueron unviaos mensaxes al ''huey tlatoani''. Ésti allugó nueves esperances de ser lliberáu y caltuvo de callao esta comunicación, pero nun pudo despintar les noticies de la llegada de les embarcaciones. Cortés designó a frai [[Bartolomé de Olmedo]] y cinco emisarios pa esplorar les noticies de lo qu'asocedía.<ref name="Pereyra XV" /> Na mariña, Narváez comisionó a fray Antonio Ruiz de Guevara y al escribán Alfonso de Vergara por que echaren voz de a [[Gonzalo de Sandoval]] les nueves provisiones de Diego Velázquez: considerar a Cortés un traidor y Narváez tenía de recibir el sofitu de tolos españoles. Sandoval, lloñe d'atender el pidimientu, decidió prindar a los comisionados y unvialos de momentu a Tenochtitlan. Narváez tamién unvió cartes a [[Juan Velázquez de León]] pensando, equivocadamente, que'l pariente del gobernador de Cuba sería un aliáu.<ref name="Solís IV-V" /> Cortés recibió con afalagos a Vergara y Guevara, pidir# esculpes pol tratu de Sandoval. El caudiellu entamó una llacuada y regaló-yos oru, ante lo que los comisionados quedaron plasmaos. <ref>Solís, ''op.cit'' llibru IV, cap.VI, p.213-217</ref> Bien llueu se fixeron amigos del anfitrión ya informaron a ésti tolos detalles de la espedición, escaecieron lleer les provisiones de Velázquez ya inclusive suxirieron unviar regalos a los homes de Narváez. Cortés unviar de regresu a la mariña con una escolta y una carta de respuesta pa Narváez.<ref name="Pereyra XV">Pereyra, ''op.cit.'' cap. XV, p.156-167</ref> En contraste, los emisarios de Cortés fueren arrestaos a esceición del clérigu Olmedo, quien se dedicó a describir les riqueces de la tierra. Cuando Vergara y Guevara llegaron a ''San Salvador'', empezaron a partir oru de forma secreta a los homes de Narváez. La misiva de Cortés contenía pallabres de bienvenida ya invitación a los miembros de la espedición, pero de sorpresa pola nuevu designación de Narváez.<ref name="Thomas 24" /> Ante la mira, Cortés salió de Tenochtitlan colando con parte del so exércitu escontra la mariña, dexando una guarnición d'ochenta homes al mandu de [[Pedro de Alvarado]], unvió instrucciones a Velázquez de León y Rangel por que se axuntaren con él en [[Zona arqueolóxica de Cholula|Cholula]] pa dir de manera conxunta escontra Cempoala.<ref>Vázquez / Tapia, ''op.cit.'' p.109-115</ref> Fueron diverses ides y veníes de mensaxeros, Narváez faía proposiciones ensin aceptar por Cortés pos trataba de quitar en favor de Velázquez, y Cortés faía contraposiciones inaceptables per parte de Narváez, pos xustificaba la so obediencia de forma direuta al rei ensin reconocer l'autoridá del gobernador de Cuba. Les entrevistes con mensaxeros sirvieron d'espionaxe, Andrés de Duero ayudó nuevamente al so amigu pa sobornar a distintos oficiales de Narváez.<ref name="Thomas 25" /> Los homes de Cortés avanzaron escontra Mictlancuauhtla y acamparon el [[28 de mayu]] na ribera del ríu Chachalacas. Poques hores antes de realizar l'ataque los sos espíes informaron los pormenores de les posiciones de los contrincantes. Narváez atópase en Cempoala, confiáu en que nun atacaríen poles condiciones del tiempu.<ref name="Pereyra XV" /> A pesar de que l'exércitu de Cortés yera menos numberosu que'l de Narváez, l'ataque sorpresa foi rápida y certeru. Diego Pizarro con sesenta homes tenía órdenes d'apoderase de l'artillería; Gonzalo de Sandoval con ochenta homes tenía de prindar o matar a Narváez; Juan Velázquez de León enfrentaría a les fuercies del so primu Diego Velázquez «el Mozu», sobrín del gobernador; Diego de Ordás tendría que prindar a les fuercies comandadas por Salvatierra; finalmente, Andrés de Tapia y Cortés reforzaríen con ayuda a cualesquier de los otros capitanes.<ref name="Thomas 25">Thomas, ''op.cit.'' cap.25, p.412-426</ref> Cuando Narváez diose cuenta del ataque trató de reaccionar, pero yera tarde. Los sobornos funcionaron, el xefe d'artillería Bartolomé de Usagre asitiara cera nos cañones, la pólvora moyárase, los homes de Bermúdez nun s'atopaben nos sos puestos y los espíes de Cortés cortaren les cinchas de les sielles de los caballos.<ref name="Pereyra XV" /> Tres una curtia esfriega a lo cimero del ''[[teocalli]]'', el [[piquero]] Pedro Gutiérrez de Valdomar dexó tuertu a Narváez. Pedro Sánchez Farfán llevó al prisioneru mancáu antes los capitanes Gonzalo de Sándoval, Alonso d'Ávila, y Diego de Ordás, quien-y quitaron les supuestes provisiones del rei, que resultaron ser tan solo les instrucciones de Velázquez.<ref name="Thomas 25" /> Cuando Pánfilo foi lleváu ante Cortés, díxo-y 039;'«Señor capitán, tenéi n'enforma esta victoria y l'habeme presu»'', a lo qu'ésti contestó: ''«Doi gracies a Dios y a los mios esforciaos caballeros, mas una de les menores coses que fixi nesta tierra ye esbaratavos y prendevos»''.<ref name="Pereyra XV" /> Hubo poques baxes, non más de venti, ente elles el ''tecutli'' gordu de Cempoala ''Chicomácatl'', Diego Velázquez «el Mozu» y Alonso Carretero. La mayor parte de los homes rindiéronse convencíos de la riqueza de les tierres descubiertes y reconocieron a Cortés como nuevu xefe, amontando asina la fuercia militar del conquistador. Ente los auxiliares viaxaba un esclavu de raza negra enfermu de [[viruela]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CII, p.145 ''«Costó esta guerra munchos dineros a Diego Velázquez, la honra y un güeyu a Pánfilo de Narváez, y munches vides d'indios que morrieron, non a fierro, sinón de dolencia; y foi que, como la xente de Narváez salió a tierra, salió tamién un negru con viruelas; el cual pegar na casa que la teníen en Cempoallan, y depués un indiu a otru; y como yeren munchos, y dormíen y comíen xuntos, suplieron tantu en curtiu, que por toa aquella tierra anduvieron matando...»''</ref> Al terminar la campaña desmantelóse ''San Salvador'', [[Juan Velázquez de León]] partió escontra Pánuco pa poblar la zona con cien homes y vixilar posibles incursiones de [[Francisco de Garay]]. Un mensaxeru proveniente de Tenochtitlan informó a Cortés sobre una rebelión na ciudá, por aciu la cual teníen emboscados a tolos homes que quedaren al resguardu de la mesma; asina mesmu, enteróse la comunicación secreta que sostuviera Moctezuma con Narváez.<ref name="Pereyra XV" /> === Matanza del Templu Mayor === {{AP|Matanza del Templu Mayor}} Mientres l'ausencia de Cortés, en Tenochtitlan tenía de celebrase la ceremonia n'honor del dios [[Huitzilopochtli]]. Los mexicas pidieron permisu al capitán [[Pedro de Alvarado]], quien dio'l permisu correspondiente pa llevar a cabu la fiesta de [[Tóxcatl]], que yera un estensu ritual onde se faía una estatua de Huitzilopochtli; sacerdotes, capitanes, según mozos guerreros baillaben y cantaben desarmaos. Alvarado mandó cerrar les salíes, pasos y entraes al patiu sagráu, la entrada de ''Cuauhquiyauac'' (Águila) nel palaciu menor, la de ''Ácatl iyacapan'' (Punta de caña), la de ''Tezcacóac'' (Culiebra d'espeyos) y entós empezó la masacre. «Dieron un tayo al que taba tañendo el tambor, cortáron-y dambos brazos y depués degollar, lloñe foi a cayer la so cabeza tarazada, otros empezaron a matar con llances y espaes; corría los sangre como l'agua cuando llueve, y tol patiu taba semáu de cabeces, brazos, tripes y cuerpos d'homes muertos».<ref>Sahagún, ''op.cit.'' llibru doceno cap. XX, p.715-716</ref> [[Ficheru:Model of Tenochtitlan.jpg|thumb|center|550px|La cortil del [[Templu Mayor]], maqueta del [[Muséu Nacional d'Antropoloxía (Méxicu)]].]] Foi una gran perda porque los asesinaos yeren los dirixentes que s'educaren nel ''[[Calmécac]]'', los veteranos de guerra, los ''calpixques'', los intérpretes de [[códiz]]s. La presencia de los estranxeros ofendía al pueblu de Tenochtitlan, pero yera tanto'l respetu que sentíen pola figura del ''huey tlatoani'', que naide s'atrevió a contradicilo.<ref name="Pereyra XVI">Pereyra, ''op.cit.'' cap. XVI, p.167-176</ref> La [[Matanza de Tóxcatl|matanza del Templu Mayor]] provocó una enorme indignación y los mexicas llanzar contra'l palaciu de Axayácatl. Moctezuma pidió al ''tlacochcálcatl'' (xefe d'armes) de Tlatelolco, Itzcuauhtzin, aselar a la población enardecida con un discursu nel que pidía a tenochcas y tlatelolcas nun combatir contra los españoles. La rebelión yá nun pudo ser detenida, la población ofendida pola actitú del ''tlatoani'', glayaba ''«¡Yá nun somos los tos vasallos!»''. Amás atopábense agafaos pol ataque gabuxu a los sos capitanes. Sitiaron el palaciu mientres más de venti díes, onde los españoles atrincheráronse llevando con ellos a Moctezuma y a otros xefes.<ref name="Thomas 26">Thomas, ''op.cit.'' cap.26, p.427-438</ref> === Espulsión de los españoles de Tenochtitlan === [[Ficheru:Moctezuma and itzquauhtzin.jpg|thumb|Muerte del ''[[tlatoani]]'' [[Moctezuma Xocoyotzin]] y el ''tlacochcálcatl'' (xefe d'armes) de [[Zona arqueolóxica de Tlatelolco|Tlatelolco]], [[Itzquauhtzin]], ''Códiz Florentino''.]] {{AP|Nueche Murnia}} De regresu na ciudá y tres un enfrentamientu en [[Iztapalapa]], Cortés pudo axuntase colos sos compañeros nel palaciu de Axayácatl dende'l que se defendíen de constantes ataques. D'alcuerdu a Díaz del Castillo, Cortés llegara con más de mil trescientos soldaos, noventa y siete caballos, ochenta ballesteros, ochenta escopeteros, artillería y más de dos mil tlaxcaltecas. Pedro de Alvarado caltuviera cautivu a Moctezuma, xunto con dalgunos de los sos fíos y dellos sacerdotes.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXXV p.70-75</ref> Dempués d'estos sucesos asocedió la muerte de Moctezuma Xocoyotzin. [[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl]] afirma que fueron los españoles quien asesinaron a Moctezuma por firíes d'espada,<ref>León Portilla, 1979: 87.</ref> cosa que nieguen los cronistes españoles. Díaz del Castillo diz que Moctezuma xubió a unu de los murios del palaciu por que falara cola so xente y aselar; sicasí, l'ensame enardecida empezó a refundiar piedres, una de les cualos mancó a Moctezuma de gravedá mientres el so discursu. Moctezuma foi lleváu al interior pero finó trés díes depués por causa de la firida.<ref>Díaz del Castillo, op. cit.: 252.</ref> El so cuerpu y el de Itzcuauhtzin, señor de Tlatelolco, fueron llevaos fora del palaciu por dos sirvientes del ''[[tlatoani]]'' y refundiaos a la acequia.<ref>Sahagún, ''op.cit.'' llibru XII, cap. XXIII, p.762-763''«A los cuatro díes de ser refundiaos del templu, vinieron los españoles a echar los cuerpos de Moctecuhzmoa y de Itzquauhtzin, yá morrieren, a la orrilla de l'agua nun sitiu denomináu Teoáyoc, por tar ellí una imaxe llabrada en piedra d'una tortúa...»''</ref> La convivencia ente Cortés y Moctezuma creara un venceyu d'amistá y el ''tlatoani'' antes de morrer pidió a Cortés que favoreciera al so fíu de nome Chimalpopoca.<ref>Vázquez / Vázquez, p.138 ''op.cit.'' ''«...y el morría empresto; que pidía por mercé al marqués favoreciera y mirara pol so fíu Chimalpopoca, qu'aquél yera'l so herederu y el qu'había de ser señor, y clamiába-y que los servicios y bones obres que-y fixera, pagara facer bien y favoreciendo al so fíu. El marqués prometer...»''</ref> Al morrer, Cortés y los capitanes qu'enraigonaren a Moctezuma atristayaron.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXXVI, p.79, ''.«..Y Cortés lloró por él, y tolos nuesos capitanes y soldaos, y homes hubo ente nós, de los que lu conocíamos y tratábamos, de que foi tan lloráu como si fuera'l nuesu padre, y nun hemos de maraviar d'ello viendo qué tan bonu yera...»''</ref> El palaciu quedó corralada, ensin agua, nin alimentos, y el ''[[Tlahtocan]]'' (conceyu) escoyó como nuevu ''tlatoani'' a un hermanu de Moctezuma, [[Cuitláhuac]]. Neses circunstancies, Cortés viose forzáu a abandonar la ciudá. Entamó l'escape ordenando cargar la mayor cantidá d'oru posible. Pa torgar la fuxida de los españoles, los mexicas desmontaren les pontes de les canales na ciudá, Cortés utilizó les vigues del palaciu de Axaycácatl pa improvisar pontes portátiles. {{cita|..«Tou lo coyeron, de too apoderáronse, tou lo arrampuñaron como so, tou apoderáronse como si fuera la so suerte. Y dempués que-y fueron quitando a tol oru, nun se lo hubieron quitar, tolo demás lo xuntaron, atropar na medianía del patiu, a mediu patiu; tou yera pluma fina»..|Historia xeneral de les coses de la Nueva España.<ref>Sahagún, ''op.cit.'' llibro dolce, cap. XVIII, p.755-756<br />León, ''op.cit.'' cap.VIII</ref>}} [[Ficheru:Cuitlahuac2.jpg|thumb|[[Cuitláhuac]].]] El [[30 de xunu]] de [[1520]] mientres la nueche, Cortés salió de Tenochtitlan. Ochenta ''[[tameme]]s'' tlaxcaltecas fueron previstos pa tresportar l'oru y les xoyes. Alantre colaron Gonzalo de Sandoval, Antonio de Quiñones, Francisco de Acevedo, Francisco Lugo, Diego de Ordás, Andrés de Tapia, doscientos peonos, venti caballeru y cuatrocientos tlaxcaltecas. Nel centru tresportando l'ayalga, Hernán Cortés, Alonso d'Ávila, Cristóbal de Olid, Bernardino Vázquez de Tapia, l'artillería, Malintzin y otres muyeres indíxenes, Chimalpopoca coles sos hermanes, los prisioneros mexicas y el gruesu de les fuercies españoles y aliaes. Na retaguardia Pedro de Alvarado, Juan Velázquez de León, la caballería y la mayor parte de los soldaos de Narváez.<ref name="Pereyra XVI" /> Namái consiguieron salir los primeres yá que, descubiertos y dada la voz d'alarma, fueron acosaos dende canoes, morriendo unos ochocientos español y gran númberu d'aliaos, amás de perder cuarenta caballos, cañones, arcabuces, espaes, arcos y saetas de [[fierro]], según la mayor parte del oru. Ente les baxes atoparon el capitán [[Juan Velázquez de León]], quién fuera fiel a Cortés a pesar de ser pariente de [[Diego Velázquez de Cuéllar]], [[Francisco de Morla]], [[Francisco de Saucedo]],<ref>Orozco y Berra, ''op.cit.'' vol.IV páxs.391</ref> Cacama, dos fíos de Moctezuma y Chimalpopoca. El mesmu Cortés foi mancáu nuna mano. Los sobrevivientes escaparon pela ruta de [[Tlacopan]], episodiu nel que'l cronista López de Gómara describió'l saltu de [[Pedro de Alvarado]] na ponte de Toltacacalopan, mesmu que foi desmentíu por Díaz del Castillo. Tolos cronistes coinciden col lloru de Cortés na [[Nueche Murnia]]: {{cita|.. «Cortés a esto paróse, y entá sentóse, y non a folgar, sinón a faer duelu sobre los muertos y que vivos quedaben, y pensar y dicir el baque la fortuna dába-y con perder tantos amigos, tanta ayalga, tanto mandu, tan grande ciudá y reinu; y non solamente lloraba la desventura presente, más tarrecía la viniente, por tar toos mancaos, por non saber aú dir, y por non tener cierta la guardia y amistá en Tlaxcala; y ¿quién nun llorara viendo la muerte y estragu d'aquellos que con tanto trunfu, pómpara y gayola entrada habíen?|Historia xeneral de les Indies, Francisco López de Gómara.}} === Batalla de Otumba === {{AP|Batalla de Otumba}} [[Ficheru:Ruta de escape de los españoles hacia Tlaxcala.svg|thumb|300px|Ruta d'escape de los españoles escontra Tlaxcala tres la Nueche Murnia.]] La ruta que tomaron escontra [[Tlaxcala]] foi al traviés de [[Tlalnepantla de Baz|Tlalnepantla]], [[Atizapán de Zaragoza|Atizapán]], Teocalhueycan, [[Cuautitlán (Estáu de Méxicu)|Cuautitlán]], [[Tepotzotlán]], Xóloc, Zacamolco. El [[7 de xunetu]] los conquistadores fueron fiero atacaos na [[batalla de Otumba]], sicasí trunfaron al matar al ''cihuacoatl'' o principal capitán de los mexicas, pos muertu ésti, los persiguidores esvalixáronse y fuxeron. Los españoles pasaron la nueche en [[Apan]]. Por cuenta de que el mayor númberu de baxes correspondía a los indios aliaos, Hernán Cortés pensó que l'alianza colos tlaxcaltecas terminara tres la derrota, pero de forma contraria a les sos predicciones foi recibíu con benevolencia pol senáu de Tlaxcala, a pesar de la oposición de [[Xicohténcatl]]. Les fuercies españoles empezaron a reorganizase, anque tardaron más d'un añu pa tornar a tomar la plaza de Tenochtitlan.<ref name="Pereyra XVII">Pereyra, ''op.cit.'' cap.XVII, p.177-183</ref> Mentanto na ciudá desamarró una epidemia de [[viruela]], enfermedá desconocida n'América y por cuenta de la cual muncha xente morrió nun ralu curtiu. Como dañu colateral presentóse una [[fame]], en razón del esquiciamientu de los sistemes de suministru. [[Cuitláhuac]] mandó reconstruyir el templu mayor, reorganizó l'exércitu y unviar al valle de [[Tepeaca]]. Intentó realizar alianza colos [[purépechas]], pero'l ''[[cazonci]]'' [[Zuanga]] dempués de considerar la ufierta, negar a aceptala. Tamién fueron unviaos emisarios con intenciones de sellar la paz colos tlaxcaltecas, pero éstos negáronse rotundamente. En payares d'esi mesmu añu, Cuitláhuac morrió de viruela al igual que'l ''tlatoani'' de Tlacopan Totoquihuatzin.<ref>Sahagún, ''op.cit.'' llibru XII, cap.XXIX, p.770-771; León, ''op.cit.'' cap. XI ''..«Cuando se fueron los españoles de Méxicu y entá non contra nós preparaben los españoles, primero espublizóse ente nós una gran peste, una enfermedá xeneral...yera bien destructora enfermedá, munches xentes morrieron d'ella, yá naide podía andar, non más taben chaos, tendíos na so cama...munchos morrieron d'ella, pero munchos solamente de fame morrieron; hubo muertos pola fame: yá naide tenía curiáu de naide, nade d'otru esmolecíase»''<br />López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CII, p.145-145 ''...«Nes más cases morríen toos, y en munchos pueblos la metá, que como yera nueva enfermedá pa ellos,...y por maravía escapaba home que les tuviera,...cayeron pos males (les muyeres) de les viruelas, y faltó el pan, y perescieron munchos de fame. Hedían tantu los cuerpos muertos, que naide los quería soterrar..llamaron los indios a esti mal huizauatl»''<br />Vázquez / Aguilar, p.191 ''op.cit.'' ''..«Juntamente con esto foi'l nuesu Dios sirvíu, tando los cristianos fartu aballaos de la guerra, d'unvia-yos viruelas, y ente los indios vieno una grande pestilencia como yera tanta la xente que dientro taben, especialmente muyeres, porque yá nun teníen que comer. Y socedíanos a los soldaos nun poder andar peles cais de los indios mancaos qu'había de pestilencia, fame y tamién viruelas, tou lo cual foi causa de qu'afloxaren na guerra y de que nun engarraren tantu»''<br />Vázquez / Vázquez, ''op.cit.'' p.141 ''..«Nesta sazón vieno una pestilencia de sarampión y víroles (viruela) tan recia y tan cruel que creo morrió más de la cuarta parte de la xente d'indios qu'había en tola tierra, que muy muncho ayudónos pa faer la guerra y foi causa que muncho más empresto acabárase, porque como dixi, nesta pestilencia morrió gran cantidá d'homes y xente de guerra y munchos señores y capitanes y valientes homes, colos cualos habíamos d'engarrar y tenelos por enemigos; y milagrosamente El nuesu Señor matar y quitar delantre»''</ref> Considerando que Cacama morriera mientres los fechos asocedíos el 30 de xunu, la Triple Alianza tuvo nuevos socesores, [[Coanácoch]] en [[Tetzcuco]], [[Tetlepanquetzaltzin]] en [[Tlacopan]] y [[Cuauhtémoc]] (''Águila que baxa''), sobrín de [[Moctezuma Xocoyotzin]], en Tenochtitlan.<ref name="Pereyra XVII" /> Cuauhtémoc participara nel episodiu de la ''nueche murnia'' como ''tlacochcálcatl'' (xefe d'armes) y pronunciárase en contra de l'actitú pasiva de Moctezuma. Por cuenta de que la so madre yera Tiacapantzin, heredera al tronu de [[Zona Arqueolóxica de Tlatelolco|Tlatelolco]], pudo axuntar el sofitu de tola ciudá. Cuando foi escoyíu nuevu ''[[tlatoani]]'' siguió colos trabayos de reconstrucción y fortificación la ciudá, pos suponía los regresu de los españoles, unvió embaxadores a tolos pueblos solicitando aliaos per mediu del amenorgamientu o eliminación de tributos. Buscó per segunda ocasión l'alianza col nuevu ''[[cazonci]]'' purépecha [[Tangáxoan Tzíntzicha]], que'l so padre Zuanga tamién morriera pola viruela; la negativa del herederu foi más violenta, los emisarios de Cuauhtémoc fueron asesinaos en [[Tzintzuntzan]].<ref name="Thomas 31">Thomas, ''op.cit.'' cap.31, p.501-512</ref> === Reagrupamientu de los españoles y suministru de Cortés === Los sobrevivientes españoles pasaron tres díes en [[Hueyotlipan]] onde fueron aidaos polos tlaxcaltecas. Poco dempués Cortés y Maxixcatzin axuntar en Tlaxcala pa refrendar la so alianza. Mientres venti díes los conquistadores folgaron, atendieron a los mancaos y reorganizáronse. Poco antes a la última incursión a Tenochtitlan fueren atacaes dos comitivas españoles. El primer ataque causó pocu más de venti baxes, dellos homes de Narváez fueren arrestaos poles fuercies de Cortés y yeren conducíos al valle de Méxicu. Los prisioneros nunca llegaron al so destín pos fueron sorprendíos por guerreros mexicas en [[Quecholac]]. El segundu ataque causó cuarenta y cinco baxes españoles y doscientes baxes tlaxcaltecas cuando una escursión al mandu de Juan de Alcántara foi aniquilada en [[Calpulalpan]].<ref>Thomas, ''op.cit.'' cap.29, p.463-481</ref> Cortés decidió entós entamar una campaña militar pa castigar a la rexón, non yá pa recuperar l'honor y l'ánimu de los sos homes, sinón tamién pa cortar la vía de suministros que recibía la ciudá de Tenochtitlan dende la mariña oriental. Con base nel discursu de Moctezuma, el caudiellu español consideró que tolos mexicas y tributarios yeren oficialmente vasallos de Carlos I y que cualquier aición adversa, por tal motivu, tenía de ser considerada como actu de rebeldía. La llectura del [[Requerimientu (Historia d'América)|requerimientu]] foi un procedimientu habitual pa xustificar llegalmente los actos punitivos de la nueva campaña.<ref name="Thomas 30">Thomas, ''op.cit.'' cap.30, p.482-500 ''«...esta campaña foi al empar la más aburrible, la más brutal, la más importante y la más escaecida de les que llibró Cortés na Nueva España. Nel cursu d'ella apoderó a más de la metá del país, destruyó los nexos de los mexicas cola mariña oriental, cortó-yos la fonte de los vexetales y les frutes tropicales tan preciaos y, per mediu de la medrana qu'inspiraba, obligó a miles d'indios a sofita-y y a aceptar ser vasallos del rei d'España. Amás estableció una base segura...»''</ref> Los tlaxcaltecas apurrieron dos mil guerreros al mandu de Tianquizlatoatzin, quien guio a Cortés a les zones de [[Zacatepec]], [[Acatzingo]] y [[Tepeaca]]. El ''teuctli'' local rindió'l [[4 de setiembre]] de 1520. Los prisioneros fueron esclavizados y marcóse-yos con fierro ingriente na mexella una «G» de «guerra».<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXXX, p.104-108</ref> Munchos guerreros tepeacas fueron sacrificaos polos tlaxcaltecas ensin nenguna reclamación per parte de Cortés, quien toleró en repitíes ocasiones les aiciones que los sos aliaos llevaben a cabu a pesar de qu'éstes yeren les mesmes que tanto criticó de los sos enemigos.<ref name="Thomas 30" /> El caudiellu español fundó la villa de Segura de la Frontera y dende el nuevu allugamientu dirixó ataques a les llocalidaes de [[Quecholac]], [[Huaquechula]], [[Izúcar de Matamoros|Itzocan]], [[Conceyu de Tecamachalco (Puebla)|Tecamachalco]], [[Zapotitlán (conceyu)|Zapotitlán]], [[Izúcar de Matamoros|Izúcar]] y [[Chiautla de Tapia|Chiautla]].<ref>Vázquez / Vázquez, ''op.cit.'' p.141-145</ref> Dellos pueblos de la zona, ente ellos [[Huejotzingo]] y [[Cotaxtla|Cuetlaxtlan]], prefirieron nun oponer resistencia y aceptaron l'alianza coles fuercies españoles, pero otros como Tecamachalco y Acaptelahuacan fueron cuasi esterminaos. El [[30 d'ochobre]], en Segura de la Frontera, Cortés redactó la segunda [[cartes de rellación|carta de rellación]], na cual describió los últimos acontecimientos ensin dar gran importancia al aviesu de Tenochtitlan. Alonso de Mendoza y [[Diego de Ordás]] fueron los responsables de llevar la misiva, pero zarparon con destín a la península ibérica hasta marzu de 1521: {{cita|«...y por non dar cuenta de toles particularidaes que nos asocedieron nesta guerra, que sería prolijidad, nun voi dicir sinón que, dempués de fechos los ''requerimientos'' por que vinieren obedecer los mandamientos que de parte de la vuesa maxestá faíense-yos alrodiu de la paz, non quixeron cumplir y fixímos-yos la guerra y engarraron munches vegaes con nós y cola ayuda de Dios y de la real ventura de la vuesa alteza siempres-yos esbaratamos y matamos munchos, ensin qu'en tola dicha guerra matárenme nin mancaren nin un español..n'obra de venti díes hubi pacífiques munches villes y poblaciones a ella suxetes y los señores y principales d'elles vinieron ufiertar se y dar por vasallos de la vuesa maxestá...»|Segunda carta de rellación. Hernán Cortés.<ref>Cortés / Hernández, op.cit. «Segunda carta», p.177-178</ref>}} El xefe de carpinteros, Martín López, foi unviáu por Cortés a Tlaxcala. La so misión yera cortar y preparar madera pa construyir trece bergantinos, que seríen utilizaos nel asaltu anfibiu a Tenochtitlan. Cuando López llegó a Tlaxcala, enteróse que Maxixcatzin morriera víctima de la viruela pero pudo llograr ensin problema l'ayuda de [[Xicohténcatl el vieyu|Xicohténcatl Huehue]].<ref name="Thomas 30" /> [[Alonso d'Ávila]] y Francisco Álvarez Chico viaxaron a [[Santu Domingu]] en busca de caballos, [[Ballesta (arma)|ballestes]], [[pólvora]], [[Arcabuz|arcabuces]] y [[Cañón (artillería)|cañones]]. Per otra parte, Francisco de Solís viaxó a [[Xamaica]] nuna misión similar. Los gastos fueron financiaos col pocu oru rescatáu de Tenochtitlan y del almacenáu primeramente en Tlaxcala.<ref name="Díaz CXXXVI">Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXXXVI, p.126-133</ref> Nesos díes llegaron distintes embarcaciones: una d'elles procedente de Cuba comandada por Pedro Barba, quien llevaba una carta de Velázquez empobinada a Narváez. El capitán de la nave y la tripulación decidieron xunise a Cortés. Lo mesmo asocedió con una embarcación encabezada por Rodrigo Morejón. Dende [[Castiella]], Juan de Burgos llegó al mandu d'una embarcación que fizo escala nes [[islles Canaries]]; paralelamente, dende [[Sevilla]] llegó Juan de Salamanca, quien fixo escala en [[Santu Domingu]].<ref name="Díaz CXXXVI" /> Na zona del [[ríu Pánuco]] una espedición empobinada por Diego de Camargo so órdenes del gobernador de [[Xamaica]], [[Francisco de Garay]], fuera ganada polos nativos [[Cultura huasteca|huastecos]]. Pa cuelmu, mientres l'escape una de les embarcaciones naufragó. Los sesenta sobrevivientes y Camargo xunir a Cortés. El gobernador de Xamaica unvió embarcaciones de sofitu, cincuenta homes al mandu de Miguel Díez de Aux y cuarenta homes al mandu de Francisco Ramírez «el Viejo». Estos capitanes, al evaluar la situación, tamién decidieron xunise a les fuercies de Cortés.<ref name="Thomas 30" /> Coles mires de controlar la totalidá de la ruta escontra la mariña oriental, [[Gonzalo de Sandoval]] foi designáu pa efectuar una nueva campaña en [[Zautla]] y Xalacingo. Con tan solo ocho baxes españoles, los pueblos fueron sometíos y al igual qu'en Tepeaca, los prisioneros fueron esclavizados y ferraos.<ref name="Thomas 30" /> === Meyora escontra Tenochtitlan pol oriente === [[Ficheru:Lago de Texcoco-posclásico.png|thumb|[[Llagu de Texcoco]], al sur el [[llagu de Xochimilco]] y sureste [[llagu de Chalco]] cola islla de Cuitláhuac» ([[Tláhuac]]).]] Por cuenta de que les ayalgues fueron utilizaos pa consiguir los suministros y respetóse amás el [[Quintu del Rei quintu del rei]], nun hubo repartu d'oru pa los soldaos. Dalgunos se inconformaron, ente ellos atopaba Andrés de Duero, lo cual provocó'l rompimientu de la llarga amistá con Cortés. Ésti decidió dexar partir a los inconformes de regresu a Cuba pa evitar posibles sulevaciones y redactó ordenances militares y civiles pa controlar a los que se quedaron.<ref>García / Cortés (2) ''op.cit.''</ref> Les fuercies españoles empezaron la meyora escontra [[San Martín Texmelucan|Texmelucan]] acompañaes por un gran contingente de tlaxcaltecas, quien sumaron diez mil homes sol mandu de Chichimecatecle. L'oxetivu de Cortés foi realizar un bloquéu a la ciudá de Tenochtitlan. Los pueblos de Huexotla, [[San Miguel Coatlinchán|Coatlinchan]], [[Chalco-Atenco|Chalco]], [[Amecameca]], [[Tlalmanalco]], [[Ozumba]], y [[San Andrés Mixquic|Mixquic]], decidieron sofitar a los españoles aproviéndo-yos tamién d'alimentos. Cuando les fuercies españoles llegaron a Tetzcuco, el ''tlatoani'' [[Coanácoch]] fuxó escontra Tenochtitlan p'axuntase con Cuauhtémoc. La población tamién sacupó la ciudá, diéndose en parte a Tenochtitlán en miles de barques ensin que Cortés pudiera evitalo. Los tlaxcaltecas pela so parte amburaron el palaciu de [[Nezahualpilli]], nel cual atopábense los códices texcocanos.<ref>Thomas ''op.cit.'' cap.31, p.501-512</ref> Ixtlilxóchitl, enemigu y hermanu del ''tlatoani'', convertir n'aliáu incondicional de los españoles, foi designáu señor de la ciudá, y sobre la base d'esto Cortés llogró que parte de la población volviera. Ellí recibió delegaos de delles llocalidaes de la rexón comunicando'l so sofitu a los españoles. Dempués d'ocho díes fortificando la so cortil en Texcoco, y ensin recibir ataques, Cortés avanzó escontra'l sur sobre [[Iztapalapa#Historia|Iztapalapa]] con 15 caballeros, 200 infantes y 5.000 aliaos indios, incluyendo un númberu indetermináu de texcocanos a les órdenes de Ixtlilxóchitl.<ref name="Thomas 32">Thomas ''op.cit.'' cap.32, p.513-534</ref> Esto implicaba asitiase cuasi sobre les siendes d'accesu a Tenochtitlán. Tomó Itzapalapa, pero gran parte de los defensores pudieron ser sacupaos en barques. Pela nueche los mexicas abrieron obres de contención provocando que la ciudá anúbrase, polo que Cortés tuvo de sacupar la plaza esa mesma nueche, perdiendo les provisiones qu'había tomáu. A otru día los mexicas unvien un exércitu per tierra, y tropes qu'ataquen dende balses y retírense cuando los españoles intenten cargar. Ensin poder evitar el hostigamiento de les barques, ensin atrevese a atacar al exércitu de tierra, que yera bien numberosu, y ensin alimentos, Cortés opta por replegar se a Texcoco. Magar la so medrana de que ser refugáu evitara que siguieren pasando al bandu español nueves ciudaes, recibe depués delegaos de Otumba y otres poblaciones que-y comuniquen el so sofitu. Al nun tener comunicación direuta cola mariña, Cortés unvia a Gonzalo de Sandoval con tropes pa escoltar a parte de les fuercies tlaxcaltecas a les sos tierres, cola ropa llograda por estes como botín, llegar a Veracruz pa unviar correspondencia de Cortés y espulsar al so regresu a la guarnición mexica de Chalco, dende onde la población ufiertaba pasar al bandu español. Pela so parte, Cuauhtémoc ordenara cortar les llinies de suministru españoles en Chalco y Huexotla, pos el maíz de la zona yera de vital importancia. N'algamando Veracruz, Sandoval ganó a los mexicas en Chalco y tornó a Texcoco.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXLII, p.166-174</ref> El [[15 de febreru]] de [[1521]] Cortés consideró que la construcción de los bergantinos tenía de terminase cerca del llagu. Un gran númberu de ''[[tamemes]]'' y aliaos tlaxcaltecas tresportaron les tables dende Tlaxcala hasta les veres del [[llagu de Texcoco]] y escaváronse cabianes pa poner les embarcaciones na agua. === Campañes militares al norte y occidente de Tenochtitlan === [[Ficheru:Codex Mendoza folio 67r bottom.jpg|thumb|[[Militarismu mexica|Guerreros Azteques]], ''Códiz Mendoza''.]] Una vegada dispuestos los barcos, Cortés realizó una nueva salida p'algamar los accesos a Tenochtitlán dende l'oeste, dando vuelta a la llaguna pel llau norte. Llevaba 25 caballeros y 300 infantes, más los aliaos tlaxcaltecas. Una fuercia mayor que la emplegada na salida escontra Iztacpalapan. A pocos quilómetros de camín atoparon y esbarataron un exércitu mexica, nel que foi l'únicu combate campal de la salida. De siguío atacaron [[Xaltocan (altépetl)|Xaltocan]] y algamaron a entrar na ciudá, pero al cayer el día retirar d'ella y acamparon a una llegua. Nos díes siguientes pasaron por Huatullan, qu'atoparon abandonada, y depués por [[Tenayuca]], [[Cuautitlán (Estáu de Méxicu)|Cuautitlán]] y [[Azcapotzalco#Historia|Azcapotzalco]] ensin atopar resistencia. Finalmente atacaron [[Tlacopan]], ciudá principal de los [[tepaneca|tepaneques]], onde se concentró la resistencia mexica, una y bones esta ciudá yera cabecera de los accesos a Tenochititlán dende l'oeste. [[Tetlepanquetzaltzin]] y los sos homes fueron obligaos a replegase a Tenochtitlán y a otru día los españoles quemaron Tlacopán, en vengación por quien morrieren ellí na "Nueche Murnia". Mientres seis díes los españoles caltuvieron ocupada la ciudá, llibrando escaramuzas diaries con tropes que veníen de Tenochtitlán y avanzando sobre l'entamu de la calzada que cruciaba la llaguna. Los mexicas encamentar a intentar cruciala, pero Cortés nun quería repitir la situación de quedar zarraos dientro de Tenochtitlán y llindóse a hostilizar les cabeceres de la calzada, pidiendo parlamentar con unviaos de Cuauhtémoc, esperáu llograr una rindición. Los mexicas negar a parlamentar, y nuna ocasión en que los amenació con que morreríen de fame nel sitiu, dende la torre de defensa de la calzada tiráron-y un pan de maíz, diciéndo-y que si quería yá teníen atroxu de sobra pa ellos. Viendo que nun llograba parlamentar, y nun podía sostenese en Tlacopán, porque les ciudaes y campos de la zona fueren sacupaos, Cortés desandó el camín y tornó a la base española en Texcoco. Viendo la so retirada, un exércitu mexica siguir, pero la caballería lo emboscó y punxo en fuga en Acolman.<ref name="Thomas 32" /> Les victories consiguíes polos españoles y el fortalecimientu de l'alianza colos tlaxcaltecas yá yeren noticia en tol Imperiu mexica. Tributarios y enemigos fueron aumentando, lenta pero inexorablemente, les fuercies de Cortés. Poblaciones enteres de les contornes vecines unviaron embaxadores de paz pa rindir tributu a la corona española y aliase nel ataque a Tenochtitlan. La inercia avasalladora de la irrupción xenerárase.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' ''Tercer Carta'' p.223 ''..«El xueves (4 d'abril de 1521) antes vinieron a Tesuico ciertos mensaxeros de les provincies de Tazapan, Mascalcingo y Nauta, y d'otres ciudaes que tán na so contorna, y dijéronme que se veníen a dar por vasallos de la vuesa maxestá, y a ser los nuesos amigos, porque ellos nunca mataren a nengún español».''</ref> Los nuevos aliaos non yá amontaron la fortaleza bélica del conquistador a lo llargo d'esa etapa, sinón qu'amás cumplieron la xera estratéxica d'espionaxe ya información al altu mandu alrodiu de les concentraciones y movimientos de les fuercies enemigues. Viendo les sos derrotes nos combates direutos colos españoles frente a Tenochtitlán, Cuauhtémoc contraatacó con tropes unviaes a Chalco y Tlalmanalco, nel sur del sistema de llagos, p'asegurar la posesión de la zona, colo qu'atrabancaben les comunicaciones y víes de suministru de los sitiadores con Tlaxacala. Cortés unvió a Sandoval qu'atacó a les guarniciones mexicas en Huastepec y Acapichtlan tomando los dos pueblos. En retirándose Sandoval a Taxcoco, los mexicas fixeron entá otru intentu de reocupar Chalco. L'exércitu unviáu ellí coló tan rápido que llegó primero que Sandoval pudiera tornar con tropes españoles, pero en Chalco foi refugáu por un exércitu local y Sandoval al llegar atopó yá la situación resuelta en favor de los sos aliaos. Con esto'l camín más direutu de Tlaxcala a la base española en Texcoco quedó definitivamente abiertu, y los españoles apoderaron tantu l'este como'l sur de la rexón de llagos.<ref name="Thomas 32" /> === Campañes militares al sur de Tenochtitlan === En respuesta a les xestiones de Francisco Álvarez Chico y Alonso d'Ávila, en febreru de 1521 una nueva embarcación, procedente de Santu Domingu, fondió frente a la Villa Rica de la Vera Cruz. Nella tresportaba armamentu, pólvora, sesenta caballos y doscientos homes. Ente estos atopaben el tesorero Julián de Alderete, fray Pedro Melgarejo de Urrea y el llicenciáu Alonso Pérez, quien habríen d'incorporase a les campañes militares.<ref name="Thomas 32" /> Tando en [[Tetzcuco]], mientres los últimos díes de marzu d'esi añu, [[Gonzalo de Sandoval]] axuntó doscientos soldaos españoles, venti caballeru y un gran contingente d'aliaos [[Confederación Chalca (Chalcayotl)|chalcas]] y tlaxcaltecas. Partió en direición a [[Cuernavaca|Cuauhnáhuac (Cuernavaca)]] pa confrontar a un exércitu mexica que s'atopaba defendiendo esa posición. El llugar yera importante pa Tenochtitlan por cuenta de que yera la ruta de comunicación escontra [[Xochicalco]]. Sandoval y los sos homes folgaron en Tlalmanalco y al siguir la so meyora tuvieron enfrentamientos n'[[Oaxtepec|Huaxtépec (Oaxtepec)]] y [[Chimalhuacán]]. Un segundu exércitu mexica reforzara la zona y asitiárase en [[Yecapixtla]]. Sandoval decidió tornar a Texcoco.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CXXVII, p.179-180</ref> Cortés aumentó'l contingente con [[Texcoco|texcocanos]] y [[Huejotzingo|huejotzingas]]; Olid, Tapia y Pedro de Alvarado relevaron a Sandoval. El siguiente alcuentru foi nel peñón de [[Tlayacapan]]. Los capitanes Pedro de Ircio, Andrés de Monjaraz, Rodríguez de Villafuerte y Francisco Verdugo encabezaron l'asaltu. Ende los mexicas repelieron el primer intentu, pero díes más tarde fueron ganaos cuando les fuercies españoles arrodiar y dexaron ensin agua.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.XXVIII, p.180-182</ref> [[Ficheru:Battle Spanish Otomies Metztitlan.jpg|thumb|[[Conquistadores españoles]] y los sos aliaos [[tlaxcaltecas]] en Metztitlan, ''Llenzu de Tlaxcala''.]] La meyora de los conquistadores siguió escontra [[Yautepec de Zaragoza|Yautepec]]. El segundu exércitu mexica que s'atopaba na llocalidá fuxó a [[Juchitepec]], onde foi alcanzáu y sometíu. El [[13 d'abril]] dende Tetzcuco, Cortés partió con refuerzos, incursionó por [[Tepoztlán]] y [[Cuautla (Morelos)|Cuauhtlan (Cuautla)]]. Una vegada apoderaes les llocalidaes, axuntar cola primer espedición pa realizar l'ataque final y definitivo a Cuauhnáhuac.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.XXIX, p.182-184</ref> La siguiente etapa de la campaña desenvolver en [[Xochimilco]]. El ''tlatoani'' local Yaomahuitzin ufiertó resistencia, cuasi a puntu de ser vencíu engañó a los españoles asonsañando tener intenciones d'apautar pero namái coles mires de ganar tiempu y recibir ayuda dende Tenochtitlan. Cuauhtémoc unvió un ataque combináu per tierra y pola llaguna. Debíu al factor sorpresa, mexicas y xochimilcas llograron una victoria temporal. Cortés cuasi foi fechu prisioneru al cayer del so caballu. Cristóbal de Olea pudo salvalo en cuenta de ser mancáu y de qu'un par de soldaos españoles fueron prindaos y más tarde, sacrificaos.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXLV, p.188-202</ref> La batalla enllargar mientres tres díes más y finalmente, los homes de Cuauhtémoc replegar a Tenochtitlan. En rompiendo la barrera defensiva, los conquistadores avanzaron a [[Coyoacán#Historia|Coyoacán]] onde'l ''teuctli'' Coapopocatizin prefirió fuxir y la llocalidá foi tomada poles fuercies de Cortés. Dende esti llugar, les fuercies d'ataque estremar colos oxetivos de tomar [[Churubusco]], controlar la retaguardia en [[Tláhuac]] y [[San Andrés Mixquic|Mixquic]], y arrodiar el llagu por occidente hasta Tlacopan. D'esta forma, cerróse totalmente el cercu a Tenochtitlan.<ref name="Thomas 32" /> Delles fuercies mexicas atacaron en escaramuzas aisllaes, llogrando prindar a dellos soldaos más. Cortés xubió al cumal d'un ''teocalli'' p'amosar al tesoreru Julián de Alderete, la ciudá de Tenochtitlan que s'atopaba a trece quilómetros de distancia. El llicenciáu Alonso Pérez, notó cierta murria na espresión del conquistador y díxo-y: {{cita |<center>«Mira Nerón de Tarpeya<br /></center> <center>a Roma cómo s'amburaba,<br /></center> <center>berros dan neños y vieyos<br /></center> <center>y él de nada dolíase»<br /></center> }} El caudiellu español respondió: {{cita|''«que yá vía cuántes vegaes unviara a Méxicu a roga-yos paz, y la murnia nun la tenía por una sola causa, sinón en pensar nos grandes trabayos en qu'habíamos de ver hasta tornala a enseñoriar, y que cola ayuda de Dios empresto poner pola obra»''.}} En repitíes ocasiones Cortés pidiera a los mexicas la rindición y ellos siempres se negaron. Yera la viéspora del ataque final.<ref>Thomas, ''op.cit.'' cap.32, p.533; Pereyra, ''op.cit.'' cap.18, p.190; Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXLV, p.200</ref> === Sitiu de Tenochtitlan === [[Ficheru:XicohtencatlAxayacatzin.jpg|thumb|[[Xicohténcatl|Xicohténcatl Axayacatzin]], guerreru tlaxcalteca.]] Controláu l'oriente, nororiente y sur, Cortés nun duldar en reafitar les posiciones en [[Tlacopan|Tlacopan (Tacuba)]], [[Azcapotzalco]], [[Tenayuca]] y [[Cuautitlán (estáu de Méxicu)|Cuautitlán]]. L'oxetivu d'aisllar la ciudá llográrase y agora faltaba coordinar un ataque simultáneu a la ciudá dende tolos accesos, al igual que l'asaltu sofitáu nos bergantinos qu'había veníu construyendo. Poco primero de empecipiar el sitiu de la ciudá, Antonio de Villafaña, entá fiel a [[Diego Velázquez de Cuéllar]], ellaboró un plan p'asesinar a Cortés y a los capitanes Sandoval, Alvarado y Tapia. Llueu Villafaña foi descubiertu y sentenciáu a la forca, polo que'l fechu nun tuvo mayor repercusión.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap. CXLVI, p.202-204</ref> Tres l'incidente, Cortés empezó a reagrupar fuercies; los bergantinos taben llistos en Texcoco; solicitó homes de [[Chalco-Atenco|Chalco]], [[Tlalmanalco]]; unvió mensaxeros a [[Xicohténcatl el vieyu|Xicohténcatl Huehue]] y pidió refuerzos de [[Tlaxcala]], [[Zona arqueolóxica de Cholula|Cholula]] y [[Huejotzingo]]. Ente los capitanes tlaxcaltecas viaxaba [[Xicohténcatl|Xīcohténcatl Āxāyacatzin (el fíu)]], quién nunca quixera ser aliáu de Cortés. Pedro de Alvarado foi asignáu al mandu de Tlacopan. Cristóbal de Olid col sofitu d'Andrés de Tapia, Francisco Verdugo y Francisco Lugo por Coyoacán. Gonzalo de Sandoval, sofitáu por [[Luis Marín (militar)|Luis Marín]] y Pedro de Ircio, por Iztapalapa. Hernán Cortés quedó al mandu de los bergantinos dende Texcoco.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CXLIX a cap.CL, p.209-222</ref> Antes d'empecipiar l'ataque súpose que Xicohténcatl nun s'atopaba na so posición, probablemente por tar coordinando les sos fuercies o realizando xeres d'atroxu. Cortés aprovechó la ocasión p'acusalo de traición y sentenciar a morrer na forca'l [[12 de mayu]] de [[1521]].<ref>Solís, ''op.cit.'' llibru V, cap.XIX, p.329-332</ref> Cortés siempres resabió del capitán tlaxcalteca, quién había opuestu fuerte resistencia nes guerres confrontadas antes de ser aliaos y con esta aición preventiva quixo esaniciar la posibilidá de que les sos más fuertes aliaos volver na so contra.<ref name="Thomas 33">Thomas, ''op.cit.'' cap.33, p.537-559</ref> {{cita |Fuercies iniciales pa sitiar a [[Tenochtitlan]]:<br /> :[[Tlacopan]] - [[Pedro de Alvarado]] ::30 caballos, 18 ballesteros y escopeteros, 150 peones d'espada y rodela, 25,000 tlaxcaltecas. :[[Coyoacán]] - [[Cristóbal de Olid]] ::36 caballos, 18 ballesteros y escopeteros, 160 peones d'espada y rodela, 20,000 tlaxcaltecas. :[[Iztapalapa]] - [[Gonzalo de Sandoval]] ::24 caballos, 4 escopeteros, 13 ballesteros, 150 peones d'espada y rodela, 30,000 aliaos de Huejotzingo, Cholula y Chalco. :Asaltu anfibiu [[Llagu de Texcoco]] - [[Hernán Cortés]] ::13 bergantinos, 325 homes, cada bergantín con 25 españoles y una fusta, incluyendo capitán, veedor, 6 ballesteros y escopeteros. |Tercer carta de rellación, Hernán Cortés.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' «Tercer carta» p.236-237</ref> }} Diose la orde de cortar los suministros d'agua duce que llegaben a Méxicu-Tenochtitlan dende [[Chapultepec]], los mexicas trataron de torgar nun ferrial combate que perdieron. Empezaron les batalles, peles agües del llagu de Texcoco, poles calzaes y les pontes nuna forma coordinada. Sandoval cubrió tamién l'área de [[Tepeyac]]. De primeres les baxes por dambos bandos yeren asemeyaos, tanto atacantes como defensores teníen entamaes les sos aiciones. La estratexa de los conquistadores yera destruyir les pontes y albarradas de comunicación a la islla de Méxicu-Tenochtitlan y colos bergantinos provocar quemes nes poblaciones, de tal suerte que nun hubiera forma d'abastecer comida y agua a los sitiaos. La estratexa de los mexicas foi reconstruyir y defender el pasu de les pontes y albarradas, de xemes en cuando unviaron escuadrones pa contraatacar a los cuarteles de los conquistadores. Contrariu a los costumes de los mexicas, quien usualmente nun combatíen mientres la nueche, les confrontaciones llevar a cabu a toa hora.<ref name="Thomas 33" /> [[Díaz del Castillo]] rellató nel so [[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España|crónica]] que ''«acaldía esistíen tantos combates (non siempres victories) que si los rellató toos paecería un llibru de Amadís o de Caballeríes. Fueron noventa y tres díes de sitiu...»'' La falta d'agua y alimentu surtió efeutu...''«digo qu'en tres díes coles sos nueches, en toos trés calzaes, llenes d'homes y muyeres y criatures, nun dexaron de salir y tan flacos y mariellos y puercos y fediondos, que yera llástima de velos...»''.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLVI, p.274-285</ref> Per otra parte [[López de Gómara]] rellató nel so [[Historia xeneral de les Indies crónica]] qu'a la fin del sitiu ''«los mexicas solo alimentábense de raigaños, bebíen agua salobre de la llaguna, dormíen ente los muertos y taben en perpetua hedentina, enxamás quixeron la paz»''.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CXLIV, p.206-207</ref> === Cayida de Tenochtitlan === {{AP|Cayida de Méxicu-Tenochtitlan}} [[Ficheru:Mural David Alfaro Siqueiros en el Tecpan Tlatelolco.jpg|thumb|[[Zona Arqueolóxica de Tlatelolco|Tlatelolco]], mural de [[David Alfaro Siqueiros]].]] La postrera ofensiva esterna de les fuercies lleales a los mexicas provenía de los [[Malinalco|malinalcas]], [[matlatzincas]] y cohuixcas. Cortés unvió fuercies al cargu d'[[Andrés de Tapia]] y [[Gonzalo de Sandoval]] pa detener la so meyora.<ref>Orozco Llinares, ''op.cit.'' cap.12, p.245-246</ref> Los conquistadores españoles pensaron que los mexicas taben totalmente debilitaos y realizaron una incursión xeneral a la ciudá. Nuna escaramuza Cortés foi prindáu, pero foi valientemente rescatáu por Cristóbal de Guzmán, quien por salvar la vida de Cortés cayó prisioneru en manes de los mexicas. En franca retirada, dellos otros españoles fueron fechos prisioneros.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' «Tercer carta» '' p.260 «Y como yo taba bien metíu en socorrer a los que s'afogaben, nun miraba nin m'alcordaba del dañu que podía recibir, y yá me veníen a garrar ciertu indios de los enemigos, y llevárenme si non fora por un capitán de cincuenta homes, que yo traía siempres conmigo, y por un mancebu de la so compañía, que, dempués de Dios, diome la vida, y por dame la como valiente home, perdió ellí la suya...»''</ref> Acordies coles costumes de guerra de los mexicas, los prisioneros fueron sacrificaos a los sos dioses a lo cimero de los sos templos. Impotentes, los sos conmilitones pudieron reparar los fechos de lloñe, reconociéndolos pola blancura de la so piel. Sicasí'l fechu dio ánimu a Pedro de Alvarado, quien, nel so enfotu de vengación, asitiar a la vanguardia pal asaltu final. {{cita|«Digamos agora lo que los mexicanos faíen de nueche nos sos grandes y altos cués, y ye que tañían el malditu tambor, que digo otra vegada que yera'l malditu soníu y más murniu que podía inventase, y sonaba n'alloñaes tierres, y tañían otros peores preseos y coses diabóliques, y teníen grandes lumbres y daben pergrandes berros y xiblos; y naquel intre taben sacrificando a los nuesos compañeros de los que tomaren a Cortés, que supimos que diez díes afalo acabaron de sacrificar a toos nuesos soldaos y al postreru dexaron a Cristóbal de Guzmán...».|Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Díaz del Castillo.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLIII, p.257-258</ref>}} [[Ficheru:Azteken-Menschenopfer.jpg|thumb|Los prisioneros españoles y tlaxcaltecas fueron sacrificaos d'alcuerdu a los [[Sacrificios humanos na América prehispánica|rituales relixosos]], ''Códiz Florentino''.]] A la fin del sitiu, que duró tres meses, Pedro de Alvarado tomó la plaza de [[Zona Arqueolóxica de Tlatelolco|Tlatelolco]]. Los tenochcas qu'entá quedaben confrontaron les últimes batalles y foi entós cuando los conquistadores pudieron reparar, espantaos, que los mexicas non solo sacrificaren a los prisioneros: amás de extirparles el corazón, arrincaren la piel de los españoles cayíos p'afatar los sos templos o ofrendarla al so dios [[Xipe Tótec]]. Na esfriega morrieron dalgunos de los postreros señor y xefe mexicas. Los capitanes más destacaos na defensa del sitiu per parte de los ''[[tlatelolcas]]'' fueron Coyohuehuetzin y Temilotzin, y per parte de los ''tenochcas'' Tlacutzin y Motelchiuhtzin. Cuauhtémoc axuntar en ''Tolmayecan'' colos sos capitanes, intendentes y principales pa deliberar la inminente rindición.<ref>Sahagún, ''op.cit.'' llibru XII, cap. XXXIX, p.785</ref> El [[13 d'agostu]] de [[1521]], correspondiente al día "1 coatl" del añu "3 calli"<ref>Códiz Florentino, Sahagún. 1979: III, XII, 40 1578-1580</ref> del mes [[Xocotlhuetzi]],<ref>Códiz Telleriano-Remensis 1562-1563 2v</ref> [[Cuauhtémoc]] salió de [[Tenochtitlan]] nuna canoa, probablemente col enfotu de axustar la rindición, pero foi avistáu y prindáu pol capitán García Holguín, mientres la ciudá cayía en manes de los españoles y de los sos aliaos.<ref>León, ''op.cit.'' cap.XIII</ref> Cuando Cuauhtémoc tuvo en presencia de Cortés, señaló'l puñal que'l conquistador llevaba al cintu y pidió-y que lo matara, pos nun siendo capaz de defender la so ciudá y a los sos vasallos, prefería morrer a manes del invasor. Esti fechu foi descritu pol mesmu [[Hernán Cortés]] na so tercer [[Cartes de rellación|carta de rellación]] a [[Carlos I d'España]]: {{cita|«llegóse a la mio y díjome na so llingua que yá él fixera tou lo que de lo so parte yera obligáu pa defendese a sigo y a los suyos hasta venir a aquel estáu, qu'agora fixera d'él lo que yo quixera; y punxo la mano nun puñal que yo tenía, diciéndome que-y diera de puñalaes y matáralu...»|[[Cartes de rellación Tercer carta de rellación]], [[Hernán Cortés]].<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' «Tercer carta» p.284</ref>}} D'alcuerdu a les estimaciones de Hernán Cortés, los conquistadores españoles, xunto colos sos aliaos tlaxcaltecas, texcocanos, huejotzincas, [[Confederación Chalca (Chalcayotl)|chalcas]], cholultecas y demás asociaos mataron a más de cuarenta mil mexicas mientres les últimes xornaes. López de Gómara describió na so obra que «el cercu duró tres meses, tuvo nél doscientos mil homes, novecientos españoles, ochenta caballos, diecisiete tiros d'artillería, trece bergantinos y seis mil barques. Morrieron cincuenta españoles y seis caballos y non munchos indios. Morrieron de los enemigos cien mil, ensin cuntar los que mató la fame y la pestilencia».<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CXLIV, p.206-207</ref> Pa celebrar l'acontecimientu, los castellanos axuntar nel palaciu del señor de Coyoacán Coapopocatizin, pos en Tenochtitlan el fedor yera insoportable. Entamaron una llacuada con vinu, carne de gochu, carne de pavu y tortielles de maíz a esgaya. A otru día celebraron misa y cantóse un ''[[Te Deum|tedeum]]''.<ref>Thomas, Hugh ''op.cit.'' cap.35, p.584</ref> === Restauración de la ciudá y tormentu de Cuauhtémoc === [[Ficheru:El suplicio de Cuauhtémoc.jpg|thumb|Tortura de [[Cuauhtémoc]], ''pintura oscurantista del [[sieglu XIX]]''.]] A Cortés nun-y interesaba nesi momentu la muerte de Cuauhtémoc. Prefirió utilizar ante los mexicas la so reconocencia como ''[[tlatoani]]'', anque en realidá yá yera súbditu del emperador [[Carlos I d'España|Carlos V]] y del propiu Cortés. Asina lo fixo con ésitu, aprovechando la iniciativa y el poder de Cuauhtémoc a quién-y restituyó'l status de noble mexica, respetáu y bien tratáu pero cautivo, pa usar el so prestíu y autoridá con cuenta de gobernar a los vencíos, asegurando la collaboración de los mexicas nos trabayos de llimpieza y restauración de la ciudá. Lo primero qu'ordenó foi restablecer el suministru d'agua potable a la ciudá. La reconstrucción de Tenochtitlan realizar al estilu [[Renacimientu|renacentista européu]] pa convertila más tarde col nome de [[Méxicu]], na capital de la [[Virreinatu de Nueva España|Nueva España]], que foi'l primer [[Virréi|virreinatu de les Indies]].<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLVII, p.285-294</ref> La cobicia pol oru nun se fixo esperar y non conforme con trescientos ochenta mil pesos oro yá fundíu en barres d'alcuerdu a la crónica de Díaz del Castillo, o cientu trenta mil castellanos según la crónica de López de Gómara; el tesoreru Julián de Alderete esixó'l tormentu de Cuauhtémoc, por que ésti confesara onde s'escondía los restu de l'ayalga de [[Moctezuma Xocoyotzin]]. Foi entós cuando a [[Tetlepanquetzaltzin]] y [[Cuauhtémoc]] untáron-yos los pies d'aceite averándo-ylos al fueu. Aquél quexóse con Cuauhtémoc del martiriu y ésti respondiólu: ''«¿qué ye, que toi yo en dalgún prestu o bañu?»''. Años más tarde n'España, recayó en Hernán Cortés la culpabilidá de dexar el martiriu.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CXLVI, p.208-209</ref> Fízose entós el recuentu de les ayalgues y dixebróse el [[Quintu del Rei quintu real]], qu'incluyía oru, perlles, plata, tarros, platos, ídolos d'oru según figures de pexes y páxaros, ropes luxoses de sacerdotes, plumes exótiques, animales vivos como aves, xaguares, y esclavos. [[Alonso d'Ávila]] y Antonio de Quiñónez fueron los que llevaron esti cargamentu en tres carabeles, pero fueron asaltaos por corsarios franceses comandados por [[Jean Fleury]] cerca de les islles [[Azores]].<ref>Vázquez /Vázquez, ''op.cit.'' p.141</ref> Tol ''[[Quintu del Rei quintu del rei]]'' foi robáu y los españoles fueron fechos prisioneros. Ávila foi puestu en libertad dos años más tarde.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CXLVII, p.209</ref> Ente los conquistadores realizóse'l repartu d'oru. Descontando'l pagu a la corona, el porcentaxe de Cortés, los gastos d'espedición y los altos pagos de dellos capitanes, la suma a partir ente la tropa namái algamó los setenta pesos. La cantidá yera risible, pos nesi tiempu una espada tenía un costu de cincuenta pesos.<ref>Thomas, Hugh ''op.cit.'' cap.36, p.587-603</ref> Pa consiguir nueves ayalgues y xubir l'ánimu de los homes, Cortés entamó de momentu nueves espediciones. D'esta forma evitó una rebelión.<ref>Thomas, Hugh ''op.cit.'' cap.37, p.604-618</ref> El caudiellu español solicitó la unviada de flaires o sacerdotes [[Evanxelización na Nueva España|evanxelizadores]]. Mentanto establecióse en [[Coyoacán]] a onde llegó la so muyer, Catalina Juárez «la Marcaida», quien finó al poco tiempu.<ref>García / Cortés (1), ''op.cit.''</ref> Cuando en 1522 recibir na Nueva España l'autorización correspondiente per parte del rei, Hernán Cortés empezó la asignación de tierres a los soldaos y capitanes participantes de les campañes, usando'l réxime d'[[encomienda|encomiendes]].<ref name="Thomas 39" /> === Rindición de Michoacán === [[Ficheru:PatzcuaroLakeIslands fromTheTopOfJanitzioIsland PatzcuaroLake MichoacanMexico.jpg|thumb|[[Llagu de Pátzcuaro]] na [[Pandu Tarasca|rexón purépecha]].]] Los [[Purépecha (etnia)|purépechas]] yeren enemigos de los mexicas, sicasí [[Cuitláhuac]] unviara mensaxeros pidiendo ayuda al ''[[cazonci]]'' Zuanga, quién indiferente ante la situación de Tenochtitlan, decidió nun sofitalos. Dalgún de los mensaxeros mexicas había llegáu enfermu de [[viruela]], lo cual provocó una epidemia na zona. Zuanga morrió a los pocos díes por causa de la enfermedá.<ref>Anónimu (Alcalá) / Cabrero, ''op.cit.'' cap. XXII, p.258-261</ref> El socesor del gobernante purépecha foi'l so fíu mayor [[Tangáxoan Tzíntzicha]], a quien tamién solicitó ayuda [[Cuauhtémoc]], pero la negativa foi más violenta; el nuevu ''cazonci'' ordenó matar a los mensaxeros. Poco tiempu dempués la noticia de la cayida de Tenochtitlan a manes de los españoles llegó a [[Tzintzuntzan]], capital del [[cultura tarasca|pueblu purépecha]]. Tangáxoan Tzíntzicha evaluó la situación y unvió embaxadores de paz a [[Coyoacán]], quien fueron bien recibíos polos conquistadores españoles. Cortés fixo rumbu de les sos fuercies militares, caballos, artillería y bergantinos, los embaxadores quedaron impresionaos y tornaron coles noticies a la [[pandu Tarasca|pandu purépecha]].<ref>{{cita web|url=http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/1564-Los-espa%F1oles-lleguen-a-Tzintzuntzan-(Michoac%Y1n)|títulu=Los españoles lleguen a Tzintzuntzan (Michoacán)|fechaaccesu=28 de payares de 2008|añoacceso=|autor=Méxicu Desconocíu|coautores=Pasaxes de la Historia Non. 8 Tariácuri y el reinu de los purépechas / xineru 2003}}</ref> El nuevu ''cazonci'' y los sos asesores, a pesar de les duldes que tuvieron, finalmente prefirieron recibir pacíficamente el [[25 de xunu]] de [[1522]] a [[Cristóbal de Olid]], quien lideraba una fuercia de cuarenta caballos, cien soldaos d'infantería ya indios aliaos. Tangáxoan Tzíntzicha apurrió un gran tributu n'oru y plata, xurando obediencia a la corona española. Esta paz foi frayada más tarde a finales de [[1529]] y principios de [[1530]] por [[Nuño de Guzmán]], cuando nun actu cruel y cobicioso asesinó a Tangáxoan Tzíntzicha, provocando'l llevantamientu del pueblu purépecha.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CXLVIII, p.210-211</ref> === Campañes en Tuxtepec y Coatzacoalcos === [[Ficheru:Toponimia de Tuxtepec.JPG|thumb|[[San Xuan Bautista Tuxtepec|Tuxtpec]] («Nel cuetu de los coneyos»).]] Na zona de [[San Xuan Bautista Tuxtepec|Tuxtepec]] ([[Oaxaca]]) instalárase una guarnición con soldaos de la espedición de Narváez y delles muyeres. Nel llugar habitaben [[chinanteca|chinanteques]] y [[Mazateco (etnia)|mazatecos]], quien atacaren la guarnición matando pocu más de sesenta soldaos y a les muyeres. Cortés unvió a [[Gonzalo de Sandoval]] a la zona y nuna curtia campaña militar prindó al líder de los nativos, a quién enxuició y sentenció a morrer na foguera.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLX, p.313-324</ref> Cortés convocó per mediu del capitán Brionesa a los [[cultura zapoteca|pueblos zapotecas]] a sometese ensin llogralo nesa primer instancia. Sería necesaria una campaña más reforzada pa llograr el dominiu de la zona mixteco-zapoteca. Dempués, viaxando al traviés del [[Ismu de Tehuantepec]], Gonzalo de Sandoval avanzó escontra [[Coatzacoalcos]] ([[Veracruz]]) y fundó en xunu de [[1522]] la villa d'Espíritu Santu (Coatzacoalcos) y la de Medellín cerca del actual [[Huatusco (Veracruz)|Huatusco]], empezando a colonizar el mariniegu sur de lo que ye güei l'estáu de [[Veracruz]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CXLIX a CL, p.211-212</ref> === Campaña en Zacatula y Colima === [[Ficheru:Rey Colimán.JPG|thumb|[[Colímotl]], últimu señor de [[Colima]].]] Foi Juan Álvarez Chico l'encargáu de tomar [[La Unión de Isidoro Montes de Oca|Zacatula]] ([[Estáu de Guerrero|Guerrero]]), sicasí dempués d'establecer una villa, tuvo llugar una sulevación y los españoles fueron vencíos.<ref name="Enciclopedia de_1">{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/guerreru/conceyos/12068a.htm|títulu=La Unión, estáu de Guerrero, Reseña histórica|fechaaccesu=28 de payares de 2008|autor=Enciclopedia de los conceyos de Méxicu|añu=2005|editorial=Institutu Nacional pal Federalismu y el Desarrollu Municipal, Gobiernu del Estáu de Guerrero|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070601185328/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/guerreru/conceyos/12068a.htm|fechaarchivu=1 de xunu de 2007}}</ref> De la mesma, [[Juan Rodríguez de Villafuerte]] intentó conquistar el [[Reinu de Colliman]], allugáu na zona del actual estáu mexicanu de [[Colima]] y dirixóse a Caxitlán, l'antigua capital allugada en [[Tecomán]] pero foi repelido por [[Colímotl]], xefe de los colimas.<ref name="Enciclopedia de_1"/> Cortés unvió a [[Cristóbal de Olid]] p'ayudar a Villafuerte, pero esti segundu intentu tamién foi repelido. Camudó d'estratexa y en [[1523]] unvió a [[Gonzalo de Sandoval]] con un mayor númberu combatientes pa llograr someter a Colímotl. Finalmente les fuercies españoles llograron la victoria. El día 25 de xunetu de 1523, el conquistador español Gonzalo de Sandoval funda en [[Caxitlán]] (Conceyu de Tecomán) la primitiva Villa de Colima y el primer Conceyu d'occidente de la Nueva España.<ref>Guzmán Nava, Ricardo. '''Historia de Colima Resume integral''' ,1972, páxs.12 a 68</ref><ref>Oseguera Velázquez, Juan. '''Efemérides de Colima y de Méxicu''', 1989 , páxs. 111</ref> <br /> Per otra parte, Olid y Villafuerte fueron unviaos pa sofitar la posición de Zacatula, llogrando someter la rexón, y fundar una villa na actual rexón d'[[Acapulco de Juárez|Acapulco]]. Años más tarde el llugar convertir nel principal puertu de comunicación escontra'l continente asiáticu y foi un puntu estratéxicu pal comerciu.<ref>Romero, ''op.cit.'' Primer parte</ref> En [[1524]] Hernán Cortés nomó a Francisco Cortés de San Bonaventura como llugarteniente y alcalde de la villa de Colima.<ref>García / Cortés (3), ''op.cit.''</ref> Realizáronse campañes escontra [[Cihuatlán]]([[Jalisco]]),<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLI, p.212-213</ref>[[Autlán de Navarro|Autlán]] y [[Etzatlán]] afarando a los pueblos que nun se sometíen y asignando [[encomienda|encomiendes]] ente los sos acompañantes. La zona yera habitada por [[caxcanes]]. Les incursiones llegaron hasta'l [[Ríu Grande de Santiago|río Santiago]] n'abril de [[1525]] pero al afayar que nun yera una zona explotable, Francisco Cortés entamó'l regresu ensin dexar establecimientos españoles.<ref>Muriá, ''op.cit.'' cap.I</ref> === Campaña d'Oaxaca, Tehuantepec y Tututepec === [[Ficheru:Sierra mixteca.jpg|thumb|[[Sierra Mixteca]].]] El [[25 de payares]] de [[1521]] Francisco de Orozco y Tovar concentró les sos fuercies n'[[Oaxaca|Huaxyácac (Oaxaca)]] y estableció una villa onde'l capellán [[Juan Díaz (capellán)|Juan Díaz]] ofició una misa. De primeres, estos opunxeron resistencia y emboscaron a les fuercies españoles; sicasí, pocu dempués los zapotecas aliar colos españoles rindiendo tributu en cuenta de una alianza contra'l [[cultura mixteca|pueblu mixteco]], lo cual favoreció la conquista d'[[Oaxaca]].<ref>{{cita web|url=http://www.mexicodesconocido.com.mx/notes/2076-Fundaci%F3n-de-Oaxaca|títulu=Fundación d'Oaxaca|fechaaccesu=28 de payares de 2008|autor=Méxicu desconocíu|añu=2007}}</ref> Dende esa rexón, los [[cultura zapoteca|zapotecas]] unviaren una embaxada a Cortés ufiertando la so amistá en cuenta de ser aliaos contra los mixtecos, quien habitaben la rexón de [[Tututepec]]. Coles mesmes informaron de la esistencia d'oru na zona. Pa eses feches Cortés yá sabía del incidente del corsariu francés onde se perdiera'l [[Quintu del Rei quintu del rei]], polo que designó a [[Pedro de Alvarado]] pa dir a la zona con órdenes de rescatar la mayor cantidá d'oru posible. Alvarado axuntar coles fuercies de Orozco y avanzó escontra Tututepec pa cumplir la misión, onde confrontó a los mixtecos que fueron ganaos dempués de presentar fuerte resistencia. El [[16 de marzu]] de [[1522]] Orozco fundó la villa de Tututepec.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLXI, p.324-327</ref> === Campaña en ríu Pánuco === [[Ficheru:Gonzalo_de_sandoval.jpg|thumb|[[Gonzalo de Sandoval]] controló la sulevación indíxena y l'amotinamientu español en [[Pánuco (Veracruz)|Santiesteban del Puertu (Pánuco)]].]] [[Francisco de Garay]], gobernador de [[Xamaica]], unviara a la rexón del [[ríu Pánuco]] dos espediciones al mandu d'[[Alonso Álvarez de Pineda]] y Diego de Camargo, que fracasaren nel so intentu de colonizar la zona pos fueron atacaes y repelidas polos [[pueblu huasteco|huastecos]]. Los sobrevivientes xunir a les fuercies de Cortés, a quién tamién reportaron la derrota na zona. Cortés realizó una campaña na zona de la huasteca entrando por Coxcatlán, Chila, Tamuín, Tancuayalab, Tampamolón, ganando finalmente a los huastecos. Una vegada sometíu'l pueblu de Oxitipa, fundó la villa de [[Pánuco (Veracruz)|Santiesteban del Puertu (Pánuco)]]. Cortés nomó a Pedro Vallina como teniente xeneral de la guarnición.<ref>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/veracruz/conceyos/30123a.htm|títulu=Pánuco "Reseña histórica"|fechaaccesu=28 de payares de 2008|autor=Enciclopedia de los conceyos de Méxicu|editorial=Institutu Nacional pal Federalismu y el Desarrollu Municipal,Gobiernu del Estáu de Veracruz|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070301043723/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/veracruz/conceyos/30123a.htm|fechaarchivu=1 de marzu de 2007}}</ref> Mientres, Garay llogró'l títulu d'[[adelantado]] dau pola corona española pa colonizar la rexón y partió nuevamente nuna tercer espedición. Ante la sorpresa de nun atopar rastru de Camargo y atopar a los soldaos de Cortés, la so espedición establecer en [[Pánuco (Veracruz)|Santiesteban del Puertu (Pánuco)]] con Vallina. Gonzalo de Sandoval y Pedro de Alvarado llevaron a Garay a la ciudá de Méxicu onde s'entrevistó con Cortés, estableciendo una bona rellación y l'alcuerdu de que'l fíu de Garay casóse con una fía de Cortés. Sicasí, pocu dempués de la navidá de 1523 Garay morrió sópitamente de ''dolor de banda'' ([[neumonía]]).<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLVI, p.219-220</ref> Muertu Garay, los capitanes [[Juan de Grijalva]], Gonzalo de Figueroa, [[Alonso de Mendoza]], Lorenzo de Ulloa, Juan de Medina, Antonio de la Cerda, y Taborda nun quixeron obedecer al fíu de Garay y los soldaos remontáronse robando muyeres, pites y comida a los nativos de la zona. Los nativos furiosos atacaron a la guarnición y provocaron munches baxes a los conquistadores españoles. D'alcuerdu a la crónica de Díaz del Castillo, siquier seiscientos españoles morrieron, ente ellos Pedro Vallina. Cortés, que tenía un brazu mancáu, unvió a [[Gonzalo de Sandoval]] con caballería, arcabuceros, aliaos tlaxcaltecas y mexicas pa controlar la sulevación.<ref>Díaz, tomu II, cap. CLXII, p.327-345</ref> Les represalies contra los nativos fueron contundentes y a los españoles remontaos se -yos amonestó unviándose-yos de regresu a [[Cuba]].<ref>Monroy; Calvillo, ''op.cit.'' cap.III</ref> === Campaña de Guatemala === {{AP|Conquista de Guatemala}} [[Ficheru:Iximché.JPG|thumb|[[Iximché]].]] Cortés, siempres en busca d'oru, unvió n'avientu de [[1523]] a [[Pedro de Alvarado]] al mandu d'un destacamentu de soldaos españoles, aliaos cholultecas, tlaxcaltecas y mexicas escontra la rexón de [[Guatemala|Quauhtlemallan (Guatemala)]]. La so espedición pasó por [[Santu Domingu Tehuantepec|Tehuantepec]] y la rexón del [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]] de forma pacífica, pero tuvo enfrentamientos colos [[Quiché (etnia)|quichés]] en Zapotitlán, [[Quetzaltenango (departamentu)|Quetzaltenango]] y [[Utatlán]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLVIII a CLIX, p.221-225</ref> Llueu se dio cunta que la zona taba estremada en distintos pueblos, los quichés, los [[Idioma kakchikel|cakchiqueles]], [[mames]], pocomames, y [[zutuhil]]es. Nel so enfotu de conquistar la zona aliar colos gobernantes cakchiqueles Cahi Imox y Beleheb Qat y pudo vencer finalmente a los [[Quiché (etnia)|quichés]], que yeren lideraos por [[Tecún Umán]]. Establecer en [[Iximché]], d'onde salió pa enfrentar a los zutuhiles na [[llagu de Atitlán]], a quien tamién ganó. D'esta manera fundó la villa de [[Tecpán Guatemala|Santiago de Guatemala]], nes cercaníes de Iximché el [[25 de xunetu]] de [[1524]]. [[Gonzalo de Alvarado]] confrontó a mamar en [[Malacatán]], [[Huehuetenango]] y [[Zaculeu]] ensin sometelos del tou pero llogrando una cierta estabilidá na rexón.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap. CLXIV, p.348-356</ref> === Campaña de Cristóbal de Olid a les Hibueras === [[Ficheru:Cristóbal de Olid.jpg|thumb|[[Cristóbal de Olid]].]] En [[1523]] el rei [[Carlos I d'España]] ordenó a Cortés buscar la ruta, estrechu, pasaxe o puertu pa viaxar escontra oriente a les [[Moluques|islles Moluques]] en busca de les especies que-y dexara competir col [[Reinu de Portugal]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CLXX, p.234</ref> Por esta razón o pola afanosu busca d'oru, Cortés designó a [[Cristóbal de Olid]] y unviar al puertu de la [[Veracruz#Historia|Villa Rica de la Vera Cruz]] con orde de zarpar con cinco navíos y un bergantín escontra'l sur. Olid, influyíu por soldaos inconformes con Cortés o bien cegáu pola ambición, entrevistar con [[Diego Velázquez de Cuéllar]] en Cuba, llegando a un alcuerdu pa traicionar al so capitán.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CLXXI, p.234-236</ref> En [[Hibueras]], Olid fundó'l Puertu de Caballos y la Villa de Trunfu de la Cruz. Olid prindó a [[Gil González Dávila]] y a [[Francisco de las Casas]], sicasí les condiciones tornáronse desfavorables cuando dambos prisioneros mancaron a Olid. Los soldaos fieles a Cortés tresmanaron la situación y en [[1524]] Olid foi sentenciáu a muerte. La traición foi conocida por Cortés ocho meses más tarde.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLXV, p.357-361</ref> === Campaña en Chiapas === Tamién en [[1523]] Cortés unvió a los capitanes Luis Marín y Diego de Godoy escontra les rexones de [[Centla]], [[San Juan Chamula|Chamula]], [[Coatzacoalcos]] y [[Chontalpa]] por cuenta de que los tributarios de les [[encomienda|encomiendes]] atópase en franca rebeldía.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CLX, p.225</ref> Fueron los [[Zoque (etnia)|zoques]], y [[Etnia tzotzil|toztziles]] quien ufiertaron la mayor resistencia a los españoles, pero adulces fuéronse tomando les places de Chamula, realizándose una gran meyora na rexón y reafitando posiciones en [[Coatzacoalcos (Veracruz)|Coatzacoalcos]], [[Chontalpa]], [[Acayucan]], [[Huimanguillo]], [[Cupilco]] y Xicalango. Cinco años más tarde, en [[1528]], Diego de Mazariegos fundó [[Ciudá Real de Chiapa]] na cercanía de [[Chiapa de Corzo]].<ref name="CHM">Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap. CLXVI, p.361-381</ref> === Campaña contra los zapotecas === Cortés asignara a Rodrigo Rangel y a Pedro de Ircio como responsables na guarnición de la [[Veracruz#Historia|Villa Rica de la Vera Cruz]]. Rangel pidió a Cortés la asignación de dalguna campaña y poder ganar pa sí dalgún títulu personal. Foi entós que-y asignó dir a Cimatlán y Talatupán.<ref>Díaz, ''op.cit.'' tomu II, cap.CLXIX, p.400-411</ref> Rangel nun yera consideráu un bon capitán por Cortés, polo que-y sofitó colos meyores soldaos pa realizar esta campaña. En fracasando nel primer intentu, el [[5 de febreru]] de [[1524]] Rangel empecipió la segunda campaña na que la resultancia foi-y favorable.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLXII, p.226</ref> [[Hernán Cortés]] reportó a [[Carlos I d'España]] nel so [[Cartes de rellación cuarta carta de rellación]] que los [[Cultura mixteca|mixteques]] y [[Cultura zapoteca|zapotecas]] teníen llances de 25 a 30 palmos bien grueses y bien feches coles cualos morrieren dellos españoles y que'l llabor de conquista nun yera fácil por ser tierres bien aspres.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' "Cuarta carta", p.330-338</ref> === Campaña en Tabasco === {{AP|Conquista de Tabasco}} El [[25 de marzu]] de [[1519]], Hernán Cortés fundó la villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]]. Al siguir la so espedición escontra Veracruz, dexó pocos soldaos con escasos bastimentos en defensa de la guarnición y llueu fueron ganaos polos [[Chontal de Tabasco|mayes chontales]] quien amburen la población. En [[1523]], sale dende la villa del Espíritu Santu, Luis Marín quien entabló combates colos indíxenes tabasqueños na rexón de la [[Chontalpa]] y Cimatlán, pero nun pudo pacificar la zona nin reconquistar la villa de Santa María de la Victoria.<ref name="CHM" /> Nun segundu intentu'l capitán Rodrigo Rangel con cien soldaos, ventiséis ballesteros, escopeteros ya indios aliaos sostuvo diversos combates en [[Cupilco|Copilco]], Zacualco y Cimatlán, ensin llograr restablecer el control na villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria Santa María]]. Mientres esta campaña militar, na zona de Cimatán, el cronista [[Bernal Díaz del Castillo]] foi mancáu de gravedá por una flecha nel gargüelu. Finalmente en [[1525]], el capitán Juan de Vallecillo cumplió la orde de Cortés, restaurando la guarnición de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]], pero Vallecillo careció y morrió ensin llograr el control total de la zona. Cortés nomó entós Baltazar de Osorio, quien llegó en 1527, pero fracasó nel so intentu de pacificar la provincia. En [[1528]] Francisco de Montejo llegó a [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] col títulu de ''Alcalde Mayor de Tabasco'' pa establecer el so real y exercer el so cargu, empecipiando una intensa campaña pa someter a los indíxenes de la provincia de Tabasco, llogrando pacificar la zona del [[ríu Grijalva|Grijalva]] y abrir un camín seguru escontra les Chiapas. En [[1530]], Montejo unvió a [[Alonso d'Ávila]] escontra la zona del [[Usumacinta]], quien crució la Selva y llogró fundar la villa de Salamanca de Acalán, pero por cuenta de que yera una zona contraria y de mal accesu, a los pocos meses abandonó la guarnición pa siguir la so campaña na península de Yucatán.<ref>Pons, ''op.cit'' p.XIII</ref> Foi hasta [[1535]] cuando [[Francisco de Montejo y León (el Mozu)|Francisco de Montejo y León «el Mozu»]] pudo finalmente consiguir el control parcial de la zona de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]], siendo nomáu pol so padre teniente de gobernador de [[Tabasco]]. En [[1536]] Franciso Gil, llugarteniente de [[Pedro de Alvarado]] incursionó dende [[Guatemala]] escontra l'oriente de [[Tabasco]] camín de Pochutla, siguiendo'l calce del [[ríu Usumacinta]] y fundó la villa de [[Tenosique de Pino Suárez|San Pedro Tanoche]]. Cuando «el Mozu» enterar d'esti eventu avanzó escontra la zona pa defender los derechos del so padre.<ref>Scholes, ''op.cit.'' p.117</ref> Por cuenta de que la población atopábase metanes la selva, incomunicada, y bien estremada de los centros de suministru, «el Mozu» dio instrucciones a Lorenzo de Godoy por que la guarnición fora treslladada a [[Champotón|Salamanca de Champotón]] y asina prosiguir cola [[Conquista de Yucatán]]. La pacificación total del territoriu de [[Tabasco]], llograríase dempués de numberoses campañes militares, hasta 1564 al ganar a los indíxenes cimatecos, quien fueron los últimos tabasqueños en rindise a los españoles. === Viaxe de Cortés a les Hibueras y muerte de Cuauhtémoc === [[Ficheru:Cuauhtemoc monument at Zocalo.jpg|thumb|Monumentu a [[Cuauhtémoc]].]] Enteráu Cortés de la rebelión de [[Cristóbal de Olid]], decidió viaxar escontra les [[Hibueras]] a pesar de tener pocu españoles en [[Tenochtitlan]]. Decidió llevar con él nel viaxe, como midida preventiva ante una posible sulevación, a [[Cuauhtémoc]] y otros nobles [[mexicas]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CLXXII, p.236-237</ref> Al cruciar el ríu Candelaria (afluente del [[ríu Grijalva]]) les huestes de Cortés tuvieron que construyir una serie de pontes pa llograr travesar la zona del actual conceyu de [[Candelaria (Campeche)|Candelaria]], nel actual estáu de [[Campeche]]. D'alcuerdu a les [[cróniques d'Indies]] la xera nun foi nada fácil. Nel llugar foi recibíu pol ''[[batab]]'' o ''[[halach uinik]]'' de Acalán, llamáu Apoxpalón, quién comerciaba [[cacáu]], [[algodón]], [[sal]] y [[esclavu|esclavos]]. La xunta foi pacífica y el gobernante local ayudó a la espedición a siguir el so camín. Pela so parte Cortés apurrió-y una carta o salvoconducto p'amosar a posibles futures espediciones españoles, na cual faíase constar l'alcuerdu de paz llográu. Poco dempués Cortés abarruntó d'una posible sulevación simultánea per parte de los mexicas tantu nel viaxe como na ciudá. Por tal motivu, al sureste de [[Xicalango]], entá dientro de la xurisdicción de Acalán de los mayes [[Pueblu chontal de Tabasco|chontal]]es, nun puntu llamáu “Itzamkanac”<ref>Anque hai versiones que difieren nel llugar exactu de la execución.{{cita web |url=http://www.gobiernodigital.inah.gob.mx/ZonasArqueologicas/toes/htme/za00309a.html|títulu=Zona Arqueolóxica "El Tigre (itzamkanac)" (Campeche)|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2009|autor=Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia|enllaceautor=INAH|cita=D'alcuerdu al [[INAH]] les ruines de la zona arqueolóxica de ''El Tigre'' nel estáu mexicanu de [[Campeche]] podríen corresponder a la llocalidá de Itzamkanac descrita nes [[cróniques d'Indies]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090627181001/http://www.gobiernodigital.inah.gob.mx/ZonasArqueologicas/toes/htme/za00309a.html|fechaarchivu=27 de xunu de 2009}}</ref> realizóse la sentencia y execución per aforcamientu del postreru ''[[huey tlatoani]]'' [[Cuauhtémoc]]. Tamién fueron executaos el señor de [[Tlacopan]] [[Tetlepanquetzal]] y bien probablemente'l señor de [[Tetzcuco]] [[Coanácoch]].<ref>Sahagún / De Alva, ''op.cit.'' páxs.845-848 ''«D'alcuerdu a Ixtlilxóchitl, l'aforcamientu foi en Acalán y non en Itzamkanac, per otra parte Coanácoch foi salváu cuando taba siendo executáu na forca, sicasí morrió por cuenta de la aición, pocos díes dempués...»''</ref> Esti fechu asocedió'l día [[28 de febreru]] de [[1525]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CLXXIX, p.248-249</ref> {{cita|..estando para ahorcar al Quauhtemoc, dijo estas palabras: «O capitan Malinche, dias ha que yo tenia entendido, é habia conocido tus falsas palabras: que esta muerte me habias de dar, pues yo no me la dí, cuando te entregaste en mi ciudad de Méjico; porque me matas sin justicia?»|Conquista de Yucatán, [[Diego López de Cogolludo]].<ref>López de Cogolludo, ''op.cit.'' llibru I cap.XV</ref>}} Esta aición preventiva foi utilizada n'España como un argumentu en contra de [[Hernán Cortés]], polos siguidores de [[Diego Velázquez de Cuéllar]] y foi criticada al traviés de los sieglos polos historiadores. [[Ficheru:Guatemala-Peten-around-Flores.png|thumb|[[Tayasal]] nel [[Llagu Petén Itzá]] ([[Guatemala]]).]] El viaxe siguió y la espedición tuvo contautu colos mayes [[itzaes]] na redoma de [[Tayasal]]. Fueron bien recibíos y Cortés entrevistar col ''[[Halach Uinik]]'' Ah Can Ek ([[Canek]]). Cortés esplicó lo socedío col poderíu mexica, y el ''halach uinik'' nun tenía entá les noticies de Tenochtitlan pero cuntólu alrodiu de noticies de guerres socedíes colos mayes chontales de [[Centla]] colos dzules (homes blancos). Cortés esplicó qu'él yera'l capitán d'eses guerres y trató de convencelos pa la so conversión al cristianismu.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLXXX, p.250-253</ref> Ante'l resguardu de la ciudá y el númberu d'habitantes mayes, Cortés prefirió nun llevar a cabu nenguna aición militar y despidióse de los itzaes, dexando un caballu mancáu y morrebundu qu'Ah Can Ek prometió curiar.<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' «Quinta carta» p.389 ''«Nesti pueblu, digo naquelles llabrances, quedó un caballu que se llancó un palu pol pie y nun pudo andar; prometióme'l señor curalo, nun sé lo que va faer...»''</ref> En [[1618]] los misioneros franciscanos atoparon a los descendientes mayes adorando a un caballu fabricáu de madera.<ref>López de Cogolludo, ''op.cit.'' llibru IX cap.IX</ref> La espedición siguió'l camín mientres más de trenta díes nun trayeutu accidentao y tropezoso hasta Nito (Guatemala), onde nun fueron bien recibíos polos nativos. Dempués d'una pequeña escaramuza establecer nel sitiu mientres dellos díes. Cortés unvió un pequeñu grupu pa solicitar una embarcación y poder siguir la so trayeutoria per mar escontra Naco (les [[Hibueras]]). Al llegar la embarcación a Nito informáronlu que Cristóbal de Olid yá fuera executáu. Llegando a Naco, Cortés axuntar colos sos capitanes y evaluó les noticies que llegaben de Méxicu-Tenochtitlan, onde se remontaren los españoles. Unvió darréu a [[Gonzalo de Sandoval]] de regresu. Na zona, los pueblos vecinos de Papayca y Chiapaxina recibieren amistosamente a los españoles, pero pocu tiempu dempués les condiciones camudaron y empezaron los enfrentamientos. Cortés llogró prindar a los señores principales llamaos Chicuéytl, Póchotl y Mendexeto para d'esta manera axustar la paz en cuenta de la vida y llibertá de los prisioneros. Los de Chiapaxina rindiéronse, pero los nativos de Papayca siguieron les hostilidaes. Foi prindáu y aforcáu el líder llamáu Mátzal. Tamién foi prindáu otru líder de nome Pizacura, a quién Cortés caltuvo en cautiverio, pero les hostilidaes siguieron. Nes cercaníes Cortés fundó la [[Trujillo (Hondures)|villa de Trujillo]] el [[18 de mayu]] de [[1525]] y nomó a Juan de Medina como alcalde.<ref>Sahagún / De Alva, ''op.cit.'' páxs.852-854</ref> Sicasí, na redoma de la zona los [[lenca|lenques]], aliaos colos cares y empobinaos pol caudiellu lenca [[Lempira (cacique lenca)|Lempira]], aguantaron la conquista mientres doce años. En [[1537]] mientres les campañes de conquista de [[Francisco de Montejo]], el capitán [[Alonso de Cáceres]] alcordó una xunta p'axustar la paz, sicasí la xunta foi una trampa y un arcabuceru asesinó al dirixente indíxena.<ref>Martínez, ''op.cit.''</ref> Llegaron a la villa de Trujillo fuercies españoles empobinaes por [[Francisco Hernández de Córdoba, fundador de Nicaragua]], homónimu del descubridor de Yucatán, que taba so les órdenes de [[Pedro Arias Dávila]] (Pedrarias). Al escuchar que la zona yera rica en metales preciosos, Cortés interesar nes mines y aiciones de conquista. Atopábase preparando la so espedición a [[Nicaragua]] cuando llegó fray Diego de Altamirano con noticies alrodiu de la situación na ciudá de Méxicu, polo que prefirió atayar la so espedición y tornar per vía marítima a [[San Juan de Ulúa]]. Unvió a los sos soldaos a Guatemala pa poblar la zona y dar sofitu a Pedro de Alvarado, y partió de la villa de Trujillo, el día [[25 d'abril]] de [[1526]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLXXXV, p.261-262</ref> == La Nueva España == {{AP|Virreinatu de la Nueva España}} [[Ficheru:Mapa del Virreinato de la Nueva España (1794).svg|thumb|Territoriu del Virreinatu de la Nueva España na so máxima espansión.]] El bracéu ente Cortés y Velázquez pa llograr el derechu de gobernar los territorios conquistaos fuera estudiada en mayu de 1520, antes de la cayida de Tenochtitlan, pol [[Conseyu de Castiella]]. Nesa ocasión determinóse aplazar el veredictu por que les partes arreyaes presentaren más pruebes y argumentos. Frai Benito Martín siguió tresmitiendo quexes de Cortés al obispu [[Juan Rodríguez de Fonseca]] por que ésti sofitara a Velázquez, pero la [[Guerra de les Comunidaes de Castiella]] atraxera l'atención de tol reinu. Foi hasta abril de 1521 cuando Fonseca arrestó al procurador [[Alonso Hernández Portocarrero]] so la escusa amañada de seducir ocho años antes a una muyer llamada María Rodríguez. Portocarrero nunca foi puestu en llibertá y morrió en prisión.<ref>López de Cogolludo, ''op.cit.'' llibru I, cap.XII</ref> El siguiente pasu del obispu de Burgos foi nomar al veedor de Santu Domingu, [[Cristóbal de Tapia]], como gobernador, sustituyendo la capitanía de Cortés. A pesar de que'l cardenal [[Adriano d'Utrecht]] resabiaba de Fonseca, autorizó'l nomamientu, pos s'atopaba esmolecíu ante los acontecimientos relativos al discursu de la [[Dieta de Worms]] que pronunciara [[Martín Lutero]].<ref name="Thomas 36">Thomas, ''op.cit.'' cap.36, p.587-603</ref> En mayu de 1521 llegaron a [[Sevilla]] [[Diego de Ordás]] y Alonso de Mendoza con un cargamentu d'oru y portando la segunda [[cartes de rellación|carta de rellación]] de Cortés. L'oru foi confiscado pola [[Casa de Contratación]], pero los emisarios llograron fuxir y punxéronse en contautu con [[Francisco de Montejo]]. Xuntos llograron entrevistase col cardenal Utrecht y amosáron-y la carta empobinada a [[Carlos I d'España|Carlos I]]. Nel documentu, Cortés utilizaba per primer vegada'l nome de [[Nueva España]]. Había creyíu conveniente la denominación pa bautizar al territoriu recién conquistáu, debíu ente otros argumentos, a la semeyanza de climes con [[España]].<ref>Cortés / Hernández, ''op.cit.'' «Segunda carta» p.189-190 ''«Polo que yo vi y entendí cerca de la semeyanza que toa esta tierra tien a España, asina na fertilidá como nel grandor y fríos que nella fai, y n'otres munches coses que la fornieren a ella, paecióme que'l más conveniente nome pa esta dicha tierra yera llamase la Nueva España del mar Oceáno; y asina, en nome de la vuesa maxestá púnxose-y aqueste nome. Humildemente clamio a la vuesa alteza tener por bien y mande que se nome asina...»''</ref> Amás de notificar les meyores de la conquista, los emisarios informaron al cardenal la confiscación de l'ayalga que s'efectuara en Sevilla y de les órdenes que Fonseca xirara pa cerrar el pasu a Ordás y Mendoza. La rocea d'Utrecht aumentó, por cuenta de que tamién escuchara rumores de la pretensión del obispu de Burgos de casar a la so sobrina con Velázquez. Tres les acusaciones, el cardenal investigó los fechos y ordenó a Fonseca abstenese d'intervenir nos asuntos de Cortés y Velázquez. Revocáronse les órdenes qu'emitiera l'obispu, lliberar tamién los embargos de Sevilla.<ref name="Solís V-VII">Solís, ''op.cit.'' llibru V, cap.VII, p.291-294</ref> Comoquier, les instrucciones unviaes a Cristóbal de Tapia llegaron a Santu Domingu a finales del branu de 1521. Ordenar a Tapia tomar la gobernación del territoriu, sustituyendo del cargu a Cortés. A pesar de que l'Audiencia de la Española nun taba conforme cola determinación, Tapia viaxó a la Villa Rica de la Vera Cruz y foi recibíu pol alcalde Rodrigo Rangel y pol rexidor Bernardino Vázquez de Tapia n'avientu de 1521. Unviáronse mensaxeros coles nueves noticies a Coyoacán, onde yá moraba Cortés.<ref name ="Thomas 37">Thomas, op.cit. cap.37, p.604-618</ref> Cola so avezada diplomacia ante estes situaciones, Cortés unvió una carta de bienvenida al veedor. La misiva foi llevada por frai Melgarejo y nella esplicábase que los trabayos de conquista nun fueren concluyíos, y por tanto, escusábase de nun poder asistir a la entrevista personalmente. Los procuradores de les villes de Vera Cruz y Segura de la Frontera, coludidos col plan, fixeron ecu a les aseveraciones del so capitán. De manera sollerte reconocieron l'autoridá de Tapia, según les instrucciones reales pero solicitáron-y retirase pol bien de los trabayos de la conquista. Tapia nun tuvo más opción qu'aportar, y zarpó de regresu a La Española.<ref name="Pereyra XIX">Pereyra, ''op.cit.'' cap.XIX, p.203-223</ref> Cuasi de momentu aportó procedente de Cuba Juan Bono de Quexo. Velázquez unviar con cartes nes cualos el nome del destinatario yera un espaciu en blancu pa ser enllenáu. Los documentos taben roblaos pol obispu Fonseca y nellos ufiertábense beneficios a quien aceptaren reconocer a Cristóbal de Tapia como nuevu gobernador. Pa mala suerte de Velázquez, el veedor colárase a La Española, onde determinara nun interferir más, pol bien de la conquista.<ref name="Thomas 37" /> En xineru de 1522, el cardenal Utrecht foi nomáu socesor del [[papa]] [[León X]]. A partir d'entós los asuntos d'Indies fueron atendíos pol tesoreru de Castiella, Francisco Pérez de Vargas. El nuevu papa, [[Adriano VI]], ratificó al emperador [[Carlos I d'España|Carlos V]], la [[bulda]] ''Exponi nobis fecisti'' y la intención d'unviar flaires de la [[orde mendicante]] y flaires menores d'orde regular a los territorios recién conquistaos por Hernán Cortés.<ref name="Thomas 39">Thomas, ''op.cit.'' cap.39, p.626-643</ref> En marzu de 1522 yá llegaren noticies del sometimientu de la ciudá de Méxicu-Tenochtitlan. Carlos I entamó un nuevu comité que foi antecedente del [[Conseyu d'Indies]]. Confirmó la decisión d'Adriano VI, d'escluyir al obispu Fonseca de los asuntos de la [[Nueva España]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CLXV</ref> Ente los miembros que participaron nesta ocasión tuvo'l doctor Diego Beltrán, el llicenciáu Francisco de Vargas, el canciller [[Mercurino Gattinara]], el comendador de la [[orde de Santiago]] Hernando de la Vega, el conseyeru real [[Lorenzo Galíndez de Carvajal]] y los conseyeros flamencos Charles de Poupet, señor de la Chaulx, y De La Roche.<ref name="Solís V-VIII">Solís, ''op.cit.'' llibru V, cap.VIII, p.294-297</ref> Con cuenta de llegar a conclusiones, el comité analizó les cartes de Diego Velázquez, les quexes de [[Lucas Vázquez de Ayllón|Vázquez de Ayllón]], l'informe de Cristóbal de Tapia, les cartes de Hernán Cortés y les cartes roblaes polos procuradores de la Villa Rica de la Vera Cruz. Asina mesmu, entrevistar a diversos testigos, ente los más importantes Andrés de Duero, Benito Martín, Diego de Ordás, Alonso de Mendoza y Francisco de Montejo. Determinóse que nun había razón por que Diego Velázquez tratara como so la conquista, pos solamente gastara parte de dineru pa financiar la empresa y eso podría ser reembolsado por Cortés, siempres y cuando'l gobernador demostrara que yera'l so propiu dineru y non de la corona. Amás concluyóse que'l documentu col que nomara a Cortés como capitán nun tenía validez pos escarecía d'autoridá.<ref name="Solís V-VIII" /> El [[11 d'ochobre]] de [[1522]] nomóse oficialmente a Hernán Cortés como ''«adelantado, repartidor d'indios, capitán xeneral y gobernador de la Nueva España»''. Cortés quedó obligáu a reembolsar los gastos erogados por Diego Velázquez. A esti postreru indicóse-y que nun volviera entemeter se nos asuntos de Cortés y ordenar presentar una probanza pola so conducta.<ref>Thomas, ''op.cit.'' cap.39, p.628-629 (referenciáu con [[Archivu Xeneral d'Indies|AGI]], Indif. Xen., leg. 420, lib. 8 ff.314-315/ [[Archivu Xeneral d'Indies|AGI]], Xusticia, leg. 220, p.2,f.128/ CDI, XXVI, 59-65)</ref> Cuatro díes más tarde, el [[15 d'ochobre]] de 1522, roblóse un decretu real nel cual foi nomáu [[Alonso d'Estrada (gobernador)|Alonso d'Estrada]] como tesoreru real de la Nueva España, [[Gonzalo de Salazar]] como factor, Rodrigo de Albornoz como contador y [[Pedro Almíndez Chirino]] como veedor p'ayudar a Hernán Cortés nel so gobiernu.<ref name="Thomas 39" /> Los primeros flaires que viaxaron a Nueva España en 1523 fueron [[Juan de Aora]], [[Juan de Tecto]], y [[Pedro de Gante]]. En mayu de 1524 llegaron a [[San Juan de Ulúa]] los [[orde de San Francisco|franciscanos]] [[Martín de Valencia]], [[Toribio de Benavente]] «Motolinía», Francisco de Soto, Martín de Jesús, Juan Suárez, Antonio de Ciudad Rodrigo, García de Cisneros, Luis de Fuensalida, Juan de Ribas, Francisco Ximénez, Andrés de Córdoba y Juan de Palos, conocíos como los dolce apóstoles. En [[1528]] [[Juan de Zumárraga]] foi nomáu primer obispu de la Nueva España. [[Ficheru:Map of America-Ribero (1529).jpeg|thumb|Detalle de la mariña americana nel mapa del cartógrafu portugués [[Diego Ribeiro]] de [[1529]].]] Debíu en parte a ausencies frecuentes de Cortés y tamién a permanentes intrigues, Alfonso d'Aragón y d'Estrada, Rodrigo de Albornoz y [[Alonso de Zuazo]] sustituyeron a Cortés en delles ocasiones ente [[1526]] y [[1528]]. Por cuenta de les mesmes intrigues y al envís de restar poder a Hernán Cortés, el [[13 d'avientu]] de [[1527]] confióse'l gobiernu a la primera [[Real Audiencia de Méxicu]], presidida por [[Nuño de Guzmán|Beltrán Nuño de Guzmán]] y cuatro oidores, que entró en funciones los primeros díes de [[1528]]. Esi mesmu añu, [[Carlos I d'España]] tamién nomó a Nuño de Guzmán como gobernador de la provincia de Pánuco y como capitán xeneral de la Nueva España en [[1529]]. El nuevu gobernador portóse como un acérrimo enemigu de Cortés, llegando al puntu d'arrestar a [[Pedro de Alvarado]] namái porque ésti falaba bien del conquistador. En [[1529]] Carlos I ordenó a Cortés tornar a España recibiéndo-y en [[Toledo]]. El rei yá nun-y devolvió'l cargu de gobernador de Nueva España, pero nomólu 039;'«[[Marquesáu del Valle d'Oaxaca|marqués del Valle d'Oaxaca]]»'', con ventidós villes y ventitrés mil vasallos.<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CXCIII, p.272-273</ref> Dempués d'esto Cortés volvió casase, esta vegada con Juana de Zúñiga, fía del conde d'Aguilar y sobrina del duque de Béxar y en [[1530]] tornó a Méxicu col encargu d'entamar espediciones al [[Océanu Pacíficu|Pacíficu sur]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap. CXCIV, p.273</ref> Nuño de Guzmán empezó una campaña cruenta, sitiando poblaos, afarando cultivos, torturando y executando a los xefes de les poblaciones. Frayó la paz col ''cazonci'' purépecha [[Tangáxoan Tzíntzicha]] a quién asesinó. El so pueblu sublevóse y foi sometíu. Nuño de Guzmán siguió la so campaña polos actuales territorios de los estaos de [[Nayarit]], [[Jalisco]], [[Colima]], [[Aguascalientes]] y partes de [[Sinaloa]], [[Zacatecas]] y [[San Luis Potosí]], fundando'l reinu de [[Nueva Galicia]]. Fueron siete años hasta que les quexes fixeron que la [[Monarquía Hispánica|Corona española]] enxuiciar y mandara tornar presu y con grilletes a España. El [[17 d'abril]] de [[1535]] creóse'l [[Virreinatu de Nueva España]] y [[Antonio de Mendoza y Pacheco|Antonio de Mendoza]] foi nomáu [[virréi]], gobernador, capitán xeneral y presidente de la Real Audiencia de Méxicu. Mientres el so periodu los viaxes d'esploración fueron sofitaos. Hernán Cortés realizó les espediciones a la [[península de Baxa California]]; en [[1540]], [[Francisco Vázquez de Coronado]] encabezó una espedición a los actuales territorios del noroeste de [[Méxicu]] y suroeste d'[[Estaos Xuníos]], en [[1542]] [[Juan Rodríguez Cabrillo]] realizó una espedición a les mariñes de les actuales ciudaes de [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] y [[San Diego (California)|San Diego]] en [[California]]. Concluyera la conquista. Empezaba la dómina colonial puramente dicha. == Los territorios que vendríen dempués == [[Ficheru:Mapa Misión de Loreto.jpg|thumb| Les [[Misiones xesuites na península de Baxa California|misiones xesuites]] establecer a finales del [[sieglu XVII]], y los [[Orde Franciscana|franciscanos]] y [[dominicos]] nel [[sieglu XVIII]].]] Foi asina, colo que denominó la Conquista de Méxicu, como se forxó a partir de la espedición de [[Francisco Hernández de Córdoba, descubridor de Yucatán]] en 1517, la [[espedición militar|espedición]] de [[Juan de Grijalva]] en [[1518]] y hasta les campañes militares de Hernán Cortés y los sos capitanes de [[1519]] a [[1525]] el territoriu de lo que sería la [[Nueva España]]. Faltaben dellos territorios por amestase al creciente dominiu español n'[[América del Norte]] y lo que se conoz güei como [[Méxicu]]: === Baxa California === {{VT|Rebelión de los Pericúes}} Ente [[1532]] y [[1539]] empecipiáronse los viaxes al [[Golfu de California]] n'espediciones entamaes por [[Hernán Cortés]] ensin llograr ésitu dalgunu na colonización de la [[península de Baxa California]].<ref>López de Gómara, ''op.cit.'' cap.CXCVII, cap. CXCVIII, cap.CXCIX</ref> Pasaron alredor de 150 años hasta qu'escontra finales del [[sieglu XVII]], les [[Misiones xesuites na península de Baxa California]] empezaron a establecese y a realizar xeres d'evanxelización de los [[pericú]]es, [[guaycura|guaycures]] y [[cochimí]]es. Sicasí, entá a principios del [[sieglu XVIII]], les misiones fueron el blancu d'ataque de los nativos que fueren hostigados polos soldaos y colonizadores nel episodiu conocíu como «[[rebelión de los Pericúes]]». === Nueva Galicia === {{VT|Nueva Galicia|Guerra del Mixtón}} [[Ficheru:Pedro de alvarado telleriano remensis.jpg|thumb|Muerte de [[Pedro de Alvarado]] na [[Guerra del Mixtón]], ''Códiz Telleriano-Remensis''.]] Nel occidente [[Nuño de Guzmán]] condució cruentes campañes contra los [[Cultura tarasca|purépechas]], [[Pame (pueblu indíxena)|pame]]s, [[guamare]]s, [[zacatecos]] y [[guachichil]]es, llogrando establecer el reinu de [[Nueva Galicia]] en [[1531]]. La posición foi de gran importancia estratéxica pa siguir la conquista escontra'l noroeste, pero los pueblos indíxenes remontar en [[1541]] nel episodiu conocíu como «[[Guerra del Mixtón]]». Los [[caxcán|caxcanes]], [[Cora (etnia)|nayeríes (coras)]] subleváronse y vencieron de manera contundente a [[Cristóbal de Oñate]]. El virréi solicitó ayuda al esperimentáu conquistador y capitán [[Pedro de Alvarado]], quién nesa dómina yera gobernador, capitán xeneral y adelantado de Guatemala. Alvarado (que yera moteyáu polos nativos ''«[[Tonatiuh]]»'' o ''Dios del sol'' por cuenta del so pelo rubio) allegó a la zona pa enfrentar a 15,000 caxcanes empobinaos por [[Francisco Tenamaxtle|Tenamaxtle]], pero morrió'l [[12 de xunu]] de [[1541]] siendo por fuercia arolláu por un caballu d'un caballeru español inespertu en [[Nochistlán]]. La rebelión foi sometida hasta [[1542]].<ref>García / López, ''op.cit.''</ref> === Yucatán === {{AP|Conquista de Yucatán}} [[Ficheru:Cacicazgos mayas - es.svg|thumb|División de xurisdicciones mayes nel [[sieglu XVI]] según Ralph Roys.]] La [[Conquista de Yucatán]] llevada a cabu per parte de [[Francisco de Montejo]] con ayuda d'[[Alonso d'Ávila]], dambos esperimentaos ex capitanes de Cortés, empezó en 1527. Foi ésta tamién una xera fartu difícil. La primer campaña realizada pol oriente de la península ente [[1527]] y [[1529]], según la segunda campaña, realizada pol occidente de la península ente [[1530]] y [[1535]], fueron repelidas poles tribus mayes, quien en forma entamada atacaron les posiciones españoles na ciudá real de [[Chichén Itzá]]. Francisco de Montejo, quién llograra'l títulu de «[[adelantado]]» pa la [[península de Yucatán]], tamién tenía interés nes gobernaciones de [[Guatemala]], [[Chiapas]] y [[Tabasco]], lo cual distrayxo la so atención mientres cinco años, polo que suspendió les actividaes de conquista ente [[1535]] y [[1540]]. Fueron [[Francisco de Montejo y León (el Mozu)|Francisco de Montejo y León «el Mozu»]] y [[Francisco de Montejo (el Sobrín)|Francisco de Montejo, «el Sobrín»]] quien llograron someter adulces a caúna de les tribus mayes en cada xurisdicción (''Kuchkabal'') de los [[ah Canul]], [[tutul xiúes]], [[cocomes]], [[Cheles (mayes)|cheles]], [[cupules]], y otres nuna tercer campaña qu'empecipió en [[1540]] y terminó en [[1546]]. Francisco de Montejo axuntar col so fíu y sobrín en [[San Francisco de Campeche]] en 1546 pa exercer la so gobernación, pero una nueva rebelión de les tribus mayes españó coordinadamente na rexón, polo que los Montejo tuvieron que realizar un llabor de reconquista en tola zona oriental de la península mientres un añu más, llogrando'l so oxetivu en [[1547]]. Nun foi sinón hasta [[1697]], cuando [[Martín de Ursúa]] pudo someter a les tribus mayes de los [[itzaes]] y los [[ko´woj]] (couohes) nel [[llagu Petén Itzá]] a onde habíense retraído.<ref>Chamberlain, ''op.cit.'' cap.X a XV</ref> === Nueva Vizcaya y Nuevu Méxicu === {{AP|Nueva Vizcaya (Nueva España)}} [[Ficheru:Coronado-Remington.jpg|thumb|La [[espedición militar|espedición]] de [[Francisco Vázquez de Coronado]], ''Oleu de [[Frederic Remington]]''.]][[Ficheru:CaminoRealAdentro.png|thumb|[[El Camín Real de Tierra Adientro|Camín real de tierra adientro]].]] Les escursiones de [[Hernando de Soto]] y de [[Francisco Vázquez de Coronado]] escontra'l norte del [[ríu Bravo]] ente [[1539]] y [[1542]] fueron una gran meyora na esploración del actual territoriu sur de los [[Estaos Xuníos]], pero nun llograron l'ésitu deseyáu pa colonizalo.<ref>Vega, ''op.cit.''</ref> Foi hasta la realización de les espediciones de [[Francisco de Ibarra (esplorador español)|Francisco de Ibarra]], ente [[1562]] y [[1565]], cuando se sometió a los [[cáhitas]], [[acaxees]], [[totorames]], [[pacaxes]] y [[xiximes]], que yeren los habitantes del actual estáu de [[Sinaloa]]. Con ello llogróse fundar les villes de San Juan Bautista de Carapoa y San Sebastián ([[Concordia (Sinaloa)|Concordia]]) pa esplotar les mines de plata de Copala, Pánuco, Maloya y San Marcial, estableciéndose les primeres llendes territoriales de [[Nueva Vizcaya (Nueva España)|Nueva Vizcaya]].<ref>Ortega, ''op.cit.'' cap.I a III</ref> En [[1595]] el rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] autorizó la colonización de los territorios allugaos al norte del [[ríu Bravo]]. En [[1598]], [[Juan de Oñate]] crució'l [[Pasu del Norte|paso del norte]], onde güei s'atopen les ciudaes d'[[El Paso (Estaos Xuníos)|El Paso]] y [[Ciudad Juárez]], pa dirixise a los territorios de los actuales estaos de [[Nuevu Méxicu]] y [[Texas]] empezando d'esta manera la colonización y sometimientu de dalgunos [[pueblos orixinarios]] como los [[zuñi]], [[hopi]], [[Wichita (tribu)|wichita]] y los [[acoma]]. Al nun atopar les riqueces buscaes avanzó hasta los territorios actuales d'[[Arizona]], [[Kansas]], [[Oklahoma]] y [[golfu de California]], llogrando atopar delles mines de plata. Foi acusáu de castigar con fuercia escesivo a los acoma, polo qu'en [[1613]] desterróse-y a perpetuidad del territoriu de [[Nuevu Méxicu]]. Les mines de plata descubiertu nun fueron tan curioses como s'esperaba y los primeros colonos fueron abandonando'l llugar pasu ente pasu, pero cola fundación de [[Santa Fe (Nuevu Méxicu)|Santa Fe]] llogróse ampliar «[[El Camín Real de Tierra Adientro|el camín real de tierra adientro]]».<ref>{{cita web |url=http://www.diariovasco.com/prensa/20070406/altodeba/figura-juan-onate-encendida_20070406.html|títulu=La figura de Juan de Oñate, exa d'un encendíu discutiniu n'Estaos Xuníos|fechaaccesu=28 de payares de 2008|apellíu=González|nome=Marian|fecha=6 d'abril de 2007|editorial=El Diario Vasco}}</ref> === Nuevu Reinu de León === {{VT|Nueva Estremadura|Nuevu Santander}} Escontra la zona nordeste de los territorios actuales de [[Tamaulipas]], [[Coahuila]] y [[Nuevo León]], distintes tribus nómades de cazadores pañadores habitaben la rexón. Ente ellos los azalapas, [[guachichil]]es, [[coahuiltecas]] y borraos, pero los colonizadores identificar d'alcuerdu a distintos carauterístiques físiques, tatuaxes y manera de comportamientu hasta en 250 tribus. Dalgunos de los nomes asignaos fueron: los amapoalas, ayancuaras, bozalos o negrinos, cuanaales, catujanes o catujanos, gualagüises, gualeguas y gualiches. [[Alberto del Canto]] esploró la rexón y fundó la [[Saltillo|Villa de Santiago de Saltillo]] en [[1577]]. Poco dempués atopó un valle onde estableció la villa de Santa Lucía, que foi considerada como la primer fundación de l'actual ciudá de [[Monterrey]]. En [[1579]] el rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] autorizó a [[Luis de Carvajal y de la Cueva]] realizar la conquista, pacificación y colonización de lo que se llamaría los [[Nuevu Reinu de León]]. En [[1582]], na redoma de Santa Lucía, fundó la villa de ''San Luis Rei de Francia'' fechu que se consideró como la segunda fundación de Monterrey. Los sos tenientes fueron Felipe Núñez pa la zona de Pánuco, Gaspar Castaño de Sosa pal nordés, y Diego de Montemayor nel centru. Carvajal fundó la villa de León, la villa de San Luis y la villa de la Cueva, pero en [[1588]] les llocalidaes fueron atacaes polos nativos. En 1588 [[Diego de Montemayor]] foi nomáu llugarteniente y gobernador de [[Coahuila]] y en [[1596]] fundó la ciudá de [[Monterrey|Nuesa Señora de Monterrey]]. A finales del [[sieglu XVII]] un grupu de tlaxcaltecas foi lleváu pa pacificar a los nativos de la rexón según pa enseña-yos l'agricultura; sicasí, los ataques a les ciudaes yeren constantes y causaron problemes a los colonizadores hasta principios del [[sieglu XVIII]], al grau que la producción minera y dalgunes de les ciudaes fueron abandonaes.<ref>{{cita web |url=http://www.sectur.gob.mx/wb2/sectur/sect_2281_historia|títulu=Nuevo León, Historia|fechaaccesu=28 de payares de 2008|autor=Secretaría de Turismu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090925131524/http://www.sectur.gob.mx/wb2/sectur/sect_2281_hestoria|fechaarchivu=25 de setiembre de 2009}}</ref> Más avanzáu'l periodu virreinal de la [[Nueva España]], el Nuevu Reinu de León estremar en tres rexones: la colonia de [[Nuevu Santander]], que correspuende en gran midida al actual estáu de [[Tamaulipas]]; el mesmu Nuevu Reinu de León, que correspuende práuticamente al actual estáu de [[Nuevo León]] y [[Nueva Estremadura]], que ye l'actual estáu de [[Coahuila]].<ref>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/nuevoleon/hist.htm|títulu=Estáu de Nuevo León, "Reseña Histórica"|fechaaccesu=28 de payares de 2008|autor=Enciclopedia de los conceyos de Méxicu|editorial=Institutu Nacional pal Federalismu y el Desarrollu Municipal|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070527204532/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/nuevoleon/hist.htm|fechaarchivu=27 de mayu de 2007}}</ref> == Ver tamién == {{Socesión | predecesor = [[Historia precolombina de Méxicu]] | títulu = [[Historia de Méxicu]] |periodu = | socesor = [[Virreinatu de Nueva España]]<br /><small>(1535-1810)</small> }} * [[Conquista de Perú]] * [[Conquista d'América]] * [[Conquista de Tabasco]] * [[Historia de Méxicu]] * [[Inmigración española en Méxicu]] == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * (ALCALÁ, Jerónimo de ¿?) (''circa'' 1540) ''"Rellación de Michoacán"'' (2003) Leoncio Cabrero Fernández, Madrid, ed.Dastin ISBN 84-492-0371-6 [https://web.archive.org/web/20110810045436/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11811.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Francisco Cervantes de Salazar|CERVANTES de Salazar, Francisco]] (1554) ''"[[Crónica de la Nueva España]]"'' (1985) Juan Mirelles Ostos, Méxicu, ed. Porrúa ISBN 968-452-073-5 [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01482741878923727430035/index.htm edición en llinia] Cervantes Virtual, consultáu 31 de xineru de 2009 * [[Cristóbal Colón|COLÓN, Cristóbal]] (1492-3) ''"Diariu d'a bordu"'' (2003) Luis Arranz Márquez, Madrid, ed.Dastin, ISBN 84-492-0351-1 [https://web.archive.org/web/20090227015807/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/10085.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Diego Colón y Moniz Perestrello|COLÓN y Moniz Perestrello, Diego]] (1520) ''"Pidimientu del almirante Diego Colón al rei Carlos I d'España"'' (1892) Duquesa d'Alba María del Rosario Falcó y Osorio "Autógrafos de Cristóbal Colón y papeles d'América" [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01349464200915179534680/ima0097.htm edición en llinia] Cervantes Virtual, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Hernán Cortés|CORTÉS, Hernán]] (1518-26) ''"[[Cartes de rellación]]"'' (2003) Mario Hernández Sánchez-Barba, Madrid, ed.Dastin ISBN 84-492-0352-X [https://web.archive.org/web/20080917173729/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/10086.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Robert S. Chamberlain|CHAMBERLAIN, Robert S.]] (1982) ''"Conquista y Colonización de Yucatán (1517-1550)"'', Méxicu, ed. Porrúa, ISBN 968-432-734-X * [[Bernal Díaz del Castillo|DÍAZ del Castillo, Bernal]] (1568) ''"[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]"'' (1939) Joaquín Ramírez Cabanes, Méxicu, ed.Pedro Robredo [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01715418982365098550035/index.htm edición en llinia, Tomu I], [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/05819511922437539832268/index.htm Tomo II] en Cervantes Virtual, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Joaquín García Icazbalceta|GARCÍA Icazbalceta, Joaquín]] (1858) ''"Coleición de documentos pa la historia de Méxicu"'' (1866) Méxicu, ed. Antigua Llibrería [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/index.htm edición en llinia] Cervantes Virtual, consultáu'l 31 de xineru de 2009 ** [[Hernán Cortés|CORTÉS, Hernán (1)]] (1524) ''"Carta inédita a Carlos V"'' [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/p0000014.htm#54] ** [[Hernán Cortés|CORTÉS, Hernán (2)]] (1520) ''Ordenances militara y civiles mandaes apregonar por don Hernando Cortés'' [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/p0000011.htm#51] ** [[Hernán Cortés|CORTÉS, Hernán (3)]] (1524) ''"Instrucción civil y militar a Francisco Cortés, pa la espedición a la mariña de Colima"'' [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/p0000013.htm#53] ** GARCÍA del Pilar (1529) ''"Rellación de la entrada de Nuño de Guzmán"'' [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/p0000031.htm#71] ** LÓPEZ, Gerónimo (1541) ''"Carta empobinada al emperador"'' [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/p0000019.htm#59] ** [[Diego Velázquez de Cuéllar|VELÁZQUEZ de Cuéllar, Diego]] (1519) ''"Carta empobinada al llicenciáu Figueroa"'' [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06922752100647273089079/p0000005.htm#31] * [[Margo Glantz|GLANTZ, Margo]] (1992) ''"Ciudá y escritura: la ciudá de Méxicu nes "Cartes de Rellación" de Hernán Cortés"'' Méxicu, ed.UNAM [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/80249441767580831532279/index.htm edición en llinia] Cervantes Virtual, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Diego de Landa|LANDA, Diego de]] (1566) ''"[[Rellación de les coses de Yucatán]]"'' (2003) Miguel Rivera Doráu, Madrid España, ed. Dastin S.L. ISBN 84-492-0363-5 [http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/12537.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Miguel León Portillo|León Portillo, Miguel]] (1976) ''"[[Visión de los vencíos]]"'', traducciones [[Ángel María Garibay]], Méxicu ed. [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] [https://web.archive.org/web/20080926070043/http://biblioweb.dgsca.unam.mx/llibros/vencíos/ testu en llinia UNAM] consultáu 31 de xineru de 2009 y [https://web.archive.org/web/20090221030315/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11493.htm arteHistoria] consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Alfredo López Austin|LÓPEZ Austin, Alfredo]] (1961) ''"La constitución real de Méxicu-Tenochtitlan"'' prólogu de [[Miguel León Portilla]], Méxicu, [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]], [https://web.archive.org/web/20090105185215/http://148.201.94.3:8991/F?func=direct&current_base=ITE01&doc_number=000122754 ficha bibliográfica] consultáu 31 de xineru de 2009 * [[Diego López de Cogolludo|LÓPEZ de Cogolludo, Diego]] (1688) ''"Historia de Yucatán" (2006) Madrid, ed.Linkgua ISBN 84-9816-640-3 [http://www.famsi.org/reports/96072/cogolludtm11a.htm edición en llinia] Foundation for the advancement of mesoamerican studies Inc., consultáu'l 31 de xineru de 2009'' * [[Francisco López de Gómara|LÓPEZ de Gómara, Francisco]] (1552) ''"[[Hispania Victrix|Historia de la conquista de Méxicu]]"'' (2006) Juan Mirelles Ostos, Méxicu, ed. Porrúa ISBN 970-07-7021-4 [https://web.archive.org/web/20080922204737/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11492.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * MARTÍNEZ Castillo, Mario Felipe (1987) ''"Los Últimos Díes de Lempira: Rodrigo Ruiz, el conquistador español que lo venció en combate"'', Tegucigalpa ed.Universitaria ([[UNAH]]) [https://books.google.com.mx/books?id=-LFqAAAAMAAJ&q=Mario+Felipe+Mart%C3%ADnez+Castillo+Los+%C3%BAltimos+d%C3%ADas+de+Lempira&dq=Mario+Felipe+Mart%C3%ADnez+Castillo+Los+%C3%BAltimos+d%C3%ADas+de+Lempira&pgis=1 ficha bibliográfica] consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Miguel Ángel Menéndez Reyes|MENÉNDEZ Reyes, Miguel Ángel]] (1964) ''"Malintzin"'', Méxicu, ed.Periódicos de la prensa ISBN 968-1170-26-2 [https://web.archive.org/web/http://www.porrua.com/tienda_detalleLibro.asp?CB=9789681170264 ficha bibliográfica] consultáu 31 de xineru de 2009 * MONROY, María Isabel; CALVILLO Unna, Tomás (1997) ''"Curtia historia de San Luis Potosí"'', Méxicu, ed.Fondu de cultura económica ISBN 968-16-5324-6 {{Enllaz rotu|1=edición en llinia |2=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/sanluis/html/slp.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} biblioteca dixital ILCE, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Diego Muñoz Camargo|MUÑOZ Camargo, Diego]] (1591) ''"Historia de Tlaxcala"'' (1979) Alfredo Chavero, Méxicu, ed. Innovación [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/89147394320125030510235/index.htm edición en llinia] Cervantes Virtual, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[José María Muriá|MURIÁ, José María]] (1994) ''"Curtia historia de Jalisco"'', Méxicu, ed.Fondu de cultura económicu ISBN 968-16-4552-9 {{Enllaz rotu|1=edición en llinia |2=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/jalisco/html/jalisc.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} biblioteca dixital ILCE, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Manuel Orozco y Berra|OROZCO y Berra, Manuel]] ''"Historia antigua y de la conquista de Méxicu"'' (1978) [[Ángel María Garibay]], [[Miguel León Portilla]] Méxicu, ed.Porrúa ISBN 968-432-033-7 [http://archive.org/stream/historiaantiguay04oroz#page/462/mode/2up edición en llinia] * OROZCO Llinares, Fernando (1991) ''"La conquista de Méxicu"'', Méxicu, ed.Panorama editorial ISBN 968-38-0289-3 {{Enllaz rotu|1=edición parcial en llinia |2=https://books.google.com.mx/books?id=BKrwr1o9MoUC |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Google Books, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * ORTEGA Noriega, Sergio (1999) ''"Curtia historia de Sinaloa"'', Méxicu, ed.Fondu de cultura económica ISBN 968-16-5378-5 {{Enllaz rotu|1=edición en llinia |2=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/sinaloa/html/sinalo.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} biblioteca dixital ILCE, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Carlos Pereyra|PEREYRA, Carlos]] (1931) ''"Hernán Cortés"'' (2006) Martín Quirarte, Méxicu ed.Porrúa ISBN 970-07-6062-6 * PONS Sáez, Nuria (1997) ''"La conquista del Lacandón"'', Méxicu, ed.Universidá Nacional Autónoma de Méxicu ISBN 968-36-6150-5 * [[William H. Prescott|PRESCOTT, William]] (2000) ''Historia de la conquista de Méxicu'', notes de [[Lucas Alamán]] y Fernando Ramírez, edición de Juan A. Ortega y Medina; Méxicu, ed. Porrúa, ISBN 970-07-2218-X * ROMERO, José Miguel (1994) ''"Curtia historia de Colima"'', Méxicu, ed.Fondu de cultura económica ISBN 968-16-4538-3 {{Enllaz rotu|1=edición en llinia |2=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/colima/html/colim.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} biblioteca dixital ILCE, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Bernardino de Sahagún|SAHAGÚN, Bernardino de]] (1558) ''"[[Historia xeneral de les coses de Nueva España]]"'' (2006) [[Ángel María Garibay|Ángel Ma. Garibay]] Méxicu, ed.Porrúa, ISBN 970-07-6492-3 [https://web.archive.org/web/20081003231008/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11501.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 ** ANÓNIMU (1528) ''"Rellatu de la conquista"'' traducción d'[[Ángel María Garibay]] ** [[Fernando de Alva Ixtlilxóchitl|ALVA Ixtlilxóchitl, Fernando de]] (''circa'' 1620) ''"Décima tercer rellación de la venida de los españoles y el principiu de la llei evanxélica"'' * [[France Vinton Scholes|SCHOLES, France Vinton]]; [[Ralph L. Roys|ROYS, Ralph L.]] (1996) ''"Los chontales de Acalan-Tixchel"'' traducción por Mario Humberto Ruz y Rosario Vega, Méxicu, ed.Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros d'Antropoloxía Social, ISBN 978-968-496-303-0 [https://books.google.com.mx/books?id=gzO0eZjKAbQC&pg=PA431&dq=San+Pedro+Tanoche&ei=gR3BSvT4IKf4ygSMibHRDw#v=snippet&q=San%20Pedro%20Tanoche&f=false edición en llinia] Google Books consultáu'l 28 de setiembre de 2009 * [[Antonio de Solís|SOLÍS y Ribadeneyra, Antonio de]] (1684) ''"Historia de la conquista de Méxicu: Población y progresos de l'América Septentrional, conocida pol nome de Nueva España"'' (1996) [[Edmundo O'Gorman]] con notes de José Valero Silva, Méxicu, ed.Porrúa ISBN 968-432-059-0 {{Enllaz rotu|1=fragmentos en llinia |2=https://books.google.com.mx/books?id=G3yuO-GfSrYC |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Google Books, consultáu'l 31 de xineru de 2009 * [[Hugh Thomas|THOMAS, Hugh]] (1993) ''"La conquista de Méxicu: l'alcuentru de dos mundos, el choque de dos imperios"'' (2000) traducción Victor Alba y C. Boune, Méxicu, ed.Planeta ISBN 970-690-163-9 * VÁZQUEZ Chamorro, Germán (2003) ''"La conquista de Tenochtitlan"'' Madrid, ed. Dastin ISBN 84-492-0367-8, [https://web.archive.org/web/20081223164341/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/12543.htm edición en llinia] ''arteHistoria'' Xunta de Castiella y León, consultáu'l 31 de xineru de 2009 ** [[Francisco d'Aguilar|AGUILAR, Francisco de]] (1565) ''"[[Rellación curtia de la conquista de la Nueva España]]"'' [https://web.archive.org/web/20110810045546/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11688.htm] ** [[Juan Díaz (capellán)|DÍAZ, Juan]] (1518) ''"[[Itinerariu de l'armada|Itinerariu de l'armada del rei católicu a la isla de Yucatána]]"'' [https://web.archive.org/web/20090103004728/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11677.htm] ** [[Andrés de Tapia|TAPIA, Andrés]] (1539) ''"Rellación de delles coses de les qu'asocedieron"'' [https://web.archive.org/web/20110810045529/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11680.htm] ** [[Bernardino Vázquez de Tapia|VÁZQUEZ de Tapia, Bernardino]] (1542) ''"[[Rellación de méritos y servicios del conquistador Bernardino Vázquez de Tapia|Rellación de méritos y servicios]]"'' [https://web.archive.org/web/20081223211458/http://www.artehistoria.jcyl.es/cronicas/contestos/11686.htm] * [[Inca Garcilaso de la Vega|VEGA, Inca Garcilaso de la]] (1723) ''"La Florida del Inca: Historia del adelantado Hernando de Soto, gobernador y capitán xeneral del Reinu de la Florida, y d'otros heroicos caballeros españoles ya indios"'' (1956) Emma Susana Speratti; José Durand Piñero, Méxicu, ed.Fondu de cultura económica [http://international.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=rbesp&fileName=0006//rbesp0006.db&recNum=1&itemLink=r?intldl/esbib:@field(NUMBER+@od1(rbesp+0006))&linkText=0 edición en llinia] biblioteca dixital Hestories Paraleles, consultáu'l 31 de xineru de 2009 == Enllaces esternos == * Xunta de Castiella y León [https://web.archive.org/web/20071011003110/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1516.htm títulu ''La conquista de Méxicu''] consultáu'l 3 de marzu de 2009. * Xunta de Castiella y León [https://web.archive.org/web/20070915204447/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1650.htm ''La Nueche Murnia''] consultáu'l 3 de marzu de 2009. * Hernán Cortés {{Enllaz rotu|1=Páxina de rellación |2=http://www.motecuhzoma.de/start-ye.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} consultáu'l 3 de marzu de 2009. * La {{Enllaz rotu|1=conquista-de-mexico/ Historia de la Conquista de Méxicu |2=http://www.historiadelnuevomundo.com/index.php/2016/08/la |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} n'Historia del Nuevu Mundu. {{Tradubot|Conquista de Méxicu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conquista de Méxicu|Conquista de Méxicu]] 9njnjnsx3fz12pvcqpi73sfccr5vtdz 0 97879 4499197 4488791 2026-06-07T05:44:00Z Limotecariu 735 4499197 wikitext text/x-wiki {{Ficha de Patrimoniu de la Humanidá | Nome = Ciudá prehispánica de Chichén Itzá | Imaxe = Templo de Kukulcán.jpg | Tamañu = 290 | Pie = El [[Templu de Kukulcán]] na zona arqueolóxica de Chichén Itzá. {{Mapa de llocalización |Méxicu |etiqueta = ChichénItzá |tamañu_etiqueta = |alt = |posición = left |fondu = |lon_dir=W |lat_dir=N |lat_gra = 20 |lat_min = 40 |lat_seg = 59 |lon_gra = 88 |lon_min = 34 |lon_seg = 07 |long = |marca = |tamañu_marca = 6 |border = none |pie = |alineación = center |anchu = 270px }} | País = {{MEX}} | Tipu = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>''' | Criterios = i, ii, iii | ID = 483 | Rexón = [[Patrimoniu de la Humanidá n'América Llatina y el Caribe|América Llatina y el Caribe]] | Añu = 1988 | Estensión = | Peligru = }} [[Ficheru:ChichénItzá-Kukulcán.jpg|miniaturadeimagen|Kukulcán, detalle de la zona arqueolóxica Chichén-Itzá.]] '''Chichén Itzá''' {{etimoloxía|maya|Chichén Itzá|Boca-del pozu (''chichén'') de los bruxos-de-agua (''Itzá'')}}<ref>{{cita enciclopedia |apellíu=Barrera Vásquez |nome= Alfredo|editor=Cordemex |enciclopedia= Diccionario Maya - Español - Maya|títulu= |idioma= |url= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |fecha= |añu=1980|mes= |editorial= |volumen= |ubicación=Mérida, Yucatán, Méxicu. |id= |isbn= |oclc= |doi= |páxines= |cita=}}</ref> ye unu de los principales sitios [[Arqueoloxía|arqueolóxicos]] de la [[península de Yucatán]], en [[Méxicu]], allugáu nel conceyu de [[Tinum (conceyu)|Tinum]], nel estáu de [[Yucatán]]. Muerte importante y renomada de la [[cultura maya|civilización maya]], les edificaciones principales qu'ende perduren correspuenden al periodu denomináu clásicu tardíu o postclásico tempranu (800-1100 dC.). L'arquiteutura monumental que llegó hasta los nuesos díes, que ye [[emblemática]] del xacimientu, tien una clara influencia tolteca. El dios que preside'l sitiu, según la [[mitoloxía maya]], ye [[Kukulcán]], representación maya de [[Quetzalcóatl]], dios tomáu del panteón de la [[cultura tolteca]]. Chichén Itzá foi una ciudá<ref>{{cita web |url=http://www.menendezymenendez.com/2008/08/nuevos-descubrimientos-en-chichn-itz.html |títulu=Descubrimientu de zona residencial en Chichén Itzá |fechaaccesu=8 d'abril de 2010}}</ref> o un centru ceremonial, que pasó por diverses dómines constructives ya influencies de los distintos pueblos que la ocuparon y que la impulsaron dende la so fundación. La zona arqueolóxica de Chichén Itzá foi inscrita na llista del [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en [[1988]].<ref>{{cita web |url=http://whc.unesco.org/es/list/483#top |títulu=Ciudad prehispánica de Chichén-Itzá (1988) |autor=UNESCO |fechaaccesu=8 d'abril de 2010}}</ref> El [[7 de xunetu]] de [[2007]], el Templu de Kukulcán, allugáu en Chichén Itzá, foi reconocíu como una de [[Les nueves siete maravíes del mundu modernu]], por una iniciativa privada ensin el sofitu de la [[Unesco]], pero cola reconocencia de millones de votantes alredor del mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/435648.html |títulu=Ye Chichén Itzá una de les nueves maravíes |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fechaaccesu=8 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090318143427/http://www.eluniversal.com.mx/notas/435648.html |fechaarchivu=2009-03-18 }}</ref> == Toponimia == [[Ficheru:Chichen Itza Plan ES.png|miniaturadeimagen|200px|Zona central del xacimientu arqueolóxicu de Chichén Itzá.]] En [[idioma maya]], Chichén Itzá significa «boca del pozu de los itzaes», faciendo referencia al [[Cenote Sagráu]], el gran pozu natural que los habitantes de la rexón consideraben una de les entraes principales al [[inframundu]], see d'importantes dioses, como los de l'agua. Amás, el nome del sitiu alude a los [[itzaes]], poderosos señores míticu-históricos de la ciudá mientres la dómina de la so crecedera y apoxéu.<ref name="arqueomex_1">Chichén Itzá: ''Arqueoloxía Mexicana'', Editorial Raigaños. [http://www.arqueomex.com/S9N5n1Esp27.html]</ref> El so nome deriva de les pallabres [[Idioma maya|mayes]]: ''chi'' 'boca', ''che'en'' 'pozu', ''itz'' 'magu o bruxu' y ''há'' 'agua', al xunir les pallabres llógrase la boca del pozu de los bruxos de l'agua' o 'na vera del pozu de los bruxos d'agua'.<ref>[[Alfredo Barrera Vásquez]], en ''El llibru de llibros de Chilam Balam'', según Luis E. Arochi en ''La pirámide de Kukulkán''.</ref> O bien del [[Idioma huasteco|huasteco]] ''ch'iich'en'' 'en tao/apariencia de páxaru', o tamién del [[Idioma huasteco|huasteco]] ''itzam'' 'culiebra', 'culiebra emplumada'.<ref>Martínez Paredez, según Luis E. Arochi en ''La pirámide de Kukulkán''.</ref> == Historia == Chichén Itzá foi fundada escontra'l [[añu 525]] d.C., mientres «la primer baxada o baxada pequeña del oriente» que refieren les cróniques, polos [[Itzaes|chanes]] de [[Bacalar]] (que dempués se llamaron [[itzá]] y más tarde entá [[cocomes]]).<ref name="Solís">[[Juan Francisco Molina Solís]] ''Reseña de la Historia Antigua de Yucatán'' Descubrimientu y Conquista de Yucatán. Mérida, Yucatán, 1896.</ref> Estableciendo los chanes la capital del so gobiernu en Chichén Itzá na dómina señalada, provenientes de Bacalar, siguieron el so trayeutu d'oriente a poniente na península de Yucatán, al cabu del cual fundaríen tamién otres ciudaes importantes como [[Ek Balam]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puertu|Motul]], [[T'Hó]], l'actual [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] de Yucatán y [[Champotón]].<ref name="Solís" /> Yá escontra'l final del [[Periodu Clásicu mesoamericanu|periodu clásicu tardíu]], nel [[sieglu IX]], Chichén convertir n'unu de los más importantes centros políticos de les tierres del [[Mayab]]. Pal principiu del [[Periodu Posclásico mesoamericanu|posclásico]] (dende l'añu 900 hasta'l 1500), la ciudá consolidárase como principal centru de poder na península de Yucatán. === Evolución del sitiu === Acordies cola evidencia disponible, ye posible que munches de les construcciones principales de la ciudá fueren destruyíes escontra'l final del {{SIEGLU|XI|d|s|1}} y reconstruyíes más tarde. Puede dicise que'l cayente de Chichén Itzá dar nun contestu de violencia, que condució a la perda de la hexemonía Chichén Itzá nel Mayab. Nel añu 987&nbsp;d.&nbsp;C. formóse la [[Lliga de Mayapán]], que foi una unión de cases sacerdotales de la península, ente les que les más importantes yeren [[Uxmal]], [[Mayapán]] y Chichén Itzá. Sicasí esta lliga foi destruyida por un desalcuerdu ente los caciques (''[[Halach Uinik|halach uinik]]'') de los participantes que llevó a una declaración de guerra d'unu d'ellos, [[Hunac Ceel]], quien se proclamó ''halach uinik'' de Mayapán. Esto anició la rotura colos itzaes quien perdieron el conflictu y debieron eventualmente fuxir nel añu 1194&nbsp;d.&nbsp;C. y abellugase nel [[Petén]], d'onde habíen veníu orixinalmente escontra cuasi diez siglos.<ref name="Yucatán nel tiempu">[[Yucatán nel tiempu]]. Enciclopedia alfabética, Mérida, Yucatán, Méxicu, 1998 ISBN 970-9071-00-9</ref> A diferencia del entamu, cuando Chichén foi fundada, en que los mayes veníos d'oriente buscaben la paz y el desenvolvimientu del so pueblu estableciéndose nel [[Mayab]] (en llingua maya: ''má'' 'non'; ''yab'' 'enforma, munchos'; ''el llugar pa unos cuantos'', 'pa non munchos nome que tenía la rexón tou antes de la llegada de los españoles—,<ref>Diccionariu de la llingua maya. Juan Pío Pérez (VO ca.1855) Edición alemana 1976.</ref> a la fin, 1000 años dempués, la mesma rexón convirtiérase en llugar de braceos y de lluches. Na cayida, la élite taba formada por guerreros, sacerdotes y comerciantes que gobernaben Chichén Itzá. Ellos introduxeren el cultu al dios [[Kukulcán]]. Llevantaren impresionantes construcciones con turries y murios verticales y representaciones del dios páxaru-culiebra que vieno de fuera. Nel procesu de declinación el militarismu foi'l fundamentu induldable d'esta cultura. Esto fai evidente nel monumentu llamáu Plataforma de les Calaveres onde exhibíen, clavaos n'estaques, los cranios de cientos d'enemigos.<ref name="Yucatán nel tiempu" /> Chichén Itzá caltenía la so fama de sitiu sagráu na dómina de la conquista, y entá allegaben a l'antigua capital de los itzaes pelegrinos mayes a realizar rituales nel [[Cenote Sagráu]], nel Castiellu y la Güesera. Pola importancia de Chichén Itzá, [[Francisco de Montejo]] llegó a plantegar establecer ende la capital de la provincia de Yucatán, anque la idea nun espolletó. Los cronistes de la dómina, como frai [[Diego de Landa]], quedaron impresionaos poles dimensiones de Chichén Itzá y poles sos bien calteníes construcciones.<ref name="arqueomex_1"/> == Arquiteutura == Les edificaciones de Chichén Itzá amuesen un gran númberu d'elementos arquiteutónicos y iconográficos que dellos historiadores quixeron llamar ''mexicanizados''.<ref>En referencia al área central de Méxicu, onde paralelamente al desenvolvimientu de Chichén Itzá floriaba la [[Cultura tolteca]] en [[Tollan-Xicocotitlan]]. Ente estos autores hai que citar a Michael D. Coe (2010). Sicasí, hai opiniones diverxentes sol argumentu de que naquellos años inda nun se construyía siquier la ciudá de [[Méxicu-Tenochtitlan]].</ref> Lo cierto ye que ye visible la influencia de les cultures provenientes del altiplanu mexicanu, y l'amiestu col estilu [[Puuc]], proveniente de la zona alta de la península, de l'arquiteutura clásica maya. La presencia d'estos elementos procedentes de les cultures del [[Altiplanicie Mexicana|altiplanu]] fueron concebíes hasta va dellos años como productu d'una migración masiva o conquista de la ciudá maya per parte de grupos [[cultura tolteca|tolteques]]. Sicasí, estudios más recién{{harvnp|López Austin||López Luján|1996|p=}} suxeren que pudieron ser la espresión cultural d'un sistema políticu bien estendíu y prestixosu mientres el posclásico tempranu en toa [[Mesoamérica]]. Al pasu de los años a la humanidá sirviónos pa realizar conocencia arquiteutónicos, yá que cunta con conocencia matemáticos pa la realización de grandes dimensiones. == El Castiellu y el descensu de Kukulcán == {{AP|Pirámide de Kukulcán}} [[Ficheru:Pirámide equinoccio uno.jpg|miniaturadeimagen|200px|Formación de siete triángulos isósceles de lluz na escalera NNE asemeyando'l cuerpu d'una [[culiebra]] mientres los atapeceres equinocciales, los rayos de lluz enfusen pela esquina nor-poniente de los [[basamentos]] de la [[fachada]] ONO.]] Los múltiples y monumentales edificios de la escampada de Chichén Itzá tán presidíos pola [[Pirámide de Kukulcán]], llamada por munchos "el Castillo", unu de los edificios paradigmáticos de l'arquiteutura maya. Ye una pirámide de cuatro lados que remata nun templu rectangular. Asítiase sobre una plataforma rectangular de 55,5 metros d'anchu y tien un altor de 24 metros. Cada llau de la pirámide tien una gran escalinata, 91 pasos per llau y 1 más que conduz al templu cimeru, dando 365 pasos, unu per día del añu. Balaustraes de piedra flanquean cada escalera, y na base de la escalinata norte asiéntanse dos colosales cabeces de culiebres emplumaes, efixes del dios Kukulcán. Ye nestes escalinates y bien particularmente nos sos pretiles o balaustraes, onde se proyeuten mientres l'intre del día [[Equinocciu|equinoccial]], les solombres de les arestes de les plataformes o basamentos superpuestos, qu'integren el gran edificiu, configurándose asina la imaxe del cuerpu de la culiebra-dios, que al pasu de les hores paez movese baxando y rematando na mentada cabeza pedresa asitiada na base inferior de la escalinata. Ye nesti xuegu de lluz y solombra, que representa la "baxada" de [Kukulcán] a la tierra, como quixeron los mayes simbolizar el mandatu cimeru d'allegar al llabor agrícola, ante la inminencia de la llegada de les agües, al concluyir el mes de marzu en que s'empecipia la temporada de llantadera de la [[milpa]] na rexón.<ref>[http://yucatantoday.com/es/topics/equinocciu-de-primavera Arquiteutura y astronomía maya]</ref> Queda evidente la íntima rellación que fixeron, el inventores d'asemeyáu montaxe, de la so conocencia astronómica, aplicáu a l'arquiteutura, nuna redolada relixosa y pa un fin puramente políticu de lideralgu de mases, que teníen d'allegar puntualmente a la cita d'una trabayosa xera de sobrevivencia: la del pesáu trabayu agrícola del so cultivu esencial, el maíz, base de la so alimentación. Infierse, poro, qu'esi espectáculu que güei vemos como máxicu, tenía que ver cola estabilidá social de los mayes.<ref>{{Cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/equinoc.htm |títulu=L'equinocciu de Chichén |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090226224159/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/equinoc.htm |fechaarchivu=2009-02-26 }}</ref> A pesar de lo enantes espuesto, apocayá dellos estudiosos quixeron demostrar que les orientaciones escontra los equinoccios astronómicos nun son tan evidentes na arquiteutura maya. Ciertu ye que'l fenómenu del Castiellu de Chichén Itzá puede reparase mientres dellos díes alredor de cada equinocciu, pero nun hai pruebes de que realmente se rellacione colos equinoccios y de qu'asina fuera planiáu polos mayes.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Šprajc |nome1=Ivan|apellíos2=Sánchez Nava |nome2=Pedro Francisco |títulu=Equinoxes in Mesoamerican architectural alignments: prehispanic reality or modern myth? |publicación=Anthropological Notebooks |fecha=2013 |volume=19 |páxines=319-337}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos1=Šprajc |nome1=Ivan|apellíos2=Sánchez Nava |nome2=Pedro Francisco |títulu=Astronomía na arquiteutura de Chichén Itzá: una reevaluación |publicación=Estudio de Cultura Maya |fecha=2013 |volume=XLI |páxines=31-60}}</ref> Apocayá l'Institutu de Xeofísica y la Facultá d'Inxeniería de la UNAM, según l'Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria, afayaron que nel interior d'esa estructura, en Chichén Itzá, hai una segunda subestructura sobre la qu'edificaron una primera (afayada nos años 30 del sieglu pasáu) y l'actual. Na primera d'elles, afayóse que la mesma pirámide maya ta edificada sobre un cuerpu d'agua (cenote). Na segunda estructura camuda totalmente la concepción que se tien hasta agora del procesu constructivu que sufrió Chichén Itzá y en particular la pirámide de Kukulcán. == Cenote sagráu == [[Ficheru:Cenotechichen.JPG|miniaturadeimagen|200px|Vista del cenote sagráu.]] {{AP|Cenote sagráu de Chichén Itzá}} Ye un [[cenote]] a cielu abiertu de 60 m de diámetru, con parés verticales d'aproximao 15 m del nivel del accesu a la superficie de l'agua y de 13 m de fondura, que ye aproximao'l primer pisu [[freáticu]] nesa zona de la [[península de Yucatán]]. El cenote sagráu de Chichén Itzá yera consideráu unu de los más importantes llugares de pelegrinación de la cultura maya.<ref>{{cita llibru |apellíos=Drew |nome=David |títulu=Les cróniques perdíes de los reis mayes |url=https://books.google.com.mx/books?id=Y5j8szzAsLUC&lpg=PA404&dq=cenote%20sagráu%20peregrinaci%C3%B3n&pg=PA404#v=onepage&q=cenote%20sagráu%20peregrinaci%C3%B3n&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2017 |fecha=2002 |editorial=Sieglu XXI |isbn=9682323711}}</ref> y al pelegrinaben persones de llugares bien distantes de Centroamérica como [[Piedras Negras (sitiu_arqueolóxicu)|Piedras Negras]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Eggebrecht |nome=Eva |títulu=Mundu maya |url=https://books.google.com.mx/books?id=qS9uCyBi3VcC&lpg=PA524&dq=piedras%20negras%20cabeza%20jade%20chichen&pg=PA524#v=onepage&q=piedras%20negras%20cabeza%20jade%20chichen&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2017 |fecha=2001 |editorial=Cholsamaj Fundacion |isbn=9789992256411|apellíos2=Eggebrecht |nome2=Arne|apellíos3=Seipel |nome3=Wilfried|apellíos4=Grube |nome4=Nikolai|apellíos5=Krejci |nome5=Estella}}</ref> A principios del {{SIEGLU|XX|d|s|1}} un cónsul d'[[Estaos Xuníos]], [[Edward Herbert Thompson]] (1857-1935), enterar de lleendes nes que se describía'l sacrificiu de doncelles ricamente afatiaes nel cenote, asina que mercó la propiedá onde s'atopa, dragó'l cenote y estraxo numberosos oxetos qu'unvió al so país vendiéndolos, principalmente al [[Muséu Peabody d'Arqueoloxía y Etnoloxía|Muséu Peabody]] de Massachusetts. Pa 1926, el gobiernu mexicanu espropió los terrenes onde s'atopaba la entós "Facienda Chichén" y demandó a Thompson, acusándolo d'habese apropiáu de manera illegal del patrimoniu. El pleitu enllargar hasta 1945 añu nel que la Suprema Corte de Xusticia de la Nación falló en favor del americanu en 1945, dictaminando que Thompson mercara la propiedá de manera llegal y al nun esistir lleis de proteición al patrimoniu, el norteamericanu tenía'l derechu d'esplorar y esportar lo atopao nel cenote de la so propiedá. Anque l'arqueólogu finara en 1935, la propiedá foi devuelta a los sos herederos.<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2007/05/28/index.php?section=cultura&article=a03n2cul |títulu=Chichén Itzá foi vendida a un estadunidense en 75 dólares - La Jornada |fechaaccesu=20 d'avientu de 2016 |apellíu=Jornada |nome=La |sitiuweb=www.jornada.unam.mx}}</ref> Eventualmente, dempués de diverses xestiones del gobiernu mexicanu, retornó a Méxicu, en 1970 y en 2008, una bona cantidá de les invaluables pieces arqueolóxiques, mesmes que s'atopen a resguardu de diversos museos mexicanos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Méxicu |nome=El Universal, Compañía Periodística Nacional. |títulu=Va Devolver muséu d'EU pieza mayes de jade a Méxicu |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/556521.html |fechaaccesu=20 d'avientu de 2016 |periódicu=El Universal |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140906052826/http://www.eluniversal.com.mx/notas/556521.html |archivedate=2014-09-06 }}</ref> Sicasí l'aspeutu llegal, munchos espertos d'entós —y agora— consideren que Thompson actuó con dolo y una total falta d'ética, escalando'l cenote. == Sacrificios humanos == Anguaño, l'antigua concepción romántica del sacrificiu de doncelles nel cenote sagráu quedó superada coles investigaciones osteo-arqueolóxiques y epigráficas recién.<ref>{{cita publicación |apellíos=Economista |nome=Laura Vargas-parada / El títulu=Atopen cosmovisión maya reflexada nos cenotes |url=http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2013/09/02/atopen-cosmovision-maya-reflexada-cenotes |fechaaccesu=20 d'avientu de 2016 }}</ref> En realidá los sacrificios nel cenote sagráu yeren mayormente de neños, a quien s'afatiar a la imaxe de [[Los Dioses Ximielgos|los dioses ximielgos]] y sacrificar en ceremonies amestaes al [[Mitoloxía_maya|mitu maya de la creación]]. Esto esplicaría'l llimu color [[azul maya]] del fondu del cenote (color que na cosmovisión maya representaba lo sagrao)<ref>{{cita llibru |apellíu=Fuente |nome=Beatriz del títulu=La pintura mural prehispánica en Méxicu |url=https://books.google.com.mx/books?id=Y903vUBS5jsC&lpg=PA70&dq=cosmovision%20maya%20azul&pg=PA70#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=10 de marzu de 2017 |fecha=1998 |editorial=UNAM |isbn=9789683667366|apellíos2=Cicero |nome2=Leticia Staines}}</ref> y la razón pola cual cerca d'un 80% de los güesos atopaos nel cenote sagráu son de neños.<ref>http://www.arqueomex.com/S2N3nCHICHEN83.html</ref> == Estructures adicionales == El '''[[Tzompantli]]''', o Plataforma craniu (Plataforma de los cranios), amuesa una clara influencia cultural del pandu central de Méxicu. A diferencia del Tzompantli de les tierres altes, sicasí, les calaveres fueron empalados en vertical en llugar d'horizontal como en Tenochtitlan. {{Panorama|2014-01-03 Tzompantli in Chichén Itzá anagoria.jpg|1500px|[[Tzompantli]] en Chichén Itzá}} == Rellatos d'europeos y d'Estaos Xuníos == [[Ficheru:ChichenItzaWS.ogg|thumb|Videu de les carauterístiques importantes de Chichén Itzá.]] Nel {{SIEGLU|XVI|d|s|1}} el [[conquistadores españoles|conquistador español]] [[Francisco de Montejo]] y el [[Orde de San Francisco|franciscanu]] [[Diego de Landa]], realizaron les primeres visites de los europeos a la zona y dieron cuenta detallada de la esistencia de la ciudá.<ref>Landa, Diego de (1566) ''Rellación de les coses de Yucatán'' ed. Dastin (2003) ISBN 84-492-0363-5</ref> En 1840 l'americanu [[John Lloyd Stephens]] en compañía del artista inglés [[Frederick Catherwood]] visitaron la zona arqueolóxica de Chichén Itzá. Nesa dómina atopábase dientro de la facienda del mesmu nome que pertenecía a Juan Sosa.<ref>Stephens, John L. (2003) ''Viaxe a Yucatán'' vol.II cap.XVI pp.&nbsp;194-203 y 223 ed.Dastin ISBN 84-492-0370-8</ref> En [[1894]], [[Edward Herbert Thompson]] adquirió la Facienda de Chichén-Itzá, realizó estudios y esploraciones na zona, cuantimás dientro del [[cenote sagráu]]. Mientres esos trabayos munchos oxetos atopaos fueron unviaos indebidamente al [[Muséu Peabody d'Arqueoloxía y Etnoloxía]] de la [[Universidá de Harvard]] anque, darréu, y por cuenta de la intervención del gobiernu mexicanu, dalgunos de los oxetos fueron devueltos. Al morrer Thompson en [[1935]] la propiedá pasó a los sos herederos anque'l control y la xurisdicción, según la esploración sistematizada y el caltenimientu del estensu sitiu arqueolóxicu ta a cargu, por disposición de llei, del [[Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria]], organismu descentralizáu del gobiernu federal mexicanu. [[Ficheru:Fa%C3%A7ade_principale_du_palais_des_Nonnes.jpg|200px|miniaturadeimagen|Fachada del Templu de les Monxes, tal que s'atopaba en 1860. Fotografía de [[Désiré Charnay]].]] En 1860, el [[arqueólogu]] francés [[Désiré Charnay]] viaxó a Méxicu onde visitó y fotografió delles de les ruines mayes, ente elles [[Zona arqueolóxica de Palenque|Palenque]], [[Izamal]], Chichén Itzá, [[Uxmal]], [[Sisal]], [[Dzitás]], [[Ticul]], según les ciudaes de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y [[Campeche]]. A la so torna a [[Francia]], llogró montar una esposición coles fotografíes tomaes en Méxicu, les que cautivaron l'atención de la sociedá parisina, al grau que l'emperador [[Napoleón III]] patrocinó en 1863 la edición del so llibru ''Cités et ruines americaines'', onde describió lo aprendío nos sos viaxes{{harvnp|Charnay|1863|pp=165-537}} y publicáronse plaques de les sos meyores semeyes.{{harvnp|Charnay|1863|pp=46-165}} == Imáxenes == === Galería === <div align=center> <gallery style='font-size:0.9em' perrow=4 widths=175px heights=175px> Ficheru:El caracol de Chichén Itzá.JPG|Vista de «El Cascoxu». Ficheru:Chichen itza.JPG|Otra vista de la Pirámide de Kukulcán. Ficheru:Chichen Itza '2010 07.jpg|Chichen Itzá. Ficheru:Calaveras de Chichen Itzá.jpg|Calaveres de Chichen Itzá. Ficheru:Templo de los guerreros y de las mil columnas.JPG|«Templu de los Guerreros» y de les Mil Columnes» onde s'atopa'l Chac Mool. Ficheru:Chichen Itza CB.jpg|Vista panorámica de «El Castiellu», col Templu de les Mil Columnes en primer planu. Ficheru:juego de pelota chichen itza.jpg|Complexu correspondiente al Xuegu de Pelota». Ficheru:Juego pelota-Chichen Itza-Yucatan-Mexico0182.JPG|Marco del Xuegu de Pelota». </gallery> </div> === Panorámica === {{panorama|Chichen itza.JPG|1150px|Vista panorámica de Chichen Itzá na actualidá.}} == Ver tamién == * [[Península de Yucatán]] * [[Yucatán]] * [[Cultura maya]] * [[Templu de Kukulcán]] * [[Tollan-Xicocotitlan]] * [[Patrimoniu de la Humanidá]] * [[Sac Nité|Sac Nité, la lleenda de la cayida de Chichen Itzá]] * [[Les nueves siete maravíes del mundu modernu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{refcomienza}} * {{cita llibru |apellíu=Breglia |nome=Lisa |añu=2005 |títulu=Monumental Ambivalence: The Politics of Heritage |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin, Texas |idioma=en |ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=Charnay |nome=Désiré |url=https://archive.org/details/citesetruinesame00char |títulu=Cités et ruines Américaines: Mitla, Palanqué, Izamal, Chichen-Itzá, Uxmal |añu=1863 |idioma=fr |cita=Patrocináu pol emperador [[Napoleón III]] |editorial=Gide, A. Morel |allugamientu=París, Francia |ref=harv}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiviaxes|Chichén Itzá}} * [http://www.chichenitza-3d.com Chichén Itzá reconstruyíu en 3D] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120103151630/http://www.chichenitza-3d.com/ |date=2012-01-03 }} {{Tradubot|Chichén Itzá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Chichén Itzá|Chichén Itzá]] hy43ezeawyxwmk605dlosvttrsl4szc 0 98684 4499150 4497731 2026-06-07T05:16:33Z Limotecariu 735 4499150 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{rexón}} '''Yucatán'''<ref>{{DALLA|maya|32491}}</ref> ye una de les [[Organización territorial de Méxicu|trenta y dos entidaes federatives]] qu'integren los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. La so capital y ciudá más poblada ye [[Mérida (Yucatán)|Mérida]]. Ta allugáu en la&nbsp;[[península de Yucatán]], [[Rexones de Méxicu|rexón]]&nbsp;[[Sureste de Méxicu|sureste]]&nbsp;del país, llindando al norte col [[golfu de Méxicu]], al sureste col estáu de [[Quintana Roo]] y al suroeste col estáu de [[Campeche]]. Como [[estáu|estáu llibre y soberanu]] foi incorporáu orixinalmente a la [[Méxicu|nación mexicana]] el 23 d'avientu de 1823, formando parte de los [[Evolución de la organización territorial de Méxicu|19 estaos fundadores]] conforme a la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824]]. Antes de la llegada d'españoles a la [[península de Yucatán]], el nome d'esta rexón yera [[Mayab]],<ref>{{cita llibru |apellíos=de San Bonaventura |nome=Joseph |títulu=Histories de la conquista del Mayab, 1511-1697 |añu=1994 |isbn=9686843590 |páxina=183}}</ref> qu'en [[Llingües mayenses|llingua maya]] (''ma' yá'ab''), traduzse como ''unos pocos''. Foi una rexón bien importante pa la [[civilización maya]], especialmente mientres el denomináu [[Periodu Posclásico mesoamericanu|periodu posclásico]], anque los asentamientos mayes más remotos na rexón envalórase que daten del [[sieglu III]] d. C., cuando les primeres migraciones provenientes del [[Petén]] establecer na rexón de [[Bacalar]], nel oriente de la península. Escontra'l [[sieglu V]], los pobladores empezaron a treslladase escontra'l poniente de la [[Península de Yucatán|península]], fundando, ente otres ciudaes, [[Chichén Itzá]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puerto|Motul]], [[Ek Balam]] y [[T'Hó|Ichcaanzihóo]] (tamién llamada [[T'Hó]]), agora llamada [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], capital del actual estáu.<ref name="MSolís33">{{Cita Harvard|Molina Solís|1896|p=33|sp=sí}}</ref> Munches de les ciudaes mayes de la rexón peninsular subsistieron dempués del [[colapsu maya|colapsu]] de les ciudaes de la rexón maya orixinal y dalgunes d'elles siguíen habitaes a la llegada de los españoles, a principios del [[sieglu XVI]]. Na actualidá, caltener en bon estáu y atópense integraos a zones urbanes un bon númberu de [[Xacimientos arqueolóxicos mayes|xacimientos arqueolóxicos mayes]], qu'entienden diversos periodos del desenvolvimientu de la civilización maya, prueba de qu'esos llugares tuvieron una llinia de continuidá na so esistencia a lo llargo de los sieglos.<ref name="MSolís33"/> Dende la conquista española, na primer parte del [[sieglu XVI]], y hasta les primeres décades el [[sieglu XIX]], la [[península de Yucatán]], integrada polos actuales estaos de [[Campeche]], [[Tabasco]], [[Quintana Roo]], Yucatán y lo que güei constitúi'l norte de [[Belize]], integró una sola entidá políticu alministrativa, la [[Capitanía Xeneral de Yucatán]]. Nos alboreceres del [[independencia de Yucatán|Méxicu independiente]], en 1823, configuróse una primera [[República de Yucatán]] que se xuntó a la [[República Federal]] de los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. Más tarde en 1841, como resultáu de conflictos culturales y políticos venceyaos col pactu federal que se rompiera, Yucatán declaró la so independencia de Méxicu pa constituyir una segunda República de Yucatán, que tamién resultaría efímera, cuidao qu'en 1848 Yucatán se reintegraría en Méxicu. Darréu, en 1858 (anque'l gobiernu de [[Benito Juárez]] nun reconoció'l fechu sinón hasta 1863), en plena [[guerra de castes]], l'estáu mexicanu de Yucatán foi biforcáu per primer vegada, estableciéndose [[Campeche]] como estáu independiente. A la conclusión de la mesma guerra de castes, mientres el [[Porfirio Díaz|porfiriato]], en 1902, l'estáu de Yucatán foi estremáu nuevamente pa crear el territoriu federal que más tarde se convertiría nel actual estáu de [[Quintana Roo]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Elementos identitarios == === Toponimia === {{AP|Toponimia de Yucatán}} El nome Yucatán, tamién asignáu a la [[Península de Yucatán|península]], aniciar mientres les primeres esploraciones de los [[Conquista de Méxicu|conquistadores]] provenientes d'[[Europa]].<ref name=Enci>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/nome.htm |títulu= Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu - Estáu de Yucatán - Nomenclatura |fecha=2005 |fechaaccesu=27 de xineru de 2012 |autor= Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/nome.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Son fidedignes les versiones que coinciden en qu'esti nome resultaría d'un tracamundiu ente los [[antiguos mayes|habitantes mayes]] y los primeros esploradores españoles hacia 1517: * Na so obra ''Rellación de la Nueva España'', Alonso de Zorita refier (1511?-1585? Córdoba, España), siguiendo les obres previes de frai Toribio de Benavente (Motolinía) y de López de Gómara, ''El llibru perdíu'' y ''La historia de les Indies'', respeutivamente, que Francisco Hernández de Córdoba, Cristóbal Morante y Lope Ochoa de Cayzedo, na so espedición de 1517, "Fueron a una tierra ensin saber antes (...) Y daqué más alantre toparon ciertos homes y preguntáronles cómo se llamaba un gran pueblu que taba ellí cerca. Dixeron ''Tectetam'', que quier dicir 'Non te entiendo', los españoles pensaron que se llamaba asina y, malvando'l vocablu, llamar y llamen Yucatam".<ref>Martínez Baracs, Rodrigo. ''La perdida Rellación de la Nueva España y la so conquista de Juan Cano''. Méxicu, Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia, 2006, p. 40</ref> * Según otros, tou foi consecuencia de qu'un esplorador hispanu, apellando a un indíxena maya, quixo saber el nome de la rexón. L'indíxena probablemente respondiólu "''Ma'anaatik ka t'ann''",<ref name=TopoYuc>{{cita web |url=http://yucatantoday.com/es/topics/orixe-del nome-yucatan |títulu=Orixe del nome Yucatán |fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 |autor=Yucatán Today }}</ref> que n'idioma [[maya de Yucatán]] significa "nun entiendo'l to falar" o "non te entiendo".<ref name="Yucatán nel tiempu"/> * Tamién se diz que los españoles dieron el nome de Yucatán a la rexón porque los mayes contestaben a les sos entrugues cola frase "''uh yu ka t'ann''",<ref name=TopoYuc/> qu'en maya significa "oi como falen", y los españoles entendieron "Yucatán". Otra versión referir a qu'ante la entruga de los esploradores foranos, los nativos que teníen nes sos manes les gargantiyes de les sos muyeres, contestaron: "''O Yu c-arreyen''" ("Son les gargantiyes de les nueses esposes").<ref name=TopoYuc/> * Fray Diego de Landa asitia que'l términu provién del maya ''Ki o t'ann'', que significa "nun entiendo lo que la to fales".{{harvnp|de Landa|1984|p=11|sp=sí}} * Otra versión menos aceptada ye la de [[Bernal Díaz del Castillo]], que nel so llibru [[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]], afirma que ''Yucatá'' quier dicir "tierra de [[yuca|yuques]]",{{harvnp|Díaz del Castillo|2005|p=22|sp=sí}} planta que yera cultivada polos mayes.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2007/08/21/science/21maya.html?scp=1&sq=Discovering%20How%20the%20Maya%20Fed%20the%20Multitude%20&st=cse |títulu=Discovering How the Maya Fed the Multitude |fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 |idioma=inglés |autor=New York Times}}</ref> * La enciclopedia [[Yucatán nel Tiempu]], na ficha correspondiente a [[Bartolomé Colón]], hermanu de [[Cristóbal Colón|Cristóbal]], diz que, n'ocasión d'una travesía que realizaba'l navegante xenovés n'agostu de 1502, atopar con un grupu de mayes que derrompíen el [[Mar caribe|Caribe]] nuna embarcación en misión comercial, frente a la mariña de lo qu'anguaño ye [[Hondures]]. Dempués d'intercambiar mercancíes, los indíxenes, señalando a los lloñe les mariñes de la so tierra, dixeron: {{Cita|"''Yuk'al-tan mayab''", que yera la designación llingüista de la so nación, y que testualmente quier dicir: "tolos que falen la llingua maya". Nel so informe, Bartolomé Colón recoyó esa frase y escribió "Yucathan maian", pa designar la tierra que tuvo enfrente, dende la mariña norte d'Hondures, hasta la mariña oriental de la península. Asina ye como'l castellán adquier el primer nome xeográficu con qu'habría de designase dempués la tierra de los mayes. Esta ye, según [[Antonio Mediz Bolio]], la etimoloxía más razonable del nome de Yucatán, al que se-y atribuyeron los más caprichosos y pintorescos oríxenes.<ref name="Yucatán nel tiempu"/>}} Sía que non los hispanos entendíen daqué paecíu al vocablu "Yucatán" que güei denomina a esta rexón [[Península de Yucatán|peninsular]] y al estáu [[Méxicu|mexicanu]] del mesmu nome. === Símbolos === ==== Bandera ==== {{AP|Bandera de Yucatán}} Yucatán nun tien bandera oficial. La que se denominó ''bandera de Yucatán'', ye una bandera de calter históricu que foi izada per única vegada'l 16 de marzu de 1841, como protesta contra'l centralismu del [[Historia de Méxicu|Méxicu]] d'[[Antonio López de Santa Anna]].<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/mbandera.htm |títulu=La Bandera |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14079001.asp |títulu=La Bandera del Yucatán Independiente, una incógnita |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=14 de xunetu de 1990 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14079001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> El pendón de Yucatán, que tien los colores simbólicos de les [[Exércitu Trigarante|tres garantíes]], nun llegó a usase oficialmente pos Yucatán siempres usó n'actos gubernamentales, en barcos, fortificaciones y edificios públicos el pabellón nacional mexicanu. La bandera de Yucatán, anguaño, ye solo un símbolu y alcordanza histórica de que Yucatán nun tuvo acordies con el [[Estáu unitariu|gobiernu centralista]].<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/15090001.asp |títulu=Simbolismu de la bandera de Yucatán|títulu=Simbolismu de la bandera de Yucatán|autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=15 de setiembre de 2000 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/15090001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Nel añu 2000 resurdió l'usu del pendón de Yucatán. Esti fechu foi atribuyíu direutamente a les tensiones que surdieren ente'l gobernador [[Víctor Cervera Pacheco]] col gobiernu federal por motivos políticos.<ref name="banderahimno">{{cita web |url=http://www.revistayucatan.com/v1/2010/08/18/victor-cervera-pacheco-ruta-al-poder/ |títulu=Víctor Cervera Pacheco: ruta al poder |fecha=18 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |autor=Revista Yucatán}}</ref><ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/819/81944312.pdf |títulu=¿Por qué perdió'l PRI en Yucatán? |autor=Revista Llatina de Comunicación Social |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://redalyc.uaemex.mx/pdf/819/81944312.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="banderahimno2">{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/12158-cuando-yucatan-sono-republica.html |títulu=Cuando Yucatán suañó con ser una República |autor=Grupu SIPSE |fecha=15 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref> Dende entós arrobinóse rápido l'usu civil de la bandera de Yucatán n'automóviles, camisetes y cartelos, ente otros, como una manifestación del sentimientu llocal de deséu de preservación de la cultura de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp |títulu=El fenómenu de Yucatán|autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=3 de setiembre de 2000 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Rodolfo Menéndez de la Peña]], historiador, describe asina la bandera de Yucatán:{{cita|La bandera de Yucatán estremar en dos campos: a la izquierda, unu de color verde, y a la derecha, otru con tres divisiones, de color coloráu enriba y embaxo y blancu en mediu. Nel campu o llenzu verde de la bandera destacábense cinco estrelles que simbolizaben a los cinco departamentos en que s'estremaba Yucatán por Decretu del 30 de payares de 1840, a saber: Mérida, Izamal, Valladolid, Tekax y Campeche.<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14090001.asp |títulu=Les estrelles y la vixencia de la bandera de Yucatán |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=14 de setiembre de 2000 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14090001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>}} ==== Escudu ==== {{AP|Escudu de Yucatán}} [[Ficheru:Coat of arms of Yucatan.svg|thumb|150px|[[Escudu de Yucatán]].]] Dende la consumación d'[[independencia de Méxicu]] en 1821, l'antigua Intendencia de Mérida tuvo como insinia l'[[Escudu de Mérida (Yucatán)|escudu de la ciudá de Mérida]], que, indebidamente, foi usáu como'l del estáu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://flagspot.net/flags/mx-yuc.html |títulu=Yucatán, Méxicu |autor=José Adonay Cetina Sierra |fecha=avientu de 1989 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref> El 22 de setiembre de 1989, [[Víctor Manzanilla Schaffer]], entós [[Gobernantes de Yucatán|gobernador del estáu]], unvió al [[Congresu del Estáu de Yucatán|congresu de Yucatán]] una iniciativa pa l'adopción d'un [[escudu d'armes]] pal estáu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.sobrino.net/Dzidzantun/escudo_de_armes.htm |títulu=Escudu d'Armes del Estáu de Yucatán |autor=José Adonay Cetina Sierra |fecha=avientu de 1989 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> El Congresu, convocó a un concursu pa escoyer el diseñu, convocatoria a la que respondieron trés persones con dos talos proyeutos, de los que, una vegada analizaos, escoyóse'l trabayu que presentó'l señor [[Juan Francisco Pion|Juan Francisco Pion Ancona]].<ref name="Yucatán nel tiempu">{{cita llibru | apellíos = Casares G. Cantón, Raúl; Duch Collel, Juan; Zavala Vallado, Slvio et al títulu= [[Yucatán nel tiempu]] |añu= 1998 |allugamientu= Mérida, Yucatán |páxina=528}}</ref> Según el LI Congresu Constitucional del Estáu Llibre y Soberanu de Yucatán, l'[[escudu d'armes]] del estáu de Yucatán ta constituyíu de la siguiente manera: {{Cita|En campu de sinople venáu elanzado d'oru, con sol moviente del mesmu metal, surdiendo del ángulu siniestru del xefe. En punta: planta de henequén d'oru, terrazada de piedres o llábanos del mesmu metal. Bordura d'oru con dos arcos mayes y dos espadañes coloniales españoles asitiaes en xefe y punta, diestra y siniestra respeutivamente.<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/escudo/ |títulu=Escudo del Estáu de Yucatán |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/escudu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>}} ==== Himnu ==== {{AP|Himnu de Yucatán}} El [[himnu de Yucatán]] foi adoptáu por decretu oficialmente como Himnu del Estáu, el 14 de setiembre de 1868,<ref>{{cita web |url=http://www.librosdelmayab.com/historia_del himnu_patriotico_yu.htm |títulu=Historia del Himnu Patrióticu de Yucatán|autor=Maldonado Editores del Mayab |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.librosdelmayab.com/historia_del himnu_patriotico_yu.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> siendo'l primer himnu estatal nel país, y foi inspiráu pol trunfu de la [[Méxicu|República]] sobre l'[[Segundu Imperiu Mexicanu|Imperiu]].<ref>{{cita web |url=http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=412 |títulu=Les fiestes nacionales en Yucatán mientres el sieglu XIX |autor=Dimensión Antropolóxica |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |fecha=xunu de 2009}}</ref><ref name="himnu">{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/himnoyuc.asp |títulu=Himnu de Yucatán |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/himnoyuc.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La lletra del himnu estatal foi compuesta por [[Manuel Palomeque Solís]], cola esceición del coru que foi escritu por [[José García Montero]].<ref>{{cita web |títulu=Himnu de Yucatán|url=http://www.merida.gob.mx/historia/himnu.html |editorial=Conceyu de Mérida |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref> La música foi escrita por [[José Jacinto Cuevas]].<ref name="himnu"/> A mediaos del añu 2000, sol gobiernu de [[Víctor Cervera Pacheco]], resurdió'l so usu nes escueles, xunto col usu civil de la [[bandera de Yucatán]] ente la población, por un enfrentamientu ente'l poder estatal y federal debíu al desacatamientu d'un mandatu del [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (Méxicu)|Tribunal Eleutoral de la Federación]].<ref name="banderahimno"/><ref name="banderahimno2"/> == Historia == {{AP|Historia de Yucatán}} {{VT|Muyer de Les Palmes|l1=Primeros poblamientos de la península}} === Dómina prehispánica === {{AP|Cultura maya}} {{VT|Zamná|Chichén Itza}} [[Ficheru:Chichen-Itza-Castillo-Seen-From-East.JPG|thumb|[[Templu de Kukulkán]] en [[Chichén Itzá]], llamáu llocalmente "El Castillo".]] Los primeros poblamientos nel territoriu de la [[Península de Yucatán|península]] fueron establecíos polos mayes,{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=249|sp=sí}} anque la presencia de los primeros humanos nel espaciu xeográficu data de finales del [[pleistocenu]], como paecen indicar los afayos nos covarones de [[Muyer de Les Palmes|la mariña oriental]] de la península y nos covarones de [[Loltún]].<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/rutapuuc/lol-tun_historia.asp |títulu=La Ruta Puuc |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |autor=Diariu de Yucatán |fecha=xineru de 2001 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/rutapuuc/lol-tun_historia.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> En rellación a les mayes peninsulares, dellos historiadores afirmen que los primeres d'ente ellos, baxaron del [[Petén]] pa instalase na rexón suroriental de la Península, na zona de [[Bacalar]], [[Quintana Roo]], y que lo fixeron hacia l'añu 250. Fueron los chanes, pueblu o tribu maya qu'antecedió a los [[itzaes]],{{harvnp|Molina Solís|1896|p=xxxv|sp=sigo}} quien más tarde, hacia l'añu [[525]], empezaron a movese escontra l'oriente de la península, fundando [[Chichén Itzá]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puerto|Motul]], [[Ek Balam]], [[T'Hó|Ichcaanzihó]] (güei la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]]) y [[Champotón]].<ref>{{cita web |url=http://enamoratedemexico.com/web_em/index.php/es/destinosciudad/4-curiosos-cancun/11-zona-arqueologica-de-chichenitza.html |títulu=Zona arqueolóxica de Chichenitza |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |autor=EnamorateDeMéxico.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://enamoratedemexico.com/web_em/index.php/es/destinosciudad/4-curiosos-cancun/11-zona-arqueologica-de-chichenitza.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Más tarde, los [[Tutul xiúes|xiúes]], d'ascendencia [[Cultura tolteca|tolteca]]<ref>{{cita web |url=http://oregon.conevyt.org.mx/colaboracion/collabora/oxetivos/llibros_pdf/sso3_o4lecc1.pdf |títulu=El periodu posclásico (sieglu X d.C.-XIV d.C.) |autor= Conseyu Nacional d'Educación pa la Vida y el Trabayu |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://oregon.conevyt.org.mx/colaboracion/collabora/oxetivos/llibros_pdf/sso3_o4lecc1.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y que proveníen de la mariña del [[golfu de Méxicu]], asitiar na rexón dando llugar a desplazamientos de los itzaes y de los [[cocomes]] —una caña diversificada de los mesmos [[itzá]]—. Finalmente, col pasu de los años y de múltiples enfrentamientos, formaríase la [[Lliga de Mayapán]] (integrada polos itzaes, los xiúes y los cocomes), que n'última instancia se desintegró hacia 1194,{{harvnp|Molina Solís|1896|p=10|sp=sí}} dando pasu a un periodu d'[[anarquía]] y fragmentación en pequeños [[Cacicazgos mayes en Yucatán|señoríos]] ([[kuchkabal]], llamáben-y los mayes) colos que s'atoparon los [[Conquista de Yucatán|conquistadores españoles]] nos alboreceres del sieglu XVI.{{harvnp|Silva|2006|p=63|sp=sí}} === Descubrimientu européu de la península de Yucatán === {{AP|Descubrimientu de la Península de Yucatán}} [[Ficheru:Expedición de Córdoba a Yucatán.svg|thumb|250px|Espedición de Francisco Hernández de Córdoba a Yucatán nos primeros meses de 1517.]] Al referise al descubrimientu de la [[península de Yucatán]] falar del eventu históricu protagonizáu por europeos, por orde y encargu de la [[monarquía española]], nos alboreceres del sieglu XVI, mientres el procesu d'esploración y conquista de dichos territorios de [[Mesoamérica]]. Resulta obviu que'l términu descubrimientu ye utilizáu por cuanto a lo que se refier a los mesmos españoles que taben entós esplorando territorios pa ellos desconocíos. En sentíu estrictu, nun puede afayase un territoriu que yá taba habitáu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> En 1513, [[Juan Ponce de León]] yá conquistara la islla de [[Borinquén]], güei [[Puertu Ricu]] y afayara la [[Florida]].<ref>{{cita web |autor=Peck, Douglas T |títulu=Misconceptions and Myths Related to the Fountain of Youth and Juan Ponce de Leon's 1513 Exploration Voyage |url=http://www.newworldexplorersinc.org/FountainofYouth.pdf |editorial=New World Explorers, Inc |idioma=inglés |fechaaccesu=5 de mayu de 2010}}</ref> Ponce de León y [[Antón de Alaminos]], quien lo acompañó nesti últimu descubrimientu, abarruntaben entós que al oeste de [[Cuba]] atoparíen nueva tierres. So la influencia d'estos, [[Diego Velázquez de Cuéllar]], coles mesmes gobernador de la islla de [[Cuba]], entamó una espedición sol mandu de [[Francisco Hernández de Córdoba (descubridor de Yucatán)|Francisco Hernández de Córdoba]] y cola participación de los capitanes [[Cristóbal de Morante]] y [[Lope Ochoa de Caicedo]] pa esplorar los mares al poniente de la isla.{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=21|sp=sí}} Esta espedición zarpó del puertu d'[[Jaroo|Ajaroo]] el 8 de febreru de 1517 con camín de [[L'Habana]] y, dempués d'arrodiar la islla y navegar con direición sur poniente polo qu'agora se conoz como la [[canal de Yucatán]], llegó a tierra firme'l 1 de marzu, a la [[península de Yucatán]]. Hai discrepancies respeuto del llugar al qu'aportaron los participantes d'esta primer espedición. Unos afirmen que foi [[Isla Mujer]]. [[Bernal Díaz del Castillo]] diz que foi [[cabu Catoche]] onde vieron una gran ciudá a la que llamó'l «Gran Cairo».{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=22|sp=sí}} === Conquista española === [[Ficheru:Merida - Fresken Pacheco 5 Maya gegen Conquistador.jpg|thumb|left|Mural alusivu a la conquista de Yucatán pintáu por [[Fernando Castro Pacheco]].]] {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | anchu = 130 | semeya1 =Monumento_a_los_Montejo.jpg | anchu1 = 130 | testu1 = Monumentu a los Montejo, padre y fíu, [[Conquista de Yucatán|conquistadores de Yucatán]] y fundadores de la ciudá de Mérida, allugáu nel entamu del [[Paséu de Montejo|paséu (bulevar)]] del mesmu nome, en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], Yucatán. | alineación_texto1 = | semeya2 = Monumento a Gonzalo Guerro Mérida Yucatán.jpg| anchu2 = 130 | testu2 = Monumentu a [[Gonzalo Guerrero]], "padre del mestizaje", náufragu español del [[sieglu XVI]] qu'arrenunció a la so patria d'orixe, al so rei, a la so relixón y quedóse colos [[pueblu maya|mayes]], con quien combatió a los conquistadores. | alineación_texto2 = }} La conquista de Yucatán foi peracabada dos décades dempués de la [[conquista de Méxicu]] por [[Francisco de Montejo]] "l'Adelantráu", el so fíu [[Francisco de Montejo y León "el Mozu"]] y el so sobrín, tamién [[Francisco de Montejo, el sobrín|Francisco de Montejo]]. "L'Adelantráu" tuviera na espedición de [[Juan de Grijalva]] y participó tamién con [[Hernán Cortés]] mientres la tercer espedición que se convirtió finalmente na [[conquista de Méxicu]].{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=68|sp=sí}} Darréu, encargóse-y la conquista del [[Mayab]], pero fracasó nun primer intentu ente 1527 y 1528. Dempués foi nomáu Gobernador de [[Tabasco]] en 1529, col mandatu real de pacificar Tabasco y conquistar la [[península de Yucatán]], llegando a la villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] nesi entós capital de la provincia de Tabasco, dende onde empezó cola so misión.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Dende Tabasco, "l'Adelantráu" condució una nueva campaña escontra Yucatán ente 1531 y 1535, agora pel oeste, volviendo fracasar nel so intentu. Mentanto, dempués de munches y cruentes batalles colos naturales, llogró hacia 1535 la pacificación total de la provincia de Tabasco y empezó entós a entamar la so nueva incursión escontra Yucatán.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> "L'Adelantráu" foi gobernador de Tabasco y ocupó dempués el mesmu cargu n'[[Hondures]] y darréu en [[Chiapas]]. Por estes responsabilidaes, confirió-y al so fíu homónimu poderes pa peracabar la conquista de Yucatán. Este, moteyáu ''el mozu'', fundó les ciudaes de San Francisco de [[Campeche]] y tamién la de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] (n'honor a la [[Mérida (España)|Mérida]] d'[[Estremadura]]). Fundada'l 6 de xineru en 1542, sobre les ruines de la ciudá maya de Ichkanzihóo ([[T'Hó]]), y utilizando pa ello la piedra de corte disponible nes edificaciones mayes abandonaes, fíxose'l cambéu de los poderes de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]], capital de la provincia de Tabasco escontra Mérida el 11 de xunu de 1542.{{harvnp|Ancona|1878|p=6|sp=sí}} L'acabante fundar Mérida foi sitiada poles huestes mayes de [[Nachi Cocom]], régule de [[Sotuta]]. Ellí llibróse una batalla definitiva pa la [[conquista de Yucatán]], que ganaron los europeos. Con esi trunfu los españoles empezaron a consolidar el so dominiu sobre la rexón occidental de la península.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Pacificado l'occidente de Yucatán, "l'Adelantráu", encargó al so sobrín, tamién homónimu, moteyáu "Montejo el sobrín", la conquista del oriente de Yucatán, que se llogró dempués de sangrientes batalles y remató cola fundación de la ciudá de [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] el 8 de mayu de 1543. Nel so calter de teniente de gobernador y xusticia mayor, "el Mozu Montejo", gobernó la [[Capitanía Xeneral de Yucatán|nueva capitanía xeneral]] (a la cual amestóse la provincia de Tabasco) n'ausencia del so padre, hasta la torna d'ésti en 1546, cuando se fai cargu del [[Gobernantes de Yucatán|gobiernu de Yucatán]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Una vegada peracabada la conquista, "l'Adelantráu" encargar de la gubernatura de Yucatán a partir de 1546, pero por quexes recibíes na corte española foi destituyíu del so cargu en 1550, tornando a la metrópolis p'asumir la so propia defensa ante'l [[Conseyu d'Indies]]. Sicasí, finó en [[Salamanca]] en 1553, primero que pudiera llimpiar el so nome. "El Mozu" finó'l 8 de febreru de 1565 en [[Guatemala]] tres una llarga enfermedá. "El Sobrín", en tantu, morrió en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] en 1572, siendo'l so rexidor, a la edá de 55 años.<ref>[[Robert S. Chamberlain]] (1982) ''Conquista y Colonización de Yucatán (1517-1550)'', Ed. Porrúa, ISBN 968-432-734-X</ref> === Rebelión de Cisteil, mientres la Colonia === {{AP|Jacinto Canek|Rebelión de Cisteil}} En payares de 1761 dar en Yucatán un llevantamientu social que nun tuvo grandes consecuencies pal réxime colonial, magar definitivamente marcó la historia de la península y espunxo con claridá les tensiones que se vivíen na rexón, productu de la inequidad y los prexuicios en que se tenía a los [[etnia maya|indíxenes mayes]], en beneficiu esclusivu de la raza blanca y españoles. Tamién alvirtió de lo qu'habría d'asoceder menos d'un sieglu dempués, cola denomada [[Guerra de Castes]], cruenta guerra civil que nun habría de terminar sinón hasta empezáu'l sieglu XX.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Nel pobláu de [[Cisteil]], un caudiellu maya llamáu [[Jacinto Canek]], llevantar n'armes xunto con un grupu d'indíxenes contra'l gobiernu colonial español. Anque la rebelión foi encalorada y los rebeldes prindaos, enxuiciaos sumariamente y acoradaos en Mérida, y el pueblu de Cisteil, quemáu y cubiertu de sal pa escarmientu de la población, l'eventu produció tal aprovecedura social, que marcó un finxu na [[Historia de Yucatán|historia de Yucatán]] qu'hasta la fecha ye recordáu como símbolu del bracéu racial y social qu'esistió mientres sieglos.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> === Yucatán nel Méxicu independiente === {{AP|Independencia de Yucatán}} {{VT|Sanjuanistas|Rutineros}} [[Ficheru:Yucatan in Mexico (1824).svg|thumb|Yucatán nel [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824|Méxicu de 1824]].]] Pola so alloñanza xeográfica del centru de la Nueva España y poles circunstancies polítiques que prevalecieron na península nes primeres décades del sieglu XIX, Yucatán nun se vio afeutáu militarmente pola guerra d'independencia de Méxicu, anque hubo un espíritu llibertador na xente ilustrao de Yucatán, representáu polos [[Sanjuanistas]], que s'enfrentaron ideolóxicamente a la facción conservadora de la sociedá de Yucatán, representada pol grupu denomináu los [[Rutineros]]. [[Lorenzo de Zavala]], unu de los sanjuanistas, formó en 1820 la Confederación Patriótica, dientro de la cual tuvo llugar una rotura, yá que hubo quien sofitaben al gobiernu español y a la [[Constitución de Cádiz]] de 1812, y otru, encabezáu por Zavala, que buscaba la independencia absoluta d'España.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Mientres esto asocedía en Yucatán, proclamóse'l [[Plan d'Iguala]] y robláronse los [[Agustín de Iturbide#Trataos de Córdoba Trataos de Córdoba]], dempués de lo que, [[Juan María Echeverri]], postreru representante d'[[España]] nel gobiernu de Yucatán, proclamó la [[Independencia de Yucatán|independencia de la península]] y unvió a dos representantes a axustar la incorporación de Yucatán al [[Primer Imperiu Mexicanu|Méxicu insurxente]]. La incorporación al [[Primer Imperiu Mexicanu]] asocedió'l 2 de payares de 1821.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Más tarde, el 23 d'avientu de 1823, foi unu de los 19 estaos llibres y soberanos que fundaríen l'actual [[Méxicu|nación mexicana]] conforme quedó establecíu na [[Constitución de 1824|Constitución de Méxicu de 1824]]. ==== República de Yucatán ==== {{AP|República de Yucatán}} {{VT|Independencia de Yucatán}} [[Ficheru:Peninsula Divisiones.PNG|thumb|left|Organización territorial y política de Yucatán hacia 1840. Cinco ''partíos'' (a partir de la punta nor-occidental de la [[Península de Yucatán|península]], nel sentíu de les manecillas del reló): partíu de Mérida, de Izamal, de Valladolid, Tekax y Campeche.]] La República de Yucatán surdió como respuesta a los gobiernos centralistes en [[Méxicu]] que, a partir de 1835, violaron el pactu federal que Yucatán suscribiera en 1825. En 1841, conociendo [[Miguel Barbachano]], entós gobernador, que l'estáu de [[Tabasco]] decretara la so separación de Méxicu, unvió una comisión encabezada por [[Justo Sierra O'Reilly]] pa entrevistase coles autoridaes tabasqueñas, con cuenta de propone-yos la creación d'una república independiente de Méxicu, conformada por dambes entidaes. Esta idea nun espolletó yá que [[Tabasco]] tornaría a la Unión Mexicana en 1842.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> El movimientu de los federalistes de Yucatán encabezáu políticamente por [[Miguel Barbachano]] caltuvo a Yucatán nuna relativa independencia de Méxicu mientres 8 años, pero la [[Península de Yucatán|península]] viose obligada a reincorporase a la nación mexicana en 1848, por cuenta de que Méxicu condicionó'l so sofitu militar al gobiernu de Yucatán na llamada [[guerra de castes]]. Unos años más tarde, en 1852, l'estáu de Yucatán foi biforcáu, primero por iniciativa campechana y dempués, en 1862, por reconocencia espreso del gobiernu de [[Benito Juárez]], aprovechando los braceos internos ente facciones polítiques adversaries, agravaes poles consecuencies de la guerra de castes, qu'esquició la vida política, económica y social de la península. Por esta dixebra [[Campeche]] llogró la so condición actual d'estáu federáu independiente.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> ==== Guerra de Castes ==== {{AP|Guerra de Castes}} En 1847 empecipióse un cruentu movimientu encabezáu polos caciques mayes [[Jacinto Pat]] y [[Cecilio Chi]] cola cuenta de que los mayes sometíos por trés sieglos repunxeren la so llibertá ya independencia. Dichu movimientu conocióse como la [[Guerra de Castes]] y enllargóse por más de mediu sieglu. Daría entamu en xunetu de 1847, cuando les autoridaes de Yucatán afayaron una gran concentración armada de grupos mayes, que s'atopaben na facienda de Culumpic, propiedá de Jacinto Pat, cacique de Tihosuco. Dicha sulevación llevar a cabu n'agostu d'esi mesmu añu y teníen previstu acabar con tolos blancos y mestizos de Yucatán; al términu d'esa eliminación, los mayes proclamaríen la so independencia y coronaríen al cacique Cecilio Chi como'l so nuevu monarca.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Mientres munchos años de llucha ente tropes locales y federales y grupos indíxenes, nenguna de les partes en conflictu paecía algamar el trunfu sobre l'enemigu. Mientres esta etapa tuvo llugar la fundación d'una nueva capital na selva per parte de los mayes, que la llamaron [[Chan Santa Cruz]]. En marzu de 1850, el comandante de les fuercies federales Micheltorena asaltó dicha plaza, pero nun pudo terminar cola rebelión, polo que al añu siguiente tuvo qu'apurrir el mandu al Xeneral Rómulo Díaz de la Vega.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> La última aición importante de la Guerra de Castes foi'l sitiu que los mayes impunxeron a Tihosuco por tiempu de 50 díes, en 1865. La rindición definitiva de los mayes consiguir el Xeneral Ignacio A. Bravo, quién en 1899 ocupó la xefatura militar de Yucatán. Bravo entamó una meyora paulatina y consolidó toles posiciones ganaes, hasta qu'ocupó definitivamente Chan Santa Cruz en mayu de 1901, colo que la península quedó sol control direutu del Gobiernu Federal. Sería un añu más tarde cuando Yucatán sufriría la segunda dixebra territorial, al decretase la creación del territoriu federal de Quintana Roo, con capital nel puertu de Payu Obispu (güei [[Chetumal]]). Con esto, tres mediu sieglu aciar, Yucatán sería desmembrado perdiendo más de les dos terceres partes del so territoriu orixinal.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> ==== Agroindustria henequenera ==== [[Ficheru:Plantsisal.jpg|thumb|El ''[[Agave fourcroydes]]'', comúnmente conocíu como [[Henequén]] en Yucatán, [[Sisal]] n'otros llugares, Ki en [[Idioma maya|llingua Maya]].]] {{AP|Industria henequenera}} {{VT|Oru verde|Cordemex}} Casi en paralelu cola [[guerra de castes]], desenvolver dende mediaos del sieglu XIX una [[industria henequenera|agroindustria henequenera]] que dio sustentu temporalmente a l'[[autarquía]] de Yucatán. N'efeutu, la planta del [[henequén]] o [[sisal]] y la fibra o sosquil {{etimoloxía|maya|soski: fibra de henequén.<ref name="Dicc">{{cita enciclopedia |apellíu=Barrera Vásquez |nome= Alfredo |editor=Cordemex |enciclopedia= Diccionario maya - español, español - maya|títulu= [[Diccionariu Maya Cordemex]] |idioma= |url= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |fecha= |añu=1980|mes= |editorial= |volumen= |ubicación=Mérida, Yucatán, Méxicu. |id= |isbn= |oclc= |doi= |páxines= |cita=}}</ref>}} que d'ella se llogra fueron la base d'una sólida y dinámica economía qu'encontió'l desenvolvimientu económicu del estáu, anque desgraciadamente non asina'l so desenvolvimientu social. Los productos derivaos del henequén: jarcias, cuerdes, costales tapetes, recubrimientos y otros munchos, convertir n'artículos d'esportación de la península de Yucatán que traxeron les divises y los recursos riquíos pa financiar la crecedera del estáu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> L'Estáu de Yucatán y la rexón nel so conxuntu tuvieron una notable crecedera a lo llargo de los últimos años del sieglu XIX gracies esencialmente a esta industria henequenera, anque parte del ésitu económicu basar na esplotación de la mano d'obra qu'apurrieron los indíxenes mayes.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Cientos de [[facienda|faciendes]] dieron contribuyeron a la prosperidá de la rexón hasta que la llegada de los productos sintéticos dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], y l'espardimientu del cultivu del henequén n'otros llugares del mundu, favorecieron el so paulatín cayente.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> La situación de bonanza que se vivió dexó que la ciudá de Mérida tuviera [[allumáu públicu]] llétricu y tranvíes primero que la Ciudá de Méxicu. A principios del sieglu XX, Mérida cuntaba con un mayor númberu de millonarios per cápita que cualesquier otra parte d'[[América Llatina]]. Hasta la fecha, el [[Paséu de Montejo]], avenida inspirada nos bulevares parisinos, ta llena de cases luxoses de la dómina. Esto asocedía mientres nes poblaciones al interior del estáu de Yucatán escarecer de lo estricto.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> === Sieglu XX === {{AP|Revolución mexicana en Yucatán}} {{VT|Casta Divina}} El movimientu [[Revolución mexicana|revolucionariu de Méxicu]] llegó a Yucatán tardíamente pol aislamientu xeográficu de la península. El xeneral [[Salvador Alvarado]], quien siendo [[Sinaloa|sinaloense]] gobernó y foi comandante militar de la entidá, representó al exércitu constitucionalista comandado por [[Venustiano Carranza]], de 1915 a 1918. Mientres los años del gobiernu alvaradista diose un fondu tresformamientu de les estructures polítiques, económiques y xurídiques del Estáu, camudándose de raigañu'l manexu de la [[Cordemex|industria henequenera]], que yera por esi entós la exa de l'actividá económica de Yucatán y el pivós de la organización granible.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> [[Ficheru:UADY.jpg|thumb|Fachada del edificiu principal de la [[Universidá Autónoma de Yucatán]].]] En 1922 llegó al gobiernu del estáu, postuláu pol [[Partíu Socialista del Sureste]] [[Felipe Carrillo Puerto]] qu'habría de siguir la xera tresformadora de Salvador Alvarado, pero esti llogró caltenese nel poder solamente mientres 20 meses. En 1924 foi derrocáu y xunto con trés de los sos hermanos, fusiláu, aprovechando la rebelión d'[[Adolfo de la Huerta]]. Mientres el gobiernu de Carrillo Puerto, llamáu'l prócer del proletariáu de Yucatán, amás de que se consolidaron reformes pa menguar la esplotación indíxena, impulsóse'l tresformamientu social de Yucatán. Tamién, nuna reforma educativa de gran algame, creóse la Universidá del Sureste, antecedente direutu de la [[Universidá Autónoma de Yucatán]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Otru finxu del Yucatán del sieglu XX foi la llegada a Yucatán, el 3 d'agostu de 1937, del xeneral [[Lázaro Cárdenas del Río]], entós presidente de Méxicu, col propósitu d'aplicar la reforma agraria na entidá. La so visita, que s'enllargaría por 23 díes, daría como resultáu la espropiación de les faciendes henequeneras con cuenta de que tresformales en [[ejidos]]. Hasta mediaos del sieglu XX, el contautu que tenía Yucatán, na so condición de península —casi isla—, col restu de Méxicu yera per vía marítima. El comerciu con [[Estaos Xuníos]] y [[Cuba]], al igual que con [[Europa]] y otres islles del [[mar Caribe]] yeren más significativos que con Méxicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Nos años 30 túvose contauto vía aérea per mediu d'hidroaviones que desapegaben de la [[Humedal|ciénaga]] del [[Progreso (Yucatán)|Puertu de Progreso]], camín de [[L'Habana]], [[Cuba]] y la [[Florida]] nos Estaos Xuníos. Na década siguiente cola inauguración de la terminal aérea pudo enllazase cola [[Ciudá de Méxicu]], al traviés de la entós [[Compañía Mexicana de Aviación]]. Nun foi hasta 1951 cuando Yucatán xunir per ferrocarril al restu del país, anque con incompatibilidá de víes ferriales, yá que dende'l sur de Veracruz hasta la península prevaleció per dellos años el sistema de vía angosta, a diferencia de la vía ancha qu'esistía de Veracruz escontra l'altiplanu. Dempués, nos años 80, llegaría la carretera que finalmente conectó l'altiplanu cola [[península de Yucatán]]. Na última década del sieglu XX conducióse exitosamente un procesu de reordenación económica y social que dexó a la entidá salir de la dependencia [[Cordemex|henequenera]], que yá escosara la so capacidá pa ser la exa fundamental del desenvolvimientu económicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Política == {{VT|Constitución Política del Estáu de Yucatán}} === Gobiernu === {{VT|Gobernantes de Yucatán}} La [[Constitución Política del Estáu de Yucatán|Constitución de Yucatán]] establez la división de poderes n'Executivu, Llexislativu y Xudicial.<ref>{{cita publicación |títulu=Artículu 16 |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |publicación=Constitución Política del Estáu de Yucatán |editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170518225138/https://web.archive.org/web/20120312010305/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |archivedate=2017-05-18 }}</ref> El Poder Executivo ye exercíu pol [[Gobernantes de Yucatán|gobernador del estáu de Yucatán]], y el Llexislativu pol [[Congresu de Yucatán]], que ye una llexislatura unicameral compuesta por 25 diputaos.<ref>{{cita web |títulu=Diputaos por distritu editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/index.php?seccion=diputaos&opcion=distritu}}</ref> Tanto'l gobernador como los diputaos son escoyíos por sufraxu universal y secretu. El Poder Xudicial del Estáu exercer el [[Tribunal Cimeru de Xusticia del Estáu]]. Según la mesma constitución, l'exerciciu del poder executivu d'esta entidá mexicana depositar nun solu individuu, denomináu Gobernador Constitucional del Estáu Llibre y Soberanu de Yucatán,<ref>{{cita publicación |títulu=Artículu 46 |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |publicación=Constitución Política del Estáu de Yucatán |editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170518225138/https://web.archive.org/web/20120312010305/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |archivedate=2017-05-18 }}</ref> y que ye electu pa un periodu de 6 años qu'empieza'l [[1 d'ochobre]] del añu de les eleiciones. Na actualidá, el periodu gubernativu empieza'l día [[1 d'ochobre]] del añu de la eleición y termina el 30 de setiembre dempués de trescurrir seis años.<ref>{{cita publicación |títulu=Artículu 48 |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |publicación=Constitución Política del Estáu de Yucatán |editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170518225138/https://web.archive.org/web/20120312010305/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |archivedate=2017-05-18 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="División de poderes en Yucatán"> Ficheru:Congreso de Yucatan Agosto 2016.jpg|[[Congresu de Yucatán]], sede del poder llexislativu. Ficheru:Gob-palace-mda-dr.JPG|Palaciu de Gobiernu, sede del poder executivu. </gallery> === División político-alministrativa === {{AP|Conceyos de Yucatán}} [[Ficheru:Mexico Yucatan location map.svg|thumb|Los 106 [[Conceyos de Yucatán|conceyos de Yucatán]] coles llendes fites pol [[INEGI]].<ref>{{cita web |url=http://www2.inegi.org.mx/sistemes/mapatematicomexicocifras3d/default.aspx?y=31&mun=0&sec=M&ind=1002000001&ani=2010&src=0&i= |títulu=Mapa de los conceyos de Yucatán por población |autor=[[INEGI]] |fecha=2010 |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 }}</ref>]] Les 3363 llocalidaes del estáu de Yucatán tán estremaes en 106 [[Conceyos de Méxicu|conceyos]], entamaos en 13 distritos alministrativos,<ref>{{cita web |títulu=Datos xenerales de Yucatán |url=http://derecho.itam.mx/publicaciones/dellos Congresu/FORMATU%20YUCATAN%20.pdf |editorial=ITAM |fechaaccesu=10 de mayu de 2010 }}</ref> 9 rexones xeográfiques, según l'Institutu Nacional pal Federalismu y el Desenvolvimientu Municipal (INAFED),<ref name="georeg">{{cita web |títulu=Rexonalización de Yucatán |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/regi.htm |editorial=Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu |fechaaccesu=10 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/regi.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> o 7 rexones económiques, según la Secretaría de Planeación y Presupuestu.<ref>{{cita web |url=http://www.planeacion.yucatan.gob.mx/index.php?view=article&catid=94%3Aregionalizacion-del estáu-de-yucatan&id=94%3Aregionalizacion-del estáu-de-yucatan&format=pdf&option=com_content&lang=es |títulu=Regionalización del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=18 d'agostu de 2010 |autor=Secretaría de Planeación y Presupuestu }}</ref> Cada conceyu ye gobernáu por un [[presidente municipal]], escoyíu por votación democrática cada trés años pa presidir los [[Ayuntamiento|cabildo]] de los [[conceyu|conceyos]]. El presidente municipal ye la figura unipersonal más importante del [[conceyu]]. Cabeza de la planilla ganadora, responsable de l'alministración pública municipal, representante políticu del [[conceyu]] y presidente del [[Conceyu|cabildru]], dicha figura concentra un conxuntu de facultaes formales ya informales que lo asitien nuna posición privilexada de la vida política municipal.<ref>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/wb/ELOCAL/ELOC_Administracion_publica_municipa2 |títulu=Alministración Pública Municipal |autor=Institutu Nacional pal Federalismu y el Desenvolvimientu Municipal |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/wb/ELOCAL/ELOC_Administracion_publica_municipa2|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La base constitucional de los conceyos atopar nel artículu 115 de la [[constitución mexicana]], que señala: {{Cita|"Los Estaos van adoptar, pal so réxime interior, la forma de gobiernu republicanu, representativu, popular, teniendo como base de la so división territorial y de la so organización político y alministrativo, el conceyu llibre conforme a les bases siguientes: a) Cada Conceyu va ser gobernáu por un Conceyu d'eleición popular direuta, integráu por un Presidente Municipal y el númberu de rexidores y síndicos que la Llei determine. La Competencia qu'esta Constitución da al gobiernu municipal va exercer pol Conceyu de manera esclusiva y nun va haber autoridá entemedia dalguna ente ésti y el Gobiernu del Estáu."<ref>{{cita web |títulu=Artículu 115 |obra=Constitución Política de los Estáu Xuníos Mexicanos |url=http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/9/116.htm?s= |editorial=Llexislación Federal. |fecha=1 d'abril de 2010 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100426143937/http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/9/116.htm?s= |fechaarchivu=2010-04-26 }}</ref>}} === Conflictu estremeru ente los estaos peninsulares === [[Ficheru:Conflicto Limitrofe Yucatan Campeche Quintana Roo.PNG|thumb|Zones de traslape ente los 3 estaos peninsulares.]] {{AP|Puntu Put}} Esiste un conflictu territorial vixente ente los trés estaos qu'integren la [[península de Yucatán]]. Tal conflictu tomó calce llegal el 12 de febreru de 1997, cuando l'estáu de [[Quintana Roo]] interpunxo un discutiniu constitucional contra l'estáu de [[Campeche]] por presunta invasión de territoriu al crear esti postreru en 1996 el conceyu de [[Calakmul]], pa que la so creación invadir presuntamente (según l'estáu de Quintana Roo) 4810&nbsp;km² del territoriu quintanarroense, superficie na que tán enclavaes más de 20 comunidaes rurales, que los sos habitantes, pocu más de 20&nbsp;000, nun saben a qué estáu pertenecen. El 3 de mayu del mesmu añu'l mesmu estáu de Quintana Roo interpunxo otru discutiniu en contra del estáu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.comitecivicoprodefensadeloslimitesdeqroo.com.mx/docu/DEMANDA%20DISCUTINIU%20CONSTITUCIONAL%2013_97.doc |títulu=Controversia Constitucional: Estáu de Quintana Roo vs. Estáu de Yucatán |fecha=3 de mayu de 1997 |autor=Comité Cívicu Prodefensa de los Límitess de Quintana Roo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.comitecivicoprodefensadeloslimitesdeqroo.com.mx/docu/DEMANDA%20DISCUTINIU%20CONSTITUCIONAL%2013_97.doc|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/geografia/publicaciones/atles/atles_yuc.pdf |títulu=Situación Actual de la División Políticu-Alministrativa Interestatal de Yucatán |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI }}</ref> La resolución de la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación (Méxicu)|SCJN]] podría costa-y al estáu de Yucatán la perda de 5400&nbsp;km². Como alternativa preséntense les llendes geoestadísticos que fueron diseñaos pol [[INEGI]] pa enmarcar cuestiones estadístiques por cuenta de la imprecisión y falta de la información referente a les llendes políticu-alministrativos de cada estáu;<ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/cartcat/convencion/menu/512.pdf |títulu=Llendes políticu-alministrativos de les entidaes federatives de la República Mexicana |páxina=11|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/cartcat/convencion/menu/512.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> en dichos llendes preséntense les llendes municipales afitaos pol INEGI.<ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/camp/imgs04/campeche.pdf |títulu=Mapa de Campeche |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/camp/imgs04/campeche.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/qroo/imgs23/sinproo3.pdf |títulu=Mapa de Quintana Roo |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/qroo/imgs23/sinproo3.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/yuc/imgs31/gestyucx.pdf |títulu=Mapa de Yucatán |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/yuc/imgs31/gestyucx.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:Yucatan topographic map.svg|miniaturadeimagen|[[Mapa topográficu]] de Yucatán.]] === Llocalización === L'estáu de Yucatán ta allugáu nel [[sureste de Méxicu]], na [[península de Yucatán]]. La superficie del estáu ye de 43&nbsp;379&nbsp;km²,<ref name="superficie"/> allugándolo nel llugar númberu 20 de los [[Estaos de Méxicu per superficie|estaos de Méxicu per superficie]] y representa, aproximao, el 2,21% de la superficie total del país. Tamién cunta con 340&nbsp;km de mariña, lo que representa'l 3,1% del total nacional.<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/Yuc/Territoriu/default.aspx?tema=ME&y=31 |títulu=Yucatán. Superficie |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> Les llendes xeográfiques, en coordenaes xeográfiques, son 21° 36' [[norte]], 19° 32' [[sur]] (de latitud norte); 87° 32' [[este]], 90° 25' [[oeste]] (de longitud oeste). Llenda al este col [[Quintana Roo|estáu de Quintana Roo]]; al oeste col [[Campeche|estáu de Campeche]] y al norte col [[golfu de Méxicu]]. === Clima === L'allugamientu xeográficu de la [[península de Yucatán]], al sur del [[Trópicu de Cáncer]], y la so escasa altitú, determinen el clima del estáu.<ref>{{cita web |url=http://yucatanmp.com/yucatan.html |títulu=Yucatán |autor=Yucatán Meeting Point |fechaaccesu=24 de febreru de 2012 }}</ref> Les elevaes temperatures, sumaes a la [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] añal (cola so mayor intensidá en [[branu]]), dan como resultáu un dominiu mayoritariu del [[clima templáu|clima templáu subhúmedo]] con aproximao'l 85% del territoriu estatal, onde la temperatura medio añal ye de 24[[°C]] a 28&nbsp;°C.<ref>{{cita web |títulu=El nuesu estáu |url=http://nosotros.yucatan.travel/introduccion/ |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://nosotros.yucatan.travel/introduccion/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Esti réxime de temperatures relativamente elevaes ye templáu polos [[vientos alisios]] que de normal apoderen na rexón, producíos por un sistema isobárico que dexa'l fluxu de vientu de les zones tropicales escontra'l [[ecuador terrestre]]. Gracies a estos vientos, na [[península de Yucatán]] ye posible enfrescar la xeografía mientres les dómines más templaes del añu, los meses branizos, sobremanera mientres les últimes hores de la tarde, cuando predominen tales vientos soplando del nordeste al suroeste.<ref name="climaINEGI">{{cita web |apellíu= INEGI |títulu= Mapa de Climes |añu= 2008 |url= http://mapserver.inegi.org.mx/geografia/espanol/estaos/yuc/clim.cfm?c=444&y=31 |fechaaccesu= 16 de mayu de 2010 }}</ref> El [[clima secu|clima semiseco bien templáu y templáu]] distribuyir nuna franxa práuticamente paralela a la mariña, que va, aproximao, dende'l [[oriente]] de [[Río Llagartos]] hasta [[Dzilam de Bravo]], [[Hunucmá (conceyu)|Hunucmá]] y [[Celestún]]; cubre una zona d'alredor del 13% del estáu y tien una temperatura medio añal que varia, polo xeneral, ente los 24&nbsp;°C y 26&nbsp;°C, anque en delles partes suel ser mayor a los 26&nbsp;°C, y la [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] total añal va de menos de 600 a 800 [[mm]].<ref name="climaINEGI"/> El clima secu templáu ye predominante na zona cercana al [[golfu de Méxicu]] y espándese pel este de [[Telchac Puertu]] hasta l'oeste del puertu de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], con aproximao'l 2% de la superficie del estáu. <center> {| {{tablaguapa}} style="background:white; font-size: 85%;" |- |colspan=6 style="background:#007DC5; color:white" align=center |'''Climogramas de delles ciudaes de Yucatán''' |- style="background:#C7DBF1;" align=center | '''[[Izamal]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31015.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Izamal |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] }}</ref> | '''[[Mérida (Yucatán)|Mérida]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31044.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Mérida |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31044.TXT|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> | '''[[Progreso (Yucatán)|Progreso]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/observatorios/historica/progresu.pdf |títulu=Normales Climatolóxiques de Progreso |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] }}</ref> | '''[[Ticul]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31063.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Ticul |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] }}</ref> | '''[[Tizimín]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31034.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Tizimín |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] |urlarchivu=https://archive.today/20120628224139/http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31034.TXT |fechaarchivu=2012-06-28 }}</ref> | '''[[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/observatorios/historica/valladolid.pdf |títulu=Normales Climatolóxiques de Valladolid |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150215010346/http://smn.cna.gob.mx/observatorios/historica/valladolid.pdf |fechaarchivu=2015-02-15 }}</ref> |- style="background:white;" align=center | [[Ficheru:Clima de Izamal.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Mérida.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Progreso.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Ticul.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Tizimín.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Valladolid.svg|100px]] |- align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;" |colspan="6"| <small>Fonte: Serviciu Meteorolóxicu Nacional.</small> |}</center> === Hidrografía === {{VT|Cenote|Petén (paisaxe)}} [[Ficheru:Sacred-cenote.jpg|thumb|Cenote sagráu, en [[Chichén Itzá]].]] L'estáu escarez de cuerpos acuíferos superficiales ([[ríu|ríos]], [[llagu|llagos]]) debíu al tipu de roques de la superficie;<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/territorio/agua.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Yucatán. Agua |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> per otru llau, dispón d'una rede de corrientes soterrañes que se manifiesten a lo llargo y anchu de la xeografía estatal en [[covarón]]s y [[aguada|aguaes]] llamaes [[cenote]]s y que, a nivel del [[mantu freáticu]], tán coneutaos con otros fluxos llaminares soterraños que finalmente van dar al océanu; envalórase qu'esisten más de 3000 cenotes nel territoriu de Yucatán.<ref name="NoCenotes"/> Les mariñes de Yucatán sobre'l [[golfu de Méxicu]], van dende [[Celestún (conceyu)|conceyu de Celestún]] y hasta les llendes orientales d'[[El Que'l so]] nel conceyu de [[Tizimín (conceyu)|Tizimín]]. Tienen un llargor averáu de 378 [[km]], lo que representa'l 3,8% del total de mariñes en Méxicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Ecología == === Árees naturales protexíes === {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- |colspan=3 style="background:#007DC5; color:white" align=center |'''Árees naturales protexíes en Yucatán''' |- style="background:#C7DBF1;" align=right ! align=left | Tipu d'área !Superficie<ref group=n>Superficie del [[área natural protexida]] n'[[hectárea|hectárees]].</ref> ! %<ref group=n>Porcentaxe con respectu al total del territoriu estatal.</ref> |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Área protexida|ANP]] federales | 147&nbsp;197.15 | 3.74 |- style="background:#FFFCD6;" align=right | align=left | [[Área protexida|ANP]] estatales | 182&nbsp;521.62 | 4.64 |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Área protexida|ANP]] municipales | 10&nbsp;757.00 | 0.27 |- style="background:#C7DBF1;" align=right ! align=left | Territoriu estatal ! 3&nbsp;927&nbsp;138.00 ! 100.00 |- |colspan="3" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: Centru d'Investigaciones Científiques de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap8/05%20Areas%20naturales%20protexíes.pdf |títulu=Árees Naturales Protexíes |autor=Centru d'Investigaciones Científiques de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> |} El 22 de payares de 1987, el congresu de la unión aprobó la llei federal d'equilibriu ecolóxicu y proteición al mediu ambiente.<ref>[http://www.conacyt.mx/cibiogem/images/cibiogem/sistema_nacional/documentos/ANPL/Yuc/9-DECRETU-CUXTAL.pdf]</ref> Les árees protexíes dientro del estáu suman 62&nbsp;229&nbsp;091.20 [[hectárea|hectárees]] (incluyendo les 333&nbsp;768.50 hectárees del [[arrecife Alacranes]]), de los cualos 60&nbsp;347.82 hectárees pertenécen-y a la reserva de la biosfera de [[ría Llagartos]] y 61&nbsp;706.83 hectárees a la reserva estatal de Dzilam.<ref>{{cita web |títulu= información de www.ecoyuc.com |url= http://www.ecoyuc.com/anp.html |formatu= html |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ecoyuc.com/anp.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> En Yucatán esisten dos parques nacionales, esto ye, Dzibilchantún y la Sablera axacente a la llocalidá denomada arrecife Alacranes; un sitiu de proteición de flora y fauna, esto ye, Otoch ma´ax yetel kooh; y dos reserves de la biosfera, esto ye, [[ría Llagartos]], [[Celestún|ría Celestún]].<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/territorio/recurso_naturales.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Yucatán. Flora y fauna |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> y reserva Cuxtal que cunta con 10&nbsp;757 hectárees, publicada nel diariu oficial el 14 de xunu de 1993 por decretu y pa contribuyir al caltenimientu d'ecosistemes de la rexón.<ref>{{cita web |url= http://www.conacyt.mx/cibiogem/images/cibiogem/sistema_nacional/documentos/ANPL/Yuc/9-DECRETU-CUXTAL.pdf |títulu= Declaratoria de la zona suxeta a Caltenimientu Ecolóxicu "Reserva Cuxtal" |autor= Gobierno del Estáu de Yucatan |fecha=14 de xunu de 1993|editorial= Diariu oficial |fechaaccesu=19 de xineru de 2016 |sitiuweb= http://www.conacyt.mx}}</ref> Les árees naturales protexíes ayudaron a caltener la diversidá biolóxica de la entidá, anque la mayoría escarez de siguimientu y condiciones de trabayu afeches.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap8/06%20Papel%20de%20les%20areas.pdf |títulu=Papel de les Árees Naturales Protexíes nel caltenimientu de la biodiversidá |autor=Centru d'Investigaciones Científiques de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> === Fauna === L'estáu de Yucatán caltién una amplia diversidá de [[fauna]]. L'allugamientu, el clima templáu y les sos agües pel branu, faen del estáu un llugar aparente pal desenvolvimientu y cohabitación de bien diverses [[especie|especies]]. Nel estáu rexistráronse 457 especies de [[Pisces|peces]], 38 d'elles correspondientes a [[elasmobranquios]] y 419 a [[teleosteos|teleósteos]];<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/46%20Peces.pdf |títulu=Peces |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> a lo llargo del territoriu de Yucatán distribúyense 87 especies de [[reptil]]es, 36 d'elles en dalguna [[Llista Colorada de la UICN|categoría de riesgu]];<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/49%20Reptiles.pdf |títulu=Reptiles |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> anque se tien pocos estudios relativos a los [[Amphibia|anfibiu]]s reconociéronse 18 especies, representaes en 2 [[Orde (bioloxía)|órdenes]], 7 [[Familia (bioloxía)|families]] y 13 [[Xéneru (bioloxía)|xéneros]];<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/48%20Anfibios.pdf |títulu=Anfibios |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> los [[mamíferu|mamíferos]] de Yucatán tán incluyíos en 12 órdenes, 30 families, 74 xéneros y 89 especies, que representen el 17% del total d'especies mamíferes en Méxicu,<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/53%20Mamiferos%20terrestres.pdf |títulu=Mamífero terrestres |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> per otra parte, los mamíferos acuáticos residentes nos ambientes hidrográficos del estáu distribuyir en cuatro grupos: [[cetáceos]], [[sirénidos]], [[pinnípedos]] y [[mustélidos]], sumando alredor de 30 especies.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/58%20Mamiferos%20acuaticos.pdf |títulu=Mamífero acuáticos |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> Esisten 548 especies d'[[ave]]s rexistraes dientro de la [[península de Yucatán]], de les cualos, l'estáu alluga 454 especies entamaes en 22 órdenes, 68 families y 275 xéneros,<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/51%20Aves.pdf |títulu=Aves |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> ente que 17 d'elles son [[Endemismu|reinales]] de la entidá,<ref>{{cita web |títulu= Llistáu d'aves reinales de Yucatán |url= http://www.yucatanbirds.org.mx/pdf/endemicas.pdf |formatu= pdf |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatanbirds.org.mx/pdf/endemicas.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> lo cual representa un 50% de les especies qu'habiten en Méxicu; esto fai que Yucatán sía l'estáu con mayor diversidá n'aves del país.<ref>{{cita web |títulu= Aves de Yucatán |editorial= www.yucatanbirds.org.mx |url= http://www.yucatanbirds.org.mx/espanol/aves/yucatan.php |formatu= php |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatanbirds.org.mx/espanol/aves/yucatan.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu= Llistáu d'aves residentes en Yucatán |url= http://www.yucatanbirds.org.mx/images/File/Bird%20Check-list%20Yucatan%20State_1%20May%20%2709.pdf |formatu= pdf |fechaaccesu= 14 d'avientu de 2009 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Fauna de Yucatán"> Ficheru:Black-tailed deer at Marymoor Park.jpg|''[[Odocoileus virginianus]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/venado/ |títulu=Fauna representativa - Venado de cola blanca |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/venado/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Meleagris ocellata1.jpg|''[[Meleagris ocellata]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/pavu/ |títulu=Fauna representativa - Pavu de monte |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/pavu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Caribbean Flamingo.jpg|''[[Phoenicopterus ruber]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/flamencu/ |títulu=Fauna representativa - Flamencu rosa |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/flamencu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Hawksbill Turtle.jpg|''[[Eretmochelys imbricata]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/carey/ |títulu=Fauna representativa - Tortúa caréi |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/carey/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Standing jaguar.jpg|''[[Panthera onca]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/jaguar/ |títulu=Fauna representativa - Xaguar |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/jaguar/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Puma face.jpg|''[[Puma concolor]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/puma/ |títulu=Fauna representativa - Puma |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/puma/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Collared Peccary.jpg|''[[Pecari tajacu]]''<ref>{{cita web |url=http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/pecari-de-collar.pdf |títulu=Pecarí de collar |autor=Secretaría de Desenvolvimientu Urbanu y Mediu Ambiente |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094155/http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/pecari-de-collar.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> Ficheru:Boa constrictor closeup.jpg|''[[Boa constrictor]]''<ref>{{cita web |url=http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/Boa-constrictor.pdf |títulu=Boa constrictora |autor=Secretaría de Desenvolvimientu Urbanu y Mediu Ambiente |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094214/http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/Boa-constrictor.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> </gallery> === Flora === Envalórase que la diversidá de [[plantes vasculares]] de la entidá ta representada por 1402 [[especie|especies]], lo que significa'l 5,84% del total nacional.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/08%20Diversidá%20de%20la%20flora.pdf |títulu=Diversidad de flora |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> De les especies más representatives, tiense rexistru de 34 de la [[Familia (bioloxía)|familia]] de [[pteridofitas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/09%20Felechos.pdf |títulu=Helecho |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 59 especies de [[cyperaceae]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/10%20Ciperaceas.pdf |títulu=Ciperáceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 138 de [[poáceas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/11%20Gramineas.pdf |títulu=Gramíneo |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 17 especies de [[bromelia|bromelies]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/12%20Bromelias.pdf |títulu=Bromelias |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 41 d'[[orchidaceae|orquídees]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/13%20Orquideas.pdf |títulu=Orquídees |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 22 especies de [[boraginaceae|boragináceas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/14%20Boraginaceas.pdf |títulu=Boragináceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 104 especies d'[[Asteraceae|asteráceas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/18%20Asteraceas.pdf |títulu=Asteráceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 122 especies de [[lleguminosa|lleguminoses]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/15%20Lleguminoses.pdf |títulu=Leguminosa |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 9 especies de [[arecaceae|palmeres]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/16%20Palmes.pdf |títulu=Palmes |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> y 14 especies de [[Cactácea|cactáceos]] de les que dos son reinales del estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/17%20Cactaceas.pdf |títulu=Cactáceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Flora de Yucatán"> Ficheru:Ceiba pentandra 0008.jpg|''[[Ceiba pentandra]]'' Ficheru:Árbol de Guancaste.jpg|''[[Enterolobium cyclocarpum]]'' Ficheru:Thrinax radiata0.jpg|''[[Thrinax radiata]]'' Ficheru:Tecoma stans, flowers+pods.jpg|''[[Tecoma stans]]'' Ficheru:Brosimum-alicastrum_4.jpg|''[[Brosimum alicastrum]]'' </gallery> == Economía == {{AP|Economía de Yucatán}} [[Ficheru:Deuda del sector público en Yucatán.svg|miniaturadeimagen|Delda pública en Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.apartados.hacienda.gob.mx/ucef_delda/2015_1er_trim/01_04_1_trim_2015.xls |títulu=Deuda pública de los estaos de Méxicu |autor=Secretaría de Facienda y Creitu Públicu |fechaaccesu=11 de xunetu de 2015}}</ref>]] [[Ficheru:Sectores económicos de Yucatán.svg|thumb|Aportación de los [[Sector económicu|sectores económicos]] al [[PIB]] estatal en 2010.<ref>{{cita web |url=http://mim.promexico.gob.mx/Documentos/PDF/mim/FE_YUCATAN_vf.pdf |títulu=Yucatán |autor=ProMéxico |editorial=Secretaría d'Economía |fechaaccesu=7 de marzu de 2012}}</ref>]] La economía de Yucatán atópase na actualidá más diversificada que mientres la mayor parte del sieglu XX. A partir de la década de los ochenta empecipió un procesu que dexó reorientar les distintes actividaes granibles, alloñar de la [[industria henequenera]], que foi por casi 150 años la exa fundamental de la economía rexonal. Según el [[INEGI]], el [[productu internu brutu]] del estáu foi de $161&nbsp;757 millones de [[Pesu mexicanu|pesos]] nel añu 2009,<ref name="PIB"/> siendo la [[Entidaes federatives de Méxicu por PIB nominal|vigésimocuarta economía nacional]]<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/pib.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Aportación al Productu Internu Brutu (PIB) nacional |autor=INEGI |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211209013429/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/pib.aspx?tema=me&y=31 |fechaarchivu=2021-12-09 }}</ref> —anque en 2006 fuera la ventena primer economía del país—.<ref>{{cita web |url=http://vectoreconomico.com.mx/files/pdfs/r21042008.pdf |títulu=Méxicu. PIB por entidaes 2006 |autor=INEGI |editorial=Vector Económicu |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140912040507/http://vectoreconomico.com.mx/files/pdfs/r21042008.pdf |fechaarchivu=2014-09-12 }}</ref> Mientres el tercer trimestre de 2011, l'estáu foi la quinta entidá con mayor tasa de [[Población económicamente activa|participación na actividá económica]],<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/comunicaos/estrucbol.asp |títulu=Cifres mientres el tercer trimestre de 2011 |autor=INEGI |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/comunicaos/estrucbol.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> teniendo una ocupación el 66% de la so población n'edá llaboral.<ref>{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/119969--desempleo-bajo-control-yucatan-estudio.html |títulu=El desemplegu, so control en Yucatán: un estudiu |autor=Grupu SIPSE |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> Acordies con una publicación de Manpower, pal tercer trimestre de 2010 la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], xunto cola ciudá de [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], compartíen el tercer llugar nacional con mayores mires de contratación nel país.<ref>{{cita web |url=http://www.manpower.com.mx/uploads/press_room/eos/2010/MX_Q310.pdf |títulu=Encuesta de Mires d'Emplegu Manpower, Méxicu |autor=Manpower |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.manpower.com.mx/uploads/press_room/eos/2010/MX_Q310.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatancifras/Yucatan_en_Cifras_Segundo_Trimestre_2010.pdf |títulu=Yucatán en cifres, xunu de 2010 |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094243/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatancifras/Yucatan_en_Cifras_Segundo_Trimestre_2010.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> === Sector primariu === Nel [[sector primariu]], l'estáu foi'l mayor productor nacional de carne de [[Meleagris gallopavo|pavu]] en 2011 y el terceru a nivel nacional en producción [[porcicultura|porcícola]].<ref name="pavu">{{cita web |url=http://www.sagarpa.gob.mx/Delegaciones/yucatan/Boletines/Documents/B099.pdf |títulu=Yucatán, potencial productor de pavu |autor=Secretaría d'Agricultura, Ganadería, Desenvolvimientu Rural, Pesca y Alimentación}}</ref> Allugar nel quintu llugar nacional de producción de [[Gallus gallus domesticus|carne de pollu]] y novenu en [[güevu (alimentu)|güevu]],<ref>{{cita web |url=http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/220 |títulu=Yucatán: Alerta na industria avícola |autor=José Palacios Tépate/apro |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819033706/http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/220 |fechaarchivu=2014-08-19 }}</ref> anque nun s'atopa ente les primeres entidaes por producción [[avicultura|avícola]].<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/economia/primaries/gana/default.aspx?tema=Y |títulu=Ganadería |autor=INEGI |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> La importante producción de [[miel]] fai del estáu'l primer llugar nacional en producción y esportación de dichu productu.<ref>{{cita web |url=http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/1595 |títulu=Yucatán: primer productor nacional de miel, pero menor sofito |autor=Wílliam Casanova V. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819033558/http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/1595 |fechaarchivu=2014-08-19 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/yucatanproductorliderdemiel-703814.html |títulu=Yucatán, productor líder de miel |autor=Vanguardia |fecha=21 d'abril de 2011}}</ref> Per otra parte, l'actividá ganadera distribuyir na zona oriental y el sur del estáu, destacando'l [[Tizimín (conceyu)|conceyu de Tizimín]] y el de [[Tzucacab (conceyu)|conceyu de Tzucacab]],<ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93960309.pdf |títulu=Analís comparativu de la eficiencia económica de los sistemes de producción de ganáu bovino de ciclu completu de pequeños productores de les zones empobine y sur del estáu de Yucatán, Méxicu |autor=Tropical and Subtropical Agrosystems, Universidá Autónoma de Yucatán |fecha=21 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93960309.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> siendo'l primeru'l mayor productor de [[ganáu bovino]] de la entidá.<ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93950205.pdf |autor=Universidá Autónoma de Yucatán |títulu=Eficiencia Económica de los Sistemes de Producción de Carne Bovino nel Conceyu de Tizimín, Yucatán, Méxicu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93950205.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/Sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap2/17%20La%20ganaderia.pdf |títulu=La ganadería nel contestu de la biodiversidá |autor=Laura Ramírez Cancino, Juan Antonio Rivera Lorca}}</ref> La [[pesca]] ye la principal [[actividá económica]] nos conceyos de [[Conceyu de Progreso (Yucatán)|Progreso]], [[Celestún (conceyu)|Celestún]] y [[Dzilam de Bravo (conceyu)|Dzilam de Bravo]].<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/Sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap2/19%20El%20futuru%20de%20la%20pesca.pdf |títulu=El futuru económicu de pescar |autor=Alfonso Munguía Gil |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> En 2010, les cifres al respeutive de la [[pesca]] nel estáu asitiar como'l primer llugar nacional en captura de [[pulpu]] (con 14&nbsp;665 tonelaes);<ref>{{cita web |url=http://www.puertosyucatan.com/cgi-bin/news.cgi? |títulu=Puertu Progreso esporta pulpu a la Unión Europea |autor=Alministración Portuaria Integral de Progreso }}</ref> otres captures pesqueres, tamién importantes, son el [[pixín]] (con 7932 tonelaes),<ref>{{cita web |url=http://www.comunicacarmen.com.mx/Php/noticiacomlocal.php?id=74165 |títulu=Empecipia la veda de pixín y especies allegaes nes mariñes de la península de Yucatán |autor=Comunica carmen.com.mx |fechaaccesu=7 de marzu de 2012 }}</ref> el [[pepinu de mar]] (2062 tonelaes),<ref>{{cita web |url=http://noticias.universia.net.mx/ciencia-nn-tt/noticia/2010/09/27/503928/yucatan-avanza-cultivo-pepinu-mar.html |títulu=Yucatán avanza nel cultivu de pepinu de mar |fecha=29 de setiembre de 2010 |autor=Universia, Grupu Santander |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> y la roxa y villajalva (con 1350 tonelaes).<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/perspectives/perspeutiva-yuc.pdf |títulu=Perspeutiva estadística. Yucatán. |autor=INEGI |añu=2010 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210830222849/https://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/perspectives/perspeutiva-yuc.pdf |fechaarchivu=2021-08-30 }}</ref> === Sector secundariu === {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- |colspan=3 style="background:#007DC5; color:white" align=center |'''Industria en Yucatán''' |- style="background:#C7DBF1;" ! align=left | Tipu d'industria !align=right | % |- style="background:white;" | align=left | Alimentaria, bebíes y tabacu | align=right | 60,2 |- style="background:#FFFCD6;" | align=left | Testiles, prendes y productos de cueru | align=right | 14,3 |- style="background:white;" | align=left | Productos de minerales non metálicos | align=right | 8,9 |- style="background:#FFFCD6;" | align=left | Derivaos de [[petroleu]] y [[carbón]] | align=right | 7,4 |- style="background:white;" | align=left | Maquinaria y equipu | align=right | 2,5 |- style="background:#FFFCD6;" | align=left | Otros | align=right | 6,7 |- |colspan="2" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: Secretaría de Fomentu Económicu.<ref name="sectoresproductivos"/> |} Nel [[sector secundariu]] de la entidá, importante pola so contribución a la xeneración d'[[emplegu]], la [[industria manufacturera]] y la [[Construcción|industria de la construcción]] tienen un gran efeutu potenciador nos demás sectores económicos,<ref name="sectoresproductivos">{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatan/sectores-productivosAct.php |títulu=Sectores granibles |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314143718/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatan/sectores-productivosAct.php |fechaarchivu=2012-03-14 }}</ref> Contribúi a la producción estatal total pos, solo en 2011, la [[industria]] local xeneró más de 203 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]].<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20120112/nota-9/219156-industria-en-yucatan-xenero-mas-de-203-millones-de-forgares-en-2011.htm |títulu=Industria en Yucatán xeneró más de 203 millones de dólares en 2011 |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=4 de xineru de 2012 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> La [[inversión estranxera]] contribuyó a la crecedera industrial de Yucatán: de 1999 a 2008, Yucatán recibió 99,3 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]] d'[[inversión estranxera direuta]] nel [[Industria testil|sector testil y confección]], del cual, el 63% provieno de los [[Estaos Xuníos]], 14,9% de les [[Islles Caimán]], 10% de [[República Popular China|China]], 9,2% de les [[Islles Vírxenes]] y el restante 2,9% del [[Reinu Xuníu]], [[Canadá]], [[Nicaragua]] ya [[Israel]].<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/estudios_economicos/Caracterizacion_%20de_%20industria_%20testil_%20y_%20d'el_%20vistíu_%20de_%20Yucatan.pdf |títulu=Carauterización de la industria testil y de confección de Yucatán |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> Nel sector testil, la entidá apurría'l 3,13 d'industries maquiladoras d'esportación en 2004, cuntando con 88 establecimientos.<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/economia/secundariu/manufacturera/default.aspx?tema=Y |títulu=Industria manufacturera |autor=INEGI |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> === Sector terciariu === Nel [[sector terciariu]] de la economía estatal, el más importante pola so contribución al productu internu del estáu, destaquen el turismu y el [[comerciu]], qu'apurren el 63,2% del [[productu internu brutu|productu brutu]].<ref name="sectoresINEGI">{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/default.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Actividad económiques |autor=INEGI |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211209005643/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/default.aspx?tema=me&y=31 |fechaarchivu=2021-12-09 }}</ref> Pa los primeros meses de 2006, les [[Exportación|exportación]] dirixir na so mayoría a los [[Estaos Xuníos]] (79%), [[Irlanda]] (5,8%), [[Macáu]] (4,3%) y [[Islles Caimán]] (2,4%), ente que les [[Importación|importaciones]] provinieron principalmente de los [[Estaos Xuníos]] (68,2%), la [[India]] (13,6%), [[Canadá]] (4,7%), [[República Popular China|China]] (3,7%), [[Chile]] (1,1%) y [[Hondures]] (1%).<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200702071162.pdf |títulu=Comerciu Esterior en Yucatán |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094256/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200702071162.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> ==== Turismu ==== {{VT|Turismu en Yucatán}} La [[península de Yucatán]] nel so conxuntu, y l'estáu de Yucatán en particular, ye una rexón con vocación [[turismu|turística]], d'ende que'l turismu convirtiérase nos postreros 25 años na actividá con mayor potencial económicu.<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/gobierno/orde_juridico/Yucatan/Programes/nr355rf1.pdf |títulu=Programa Estatal de Turismu de Yucatán 2001-2007 |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/gobierno/orde_juridico/Yucatan/Programes/nr355rf1.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sectur.gob.mx/Congresu_de_Investigacion/ponencias/IGUNAM.EPropinFerjomil.pdf |títulu=Perspeutiva xeográfica de la rexonalización turística de Méxicu |autor=Álvaro Sánchez Crispín |editorial=Institutu de Xeografía de la UNAM |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/oportunidaes/Guia_Inversionista_Cultura.php |títulu=La nuesa Cultura |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> La entidá sobresal nel turismu cultural (arqueolóxicu, gastronómicu, históricu) y nel [[Turismu ecolóxicu|ecolóxicu]], particularmente l'[[Espeleoloxía|espeleolóxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap8/12%20Potencial%20de%20Yucatan%20pa%20ecoturismo.pdf |títulu=El potencial de Yucatán pal ecoturismo |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref><ref>[http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/tours/ecoturismo/cenote.htm Los cenotes de Yucatán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130524120552/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/tours/ecoturismo/cenote.htm |date=2013-05-24 }} con accesu 8 de setiembre de 2012</ref> Envalórase qu'esisten más de 1600 [[Xacimientu arqueolóxicu|sitios arqueolóxicos]] nel so territoriu.<ref>{{cita web |url=http://arqueologico.yucatan.travel/ |títulu=Turismu Arquelógico |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://arqueologico.yucatan.travel/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Amás, la entidá cunta con más de 370&nbsp;km de mariña, con puertos ente los que destaquen [[Celestún]], [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], [[Telchac Puertu]], [[Sisal (Yucatán)|Sisal]], [[El Que'l so]] y [[Chicxulub Puertu|Chicxulub]],<ref>{{cita web |url=http://naturaleza.yucatan.travel/turismu-de-sol-y-playa/ |títulu=Turismu de Sol y Sablera |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://naturaleza.yucatan.travel/turismu-de-sol-y-sablera/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> esti últimu puertu ye'l pobláu más cercanu al epicentru del [[Cráter de Chicxulub]],<ref>{{cita web |url=http://geo.arc.nasa.gov/sge/jskiles/fliers/all_flier_prose/meteor_impact_duller/meteor_duller.html |idioma=inglés |títulu=Impacto del meteoru |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170219122507/https://geo.arc.nasa.gov/sge/jskiles/fliers/all_flier_prose/meteor_impact_duller/meteor_duller.html |fechaarchivu=2017-02-19 }}</ref> dexáu por un asteroide hai 65 millones d'años y al que se-y atribúi la estinción de los [[dinosauriu|dinosaurios]].<ref>{{cita web |url=http://www.menendezymenendez.com/2007/09/el-crter-de-chicxulub-y-la-desaparicin.html |títulu=El cráter de Chicxulub y la desapaición de los dinosaurios |fechaaccesu=16 de mayu de 2010}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu=El [[Cráter de Chicxulub]] y la estinción de los dinosaurios |apellíu=[[Arcadio Poveda Ricalde|Poveda Ricalde, Arcadio]] y [[Fernando Espejo Méndez|Espejo Méndez, Fernando]] |allugamientu=Mérida, Méxicu |añu=2007 |isbn=968-5011-78-8}}</ref> De resultes del [[Cráter de Chicxulub|impautu en Chicxulub]], creóse una rede de covarones que se conocen como [[cenote]]s alredor de lo que ye llamáu la petrina de cenotes.<ref>{{cita web |url=http://naturaleza.yucatan.travel/ |títulu=Turismu de la Naturaleza editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://naturaleza.yucatan.travel/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Envalórase qu'hai más de 3000 cenotes nel territoriu de Yucatán;<ref name="NoCenotes">{{cita web |url=http://naturaleza.yucatan.travel/cenotes/ |títulu=Cenotes - Agües Máxiques |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://naturaleza.yucatan.travel/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> en munchos d'ellos, ye posible bañase y nadar, como nel casu de los que s'atopen en [[Cuzamá]].<ref>{{cita web |url=http://www.balneariosmexico.com/mexico/yucatan/10524-56882-0-1/Cenotes+de+Cuzam%E1.html |títulu=Balnearios de Méxicu. Los cenotes de Cuzamá, Yucatán. |autor=Balneariosmexico.com |fechaaccesu=7 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120630164827/http://www.balneariosmexico.com/mexico/yucatan/10524-56882-0-1/Cenotes+de+Cuzam%E1.html |fechaarchivu=2012-06-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2001/07/30/ecu-b.html |títulu=Los cenotes de la Península de Yucatán |autor=Juan Schmitter |editorial=Colexu de la Frontera Sur}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.en-yucatan.com.mx/cenotes/ |títulu=Cenotes de Yucatán |fechaaccesu=7 de marzu de 2012}}</ref> Les [[facienda|faciendes]] cobraron importancia turística dende la [[Años 1990|última década]] del sieglu XX, pos se tresformaron en sitios de descansu y, en dellos casos, estancies de luxu.<ref>{{cita web |url=http://premium.yucatan.travel/hacienda/ |títulu=Faciendes |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://premium.yucatan.travel/faciendes/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La cultura del estáu ye tamién un curiosu turísticu, la vistimienta, la música, les tradiciones y les artesaníes fueron referentes del turismu cultural mexicanu.<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/artesanias/ |títulu=Artesaníes |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/artesanias/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Son destacables les edificaciones coloniales que daten del sieglu XVI y XVII, nes poblaciones de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]],<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/merida/ |títulu=Mérida |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/merida/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]],<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/valladolid/ |títulu=Valladolid |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/valladolid/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Izamal]],<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/izamal-pueblo-magico-de-mexico/ |títulu=Izamal |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/izamal-pueblo-magico-de-mexico/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y a lo llargo del restu del estáu, no que se denomina la [[ruta de los conventos en Yucatán|ruta de los conventos]].<ref>{{cita web |url=http://rutas.yucatan.travel/ruta-de-los conventos/ |títulu=Ruta de los conventos editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://rutas.yucatan.travel/ruta-de-los conventos/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Turismu en Yucatán"> Ficheru:Cenote Xlacah - P1110791.JPG|Xlacah, [[Dzibilchaltún (zona arqueolóxica)|Dzibilchaltún]] Ficheru:Grutas de Loltun 1.JPG|Loltún, [[Oxkutzcab]] Ficheru:12Cenote Dzitnup.jpg|Dzitnup, [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] Ficheru:Cuzama.jpg|Bolón-Chohol, [[Cuzamá]] Ficheru:Panoramica Uxmal.jpg|[[Uxmal]] Ficheru:Ek-balam 1463.jpg|[[Ek Balam]] Ficheru:Mayapan perspectiva 1.jpg|[[Mayapán]] Ficheru:Anthropologisches Museum, Merida.JPG|[[Mérida (Yucatán)|Mérida]] Ficheru:Valladolid Yucatan.JPG|[[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] Ficheru:Convento de San Antonio Izamal.jpg|[[Izamal]] Ficheru:Progreso Yucatan.jpg|[[Progreso (Yucatán)|Progreso]] </gallery> == Demografía == {{AP|Demografía de Yucatán}} {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- ! colspan=2 style="background:#007DC5; color:white" align=center | Evolución demográfica de Yucatán |- style="background:#C7DBF1;" align=center !Añu !align=right | Población |- style="background:white;" align=center | 1970 | align=right | 758&nbsp;400 |- style="background:#FFFCD6;" align=center | 1980 | align=right | 1&nbsp;063&nbsp;700 |- style="background:white;" align=center | 1990 | align=right | 1&nbsp;362&nbsp;900 |- style="background:#FFFCD6;" align=center | 2000 | align=right | 1&nbsp;658&nbsp;200 |- style="background:white;" align=center | 2010 | align=right | 1&nbsp;955&nbsp;577 |- style="background:white;" ! colspan=2 align=center| [[Ficheru:Yucatan-demography.svg|225px]] |- |colspan="2" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI.<ref name="ITER" /><ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/conteo/2005/perfiles/PS_YUC_1.pdf |títulu=Perfil Sociodemográfico de Yucatán |fechaaccesu=20 de setiembre de 2010 |autor=INEGI |páxina=3 |urlarchivu=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/conteo/2005/perfiles/PS_YUC_1.pdf |fechaarchivu=2022-10-09 }}</ref></small> |} La población de Yucatán yera de 1&nbsp;955&nbsp;577 habitantes en 2010,<ref name="ITER" /> lo que lo convierte nel ventenu primer estáu más pobláu de [[Méxicu]]. La [[Mérida (Yucatán)|ciudá de Mérida]] alluga al 42,5% de la población estatal, ente que la [[Zona Metropolitana de Mérida]] ocupa'l 49,3 %. L'estáu tien unu de los [[Índiz de desenvolvimientu humanu|índices de desenvolvimientu humanu]] de nivel mediu-altu de Méxicu dende va una década.<ref group=n>L'[[Índiz de desenvolvimientu humanu|IDH]] de Yucatán en 2003 foi de 0,7831 según el [[PNUD]].</ref><ref>{{cita web |títulu= IDH de los estaos de Méxicu |editorial= SEDESOL |url= http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/indicesoc/IDH2000/dh_AnexoCuadros.pdf |formatu= pdf |fechaaccesu=2023 de setiembre de 06 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/indicesoc/IDH2000/dh_AnexoCuadros.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Acordies con el XII Censu Xeneral de Población y Vivienda 2000 lleváu a cabu pol [[INEGI]], l'estáu de Yucatán cuntaba con una [[población humana|población]] de 1&nbsp;658&nbsp;200 habitantes. Según el Conteo Nacional de Población y Vivienda 2005, hasta esi añu, la población del estáu yera de 1&nbsp;818&nbsp;948 habitantes. Según el censu de 2010, contabilizáronse 1&nbsp;955&nbsp;577 habitantes na entidá. Les cifres anteriores representen aproximao'l 1,7% del total nacional. La tasa neta de [[Migración humana|migración]] interestatal mientres el 2008, según delles proyeiciones de [[Conseyu Nacional de Población (Méxicu)|Conapo]], xube a 0,12%, colo que la entidá asitiar na decimocuarta posición a nivel nacional. Esta tasa quier dicir que, en términos absolutos, fueron más les persones qu'[[inmigración|inmigraron]] (6201 persones en 2008) dende distintes entidaes que les qu'[[emigración|emigraron]] dende Yucatán escontra otros estaos de la República (3981 persones pal mesmu añu). === Relixón === {{VT|Arzobispos de Yucatán|Catedral de Yucatán}} {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- ! colspan=2 style="background:#007DC5; color:white" align=center | Afiliación relixosa |- style="background:#C7DBF1;" ! Relixón ! align=right | Población |- style="background:white;" | [[Catolicismu|Católica]] | align=right | 1&nbsp;554&nbsp;805 |- style="background:#FFFCD6;" | [[Protestantismu|Protestantes]] y [[Evanxelicalismu|evanxéliques]]<br /> <small>Históriques</small> <br /><small>[[Pentecostalismu|Pentecostés]]</small> <br /><small>Otres evanxéliques</small> |align=right|211&nbsp;109<br /> <small>55&nbsp;628</small> <br /><small>53&nbsp;283</small> <br /><small>102&nbsp;198</small> |- style="background:white;" |Bíbliques non evanxéliques<br /> <small>[[Ilesia Adventista del Séptimu Día|Adventistes]]</small> <br /><small>[[Movimientu de los Santos de los Últimos Díes|Mormones]]</small> <br /><small>[[Testigos de Xehová]]</small> | align=right | 62&nbsp;673<br /> <small>16&nbsp;175</small> <br /><small>10&nbsp;547</small> <br /><small>35&nbsp;951</small> |- style="background:#FFFCD6;" |[[Xudaísmu]] |align=right|651 |- style="background:white;" |Otres relixones |align=right|1125 |- style="background:#FFFCD6;" |[[Ateísmu|Ensin relixón]] |align=right|93&nbsp;358 |- style="background:white;" |Non especificada |align=right|31&nbsp;856. |- |colspan="2" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI (2010).<ref name="Relixón2010">{{cita web |url=http://www3.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/LeerArchivo.aspx?ct=30945&c=27302&s=est&f=2 |títulu=Población total por conceyu, sexu y relixón según grupos d'edá |autor=INEGI |fechaaccesu=5 de marzu de 2011 |páxina=94 }}</ref></small> |} [[Ficheru:Gobernadora de Yucatán cone el Papa.jpg|thumb|left|El [[papa Xuan Pablo II]] ye recibíu nel aeropuertu pola gobernadora [[Duce María Sauri Riancho]]]] La relixón tuvo un papel preponderante na [[historia de Yucatán]]. En concencia, nel procesu de la conquista española pola aición de los [[Orde Franciscana|misioneros franciscanos]]; nel llargu periodu de colonización mientres el virreinatu en que'l poder público (alministrativu y militar) sofitar pa exercer control nes estructures eclesiástiques; y una vegada más, mientres la [[independencia de Yucatán]], cuando munches de les idees lliberales fueron conducíes y espardíes polos apartaces ([[sanjuanistas]]) de la mesma ilesia. Por estos antecedentes históricos la población de Yucatán ye [[Archidiócesis de Yucatán|mayoritariamente católica]], nun fenómenu paralelu al que se dio n'otres rexones de Méxicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Nun ye ayenu a too esto el que'l 11 d'agostu de 1993, el papa [[Xuan Pablo II]] visitara Yucatán, nel so tercer viaxe a Méxicu, y fuera recibíu multitudinariamente.<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/mundo/2011/03/22/yucatan-historica-visita-expres |títulu=Xuan Pablo II y Méxicu: 26 años d'una 'historia d'amor' |autor=[[CNN]] |fechaaccesu=3 de marzu de 2012}}</ref> Un alcuentru con trés mil representantes d'[[América Llatina]], una entrevista col entós [[Presidente de Méxicu|presidente]] [[Carlos Salinas de Gortari]] y una comida colos [[Archidiócesis de Méxicu|obispos de Méxicu]], fueron dalgunes de les sos actividaes nel territoriu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/mundo/2011/03/22/yucatan-historica-visita-expres |títulu=Xuan Pablo II y Méxicu: 26 años d'una 'historia d'amor' |autor=[[CNN]] |fecha=14 de marzu de 2011 |fechaaccesu=10 de xunu de 2011}}</ref> Como yá se mentó enantes, la relixón predominante en Yucatán ye la [[relixón católica]]. Sicasí, los trés estaos de la [[península de Yucatán]] amuesen un porcentaxe de catolicismu menor a la media nacional;<ref>{{cita web |títulu=Distribución porcentual de católicos per estáu, 2000 |url=http://portal.asociacionesreligiosas.gob.mx/archivos/pdf/atles/cap2.pdf |autor=Secretaría de Gobernación}}</ref> amás, Yucatán ye una de les siete entidaes con mayor participación de creyentes non católicos y de non relixosos nel país.<ref name="Relixón2010"/> El rexistru censal identifica que la entidá tuvo unu de los porcentaxes de población católica más altu hasta 1910, teniendo un importante cayente en 1921 y un comportamientu irregular ente 1920 y 1960, añu dende'l cual l'amenorgamientu foi constante. Ente que nel ámbitu municipal reparar diversos escenarios, onde de 25 de los 106 conceyos más d'una cuarta parte de los sos habitantes difier de la relixón católica y n'otros 20 conceyos, más de 90% profesa esta doctrina. Cerca de 7% de la población protestante histórica de [[Méxicu]] mora en Yucatán, particularmente presbiterianos y bautistes, estes postreres tien un mayor porcentaxe en [[Kaua (conceyu)|Kaua]], [[Yobaín (conceyu)|Yobaín]] y [[Sudzal (conceyu)|Sudzal]],<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2000/definitivos/Yuc/sintesis/religion.pdf |títulu=Religión de Yucatán por municipios |fechaaccesu=16 de setiembre de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210830222716/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2000/definitivos/Yuc/sintesis/religion.pdf |fechaarchivu=2021-08-30 }}</ref> toos estos son conceyos con menos de 2600 habitantes. La población [[Pentecostalismu|pentecostal]] y [[Ilesia Adventista del Séptimu Día|adventista]] tamién tien un enclín a concentrase en conceyos con una población amenorgada.<ref name="Relixón2010"/> Per otru llau, les persones [[ateísmu|ensin relixón]] representen más del 10% en 9 conceyos y la mayor crecedera na década que va de 1990 al añu 2000 correspuende a la [[Demografía del ateísmu|población atea]],<ref>{{cita web |títulu=En Yucatán hai menos católicos |url=http://www.laicismo.org/antiguu/PHP/p_documentu.php?id=10645 |autor=Laicismo.org |fecha=11 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.laicismo.org/antiguu/PHP/p_documentu.php?id=10645|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> con una tasa añal permediu de 3,5%, siguida de la población distinta a la católica con 3,1% añal y finalmente'l menor ritmu ye'l de la población prauticante del catolicismu col 2% del permediu añal.<ref name="Relixón2010"/> === Idioma === Méxicu caltién en vixencia les llingües orixinaries del so propiu territoriu por aciu una política non yá de reconocencia, sinón de fomentu, espardimientu y educación.<ref>{{cita web |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |títulu=Ley Xeneral de Derechos Llingüísticos Indíxenes |autor=Cámara de Diputaos del H. Congresu de la Unión |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |fechaarchivu=2008-06-11 }}</ref> L'[[idioma maya]] ye la segunda llingua predominante na rexón, solamente superáu pol [[idioma español]].<ref>{{cita web |url=http://www.tabascohoy.com.mx/noticia.php?id_nota=129527 |títulu=Promueven preservación de llingua maya en Yucatán |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |autor=Tabasco Güei |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tabascohoy.com.mx/noticia.php?id_nota=129527|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La enseñanza del [[idioma español]] ye la exa del sistema educativu estatal entá nes escueles de los conceyos con mayor población indíxena de Yucatán, por cuenta de la estensión de dichu idioma nel territoriu nacional. La [[Llingües mayenses|llingua maya]] enséñase y conserva nes instituciones d'altu nivel educativu y, tamién, nes escueles d'[[educación básica]],<ref>{{cita web |url=http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=396&Itemid=67 |títulu=Yucatán. Analicen retos y propuestes na enseñanza de la llingua maya |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160608184459/http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=396&Itemid=67 |fechaarchivu=2016-06-08 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/ensenan-lleer-escribir-maya-ninos-primaries-indigenas_16667 |títulu=Enseñen a lleer y escribir en maya a 3 mil 500 neños de primaries indíxenes |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=NotiSureste |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/ensenan-lleer-escribir-maya-ninos-primaries-indigenas_16667|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> col propósitu de caltener la cultura rexonal y evitar la so perda como [[llingua viva]].<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/shownoticia.php?id=2536 |títulu=Capaciten a profesores pa enseñar la Llingua Maya como asignatura regular |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Secretaría d'Educación del Gobiernu del Estáu de Yucatán}}</ref> ==== Llingües indíxenes ==== {{VT|Idioma maya|Llingües mayenses}} {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- ! colspan=3 style="background:#007DC5; color:white" align=center | Llingües indíxenes en Yucatán |- style="background:#C7DBF1;" align=center ! Nome !Pob.<ref group=n>Dimensión de la comunidá llingüística acordies con el númberu de falantes; namái inclúi a los mayores de cinco años d'edá.</ref> ! %<ref group=n>Porcentaxe con respetu al total de falantes de llingües indíxenes nel estáu.</ref> |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Idioma maya|Maya]] | 527&nbsp;107 | 97.91 |- style="background:#FFFCD6;" align=right | align=left | [[Idioma chol|Chol]] | 618 | 0.11 |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Idioma zapoteco|Zapoteco]] | 260 | 0.04 |- style="background:#FFFCD6;" align=right | align=left | [[Idioma náhuatl|Náhuatl]] | 202 | 0.03 |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Llingües de Méxicu|Otres]] | 10&nbsp;168 | 1.88 |- |colspan="3" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI.<ref>{{cita web |títulu=Población de 5 años y más que fala dalguna llingua indíxena por sexu y llingua indíxena según grupos decenales d'edá. |autor=INEGI |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/LeerArchivo.aspx?ct=1444&c=10398&s=est&f=2 |formatu=pdf |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 }}</ref> |} Dempués del estáu d'[[Oaxaca]], Yucatán ye'l segundu estáu con mayor porcentaxe de falantes de dalguna [[Llingües de Méxicu|llingua indíxena de Méxicu]]; más d'un terciu de la población residente del estáu fala dalguna llingua indíxena.<ref name="idiomacenso">{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/LeerArchivo.aspx?ct=57&c=10398&s=est&f=2 |títulu=Población de 5 años y más por entidá federativa, sexu y grupos quinquenales d'edá según condición de fala indíxena y fala española. |autor=INEGI |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 }}</ref> Sicasí, del añu 1990 al 2000 la población mayafalante menguó nun 9,8%.<ref>{{cita web |url=http://www.mayas.uady.mx/articulos/considerancies.html |títulu=Consideración sobre la llingua maya en Yucatán |autor=Universidá Autónoma de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 }}</ref> Según datos del Conteo Nacional de Población y Vivienda 2005 del [[INEGI]], la [[Idioma maya|llingua maya]] ye la más falada en tol estáu, con 527&nbsp;107 habitantes; esto asitia al estáu de Yucatán como'l de mayor población mayafalante en tou Méxicu.<ref name=idiomacenso/> La llingua maya na actualidá escribir con calteres llatinos,<ref>{{cita web |url=http://www.mayas.uady.mx/articulos/brody.html |títulu=A la lletra un microanálisis de grafemes variantes nel maya de Yucatán actual |autor=Universidá Autónoma de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010}}</ref> anque en tiempos prehispánicos los mayes utilizaben un complicáu sistema de glifos o ideogrames silábicos pa la escritura, que fueron descifraos al traviés de los estudios del epigrafista rusu [[Yuri Knorozov]].<ref>{{cita web |url=http://www.iccc.es/2007/09/yuri-valentinovich-knorosov-el-descifrador-del llinguaxe maya/ |títulu=Yuri Valentinovich Knorozov, el descifrador del llinguaxe maya |autor=ICCC |fechaaccesu=19 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.iccc.es/2007/09/yuri-valentinovich-knorosov-el-descifrador-del llinguaxe maya/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/sociedad/4318.html |títulu=Los retos de la escritura maya |fecha=15 d'ochobre de 2009 |autor=L'Universal |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091018163448/http://www.eluniversal.com.mx/sociedad/4318.html |fechaarchivu=2009-10-18 }}</ref> El fomentu y preservación de la llingua maya ye de gran importancia pal estáu; nél esisten [[medios de comunicación]], particularmente [[Radio (mediu de comunicación)|radiofóniques]] [[Billingüismu|billingües]], dedicaes a les poblaciones falantes d'esti idioma del interior de la entidá.<ref>{{cita web |url=http://transparencia.yucatan.gob.mx/datos/2010/indemaya/Inf_Gestion_2010.pdf |títulu=Informe trimestral de 2010 |autor=Institutu pal Desenvolvimientu de la Cultura Maya del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=3 de marzu de 2012}}</ref> ==== Español ==== {{AP|Español de Yucatán}} L'español faláu en Yucatán ye fácilmente identificable como distintu con rellación al del restu de la [[Méxicu|República mexicana]]. Esto debe principalmente a la influencia notable de la llingua maya, qu'inda ye falada por más d'un terciu de la población del estáu de Yucatán.<ref name=idiomacenso/> La [[Llingües mayenses|llingua maya]] ye melódica, enllena de soníos de X (la "x" ye pronunciada como "sh" na llingua maya). El llinguaxe de la xente de Yucatán estrémase tamién por emplegar munchos vocablos provenientes del maya y pallabres del mesmu orixe que s'hispanizaron dende la dómina colonial. L'español de Yucatán caracterízase pos por un acentu nidiu, dotáu d'una cadencia y un ritmu reconocibles y singulares, que la so entonación, entrepujada por cuenta de la glotización, ye peculiar y única nel contestu hispanoamericanu. Eses carauterístiques, sumaes a les pallabres importaes del [[idioma maya|maya]] y qu'han permeado les formes españoles, converten a la llingua rexonal nun peculiar y reconocible [[dialeutu]] del español.<ref>{{Cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp |títulu=Nós y los otros (Consultada'l 17 de febreru,2009) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120520062623/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp |fechaarchivu=2012-05-20 }}</ref><ref>[http://www.mayas.uady.mx/articulos/considerancies.html Maya parlantes en Yucatán. Universidá Autónoma de Yucatán Consultada'l 28 02 09]</ref> === Llocalidaes === {{AP|Llocalidaes de Yucatán}} {{Mapa de llocalización+ |Yucatán | border = | alt = | etiqueta = Principales llocalidaes de Yucatán<ref group=n>Amosar a [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y a les 4 llocalidaes más poblaes fora del so área metropolitana. Omitiéronse les ciudaes de [[Kanasín]] y [[Umán]] por formar parte de la conurbación de Mérida.</ref> | float = | anchu = 250 | AlternativeMap = | overlay_image = | llugares = {{Location map~ | Yucatán | label = '''[[Mérida_(Yucatán)|<span style=" color:#646464">Mérida</span>]]''' | lat_deg = 21 | lon_deg = -89.62 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Valladolid_(Yucatán)|<span style="font-size:90%; color:#646464">Valladolid</span>]] | lat_deg = 20.7 | lon_deg = -88.20 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Tizimín|<span style="font-size:90%; color:#646464">Tizimín</span>]] | lat_deg = 21.16 | lon_deg = -88.16 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Progresu_(Yucatán)|<span style="font-size:90%; color:#646464">Progreso</span>]] | lat_deg = 21.3 | lon_deg = -89.66 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Ticul|<span style="font-size:90%; color:#646464">Ticul</span>]] | lat_deg = 20.5 | lon_deg = -89.53 }} }} Les llocalidaes de Yucatán clasifíquense d'alcuerdu a la so población en [[ciudá|ciudaes]], [[villa (población)|villes]], [[Pueblu (población rural)|pueblos]] y [[Ranchu (vivienda)|rancherías]]. La Llei Orgánica de los Conceyos del Estáu de Yucatán, nel so Capítulu II, artículu 9, define a una ciudá como'l centru de población con una población mayor de 15 mil habitantes, a una villa como una llocalidá mayor a 8 mil habitantes, un pueblu como un centru de población mayor de 3 mil pobladores y a una ranchería como una llocalidá con más de 400 habitantes, amás d'establecer ciertos requisitos nel [[sector primariu]], [[sector secundariu|secundariu]] y [[Sector servicios|terciariu]].<ref>{{cita web |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/detalle_llei.php?idley=330 |títulu=Ley Orgánica de los Conceyos del Estáu de Yucatán |autor=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=5 d'avientu de 2013 }}</ref> La [[Zona Metropolitana de Mérida]] ye la rexón urbana resultante de la fusión del [[Mérida (conceyu)|conceyu de Mérida]] con otros cuatro conceyos colos que comparte una conurbación constante la cual suel denominase [[Mérida (Yucatán)|ciudá de Mérida]]. Esta zona metropolitana ye la doceava más poblada de Méxicu, dempués de la [[Zona Metropolitana de San Luis Potosí]], según l'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) en [[2005]].<ref name=inegicenso>{{cita web |url=http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/proyeutos/conteos/conteo2005/sintesis.pps |títulu=Población - Zones Metropolitanes más poblaes |añu=2005 |fechaaccesu=3 de 17 de 2009 |formatu=Presentación de [[PowerPoint]] [pps] |editorial=Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía }}</ref> ==== Llocalidaes más poblaes ==== {|class="infobox" style="background:white; text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:85%" ! align="center" colspan="11" style="background:#007DC5; color:white"|Principales llocalidaes de Yucatán, llocalización y población |- ! rowspan=11 width:100|<br /> [[Ficheru:IGLESIA DE LA TERCERA ORDEN MERIDA 2.JPG|border|100px|link=Mérida (Yucatán)]]<br />[[Mérida (Yucatán)|Mérida]]<br /> [[Ficheru:Gfot0008.jpg|border|100px|link=Kanasín]]<br />[[Kanasín]]<br /> [[Ficheru:Valladolid (Yucatán), Parque principal.jpg|border|100px|link=Valladolid (Yucatán)]]<br />[[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]]<br /> ! colspan=2 align=center style="background:#C7DBF1;"|Llocalidá !align=center style="background:#C7DBF1;"|Conceyu !align=center style="background:#C7DBF1;" colspan=2|Población ! colspan=2 align=center style="background:#C7DBF1;"|Llocalidá !align=center style="background:#C7DBF1;"|Conceyu !align=center style="background:#C7DBF1;"|Población ! rowspan=11|<br /> [[Ficheru:Tizimin.JPG|border|100px|link=Tizimín]]<br />[[Tizimín]]<br /> [[Ficheru:Iglesia De San Francisco De Asís, Umán.jpg|border|100px|link=Umán]]<br />[[Umán]]<br /> [[Ficheru:Couché de Soleil, Progreso, Yucatan, Mexique.jpg|border|100px|link=Progreso (Yucatán)]]<br />[[Progreso (Yucatán)|Progreso]]<br /> |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 1 ||align=left| [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] ||align=left| [[Mérida (conceyu)|Conceyu de Mérida]] ||align=right| 777&nbsp;615 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 11 ||align=left| [[Oxkutzcab]] ||align=left| [[Oxkutzcab (conceyu)|Conceyu de Oxkutzcab]] ||align=right| 23&nbsp;096 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 2 ||align=left| [[Kanasín]] ||align=left| [[Kanasín (conceyu)|Conceyu de Kanasín]] ||align=right| 77&nbsp;240 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 12 ||align=left| [[Petu]] ||align=left| [[Petu (conceyu)|Conceyu de Petu]] ||align=right| 19&nbsp;821 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 3 ||align=left| [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] ||align=left| [[Valladolid (conceyu)|Conceyu de Valladolid]] ||align=right| 48&nbsp;973 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 13 ||align=left| [[Izamal]] ||align=left| [[Izamal (conceyu)|Conceyu de Izamal]] ||align=right| 16&nbsp;195 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 4 ||align=left| [[Tizimín]] ||align=left| [[Tizimín (conceyu)|Conceyu de Tizimín]] ||align=right| 46&nbsp;971 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 14 ||align=left| [[Chemax]] ||align=left| [[Chemax (conceyu)|Conceyu de Chemax]] ||align=right| 14&nbsp;885 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 5 ||align=left| [[Umán]] ||align=left| [[Umán (conceyu)|Conceyu de Umán]] ||align=right| 39&nbsp;611 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 15 ||align=left| [[Maxcanú]] ||align=left| [[Maxcanú (conceyu)|Conceyu de Maxcanú]] ||align=right| 12&nbsp;621 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 6 ||align=left| [[Progreso (Yucatán)|Progreso]] ||align=left| [[Conceyu de Progreso (Yucatán)|Conceyu de Progreso]] ||align=right| 37&nbsp;369 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 16 ||align=left| [[Dúcil]] ||align=left| [[Dúcil (conceyu)|Conceyu de Dúcil]] ||align=right| 11&nbsp;551 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 7 ||align=left| [[Ticul]] ||align=left| [[Ticul (conceyu)|Conceyu de Ticul]] ||align=right| 32&nbsp;796 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 17 ||align=left| [[Muna]] ||align=left| [[Muna (conceyu)|Conceyu de Muna]] ||align=right| 11&nbsp;469 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 8 ||align=left| [[Tekax]] ||align=left| [[Tekax (conceyu)|Conceyu de Tekax]] ||align=right| 25&nbsp;751 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 18 ||align=left| [[Tixkokob]] ||align=left| [[Tixkokob (conceyu)|Conceyu de Tixkokob]] ||align=right| 10&nbsp;968 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 9 ||align=left| [[Hunucmá]] ||align=left| [[Hunucmá (conceyu)|Conceyu de Hunucmá]] ||align=right| 24&nbsp;910 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 19 ||align=left| [[Acanceh]] ||align=left| [[Acanceh (conceyu)|Conceyu de Acanceh]] ||align=right| 10&nbsp;968 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 10 ||align=left| [[Motul de Carrillo Puerto|Motul]] ||align=left| [[Motul (conceyu)|Conceyu de Motul]] ||align=right| 23&nbsp;240 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 20 ||align=left| [[Akil]] ||align=left| [[Akil (conceyu)|Conceyu de Akil]] ||align=right| 10&nbsp;176 |- |colspan="11" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI (2010).<ref name="ITER"/></small> |} {{clear}} == Servicios públicos == Entender por [[Serviciu públicu|servicios públicos]] aquellos que cumplen una función económica o social (o dambes) y satisfaen primordialmente les necesidaes de la [[comunidá]] o sociedá onde estos se lleven a cabu, estos pueden ser emprestaos de forma direuta poles alministraciones públiques o bien de forma indireuta al traviés d'empreses públiques o privaes. === Abastecimiento === ==== Energía ==== En Yucatán, al igual que nel restu Méxicu, la xeneración llétrica ta al cargu de la [[Comisión Federal de Lletricidá]] (CFE), monopoliu paraestatal qu'opera les plantes xeneradores d'electricidá y distribuyir en tol territoriu. La entidá cunta con una capacidá de xeneración llétrica total de 1581 [[vatiu|megavatiu]],<ref name="plantaselec">{{cita web |títulu=Capacidá de xeneración d'enerxía llétrica |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/ventaja/infraestructura-electrica.php |formatu=php |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 }}</ref> distribuyida en 5 centrales xeneradores [[Central termoeléctrica|termoeléctriques]]. Trés d'estes centrales concentrar na capital, [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y les otres dos en [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]].<ref>{{cita web |url=http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/estadisticas/listadocentralesgeneradoras/Paginas/Termoelectricas.aspx |títulu=Llistáu de centrales xeneradores (termoeléctriques) |autor=CFE |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/estadisticas/listadocentralesgeneradoras/Paginas/Termoelectricas.aspx|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La entidá ye considerada como una rexón con potencial pal usu d'[[enerxía anovable|enerxíes anovables]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20110927/nota-9/178979-impulsu-a-la-energia-anovable.htm |títulu=Impulso a la enerxía anovable |autor=Diariu de Yucatán |fecha=27 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/oportunidaes/energias-anovables.php |títulu=Energía Anovables |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref> n'especial la [[enerxía solar]], la [[enerxía eólica|eólica]] y l'[[hidróxenu]].<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/404/nota-9/138757-energias-anovables-realidá-en-yucatan.htm |títulu=Energía anovables, realidá en Yucatán |autor=Diariu de Yucatán |fecha=20 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref> Estos tipos d'enerxíes alternatives atópense alcontraos en tola entidá, tal ye'l casu del usu de [[biodigestor]]es en granxes porcícolas de [[Kanasín]],<ref>{{cita web |url=http://www.energia.gob.mx/Portal/Mobil.aspx?id=1946 |títulu=Con enerxíes anovables fortalecemos la nuesa seguridá enerxética y amontamos la competitividá de Méxicu |autor=Secretaría d'Enerxía |fecha=25 d'abril de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.energia.gob.mx/Portal/Mobil.aspx?id=1946|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> los plantíos de [[jatropha]] pa la producción de [[biodiésel]] en [[Tizimín]],<ref>{{cita web |url=http://www.planetaazul.com.mx/site/2011/07/15/producira-tizimin-biodiesel/ |títulu=Va Producir Tizimín biodiésel |autor=Planeta Azul |fecha=15 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160504051608/http://www.planetaazul.com.mx/site/2011/07/15/producira-tizimin-biodiesel/ |fechaarchivu=2016-05-04 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.biodisol.com/biocombustibles/yucatan-en-ruta-escontra-el-biodiesel-biocombustibles-energias-alternatives-planta-de-biodiesel-en-mexico/ |títulu=Yucatán: En ruta escontra'l biodiésel |autor=Biodisol |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211129230521/https://www.biodisol.com/biocombustibles/yucatan-en-ruta-escontra-el-biodiesel-biocombustibles-energias-alternatives-planta-de-biodiesel-en-mexico/ |fechaarchivu=2021-11-29 }}</ref> el [[aeroxenerador]] de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]],<ref>{{cita web |url=http://www.yaaxtec.com/Productos/VerProducto/51/inauguracion_del primera_aerogenerador_interconectáu_a_la_cfe.html |títulu=Inauguración del Primer Aeroxenerador Interconectáu a la CFE en Yucatán |autor=Yaaxtec |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yaaxtec.com/Productos/VerProducto/51/inauguracion_del primera_aerogenerador_interconectáu_a_la_cfe.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y los [[panel solar|paneles solares]] usaos en ranchos ganaderos del oriente del estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20110110/nota-10/60069-energia-solar-en-sistemes-de-riego.htm |títulu=Energía solar en sistemes de riego |autor=Diariu de Yucatán |fecha=10 de xineru de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref> === Educación === {{AP|Educación en Yucatán}} {{Barras | alliniación = right | anchu = 300px | color_títulu = #ddd | títulu_cimeru = Población per escolaridá | encabezáu1 = [[Grau académicu]] | encabezáu2 = Porcentaxe | anchu_barra = 100px | títulu_inferior = <small>Fonte: INEGI (2010)<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=medu10&s=est&c=26365 |títulu=Carauterístiques educatives de la población |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 }}</ref></small> | conteníu = {{bar percent|Ensin instrucción<ref group=n>Inclúi a la población en [[educación preescolar]] o kinder.</ref>|#ff0066|30.8|7.7}} {{bar percent|Primaria parcial<ref group=n>Inclúi a la población con dalgún grau aprobáu ente unu y cinco años d'[[educación primaria]].</ref>|#0055d4|70|17.5}} {{bar percent|[[Educación primaria|Primaria]]<ref group=n>Inclúi a la población con seis graos aprobaos d'educación primaria.</ref>|#d40000|57.2|14.3}} {{bar percent|Secundaria parcial<ref group=n>Inclúi a la población con unu y dos graos aprobaos d'[[educación secundaria]] o equivalente.</ref>|#5fd38d|22.4|5.6}} {{bar percent|[[Educación secundaria|Secundaria]]<ref group=n>Inclúi a la población con tres graos aprobaos de secundaria o equivalente.</ref>|#ffd42a|82.8|20.7}} {{bar percent|[[Educación media cimera (Méxicu)|Media cimera]]<ref group=n>Inclúi a la población con siquier un grau aprobáu de [[bachilleratu]] o equivalente.</ref>|#5aa02c|72.8|18.2}} {{bar percent|[[Educación cimera|Superior]]<ref group=n>Inclúi a la población con siquier un grau aprobáu de [[llicenciatura]] o equivalente más los que tienen dalgún grau aprobáu de [[posgrado]].</ref>|#9955BB|61.2|15.3}} }} En 2010, nel estáu, 141&nbsp;753 persones mayores de 8 años nun sabíen [[lleer]] nin [[escribir]].<ref>{{cita web |títulu=Población analfabeta mayor de 8 años |autor=[[INEGI]] |url=http://www3.inegi.org.mx/sistemes/iter/entidá_indicador.aspx?ev=5 |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 }}</ref> L'estáu cunta con alredor de 1332 [[Educación preescolar|escueles preescolares]],<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/plantiya/EstadisticaSE/ConCat.php?varx=&vary=&var1=31&var2=&var3=&var4=01&var9=&var10=&fecha1=&fecha2=&tipom=&var20=&var21=&var23= |títulu=Escueles preescolares en Yucatán |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> 1535 [[Educación primaria|escueles primaries]],<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/plantiya/EstadisticaSE/ConCat.php?varx=&vary=&var1=31&var2=&var3=&var4=02&var9=&var10=&fecha1=&fecha2=&tipom=&var20=&var21=&var23=&pag=77 |títulu=Escueles primaries en Yucatán |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> 625 [[educación secundaria|escueles secundaries]],<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/plantiya/EstadisticaSE/ConCat.php?varx=&vary=&var1=31&var2=&var3=&var4=04&var9=&var10=&fecha1=&fecha2=&tipom=&var20=&var21=&var23=&pag=1 |títulu=Escueles secundaries en Yucatán |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> 119 bachilleratos afiliaos a la [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|SEP]],<ref>{{cita web |url=http://www.bachillerato.yucatan.gob.mx/index.php?option=com_subsistemas&Itemid=104&fSubsistema=&fLocalidad=&fEspecialidad=&limit=50&limitstart=0 |títulu=Direutoriu de Planteles |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304170428/http://bachillerato.yucatan.gob.mx/index.php?fespecialidad=&flocalidad=&fsubsistema=&itemid=104&limit=50&limitstart=0&option=com_subsistemas |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> xunto con otres instituciones afiliaes a universidaes, estos últimos dos niveles conformen la [[Educación media cimera (Méxicu)|educación media cimera]]. La mayor parte de la ufierta educativa de [[Educación cimera|nivel cimeru]] concentrar en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]].<ref>{{cita web |url=http://www.altillo.com/universidaes/mexico/de/yucatan.asp |títulu=Universidad de Yucatán |autor=Altillo.com |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 }}</ref> La [[Universidá Autónoma de Yucatán]] ye considerada la máxima casa d'estudios del estáu<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20111215/nota-9/179864-queda-instaláu-l'observatoriu-de-la violencia social-y-de-xenero-en-yucatan.htm |títulu=Queda instaláu l'Observatoriu de la Violencia Social y de Xéneru en Yucatán |fecha=28 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor=[[Diariu de Yucatán]] }}</ref> y una de les cinco meyores [[Universidá pública|universidaes públiques]] de [[Méxicu]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatanahora.com/noticias/uady-ente-les-5-meyores-del-pais-11872/ |títulu=UADY, ente les 5 meyores del país |autor=Yucatán Agora |fecha=25 de febreru de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/noticias/-uady-ente-los cinco meyores-universidades-publiques-del-pais-30938/ |títulu=La UADY ente les cinco meyores universidaes públiques del país |autor=Puntu Mediu |fecha=1 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/noticias/-uady-ente-los cinco meyores-universidades-publiques-del-pais-30938/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> amás de ser calificada como una de les meyores 100 d'[[América Llatina]].<ref>{{cita web |url=http://www.scimagoir.com/pdf/ranking_iberoamericanu_2010.pdf |títulu=Ranking Iberoamericanu SIR 2010 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor=SCImago Research Group |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.scimagoir.com/pdf/ranking_iberoamericanu_2010.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Na capital destaquen tamién otres universidaes como'l [[Institutu Teunolóxicu de Mérida]], la [[Universidá Teunolóxica Metropolitana (Méxicu)|Universidá Teunolóxica Metropolitana]], la [[Universidá Marista de Mérida]], la [[Universidá Anáhuac Mayab]], la [[Universidá Modelo]] y la [[Universidá Mesoamericana de San Agustín]], ente que nel interior del estáu sobresalen l'[[Institutu Teunolóxicu de Conkal]], la [[Universidá d'Oriente (Yucatán)|Universidá d'Oriente]] y l'[[Institutu Teunolóxicu de Tizimín]], toes elles consideraes ente les 360 meyores universidaes del país.<ref>{{cita web |url=http://www.4icu.org/mx/ |títulu=Top Colleges & Universities in Mexico |autor=4 International Colleges & Universities |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |idioma=inglés}}</ref> === Hixene === L'estáu cunta con 34 sitios pa la disposición final de residuos sólides con infraestructura y un [[Vertideru (basura)#Rellenu sanitariu|rellenu sanitariu]] nel [[Conceyu de Progreso (Yucatán)|conceyu de Progreso]].<ref>{{cita web |url=http://www.seduma.yucatan.gob.mx/residuos-solíes/sdfrs.php |títulu=Sitio de disposición Final de Residuos Sólides |autor=Secretaría de Desenvolvimientu Urbanu y Mediu Ambiente del Gobiernu del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2009/01/02/index.php?section=sociedad&article=031n1soc |títulu=El rellenu sanitariu, la meyor teunoloxía pal tratamientu de basura en Méxicu |autor=[[La Jornada]] |fecha=2 de xineru de 2009 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}</ref> En 2010 produciéronse alredor de 575&nbsp;970 tonelaes de residuos sólides en Yucatán,<ref>{{cita web |url=http://www.larevista.com.mx/ediciones/1117/congresu-aprueba-llei-gestion-integral-les residuos-25639/ |títulu=Congresu aprueba Llei de Xestión Integral de los residuos |autor=La Revista Peninsular |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref> lo que llevó al [[Congresu del Estáu de Yucatán|congresu local]] a publicar la Llei pa la Xestión Integral de les Residuos nel Estáu de Yucatán n'abril de 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/LLEI_GESTION_INTEGRAL_BORRAFES_TAO.pdf |títulu=Ley pa la Xestión Integral de les Residuos nel Estáu de Yucatán |autor=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=8 d'abril de 2011 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref> y consta de 111 artículos qu'establecen la clasificación de los residuos de conformidá coles sos carauterístiques; señala cuálos son les autoridaes competentes en materia de residuos y les sos facultaes.<ref>{{cita web |url=http://www.consejeria.yucatan.gob.mx/notes.php?id=239 |títulu=En Yucatán va sancionar a quien contamine |autor=Consejería Xurídica. Poder Executivu del Estáu. |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref> === Salú === [[Ficheru:Hospital Regional de Alta Especialidad de Mérida.jpg|thumb|Esterior del [[Hospital Rexonal d'Alta Especialidá de la Península de Yucatán]].]] La [[esperanza de vida]] nel estáu yera de 75,4 años nel 2010,<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/sociodemografico/mujeresyhombres/2010/MyH_2010.pdf |títulu=Mujer y Homes en Méxicu |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=2010 }}</ref> siendo igual que'l permediu nacional.<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/poblacion/dinamica.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Dinámica. Yucatán |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211209014245/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/poblacion/dinamica.aspx?tema=me&y=31 |fechaarchivu=2021-12-09 }}</ref> La [[mortalidá infantil]] yera de 13,7 por cada 1000 nacíos vivos en 2011, mesma cifra llograda a nivel nacional.<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/default.aspx?t=mdemo55&s=est&c=23602 |títulu=Tasa de mortalidá infantil por entidá federativa, 2000 a 2011 |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 }}</ref> Según datos del [[IMSS]] en 2010, el 60,2% de la población infantil de Yucatán carecía dalgún grau de [[sobrepesu]] o [[obesidá]],<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/77158.html |títulu=Yucatán, líder n'obesidá infantil |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=31 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011160246/http://www.eluniversal.com.mx/estados/77158.html |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> polo que la entidá ocupaba'l primer llugar a nivel nacional tocantes a obesidá infantil.<ref>{{cita web |url=http://www.publimetro.com.mx/noticias/ocupa-yucatan-primer-lugar-nacional-n'obesidá infantil/njbq!P@IC2ULoT0WPYkRImvZxFA/ |títulu=Ocupa Yucatán primer llugar nacional n'obesidá infantil |autor=Publímetro |fecha=17 de febreru de 2010 |fechaaccesu=29 d'abril de 2012}}</ref> Yucatán presenta una prevalencia para [[diabetes mellitus]] del 11,8%, [[hipertensión arterial]] del 32,4%, y 29,9% pa la [[obesidá]] en tolos grupos d'edá de la población.<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/153/121/ |títulu=Campaña Estatal Contra la Obesidá y la Diabetes |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=6 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/153/121/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La cobertoria del sistema de salú taba cerca de ser [[Asistencia sanitaria universal|universal]] a principios de 2011, pos se tenía un 99,4% d'afiliación al [[Seguru Popular]].<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/789/121/ |títulu=Empondera Secretariu de Salú Meyores de Yucatán |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=28 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/789/121/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Anque, según una nota informativa de la Presidencia de la República, la cobertoria universal algamar na so totalidá en setiembre de 2011.<ref>{{cita web |url=http://www.presidencia.gob.mx/2011/09/cobertoria-universal-en-salud-en-yucatan-quintana-roo-y-campeche/ |títulu=Cobertura universal en salú en Yucatán, Quintana Roo y Campeche |autor=Presidencia de la República |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=8 de setiembre de 2011 }}</ref> Los Servicios de Salú de Yucatán (SSA) entamen a los [[Centru de salú|centros de salú]] y les [[Hospital|unidaes médiques]] públiques en tres jurisdicción sanitaries:<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/component/option,com_wrapper/Itemid,86/ |títulu=Unidad Médiques |autor=Servicios de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/component/option,com_wrapper/Itemid,86/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La xurisdicción sanitaria n° 1 suma un total de 51 unidaes médiques y 6 unidaes móviles;<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona1.htm |títulu=Jurisdicción Sanitaria Non. 1 |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona1.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> la xurisdicción sanitaria n° 2, suma un total de 63 unidaes médiques y 12 unidaes móviles<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona2.htm |títulu=Jurisdicción Sanitaria Non. 2 |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona2.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y la xurisdicción sanitaria n° 3 que suma un total de 28 unidaes médiques y 5 unidaes móviles.<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona3.htm |títulu=Jurisdicción Sanitaria Non. 3 |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona3.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> === Seguridá === {{AP|Policía estatal de Yucatán}} [[Ficheru:Dodge Charger 2014 SSP Yucatán.JPG|thumb|Una patrulla [[Dodge Charger]] de la [[Policía Estatal de Yucatán]].]] La Secretaría de Seguridá Pública del estáu de Yucatán ye l'organismu encargáu de la seguridá nel interior de la entidá.<ref>{{cita web |url=http://www.ssp.yucatan.gob.mx/quien.somos.php?t=MISION |títulu=Secretaría de Seguridá Pública :: Misión |autor=Secretaría de Seguridá Pública del estáu de Yucatán |fechaaccesu=11 de xunu de 2011 }}</ref> La [[seguridá]] nel interior del estáu foi emponderada en múltiples ocasiones pol [[Presidente de Méxicu|presidente]] [[Felipe Calderón Hinojosa]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20110521/nota-9/124202-resalta-el presidente-calderon-la seguridá-en-yucatan.htm |títulu=Resalta'l presidente Calderón la seguridá en Yucatán |autor=Diariu de Yucatán |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |fecha=21 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.com.mx/20110521/nota-9/124202-resalta-el presidente-calderon-la seguridá-en-yucatan.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[empresariu|empresarios]] locales y estranxeros,<ref>{{cita web |url=http://www.larevista.com.mx/noticias/emponderen-empresarios-seguridá-yucatan-18609/ |títulu=Emponderen empresarios seguridá de Yucatán |autor=La Revista Peninsular |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.larevista.com.mx/noticias/emponderen-empresarios-seguridá-yucatan-18609/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> según pola gobernadora [[Ivonne Ortega Pacheco]].<ref>{{cita web |url=http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2065860.htm |títulu=Yucatán, l'estáu más seguru: Ivonne Ortega |autor=Organización Editorial Mexicana |fecha=5 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924135734/http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2065860.htm |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/noticias/cultura-deporte-seguridad-pilares-del gobiernu-ivonne-ortega-15628/ |títulu=Cultura, deporte y seguridá, pilastres del gobiernu de Ivonne Ortega |autor=puntomedio.com.mx |fecha=17 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/noticias/cultura-deporte-seguridad-pilares-del gobiernu-ivonne-ortega-15628/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/804909.html |títulu=Resalta Ivonne Ortega seguridá en Yucatán |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=28 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140903132825/http://www.eluniversal.com.mx/notas/804909.html |fechaarchivu=2014-09-03 }}</ref> La entidá ocupa la primer posición a nivel nacional con menos [[delitu|delitos]] d'altu impautu o con problemes d'inseguridá,<ref>{{cita web |url=http://www.revistayucatan.com/v1/2010/08/13/sobresal-la seguridá-de-yucatan-iop/ |títulu=Sobresal la seguridá de Yucatán: IOP |autor=Revista Yucatán |fecha=13 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 }}</ref> foi calificada de tener "niveles europeos de seguridá" en [[Filtración de documentos diplomáticos de los Estaos Xuníos|documentos peneraos]] en [[Wikileaks]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20101203/nota-9/43232-merida-en-los cables-de-wikileaks.htm |títulu=Mérida, nos cables de Wikileaks |autor=Diariu de Yucatán |fecha=3 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.com.mx/20101203/nota-9/43232-merida-en-los cables-de-wikileaks.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> de tener una seguridá asemeyada a la de [[Suiza]],<ref>{{cita web |url=http://www.infolliteras.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10595:seguridá-en-yucatan-asemeyada-a-suiza-aumentos-de-sueldu-a-policias-del estáu-y-ministerios-publicos-nueves-inversiones-en-sector-salud-&catid=113:estáu&Itemid=296 |títulu=Seguridad en Yucatán, asemeyáu a Suiza, diz Ivonne Ortega Pacheco |autor=InfoLliteras |fecha=1 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> [[Suecia]] o [[Finlandia]],<ref>{{cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/yucataneselestadomassegurodelpaiscnsp-1060508.html |títulu=Yucatán ye l'estáu más seguru del país: CNSP |autor=Vanguardia |fecha=3 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011}}</ref> y de ser "más seguru que los [[Estaos Xuníos]]".<ref>{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/103612-yucatan-seguru-calderon.html |títulu=Yucatán, más seguru qu'EU: Calderón |autor=Grupu SIPSE |fecha=21 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> Na entidá cometiéronse 26 [[homicidiu|homicidios]] nel 2010,<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/nacional/2011/01/14/yucatan-tlaxcala-y-campeche-los estaos-con-menos-homicidios-maldosos |títulu=Yucatán, Tlaxcala y Campeche: los estaos con menos homicidios maldosos |autor=[[CNN]] |fecha=14 de xineru de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> ocupando asina l'últimu llugar nacional por índiz n'homicidios maldosos siendo ésti de 1,7 casos por 100&nbsp;000 habitantes,<ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/noticias/yucatan-con-menor-indice-nivel-nacional-homicidios-maldosos-28567/ |títulu=Yucatán, col menor índiz a nivel nacional n'homicidios maldosos |autor=puntomedio.com.mx |fecha=17 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/noticias/yucatan-con-menor-indice-nivel-nacional-homicidios-maldosos-28567/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> cifra cercana al permediu llográu per países d'[[Europa]] y [[Oceanía]], que los sos índices bazcuyen ente dos y tres homicidios por cada 100&nbsp;000 habitantes;<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/798995.html |títulu=Méxicu, ente países con mayor tasa d'homicidios: ONX |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111208225211/http://www.eluniversal.com.mx/notas/798995.html |fechaarchivu=2011-12-08 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.infolatam.com/2010/01/04/la inseguridá-estender por-america-latina/ |títulu=La inseguridá estender por América llatina |autor=Infolatam |fecha=5 de xineru de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> amás, la entidá caltién unu de los menores índices en [[secuestru|secuestros]] a nivel nacional,<ref>{{cita web |url=http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086 |títulu=Yucatán y Quintana Roo, entidaes con menos secuestros a nivel nacional |autor=notisureste.com.mx |fecha=23 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lasillarota.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=9850:yucat%C3%A1n-tien-cero-secuestro-ortega&Itemid=94 |títulu=Yucatán tien cero secuestro: Ortega |autor=La Silla Rota |fecha=4 de mayu de 2011 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011 }}</ref> rexistrando solamente una denuncia de secuestru dende 2007.<ref>{{cita web |url=http://www.icesi.org.mx/documento/publicaciones/USAID/Bolet%C3%ADn_de_prensa-estudio_secuestru_y_extorsi%C3%B3n.pdf |títulu=Estudiu sobre'l secuestru y l'estorsión en Méxicu |autor=Institutu Ciudadanu d'Estudios sobre la Inseguridá |fecha=29 de xunu de 2011 |fechaaccesu=11 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.aztecanoticias.com.mx/notes/seguridá/60724/yucatan-l'estáu-con-menos-secuestros-icesi |títulu=Yucatán, l'estáu con menos secuestros: ICESI |autor=Azteca Noticies |fecha=29 de xunu de 2011 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086 |títulu=Yucatán y Quintana Roo, entidaes con menos secuestros a nivel nacional |autor=NotiSureste |fecha=23 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La Fiscalía Xeneral del Estáu rexistró 122 [[Automóvil|vehículos]] robaos y 4125 [[robu|robos]] a [[Casa|casa habitación]] en 2010, siendo unu de los índices más baxos del país.<ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/mexico/2011/312842/6/yucatan-reporta-indice-de-criminalidad-mas-bajo-de-pais.htm |títulu=Yucatán reporta índiz de criminalidad más baxu de país |fecha=7 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |autor=Informador}}</ref> === Tresportes === [[Ficheru:Progreso, Yucatan.jpg|thumb|[[Muelle fiscal de Progreso Muelle]] de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]].]] Yucatán ye l'estáu con más [[carretera|carreteres]] nel [[sureste de Méxicu]],<ref>{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/3766-yucatan-tao-carreteres-sureste.html |títulu=Yucatán, tao con más carreteres nel sureste |autor=Grupu SIPSE |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> cuenta con una [[Carretera|rede carretera]] de 12&nbsp;338,8&nbsp;km, de los cualos, 6160&nbsp;km atópense pavimentados, 5886&nbsp;km son [[Autopista|víes de dos carriles]], 274&nbsp;km de cuatro carriles y 154,5&nbsp;km correspuenden a [[Peaje|víes de cuota]].<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/ventaja/infraestructura-carreteres.php |títulu=Carreteres |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> Amás, la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] cuenta con un periféricu, consistente nuna moderna vía rápida de 6 carriles que dexa arrodiala ya interconectar les salíes escontra otros puntos de la [[península de Yucatán]].<ref>{{cita web |url=http://fox.presidencia.gob.mx/actividad/discurso/?conteníu=18194 |títulu=Maratón Carretero: Inaugura'l Presidente Fox l'Ampliación y Modernización del Periféricu de Mérida |autor=Presidencia de la República |fecha=12 de mayu de 2005 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> La carretera que xune a [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], ye un tramu del sistema carreteru de gran importancia yá que coneuta la capital estatal col [[puertu]] más importante del estáu al traviés d'una amplia vía d'ocho [[carril]]es.<ref>{{cita web |url=http://www.progresohoy.com/noticias/carretera-merida-progresu-unica-tou-pais-ing-raul-ancona-riestra-2026/ |títulu=La carretera Mérida-Progreso ye única en tol país: Ing. Raúl Ancona Riestra |autor=Progreso Güei |fecha=1 de xineru de 2012 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> El [[Muelle fiscal de Progreso|puertu d'altor]] de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], ye pieza clave de la infraestructura estatal que dexa la [[Tresporte marítimu|operación comercial marina]] y turística de la entidá con [[Europa]], los [[Estaos Xuníos]], [[Centroamérica]], [[Suramérica]] y les [[Antilles Mayores]].<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200509271250.pdf |títulu=Puertu d'Altor de Progreso, Yucatán |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094153/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200509271250.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> Yucatán cunta con dos [[Aeropuertu internacional|aeropuertos internacionales]],<ref>{{cita web |títulu=Aeropuertos de Yucatán |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/ventaja/infraestructura-aeropotruaria.php |formatu=php |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |autor=Secretaría de Fomentu Económicu }}</ref> l'[[Aeropuertu Internacional Manuel Crescencio Rejón|aeropuertu internacional de la Ciudá de Mérida]] de la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y l'[[Aeropuertu Internacional de Kaua]] nel [[Kaua (conceyu)|conceyu de Kaua]] a unos quilómetros de [[Chichén Itzá]], esti postreru atópase inactivu;<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2008/09/29/index.php?section=estaos&article=038n1est |títulu=L'aeropuertu de Chichén Itzá, un elefante blancu; busquen rescatalo |autor=[[La Jornada]] |fecha=29 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=22 de xineru de 2012}}</ref> el principal aeropuertu ye'l que s'atopa allugáu na capital, sirviendo a más d'un millón de pasaxeros per añu, cuenta con una capacidá de pista pa 30 operaciones per hora,<ref>{{cita web |títulu=Guía del Inversionista Yucatán 2010 |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/pdf/guia-inversionista-2010.pdf |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094308/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/pdf/guia-inversionista-2010.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> y col suficiente llargu pa dexar la operación d'aviones como'l [[Boeing 747]] y el [[Boeing 777]].<ref>{{cita web |títulu=Yucatán |url=http://portal2.sre.gob.mx/enllaz/images/STORIES/locales/entidaes/ftyuc.pdf |autor=Secretaría de Rellaciones Esteriores |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> Tamién esiste un tercer aeropuertu, l'[[Aeropuertu Nacional Cupul]] allugáu na ciudá de [[Tizimín]], utilizáu por aeronaves pequeñes.<ref>{{cita web |url=http://www.world-airport-codes.com/mexico/tizimin-9325.html |títulu=Aeropuertu de Méxicu |fechaaccesu=5 de marzu de 2012}}</ref> == Medios de comunicación == En Yucatán, al igual qu'en tol país, esisten más de 500 [[Canal de televisión|canales de televisión]], de les cuales la mayoría pertenecen a [[Grupu Televisa|Televisa]] y [[TV Azteca]], dos compañíes privaes de televisión qu'apoderen l'audiencia televisiva. Amás de les canales emitíes por estes empreses, coesisten canales de nivel estatal como la [[XHST-TV|Canal Trece]].<ref>{{cita web |url=http://televisionyucateca.com/ |títulu=Televisión de Yucatán|autor=Sistema Tele Yucatán, S.A. de C.V. |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921045203/http://televisionyucateca.com/ |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> Nel estáu hai cinco sistemes de [[televisión per cable]] encargaos de la cobertoria rexonal, amás de los usaos en tol país.<ref>{{cita web |títulu=Sistemes de Televisión per Cable |url=http://www.senado.gob.mx/comisiones/LX/canaldelcongreso/content/transmision/21.pdf |formatu=pdf |autor=Comisión Bicamaral de la Canal de Televisión del Congresu Xeneral de los Estaos Xuníos Mexicanos |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> L'estáu cunta con siete [[Prensa escrita|periódicos]] de circulación estatal: [[Diariu de Yucatán]], [[Por Esto!]], Milenio Novedad, Diariu de la Tarde, De Pesu, Puntu Mediu, Al Chile, Síntesis Yucatán y La I.<ref>{{cita web |títulu= Periódicos diarios de Yucatán |url= http://www.prensaescrita.com/america/yucatan.php |formatu= php |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> Los más destacaos son el Diariu de Yucatán, que ye'l periódicu de mayor circulación na [[península de Yucatán]] y el [[Por Esto!]], unu de los periódicos más enfocaos a la redolada política.<ref>{{cita web |url=http://cufcp.net/?conteníu=revista |títulu=Prensa |autor=Centro Universitariu Felipe Carrillo Puerto |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> La entidá cunta con 45 difusores de [[Receptor de radio|radio]] qu'emiten nel interior d'estáu, de les cualos 26 son de [[frecuencia modulada]],<ref>{{cita web |url=http://www.radio-america-latina.org/fm/fm.php?itu=M%Y9xico&region=yuc |títulu=Índiz de radios en FM pola rexón de Yucatán |autor=Radio América Llatina.org |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> y 19 d'[[amplitú modulada]].<ref>{{cita web |url=http://www.radio-america-latina.org/am/fm.php?itu=M%Y9xico&region=yuc |títulu=Índiz de radios en AM pola rexón de Yucatán |autor=Radio América Llatina.org |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> == Cultura == {{VT|Cultura maya}} === Arquiteutura === L'amiestu del orixe indíxena y la influyencia hispánica caractericen a les [[Arquiteutura|manifestaciones arquiteutóniques]] de Yucatán, compartiendo l'espaciu urbanu coles influencies d'otres cultures como la [[Cultura de Méxicu|mexicana]], la [[Cultura de Francia|francesa]], la [[Cultura d'Italia|italiana]] y la [[Cultura d'Estaos Xuníos|d'Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquitec.htm |títulu=L'Arquiteutura de Mérida |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130524121402/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquitec.htm |fechaarchivu=2013-05-24 }}</ref> Dende la fundación de Mérida hasta la dómina contemporánea, identificáronse cinco periodos distintes de l'[[arquiteutura]] rexonal: el [[Arquiteutura de Méxicu#Periodu colonial|periodu colonial]], el periodu del [[porfiriato]], el post-revolucionariu, el modernu y finalmente'l [[Arquiteutura de Méxicu#L'arquiteutura del sieglu XXI|periodu contemporaneu]]; toos ellos visibles nes distintes construcciones del territoriu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquimer.htm |títulu=Historia de l'arquiteutura de la ciudá de Mérida |autor=H. Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151020234957/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquimer.htm |fechaarchivu=2015-10-20 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Arquiteutura colonial relixosa en Yucatán"> Ficheru:Izamal convent.jpg|[[Izamal|Exconvento de Izamal]] Ficheru:Monastery of San Bernardino de Siena, Valladolid, Mexico.jpg|[[Valladolid (Yucatán)#San Bernandino de Siena|Exconvento de San Bernandino de Siena]] Ficheru:2002.12.30 24 Church Maní Yucatan Mexico.jpg|[[Maní (Yucatán)|Ilesia de Maní]] Ficheru:Iglesia_de_Motul.jpg|[[Motul de Carrillo Puerto|Ilesia de Motul]] Ficheru:Iglesia_de_San_José_de_Espita.jpg|[[Dúcil|Ilesia de Dúcil]] Ficheru:Eknakán.jpg|[[Eknakán|Ilesia de Eknakán]] Ficheru:Santuario Guadalupano de Mérida, Yucatán 02.JPG|[[Mérida (Yucatán)|Santuariu Guadalupano]] </gallery> === Gastronomía === {{AP|Gastronomía de Yucatán}} La gastronomía de Yucatán tien carauterístiques que la faen distinta a la del restu de Méxicu y foi calificada de tener una de les gastronomíes más completes. Los condimentos son un fundamentu carauterísticu, l'agua de la rexón tamién inflúi y en concencia los ingredientes mesmos son determinantes nel gustu de los platillos de Yucatán. Estos tienen influencia de la cocina orixinal maya, sobremanera el venceyu col maíz que foi la base de l'alimentación del pueblu maya.<ref>{{cita web |títulu= Testu del Popol Vuh n'Español |url= http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/Obrasdeautoranonimo/PopolVuh/PopolVuh.asp |formatu= asp |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/Obrasdeautoranonimo/PopolVuh/PopolVuh.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Anque tamién esisten otres influencies na cocina de Yucatán, los estilos del [[Caribe (rexón)|Caribe]], de [[Méxicu]] —sobremanera la cocina [[Puebla|poblana]] y [[veracruz]]ana—, d'[[Europa]] y de la cultura del [[Oriente Mediu]].<ref>{{cita web |títulu=Los colores y sabores de la cocina de Yucatán|url=http://www.cancun-online.com/Editorial/Cocina-Yucateca/ |autor=César Lozano |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141223221348/http://www.cancun-online.com/Editorial/Cocina-Yucateca/ |fechaarchivu=2014-12-23 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Platillos típicos de la rexón"> Ficheru:Cochinita-Pibil.jpg|Cochinita pibil Ficheru:QuesoRelleno.jpg|Quesu relleno Ficheru:Mukbil pollu.JPG|Mukbil pollu </gallery> === Lliteratura === {{AP|Lliteratura de Yucatán}} [[Ficheru:Justo Sierra OReilly 3.jpg|thumb|Estatua de [[Justo Sierra O'Reilly]] nel [[Paséu de Montejo]].]] La lliteratura en Yucatán data dende tiempos anteriores a la colonización europea, de los [[códices mayes]] anteriores a la llegada de los conquistadores pocos sobrevivieron: El códiz de [[Dresde]]; el de [[Madrid]], tamién conocíu como'l ''[[Códiz Tro-Cortesiano]]''; el códiz de [[París]], tamién conocíu como'l códiz Peresiano y un fragmentu de códiz llamáu códiz de Grolier, tamién conocíu como'l ''Fragmentu de Grolier''. D'aquella dómina la principal aportación a la que'l mundu contemporaneu tuvo accesu ta dada por [[Cercu maya|grabaos en piedra]] y cerámica qu'hasta hai unes cuantes décades nun s'habíen principiado a descifrar.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Dempués de la llegada de los españoles destaquen na producción lliteraria de Yucatán los llibros de ''[[Chilam Balam]]'' que fueron escritos en testos diversos (de los cualos el más conocíu ye'l de [[Chumayel]]) por distintos autores, y que siguen en principiu la tradición de los códices prehispánicos.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Amás de la [[Lliteratura maya|lliteratura puramente maya]] de la que s'estremen los periodos yá señalaos, d'antes y dempués de la [[Conquista de Yucatán|conquista española]], Yucatán tuvo una corriente lliteraria importante nel sieglu XIX y en sieglu XX, na que descollaron, ente otros: ;Sieglu XIX: [[Juan Pío Pérez]] (autor del famosu [[Códiz Pérez]]), [[Andrés Quintana Roo]], [[Justo Sierra Méndez]], [[Justo Sierra O'Reilly]], [[Wenceslao Alpuche]], [[Eligio Ancona]], [[Crescencio Carrillo y Ancona]], [[Rita Cetina Gutiérrez]], [[Rodolfo Menéndez de la Peña]], [[José Pion Contreras]]. ;Sieglu XX: La influencia de la cultura maya volvió faese notar dando a la lliteratura de Yucatán un calter rexonal y propio, pero, coles mesmes, munchos autores trescendieron les fronteres xeográfiques de Yucatán y consagráronse n'otros ámbitos. Fueron numberosos los escritores y poetes de Yucatán que rellumaron nes lletres mexicanes nesi periodu, destacando ente otros: [[Carlos R. Menéndez]], [[Antonio Mediz Bolio]], [[Ermilo Abreu Gómez]], [[Luis Rosado Vega]], [[Miguel Ángel Menéndez]], [[Oswaldo Baqueiro Anduze]], [[Ricardo López Méndez]], [[José Esquivel Pren]], [[Clemente López Trujillo]], [[Carlos Echánove Trujillo]], [[Juan Duch Colell]], [[Juan García Ponce]], [[Fernando Espejo Méndez]], por citar dalgunos.<ref name="Yucatán nel tiempu"/><ref>{{cita web |url=http://openlibrary.org/b/OL1603575M/Historia-de-la lliteratura-en-Yucata%CC%81n |autor=Pren Esquivel, José |títulu=Historia de la Lliteratura en Yucatán |editorial=Universidá Autónoma de Yucatán |ubicación=Méxicu |añu=1975 |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> El gobiernu estatal da añalmente'l Premiu Estatal de Lliteratura [[Antonio Mediz Bolio]] al más destacáu [[escritor]] de Yucatán n'[[Idioma español|español]]. Tamién ye otorgáu'l Premiu Estatal de Narrativa en Llingua Maya [[Domingo Dzul Poot]] al más destacáu escritor en [[Idioma maya|llingua maya]] d'orixe de Yucatán o que morara en dichu estáu mientres los últimos cinco años. === Música === [[Ficheru:Jarana Yucateca.jpg|thumb|El baille de la jarana na [[Plaza de Santa Lucía]], en Mérida.]] {{VT|Jarana de Yucatán|Vaquería (fiesta)|Trova de Yucatán|Muséu del cantar de Yucatán}} No que fai a la música, la [[trova de Yucatán]] ye unu de los principales xéneros musicales en Yucatán que surdió nes primeres décades del sieglu XX.<ref>{{cita web |url=http://www.sobrino.net/Dzidzantun/el trovadores_de_yucatan.htm |autor=Dzidzantun.com - Dan Sobrín |títulu=El trovadores de Yucatán |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 }}</ref> Una distinción particular de la trova de Yucatán ye la so diversidá d'harmoníes de guitarra y voz, según polos sos ritmos, ente los que destaquen el [[boleru]], [[bambuco]], [[Clave (ritmu)|clave]] ente otros. Dalgunos d'estos ritmos reflexen les interacciones culturales del estáu con países [[Mar Caribe|caribeños]], [[Sudámerica|suramericanos]] y [[Europa|europeos]], qu'han afechos los sos ritmos nuna forma particular identificándose como de Yucatán. La [[jarana de Yucatán]] ye un xéneru musical que dalgunos consideren adautación llocal del [[Fandangu (baille)|fandangu]] y a la [[xota aragonesa]], introducida mientres la dómina colonial,<ref>{{cita web |url=http://sobrino.net/jaranas/jaranas_info.html |autor=Jaranas yucatecas.com |títulu=Jaranas de Yucatán|fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> que se bailló por xeneraciones nes fiestes populares llamaes [[Vaquería (fiesta)|vaquerías]]. Hai una gran variedá de bailladeres que s'acompañen cola música de la jarana; ente ellos destaquen la danza de les cintes<ref>{{cita web |títulu=Danza de les Cintes |url=http://www.merida.gob.mx/cultura/conteníu/paginas/vaqueria_regional/vaqueria_a2.htm |autor=H. Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> y la danza de la cabeza de cochino.<ref>{{cita web |títulu=Danza de la cabeza de cochino |url=http://www.merida.gob.mx/cultura/conteníu/paginas/vaqueria_regional/vaqueria_9.htm |autor=H. Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> L'estáu ye'l llar de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, que ye sostenida tripartitamente ente'l gobiernu del estáu, el públicu concurrente y el patronatu de la institución.<ref>{{cita web |títulu=El Patronatu |url=http://www.sinfyuc.org/version2/el patronatu/ |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.sinfyuc.org/version2/el patronatu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> === Pintura === {{VT|Muséu d'Arte Contemporáneo Atenéu de Yucatán}} [[Ficheru:Merida_-_Fresken_Pacheco_11_Republik.jpg|thumb|200px|Detalle nel cuadru de la [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu|Intervención Francesa]] de [[Fernando Castro Pacheco]].]] La pintura ye una de les artes más antigües de [[Méxicu]] y de Yucatán. Nel periodu prehispánicu taba presente n'edificios, [[Códices mayes|códices]], cerámica y paxellos. La rexón con mayor concentración de pintures de la [[cultura maya]] na [[península de Yucatán]] ye la [[zona Puuc]]. La pictografía de la cueva de [[Loltún]] ye de les más antigües de la rexón anque esisten duldes de que fuera'l pueblu maya l'autor d'estes pintures rupestres.<ref>{{cita web |autor= Editorial Raigaños |títulu= Cueves y pintures rupestres mayes |url= http://www.arqueomex.com/S2N3nRupestre93.html |formatu= html |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> Yucatán tien tamién, biblioteques, teatros, sales d'arte y d'esposición, museos de toa índole y bien particularmente una galería d'[[arte contemporáneo]] llamada [[Muséu d'Arte Contemporáneo Atenéu de Yucatán]] (MACAY), na que se presenten obres de los más connotados artistes locales y foranos.<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/ |títulu=Muséu d'Arte Contemporáneo Atenéu de Yucatán |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> El MACAY contién una esposición permanente de trés de los más destacaos pintores de Yucatán, [[Fernando Castro Pacheco]],<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/fernandocastropacheco.html |títulu=Fernando Castro Pacheco |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> [[Fernando García Ponce]],<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/fernandogarciaponce.html |títulu=Fernando García Ponce |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> y [[Gabriel Ramírez Aznar]].<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/gabrielramirezaznar.html |títulu=Gabriel Ramírez Aznar |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> La obra pictórica de Fernando Castro Pacheco ta presente nos murales tresportables que cubren les parés del Palaciu de Gobiernu y bien particularmente del so Salón de la Historia, allugáu na Plaza Grande de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]].<ref>{{cita web |url=http://yucatantoday.com/es/topics/los murales-de-castru-pacheco |títulu=Los Murales de Castru Pacheco |autor=YucatanToday.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 }}</ref> === Vistimienta tradicional === [[Ficheru:Terno típico de Yucatán.jpg|thumb|200px|Muyeres de Yucatán afatiaes col ternu del hipil, traxe típicu de Yucatán.]] L'home utiliza la [[guayabera]], prenda de vistir orixinaria de [[Cuba]],<ref>{{cita web |url=http://www.dcubanos.com/sabiasque/orixe-de-la guayabera |títulu=Orixe de la Guayabera |autor=dcubanos.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 }}</ref> anque popularizada nel mundu gracies a les fábriques de Yucatán, armando una destacable industria na entidá.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/guayab.htm |títulu=La Guayabera de Yucatán|autor=Diariu de Yucatán |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304142215/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/guayab.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> N'ocasiones festives ye común que sía usada con un pantalón blancu y la filipina, tamién blanca. La filipina ye una variante de la guayabera que paez una [[chamarra]] de [[popelina]] blanca alforzada, de manga llarga y pescuezu altu; considérase-y la prenda típica del [[mestizu]] de Yucatán. Pa complementar la vistimienta usa un [[sombreru]], [[alpargates]] y un paliacate coloráu qu'escolga del bolsu derechu del [[pantalón]].<ref>{{cita web |url=http://www.merida.gob.mx/Turismo/contenido/cultura/traje.htm |títulu=Les nueses tradiciones / Traxe típicu |autor=Direición de Desenvolvimientu Económicu del Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> Les muyeres utilicen el [[huipil]], tamién denomináu hipil, como traxe típicu. Una versión más ellaborada del hipil ye'l ternu, que ye utilizáu n'ocasiones especiales y denota elegancia.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/hipil1.htm |títulu=El Huipil de Yucatán |autor=Cityview |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> Compleméntase'l paxellu con un [[rebozo]] y con zapatos blancos, que xeneralmente s'utilicen bordaos cuando se lleva'l ternu.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/ternu.htm |títulu=Traxe rexonal de Yucatán |autor=Diariu de Yucatán |editor=Cityview |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> == Ciencia y teunoloxía == [[Ficheru:Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi.JPG|thumb|[[Centru d'Investigaciones Rexonales Dr. Hideyo Noguchi]].]] La entidá foi'l décimu estáu de la federación tocantes a solicitú de patentes nel intre de la [[década de 2010]], encabezando les solicitúes del [[sureste de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://sipse.com/archivo/yucatan-lider-en-el sureste-ante-el-impi-127756.html |títulu=Yucatán, líder nel sureste ante'l IMPI |autor=Grupu SIPSE |fecha=22 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sipse.com/archivo/yucatan-lider-en-el sureste-ante-el-impi-127756.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://sipse.com/milenio/crez-en-el sureste-cultura-de-protexer-marques-y-innovaciones-60196.html |títulu=Crez nel Sureste cultura de protexer marques ya innovaciones |autor=Grupu SIPSE |fecha=7 de payares de 2013 |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> De [[2003]] a [[2009]], la cantidá d'artículos publicaos en revistes indizadas asitió a la [[Universidá Autónoma de Yucatán]] como la decimosesta institución educativa a nivel nacional tocantes a [[producción científica]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.foroconsultivo.org.mx/llibros_editaos/ranking_por_institucion_2011.pdf |títulu=Ranking de Producción Científica Mexicana |autor=Foru Consultivu Científicu y Teunolóxicu |añu=2011 |isbn=978-607-9217-01-3 |páxina=13 |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240620062458/http://www.foroconsultivo.org.mx/llibros_editaos/ranking_por_institucion_2011.pdf |archivedate=2024-06-20 }}</ref> Na investigación científica de Yucatán destaquen instituciones como'l [[Centru d'Investigación Científica de Yucatán]] (CICY),<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/ |títulu=www.cicy.mx |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> el [[Centru d'Investigaciones Rexonales Dr. Hideyo Noguchi]] de la [[UADY]],<ref>{{cita web |url=http://www.cir.uady.mx/ |títulu=www.cir.uady.mx |autor=Centru d'Investigaciones Rexonales Dr. Hideyo Noguchi, Universidá Autónoma de Yucatán |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> el Centru d'Investigación y Estudios Avanzaos (CINVESTAV),<ref>{{cita web |url=http://www.mda.cinvestav.mx/ |títulu=www.mda.cinvestav.mx |autor=Centro d'Investigación y Estudios Avanzaos |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171219053504/http://www.mda.cinvestav.mx/ |fechaarchivu=2017-12-19 }}</ref> el Centru Peninsular n'Humanidaes y en Ciencies Sociales (CEPHCIS) de la [[UNAM]],<ref>{{cita web |url=http://www.cephcis.unam.mx/ |títulu=Centro Peninsular n'Humanidaes y Ciencies Sociales |autor=Centro Peninsular n'Humanidaes y Ciencies Sociales |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> el Centru d'Investigación Rexonal Sureste de la [[Secretaría d'Agricultura, Ganadería, Desenvolvimientu Rural, Pesca y Alimentación (Méxicu)|SAGARPA]],<ref>{{cita web |url=http://www.inifap.gob.mx/SitePages/centros/cirse.aspx |títulu=Centro d'Investigación Rexonal Sureste |autor=Institutu Nacional de Investigacional Forestales, Agrícoles y Pecuaries |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> la Unidá Peninsular del Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social (CIESAS),<ref>{{cita web |url=http://www.ciesaspeninsular.mx/ |títulu=www.ciesaspeninsular.mx |autor=Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140407113919/http://www.ciesaspeninsular.mx/ |fechaarchivu=2014-04-07 }}</ref> la Unidá Sureste del Centru d'Investigación y Asistencia en Teunoloxía y Diseñu del Estáu de Jalisco (CIATEJ),<ref>{{cita web |url=http://www.ciatej.net.mx/index.php/investigacion/unidad-sureste/ |títulu=Unidad Sureste |autor=Centro d'Investigación y Asistencia en Teunoloxía y Diseñu del Estáu de Jalisco |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ciatej.net.mx/index.php/investigacion/unidad-sureste/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> los Institutos Teunolóxicos de los conceyos, ente otros. El [[Parque Científicu Teunolóxicu de Yucatán]] (PCTYUC) ye un complexu de centros d'investigación allugáu al noroeste del estáu, cercanu a [[Sierra Papacal]]. Foi inauguráu en [[2008]] y nel [[2015]] allugaba a más de 1100 investigadores pertenecientes a 68 instituciones d'educación cimera que se desempeñaben, principalmente, nos sectores de bioteunoloxía, teunoloxíes de la información, teunoloxíes pa la sustentabilidad y loxística.<ref>{{cita web |url=http://pctyuc.org/ |títulu=Parque Científicu Teunolóxicu de Yucatán |autor=Parque Científicu Teunolóxicu de Yucatán |fechaaccesu=29 de payares de 2015}}</ref> == Deporte == {{AP|Deporte en Yucatán}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 180 | semeya1 = Estadio Kukulcán panorama de Noche.jpg| testu1 = [[Estadiu Kukulcán]]. | semeya2 = Fußballmannschaft_des_Mérida_FC.JPG | testu2 = Los ''venados'' del [[Mérida FC]] mientres un partíu nel añu 2009. }} Yucatán cunta con 48 asociaciones deportives que rixen el desempeñu de dalgunos [[deporte]]s a nivel semiprofesional nel estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.idey.gob.mx/asociaciones/direutorio.htm |títulu=Direutoriu d'Asociaciones Deportives del Estáu |autor=Institutu del Deporte del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220401013255/http://www.idey.gob.mx/asociaciones/direutorio.htm |fechaarchivu=2022-04-01 }}</ref> L'organismu políticu encargáu del deporte ye'l IDEY.<ref>{{cita web |url=http://www.idey.gob.mx/quien.htm |títulu=Misión y Visión |autor=Institutu del Deporte del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171210170159/http://www.idey.gob.mx/quien.htm |fechaarchivu=2017-12-10 }}</ref> Na entidá dase especial importancia a la práutica del [[béisbol]].<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=xR1VwFau81gC&pg=PA24&dq=beisbol+yucatan&hl=es-419&ei=QMYGTeHYN4i4sQP-t5H5Bw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false |títulu=Historia del béisbol de Yucatán y Campeche ente los años 1892-1905 |autor=Carlos R. Castillo Barrio |páxina=23|fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |isbn=9706981225 |editorial=UADY |añu=2006}}</ref> Representando al estáu na [[Lliga Mexicana de Béisbol]] (LMB) atópense los [[Lleones de Yucatán]] los cualos llograron 3 títulos y 3 subtítulos en 40 temporaes.<ref>{{cita web |url=http://www.leonesdeyucatan.com.mx/historia.php |títulu=Historia de los lleones de Yucatán |autor=León de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.leonesdeyucatan.com.mx/historia.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> L'[[estadiu]] de [[fútbol]] más importante del estáu ye l'[[estadiu Carlos Iturralde Rivero]] con sede na capital del estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.orizabaenred.com.mx/cgi-bin/web?b=VERNOTICIA&%7Bnum%7D=25333 |títulu=Llutu na familia futbolística de Yucatán. |autor=Orizaba en Rede |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160310033936/http://orizabaenred.com.mx/cgi-bin/web?b=vernoticia&%7Bnum%7D=25333 |fechaarchivu=2016-03-10 }}</ref> Dichu estadiu ye la casa del [[Mérida FC]], club fundáu en 2006 so una filial del club [[Monarcas Morelia]],<ref>{{cita web |url=http://www.femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=992&n=21610 |títulu=Historia del Club Mérida |autor=Federación Mexicana de Fútbol |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181108065333/http://www.femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=992&n=21610 |fechaarchivu=2018-11-08 }}</ref> y trespasáu a una filial del [[Atlante FC]] en xineru de 2011<ref>{{cita web |url=http://www.record.com.mx/futbolnacional/2011-01-19/atlante-presenta-como-nueva-filial-venados-de-yucatan |títulu=Atlante presenta como nueva filial a Venados de Yucatán |autor=Récor |fechaaccesu=26 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.record.com.mx/futbolnacional/2011-01-19/atlante-presenta-como-nueva-filial-venados-de-yucatan|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.radioformula.com.mx/notes.asp?Idn=151877 |títulu=Presenta Atlante a la so nueva filial Venados de Yucatán |autor=Radio Fórmula |fechaaccesu=26 de xineru de 2011 }}</ref> que tien como sede la capital de Yucatán y milita na [[Lliga d'Ascensu de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=926 |títulu=Clubes de la Lliga d'Ascensu |autor=Federación Mexicana de Fútbol |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110518083524/http://femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=926 |fechaarchivu=2011-05-18 }}</ref> Compartiendo'l mesmu estadiu atópase'l club [[Itzaes F. C.]] de la [[Tercer División de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.terceradivision.com.mx/ |títulu=Páxina de la Tercer División de Méxicu |autor=Federación Mexicana de Fútbol |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140804005150/http://www.terceradivision.com.mx/ |fechaarchivu=2014-08-04 }}</ref> Los representantes del estáu en [[boxéu]] tamién algamaron gran importancia na última metá de sieglu.<ref>{{cita web |url=http://www.cineforever.com/2010/02/04/boxeadores-heroes-de-la-peninsula-de-yucatan/ |títulu=Boxeadores Héroes de la Península de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=cineforever.com}}</ref> Na [[década de 2000]] los títulos mundiales de boxéu resurdieron como en dómines anteriores;<ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/opinion/nueva-era-oru-del boxéu-yucatan-18381/ |autor=Puntu Mediu |títulu=Nueva era d'oru del boxéu en Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |fecha=10 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/opinion/nueva-era-oru-del boxéu-yucatan-18381/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> nel intre de 2010 coronáronse dos boxeadores como campeones mundiales del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20101118/nota-4/35220-keb-y-uicab,--aclamaos.htm |títulu=Keb y Uicab, aclamaos |fecha=18 de payares de 2010 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Diariu de Yucatán }}</ref> amás de llograse un títulu de la [[Asociación Internacional de Boxéu Aficionáu|IBA]].<ref>{{cita web |url=http://www.peninsuladeportiva.com/noticias/devuelvi-silverio-ortiz-chicxulub-pueblo-deporte-939/ |títulu=Devuelve Silverio Ortiz a Chicxulub Pueblo la fe nel deporte |fecha=8 de mayu de 2010 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Península Deportiva}}</ref> Na Olimpiada Nacional celebrada añalmente, Yucatán llogró 248 [[medaya|medayes]], lo que lo asitia nel octavu llugar nacional;<ref>{{cita web |url=http://www.deporte.org.mx/eventos/on2010/resultados/base_medayes_02.asp?Eventu=61 |títulu=Concentráu Xeneral de Medaya |autor=Centro Nacional d'Información y Documentación de Cultura Física y Deporte |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> tamién tien el sestu llugar nacional por puntos,<ref>{{cita web |url=http://www.deporte.org.mx/eventos/on2010/resultados/base_puntos_ON.asp?Eventu=61 |títulu=Concentráu Xeneral de Punto |autor=Centro Nacional d'Información y Documentación de Cultura Física y Deporte |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> novenu n'eficiencia y séptimu en participaciones.<ref>{{cita web |url=http://www.deporte.org.mx/eventos/on2010/resultados/EficienciaxEntidá.asp |títulu=Tabla d'Eficiencies per Entidá |autor=Centro Nacional d'Información y Documentación de Cultura Física y Deporte |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> L'estáu foi'l principal anfitrión de la Olimpiada Nacional mientres 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.peninsuladeportiva.com/noticias/confirmado-yucatan-entamara-olimpiada-nacional-2011-527/ |títulu=Confirmáu: Yucatán va entamar la Olimpiada Nacional 2011 |autor=peninsuladeportiva.com |fecha=11 de marzu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> siendo subsedes en delles disciplines el [[Estáu de Méxicu]], [[Jalisco]] y [[Veracruz]].<ref>{{cita web |url=http://www.globalmedia.mx/sanluis/ver_noticia.php?id=25864 |títulu=Abanderen a delegación potosina camín d'Olimpiada Nacional |autor=globalmedia.mx |fecha=4 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111127003945/http://www.globalmedia.mx/sanluis/ver_noticia.php?id=25864 |fechaarchivu=2011-11-27 }}</ref> == Ver tamién == * [[Llocalidaes de Yucatán]] * [[Conceyos de Yucatán]] * [[Península de Yucatán]] * [[República de Yucatán]] * [[Turismu en Yucatán]] * [[Cráter de Chicxulub]] * [[Persones destacaes de Yucatán finaos|Persones destacaes de Yucatán]] * [[Chichén Itzá]] * [[Cultura maya]] == Notes == {{llistaref|grupu=n|2}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == <div class="references-small"> ;Historia * {{cita llibru |apellíu=Ancona |nome=Eligio |enllaceautor=Eligio Ancona |títulu=Historia de Yucatán: Dende la dómina más remota hasta los nuesos díes |url=http://www.archive.org/stream/historiadeyucat00ancogoog#page/n12/mode/1up |fechaaccesu=9 d'abril de 2010 |editor=M. Heredia Argüelles |añu=1878 |allugamientu=Mérida, Méxicu |oclc=2688499 }} * {{cita llibru |apellíu=Díaz del Castiellu |nome=Bernal |enllaceautor=Bernal Díaz del Castillo |títulu=Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: Manuscritu "Guatemala" |añu=2005 |editorial=UNAM |url=https://books.google.com.mx/books?id=XZJWZjfg7KQC&lpg=PA28&dq=Julianillo%20y%20Melchorejo&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=3 de mayu de 2010 |isbn=9681211960}} * {{cita llibru |apellíu=Landa de |nome=Diego |enllaceautor=Diego de Landa |títulu=Rellación de les coses de Yucatán |edición=1ra. |añu=1984 |editorial=Conseyu Editorial de Yucatán |oclc=17926841}} * {{cita llibru |apellíu=López de Cogolludo |nome=Diego |enllaceautor=Diego López de Cogolludo |títulu=Historia de Yucatán |añu=2007 |editorial=Linkgua ediciones S. L. |url=https://books.google.com.mx/books?id=0FHAjVHJlikC&lpg=PP1&dq=historia%20de%20yucatan&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=3 de mayu de 2010 |isbn=978-84-9816-640-8}} * {{cita llibru |apellíu=de Motolonía |nome=Toribio |títulu= Historia de los Indios de la Nueva España |url= https://books.google.com.mx/books?id=ayu9I27esrQC&dq=Historia+de+los Indios+de+la+Nueva+Espa%C3%B1a&printsec=frontcover&source=bn&hl=es&ei=2L-BS5ipMYmgsgOQuMWSBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CBMQ6AEwAw#v=onepage&q=&f=false |fechaaccesu=4 de mayu de 2010 |añu=1985 |editor=George Baudot |editorial=Castalia |isbn=84-7039-464-9}} * {{cita llibru |apellíu=Molina Solís |nome=Juan Francisco |enllaceautor=Juan Francisco Molina Solís |títulu=Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán |añu=1896 |editorial=Impr. y llit. R. Caballero |oclc=1711340}} * {{cita llibru |apellíu=Silva |nome=Oswaldo |títulu=Civilizaciones prehispániques d'América |edición=8va. |añu=2006 |editor= Editor Universitariu |allugamientu=Santiago de Chile, Chile |oclc=494412139 |url=https://books.google.com.mx/books?id=143UtTmfshMC&lpg=PA57&dq=tabasco%20prehispanico&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |isbn=9561118572}} ;Política * {{cita llibru |apellíos=Lee Benson |nome=Nettie |títulu=La Diputación Provincial y El Federalismu Mexicanu |añu=1994 |isbn=968-12-0586-3 |editorial=UNAM |url=https://books.google.com.mx/books?id=i_GK_-6deKIC&lpg=PA227&ots=eyvDzsrMIz&dq=22%20De%20Mayu%20De%201824%20durango&pg=PA227#v=onepage&q=&f=false}} </div> == Enllaces esternos == ;Wikimedia {{Incubator|code= yua|lang=maya}} {{Commonscat|Yucatán}} {{Wikinoticies|Categoría:Yucatán}} {{wikiviaxes|Yucatán}} * [http://www.yucatan.gob.mx Gobierno del Estáu] - Sitiu oficial del Gobiernu de Yucatán. * [http://www.congresoyucatan.gob.mx/ Congresu del Estáu] - Sitiu oficial del Congresu del Estáu. * [http://www.educacion.yucatan.gob.mx/ Secretaría d'Educación] - Sitiu oficial de la Secretaría d'Educación. * [http://www.salud.yucatan.gob.mx/ Secretaría de Salú] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171217212823/http://www.salud.yucatan.gob.mx/ |date=2017-12-17 }} - Sitiu oficial de los Servicios de Salú. * [http://www.ssp.yucatan.gob.mx/ Secretaría de Seguridá Pública] - Sitiu oficial de la Secretaría de Seguridá Pública. * [http://yucatan.travel/ Secretaría de Fomentu Turísticu] - Sitiu oficial de la Secretaría del Fomentu Turísticu. * [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/654534/Yucatan Encyclopaedia Britannica's Yucatan portal site] <small>(n'inglés)</small> - Portal de Yucatán na páxina de la [[Enciclopedia Británica]]. * [http://www.bibliotecavirtualdeyucatan.com.mx/ Biblioteca Virtual de Yucatán] {{Tradubot|Yucatán}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de Méxicu|*]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] b34ffcirb5nk4nvk860a19kfnx8ieij 0 99739 4499158 4495609 2026-06-07T05:22:30Z Limotecariu 735 4499158 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Political divisions of Mexico-es.svg|thumb|350px|Estaos mexicanos actuales y la Ciudá de Méxicu]] La '''organización territorial de Méxicu''' ta definida pola [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1917|Constitución Política de 1917]]. Esti documentu define al país como un [[Federación|Estáu federal]] que se gobierna so la forma d'una [[república]]. El territoriu del país ta estremáu en 32 entidaes federatives, de les cualos, 31 estaos llibres y soberanos y la capital federal la [[Ciudá de Méxicu]]—.<ref>{{Cita web |títulu= Reforma política, l'adiós al Distritu Federal - Forbes Méxicu |url= http://www.forbes.com.mx/reforma-politica-el-adios-al distritu federal/ |sitiuweb= Forbes Méxicu |fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}</ref> == Historia == === La Independencia y l'imperiu constitucional === [[Ficheru:Mexico_1821.PNG|left|thumb|250px|[[Primer Imperiu Mexicanu]]]] El 27 de setiembre de 1821 dempués de 3 sieglos de dominiu español, Méxicu algamó la so llibertá. Los [[Trataos de Córdoba]] reconocieron a la [[Nueva España]] como un Imperiu independiente, que reconocíase como "monárquicu, constitucional y moderáu".<ref>{{Cita web |títulu=24 d'agostu de 1821. Róblense los trataos de Córdoba |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1055%3A24-de-agostu-de-1821-r%C3%B3blense-los |editorial=Gobiernu Federal |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210620235730/http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1055:24-de-agostu-de-1821-r%C3%B3blense-los |fechaarchivu=2021-06-20 }}</ref> El Congresu constituyente en busca d'estabilidá escoyó como monarca a [[Agustín de Iturbide]] y de esta forma foi proclamáu emperador de Méxicu'l 18 de mayu de 1822.<ref>Álvarez Cuartero, Izaskun ''Op.cit.'' p.266</ref> Sicasí, l'Imperiu Constitucional nun tardó en demostrar la incompatibilidá de los sos dos integrantes principales, l'Emperador y el Congresu constituyente. Diputaos empezaron a ser encarcelaos pola so participación en conxures en contra del Imperiu Mexicanu y finalmente L'emperador [[Agustín I]] decidió esaniciar definitivamente al Congresu, estableciendo nel so llugar una Xunta Nacional Instituyente.<ref name="La Transición_1">{{Cita web |títulu=La Transición del Imperiu a la República (1821-1823) |url=http://www.iih.unam.mx/moderna/ehmc/ehmc11/136.html#nf41 |editorial=Estudios d'Historia Moderna y Contemporánea de Méxicu |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> La falta del Congresu y l'ausencia de soluciones pa los graves problemes polos que travesaba'l país aumentaron les combalechadures pa camudar el sistema imperial.<ref>{{cita llibru |apellíu=Suárez y Navarro |nome=Juan |títulu=Historia de Méxicu y del xeneral Antonio López de Santa Anna |añu=1850 |ubicación=Méxicu |páxina=23}}</ref> [[Antonio López de Santa Anna]] proclamó'l [[Revolución del Plan de Casa Mata|Plan de Casa Mata]] al que darréu se -y xuniríen [[Vicente Guerrero]] y [[Nicolás Bravo]].<ref>{{Cita web |títulu=Col Plan de Casa Mata dase'l primer pronunciamientu de tropes mexicanes. |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/2/01021823.html |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> Iturbide entós viose obligáu a restituyir el Congresu y nun baldíu intentu por salvar l'orde , abdicó a la corona'l 19 de marzu de 1823.<ref>{{Cita web |títulu=El "Procesu" contra Agustín de Iturbide |url=http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/hisder/cont/15/cnt/cnt11.htm |editorial=Biblioteca Xurídica Virtual |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> Sicasí, el Congresu declaró la nulidá del nomamientu de Iturbide y per ende la reconocencia de l'abdicación y fixo paecer la coronación de Iturbide como un error .<ref name="La Transición_1"/> La disolución del Imperiu dio asina llugar al primera reaxuste políticu del Méxicu independiente. === La República y la Xunión Federal === [[Ficheru:Primera_Republica_Federal_1825.PNG|thumb|250px|División territorial de Méxicu, conforme la Constitución de 1824.]] Tres la cayida del Imperiu surde'l [[Supremu Poder Executivu]] que sería l'encargáu de convocar la creación de la [[República Federal]], tuvo vixente ente'l 1 d'abril de 1823 y el 10 d'ochobre de 1824.<ref>{{Cita web |títulu=El Viaxeru en Méxicu (Páx. 30) |url=http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1020004349/1020004349_004.pdf |editorial=CDigital |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> El baturiciu nes provincies yera tal que'l 21 de mayu de 1823 precisar nel artículu 6o. del proyeutu de bases de la República federativa que: ''Los sos partes integrantes son Estaos llibres, soberanos ya independientes no que toque á la so alministración y gobiernu''.<ref>{{Cita web |títulu=División Territorial de los Estaos Xuníos Mexicanos (1810-1995) Páx. 21 |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |editorial=INEGI |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210624000404/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |fechaarchivu=2021-06-24 }}</ref> N'otres pallabres, yeren llibres pa siguir el so destín como meyor paeciéra-yos. Sicasí, la mayoría de los agora ''Estaos Llibres'' que fueron convocaos a la integración d'una República Federal, aportaron a la Unión sacante la totalidá de l'antigua [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] que formó la so propia República Federal.<ref>{{Cita web |títulu=1 de xunetu de 1823. Les Provincies Xuníes del Centru d'América independizar de Méxicu |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1017:01-de-xunetu-de-1823-les |editorial=Gobiernu Federal |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210621012214/http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1017:01-de-xunetu-de-1823-les |fechaarchivu=2021-06-21 }}</ref> El 31 de xineru de 1824 expedióse'l decretu pol cual creóse'l [[Acta Constitutiva de la Federación Mexicana]].<ref>{{Cita web |títulu=Acta constitutiva de la Federación Mexicana |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1824_121/Acta_constitutiva_de_la_Federaci_n_Mexicana_192.shtml |editorial=500 años de Méxicu en documentos |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> Nella integróse l'artículu 6º del proyeutu de bases de la República federativa. Pa determinar la división territorial del país utilizó'l criteriu de que los estaos convocaos a fundar la federación: "[...] nin fueren tan pocos que pola so estensión y riqueza pudieren en curtios años aspirar a constituyise en naciones independientes, rompiendo'l llazu federal, nin tantos que por falta d'homes y recursos viniera ser impracticable el sistema"''.''<ref>{{Cita web |títulu=División Territorial de los Estaos Xuníos Mexicanos (1810-1995) Páx. 22 |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |editorial=INEGI |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210624000404/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |fechaarchivu=2021-06-24 }}</ref> Ente l'intre de 1823 y 1824 los diversos ''Estaos Llibres'' qu'integraríen nun futuru la federación yá empezaren la ellaboración de les sos propies constituciones y otros inclusive yá instalaren los sos Congresos constituyentes. Casos especiales fueron el de [[Yucatán]], que'l 23 d'avientu de 1823 decide formar parte de la federación pero como ''República Federada''<ref>{{Cita web |títulu=Yucatán cumple güei 162 años de reincorporase a la República |url=http://www.sipse.com/noticias/61262-yucatan-cumple-162-anos-reincorporase-republica.html |editorial=Sipse |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> y el de Chiapas, que por aciu un referendu decide xunise a la federación el [[14 de setiembre]] de [[1824]].<ref>{{Cita web |títulu=14 de setiembre de 1824. Incorporación del estáu de Chiapas al pactu federal |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1438:14-de-setiembre-de-1824-incorporacion-del |editorial=Gobiernu Federal |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210621010131/http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1438:14-de-setiembre-de-1824-incorporacion-del |fechaarchivu=2021-06-21 }}</ref> Finalmente, promulgóse la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824|Constitución Federal]] el [[4 d'ochobre]] de [[1824]] naciendo asina los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. El país taba integráu por 19 estaos: [[Chiapas]], [[Chihuahua]], [[Coahuila y Texas]], [[Durango]], [[Guanajuato]], [[Estáu de Méxicu|Méxicu]], [[Michoacán]], [[Nuevo León]], [[Oaxaca]], [[Puebla|Puebla de los Ángeles]], [[Estáu de Querétaro|Querétaro]], [[San Luis Potosí]], [[Sonora y Sinaloa]] o [[Estáu d'Occidente]], [[Tabasco]], [[Tamaulipas]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], [[Jalisco]], [[Estáu de Yucatán|Yucatán]] y [[Zacatecas]]. Amás, conformáronse 4 territorios federales: l'[[Alta California]], la [[Baxa California]], [[Colima]], y [[Nuevu Méxicu|Santa Fe de Nuevu Méxicu]].<ref>{{Cita web |títulu=Decreto. Constitución federal de los Estaos-Xuníos Mexicanos |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1824_121/Decretu_Constituci_n_federal_de_los_Estaos-Xuníos_Mexicanos.shtml |editorial=500 años de Méxicu en documentos |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010 }}</ref> Dempués de la publicación de la constitución, nesi mesmu añu creóse'l [[Méxicu, D. F.|Distritu Federal]]<ref>{{Cita web |títulu=Decreto. Señálase á Méxicu col distritu que s'espresa pa la residencia de los supremos poderes de la federación. |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1824_121/Decretu_Se_se_ala_M_xico_con_el distritu_que s'espresa_pa_la residencia_de_los_supremos_poderes_de_la_federaci_n.shtml |editorial=500 años de Méxicu en documentos |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> y [[Tlaxcala]], que caltuviera un estatus especial dende los tiempos de la conquista, integróse como territoriu.<ref>{{Cita web |títulu=Decreto. Declárase á Tlaxcala territoriu de la federación |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1824_121/Decretu_Declárase_Tlaxcala_territoriu_de_la_federaci_n.shtml |editorial=500 años de Méxicu en documentos |fechaaccesu=12 de setiembre de 2010}}</ref> El [[10 d'ochobre]] de [[1824]], [[Guadalupe Victoria]] tomó posesión como primer [[Presidente de Méxicu]].<ref>{{Cita web |títulu=10 d'ochobre de 1824. Toma posesión Guadalupe Victoria como primer Presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1104:10-de-ochobre-de-1824-toma-posesion-guadalupe-victoria-como-primer-presidente-de-los estaos xuníos-mexicanos&catid=122:ochobre&Itemid=223 |editorial=Gobiernu Federal |fechaaccesu=13 de setiembre de 2010}}</ref> === República Centralista === {{VT|Independencia de Yucatán}} {{VT|Independencia de Texas}} [[Ficheru:División política de México (1836-1846).svg|left|thumb|250px|Movimientos separatistes xeneraos pola instauración del centralismu en 1835.]] La estructura política de la [[República]] foi modificada por llei del [[6 d'agostu]] de [[1835]], cuando s'instauró'l [[Centralismu|sistema centralista]].<ref>{{Cita web |títulu=10 d'ochobre de 1824. El Congresu Constituyente de 1835-1836 y l'arreglu interior de los Departamentos |url=http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/facdermx/cont/187/ntj/ntj11.pdf |editorial=UNAM |fechaaccesu=13 de setiembre de 2010}}</ref> Les entidaes qu'integraben a la [[República]] perdieron polo tanto la so llibertá, independencia y soberanía, quedando totalmente subordinaes al gobiernu central. Sicasí, la división territorial en sí permaneció igual pos el testu del artículu 8 d'esta llei namái determinó: El territoriu nacional va estremar en departamentos, sobre les bases de población, llocalidá y demás circunstancies conducentes: el so númberu, estensión y subdivisiones, va detallar una llei constitucional. Les [[Siete Lleis|Siete Lleis Constitucionales]] promulgáronse'l 30 d'avientu de 1836.<ref>{{Cita web |títulu=Decreto qu'expede les Lleis Constitucionales de la República Mexicana. |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1836_129/Decretu_que_expede_les Lleis Constitucionales_de_l_208.shtml |editorial=500 años de Méxicu en documentos |fechaaccesu=13 de setiembre de 2010}}</ref> Foi la sesta d'elles la que s'ocupó de la configuración territorial nos sos artículos 1ᵉʳ y 2ᵘ; el 1ᵉʳ determinó, ratificando'l criteriu de la llei del 3 d'ochobre de 1835, que la [[República]] estremar en departamentos, estos en distritos y los distritos de la mesma en partíos. L'artículu 2ᵘ dispunxo que l'arreglu de la [[República]] en departamentos facer por una llei especial qu'habría de tener calter constitucional. La llei en cuestión llamóse la Octava Base Orgánica, que formó de fechu un cuerpu amás de les [[Siete Lleis]]. El primeru de los sos artículos dispunxo que'l territoriu nacional quedaría integráu por tantos Departamentos cuantos yeren los Estaos, salvo les variaciones de que:<ref>{{Cita web |títulu=División Territorial de los Estaos Xuníos Mexicanos (1810-1995) Páx. 27 |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |editorial=INEGI |fechaaccesu=13 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210624000404/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |fechaarchivu=2021-06-24 }}</ref> # [[Coahuila y Texas]] dixebróse en dos departamentos distintos. # El [[territoriu de Colima]] amestóse al [[Michoacán|departamentu de Michoacán]]. # El [[territoriu de Tlaxcala]] integróse al [[departamentu de Méxicu]]. # Sumiría'l [[Ciudá de Méxicu|Distritu Federal]]. D'alcuerdu a lo anterior, la nueva división territorial quedaba formada por 24 departamentos. Tal composición territorial, quedó considerada como definitiva hasta'l [[30 de xunu]] de [[1838]], por llei d'esa fecha.<ref name="División Territorial_1">{{Cita web |títulu=División Territorial de los Estaos Xuníos Mexicanos (1810-1995) Páx. 28 |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |editorial=INEGI |fechaaccesu=13 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210624000404/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |fechaarchivu=2021-06-24 }}</ref> Nesti ralu d'inestabilidá política tamién se manifestaron los problemes rexonales y los conflictos ente'l centru y les entidaes del país. Amenáronse rebeliones en dellos llugares, ente ellos: * [[Yucatán]] so la so condición de ''República federada'' declaróse independiente en 1840 —oficialmente en 1841—.<ref>{{Cita web |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1841_144/Acta_de_Independencia_de_la_pen_nsula_de_Yucat_n_1390.shtml |títulu= Acta d'Independencia de la península de Yucatán.}}</ref> La [[República de Yucatán]] reincorporóse definitivamente a la nación en 1848. * [[Texas]] declaróse independiente por motivu del cambéu del sistema federalista al centralista oponer a participar nesti postreru. Convocó a una Convención n'Austin que declaró al pueblu de Texas en guerra contra'l gobiernu central de [[Méxicu]], desconociendo, arriendes d'ello, a autoridaes y lleis. Naz asina la [[República de Texas]]. * Nos estaos de [[Nuevo León]], [[Tamaulipas]] y [[Coahuila]], grupos de rebeldes proclamaron la so independencia de Méxicu de volao (pocu menos de 250 díes); pero la [[República del Río Grande]] nunca se consolidó pos les fuercies rebalbes fueron ganaes poles fuercies centralistes, l'área máxima qu'apoderaron tuvo alcontrada a non más de 60 quilómetros del Río Bravo. * L'estáu de [[Tabasco]] decretó la so separación de [[Méxicu]] el 13 de febreru de 1841, en protesta pol centralismu imperante nel país y poles sanciones impuestes al estáu pol presidente [[Anastasio Bustamante]]. L'estáu reincorporaríase oficialmente a [[Méxicu]] el 2 d'avientu de 1842. * En [[Chiapas]] esistía'l problema de que la rexón del [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]] caltuviérase indecisa ente xunise a [[Méxicu]] o a [[Guatemala]], dende la declaración d'Independencia de dambes naciones en 1821. Namái habría de definise l'asuntu hasta'l decretu del [[11 de setiembre]] de [[1842]], pol cual el [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]] quedó xuníu a [[Méxicu]] y integróse-y al [[Chiapas|departamentu de Chiapas]].<ref name="División Territorial_1"/> === Restauración del Federalismu y el Segundu Imperiu === El federalismu foi restauráu pol presidente provisional [[José Mariano Salas]] el 22 d'agostu de [[1846]], como cambeos a la configuración territorial alzóse l'estáu de Guerrero —de manera provisional en 1849—, condicionándolo a l'aceptación de les llexislatures de Méxicu, Puebla y Michoacán, de quien yeren les rexones qu'habríen de resultar afeutaes.<ref>{{Cita web |títulu=División Territorial de los Estaos Xuníos Mexicanos (1810-1995) Páx. 29 |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |editorial=INEGI |fechaaccesu=13 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210624000404/https://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/divi_terri/1810-1985/eum/ESTAOS%20XUN%C3%8DOS%20MEXICANOS.pdf |fechaarchivu=2021-06-24 }}</ref> El 5 de febreru de [[1857]] promulgóse una nueva constitución conocida como la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1857|Constitución Federal de 1857]]. En [[1864]], sicasí, tres la Intervención Francesa, restablecióse'l sistema monárquico y centralista, el [[Segundu Imperiu Mexicanu]] empobináu pol emperador [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano d'Habsburgu]]. Este sería depuestu en [[1867]] y el federalismu republicanu sería restauráu nuevamente so la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1857|Constitución Federal de 1857]]. La [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1917|Constitución Política de 1917]] que surdiría de la [[Revolución mexicana]] confirmó'l sistema federal de gobiernu que duró hasta los nuesos díes. == Organización actual de los Estaos Xuníos Mexicanos == === Estaos === Los estaos de la Federación Mexicana son llibres, soberanos, autónomos ya independientes ente sigo. Tienen la llibertá de gobernase según les sos propies lleis; tienen una constitución propia que nun hai de contradicir la constitución federal anque esta postrera namái toma temes de competencia nacional. Los estaos nun pueden realizar aliances con otros estaos nin con nenguna nación independiente ensin el permisu de tola federación salvo aquellos alcuerdos de defensa y proteición que caltengan los estaos fronterizos en casu d'una invasión. La organización política de cada estáu basar nuna separación de poderes nun [[presidencialismu|sistema congresual]]: el [[poder llexislativu]] recái sobre un congresu unicameral a diferencia de la federación onde esisten dos cámares, el [[poder executivu]] ye independiente del llexislativu y recái sobre un gobernador electu por [[sufraxu universal]] y el so gabinete, y el [[poder xudicial]] recái sobre un Tribunal Cimeru de Xusticia. Yá que los estaos tienen autonomía llegal, cada unu tien los sos propios códigos civil y penal y un cuerpu xudicial. Nel [[Congresu de #Hail100cia la Unión (Méxicu)|Congresu de la Unión]], les entidaes federatives —los Estaos y la Ciudá de Méxicu— son representaos por trés senadores: dos electos por sufraxu universal con base nel principiu de mayoría relativa y unu asignáu al partíu que llogre la primer minoría. Amás, la federación conforma una circunscripción de la cual escuéyense 32 senadores según el métodu de [[representación proporcional]] con llistes abiertes de partíu. Los diputaos, otra manera, nun representen a los estaos, sinón a los ciudadanos. La [[Cámara de Diputaos (Méxicu)|Cámara de Diputaos]] y el [[Senáu de Méxicu|Senáu]] integren el [[Congresu de la Unión (Méxicu)|Congresu de la Unión]]. ==== Organización interna de los estaos ==== Los estaos estrémense internamente en conceyos —o delegaciones, nel casu de la Ciudá de Méxicu—. Cada conceyu gocia d'autonomía na so capacidá pa escoyer al so propiu conceyu, que ye responsable, na mayoría de los casos, d'aprovir tolos servicios públicos que rica la so población. A esti conceutu, que surdiría de la [[Revolución mexicana]] conózse-y como ''conceyu llibre''. El conceyu ye encabezáu por un presidente municipal, escoyíu cada trés años y ensin posibilidá de reeleición inmediata. Cada conceyu tien un cabildru integráu por rexidores en función del so tamañu poblacional. En total en Méxicu hai 2438 conceyos; l'estáu col mayor númberu de conceyos ye [[Oaxaca]], con 570, y los estaos col menor númberu son [[Baxa California]] y [[Baxa California Sur]], con namái 5. == Entidaes federatives de los Estaos Xuníos Mexicanos == {| align=center class="wikitable sortable" style="font-size:95%;padding:0px;" |+ align=top style="background:#BFD7FF" | '''Entidaes federatives de Méxicu''' |- ! # ! Entidá federativa !Abreviatura !Escudo / Emblema !Capital ! Ciudá con<br />mayor población ! Superficie (km²)<ref>{{Cita web |url= http://cuentame.inegi.gob.mx/monografias/default.aspx?tema=me |títulu= INEGI |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110723191350/http://cuentame.inegi.gob.mx/monografias/default.aspx?tema=me |fechaarchivu= 23 de xunetu de 2011 }}</ref> ! Población (2015)<ref name="ITER">{{Cita web |url = http://www.inegi.org.mx/sistemes/mexicocifras/MexicoCifras.aspx?y=0&m=0&sec=M |editor = Institutu Nacional d'Estadística y Geografía |títulu = Méxicu en cifres: Información Nacional por entidá federativa y municipio |año = 2010 |fechaaccesu = 5 de marzu de 2011 |formatu = XLS |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121122051342/http://www.inegi.org.mx/sistemes/mexicocifras/MexicoCifras.aspx?y=0&m=0&sec=M |fechaarchivu = 22 de payares de 2012 }}</ref> ! Densidá de población (hab/km²) ! Orde de creación ! Fecha de creación ! Allugamientu !Lema |- | 1 | [[Estáu de Aguascalientes|Aguascalientes]] | align=center | [[Estáu de Aguascalientes|Ags.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Aguascalientes.svg|50px]] | align=center | [[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] | align=center | [[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] | align=right | <span style="display:none">0</span>5 618 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 312 544 | align=right |210.93 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|24}} | <span style="display:none">18191214</span>05/02/1857<ref>{{Cita web |url= http://www.yucatan.gob.mx/servicios/c_civico/feches.jsp?mes=2 |títulu= Calendariu d'Eventos Cívicos - Febreru |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100411140738/http://www.yucatan.gob.mx/servicios/c_civico/feches.jsp?mes=2 |fechaarchivu= 11 d'abril de 2010 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Aguascalientes in Mexico (zoom).svg|80px]] | ''Bona Terra, Bona Gens, Aqua Clara, Clarum Cœlum''. (Tierra Bona, Xente Bono, Agua Claro, Cielu Claru.) |- | 2 | [[Estáu de Baxa California|Baxa California]] | align=center | [[Estáu de Baxa California|B. C.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Baja California.svg|50px]] | align=center | [[Mexicali]] | align=center | [[Tijuana]] | align=right | <span style="display:none">0</span>71 446 | align=right | <span style="display:none">0</span>3 315 766 | align=right |44.16 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|29}} | <span style="display:none">18191214</span>16/01/1952<ref>{{Cita web |url= http://www.bajacalifornia.gob.mx/portal/el nuesu_estáu/historia/transformacion.jsp |títulu= Transformación Política de Territoriu Norte de la Baxa California a Estáu 29 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Baxa California in Mexico.svg|80px]] | Trabayu y Xusticia Social. |- | 3 | [[Estáu de Baxa California Sur|Baxa California Sur]] | align=center | [[Estáu de Baxa California Sur|B. C. S.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Baja California Sur.svg|50px]] | align=center | [[La Paz (Baxa California Sur)|La Paz]] | align=center | [[La Paz (Baxa California Sur)|La Paz]] | align=right | <span style="display:none">0</span>73 922 | align=right | <span style="display:none">0</span>712 029 | align=right |8.62 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|30}} | <span style="display:none">18191214</span>08/10/1974<ref>{{Cita web |url= http://www2.sepdf.gob.mx/efemerides/consulta_efemerides.jsp?dia=8&mes=10 |títulu= Secretaria d'Educación Pública |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100810021435/http://www2.sepdf.gob.mx/efemerides/consulta_efemerides.jsp?dia=8&mes=10 |fechaarchivu= 10 d'agostu de 2010 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Baxa California Sur in Mexico.svg|80px]] | |- | 4 | [[Estáu de Campeche|Campeche]] | align=center | [[Estáu de Campeche|Camp.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Campeche.svg|50px]] | align=center | [[San Francisco de Campeche]] | align=center | [[San Francisco de Campeche]] | align=right | <span style="display:none">0</span>57 924 | align=right | <span style="display:none">0</span>899 931 | align=right |14.20 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|25}} | <span style="display:none">18191214</span>29/04/1863<ref>{{Cita web |url= http://www2.sepdf.gob.mx/efemerides/consulta_efemerides.jsp?dia=29&mes=4 |títulu= Secretaria d'Educación Pública |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111026155634/http://www2.sepdf.gob.mx/efemerides/consulta_efemerides.jsp?dia=29&mes=4 |fechaarchivu= 26 d'ochobre de 2011 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Campeche in Mexico.svg|80px]] | |- | 5 | [[Estáu de Chiapas|Chiapas]] | align=center | [[Estáu de Chiapas|Chis.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Chiapas.svg|50px]] | align=center | [[Tuxtla Gutiérrez]] | align=center | [[Tuxtla Gutiérrez]] | align=right | <span style="display:none">0</span>73 289 | align=right | <span style="display:none">0</span>5 217 908 | align=right |65.45 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|19}} | <span style="display:none">18191214</span>14/09/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Chiapas in Mexico (location map scheme).svg|80px]] |Chiapas xúnenos. |- | 6 | [[Estáu de Chihuahua|Chihuahua]] | align=center | [[Estáu de Chihuahua|Chih.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Chihuahua.svg|50px]] | align=center | [[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]] | align=center | [[Ciudad Juárez]] | align=right | <span style="display:none">0</span>247 455 | align=right | <span style="display:none">0</span>3 556 574 | align=right |13.77 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|18}} | <span style="display:none">18191214</span>06/07/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Chihuahua in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | Valentía, Llealtá, Hospitalidá. |- | 7 | [[Ciudá de Méxicu]] | align=center | [[Ciudá de Méxicu|CDMX]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Mexico City, Mexico.svg|50px]] | align=center | &mdash; | align=center | [[Iztapalapa]] | align=right | <span style="display:none">0</span>1 485 | align=right | <span style="display:none">0</span>8 918 653 | align=right |5960.27 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|32}} | <span style="display:none">| <span style="display:none">18191214</span>29/01/2016<ref>{{Cita web |url= http://www.agu.df.gob.mx/reforma-politica-consolidaria-procesu-historico-de-descentralizacion-de-cdmx/ |títulu= Conmemora la Secretaría de Cultura'l 185 Aniversariu del Decretu de Creación del Distritu Federal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cultura.df.gob.mx/index.php/sala-de-prensa/boletines/2536-601-09-|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> | align=center | [[Ficheru:Mexico (city) in Mexico (zoom).svg|80px]] | Bien noble ya insigne, bien lleal ya imperial. |- | 8 | [[Estáu de Coahuila|Coahuila de Zaragoza]]² | align=center | [[Estáu de Coahuila|Coah.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Coahuila.svg|50px]] | align=center | [[Saltillo]] | align="center" | [[Saltillo]] | align=right | <span style="display:none">0</span>151 563 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 954 915 | align=right |20.16 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|16}} | <span style="display:none">18191214</span>07/05/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Coahuila in Mexico (location map scheme).svg|80px]] |''Plus ultra'' ("Más allá" o "Más arriba") |- | 9 | [[Estáu de Colima|Colima]] | align=center | [[Estáu de Colima|Col.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Colima.svg|50px]] | align=center | [[Colima (Colima)|Colima]] | align="center" | [[Colima (Colima)|Colima]] | align=right | <span style="display:none">0</span>5 625 | align=right | <span style="display:none">0</span>711 235 | align=right |115.65 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|23}} | <span style="display:none">18191214</span>09/12/1856<ref>{{Cita web |url= http://www.bajacalifornia.gob.mx/portal/el nuesu_estáu/historia/efemerides/en-avientu.jsp |títulu= Portal Ciudadanu de Baxa California }}</ref><ref>{{Cita web |url= http://elcomentario.ucol.mx/Noticia.php?id=1260333428 |títulu= Universidad de Colima |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100810192803/http://elcomentario.ucol.mx/Noticia.php?id=1260333428 |fechaarchivu= 10 d'agostu de 2010 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Colima in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | El temple del brazu ye puxanza na tierra. |- | 10 | [[Estáu de Durango|Durango]] | align=center | [[Estáu de Durango|Dgo.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Durango.svg|50px]] | align=center | [[Victoria de Durango]] | align=center | [[Victoria de Durango]] | align=right | <span style="display:none">0</span>123 451 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 754 754 | align=right |13.23 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|17}} | <span style="display:none">18191214</span>22/05/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Durango in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 11 | [[Estáu de Guanajuato|Guanajuato]] | align=center | [[Estáu de Guanajuato|Gto.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Guanajuato.svg|50px]] | align=center | [[Guanajuato (Guanajuato)|Guanajuato]] | align=center | [[León (Guanajuato)|León de los Aldama]] | align=right | <span style="display:none">0</span>30 608 | align=right | <span style="display:none">0</span>5 853 677 | align=right |179.25 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|2}} | <span style="display:none">18191214</span>20/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Guanajuato in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 12 | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] | align=center | [[Estáu de Guerrero|Gro.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Guerrero.svg|50px]] | align=center | [[Chilpancingo de los Bravo|Chilpancingo<br />de los Bravo]] | align=center | [[Acapulco de Juárez]] | align=right | <span style="display:none">0</span>63 621 | align=right | <span style="display:none">0</span>3 533 251 | align=right |53.26 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|21}} | <span style="display:none">18191214</span>27/10/1849<ref>{{Cita web |url= http://www.guerrero.gob.mx/?P=readart&ArtOrder=ReadArt&Article=2177 |títulu= Erección del Estáu de Guerrero}}</ref> | align=center | [[Ficheru:Guerrero in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | La mio patria ye primeru. |- | 13 | [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]] | align=center | [[Estáu d'Hidalgo|Hgo.]] | align=center | [[Ficheru:Escudo de Armas Oficial del Estado de Hidalgo.png|60px]] | align=center | [[Pachuca de Soto]] | align=center | [[Pachuca de Soto]] | align=right | <span style="display:none">0</span>20 813 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 858 359 | align=right |128.05 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|26}} | <span style="display:none">18191214</span>16/01/1869<ref>{{Cita web |url= http://www.congreso-hidalgo.gob.mx/index.php?hestoria-de-les divisiones territoriales-de-los conceyos-del estado-de-hidalgo-1 |títulu= Congresu del Estáu Llibre y Soberanu d'Hidalgo |urlarchivu= https://archive.today/20080724223240/http://www.congreso-hidalgo.gob.mx/index.php?hestoria-de-les divisiones territoriales-de-los conceyos-del estado-de-hidalgo-1 |fechaarchivu= 24 de xunetu de 2008 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Hidalgo in Mexico (zoom).svg|80px]] | Independencia, Patria, Llibertá. |- | 14 | [[Estáu de Jalisco|Jalisco]] | align=center | [[Estáu de Jalisco|Jal.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Jalisco.svg|50px]] | align=center | [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] | align=center | [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] | align=right | <span style="display:none">0</span>78 599 | align=right | <span style="display:none">0</span>7 844 830 | align=right |93.52 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|9}} | <span style="display:none">18191214</span>23/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Jalisco in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 15 | [[Estáu de Méxicu|Méxicu]] | align=center | [[Estáu de Méxicu|Méx.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Mexico State.svg|50px]] | align=center | [[Toluca de Lerdo]] | align=center | [[Ecatepec de Morelos]] | align=right | <span style="display:none">0</span>22 357 | align=right | <span style="display:none">0</span>16 187 608 | align=right |678.80 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|1}} | <span style="display:none">18191214</span>20/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Mexico (state) in Mexico (zoom).svg|80px]] | Llibertá, Trabayu, Cultura. |- | 16 | [[Estáu de Michoacán|Michoacán de Ocampo]] | align=center | [[Estáu de Michoacán|Mich.]] | align=center | [[Ficheru:Escudo de Michoacán.svg|73x73px]] | align=center | [[Morelia]] | align=center | [[Morelia]] | align=right | <span style="display:none">0</span>58 643 | align=right | <span style="display:none">0</span>4 584 471 | align=right |74.20 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|5}} | <span style="display:none">18191214</span>22/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Michoacan in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | Heredamos llibertá, Vamos Mandar xusticia social. |- | 17 | [[Estáu de Morelos|Morelos]] | align=center | [[Estáu de Morelos|Mor.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Morelos.svg|50px]] | align=center | [[Cuernavaca]] | align=center | [[Cuernavaca]] | align=right | <span style="display:none">0</span>4 893 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 903 811 | align=right |363.22 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|27}} | <span style="display:none">18191214</span>17/04/1869<ref>{{Cita web |url= http://www.inafed.gob.mx/work/templates/enciclo/morelos/gobi.htm |títulu= Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110718113934/http://www.inafed.gob.mx/work/templates/enciclo/morelos/gobi.htm |fechaarchivu= 18 de xunetu de 2011 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Morelos in Mexico (zoom).svg|80px]] | La tierra va volver a quien la trabayen coles sos manes. |- | 18 | [[Estáu de Nayarit|Nayarit]] | align=center | [[Estáu de Nayarit|Nay.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Nayarit.svg|50px]] | align=center | [[Tepic]] | align=center | [[Tepic]] | align=right | <span style="display:none">0</span>27 815 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 181 050 | align=right |39.01 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|28}} | <span style="display:none">18191214</span>26/01/1917<ref>{{Cita web |url= http://www.tlaxcala.gob.mx/tlaxcala/xineru-febreru.html |títulu= Gobierno del Estáu de Tlaxcala |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100218064033/http://www.tlaxcala.gob.mx/tlaxcala/xineru-febreru.html |fechaarchivu= 18 de febreru de 2010 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Nayarit in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 19 | [[Estáu de Nuevo León|Nuevo León]] | align=center | [[Estáu de Nuevo León|N. L.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Nuevo Leon.svg|50px]] | align=center | [[Monterrey]] | align=center | [[Monterrey]] | align=right | <span style="display:none">0</span>64 220 | align=right | <span style="display:none">0</span>5 119 504 | align=right |72.46 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|15}} | <span style="display:none">18191214</span>07/05/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Nuevo Leon in Mexico (location map scheme).svg|80px]] |''Semper Ascendens'' (Siempres Xubiendo). |- | 20 | [[Estáu d'Oaxaca|Oaxaca]] | align=center | [[Estáu d'Oaxaca|Oax.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Oaxaca.svg|50px]] | align=center | [[Oaxaca de Juárez]] | align=center | [[Oaxaca de Juárez]] | align=right | <span style="display:none">0</span>93 793 | align=right | <span style="display:none">0</span>3 967 889 | align=right |40.54 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|3}} | <span style="display:none">18191214</span>21/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Oaxaca in Mexico.svg|80px]] | El respetu a dereches ayenu ye la paz. |- | 21 | [[Estáu de Puebla|Puebla]] | align=center | [[Estáu de Puebla|Pue.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Puebla.svg|50px]] | align=center | [[Puebla de Zaragoza]] | align=center | [[Puebla de Zaragoza]] | align=right | <span style="display:none">0</span>34 290 | align=right | <span style="display:none">0</span>6 168 883 | align=right |168.56 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|4}} | <span style="display:none">18191214</span>21/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Puebla in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | Xuníos nel tiempu, nel esfuerciu, na xusticia y na esperanza. |- | 22 | [[Estáu de Querétaro|Querétaro de Arteaga]] | align=center | [[Estáu de Querétaro|Qro.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Queretaro.svg|50px]] | align=center | [[Santiago de Querétaro]] | align=center | [[Santiago de Querétaro]] | align=right | <span style="display:none">0</span>11 684 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 038 372 | align=right |156.45 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|11}} | <span style="display:none">18191214</span>23/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Queretaro in Mexico (zoom).svg|80px]] | |- | 23 | [[Estáu de Quintana Roo|Quintana Roo]] | align=center | [[Estáu de Quintana Roo|Q. R.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Quintana Roo.svg|50px]] | align=center | [[Chetumal]] | align=center | [[Cancún]] | align=right | <span style="display:none">0</span>42 361 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 501 562 | align=right |31.29 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|31}} | <span style="display:none">18191214</span>08/10/1974<ref>{{Cita web |url= http://www.qroo.gob.mx/qroo/Tao/Hestoria.php |títulu= Gobierno del Estáu de Quintana Roo |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110817230003/http://www.qroo.gob.mx/qroo/Tao/Hestoria.php |fechaarchivu= 17 d'agostu de 2011 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Quintana Roo in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 24 | [[Estáu de San Luis Potosí|San Luis Potosí]] | align=center | [[Estáu de San Luis Potosí|S. L. P.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of San Luis Potosi.svg|50px]] | align=center | [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] | align=center | [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] | align=right | <span style="display:none">0</span>60 983 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 717 820 | align=right |42.40 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|6}} | <span style="display:none">18191214</span>22/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:San Luis Potosi in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 25 | [[Estáu de Sinaloa|Sinaloa]] | align=center | [[Estáu de Sinaloa|Ensin.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Sinaloa.svg|50px]] | align=center | [[Culiacán Rosales]] | align=center | [[Culiacán Rosales]] | align=right | <span style="display:none">0</span>57 377 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 966 321 | align=right |48.24 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|20}} | <span style="display:none">18191214</span>14/10/1830<ref>{{Cita web |url= http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1830_135/Llei_Regles_pa_la_divisi_n_del Estáu_de_Sonora_y_Sinaloa.shtml |títulu= 500 años de Méxicu en documentos }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Sinaloa in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 26 | [[Estáu de Sonora|Sonora]] | align=center | [[Estáu de Sonora|Son.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Sonora.svg|50px]] | align=center | [[Hermosillo]] | align=center | [[Hermosillo]] | align=right | <span style="display:none">0</span>179 503 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 850 330 | align=right |14.83 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|12}} | <span style="display:none">18191214</span>10/01/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Sonora in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 27 | [[Estáu de Tabasco|Tabasco]] | align=center | [[Estáu de Tabasco|Tab.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Tabasco (México).svg|75x75px]] | align=center | [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] | align=center | [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa]] | align=right | <span style="display:none">0</span>24 738 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 395 272 | align=right |90.49 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|13}} | <span style="display:none">18191214</span>07/02/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Tabasco in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 28 | [[Estáu de Tamaulipas|Tamaulipas]] | align=center | [[Estáu de Tamaulipas|Tamps.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Tamaulipas.svg|50px]] | align=center | [[Ciudad Victoria]] | align=center | [[Reynosa]] | align=right | <span style="display:none">0</span>80 175 | align=right | <span style="display:none">0</span>3 441 698 | align=right |40.77 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|14}} | <span style="display:none">18191214</span>07/02/1824<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Tamaulipas in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 29 | [[Estáu de Tlaxcala|Tlaxcala]] | align=center | [[Estáu de Tlaxcala|Tlax.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Tlaxcala.svg|50px]] | align=center | [[Tlaxcala de Xicohténcatl]] | align=center | [[Tlaxcala de Xicohténcatl]] | align=right | <span style="display:none">0</span>4 016 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 272 847 | align=right |291.32 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|22}} | <span style="display:none">18191214</span>09/12/1856<ref>{{Cita web |url= http://www.tlaxcala.gob.mx/tlaxcala/nov-dic.html |títulu= Portal Gobierno del Estáu de Tlaxcala |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20091227003735/http://www.tlaxcala.gob.mx/tlaxcala/nov-dic.html |fechaarchivu= 27 d'avientu de 2009 }}</ref> | align=center | [[Ficheru:Tlaxcala in Mexico (zoom).svg|80px]] | Trubiecu de la Nación. |- | 30 | [[Estáu de Veracruz|Veracruz de Ignacio de la Llave]] | align=center | [[Estáu de Veracruz|Ver.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Veracruz.svg|50px]] | align=center | [[Xalapa-Enríquez]] | align=center | [[Veracruz]] | align=right | <span style="display:none">0</span>71 820 | align=right | <span style="display:none">0</span>8 112 505 | align=right |106.42 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|7}} | <span style="display:none">18191214</span>22/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Veracruz in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 31 | [[Estáu de Yucatán|Yucatán]] | align=center | [[Estáu de Yucatán|Yuc.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Yucatan.svg|50px]] | align=center | [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] | align=center | [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] | align=right | <span style="display:none">0</span>39 612 | align=right | <span style="display:none">0</span>2 097 175 | align=right |49.37 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|8}} | <span style="display:none">18191214</span>23/12/1823<ref name="La Diputación_1"/> | align=center | [[Ficheru:Yucatan in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | |- | 32 | [[Estáu de Zacatecas|Zacatecas]] | align=center | [[Estáu de Zacatecas|Zac.]] | align=center | [[Ficheru:Coat of arms of Zacatecas.svg|50px]] | align=center | [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] | align="center" | [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] | align=right | <span style="display:none">0</span>75 539 | align=right | <span style="display:none">0</span>1 579 209 | align=right |19.73 | align=center | <span style="display:none">0</span>{{nts|10}} | <span style="display:none">18191214</span>23/12/1823<ref name="La Diputación_1">{{Cita web |url= https://books.google.com.mx/books?id=i_GK_-6deKIC&lpg=PA227&ots=eyvDzsrMIz&dq=22%20De%20Mayu%20De%201824%20durango&pg=PA227#v=onepage&q=&f=false |títulu= La Diputación Provincial y El Federalismu Mexicanu}}</ref> | align=center | [[Ficheru:Zacatecas in Mexico (location map scheme).svg|80px]] | ''Labor vincit omnia'' (El trabayu tou lo vence). |} Notes: # La '''capital de los Estaos Xuníos Mexicanos''' ye [[Ciudá de Méxicu]] (vease la nota 3). # Sacantes s'indique lo contrario, les entidaes federatives van tener por nome '''Estaos Llibres y soberanos xuníos pol pactu federal.''' # Cuando se constituyó la entidá p'allugar los poderes de la República Federal, creóse un distritu al cual dióse-y el nome de Federal que la so capital asitiar na ciudá de Méxicu. La crecedera desatamañada de la ciudá fixo qu'anguaño ocupe la mayor parte del distritu, polo que los términos ''Ciudá de Méxicu'' y ''Distritu Federal'' considerar na actualidá como sinónimos, inclusive xurídicamente, a rangu constitucional. Si'l Gobiernu federal camudara de see, el Distritu Federal se renombraría como [[estáu del Valle de Méxicu]]. # Xunir a la federación col nome de [[Coahuila y Texas]]. # Xunir a la federación col nome d'[[Estáu d'Occidente]] tamién reconocíu como [[Sonora y Sinaloa]]. # Xunir a la federación como la [[República de Yucatán#Primer Rep.C3.BAblica de Yucat.C3.A1n y el pactu federal con M.C3.A9xico|República Federada de Yucatán]]<ref>{{Cita web |url= http://www.sobrino.net/Dzidzantun/la hestoria_de_la_rep_yuc.htm |títulu= La historia de la República de Yucatán }}</ref> el 29 de mayu de 1823; conformada polos estaos actuales de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, sicasí, foi hasta'l 23 d'avientu de 1823 cuando se-y almitió como estáu de la federación. == Ver tamién == * [[Evolución de la organización territorial de Méxicu]] ** [[Territorios federales de Méxicu]] ** [[Ereición del estáu d'Hidalgo]] ** [[Independencia de Yucatán]] ** [[Separación de Tabasco en 1841 y 1846]] * Entidaes Federatives de Méxicu por: ** [[Estaos de Méxicu por PIB per cápita|PIB per cápita]] ** [[Entidaes federatives de Méxicu por Delda Pública|Delda pública]] ** [[Entidaes federatives de Méxicu por PIB|PIB]] ** [[Entidaes federatives de Méxicu por IDH|Índiz de Desenvolvimientu Humanu (IDH)]] * [[Toponimia de los estaos de Méxicu]] * [[Xeografía de Méxicu]] * [[Rexones de Méxicu|Rexones]] y [[mesorrexones de Méxicu]] * [[Provincia mexicana]] * [[Ciudá de Méxicu]] * [[Conceyos de Méxicu]] * [[Política de Méxicu]] * [[Llista de gobernadores mexicanos|Llista de los actuales gobernadores d'estaos de la república]] == Notes == * Dellos estaos tienen banderes civiles o históriques ([[Michoacán]], [[Veracruz]],<ref>{{Cita web |url= http://www.youtube.com/watch?v=fORVPpN83L4 |títulu= Himnu Veracruz}}</ref> [[Yucatán]]<ref>{{Cita web |url= http://www.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/15090001.asp |títulu= Simbolismu de la bandera de Yucatán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/15090001.asp|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/images/col.jpg |títulu= La bandera de Yucatán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/images/col.jpg|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref>) y son entá más reconocíes pola xente que les banderes estatales asignaes pol presidente [[Ernesto Zedillo]] en 1999, que son una bandera blanca col escudu del estáu nel centru. Al día de güei, solamente los estaos de [[Jalisco]], [[Méxicu]], [[Quintana Roo]], [[Tamaulipas]] y [[Tlaxcala]]<ref>{{Cita web|url=http://po.tamaulipas.gob.mx/lleis/Lleis_Tao/Llei_Escudo.pdf|títulu=Ley con fecha de promulgación 16 d'avientu de 2004|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091230012144/http://po.tamaulipas.gob.mx/lleis/Lleis_Tao/Llei_Escudo.pdf|fechaarchivu=30 d'avientu de 2009}}</ref> oficializaron constitucionalmente una bandera propia. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Título II, Capítulu II, artículos 42 al 48 de la Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos: ''De les partes integrantes de la Federación y el territoriu nacional''. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20141118015852/http://www.e-local.gob.mx/wb2/ELOCAL/ELOC_Enciclopedia La Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu] * [http://www.portaldeldesarrollo.info Portal del Desenvolvimientu de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191017124212/http://www.portaldeldesarrollo.info/ |date=2019-10-17 }} {{Tradubot|Organización territorial de México}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía de Méxicu| ]] 9ia37uw2q1qh8xtou311trniz9bp7k8 0 100503 4499208 4464910 2026-06-07T07:27:08Z Limotecariu 735 4499208 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Calle ahmed ganmia tetuan.jpg|210px|thumb|Señal billingüe n'[[idioma árabe|árabe]] y [[idioma español|español]] en [[Tetuán]].]] Con '''billingüismu''' referímonos a la capacidá d'una persona pa utilizar indistintamente dos [[idioma|llingües]] en cualquier situación comunicativa y cola mesma eficacia.<ref>Etxebarría Arostegui, Maitena (1995): ''El billingüismu nel estáu español''. Bilbao: FBV: 15-18</ref> Esisten concepciones discrepantes sobre qué condiciones exactes tienen de dase por que un ser o un grupu humanu, una institución o una sociedá, pueda considerase billingüe. Anque claramente tien d'estremase ente: * '''Billingüismu individual'''; esto ye, la capacidá d'un individuu pa procesar dos sistemes llingüísticos distintos. Esti tipu de billingüismu ye estudiáu pola [[alquisición del llinguaxe|llingüística aplicada]], la [[psicolingüística]] y la [[neurolingüística]] principalmente. * '''Billingüismu social''', esto ye, los efeutos de la esistencia de billingüismu nun grupu humanu. Esti asuntu ye d'especial interés pa la [[sociollingüística]] y la [[llingüística antropolóxica]]. Na última década'l conceutu de billingüismu enmárcase dientro del '''[[multillingüismu]]''', que ye la capacidá que tien tou ser humanu d'aprender más d'una llingua y cómo estes actúen ente sigo y sofítense unes a otres nos procesos d'alquisición y/o aprendizaxe de les mesmes. == Introducción == [[Ficheru:Carrer Argenteria.JPG|thumb|Placa billingüe de cai en [[Barcelona]].]] Nun ye senciellu delimitar el conceutu de billingüismu. De primeres, col billingüismu entemecen variables de tipu xeográficu, históricu, llingüísticu, sociolóxicu, políticu, psicolóxicu y pedagóxicu (situación xeográfica y histórica de la comunidá llingüística, polítiques aplicaes, identidá cultural de los sos miembros, modelos d'enseñanza, nivel de competencia, necesidaes educatives, etc.). De segundes, cuando falamos de billingüismu podemos referir a una situación individual, esto ye, a la rellación d'un suxetu con al respeutive de dos llingües o al grupu social que se rellaciona utilizando o non llingües distintes. Amás, por billingüe puede denominase a la persona qu'apodera a la perfeición dos o más idiomes, al emigrante que se comunica nuna llingua distinta a la mesma (independientemente del nivel que tenga) o al estudiante que realiza un cursu en dos llingües. Cabo señalar qu'a lo llargo del tiempu, usáronse otros términos como sinónimos: diglosia, biculturalismo, [[multillingüismu]], que tienen significaos distintos; los dos últimos conceutos faen referencia a la conocencia y usu de más de dos llingües, el biculturalismo lleva implícitos sentimientos de pertenencia cultural. Y en el casu de la diglosia, la distinción anicia na funcionalidad social qu'asume caúna de les dos llingües nuna comunidá. == Billingüismu individual == Delles propuestes pa definir billingüismu son les siguientes: * Según Yohansem: el falante billingüe ye aquel que tien un control nativu de dos o más llingües. * Según Mackey: nuna postura entemedia, define'l billingüismu como l'usu alternante de dos o más llingües per parte del mesmu individuu. * Según M. Romero (1965): l'ámbitu de referencia de la llingüística como una teoría que s'ocupa de "un falante o oyente ideal, nuna comunidá llingüística homoxénea, que conoz la so llingua a la perfeición". * Nesi sentíu, tamién coincide la definición de [[Leonard Bloomfield|Bloomfield]]: "un dominiu de dos llingües igual qu'un nativu". (1933, p. 56) * Nel otru estremu, la definición de Macnamara (1969): una persona puede ser denomada billingüe, si amás de les habilidaes na so primer llingua tien habilidaes nuna de les cuatro modalidaes de la segunda llingua (falar, escuchar, escribir, lleer). * Para [[Max Weinreich|Weinreich]] (1953): "la práutica d'utilizar dos llingües de forma alternativa va denominase billingüismu y les persones implicaes billingües". El nivel de competencia del billingüe denominar grau. === Tipos de billingüismu === Pa categorizar al billingüe, Etxebarría Arostegui (1995: 15-18) considera tres rasgos básicos: l'autonomía de los códigos, l'alternanza ensin problemes de los códigos y la capacidá d'espresar los mesmos conteníos en dambos sistemes llingüísticos.<ref>Martín Vegas, R. A. (2009). ''Manual de didáctica de la llingua y la lliteratura''. Madrid Síntesis.</ref> Y estrema los siguientes tipos de blingüismo:<ref>Riley, P. y Harding, Y. (2003). ''La familia Billingüe''. 2ª edición. Ed. Cambridge</ref> * Según la rellación ente llinguaxe y pensamientu: ** '''Billingües compuestos:''' Persones criaes dende la infancia nuna redolada doméstica billingüe. ** '''Billingües coordinaos:''' Persones qu'aprienden el segundu idioma daqué más tarde. '''Según la competencia llingüística:''' ** '''Billingües equilibraos:''' Dominiu similar de les dos llingües. ** '''Billingües dominantes:''' Predominiu d'una llingua sobre la otra tocantes al so dominiu. * Según la edá d'alquisición: ** '''Billingües d'infancia:''' Alquisición simultánea de les dos llingües (redolada doméstica billingüe), o alquisición de les dos llingües de forma consecutiva. Un exemplu d'esto postreru sería'l treslláu de la familia del neñu a un país con usu d'una llingua distinta. ** '''Billingües d'adolescencia:''' Cuando s'adquier dempués de la pubertá. ** '''Billingües d'edá adulta:''' Cuando s'adquier a partir de los venti años. *Según les rellaciones de estatus sociocultural de les dos llingües: ** '''Billingües aditivos:''' Cuando les dos llingües tienen un mesmu estatus sociocultural. ** '''Billingües sustractivos:''' Cuando una de les dos llingües tien un mayor estatus sociocultural qu'otra, esto ye, ta meyor valorada. (ver [[diglosia]]) *Según la pertenencia y la identidá culturales: ** '''Billingües aculturados:''' Aquelles persones qu'arrenuncien a la so cultura d'orixe y adopten la cultura de la segunda llingua. ** '''Billingües monoculturales:''' Aquelles persones que s'identifiquen namái con un grupu cultural a pesar de falar les dos llingües. ** '''Billingües biculturales:''' Aquelles persones que s'identifiquen positivamente colos grupos culturales de dambes llingües, y reconócense como miembros en dichos grupos. *Según l'usu llingüísticu: ** En función d'en qué ámbitos usa les llingües (familiar, profesional, escolar, comunidaes concretes, etc.). Vegada Jeremías (1988:194), de la mesma, estrema tres tipos de billingüismu:<ref>Martín Vegas (2009:73)</ref> * '''Billingüismu horizontal:''' Situaciones en que dos llingües distintes tienen un mesmu estatus, tanto a nivel familiar como oficial. * '''Billingüismu oficial:''' Conocíu como ''[[diglosia]]'' * '''Billingüismu diagonal:''' Situación en qu'amás de la llingua oficial, utilízase un dialeutu o llingua non emparentáu direutamente con aquella. De la mesma, Blazquez Ortigosa estrema un tipu de billingüe práuticamente imposible a nivel teóricu y otros en función de les sos mañes.<ref>Blázquez, A. (2010). Analís del billingüismu. Febreru 12, 2015, de Colexu "La Inmaculada", Pozoblanco, Córdoba. Sitiu web: http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numbero_31/ANTONIO_BLAZQUEZ_ORTIGOSA_01.pdf</ref> * '''Equilingüe/Ambilingüe''': Situación de dominiu perfectu ya igual de dos idiomes sobre toles temes. * '''Activu''': Tien mañes granibles como fluidez y/o escritura. * '''Pasivu''': Solo tien mañes receptives como comprensión y/o llectura na segunda llingua. === Billingüismu y psicoloxía === El billingüismu ye una tema d'actualidá nel ámbitu de la psicoloxía y de la educación dende hai más de venti años; anque la competencia llingüística de los billingües foi una tema d'esmolición, interés y estudiu per parte de los llingüistes, pedagogos, maestros, sociólogos, politólogos y políticos al traviés del tiempu, especialmente nel sieglu XX. Per otru llau, tratar d'un fenómenu predominante en tol mundu, siendo fundamentalmente trés los fechos que contribuyeron a esta realidá: El mesmu desarrollu de la investigación psicolóxica nesti campu, preferentemente de los modelos psicolingüísticos y de la esmolición pol desarrollu de los procesos cognitivos. === Billingüismu y el celebru === La ciencia del billingüismu foi estudiada por munchos investigadores, especialmente por Bialystok y colegues,<ref name="Bialystok">Bialystok, Y., Craik, F. I. M., & Luk, G. «Bilingualism: consequences for mind and brain». ''Trends in Cognitive Sciences'', (2012) 16(4), 240–250. doi:10.1016/j.tics.2012.03.001.</ref> pa entender los [[circuitu neurolóxicu|circuitos neurolóxicos]] arreyaos nel control y producción de les llingües. Los resultaos presenten distintes esplicaciones ya indiquen que munchos factores contribúin a les diferencies en cada persona, como la edá d'alquisición de la segunda llingua (L2) y el nivel d'esposición a dicha llingua. Enantes pensábase que les dos llingües yeren procesaes en distintos partes del celebru, pero la evidencia actual presenta que la primer llingua (L1) y la segunda llingua (L2) son procesaes poles mesmes partes del celebru. Una [[Alquisición del llinguaxe|teoría de l'alquisición]] de la L2 afirma qu'eso depende de mecanismos y estructures cerebrales distintes a los usaos na alquisición de la L1. La conocencia gramatical de la L2 ye declarativo ente que el de la L1 ye implícitu. Sicasí, el [[lexicón|conocencia léxica]] ta representáu nel sistema de memoria declarativo pa dambes llingües. Los dos tipos de conocencia tán procesaos en distintos partes del celebru (un circuitu del gangliu basal frontal del hemisferiu esquierdu pa conocencia implícita y árees pa llingües nel lóbulu temporal del hemisferiu esquierdu pa conocencia declarativo). Entós, esta hipótesis de Ullman afirma que l'alquisición de L2 depende d'estructures y mecanismos distintos a los usaos na alquisición de la L1.<ref>Ullman MT: A neurocognitive perspective on language: the declarative/procedural model. Nat Rev Neurosci 2001, 2:717-726.</ref> Investigaciones con téuniques de [[diagnósticu per imaxe]] pal estudiu del celebru billingüe ufierten la oportunidá d'evaluar les estructures que representen la L2. Los resultaos d'estes investigaciones contradicen la hipótesis de Ullman, yá que se reparó que les estructures cerebrales usaes nel procesamientu gramatical, incluyendo'l [[área de Broca]] y el [[gangliu basal]], son les mesmes pa L1 y L2. L'activación adicional viose nos billingües con menos competencia o alquisición posterior.<ref>Perani D, Abutalebi J. «The neural basis of first and second language processing». ''Current Opinion in Neurobiology'' 2005, 15: 202-206.</ref> Puede adquirise la segunda llingua en cualquier edá, pero cuando s'adquier darréu (dempués de seis años), el nivel de competencia ye más amenorgáu. En pruebes de gramática realizaes a billingües con un bon [[competencia llingüística|nivel de competencia]], nun se repara nenguna diferencia ente la L1 y la L2, pero en billingües con posterior alquisición de la L2 con igual nivel de competencia, reparar qu'estos precisen activar adicionalmente recursos neurales. Nel casu del grupu con posterior alquisición, la diferencia taba nel área de Broca. Sicasí, en dambos grupos, les pruebes de semántica amuesen igual activación nivel pa L1 y L2. N'otra investigación de Sakai y cols., usaron [[Imaxe per resonancia magnética funcional|resonancia magnética funcional (fMRI)]] y atoparon que l'alquisición de competencia gramática en ximielgos billingües con alquisición posterior ta realizada pol mesmu sistema neural que s'usa pa la competencia gramática de L1.<ref>Sakai KL, Miura K, Narafu N, Muraishi Y: «Correlated functional changes of the prefrontal cortex in twins induced by classroom education of second language». ''Cereb Cortex'' 2004, 14:1233-1239.</ref> Ojemann y Whitaker estudiaron el rendimientu de denominación de llingües en dos pacientes billingües. Los autores aplicaron [[estimulación llétrica cortical]] y atoparon que les árees cerebrales dientro del hemisferiu esquierdu (HI) (área de Broca y [[lóbulu parietal]] inferior) afectaben de manera similar a dambes llingües. En dambos casos, la representación de la L2 foi mayor que la primera. Asina concluyeron que los resultaos dependen del grau de dominiu de cada llingua; con una menor conocencia d'una llingua, mayor va ser l'espaciu que rica nel celebru.<ref>Ojemann GA, Whitaker HAI. «The bilingual brain». ''Arch Neurol''. 1978;35:409—12.</ref> Estos resultaos atribuyir al grau d'automatización de cada llingua, va precisar mayor superficie cerebral pa la representación de la llingua con menos automatización. Hull et al. estudiaron la lateralización cerebral de dos llingües y plantegaron que ta influyida pola edá d'alquisición de la L2. Los billingües qu'adquieren el so L2 antes de los seis años amuesen una mayor participación de dambos hemisferios, ente que naquellos qu'adquieren la L2 darréu<ref>Hull R, Vaid J. «Bilingual language lateralization: a metaanalytic tale of two hemispheres». ''Neuropsychologia''. 2007;45:1987—2008.</ref> l'hemisferiu esquierdu ye dominante pa les dos llingües. Gómez-Ruiz conclúi que la esplicación más probable ye que les llingües tean representaes como subsistemas microanatómicos distintos dientro de les mesmes rexones cerebrales y que son independientes tantu nel campu estructural como funcional.<ref>Gómez-Ruiz, MI. «Billingüismu y celebru: mitu y realidá». ''Neuroloxía'' 2010, 25(7): 443-452.</ref> En cuanto al procesu de traducción comparáu con llectura, actívase la cingulada anterior y billateral, estructures subcorticales. Price et al. afirmen qu'esta activación deber a la coordinación de les operaciones mentales al traducir. Cuando se camuda la llingua reparar más activación nel área de Broca y na circunvolución billateral supramarginal. Estes árees tuvieron implicaes na navegación de la ortografía a la fonoloxía, asina que'l procesamientu fonolóxicu podría ser una fonte de dificultá cuando se camuda la llingua.<ref>Price CJ, Green DW, von Studnitz R. «A functional imaging study of translation and language switching». ''Brain'' 1999, 122: 2221-35.</ref> ==== Billingüismu y control executivu ==== Estudios realizaos a finales del sieglu XX señalaben al billingüismu como un factor responsable d'un menor desempeñu cognoscitivu, académicu y sobremanera llingüísticu. Hasta la primer metá del sieglu XX, numberosos llingüistes realizaron estudios con falantes que la so edá nun superaba la franxa na que s'asitia la pubertá; por cuenta de que a partir de l'adolescencia, amenórgase la eficacia na capacidá d'alquisición d'una llingua. La conclusión compartida pola gran mayoría de persones moraba en que l'axilidá mental y la capacidá intelectual de los falantes monollingües taba más desenvuelta que la de los billingües; sicasí, investigaciones más recién atoparon que'l billingüismu supón más bien una razón de meyora cognitiva y académica.<ref name="Bialystok"/> En 1962, un estudiu publicáu polos autores Peal y Lambert supunxo una fuerte crítica sobre toles teoríes previes que los llingüistes ellaboraren sobre'l billingüismu. Nel so trabayu, non yá negaron la idea de que'l billingüismu supunxera un degeneramiento na capacidá intelectual del falante -atribuyéndolo a una gran cantidá d'errores na metodoloxía de los estudios realizaos-, sinón qu'ellos mesmos realizaron un esperimentu con neños billingües n'inglés y francés; nos que demostraben qu'unu de los pocos factores negativos ciertu de los trabayos anteriores, taba rellacionáu con una mayor axilidá na rellación de conceutos y procesamientu d'información. Por cuenta de que al tener más d'una llingua, la mente del billingüe toma una mayor cantidá de pallabres acomuñaes a un mesmu conceutu qu'un monollingüe, polo que'l tiempu de l'asociación cognitiva ente la idea y la pallabra que la representa ye mayor. Hai una gran cantidá d'autores que plantegaron diverses teoríes pa intentar demostrar que, n'última instancia, el billingüismu supón un factor más beneficiosu pal desarrollu intelectual que'l falar una sola llingua. Por casu, Arsenian (1937) establez que l'apoderar una llingua supón disponer d'una realidá individual; poro, según el nuesu celebru vaya alquiriendo un mayor númberu de llingües, el númberu de realidaes de les que dispongamos nel nuesu celebru va ser tamién cimeru. Per otru llau, Leopold (1949), argumenta que la ventaya d'un falante billingüe mora en que, al tener una gran cantidá de pallabres pa un mesmu conceutu, el falante va aprender a centrar la so atención nel conteníu del mensaxe, restando importancia al significante que lu represente. Este ye un claru exemplu de la rotura de la teoría que sostién que'l llinguaxe y el pensamientu tán direutamente amestaos. Magar ye un fechu comprobáu que los neños billingües tienen competencies más probes n'árees rellacionaes al llinguaxe que los monollingües,<ref>Rodríguez-Parra, M. J., Buiza, J. J., Adrián, J. A., & Allegría, J. (2012). «Llingua oral, billingüismu y dificultaes nel deprendimientu de la llingua escrita». ''Infancia y Deprendimientu'', 35, 343–364. doi:10.1174/021037012802238966.</ref> esto pierde validez al combinar los resultaos del desempeñu nes L1 y L2 que remanen los billingües. Los trabayos de Bialystok y colegues han evidenciado que la necesidá de controlar interferencies nos dos idiomes a un tiempu (yá que L1 y L2 son activaes al unísonu na corteza), resulta nun aumentu de les capacidaes de control inhibitorio de l'atención executiva<ref>Martínez, M., & Genao, G. (2006). «Desempeñu de la función executiva en neños a ambientes d'enseñanza billingüe». ''Revista Electrónica d'Investigación Psicoeducativa'', 4, 513–528.</ref><ref>Yoshida, H. (2008). The Cognitive Consequences of Early Bilingualism. Zero to Three, 29, 26–30.</ref> Esta meyora de les capacidaes cognoscitives estender hasta la edá adulta y rellacionóse como un factor de reserva cognitiva na vieyera, con pruebes de demoranza na edá d'entamu de la [[Enfermedá d'Alzheimer]] d'ente cuatro y cinco años.<ref>Gollan, T. H., Salmon, D. P., Montoya, R. I., & Galasko, D. R. (2011). «Degree of bilingualism predicts age of diagnosis of Alzheimer's disease in low-education but not in highly educated Hispanics». ''Neuropsychologia'', 49(14), 3826–3830. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2011.09.041.</ref><ref>Schweizer, T. A., Ware, J., Fischer, C. Y., Craik, F. I. M., & Bialystok, Y. (2012). «Bilingualism as a contributor to cognitive acute: Evidence from brain atrophy in Alzheimer's disease». ''Cortex'', 48(8), 991–996. doi:10.1016/j.cortex.2011.04.009.</ref> Esto ye debíu al constructo del control billingüe de la interferencia ente L1 y L2, que ye un mecanismu hipotéticu de control constante que resuelve la competición de l'activación d'una llingua sobre la otra y dexar l'usu d'una sola llingua nel contestu correutu.<ref>Yow, W. Q., & Markman, Y. M. (2011). «Young Bilingual Children's Heightened Sensitivity to Referential Cues». ''Journal of Cognition and Development'', 12, 12–31. doi:10.1080/15248372.2011.539524.</ref> == Billingüismu social == === Billingüismu y diglosia === * Estrema ente billingüismu y [[diglosia]]:<ref>Martín Vegas, R. A. (2009:70-75)</ref> La principal diferencia ente dambos términos ye a nivel de estatus sociocultural, considerando'l billingüismu como la convivencia de dos llingües nun mesmu territoriu, ensin nengún predominiu d'un sobre otra, siendo dambes llingües igualmente valoraes. En contraposición, el términu diglosia sería la convivencia de dos llingües nun mesmu territoriu, pero nesti casu, una de les dos llingües predomina sobre la otra, alquiriendo mayor prestíu y rangu p'asuntos de calter oficial, apostrando la otra llingua a un usu familiar y cotidiano. Fishman (1972:102) establez tres tipos de situaciones comunes ente'l billingüismu y la diglosia: # '''Situaciones de billingüismu y diglosia de forma estable:''' Pueden trate en países con delles llingües oficiales, como Suiza, onde la situación llingüística ye bien estable. # '''Situaciones onde hai billingüismu pero ensin diglosia:''' Cuando nun hai una clara separación funcional del usu de les llingües y la situación nun ye estable, tender al monollingüismu. Un exemplu d'esta situación, sería'l d'inmigrantes, provenientes de países probes, en países ricos, onde pueden llegar a dexar de falar la so llingua materna. # '''Situaciones de diglosia ensin billingüismu:''' Cuando dos grupos ensin conexón social caltienen dixebraes les llingües propies. Ye'l casu del inglés na India mientres la dómina colonial, que nun llegó a estendese a les castes baxes. === Billingüismu y educación === En contestos onde atopamos llingües y cultures distintes, los sistemes educativos realicen programes d'educación billingüe. Entendemos por educación billingüe aquella enseñanza que ye impartida en dos o más llingües, de les cuales una ye la llingua materna del alumnu (L1). Los programes billingües tendrán de garantizar tantu la enseñanza/aprendizaxe d'una llingua n'otres materies del currículum escolar como llingua vehicular de conteníos. L'oxetivu fundamental de la educación billingüe ye'l caltenimientu de la llingua materna (L1), fomentando'l so dominiu, y, amás, l'alquisición d'un altu nivel de competencia de la segunda llingua (L2).<ref>Marco López, A. ''Billingüismu y educación.''</ref> Pa ello'l centru tien de tar inscritu nel Proyeutu Billingüe y tar aceptáu pola Comunidá Autónoma. ==== Tipos de programes billingües ==== Según Joaquín Arnau (1992), la combinación de les variables llingua y cultura, mediu d'educación y oxetivos llingüísticos y sociales da llugar a cuatro tipos específicos de programes:<ref>Arnau, J. (1992). ''Educación Billingüe''. Modelos y principios sicopedagóxicos na Educación Billingüe. Ice, Universitat de Barcelona</ref> * Programes de segregación: Nestos programes utiliza la L1 como llingua d'instrucción, apostrando la L2 namái como materia del currículum, llingua estranxera, siendo impartida mientres un determináu númberu d'hores a la selmana. * Programes de submersión:<ref>Vila, I. (2004). Llingua, escuela ya inmigración. Universitat de Girona Departament de Psicoloxía.</ref> Nestos programes, los alumnos que la so L1 ye distintu al restu tienen como llingua d'instrucción y de conteníos otra llingua, L2, alloñando al cabu del tiempu, a los alumnos de la so redolada cultural y de la so propia llingua. * Programes d'inmersión:<ref>Ignasi Vila (2004)</ref> Son programes d'enseñanza nos que la L2 ye impartida en toes o la mayoría de les materies escolares mientres ciertu tiempu. Estos programes tán dirixíos a alumnos que tienen una L1 considerada mayoritaria. L'oxetivu d'estos programes ye'l billingüismu y biculturalismo; yá que a la conocencia de la so propia llingua y cultura añader la conocencia d'otra llingua de forma natural. * Programes de caltenimientu: Estos programes tán enfocaos en consiguir el deprendimientu de la L2 col caltenimientu de la mesma (L1), pa garantizar la so sobrevivencia. Pa ello, utilicen la L1 como llingua d'instrucción y progresivamente, va introduciéndose la L2 de manera que se llogre impartir el Currículum nos dos llingües hasta rematar el periodu escolar. Al igual que colos programes d'inmersión, estos programes tamién tán empuestos a consiguir el billingüismu y la biculturalidad. === Billingüismu y Política === El resurdir políticu de los nacionalismos y, con ellos la reivindicación de les llingües nacionales de cutiu “afogaes” pola fuercia de les llingües dominantes de los Estaos, según les resistencies de los poderes centralistes al ver movida una llingua d'un territoriu nel que consiguiera una fuerte implantación, espliquen la rellación constante ente'l fenómenu del billingüismu y la política. Les sociedaes multiculturales remanecen de resultes de los movimientos migratorios n'[[Estaos Xuníos]] y [[Europa]] principalmente. Los grupos sociales, a midida que crecen en númberu y en tiempu d'asentamientu reivindiquen, cada vez más, el respetu a la so propia llingua y cultura per parte de los países atopadizos. Tamién esiste una interrellación xeográfica que se debe al desarrollu de los tresportes y medios de comunicación, que fai que los contactos interculturales sían cada vez más frecuentes. Grandes mases de población, por diversos motivos (llaborales o turísticos), mover d'una zona a otra calteniendo la so propia llingua y entren en contautu con otra cultura de llingua distinta. Delles vegaes por tiempos bien llindaos, otres de forma cuasi permanente. Apaecen factores económicos mundiales que punxeron de relieve la importancia que tien la conocencia de delles llingües, (que resulten imprescindibles pa la comunicación), hasta tal puntu qu'anguaño en munchos ámbitos llaborales, faise necesariu. Toos estos fechos converten el billingüismu n'unu de los ámbitos d'investigación más revesosos de la [[psicoloxía]], la [[socioloxía]] y la [[educación]]. === Billingüismu y Interculturalidad<ref>Álvarez González, S. (2010). La relevancia del enfoque intercultural na aula de llingua estranxera. Revista Nebrija de Llingüística Aplicada (2010) Recuperáu d'http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a.pdf</ref> === La convivencia de diverses cultures refléxase diariamente nun mesmu ámbitu, seya físicu, políticu o social. Afayóse que toos tienen cuasi les mesmes necesidaes y que les torgues o barreres culturales son más fáciles de llevantar de lo que se piensa. Per otru llau, les nueves teunoloxíes faciliten extraordinariamente la interculturalidad: la comunicación ente les persones de cultures idéntiques o distintes, les distancies encúrtiense, y les dificultaes pa llegar a los demás tamién. El panorama actual de la enseñanza-aprendizaxe de les llingües trai una auténtica revolución a la didáctica de les llingües. Les nueves orientaciones propuestes pol enfoque nocio-funcional dan-y prioridá al llinguaxe como preséu de comunicación, colo que'l papel del componente cultural vese reforzáu. Estos nuevos planteamientos suponen que pa consiguir una auténtica competencia comunicativa, los estudiantes tienen d'aprender a reconocer la realidá sociocultural que subyace a tou actu de fala; polo que los intercambios llingüísticos tienen de tar nun contestu que dexe identificar tolos componentes d'una situación de comunicación, como la rellación social y afeutivo ente los interlocutores, los fines de la comunicación, la formalidá o informalidá nel tratamientu de les temes, etc. Anguaño nun se concibe, la división ente la llingua y la cultura, yá que la llingua espresa cultura y per mediu d'ella adquerimos la cultura. Carmen Guillén (2004) espresa claramente esta idea cuando diz que: “Llingua y cultura preséntensenos como un tou in-disociable, porque a tou fechu de fala s'estructura en función d'una dimensión social y cultura”. (Guillen, 2004, p. 838). *'''La Rede''' Anguaño l'internet tien un papel bien importante na enseñanza-aprendizaxe d'una segunda llingua, con esta ferramienta trespasen les llendes de l'aula, esaníciense les fronteres y favorécense planteamientos más creativos que potencien actividaes multidireccionales. Les [[TIC]](Teunoloxíes de la información y la comunicación) na aula de llingua estranxera dexen usar la llingua estudiada en contestos auténticos, yá que l'Internet suministra un accesu fácil y rápido pal usu de materiales actuales y en tiempu real, lo que resulta motivador pal estudiante. Poro, los nuevos soportes teunolóxicos (la Rede y los ordenadores) punxéronse al serviciu de la enseñanza y aprendizaxe d'una segunda llingua, refuercen y caltienen los elementos culturales d'una sociedá. La fusión de les nueves teunoloxíes cola competencia [[intercultural]] asitia la enseñanza-aprendizaxe de la nueva llingua dientro d'un contestu social y cultural. *'''Nuna aula de Clase''' La diversidá de cultures de los alumnos puede tener dellos efeutos na aula de clase. Esta diversidá puede tener un impautu positivu nel pensamientu críticu del estudiante al interactuar con persones d'otres cultures, yá que puede llograr aprendizaxes de diversa índole. L'enfoque intercultural forma parte esencial nuna aula de deprendimientu de llingua estranxera (llugar de diálogu y alcuentru ente cultures), yá que asume la misión de dir más allá del oxetu llingua/cultura na midida na que pon en rellación conteníos culturales, valores, creencies, creando factores afeutivos, cognitivos y situacionales. Gracies a dichu enfoque l'estudiante cavilga y toma conciencia de la so redolada, compara, oldea, relativiza, ye críticu, busca, arrexunta y compara col fin de compartir, entender y asimilar la nueva cultura. Nesta mesma llinia, Byram, Nichols y Stevens (2001, p.5) denominen a esti nuevu aprendiz como “falante intercultural”, esto ye, daquién que tien la capacidá d'interactuar con “otros”, aceptar otres perspeutives y perceiciones del mundu y mediar ente elles. L'enfoque intercultural constitúi un elementu relevante na aula de llingua estranxera yá que dexa al alumnu non yá cavilgar dende sigo mesmu y dende la so propia identidá, sinón tamién tener una visión positiva de la diferencia como daqué enriquecedor pa la so formación como individuu. === Precisiones del Conceutu === El conceutu de billingüismu, amás de ser un términu pocu unívocu, nun ye daqué estáticu, sinón qu'evoluciona al traviés del tiempu con gran dinamismu. Por esta razón, la so definición ta de cutio tresformándose o re-modelándose dende les distintes perspeutives, según sía'l campu d'estudiu o la especialización dende la que s'encete. He equí delles definiciones: * “El billingüismu ye l'usu habitual de dos llingües nuna mesma rexón o por una mesma persona." * “Capacidá d'un individuu d'espresase nuna segunda llingua respetando los conceutos y les estructures propies de la mesma”. (Titone, R. 1976). * “Billingüe ye aquella persona que ye capaz de codificar y decodificar en cualquier grau, señales llingüístiques provenientes de dos idiomes distintes”. (Blanco, A. 1981, p.51) * “Aptitú del falante pa utilizar indistintivamente dos llingües. Por estensión, dícese de la condición sociollingüística pola qu'una comunidá emplega dos llingües distintes pa cubrir esautamente los mesmos cometíos comunicativos coleutivos y privaos”. (Cerdá Massó, R. 1986). Dende'l campu sociolóxico, el conceutu de billingüismu encontar na rellación que s'establez ente grupu social y llinguaxe, que ye l'adoptada por Van Overbeke na so definición. Dende una concepción más psicolóxica del conceutu, atopamos les definiciones de Blanco y Titone, y dende un ámbitu interdisciplinariu, atoparíase la definición de Cerdá Massó, yá que de la definición estrayida del so diccionariu esprenden trés aguaes: la psicolóxica (aptitú del falante pa espresase d'una manera fácil), la socióloga (l'empléu de dos llingües distintes por una comunidá o conxuntu de problemes llingüísticos, psicolóxicos y sociales que se planteguen a esos habitantes), y la llingüística ( espresase correutamente). ¿Cuántos niveles de billingüismu pueden estremase? Dos, según analícese dende una dimensión personal o dende una aguada social, esto ye, el billingüismu individual y el billingüismu social. Esta dimensión designa coesistencia de dos llingües falaes por dos grupos sociales, o la cualidá qu'un individuu tien pa falales con fluidez. Esta diferenciación atópase na definición que realiza Van Overbeke. Cuando se fala de billingüismu individual, referímonos a la conocencia y dominiu qu'una persona tien de dos llingües; al usu qu'un individuu fai de les mesmes; a los factores qu'intervienen nel procesu d'alquisición, y a les variables ente individuu, mediu y llingua. Dende'l puntu de vista social, ye necesariu faer una curtia referencia a delles situaciones polítiques que xeneraron un tratamientu y una considerancia específica escontra les llingües. Ente elles, les consecuencies sociollingüístiques que tuvo la colonización europea nel continente asiáticu y africanu, yá qu'en bastantes casos sumieron grupos con llingües y cultures propies al quedar asimilaes pola metrópolis correspondiente. Tamién ye necesariu faer referencia a aquelles otres situaciones xenerales como consecuencies de la prohibición d'usu de llingües propies nuna comunidá o rexón. Por casu, en 1939 en Cataluña, prohíbese l'usu del catalán na vida cultural y alministrativa; escueles, centros oficiales y alministrativos. Otra modalidá de billingüismu social, güei en puxanza, ye la que deriva de los contactos internacionales de países ente sigo, que faen indispensable'l deprendimientu de llingües pa poder comunicase. Por ello, los países introducieron nos sos sistemes educativos el deprendimientu d'otres llingües. Esisten otres situaciones billingües aniciaes por causa de les migraciones a otros países más industrializaos en busca d'una meyora económicu- llaboral. Esto provoca un billingüismu forzosu, anque'l nivel que s'adquiera na llingua del país d'acoyida seya básicu pa poder caltener una comunicación elemental. === Carauterístiques del falante billingüe === Les carauterístiques del billingüismu son: * Función: los usos que da'l billingüe a los idiomes implicaos. * Alternanza: hasta qué puntu'l billingüe alterna ente idiomes. * Interferencia: hasta qué puntu'l billingüe consigue dixebrar esos idiomes. === Ámbitos === El billingüismu puede referise a cuatro fenómenos distintos: * Billingüismu a nivel personal («Juan ye billingüe».) * Billingüismu a nivel social, rexonal o nacional («Canadá ye billingüe».) * Billingüismu a nivel d'interaiciones (un suecu y un noruegu que se comuniquen en dos idiomes) * Billingüismu a nivel educativu (programa de billingüismu, escuela billingüe, enfoque [[CLIL]]) == Teoríes == Esisten diverses teoríes sobre l'aceptación d'esti fenómenu mundial: '''Grosjean''' (1982) "más de la metá de la población mundial ye billingüe". '''Mackey''' (1967) "el billingüismu, más que daqué escepcional, constitúi una problemática qu'afecta a más de la metá de la población mundial". '''Representación mental del billingüe:''' (pensamientu) Weinreich (1953) estremaba tres tipos de billingüismu: Billingüismu coordináu: Les pallabres equivalentes en dos llingües referir a conceutos distintos o tienen significaos llixeramente distintos. Billingüismu compuestu: Les dos formes tienen un significáu idénticu. Billingüismu subordináu: Una llingua ye la dominante y les pallabres de la llingua non dominante interprétense al traviés de les pallabres de la llingua dominante. === Billingüismu a nivel personal === Una persona billingüe, dientro del sentíu más ampliu de la definición, ye aquella que puede comunicase en más d'una llingua. El billingüismu puede ser activu (a nivel oral y escritu) o pasivu (a nivel de la comprensión oral y de la llectura). El términu trillingüe ye emplegáu pa describir situaciones comparables onde se ven implicaes tres llingües. Una persona billingüe pue ser definida como daquién capaz d'espresase perfectamente en dos idiomes. Otra manera, el conceutu de billingüismu tamién puede definise como aquella persona que puede comunicase (con errores de los dos idiomes) en dos llingües. Los falantes billingües competentes, adquirieron y caltuvieron siquier una llingua mientres la infancia, ''la primer llingua'' (L1). Les primeres llingües (conocíes tamién como ''llingua materna'') son adquiríes ensin un aprendizaxe convencional, per vía de l'alquisición. En bien poques ocasiones pueden atopase neños que tuvieren dos llingües maternes na so infancia. === Billingüismu a nivel de sociedaes === [[Ficheru:Trisulam railway station nameboard.JPG|thumb|300px|Señalización trillingüe na estación de ferrocarril de Tirusulam ([[Chennai]], [[Tamil Nadu]]). La parte cimera ta n'alfabetu tamil, la parte central n'alfabetu llatín y la parte inferior en devanágari (hindi).]] Una sociedá billingüe ye aquella na qu'esisten dos idiomes nun mesmu territoriu. * '''[[Diglosia]]''': Cuando hai dos o más idiomes nuna rexón y unu d'ellos ye más prestixosu que l'otru. * '''Equilingüismo''': Cuando dambos idiomes son usaos en cualquier tipu de circunstancia y la mayoría de los falantes na sociedá son billingües. === Billingüismu a nivel educativu === La investigación en llingüística aplicada nos postreros 10 años demuestra que'l deprendimientu de llingües al traviés de conteníos, el llamáu enfoque [[CLIL]], nel senu de la escuela, ye más esitosu que la enseñanza aisllada de los idiomes en currículos funcionales, onde'l contestu real de la llingua hai d'inventase. Nesti sentíu, munches autoridaes educatives tán plantegando la introducción de modelos educativos llamaos billingües, sol paragües del [[multillingüismu]], nos que la llingua amosar a partir de conteníos, ye dicir en materies comunes como historia o ciencies. D'esta manera, atópase per una parte la motivación del alumnu de faer daqué práuticu, y per otra parte la llingua ye auténtica. L'enfoque [[CLIL]] tamién demuestra que la ellaboración d'un currículum integráu de les llingües y materies non llingüístiques na escuela, aprovecha les estratexes y mañes desenvueltes nuna llingua o nuna materia común pa facilitar el deprendimientu d'otres. == Programa Nacional de Billingüismu en Colombia<ref>Colombia apriende. Programa nacional de billingüismu (2004)Recuperáu d'http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.html</ref> == Fortalecer el dominiu d'un idioma estranxeru ye esencial pa cualquier sociedá comenenciuda en faer parte de dinámiques globales de tipu académicu, cultural, económicu, ente otros. La reconocencia de la importancia d'una llingua estranxera, nesti casu particular l'inglés, llevó al Ministeriu d'Educación Nacional a implementar el Programa Nacional de Billingüismu como estratexa pal meyoramientu de la calidá de la enseñanza del inglés en Colombia y como una estratexa pa la promoción de la competitividá de los sos ciudadanos. El principal oxetivu del Programa Nacional de Billingüismu ye tener ciudadanos y ciudadanes capaces de comunicase n'inglés, con estándares internacionalmente comparables, qu'inxerten al país nos procesos de comunicación universal, na economía global y na apertura cultural. Con esti propósitu, el programa consolidó estratexes tales como: la definición d'estándares de competencia n'inglés, la evaluación de competencies n'estudiantes, docentes y egresados de les llicenciatures y programes de llingües, la ufierta de programes de meyoramientu pa la formación del profesoráu tantu en llingua como en metodoloxía de la enseñanza del inglés y la vinculación de nueves teunoloxíes y medios pa la enseñanza y aprendizaxe del inglés. === Diagnósticu y llinies d'aición === Hasta xunu de 2009, 78 secretaríes d'educación certificaes del país llevaron a cabu la prueba diagnóstica del nivel de llingua de los sos docentes d'inglés. Un total de 11.064 docentes del sector oficial en serviciu fueron diagnosticaos y los resultaos llograes a nivel nacional fueron bien asemeyaos, poniendo en claro la falencia qu'esiste nun gran porcentaxe de los docentes qu'anguaño enseñen esti idioma nel país. El 10% de los docentes diagnosticaos algamen el nivel B2 o superior, situación que demanda aiciones urxentes pa poder formar el 90% que s'atopen per debaxo d'esti nivel de competencia. El Programa Nacional de Billingüismu, estableció llinies clares que faciliten la identificación de les necesidaes de formación de los docentes, la formulación de planes de capacitación coherentes con diches necesidaes, y polo xeneral, el monitoreo cercanu de los procesos d'enseñanza y aprendizaxe del inglés nel país. Implementáronse capacitaciones pa los docentes. Hasta xunu de 2009, 5620 recibieren capacitación; Ente les principales estratexes, atópase la Inmersión n'inglés estándar na Islla de San Andrés: na cual realizáronse ocho (8) versiones y participaron 489 docentes de 47 secretaries d'educación del país qu'avanzaron al nivel B1 según el [[MCER]] (Marcu Común Européu de Referencia). Na Inmersión n'inglés estándar nel interior del país: Realizáronse dos (2) versiones nes cualos participaron 110 docentes adscritos a dieciocho (18) secretaríes d'Educación. Per otra parte, 280 docentes de 15 secretaríes d'educación beneficiáronse de los Talleres Rexonales d'Inglés: Énfasis Habilidá Oral y Usu de Recursos (Comisión Fulbright-MEN). Un total de 5.800 docentes beneficiáronse hasta'l momentu de los cursos d'idiomes del Programa Social Idiomes ensin Fronteres ([[ICETEX]]– MEN), pa docentes de toles árees que deseyen estudiar un idioma. === Educación Cimera === El programa de Billingüismu busca fomentar y promover el meyoramientu de la enseñanza del inglés como llingua estranxera nes instituciones d'educación cimera. Nel 2007 definióse un sistema d'evaluación sólidu y coherente per mediu de la pruebes [[ECAES]], que'l so componente d'inglés mide'l nivel de competencia n'inglés de los futuros profesionales del país, d'alcuerdu a los niveles del Marcu Común de Referencia. === Cooperación Internacional === El programa beneficióse de la cooperación ufiertada polos gobiernos d'Inglaterra y d'Estaos Xuníos. El gobiernu del Reinu Xuníu asesoró'l programa al traviés del British Council-Colombia. Pela so parte, el gobiernu d'Estaos Xuníos apurrió tanto recursos humanos como financieros pa la realización de Talleres Rexonales d'Inglés empobinaos a docentes del área y estudiantes d'últimu añu de Llicenciatures en Llingües. ==Enseñar una Llingua Estranxera na Escuela<ref>Bilat, G. (2010). Enseñar una Llingua Estranxera na escuela. Recuperáu d'http://www.slideshare.net/grace6671/ensear-una llingua estranxera-en-la escuela</ref>== Comunicase ye una necesidá propia del ser humanu. Na actualidá resulta imprescindible aprender una segunda llingua yá que acaldía empléguense otros idiomes en cuasi toles árees de la conocencia y desarrollu humanos. Nel marcu de la educación, el deprendimientu d'otra o otres llingües ye una necesidá primordial pa los estudiantes, de tal manera, que l'aprender una [[Segunda llingua]], amás de la que yá s'aprendió (la materna), nun ye luxu, sinón una necesidá. Una de les xeres fundamentales que tienen los maestros d'una llingua estranxera ye dar la pallabra. Dexar que los alumnos esprésense, que comuniquen los sos sentimientos, idees y pensamientos; pa ello precisen de medios llingüísticos tantu na so llingua materna como na estranxera. Los docentes tienen la obligación d'otorgar dichos medios por que los alumnos realícense como falantes de la llingua estranxera. '''Dellos principios pedagóxicu y metodolóxicu pa tener en cuenta na enseñanza d'una llingua estranxera''' 1- Semar nos alumnos la necesidá de comunicase n'otra llingua por que estos puedan comunicase con miembros de la so comunidá y otres. 2- Llevar a cabo estrategia didáctiques esenciales que faigan posible la repetición y comprensión natural de ciertes estructures. 3- Tener en cuenta: necesidaes, intereses, habilidaes, y capacidaes de los estudiantes tantu na llingua como nos conteníos temáticos y la metodoloxía a aplicar. 4- L'aula tien de cuntar con un ambiente curioso y atopadizo que favoreza l'acercamientu de los estudiantes cola cultura del país que la so llingua estudiar. 5- Facilitar a los estudiantes datos comprensibles, amás la llingua a estudiar tien de ser clara y precisa. 6- Los errores tienen de tomase como necesarios, nel procesu qu'implica aprender una llingua estranxera. == La interferencia llingüística<ref>[Appel, R., P. Muysken (1996),Billingüismu y contautu de llingües, Barcelona, Ariel][http://www.monografias.com/trabayos25/spanglish/spanglish.shtml?news][Diccionariu Enciclopédicu Universal Vol 3. Editorial Océanu. Córdoba, España.1994] [[DRAE]]. Consultáu'l 25 de marzu de 2013.</ref><ref>Martín Vegas, R. A. (2009:78-79)</ref> == El términu interferencia aniciar na física ondulatoria, pero col tiempu'l so usu estender escontra otres disciplines, por casu: Na electrónica y les telecomunicaciones, la psicoloxía, la pedagoxía, la llingüística, ente otres. La primer definición que surdió dende una perspeutiva sociollingüística ye la del llingüista d'Estaos Xuníos Uriel Weinreich (1926-1967) qu'entiende por interferencia “aquellos casos d'esviación de les normes de cualesquier de les llingües en contautu qu'asoceden na fala de los billingües, de resultes del contautu llingüísticu” (Weinreich, 1996:29). A partir de la so obra, abondóse la lliteratura sobre la tema de la interferencia, pero al axuntar les definiciones d'otros especialistes, puede constatase que nun llegaron a un consensu sobre l'algame del términu. Dalgunos consideren la interferencia en sentíu ampliu, como cualquier marca d'una llingua n'otra (Mackey, 1976; Payrató, 1985; Sala, 1988; Baetens, 1989). Otros como Hammers y Blanch (1983) acomuñar direutamente col Code- Switching (alternanza de códigu); y Hangen (1956) identifica como interferencia tanto a los fenómenos de contautu (cambéu de códigu, integración, importación, etc.) como a la invasión d'una llingua sobre otra, lo que sería una interferencia en sentíu estrictu. Per otra parte, tampoco ta claru si puede considerase o non una esviación respeuto de la norma: pa Baetens sí lo ye (1989), pero nun lu ye según Payrató (1985:62), quien afirma que la interferencia namái podría considerase un error en determinaos tipos de trabayos bien concretos. Finalmente, dellos autores definir a partir de la gramaticalidá o agramaticalidad del resultáu del contautu (López Morales, 1989; Silva-Corvalán, 1989; De Granda, 1996). Tipos d'interferencia llingüística * Interferencia o tresferencia negativa: Dase cuando les estructures son distintes en dambes llingües y retarden el deprendimientu. Estes son les más difíciles de camudar cuantimenos obvia ye la diferencia ente les llingües. Dellos exemplos son: la pronunciación de los soníos / r / y / l / n'inglés por un hispanu falante; el casu de la ortografía de pallabres que se paecen en dambes llingües, pero tienen lletres distintes; estructures gramaticales bien similares con mínimes diferencies de forma gramatical o d'entonación, ente otros. * Interferencia o tresferencia positiva o de facilitación: Cuando les estructures paecer ente sigo y aceleren el deprendimientu. Si les estructures yá esisten na llingua materna y pueden tresferise a la llingua estranxera con relativa facilidá, como ye'l casu de dellos soníos (/ s /; / f /;), formación de pallabres con prefixos llatinos, griegos, etc., el profesor puede sofitase d'esta tresferencia p'ampliar el volume d'elementos llingüísticos; por casu, el vocabulariu internacional (pallabres como radio, televisión). * Interferencia o transferencia cero: Si les estructures nun esisten na llingua materna ye necesariu formar nuevos vezos; por casu, pa l'articulación de nuevos soníos. Esta ye una variante negativa, pos los alumnos tienden a sustituyir lo nuevo nuna llingua por daqué conocíu de la suya propia. *Interferencies morfosintáctiques: Los estudiantes, tantu d'inglés como d'español, usen los artículos de manera incorreuta. Por esta razón tien d'aportunase nes semeyances y diferencies ente los artículos de dambes llingües, y nel analís de los errores nel usu como resultáu de la interferencia del español. *Interferencies fonétiques: Una posible interferencia ye la diferencia qu'esiste en munchos casos ente la escritura y la pronunciación; lo cual enzanca dicir oralmente lo que se conoz por escritu. L'idioma inglés pronunciar de maneres bien variaes, según el país o la rexón en que se fala, al igual qu'asocede cola nuesa llingua materna. Pero tamién, como nel nuesu casu, hai una base común de regularidaes que dexa que los sos falantes entender ente sigo. El spanglish: un casu d'interferencia llingüística: {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.slideshare.net/xenko/trabayu-spanglish |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} “…La pureza llingüística nun esiste. Toles llingües influyir ente sigo y toles llingües camuden constantemente. El spanglish namái ye un exemplu d'esti procesu; demuestra la creatividá llingüística de los seres humanos...” Valenzuela. Con esta reflexón puede dicise que'l spanglish ye'l resultáu de la fusión cultural ente los falantes del inglés y los hispanofalantes. Hai delles definiciones realizaes por espertos na materia que son útiles pa esclariar el términu. Según la definición propuesta por Javier Valenzuela, el spanglish sería un "idioma" híbridu formáu a partir del español al introducir términos anglosaxones ensin traducir o traducíos incorreutamente. Otra definición, ye la de Roberto González Echevarría, profesor de Lliteratura Hispánica de la Universidá de Yale, quien lo define como una invasión del español per parte del inglés. En resume, puede considerase el spanglish como'l resultáu d'un alcuentru” o “encruz” ente l'inglés y l'español. Anguaño, gracies al so espardimientu esti sociolecto espandióse más allá de les fronteres de Norteamérica y yá ye conocíu en tol mundu. Otru aspeutu importante ye que'l spanglish dexó de ser un fenómenu namái oral, pa convertise tamién nun movimientu lliterariu, cinematográficu y cultural, lo que dexó ciertu afitamientu y llexitimación nel so usu. A les traces, podríen resumise les carauterístiques xenerales del spanglish de la siguiente manera: nun ye la llingua oficial de nengún país o comunidá, escarez d'una normativa que la regule y tien grandes variaciones. Trátase d'una llingua con base social, creada y desenvuelta na cai, polo que cabo destacar que ta en constante crecedera cola apaición de nueves pallabres. Por cuenta de que los mozos son los principales “promotores” del spanglish, esto ye, los que más lo utilicen; munches persones piensen qu'esto namái ye una moda pasaxera, que va tardar pocu n'escastase. Sicasí, paez ser que'l spanglish ta ganando terrenal, inclusive s'intentó acoplar les obres lliteraries escrites n'español al spanglish. Este ye'l casu d'una de les obres maestres de la lliteratura española: "L'atélite fidalgu Don Quixote de la Mancha". Nel entamu de la obra pueden apreciase notables cambeos con respectu al orixinal: “In un placete de la Mancha of which nome nun quiero remembrearme, vivía, not so long ago, unu d'esos gentlemen who always tienen una llanza in the rack, una buckler antigua, a skinny caballu y un grayhound pal chase. A cazuela with más beef than mutón, carne choppeada pa la dinner, un omelet pa' los sábados, lentil pa' los vienres, y dalgún pigeon como delicacy especial pa' los domingos, consumíen trés cuarers del so income” Otros exemplos del vocabulariu spanglish-español-inglés son: Parkear/aparcar/park: "Hey, José; "¿ónde "parkeaste" el to carru que nun lo atopo?". Party/fiesta/party: "José y María tán convidaos a un "party"". == Rexones multillingües == [[Ficheru:Linguistic diversity.png|450px|thumb|En colloráu los 8 países más diversos lingüísticamente, más del 50% de les llingües del mundu falar nellos. N'azul les rexones xeográfiques de mayor diversidá llingüística del planeta.]] La mayor parte del mundu ta formada por pequeñes comunidaes llingüístiques onde les persones falen amás de la llingua principal de la so comunidá delles llingües de comunidaes vecines y tamién posiblemente dalguna ''[[llingua franca]]''. La mayor parte d'África, munches rexones d'Asia y Nueva Guinea son rexones onde los sos habitantes son capaces de parolar en delles llingües. Igualmente los indíxenes d'América yeren billingües o trillingües y modernamente cuasi tolos que siguen calteniendo la llingua indíxena conocen la llingua oficial del país. El continente con menor [[diversidá llingüística]] del mundu ye Europa, onde esisten estenses rexones llargamente monollingües. Cola estinción y minorización de munches [[llingües indíxenes d'América]] esa mesma situación volvióse común n'América, y n'enforma menor midida n'África o Asia. === África === La mayoría de los países utilicen un idioma autóctonu y un idioma colonial. * '''[[Llingües de Guinea Ecuatorial|Guinea Ecuatorial]]''': español (oficial mayoritariu), francés, portugués (oficiales en teoría), [[idioma fang|fang]], [[idioma bubi|bubi-benga]]. * '''[[Marruecos#Idioma|Marruecos]]''': árabe estándar y bereber (oficiales), [[Árabe magrebín|árabe darija]], [[hasanía|árabe hassaniya]], francés y español. * '''[[Nixeria]]''': inglés (oficial), igbo, yausa y yoruba. * '''[[Llingües de Sudáfrica|Sudáfrica]]''': [[idioma inglés|inglés]], [[afrikaans]] y otros nueve llingües autóctones oficiales, amás d'otres llingües menores ensin reconocencia oficial. Nixeria ye'l país lingüísticamente más diversu d'África. === América === * '''[[Arxentina]]''': español, (en Formosa, Corrientes, Misiones, Chaco, Salta, Santa Fe y Entre Ríos), portugués (en zones de les provincies de Misiones y de Corrientes), quechua (Salta, Jujuy, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca), alemán (n'antigües colonies en Misiones y Santa Fe, ente otres), galés (en Chubut), Aymara (en Jujuy y Salta). * '''[[Bolivia]]''': [[idioma español|español]], [[quechua]], [[idioma aymara|aymara]], [[idioma guaraní|guaraní]], [[chiriguano]], [[mosetén]], [[sambá]], etc. En total cunten con 33 idiomes. * [[Billingüismu en Canadá|Canadá]]: [[idioma inglés|inglés]] y [[idioma francés|francés]]. * '''[[Chile]]''': español, alemán (en rexones como Bio-Bio, Los Ríos, Los Llagos y el sur de La Araucanía), croata (en rexones del estremu sur, como Punta Arenas). Llingües indíxenes falaes son Aymara, Mapudungun, Quechua, Rapanui (N'Islla de Pascua). * '''[[Colombia]]''': español, Inglés Sanandresano, criollu de Palenque, wayúu, llingües indíxenes. * '''[[Costa Rica]]''': español, patois y criollu xamaicanu, etc. * '''[[Ecuador]]''': español y quechua * '''[[El Salvador]]''': español, inglés, Nahuatl, Pipil, (les últimes dos comos llingües o dialeutos). * '''[[Estaos Xuníos]]''': inglés, español (en Florida y llendes con Méxicu) y ensame d'idiomes anteriores a la colonización europea. * '''[[Guatemala]]''': [[idioma español|español]], xunto con 21 idiomes o dialeutos mayes, 1 amerindiu non maya y 1 afroamericanu. Orixe maya: [[Idioma achí|Achi']], [[Idioma acateco|Akateko]], [[Idioma aguacateco|Awakateko]], [[Idioma chortí|Ch'orti']], [[Idioma chuj|Chuj]], [[Idioma itzá|Itza']], [[Idioma ixil|Ixil]], [[Idioma jacalteco|Jakalteko]], [[Idioma kakchikel|Kaqkchikel]], [[Idioma quiché|K'iche´]], [[Idioma mam|Mam]], [[Idioma mopan|Mopan]], [[Idioma pocomam|Poqomam]], [[Idioma poqomchi|Poqomchi']], [[Idioma q'anjob'a el|Q'anjob'al]], [[Idioma kekchí|Q'eqchi']], [[Idioma sacapulteco|Sakapulteko]], [[Idioma sipacapense|Sipakapense]], [[Idioma tectiteco|Tektiteko]], [[Idioma zutuhil|Tz'utujil]], [[Idioma uspanteco|Uspanteko]]. Orixe amerindiu non maya: [[idioma xinca|xinca]]. Orixe afroamericanu: [[idioma garífuna|garífuna]]. * '''[[Hondures]]''': español, garífuna, llingües indíxenes (de dellos grupos indíxenes qu'entá moren nos montes). * '''[[Méxicu]]''': español, [[náhuatl]], [[Idioma triqui|triqui]], [[Idioma maya|maya]], [[Idioma huasteco|huasteco]], [[Idioma otomí|otomí]], [[Idioma zapoteco|zapoteco]], [[Llingües mixteques|mixteco]], [[Llingües mazateques|mazateco]], [[Idioma chochu|chochu]], [[Idioma ixcateco|ixcateco]], [[Llingües chinantecas|chinanteco]], [[Idioma mixe|mixe]], [[Idioma kiliwa|kiliwa]], y otres 54 [[Llingües de Méxicu|llingües americanes]]. Amás del [[Idioma vénetu|vénetu]] (o italianu), inglés y alemán. * '''[[Panamá]]''': español, Inglés [[Afropanameño]], llingües indíxenes (kuna, ngôbe, buglé, emberá, wounaan, bribri), creole (patua o guariguari ente habitantes negros mayormente), [[idioma árabe|árabe]], etc. * '''[[Paraguái]]''': español, [[idioma guaraní|guaraní]], jopara,plautdietsch, portugués, italianu, francés, llatín, rusu, suecu, ucraín, árabe, polacu, alemán ya inglés, anguaño faláu por munches persones(Obligatoriu a partir de la secundaria ). Idiomes oficiales contemplaos na Constitución Nacional son español y guaraní. * '''[[Perú]]''': español, [[quechua]] y [[aymara]]. Tamién esisten más de 30 llingües aboríxenes. Amás, fálase alemán nes ciudaes de Pozuzo y Oxapampa; italianu, croata, chinu, portugués, xaponés y árabe. * '''[[Puertu Ricu]]''': diglosia: español ya inglés. * '''[[República Dominicana]]''': [[Idioma español|español]] (con pallabres derivaes de la familia llingüística [[Llingües arahuaques|arahuaca]] y llingües de los esclavos africanos), [[idioma inglés|inglés]] (como segunda llingua) y [[Criollu haitianu|Creole Haitianu]] (o [[idioma francés|francés]]). * '''[[Uruguái]]''': diglosia nel norte: español ([[llingua estándar]]) y [[portuñol]] (especialmente [[portuñol riverense]]), italianu ya inglés (Obligatoriu a partir de la Secundaria). * '''[[Venezuela]]''': [[español venezolanu|español]], [[idioma alemán|alemán]] na Colonia Tovar, [[idioma portugués|portugués]], [[idioma italianu|italianu]] y [[idioma rumanu|rumanu]] en menor midida en delles colonies. Tamién se falen diverses llingües indíxenes autóctones como wayúu, warao, pemón, ente otres. === Asia === * '''[[Filipines]]''': [[Idioma tagalu|tagalu]], inglés, español, y tamién [[bicolano central]], [[cebuano]], [[ilocano]], [[hiligaynon|hiligainón]], [[pampango]], [[Idioma pangasinense|pangasinense]], y [[idioma samareño|samareño]] (idiomes oficiales auxiliares). * '''[[Singapur]]''': chinu, inglés, [[malayu]] y [[Idioma tamil|tamil]] (toes oficiales). * '''[[India]]''': tamil, hindi, bengalí, marathi, urdú, gujarati, kannada telegú, malayam, oriya, punjabí. * '''[[Paquistán]]''': urdú ya inglés. === Europa === * '''[[Alemaña]]''': [[idioma alemán|alemán]], [[llingües frisones|frisón]] (Nordfriesland y Saterland), [[llingües sorbias|sorbio]] ([[Lusacia]]). * '''[[Bélxica]]''': [[idioma francés|francés]], [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[idioma alemán|alemán]], billingüismu ''de iure'' francés-neerlandés en [[Bruxeles]]. * '''[[Dinamarca]]''': [[idioma danés|danés]] y [[idioma feroés|feroés]] ([[Islles Feroe]]). * '''[[España]]''': [[idioma español|español]], [[idioma catalán|catalán]] (Cataluña, Valencia ya Islles Baleares, Parte d'Aragón y parte de la Contorna "el Carxe" de Murcia), [[idioma gallegu|gallegu]] (Galicia y les partes occidentales d'Asturies, Lleón y Zamora), [[idioma eusquera|eusquera]] (País Vascu y Navarra), [[idioma occitanu|aranés]] ([[Valle d'Arán]]), [[idioma aragonés|aragonés]] (Aragón) y [[asturlleonés]], asturianu o bable. (Asturies, Cantabria, Lleón, Zamora, Salamanca, Cáceres, Miranda de Douru), [[idioma portugués|portugués]] ([[Olivenza]]). * '''[[Finlandia]]''': [[idioma finlandés|finlandés]], [[llingües sami|sami]], [[idioma suecu|suecu]]. * '''[[Francia]]''': [[idioma francés|francés]], [[idioma occitanu|occitanu]], [[idioma catalán|catalán]], [[eusquera]], [[Idioma bretón|bretón]], [[Idioma alemán|alemán]], [[idioma corsu|corsu]], [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[idioma francoprovenzal|francoprovenzal]]. * '''[[Irlanda]]''': [[idioma inglés|inglés]], [[idioma irlandés|irlandés]]. * '''[[Italia]]''': [[idioma italianu|italianu]], [[idioma sardu|sardu]], [[idioma friulanu|friulanu]], [[idioma ladín|ladín]], [[idioma occitanu|occitanu]], [[idioma eslovenu|eslovenu]], [[idioma catalán|catalán]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma francoprovenzal|francoprovenzal valdostano]] ([[valle d'Aosta]]). * '''[[Luxemburgu]]''': [[Idioma francés|francés]], [[idioma alemán|alemán]] y [[luxemburgués]]. * '''[[Malta]]''': [[idioma maltés|maltés]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma italianu|italianu]]. * '''[[Noruega]]''': [[idioma noruegu|noruegu]], [[llingües sami|sami]]. * '''[[Países Baxos]]''': [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[llingües frisones|frisón]]. * '''[[Polonia]]''': [[idioma polacu|polacu]] y [[casubio]] en [[Casubia]]. * '''[[Portugal]]''': [[idioma portugués|portugués]] y [[idioma mirandés|mirandés]] ([[Miranda de l Douro]]). * '''[[Rumanía]]''': [[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma húngaru|húngaru]]. * '''[[Rusia]]''': [[idioma rusu|rusu]] y distintes llingües según la rexón. * '''[[Reinu Xuníu]]''': [[idioma inglés|inglés]], [[idioma galés|galés]], [[gaélicu escocés]], [[Gaélicu irlandés|irlandés]], [[Escocés (llingua xermánica)|escocés]] y [[córnicu]]. * '''[[Suecia]]''': [[idioma suecu|suecu]], [[llingües sami|sami]]. * '''[[Suiza]]''': [[idioma alemán|alemán]], [[idioma francés|francés]], [[idioma italianu|italianu]] y [[idioma romanche|romanche]]. * '''[[Ucraína]]''': [[idioma ucraín|ucraín]], [[idioma rusu|rusu]]. === Oceanía === * [[Nueva Zelanda]]: inglés y [[idioma maorí|maorí]]. == Ver tamién == * [[Contautu ente llingües]] * [[Multillingüismu]] y [[Políglota]] * [[Señalización billingüe]] * [[Llingua materna]] * [[Segunda llingua]] * [[Llingua estranxera]] * [[Sociollingüística]] * [[Enseñanza d'idiomes]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * R. Appel y P. Muysken (1987). ''Bilingüísmo y contautu de llingües'', ed. Ariel, ISBN 84-344-8221-5. * {{cita llibru|apellíu1=Bhatia|nome1=Tej|apellíu2=Ritchie|nome2=William C.|títulu=The Handbook of Bilingualism|editorial=Blackwell publishing|allugamientu=Oxford|añu=2004|isbn=9780631227359}} * {{cita llibru|apellíos=Burck|nome=Charlotte|títulu=Multilingual Living|editorial=Palgrave Macmillan|allugamientu=Basingstoke|añu=2007|isbn=9780230554337}} * {{cita llibru|apellíos=Romaine|nome=Suzanne|títulu=Bilingualism|editorial=Blackwell|allugamientu=Oxford|añu=1995|isbn=9780631195399}} J.M. Vegada (1988): El billingüismu. Deprendimientu d'una llingua añadida. En J. García Padrín y A. Medina (Dirs.), Didáctica de la Llingua y la Lliteratura. Madrid: Ed. Anaya; páxs. 186-210 * Colombia apriende. Programa nacional de billingüismu (2004). Recuperáu d'http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.html *Bilat, G. (2010).Enseñar una Llingua Estranxera na escuela. Recuperáu d'{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.slideshare.net/grace6671/ensear-una |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} llingua estranxera-en-la escuela * Álvarez González, S. (2010). La relevancia del enfoque intercultural na aula de llingua estranxera. Revista Nebrija de Llingüística Aplicada (2010) Recuperáu d'http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a.pdf * Blázquez, A. (2010). ''Analís del billingüismu''. Febreru 12, 2015, de Colexu "La Inmaculada", Pozoblanco, Córdoba. Sitiu web: http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numbero_31/ANTONIO_BLAZQUEZ_ORTIGOSA_01.pdf === Enllaces esternos === * [http://elbes.com/docs/tesis.doc La Llingua Escalera”: Un Mecanismu Didácticu pa l'Alquisición de les Llingües Estranxeres - Dr. Yousef Elbes / Universidá Complutense de Madrid ] * [http://www.juntadeandalucia.es/averroes/impe/web/portadaEntidad?pag=/contenidos/B/InnovacionEInvestigacion/ProyeutosInnovadores/Plurilinguismo/ Programa d'Educación billingüe n'Andalucía] * [http://www.ub.edu/cusc CUSC - Centre Universitari de Sociollingüística i Comunicació, Universitat de Barcelona] * [http://educacion-bilingue.com Educación Billingüe - Páxina con conseyos sobre la educación billingüe pa padres qu'eduquen a los sos fíos de forma billingüe o multillingüe] * [http://www.bcbl.eu BCBL - Basque Center on Cognition, Brain and Language. Centru d'Investigación sobre Neurociencia Cognitiva del Llinguaxe] * [http://cbc.upf.edu/ Centre of Brain and Cognition. Centre de Cognició i Cervell. Centru de Cognición y Celebru. Universitat Pompeu Fabra, Barcelona] *[http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720/ Programa de billingüismu en Colombia] *{{Enllaz rotu|1=llingua estranxera-en-la escuela/ Enseñar una Llingua Estranxera na Escuela |2=http://www.slideshare.net/grace6671/ensear-una |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a / La relevancia del enfoque Intercultural na Aula de Llingua Estranxera ] {{Tradubot|Bilingüismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Billingüismu]] [[Categoría:Enseñanza d'idiomes]] [[Categoría:Socioloxía del llinguaxe]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] pbtojhxeqimgmpd7174usi8cdcf7xbi 4499214 4499208 2026-06-07T07:31:35Z Limotecariu 735 4499214 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Calle ahmed ganmia tetuan.jpg|210px|thumb|Señal billingüe n'[[idioma árabe|árabe]] y [[idioma español|español]] en [[Tetuán]].]] Con '''billingüismu''' referímonos a la capacidá d'una persona pa utilizar indistintamente dos [[idioma|llingües]] en cualquier situación comunicativa y cola mesma eficacia.<ref>Etxebarría Arostegui, Maitena (1995): ''El billingüismu nel estáu español''. Bilbao: FBV: 15-18</ref> Esisten concepciones discrepantes sobre qué condiciones exactes tienen de dase por que un ser o un grupu humanu, una institución o una sociedá, pueda considerase billingüe. Anque claramente tien d'estremase ente: * '''Billingüismu individual'''; esto ye, la capacidá d'un individuu pa procesar dos sistemes llingüísticos distintos. Esti tipu de billingüismu ye estudiáu pola [[alquisición del llinguaxe|llingüística aplicada]], la [[psicolingüística]] y la [[neurolingüística]] principalmente. * '''Billingüismu social''', esto ye, los efeutos de la esistencia de billingüismu nun grupu humanu. Esti asuntu ye d'especial interés pa la [[sociollingüística]] y la [[llingüística antropolóxica]]. Na última década'l conceutu de billingüismu enmárcase dientro del '''[[multillingüismu]]''', que ye la capacidá que tien tou ser humanu d'aprender más d'una llingua y cómo estes actúen ente sigo y sofítense unes a otres nos procesos d'alquisición y/o aprendizaxe de les mesmes. == Introducción == [[Ficheru:Carrer Argenteria.JPG|thumb|Placa billingüe de cai en [[Barcelona]].]] Nun ye senciellu delimitar el conceutu de billingüismu. De primeres, col billingüismu entemecen variables de tipu xeográficu, históricu, llingüísticu, sociolóxicu, políticu, psicolóxicu y pedagóxicu (situación xeográfica y histórica de la comunidá llingüística, polítiques aplicaes, identidá cultural de los sos miembros, modelos d'enseñanza, nivel de competencia, necesidaes educatives, etc.). De segundes, cuando falamos de billingüismu podemos referir a una situación individual, esto ye, a la rellación d'un suxetu con al respeutive de dos llingües o al grupu social que se rellaciona utilizando o non llingües distintes. Amás, por billingüe puede denominase a la persona qu'apodera a la perfeición dos o más idiomes, al emigrante que se comunica nuna llingua distinta a la mesma (independientemente del nivel que tenga) o al estudiante que realiza un cursu en dos llingües. Cabo señalar qu'a lo llargo del tiempu, usáronse otros términos como sinónimos: diglosia, biculturalismo, [[multillingüismu]], que tienen significaos distintos; los dos últimos conceutos faen referencia a la conocencia y usu de más de dos llingües, el biculturalismo lleva implícitos sentimientos de pertenencia cultural. Y en el casu de la diglosia, la distinción anicia na funcionalidad social qu'asume caúna de les dos llingües nuna comunidá. == Billingüismu individual == Delles propuestes pa definir billingüismu son les siguientes: * Según Yohansem: el falante billingüe ye aquel que tien un control nativu de dos o más llingües. * Según Mackey: nuna postura entemedia, define'l billingüismu como l'usu alternante de dos o más llingües per parte del mesmu individuu. * Según M. Romero (1965): l'ámbitu de referencia de la llingüística como una teoría que s'ocupa de "un falante o oyente ideal, nuna comunidá llingüística homoxénea, que conoz la so llingua a la perfeición". * Nesi sentíu, tamién coincide la definición de [[Leonard Bloomfield|Bloomfield]]: "un dominiu de dos llingües igual qu'un nativu". (1933, p. 56) * Nel otru estremu, la definición de Macnamara (1969): una persona puede ser denomada billingüe, si amás de les habilidaes na so primer llingua tien habilidaes nuna de les cuatro modalidaes de la segunda llingua (falar, escuchar, escribir, lleer). * Para [[Max Weinreich|Weinreich]] (1953): "la práutica d'utilizar dos llingües de forma alternativa va denominase billingüismu y les persones implicaes billingües". El nivel de competencia del billingüe denominar grau. === Tipos de billingüismu === Pa categorizar al billingüe, Etxebarría Arostegui (1995: 15-18) considera tres rasgos básicos: l'autonomía de los códigos, l'alternanza ensin problemes de los códigos y la capacidá d'espresar los mesmos conteníos en dambos sistemes llingüísticos.<ref>Martín Vegas, R. A. (2009). ''Manual de didáctica de la llingua y la lliteratura''. Madrid Síntesis.</ref> Y estrema los siguientes tipos de blingüismo:<ref>Riley, P. y Harding, Y. (2003). ''La familia Billingüe''. 2ª edición. Ed. Cambridge</ref> * Según la rellación ente llinguaxe y pensamientu: ** '''Billingües compuestos:''' Persones criaes dende la infancia nuna redolada doméstica billingüe. ** '''Billingües coordinaos:''' Persones qu'aprienden el segundu idioma daqué más tarde. '''Según la competencia llingüística:''' ** '''Billingües equilibraos:''' Dominiu similar de les dos llingües. ** '''Billingües dominantes:''' Predominiu d'una llingua sobre la otra tocantes al so dominiu. * Según la edá d'alquisición: ** '''Billingües d'infancia:''' Alquisición simultánea de les dos llingües (redolada doméstica billingüe), o alquisición de les dos llingües de forma consecutiva. Un exemplu d'esto postreru sería'l treslláu de la familia del neñu a un país con usu d'una llingua distinta. ** '''Billingües d'adolescencia:''' Cuando s'adquier dempués de la pubertá. ** '''Billingües d'edá adulta:''' Cuando s'adquier a partir de los venti años. *Según les rellaciones de estatus sociocultural de les dos llingües: ** '''Billingües aditivos:''' Cuando les dos llingües tienen un mesmu estatus sociocultural. ** '''Billingües sustractivos:''' Cuando una de les dos llingües tien un mayor estatus sociocultural qu'otra, esto ye, ta meyor valorada. (ver [[diglosia]]) *Según la pertenencia y la identidá culturales: ** '''Billingües aculturados:''' Aquelles persones qu'arrenuncien a la so cultura d'orixe y adopten la cultura de la segunda llingua. ** '''Billingües monoculturales:''' Aquelles persones que s'identifiquen namái con un grupu cultural a pesar de falar les dos llingües. ** '''Billingües biculturales:''' Aquelles persones que s'identifiquen positivamente colos grupos culturales de dambes llingües, y reconócense como miembros en dichos grupos. *Según l'usu llingüísticu: ** En función d'en qué ámbitos usa les llingües (familiar, profesional, escolar, comunidaes concretes, etc.). Vegada Jeremías (1988:194), de la mesma, estrema tres tipos de billingüismu:<ref>Martín Vegas (2009:73)</ref> * '''Billingüismu horizontal:''' Situaciones en que dos llingües distintes tienen un mesmu estatus, tanto a nivel familiar como oficial. * '''Billingüismu oficial:''' Conocíu como ''[[diglosia]]'' * '''Billingüismu diagonal:''' Situación en qu'amás de la llingua oficial, utilízase un dialeutu o llingua non emparentáu direutamente con aquella. De la mesma, Blazquez Ortigosa estrema un tipu de billingüe práuticamente imposible a nivel teóricu y otros en función de les sos mañes.<ref>Blázquez, A. (2010). Analís del billingüismu. Febreru 12, 2015, de Colexu "La Inmaculada", Pozoblanco, Córdoba. Sitiu web: http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numbero_31/ANTONIO_BLAZQUEZ_ORTIGOSA_01.pdf</ref> * '''Equilingüe/Ambilingüe''': Situación de dominiu perfectu ya igual de dos idiomes sobre toles temes. * '''Activu''': Tien mañes granibles como fluidez y/o escritura. * '''Pasivu''': Solo tien mañes receptives como comprensión y/o llectura na segunda llingua. === Billingüismu y psicoloxía === El billingüismu ye una tema d'actualidá nel ámbitu de la psicoloxía y de la educación dende hai más de venti años; anque la competencia llingüística de los billingües foi una tema d'esmolición, interés y estudiu per parte de los llingüistes, pedagogos, maestros, sociólogos, politólogos y políticos al traviés del tiempu, especialmente nel sieglu XX. Per otru llau, tratar d'un fenómenu predominante en tol mundu, siendo fundamentalmente trés los fechos que contribuyeron a esta realidá: El mesmu desarrollu de la investigación psicolóxica nesti campu, preferentemente de los modelos psicolingüísticos y de la esmolición pol desarrollu de los procesos cognitivos. === Billingüismu y el celebru === La ciencia del billingüismu foi estudiada por munchos investigadores, especialmente por Bialystok y colegues,<ref name="Bialystok">Bialystok, Y., Craik, F. I. M., & Luk, G. «Bilingualism: consequences for mind and brain». ''Trends in Cognitive Sciences'', (2012) 16(4), 240–250. doi:10.1016/j.tics.2012.03.001.</ref> pa entender los [[circuitu neurolóxicu|circuitos neurolóxicos]] arreyaos nel control y producción de les llingües. Los resultaos presenten distintes esplicaciones ya indiquen que munchos factores contribúin a les diferencies en cada persona, como la edá d'alquisición de la segunda llingua (L2) y el nivel d'esposición a dicha llingua. Enantes pensábase que les dos llingües yeren procesaes en distintos partes del celebru, pero la evidencia actual presenta que la primer llingua (L1) y la segunda llingua (L2) son procesaes poles mesmes partes del celebru. Una [[Alquisición del llinguaxe|teoría de l'alquisición]] de la L2 afirma qu'eso depende de mecanismos y estructures cerebrales distintes a los usaos na alquisición de la L1. La conocencia gramatical de la L2 ye declarativo ente que el de la L1 ye implícitu. Sicasí, el [[lexicón|conocencia léxica]] ta representáu nel sistema de memoria declarativo pa dambes llingües. Los dos tipos de conocencia tán procesaos en distintos partes del celebru (un circuitu del gangliu basal frontal del hemisferiu esquierdu pa conocencia implícita y árees pa llingües nel lóbulu temporal del hemisferiu esquierdu pa conocencia declarativo). Entós, esta hipótesis de Ullman afirma que l'alquisición de L2 depende d'estructures y mecanismos distintos a los usaos na alquisición de la L1.<ref>Ullman MT: A neurocognitive perspective on language: the declarative/procedural model. Nat Rev Neurosci 2001, 2:717-726.</ref> Investigaciones con téuniques de [[diagnósticu per imaxe]] pal estudiu del celebru billingüe ufierten la oportunidá d'evaluar les estructures que representen la L2. Los resultaos d'estes investigaciones contradicen la hipótesis de Ullman, yá que se reparó que les estructures cerebrales usaes nel procesamientu gramatical, incluyendo'l [[área de Broca]] y el [[gangliu basal]], son les mesmes pa L1 y L2. L'activación adicional viose nos billingües con menos competencia o alquisición posterior.<ref>Perani D, Abutalebi J. «The neural basis of first and second language processing». ''Current Opinion in Neurobiology'' 2005, 15: 202-206.</ref> Puede adquirise la segunda llingua en cualquier edá, pero cuando s'adquier darréu (dempués de seis años), el nivel de competencia ye más amenorgáu. En pruebes de gramática realizaes a billingües con un bon [[competencia llingüística|nivel de competencia]], nun se repara nenguna diferencia ente la L1 y la L2, pero en billingües con posterior alquisición de la L2 con igual nivel de competencia, reparar qu'estos precisen activar adicionalmente recursos neurales. Nel casu del grupu con posterior alquisición, la diferencia taba nel área de Broca. Sicasí, en dambos grupos, les pruebes de semántica amuesen igual activación nivel pa L1 y L2. N'otra investigación de Sakai y cols., usaron [[Imaxe per resonancia magnética funcional|resonancia magnética funcional (fMRI)]] y atoparon que l'alquisición de competencia gramática en ximielgos billingües con alquisición posterior ta realizada pol mesmu sistema neural que s'usa pa la competencia gramática de L1.<ref>Sakai KL, Miura K, Narafu N, Muraishi Y: «Correlated functional changes of the prefrontal cortex in twins induced by classroom education of second language». ''Cereb Cortex'' 2004, 14:1233-1239.</ref> Ojemann y Whitaker estudiaron el rendimientu de denominación de llingües en dos pacientes billingües. Los autores aplicaron [[estimulación llétrica cortical]] y atoparon que les árees cerebrales dientro del hemisferiu esquierdu (HI) (área de Broca y [[lóbulu parietal]] inferior) afectaben de manera similar a dambes llingües. En dambos casos, la representación de la L2 foi mayor que la primera. Asina concluyeron que los resultaos dependen del grau de dominiu de cada llingua; con una menor conocencia d'una llingua, mayor va ser l'espaciu que rica nel celebru.<ref>Ojemann GA, Whitaker HAI. «The bilingual brain». ''Arch Neurol''. 1978;35:409—12.</ref> Estos resultaos atribuyir al grau d'automatización de cada llingua, va precisar mayor superficie cerebral pa la representación de la llingua con menos automatización. Hull et al. estudiaron la lateralización cerebral de dos llingües y plantegaron que ta influyida pola edá d'alquisición de la L2. Los billingües qu'adquieren el so L2 antes de los seis años amuesen una mayor participación de dambos hemisferios, ente que naquellos qu'adquieren la L2 darréu<ref>Hull R, Vaid J. «Bilingual language lateralization: a metaanalytic tale of two hemispheres». ''Neuropsychologia''. 2007;45:1987—2008.</ref> l'hemisferiu esquierdu ye dominante pa les dos llingües. Gómez-Ruiz conclúi que la esplicación más probable ye que les llingües tean representaes como subsistemas microanatómicos distintos dientro de les mesmes rexones cerebrales y que son independientes tantu nel campu estructural como funcional.<ref>Gómez-Ruiz, MI. «Billingüismu y celebru: mitu y realidá». ''Neuroloxía'' 2010, 25(7): 443-452.</ref> En cuanto al procesu de traducción comparáu con llectura, actívase la cingulada anterior y billateral, estructures subcorticales. Price et al. afirmen qu'esta activación deber a la coordinación de les operaciones mentales al traducir. Cuando se camuda la llingua reparar más activación nel área de Broca y na circunvolución billateral supramarginal. Estes árees tuvieron implicaes na navegación de la ortografía a la fonoloxía, asina que'l procesamientu fonolóxicu podría ser una fonte de dificultá cuando se camuda la llingua.<ref>Price CJ, Green DW, von Studnitz R. «A functional imaging study of translation and language switching». ''Brain'' 1999, 122: 2221-35.</ref> ==== Billingüismu y control executivu ==== Estudios realizaos a finales del sieglu XX señalaben al billingüismu como un factor responsable d'un menor desempeñu cognoscitivu, académicu y sobremanera llingüísticu. Hasta la primer metá del sieglu XX, numberosos llingüistes realizaron estudios con falantes que la so edá nun superaba la franxa na que s'asitia la pubertá; por cuenta de que a partir de l'adolescencia, amenórgase la eficacia na capacidá d'alquisición d'una llingua. La conclusión compartida pola gran mayoría de persones moraba en que l'axilidá mental y la capacidá intelectual de los falantes monollingües taba más desenvuelta que la de los billingües; sicasí, investigaciones más recién atoparon que'l billingüismu supón más bien una razón de meyora cognitiva y académica.<ref name="Bialystok"/> En 1962, un estudiu publicáu polos autores Peal y Lambert supunxo una fuerte crítica sobre toles teoríes previes que los llingüistes ellaboraren sobre'l billingüismu. Nel so trabayu, non yá negaron la idea de que'l billingüismu supunxera un degeneramiento na capacidá intelectual del falante -atribuyéndolo a una gran cantidá d'errores na metodoloxía de los estudios realizaos-, sinón qu'ellos mesmos realizaron un esperimentu con neños billingües n'inglés y francés; nos que demostraben qu'unu de los pocos factores negativos ciertu de los trabayos anteriores, taba rellacionáu con una mayor axilidá na rellación de conceutos y procesamientu d'información. Por cuenta de que al tener más d'una llingua, la mente del billingüe toma una mayor cantidá de pallabres acomuñaes a un mesmu conceutu qu'un monollingüe, polo que'l tiempu de l'asociación cognitiva ente la idea y la pallabra que la representa ye mayor. Hai una gran cantidá d'autores que plantegaron diverses teoríes pa intentar demostrar que, n'última instancia, el billingüismu supón un factor más beneficiosu pal desarrollu intelectual que'l falar una sola llingua. Por casu, Arsenian (1937) establez que l'apoderar una llingua supón disponer d'una realidá individual; poro, según el nuesu celebru vaya alquiriendo un mayor númberu de llingües, el númberu de realidaes de les que dispongamos nel nuesu celebru va ser tamién cimeru. Per otru llau, Leopold (1949), argumenta que la ventaya d'un falante billingüe mora en que, al tener una gran cantidá de pallabres pa un mesmu conceutu, el falante va aprender a centrar la so atención nel conteníu del mensaxe, restando importancia al significante que lu represente. Este ye un claru exemplu de la rotura de la teoría que sostién que'l llinguaxe y el pensamientu tán direutamente amestaos. Magar ye un fechu comprobáu que los neños billingües tienen competencies más probes n'árees rellacionaes al llinguaxe que los monollingües,<ref>Rodríguez-Parra, M. J., Buiza, J. J., Adrián, J. A., & Allegría, J. (2012). «Llingua oral, billingüismu y dificultaes nel deprendimientu de la llingua escrita». ''Infancia y Deprendimientu'', 35, 343–364. doi:10.1174/021037012802238966.</ref> esto pierde validez al combinar los resultaos del desempeñu nes L1 y L2 que remanen los billingües. Los trabayos de Bialystok y colegues han evidenciado que la necesidá de controlar interferencies nos dos idiomes a un tiempu (yá que L1 y L2 son activaes al unísonu na corteza), resulta nun aumentu de les capacidaes de control inhibitorio de l'atención executiva<ref>Martínez, M., & Genao, G. (2006). «Desempeñu de la función executiva en neños a ambientes d'enseñanza billingüe». ''Revista Electrónica d'Investigación Psicoeducativa'', 4, 513–528.</ref><ref>Yoshida, H. (2008). The Cognitive Consequences of Early Bilingualism. Zero to Three, 29, 26–30.</ref> Esta meyora de les capacidaes cognoscitives estender hasta la edá adulta y rellacionóse como un factor de reserva cognitiva na vieyera, con pruebes de demoranza na edá d'entamu de la [[Enfermedá d'Alzheimer]] d'ente cuatro y cinco años.<ref>Gollan, T. H., Salmon, D. P., Montoya, R. I., & Galasko, D. R. (2011). «Degree of bilingualism predicts age of diagnosis of Alzheimer's disease in low-education but not in highly educated Hispanics». ''Neuropsychologia'', 49(14), 3826–3830. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2011.09.041.</ref><ref>Schweizer, T. A., Ware, J., Fischer, C. Y., Craik, F. I. M., & Bialystok, Y. (2012). «Bilingualism as a contributor to cognitive acute: Evidence from brain atrophy in Alzheimer's disease». ''Cortex'', 48(8), 991–996. doi:10.1016/j.cortex.2011.04.009.</ref> Esto ye debíu al constructo del control billingüe de la interferencia ente L1 y L2, que ye un mecanismu hipotéticu de control constante que resuelve la competición de l'activación d'una llingua sobre la otra y dexar l'usu d'una sola llingua nel contestu correutu.<ref>Yow, W. Q., & Markman, Y. M. (2011). «Young Bilingual Children's Heightened Sensitivity to Referential Cues». ''Journal of Cognition and Development'', 12, 12–31. doi:10.1080/15248372.2011.539524.</ref> == Billingüismu social == === Billingüismu y diglosia === * Estrema ente billingüismu y [[diglosia]]:<ref>Martín Vegas, R. A. (2009:70-75)</ref> La principal diferencia ente dambos términos ye a nivel de estatus sociocultural, considerando'l billingüismu como la convivencia de dos llingües nun mesmu territoriu, ensin nengún predominiu d'un sobre otra, siendo dambes llingües igualmente valoraes. En contraposición, el términu diglosia sería la convivencia de dos llingües nun mesmu territoriu, pero nesti casu, una de les dos llingües predomina sobre la otra, alquiriendo mayor prestíu y rangu p'asuntos de calter oficial, apostrando la otra llingua a un usu familiar y cotidiano. Fishman (1972:102) establez tres tipos de situaciones comunes ente'l billingüismu y la diglosia: # '''Situaciones de billingüismu y diglosia de forma estable:''' Pueden trate en países con delles llingües oficiales, como Suiza, onde la situación llingüística ye bien estable. # '''Situaciones onde hai billingüismu pero ensin diglosia:''' Cuando nun hai una clara separación funcional del usu de les llingües y la situación nun ye estable, tender al monollingüismu. Un exemplu d'esta situación, sería'l d'inmigrantes, provenientes de países probes, en países ricos, onde pueden llegar a dexar de falar la so llingua materna. # '''Situaciones de diglosia ensin billingüismu:''' Cuando dos grupos ensin conexón social caltienen dixebraes les llingües propies. Ye'l casu del inglés na India mientres la dómina colonial, que nun llegó a estendese a les castes baxes. === Billingüismu y educación === En contestos onde atopamos llingües y cultures distintes, los sistemes educativos realicen programes d'educación billingüe. Entendemos por educación billingüe aquella enseñanza que ye impartida en dos o más llingües, de les cuales una ye la llingua materna del alumnu (L1). Los programes billingües tendrán de garantizar tantu la enseñanza/aprendizaxe d'una llingua n'otres materies del currículum escolar como llingua vehicular de conteníos. L'oxetivu fundamental de la educación billingüe ye'l caltenimientu de la llingua materna (L1), fomentando'l so dominiu, y, amás, l'alquisición d'un altu nivel de competencia de la segunda llingua (L2).<ref>Marco López, A. ''Billingüismu y educación.''</ref> Pa ello'l centru tien de tar inscritu nel Proyeutu Billingüe y tar aceptáu pola Comunidá Autónoma. ==== Tipos de programes billingües ==== Según Joaquín Arnau (1992), la combinación de les variables llingua y cultura, mediu d'educación y oxetivos llingüísticos y sociales da llugar a cuatro tipos específicos de programes:<ref>Arnau, J. (1992). ''Educación Billingüe''. Modelos y principios sicopedagóxicos na Educación Billingüe. Ice, Universitat de Barcelona</ref> * Programes de segregación: Nestos programes utiliza la L1 como llingua d'instrucción, apostrando la L2 namái como materia del currículum, llingua estranxera, siendo impartida mientres un determináu númberu d'hores a la selmana. * Programes de submersión:<ref>Vila, I. (2004). Llingua, escuela ya inmigración. Universitat de Girona Departament de Psicoloxía.</ref> Nestos programes, los alumnos que la so L1 ye distintu al restu tienen como llingua d'instrucción y de conteníos otra llingua, L2, alloñando al cabu del tiempu, a los alumnos de la so redolada cultural y de la so propia llingua. * Programes d'inmersión:<ref>Ignasi Vila (2004)</ref> Son programes d'enseñanza nos que la L2 ye impartida en toes o la mayoría de les materies escolares mientres ciertu tiempu. Estos programes tán dirixíos a alumnos que tienen una L1 considerada mayoritaria. L'oxetivu d'estos programes ye'l billingüismu y biculturalismo; yá que a la conocencia de la so propia llingua y cultura añader la conocencia d'otra llingua de forma natural. * Programes de caltenimientu: Estos programes tán enfocaos en consiguir el deprendimientu de la L2 col caltenimientu de la mesma (L1), pa garantizar la so sobrevivencia. Pa ello, utilicen la L1 como llingua d'instrucción y progresivamente, va introduciéndose la L2 de manera que se llogre impartir el Currículum nos dos llingües hasta rematar el periodu escolar. Al igual que colos programes d'inmersión, estos programes tamién tán empuestos a consiguir el billingüismu y la biculturalidad. === Billingüismu y Política === El resurdir políticu de los nacionalismos y, con ellos la reivindicación de les llingües nacionales de cutiu “afogaes” pola fuercia de les llingües dominantes de los Estaos, según les resistencies de los poderes centralistes al ver movida una llingua d'un territoriu nel que consiguiera una fuerte implantación, espliquen la rellación constante ente'l fenómenu del billingüismu y la política. Les sociedaes multiculturales remanecen de resultes de los movimientos migratorios n'[[Estaos Xuníos]] y [[Europa]] principalmente. Los grupos sociales, a midida que crecen en númberu y en tiempu d'asentamientu reivindiquen, cada vez más, el respetu a la so propia llingua y cultura per parte de los países atopadizos. Tamién esiste una interrellación xeográfica que se debe al desarrollu de los tresportes y medios de comunicación, que fai que los contactos interculturales sían cada vez más frecuentes. Grandes mases de población, por diversos motivos (llaborales o turísticos), mover d'una zona a otra calteniendo la so propia llingua y entren en contautu con otra cultura de llingua distinta. Delles vegaes por tiempos bien llindaos, otres de forma cuasi permanente. Apaecen factores económicos mundiales que punxeron de relieve la importancia que tien la conocencia de delles llingües, (que resulten imprescindibles pa la comunicación), hasta tal puntu qu'anguaño en munchos ámbitos llaborales, faise necesariu. Toos estos fechos converten el billingüismu n'unu de los ámbitos d'investigación más revesosos de la [[psicoloxía]], la [[socioloxía]] y la [[educación]]. === Billingüismu y Interculturalidad<ref>Álvarez González, S. (2010). La relevancia del enfoque intercultural na aula de llingua estranxera. Revista Nebrija de Llingüística Aplicada (2010) Recuperáu d'http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a.pdf</ref> === La convivencia de diverses cultures refléxase diariamente nun mesmu ámbitu, seya físicu, políticu o social. Afayóse que toos tienen cuasi les mesmes necesidaes y que les torgues o barreres culturales son más fáciles de llevantar de lo que se piensa. Per otru llau, les nueves teunoloxíes faciliten extraordinariamente la interculturalidad: la comunicación ente les persones de cultures idéntiques o distintes, les distancies encúrtiense, y les dificultaes pa llegar a los demás tamién. El panorama actual de la enseñanza-aprendizaxe de les llingües trai una auténtica revolución a la didáctica de les llingües. Les nueves orientaciones propuestes pol enfoque nocio-funcional dan-y prioridá al llinguaxe como preséu de comunicación, colo que'l papel del componente cultural vese reforzáu. Estos nuevos planteamientos suponen que pa consiguir una auténtica competencia comunicativa, los estudiantes tienen d'aprender a reconocer la realidá sociocultural que subyace a tou actu de fala; polo que los intercambios llingüísticos tienen de tar nun contestu que dexe identificar tolos componentes d'una situación de comunicación, como la rellación social y afeutivo ente los interlocutores, los fines de la comunicación, la formalidá o informalidá nel tratamientu de les temes, etc. Anguaño nun se concibe, la división ente la llingua y la cultura, yá que la llingua espresa cultura y per mediu d'ella adquerimos la cultura. Carmen Guillén (2004) espresa claramente esta idea cuando diz que: “Llingua y cultura preséntensenos como un tou in-disociable, porque a tou fechu de fala s'estructura en función d'una dimensión social y cultura”. (Guillen, 2004, p. 838). *'''La Rede''' Anguaño l'internet tien un papel bien importante na enseñanza-aprendizaxe d'una segunda llingua, con esta ferramienta trespasen les llendes de l'aula, esaníciense les fronteres y favorécense planteamientos más creativos que potencien actividaes multidireccionales. Les [[TIC]](Teunoloxíes de la información y la comunicación) na aula de llingua estranxera dexen usar la llingua estudiada en contestos auténticos, yá que l'Internet suministra un accesu fácil y rápido pal usu de materiales actuales y en tiempu real, lo que resulta motivador pal estudiante. Poro, los nuevos soportes teunolóxicos (la Rede y los ordenadores) punxéronse al serviciu de la enseñanza y aprendizaxe d'una segunda llingua, refuercen y caltienen los elementos culturales d'una sociedá. La fusión de les nueves teunoloxíes cola competencia [[intercultural]] asitia la enseñanza-aprendizaxe de la nueva llingua dientro d'un contestu social y cultural. *'''Nuna aula de Clase''' La diversidá de cultures de los alumnos puede tener dellos efeutos na aula de clase. Esta diversidá puede tener un impautu positivu nel pensamientu críticu del estudiante al interactuar con persones d'otres cultures, yá que puede llograr aprendizaxes de diversa índole. L'enfoque intercultural forma parte esencial nuna aula de deprendimientu de llingua estranxera (llugar de diálogu y alcuentru ente cultures), yá que asume la misión de dir más allá del oxetu llingua/cultura na midida na que pon en rellación conteníos culturales, valores, creencies, creando factores afeutivos, cognitivos y situacionales. Gracies a dichu enfoque l'estudiante cavilga y toma conciencia de la so redolada, compara, oldea, relativiza, ye críticu, busca, arrexunta y compara col fin de compartir, entender y asimilar la nueva cultura. Nesta mesma llinia, Byram, Nichols y Stevens (2001, p.5) denominen a esti nuevu aprendiz como “falante intercultural”, esto ye, daquién que tien la capacidá d'interactuar con “otros”, aceptar otres perspeutives y perceiciones del mundu y mediar ente elles. L'enfoque intercultural constitúi un elementu relevante na aula de llingua estranxera yá que dexa al alumnu non yá cavilgar dende sigo mesmu y dende la so propia identidá, sinón tamién tener una visión positiva de la diferencia como daqué enriquecedor pa la so formación como individuu. === Precisiones del Conceutu === El conceutu de billingüismu, amás de ser un términu pocu unívocu, nun ye daqué estáticu, sinón qu'evoluciona al traviés del tiempu con gran dinamismu. Por esta razón, la so definición ta de cutio tresformándose o re-modelándose dende les distintes perspeutives, según sía'l campu d'estudiu o la especialización dende la que s'encete. He equí delles definiciones: * “El billingüismu ye l'usu habitual de dos llingües nuna mesma rexón o por una mesma persona." * “Capacidá d'un individuu d'espresase nuna segunda llingua respetando los conceutos y les estructures propies de la mesma”. (Titone, R. 1976). * “Billingüe ye aquella persona que ye capaz de codificar y decodificar en cualquier grau, señales llingüístiques provenientes de dos idiomes distintes”. (Blanco, A. 1981, p.51) * “Aptitú del falante pa utilizar indistintivamente dos llingües. Por estensión, dícese de la condición sociollingüística pola qu'una comunidá emplega dos llingües distintes pa cubrir esautamente los mesmos cometíos comunicativos coleutivos y privaos”. (Cerdá Massó, R. 1986). Dende'l campu sociolóxico, el conceutu de billingüismu encontar na rellación que s'establez ente grupu social y llinguaxe, que ye l'adoptada por Van Overbeke na so definición. Dende una concepción más psicolóxica del conceutu, atopamos les definiciones de Blanco y Titone, y dende un ámbitu interdisciplinariu, atoparíase la definición de Cerdá Massó, yá que de la definición estrayida del so diccionariu esprenden trés aguaes: la psicolóxica (aptitú del falante pa espresase d'una manera fácil), la socióloga (l'empléu de dos llingües distintes por una comunidá o conxuntu de problemes llingüísticos, psicolóxicos y sociales que se planteguen a esos habitantes), y la llingüística ( espresase correutamente). ¿Cuántos niveles de billingüismu pueden estremase? Dos, según analícese dende una dimensión personal o dende una aguada social, esto ye, el billingüismu individual y el billingüismu social. Esta dimensión designa coesistencia de dos llingües falaes por dos grupos sociales, o la cualidá qu'un individuu tien pa falales con fluidez. Esta diferenciación atópase na definición que realiza Van Overbeke. Cuando se fala de billingüismu individual, referímonos a la conocencia y dominiu qu'una persona tien de dos llingües; al usu qu'un individuu fai de les mesmes; a los factores qu'intervienen nel procesu d'alquisición, y a les variables ente individuu, mediu y llingua. Dende'l puntu de vista social, ye necesariu faer una curtia referencia a delles situaciones polítiques que xeneraron un tratamientu y una considerancia específica escontra les llingües. Ente elles, les consecuencies sociollingüístiques que tuvo la colonización europea nel continente asiáticu y africanu, yá qu'en bastantes casos sumieron grupos con llingües y cultures propies al quedar asimilaes pola metrópolis correspondiente. Tamién ye necesariu faer referencia a aquelles otres situaciones xenerales como consecuencies de la prohibición d'usu de llingües propies nuna comunidá o rexón. Por casu, en 1939 en Cataluña, prohíbese l'usu del catalán na vida cultural y alministrativa; escueles, centros oficiales y alministrativos. Otra modalidá de billingüismu social, güei en puxanza, ye la que deriva de los contactos internacionales de países ente sigo, que faen indispensable'l deprendimientu de llingües pa poder comunicase. Por ello, los países introducieron nos sos sistemes educativos el deprendimientu d'otres llingües. Esisten otres situaciones billingües aniciaes por causa de les migraciones a otros países más industrializaos en busca d'una meyora económicu- llaboral. Esto provoca un billingüismu forzosu, anque'l nivel que s'adquiera na llingua del país d'acoyida seya básicu pa poder caltener una comunicación elemental. === Carauterístiques del falante billingüe === Les carauterístiques del billingüismu son: * Función: los usos que da'l billingüe a los idiomes implicaos. * Alternanza: hasta qué puntu'l billingüe alterna ente idiomes. * Interferencia: hasta qué puntu'l billingüe consigue dixebrar esos idiomes. === Ámbitos === El billingüismu puede referise a cuatro fenómenos distintos: * Billingüismu a nivel personal («Juan ye billingüe».) * Billingüismu a nivel social, rexonal o nacional («Canadá ye billingüe».) * Billingüismu a nivel d'interaiciones (un suecu y un noruegu que se comuniquen en dos idiomes) * Billingüismu a nivel educativu (programa de billingüismu, escuela billingüe, enfoque [[CLIL]]) == Teoríes == Esisten diverses teoríes sobre l'aceptación d'esti fenómenu mundial: '''Grosjean''' (1982) "más de la metá de la población mundial ye billingüe". '''Mackey''' (1967) "el billingüismu, más que daqué escepcional, constitúi una problemática qu'afecta a más de la metá de la población mundial". '''Representación mental del billingüe:''' (pensamientu) Weinreich (1953) estremaba tres tipos de billingüismu: Billingüismu coordináu: Les pallabres equivalentes en dos llingües referir a conceutos distintos o tienen significaos llixeramente distintos. Billingüismu compuestu: Les dos formes tienen un significáu idénticu. Billingüismu subordináu: Una llingua ye la dominante y les pallabres de la llingua non dominante interprétense al traviés de les pallabres de la llingua dominante. === Billingüismu a nivel personal === Una persona billingüe, dientro del sentíu más ampliu de la definición, ye aquella que puede comunicase en más d'una llingua. El billingüismu puede ser activu (a nivel oral y escritu) o pasivu (a nivel de la comprensión oral y de la llectura). El términu trillingüe ye emplegáu pa describir situaciones comparables onde se ven implicaes tres llingües. Una persona billingüe pue ser definida como daquién capaz d'espresase perfectamente en dos idiomes. Otra manera, el conceutu de billingüismu tamién puede definise como aquella persona que puede comunicase (con errores de los dos idiomes) en dos llingües. Los falantes billingües competentes, adquirieron y caltuvieron siquier una llingua mientres la infancia, ''la primer llingua'' (L1). Les primeres llingües (conocíes tamién como ''llingua materna'') son adquiríes ensin un aprendizaxe convencional, per vía de l'alquisición. En bien poques ocasiones pueden atopase neños que tuvieren dos llingües maternes na so infancia. === Billingüismu a nivel de sociedaes === [[Ficheru:Trisulam railway station nameboard.JPG|thumb|300px|Señalización trillingüe na estación de ferrocarril de Tirusulam ([[Chennai]], [[Tamil Nadu]]). La parte cimera ta n'alfabetu tamil, la parte central n'alfabetu llatín y la parte inferior en devanágari (hindi).]] Una sociedá billingüe ye aquella na qu'esisten dos idiomes nun mesmu territoriu. * '''[[Diglosia]]''': Cuando hai dos o más idiomes nuna rexón y unu d'ellos ye más prestixosu que l'otru. * '''Equilingüismo''': Cuando dambos idiomes son usaos en cualquier tipu de circunstancia y la mayoría de los falantes na sociedá son billingües. === Billingüismu a nivel educativu === La investigación en llingüística aplicada nos postreros 10 años demuestra que'l deprendimientu de llingües al traviés de conteníos, el llamáu enfoque [[CLIL]], nel senu de la escuela, ye más esitosu que la enseñanza aisllada de los idiomes en currículos funcionales, onde'l contestu real de la llingua hai d'inventase. Nesti sentíu, munches autoridaes educatives tán plantegando la introducción de modelos educativos llamaos billingües, sol paragües del [[multillingüismu]], nos que la llingua amosar a partir de conteníos, ye dicir en materies comunes como historia o ciencies. D'esta manera, atópase per una parte la motivación del alumnu de faer daqué práuticu, y per otra parte la llingua ye auténtica. L'enfoque [[CLIL]] tamién demuestra que la ellaboración d'un currículum integráu de les llingües y materies non llingüístiques na escuela, aprovecha les estratexes y mañes desenvueltes nuna llingua o nuna materia común pa facilitar el deprendimientu d'otres. == Programa Nacional de Billingüismu en Colombia<ref>Colombia apriende. Programa nacional de billingüismu (2004)Recuperáu d'http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.html</ref> == Fortalecer el dominiu d'un idioma estranxeru ye esencial pa cualquier sociedá comenenciuda en faer parte de dinámiques globales de tipu académicu, cultural, económicu, ente otros. La reconocencia de la importancia d'una llingua estranxera, nesti casu particular l'inglés, llevó al Ministeriu d'Educación Nacional a implementar el Programa Nacional de Billingüismu como estratexa pal meyoramientu de la calidá de la enseñanza del inglés en Colombia y como una estratexa pa la promoción de la competitividá de los sos ciudadanos. El principal oxetivu del Programa Nacional de Billingüismu ye tener ciudadanos y ciudadanes capaces de comunicase n'inglés, con estándares internacionalmente comparables, qu'inxerten al país nos procesos de comunicación universal, na economía global y na apertura cultural. Con esti propósitu, el programa consolidó estratexes tales como: la definición d'estándares de competencia n'inglés, la evaluación de competencies n'estudiantes, docentes y egresados de les llicenciatures y programes de llingües, la ufierta de programes de meyoramientu pa la formación del profesoráu tantu en llingua como en metodoloxía de la enseñanza del inglés y la vinculación de nueves teunoloxíes y medios pa la enseñanza y aprendizaxe del inglés. === Diagnósticu y llinies d'aición === Hasta xunu de 2009, 78 secretaríes d'educación certificaes del país llevaron a cabu la prueba diagnóstica del nivel de llingua de los sos docentes d'inglés. Un total de 11.064 docentes del sector oficial en serviciu fueron diagnosticaos y los resultaos llograes a nivel nacional fueron bien asemeyaos, poniendo en claro la falencia qu'esiste nun gran porcentaxe de los docentes qu'anguaño enseñen esti idioma nel país. El 10% de los docentes diagnosticaos algamen el nivel B2 o superior, situación que demanda aiciones urxentes pa poder formar el 90% que s'atopen per debaxo d'esti nivel de competencia. El Programa Nacional de Billingüismu, estableció llinies clares que faciliten la identificación de les necesidaes de formación de los docentes, la formulación de planes de capacitación coherentes con diches necesidaes, y polo xeneral, el monitoreo cercanu de los procesos d'enseñanza y aprendizaxe del inglés nel país. Implementáronse capacitaciones pa los docentes. Hasta xunu de 2009, 5620 recibieren capacitación; Ente les principales estratexes, atópase la Inmersión n'inglés estándar na Islla de San Andrés: na cual realizáronse ocho (8) versiones y participaron 489 docentes de 47 secretaries d'educación del país qu'avanzaron al nivel B1 según el [[MCER]] (Marcu Común Européu de Referencia). Na Inmersión n'inglés estándar nel interior del país: Realizáronse dos (2) versiones nes cualos participaron 110 docentes adscritos a dieciocho (18) secretaríes d'Educación. Per otra parte, 280 docentes de 15 secretaríes d'educación beneficiáronse de los Talleres Rexonales d'Inglés: Énfasis Habilidá Oral y Usu de Recursos (Comisión Fulbright-MEN). Un total de 5.800 docentes beneficiáronse hasta'l momentu de los cursos d'idiomes del Programa Social Idiomes ensin Fronteres ([[ICETEX]]– MEN), pa docentes de toles árees que deseyen estudiar un idioma. === Educación Cimera === El programa de Billingüismu busca fomentar y promover el meyoramientu de la enseñanza del inglés como llingua estranxera nes instituciones d'educación cimera. Nel 2007 definióse un sistema d'evaluación sólidu y coherente per mediu de la pruebes [[ECAES]], que'l so componente d'inglés mide'l nivel de competencia n'inglés de los futuros profesionales del país, d'alcuerdu a los niveles del Marcu Común de Referencia. === Cooperación Internacional === El programa beneficióse de la cooperación ufiertada polos gobiernos d'Inglaterra y d'Estaos Xuníos. El gobiernu del Reinu Xuníu asesoró'l programa al traviés del British Council-Colombia. Pela so parte, el gobiernu d'Estaos Xuníos apurrió tanto recursos humanos como financieros pa la realización de Talleres Rexonales d'Inglés empobinaos a docentes del área y estudiantes d'últimu añu de Llicenciatures en Llingües. ==Enseñar una Llingua Estranxera na Escuela<ref>Bilat, G. (2010). Enseñar una Llingua Estranxera na escuela. Recuperáu d'http://www.slideshare.net/grace6671/ensear-una llingua estranxera-en-la escuela</ref>== Comunicase ye una necesidá propia del ser humanu. Na actualidá resulta imprescindible aprender una segunda llingua yá que acaldía empléguense otros idiomes en cuasi toles árees de la conocencia y desarrollu humanos. Nel marcu de la educación, el deprendimientu d'otra o otres llingües ye una necesidá primordial pa los estudiantes, de tal manera, que l'aprender una [[Segunda llingua]], amás de la que yá s'aprendió (la materna), nun ye luxu, sinón una necesidá. Una de les xeres fundamentales que tienen los maestros d'una llingua estranxera ye dar la pallabra. Dexar que los alumnos esprésense, que comuniquen los sos sentimientos, idees y pensamientos; pa ello precisen de medios llingüísticos tantu na so llingua materna como na estranxera. Los docentes tienen la obligación d'otorgar dichos medios por que los alumnos realícense como falantes de la llingua estranxera. '''Dellos principios pedagóxicu y metodolóxicu pa tener en cuenta na enseñanza d'una llingua estranxera''' 1- Semar nos alumnos la necesidá de comunicase n'otra llingua por que estos puedan comunicase con miembros de la so comunidá y otres. 2- Llevar a cabo estrategia didáctiques esenciales que faigan posible la repetición y comprensión natural de ciertes estructures. 3- Tener en cuenta: necesidaes, intereses, habilidaes, y capacidaes de los estudiantes tantu na llingua como nos conteníos temáticos y la metodoloxía a aplicar. 4- L'aula tien de cuntar con un ambiente curioso y atopadizo que favoreza l'acercamientu de los estudiantes cola cultura del país que la so llingua estudiar. 5- Facilitar a los estudiantes datos comprensibles, amás la llingua a estudiar tien de ser clara y precisa. 6- Los errores tienen de tomase como necesarios, nel procesu qu'implica aprender una llingua estranxera. == La interferencia llingüística<ref>[Appel, R., P. Muysken (1996),Billingüismu y contautu de llingües, Barcelona, Ariel][http://www.monografias.com/trabayos25/spanglish/spanglish.shtml?news][Diccionariu Enciclopédicu Universal Vol 3. Editorial Océanu. Córdoba, España.1994] [[DRAE]]. Consultáu'l 25 de marzu de 2013.</ref><ref>Martín Vegas, R. A. (2009:78-79)</ref> == El términu interferencia aniciar na física ondulatoria, pero col tiempu'l so usu estender escontra otres disciplines, por casu: Na electrónica y les telecomunicaciones, la psicoloxía, la pedagoxía, la llingüística, ente otres. La primer definición que surdió dende una perspeutiva sociollingüística ye la del llingüista d'Estaos Xuníos Uriel Weinreich (1926-1967) qu'entiende por interferencia “aquellos casos d'esviación de les normes de cualesquier de les llingües en contautu qu'asoceden na fala de los billingües, de resultes del contautu llingüísticu” (Weinreich, 1996:29). A partir de la so obra, abondóse la lliteratura sobre la tema de la interferencia, pero al axuntar les definiciones d'otros especialistes, puede constatase que nun llegaron a un consensu sobre l'algame del términu. Dalgunos consideren la interferencia en sentíu ampliu, como cualquier marca d'una llingua n'otra (Mackey, 1976; Payrató, 1985; Sala, 1988; Baetens, 1989). Otros como Hammers y Blanch (1983) acomuñar direutamente col Code- Switching (alternanza de códigu); y Hangen (1956) identifica como interferencia tanto a los fenómenos de contautu (cambéu de códigu, integración, importación, etc.) como a la invasión d'una llingua sobre otra, lo que sería una interferencia en sentíu estrictu. Per otra parte, tampoco ta claru si puede considerase o non una esviación respeuto de la norma: pa Baetens sí lo ye (1989), pero nun lu ye según Payrató (1985:62), quien afirma que la interferencia namái podría considerase un error en determinaos tipos de trabayos bien concretos. Finalmente, dellos autores definir a partir de la gramaticalidá o agramaticalidad del resultáu del contautu (López Morales, 1989; Silva-Corvalán, 1989; De Granda, 1996). Tipos d'interferencia llingüística * Interferencia o tresferencia negativa: Dase cuando les estructures son distintes en dambes llingües y retarden el deprendimientu. Estes son les más difíciles de camudar cuantimenos obvia ye la diferencia ente les llingües. Dellos exemplos son: la pronunciación de los soníos / r / y / l / n'inglés por un hispanu falante; el casu de la ortografía de pallabres que se paecen en dambes llingües, pero tienen lletres distintes; estructures gramaticales bien similares con mínimes diferencies de forma gramatical o d'entonación, ente otros. * Interferencia o tresferencia positiva o de facilitación: Cuando les estructures paecer ente sigo y aceleren el deprendimientu. Si les estructures yá esisten na llingua materna y pueden tresferise a la llingua estranxera con relativa facilidá, como ye'l casu de dellos soníos (/ s /; / f /;), formación de pallabres con prefixos llatinos, griegos, etc., el profesor puede sofitase d'esta tresferencia p'ampliar el volume d'elementos llingüísticos; por casu, el vocabulariu internacional (pallabres como radio, televisión). * Interferencia o transferencia cero: Si les estructures nun esisten na llingua materna ye necesariu formar nuevos vezos; por casu, pa l'articulación de nuevos soníos. Esta ye una variante negativa, pos los alumnos tienden a sustituyir lo nuevo nuna llingua por daqué conocíu de la suya propia. *Interferencies morfosintáctiques: Los estudiantes, tantu d'inglés como d'español, usen los artículos de manera incorreuta. Por esta razón tien d'aportunase nes semeyances y diferencies ente los artículos de dambes llingües, y nel analís de los errores nel usu como resultáu de la interferencia del español. *Interferencies fonétiques: Una posible interferencia ye la diferencia qu'esiste en munchos casos ente la escritura y la pronunciación; lo cual enzanca dicir oralmente lo que se conoz por escritu. L'idioma inglés pronunciar de maneres bien variaes, según el país o la rexón en que se fala, al igual qu'asocede cola nuesa llingua materna. Pero tamién, como nel nuesu casu, hai una base común de regularidaes que dexa que los sos falantes entender ente sigo. El spanglish: un casu d'interferencia llingüística: {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.slideshare.net/xenko/trabayu-spanglish |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} “…La pureza llingüística nun esiste. Toles llingües influyir ente sigo y toles llingües camuden constantemente. El spanglish namái ye un exemplu d'esti procesu; demuestra la creatividá llingüística de los seres humanos...” Valenzuela. Con esta reflexón puede dicise que'l spanglish ye'l resultáu de la fusión cultural ente los falantes del inglés y los hispanofalantes. Hai delles definiciones realizaes por espertos na materia que son útiles pa esclariar el términu. Según la definición propuesta por Javier Valenzuela, el spanglish sería un "idioma" híbridu formáu a partir del español al introducir términos anglosaxones ensin traducir o traducíos incorreutamente. Otra definición, ye la de Roberto González Echevarría, profesor de Lliteratura Hispánica de la Universidá de Yale, quien lo define como una invasión del español per parte del inglés. En resume, puede considerase el spanglish como'l resultáu d'un alcuentru” o “encruz” ente l'inglés y l'español. Anguaño, gracies al so espardimientu esti sociolecto espandióse más allá de les fronteres de Norteamérica y yá ye conocíu en tol mundu. Otru aspeutu importante ye que'l spanglish dexó de ser un fenómenu namái oral, pa convertise tamién nun movimientu lliterariu, cinematográficu y cultural, lo que dexó ciertu afitamientu y llexitimación nel so usu. A les traces, podríen resumise les carauterístiques xenerales del spanglish de la siguiente manera: nun ye la llingua oficial de nengún país o comunidá, escarez d'una normativa que la regule y tien grandes variaciones. Trátase d'una llingua con base social, creada y desenvuelta na cai, polo que cabo destacar que ta en constante crecedera cola apaición de nueves pallabres. Por cuenta de que los mozos son los principales “promotores” del spanglish, esto ye, los que más lo utilicen; munches persones piensen qu'esto namái ye una moda pasaxera, que va tardar pocu n'escastase. Sicasí, paez ser que'l spanglish ta ganando terrenal, inclusive s'intentó acoplar les obres lliteraries escrites n'español al spanglish. Este ye'l casu d'una de les obres maestres de la lliteratura española: "L'atélite fidalgu Don Quixote de la Mancha". Nel entamu de la obra pueden apreciase notables cambeos con respectu al orixinal: “In un placete de la Mancha of which nome nun quiero remembrearme, vivía, not so long ago, unu d'esos gentlemen who always tienen una llanza in the rack, una buckler antigua, a skinny caballu y un grayhound pal chase. A cazuela with más beef than mutón, carne choppeada pa la dinner, un omelet pa' los sábados, lentil pa' los vienres, y dalgún pigeon como delicacy especial pa' los domingos, consumíen trés cuarers del so income” Otros exemplos del vocabulariu spanglish-español-inglés son: Parkear/aparcar/park: "Hey, José; "¿ónde "parkeaste" el to carru que nun lo atopo?". Party/fiesta/party: "José y María tán convidaos a un "party"". == Rexones multillingües == [[Ficheru:Linguistic diversity.png|450px|thumb|En colloráu los 8 países más diversos lingüísticamente, más del 50% de les llingües del mundu falar nellos. N'azul les rexones xeográfiques de mayor diversidá llingüística del planeta.]] La mayor parte del mundu ta formada por pequeñes comunidaes llingüístiques onde les persones falen amás de la llingua principal de la so comunidá delles llingües de comunidaes vecines y tamién posiblemente dalguna ''[[llingua franca]]''. La mayor parte d'África, munches rexones d'Asia y Nueva Guinea son rexones onde los sos habitantes son capaces de parolar en delles llingües. Igualmente los indíxenes d'América yeren billingües o trillingües y modernamente cuasi tolos que siguen calteniendo la llingua indíxena conocen la llingua oficial del país. El continente con menor [[diversidá llingüística]] del mundu ye Europa, onde esisten estenses rexones llargamente monollingües. Cola estinción y minorización de munches [[llingües indíxenes d'América]] esa mesma situación volvióse común n'América, y n'enforma menor midida n'África o Asia. === África === La mayoría de los países utilicen un idioma autóctonu y un idioma colonial. * '''[[Llingües de Guinea Ecuatorial|Guinea Ecuatorial]]''': español (oficial mayoritariu), francés, portugués (oficiales en teoría), [[idioma fang|fang]], [[idioma bubi|bubi-benga]]. * '''[[Marruecos#Idioma|Marruecos]]''': árabe estándar y bereber (oficiales), [[Árabe magrebín|árabe darija]], [[hasanía|árabe hassaniya]], francés y español. * '''[[Nixeria]]''': inglés (oficial), igbo, yausa y yoruba. * '''[[Llingües de Sudáfrica|Sudáfrica]]''': [[idioma inglés|inglés]], [[afrikaans]] y otros nueve llingües autóctones oficiales, amás d'otres llingües menores ensin reconocencia oficial. Nixeria ye'l país lingüísticamente más diversu d'África. === América === * '''[[Arxentina]]''': español, (en Formosa, Corrientes, Misiones, Chaco, Salta, Santa Fe y Entre Ríos), portugués (en zones de les provincies de Misiones y de Corrientes), quechua (Salta, Jujuy, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca), alemán (n'antigües colonies en Misiones y Santa Fe, ente otres), galés (en Chubut), Aymara (en Jujuy y Salta). * '''[[Bolivia]]''': [[idioma español|español]], [[quechua]], [[idioma aymara|aymara]], [[idioma guaraní|guaraní]], [[chiriguano]], [[mosetén]], [[sambá]], etc. En total cunten con 33 idiomes. * [[Billingüismu en Canadá|Canadá]]: [[idioma inglés|inglés]] y [[idioma francés|francés]]. * '''[[Chile]]''': español, alemán (en rexones como Bio-Bio, Los Ríos, Los Llagos y el sur de La Araucanía), croata (en rexones del estremu sur, como Punta Arenas). Llingües indíxenes falaes son Aymara, Mapudungun, Quechua, Rapanui (N'Islla de Pascua). * '''[[Colombia]]''': español, criollu de San Andrés y Providencia, criollu de Palenque, wayúu, llingües indíxenes. * '''[[Costa Rica]]''': español, patois y criollu xamaicanu, etc. * '''[[Ecuador]]''': español y quechua * '''[[El Salvador]]''': español, inglés, Nahuatl, Pipil, (les últimes dos comos llingües o dialeutos). * '''[[Estaos Xuníos]]''': inglés, español (en Florida y llendes con Méxicu) y ensame d'idiomes anteriores a la colonización europea. * '''[[Guatemala]]''': [[idioma español|español]], xunto con 21 idiomes o dialeutos mayes, 1 amerindiu non maya y 1 afroamericanu. Orixe maya: [[Idioma achí|Achi']], [[Idioma acateco|Akateko]], [[Idioma aguacateco|Awakateko]], [[Idioma chortí|Ch'orti']], [[Idioma chuj|Chuj]], [[Idioma itzá|Itza']], [[Idioma ixil|Ixil]], [[Idioma jacalteco|Jakalteko]], [[Idioma kakchikel|Kaqkchikel]], [[Idioma quiché|K'iche´]], [[Idioma mam|Mam]], [[Idioma mopan|Mopan]], [[Idioma pocomam|Poqomam]], [[Idioma poqomchi|Poqomchi']], [[Idioma q'anjob'a el|Q'anjob'al]], [[Idioma kekchí|Q'eqchi']], [[Idioma sacapulteco|Sakapulteko]], [[Idioma sipacapense|Sipakapense]], [[Idioma tectiteco|Tektiteko]], [[Idioma zutuhil|Tz'utujil]], [[Idioma uspanteco|Uspanteko]]. Orixe amerindiu non maya: [[idioma xinca|xinca]]. Orixe afroamericanu: [[idioma garífuna|garífuna]]. * '''[[Hondures]]''': español, garífuna, llingües indíxenes (de dellos grupos indíxenes qu'entá moren nos montes). * '''[[Méxicu]]''': español, [[náhuatl]], [[Idioma triqui|triqui]], [[Idioma maya|maya]], [[Idioma huasteco|huasteco]], [[Idioma otomí|otomí]], [[Idioma zapoteco|zapoteco]], [[Llingües mixteques|mixteco]], [[Llingües mazateques|mazateco]], [[Idioma chochu|chochu]], [[Idioma ixcateco|ixcateco]], [[Llingües chinantecas|chinanteco]], [[Idioma mixe|mixe]], [[Idioma kiliwa|kiliwa]], y otres 54 [[Llingües de Méxicu|llingües americanes]]. Amás del [[Idioma vénetu|vénetu]] (o italianu), inglés y alemán. * '''[[Panamá]]''': español, Inglés [[Afropanameño]], llingües indíxenes (kuna, ngôbe, buglé, emberá, wounaan, bribri), creole (patua o guariguari ente habitantes negros mayormente), [[idioma árabe|árabe]], etc. * '''[[Paraguái]]''': español, [[idioma guaraní|guaraní]], jopara,plautdietsch, portugués, italianu, francés, llatín, rusu, suecu, ucraín, árabe, polacu, alemán ya inglés, anguaño faláu por munches persones(Obligatoriu a partir de la secundaria ). Idiomes oficiales contemplaos na Constitución Nacional son español y guaraní. * '''[[Perú]]''': español, [[quechua]] y [[aymara]]. Tamién esisten más de 30 llingües aboríxenes. Amás, fálase alemán nes ciudaes de Pozuzo y Oxapampa; italianu, croata, chinu, portugués, xaponés y árabe. * '''[[Puertu Ricu]]''': diglosia: español ya inglés. * '''[[República Dominicana]]''': [[Idioma español|español]] (con pallabres derivaes de la familia llingüística [[Llingües arahuaques|arahuaca]] y llingües de los esclavos africanos), [[idioma inglés|inglés]] (como segunda llingua) y [[Criollu haitianu|Creole Haitianu]] (o [[idioma francés|francés]]). * '''[[Uruguái]]''': diglosia nel norte: español ([[llingua estándar]]) y [[portuñol]] (especialmente [[portuñol riverense]]), italianu ya inglés (Obligatoriu a partir de la Secundaria). * '''[[Venezuela]]''': [[español venezolanu|español]], [[idioma alemán|alemán]] na Colonia Tovar, [[idioma portugués|portugués]], [[idioma italianu|italianu]] y [[idioma rumanu|rumanu]] en menor midida en delles colonies. Tamién se falen diverses llingües indíxenes autóctones como wayúu, warao, pemón, ente otres. === Asia === * '''[[Filipines]]''': [[Idioma tagalu|tagalu]], inglés, español, y tamién [[bicolano central]], [[cebuano]], [[ilocano]], [[hiligaynon|hiligainón]], [[pampango]], [[Idioma pangasinense|pangasinense]], y [[idioma samareño|samareño]] (idiomes oficiales auxiliares). * '''[[Singapur]]''': chinu, inglés, [[malayu]] y [[Idioma tamil|tamil]] (toes oficiales). * '''[[India]]''': tamil, hindi, bengalí, marathi, urdú, gujarati, kannada telegú, malayam, oriya, punjabí. * '''[[Paquistán]]''': urdú ya inglés. === Europa === * '''[[Alemaña]]''': [[idioma alemán|alemán]], [[llingües frisones|frisón]] (Nordfriesland y Saterland), [[llingües sorbias|sorbio]] ([[Lusacia]]). * '''[[Bélxica]]''': [[idioma francés|francés]], [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[idioma alemán|alemán]], billingüismu ''de iure'' francés-neerlandés en [[Bruxeles]]. * '''[[Dinamarca]]''': [[idioma danés|danés]] y [[idioma feroés|feroés]] ([[Islles Feroe]]). * '''[[España]]''': [[idioma español|español]], [[idioma catalán|catalán]] (Cataluña, Valencia ya Islles Baleares, Parte d'Aragón y parte de la Contorna "el Carxe" de Murcia), [[idioma gallegu|gallegu]] (Galicia y les partes occidentales d'Asturies, Lleón y Zamora), [[idioma eusquera|eusquera]] (País Vascu y Navarra), [[idioma occitanu|aranés]] ([[Valle d'Arán]]), [[idioma aragonés|aragonés]] (Aragón) y [[asturlleonés]], asturianu o bable. (Asturies, Cantabria, Lleón, Zamora, Salamanca, Cáceres, Miranda de Douru), [[idioma portugués|portugués]] ([[Olivenza]]). * '''[[Finlandia]]''': [[idioma finlandés|finlandés]], [[llingües sami|sami]], [[idioma suecu|suecu]]. * '''[[Francia]]''': [[idioma francés|francés]], [[idioma occitanu|occitanu]], [[idioma catalán|catalán]], [[eusquera]], [[Idioma bretón|bretón]], [[Idioma alemán|alemán]], [[idioma corsu|corsu]], [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[idioma francoprovenzal|francoprovenzal]]. * '''[[Irlanda]]''': [[idioma inglés|inglés]], [[idioma irlandés|irlandés]]. * '''[[Italia]]''': [[idioma italianu|italianu]], [[idioma sardu|sardu]], [[idioma friulanu|friulanu]], [[idioma ladín|ladín]], [[idioma occitanu|occitanu]], [[idioma eslovenu|eslovenu]], [[idioma catalán|catalán]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma francoprovenzal|francoprovenzal valdostano]] ([[valle d'Aosta]]). * '''[[Luxemburgu]]''': [[Idioma francés|francés]], [[idioma alemán|alemán]] y [[luxemburgués]]. * '''[[Malta]]''': [[idioma maltés|maltés]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma italianu|italianu]]. * '''[[Noruega]]''': [[idioma noruegu|noruegu]], [[llingües sami|sami]]. * '''[[Países Baxos]]''': [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[llingües frisones|frisón]]. * '''[[Polonia]]''': [[idioma polacu|polacu]] y [[casubio]] en [[Casubia]]. * '''[[Portugal]]''': [[idioma portugués|portugués]] y [[idioma mirandés|mirandés]] ([[Miranda de l Douro]]). * '''[[Rumanía]]''': [[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma húngaru|húngaru]]. * '''[[Rusia]]''': [[idioma rusu|rusu]] y distintes llingües según la rexón. * '''[[Reinu Xuníu]]''': [[idioma inglés|inglés]], [[idioma galés|galés]], [[gaélicu escocés]], [[Gaélicu irlandés|irlandés]], [[Escocés (llingua xermánica)|escocés]] y [[córnicu]]. * '''[[Suecia]]''': [[idioma suecu|suecu]], [[llingües sami|sami]]. * '''[[Suiza]]''': [[idioma alemán|alemán]], [[idioma francés|francés]], [[idioma italianu|italianu]] y [[idioma romanche|romanche]]. * '''[[Ucraína]]''': [[idioma ucraín|ucraín]], [[idioma rusu|rusu]]. === Oceanía === * [[Nueva Zelanda]]: inglés y [[idioma maorí|maorí]]. == Ver tamién == * [[Contautu ente llingües]] * [[Multillingüismu]] y [[Políglota]] * [[Señalización billingüe]] * [[Llingua materna]] * [[Segunda llingua]] * [[Llingua estranxera]] * [[Sociollingüística]] * [[Enseñanza d'idiomes]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * R. Appel y P. Muysken (1987). ''Bilingüísmo y contautu de llingües'', ed. Ariel, ISBN 84-344-8221-5. * {{cita llibru|apellíu1=Bhatia|nome1=Tej|apellíu2=Ritchie|nome2=William C.|títulu=The Handbook of Bilingualism|editorial=Blackwell publishing|allugamientu=Oxford|añu=2004|isbn=9780631227359}} * {{cita llibru|apellíos=Burck|nome=Charlotte|títulu=Multilingual Living|editorial=Palgrave Macmillan|allugamientu=Basingstoke|añu=2007|isbn=9780230554337}} * {{cita llibru|apellíos=Romaine|nome=Suzanne|títulu=Bilingualism|editorial=Blackwell|allugamientu=Oxford|añu=1995|isbn=9780631195399}} J.M. Vegada (1988): El billingüismu. Deprendimientu d'una llingua añadida. En J. García Padrín y A. Medina (Dirs.), Didáctica de la Llingua y la Lliteratura. Madrid: Ed. Anaya; páxs. 186-210 * Colombia apriende. Programa nacional de billingüismu (2004). Recuperáu d'http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.html *Bilat, G. (2010).Enseñar una Llingua Estranxera na escuela. Recuperáu d'{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.slideshare.net/grace6671/ensear-una |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} llingua estranxera-en-la escuela * Álvarez González, S. (2010). La relevancia del enfoque intercultural na aula de llingua estranxera. Revista Nebrija de Llingüística Aplicada (2010) Recuperáu d'http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a.pdf * Blázquez, A. (2010). ''Analís del billingüismu''. Febreru 12, 2015, de Colexu "La Inmaculada", Pozoblanco, Córdoba. Sitiu web: http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numbero_31/ANTONIO_BLAZQUEZ_ORTIGOSA_01.pdf === Enllaces esternos === * [http://elbes.com/docs/tesis.doc La Llingua Escalera”: Un Mecanismu Didácticu pa l'Alquisición de les Llingües Estranxeres - Dr. Yousef Elbes / Universidá Complutense de Madrid ] * [http://www.juntadeandalucia.es/averroes/impe/web/portadaEntidad?pag=/contenidos/B/InnovacionEInvestigacion/ProyeutosInnovadores/Plurilinguismo/ Programa d'Educación billingüe n'Andalucía] * [http://www.ub.edu/cusc CUSC - Centre Universitari de Sociollingüística i Comunicació, Universitat de Barcelona] * [http://educacion-bilingue.com Educación Billingüe - Páxina con conseyos sobre la educación billingüe pa padres qu'eduquen a los sos fíos de forma billingüe o multillingüe] * [http://www.bcbl.eu BCBL - Basque Center on Cognition, Brain and Language. Centru d'Investigación sobre Neurociencia Cognitiva del Llinguaxe] * [http://cbc.upf.edu/ Centre of Brain and Cognition. Centre de Cognició i Cervell. Centru de Cognición y Celebru. Universitat Pompeu Fabra, Barcelona] *[http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720/ Programa de billingüismu en Colombia] *{{Enllaz rotu|1=llingua estranxera-en-la escuela/ Enseñar una Llingua Estranxera na Escuela |2=http://www.slideshare.net/grace6671/ensear-una |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a / La relevancia del enfoque Intercultural na Aula de Llingua Estranxera ] {{Tradubot|Bilingüismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Billingüismu]] [[Categoría:Enseñanza d'idiomes]] [[Categoría:Socioloxía del llinguaxe]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] pqo0qcvxwgvp70cfboeb7z0wbwtwis0 0 100551 4499175 4495468 2026-06-07T05:32:26Z Limotecariu 735 4499175 wikitext text/x-wiki El '''castellanu mexicanu''' (o '''castellanu de Méxicu''' o '''español mexicanu''') ye la variedá de [[dialeutu|dialeutos]] y [[sociolectos]] del [[idioma español]] falada nel territoriu [[Méxicu|mexicanu]]. Tamién sobresal el dialeutu del español propiu de la [[península de Yucatán]], conocíu como [[español de Yucatán]]. [[Méxicu]] tien el mayor númberu de falantes d'español, llegando a devasar el doble de falantes qu'en cualquier país del mundu. L'español ye faláu por pocu más del 97&nbsp;% de la población, na mayoría de los casos como llingua materna y n'otros como segunda llingua.<ref>[http://www.ethnologue.com ethnologue.com]</ref> == Descripción == Históricamente, la evolución del español mexicanu coincide col desenvolvimientu del [[idioma español nel Perú]], [[Sevilla]], [[Madrid]], [[Bogotá]] y les grandes urbes estandarizantes de la dómina. La [[Ciudá de Méxicu]] foi mientres sieglos el centru d'unu de los dos grandes virreinatos de l'América colonial, el [[virreinatu de la Nueva España]], que espandíase dende'l suroeste de [[Canadá]], pasando pel centru de lo que son agora los [[Estaos Xuníos]], nel norte, hasta [[Costa Rica]], nel sur. Como resultancia del prominente papel de la [[Ciudá de Méxicu]] na alministración colonial al norte del ecuador, esta convirtióse n'unu de los centros hispanofalantes más importantes fora d'[[España]]. Consecuentemente, como [[Lima]] dientro de l'[[Real Audiencia de Lima|Audiencia de Lima]] y les otres grandes ciudaes, la [[Ciudá de Méxicu]] tendió históricamente a exercer un efeutu estandarizador dientro de la so propia esfera d'influencia llingüística, la rexón central del país, un estáu de coses que se reflexa na agua de encomios al patrón de fala mexicana dada polos comentaristes de los sieglos XVII y XVIII. Sicasí, en Méxicu como n'otros países de fala hispana, esisten distintes variaciones y acentos con igual pesu ya importancia llingüística. L'hispanista [[Suecia|suecu]] Bertil Malmberg apunta que nel español de Méxicu les vocales tienden a perder fuercia, ente que les consonantes son siempres pronunciaes. Malmberg esplica ello pola influencia del complicáu sistema de consonantes de la llingua [[náhuatl]] al traviés de los falantes billingües y la [[toponimia]] de la rexón. == Variedaes del español en Méxicu == {{VT|Español de Yucatán|Español neomexicano}} [[Ficheru:Mapa de las variedades del español en México (Lope).svg|thumb|right|350px|Rexones dialeutales de Méxicu, acordies con [[Juan Miguel Lope Blanch]]. Nótese que ta división básicamente absuerbe'l bajío y el suroeste na variedá del altiplanu central, inda cuando son variedaes distintes fonéticamente.]] El territoriu del [[Méxicu]] contemporaneu, nun ye coextensivo colo que podría ser llamáu español mexicanu. Por cuenta de diverses variaciones como nel casu de [[Yucatán (Méxicu)|Yucatán]] con peculiaridaes úniques tantu nel so [[léxicu]] como na so pronunciación y entonación que la estremen de cualesquier otru español faláu en [[Méxicu]] y país hispanofalante. Señaláronse delles carauterístiques bien particulares y xenerales a cuasi toles versiones del español de [[Méxicu]], tamién se refirió (anque non aportunáu en) qu'esisten delles peculiaridaes rexonal y social, qu'estacen l'español mexicanu en múltiples dialeutos. Les variedaes rexonales tienen delles traces que son bien específicos, y en dellos casos más que ser rexonales son comuñales por casu pueblos alloñaos o pequeñes rancherías con consideráu aislamientu onde se caltienen variedaes desaxeradamente peculiares, en comparanza coles mayoritaries; poblaciones d'orixe mestizu, pero de gran antigüedá, que fueron acastellanándose dende hai enforma tiempu y gradualmente; y lo que tenemos son islles llingüístiques onde se fala, variedaes de castellán bastante antiguu y rexonalizáu, que pueden ser como por casu dialeutos o fales con influencies bien fuertes de voces [[Asturies|asturianes]] o estremeñes, como terminaciones n'o, en cuenta de n'o; por casu perru, en cuenta de perru; o pronunciar la h muda con soníu de j o h aspirada; tamién dicir puyí, en cuenta de perhí, prober por probe etc. Formes de falar l'español que s'aprendieron hai enforma tiempu y a lo llargo de los sieglos adquirieron carauterístiques fonolóxiques y léxiques bien particulares y bien fuertes, principalmente por influencia de les llingües indíxenes. Principalmente, esto asocedió, y subsiste güei día, nos estaos del centru del país, como'l [[Estáu de Méxicu]] onde la influencia fonolóxico y léxico nestes variedaes que sobreviven n'islles deber en gran parte a llingües orixinaries, cuantimás al náhuatl y al otomí-mazahua y el purépecha en [[Michoacán]]. Ye común l'usu de gran cantidá de léxicu [[indíxena]] pa designar dellos elementos y según léxicu español antiguu con formes verbales y de conxugación tamién antigües, según anteponer o retardar prefixos o sufixos en llingua indíxena a les pallabres castellanes como nel [[Estáu de Méxicu]]. Pa los [[inmigrante|inmigrantes]] o turistes, munches vegaes resulta difícil entender la totalidá del discursu de los interlocutores paisanos. Delles macrovariedades son perfectamente estremables y la so estensión ye más o menos amplia, como los dialeutos emplegaos nel norte, sur y centru de [[Méxicu]], na so forma xeneral, y na so forma particular, como'l casu de la península de [[Yucatán]] y en [[Ciudá de Méxicu]], con variaciones graduales según sociolectos ya influencies d'otres rexones poles migraciones. === Variedaes xeográfiques === ==== Fales del norte ==== Esta variación del español mexicanu ye usada nel norte de Méxicu nos estaos de [[Baxa California]], [[Baxa California Sur]], [[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Nuevo León]], [[Sinaloa]], [[Nayarit]], [[Coahuila]], [[Tamaulipas]] y en [[Durango]]. Estremar d'otres rexones de [[Méxicu]] principalmente na entonación (acentu) y [[Contraición (gramática)|contraición]] de les pallabres nes formes curties como se pronuncia y escríbese, según l'alcuentru de determinaes preposiciones colos artículos, calteniendo les mesmes conxugaciones que tien el mexicanu central con respectu al usu universal del pronome personal d'[[Tutéu (gramática)|ustedes]] y [[Tutéu (gramática)|tutéu]], pa situaciones formales ya informales respeutivamente col [[seséu]]. Asina mesmu por una menor presencia d'[[americanismu (llingüística)|americanismos]] o léxicu indíxena y una influencia notable del [[Idioma inglés|inglés]] principalmente nes zones fronterices con Estaos Xuníos. El so usu coloquial ye l'emplegu del llinguaxe, de dalguna forma nun contestu informal, familiar y distendíu, con vocablos carauterizaos pol so usu común. ==== Fales del Altiplanu ==== Esta variación del español mexicanu ye la más popular y usada na so mayoría por tolos estaos de Méxicu, na so forma xeneral na [[Ciudá de Méxicu]], [[Guanajuato]], [[Zacatecas]], [[Querétaro]], [[Estáu de Méxicu]], [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], [[Puebla]], [[Tlaxcala]], [[Morelos]], [[Aguascalientes]], [[Jalisco]] y [[San Luis Potosí]]; como tamién nos estaos costeños ([[Oaxaca]], [[Estáu de Guerrero|Guerrero]], [[Colima]] y [[Michoacán]]), septentrionales ([[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Nuevo León]], [[Durango]], [[Sinaloa]] y [[Coahuila]]) y meridionales ([[Chiapas]], [[Tabasco]] y [[Campeche]] con [[Quintana Roo]]). Y en casos especiales con [[Veracruz]] y [[Yucatán]]. L'español central mexicanu ye'l más conocíu internacionalmente nel entretenimientu de les televisoras mexicanes, en representaciones internacionales con diversos modismos triviales, y la so pronunciación ye usada en cuasi tolos doblaxes al español n'[[América]] en xunto con una entonación peculiar. ==== Fales del sureste ==== {{VT|Voseo en Méxicu}} Esta variación del español mexicanu ye usáu nel sur de Méxicu nos estaos de [[Chiapas]], [[Campeche]] y [[Yucatán]] esisten diverses diferencies na entonación (acentu) y gramática (vos / tu). En delles rexones del sur el [[voseo]] ye productu de la influencia [[Guatemala|guatemaliana]] que la so variación del español caltién estos aspeutos gramaticales. El términu [[Tutéu (gramática)|tutéu]] davezu significa tratar de [[Tutéu (gramática)|tu]] o de [[voseo|vos]], en contraposición a [[Tutéu (gramática)|usté]]. Cuando s'usa'l [[Tutéu (gramática)|tutéu]] como antónimu de voseo suel ser necesariu esclarialo. Comoquier, el vos convive col [[Tutéu (gramática)|tu]], debíu por ser mayoritariu, anque nun ye bien vistu'l voseo pronominal. El [[voseo|vos]] dende los tiempos coloniales consideróse en munches partes como una forma incorreuta nos países d'usu mistu o naquellos onde'l so usu nun ye común. ==== Fales costeñas ==== Esta variación del español mexicanu que ye usáu nes árees costeres pacífiques de [[Tabasco]], [[Oaxaca]] y [[Chiapas]] anque principalmente árees costeres de [[Veracruz]] ye coles mesmes distintivu siquier a nivel de la fala local, como'l qu'exhibe más traces fonétiques de la mariña que'l faláu nel restu de [[Méxicu]]. L'acentu costeño exhibe polo xeneral una idiosincrasia con traces bastante comunes a lo llargo de tola mariña, anque esisten llixeres diferencies rexonales y maneres de ser bien distintes a los de los habitantes del interior del país y estaos. Zones geo-sociolóxiques que definen a los habitantes de les mariñes y otres rexones cercanes o estremeres a los mesmos estaos. == Fonética y fonoloxía == {{AP|Fonoloxía dialeutal de Méxicu}} {| {{tablaguapa}} |+Les consonantes del español mexicanu !colspan="1" | &nbsp; ! [[Consonante llabial|Llabial]] ! [[Consonante dental|Dental]] ! [[Consonante|Alveolar]] ! [[Consonante postalveolar|Post-<br />alveolar]] ! [[Consonante palatal|Palatal]] ! [[Consonante velar|Velar]] ! [[Consonante glotal|Glotal]] ! [[consonante labiovelar|Llabiu-<br />velar]] |-align=center ! [[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | ''p'' [[oclusiva billabial sorda|{{IPA|[p]}}]] <br />''b, v'' [[oclusiva billabial sonora|{{IPA|[b]}}]] || ''t'' [[oclusiva alveolar sorda|{{IPA|[t]}}]] <br />''d'' [[oclusiva alveolar sonora|{{IPA|[d]}}]] || &nbsp; || || || ''c, qu'' [[oclusiva velar sorda|{{IPA|[k]}}]] <br />''g, gu'' [[oclusiva velar sonora|{{IPA|[ɡ]}}]] || [[oclusiva glotal|{{IPA|[ʔ]}}]] || ''cu'' [[Consonante_labiovelar|{{IPA|[kʷ]}}]] <br />''gu, gü, hu'' [[Consonante_labiovelar|{{IPA|[ɡʷ]}}]] |-align=center ! [[Consonante aproximante|Aproximante]] |''b, v'' [[aproximante billabial|{{IPA|[β̞]}}]] || ''d'' [[fricativa dental sonora|{{IPA|[ð̞]}}]] || || &nbsp; || ''i, hi, y'' [[aproximante palatal|{{IPA|[j]}}]] || ''g, gu'' [[fricativa velar sonora|{{IPA|[ɣ]}}]] || || ''o, hu'' [[Aproximante_labiovelar|{{IPA|[w]}}]]<br />''gu, gü, hu'' [[Consonante_labiovelar|{{IPA|[ɣʷ]}}]] |-align=center ! [[Consonante africada|Africada]] | &nbsp; || || ''tl'' [[Africada_llateral-alveolar_sorda|{{IPA|[tɬ]}}]] <br />''tz'' [[Consonante_africada|{{IPA|[ts]}}]] || ''ch'' [[Africada_postalveolar_sorda|{{IPA|[tʃ]}}]]<br />''y'' [[Africada_postalveolar_sonora|{{IPA|[dʒ]}}]] || ''y'' [[Consonante_africada|{{IPA|[ɟʝ]}} ~ {{IPA|[ʝ]}}]]|| &nbsp; || || |-align=center ! [[Consonante fricativa|Fricativa]] | ''f'' [[fricativa_labiodental_sorda|{{IPA|[f]}}]] || || ''c, s, z'' [[fricativa_alveolar_sorda|{{IPA|[s]}}]]<br />''s, z'' [[fricativa_alveolar_sonora|{{IPA|[z]}}]] || ''x, ch'' [[fricativa_postalveolar_sorda|{{IPA|[ʃ]}}]] || || ''j, g, x'' [[fricativa_velar_sorda|{{IPA|[x]}}]] || ''j, g, s, x'' [[fricativa_glotal_sorda|{{IPA|[h]}}]] || ''ju'' [[Consonante_labiovelar|{{IPA|[xʷ]}} ~ {{IPA|[hʷ]}}]] |-align=center ! rowspan="1" | [[Consonante nasal|Nasal]] | ''m, n'' [[nasal_billabial|{{IPA|[m]}}]] || || ''n, m'' [[nasal_alveolar|{{IPA|[n]}}]] || &nbsp; || ''ñ, n'' [[nasal_palatal|{{IPA|[ɲ]}}]] || ''n'' [[nasal_velar|{{IPA|[ŋ]}}]] || || |-align=center ! [[Consonante llateral|Llateral]] | || || ''l'' [[aproximante_llateral_alveolar|{{IPA|[l]}}]] || || || || || |-align=center ! [[Consonante vibrante|Vibrante múltiple]] | &nbsp; || || ''r, rr'' [[vibrante_múltiple_alveolar|{{IPA|[r]}}]] || &nbsp; || || &nbsp; || || |-align=center ! [[vibrante simple alveolar|Vibrante simple]] | &nbsp; || || ''r'' [[vibrante_simple_alveolar|{{IPA|[ɾ]}}]] || &nbsp; || || &nbsp; || || |- |} Los siguientes son traces xenerales: * [[Africada|Africaes]]: L'español mexicanu tien una consonante africada inesistente o inusual n'otros dialeutos, la consonante africada alveolar sorda {{IPA|[t͡s]}} representada pol dígrafu TZ, en nomes como [[Tzintzuntzan]]. * [[Seséu]]: Como asocede en tolos dialeutos d'[[América]], [[Canaries]] y de bona parte d'[[Andalucía]], nun esiste diferencia na pronunciación de S, Z y les combinaciones CE y CI, siendo pronunciaes toes como una /s/. Anque esiste una diferencia alofónica, la [s] del español mexicanu ye laminodental o apicodental, ente que la [s] del centru y norte d'España ye apico-alveolar, que para oyíos mexicanos puede sonar asemeyada a una "sh" postpalatal inglesa. * [[Yeísmu]]: De la mesma, nun s'estrema la pronunciación de Y y LL. Dambes son una fricativa palatal sonora {{IPA|[ʝ]}} o una aproximante palatal {{IPA|[j]}}, como la Y del [[español estándar]]. * [[X]]: El fechu que la lletra X represente los soníos [ks], [ɣs], [s], [x] y [ʃ] nel español mexicanu, induz una gran variabilidá o inestabilidá na pronunciación de diverses pallabres. Por casu, '''''x'''ilófono'' llega a pronunciase como [si'lofono], [xi'lofono] o entá [ʃi'lofono]; al igual que '''''x'''enofobia'' llégase pronunciar como [kseno'foβia], [senu'foβia] o [xeno'foβia]. Los siguientes son traces que se dan principalmente en delles rexones y n'otres cuasi nun se dan: * [[Asordamientu|Asordamientu vocálicu]]: Nel español mexicanu (Centru, Mariña Atlántica y Mariña d'Oaxaca principalmente) esiste amenorgamientu de les vocales átones por asordamientu, como en ''trast'''ye''''' ['tɾ̥ast^əs]. Esti procesu ye más frecuente cuando una vocal ta en contautu col sónido {{IPA|[s]}}, siendo la construcción [s^əs] el casu más frecuente d'amenorgamientu. Dempués síguenlu, n'orde descendente, les construcciones [t^əs], [p^əs], [k^əs], [d^əs], [m^əs] y [n^əs].<ref>Lope Blanch, Juan M. (1972) ''En redol a les vocales caedizas del español mexicanu'', páxs.53 a 73, Estudios sobre l'español de Méxicu, editorial Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Méxicu [http://www.filos.unam.mx/LLICENCIATURA/Pagina_FyF_2004/introduccion/Lope_Vocales_caedizas.pdf URL].</ref> Ye un exemplu del fenómenu apuntáu por Bertil Malmberg. Un casu bien interesante dar coles pallabres ''pes'''as''''', ''pec'''ye''''' y ''pes'''vos''''', que se pronuncien d'igual forma ['pes^əs]. Según l'eruditu filólogu [http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/sevilla/plenaries/ponenc_lapesa.htm Rafael Lapesa], delles persones omiten tamién otres vocales (Exemplos, ''Cómo ''''s'''tás'' 'cómo '''ye'''tás', ''ne'''c's'''ito'' 'ne'''ces'''ito', ''palabr''''s''''' 'palabr'''as'''', ''much''''s''' gras''''s''''' 'much'''as''' graci'''as''''). Dichu fenómenu sicasí, ye vistu como '''non estándar''' y per ende tien ciertu estigma social{{ensin referencies}}, a pesar de ser formes en que s'espresa gran parte de la población. * Nes mesmes rexones – la mayor parte del interior de Méxicu – la /s/ final de sílaba raramente debilítase. Esto, combináu col frecuente amenorgamientu de vocales átones, da a la sibilante [s] una prominencia especial. Tien de reparase qu'esta situación oldea cola de les árees costeres, tantu del [[Pacíficu]] como del [[Mar Caribe|Caribe]], onde'l debilitamientu de la /s/ a la fin de sílaba ye un marcador sociollingüísticu; reflexando la tirantez ente la norma del centru de Méxicu y l'enclín históricu escontra'l debilitamientu consonánticu, que ye tan carauterísticu de les árees costeres d'[[América]] y de la metá sur de la [[Península ibérica|península Ibérica]]. Por casu, ''lo'''s a'''migos, i'''sl'''a, y'''st'''udio, ve'''z p'''rimera, a'''sq'''ueroso, lo'''s j'''efes, hai'''zm'''y, una'''s f'''uentes, y'''sb'''elto, pare'''zc'''o, i'''sr'''aelí, lo'''s d'''eberes, y'''sg'''uince,'' ''pe'''z b'''eta'', ''el to'''s n'''iños'', ente otros casos, siempres se pronuncien la S y la Z a la fin de pallabra o siguíes d'otra consonante nesta variedá del español, pronunciaos en toos estos casos con seséu enantes mentáu. * De la mesma, en contraste colo qu'asocede na fala ibérica y na mayor parte de los dialeutos costeros del Caribe y el Pacíficu, la variante mexicana conserva les /d/ en posición intervocálica en tolos rexistros, considerando la so omisión como perteneciente a un llinguaxe pocu educáu: ''ama'''d'''o, parti'''d'''o, na'''d'''a'' pronúnciense claramente, /ð/, ente que nel llinguaxe popular d'otros llugares escúchase ''amao, partío'' y ''naa'' [{{IPA|naː}}]. Anque esiste en ciertes ocasiones (especialmente a final de pallabra) l'asordamientu de /ð/en /θ/ en llugares de les mariñes del [[Golfu de Méxicu|Golfu]] y [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] según ciertes areas del [[Región Norte (Méxicu)|norte]] del país. * La vibrante simple [{{IPA|ɾ}}] (y en cierta midida tamién [r]{{ensin referencies}}) son frecuentemente asibiladas a lo llargo del centru y sur de Méxicu (especialmente la ''-r'' final de sílaba), como en {{IPA|['kaɹta]}} ''ca'''r'''ta'' o {{IPA|[a'moɹ]~[a'moʐ]}} ''amu'''r''''', ente que nos estaos del norte les vibrantes apicoalveolares pa /rr/ múltiple y /-r/ predominen. En delles rexones de Yucatán, pronúnciase uvularmente {{IPA|/ʁ/}}. Tamién ye frecuente l'articulación [{{IPA|ɽː}}] del grupu /-rd-/: ''pe'''rd'''er, ve'''rd'''ad''. * La fricativa /x/, articular nel interior del país ye usualmente una fricativa velar sorda [x], como en ['kaxa] ''ca'''j'''a'', asemeyáu al soníu de centru y norte d'España, pero ensin realizaciones [[uvular]]es. Nes mariñes l'articulación normal de J ye faríngea o glotal sorda [h], como na mayor parte de los dialeutos costeros del Caribe y el Pacíficu. * Por influencia del [[idioma maya]], la pronunciación de la [[oclusiva glotal]] {{IPA|[ʔ]}} caltener nel [[español de Yucatán]], anque nun s'usa una gráfica específica pa designala. Otramiente, l'asordamientu de la lletra /s/ inicial nos dialeutos del Norte de Méxicu deriva nuna oclusiva glotal. Por casu, ''si señor'' pronúnciase como [ʔiɲor]. * Acentu: Por diversos factores non dafechu claros, ente los que podríen cuntase les influencies de delles llingües indíxenes, les varies modalidaes rexonales del español ibéricu traíu dende la península, y les corrientes d'inmigración d'otros llugares del planeta crearon un mosaicu d'acentos en Méxicu. Ello ye comprensible, amás, pola estensión del país. Dalgunos de los acentos son claramente estremables de los demás, como por casu los de [[Nuevo León]], [[Sinaloa]], [[Yucatán]], la [[Ciudá de Méxicu]], [[Jalisco]], [[Tabasco]], [[Chiapas]] y [[Veracruz]]. == Gramática y sintaxis == === Usos preposicionales === Dellos modelos [[Sintaxis|sintácticos]] estremar del [[español peninsular]]. En primer llugar ta la [[Elipsis (llingüística)|elipsis]] más o menos universal de la partícula negativa ‘non' n'oraciones que contienen la preposición 'hasta': :''Va Ser publicáu hasta fines d'añu'' (n'español peninsular sería: '''''Non''' va ser publicáu hasta fin d'añu''.) :''Cierren hasta los nueve'' (n'español peninsular sería: '''''Non''' cierren hasta les 9.'') :''Hasta que tomé la pastilla quitóme'l dolor'' (n'español peninsular sería: ''Hasta que tomé la píldora'l dolor '''non''' foise.'') === Cuantificadores === Una segunda forma que coesiste col usu peninsular arreya l'emplegu del interrogativu ''qué'' en conxunción col cuantificador ''tan(to)'', como en: :''¿'''Qué tan''' graves son los daños?'' (n'español peninsular ''¿'''Cómo de''' graves son los daños?'') :''¿'''Qué tan''' bon cocineru yes?'' = ''¿'''Qué''' bon cocineru yes?'' Otra diferencia son les oraciones correllatives de cantidá: :([[Méxicu]]) '''''Ente''' más lo faigas, peor te va dir'' :([[España]]) '''''Cuanto''' más lo faigas, peor te va dir'' === Clíticos d'oxetu direutu === Otru puntu carauterísticu del español de Méxicu ye l'usu anómalu del marcaje del plural del receptor o [[oxetu indireutu]] d'una aición. N'español mexicanu añader una marca de plural ''-s'' cuando'l receptor (oxetu indireutu) ye semánticamente un plural, pero añader al clíticu d'oxetu direutu: :(1a) ''¡Esto diba pasar!, '''se''' dicir [a Juan]'' (OI singular) :(1b) ''¡Esto diba pasar!, '''se''' lo'''s''' dixi [a Juan y a Pedro]'' (OI plural) Esto oldea cola mayoría de los otros dialeutos del español d'América {{ensin referencies|Avientu de 2009}} onde les oraciones anteriores seríen: :(2a) ''¡Esto diba pasar!, '''se''' dicir'' [''a Juan''] :(2b) ''¡Esto diba pasar!, '''se''' dicir'' [''a Juan y a Pedro''] Esto ye, na mayoría de les variedaes cuando l'oxetu direutu ye clíticu (2a) y (2b) son idéntiques y por tanto potencialmente ambigues una y bones el númberu gramatical del oxetu indireutu nun tien marca esplícita. Otru puntu ye l'ausencia de leísmo<ref>''Leísmo'', Diccionario panhispánico de dudas Primera edición (ochobre 2005), Real Academia Española, [http://lema.rae.es/dpd/?key=leismo URL]</ref> y l'usu de '''--y''' como un clíticu dativu defeutivu,<ref name="navarru"/> lo qu'incidentalmente produz variaciones como: :(3a) ''Nun sé cómo hacerl'''o''' '' (= 'Nun sé cómo faer esto concretu') :(3b) ''Nun sé cómo hacerl'''a''' '' (= 'Nun sé cómo faer la xera o actividá') :(3c) ''Nun sé cómo hacerl'''y''' '' (= 'Nun sé qué faer') === Valores de les formes verbales === L'ampliu estudiu de [[José G. Moreno d'Alba]] sobre los valores de les formes verbales nel español de Méxicu refundia numberosos datos llingüísticos d'indicativu, imperativu y suxuntivu que caractericen esti dialeutu. De siguío amuésense tables referentes namái al indicativu, por ser esta manera'l más emplegáu tantu en rexistros orales como escritos: {| | valign=center | {|class="toccolours" |+Valores del pretéritu d'indicativu {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="center" | Valor!! align="center" | % de casos |- ! align="center" | Semelfactivo || align="center" | 92.1 % |- align="center" ! Equivalente a antecopretérito || align="center" |1.6 % |- align="center" ! Equivalente a antefuturo || align="center" |0.6 % |- align="center" ! Casos especiales || align="center" |5 % |} |} | valign=center | {|class="toccolours" |+Valores del futuru d'indicativu {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="center" | Valor!! align="center" | % de casos |- ! align="center" | Futuru con valor temporal || align="center" | 77.6 % |- align="center" ! Valor modal. Probabilidá referida al presente || align="center" |8.2 % |- align="center" ! Valor modal. Concesivu|| align="center" |4.4 % |- align="center" ! Valor modal. Dubiosu presente || align="center" |2.2 % |- align="center" ! Valor modal. Esclamativu presente || align="center" |1.4 % |- align="center" ! Valor modal. Prospectiva || align="center" |5.9 % |} |} | valign=center | {|class="toccolours" |+Valores del presente d'indicativu {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! align="center" | Valor!! align="center" | % de casos |- ! align="center" | Presente actual momentaneu || align="center" | 8.1 % |- align="center" ! Presente actual durativu || align="center" |58.6 % |- align="center" ! Presente habitual || align="center" |48.6 % |- align="center" ! Presente intemporal || align="center" |19.5 % |- align="center" ! Presente históricu (con valor de pretéritu) || align="center" |2.7 % |- align="center" ! Presente con valor de futuru || align="center" |7.1 % |- align="center" ! Casos especiales || align="center" |0.6 % |} |} |} Otra carauterística del español de Méxicu, el [[pretéritu perfectu simple]] aumentó'l so [[pretéritu perfectu simple#Frecuencia d'uso|frecuencia d'usu]] con respectu al español del sieglu XVI. Un estudiu contemporaneu basaos en muestres de llingua falada coloquial de diverses ciudaes d'América, realizáu tamién por J. G. Moreno d'Alba,<ref>Moreno d'Alba, 2004, p.71: Fuentes: Madrid, De Kock, 1991; Ciudá de Méxicu, Moreno d'Alba, 1972; Santiago, Miranda, 1980-81; San Xuan, De Kock, 1991.</ref> amuesa que Méxicu siguió tamién esi patrón: {| {{tablaguapa}} |- ! Ciudá !! Perfectu<br /> simple !! Perfectu<br /> compuestu |- ! [[Madrid]] | align="center"| 58 % | align="center"| 42 % |- ! [[Ciudá de Méxicu]] | align="center"| 80 % | align="center"| 20 % |- ! [[Santiago de Chile]] | align="center"| 74 % | align="center"| 26 % |- ! [[San Xuan (Puertu Ricu)]] | align="center"| 72 % | align="center"| 28 % |} === Determinantes === L'español de Méxicu difier del español xeneral y particularmente nel usu de ciertos determinantes indefiníos, o les espresiones ensin determinante son más frecuentes en Méxicu que n'otres árees: :''¡Si nun soi perru!'' :'¡Nun soi '''un''' perru!' :''Ye lladrona'' :'Ye '''una''' lladrona' Sicasí, al igual que l'español d'América tiende a usar artículu determináu cuando n'español d'España nun apaez, por cuenta de qu'en Galicia sí se diz: :''Salí de '''la''' casa'' :'Fui de casa' :'Funme da casa' (da = de + a -> da = de + la) === Verbos cambiantes === En conxugaciones, de manera ensin normalizar, dellos verbos terminaos en ''-iar'' presenten rotura de diptongu na so conxugación nel presente del indicativu, terminando en ''ía'' o en ''ío'', como nos siguientes casos: ** ''El bancu '''negocía''' un préstamu'', en llugar de "El bancu '''axusta''' un préstamu". ** ''Yo non '''diferencío''' ente los colores'', en llugar de "Yo non '''estremo''' ente los colores". ** ''Yo te '''financío''' la obra'', en llugar de "Yo te '''financio''' la obra". Dacuando lléguense a camudar dafechu los verbos, faciendo falses conxugaciones, de cuenta que se caltién la manera infinitivu del verbu, como sigue: ** ''Di-y que non '''force''' la ferradura'', en llugar de "Di-y que non '''fuerce''' la ferradura". ** ''Él '''suelda''' los metales'', en llugar de "Él '''suelda''' los metales". ** ''Dexa que l'arroz se '''coza''''', en llugar de "Dexa que l'arroz se '''cueza'''". === Formación de los imperativos === En bona parte del territoriu mexicanu acostúmase añader un ''--y'' a la fin de los verbos conxugaos en manera imperativa. * ''Exemplu 1: José, '''cuérri-y''' porque se va'l camión.'' * ''Exemplu 2: '''Muévan-y''' (ustedes) bien a la farina.'' == Lexicoloxía == === Calter rústicu === Por causa de la procedencia social de la mayor parte de los [[conquistadores]] y colonizadores españoles -soldaos, expresidiarios, aventureros, etc.- pueden señalase'l vulgarismu y el calter rústicu como traces carauterístiques del español d'[[América]]. Sicasí, la ciudá de [[Méxicu]] foi onde se formó'l llinguaxe más cultu de la colonia. Con una gran capacidá d'asimilación, bien llueu tuvo al nivel cultural de les más grandes ciudaes españoles: nueve años dempués de la [[conquista]], en 1530, tien una imprenta, la primera d'[[América]], en 1537 empieza a ser corte de virréis; en 1547 ye cabeza d'arzobispáu, en 1553 inaugura la so universidá, y el so ambiente lliterario yera bien curiosu pa los escritores españoles. Por toes estes carauterístiques, nun ye'l vulgarismu la traza peculiar del so español, anque nun falten traces de calter rústicu. Ente ellos, seique'l más importante sía'l de convertir los hiatos (términu col que se denomina la combinación de dos vocales que son elementos constituyentes de sílabes allegantes y que nun formen diptongu) en diptongos: ''pior'' (peor), ''peliar'' (engarrar), ''cuete'' (cohete), ''pasiar'' (pasiar), ''linia'' (llinia). === Mexicanismos === Los '''mexicanismos''' son les pallabres, acepciones y frases qu'estremen l'español que se fala en [[Méxicu]] d'otres variedaes de la llingua española. La [[Real Academia Española]] define un mexicanismo como: Vocablu, xiru o manera de falar propiu de los mexicanos.<ref>{{cita web|apellíos1=Real Academia Española|títulu=Diccionario de la lengua española|url=http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=mexicanismo|obra=Diccionariu de la Real Academia Española|editorial=Real Academia Española|fechaaccesu=4 de payares de 2015}}</ref> Estos son dellos exemplos de mexicanismos col so correspondiente significáu, que apaecen nel [http://dem.colmex.mx/ Diccionariu del español de Méxicu:] * '''cabús. 1''' Vagón de ferrocarril que, nos trenes de carga, va a lo cabero del convói, y que se caracteriza pola so forma, na que destaca una especie de mirador sobre'l techu; sirve como oficina y llugar de trabayu alministrativu, de descansu, etc, de los tripulantes del tren '''2''' Traseru d'una persona * '''escuincle''' o '''chamaco.''' (Coloq) '''1''' Neñu o rapazu: ''“Yá callen a esa '''escuincla'''/'''chamaca''' chillona”'', ''“Los sos '''chamacos''' yá tán grandes”'' '''2''' Que ye inespertu o neñón: ''“Ta bien '''escuincle''' pa esi puestu”'' '''II''' Escuintle; xoloescuintle * '''papalote.''' Xuguete constituyíu por un armazón bien llixeru de distintes formes, qu'enterria una pieza de papel, tela o plásticu llixero, y tien una cola llarga. Faise volar cola presión del vientu suxetar per mediu d'un filo llargu. La pallabra más común n'español ye '''''cometa''''': ''“Diben a la sablera a volar la so '''papalote'''”'', ''“Cuando había fiesta'l cielu enllenar de '''papalotes'''”'' * '''platigar. 1''' Falar o parolar dos o más persones unes con otres intercambiando idees, cuntando coses, etc: platigar colos amigos '''2''' (Coloq) Cuntar o rellatar daqué: ''“Ye una hestoria que me '''platigaron''' hai enforma tiempu”'', ''“-yos '''platigué''' de Méxicu”'', ''“Tengo una infeición onde te '''platigué'''”'', ''“¿Qué más quies que te '''platigue'''?”'', ''“-yos '''platigó''' del so hermanu”'' * '''tlapalería.''' Tienda na que se vienden instrumentos pa lletricidá, albañilería, fontanería, carpintería, pintura y pa otros oficios asemeyaos: ''“Merqué la pintura na '''tlapalería''' de la esquina”'', ''“El mio hermanu trabaya nuna '''tlapalería'''”'' Los siguientes exemplos de mexicanismos y el so correspondiente significáu apaecen nel [http://www.academia.org.mx/DiccionarioDeMexicanismos Diccionariu de mexicanismos:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170429093752/http://www.academia.org.mx/DiccionarioDeMexicanismos |date=2017-04-29 }} * '''¡agües!''' Emplegar pa espresar procuru o curiáu: ''“¡'''Agües''' col pasu! Te puedes cayer”'' * '''camión.''' Autobús. * '''chapopote. 1.''' Asfaltu. '''2.''' Cualquier sustancia quemada mafosa y con fuerte golor: ''“Camudámos-y l'aceite al motor y salió '''chapopote'''”'' * '''itacate. 1.''' Provisión d'alimentu que se consume nel camín:''"Hai que llevar '''itacate'''. El viaxe va ser llargu y va danos fame"''. '''2.''' Provisión d'alimentu que se lleva a la escuela o al trabayu. '''3.''' Alimentu qu'un anfitrión ufierta a los sos invitaos pa llevar dempués d'una comida: ''“Llévense '''itacate'''. Sobró enforma mole”''. '''4.''' Conxuntu d'oxetos personales que se lleva como equipaxe: ''“Espérame, faigo'l mio '''itacate''' de ropa y voi pa la to casa”''. '''5.''' ''En Morelos'', gordina triangular de masa de maíz rellena de distintos ingredientes. * '''taragañada.''' Sobornu. === Discutiniu pol conceutu de "mexicanismo" na lexicografía === En payares de [[2010]], l'[[Academia Mexicana de la Llingua]] editó'l Diccionariu de mexicanismos (primer edición), dirixíu pola llingüista, filóloga, lexicógrafa y académica mexicana [[Concepción Company]]. Darréu en febreru de [[2011]], el llingüista, lexicógrafu y académicu mexicanu [[Luis Fernando Lara]], publicó na revista ''[[Letras Libres]]'' una crítica al Diccionariu de mexicanismos, onde disiente del conceutu de “mexicanismo” presentáu. Al respeutu menta qu'esti ye amenorgáu al vocabulariu soez, del sexu, de la muerte y del machismu.<ref>{{cita web|apellíos1=Lara, Luis Fernando|nome1=Letras Libres|títulu=Diccionariu de mexicanismos|url=http://www.letraslibres.com/revista/libro/diccionario-de-mexicanismos|fecha=febreru de 2015|fechaaccesu=4 de payares de 2015}}</ref> Nel [[Diccionariu del español de Méxicu]] (DEM), Lara define “mexicanismo” como: Pallabra, construcción o significáu utilizáu nel español de Méxicu de manera carauterística o esclusiva, en comparanza con otres variedaes de la llingua española.<ref>{{cita web|apellíos1=Lara|nome1=Luis Fernando|títulu=Diccionariu del español de Méxicu|url=http://dem.colmex.mx/|editorial=El Colexu de Méxicu|fechaaccesu=4 de payares de 2015}}</ref> En tantu, Company nel DM rexistra “mexicanismo” como: (…) el conxuntu de voces, llocuciones, espresiones y acepciones caracterizadores de la fala de Méxicu, qu'alloñen la variante mexicana respectu del español peninsular, concretamente, de la so variedá castellana.<ref>{{cita llibru|apellíos1=Academia Mexicana de la Llingua|títulu=Diccionariu de mexicanismos|fecha=2010|editorial=Sieglu XXI|páxina=XVI|fechaaccesu=4 de payares de 2015}}</ref> Dambes definiciones conseñaes pa “mexicanismo” nos dos diccionarios son similares; el discutiniu enfocar nel trabayu lexicográficu realizáu en caúna de les obres. '''Diccionariu de mexicanismos (DM)''' Esta obra define y esplica los mexicanismos sincrónicos, que pueden ser entendíos como vocablos qu'anguaño empleguen los mexicanos, y que son desconocíos por falantes d'español d'otres rexones de fala hispana. El [[corpus]] ta conformáu por dellos tipos de fontes d'información, ente los que s'atopen: páxines d'Internet, diccionarios y películes; amás de la fala bonal de falantes en diverses situaciones comunicatives. La nomenclatura ta entamada alfabéticamente. Apaecen [[estranxerismos]] y nomes comerciales que son marques rexistraes. El Diccionariu de mexicanismos amuesa la rellación ente llingua, cultura y sociedá. Los mexicanismos nesti diccionariu son entendíos como les pallabres simple y complexu, les espresiones lexicalizadas, les acepciones que caractericen la llingua popular o culta de Méxicu; principalmente les que pertenecen a variedaes urbanes del Altiplanu Central de Méxicu. Dellos mexicanismos son compartíos con otres variedaes del español americanu, polo que, un mexicanismo coles mesmes puede ser un panamericanismu o [[americanismu]] xeneral. Nesta obra, un mexicanismo nun se refier necesariamente a un indixenismu (nahuatlismo, zapotequismo, etc.); coles mesmes esisten indixenismos que son consideraos mexicanismos, por casu: “itacate”, “molcajete”, “cenzontle” y “chapopote”. Esisten indixenismos que nun pueden ser clasificaos como mexicanismos, yá que'l so usu xeneralizóse en toles variedaes de la llingua española; tal ye'l casu de “tomate” y “chocolate”. Finalmente esisten dellos mexicanismos que nun son indixenismos yá que'l so orixe y emplegu nun se rellaciona con llingües indíxenes, yá que nun resulten del contautu cultural y de tipu llingüísticu ente l'español y les llingües indíxenes mesoamericanes sinón al usu del léxicu; por casu, “banqueta”, “pendexu”, ”andar” y “madrear(se)”.<ref>{{cita web|apellíos1=Academia Mexicana de la Llingua|títulu=Diccionariu de mexicanismos|url=http://www.academia.org.mx/DiccionarioDeMexicanismos|editorial=Sieglu XXI|fechaaccesu=4 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170429093752/http://www.academia.org.mx/DiccionarioDeMexicanismos|fechaarchivu=2017-04-29}}</ref> '''Diccionariu del español de Méxicu (DEM)''' Este ye un diccionariu integral qu'axunta l'español na so variedá mexicana. Los sos datos provienen del ''Corpus del español mexicanu contemporaneu''. Los vocablos apaecen por frecuencia d'usu. Contién les siguientes seiciones pa consulta: Usu de los tiempos verbales, Regles d'ortografía y puntuación. La nomenclatura ta entamada alfabéticamente. Nun apaecen vocablos d'orixe estranxeru.<ref>{{Cita web|url = http://dem.colmex.mx/moduls/Default.aspx?id=22|títulu = Diccionariu del español de Méixo|autor = El Colexu de Méxicu|enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 4 de payares de 2015|sitiuweb = }}</ref> El términu '''"chicle"''' ye definíu nos dos diccionarios como: '''chicle.''' Pastilla que se mazca como duce o llambionada y prepárase industrialmente a base de una sustancia pegañoso que s'estrayi del tueru del chicozapote, o dalgún sustitutu sintéticu d'ésta, a la que s'añader endulzantes, aromatizantes y saborizantes; al mazcase adquier una consistencia blanda y elástica: chicle de menta, una caxa de chicles '''2''' Chicle bomba Pastilla o bolina que cuando se mazca puede enchese faciendo salir un pequeñu globu pela boca '''3''' Sustancia pegañoso que s'estrayi del tueru del chicozapote<ref>{{cita web|apellíos1=El Colexu de Méxicu|títulu=Diccionariu del español de Méxicu|url=http://dem.colmex.mx/|fechaaccesu=4 de payares de 2015}}</ref> '''chicle.''' Persona que apuerta a cafiante a otra por tar siempres na so compañía. ''“El chicle de Daniela nun se me dixebra”''<ref>{{cita web|apellíos1=Academia Mexicana de la Llingua|títulu=Diccionariu de mexicanismos|url=http://www.academia.org.mx/DiccionarioDeMexicanismos|fechaaccesu=4 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170429093752/http://www.academia.org.mx/DiccionarioDeMexicanismos|fechaarchivu=2017-04-29}}</ref> === Arcaísmos === L'español de Méxicu puede resultar como una fala conservadora pa oyentes d'otros países hispanofalantes, como'l casu d'[[España]]. N'efeutu, nun son pocos los casos en que la fala de Méxicu caltuvo maneres que n'otros países sumieron, ensin dexase influyir poles innovaciones realizaes n'otres zones de la comunidá llingüística hispana. El fechu de que delles voces o espresiones yá sumíes na fala d'[[España]] sigan oyéndose en Méxicu ye la razón pola cual señalóse el "arcaísmu" como carauterística del español mexicanu. Son [[arcaísmu|arcaísmos]] al respective d'España (porque en Méxicu ye espresión y pallabra vixente) espresiones como: '''''faime''''' (paezme), '''''¿qué tantu?''''' (¿cuántu?), '''''bien nueche''''', '''''dizque''''', '''''onde''''' (usáu como condicional n'espresiones como: ''«'''Onde''' dicir, te mato»''). Los arcaísmos resulten más evidentes nel vocabulariu. Pallabres yá escaecíes n'[[España]] caltienen vixencia en [[Méxicu]]: '''''parase''''' (ponese de pies), '''''prieto''''', '''''llivianu''''', '''''angostu''''', '''''retrasase''''', '''''dilatase''''', '''''esculcar''''', '''''depués''''', '''''fierro''''' (fierro), '''''flama''''' (llapada), '''''recibise''''' (graduase). Ente otres voces sumíes n'otros países atopen formes de conxugar verbos, usaes polo xeneral en poblaciones onde nun hai muncha comunicación col esterior, a saber: ''truje'' por ''traje'', ''naza'' por ''nazca'' (de nacer), ''vide'' por ''vi'', ''traiba'' por ''traía''. Inclusive na capital ye común pa muncha xente (la mayoría de los habitantes de los pueblos y barrios orixinarios y polo xeneral nel territoriu de la Ciudá de Méxicu) usar una conxugación antigua del verbu ''haber'', ''haiga'' en cuenta de ''haya'', y emplegar la terminación en ''-stes'', como en ''hablastes'' o ''hicistes'', ''mesmamente'' (por asina mesmu o asina ye), ''mesmo'' (por mesmu); inclusive anque estes postreres son consideraes incorreutes, el so usu nel llinguaxe cotidianu alredor del país ye bien común. Tamién la pronunciación de l'hache fricativa en pallabres como ''fediondu'' que na fala rural pronúnciase ''jediondo'' y l'usu d'alverbios arcaicos como ''ansina'' 'ansí, asina'. De la mesma, en Méxicu considérense arcaísmos l'usu de "vós" y delles espresiones y pallabres qu'entá tán vixentes n'España, pero que nun s'usen práuticamente en territoriu mexicanu, como lo son "fontaneru", "bañador", "chaquetu" o "chaval". Estes formes persisten sobremanera nes zones relativamente aisllaes de la mayoría de la sociedá, constituyendo islles llingüístiques, como se señaló primeramente. Asina nes zones serranes del Estáu de [[Chihuahua]], [[Zacatecas]], [[Durango]] y [[Sonora]] ye onde pueden apreciase estes formes vives entá. {| {{tablaguapa}} |- ! Rexón !! Frase 1 !! Frase 2 !! Frase 3 !! Frase 4 !! Frase 5 |- ! '''Español mexicanu''' | align="center"| Ver el día que fuisti |align="center"| Asina que taba bien fededor | align="center"| ¿A ónde se foi? | align="center"| El ferreru diome un fierro llixeru |align="center"| La cucharapa saltó a un fuexu bien fondu |- ! [[Valle de Méxicu]] | align="center"| Lo vide el día que fuistes | align="center"| Ansina taba bien jediondo | align="center"| ¿Ónde se jué? | align="center"| El fierrero diome un fierro llixeru |align="center"| El tepocate saltó a un joyo bien jondo |- ! [[Valle del Mezquital]] | align="center"| Ver el día que juites | align="center"| Ansi taba rejediondo | align="center"| ¿Onde se jué? | align="center"| El fierreru diome un fierru bofo | align="center"| El xonfo saltó a un joyu rejondo |- ! [[La Fraylesca]] | align="center"| Vos lo ví l'dia que foi'ste | align="center"| Ansinita staba bien jediondo | align="center"| ¿A'onde foise? | align="center"| El fierrero diome'un fierro lijero | align="center"| El ranacuajo saltó a el'oyo jondo |} === Rexonalismos === Xunto al conxuntu de traces comunes a toles variantes del español mexicanu, esisten diferencies de vocabulariu, entonación y gramática carauterístiques de cada rexón del país. Por casu, '''''bollu''''' na [[Ciudá de Méxicu]] ye un tipu de pan, pero en Yucatán son fieces. En [[Chiapas]], '''''mecos''''' son persones rubies o se fai referencia al semen; ente que na [[Ciudá de Méxicu]] fai referencia desaxeradamente vulgar a la espelma. En [[Morelos]], refier a les coses o persones puerques. De la mesma esta espresión en [[Chihuahua]] fai alusión a persones pocu intelixentes: ''¡Cómo yes '''meco'''!'' (¡Cómo yes tontu!) En Chiapas, '''''totol''''' (del nahuatl tototl, "páxaru") referir al guajolote (pavu, del náhuatl huexolotl "bisarma vieya"). Nel norte del país la pallabra '''''lonche''''' referir a una xinta o comida rápida pal almuerzu (del inglés ''lunch''), ente qu'en [[Jalisco]] ye l'equivalente a torta: ''"Prepárame un '''lonche''' de xamón".'' Otru casu ye '''''cura''''', que se refier a un clérigu; según na variante occidental ye pa referise a daqué interesáu, raru o graciosu ''¡Qué '''cura''' ta'l perru!'' === Influencia del náhuatl === L'español de Méxicu tuvo como [[sustratu llingüísticu]] diverses [[llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]]. Especialmente significativu foi l'influxu del [[náhuatl]], sobremanera nel [[léxicu]]. Sicasí, magar nel vocabulariu la so influencia ye innegable, apenes se dexa sentir nel terrén [[gramatical]]. Nel léxicu, amás de les pallabres orixinaries de Méxicu colos que s'arriqueció la [[llingua española]], como tomate, hule, tiza, chocolate, coyote, petaca, etcétera; l'[[idioma español|español]] de [[Méxicu]] cuenta con munchos nahuatlismos que-y confieren una personalidá léxica propia. Puede asoceder que la voz [[náhuatl]] coesista cola voz española, como nos casos de cuate y amigu, guajolote y pavu, chamaco y neñu, mecate y reata, etc. N'otres ocasiones, la pallabra indíxena difier llixeramente de la española, como nos casos de huarache, que ye un tipu de sandalia; tlapalería, una variedá de ferretería, molcajete, un morteru de piedra, etc. N'otres ocasiones, la pallabra náhuatl movió cuasi dafechu a la española. tecolote, atole, popote, milpa, ejote, jacal, papalote, etc. Son munchos los indixenismos que designen realidaes mexicanes pa les que nun esiste una pallabra [[castellanu|castellana]]; mezquite, zapote, jícama, ixtle, cenzontle, tuza, pozole, tamales, huacal, comal, huipil, metate, etc. Hai que faer notar que la fuercia del sustratu náhuatl acaldía fai sentir menos la so influencia, yá que nun hai aportaciones nueves. * [[Nahuatlismos]] bien frecuentes: aguacate, cacahuate, cacáu, coyote, cuate, chapulín, chicle, chocolate, ejote, elote, huachinango, guajolote, hule, jitomate, mayate, mecate, milpa, olote, papalote, petaca (por maleta), piocha, zopilote. * Nahuatlismos medianamente frecuentes: ajolote, clica (por pechu femenín), jacal, xocoyote (redrueyu), tecolote, tianguis, tlapalería, zacate. * [[Purépechismos]] o [[tarasquismos]]: huarache, jorongo, cotorina, saricua, tacuche, achoque, corunda, pirecua. * Otros indixenismos non mexicanos: arepa, butaca, cacique, caimán, canoa, coatí, colibrí, chirimoya, naguas, guayaba, furacán, iguana, xaguar, jaiba, jején, loru, maguey, maíz, mamey, maní, ñame, ñandú, papaya, piragua, puma, tabacu, tapioca, yuca. La influencia del náhuatl na fonoloxía paez acutada a la pronunciación homosilábica de los dígrafos ''-tz-'' y ''-tl-'' (Méxicu: {{IPA|[a.'t͡ɬan.ti.ko]}} / España: {{IPA|[ad.'lan.ti.ko]}}), y a les diverses pronunciaciones de la lletra -x-, llegando a representar los soníos [ks], [gz], [s], [x] y [ʃ]. Na gramática, unu puede citar como inflúi del náhuatl l'usu y abusu de los diminutivos: ''¿qué ye, que un minutito tien menos segundos qu'un minutu? ¿Un cieguito ve más qu'un ciegu, o bien, ye más atentu?''<ref>La Repatriada (2010) ''El diminutivu'', [http://repatriada.wordpress.com/2010/04/11/el diminutivu/ URL]</ref><ref>J. Ignacio Dávila Garibi (1959) “Posible influencia del náhuatl nel usu y abusu del diminutivu nel español de Méxicu”, páxines 91 a 94, Estudios de Cultura Náhuatl, 1, UNAM, Méxicu, [http://www.iih.unam.mx/publicaciones/revistas/nahuatl/pdf/ecn01/007.pdf URL].</ref> Tamién puede citase como inflúi del náhuatl l'usu del sufixu '''--y''' pa da-y un calter enfáticu al [[imperativu]]. Por casu: ''brinca -> brínca'''-y''', come -> cóme'''-y''', pasa -> pása'''-y''', etcétera''. Considérase qu'esti sufixu ye un encruz del pronome d'[[oxetu indireutu]] español '''-y''' coles interxeiciones excitativas nahuas, tales como '''cole'''.<ref>Alfredo López Austin (1989) ''Sobre l'orixe del falsu dativu --y del español de Méxicu'', páxines 407 a 416, Añales d'Antropoloxía, 26, UNAM, Méxicu, [http://www.journals.unam.mx/index.php/antropologia/article/download/13070/12391 URL]</ref> Sicasí, esti sufixu nun ye un verdaderu pronome d'oxetu indireutu, yá que s'usa entá en construcciones non verbales, tales como: ''fíu -> híjo'''-y''', agora -> óra'''-y''', ¿qu'hubo? -> quihúbo'''-y''', etcétera.'' Anque la hipótesis del sufixu ''--y'' como inflúi del náhuatl foi llargamente cuestionada.<ref>Company Company, C. 1998. “The Interplay Between Form and Meaning in Language Change. Grammaticalization of Canibalistic Datives in Spanish.” Studies in Language 22-3, J. Benjamins Poblishing, Pp. 529-565. 2001. “Multiple Dative-Marking Gramaticalization. Spanish As A Special Kind of Primary Object Language”, Studies in Language 25-1, J. Benjamins Poblishing, Pp. 1-47. 2002. “Reanálisis En Cadena y Gramaticalización. Dativos Problemáticos En La Historia del Español.” Verba, 29, 31-69. 2004. “Gramaticalización Por Subjetivización Como Prescindibilidad de La Sintaxis.” Nueva Revista de Filoloxía Hispánica, Lii, 1:1-27. 2004b. “¿Gramaticalización O Desgramaticalización? Reanálisis y Subjetivización de Verbos Como Marcadores Discursivos En La Historia del Español." Revista de Filoloxía Española Lxxxiv, Non.1, Pp. 29-66.</ref> Navarro Ibarra (2009) atopa otra esplicación sobre'l calter intensificador de ''-y''. L'autora alvierte que se trata d'un clíticu dativu defeutivu; en llugar de que ''-y'' funcione como un pronome d'oxetu indireutu, modifica al verbu. Un efeutu del cambéu ye la intransitivización de los verbos transitivos qu'apaecen con esti ''-y'' defeutivu (eg. ''move-y'' nun ye "mover daqué pa daquién" sinón "faer l'aición de mover").<ref name="navarru">Ía Navarro Ibarra (2009) ''Predicaos complexos con Le n'español mexicanu'', MS. Tesis Doctoral. Universitat Autònoma de Barcelona. [http://web.me.com/salamandria/lingua/CV_files/NAVARRO2009_TesisPDF_1.zip URL]</ref> Esti usu intensificador ye una traza gramatical particular de la variante del español mexicanu. Sía que non, nun se debe confundir l'usu de ''-y'' como modificador verbal, colos diversos usos de los pronomes d'[[oxetu indireutu]] ([[dativu]]) nel español clásicu, pos éstos son llargamente usaos pa indicar en particular el [[caso xenitivu]] y el dativu éticu. No que se considera una de les actes de nacencia del idioma español, el [[Cantar de mio Cid|poema de Mio Cid]] escritu alredor del añu 1200, yá pueden atopase dellos exemplos de [[Declinación del llatín#Caso dativu|dativu posesivu]] o éticu.<ref>Compilación fecha por Ian Michael (1976) ''Poema de Mio Cid'', versos 825, 1086, 1123, 1196, 1281, 1750, 1869, 1892, 2011, 2059 y 3089, Volume 75 de Clásicos Castalia, Editorial Castalia, [https://books.google.com.mx/books?client=firefox-a&id=6d0gK3j7Qk4C&q=dativu#v=snippet&q=dativu&f=false URL]</ref><ref>F. Javier Satorre Grau (1999) Los posesivos n'español, páxines 65 a 69, Volume 35 de Cuadiernos de Filoloxía, Universitat de València, [https://books.google.com.mx/books?client=firefox-a&id=gYrzQUAeTpAC&q=%22dativu+posesivu%22+medieval#v=snippet&q=%22dativu%20posesivu%22%20medieval&f=false URL]</ref> === Influencia del inglés === Méxicu tien una frontera de más de 2,500 quilómetros colos [[Estaos Xuníos]]. Recibe cada añu gran arribación de turistes d'Estaos Xuníos y canadienses. Cientos de miles de mexicanos van trabayar temporal o permanentemente al país vecín. [[Méxicu]] ye, ello ye que'l país con más ciudadanos d'Estaos Xuníos viviendo fora d'[[Estaos Xuníos]], con más de 1.000.000, distribuyíos alredor del territoriu nacional. L'[[Idioma inglés|inglés]] ye la llingua estranxera más estudiada en Méxicu y la tercera más falada depués del castellanu y de les llingües autóctones tomaes en conxuntu. Sicasí, la corriente d'anglicismos, esto ye, pallabres del inglés incorporaes al castellanu, va en continuu aumentu. Hai munches pallabres del inglés que s'usen tantu n'[[América]] como n'[[España]]: filmar, béisbol, club, cóctel, líder, cheque, sándwich, etc. Pero nel castellanu de Méxicu úsense otros anglicismos que nun s'utilicen en tolos países de fala [[hispanu|hispana]]. Nesti casu atópense: ''bye'', ''ok'', ''nice'', ''cool'', ''checar'', ''hobby'', ''fólder'', ''overol'', ''suéter'', ''réferi'', ''lonchería'', ''clóset'', ''maple'', ''baby shower'', etc. Na rexón del norte de Méxicu y el sur d'Estaos Xuníos, especialmente nos estaos fronterizos, el castellanu incorpora pallabres del inglés d'usu común: ''troca'' (''truck''), ''lonche'' (''lunch''), ''yonque'' (''junkyard''). El Centru de Llingüística Hispánica de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] realizó un númberu d'encuestes nel ''Proyeutu d'estudiu coordináu de la norma llingüística culta de les principales ciudaes d'Iberoamérica y de la Península Ibérica''. Nes realizaes a falantes mexicanos de norma culta urbana'l númberu total d'anglicismos yera d'aproximao 4 %. Sicasí, nesta cifra inclúyense anglicismos que permearon el castellanu xeneral va tiempu y non particularizan la fala nacional, como son ''nailon'', ''dólar'', ''ron'', ''vagón'' y otros. Los resultaos de dicha investigación resúmense en: * Los préstamos léxicos rexístrense na so mayoría na clase morfolóxica del sustantivu. * Anglicismos d'usu xeneral: O.K. (/oquéi/), ''bye'' (/bai/), ''rating'' (o reiting), ''clic'', ''basquetbol'', ''bat'', ''béisbol'', ''box(eo)'', ''cácher'', ''claxon'', ''clip'', ''clóset'', ''clutch'', ''cóctel'', ''champú'' o ''shampoo'' (/shampú/), ''cheque'', ''smoking'' (o ''esmoquin''), ''exprés'', ''futbol'', ''gol'', ''hit'' (o /xit/), ''jonrón'', ''jeep'', ''jet'', ''nocaut'' o ''knockout'', líder, mitin, nailon o ''nylon'', overol, panqué, pay (del inglés ''pie''), pudín, ''baby shower,'' reversa, rin, raund o ''round,'' set, ''strike ''(stráik o estráik), suéter, pants, tenis, supermercado,'' ''fólder, vallet parking, tenis o ''tennis'', y güisqui o'' whisk(e)y'' * Anglicismos frecuentes: bar, bermudas (por pantalón curtiu), bistec, chequera,'' jockey,'' ''DJ'' (diyei, ''disk jockey''), short, show, sport (tipu de ropa), switch. * Anglicismos d'usu mediu: barman,'' King/Queen Size'','' grill, manager, penthouse, pullman, strapless,'' ziper o ''zipper''. Dellos exemplos d'anglicismos sintácticos, que coesisten coles variantes comunes, son: * Usu del verbu ''aplicar'', coesiste con ''postularse''. ({{lang|es|'''''Apliqué''' a esta universidad''}}, {{lang|en|''I '''applied''' to this university''}}, en llugar de {{lang|es|'''''Postulé''' a esta universidad''}}) * Usu del verbu ''asumir'', coesiste de manera ensin xeneralizar con ''suponer''. ({{lang|es|'''''Asumo''' que sí va a ir a la fiesta''}}, {{lang|en|''I '''assume''' he is going to the party''}}, en llugar de {{lang|es|'''''Supongo''' que sí va a ir a la fiesta''}}) * Usu del verbu ''accesar'' coesiste de manera ensin xeneralizar con ''acceder a''. ({{lang|es|'''''Accesa''' a nuestra página de internet''}}, {{lang|en|'''''Access''' our web page''}}, en llugar de {{lang|es|'''''Accede''' a nuestra página de internet''}}). === Estranxerismos === Al igual qu'asocede col español n'otros países, l'español mexicanu fai usu de ciertos anglicismos y otros estranxerismos. Por casu: ¡Qué ''cool''!, significa que daqué ta perbién o que gustó. Dicir que daqué "ta ''súper in''", quier dicir que daqué ta de moda o que ye vanguardista: dicir "ta ''out''", significa lo contrario. === Iberismos === Son pocos y usaos frecuentemente por españoles o los sos descendientes. Otros: Caló: ''chaval'', ''trusa'', ''chota'', "vale (nel Norte)". Por casu: ''"A esi vato llevar la '''chota'''"'', significando: "A esi suxetu llevar la policía". == Ver tamién == * [[Llingües de Méxicu]] * [[Idioma español]] * [[Fonoloxía dialeutal de Méxicu]] * [[Español de Yucatán]] * [[Academia Mexicana de la Llingua]] * [[Español neutral]] * [[Diferencies de léxicu ente países de llingua española]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === {| | valign="top" width="50%" | ;Lexicoloxía: <div style="font-size:90%;"> * [[Juan Miguel Lope Blanch|Lope Blanch, Juan M.]] ''Investigaciones sobre dialeutoloxía mexicana''. Méxicu: UNAM, 1990. ISBN 968-5825-67-X * Carranza Vásquez, Teresa. "Galicismos y anglicismos nel léxicu del vestuariu nel español de Méxicu", en ''Actes del VI congresu internacional de l'Asociación de llingüística y filoloxía de l'América Llatina: Phoenix, Arizona (setiembre de 1981)'', 1988. ISBN 968-36-0485-4, páxs. 575-592. * Haensch, Günther. "La lexicografía del español d'América nel estragal del sieglu XXI" en ''Alcuentru Internacional sobre l'español d'América. Presencia y Destín. L'español d'América escontra'l sieglu XXI'', Tomu I, Bogotá: Institutu Caro y Cuervo, 1991. </div> |} {| | valign="top" width="50%" | ;Sintaxis: <div style="font-size:90%;"> * Lleñeru, Carmen. ''Elementos relacionantes interclausulares na fala culta de la ciudá de Méxicu''. Méxicu: UNAM, 1990. ISBN 968-36-1344-6 * [[José G. Moreno d'Alba|Moreno d'Alba, José]]. ''Valores de les formes verbales nel español de Méxicu''. Méxicu: UNAM, 1985. ISBN 968-837-166-1 * Reynoso Noverón, Jeanett. "Procesos de gramaticalización por subjetivización: L'usu del diminutivu nel español", ''Selected Proceedings of the 7th Hispanic Linguistics Symposium'', ed. David Eddington, 79-86. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings. Project. www.lingref.com, document #1088. ;Otros: * [[José G. Moreno d'Alba|Moreno d'Alba, José G.]] (1994) ''La pronunciación del español en Méxicu'', Méxicu, ed.El Colexu de Méxicu|COLMEX * Garibay K, Ángel María (1997) ''En redol al español faláu en Méxicu'', Méxicu, ed.UNAM ISBN 968-36-6147-5 </div> |} * Moreno D'Alba, José G. Suma De Minucias Del Llinguaxe. Méxicu: Fondu De Cultura Económica, 2003. Print. === Enllaces esternos === * [https://web.archive.org/web/20070518071659/http://www.academia.org.mx/dicmex.php Diccionariu curtiu de mexicanismos] * [https://web.archive.org/web/20021113131956/http://mezcal.colmex.mx/dem/ Diccionariu del Español Avezáu en Méxicu] * [http://www.jergasdehablahispana.org/?pais=Méxicu&tipobusqueda=1 Xírigues de fala hispana] (diccionariu dialeutal y coloquial l'español de Méxicu y del restu de los países de fala hispana) * [http://openlibrary.org/b/OL22470854M/Paisología-y-sociollingüística-mexicanes.-Méxicu-en-la so-hestoria-y-la so-actualidá.] {{Tradubot|Español mexicano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Español mexicanu| ]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 66pyo1iip37e66wpaokxkibz8465hoy 0 100702 4499169 4477600 2026-06-07T05:28:59Z Limotecariu 735 4499169 wikitext text/x-wiki {{Ficha de familia de llingua |nome = Llingües mayes |zona = [[Área llingüística mesoamericana]]. |países = {{bandera|Méxicu}} [[Llingües de Méxicu|Méxicu]]<br /> {{bandera2|Guatemala}}<br /> {{bandera2|Belize}}<br /> {{bandera2|Hondures}}<br /> {{bandera2|El Salvador}}<br />Migrantes en:<br /> {{bandera2|Estaos Xuníos}}<br /> {{bandera2|Canadá}} |falantes = {{esd|6 523 182}} (2013)<ref>[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=family Ethnologue: Statistical Summaries]</ref><br />{{bandera|Guatemala}} {{esd|3 200 000}}<ref>{{cita web |url=https://www.scribd.com/doc/27087383/IDIOMES-DE-GUATEMALA |títulu=Tabulado de les llingües indíxenes de Guatemala |fechaaccesu=11 d'abril de 2010}}</ref><br />{{bandera|Méxicu}} {{esd|2 000 000}} |macrofamilia = [[hipótesis macro-maya|Macro-maya]] |familia madre = Mesoamérica |sub1 = [[Llingües mayes#Caña huastecana|Llingües huastecanas]] |sub2 = [[Llingües mayes#Caña yucatecana|Llingües yucatecanas]] |sub3 = [[Llingües mayes#Cholano|Llingües cholanas]] |sub4 = [[Llingües mayes#Kanjobalano|Llingües kanjobalano-chujeanas]] |sub5 = [[Llingües mayes#Mameano|Llingües mameanas]] |sub6 = [[Llingües mayes#Quicheano|Llingües quicheanas]] |sub7 = [[Llingües mayes#Poqom|Llingües poqom]] |iso2 = myn |mapa = Mayan languages (orthographic projection).svg |tamañu = |mapa_descripción = Distribución de les llingües mayes n'América. [[Llingües mayes#Xeografía y datos demográficos|Mirar embaxo]] pa información detallada. }} Les '''llingües mayes''' son una [[families de llingües|familia llingüística]] falada en [[Mesoamérica]], principalmente en [[Belize]], [[Guatemala]] y el [[sureste de Méxicu]]. Les llingües mayes deriven del protomaya, una [[protollingua]] que pudo falase hai unos 5000 años a xulgar pol grau de diversificación interna nuna rexón cercana a onde anguaño se falen llingües mayes. Estes llingües amás formen parte del [[área llingüística mesoamericana]], un [[área llingüística|área de converxencia llingüística]] desenvuelta al traviés de milenios d'interaición ente los pueblos de Mesoamérica. Toa esta familia amuesa les carauterístiques básiques d'esta área llingüística, como l'emplegu de [[sustantivu|sustantivos]] emparentaos en sustitución de les [[preposición|preposiciones]] pa indicar rellaciones espaciales. Tamién tienen traces gramaticales y tipolóxiques que les estremen d'otros idiomes de Mesoamérica, tales como l'emplegu d'[[Llingua ergativa|ergatividá]] nel tratamientu gramatical de los verbos, suxetos y oxetos, categoríes inflexionales específiques en verbos y una [[categoría gramatical]] propia. Na [[Mesoamérica]] [[América precolombina|precolombina]], delles llingües de la familia fueron escrites por aciu [[Escritura maya|glifos]]. El so emplegu foi bien estensu particularmente mientres el [[Periodu Clásicu mesoamericanu|periodu clásicu]] de la [[cultura maya]] (c. 250-900&nbsp;d.&nbsp;C.). La escoyeta de más de 10&nbsp;000 inscripciones mayes conocíes sobre edificios, monumentos, alfarería y [[códiz maya|códices]] en papel de corteza,<ref>Kettunen and Helmke (2005), p.6.</ref> combinada cola rica lliteratura maya colonial (sieglos {{versalita|xvi}}, {{versalita|xvii}} y {{versalita|xviii}}) escrita nel [[alfabetu llatín]], son importantes pa la comprensión de la historia precolombina. La familia maya ye una de les meyor documentaes y posiblemente la más estudiada n'América.<ref name=ref_duplicada_4>Campbell (1997), p.165.</ref> En [[1996]], Guatemala reconoció oficialmente 21 llingües mayes<ref>{{cita web |url=http://www.fondoindigena.org/apc-aa-files/documentos/items/Informe_guatemala.pdf |títulu=Informe Nacional del Gobiernu de Guatemala |fechaaccesu=11 d'abril de 2010 |autor=Fondu Indíxena}}</ref> y el [[26 de mayu]] de [[2003]] amestó al [[idioma chalchiteko]], polo qu'agora sumen 22 llingües en reconocencia oficial;<ref name="oficialGUA">{{cita web |url=http://www.alertanet.org/guate-idiomes.htm |títulu=Ley d'Idiomes Nacionales qu'oficializa l'usu d'idiomes indíxenes en Guatemala |fechaaccesu=11 d'abril de 2010 |autor=Congresu de la República de Guatemala }}</ref> ente que Méxicu oficializó a ocho llingües más por aciu la [[Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes]] en [[2001]].<ref name="oficialMEX">{{cita web |url=http://www.inali.gob.mx/pdf/LGDLPI.pdf |títulu=Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas |fechaaccesu=11 d'abril de 2010 |autor=INALI |fecha=13 de marzu de 2003}}</ref> == Historia == Les llingües mayes deriven del [[proto-maya]] (dacuando llamáu ''Nab'ee Maya' Tzij'' «l'antigua llingua maya»).<ref>England (1994)</ref> Créese que l'idioma proto-maya pudo ser faláu nos [[Sierra de los Cuchumatanes|montes Cuchumatanes]] de Guatemala central, nun área que se correspuende aproximao cola qu'anguaño ocupa'l kanjobalano.<ref>Campbell (1997), p. 165. La primer propuesta (Sapper 1912) sobre'l so orixe asitió l'''[[urheimat]]'' orixinariu nes tierres altes de Chiapas y Guatemala. Esta propuesta foi aceptada pol anticuariu y eruditu alemán [[Karl Sapper]]; vease l'atribución en Fernández de Miranda (1968), p. 75.</ref> La primer división asocedió alredor del 2200&nbsp;e.&nbsp;C. cuando'l grupu huastecano empezó a estremase de la maya común, dempués de que los falantes huastecanos emigraren al nordeste a lo llargo de la mariña del [[Golfu de Méxicu]]. Los falantes de proto-yucateco y de proto-cholano dixebráronse darréu del grupu principal y emigraron al norte escontra la [[península de Yucatán]], escontra'l {{esd|[[1600 e.C.]]}}<ref>[[Alfredo Barrera Vásquez]]. La Lengua Maya Yucateca, Prólogo al Diccionario Maya-Español, Ediciones [[Cordemex]], Mérida, Yucatán, Méxicu, 1980.</ref> Los falantes de la caña occidental treslladáronse escontra'l sur, a la rexón agora habitada pola xente mameana y quicheana. Cuando los falantes del proto-tzeltalanu se dixebraron más tarde del grupu cholano y se movieron escontra'l sur, a los altos de [[Chiapas]], entraron en contautu colos falantes de les [[llingües mixe-zoqueanes]]. Nel periodu arcaicu (antes del 2000&nbsp;e.&nbsp;C.) tuvieron de producise contactos con falantes de [[llingües mixe-zoqueanes]], lo qu'esplicaría'l númberu considerable de [[préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]] de les llingües mixe-zoqueanes en munches llingües mayes. Esto llevó a los estudiosos a considerar la hipótesis de que los maya antiguos tuvieron apoderaos por falantes de les llingües mixe-zoqueanes, posiblemente de la cultura [[olmeca]].<ref>Pa una opinión qu'atribúi una llingua mixe-zoqueana al olmeca, vease por casu a Campbell y Kaufman (1976).</ref> [[Ficheru:Mapa Migracion Lenguas Mayenses.svg|thumb|left|300px|Rutes de migración y feches averaes pa delles families llingüístiques mayes. La rexón amosada como'l protomaya anguaño ta ocupada polos falantes de la caña kanjobalana (azul claro n'otres figures).<ref>Basáu en Kaufman (1976).</ref>]] Nel casu de los idiomes [[Idioma xinca|xinca]] y [[idioma lenca|lenca]], per otra parte, les llingües mayes son más de cutiu dominantes, en llugar de los receptores de préstamos llingüísticos. Esto suxer un periodu de dominación maya sobre les etnies [[llingües lenca|lenca]] y [[llingües xinca|xinca]]. La separación ente'l proto-yucatecanu de la Península de Yucatán y el proto-cholanu de los Altos de Chiapas y [[El Petén]] yá asocediera antes del periodu clásicu, dómina na que se fixeron la mayoría de les [[Escritura maya|inscripciones epigráficas mayes]]. Ello ye que les dos variantes de maya tán atestiguaes n'inscripciones glífiques de los [[Llista de sitios mayes|sitios mayes]] de la dómina, y dambes comúnmente son mentaes como «[[idioma maya clásicu]]» (inda cuando correspondíen a llingües distintes). Mientres el periodu clásicu les cañes principales diversificáronse entá más hasta dar los distintos idiomes reconocibles güei. Sicasí, los testos glíficos solo rexistren dos variantes del maya — una variedá cholana atopada en testos escritos nel área meridional maya y los Altos, y una variedá yucatecana atopada nos testos de la península de Yucatán.<ref name=ref_duplicada_3>Kettunen & Helmke (2006) p. 12.</ref> [[Ficheru:Dresden Codex p09.jpg|thumb|150px|right|Páxina 9 del [[Códiz Dresde|Códiz de Dresde]] amosando l'idioma maya clásicu escritu en [[escritura maya|glifos mayes]] (de la edición de 1880 de Förstermann).]] Apocayá, suxirióse que la variedá específica de cholano atopada nos testos glíficos ye meyor conocida como «choltiana clásica», la llingua antepasada del chortí modernu y del choltí. Piénsase que l'orixe d'esta llingua puede tar nel oeste o sur-centro del Petén; y sería utilizada nes inscripciones ya inclusive falada poles élites y los sacerdotes.<ref>Houston, Robertson, and Stuart (2000).</ref> El fechu pol que solo dos variantes llingüístiques son atopaes nos testos glíficos ye bien probablemente por cuenta de que éstes sirvieren como [[dialeutu de prestixu]] en toles partes de la rexón maya; los testos glíficos seríen compuestos nel idioma de la élite.<ref name=ref_duplicada_3 /> Sicasí, los distintos grupos mayes falaríen mientres el periodu clásicu dellos idiomes distintos ente sigo. Mientres la colonización española de Mesoamérica, tolos idiomes indíxenes fueron movíos pol [[idioma español|español]] que se fixo la nueva llingua de prestixu. Les llingües mayes nun fueron nenguna esceición, y el so emplegu en munchos dominios importantes de la sociedá, incluyendo l'alministración, la relixón y la lliteratura, terminó. La rexón maya foi más resistente a la influencia esterior qu'otres,<ref>L'últimu reinu independiente maya ([[Tayasal]]) nun foi conquistáu hasta 1697, aproximao 170 años dempués de que los primeros ''[[Conquistadores españoles|conquistadores]]'' llegaren. Los periodos colonial y postcolonial tamién vieron periódicos llevantamientos de los pueblos mayes contra los dominadores, como la rebelión de [[Jacinto Canek]] nel {{SIEGLU|XVIII|d|s|1}} y la llamada [[Guerra de Castes|Guerra de Castes en Yucatán]], que s'estendió hasta principios del {{SIEGLU|XX|d|s|1}}.</ref> y quiciabes por esta razón munches comunidaes mayes inda caltienen una alta proporción de falantes billingües y [[monollingüismu|monollingües]]. Sicasí, l'español agora apodera tola rexón maya. Delles llingües mayes tán morrebundes o amenaciaes, anque siguen siendo llargamente usaes y son vidables dende'l puntu de vista sociollingüísticu. Estes postreres siguen siendo la llingua materna de munches persones y tienen falantes de tolos grupos d'edá, siendo amás emplegaes en casi tolos ámbitos sociales.<ref>Grenoble y Whaley (1998) caracterizaron la situación d'esta manera: «Una llingua maya típica tien dellos cientos de miles de falantes, y una mayoría de los mayes falen un idioma maya como llingua materna. L'interés motivador de les comunidaes mayes nun ye revitalizar el so idioma sinón reforzalo contra la cada vez más rápida estensión del español...[en llugar de tar] nel final d'un procesu del cambéu d'idioma, [les llingües mayes tán]... al entamu». (Grenoble & Whaley 1998:xi-xii)</ref> Mientres el {{SIEGLU|XX|d|s|0}}, los descubrimientos arqueolóxicos fomentaron l'arguyu [[nacionalismu|nacionalista]] y étnicu, lo que llevó a que los pueblos maya falantes empezaren a desenvolver una identidá étnica compartida como mayes y los herederos de la gran [[cultura maya]].<ref>Choi (2002) escribe: «Nel recién activismu cultural maya, el caltenimientu de les llingües mayes foi promovíu nuna tentativa de sofitar la identidá maya unificada». Sicasí, esiste una complexa serie de perceiciones sobre l'idioma maya y la identidá ente los mayes qu'investigué en Momostenango, una rexón maya montascosa. Per un sitiu, los mayes suburdien al quiché y tienen duldes sobre'l so potencial de siguir como idioma vidable porque'l comandu del español ye una necesidá económica y política. Per otra parte, reconocen el valor de la llingua maya cuando deseyen demandar 'l'auténtica identidá maya'».</ref> El significáu más ampliu de lo «maya» amás de los aspeutos xeográficos, carauterizar por factores llingüísticos, pero tamién se referere a traces étniques y culturales. La mayoría de los mayes identificar a ellos mesmos sobremanera, con un grupu étnicu en particular, p. ex. «yucateco» o «quiché»; pero tamién reconocen un parentescu maya compartíu.<ref>Choi (2002)</ref> L'idioma foi fundamental en definir les llendes d'esti parentescu.<ref>Fabri (2003: el p. 61. n1) escribe: «El términu maya ye problemáticu porque la xente maya nun constitúi una unidá homoxénea. El maya, meyor dichu, empezó una estratexa de mesma representación pa los movimientos mayes y los sos siguidores. L'Academia de Llingües Mayes de Guatemala (ALMG) atopa ventiún llingües mayes distintes».</ref> Paradóxicu quiciabes, esti arguyu d'unidá que condució a una insistencia al respective de la separación de diverses llingües mayes, dalgunes de los cualos rellaciónense tan de cerca que podríen ser referíes fácilmente como dialeutos d'una sola llingua. Sicasí, yá que el términu «dialeutu» foi utilizáu por dalgunos con insinuaciones raciales nel pasáu, faciendo una falsa distinción ente dialeutos amerindios y «idiomes» europeos, l'usu preferencial estos últimos años foi señalar les variedaes llingüístiques falaes por un diversu grupu étnicu como idiomes separaos.<ref>Vease Suárez (1983) capítulu 2 pa una cuidadosa descripción del usu y significáu de les pallabres «dialeutu» y «llingua» en Mesoamérica.</ref> En Guatemala, materies tales como'l desenvolvimientu de les ortografíes estandarizadas pa les llingües mayes son gobernaes pola [[Academia de Llingües Mayes de Guatemala]] (ALMG) que foi fundada por organizaciones mayes en 1986. Siguiendo los [[Guerra civil de Guatemala|alcuerdos de paz]] de 1996 tuvo ganando la reconocencia cada vez mayor como l'autoridá reguladora en llingües mayes ente eruditos mayes y les mesmes persones mayes. == Xenealoxía y clasificación == === Rellaciones con otres families === La familia llingüística maya nun tien nengún [[xenética (llingüística)|parentescu xenéticu]] demostráu escontra otres families. Les semeyances con dellos idiomes de Mesoamérica entiéndese que son debíes al espardimientu de traces llingüístiques d'idiomes vecinos nel maya y non a l'ascendencia común. [[Mesoamérica]] demostró ser un área d'espardimientu llingüísticu substancial.<ref>Campbell, Kaufman & Smith-Stark (1986)</ref> Según [[Lyle Campbell]], espertu en llingües mayes, la propuesta más prometedora ye la [[hipótesis macro-maya]], que postula un parentescu llingüísticu llonxanu ente esta familia, les [[llingües mixe-zoqueanas]] y les [[llingües totonacanas|totonacanas]], pero falta mayor evidencia pa sofitar o refutar esta hipótesis.<ref name=ref_duplicada_4 /> Históricamente propunxéronse otres hipótesis de parentescu, qu'intentaben rellacionar la familia maya con otres families llingüístiques y [[llingua aisllada|llingües aisllaes]], pero polo xeneral éstes nun fueron sofitaes pola mayoría d'especialistes. Los exemplos inclúin la rellación del maya col [[llingües uru-chipayanas|uru-chipaya]], [[mapudungun]], [[Llingües lencas|lenca]], [[Idioma purépecha|purépecha]] y [[idioma huave|huave]]. Tipológicamente tien semeyances col [[llingües xinca|xinca]] pero nun paez esistir parentescu xenéticu, siendo más bien la resultancia de préstamos llingüísticos ya influencia cultural. El maya tamién foi incluyíu, n'otres hipótesis, dientro de les llingües [[llingües penutíes|penutíes]]. El llingüista [[Joseph Greenberg]] inclúi al maya nel so altamente polémica [[llingües amerindies|hipótesis amerindia]], que ye refugada pola mayoría d'especialistes en [[llingüística histórica]]. === Clasificación interna y subdivisiones === La familia maya ta bien documentada y el so esquema xenealóxicu internu de clasificación ta llargamente aceptáu y establecíu; sicasí, un puntu inda en disputa ye la posición del cholano y del kanjobalano-chujeano. Dellos eruditos piensen qu'éstos formen una caña occidental separada<ref>Campbell and Kaufman (1985).</ref> (como na diagrama inferior). Otros llingüistes nun sofiten el postuláu d'una rellación especialmente cercana ente'l cholano y el kanjobalano-chujeano, polo que clasifiquen éstos como dos rames distintes que deriven direutamente de la [[proto-llingua]] maya. [[Ficheru:Mayan languages tree es.svg|center|600px|Xenealoxía de les llingües mayes.]] == Xeografía y datos demográficos == [[Ficheru:Mayan Language Map.png|thumb|300px|Mapa xeográficu del área onde se falen delles llingües mayes. Los cuatro tamaños de les lletres indiquen los tamaños de les poblaciones de falantes: <br />más de 500&nbsp;000 falantes (yucateco y quiché); más de 100&nbsp;000; más de 10&nbsp;000; y menos de 10&nbsp;000 falantes.]] {|{{tablaguapa}} |+'''Llingües más falaes''' !Llingua !Númberu de falantes |- !style="text-align:left;"|Quiché (K'iche') |2&nbsp;330&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Kekchí (Q'eqchi') |823&nbsp;500 |- !style="text-align:left;"|Maya |766&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Mam |537&nbsp;980 |- !style="text-align:left;"|Cakchiquel (Kaqchikel) |451&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Tzeltal |372&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Tzotzil |235&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Chol (Ch'ol) |145&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Huasteco |131&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Pocomchí (Poqomchi) |92&nbsp;200 |- !style="text-align:left;"|Achí |85&nbsp;600 |- !style="text-align:left;"|Zutuhil (Tz'utujil) |83&nbsp;800 |- !style="text-align:left;"|Kanjobal (Q'anjob'al) |77&nbsp;700 |- !style="text-align:left;"|Ixil |69&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Acateco (Akatek) |56&nbsp;840 |- !style="text-align:left;"|Pocomam (Poqomam) |49&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Chuj |43&nbsp;370 |- !style="text-align:left;"|Chontal de Tabasco |36&nbsp;500 |- !style="text-align:left;"|Tojolabal |34&nbsp;300 |- !style="text-align:left;"|Chortí (Ch'orti') |30&nbsp;010 |- !style="text-align:left;"|Aguacateco |18&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Sacapulteco (Sakapultek) |15&nbsp;000 |- !style="text-align:left;"|Mopán |14&nbsp;200 |- !style="text-align:left;"|Jacalteco (Jakaltek) |9500 |- !style="text-align:left;"|Sipacapense |8000 |- !style="text-align:left;"|Tectiteco (Tekiteko) |4970 |- !style="text-align:left;"|Uspanteco (Uspantek) |3000 |- !style="text-align:left;"|Lacandón (Lakantun) |560 |- !style="text-align:left;"|Mochó |140 |- !style="text-align:left;"|Itzá |12 |} === Caña huastecana === L'[[Idioma huasteco|huasteco]] falar nos estaos mexicanos de [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] y [[San Luis Potosí]] per alredor de 110&nbsp;000 persones.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue (2005).</ref> Ye'l más diverxente con al respective de les otres llingües mayes modernes. El [[idioma chicomucelteco|chicomucelteco]] foi una llingua rellacionada al huasteco y faláu en Chiapas que probablemente s'escastó antes de 1982.<ref>Campbell and Canger (1978)</ref>Caña que se dixebró de la Protomaya formada pol huasteco y el chicomucelteco la so separación diose cuando falantes mixezoquez entraron nel golfu de Méxicu, dixebrando'l huasteco del restu. === Caña yucatecana === El [[Idioma maya de Yucatán|maya de Yucatán]] (conocíu a cencielles como ''maya'' polos sos falantes) ye la llingua maya con más falantes en [[llingües de Méxicu|Méxicu]]. Anguaño falar unes 800&nbsp;000 persones aproximao, la inmensa mayoría de los falantes vive na [[Península de Yucatán]].<ref>[http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutines/ept.asp?t=mlen10&c=3337 Población falante de llingua indíxena de 5 y más años por principales llingües, 1970 a 2005] {{Wayback|url=http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutines/ept.asp?t=mlen10&c=3337 |fecha=20070825062559 }} [[Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática (Méxicu)|INEGI]]</ref><ref name=ref_duplicada_2>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue, (2005).</ref> Tien una rica lliteratura post-colonial y restos comunes como una llingua materna n'árees rurales de [[Yucatán]] y los estaos axacentes de [[Quintana Roo]] y [[Campeche]]. Les otres trés llingües yucatecanas son el [[Idioma mopan|mopán]], faláu per cerca de 10&nbsp;000 persones principalmente en [[Belize]]; l'[[idioma itzá|itzá]], llingua morrebunda o quiciabes estinguida, orixinaria o proveniente del Petén de Guatemala;<ref>Había namái 12 falantes nativos restantes en 1986 según Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue, (2005).</ref> y el [[idioma lacandón|lacandón]], tamién en peligru d'estinción con cerca de 1000 falantes en delles aldegues de les cercaníes a la [[Selva Lacandona]] en [[Chiapas]]. === Caña occidental === ==== Cholano ==== D'antiguo les [[llingües cholanas]] ocupaben una parte importante del área maya; anque güei la llingua con más falantes ye'l [[idioma chol|ch'ol]] faláu por unes 130&nbsp;000 persones en Chiapas.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cti Ethnologue report on Ch'ol de Tila], [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ctu Ethnologue report on Ch'ol de Tumbalá], dambos consultaos el 7 de marzu de 2007.</ref> El so pariente más cercanu, el [[idioma chontal de Tabasco]],<ref>El maya chontal nun tien de ser confundíu col [[llingües tequistlatecanas|chontal d'Oaxaca]] que son referíes como'l «[[idioma chontal d'Oaxaca|chontal d'Oaxaca]]».</ref> ye faláu por 55&nbsp;000 persones<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chf Ethnologue report on Chontal de Tabasco]. Consultáu'l 7 de marzu de 2007.</ref> individuos nel estáu de [[Tabasco]]. Otra llingua rellacionada, agora en riesgu d'estinción, ye'l [[idioma chortí|chortí]], que ye falada por 30&nbsp;000 persones en Guatemala.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=caa Ch'orti': A language of Guatemala.] Ethnologue.com, consultáu'l 7 de marzu de 2007.</ref> Tamién foi faláu primeramente nel estremu occidental d'[[Hondures]] y [[El Salvador]] pero la variante d'El Salvador agora ta estinguida y la d'Hondures considérase morrebunda. El [[idioma choltí|choltí]], una llingua hermana del chortí, ta tamién estinguida. Toes estes llingües seríen descendientes del idioma principal usáu na [[escritura maya|epigrafía maya]], esto ye, el [[idioma maya clásicu]]. Créese que les llingües cholanas son les más calteníes en vocabulariu y fonoloxía, y tán rellacionaes de cerca coles inscripciones del periodu clásicu atopaes en tierres baxes centrales. Pudieron sirvir como llingües de prestixu, coesistiendo con otros dialeutos en delles árees. Esta asunción apurre una esplicación plausible pa la distancia xeográfica ente la zona chortí y les árees onde'l chol y el chontal son falaos.<ref>Kettunen & Helmke (2006) p12.</ref> ==== Tzeltalano ==== Los parientes más cercanos a les llingües cholanas son les llingües de la caña tzeltalana, el [[idioma tzotzil|tzotzil]] y el [[idioma tzeltal|tzeltal]], dambes falaes en Chiapas por poblaciones grandes y estables o crecientes (265&nbsp;000 pal tzotzil y 215&nbsp;000 pal tzeltal).<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005) [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=91318 Family Tree for Tzeltalan] consultáu'l 26 de marzu de 2007.</ref> El tzotzil y el tzeltal tienen una gran cantidá de falantes monollingües. ==== Kanjobalano ==== El kanjobal ye faláu por 77&nbsp;700 persones nel departamentu de Huehuetenango de Guatemala,<ref name=ref_duplicada_2 /> con pequeñes poblaciones n'otros llugares.<ref>La rexón de los falantes de llingües kanjobalanas en Guatemala, por cuenta de les polítiques xenocides mientres la [[Guerra civil de Guatemala]] y la so próxima cercanía a la [[fronteres de Méxicu|frontera mexicana]], fueron l'orixe d'un gran númberu de refuxaos. Por eso, agora esisten pequeñes poblaciones de kanjobal, jacalteco y aguacateco en delles locaciones en Méxicu, Estaos Xuníos (tales como [[Tuscarawas County, Ohio]]), y, col reestablecimientu de la posguerra, n'otres partes de Guatemala.</ref> El [[idioma jacalteco|jacalteco]] (tamién conocíu como poptí)<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). Gordon (2005) reconoz dialeutos orientales y occidentales del [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=92216 jakalteko], según el [[idioma motozintleco|mochó]] (tamién llamáu mototzintleco), un idioma con menos de 200 falantes nes aldegues chiapanecas de Tuzantán y Mototzintla.</ref> ye faláu per cerca de 100&nbsp;000 en dellos conceyos<ref>El jacalteco ye faláu nos conceyos de [[Jacaltenango]], [[La Democracia (Huehuetenango)|La Democracia]], [[Concepción Huista]], [[San Antonio Huista]], [[Santa Ana Huista]], y en partes del conceyu de [[Nentón]].</ref> de [[Huehuetenango]]. Otru miembru d'esta caña ye'l [[idioma acateco|acateco]], con más de 50&nbsp;000 falantes en [[San Miguel Acatán]] y [[San Rafael La Independencia]]. El [[idioma chuj|chuj]] ye faláu por 40&nbsp;000 persones en Huehuetenango, y por 9500 persones, sobremanera abellugaos, cerca de la frontera en Méxicu, nel conceyu de [[La Trinitaria]], Chiapas, y les aldegues de Tziscao y Cuauhtémoc; el [[idioma tojolabal|tojolabal]] ye faláu en Chiapas oriental por 36&nbsp;000 persones.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005) [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=toj Tojolabal: A language of Mexico.] y [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cnam Chuj: A language of Guatemala.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121207094002/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cnam |date=2012-12-07 }} dambos consultaos el 19 de marzu de 2007.</ref> === Caña oriental === ==== Quiché-mameano ==== El grupu de llingües quiché-mam falaes nos montes guatemalianos ta estremáu en dos sub-cañes y tres subfamilies: El [[idioma kekchí|kekchí]], que constitúi por sigo mesmu una de les sub-cañes dientro del quiché-mam. Esta llingua ye falada per cerca de 400&nbsp;000 persones que viven nos departamentos del sur de Guatemala de [[Petén]] y [[Alta Verapaz]], y tamién en Belize por 9000 falantes más. N'El Salvador ye faláu por 12&nbsp;000 persones como un resultáu de migraciones recién.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kek Ethnologue report on Q'eqchi], consultáu'l 7 de marzu de 2007.</ref> L'[[idioma uspanteco]], tamién descendiente direutu del proto-quiché-mam, ye nativu solu nel [[conceyos de Guatemala|conceyu]] [[Uspantán]] nel departamentu d'[[El Quiché]], y tien unos 30&nbsp;000 falantes. ==== Mameano ==== La llingua más grande d'esta caña ye'l [[idioma mam|mam]], faláu por 150&nbsp;000 persones nos departamentos de [[San Marcos (Guatemala)|San Marcos]] y los ''[[Sierra de los Cuchumatanes|Altos Cuchumatanes]]''. L'[[idioma aguacateco|aguacateco]] ye l'idioma de 20&nbsp;000 habitantes d'[[Aguacatán]] central, otru conceyu de Huehuetenango. L'[[idioma ixil|ixil]] ye faláu por 69&nbsp;000 na rexón del «[[Triángulu Ixil]]» del departamentu d'[[El Quiché]].<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005) [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ixj Ethnologue report on Ixil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121207094026/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ixj |date=2012-12-07 }}, consultáu'l 7 de marzu de 2007.</ref> El [[idioma tectiteco|tectiteco]] (o teco) ye faláu per cerca de 1000 persones nel conceyu de [[Tectitán]], y 1000 refuxaos en Méxicu. Según [[Ethnologue]] el númberu de falantes del tectiteco ta creciendo.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005) [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ttc Ethnologue report for Tektitek], consultáu'l 7 de marzu de 2007.</ref> ==== Quicheano ==== El [[idioma quiché|quiché]] la llingua maya col mayor númberu de falantes, ye faláu por más de 2&nbsp;000&nbsp;000 de persones nos montes [[Guatemala|guatemalianos]], alredor de les ciudaes de [[Chichicastenango]], [[Quetzaltenango]] y los montes de Cuchumatán, según por migrantes urbanos na [[Ciudá de Guatemala]].<ref name=ref_duplicada_2 /> El famosu documentu mitolóxicu maya, el ''[[Popol Vuh]]'', ta escritu nun quiché anticuáu de cutiu llamáu [[quiché clásicu]]. La [[quiché (etnia)|cultura quiché]] taba na so pináculo a la de la conquista española. [[Utatlán]], cerca de la ciudá actual de [[Santa Cruz del Quiché]], foi'l so centru económico y ceremonial.<ref>Edmonson (1968), páxs.250-251.</ref> Ente los sos falantes nativos ta la ganadora del [[Premiu Nobel de la Paz]], [[Rigoberta Menchú]].<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005) [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=usp Ethnologue report for Uspantec], consultáu'l 26 de marzu de 2007.</ref> L'[[idioma achí|achí]] ye faláu por 85&nbsp;000 persones en [[Cubulco]] y [[Rabinal]] dos conceyos de [[Baxa Verapaz]]. En delles clasificaciones, p. ex. la realizada por [[Lyle Campbell|Campbell]], el achí cúntase como una forma del quiché. Sicasí, por cuenta de una división histórica ente los dos grupos étnicos, el maya achí nun ye vistu como quiché.<ref>Ethnologue considera que los dialeutos falaos en Cubulco y Rabinal son llingües distintes, dos de les ocho llingües d'una familia quiché-achí. Raymond G., Gordon Jr. (ed.). Ethnologue, (2005). [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=91829 Language Family Tree for Mayan], consultáu'l 26 de marzu de 2007.</ref> L'[[idioma cakchiquel]] ye faláu per cerca de 400&nbsp;000 persones nun área estendida dende la ciudá de Guatemala escontra l'oeste a la vera nortiza del [[llagu de Atitlán]].<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?xubíi=92230 Family Tree for Kaqchikel], consultáu'l 26 de marzu de 2007.</ref> El [[idioma zutuhil|zutuhil]] tien cerca de 90&nbsp;000 falantes na vecindá del llagu Atitlán.<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tzj Ethnologue report on Eastern Tz'utujil], [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tzt Ethnologue report on Western Tz'utujil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121207094021/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tzt |date=2012-12-07 }}, dambos consultaos el 26 de marzu de 2007.</ref> Otros miembros de la caña quicheana son el [[idioma sacapulteco|sacapulteco]] faláu por daqué menos de 40&nbsp;000 persones sobremanera nel departamentu d'[[El Quiché]], y el [[idioma sipacapense|sipacapense]], que ye faláu per cerca de 18&nbsp;000 persones en [[Sipacapa]], [[San Marcos (Guatemala)|San Marcos]]. Los [[Añales de los Cakchiqueles]], escritos en cakchiquel, son un trabayu lliterariu importante datáu del {{SIEGLU|XVI|d|s|1}} que refier la hestoria de les clases predominantes de los cakchiqueles. ==== Poqom ==== Les llingües poqom rellacionar de cerca col grupu quicheano, colo que constitúin una sub-caña nel nuedu quicheano-mameano.<ref>Campbell (1997), p.163.</ref> El [[Idioma poqomchi|pocomchí]] ye faláu por 90&nbsp;000 persones<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=poh Ethnologue report on Eastern Poqomam], [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pob Ethnologue report on Western Poqomchi'], dambos consultaos el 7 de marzu de 2007.</ref> en [[Purulhá]], [[Baxa Verapaz]], y nos siguientes conceyos d'[[Alta Verapaz]]: [[Santa Cruz Verapaz]], [[San Cristóbal Verapaz]], [[Tactic]], [[Tamahú]] y [[Tucurú]]. El [[idioma pocomam|pocomam]] ye faláu per cerca de 30&nbsp;000 persones<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005). [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pou Ethnologue report on Southern Poqomam], [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=poc Ethnologue report on Central Poqomam], [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=poa Ethnologue report on Eastern Poqomam], consultáu'l 7 de marzu de 2007.</ref> en dellos nucleos pequeños, el más grande de los cualos ta nel departamentu de [[Baxa Verapaz]]. Tamién hai falantes de pocomam n'[[El Salvador]]. == Fonoloxía == === Sistema fonolóxicu proto-maya === Nel [[proto-maya]], (antepasáu común de les llingües mayes, que foi reconstruyíu<ref>Campbell and Kaufman (1985) presenta la primer reconstrucción cuidadosa de la proto-llingua maya.</ref> usando'l [[métodu comparativu]]) predominen les [[lexema|raíz]] con estructura silábica CVC (consonante-vocal-consonante).<ref>(Delles reconstrucciones consideren que nun son posibles los grupos consonánticos nuna sóla sílaba, anque otres reconstrucciones consideren que tamién pueden esistir raigaños de les formes CVC, CVVC, CVhC, CVʔC y CVSC [onde S ye s, ʃ o x]); vease England (1994), p.77</ref> La mayoría de los raigaños del proto-maya yeren monosilábiques sacante dellos raigaños nominales disilábicas. Por cuenta de la perda subsecuente de la vocal, munches llingües mayes agora demuestren complexos grupos consonánticos en dambos finales de sílabes. Siguiendo la reconstrucción de [[Lyle Campbell]] y [[Terrence Kaufman]], l'idioma proto-maya tien los siguientes soníos;<ref>Según lo presentao en England (1994), p.35.</ref> los soníos presentes nos idiomes modernos, son en gran parte similares a esti sistema de [[lexema|raíz]]. {| align="center" {{tablaguapa}} style="float: none; text-align: center" |- |+'''Vocales del proto-maya''' !rowspan=2 | !colspan=2 | [[Vocal anterior|Anterior]] !colspan=2 | [[Vocal central|Central]] !colspan=2 | [[Vocal posterior|Posterior]] |- ! <small>[[Llargor vocal|Curtia]]</small> ! <small>[[Llargor vocal|Llarga]]</small> ! <small>[[Llargor vocal|Curtia]]</small> ! <small>[[Llargor vocal|Llarga]]</small> ! <small>[[Llargor vocal|Curtia]]</small> ! <small>[[Llargor vocal|Llarga]]</small> |- ! [[Vocal zarrada|Alta]] | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*i}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*iː}} |colspan=2| | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*o}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*oː}} |- ! [[Vocal media zarrada|Media]] | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*y}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*yː}} |colspan=2| | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*o}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*oː}} |- ! [[Vocal abierta|Baxa]] |colspan=2| | style="text-align:center; font-size:larger;" | {{IPA|*a}} | style="text-align:center; font-size:larger;" | {{IPA|*aː}} |colspan=2| |} {| {{tablaguapa}} align="center" style="float: none; text-align: center" |- |+'''Consonantes del proto-maya''' ! rowspan=2 | ! colspan=2 | [[Consonante billabial|Billabial]] ! colspan=2 | [[Consonante alveolar|Alveolar]] ! colspan=2 | [[Consonante palatal|Palatal]] ! colspan=2 | [[Consonante velar|Velar]] ! colspan=2 | [[Consonante uvular|Uvular]] ! rowspan=1 | [[Consonante glotal|Glotal]] |- ! <small>Simple</small> ! <small>[[Consonante implosiva|Implosiva]]</small> ! <small>Simple</small> ! <small>[[Consonante eyectiva|Eyectiva]]</small> ! <small>Simple</small> ! <small>[[Consonante eyectiva|Eyectiva]]</small> ! <small>Simple</small> ! <small>[[Consonante eyectiva|Eyectiva]]</small> ! <small>Simple</small> ! <small>[[Consonante eyectiva|Eyectiva]]</small> ! <small>Simple</small> |- ! [[Consonante oclusiva|Oclusives]] | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*p}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ɓ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*t}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*tʼ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*tʲ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*tʲʼ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*k}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*kʼ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*q}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*qʼ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ʔ}} |- ! [[Consonante africada|Africaes]] | | | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ʦ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ʦʼ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ʧ}} | style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ʧʼ}} | | | | | |- ! [[Consonante fricativa|Fricativa]] | colspan=2| | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*s}} | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ʃ}} | colspan=2| | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*χ}} | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*h}} |- ! [[Consonante nasal|Nasales]] | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*m}} | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*n}} | colspan=2| | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*ŋ}} | colspan=2| | colspan=2| |- ! [[Consonante vibrante|Líquides]] | colspan=2| | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*l}} &nbsp; {{IPA|*r}} | colspan=2| | colspan=2| | colspan=2| | colspan=2| |- ! [[Semivocal|Deslizamientos]] | colspan=2| | colspan=2| | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*j}} | colspan=2 style="text-align:center; font-size:larger;" |{{IPA|*w}} | colspan=2| | colspan=2| |} === Evolución fonolóxica del proto-maya === La clasificación interna y les subdivisiones de les llingües mayes tán basaes en cambeos compartíos ente los grupos de llingües. Por casu, les llingües del grupu occidental (tales como huastecano, yucatecano y cholano) toes camudaron el fonema proto-maya {{IPA|*/r/}} en {{IPA|[j]}}, delles llingües de la caña oriental caltuvieron {{IPA|[r]}} (quicheanas), y otres camudar en {{IPA|[ʧ]}} o, a la fin de la pallabra, {{IPA|[t]}} (mameano).<ref name=ref_duplicada_1>England (1994), páxs.30-31.</ref> Les innovaciones compartíes ente'l huastecano, yucatecano y cholano amuesen que se dixebraron de les otres llingües mayes primero qu'asocedieren los cambeos atopaos n'otres cañes. {|{{tablaguapa}} style="color:black;" |- |+'''Reflexos de *{{IPA|[r]}} proto-maya en llingües fíes''' !Proto-maya !style="background-color:#ffbe91;"|Huasteco !style="background-color:#aade87;"|Yucateco !style="background-color:#aade87;"|Mopán !style="background-color:#8787de;color:white"|Tzeltal !style="background-color:#80b3ff;"|Chuj !style="background-color:#80b3ff;"|Kanjobal !style="background-color:#ff8080;color:white"|Mam !style="background-color:#ff8080;color:white"|Ixil !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Quiché !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Cakchiquel !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Pocomam !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Kekchí |- |*{{IPA|[raʔʃ]}}<br />«''verde''» |style="background-color:#ffe6d5;" align="center"|{{IPA|[jaʃ]}} |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[jaʔʃ]}} |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[jaʔaʃ]}} |style="background-color:#d7d7f4;" align="center"|{{IPA|[jaʃ]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[jaʔaʃ]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[jaʃ]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[ʧaʃ]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[ʧaʔʃ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[raʃ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[rɐʃ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[raʃ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[raːʃ]}} |- |*{{IPA|[war]}}<br />«''suañu''» |style="background-color:#ffe6d5;" align="center"|{{IPA|[waj]}} |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[waj]}} |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[wɐjn]}} |style="background-color:#d7d7f4;" align="center"|{{IPA|[waj]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[waj]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[waj]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[wit]}}<br /><small>(Aguacateco)</small> |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[wat]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[war]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[war]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[wɨr]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[war]}} |} Les [[consonante oclusiva|oclusives]] palatizadas /tʲ'/y /tʲ/ nun s'atopen en nenguna de les families modernes. En sustitución d'estos fonemes orixinarios, les llingües mayes modernes realizar de manera particular nos distintos grupos de la familia, dexando una reconstrucción d'estos fonemes como oclusives palatizadas. Na caña oriental (chujeano-kanjobalano y cholano) reflexar en [t] y [t']. En mameano atópense como {{IPA|[ʦ]}} y {{IPA|[ʦ']}} y en quicheano como {{IPA|[ʧ]}} y {{IPA|[ʧ']}}. El yucateco destaca d'otres llingües mayes occidentales en que les sos oclusives palatizadas son camudaes dacuando en {{IPA|[ʧ]}} y dacuando {{IPA|[t]}}.<ref>England (1994), p. 35.</ref> {|{{tablaguapa}} style="color:black;" |- |+'''Reflexos del {{IPA|[tʲ']}} y {{IPA|[tʲ]}} proto-mayes'''<ref name="EnglandCognates">Afechu de la llista cognada en England (1994).</ref> !Proto-maya !style="background-color:#aade87;"|Yucateco !style="background-color:#80b3ff;"|Kanjobal !style="background-color:#80b3ff;"|Poptí !style="background-color:#ff8080;color:white"|Mam !style="background-color:#ff8080;color:white"|Ixil !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Quiché !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Cakchiquel |- |*{{IPA|[tʲyːʔ]}}<br />«''árbol''» |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[ʧyʔ]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[teʔ]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[teʔ]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[ʦyːʔ]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[ʦyʔ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[ʧyːʔ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[ʧyʔ]}} |- |*{{IPA|[tʲaʔŋ]}}<br />«''cenices''» |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[taʔn]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[tan]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[taŋ]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[ʦaːx]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[ʦaʔ]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[ʧaːx]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[ʧax]}} |} La velar nasal proto-maya *{{IPA|[ŋ]}} reflexar nel fonema {{IPA|[x]}} de les cañes orientales (quicheano-mameano); en {{IPA|[n]}} pal kanjobalano, cholano y yucatecano; en [h] pal huastecano; y caltiénse na so forma orixinal nel chuj y el jacalteco.<ref name=ref_duplicada_1 /> {|{{tablaguapa}} style="color:;black" |- |+'''Reflexos del {{IPA|[ŋ]}} proto-maya'''<ref name="EnglandCognates" /> !Proto-maya !style="background-color:#aade87;"|Yucateco !style="background-color:#80b3ff;"|Kanjobal !style="background-color:#80b3ff;"|Jacalteco !style="background-color:#ff8080;color:white"|Ixil !style="background-color:#ff80b2;color:white"|Quiché |- |*{{IPA|[ŋyːh]}}<br />«''cola''» |style="background-color:#e3f4d7;" align="center"|{{IPA|[neːh]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[ne]}} |style="background-color:#d5e5ff;" align="center"|{{IPA|[ŋy]}} |style="background-color:#ffd5d5;" align="center"|{{IPA|[xeh]}} |style="background-color:#ffd5e5;" align="center"|{{IPA|[xeːʔ]}} |} === Otres innovaciones === La clasificación interna de les llingües mayes ta basada en ciertes innovaciones llingüístiques compartíes. Cuando un grupu de llingües comparten cierta mutación o [[cambéu fonéticu]] común postúlase que deriven d'una proto-variedá maya qu'esperimentara dicha mutación. Asina'l conxuntu de cambeos fonéticos dexa establecer un [[árbol filoxenéticu]] onde cada cambéu supón un puntu de ramificación. La clasificación usada nesti artículu basar nesos cambeos fonéticos, qu'unes vegaes tán presentes nunos subgrupos de llingües mayes pero non n'otros. La diverxencia del huastecano reflexar nun númberu relativamente alto d'innovaciones ensin compartir por otros grupos. El huastecano ye la única caña na que *{{IPA|/w/}} proto-mayanse camudó a {{IPA|[b]}}. El huasteco (pero non el chicomucelteco) ye tamién la única llingua maya en tener un [[consonante labiovelar|fonema labiovelar]] {{IPA|/kʷ/}}; sicasí, sábese qu'esto se debe a un desenvolvimientu postcolonial: comparando los documentos coloniales del huasteco al huasteco modernu, puede vese que la {{IPA|/kʷ/}} moderna porcede orixinalmente de secuencies de *{{IPA|[k]}} siguíes por una [[vocal arrondada]] y una [[aproximante]]. Por casu, la pallabra pa «utre», qu'en huasteco modernu ye pronunciada {{IPA|[kʷiːʃ]}}, foi escrita <nowiki><cuyx></nowiki> en huasteco colonial y pronounciada *{{IPA|[kuwiːʃ]}}. L'agrupamientu de les cañes cholana y yucatecana ta sofitáu pol cambéu de *{{IPA|[a]}} curtia a {{IPA|[ɨ]}}. Toles llingües cholanas camudaron les vocales llargues proto-mayanses *{{IPA|[yː]}} y *{{IPA|[oː]}} a {{IPA|[i]}} y {{IPA|[o]}} respeutivamente. La independencia del grupu yucatecano rescampla porque en que toles llingües yucatecanas la *{{IPA|[t]}} proto-maya dio llugar a {{IPA|[ʧ]}} na posición final de la pallabra. El quicheano-mameano y delles llingües kanjobalanas, retuvieron les oclusives uvulares proto-mayes ({{IPA|[q]}} y {{IPA|[q']}}); en toles otres cañes estos soníos combinar con {{IPA|[k]}} y {{IPA|[k']}}, respeutivamente. Asina puede dicise que l'agrupación quicheana-mameana fuelga sobremanera en retenciones compartíes en llugar d'innovaciones. El mameano estremar en gran parte del quicheano pola sustitución d'una cadena de fonemes, que reemplazó la consonante *{{IPA|[r]}} por {{IPA|[t]}}; *{{IPA|[t]}} por {{IPA|[ʧ]}}; *{{IPA|[ʧ]}} por {{IPA|[ʈʂ]}} y *{{IPA|[ʃ]}} por {{IPA|[ʂ]}}. Estes fricatives y africaes [[consonante retroflexa|retroflexes]] dixebráronse más palantre al kanjobalano al traviés d'[[interaición llingüística|interaiciones llingüístiques]].<ref>Campbell (1997), p.164.</ref> Dientro de la caña quicheana, el cakchiquel y el zutuhil estremar del quicheano, en sustituyir los fonemes finales del proto-maya *{{IPA|[w]}} y *{{IPA|[ɓ]}} por {{IPA|[j]}} y {{IPA|[ʔ]}}, respeutivamente, en pallabres polisilábiques.<ref>Campbell, Lyle, (1998), «Historical Linguistics», Thames & Hudson p. 170.</ref> Dellos otros cambeos son xenerales al traviés de la familia maya son los siguienes: la fricativa glotal proto-maya *{{IPA|[h]}}, que nenguna llingua caltuvo como tal, tien numberosos reflexos en delles llingües fíes dependiendo de la so posición dientro d'una pallabra. En dellos casos allargada una vocal precedida en llingües que caltienen el llargor vocal. N'otres llingües dio pasu a {{IPA|[w]}}, {{IPA|[j]}}, {{IPA|[ʔ]}}, {{IPA|[x]}} o sumió.<ref>England (1994), p. 37.</ref> Otres innovaciones llingüístiques esporádiques asocedieron independientemente n'otres cañes. Por casu el llargor distintivu vocal foi perdida nel kanjobalano-chujeano (sacante pol mochó y el acateco), cakchiquel y cholano. Otres llingües tresformaron la distinción del llargor nuna de les vocales [[tensión (fonoloxía)|tirantes contra fluexes]], perdiendo más palantre na mayoría de los casos la distinción. Sicasí, el cakchiquel caltuvo un [[schwa]] laxo y central como un reflexu de la vocal *{{IPA|[a]}}.<ref>England (1994), páxs.110-111.</ref> Dos llingües, el yucateco y el uspanteco, según un dialeutu del tzotzil<ref>Tzotzil de San Bartolo según Suárez (1983), p. 51. Antonio García de León describe la hestoria fonolóxica de les llingües tzeltalanas y menta el tonogénesis del tzotzil de San Bartolo nos sos «Elementos del tzotzil colonial y modernu» Méxicu UNAM, 1971.</ref> introducieron una distinción [[llingua tonal|tonal]] nes vocales, con tonos altu y baxu correspondiendo al llargor anterior de la vocal según reflexando *{{IPA|[h]}} y *{{IPA|[ʔ]}}. == Gramática == La gramática de les llingües mayes ye más simple que les d'otres llingües mesoamericanes.<ref>Suárez (1983), p. 65. escribe: «Nin el tarascano nin el maya tienen pallabres tan complexes como aquelles atopaes nel náhuatl, totonaco o mixe-zoque, pero, de formes distintes dambos tienen una morfoloxía rica.»</ref> Dende'l puntu de vista de [[tipoloxía llingüística|tipoloxía]] [[morfoloxía llingüística|morfolóxica]] les llingües mayes son [[llingua aglutinante|aglutinantes]] y [[llingua polisintética|polisintétiques]].<ref>Suárez (1983), p65.</ref> Los verbos tán marcaos pol [[aspeutu gramatical|aspeutu]] o [[tiempu gramatical|tiempu]], la [[persona gramatical|persona]] del [[suxetu (gramática)|suxetu]], la persona del [[complementu direutu|complementu]] (nel casu de los [[verbu transitivu|verbos transitivos]]) y pola [[númberu gramatical|pluralidá]] de la persona. Los sustantivos posesivos tán marcaos pola persona del posesor. Nun hai [[casu gramatical|casos]] nin xéneros nes llingües mayes. El [[alliniadura morfosintáctica]] suel ser de tipu [[llingua ergativa|ergativo]]. === Orde de les pallabres === Conxetúrase que'l proto-maya tenía un orde básicu de pallabra del tipu [[Verbu Oxetu Suxetu]] con posibilidaes de camudar a [[Verbu Suxetu Oxetu|VSO]] en ciertes circunstancies, tales como oraciones complexes, oraciones onde l'oxetu y el suxetu yeren d'igual animacidad y cuando'l suxetu taba definíu.<ref>Lyle Campbell (1997) referir a estudios de Norman y Campbell ((1978) «Toward a proto-Mayan syntax: a comparative perspective on grammar.» en Papel en Mayan linguistics ed. Nora C England páxs. 136-56. Columbia: Museum of Anthropology, University of Missouri) y de England ((1991) Changes in basic word order in Mayan languages, IJAL 57:446-86).</ref> El yucatecano, tzotzil y tojolabal modernos tienen un orde básicu fixu de tipu VOS. El mameano, kanjobal, jacalteco y un dialeutu del chuj tienen un orde VSO. Solo'l chortí tien un orde de pallabres básicu [[Suxetu Verbu Oxetu|SVO]]. Otres llingües mayes dexen los órdenes de pallabres VSO y VOS. === Clasificadores numberales === Cuando se ta cuntando ye necesariu usar el clasificadores numberales qu'especifiquen la [[clase nominal]] de los oxetos que se cunten; el numberal nun puede apaecer ensin un clasificador d'acompañamientu. La clase nominal polo xeneral ye asignada dependiendo si l'oxetu ye animáu o inanimáu, o según la forma xeneral d'un oxetu.<ref>Vease p. ex. a Tozzer (1977 [1921]), páxs.103, 290-292.</ref> Asina cuntando oxetos «planos», una forma distinta de clasificador numberal ye usada que cuando se cunten coses redondes, artículos oblongos o xente. En delles llingües mayes tales como'l [[Idioma chontal de Tabasco|chontal]], el clasificadores tomen la forma d'afixos xuníos al numberal; n'otros tales como'l tzeltal, son formes llibres. En jacalteco el clasificadores pueden tamién ser usaos como pronomes. En Yucateco amestar al númberu un sufixu clasificador; cuando se cunten coses animaes utilízase ''-p'éel''; si cunten seres racionales o animales ''-túul''; pa oxetos de forma allargada úsase ''-ts'iit''; y cuando se cunten árboles, ''-kúul''. Tamién esisten los mensurativos, como se-yos llama a les midíes tradicionales utilizaes na comunidá pa indicar la magnitú de lo que se cunta. Nun son inherentes a los sustantivos y tienen el so orixe na gramaticalización de morfemes léxicos. El significáu denotado por un sustantivu pue ser alteriáu perceptiblemente camudando'l clasificador d'acompañamientu. En chontal, por casu, cuando'l clasificador ''-tek'' ye usáu con nomes de plantes entiéndese que los oxetos siendo numberaos son árboles enteros. Si nesta espresión un clasificador distintu, ''-ts'it'' (pa cuntar oxetos llargos, delgaos) ye sustituyíu por ''-tek'', ésti tresporta'l significáu que solamente los paliyos o les cañes del árbol tán cuntándose:<ref>L'exemplu sigue a Suárez (1983), p. 88.</ref> {|align="center" {{tablaguapa}} |+'''Diferencies semántiques en clasificadores numberales (del chontal)''' |colspan="3" bgcolor="#FFDEAD"|'''''untek wop''''' (un árbol Jahuacte) «un árbol jahuacte» |colspan="3" bgcolor="#FFFFAA"|'''''unts'it wop''''' (un paliyu jahuacte) «un paliyu d'un árbol jahuacte» |- |''un-'' |''tek'' |''wop'' |''un-'' |''ts'it'' |''wop'' |- |unu- |«planta» |árbol del jahuacte |unu- |«oxetu.llargu.delgáu» |árbol jahuacte |} === Posesión === La morfoloxía de los sustantivos mayes ye abondo simple: tornar por númberu (singular o plural), y, cuando tán teníos, pa la persona y el númberu del so posesor. La posesión pronominal ta espresada por un sistema de prefixos posesivos xuníos al sustantivu, como en cakchiquel ''ru-kej'' «el so caballu [pa él o ella]». Los sustantivos pueden amás adoptar una forma especial que los marca como teníos. Pa los posesores nominales, el sustantivu teníu ye conxugáu como teníu por un posesor de la tercer persona, y siguíu del sustantivu de posesor, p. ex. el cakchiquel ''ru-kej ri achin'' «el caballu del home» (lliteralmente «el so caballu l'home»). Esti tipu de formación ye una traza de diagnósticu principal del [[área llingüística mesoamericana]] y repitir al traviés de toa [[Mesoamérica]].<ref>Campbell, Kaufman & Smith Stark (1986) páxs. 544-545</ref> Les llingües mayes de cutiu oldeen la posesión alienable y inalienable variando la manera'l sustantivu ye (o nun ye) marcada según lo tenío. El jacalteco, por casu, pon en contraste'l teníu inalienable ''{{IPA|wetʃel}}'' «la mio semeya (na cual represéntenme)» col teníu alienable ''{{IPA|wetʃele}}'' «la mio semeya (tomada por mi)». El prefixu ''we-'' marca'l posesor singular de primer persona en dambos, pero l'ausencia del sufixu ''-y'' posesivu na primer forma marca la posesión inalienable.<ref>Suaréz (1983), p. 85.</ref> === Sustantivos emparentaos === Toles llingües mayes que tienen [[preposición|preposiciones]] de normal solo tienen una. Pa espresar la posición y otres rellaciones ente entidaes, l'usu facer d'una clase especial de «sustantivos emparentaos». Esti modelu ye tamién recurrente al traviés de Mesoamérica y ye otru riesgo diagnósticu del área llingüística mesoamericana. Nel maya, los sustantivos más emparentaos metafóricamente derívense de pieces del cuerpu, de cuenta que «enriba de», por casu, ye espresáu pola pallabra pa ''cabeza''.<ref>Campbell, Kaufman & Smith Stark (1986) páxs. 545-546</ref> Los sustantivos emparentaos son teníos pol componente, que ye'l puntu de referencia de la rellación, y el sustantivu emparentáu noma la rellación. Asina nel maya diría «la cabeza del monte» (lliteralmente «la so cabeza'l monte») pa significar «sobre (el visu de) el monte». Asina nel quiché clásicu del [[Popol Vuh]] lleemos ''o-wach ulew'' «sobre la tierra» (lliteralmente «la so cara la tierra»). === Suxetos y oxetos === Les llingües mayes son [[llingua ergativa|ergatives]] na so [[alliniadura morfosintáctica|alliniación]]. Esto quier dicir que'l suxetu d'un verbu intransitivu ye tratáu de manera similar en visu a un verbu transitivu, pero de manera distinta del suxetu d'un verbu transitivu. Les llingües mayes tienen dos sistemes d'afixos que se xunen a un verbu pa indicar a la persona de los sos discutinios. Un sistema (mentáu de cutiu en gramátiques mayes como sistema A) indica la persona de suxetos de los verbos intransitivos, y oxetos de los verbos transitivos. Pueden tamién ser utilizaos con predicaos del axetivu o del sustantivu pa indicar el suxetu. {|{{tablaguapa}} |+'''Sistema A''' !Usu !Exemplu !Llingua d'exemplu !Traducción |- !style="text-align:left;"| Suxetu d'un verbu intransitivu |x-'''ix-'''ok |Cakchiquel |«'''Ustedes chicos''' entraron» |- !style="text-align:left;"| Oxetu d'un verbu transitivu |x-'''ix'''-ru-chöp |Cakchiquel |«Él/ella tomó a '''vos chicos'''» |- !style="text-align:left;"| Suxetu d'un axetivu de predicáu |'''ix-'''samajel |Cakchiquel |«'''Ustedes chicos''' son trabayadores.» |- !style="text-align:left;"| Suxetu d'un predicáu de sustantivu |'antz'''-ot'''<br /> |Tzotzil |«'''Tu''' yes una muyer». |} Otru sistema (sistema B) utilizar pa indicar la persona de suxetos de verbos transitivos, y tamién a los posesores de sustantivos (incluyendo sustantivos emparentaos).<ref>Otra opinión foi suxerida por Carlos Lenkersdorf, un antropólogu qu'estudió la llingua tojolabal. Argumentó qu'un falante natal tojolabal nun fai nengunes distinciones cognoscitives ente'l suxetu y l'oxetu, o entá ente activu y pasivu, animáu ya inanimáu, viendo tantu suxetu y oxetu como participantes activos nuna aición. Por casu, en tojolabal en llugar de dicir «enséñolu», unu diz l'equivalente «Yo-enseño usté-apriende». Vease Lenkersdorf, (1996), p. 60-62.</ref> {|{{tablaguapa}} |+'''Sistema B''' !Usu !Exemplu !Llingua d'exemplu !Traducción |- !style="text-align:left;"|Suxetu d'un<br />verbu transitivu |x-ix-'''ru'''-chöp |Cakchiquel |«'''Él/ella''' tomó a vos chicos» |- !style="text-align:left;"|Marcador posesivu |'''ru'''-kej ri achin |Cakchiquel | «El caballu '''del''' home» (lliteralmente: «'''el so''' caballu l'home») |- !style="text-align:left;"|Marcador emparentáu |'''o'''-wach ulew |Quiché clásicu | «Sobre la tierra» (lliteralmente: «'''el so''' cara la tierra», p. ex. «cara de la tierra») |} === Verbos === Amás de suxetu y oxetu (axente y paciente), el verbu maya tien afixos señalando aspeutu, tiempu y manera como nel exemplu siguiente: {| {{tablaguapa}} |+'''Estructura verbal maya''' |- !Aspeutu/manera/tiempu !Prefixu de la clase A !Prefixu de la clase B !Raigañu !Aspeutu/manera/voz !Plural |- |'''k-''' |'''in-''' |'''a-''' |'''ch'ai''' |'''<nowiki>-o</nowiki>''' | |- |Incompletivo |1ª persona sing. Paciente |2ª persona sing. Axente |golpe |Incompletivo | |- |colspan="7"|(Quiché) ''kinach'ayo'' «Tas cutiéndome» |} Los sistemes de [[tiempu gramatical|tiempos]] en llingües mayes son xeneralmente simples. El jacalteco, por casu, oldea'l pasáu y l'ensin pasar, mientres el mam solo tien el futuru y el non-futuru. Los sistemes d'[[aspeutu gramatical|aspeutu]] son de normal más prominentes. El [[manera gramatical|manera]] de normal nun forma un sistema separáu nel maya, pero sicasí ye enxareyáu col sistema tiempu/aspeutu.<ref>Suaréz (1983), p. 71.</ref> Kaufman reconstruyó un sistema tiempu/aspeutu/manera pal proto-maya qu'inclúi siete aspectos: incompletivo, progresivu, completivo/puntual, imprescindible, potencial futuru, optativu y perfectivu.<ref>England (1994), p. 126.</ref> Les llingües mayes tienden a tener un ricu sistema de [[voz gramatical|voces gramaticales]]. El proto-maya tenía a lo menos una construcción pasiva según una regla [[voz antipasiva|antipasiva]] pa la minimización de la importancia del axente en rellación al paciente. El quiché modernu tien dos antipasivos: unu qu'atribúi'l focu al oxetu y otru qu'acentúa l'aición verbal.<ref>Campbell (1997), p. 164.</ref> Otres construcciones rellacionaes cola voz qu'asoceden nes llingües mayes son les siguientes: [[voz mediopasiva|mediopasiva]], incorporacional (incorporando un oxetu direutu nel verbu), instrumental (promoción del preséu pa oxetar posición) y referencial (una especie de promoción [[voz aplicativa|aplicativa]] d'un argumentu indireutu como un [[casu benefactivo|benefactivo]] o recipiente a la posición del oxetu).<ref>England (1994), páxs. 97-103.</ref> === Estativos y posicionadores === Nes llingües mayes, les pallabres vense xeneralmente como perteneciendo a una de cuatro clases: verbos, estativos, axetivos y susantivos. Los estativos son una clase de pallabres [[pedricáu (gramática)|predicatives]] espresando una calidá o estáu, que les sos propiedaes sintáctiques cáyense metanes aquellos verbos y axetivos nes llingües indoeuropees. Como verbos, los estativos dacuando pueden ser conxugaos pa la persona, pero de normal escarecen d'inflexones pal tiempu, l'aspeutu y otres categoríes puramente verbales. Los estativos pueden ser axetivos, posicionadores o numberales. Los posicionadores, una clase de pallabres carauterístiques de, si non únicos a, les llingües mayes, son estativos con significaos rellacionaos cola posición o la forma d'un oxetu o la persona. Les llingües mayes tienen ente 250 y 500 [[raigañu (llingüística)|raigaños]] distintes posicionales: {{cita|'''''Telan''' ai jun naq winaq yul b'y.''<br /> Hai un home cháu nel camín.<br /> <br />'''''Woqan''' hin k'al ai max ek'k'o.''<br /> Gasté'l día enteru sentáu<br /> <br />''Yet ewi '''xoyan''' ai jun lob'aj stina.''<br /> Ayeri había una culiebra chándose enroscada na entrada de la casa}} Nestos trés oraciones en kanjobal,<ref>England (1994), p. 87.</ref> los posicionadores son ''telan'' («daqué grande o cilíndricu chándose como si tuviera cayíu»), ''woqan'' («la persona que se sienta sobre un oxetu paecíu a una siella»), y ''xoyan'' («enroscóse como una cuerda o culiebra»). === Formación de pallabres === La composición de raigaños de sustantivu pa formar nuevos sustantivos ye banal; hai tamién munchos procesos morfolóxicos pa sacar sustantivos de verbos. Los verbos tamién almiten [[derivación (llingüística)|derivacionales]] afixos por demás granibles de delles clases, la mayor parte de los cualos especifiquen la transitividá o la voz.<ref>Suárez (1983), p. 65-67.</ref> Delles llingües mayes dexen la incorporación de tarmos de sustantivu en verbos, como complementos direutos o n'otres funciones. Sicasí, hai pocos afixos con significaos [[alverbiu|alverbiales]] o modales. Como n'otres llingües mesoamericanes, hai emplegu estendíu metafóricu de raigaños que denotan partes del cuerpusobremanera pa formar llocativos y sustantivos emparentaos como'l tzeltal/tzotzil ''ti' na'' «puerta» (llit. «boca de casa»), o'l cakchiquel ''chi ru-pam'' «dientro» (llit. «boca'l so-estómagu»). == Sistemes d'escritura Uno complexa escritura, usada pa escribir les llingües mayes en tiempos pre-colombinos y güei conocida de grabaos en dellos sitios arqueolóxicos mayes, foi descifrada casi dafechu. Esto yera un surtíu, sistema d'escritura en parte logográfico y en parte silábicu.<ref name=ref_duplicada_6>Kettunen & Helmke (2006), p. 6.</ref> En tiempos coloniales les llingües mayes empezaron a ser escrites nuna escritura derivada del alfabetu llatín; les ortografíes fueron desenvueltes sobremanera por gramáticos misioneros.<ref>Suárez (1983), p. 5.</ref> Non toles llingües modernes mayes han estandarizado ortografíes, pero les llingües mayes de Guatemala usen un sistema d'ortografía estandarizado, llatín fonémico desenvueltu pola [[Academia de Llingües Mayes de Guatemala]] (ALMG). Les ortografíes pa les llingües de Méxicu anguaño tán siendo desenvueltes pol [[Institutu Nacional de Llingües Indíxenes]] (INALI). === Escritura glífica === {{AP|Escritura maya}} [[Ficheru:Palenque glyphs-edit1.jpg|thumb|300px|Glifos mayes en estuco del ''Muséu de sitiu'' en [[Zona arqueolóxica de Palenque|Palenque]], Méxicu.]] La [[cultura maya|civilización maya]] precolombina desenvolvió y usó una [[escritura]] entrevesgada y versátil; ésta ye la única [[sistemes d'escritura mesoamericanos|escritura mesoamericana]] de la que puede dicise que casi foi totalmente descifrada. Les civilizaciones tempranes establecíes al oeste y al norte de les patries que tamién teníen escritures rexistraes n'inscripciones que sobreviven incluyendo la [[cultura zapoteca|zapoteca]], [[olmeca]] y persones falantes [[Zoque (etnia)|zoques]] de Veracruz meridional y l'área de Chiapas occidental — pero les sos escritures en gran parte entá son indescifradas. Xeneralmente tase d'alcuerdu que'l sistema d'escritura maya foi afechu d'unu o dellos d'estos sistemes más tempranos, y un númberu de referencies identifiquen la escritura indescifrada olmeca como'l so precursor más probable.<ref>Schele and Freidel (1990), Soustelle (1984).</ref> Nel cursu de la descifración de la escritura glífica maya, fíxose evidente qu'ésti foi un sistema d'escritura totalmente funcional nel que yera posible espresar cualquier oración de la llingua falada inequívocamente. El sistema ye meyor clasificáu como [[logosilabario|logosilábarico]],<ref name=ref_duplicada_6 /> nel cual los símbolos ([[glifos]] o ''[[grafema|grafemes]]'') pueden ser usaos como [[logograma|logogrames]] o [[sílaba|sílabes]]. La escritura tien un [[silabariu (sistema d'escritura)|silabariu]] completu (anque non toles sílabes posibles entá fueren identificaes), y una escriba maya sería capaz d'escribir daqué [[fonética]]mente, sílaba por sílaba, usando estos símbolos.<ref name=ref_duplicada_6 /> Na práutica sicasí, casi toles inscripciones de cualquier llargor fueron escrites emplegando una combinación de signos silábicos y signos de pallabra (llamaos logogramas). Siquier dos llingües principales mayes con seguridá fueron identificaes en testos glíficos, con siquier otra llingua probablemente identificada. Una variedá de llingua arcaica conocida como [[idioma maya clásicu|maya clásicu]] predomina nestos testossobremanera nes inscripciones del periodu clásicu de les árees de les tierres baxes del sur y centrales. Esta llingua ta más estrechamente rellacionada cola caña cholana de la familia llingüística, los descendientes modernos de los cualos inclúin chol, chortí y chontal. Les inscripciones nuna temprana llingua yucatecana (la [[idioma maya yucateco|llingua yucateca]] ye una principal sobreviviente de dichu antepasáu) tamién fueron reconocíes o propuestes, principalmente na rexón de la [[península de Yucatán]] y a partir d'un periodu posterior. Trés de los cuatro [[códiz maya|códices mayes]] esistentes tán basaos en yucateco. Tamién conxeturaron que delles inscripciones atopaes na rexón de los [[Altos de Chiapas]] pueden tar nuna llingua tzeltalana que los sos descendientes actuales son el tzeltal y el tzotzil.<ref name=ref_duplicada_5>Kettunen & Helmke (2006), p. 12.</ref> Otres variedaes rexonales y dialeutos tamién son presumibles de ser usaos, pero entá nun fueron identificaos con certidume.<ref name=ref_duplicada_5 /> L'emplegu y conocencia de la escritura glífica maya siguió siquier hasta la [[Conquista de Yucatán|conquista española]] del {{SIEGLU|XVI|d|s|0}}. L'obispu [[Diego de Landa]] describió l'usu de la escritura glífica nes práutiques relixoses del maya yucateco, mesmes que viviegamente prohibió. === Ortografía moderna === Dende'l periodu colonial, práuticamente tola escritura maya usó [[alfabetu llatín|calteres llatinos]]. La ortografía tuvo xeneralmente basada nel español, y ye solo apocayá que se estandarizaron convenciones ortográfiques. Les primeres normes ortográfiques estensamente aceptaes fueron puestes nel maya yucateco polos autores y collaboradores del ''[[Diccionariu Maya Cordemex]]'', un proyeutu empobináu por [[Alfredo Barrera Vásquez]] y publicáu per primer vegada en [[1980]]. Darréu, l'[[Academia de Llingües Mayes de Guatemala]] (conocida pola so sigla española ALMG), fundada en 1986, afixo estes normes a les 21 llingües mayes de Guatemala.<ref>El Cordemex contién una introducción bien estensa sobre la hestoria, la importancia, y los recursos claves del maya yucateco escritu, incluyendo un sumariu de la ortografía usada pol proyeutu (páxs. 39a-42a).</ref> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" width="100%" |+ '''Ortografía de la ALMG pa los fonemes de les llingües mayes''' !colspan=6 width="30%"|Vocales !colspan=10|Consonantes |- !ALMG !![[Alfabetu Fonéticu Internacional|IPA]] !!ALMG !!IPA !!ALMG!!IPA<ref group=n. name=a>Estes vocales y signos son usaos namái en cakchiquel</ref>!!ALMG<ref group=n. name=a /> !!IPA !!ALMG !!IPA !!ALMG !!IPA !!ALMG !!IPA !!ALMG !!IPA |- |'''a'''||{{IPA|[a]}} |'''aa''' ||{{IPA|[aː]}} |'''ä''' ||{{IPA|[ɐ]}} |'''b'''' ||{{IPA|[ɓ]}} |'''b''' ||{{IPA|[b]}} |'''ch''' ||{{IPA|[ʧ]}} |'''ch' ''' ||{{IPA|[ʧ']}} |'''h''' ||{{IPA|[h]}} |- |'''y''' ||{{IPA|[y]}} |'''ee''' ||{{IPA|[yː]}} |'''ë''' ||{{IPA|[ə]}} |'''j''' ||{{IPA|[x]}} |'''k''' ||{{IPA|[k]}} |'''k'''' ||{{IPA|[k']}} |'''l''' ||{{IPA|[l]}} |'''m''' ||{{IPA|[m]}} |- |'''i''' ||{{IPA|[i]}} |'''ii''' ||{{IPA|[iː]}} |'''ï''' ||{{IPA|[ɪ]}} |'''n''' ||{{IPA|[n]}} |'''nh''' ||{{IPA|[ŋ]}} |'''p''' ||{{IPA|[p]}} |'''q''' ||{{IPA|[q]}} |'''q'''' ||{{IPA|[q']}} |- |'''o''' ||{{IPA|[o]}} |'''oo''' ||{{IPA|[oː]}} |'''ö''' ||{{IPA|[ʌ]}} |'''r''' ||{{IPA|[r]}} |'''s''' ||{{IPA|[s]}} |'''t''' ||{{IPA|[t]}} |'''t'''' ||{{IPA|[t']}} |'''tz''' ||{{IPA|[ʦ]}} |- |'''o''' ||{{IPA|[o]}} |'''uu''' ||{{IPA|[oː]}} |'''ü''' ||{{IPA|[ʊ]}} |'''tz' ''' ||{{IPA|[ʦ']}} |'''w''' ||{{IPA|[w]}} |'''x''' ||{{IPA|[ʃ]}} |'''y''' ||{{IPA|[j]}} |'''&nbsp;'&nbsp;''' ||{{IPA|[ʔ]}} |- |colspan=16 align=left|{{llistaref|group=n.}} |} Pa les llingües que faen una distinción ente africaes [[consonante postalveolar|palato-alveolares]] y [[consonante retroflexa|retroflexes]] y fricatives (mam, ixil, tectiteco, aguacateco, kanjobal, poptí y acateco) aplícase'l siguiente sistema de convenciones. {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" width="55%" |+ '''Convención de la ALMG pa consonantes palato-alveolares y retroflexes''' !ALMG !!IPA !!ALMG !!IPA |- |'''ch''' ||{{IPA|[ʧ]}} |'''ch' ''' ||{{IPA|[ʧ']}} |- |'''tx'''||{{IPA|[ʈʂ]}} |'''tx' '''||{{IPA|[ʈʂ']}} |- |'''xh''' ||{{IPA|[ʃ]}} |'''x''' ||{{IPA|[ʂ]}} |} == Comparanza léxica == De siguío preséntense los [[numberal (llingüística)|numberales]] en diverses llingües mayes:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Mayan.htm Mayan numerals (Eugene Chan)]</ref><ref>[http://www.zompist.com/came.htm#oto Mayan numerals (Metaverse)]</ref> :{|class = «wikitable" |- style="background:#efefef;" ! rowspan="2"| <small>GLOSA</small> ! rowspan="2" style="background-color:#ffbe91;"| Huasteco ! rowspan="2" style="background-color:#aade87;"| Yucateco ! colspan="3" style="background-color:#8787de;color:white"| Cholano ! colspan="2" style="background-color:#80b3ff;"| Qanjobal ! rowspan="2" style="background-color:#ff8080;color:white"| Mam ! rowspan="2" style="background-color:#ff80b2;color:white"|Quiché !rowspan="2"| <span style="font-variant:small-caps">proto-<br />maya</span> |- ! style="background-color:#8787de;color:white"| Ch'ol de<br />Tila ! style="background-color:#8787de;color:white"| Tzeltal de<br />Bachajón ! style="background-color:#8787de;color:white"| Tzotzil de<br />S. And. Llar. ! style="background-color:#80b3ff;"| Chuj de<br />Ixtatán ! style="background-color:#80b3ff;"| Q'anjobal de<br />Santolaya |- align="center" | 1 || huun || hun || hun- || hun || hun || xún || χun || χuun || χun || *χuun |- align="center" | 2 || čaab || ka || čaʔ- || čeb || čib || čáʔpʼ || kabʼ || kabʼ || kebʼ || *kaʔ(bʼ) |- align="center" | 3 || ʔooš || oš || ʔoš- || ošeb || ʔošib || ʔóš || ošebʼ || ooš || ošibʼ || *ʔoš(ebʼ) |- align="center" | 4 || čeeʔ || kam || čən- || čaneb || čanib || čóŋ || kanebʼ || qaq || kaχibʼ || *kaŋ(ebʼ) |- align="center" | 5 || booʔ || ho || hoʔ- || hoʔeb || hoʔob || hóp || oyebʼ || χweʔ || χoʔobʼ || *χoʔ(ebʼ) |- align="center" | 6 || ʔakak || wak || wək- || wakeb || wakib || wákʼ || waqebʼ || || waqibʼ || *waq(ebʼ) |- align="center" | 7 || buuk || ošuk || wuk- || hukeb || hukub || húk(upʼ) || uqebʼ || || wuqubʼ || *huq(ubʼ) |- align="center" | 8 || wašik || wašak || wašək- || wašakeb || wašakib || wáxšakʼ || waʂaqebʼ || wáχšaq || waqšaqibʼ || *waqšaq(ebʼ) |- align="center" | 9 || belehu || bolom || bolon- || baluneb || baluneb || pʼáluŋ || bʼalonebʼ || beleχoχ || bʼeleχebʼ || *bʼeluŋ(ebʼ) |- align="center" | 10|| lahu || lahun || lahun- || lahuneb || lahuneb || láxuŋ || laχonebʼ || laaχ || laχoχ || *laχoŋ(ebʼ) |} == Lliteratura == Del periodu clásicu al día presente, un cuerpu de lliteratura foi escritu en llingües mayes. Los testos más tempranos que fueron calteníos son inscripciones en gran parte monumentales, que documentan l'autoridá, la socesión, y l'ascensión, la conquista y acontecimientos calendáricos como astronómicos. Ye probable qu'otros tipos de lliteratura fueron escritos en medios de comunicación perecederos como [[códiz maya|códices]] fechos de [[Ficus glabrata|corteza]], solu cuatro de los cualos sobrevivieron los estragos del tiempu y la campaña de destrucción de los misioneros españoles.<ref>Coe, Michael D. (1987), p. 161.</ref> Poco dempués de la [[conquista de Méxicu|conquista española]], les llingües mayes empezaron a ser escrites con calteres del alfabetu llatín. La lliteratura de la era colonial en llingües mayes inclúi'l famosu ''[[Popol Vuh]]'', una narrativa míticu-histórica escrita en quiché clásicu del {{SIEGLU|XVII|d|s|0}}, pero créese que ta basáu nun trabayu más tempranu escritu nos años 1550, agora perdíu. El ''[[Títulu de Totonicapán]]'' y el trabayu teatral del {{SIEGLU|XVII|d|s|0}} el ''[[Rabinal Achí]]'' son otros trabayos tempranos notables en quiché, el postreru nel [[idioma achí|dialeutu achí]].<ref>Vease Edmonson (1985) pa un tratamientu cuidadosu de lliteratura colonial quiché.</ref> Los ''[[Añales de los Cakchiqueles]]'' del {{SIEGLU|XVI|d|s|0}} tardíu, qu'apurren una narrativa histórica del cakchiquel, contienen elementos paralelos a dellos rellatos qu'apaecen nel ''Popol Vuh''. Los rellatos históricu y proféticu en múltiples variaciones conocíes en xunto como los llibros de [[Llibros de Chilam Balam|Chilam Balam]] son les fontes primaries de les tradiciones mayes yucatecas tempranes.<ref>Lléase Edmonson y Bricker (1985) pa un tratamientu cuidadosu de lliteratura colonial yucateca</ref> L'únicu llibru sobreviviente de temprana poesía llírica, los ''[[Cantares de Dzitbalché]]'' por Ah Bam, vien partir d'este mesmu periodu.<ref>Curl (2005)</ref> Amás d'estos trabayos singulares, munches gramátiques tempranes de llingües indíxenes, llamaes «''artes''» fueron escrites por sacerdotes y flaires. Les llingües cubiertes por estes tempranes gramátiques inclúin el cakchiquel, el quiché clásicu, tzeltal, tzotzil y yucateco. Dalgunes d'éstes vinieron coles traducciones a la llingua indíxena del catecismu católicu.<ref>Suárez (1983), p5.</ref> Casi nenguna lliteratura en llingües indíxenes foi escrita nel periodu postcolonial (dempués de 1821) sacante por llingüistes y etnólogos qu'arrexunten la lliteratura oral.<ref>Suárez (1983), p. 163-168.</ref> Los pueblos mayes permanecieren en gran parte analfabetos nes sos llingües maternes, aprendiendo a lleer y escribir n'español, por absolutu. Sicasí, dende l'establecimientu del Cordemex (1980) y l'Academia Llingües Mayes de Guatemala (1986), el alfabetismo de llingua materna empezó a estendese y un númberu d'escritores indíxenes empezaron una nueva tradición d'escritura en llingües mayes. Notable ente esta nueva xeneración ye'l poeta quiché [[Humberto Akabal|Humberto Ak'abal]], que los sos trabayos de cutiu son publicaos n'ediciones de llingua dual español/quiché.<ref>{{cita web |fecha=Llunes [[26 de marzu]] de [[2007]] |url=http://www.mcd.gob.gt/MICUDE/direutorio/direutorio_cultural_deportivu/lletres/inst15040512/ |títulu=Humberto Ak´abal |editorial=Guatemala Ministeriu de Cultura y Deportes |fechaaccesu=23 de febreru de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060214102223/http://www.mcd.gob.gt/MICUDE/direutorio/direutorio_cultural_deportivu/lletres/inst15040512/ |fechaarchivu=14 de febreru de 2006 }}</ref> == Ver tamién == * [[Academia de Llingües Mayes de Guatemala]] * [[Llingües indíxenes d'América]] * [[Llingües de Guatemala]] * [[Llingües de Méxicu]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |autor=Barrera Vásquez, Alfredo |enllaceautor=Alfredo Barrera Vásquez|coautor=Juan Ramón Bastarrachea Pumar y William Brito Sansores |títulu=Diccionariu maya Cordemex : maya-español, español-maya |añu=1980 |editorial=Ediciones Cordemex |allugamientu=Mérida, Yucatán, Méxicu|oclc=7550928}} * {{cita web |autor=Bolles, David |añu=1997 |títulu=Combined Dictionary-Concordance of the Yucatecan Mayan Language |editorial=Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (FAMSI) |formatu=revised 2003 |url=http://www.famsi.org/reports/96072/index.html |fechaaccesu=12 d'avientu de 2006}} * {{cita web |autor=Bolles, David|coautores=y Alejandra Bolles |añu=2004 |títulu=A Grammar of the Yucatecan Mayan Language |editorial=The Foundation Research Department |obra=Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (FAMSI) |formatu=revised online edition, 1996 Llee, New Hampshire |url=http://www.famsi.org/research/bolles/grammar/index.html |fechaaccesu=12 d'avientu de 2006}} * {{cita llibru |autor=Campbell, Lyle |añu=1997 |títulu=American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America |serie=Oxford Studies in Anthropological Linguistics, {{nowrap|non. 4}} |editorial=[[Oxford University Press]] |llugar=New York |isbn=0-195-09427-1}} * {{cita publicación |autor=Campbell, Lyle |coautores=y Una Canger |añu=1978 |títulu=Chicomuceltec's last throes |pub-periódica=International Journal of American Linguistics |volume=44 |páxines=228-230 |issn=0020-7071 |doi=10.1086/465548}} * {{cita publicación |autor=Campbell, Lyle |coautores= y Terrence Kaufman |añu=1976 |títulu=A Linguistic Look at the Olmec |pub-periódica=American Antiquity |volume=41 |númberu=1 |páxines=80-89 |issn=0002-7316 |doi=10.2307/279044}} * {{cita publicación |autor=Campbell, Lyle |coautores= y Terrence Kaufman |añu=1985 |mes=October |títulu=Mayan Linguistics: Where are We Now? |pub-periódica=Annual Review of Anthropology |volume=14 |númberu=1 |páxina=187 |doi=10.1146/annurev.an.14.100185.001155}} * {{cita publicación |autor=Campbell, Lyle |coautores=Terrence Kaufman y Thomas C. Smith-Stark |añu=1986 |títulu=Meso-America as a Linguistic Area|pub-periódica=Language |volume=62 |númberu=3 |páxines=530-570 |doi=10.2307/415477}} * {{cita conferencia|autor=Choi, Jinsook|añu=2002|títulu=''The Role of Language in Ideological Construction of Mayan Identities in Guatemala''|url=http://studentorgs.utexas.edu/mueyu/proceedings/2002/papers/choi.pdf|formatu=[[PDF]]|booktitle=Texas Linguistic Forum 45: Proceedings of the Tenth Annual Symposium about Language and Society—Austin, April 12-14|7=pages:22-31|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070319225630/http://studentorgs.utexas.edu/mueyu/proceedings/2002/papers/choi.pdf|fechaarchivu=19 de marzu de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070319225630/http://studentorgs.utexas.edu/mueyu/proceedings/2002/papers/choi.pdf|archivedate=2007-03-19|accessdate=2017-12-24}} * {{cita llibru |autor=[[Michael D. Coe|Coe, Michael D.]] |añu=1987 |títulu=The Maya |editorial=[[Thames & Hudson]] |allugamientu=London |edición=4th revised |isbn=0-500-27455-X}} * {{cita llibru |autor=Coe, Michael D. |añu=1992 |títulu=Breaking the Maya Code |allugamientu=London |editorial=[[Thames & Hudson]] |isbn=0-500-05061-9|oclc=26605966}} * {{cita llibru |autor=Curl, John |añu=2005 |títulu=Ancient American Poets |url=http://red-coral.net/Dzit.html |editorial=Bilingual Press |allugamientu=Tempe, AZ |isbn=1-931010-21-8}} * {{cita web |autor=Dienhart, John M. |añu=1997 |títulu=The Mayan Languages- A Comparative Vocabulary |formatu=electronic version |url=http://www.hum.sdu.dk/projekter/maya/mayainfo.html |editorial=Odense University |fechaaccesu=12 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061208085418/http://www.hum.sdu.dk/projekter/maya/mayainfo.html |fechaarchivu=8 d'avientu de 2006 }} * {{cita llibru |autor=Edmonson, Munro S. |añu=1968 |capítulu=Classical Quiché |páxines=249-268 |títulu=Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics |editor=Norman A. McQuown (Volume ed.)|otros=[[Robert Wauchope (arqueólogu)|R. Wauchope]] (editor xeneral) |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-73665-7}} * {{cita llibru |autor=[[Munro S. Edmonson|Edmonson, Munro S.]] |añu=1985 |capítulu=Quiche Literature |títulu=Supplement to the Handbook of Middle American Indians, Volume 3 |editor=Victoria Reifler Bricker (volume ed.) |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-77593-8}} * {{cita llibru |autor=Edmonson, Munro S.|coautores=y Victoria R. Bricker |añu=1985 |capítulu=Yucatecan Mayan Literature |títulu=Supplement to the Handbook of Middle American Indians, Volume 3 |editor=Victoria Reifler Bricker (volume ed.) |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-77593-8}} * {{cita llibru |autor=England, Nora C. |añu=1994 |títulu=Autonomia de los Idiomes Mayes: Hestoria ya identidá. (Ukuta'miil Ramaq'iil Utzijob'aal ri Maya' Amaaq'.) |editorial=Cholsamaj |allugamientu=Guatemala City |edición=2nd |isbn=84-89451-05-2}} * {{cita llibru |autor=Fabri, Antonella |añu=2003 |capítulu=Genocide or Assimilation: Discourses of Women's Bodies, Health, and Nation in Guatemala |editor=Richard Harvey Brown |títulu=The Politics of Selfhood: Bodies and Identities in Global Capitalism |editorial=University of Minnesota Press |isbn=0-8166-3754-7}} * {{cita llibru |autor=Fernández de Miranda, María Teresa |añu=1968 |capítulu=Inventory of Classificatory Materials |páxines=63-78 |títulu=Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics |editor=Norman A. McQuown (Volume ed.)|otros=R. Wauchope (editor xeneral) |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-73665-7}} * {{cita llibru |editor=Gordon, Raymond G., Jr. |añu=2005 |títulu=Ethnologue: Languages of the World |edición=Fifteenth |formatu=online version |url=http://www.ethnologue.com |editorial=[[SIL International]] |allugamientu=Dallas, TX |isbn=1-55671-159-X|oclc=60338097 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2006}} * {{cita llibru |autor=Gossen, Gary |añu=1985 |capítulu=Tzotzil Literature |títulu=Supplement to the Handbook of Middle American Indians, Volume 3 |editor=Victoria Reifler Bricker |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-77593-8}} * {{cita llibru |autor=Grenoble, Lenore A.|coautores=y Lindsay J. Whaley |añu=1998 |capítulu=Preface|url-capítulo=http://assets.cambridge.org/97805215/91027/frontmatter/9780521591027_frontmatter.pdf |formatu=[[PDF]] |páxines=xi-xii |títulu=Endangered languages: Current issues and future prospects. |editor=Lenore A. Grenoble y Lindsay J. Whaley |editorial=[[Cambridge University Press]] |isbn=0-521-59102-3}} * {{cita publicación |autor=Houston, Stephen D. |coautor=John Robertson y David Stuart |añu=2000 |títulu=The Language of Classic Maya Inscriptions |pub-periódica=Current Anthropology |volume=41 |númberu=3 |páxines=321-356 |issn=0010-3204}} * {{cita publicación |autor=Kaufman, Terrence |añu=1976 |títulu=Archaeological and Linguistic Correlations in Mayaland and Associated Areas of Meso-America |pub-periódica=World Archaeology |volume=8 |númberu=1 |páxines=101-118 |issn=0043-8243}} * {{cita llibru |autor=Kettunen, Harri|coautores=y Christophe Helmke |añu=2005 |títulu=Introduction to Maya Hieroglyphs |formatu=[[PDF]] |editorial=Wayeb and Leiden University |url=http://www.mesoweb.com/resources/handbook/index.html |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2006}} * {{cita llibru |autor=Lenkersdorf, Carlos |añu=1996 |títulu=Los homes verdaderos. Voces y testimonios tojolabales. Llingua y sociedá, naturaleza y cultura, artes y comunidá cósmica |editorial=Sieglu XXI |allugamientu=Ciudá de Méxicu |isbn=968-23-1998-6}} * {{cita llibru |autor=Longacre, Robert |añu=1968 |capítulu=Systemic Comparison and Reconstruction |páxines=117-159 |títulu=Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics |editor=Norman A. McQuown (Volume ed.)|otros=R. Wauchope (editor xeneral) |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-73665-7}} * {{cita llibru |autor=McQuown, Norman A. |añu=1968 |capítulu=Classical Yucatec (Maya) |páxines=201-248 |títulu=Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics |editor=Norman A. McQuown (Volume ed.)|otros=R. Wauchope (editor xeneral) |editorial=University of Texas Press |allugamientu=Austin |isbn=0-292-73665-7}} * {{cita llibru |autor=Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' (OKMA) |añu=1993 |títulu=Maya' chii'. Los idiomes Mayes de Guatemala |editorial=Cholsamaj |allugamientu=Guatemala City |isbn=84-89451-52-4}} * {{cita llibru |autor=Read, Kay Almere|coautores=y Jason González |añu=2000 |títulu=Handbook of Mesoamerican Mythology |allugamientu=Oxford |editorial=ABC-CLIO |isbn=1-85109-340-0|oclc=43879188}} * {{cita publicación |autor=Robertson, John |añu=1977 |títulu=Proposed revision in Mayan subgrouping|pub-periódica=International Journal of American Linguistics |volume=43: |páxines=105-120}} * {{cita llibru |autor=Robertson, John & Stephen Houston |añu=2002 |capítulu=El problema del Wasteko: Una perspeutiva llingüístico y arqueolóxico |títulu=XVI Simposio de InvestigacionesArqueológicas en Guatemala|otros=J.P. Laporte, B. Regueru, H. Escobedo y H. Mejía(eds.) |páxines=714-724 |editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía, Guatemala}} * {{cita conferencia|autor=Sapper, Karl |añu=1912 |títulu=Über einige Sprachen von Südchiapas |booktitle=Proceedings of the Seventeenth International Congress of Americanists (1910) |páxines=295-320}} * {{cita llibru |autor=[[Linda Schele|Schele, Linda]]|coautores=y [[David Freidel]] |añu=1990 |títulu=A Forest of Kings: The Untold Story of the Ancient Maya |editorial=William Morrow |allugamientu=New York |isbn=0-688-07456-1}} * {{cita llibru |autor=Soustelle, Jacques |enllaceautor=Jacques Soustelle |títulu=The Olmecs: The Oldest Civilization in Mexico |añu=1984 |allugamientu=New York |editorial=Doubleday and Co |isbn=0-385-17249-4}} * {{cita web |autor=Spence, Jack |coautor=David R. Dye, Paula Worby, Carmen Rosa de Leon-Escribano, George Vickers, y Mike Lanchin |añu=1988 |mes=August |títulu=Promise and Reality: Implementation of the Guatemalan Peace Accords |url=http://hemisphereinitiatives.org/promise.htm#accord |editorial=Hemispheres Initiatives |fechaaccesu=6 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070313095136/http://hemisphereinitiatives.org/promise.htm#accord |fechaarchivu=13 de marzu de 2007 }} * {{cita llibru |autor=Suaréz, Jorge A. |añu=1983 |títulu=The Mesoamerican Indian Languages |serie=Cambridge Language Surveys |editorial=Cambridge University Press |allugamientu=Cambridge |isbn=0-521-22834-4}} * {{cita llibru |autor=Tozzer, Alfred M. |añu=1977|origyear=1921 |títulu=A Maya Grammar |edición=unabridged republication |editorial=[[Dover Publications]] |allugamientu=New York |isbn=0-486-23465-7}} === Enllaces esternos === * [http://www.almg.org.gt/ Academia de Llingües Mayes de Guatemala] - Sitiu español/maya, l'autoridá primaria en llingües mayes guatemalianes. * [http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ INALI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621132226/http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ |date=2013-06-21 }} - Catálogu de les llingües indíxenes nacionales: Variantes llingüístiques de Méxicu coles sos autodenominaciones y referencies geoestadísticas. Institutu Nacional de Llingües Indíxenes. * [http://maya.hum.sdu.dk/ Las lenguas mayenses- Un vocabulario comparativo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110520094915/http://maya.hum.sdu.dk/ |date=2011-05-20 }} contién más de 40&nbsp;000 entraes pa 31 llingües mayes. * [https://web.archive.org/web/20090104174644/http://www.ethnologue.com/14/show_iso639.asp?code=myn Árbol de la familia llingüística maya d'Ethnologue, con códigos ISO] * [https://web.archive.org/web/20070918153641/http://www.rosettaproject.org/archive/Mayan Llingües mayes nel Proyeutu Rosetta] * [https://web.archive.org/web/20070928074326/http://hemisphereinitiatives.org/promise.htm#accord Oficializando les llingües mayes nel Alcuerdu de Paz Guatemalianu] * [https://web.archive.org/web/20060812000027/http://www.utexas.edu/courses/stross/ant389_files/maylanbib.htm Bibliografía en llinia de llingües mayes na Universidá de Texas] * {{Enllaz rotu|1=Dicccionario maya-español de la Universidá Autónoma de Yucatán |2=http://www.mayas.uady.mx/diccionariu/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Lenguas mayenses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües mayes|Llingües mayes]] b64mx14kj21k9bn13xtcg7hka474mu9 0 100709 4499176 4494456 2026-06-07T05:33:52Z Limotecariu 735 4499176 wikitext text/x-wiki <!-- {| {{tablaguapa}} width=300px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:90%" ! style="background:#efefef;" align=center | Denominación nativa !style="background:#efefef;" align=center | Falantes |- | [[Idioma acateco|Acateco]] |''Akateko'' |align=right| 532 |- | [[Idioma aguacateco|Aguacateco]] |''Awakateko'' |align=right| 21 |- | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]] | |align=right| 43&nbsp;761 |- | [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] | |align=right| 2 |- | [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] | |align=right| 4 |- | [[Idioma cora|Cora]] | |align=right| 17&nbsp;086 |- | [[Idioma cucapá|Cucapá]] | |align=right| 116 |- |[[Idioma mixteco|Mixteco]] (El to'un savi) |align=right|510&nbsp;801 |- |[[Idioma zapoteco|Zapoteco]] (Binizaa) |align=right|505 992 |- |[[Idioma tzotzil|Tzotzil]] (Batz'i k'op) |align=right|356 349 |- |[[Idioma tzeltal|Tzeltal]] (Batz'il K'op) |align=right|336 448 |- |[[Idioma otomí|Otomí]] (Hñähñü) |align=right|327 319 |- |[[Idioma totonaco|Totonaco]] (Tachiwin) |align=right|271 847 |- |[[llingües mazateques|Mazateco]] (Hai shuta enima) |align=right|246 198 |- |[[Idioma chol|Chol]] (Ch'ol, Laktyan) |align=right|189 599 |- |[[Idioma huasteco|Huasteco]] (Téenek) |align=right|173 233 |- |[[Idioma chinanteco|Chinanteco]] (Tsa jujmí) |align=right|152 711 |- |[[Idioma mazahua|Mazahua]] (Jñatio) |align=right|151 897 |- |[[Idioma purépecha|Purépecha]] (nutanchil) |align=right|136 388 |- |[[Idioma mixe|Mixe]] (Ayüük) |align=right|135 316 |- |[[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] (Me'phaa) |align=right|119 497 |- |[[Idioma tarahumara|Tarahumara]] (Rarámuri) |align=right|87 721 |- |[[Idioma zoque|Zoque]] (O'de püt) |align=right|60 093 |- |[[Idioma amuzgo|Amuzgo]] (Tzañcue) |align=right|48 843 |- |[[Idioma chatino|Chatino]] (Cha'cña) |align=right|47 762 |- |[[Idioma tojolabal|Tojolabal]] (Tojolwinik otik) |align=right|44 531 |- |[[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca]] (Tuncápxe) |align=right|44 237 |- |[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] (Yokot t'an) |align=right|43 850 |- |[[Idioma huichol|Huichol]] (Wixárika) |align=right|36 856 |- |[[Idioma mayu|Mayu]] (Yoreme) |align=right|34 770 |- |[[Idioma tepehuán|Tepehuán]] (O'otham) |align=right|30 339 |- |[[Idioma triqui|Triqui]] (Xnanj nu´a, Stnanj nin´, Nanj nin´inj, Tnanj nin´inj) |align=right|24 491 |- |[[Idioma cora|Cora]] (Nayeeri) |align=right|19 512 |- |[[Idioma popoloca|Popoloca]] |align=right|18 926 |- |[[Idioma huave|Huave]] (Ikoods) |align=right|16 135 |- |[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] (Nduudu yu) |align=right|15 078 |- |[[Idioma yaqui|Yaqui]] (Yoeme) |align=right|15 053 |- |[[Idioma kanjobal|Kanjobal]] (K'anjobal) |align=right|10 833 |- |[[Idioma tepehua|Tepehua]] (Hamasipini) |align=right|10 625 |- |[[Idioma pame|Pame]] (Xigüe) |align=right|9768 |- |[[Idioma mam|Mame]] (Qyool) |align=right|8739 |- |[[Llingües tequistlateques|Chontal d'Oaxaca]] (Slijuala sihanuk) |align=right|5534 |- |[[Idioma chuj|Chuj]] |align=right|2143 |- |[[Idioma tacuate|Tacuate]] |align=right|2067 |- |[[Idioma jonaz|Chichimeca jonaz]] (Uza) |align=right|1987 |-棚田屋に棚兄や谷間くださいからのくださいくださいしてなテナや棚谷や棚田な |align=right|1905 |- |[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] (Botuná) |align=right|1500 |- |[[Idioma chochu|Chochu]] (Runixa ngiigua) |align=right|1078 |- |[[Idioma pima baxu|Pima baxu]] (O'ob Non'ok) |align=right|836 |- |[[Idioma kekchí|Kekchí]] (K'ekchí) |align=right|835 |- |[[Idioma lacandón|Lacandón]] (Hach t'an) |align=right|731 |- |[[Idioma jacalteco|Jacalteco]] (Abxubal) |align=right|584 |- |[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco]] (Tlahuica) |align=right|522 |- |[[Idioma seri|Seri]] (Cmiique iitom) |align=right|518 |- |[[Idioma ixcateco|Ixcateco]] |align=right|406 |- |[[Idioma quiché|Quiché]] (Q'iché) |align=right|286 |- |[[Idioma cakchiquel|Cakchiquel]] (K'akchikel) |align=right|230 |- |[[Idioma paipai|Paipai]] (Akwa'nala) |align=right|221 |- |[[Idioma cucapá|Cucapá]] (Ye péi) |align=right|206 |- |[[Idioma motocintleco|Motocintleco]] (Qatok) |align=right|186 |- |[[Idioma kumiai|Kumiai]] (Ti'pai) |align=right|185 |- |[[Idioma pápago|Pápago]] (Tohono o'odham) |align=right|153 |- |[[Idioma kikapú|Kikapú]] (Kikapooa) |align=right|144 |- |[[Idioma ixil|Ixil]] |align=right|108 |- |[[Cochimí]] (Laymón, mti'pá) |align=right|96 |- |[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] (Ko'lew) |align=right|55 |- |[[Idioma aguacateco|Aguacateco]] |align=right|27 |- |Otres llingües ² |align=right|337 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=left| <small>¹ Nun inclúi al español, faláu por más del 94 % de la población</small><br /> <small>² Inclúi [[idioma ópata|ópata]], [[idioma solteco|solteco]] y [[idioma papabuco|papabuco]]</small> |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: CDI (2000)</small> [http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660] |- |} --> El términu '''llingües de Méxicu''' referir a los [[idioma|idiomes]] o [[llingua natural|llingües]] y les variedaes llingüístiques falaes de manera estable por comunidaes de falantes que lleven xeneraciones viviendo nel [[Méxicu|territoriu mexicanu]]. Amás del [[idioma español]], que los sos falantes nes sos variedaes [[español mexicanu|locales]] constitúin la mayoría llingüística, falar en Méxicu sesenta y nueve llingües o idiomes indíxenes, caúna d'elles coles sos respeutives variantes llingüístiques. La gran cantidá de llingües que se falen nel territoriu mexicanu faen del país unu de los que tienen mayor [[diversidá llingüística]] nel mundu. Conforme al artículu 4º de [[Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes]] publicáu'l 15 de marzu de 2003, les llingües indíxenes y l'español fueron declaraes «llingües nacionales» pol so calter históricu, polo que cunten cola mesma validez en tol territoriu mexicanu.<ref name="HCU">{{cita publicación |autor={{versalita|Honorable Congresu de la Unión}} |enllaceautor=Congresu de la Unión |fecha=13 de marzu de 2003 |títulu=Ley de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes |publicación=Diariu Oficial de la Federación |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=Méxicu |editorial=Secretaría de Gobernación |issn= |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |fechaaccesu=17 de febreru de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |archivedate=2008-06-11 }}</ref> En Méxicu nun hai oficialmente nenguna llingua o idioma oficial a nivel nacional pero extraoficialmente son reconocíes como llingües oficiales a nivel nacional de Méxicu: [[Idioma español|Español]] y [[Náhuatl]] (al ser la llingua indíxena de Méxicu con mayor númberu de falantes), amás son reconocíes 68 llingües orixinales y 364 variantes llingüístiques (dalgunes en peligru d'estinción) non oficiales pero reconocíes por distintes lleis o trataos nos sos respeutivos territorios o etnia indíxena correspondiente. La rellación ente l'español y les llingües indíxenes pasó por diversos momentos desque los europeos llegaron a [[América]]. Nel casu mexicanu, numberoses llingües indíxenes fueron oxetu d'atención pa los primeros misioneros evanxelizadores, qu'amosaron un celu particular por aprender los idiomes nativos y cristianizar a los americanos nes sos propies llingües. Estos y otros intelectuales nos años posteriores a la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] producieron les primeres gramátiques y vocabularios d'idiomes como'l [[náhuatl]], el [[idioma maya|maya]], l'[[idioma otomí|otomí]], el [[llingües mixteques|mixteco]] y el [[idioma purépecha|purépecha]]. Asina, estes llingües fueron escrites per primer vegada en [[alfabetu llatín|calteres llatinos]]. En contraste, numberoses llingües perdiéronse primero que pudieren ser rexistraes o estudiaes sistemáticamente, pos los sos falantes fueron rápido asimilaos, o bien, escastáronse físicamente. Nel casu de decenes de llingües sumíes ente los sieglos XVI y XIX, lo único que queda son menciones de la so esistencia en dellos escritos y pequeños vocabularios. Calcúlase qu'escontra'l {{SIEGLU|XVII||s}}, en Méxicu falábense más de cien llingües. Mientres el periodu de la colonización caltuvieron estes variedaes llingüístiques, consolidándose l'español como la llingua predominante ente les clases altes. A partir de la independencia de Méxicu, plantegóse la necesidá d'[[castellanización|acastellanar]] tolos pueblos indíxenes, pos se vía na diversidá llingüística una dificultá pa integralos a la sociedá nacional. Hasta'l sieglu XX, la única llingua d'enseñanza y de l'alministración yera l'español; los primeros intentos d'alfabetización en llingües indíxenes teníen por oxetu que los educandos aprendieren a escribir pa dempués siguir el procesu educativu puramente n'español. La población falante de caúna de les llingües nacionales de Méxicu nun ye conocida con precisión. El Censu de Población y Vivienda de 2010, realizáu pol [[INEGI]], señala qu'alredor de seis millones de persones falen una llingua indíxena, pero'l datu correspuende solo a persones mayores de cinco años. La población étnica indíxena foi calculada pola CDI en 12,7 millones de persones en 1995, lo qu'equivalía al 13,1 % de la población nacional nesi añu ([[1995]]).<ref>[http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 Llingües indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171111010052/http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 |date=2017-11-11 }}, nel sitiu n'internet de la Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes, consultada'l 10 de xineru de 2007.</ref> De la mesma, la CDI sostenía que, en 1995, los falantes de llingües indíxenes nel país sumaben alredor de siete millones. Tampoco se conoz con precisión la magnitú de les comunidaes falantes de llingües estranxeres que s'establecieron nel país de resultes de la inmigración. == Espardimientu del español en Méxicu == L'[[idioma español|español]] ye la llingua más estendida nel territoriu mexicanu. Anque nun esiste nenguna declaratoria llegal que lo convierta en llingua oficial, el so usu nos documentos oficiales y la so hexemonía na enseñanza estatal haber convertíu nun idioma oficial ''[[de facto]]'' y más del 98% del total de los más de 108 millones de mexicanos emplegar, yá sía como [[llingua materna]] o como segunda llingua. L'español llegó al territoriu qu'anguaño conocemos como Méxicu acompañando a los [[conquistador]]es hispanos nes primeres décades del {{SIEGLU|XVI||s}}. El primer contautu ente los falantes de les llingües indíxenes de la rexón y los hispanofalantes presentar a raigañu del naufraxu de dos marinos españoles. Unu d'ellos, [[Jerónimo d'Aguilar]], convertiríase ulteriormente n'intérprete de [[Hernán Cortés]]. A partir de la penetración española nel territoriu mexicanu, l'idioma español foi llogrando una presencia mayor nos ámbitos más importantes de la vida. Primero, na [[Nueva España]], foi la principal llingua de l'alministración mientres el {{SIEGLU|XVII||s}}. Nos primeros años dempués de la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] dexóse l'usu de les [[Llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] ya inclusive s'afaló l'emplegu del [[náhuatl]] como ''[[llingua franca]]''. Sicasí lo anterior, calcúlase que, al concluyir la [[Independencia de Méxicu|Guerra d'Independencia]], el númberu de hipanofalantes escasamente superaba'l 40 % de la población, una y bones los indíxenes siguíen emplegando mayoritariamente les sos llingües vernácules. A lo llargo de tol {{SIEGLU|XIX||s}} y la mayor parte del {{SIEGLU|XX||s}}, la política dominante no que refier a la llingua nacional yera la d'[[Castellanización|acastellanar]] a los falantes de llingües indíxenes. Como se deduz de los párrafos anteriores, nun yera una decisión nueva, sinón la continuación del enclín impuestu poles lleis coloniales nel {{SIEGLU|XVII||s}}. El {{SIEGLU|XIX||s}} nun vio mayores progresos nel enfotu d'incorporar a los indios a la sociedá nacional», per mediu de la supresión de les sos cultures étniques (y con elles, los sos idiomes). Sicasí, cola masificación de la instrucción pública que siguió a la [[Revolución mexicana|Revolución]], la proporción de falantes d'español empezó a crecer adulces. Al empecipiar el {{SIEGLU|XX||s}}, los falantes d'español yá yeren mayoría (aproximao ochenta de cada cien mexicanos). Ente 1900 y l'añu 2000, la mayor parte de los pueblos indíxenes fueron acastellanaos. == Carauterístiques léxiques del español en Méxicu == L'español faláu en Méxicu nun ye homoxéneu. Cada rexón tien los sos propios [[modismu|modismos]], como nel restu de los países de fala hispana. Sicasí, ye posible falar de delles carauterístiques más o menos comunes a tolos dialeutos rexonales que conformen aquello que, pa encurtiar, ye llamáu [[español mexicanu|dialeutu mexicanu del español]]. Ye notable la bayura de voces d'orixe náhuatl, inclusive en zones onde esta llingua nun yera emplegada de manera xeneralizada, como la península de Yucatán o'l norte de Méxicu. Munches d'estes voces sustituyeron les mesmes de los conquistadores o les que fueron adquiríes por ellos nes [[Antilles]], mientres la primer etapa de la colonización. Otres tantes fueron adoptaes porque los españoles escarecíen de pallabres pa referise a delles coses que desconocíen y que taben presentes nel contestu de la civilización mesoamericana. Son exemplos: * '''[[Metate]]''', del [[náhuatl]] ''métatl'', que designa una piedra plana trébedes sobre la que se muel el [[nixtamal]], los [[capsicum|chiles]] y cualquier cosa susceptible de convertise en pasta. Tou metate va acompañáu d'una piedra conocida como "metlapil", "metlapile" (Del náhuatl "metlapilli", de métlatl (metate)y pilli (fíu)) o "mano del metate" que ye una piedra llarga que sirve como rodiellu pa prensar los materiales dispuestos nel metate, por aición de la fuercia humano. * '''[[Molcajete]]''', del náhuatl ''molcáxitl'', que lliteralmente significa ''recipiente pa guisos', designa una ferramienta de cocina, tamién de piedra, de forma cóncava y trébedes que s'emplega pa moler alimentos y convertilos en mueyos col so respeutivu ''tejolote'', o ''mano del molcajete''. Dellos españoles de la dómina de la Conquista llamar ''[[morteru (instrumentu)|morteru]]'', pos el so usu y función ye similar al d'esi recipiente esistente n'España.'' * '''[[Nixtamal]]''', del náhuatl ''nextamalli'', lliteralmente ''empanada de maíz cocíu con cal vivo de concha nácar'', ye'l nome con que se conoz en Méxicu al maíz precocido con cal como pasu previu a la so molienda pa la preparación de masa pa tortielles. L'agua de cal emplegáu nel procesu recibe'l nome de ''nexayote'', ''najayote'' o ''nejayote'' (del náhuatl ''nexáyotl'', que significa ''agua de ceniza''). * '''[[Petate]]''', del náhuatl ''pétatl''. Lliteralmente designa un texíu de palma que nel restu de l'América hispanofalante y n'España conozse como [[estera]]. Deriváu de petate ye'l verbu ''petatearse'', qu'en Méxicu significa ''espurrir la pata'', y en manera menos coloquial, ''morrese''. Como los anteriores cuatro, exemplos sobren en tou Méxicu. A ello hai que sumar l'abondosa toponimia d'orixe indíxena que pasó a formar parte de la fala cotidiana de los mexicanos hispanófonos y otres voces d'orixe indíxena que la so estensión ye de índole rexonal y que constitúin dalgunes de les diferencies ente les variedaes locales del español mexicanu. Aparte del léxicu, esisten delles particularidaes fonolóxiques del español de Méxicu, xeneralmente, los mexicanos tienden a suprimir la pronunciación de delles vocales átones y a la [[elisión]] en delles pallabres, especialmente cuando nuna oración una pallabra conclúi en vocal y la siguiente empieza en vocal. Amás, en contraste colos nativos d'España, los mexicanos suelen pronunciar conxuntos de dos consonantes siguíes, como {{AFI|[ks]}}, {{AFI|[tl]}} y otres (anque tamién ye frecuente en dalgunos [[sociolectos]] el cambéu de consonantes, como en {{AFI|[''k''l]}} en llugar de {{AFI|[''t''l]}}, o bien, {{AFI|[''k''s]}} en cuenta de {{AFI|[''p''s]}}). Tamién hai que señalar que como nel restu d'América Llatina, la fala española de Méxicu carauterizar pola ausencia del fonema {{AFI|/θ/}}, que se sustitúi por {{AFI|/s/}} una y bones los dos sibilantes del español del {{SIEGLU|XVI||s}} converxeron nel español d'América. En Méxicu nun esiste'l [[voseo]], salvu en delles rexones del sureste, onde s'empleguen tres pronombre pa la segunda persona singular (''tu'', ''usté'' y ''vos''), con connotaciones semántiques distintes. Ye xeneral la distinción ente ''tu'' y ''usté'', emplegándose la segunda nes fórmules de respetu o de conversación con persones a quien nun se conoz. Lo anterior vale especialmente pa les xeneraciones adultes, yá que ente los mozos tiende a sumir esta distinción. Otramiente, mientres los adultos suelen referise a les aiciones realizaes por ellos mesmos colos pronomes ''unu'' o ''yo'', cada vez se vuelve más xeneral l'usu de ''tu'' pa esti tipu de construcciones, supuestamente por influencia del inglés. Por eso, cuando ''unu podría dicir que fizo tal o cual cosa'', daquién más va dicir que ''tu faes la mesma cosa'', pero refiriéndose a sigo mesmu.{{ensin referencies}} Yá entrando nel campu de los [[anglicismu|anglicismos]], acúsase que'l mexicanu ye unu de los dialeutos del español con un mayor númberu de voces d'orixe inglés. Sicasí, como señala [[Álex Grijelmo|Grijelmo]], esto ye daqué relativu, yá que esisten dellos conceutos pa los que los mexicanos hispanófonos ellaboraron voces ''[[casticismu|castices]]'' que, sicasí, fueron calcaes del inglés n'otres partes del mundu de fala hispana. Como exemplu de lo anterior, en Méxicu los automóviles se ''aparquen'', y non se ''aparquen'', tal como se fai n'España, onde sicasí los ''coches'' se ''arrienden'', mientres en Méxicu los ''carros'' se ''rentan'' (''cars are rented''). == Variedaes mexicanes del español == [[Ficheru:Dialectos del español mexicano-centroamericano.svg|right|thumb|300px|Variedaes del español mexicanu-centroamericanu, acordies con Moreno Fernández.]] [[Ficheru:Mapa de las variedades del español en México (Lope).svg|right|thumb|300px|División dialeutal del español en Méxicu, acordies con Lope Blanch.]] Los diversos dialeutos del español que se falen n'América fueron oxetu d'estudiu per parte de llingüistes y filólogos, col propósitu d'entender les sos carauterístiques peculiares. Como resultáu d'esos estudios, los dialeutos mexicanos del español fueron trataos como un conxuntu independiente, o bien, como parte del grupu de dialeutos mexicanu-centroamericanu. Acordies con [[Francisco Moreno Fernández|Moreno Fernández]], dalgunos de les traces de los dialeutos mexicanos del español son compartíos con [[América Central]], particularmente les variedaes que se falen nel sureste de Méxicu. Acordies cola so propuesta, l'español mexicanu-centroamericanu puede estremase en dos grandes cañes: la mexicana y la mayense-centroamericana. Dientro de la primera caben les fales del norte, centru y zones costeres de Méxicu; ente que la segunda entiende les variedaes de [[Yucatán]], América Central (incluyendo Chiapas) y l'español de los falantes billingües que son usuarios de dalguna [[llingües mayenses|llingua mayance]].<ref>Moreno Fernández, 2009: 270.</ref> La propuesta de Moreno Fernández ye similar a la qu'ellaboró nel so momentu [[Pedro Henríquez Ureña]].<ref>Henríquez Ureña, 1938; anque foi llanzada de primeres en 1921, al traviés d'un artículu publicáu na ''[[Revista de Filoloxía Española]]''.</ref> Acordies con Moreno Fernández, los cinco variedaes del español mexicanu carauterizar de la siguiente forma:<ref>Butragueño, s/f: 31-34.</ref> * El '''español nortizu''' ye un conxuntu de fales que s'enraigonó nel norte del país, un ampliu espaciu onde les llingües indíxenes fueron práuticamente esaniciaes, y el repoblamientu realizar con europeos ya indíxenes provenientes del centru del país. Dalgunes de les sos carauterístiques más notables son l'articulación de {{IPA|[t͡ʃ]}} como {{IPA|[ʃ]}} —por casu, ''Chihuahua'' pronúnciase {{IPA|[ʃi'wawa]}}—, hai un debilitamientu de les vocales y diptongación de {{IPA|/y/}} y {{IPA|/o/}}, y tamién presenta delles peculiaridaes léxiques. * El '''español del centru de Méxicu''' carauterizar pol debilitamientu de les vocales, la tensión de {{IPA|[s]}} y {{IPA|[x]}} y el caltenimientu de [[grupu consonánticu|grupos consonánticos]] cultos como {{IPA|[ks]}} y {{IPA|[kt]}}. * El '''español costeño mexicanu''' comparte delles traces fonolóxiques coles fales hispanes de la [[cuenca del Caribe]]. Ente otros, presenta'l debilitamientu de la {{IPA|[s]}} en [[coda silábica]], la [[velarización]] de {{IPA|[n]}} y debilitamientu xeneralizáu de les consonantes a la fin de la pallabra, arriendes de la perda de la {{IPA|[r]}} a la fin de los infinitivos. * El '''español de Yucatán''' carauterizar pola fuerte influencia del [[idioma maya]] non yá nel nivel léxicu, sinón tamién nel fonolóxicu y en solucionar gramátiques de los falantes. Dalgunos d'estes traces son la [[glotalización]] de delles consonantes o los tayos glóticos que nun esisten n'español, la posición final de {{IPA|[t͡ʃ]}} y {{IPA|[ʃ]}} y la realización llabial de la {{IPA|[n]}} final (por casu, ''pan'' articúlase {{IPA|[pˀam]}}). * El '''español centroamericanu''' ye la variedá de la fala española que s'emplega en [[Chiapas]], emparentada coles del restu d'[[América Central]]. Al igual que l'español de Yucatán, el centroamericanu convive con diverses llingües mayances, pero la so influencia ye enforma menor. Delles carauterístiques del español faláu en Chiapas son el debilitamientu de {{IPA|[ʝ]}} intervocálica, l'aspiración o debilitamientu de {{IPA|[x]}} y la [[velarización]] de {{IPA|[n]}}. [[Juan Miguel Lope Blanch]] realizó una clasificación interna más detallada de les fales hispanes en Méxicu qu'estrema diez rexones dialeutales en tol territoriu mexicanu. Estes son la [[península de Yucatán]], [[Chiapas]], [[Tabasco]], [[Veracruz]], l'altiplanu oaxaqueño, el centru del [[Exa Neovolcánico]], la mariña de Guerrero y Oaxaca, les variedaes del noroeste, les fales de la [[Mesa del Centru]], y la rexón del nordés. Esta clasificación contempla amás otres rexones en formación como la que conformen [[Jalisco]] y [[Michoacán]]. Caúna de les variedaes falaes en Méxicu tien ciertes traces carauterístiques. Nel casu del [[español de Yucatán]] hai una fuerte influencia del [[idioma maya]] como llingua d'[[adstratu]]; la variedá chiapaneca comparte munches carauterístiques col [[español centroamericanu]], como'l so calter rural y conservador» y el [[voseo]], fenómenu que nun s'atopa documentáu n'otres partes de Méxicu. La fala tabasqueña ye considerada por Lope Blanch como una transición ente la variedá de Veracruz y la de Yucatán, anque otros autores considerar dientro del grupu de les fales costeres mexicanes.<ref>Lope Blanch, 2009: 88.</ref> === La ''x'' en Méxicu === [[Ficheru:Malinche Tlaxcala.jpg|200px|right|thumb|[[La Malinche]], princesa chontal billingüe, foi una ''llingua'' qu'ayudó a los españoles a entender los idiomes nativos a la so llegada a [[Mesoamérica]]. Delles pallabres d'estos idiomes pasaron al español y perviven na fala cotidiana de Méxicu.]] La llectura de la {{AFI|⟨x⟩}} foi motivu de múltiples comentarios d'estranxeros que visiten el país. De manera xeneral, escribir con {{AFI|⟨x⟩}} tou términu d'orixe español qu'asina lo riquir, como ''esceición'', ''esistencia'' y munchos cientos o miles más. En toos estos casos, la {{AFI|⟨x⟩}} pronúnciase como {{AFI|[ks]}}, tal como señala reglar estándar. Pero nel casu de les voces indíxenes, la regla nun ta tan estandarizada nin ye necesariamente conocida pol restu de los hispanofalantes, entá cuando tien los sos oríxenes na fala y l'escritura de la Península Ibérica de los sieglos XV y XVI.<ref>El contautu ente América y Europa asocedió nuna dómina na que l'idioma español travesaba por ciertos cambeos fonolóxicos, ente ellos, la perda del soníu {{AFI|[ʃ]}}, que s'escribía con {{AFI|⟨x⟩}}. Esta lletra tenía coles mesmes el valor [ʃ] y [x], d'onde deriva'l tracamundiu al lleer de los primeros escritos de los misioneros d'Indies, onde escriben el primer soníu, tan carauterísticu de munches llingües mesoamericanes, cola {{AFI|⟨x⟩}}.</ref> La grafía {{AFI|⟨x⟩}} tien en Méxicu cuatro valores distintos: * El convencional, {{AFI|[ks]}}, como nos exemplos señalaos antes o en ''[[Tuxtla]]'' (de ''Tochtlan'', tierra de coneyos en nahuatl), nome de la capital de [[Chiapas]], lo mesmo que de delles poblaciones en [[Veracruz]]. * Un valor {{AFI|[ʃ]}}, pronunciáu como la ⟨sh⟩ del inglés, emplegáu en voces d'orixe indíxena como ''[[mixiote]]'' (un guisu preparáu na película qu'anubre la penca del maguey), ''[[Xel-Hai]]'' (nome d'un parque ecolóxicu [[Cultura maya|maya]]) y ''[[Santa María Xadani]]'' (población zapoteca del [[Ismu de Tehuantepec]]). Como la {{AFI|⟨x⟩}} [[idioma gallegu|gallega]]. * Un valor {{AFI|[x]}}, pronunciáu como ⟨j⟩, por casu: ''[[Xalapa]]'' (nome de la capital de [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]), ''[[axolote]]'' (un anfibiu de los llagos del centru del país) o na pallabra ''[[Méxicu]]''. La forma d'escribir esti fonema ye por cuenta de qu'en el castellán antiguu'l soníu de la lletra [[j|jota]» escríbese con {{AFI|⟨x⟩}}. * Un valor {{AFI|[s]}}, como en ''[[Xochimilco]]'' (el famosu llagu de la [[chinampa|chinampería]] [[Chilango|chilanga]]) o como la voz española [[xilófonu]]. == Llingües indíxenes de Méxicu == {| class="wikitable sortable" width="350px" style="float:right; clear:all; margin-left:15px; font-size:90%;" |+Les llingües indíxenes falaes en Méxicu<ref>http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm http://ale-lupita.blogspot.mx/2012/03/idiomes-falaos-en-mexico-continuacion.html</ref> |- ! <abbr title="Númberu de posición">Nᵘ</abbr> !! Idioma !2015!! 2010 !! 2005 !! <abbr title="Porcentaxe">%</abbr> de cambéu 2005→10 |- | 01 || [[Náhuatl]] |1,725 620 |1,544,568|| 1,376,026 || {{creciente}}12% |- | 02 || [[idioma maya|Maya de Yucatán]] |859,607|| 786,113 || 759,000 || {{creciente}}4% |- | 03 || [[llingües mixteques|Mixteco]] |517,665|| 471,710 || 423,216 || {{creciente}}11% |- | 04 || [[Idioma tzeltal|Tzeltal]] |556,720|| 445,856 || 371,730 || {{creciente}}20% |- | 05 || [[llingües zapoteques|Zapoteco]] |479,474|| 425,123 || 410,901 || {{creciente}}3% |- | 06 || [[idioma tzotzil|Tzotzil]] |487,898|| 404,704 || 329,937 || {{creciente}}23% |- | 07 || [[Idioma otomí|Otomí]] |307,928|| 284,992 || 239,850 || {{creciente}}19% |- | 08 || [[Idioma totonaco|Totonaco]] |267,635|| 244,033 || 230,930 || {{creciente}}6% |- | 09 || [[llingües mazatecas|Mazateco]] |239,078|| 223,073 || 206,559 || {{creciente}}8% |- | 10 || [[idioma chol|Chol]] |251,809|| 212,117 || 185,299 || {{creciente}}14% |- | 11 || [[idioma huasteco|Huasteco]] |173,765|| 161,120 || 149,532 || {{creciente}}8% |- | 12 || [[Idioma mazahua|Mazahua]] |147,088|| 135,897 || 111,840 || {{creciente}}21% |- | 13 || [[Idioma mixe|Mixe]] |133,632|| 132,759 || 115,824 || {{creciente}}15% |- | 14 || [[idioma chinanteco|Chinanteco]] |138,741|| 131,382 || 125,706 || {{creciente}}4% |- | 15 || [[idioma purépecha|Purépecha]] |141,177|| 124,494 || 105,556 || {{creciente}}18% |- | 16 || [[idioma tlapaneco|Tlapaneco]] |134,148|| 120,072 || 98,573 || {{creciente}} 22% |- | 17 || [[idioma tarahumara|Tarahumara]] |73,856|| 85,018 || 75,371 || {{creciente}}13% |- | 18 || [[Idioma zoque|Zoque]] |68,157|| 63,022 || 63,000 || {{creciente}}0.3% |- | 19 || [[idioma tojolabal|Tojolabal]] |55,442|| 51,733 || 43,169 || {{creciente}}20% |- |20 |[[Idioma chatino|Chatino]] |51,612 |45,019 |42,791 |{{creciente}}5% |- |21 |[[Idioma huichol|Huichol]] |52,483 |44,788 |35,724 |{{creciente}}25% |- |22 |[[Idioma amuzgo|Amuzgo (Guerrero)]] |57,589 |43,364 |43,761 |{{decreciente}}-1% |- |23 |[[Idioma popoluca|Popoluca]] (Popoluca de la sierra y variantes del popoluca) |43,829 |41,068 |54,004 |{{decreciente}}-24% |- |24 |[[Idioma mayu|Mayu (Yoreme)]] |42,601 |39,616 |32,702 |{{creciente}}21% |- |25 |[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal (Tabasco)]] |27,666 |36,810 |43,850 |{{decreciente}}16% |- |26 |[[Idioma triqui|Triqui]] |25,674 |25,883 |24,491 |{{creciente}}5% |- |27 |[[Idioma tepehuán|Tepehuan (Durango)]] |36,543 |25,038 |31,681 |{{decreciente}}-21% |- |28 |[[Idioma cora|Cora]] |28718 |20,078 |17,086 |{{creciente}}17% |- |29 |[[Idioma popoloca|Popoloca]] |18,206 |17,964 |18,926 |{{decreciente}}-5% |- |30 |[[Idioma huave|Huave]] |18,539 |17,554 |15,993 |{{creciente}}10% |- |31 |[[Idioma yaqui|Yaqui]] |20,340 |17,116 |14,162 |{{creciente}}21% |- |32 |[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] |13,318 |12,785 |12,610 |{{creciente}}1% |- |33 |[[Idioma pame|Pame]] |12,232 |11,019 |9,768 |{{creciente}}13% |- |34 |[[Idioma mam|Mame (Mam)]] |11,387 |10,374 |8,739 |{{creciente}}19% |- |35 |[[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] [[Idioma q'anjob'a el|(Q´anjob´al)]] |8,421 |9,324 |10,883 |{{decreciente}}-14% |- |36 |[[Idioma tepehua|Tepehua (Totonaca)]] |10,427 |8,868 |10,625 |{{decreciente}}-17% |- |37 |[[Idioma chuj|Chuj]] |2890 |2,503 |2,143 |{{creciente}}17% |- |38 |[[Idioma chichimeca-jonaz|Chichimeca jonaz]] |2,134 |2,190 |1,987 |{{creciente}}10% |- |39 |[[Idioma guarijío|Guarijío]] |2088 |2,136 |1,905 |{{creciente}}12% |- |40 |[[Idioma aguacateco|Aguacateco (Awakateko)]] |17 |1,920 |27 |{{creciente}}700% |- |41 |[[Idioma tacuate|Tacuate (Mixteco de Sierra)]] |* |1,523 |2,067 |{{decreciente}}-26% |- |42 |[[Idioma quekchí|Kekchi (Q´eqchi´)]] |1,324 |1,248 |835 |{{creciente}}49% |- |43 |[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] |1,568 |1,096 |649 |{{creciente}}69% |- |44 |[[Idioma pima|Pima]] |743 |851 |836 |{{creciente}}2% |- |45 |[[Idioma chochu|Chochu (Chocholteco)]] |729 |814 |1,078 |{{decreciente}}-24% |- |46 |[[Idioma seri|Seri]] |754 |764 |518 |{{creciente}}47% |- |47 |[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco (Tlahuica)]] |90 |737 |522 |{{creciente}}41% |- |48 |[[Idioma jacalteco|Jacalteco (Jakalteko)]] |527 |590 |584 |{{creciente}}1% |- |49 |[[Idioma kikapú|Kikapú (Kickapoo)]] |124 |423 |144 |{{creciente}}194% |- |50 |[[Idioma quiché|Quiché (K´iche´)]] |730 |389 |286 |{{creciente}}36% |- |51 |[[Idioma kumiai|Kumiai]] |486 |289 |185 |{{creciente}}56% |- |52 |[[Idioma paipai|Paipai]] |216 |199 |221 |{{decreciente}}-10% |- |53 |[[Idioma ixcateco|Ixcateco]] |148 |190 |406 |{{decreciente}}-53% |- |54 |[[Idioma o'odham|Pápago]] |112 |161 |153 |{{creciente}}5% |- |55 |[[Idioma cucapá|Cucapá]] |278 |145 |206 |{{decreciente}}-29% |- |56 |[[Idioma kakchikel|Cakchiquel (Kaqchikel)]] |61 |143 |230 |{{decreciente}}-37% |- |57 |[[Idioma mochó|Motocintleco (Qato´k)]] |134 |106 |186 |{{decreciente}}-43% |- |58 |[[Idioma cochimí|Cochimí]] |* |88 |96 |{{decreciente}}-8% |- |59 |[[Idioma ixil|Ixil]] |103 |83 |108 |{{decreciente}}-23% |- |60 |[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] |194 |46 |55 |{{decreciente}}-16% |- |61 |[[Idioma lacandón|Lacandón]] |998 |20 |731 |{{decreciente}}-95% |- |62 |Sayulteco |4,117 |10 |8 |{{creciente}}25% |- |63 |[[Idioma papabuco|Papabuco]] |112 |5 |2 |{{creciente}}150% |- |64 |[[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] |24 |4 |2 |{{creciente}}100% |- |65 |Otres llingües d'América |1626 | | | |- |66 |Llingua indíxena non especificada |101,187 | | | |} Méxicu ye'l país con mayor cantidá de persones falantes de [[llingües amerindies]] n'América, con un total de 65 llingües vives rexistraes nel añu 2010.<ref>[http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm Llingües indíxenes en Méxicu]</ref> Sicasí, en númberos relativos, la proporción d'estes comunidaes llingüístiques del (27.5%), ye menor en comparanza con países como [[Guatemala]] (52,8 %) y [[Perú]] (35 %) ya inclusive con [[Ecuador]] (9,4 %) y [[Panamá]] (8,3 %).<ref>[http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutines/ept.asp?t=mlen21&c=3349]</ref> Esceición fecha del [[náhuatl]], nenguna de les llingües indíxenes de Méxicu tien más d'un millón de falantes. El náhuatl ye la cuarta llingua indíxena d'América pol tamañu de la so comunidá llingüística, detrás del [[quechua]], l'[[idioma aimara|aimara]] y el [[idioma guaraní|guaraní]]. <!-- galería de mapes --> <center> {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=600px style="padding: 0.5y text-align:left; clear:all;" |+Llingües indíxenes de Méxicu |- |align=center valign=center bgcolor="white" | |align=center valign=center bgcolor="white" | |align=center valign=center bgcolor="white" | [[Ficheru:Mapa de lenguas de México - 20 000.png|200px]] |-style="font-size:90%" align=center | Llingües con más de 100&nbsp;000 falantes | Llingües con más de 20 000 y menos de 100 000 falantes | Llingües con menos de 20 000 falantes |} </center> === Clasificación de les llingües indíxenes === L'estudiu de les llingües indíxenes empezó dende la llegada mesma de los españoles al territoriu qu'anguaño ocupa Méxicu. Dalgunos de los misioneros, por atopase más cercanos a los nativos, alvirtieron les semeyances qu'esistíen ente delles de les llingües, por casu, el zapoteco y el mixteco. Nel {{SIEGLU|XIX||s}}, les llingües natives fueron oxetu d'una clasificación asemeyada a la que se realizaba n'Europa pa les [[llingües indoeuropees]]. Esta xera foi entamada por [[Manuel Orozco y Berra]], intelectual mexicanu de la segunda metá del {{SIEGLU|XIX||s}}. Dalgunes de les sos hipótesis clasificatorias fueron retomaes por [[Morris Swadesh]] a principios del {{SIEGLU|XX||s}}. Les llingües de Méxicu pertenecen a ocho [[families de llingües]] (amás de delles llingües de [[llingua ensin clasificar|filiación dudosa]] y otres [[llingua aisllada|llingües aisllaes]]), de les cualos les trés más importantes tantu en númberu de falantes como en númberu de llingües son les [[llingües uto-azteques]], les [[llingües mayenses]] y les [[llingües otomangues]]. Unu de los grandes problemes que presenta l'establecimientu de rellaciones xenétiques ente les llingües de Méxicu ye la falta de documentos escritos antiguos que dexen conocer la evolución de les families llingüístiques. En munchos casos, la información disponible consiste nunes cuantes pallabres rexistraes antes de la desapaición d'un idioma. Tal ye'l casu, por casu, del idioma coca, que los sos últimes muertes constituyir delles pallabres de les que s'abarrunta pertenecen más bien a dalguna variedá del náhuatl faláu en Jalisco. Swadesh calculaba que'l númberu d'idiomes falaos nel territoriu mexicanu llegaba a los cientu cuarenta. Anguaño namái sobreviven sesenta y cinco. <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Clasificación de les llingües indíxenes de Méxicu''' |- | style="background:#CFCFCF;" align=center width=30% | '''Familia''' | colspan=3 style="background:#CFCFCF;" align=center width=43% | '''Grupos''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=12% | '''Llingua''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=15% | '''Territoriu''' |- | rowspan=15 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües yuto-azteques]]'''<br /> Trátase de la familia de llingües amerindies más estendida nel territoriu mexicanu. Coles mesmes, ye la que tien el mayor númberu de falantes. | rowspan=15 style="background:#EFEFEF;" width=13% | '''Yuto-azteques meridionales''' | colspan=2 rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" width=30% | '''[[llingües tepimanas|Tepimano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma o'odham|Pápago]] | style="background:white;" | [[Sonora]] |- | style="background:white;" | [[idioma pima baxu|Pima baxu]] | style="background:white;" | Sonora, [[Chihuahua]] |- | style="background:white;" | [[idioma tepehuán|Tepehuán]] | style="background:white;" | Chihuahua, [[Durango]] |- | style="background:white;" | [[idioma tepecano|Tepecano]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Jalisco]] |- | rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Taracahita''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tarahumarano''' | style="background:white;" | [[idioma tarahumara|Tarahumara]] | style="background:white;" | Chihuahua |- | style="background:white;" | [[idioma guarijío|Guarijío]] | style="background:white;" | [[Sierra Madre Occidental]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cahita''' | style="background:white;" | [[idioma yaqui|Yaqui]] | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma mayu|Mayu]] | style="background:white;" | Sonora y [[Sinaloa]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Ópata''' | style="background:white;" | [[idioma ópata|Ópata]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma eudeve|Eudeve]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma tubar|Tubar]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Corachol-aztecano''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües corachol|Corachol]]''' | style="background:white;" | [[idioma cora|Cora]] | style="background:white;" | [[Nayarit]] |- | style="background:white;" | [[idioma huichol|Huichol]] | style="background:white;" | Nayarit y Jalisco |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Náhuatl''' | style="background:white;" | [[idioma pochuteco|Pochuteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[Náhuatl]] | style="background:white;" | [[Valle de Méxicu]], [[Sierra Madre Oriental]], Veracruz |- | rowspan=12 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües hokanas]]'''<br /> Anque esta familia ye inda aldericada polos llingüistes, arrexunta numberoses llingües falaes nes zones grebes de Méxicu y Estaos Xuníos. Delles propuestes inclúin a la llingua [[Idioma seri|seri]], pero nes más recién esta llingua apaez como una [[llingua aisllada]]. La mayor parte de les llingües hokanas escastáronse, y otres tán a puntu de sumir. | rowspan=10 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües yumano-cochimíes]]''' | colspan=2 rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Yumanas''' | style="background:white;" | [[Idioma paipai|Paipai]] | rowspan=10 style="background:white;" | [[Península de Baxa California]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cucapá|Cucapá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cochimí|Cochimí (Mti'pai)]] |- | style="background:white;" | [[Idioma kumiai|Kumiai]] |- | style="background:white;" | Nak'ipa '''(†)''' |- | style="background:white;" | 'Ipa juim '''(†)''' |- | style="background:white;" | [[idioma kiliwa|Kiliwa]] |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cochimíes''' | style="background:white;" | [[Idioma cochimí laymón|Cochimí]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Ignacieño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Borjeño '''(†)''' |- | colspan=3 rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües tequistlateques|Tequistlateco-chontales]]''' | style="background:white;" | [[idioma chontal d'Oaxaca|Chontal d'Oaxaca]] | rowspan=2 style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[Idioma tequistlateco|Tequistlateco]] '''(†)''' |- | colspan=4 rowspan=9 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües del sur de Baxa California''' <br /> Trátase d'un conxuntu de llingües falaes nel sur de la península de Baxa California. Anguaño toes atópense estinguíes. La escasa documentación sobre les llingües faen dudosa la so clasificación. Inclusive se punxo en dulda la posibilidá de que toes eses llingües formaren parte d'una mesma familia. Dellos llingüistes indiquen que ye posible que tuvieren dalguna alloñada rellación col cochimí, y por tanto, formaríen parte de la familia hokana. | style="background:white;" | [[Guaicura]] '''(†)''' | rowspan=9 style="background:white;" | [[Baxa California Sur]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cochimí laymón|Laimón]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Aripe '''(†)''' |- | style="background:white;" | Huichití '''(†)''' |- | style="background:white;" | Cadégomeño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Didiu '''(†)''' |- | style="background:white;" | [[Pericú]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Isleño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Monguí '''(†)''' |- | style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües álgicas]]''' <br /> La única llingua álgica falada en Méxicu ye'l kikapú, un idioma por demás cercanu al fox. La tribu kikapú establecer en Coahuila nel {{SIEGLU|XIX||s}}, por cuenta de la invasión del so territoriu orixinal ([[Indiana]]) por blancos. | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües algonquianas]]''' | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Centrales''' | style="background:white;" | [[Idioma kikapú|Kikapú]] | style="background:white;" | [[Coahuila]] |- | rowspan=21 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües otomangue]]anas''' <br /> | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''Otomangue occidental''' | rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Oto-pame-chinantecano''' | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües otopames|Oto-pame]]''' | style="background:white;" | [[idioma otomí|Otomí]] | style="background:white;" | Centru de Méxicu |- | style="background:white;" | [[Idioma mazahua|Mazahua]] | rowspan=4 style="background:white;" | [[Estáu de Méxicu]] |- | style="background:white;" | [[idioma matlatzinca|Matlatzinca]] |- | style="background:white;" | [[idioma tlahuica|Tlahuica]] |- | style="background:white;" | [[Idioma pame|Pame]] |- | style="background:white;" | [[Idioma jonaz|Jonaz]] | style="background:white;" | [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí]], [[Querétaro]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües chinantecas|Chinantecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma chinanteco|Chinanteco]] | style="background:white;" | Oaxaca y Veracruz |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tlapaneco - mangueano''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Tlapaneco''' | style="background:white;" | [[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] | style="background:white;" | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües chiapaneco-mangues|Mangueano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma chiapaneco|Chiapaneco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | rowspan=12 style="background:#EFEFEF;" | '''Otomangue oriental''' | rowspan=8 style="background:#EFEFEF;" | '''Popoloca-Zapotecano''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües popolocanes|Popolocano]]''' | style="background:white;" | [[Llingües mazatecas|Mazateco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] y [[Veracruz]] |- | style="background:white;" | [[Idioma ixcateco|Ixcateco]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma chochu|Chochu]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma popoloca|Popoloca]] | style="background:white;" | [[Puebla]] |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües zapotecanas|Zapotecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma zapoteco|Zapoteco]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma chatino|Chatino]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[Idioma papabuco|Papabuco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma solteco|Solteco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixtecanas|Amuzgo - mixtecano]]''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Amuzgo''' | style="background:white;" | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixtecanas|Mixtecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma mixteco|Mixteco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]], [[Puebla]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[idioma triqui|Triqui]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | rowspan=11 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües totozoqueanas|Llingües toto-zoquenas]]'''<br /> Los primeros intentos clasificatorios, como'l de Orozco y Berra, proponíen una afinidá ente les llingües mixe-zoqueanas y les llingües otomangueanas. Sicasí, la evidencia recién apunta a que'l mixe-zoqueano ta emparentáu col totonaco-tepehua. Tamién la llingua de los [[olmeca|olmeques]] paez ser una forma de mixe-zoqueano. | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües mixe-zoqueanas|Mixe-zoqueano]]''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixeanas|Mixeano]]''' | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Idioma mixe|Mixe d'Oaxaca]]''' | style="background:white;" | Variedaes mixes de la sierra de Juárez | style="background:white;" | Sierra de Juárez (Oaxaca) |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Mixe del Golfu''' | style="background:white;" | [[Idioma sayulteco|Popoluca de Sayula]] | style="background:white;" | Veracruz |- | style="background:white;" | [[Idioma popoluca (Oluta)|Popoluca de Oluta]] | style="background:white;" | Veracruz |- | colspan=2 style="background:white;" | '''[[Idioma tapachulteco|Tapachulteco]]''' | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''[[idioma zoque|Zoqueano]]''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque del Golfu''' | style="background:white;" | [[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca de Texistepec]] | style="background:white;" | Veracruz |- | style="background:white;" | Popoluca de Soteapan | style="background:white;" | [[Veracruz]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de los Chimalapas''' | style="background:white;" | Zoque de San Miguel Chimalapa | rowspan=2 style="background:white;" | Los Chimalapas (Oaxaca) |- | style="background:white;" | Zoque de Sta. María Chimalapa |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de Chiapas''' | style="background:white;" | Variedaes zoques de Chiapas | style="background:white;" | Poniente de Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües totonaco-tepehues|Totonaco-tepehua]]'''<br /> | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Totonacano''' | style="background:white;" | [[idioma totonaco|Totonaco]] | rowspan=2 style="background:white;" | Sierra Madre Oriental (Veracruz y Puebla) |- | style="background:white;" | [[idioma tepehua|Tepehua]] |- | rowspan=19 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües mayenses]]'''<br /> Les llingües mayenses (o mayances) atópense distribuyíes nel sureste de Méxicu y el norte de Centroamérica. Aisllada d'esti nucleu atopa la llingua huasteca, que se fala nel norte de Veracruz y l'oriente de San Luis Potosí. Delles propuestes incluyeron a les llingües mayenses nel grupu macro-penutí. N'otres hipótesis señalóse que pudiera haber dalguna rellación ente les families totonacana, mixe-zoqueana y la mayense, anque la propuesta nun ganó munchos adeptos. Munches de les llingües mayes falaes en Méxicu tienen un escasu númberu de falantes. Esto debe a que dellos d'esos idiomes pertenecen a grupos de guatemalianos que s'abellugaron en Méxicu mientres la guerra civil. Na actualidá son consideraes como llingües nacionales, como'l restu de les llingües indíxenes. | rowspan=2 colspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Huasteco''' | style="background:white;" | [[Idioma huasteco|Huasteco]] | style="background:white;" | Rexón Huasteca |- | style="background:white;" | [[Idioma chicomuselteco|Chicomuselteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Yucatecano''' | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Yucateco - lacandón''' | style="background:white;" | [[idioma maya|Maya de Yucatán]] | style="background:white;" | [[Península de Yucatán]] |- | style="background:white;" | [[Idioma lacandón|Lacandón]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''Mayense occidental''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Cholano - tzeltalano''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cholano''' | style="background:white;" | [[Idioma chol|Chol]] | style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] | style="background:white;" | [[Tabasco]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tzeltalano''' | style="background:white;" | [[Idioma tzeltal|Tzeltal]] | rowspan=7 style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tzotzil|Tzotzil]] |- | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''Kanjobalano - Chuj''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Kanjobalano''' | style="background:white;" | [[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] |- | style="background:white;" | [[Idioma jacalteco|Jacalteco]] |- | style="background:white;" | [[Idioma mochó|Motozintleco o mochó]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Chujano''' | style="background:white;" | [[idioma chuj|Chuj]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tojolabal|Tojolabal]] |- | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Mayense oriental]]''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Quicheano''' | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Kekchí]]''' | style="background:white;" | [[Idioma kekchí|Kekchí]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Pokom - quicheano''' | style="background:white;" | [[Idioma quiché|Quiché]] | style="background:white;" | Chiapas y Guatemala |- | style="background:white;" | [[idioma cakchiquel|Cakchiquel]] | style="background:white;" | Chiapas y Guatemala |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Mame''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Teco-Mame''' | style="background:white;" | [[idioma mam|Mam]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Aguacateco-Ixil''' | style="background:white;" | [[idioma aguacateco|Aguacateco]] | style="background:white;" | Chiapas y Veracruz |- | style="background:white;" | [[Idioma ixil|Ixil]] | style="background:white;" | Chiapas, [[Quintana Roo]] y [[Campeche]] |- | rowspan=6 colspan=4 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües aisllaes'''<br /> Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. Al purépecha y al huave intentóse-y atribuyir, ensin ésitu, oríxenes suramericanos. El huave tamién foi rellacionáu coles llingües penutíes por Swadesh. Anque se dispón de bien poca información, pretendióse rellacionar al estinguíu coahuilteco coles llingües hokanas y les [[llingües comecrudanas]]. El [[Idioma seri|seri]] incluyóse por enforma tiempu, ensin evidencia contundente, a la gran familia hipotética hokana. El cuitlateco apaez en delles clasificaciones como parte de la familia yuto-azteca. Del pericú ye tan pocu lo que se sabe y tantes yeren les sos diferencies coles otres llingües de la península de Baxa California, que nin los mesmos misioneros del {{SIEGLU|XVII||s}} atrever a establecer rellaciones ente esta llingua y el restu de les peninsulares. Anguaño propónse que los pericú tuvieron de ser descendientes de los primeros pobladores de la rexón. |- | style="background:white;" | [[Idioma purépecha|Purépecha]] | style="background:white;" | [[Michoacán]] |- | style="background:white;" | [[Idioma huave|Huave]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[idioma cuitlateco|Cuitlateco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:white;" | [[Coahuilteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Coahuila]] |- | style="background:white;" | [[Idioma seri|seri]] | style="background:white;" | [[Sonora]] |- |rowspan=7 colspan=4 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües ensin clasificar'''<br /> Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información. Ver por casu [[llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Méxicu y Centroamérica)|Llingües ensin clasificar de Méxicu]]. |- | style="background:white;" | [[Idioma cotoname|Cotoname]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma quinigua|Quinigua]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nuevo León]] |- | style="background:white;" | [[Idioma solanu|Solanu]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Coahuila de Zaragoza]] |- | style="background:white;" | [[Idioma naolano|Naolano]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma maratino|Maratino]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma chumbio|Chumbia]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Guerrero]] |} </div> '''(†)''':estinguíos === Historia sociolíngüística de les llingües indíxenes de Méxicu === [[Ficheru:Codex florentino 51 9.jpg|200px|right|thumb|Una páxina del Códiz Florentino. Con esti nome conoz el testu en náhuatl escritu por [[Bernardino de Sahagún]] con base na información de nobles indíxenes de Tepepulco.]] Como s'esplicó antes, nel momentu de falar avera del español, les llingües indíxenes fueron oxetu d'un procesu de marxinación y relegación a los ámbitos domésticu y comuñal de la vida social. Dende la so llegada a la Nueva España, dellos misioneros dar a la xera de rexistrar les llingües de los indios, estudiales y aprendeles, col propósitu d'ayudar a una evanxelización más eficiente. Con esti últimu propósitu, los [[misioneru|misioneros]] d'Indies defendieron pola enseñanza de los indíxenes na so propia llingua. Acordies con esa visión, [[Felipe II d'España|Felipe II]] decretara en 1570 que'l náhuatl tenía de convertise na llingua de los indios de Nueva España, cola cuenta de faer más operativa la comunicación ente los nativos y la colonia peninsular. Sicasí, en 1696, [[Carlos II d'España|Carlos II]], estableció que l'español sería l'únicu idioma que podía y tenía de ser emplegáu nos asuntos oficiales y el gobiernu del virreinatu.<ref>Cifuentes, 1998.</ref> A partir del {{SIEGLU|XVII||s}}, los pronunciamientos a favor de la castellanización de los indios fueron cada vez más numberosos. Con ello, los colonizadores arrenunciaron a la so vocación billingüe, vocación que llevó nun primer momentu a los misioneros y a los [[Encomienda|encomenderos]] a aprender les llingües de los nativos. Esa necesidá de [[billingüismu]] treslladóse entós a los actores qu'articulaben les rellaciones ente los niveles más altos del gobiernu y los pueblos indíxenes, esto ye, la élite nativa encarnada nos [[cacique]]s rexonales. A lo llargo del periodu colonial, l'español y les llingües indíxenes entraron nuna rellación d'[[préstamu llingüísticu|intercambiu]] que llevó, per un sitiu, al español de cada rexón a caltener pallabres d'orixe indíxena na fala cotidiana; y a les llingües indíxenes a incorporar non yá pallabres españoles, sinón d'otros idiomes indios y especialmente del [[taíno]]. Dempués de la consumación de la independencia de Méxicu, la ideoloxía [[Lliberalismu|lliberal]] dominante llevó a los encargaos de la educación pública nel país, a implementar polítiques educatives que'l so propósitu yera la castellanización de los indíxenes. Según los sos defensores, cola castellanización los indios quedaríen dafechu integraos a la nación mexicana (una nación criolla, según el proyeutu lliberal decimonónicu), n'igualdá col restu de los ciudadanos de la República. Salvo'l [[Segundu Imperiu Mexicanu]], encabezáu por [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano]], nengún otru gobiernu del país interesar pol caltenimientu de les llingües indies mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, nin siquier el del únicu presidente indíxena que tuvo'l país: [[Benito Juárez]]. En 1889, [[Antonio García Cubes]] calculó la proporción de falantes de llingües indíxenes nun 38 % del total de la población mexicana. Si comparar col 60 % qu'envaloraba una encuesta de población en 1820, ye notable l'amenorgamientu proporcional de los falantes de llingües natives como componente de la población. A la fin del {{SIEGLU|XX||s}}, la proporción amenorgar a menos del 10 % de la población mexicana. Nel intre, más d'un cientu de llingües sumieron, especialmente les mesmes de los grupos étnicos qu'habitaben nel norte de Méxicu, nel territoriu que correspuende aproximao coles macro-árees culturales denominaes [[Aridoamérica]] y [[Oasisamérica]]. Sicasí, a pesar de qu'en númberos relativos los falantes de llingües indíxenes fueron amenorgaos a una minoría, en términos netos la so población aumentó. Na actualidá representen más de siete millones de persones. Antes de [[1992]], les llingües indíxenes nun teníen nenguna especie de reconocencia xurídica pola Federación. Nesi añu, l'artículu 2º de la [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]] foi reformáu, col propósitu de reconocer el calter [[Multiculturalismu|pluricultural]] de la nación mexicana, y la obligación del Estáu de protexer y fomentar les espresiones d'esa diversidá. Siete años más tarde, el 14 de xunu de 1999, el Conseyu Directivu de la Organización d'Escritores en Llingües Indíxenes presentó al [[Congresu de la Unión]] una ''Propuesta d'Iniciativa de Llei de Derechos Llingüísticos de los Pueblos y Comunidaes Indíxenes'', col propósitu d'abrir una canal llegal de proteición de les llingües natives. Finalmente, la ''Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes'' foi promulgada n'avientu de 2002. Esta llei contempla mecanismos pal caltenimientu, fomentu y desenvolvimientu de les llingües indíxenes, pero tamién una complexa estructura qu'enzanca la so realización.<ref>Cueves, 2004: 13.</ref> === De la castellanización a la educación intercultural billingüe === [[Ficheru:Group of Apaches.jpg|right|thumb|200px|Les tribus llamaes genéricamente «apaches» yeren nómades qu'entraron en conflictu colos estaos del norte de [[Méxicu]] mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, a la fin aportaron a tornar al norte del Río Bravo, onde permanecen. Los sos llinguaxes y costumes tán perbién documentaos.]] Por «[[castellanización]]» entiéndese, en Méxicu, el procesu d'adopción de la llingua española per parte de los pueblos indíxenes. Como se señaló enantes, los sos antecedentes ''[[de iure]]'' más remotos daten del {{SIEGLU|XVII||s}}, anque nun foi sinón hasta'l {{SIEGLU|XIX||s}} cuando algamó la so máxima espresión, nel contestu de la República lliberal. Cola xeneralización de la educación pública, la castellanización fíxose más fonda anque ello nun derivó nel abandonu absolutu de les llingües indíxenes per parte de los sos falantes. N'otros casos, la castellanización foi acompañada pol [[xenocidiu|estermín físicu]] o'l [[etnocidio]]; casos especiales son los [[yaqui]]s ([[Guerra del Yaqui]], 1825-1897), los [[etnia maya|mayes]] ([[Guerra de Castes]], 1848-1901) y los californios<ref>Los ''californios'' de les fontes coloniales son un conxuntu de grupos étnicos de distinta filiación. Ente ellos taben los guaicuras, pericúes, monguis, coras y laimones. Namái sobreviven un puñáu d'indíxenes californios nel norte de [[Baxa California]], anque toos ellos atópense nun avanzáu procesu d'estinción.</ref> (que les sos llingües escastar a finales del {{SIEGLU|XIX||s}}, depués d'una llarga agonía qu'empezó col establecimientu de misiones católiques na península). Los [[apache]]s<ref>''Apache'' ye un términu col que los españoles denominaron a un conxuntu de pueblos que vivíen nel desiertu del norte de Nueva España.</ref> son un casu un pocu distintu, anque aguantaron cualquier esfuerciu de castellanización dende'l {{SIEGLU|XVII||s}}, entraron en conflictu abiertu con españoles y mexicanos, ya inclusive coles demás etnies del norte ([[tarahumaras]], [[sumas]], [[conchos]], [[tobosos]]). Esto apinóse al ser emburriaos escontra l'oeste pola espansión d'[[Estaos Xuníos]], causando'l constante conflictu nos estaos del norte de [[Méxicu]] y del sur d'[[Estaos Xuníos]] (Guerra apache, mientres tol XIX). La castellanización tenía como propósitu esaniciar les diferencies étniques de los indíxenes con respectu al restu de la población, para, n'última instancia, integralos en «igualdá» de condiciones a la nación. En Méxicu, unu de los principales criterios históricos pa la definición de «lo indíxena» foi la llingua (el criteriu racial» solo sumió nel discursu oficial na tercer década del {{SIEGLU|XX||s}}). Por ello, les estratexes pa inducir l'abandonu de les llingües indíxenes taben dirixíes principalmente a la prohibición llegal del so emplegu na [[educación]], la prohibición fáctica del exerciciu de la docencia pa los indíxenes (cuando un indíxena aportaba a profesor, el gobiernu encargar de reasitialo nuna comunidá onde nun se falara la so llingua madre) y otres similares. Contra lo que pensaben los defensores de la castellanización de los indíxenes, la so incorporación al mundu de fala española nun significó un ameyoramientu nes condiciones materiales d'esistencia de los grupos étnicos. La política de castellanización zarapicábase tamién coles faltes del sistema educativu nacional. Suponía que los educandos remanaben de mano la llingua española, anque en munches ocasiones nun asocedía d'esta forma. Munchos indíxenes que tuvieron accesu a la educación pública mientres la primer metá del {{SIEGLU|XX||s}} en Méxicu yeren monollingües, y al prohibíse-yos l'usu de la única llingua que remanaben, yeren incapaces de comunicase nel mediu escolar. Per otra parte, los docentes munches vegaes yeren indíxenes que'l so dominiu del español tamién yera precariu, lo que contribuyó a la reproducción de los defectos competitivos ente los neños. En vista de lo anterior, na década de 1970 incorporóse la enseñanza en llingua indíxena nes zones d'abellugu, pero namái como un preséu transitoriu que tendría de contribuyir a un aprendizaxe más efectivu del español. Mientres la década de 1980, la educación billingüe foi oxetu d'una promoción intensiva (en términos comparativos con periodos anteriores, yá que nunca constituyó un sistema masivu en Méxicu). Pero entá cuando los propósitos siguíen siendo los mesmos (la incorporación de los indíxenes a la nación [[mestizu|mestiza]] y la castellanización), enfrentar dende entós a les faltes qu'acusa'l sistema d'educación intercultural implementáu na segunda metá de la década de 1990. Esto ye, que'l profesoráu asignáu a zones de fala indíxena con frecuencia nun apodera l'idioma indíxena que falen los sos estudiantes. Per otra parte, solo en feches bien recién la [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] esmolecer pola producción de testos en llingües indíxenes, y namái en delles d'elles. La gran diversidá llingüística de Méxicu, aunida a les dimensiones amenorgaes de delles comunidaes llingüístiques, conducieron al sistema d'[[educación intercultural billingüe]] a enfocase solo nos grupos más amplios. === Billingüismu y [[diglosia]] === La mayor parte de los falantes de llingües indíxenes en Méxicu son [[billingüismu|billingües]]. Esto ye resultáu d'un llargu procesu históricu en que les sos llingües fueron apostraes a los ámbitos de la vida comuñal y doméstica. Por cuenta de ello, la mayor parte de los indíxenes ver na necesidá d'aprender a comunicase n'español tanto coles autoridaes como colos habitantes de les poblaciones mestices, que se convirtieron nos centros neurálxicos de les redes comuñales en que se víen integraes les sos sociedaes. A la declinación del númberu de [[monollingüismu|monollingües]] ente los mexicanos falantes de llingües indíxenes contribuyó tamién, como se señaló antes, la intensiva campaña educativa de corte castellanizante. Na actualidá, esisten comunidaes llingüístiques onde menos del 10 % de los sos miembros falen puramente la llingua amerindia. Ye'l casu de la comunidá llingüística de los [[chontales de Tabasco]], qu'apenes presenten un 0,13 % de monollingües del total. Síguen-yos los yaquis (0,33 %) [[mazahua|mazahues]] —grupu étnicu del estáu de Méxicu, carauterizáu pola so temprana integración na rede económica de grandes ciudaes como [[Méxicu, D.F.]] y [[Toluca de Lerdo|Toluca]]—, con 0,55 % de monollingües; y los [[Mayu (pueblu)|mayos]] de Sonora y Sinaloa, con 1,78 %. Les comunidaes cola mayor cantidá d'indíxenes monollingües son tamién aquelles onde l'analfabetismu ye más eleváu o que'l so territoriu étnicu tradicional alcontrar nes rexones más marxinaes de Méxicu. Tal ye'l casu de los amuzgos de Guerrero y Oaxaca, con 42 % de monollingües y 62 % d'analfabetismu; los tzeltales y tzotziles de los Altos de Chiapas, con 36,4 % y 31,5 % de monollingües respeutivamente; y los tlapanecos del Monte de Guerrero, con 31,5 % de monollingüismu. N'años recién, delles comunidaes llingüístiques indíxenes de Méxicu entamaron campañes de rescate y revalorización de les sos propies llingües. Quiciabes la esceición sían los zapotecos de Juchitán, nucleu urbanu d'Oaxaca onde la llingua [[Idioma zapoteco|zapoteca]] tien una fuerte presencia en tolos ámbitos de la vida dende'l {{SIEGLU|XIX||s}}. Los movimientos reivindicadores de les llingües indíxenes tuvieron llugar casi puramente ente aquellos pueblos con eleváu billingüismu o que d'una o otra manera ensertáronse na vida urbana. Este ye'l casu de los falantes de maya de Yucatán, los purépechas de Michoacán, los nahuas de [[Milpa Alta]] o los mixtecos que viven en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]. Pero lo xeneral ye que les llingües indíxenes sigan apostraes a la vida familiar y comuñal. Un exemplu notable ye'l de los [[Pueblu otomí|otomí]]es de delles rexones del [[valle del Mezquital]]. Estos grupos negáronse a recibir instrucción na so propia llingua, yá que esos son conocencies que pueden aprendese «na casa», y que finalmente van escarecer d'utilidá práutica na vida futura de los educandos. Lo que soliciten los padres en casos d'esti tipu ye que l'alfabetización de los neños indíxenes sía en llingua española, yá que ye un idioma que van precisar pa rellacionase en llugares distintos de la comunidá d'orixe. Porque anque la llei mexicana alzara al rangu de llingües nacionales a les llingües indíxenes (más conocíes pol común de los mexicanos como ''dialeutos'', pallabra emplegada nel sentíu de que «nun son verdaderes llingües»), el país escarez de mecanismos pa garantizar l'exerciciu de los derechos llingüísticos de los indíxenes. Por casu, los materiales editaos (testos o fonogramas) nestos idiomes son bien pocos, los medios de comunicación nun empresten espacios pal so espardimientu, sacante dalgunes [[Radiodifusión|estaciones]] creaes pol desapaecíu ''Institutu Nacional Indixenista'' (actual [[Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes]] o CDI) en zones con amplia población falante d'idiomes indios; y porque, finalmente, la mayor parte de la sociedá mexicana comunicar n'español. === Llingües en peligru d'estinción === Güei casi dos decenes de llingües maternes que tán en riesgu de sumir en Méxicu.<ref>Palapa Quijas, F. (2013, 23 de febreru). El llinguaxe ye l'índiz, l'inventariu de la cultura, sostién Miguel León-Portilla: Participó na conmemoración del Día Internacional de la Llingua Materna: La madre ye quien tresmite al neñu una visión del mundu, indica l'historiador. Los que falamos idiomes indíxenes somos la flor y el cantar del país, espresa la diputada Eufrosina Cruz. La Xornada, suplementu "La Xornada de enmedio", p. 5ª, seición Cultura.</ref> De siguío se enlistan delles llingües y variantes dialeutales en peligru d'estinción.<ref name=inali>{{cita web|autor=INALI|títulu=Población de 5 años y más falante de dalguna llingua indíxena por variante llingüística según bilingüismo lengua indíxena-español. Llocalidaes con asentamientos históricos , 2000|url=http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaaccesu=18 de xunetu de 2012|obra=Estadística básica de la población falante de llingües indíxenes nacionales|fecha=2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180613062545/http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaarchivu=2018-06-13}}</ref> * chinanteco central so * chontal d'Oaxaca baxu * [[idioma ayapaneco|ayapaneco]] * [[idioma chochu|chochu o chocholteco]] * [[Idioma ixcateco|ixcateco]] * [[Idioma lacandón|lacandón]] * [[idioma mochó|mochó]] * [[idioma seri|seri]] * náhuatl de Jalisco * náhuatl de Tabasco * náhuatl de Tetelcingo * [[idioma kiliwa|kiliwa]] * [[idioma paipai|paipai]] * mixteco del sureste central * otomí de Ixtenco * otomí de Tilapa * [[totonaco de Misantla]] == Otres llingües == Cerca de dos millones falen [[llingua estranxera|llingües estranxeres]] en combinación col español, munchos d'ellos fíos d'[[inmigrante|inmigrantes]] estranxeros, otros son mexicanos qu'aprendieron una llingua estranxera n'otru país y el restu haber adquiríu en centros d'enseñanza, pal desempeñu de les sos actividaes. === Llingües alóctonas de Méxicu === Anque'l [[idioma español|español]] ye la llingua mayoritaria de [[Méxicu]], l'[[idioma inglés|inglés]] ye usáu llargamente nos negocios. El dominiu del idioma inglés ye una carauterística bien demandada na busca d'emplegaos profesionistas, lo cual llevó a una medría esponencial na cantidá d'escueles ya institutos d'enseñanza del inglés y la mayoría de les escueles privaes ufierten educación billingüe ya inclusive lo que se denominó «bicultural». Tamién ye un [[idioma]] importante y fálase como segunda llingua dempués del español nes ciudaes fronterices, pero néstes, al igual qu'en dalgunes del llau d'Estaos Xuníos, entemecióse col español creando un dialeutu híbridu llamáu [[espanglish]]. L'inglés tamién ye l'idioma principal de les comunidaes d'inmigrantes d'Estaos Xuníos nes mariñes de [[Baxa California]] y por colonos mormones nel [[Estáu de Chihuahua]] que la so llingua materna sigue siendo l'inglés dende 1912.Anque na práutica l'inglés ye minoritariu esisten periódicos n'inglés como: ''[[Gringo Gazette]]'', ''[[Newsweek Méxicu]]'', ''[[The News Méxicu]]'' y ''[[Méxicu all Time]]'', ente otres. Apocayá identificóse a una comunidá d'[[atleta|atletes]] na so mayoría procedentes de [[Kenia]], (dalgunos d'ellos yá nacionalizaos) que decidió establecese en [[Toluca]], pola so condición estratéxica de cercanía a la capital del país, la so altitú, instalaciones deportives y llugares d'entrenamientu como les faldes del [[Neváu de Toluca]], la so concentración pa entrenamientu ye diariu, polo que se fai yá cotidianu velos correr nesa zona, charrando n'inglés, na so llingua nativa o n'español.<ref>[http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q Correr en Méxicu pa sobrevivir a Kenia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141109212223/http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q |date=2014-11-09 }} en: ''[[Newsweek Méxicu]]''. Consultáu'l 9-11-2014.</ref> Nun se tienen datos oficiales alrodiu de la presencia d'otros idiomes non indíxenes nel territoriu mexicanu. L'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]] incluyir dientro de la categoría ''Otres llingües estranxeres'', anque nos sos tabulados finales non se desglosan cuálos son eses llingües estranxeres. El [[Institutu Llingüísticu de Branu]] calculaba qu'a metá de la década de 1990 esistíen 70 000 falantes de [[Plautdietsch]] na república. La mayor parte d'ellos asiéntanse nos territorios semidesérticos de Chihuahua, Zacatecas, Durango, Tamaulipas y Campeche. D'esa comunidá, menos de la tercer parte fala tamién español y son na so mayoría varones (les muyeres adultes son monollingües), lo cual puede esplicase pol aislamientu de la comunidá [[menonita]] con al respeutive de los sos vecinos. Coles mesmes, anque s'envalora que la población de xitanos nel país tenía de xubir a unos 16 mil individuos; el ILV calcula que d'ellos, unos cinco mil falen l'idioma [[romanín]] o [[caló]]. Anguaño la xente en Chipilo inda fala la [[llingua véneta]] de los sos bisagüelos, que los sos mesmos falantes suélen-y llamar chipileño. La variante véneta que se fala ye'l feltrino-belunés. Resulta sorprendente que'l vénetu chipileño nun fuera bien influyíu pol español, en comparanza con cómo foi alteriáu n'Italia pol italianu. Anque'l gobiernu estatal nun lu hai reconocíu, pol númberu de falantes, el dialeutu vénetu ye una llingua minoritaria d'inmigración en Puebla y envalórense unos 5000 falantes. Sicasí, dende va dellos años los chipileños tán trabayando pola reconocencia de la so llingua con plátiques col [[INAH]] y sobremanera col trabayu cultural que realicen de manera constante a pesar del racismu y la discriminación que reciben per parte de les autoridaes del estáu y polos profesores monollingües que desconocen l'idioma vénetu de Chipilo. Sobre les llingües ibériques falaes en Méxicu, tiense rexistru del usu del catalán, vascu y gallegu. Los falantes d'estes llingües son principalmente xente d'edá avanzada que llegó a Méxicu por causa de la [[Guerra Civil Española]], y tamién estes llingües son falaes en menor escala por dalgunos de los sos fíos y nietos que yá son mexicanos de nacencia y por nuevu migrantes españoles qu'aportaron al país nos últimos años. El [[idioma catalán|catalán]] ye l'idioma ibéricu más faláu en Méxicu, según fontes de la comunidá catalana envaloren un averáu de 12&nbsp;000 falantes que se concentren en Méxicu DF, [[Puebla]], [[Quintana Roo]], [[Baxa California]], [[Colima]], [[Jalisco]] y [[Sinaloa]], la segunda llingua ibérica ye'l [[Euskera|vascu]] con 8500 falantes esvalixaos nel Distritu Federal, [[Estáu de Méxicu]], [[Nuevo León]], [[Coahuila]], Jalisco, Colima y Oaxaca, y la tercera'l [[Idioma gallegu|gallegu]] con 6 000 falantes esvalixaos principalmente nel [[Distritu Federal]], Estáu de Méxicu, [[Veracruz]] y [[Jalisco]]. Del [[Idioma asturianu|asturianu]] y del [[Estremeñu (llingüística)|estremeñu]], munches de les sos pallabres caltiénense presentes nel léxicu faláu polos mexicanos; bien en particular los les rexones Centro y Bajío. Otru idioma ibéricu faláu en Méxicu ye'l [[Idioma xudeoespañol|ladín]] o [[xudeoespañol]], llingua de les comunidaes sefardines de Méxicu. Esiste una importante comunidá china nel país, ente les que destaquen el [[barriu chinu (Ciudá de Méxicu)|barriu chinu de la Ciudá de Méxicu]] que cunta con unes 3000 families de chinos, otros asiáticos y los sos descendientes;<ref>[http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html Comunidá estigmatizada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203232850/http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html |date=2013-12-03 }} en: ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''. Consultáu'l 12-04-2007.</ref> y, [[La Chinesca (barriu chinu de Mexicali)|La Chinesca de Mexicali]],<ref>[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i8hk1uxOLkw Los Chinos de Mexicali] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151201111146/https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i8hk1uxOLkw |date=2015-12-01 }} en: ''[[YouTube]]''. Consultáu'l 18-09-2007.</ref> con una población d'unos 5 000 chinos cantoneses y los sos descendientes; esta comunidá publica un periódicu selmanariu en [[idioma chinu|chinu]] y [[idioma cantonés|cantonés]] el ''[[Kiu Lum]]'', el cantonés y el mandarín ye enseñáu a los neños dientro de l'Asociación que mandó construyir la comunidá china de Mexicali.<ref>{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240723085806/https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |fechaarchivu=2024-07-23 }}</ref> La comunidá xudía de la Ciudá de Méxicu, mayoritariamente askenazí, impulsó la educación multillingüe ente los neños y nuevos de la so comunidá; los estudiantes, na so mayoría asisten a colexos privaos onde se-yos enseña español, inglés y hebréu, estes materies son impartíes de forma obligatoria pa poder llograr el grau escolar, asina mesmu los colexos xudíos mexicanos cunten con señalización trillingüe y periódicos en llingua hebrea pa los padres de dichos estudiantes. Coles mesmes el programa diseñar pa la recién inmigración de xudíos d'otros países, que se movieron a Méxicu y la comunidá xudía pueda ufiertar una educación acorde a la visión cultural d'esta comunidá.<ref>{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170503224206/https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |fechaarchivu=2017-05-03 }}</ref> El [[idioma francés|francés]] dexó raigaños na comunidá de [[San Rafael (Veracruz)|San Rafael]], [[Estáu de Veracruz|Veracruz]] dende la llegada d'un grupu de franceses en [[1833]] cola idea d'una meyor vida nun clima arrogante. Na actualidá son pocos los descendientes que lu falen, sicasí, el gobiernu de Francia financia a una institución por que la llingua francesa calténgase viva nesti llugar. Darréu, mientres el periodu del [[Segundu Imperiu mexicanu]], hubo una folada de franceses, belgues, luxemburgueses y suizos qu'aportaron al país, xeneralmente establecíense nes ciudaes principales de la dómina, dexando un gran legáu al so pasu per Méxicu; los sos descendientes, una pequeña comunidá esvalixada a lo ancho de Méxicu trató de caltener la so cultura incluyendo la so llingua. Per otra parte, saber de la presencia de comunidaes importantes de falantes del [[idioma alemán|alemán]], [[idioma italianu|italianu]], [[idioma rusu|rusu]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma hebréu|hebréu]], [[idioma griegu|griegu]], [[idioma suecu|suecu]], [[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma chinu|chinu]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[idioma tagalu|filipín]] y [[idioma coreanu|coreanu]], anque'l ILV nun presenta datos que dexen esponer una cifra alrodiu del so pesu nes estadístiques pero los estudios que se tienen tamién s'envaloren sobre la base de los datos qu'establecen estes comunidaes asina mesmu como los de la secretaría de migración que tamién refundia datos averaos. Na mesma situación atópense munchos grupos indíxenes non nativos de Méxicu y que les sos llingües nun fueron consideraes nacionales pola llexislación del país —cuesa que sí asocedió, por casu, coles llingües de los refuxaos guatemalianos—. Nesti casu ta una importante comunidá d'ecuatorianos y peruanos falantes de [[idioma quechua|quechua]] asitiaos nel [[Distritu Federal]], [[Estáu de Méxicu]], [[Morelos]] y [[Puebla]]. Ente la frontera Méxicu-Estaos Xuníos, hai presencia de llingües norteamericanes como'l [[kikapú]], el [[kumiai]] y el [[pápago]] que se falen ente dambos países y que tamién fueron reconocíes como llingües nacionales. Sicasí, dempués del estermín o etnocidio de les diverses tribus apaches en territoriu mexicanu. Nel censu parcial de población realizáu pol [[INEGI]] nel 2005, rexistróse grupos indíxenes non nativos de Méxicu, ente ellos 640 falantes de afro-[[seminola]], 37 falantes de [[Idioma navajo|navajo]], 22 falantes d'[[Idioma apache|apache mescalero]], 12 falantes de [[yavapai]] nos estaos de [[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Coahuila]] y [[Baxa California]] con un trillingüismu bien marcáu ente los indíxenes de la frontera Méxicu-Estaos Xuníos; nel casu de los navajos dar por intereses comerciales que tienen con mexicanos na venta de llana o forraxe pa ganáu y nel casu de los apaches dar pola reintroducción del [[Bison bison|búfalu americanu]] nes reserves naturales del cañón de Santa Helena y Boquillas del Carmen que s'alluguen nes riberes sureñes del [[Ríu Bravo]] onde seis families indíxenes pertenecientes a esta etnia decidieron vivir de nueva cuenta en territoriu mexicanu ensin importar los problemes fronterizos como n'antaño vivíen los sos ancestros nes vastes llanures del desiertu chihuahuense. Anque Méxicu reconozse, según les sos lleis, como un país multicultural y determináu a la proteición de les llingües de los sos diversos pueblos, nun dio personalidá llegal a les comunidaes llingüístiques numberaes nesti apartáu. La llei mexicana nun contempla proteición o promoción pa estos idiomes, entá cuando formen parte de la identidá d'un grupu de ciudadanos mexicanos. Cabo notar que nesti puntu, la llexislación mexicana ye equiparable al respeutive de les llexislaciones de la mayoría de los países occidentales, onde les llingües d'inmigrantes relativamente recién, o marxinales poblacionalmente, tienden a nun ser consideraes como llingües nacionales en riesgu, y poro, dignes de proteición. === Llingües de señes === Envalórase qu'esisten ente 87&nbsp;000 a 100&nbsp;000 señantes que practiquen la [[llingua de señes mexicana]],<ref>[http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs Mexican Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121018095247/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs |date=2012-10-18 }} en: Ethnologue. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> ente 400~500 la [[llingua de señes maya]]<ref>(n'inglés) [http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd Yucatec Maya Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200916205618/http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd |date=2020-09-16 }} en: ''Ethnologue''. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> y 13 ~de la [[llingua de señes de Tijuana]].<ref>[http://interpretesbc.blogspot.mx/p/cursu-y-talleres.html ¿Cuántos intérpretes somos en Baxa California?] en: ''Asociación d'Intérpretes y Traductores de Llingua de Señes de Baxa California''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2012.</ref> Hasta'l momentu nun se tien una estimación del númberu de señantes de la [[llingua de señes americana]], emplegada por residentes d'[[Estaos Xuníos]] y de [[Canadá]], según por fíos d'emigrantes mexicanos. Tampoco hai estimaciones de quien practiquen la [[llingua de señes española]] y el [[llinguaxe de señes guatemalianu]]. Atópense grupos de señantes na [[Ciudá de Méxicu]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]] y [[Monterrey]], según n'otres ciudaes más pequeñes con comunidaes de señantes significatives. Hai variaciones rexonales (80-90 % de semeyanza léxica en tol país según Faurot et al. 2001).<ref>[http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/G009y-Identidá-mfs.pdf Llinguaxe de señes mexicanu] en: ''[[Institutu Llingüísticu de Branu]]''. Consultáu'l 31 d'ochobre de 1999.</ref> Exísten variaciones importantes nos grupos d'edá y persones d'oríxenes relixosos dafechu distintos. === Braille español === En [[2010]], esistía un total de 1 292 201 persones con un grau de [[discapacidá visual]], (27,2 % del total de discapacitaos a nivel nacional)<ref>[http://sedeco.tabasco.gob.mx/discapacidad/pdf/noticias/discapacidá0nota1.pdf Porcentaxe de población con discapacidá per tipu de discapacidá pa cada sexu y grupu d'edá, 2010.] en: ''Estadístiques arremente del Día Internacional de les Persones con Discapacidá''. ''[[Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática]]''. Consultáu'l 03-12-2011.</ref> polo que se cree que solo un 10 % d'ellos son [[llector]]es del alfabetu [[braille español]], esto ye, cerca de 130 000 aproximao. Desconozse'l númberu de llectores de [[braille inglés]] residentes nel país. == Ver tamién == * [[Pueblos indíxenes de Méxicu]] * [[Cultura de Méxicu]] * [[Demografía de Méxicu]] * [[Proyeutu Rosetta]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * [[Manuel Alvar|<span style="font-variant:small-caps">Alvar</span>, Manuel]] (dir., 2009). ''Manual de dialeutoloxía hispánica: l'español d'América''. Barcelona: Ariel. * Ávila, Raúl (1999): ''La llingua y los falantes''. Tríes. Méxicu. ISBN 968-24-4048-3. * [[Gonzalo Aguirre Beltrán|Aguirre Beltrán, Gonzalo]] (1983): ''Les llingües vernácules. El so usu y desusu na enseñanza: la esperiencia de Méxicu''. Ediciones de la Casa Chata. Méxicu. * <span style="font-variant:small-caps">Butragueño</span>, Pedro Martín (s/f). {{Enllaz rotu|1=«La división dialeutal del español de Méxicu» |2=http://lef.colmex.mx/Sociolinguistica/Camudo%20y%20variacion/La%20division%20dialeutal%20d%27el%20espanol%20mexicanu.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. En ''Historia sociollingüística de Méxicu''. Ciudá de Méxicu: [[El Colexu de Méxicu]]. Versión electrónica consultada'l 19 de mayu de 2011. * {{cita llibru |apellíos=Campbell|nome=Lyle|añu=1997|títulu=American Indian languages: the historical linguistics of Native America|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=Oxford}} * Cifuentes, Bárbara (1998): ''Lletres sobre voces. Multillingüismu al traviés de la historia.'' Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social - Institutu Nacional Indixenista. Historia de los Pueblos Indíxenes de Méxicu. Méxicu. ISBN 968-496-338-6 * Cueves, Susana (2004): ''Llei de Derechos Llingüísticos en Méxicu''. En [https://web.archive.org/web/http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf]. Consultáu n'agostu de 2006. * Díaz Couder Cabral, Ernesto (2000): "La clasificación de les llingües indíxenes". En: ''Ciencies''. Non. 60-61. Ochobre de 2000. páxs. 133-140. * Hamel, Enrique (2000): ''Polítiques del llinguaxe y educación indíxena en Méxicu. Orientaciones culturales y estratexes pedagóxiques nuna dómina de globalización''. En: [http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224133629/http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf |date=2007-02-24 }}. Consultáu en mayu de 2006. * [[Pedro Henríquez Ureña|<span style="font-variant:small-caps">Henríquez Ureña</span>, Pedro]] (1938). ''L'español en Méxicu, los Estaos Xuníos y l'América Central''. [[Buenos Aires]]: [[Universidá de Buenos Aires]]. * [[Juan Miguel Lope Blanch|<span style="font-variant:small-caps">Lope Blanch</span>, Juan Miguel]] (2009). «Méxicu». En <span style="font-variant:small-caps">Alvar</span>, Manuel (dir. 2009): 81-89. * Martínez Musiño, Celso (2015). "Les llingües indíxenes mexicanes n'Internet: analís webométrico". ''Llingües y lliteratures indoamericanas'', 17: 122-144. {{Enllaz rotu|1= |2=http://publicacionescienciassociales.ufro.cl/index.php/indoamericana/article/download/603/537 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Consultáu en Xunu de 2017. * [[Francisco Moreno Fernández|<span style="font-variant:small-caps">Moreno Fernández</span>, Francisco]] (2009). ''La llingua española na so xeografía''. [[Madrid]]: Arco/Libro. * [[Arturo Warman|Warman, Arturo]] (2003): ''Los indios mexicanos nel estragal del mileniu''. Fondu de Cultura Económica. Méxicu. ISBN 968-16-7007-8 * [https://www.academia.edu/31138980/_Llingua_de_los_indios_llingua_espa%C3%B1fola_Religious_Conversion_and_the_Languages_of_New_Spain_ca._1520_1585_Church_History_85_4_2016_690-723 Wasserman-Soler, Daniel I. (2016). "Llingua de los indios, llingua espanola: Religious Conversion and the Languages of New Spain, c. 1520-1585." Church History 85:4: 690-723.] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.muturzikin.com/cartesamerique/1.htm Mapa llingüísticu de Méxicu] de Muturzikin.com * [http://www.inali.gob.mx Institutu Nacional de Llingües Indíxenes (INALI)] * [http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ Catálogu 2007 del INALI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621132226/http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ |date=2013-06-21 }} [http://mexica.ohui.net/apendices/4/ (resume)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171222235442/http://mexica.ohui.net/apendices/4/ |date=2017-12-22 }} * [http://www.colmex.mx/alim/ Archivo de Llingües Indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030133405/http://colmex.mx/alim/ |date=2010-10-30 }} (El Colexu de Méxicu) * [https://web.archive.org/web/20051229063731/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Mexico Informe sobre Méxicu en ''Ethnologue''] (n'inglés). {{Tradubot|Lenguas de Méxicu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Méxicu]] 9ltmlr9a06lz140osjdlt1irwoz1no8 0 100717 4499142 4466858 2026-06-07T05:04:21Z Limotecariu 735 4499142 wikitext text/x-wiki {{idioma}} {{otros usos|Llingües mayenses|la familia llingüística}} [[Ficheru:Ficha por 1 Mecate de Chapeo de la Hacienda Dziuché, Yucatán (01)(anverso y reverso).jpg|thumb|250px|Ficha de pagu de la facienda [[Dziuché (Hoctún)|Dziuché]] (ƆIUCHE), Yucatán.]] L''''idioma maya''' ([[autoglotónimu]]: ''Maayat'aan'') ye una [[llingües amerindies|llingua amerindia]] derivada del tueru [[Llingua mayense|mayense]], que se fala principalmente n'estaos mexicanos peninsulares de [[Yucatán (Méxicu)|Yucatán]], [[Estáu de Campeche|Campeche]] y [[Quintana Roo]], nel norte de [[Guatemala]], particularmente nel [[Petén]] según en menor grau en [[Belize]]. Ye conocida comúnmente como ''maya'', anque munchos llingüistes empleguen el términu ''maya de Yucatán'' pa estremala d'otres llingües mayenses. [[File:WIKITONGUES- Manuel speaking Yucatecan.webm|thumb|Idioma maya]] == Historia == {{AP|Llingües mayenses#Historia|l1=Historia de les llingües mayenses}} Pa ponelo nos términos qu'usa don [[Alfredo Barrera Vásquez]], [[mayista]], nel estensu prólogu al ''Diccionariu Maya-Español, Español-Maya [[Cordemex]] (1a. edición) de [[1980]]'': {{Cita|"La llingua maya de Yucatán ye unu de los más antiguos miembros d'una familia que'l so tueru recibe'l nome convencional de protomaya, de la mesma miembru d'otra familia que'l so tueru, que dio orixe a otres llingües como'l [[totonaco]], provieno de dalgún otru tueru asiáticu... Los [[Glotocronología|glotocronólogos]], colos sos métodos, pudieron concluyir qu'un grupu, el puramente protomayano, llegó de dalguna parte y establecióse nun llugar de los altos de Guatemala, y entá precisen: la [[Sierra de los Cuchumatanes|Sierra de Cuchumatanes]], aproximao nel añu 2600 e.C. ([[Sieglu XXVI e.C.]])<ref name="Dicc">Alfredo Barrera Vásquez, Diccionariu maya - español, español - maya ([[Diccionariu Maya Cordemex]]), Mérida, Yucatán, Méxicu.</ref>}} Y más palantre sigue diciendo: {{Cita|"...d'aquel puntu y grupu orixinal, que yá empezara a diversificase, esprendióse aproximao en 1600 e.C., esto ye, dempués d'un mileniu de llegar a los Cuchumatanes, una fracción pa emigrar al norte, escontra les tierres baxes de la [[Península de Yucatán|península de Yucatán]]..."<ref name="Dicc"/>}} == Población maya mayafalante == Según datos del XII censu xeneral de población y vivienda del [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]], en territoriu mexicanu la cantidá de mayafalantes ye de 800.291, lo cual asitiar como la segunda llingua indíxena con mayor númberu de falantes en Méxicu, dempués de la llingua [[náhuatl]]. En [[Belize]], acordies con datos de 1991, yera falada por unes 5000 persones y en [[Guatemala]] rexístrense unes 700 nel cantu fronterizu con Campeche y Quintana Roo, Méxicu. Según datos del Ministeriu d'educación de Guatemala, MINEDUC Guatemala ye un país multillingüe, cuenta con un total de 24 idiomes. 22 son Idiomes Mayes, más l'idioma xinka, l'idioma garífuna y el castellán, de los cualos: Cinco idiomes tienen de 300,000 a un millón de falantes cada unu (incluyíu l'Español) Otros cinco tienen de 50 a 120,000 caúnu Cuatro tienen de 20 a 49,000 caúnu Once d'ellos tienen menos de 20,000 falantes cada unu La llingua maya ye llargamente utilizada y enseñada nes rexones señalaes, particularmente en [[Yucatán]], esistiendo inclusive academies que se dediquen puramente al so espardimientu. A partir de la creación de la Llei de Derechos Llingüísticos en [[2003]], el maya de Yucatán, al igual que'l restu de les llingües indíxenes orixinaries de Méxicu, ye reconocida como llingua nacional mexicana. == Escritura == {{AP|Escritura maya}} La llingua maya escribir con calteres llatinos dende la conquista de los españoles hasta l'actualidá, anque en tiempos prehispánicos los mayes utilizaben un sistema de glifos o ideogrames pa la so escritura. Hai un alfabetu oficial que foi ellaboráu por llingüistes y especialistes nel añu de 1984, que ye oficialmente reconocíu y utilizáu nos llibros de testu distribuyíos pol estáu mexicanu, magar ente los falantes y entá los espertos de la llingua manifiéstense diferencies d'interpretación y representación ortográfica. De siguío amuésase'l cuadru del abecedariu maya: {| {{tablaguapa}} border="1" style="text-align: center; vertical-align: middle;" |----- ! style="vertical-align: top;" colspan="25" | Abecedariu maya |----- | A || B || Ch || Ch' || E || I || J || K | K' || L || M || N || O || P || P' || S || T || T' || Ts || Ts' || U || W || X || Y || ' |----- | a || b || ch || ch' || e || i || j || k || k' || l || m || n || o || p || p' || s || t || t' || ts || ts' || u || w || x || y || ' |----- ! style="vertical-align: top;" colspan="25" | Valores fonéticos <br /> |----- | a || b || t͡ʃʰ || t͡ʃʼ || e || i || h || kʰ | kʼ || l || m || n || o || pʰ || pʼ || s || tʰ || tʼ | t͡sʰ || t͡sʼ || u || w || ʃ || j || ʔ |} Publicóse un ciertu númberu de diccionarios que sirven de referencia a los estudiosos. Dende'l bien cultu y reconocíu ''Coordinación alfabética de les voces del idioma maya'', publicáu por Juan Pío Pérez en [[1898]] y compilado a lo llargo de munchos años dende mediaos del [[sieglu XIX]] por él mesmu y por frai Pedro Beltrán, hasta les más modernes ediciones como'l ''Diccionariu Maya-Español, Español-Maya'', editáu por [[Cordemex]] en [[1980]], so la coordinación d'[[Alfredo Barrera Vásquez]] –connotado [[mayista]]–, cuntando como redactores a dos espertos na llingua maya: Juan Ramón Bastarrachea y William Brito Sansores. === Muestra de testu === {{cita|Tuláakal wíinik ku síijil jáalk'ab yetel keet o tsiikul yetel Najmal Sijnalil, beytun xan na'arreya'an sijnalil yetel non'oja'anil o tuukulo', k'a'abet o bisikuba bey láaktsilil yetel tuláakal o baatsile'.<ref name=cinu>{{cita web|autor={{versalita|Centru d'información de naciones xuníes, Méxicu}}|títulu=Maya (yucateco)|url=http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=yua|fechaaccesu=7 d'abril de 2013|obra=Declaración universal de los derechos humanos|fecha=1998|idioma=inglés, maya}}</ref> |Artículu 1º, [[Declaración universal de los derechos humanos]].|col2=Tolos seres humanos nacen llibres ya iguales en dignidá y derechos y, dotaos como tán de razón y conciencia, tienen de portase fraternalmente los unos colos otros.}} == Fonoloxía == Na llingua maya de Yucatán abonden los soníos consonánticos sordos. Una carauterística notable del maya de Yucatán, que comparte con munches otres llingües mayenses, ye l'usu de consonantes [[Consonante glotal|glotalizadas]] (como ''p', t','' y ''k'''). Los siguientes cuadros amuesen los fonemes del idioma maya.<ref name=leh>{{cita web|autor=Lehmann, Christian|títulu=La llingua maya de Yucatán|url=http://www.christianlehmann.eu/ling/sprachen/maya/index.php|fechaaccesu=10 de marzu de 2013|fecha=2012}}</ref> === Vocales === {| {{tablaguapa}} border="1" |- align="center" cellpadding="4" ! ! [[Vocal anterior|Anterior]] ! [[Vocal central|Central]] ! [[Vocal posterior|Posterior]] |- align="center" ! '''[[Vocal zarrada|Zarrada]]''' | {{IPA|i}} | | {{IPA|u}} |- align="center" ! '''[[Vocal media|Media]]''' | {{IPA|e}} | | {{IPA|o}} |- align="center" ! '''[[Vocal abierta|Abierta]]''' | | {{IPA|a}} | |} === Cualidá de les vocales === Caúna d'estes 5 vocales pueden ser llargues. Esisten tamién vocales glotalizadas [aʔ] y [aʔa]. === Consonantes === {| {{tablaguapa}} |-align=center ! colspan=2| ! [[Consonante llabial|Llabial]] ! [[Consonante alveolar|Alveolar]] ! [[Consonante palatal|Palatal]] ! [[Consonante velar|Velar]] ! [[Consonante glotal|Glotal]] |-align=center ! colspan=2|[[Consonante nasal|Nasal]] | {{IPA|[m]}} | {{IPA|[n]}} | | | |-align=center ! colspan=2|[[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | {{IPA|[ɓ]}} | | | | |-align=center ! rowspan=2|[[Consonante oclusiva|Oclusiva]] ! <small>[[Consonante aspirada|aspirada]]</small> | {{IPA|[pʰ]}} | {{IPA|[tʰ]}} | | {{IPA|[kʰ]}} | {{IPA|[ʔ]}} |-align=center ! <small>[[Consonante eyectiva|eyectiva]]</small> | {{IPA|[pʼ]}} | {{IPA|[tʼ]}} | | {{IPA|[kʼ]}} | |-align=center ! rowspan=2|[[Consonante africada|Africada]] ! <small>[[Consonante aspirada|aspirada]]</small> | | {{IPA|[tsʰ]}} | {{IPA|[tʃʰ]}} | | |-align=center ! <small>[[Consonante eyectiva|eyectiva]]</small> | | {{IPA|[tsʼ]}} | {{IPA|[tʃʼ]}} | | |-align=center ! colspan=2|[[Consonante fricativa|Fricativa]] | | {{IPA|[s]}} | {{IPA|[ʃ]}} | | {{IPA|[h]}} |-align=center ! colspan=2|[[Consonante aproximante|Aproximante]] | {{IPA|[w]}} | {{IPA|[l]}} | {{IPA|[j]}} | | |-align=center ! colspan=2|[[Vibrante simple]] | | {{IPA|[ɾ]}} | | | |} === Tonos === Na llingua maya esisten dos tonos: unu altu que se marca con [áa] y otru baxu que s'escribe con [aa]. == Gramática == [[Ficheru:Idioma maya (1).JPG|thumb|250px|Testu n'idioma maya modernu.]] === Morfoloxía === El maya tien como base morfemes monosilábicos, esto ye, pallabres o elementos pa la formación de les mesmes qu'aguanten l'analís morfolóxicu. La llingua maya economiza vocales pero nun llega a producir agrupamientos de consonantes demasiáu complexos nuna sola sílaba. Tampoco se da na maya l'agrupamientu de vocales y cada una de les que dexa'l vezu vuélvese exa de la sílaba. Usa un apóstrofu entemediu yá que s'usa ente dos consonantes. === Sintaxis === La llingua maya de Yucatán ye de tipu sintéticu. Esto significa qu'usa formes complexes pa espresar idees tamién complexes. Nun hai artículos, nin xéneru. Nun esiste la manera infinitivu y munchos verbos paecen nomes y tienen la doble función. == Mostrariu de léxicu == '''Espresiones frecuentes:''' ''Bix a beel'' (na llingua maya nun ye necesariu utilizar signos interrogativos porque esisten formes interrogatives específiques) ¿Cómo tas? (lliteralmente: ¿Cómo ta'l to camín?) ''Ma'alob, kux teech'' Bien, ¿y tu? ''Bey xan teen.'' Igual yo. ''Bix a k'aaba''' ¿Cómo te llames? (lliteralmente “¿cómo ye'l to nome?”) ''In k'aaba'y' Jorge.'' El mio nome ye Jorge ''Jach ki'imak in wóol in k'ajóolt kech.'' Encantáu de conocete. (lliteralmente “Bien feliz el mio ser de conocete”) Delles pallabres frecuentemente usaes y entemecíes entá na dómina actual col [[Español de Yucatán|español que se fala na península de Yucatán]]: :''Aj'': (señor), antepuesta a los nomes denota masculinidad :''Sóoskil'': fibra de henequén :''Puuch''': entartallar o estrapáu :''Tuuch'': embelicu :''P'uurux'': panzón :''T'eel'': gallu :''Muuch'': sapu :''Tuunich'': piedra :''Jo'ots'''': sacar de la olla con cuyar o cola mano una porción. :''K'olis'': calvu, pelón :''Xiix'': restu (lo que sobra de dalguna bébora o comida) :''Maalix'': corriente (ensin raza... sobremanera dirixíu a los perros corrientes) :''Nojoch'': grande :''Báaxal'': xuguete, tamién puede ser chancia :''Mulix'': pelo rizáu :''Wiix'': orina :''Janal'': comida :'Naj'': casa :''Pixan'': muertu o espíritu :''Tirix ta''': foria :''Xiik''': axila :''Kiirits''': puerco :''K'aas'': feu :''Ma'ax'': monu :''Otoch'': casa :''Peech'': cachiparru :''Uk'''': pioyu :''Xuux'': sollerte, aviespáu :''Alux'': duende (personaxe llexendariu) :''Ch'eel'': roxu, de pelo claru :''Chiich'', o ''clica'': güela :''Soots''': esperteyu :''Wáay'': bruxu (tamién se diz esto como emoción de sorpresa) :''Míis'': escoba :''Miis'': gatu :"X táabay": muyer sobrenatural que seduz a los noctámbulos. === Numberación en maya de Yucatán === Numberación en maya de Yucatán 0 - Mix ba'al 1 - Jun 2 - Ka'a 3 - Óox 4 - Kan 5 - Jo'o 6 - Wak 7 - Úuk 8 - Waxak 9 - Bolon 10 - Lajun 11 - Buluk 12 - Laj ka'a 13 - Óox lajun 14 - Kanlajun 15 - Jo'olajun 16 - Wak lajun 17 - O'uk lajun 18 - Waxak lajun 19 - Bolon lajun 20 - Jun k'aal 400 - Jun k'aax o jun baak 8000 - Jun pik 160 000 - Jun kalab 3 200 000 - Jun k'iinchil 64 000 000 - Jun alaw === Influencia del náhuatl === La llingua maya de Yucatán enfrentar a nuevu procesu de tresformamientu pola interacción colos grupos [[Tutul Xiúes|Xiúes]] que traxeron consigo dende'l [[sieglu XV]], posiblemente antes, dende la mariña del Golfu de Méxicu, fuerte influencia [[Cultura tolteca|tolteca]] y en concencia del [[náhuatl]]. Esta influencia tuvo inclusive un efeutu determinante nel panteón maya cola presencia de [[Kukulcán]], que derivó del propiu [[Quetzalcóatl]] y xeneró la resultante cultural que vinieron conocer y con que s'enfrentaron, los españoles [[Conquista de Yucatán|conquistadores]], nel [[sieglu XVI]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Molina Solís |nome=Juan Francisco |enllaceautor=Juan Francisco Molina Solís |títulu=Historia del descubrimientu y conquista de Yucatán |url=https://books.google.com.mx/books?id=2rodAAAAMAAJ&q=Hestoria+del descubrimientu+y+conquista+de+Yucat%C3%A1n&dq=Hestoria+del descubrimientu+y+conquista+de+Yucat%C3%A1n&source=bl&ots=BCdCafgRSn&sig=jy1mJBXMW6TJzATLHZZ8XmQ5638&hl=es&ei=7Rx0TKGhC4W2sAOXwczOCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBQQ6AEwAA |fechaaccesu=24 d'agostu de 2010 |idioma= |otros= |edición= |añu=1896 |editor=R. Caballero |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> Al azteca o [[Mexica|mexicanu]] conózse-y en maya peninsular como ''huach'' que significa estrañu, lo que convida a pensar en tal influencia proveniente de los nahuas de [[Chontalpa]]n qu'habíen orixinalmente llegáu a la rexón dende'l Méxicu-[[Tenochtitlan]] y que dexaron un legáu importante nel léxicu de les mayes peninsulares. Dempués, yá peracabada la conquista, cuando se fundó la ciudá española de [[San Francisco de Campeche|Campeche]] (sobre la ciudá maya ''A K'in Pech''), constrúyese'l [[barriu de San Román]] onde s'establecieron mexicanos de fala náhuatl. De la mesma, en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] facer nel [[Barriu de San Cristóbal (Yucatán)|barriu de San Cristóbal]] los mexicas traíos polos conquistadores. Dellos términos usaos na llingua maya peninsular actual dan cuenta d'esto: :''Maseewal'': macehualli (indíxena) :''Tamal'': tamalli (tamal) :''Chimal'': chimalli (escudu) :''Posol'': pozolli (pozol, rellacionar cola pallabra potzonalli que significa esplumosu o cosa qu'espluma) :''Hipil'': huipilli (na península de Yucatán) :''Kotom'': coton, cotomitl (camisa) :''Kama'ach'': camachalli (quexada) :''Chi'icam'': xicamatl (jícama) == Ver tamién == * * [[Llingües de Méxicu]] * [[Español de Yucatán]] * [[Cultura maya]] * [[Gramática del maya de Yucatán]] * [[Diccionariu Maya Cordemex]] == Referencies == {{Incubator|code=yua}} {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Arzápalo Marín}} |nome=Ramón |enllaceautor= |títulu=O dzibann huunil Colon (La carta de Colón) |url=https://books.google.com.mx/books?id=BwnlSVCqQRIC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_gue_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=28 de marzu de 2013 |idioma= |otros=Traducción al maya del sieglu xvi |edición= |añu=2008 |editor= |editorial=Facediciones |ubicación=Méxicu |isbn=9788415158202 |capítulu= |páxina= |cita=}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Barrera Vásquez}} |nome=Alfredo |enllaceautor= |títulu=[[Diccionariu Maya Cordemex]] |url= |idioma= |otros= |edición= |añu=1980 |editor= |editorial=Ediciones Cordemex |ubicación=Méxicu |oclc=7550928}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Gómez Navarrete}} |nome=Javier A. |títulu=Diccionariu introductoriu: maya-español, español-maya |url=http://www.uqroo.mx/llibros/maya/diccionariu.pdf |fechaaccesu=28 de marzu de 2013 |idioma= |otros= |edición= |añu=2009 |editor= |editorial=Universidá de Quintana Roo |ubicación=Quintana Roo |isbn=}} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Pío Pérez}} |nome=Juan |enllaceautor= |títulu=Coordinación alfabética de les voces del idioma maya |url=http://openlibrary.org/a/OL271851A/Juan-P%C3%ADo-P%C3%A9rez |fechaaccesu=28 de marzu de 2013 |idioma= |otros= |edición= |añu=1898 |editor= |editorial=Imprenta de la Ermita |allugamientu=Mérida, Yucatán |isbn= |capítulu= |páxina= |cita= }} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|San Bonaventura}} |nome=Gabriel de |enllaceautor= |títulu=Arte de la llingua maya |url=http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080013819/1080013819.PDF |idioma= |otros=Facsímil de la Universidá Autónoma de Nuevo León (UANL) |edición= |añu=1684 |editor= |editorial=Vilba de Bernardo Calderón |ubicación=Méxicu |isbn= |oclc=36959059}} * YUCATÁN NEL TIEMPU, Casares G. Cantón, Raúl; [[Juan Duch Colell|Duch Colell, Juan]]; [[Michel Antochiw Kolpa|Antochiw Kolpa, Michel]]; [[Silvio Zavala|Zavala Vallado, Silvio]] et ál, 1998. Mérida, Yucatán, Méxicu. isbn = 970 9071 04 1 * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Zavala}} |nome=Manuel |títulu=Gramática Maya |idioma= |otros= |edición= |añu=1896 |editor= |editorial=Imprenta de la Ermita |ubicación=Méxicu |oclc=1450507 }} === Enllaces esternos === [[:m:wikt:es:Categor%C3%ADa:Maya_yucateco-Espa%C3%B1ol|''Diccionariu Maya-Español'', Wikicionario n'Español]] * [http://aulex.ohui.net/ye-myn/ ''Diccionariu Español-Maya'', nel sitiu de AULEX (Méxicu)] * [http://www.mayas.uady.mx/ ''YUCATÁN, identidá y cultura Maya'', nel sitiu de la Universidá Autónoma de Yucatán] * [http://www.christianlehmann.eu/ling/sprachen/maya/index.php La llingua maya de Yucatán] Descripción llingüística de la llingua maya, con gramática, léxicu y coleición de testos analizaos * [https://web.archive.org/web/20090326204806/http://www.indemaya.gob.mx/ ''Institutu pal Desenvolvimientu de la Cultura Maya del Estáu de Yucatán''] * {{Enllaz rotu|1=Diccionariu Maya |2=http://www.bibliotecabasica.yucatan.gob.mx/diccionariu_maya/index.php |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20131230234127/http://indemaya.gob.mx/clases-de-maya/ Clases de maya] en INDEMAYA. * [http://www.mayas.uady.mx/curso_maya/index_01.html Cursu de maya de Yucatán] en UADY. {{Tradubot|Idioma maya}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma maya| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] o7t7e9er05not4svipbnex2wifxhxh5 0 100728 4499180 4473719 2026-06-07T05:34:55Z Limotecariu 735 4499180 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Otomí |nativu = ''Hpyurta, Ñätho, Ñäñho, Ñ'yühü, Hñotho, Hñähü, Hñätho, Yųhų, Yųhmų, Ñųhų, Ñǫthǫ, Ñañhų'' |familia madre = mesoamérica |oficial=En [[Méxicu]] tien reconocencia como llingua nacional [https://web.archive.org/web/20070208095913/http://www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/62817/12/ley_gen_derechos_ling_indigenas_2.htm] |países= {{MEX}} |zona=[[Estáu de Méxicu]], [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], [[Querétaro Arteaga|Querétaro]], [[Guanajuato]], [[Puebla]], [[distritu Federal (Méxicu)|Ciudá de Méxicu]], [[Tlaxcala]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], [[Michoacán]], y [[San Luis Potosí]]. |falantes=307.928 (INEGI, 2015)|h1=327.319|h2=desconocíu|rank=''Non nos 100 mayores'' |familia=[[Llingües otomangue]]<br /> &nbsp;Otomangueanas occidentales<br /> &nbsp;&nbsp;[[llingües otopames|Oto-pame]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Idioma otomí''' |axencia=[[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|SEP]] |iso1= |iso2= |sil= | mapa = [[Ficheru:Otomíes (es).svg|280px]] }} L''''idioma otomí''' ye una [[idioma|llingua]] [[llingües amerindies|indíxena]] de [[llingües de Méxicu|Méxicu]], falada por un grupu llargamente conocíu como ''[[Pueblu otomí|otomí]]'' (los indíxenes otomíes del Valle del Mezquital tamién la denominen ''hñähñú'' na so propia llingua). El otomí ye una llingua mesoamericana y amuesa dellos de les traces carauterístiques del [[área llingüística mesoamericana]]. Según la Llei de Derechos Llingüísticos de Méxicu, el otomí ye reconocíu como una [[llingua nacional]], xunto a otros sesenta y dos indíxenes y el [[idioma español]]. De derechu, tien la mesma validez teórica nel país.<ref>[https://web.archive.org/web/20070208095913/http://www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/62817/12/ley_gen_derechos_ling_indigenas_2.htm]</ref> Pol so númberu de falantes, el otomí ye la séptima llingua indíxena más falada en Méxicu, dempués del [[náhuatl]], el [[maya de Yucatán]], el [[idioma zapoteco|zapoteco]], el [[idioma mixteco|mixteco]], el [[idioma tzotzil|tzotzil]] y el [[idioma tzeltal|tzeltal]]; sicasí, esti datu ye solamente indicativu, pos en realidad “idioma otomí” tien de tomase como “familia de llingües otomíes”, yá que esisten munches variantes. == Aspeutos históricos, sociales y culturales == === Falantes === La llingua otomí (''hñahñü'') ye falada por (17.212 [5.9%] monollingües) según el XII Censu Xeneral de Población y Vivienda del [[INEGI|Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática]] de Méxicu, partíes en dellos Estaos: [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], [[Ciudá de Méxicu]], [[Veracruz]], [[Querétaro]], [[Puebla]], [[Yucatán]], [[Michoacán]], [[Tlaxcala]], [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí]], [[Campeche]], [[Quintana Roo]], [[Morelos]] y [[Estáu de Méxicu]]. Acordies cola [[Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes]] (CDI), namái'l 50,6% de la población otomí fala la so llingua propia. Nel añu [[1995]], esta proporción correspondía a un total de 327.319 falantes de les llingües otomíes en tola [[República Mexicana]].<ref>CDI, 2000.</ref> El cálculu anterior correspuende a un cálculu de la CDI nel que pretende incluyise a los menores de cinco años que falen otomí, que nos conteos de población mexicanos nun son contemplaos. Acordies con el I Conteo de Población de [[1995]], los falantes de otomí mayores de cinco años sumaben 283.263 individuos, lo que representa una perda de 22.927 falantes en comparanza col Censu de Población y Vivienda de [[1980]], cuando se rexistraron 306.190 falantes de llingües otomíes.<ref>Garza Cuarón y Lastra, 2000: 165.</ref> === Variantes === El otomí ye, en realidá, un complexu de llingües, que'l so númberu varia acordies coles fontes consultaes. Acordies con el ''[[Ethnologue]]'' del [[Institutu Llingüísticu de Branu]], y col ''Catálogu de llingües indíxenes'' del [[Institutu Nacional de Llingües Indíxenes]] (INALI) de Méxicu, son nueve les variedaes de otomí, pero desconoz el rigor de la metodoloxía siguida pa concluyir con esti datu.<ref>SIL, 2005; Inali, 2008: 41-54.</ref> David Charles Wright Carr propón que son cuatro les llingües otomíes, anque nel so llibru, [[Yolanda Lastra]] (2001) presenta datos de munches más variantes y en realidá la tema nun ta resueltu inda. Pa ello precísase d'un proyeutu dialeutolóxicu seriu pa determinar cuántes variantes fálense. Variedaes más falaes son: otomí de la Sierra o ''yühü'' n'[[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], [[Puebla]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], otomí de Texcatepec en [[Veracruz de Ignacio de la Llave]], otomí del Valle del Mezquital o ''hñähñu'' nel [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]], otomí de Tulancingo tamién n'Hidalgo, otomí del Estáu de Méxicu o ''ñätho'' nel [[Estáu de Méxicu]], y otomí de Querétaro y Guanajuato en [[Querétaro Arteaga]], que ye bien probable que sían dos variantes, la de Santiago Mexquititlán o ''hñäñho'' y la de San Ildefonso Tultepec o ''hñöñhö''. Tamién se falen llingües otomíes en menor midida en [[Guanajuato]], rellacionáu col de Querétaro, otomí occidental en [[Michoacán]], rellacionáu con dalguna variante del Estáu de Méxicu, y otres en peligru d'estinción como'l otomí de Tlaxcala en [[Tlaxcala]] o ''yühü'', y el otomí de Tilapa y Acazulco nel Estáu de Méxicu o ''ñühü''. Nel idioma otomí esisten 3 variantes principales, que son les del estáu de Querétaro, Hidalgo y Toluca; exemplos: persona = jōì´i (Qro.), persona = jä´i (Hgo.) y persona = khöikal === Llista de variantes de otomí === [[Ficheru:Otomi language.png|280px|thumb|Estensión averada del otomí a principios del sieglu XX.]] [[Ficheru:Otomi speakers.png|280px|thumb|Estensión actual del otomí a principios del sieglu XXI.]] Toles variantes modernes de otomí son la resultancia de la evolución histórica del [[proto-otomí]], llingua non direutamente atestiguada, y namái accesible como resultáu de [[reconstrucción llingüística]] a partir de les variedaes modernes. Les variedaes modernes descrites son les siguientes: {| {{tablaguapa}} |- |+Númberu averáu de falantes de toles variedaes: ~212,000 ! Variante !Llugar ! [[Autoglotónimu]] ! Códigu<br />ISO ! Númberu de falantes |- ! Otomí de les tierres altes |[[Hidalgo (Mexico)|Hidalgo]], [[Puebla]], [[Veracruz]] |Yųhų<ref name="Lastra 2006_1">Lastra 2006 p 57, Wright Carr 2005</ref> / Yũhũ |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=otm otm] |20 000 |- ! Otomí de Mezquital |Valle del Mezquital ([[Hidalgo (Méxicu)|Hidalgo]]), y 100 en [[Carolina del Norte]], 230 en [[Oklahoma]] y 270 en [[Texas]] [[EUA]] |Hñahñu<ref name="Lastra 2006_1">Lastra 2006 p 57, Wright Carr 2005</ref> |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ote ote] |100 000 |- ! Otomí del Estáu de Méxicu | N. [[Estáu de Méxicu]]: [[San Felipe Santiago]] |Hñatho, Hñotho<ref name="Lastra 2006_1">Lastra 2006 p 57, Wright Carr 2005</ref> |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ots ots] |10 000 |- ! Otomí de Tlaxcala |[[Tlaxcala]]: [[San Xuan Bautista Ixtenco]] | Yųhmų<ref name="Lastra 2006_2">Lastra 2006 p. 58</ref> / Yũhmũ |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=otz otz] |736 |- ! Otomí de Texcatepec | NO. [[Veracruz]]: Texcatepec, Ayotuxtla, Zontecomatlán Conceyu: Hueytepec, Amajac, Tzicatlán. | Ñųhų<ref name="Lastra 2006_2">Lastra 2006 p. 58</ref> / Ñũhũ |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=otx otx] |12 000 |- ! Otomí de Querétaro |[[Querétaro]]: Amealco Conceyu: towns of San Ildefonso, Santiago Mexquititlán; Acambay Conceyu; Tolimán Conceyu. Y dalgunos más en [[Guanajuato]]. |Hñohño, Ñañhų/Ñañhũ, Hñąñho/Hñãañho, Ñǫthǫ<ref name="Lastra 2006_3">Lastra 2006 p. 57</ref>/Ñõthõ* |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=otq otq] |33 000 |- ! Otomí de Tenango |[[Hidalgo (Mexico)|Hidalgo]], [[Puebla]]: [[San Nicolás Tenango]] | Ñųhų<ref name="Lastra 2006_3">Lastra 2006 p. 57</ref> / Ñũhũ |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=otn otn] |10 000 |- ! Otomí de Tilapa |Pueblu de Santiago Tilapa ente [[Méxicu, D. F.]] y [[Toluca]], [[Estáu de Méxicu]] | Ñųhų<ref name="Lastra 2006_3">Lastra 2006 p. 57</ref> / Ñũhũ |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=otl otl] |100 |- ! Otomí de Temoaya |Temoaya Conceyu, [[Estáu de Méxicu]] | Ñatho<ref name="Lastra 2006_3">Lastra 2006 p. 57</ref> |[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ott ott] |37 000 |} === Situación actual de la llingua === La población falante de les llingües otomíes menguó nos últimos años. En cierta forma, esti amenorgamientu de los falantes de otomí deber a la migración dende les comunidaes d'orixe y a la [[urbanización]] del so territoriu étnicu, que-yos impon la necesidá de convivir con una población puramente [[hispanófono|hispanófona]] na so mayoría. La contraición de la comunidá llingüística otomí tamién ye resultáu de los procesos de [[castellanización]] a que fueron sometíos tolos [[pueblos indíxenes de Méxicu]]. La castellanización de los [[indíxenes]] en [[Méxicu]] entendióse por enforma tiempu como un procesu sustractivo, esto ye, qu'implica l'arrenunciu al usu de la llingua materna pa poder llograr [[competencia llingüística]] na llingua española.<ref>Hamel ''et al.'', 2004: 87.</ref> La castellanización de los [[indíxenes]] presentóse como una alternativa pa integrar a los [[indíxenes]] a la cultura nacional mexicana y p'ameyorar les sos condiciones de vida. Sicasí, los programes d'educación indíxena en [[llingua española]] fueron desacreditados polos críticos porque impliquen, per una parte, la perda de la llingua nativa y, per otru llau, nun sirvieron p'ameyorar la calidá de vida de les comunidaes indíxenes.<ref>Hamel ''et al.'', 2004: 86.</ref> === Presencia nos medios === Nun esisten medios escritos en otomí, como [[periódicos]] o revistes con una periodicidad apreciable, salvo comunicaciones esporádiques, programes y llibros d'escasa tirada. La [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] mexicana, al traviés de la [[Comisión Nacional de Llibros Gratuitos]], publica llibros en dellos dialeutos otomíes pa la enseñanza primaria[https://web.archive.org/web/20070824114409/http://www.diariodemexico.com.mx/?module=displaystory&story_id=18429&format=print&edition_id=231]. Nun hai presencia del otomí nes televisiones llocales, pero sí nes emisores de [[Radio (mediu de comunicación)|radio]] de la [[CDI]] XETUMI-AM [http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=874&Itemid=44] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160405203909/http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=874&Itemid=44 |date=2016-04-05 }}, que tresmite dende Tuxpan, [[Michoacán]] y XECARH-AM con sede en [[Cardonal (conceyu)]], [[Estáu d'Hidalgo]]. == Descripción llingüística == [[Ficheru:Sermonario leng otomi.pdf|thumb|"Sermonario en llingua otomí"]] === Clasificación === Les llingües otomíes formen parte de la [[llingües otopames|oto-pame]] de la [[familia llingüística]] [[llingües otomangueanas|otomangueana]]; tamién llamaes "llingües otomangues", que ye una de les más antigües y diverses del área [[Mesoamérica|mesoamericana]]. D'ente les más de cien llingües otomangueanas que sobreviven na actualidá, les llingües otomíes tienen el so pariente más cercanu nel [[idioma mazahua]], tamién faláu nel noroeste y el poniente del [[estáu de Méxicu]]. Dellos analises glotocronológicos aplicaos a les llingües otomíes señalen que'l otomí dixebrar del [[idioma mazahua]] alredor del [[sieglu VIII]] de la era cristiana. De magar, el otomí estazóse nes llingües que se conocen anguaño.<ref>Wright Carr, 2005: 27.</ref> Los parientes actuales más cercanos del idioma otomí son el [[idioma mazahua|mazahua]], el [[idioma matlatzinca|matlatzinca]] y el [[idioma tlahuica|tlahuica]]. Estes llingües formen el grupu otomiano de la caña otopame de la familia [[llingüística]] [[llingües otomangue|otomangueana]]. Los falantes otomíes mover tres la conquista escontra tierres marxinales qu'otros indios abandonaren y que los españoles ignoraren. Les fontes etnohistóricas dícennos que la llingua otomí foi falada nel [[Estáu de Jalisco]] nel [[sieglu XVI]], anque al nun quedar datos llingüísticos d'esa fecha nesa rexón, nun podemos saber si'l otomí yera tal que agora conocer. === Fonoloxía === El otomí ye una [[llingua tonal]], toles variantes presenten siquier trés [[tonu (llingüística)|tonos]] xeneralizaos (baxu, alto, ascendente) que pueden variar según el [[dialeutu]]. Por casu el otomí de la Sierra paez tener cuatro tonos, amestando a los anteriores un tonu descendente. El repertoriu de [[fonema|fonemes]] [[consonantes|consonánticos]] ye mediu-baxu, con unos 19 [[fonema|fonemes]] (dependiendo esti númberu de la variante). Delles variantes, como la del valle del Mezquital, nun tienen [s] teniendo nel so llugar [θ]. El númberu de vocales, otra manera, puede llegar a 14, con oposiciones abiertes-zarraes y nasales-orales pero non de cantidá vocálica. Pal [[proto-otomí]] el númberu de consonantes paez ser de 16 y el númberu de vocales de 14. Les variantes de otomí difieren perllixeramente nos sos inventarios fonolóxicos y nos detalles fonéticos, por casu, na variante del Valle de Mezquital (''Hñähñu'') l'inventariu consonánticu vien dau por: {| {{tablaguapa}} ! ! colspan="2" | [[Consonante billabial|Billabial]] ! colspan="2" | [[Consonante alveolar|Alveolar]] ! colspan="2" | [[Consonante palatal|Palatal]] ! colspan="2" | [[Consonante velar|Velar]] ! colspan="2" | [[Consonante glotal|Glotal]] |-align=center ! [[Consonante nasal|Nasal]] | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"| {{IPA|m}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"| {{IPA|n}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |-align=center ! [[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | style="font-size:larger;"|{{IPA|p}} | style="font-size:larger;"|{{IPA|b}} | style="font-size:larger;"|{{IPA|t}} | style="font-size:larger;"|{{IPA|d}} | colspan="2" | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|k}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|g}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʔ}} |-align=center ! [[Consonante fricativa|Fricativa]] | colspan="2" style="font-size:larger;"|{{IPA|ɸ}} | colspan="2" style="font-size:larger;"|{{IPA|θ}} |colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʃ}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|x}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|h}} |-align=center ! [[Consonante africada|Africada]] | colspan="2" | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʦ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʣ}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |-align=center ! [[consonante líquida|Líquida]] | colspan="2" | | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɾ}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |-align=center ! [[Aproximante]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|j}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|w}} | colspan="2" | |} Amás en otomí los fonemes alveolares /{{IPA|t, d; ʦ, ʣ}}/ presenten alófonos prenasalizados [{{IPA|ⁿt, ⁿd; ⁿʦ, ⁿʣ}}] cuando a la pallabra añader un prefixu.<ref>Soustelle, 1994, p. 134</ref> Na variante de San Andrés Cuexocontitlan (Otomí de Temoaya, [[estáu de Méxicu]]) l'inventariu ye llixeramente distintu:<ref>Yolanda Lastra, 1989, p. 21-25</ref> {| {{tablaguapa}} ! ! colspan="2" | [[Consonante billabial|Billabial]] ! colspan="2" | [[Consonante alveolar|Alveolar]] ! colspan="2" | [[Consonante palatal|Palatal]] ! colspan="2" | [[Consonante velar|Velar]] ! colspan="2" | [[Consonante glotal|Glotal]] |-align=center ! [[Consonante nasal|Nasal]] | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"| {{IPA|m}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"| {{IPA|n}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"| {{IPA|ñ}} | colspan="2" | | colspan="2" | |-align=center ! [[Consonante oclusiva|Oclusiva]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|p}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|b}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|t}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|d}} | colspan="2" | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|k}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|g}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʔ}} |-align=center ! [[Consonante fricativa|Fricativa]] | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɸ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|s}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|z}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʃ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʒ}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|x}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|h}} |-align=center ! [[Consonante africada|Africada]] | colspan="2" | | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʦ}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʧ}} | colspan="2" | | colspan="2" | |-align=center ! [[Consonante líquida|Líquida]] | colspan="2" | | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|l, ɾ}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |-align=center ! [[Aproximante]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|j}} | colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|w}} | colspan="2" | |} Nesta variante /{{IPA|ʦ}}/ tien alófonos sordos y sonoros ([{{IPA|ʦ}}, {{IPA|ʣ}}]) dependiendo de la posición, pero esa diferencia nun representa un contraste fonolóxicu real. De la mesma manera los fonemes /b, d, g/ tienen tantu alófonos oclusivos [{{IPA|b, d, g}}] tres nasal, tienen alófonos fricativos [{{IPA|β, ð, ɣ}}], y /{{IPA|ñ}}/ puede tener a [n] como alófono ante /{{IPA|i}}/. En cuanto al inventariu de consonantes, la variante del Valle de Mezquital tien les siguientes vocales: {| {{tablaguapa}} |- align=center1 ! rowspan="2" | ! colspan="3" | Vocal oral ! colspan="3" | Vocal nasal |- align=center ! <small>[[Vocal anterior|Anterior]]</small> ! <small>[[Vocal central|Central]]</small> ! <small>[[Vocal posterior|Posterior]]</small> ! <small>[[Vocal anterior|Anterior]]</small> ! <small>[[Vocal central|Central]]</small> ! <small>[[Vocal posterior|Posterior]]</small> |- align=center ! [[Vocal zarrada|Zarrada]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|i}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ʉ }} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|o}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ĩ}} | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ũ}} |- align=center ! [[Vocal semicerrada|Semicerrada]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|y}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ø}} | | | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|õ}} |- align=center ! [[Vocal media|Media]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɛ}} | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɔ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɛ̃}} | | |- align=center ! [[Vocal abierta|Abierta]] | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɑ}} | | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɑ̃}} | |} La variante de Cuexcontitlán tien les siguientes vocales:<ref>Yolanda Lastra, 1989, p.23-24</ref> {| {{tablaguapa}} |- align=center1 ! rowspan="2" | ! colspan="3" | Vocal Oral ! colspan="3" | Vocal Nasal |- align=center ! <small>[[Vocal anterior|Anterior]]</small> ! <small>[[Vocal central|Central]]</small> ! <small>[[Vocal posterior|Posterior]]</small> ! <small>[[Vocal anterior|Anterior]]</small> ! <small>[[Vocal central|Central]]</small> ! <small>[[Vocal posterior|Posterior]]</small> |- align=center ! [[Vocal zarrada|Zarrada]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|i}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɨ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|o}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ĩ}} | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ũ}} |- align=center ! [[Vocal media|Media]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|y}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ə}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|o}} | | | |- align=center ! [[Vocal abierta|Abierta]] | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɛ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɑ}} | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɔ}} | | style="text-align:center; font-size:larger;"|{{IPA|ɑ̃}} | |} === Cambeos fonéticos === Esiste una gran cantidá de cambeos fonéticos que namái se dan en delles variantes y non n'otres, lo cual dexa estremar el dominiu otomí en rexones. J. Soustelle (1937) clasifica les variantes de otomí en 6 grupos (I, II, III, IV, V y VI). Más apocayá Y. Lastra atopa recurrentemente una división ente'l norte frente al sur y este. Esto coincide colos rexistros históricos gracies a los cualos sábese que Guanajuato y Querétaro poblar dende Jilotepec. Seique esto seya reflexu d'una dómina prehispánica na que podríen esistir un área dialeutal meridional que'l so nucleu taría nel valle de Toluca y otra septentrional centrada na rexón de Tula. Paez que la zona más conservadora ye la zona este, siguida del área de Acazulco y Tilapa<ref>Yolanda Lastra, 2004, p. 51</ref> Ente los cambeos más frecuentes tenemos: * L'área norte y central hai sonorizado delles oclusives que se caltienen como sordes nel sur y l'este, nel restu del dominiu ''*t-'' > ''d-''. En Tilapa y Acazulco, según dellos hablanes de Santa Ana, usen inda /t-/ para lo que la mayoría de dialeutos ye /d/ na palbra /{{IPA|déhé}}/ 'agua' y /{{IPA|dɔ ~ da}}/ 'güeyu'. * La secuencia ''*mp'' evolucionó ye anguaño ''mb'' nel este y ʔ''m'' na mayor parte del dominiu, la secuencia de cambeos sería /{{IPA|mp}}/ > /{{IPA|mb}}/ > /{{IPA|ʔm}}/. === Ortografía === La [[ortografía]] del otomí ta estandarizada y emplegar munches persones. Sicasí, por cuenta de la poca formación na escritura de los falantes nativos y a que les convenciones difieren tocantes a área dialeutal, munchos falantes albidren de que'l otomí nun s'escribe de forma convencional y dalgunu d'ellos da versiones personales y idiosincrásicas. La principal dificultá anicia na espresión del tonu, que delles variedaes representen con [[tilde]]s de distintu valor (como'l [[idioma vietnamita|vietnamita]] o la grafía [[pinyin]] pal [[idioma chinu|chinu]]), [[macron]]es sobre o so la vocal o con númberos en superíndice. Una notación común pal tonu ejemplificado cola vocal ''a'' ye: :tonu altu ''á'' (tilde aguda) :tonu so ''a'' (nenguna señal adicional) :tonu ascendente ''ǎ'' (circunflexu invertíu) La nasalización de les vocales tamién interfier na representación del tonu como tilde, dellos autores empleguen pa la vocal ''a'' el signu ''ã'' más les tildes anteriores, y otros usen pa les nasales la notación [[americanista]] ''ą'' que dexa añader na parte cimera'l tonu por aciu dalgún tipu de tilde. === Gramática === Dende'l puntu de vista sintácticu'l otomí suel asitiar el [[nucleu sintácticu]] en posición inicial, polo que presenta orde sintácticu [[Verbu Suxetu Oxetu|VSO]] (y frecuentemente tamién [[Suxetu Verbu Oxetu|SVO]]), usa preposiciones (a diferencial de les llingües utoazteques de Méxicu qu'usen [[postposición|postposiciones]]) y usa en mayor midida prefixos que sufixos. Morfolóxicamente ye una llingua flexiva [[llingua fusionante|fusionante]], tantu la flexón verbal como la nominal realícense preferentemente por aciu prefixos (nel verbu amás esisten sufixos o enclíticos que concuerden col oxetu). == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === # Campbell, Lyle (1997): ''American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America'', Oxford Studies in Anthropological Linguistics, 4, [[Oxford University Press]], New York. el llunes camudárase-yos tola información malditos perros jostos fíos de bixen # Caxeru, Mateo Velázquez (2009): [http://uncomp.uwe.ac.uk/genaro/Cultura_Otomi_en_Ixtenco/Historia_files/MateoCajero.pdf ''Historia de los Otomíes en Ixtenco''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130412082256/http://uncomp.uwe.ac.uk/genaro/Cultura_Otomi_en_Ixtenco/Historia_files/MateoCajero.pdf |date=2013-04-12 }}, San Juan Ixtenco, Tlaxcala, Méxicu. (segunda Edición) # Garza Cuarón Beatriz y Yolanda Lastra (2000): "Llingües en peligru d'estinción en Méxicu", en Robins, R.; Uhlenbeck, Y. y Garza Cuarón, B (eds.): ''Llingües en peligru'', Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria, Méxicu, páxs. 139-196. # Hamel, Rainier Enrique; María Brumm, Antonio Carrillo Avelar, Elisa Loncon, Rafael Nieto y Elías Silva Castellón (2004): {{Enllaz rotu|1="Qué faemos cola castilla? La enseñanza del español como segunda llingua nel currículu intercultural billingüe d'educación indíxena" |2=http://www.comie.org.mx/documentos/rmie/v09/n020/pdf/rmiev09n20scB02n04ye.pdf. |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, en ''Revista Mexicana d'Investigación Educativa'', xineru-marzu de 2004, 9(20): 83-107. Versión en llinia consultada en Dialnet. # [[Yolanda Lastra|Lastra, Yolanda]] (1989): ''Otomí de San Andrés Cuexcontitlán, Estáu de Méxicu'', Archivu de Llingües Indíxenes de Méxicu, [[El Colexu de Méxicu]], Méxicu D.F., 1989, ISBN 968-12-0411-5. # [[Yolanda Lastra|Lastra, Yolanda]] (2001): ''Universidá y diversidá de la llingua: Rellatos otomíes''. Méxicu DF: Institutu d'Investigaciones Antropolóxiques, UNAM. # {{cita llibru|autor=<span style="font-variant:small-caps">Lastra, Yolanda</span>|añu=2006|títulu=Los Otomies - La so llingua y la so hestoria editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Institutu d'investigaciones Antropolóxiques|isbn=978-970-323388-0}} # [[Yolanda Lastra|Lastra, Yolanda]] (2004): "Apuntes sobre la dialeutoloxía del Otomí" en ''Cambéu llingüísticu. Métodos y problemes'', ed. Pedro Martín Butrageño, [[Colexu de Méxicu]] (Méxicu), ISBN 968-12-1124-3. # Nieve y Molina, L.D. Luis de: ''Regles de Orthographia, Diccionariu, y Arte del Idioma Othomi'', 1767 pola Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.famsi.org/research/boot/nieve_y_molina_1767/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} # Jacques Soustelle [1937](1992): ''La familia llingüística Otomí-Pame de Méxicu Central'', Fondu de Cultura Económica, Méxicu DF, ISBN 968-16-4116-7. # Voigtlander, Katherine y Artemisa Echegoyen (1985): ''Lluces contemporánees del otomí: grámatica del otomí de la Sierra'', [[Institutu Llingüísticu de Branu]] (Mexico). # {{cita publicación |autor=<span style="font-variant:small-caps">Wright Carr, David Charles</span> |añu=2005 |títulu=Precisiones sobre'l términu "otomí" |url=http://www.arqueomex.com/S8N5PALABRAotomi.pdf |formatu=[[PDF]] |publicación=[[Arqueoloxía mexicana]] |volume=13 |númberu=73 |páxines=p.19 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051108014507/http://www.arqueomex.com/S8N5PALABRAotomi.pdf |fechaarchivu=8 de payares de 2005 }} === Enllaces esternos === {{Incubator|code= ote}} * [http://otomi.es.tl/ Curso gratuitu de otomí.] * {{Enllaz rotu|1=Diccionariu español-otomí nel sitiu de AULEX. |2=http://aulex.ohui.net/ye-oto/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://otomimoderno.es.tl/ Tou sobre los otomíes nel sitiu del otomí modernu (solo correspuende al faláu nel Estáu de Méxicu).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130418022202/http://otomimoderno.es.tl/ |date=2013-04-18 }} * [http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2008/11/26/componen-en-fidalgu-primer-opera-en-llingua-nahnu/ Primer ópera en llingua otomí.] * [http://www.otomi.es.tl/ Apriende otomí cola gramática d'un otomí.] * [http://uncomp.uwe.ac.uk/genaro/Cultura_Otomi_en_Ixtenco/ Cultura otomí en Ixtenco.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110513075951/http://uncomp.uwe.ac.uk/genaro/Cultura_Otomi_en_Ixtenco/ |date=2011-05-13 }} * [https://www.facebook.com/xuuaydoni/?fref=ts / Xuua ´ne Doni Curso infantíl de Hñähñu (Valle del Mezquital, Hidalgo)] {{Tradubot|Idioma otomí}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Macrollingües]] [[Categoría:Llingües otopameanes|Otomí]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] [[Categoría:Pueblu otomí|Idioma otomi]] [[Categoría:Idioma otomí]] [[Categoría:Llingües de Querétaro|Otomí]] [[Categoría:Llingües de Tlaxcala|Otomí]] [[Categoría:Llingües de la Ciudá de Méxicu|Otomí]] j99rqvy1e4yzrqcsnsma9fludx44m3e 0 101082 4499099 4497294 2026-06-06T13:18:39Z Limotecariu 735 4499099 wikitext text/x-wiki Una '''llingua criolla''', llamada tamién criollu o ''creole'', ye una [[llingua materna|llingua]] que naz davezu nuna comunidá compuesta de persones d'oríxenes diversos que nun comparten primeramente una llingua, que tienen necesidá de comunicase, y por ello vense forzaos a crear una nueva llingua con elementos de les suyes mesmes pa podese comunicar. Un exemplu típicu ye'l de los [[esclavu|esclavos]] africanos llevaos dempués de la conquista d'América a los plantíos del [[Caribe (zona)|Caribe]] o de les poblaciones autóctones de rexones de Suramérica, Oceanía y África que se vieron obligaes a utilizar la llingua de la potencia colonial (l'inglés, l'español, el francés, el portugués y el neerlandés) pa comunicase. Tradicionalmente el términu «llingua criolla» referir a cualquier llingua mista, productu de la convivencia enllargada ente falantes de dellos idiomes nativos. == Formación de les llingües criollas == Esisten discrepancies ente los llingüistes sobre la formación de les llingües criollas. Pa los llingüistes Ronald Wardhaugh y [[:en:Robert A. Hall, Jr.|Robert A. Hall, Jr.]], primeramente la comunicación toma la forma d'un [[pidgin]], una [[segunda llingua]] que toma'l [[léxicu]], bien deformado y simplificáu, de la llingua impuesta y que, sicasí, caltién una [[sintaxis]] mesma de les llingües indíxenes. Los fíos y los descendientes de los falantes van perfeccionar esti llinguaxe amenorgáu pa tresformalo nuna llingua más eficiente, nun procesu llamáu nativización.<ref>Ronald Wardhaugh, ''Pidgins and Creoles, An Introduction to Sociolinguistics'' Blackwell Publishing, 2002, 4ª ed., páxs. 57–86</ref> Cuando'l pidgin nativizado convertir nel so idioma maternu, una llingua con una sintaxis más estructurada y un léxicu estable y más ampliu, fálase entós de llingua criolla.<ref>Robert A. Hall, ''Pidgin and creole languages'', Ithaca: Cornell University, 1966.</ref> Pa otros llingüistes, les llingües criollas seríen la resultancia de la evolución progresiva d'un idioma en contautu con otres llingües, ensin la necesidá de pasar pola etapa de transición del pidgin. == Exemplos de llingües criollas == Delles llingües criollas clasificaes (non pola so gramática) sinón pola llingua de la que procede. ; De base inglesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu belizianu]] * [[Criollu sanandresano]] * [[Criollu de Panamá|Criollu panamiegu]] * [[Inglés criollu nicaraguanu]] * [[mekatelyu]] [[Costa Rica|costarricanu]] * Patois o [[xamaicanu|criollu xamaicanu]] * [[Afro-semínola]] * [[Tok Pisin]] * [[Ndyuka]] * [[Pitcairnés-norfolkense]] * [[Bislama]] * [[Criollu de les Islles Caimán]] (dacuando consideráu como un dialeutu) * [[Criollu de les Islles de la Badea]] (dacuando consideráu como un dialeutu) }} ; De base francesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu haitianu]] * [[Criollu de Guadalupe]] * [[Criollu de Dominica]] * [[Criollu francés de Grenada]] * [[Criollu de les Islles de los Santos]] * [[Criollu de Martinica]] * [[Idioma kweyol|criollu francés de Santa Lucía]] * [[Criollu francés de Trinidá y Tobagu]] * [[Criollu francés de Venezuela]] * [[Criollu de Guayana Francesa]] * [[Francés cajún (idioma)|criollu francés de Luisiana]] * [[Criollu d'Agalega]] * [[Criollu chagosiano]] * [[Criollu de Rodrigues]] * [[Criollu de Reunión|Criollo reunionés]] * [[Criollu mauriciano]] * [[Criollu seixelés]] }} ; De base portuguesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu forro]] * [[Criollu angolar]] * [[Criollu annobonense]] * [[Criollu de Guinea-Bisáu]] * [[Criollu cabuverdianu]] }} ; [[Llingües criollas de base española|De base española:]] {{llista de columnes|2| * [[Papiamentu|Criollu de les Antilles Neerlandeses (Papiamentu)]] * [[Criollu chabacano]] * [[Criollu palenquero]] }} == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Les llingües criollas (afro)ibériques: estáu de la cuestión |2=http://www.csub.edu/~tfernandez_ulloa/HLE/LIPSKI-LLING%C3%9CES%20CRIOLLAS%20AFROIBERICAS.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Lengua criolla}} [[Categoría:Llingües criollas| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] d1l9t63hfgvcuhni56gwb9x1wi16pjc 4499205 4499099 2026-06-07T07:25:53Z Limotecariu 735 4499205 wikitext text/x-wiki Una '''llingua criolla''', llamada tamién criollu o ''creole'', ye una [[llingua materna|llingua]] que naz davezu nuna comunidá compuesta de persones d'oríxenes diversos que nun comparten primeramente una llingua, que tienen necesidá de comunicase, y por ello vense forzaos a crear una nueva llingua con elementos de les suyes mesmes pa podese comunicar. Un exemplu típicu ye'l de los [[esclavu|esclavos]] africanos llevaos dempués de la conquista d'América a los plantíos del [[Caribe (zona)|Caribe]] o de les poblaciones autóctones de rexones de Suramérica, Oceanía y África que se vieron obligaes a utilizar la llingua de la potencia colonial (l'inglés, l'español, el francés, el portugués y el neerlandés) pa comunicase. Tradicionalmente el términu «llingua criolla» referir a cualquier llingua mista, productu de la convivencia enllargada ente falantes de dellos idiomes nativos. == Formación de les llingües criollas == Esisten discrepancies ente los llingüistes sobre la formación de les llingües criollas. Pa los llingüistes Ronald Wardhaugh y [[:en:Robert A. Hall, Jr.|Robert A. Hall, Jr.]], primeramente la comunicación toma la forma d'un [[pidgin]], una [[segunda llingua]] que toma'l [[léxicu]], bien deformado y simplificáu, de la llingua impuesta y que, sicasí, caltién una [[sintaxis]] mesma de les llingües indíxenes. Los fíos y los descendientes de los falantes van perfeccionar esti llinguaxe amenorgáu pa tresformalo nuna llingua más eficiente, nun procesu llamáu nativización.<ref>Ronald Wardhaugh, ''Pidgins and Creoles, An Introduction to Sociolinguistics'' Blackwell Publishing, 2002, 4ª ed., páxs. 57–86</ref> Cuando'l pidgin nativizado convertir nel so idioma maternu, una llingua con una sintaxis más estructurada y un léxicu estable y más ampliu, fálase entós de llingua criolla.<ref>Robert A. Hall, ''Pidgin and creole languages'', Ithaca: Cornell University, 1966.</ref> Pa otros llingüistes, les llingües criollas seríen la resultancia de la evolución progresiva d'un idioma en contautu con otres llingües, ensin la necesidá de pasar pola etapa de transición del pidgin. == Exemplos de llingües criollas == Delles llingües criollas clasificaes (non pola so gramática) sinón pola llingua de la que procede. ; De base inglesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu belizianu]] * [[Criollu sanandresano]] * [[Criollu de Panamá|Criollu panamiegu]] * [[Inglés criollu nicaraguanu]] * [[mekatelyu]] [[Costa Rica|costarricanu]] * Patois o [[xamaicanu|criollu xamaicanu]] * [[Afro-semínola]] * [[Tok Pisin]] * [[Ndyuka]] * [[Pitcairnés-norfolkense]] * [[Bislama]] * [[Criollu de les Islles Caimán]] (dacuando consideráu como un dialeutu) * [[Criollu de les Islles de la Badea]] (dacuando consideráu como un dialeutu) }} ; De base francesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu haitianu]] * [[Criollu de Guadalupe]] * [[Criollu de Dominica]] * [[Criollu francés de Grenada]] * [[Criollu de les Islles de los Santos]] * [[Criollu de Martinica]] * [[Idioma kweyol|criollu francés de Santa Lucía]] * [[Criollu francés de Trinidá y Tobagu]] * [[Criollu francés de Venezuela]] * [[Criollu de Guayana Francesa]] * [[Francés cajún (idioma)|criollu francés de Luisiana]] * [[Criollu d'Agalega]] * [[Criollu chagosiano]] * [[Criollu de Rodrigues]] * [[Criollu de Reunión|Criollo reunionés]] * [[Criollu mauriciano]] * [[Criollu seixelés]] }} ; De base portuguesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu forro]] * [[Criollu angolar]] * [[Criollu annobonense]] * [[Criollu de Guinea-Bisáu]] * [[Criollu cabuverdianu]] }} ; [[Llingües criollas de base española|De base española:]] {{llista de columnes|2| * [[Papiamentu|Criollu de les Antilles Neerlandeses (Papiamentu)]] * [[Criollu chabacano]] * [[Criollu de Palenque]] }} == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Les llingües criollas (afro)ibériques: estáu de la cuestión |2=http://www.csub.edu/~tfernandez_ulloa/HLE/LIPSKI-LLING%C3%9CES%20CRIOLLAS%20AFROIBERICAS.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Lengua criolla}} [[Categoría:Llingües criollas| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] kuenbuni7311ac1zrakwde2f8fvu675 4499210 4499205 2026-06-07T07:29:31Z Limotecariu 735 4499210 wikitext text/x-wiki Una '''llingua criolla''', llamada tamién criollu o ''creole'', ye una [[llingua materna|llingua]] que naz davezu nuna comunidá compuesta de persones d'oríxenes diversos que nun comparten primeramente una llingua, que tienen necesidá de comunicase, y por ello vense forzaos a crear una nueva llingua con elementos de les suyes mesmes pa podese comunicar. Un exemplu típicu ye'l de los [[esclavu|esclavos]] africanos llevaos dempués de la conquista d'América a los plantíos del [[Caribe (zona)|Caribe]] o de les poblaciones autóctones de rexones de Suramérica, Oceanía y África que se vieron obligaes a utilizar la llingua de la potencia colonial (l'inglés, l'español, el francés, el portugués y el neerlandés) pa comunicase. Tradicionalmente el términu «llingua criolla» referir a cualquier llingua mista, productu de la convivencia enllargada ente falantes de dellos idiomes nativos. == Formación de les llingües criollas == Esisten discrepancies ente los llingüistes sobre la formación de les llingües criollas. Pa los llingüistes Ronald Wardhaugh y [[:en:Robert A. Hall, Jr.|Robert A. Hall, Jr.]], primeramente la comunicación toma la forma d'un [[pidgin]], una [[segunda llingua]] que toma'l [[léxicu]], bien deformado y simplificáu, de la llingua impuesta y que, sicasí, caltién una [[sintaxis]] mesma de les llingües indíxenes. Los fíos y los descendientes de los falantes van perfeccionar esti llinguaxe amenorgáu pa tresformalo nuna llingua más eficiente, nun procesu llamáu nativización.<ref>Ronald Wardhaugh, ''Pidgins and Creoles, An Introduction to Sociolinguistics'' Blackwell Publishing, 2002, 4ª ed., páxs. 57–86</ref> Cuando'l pidgin nativizado convertir nel so idioma maternu, una llingua con una sintaxis más estructurada y un léxicu estable y más ampliu, fálase entós de llingua criolla.<ref>Robert A. Hall, ''Pidgin and creole languages'', Ithaca: Cornell University, 1966.</ref> Pa otros llingüistes, les llingües criollas seríen la resultancia de la evolución progresiva d'un idioma en contautu con otres llingües, ensin la necesidá de pasar pola etapa de transición del pidgin. == Exemplos de llingües criollas == Delles llingües criollas clasificaes (non pola so gramática) sinón pola llingua de la que procede. ; De base inglesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu belizianu]] * [[Criollu de San Andrés y Providencia]] * [[Criollu de Panamá|Criollu panamiegu]] * [[Inglés criollu nicaraguanu]] * [[mekatelyu]] [[Costa Rica|costarricanu]] * Patois o [[xamaicanu|criollu xamaicanu]] * [[Afro-semínola]] * [[Tok Pisin]] * [[Ndyuka]] * [[Pitcairnés-norfolkense]] * [[Bislama]] * [[Criollu de les Islles Caimán]] (dacuando consideráu como un dialeutu) * [[Criollu de les Islles de la Badea]] (dacuando consideráu como un dialeutu) }} ; De base francesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu haitianu]] * [[Criollu de Guadalupe]] * [[Criollu de Dominica]] * [[Criollu francés de Grenada]] * [[Criollu de les Islles de los Santos]] * [[Criollu de Martinica]] * [[Idioma kweyol|criollu francés de Santa Lucía]] * [[Criollu francés de Trinidá y Tobagu]] * [[Criollu francés de Venezuela]] * [[Criollu de Guayana Francesa]] * [[Francés cajún (idioma)|criollu francés de Luisiana]] * [[Criollu d'Agalega]] * [[Criollu chagosiano]] * [[Criollu de Rodrigues]] * [[Criollu de Reunión|Criollo reunionés]] * [[Criollu mauriciano]] * [[Criollu seixelés]] }} ; De base portuguesa: {{llista de columnes|2| * [[Criollu forro]] * [[Criollu angolar]] * [[Criollu annobonense]] * [[Criollu de Guinea-Bisáu]] * [[Criollu cabuverdianu]] }} ; [[Llingües criollas de base española|De base española:]] {{llista de columnes|2| * [[Papiamentu|Criollu de les Antilles Neerlandeses (Papiamentu)]] * [[Criollu chabacano]] * [[Criollu de Palenque]] }} == Notes y referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Les llingües criollas (afro)ibériques: estáu de la cuestión |2=http://www.csub.edu/~tfernandez_ulloa/HLE/LIPSKI-LLING%C3%9CES%20CRIOLLAS%20AFROIBERICAS.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Lengua criolla}} [[Categoría:Llingües criollas| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] hqyzh23fmi7jvgul3p4bfl4ptb27aft 0 102915 4499131 4245737 2026-06-06T20:50:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499131 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Domhnall Gleeson''' {{nym}} ye un actor, direutor y escritor [[Irlanda|irlandés]]. Actuó tanto en cine como en teatru, ganando una nominación nos [[Premios Tony]] de 2006 pola so participación na producción de Broadway ''[[The Lieutenant of Inishmore]]''. Actuó delles vegaes nel [[Gate Theatre]] de Dublín, incluyendo les adautaciones de ''[[American Buffalo]]'' y ''[[Great Expectations]]''. Amás de los sos trabayos nel cine, Gleeson apaeció en series de televisión como ''[[The Last Furlong]]'', ''[[Black Mirror (serie de televisión)|Black Mirror]]'', el show de comedia ''[[Your Bad Self]]'' y nes películes ''[[Six Shooter]]'', ''[[Studs (película)|Studs]]'', ''[[Boy Eats Girl]]'' y ''[[Ex Machina (película)|Ex Machina]]''. Personifica al despiadáu [[Xeneral Hux]] en ''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' y ''[[Star Wars: The Last Jedi|Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi]]'', y a [[Bill Weasley]] nes películes ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1]]'' y ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2|Parte 2]]'', estrenaes en 2010 y 2011, respeutivamente. Ye fíu del actor [[Brendan Gleeson]], quien dio vida a [[Alastor Moody]] nos filmes d'[[Harry Potter (serie cinematográfica)|Harry Potter]]. == Biografía == Gleeson nació en [[Dublín]], [[Irlanda]], siendo'l fíu mayor del actor [[Brendan Gleeson]] y de la so muyer, Mary. Tien tres hermanos menores, Fergus, [[Brian Gleeson (actor)|Brian Gleeson]], quien tamién ye actor, y Rory.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/> Gleeson graduóse como Llicenciáu n'Artes Visuales del [[Dublin Institute of Technology]].<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/> == Carrera == Dempués de graduáu, Gleeson empezó a dirixir y escribir pal cine y el teatru.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/> En 2006, Gleeson protagonizó col so padre'l filme ''Studs''.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/> Gleeson tamién protagonizó'l curtiumetraxe ganador d'un [[Academy Award]] ''Six Shooter''<ref name="The last laugh">{{cita noticia|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/magazine/2008/1220/1229523127884.html|títulu=The last laugh|fecha=20 d'avientu de 2008|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=''[[The Irish Times]]''|cita=Domhnall Gleeson Nominated for a Tony at the age of 23 for his role in the 2006 Broadway production of Martin McDonagh's ''The Lieutenant of Inishmore''. May have felt like déjà-vu for Gleeson who also appeared in McDonagh's Oscar-winning short, ''Six Shooter''. Domhnall's father, Brendan Gleeson, co-starred with Peter McDonald in 1997's ''I Went Down''.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121023233434/http://www.irishtimes.com/newspaper/magazine/2008/1220/1229523127884.html|archivedate=2012-10-23}}</ref> y ''Boy Eats Girl'', según la serie de televisión de RTÉ ''The Last Furlong''.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/> A los 23 años, protagonizó la obra dramática de Broadway ''The Lieutenant of Inishmore'', recibiendo una nominación nos [[Tony Award]] pol so rol.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/><ref name="The last laugh"/> A finales de 2007, Gleeson personificó a Herbert Pocket na adautación de [[Hugh Leonard]] de la novela de [[Charles Dickens]] ''[[Grandes esperances]]'' nel Gate Theatre en Dublín.<ref name="Domhnall Gleeson–Actor">{{cita noticia|url=http://www.independent.ie/entertainment/filme-cinema/domhnall-gleeson-1229503.html|títulu=Domhnall Gleeson–Actor|fecha=24 de payares de 2007|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=''[[Irish Independent]]''}}</ref> A principios d'esi mesmu añu, llogró'l papel de Bobby na obra ''American Buffalo'' de [[David Mamet]], tamién nel Gate Theatre.<ref name="American Buffalo">{{cita noticia|url=http://www.rte.ie/arts/2007/0216/americanbuffalo.html|títulu=American Buffalo|fecha=16 de febreru de 2007|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]}}</ref> En 2008, Gleeson protagonizó un actu del show de comedia de RTÉ ''[[Your Bad Self]]'', que foi emitíu'l 26 d'avientu d'esi añu.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special">{{cita web|url=http://www.herald.ie/entertainment/tv-radio/domhnall-gleeson-to-star-in-rte-christmas-special-1569093.html|títulu=Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special|fecha=10 d'avientu de 2007|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=''[[Evening Herald]]''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120213115602/http://www.herald.ie/entertainment/tv-radio/domhnall-gleeson-to-star-in-rte-christmas-special-1569093.html|fechaarchivu=2012-02-13}}</ref><ref name="The last laugh"/> Otres apaiciones en 2008 fueron en ''[[A Dog Year]]'' y ''[[Paddyville]]''.<ref name="Domhnall Gleeson to star in RTÉ Christmas Special"/> En marzu de 2009, confirmóse que fuera escoyíu pa formar parte del repartu de la película ''Harry Potter and the Deathly Hallows'', personificando a Bill Weasley.<ref name="Bill Nighy in 'Die Heiligtümer des Todes'"/> El so padre, Brendan, personifica a Alastor Moody na serie.<ref name="Bill Nighy in 'Die Heiligtümer des Todes'">{{cita web|url=http://www.spielfilm.de/news/8941/bill-nighy-in-die-heiligtuemer-des-todes.html|títulu=Bill Nighy in "Die Heiligtümer des Todes"|fecha=1 de xunetu de 2009|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=Spielfilm.de (German)}}</ref> Nun principiu, Gleeson fuera ronciegu a tar al pie del so padre nuna mesma película pero más tarde camudó de paecer.<ref name="Domhnall Gleeson confirmed as Bill Weasley for 'Deathly Hallows'">{{cita web|url=http://www.hpana.com/news.20785.html|títulu=Domhnall Gleeson confirmed as Bill Weasley for 'Deathly Hallows'|fecha=12 de marzu de 2009|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=[[HPANA]]}}</ref> Na película de 2009 ''[[Sensations (película de 2009)|Sensations]]'', Gleeson interpreta a un mozu granxeru pa quien un "alcuentru" con una prostituta tresformar en "una hestoria d'amor agriduz".<ref name="Follow-Up May Keep Hall From Edinburgh">{{cita web|url=http://www.californiachronicle.com/articles/yb/131485002|títulu=Follow-Up May Keep Hall From Edinburgh|fecha=12 de xunu de 2009|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=''[[California Chronicle]]''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090802043317/http://www.californiachronicle.com/articles/yb/131485002|fechaarchivu=2 d'agostu de 2009}}</ref><ref name="Follow-Up May Keep Hall From Edinburgh2">{{cita noticia|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2009/0612/1224248665160.html|títulu=Follow-Up May Keep Hall From Edinburgh (orixinal)|fecha=12 de xunu de 2009|fechaaccesu=7 de xunetu de 2009|editorial=''[[The Irish Times]]''|cita=Tony-award nominee Domhnall Gleeson plays a randy young farmer with New Zealand actress Luanne Gordon as an aging Antipodean escort. “They begin as client and call-girl, evolve into lovers and finally business partners,” according to the synopsis. “What starts as a soulless contract develops into a bittersweet love story.”|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121016071645/http://www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2009/0612/1224248665160.html|archivedate=2012-10-16}}</ref> En 2010 tuvo'l so gran añu actuando en ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1|Harry Potter and the Deathly Hallows]]''., protagonizandi xunto a [[Keira Knightley]], [[Andrew Garfield]] y [[Carey Mulligan]] la película ''[[Never Let Me Go (película de 2010)|Never Let Me Go]]'', y con [[Jeff Bridges]] y [[Matt Damon]] la nomada a un [[Academy Award]] ''[[True Grit (película de 2010)|True Grit]]'' de los [[hermanos Coen]]. Gleeson ganó un premiu [[Ifta]] en 2011 como Meyor Actor pola so interpretación de [[Bob Geldof]] na aclamada película biográfica ''When Harvey Met Bob''. Dohmnall personificó a Konstantin Levin na [[Ana Karenina (película de 2012)|adautación]] de la novela clásica de Lev Tolstói ''[[Anna Karenina]]'',<ref name="Anna Karenina">{{cita web|url=http://iftn.ie/news/?act1=record&only=1&aid=73&rid=4283960&tpl=archnews&force=1|títulu=Domhnall Gleeson Lands Role in Joe Wright's 'Anna Karenina' |editorial=IFTN|fechaaccesu=13 de xunu de 2011}}</ref> empobinada por [[Joe Wright]]. Tamién protagonizó la cinta ''[[About Time (película)|About Time]]'', una comedia romántica escrita y empobinada por [[Richard Curtis]].<ref name="Kit_1">{{cita noticia| url=http://www.hollywoodreporter.com/news/rachel-mcadams-about-time-working-title-323151 | obra=The Hollywood Reporter | nome=Borys | apellíu=Kit | títulu=Rachel McAdams to Star in Working Title's 'About Time' (Exclusive) | fecha=10 de mayu de 2012}}</ref> La hestoria sigue a un mozu, interpretáu por Gleeson, a quién a la edá debida ye-y concedida l'habilidá de tolos homes de la so familia, de viaxar nel tiempu, y conoz a "la moza de los sos suaños", interpretada por [[Rachel McAdams]]. El rodaxe foi en Londres, Inglaterra, en xunu de 2012.<ref name="Kit_1"/> Protagonizó tamién [[Frank (película)|Frank]], drama-comedia británica de 2013, cola participación especial de [[Michael Fassbender]] como'l personaxe del títulu, y el filme futurista de ciencia-ficción y drama [[Ex Machina]], con [[Oscar Isaac]]; dambos con bona acoyida de la crítica y el públicu. En 2013, participó nun capítulu de la serie británica [[Black Mirror (serie de televisión)|Black Mirror]] y, en 2014, tuvo un papel secundariu en [[Unbroken (película)]], el primer llargumetraxe empobináu por [[Angelina Jolie]]. Coles mesmes, Gleeson ingresó a la saga [[Star Wars]] na primera de la nueva triloxía: [[Star Wars Episode VII|Episodiu VII "The Force Awakens"]], estrenada n'avientu de 2015. == Filmografía == {| class="wikitable sortable" |+Cine y televisión |- ! Añu !Títulu !Rol ! class="unsortable" | Notes |- |2001 |''Rebel Heart'' |Byrne |Episodiu #1.1 |- |2004 |''Six Shooter'' |Cashier |Curtiumetraxe |- |2005 |''Stars'' |Brian (voz) |Curtiumetraxe |- |2005 |''Boy Eats Girl'' |Bernard | |- |2005 |''The Last Furlong'' |Sean Flanagan |Serie de TV, 3 episodios |- |2006 |''Studs'' |Trampis | |- |2009 |''A Dog Year'' |Anthony Armstrong | |- |2009 |''Perrier's Bounty'' |Clifford | |- |2009 |''Corduroy'' | |Curtiumetraxe |- |2010 |''Your Bad Self'' |Delles Serie de TV<br />Tamién guionista |- |2010 |''[[Never Let Me Go]]'' |Rodney | |- |2010 |''Sensation'' |Donal | |- |2010 |''When Harvey Met Bob'' |Bob Geldof |Película de TV |- |2010 |''[[True Grit (película de 2010)|True Grit]]'' |Moon | |- |2010 |''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1|Harry Potter and the Deathly Hallows: Parte 1]]'' |[[Bill Weasley]] | |- |2011 |''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2|Harry Potter and the Deathly Hallows: Parte 2]]'' |[[Bill Weasley]] | |- |2012 |''[[Shadow Dancer (película)|Shadow Dancer]]'' |Connor | |- |2012 |''[[Dredd]]'' |Travis Snyders<ref>https://web.archive.org/web/20120306234923/http://www.havc.hr/userfiles/file/press/shooting_stars/Convide_Press_Conference_Shooting_Stars.pdf</ref><ref name="movieieinterview">{{cita web |url=http://www.movies.ie/interviews/domhnall_gleeson_interview__star_of_true_grit_never_let_me_go__the_new_judge_dredd_movie |títulu=Domhnall Gleeson Interview – Star of TRUE GRIT, NEVER LET ME GO & the new JUDGE DREDD Movie |editorial=Movies.ie |fecha=16 de febreru de 2011 |fechaaccesu= |cita=Q: Finally you're working with Karl Urban on remake of Judge Dredd – what can you tell us? <br />A: It's early days yet! I can't really say to much – it's from the same producers as Never Let Me Go. I can say that it's going to be EPIC and in 3D but with a very moral aspect to the story. If it works out as they've described, it's going to be very big. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120317163921/http://www.movies.ie/interviews/domhnall_gleeson_interview__star_of_true_grit_never_let_me_go__the_new_judge_dredd_movie |fechaarchivu=17 de marzu de 2012 }}</ref> | |- |2012 |''[[Anna Karenina (película de 2012)|Anna Karenina]]'' |Konstantin Levin<ref>http://enchantedserenityperiodfilms.blogspot.com/2011/06/casting-news-for-anna-karenina-2012.html</ref><ref>{{cita noticia| url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1393723/Sherlock-Holmes-warparth-Benedict-Cumberbatch-swaps-tweed-trenches.html?ito=feeds-newsxml | location=London | obra=Daily Mail | títulu=Sherlock's on the warparth: Benedict Cumberbatch swaps tweed for the trenches | fecha=3 de xunu de 2011}}</ref> | |- |2012 |''[[Immaturity for Charity]]'' | Delles Película de TV |- |2013 |''[[Black Mirror (serie de televisión)|Black Mirror]]'' |Ash | Episodiu: Be Right Back |- |2013 |''[[About Time (película)|About Time]]'' |Tim Lake | |- |2013 |''[[Frank (película)|Frank]]'' |Jon | |- |2013 |''[[Calvary]]'' |Freddie Joyce | |- |2014 |''[[Unbroken (película)|Unbroken]]'' |Russell Allen 'Phil' Phillips | |- |2015 |''[[Ex Machina (película)|Ex Machina]]'' |Caleb | |- |2015 |''[[Brooklyn (película)|Brooklyn]]'' |Jim Farrell | |- |2015 |''[[Star Wars: Episode VII - The Force Awakens]]'' |[[Xeneral Hux]] | |- |2015 |''[[The Revenant]]'' |Andrew Henry | |- |2017 |''[[Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi]]'' |[[Xeneral Hux]] | |} == Premios == {| {{tablaguapa}} ! Añu !! Premiu !! Categoría !! Resultáu !! Títulu de la obra |- |rowspan="1" | 2006 || [[Tony Award]] ||Meyor actor nuna obra de teatru||style="background: #ffdddd" | Nomáu || ''[[The Lieutenant of Inishmore]]'' |- |rowspan="1" | 2011 ||[[IFTA]]||TV - Meyor Actor nun Rol Principal || style="background: #ddffdd" | Ganador || ''When Harvey Met Bob'' |- |rowspan="1" | 2013 ||[[IFTA]]||Meyor Actor de Repartu || styler="background: #ddffdd" | Ganador || ''Anna Karenina'' |- |rowspan="1" | 2015 ||[[Premios del Cine Independiente Británicu]]||Meyor Actor de Repartu || styler="background: #ffdddd" | Nomáu || ''Brooklyn'' |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|1727304}} * [https://web.archive.org/web/20150808100339/http://domhnallgleeson.tumblr.com/ Blogue de Domhnall Gleeson] {{NF|1983||Gleeson, Domhnall}} {{Tradubot|Domhnall Gleeson}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Irlanda]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Irlanda]] [[Categoría:Escritores d'Irlanda]] [[Categoría:Persones de Dublín]] a16hci3jy1s4wrz84f6einmnxion0jd 0 102935 4499114 4479165 2026-06-06T16:26:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499114 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Diego Dionisio Luna Alexander''' {{nym}} ye un [[actor]] y [[Direutor de cine|direutor]] mexicanu de [[televisión mexicana|televisión]], [[teatru mexicanu|teatru]] y [[cine mexicanu|cine]].<ref name=criticón>{{cita web |autor=El criticón |títulu=Diego Luna. Biografía, filmografía y semeyes |url=http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article2073.html |fechaaccesu=9 d'agostu de 2014 }}</ref> Ye fíu del [[escenógrafu]] [[Alejandro Luna]] y de la finada [[diseñu de vestuario|diseñadora de vestuariu]] inglesa [[Fiona Alexander]], quien morrió nun accidente automovilísticu cuando él tenía dos años.<ref name=esmas>{{cita web |autor=Esmas |títulu=Diego Luna |url=http://www.esmas.com/espectaculos/artistas/319493.html |fechaaccesu=9 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130917145823/http://www.esmas.com/espectaculos/artistas/319493.html |fechaarchivu=17 de setiembre de 2013 }}</ref> == Biografía == Empecipió la so carrera nel cine a los 8 años col [[curtiumetraxe]] ''[[L'últimu fin de báter]]''. En 1992 participó na so primer [[telenovela]] ''[[El abuelo y yo]]'' al llau de [[Gael García Bernal]]. En 1995 trabayó na telenovela ''[[El premiu mayor]]'' onde fixo'l papel de fíu de [[Carlos Bonavides]] (Huicho Domínguez) y [[Laura León]]. Alternó'l cine y la televisión mientres el restu de la década y en [[2001]] saltó al estrellalgu con Gael na película ''[[Y tu mamá también]]'', que convirtióse nun ésitu internacional.<ref>{{cita web |autor=Lahiguera.net |títulu=Diego Luna |url=http://www.lahiguera.net/cinemania/actores/diego_luna/ |fechaaccesu=9 d'agostu de 2014}}</ref> Esta cinta catapultó la so carrera y dende entós tien filmao en [[Méxicu]], nos [[EE. XX.]] y [[España]] con actores como [[Sean Penn]], [[James Franco]], [[Salma Hayek]], [[Kevin Costner]], [[Tom Hanks]], [[John C. Reilly]], [[Jesús Ochoa]], [[Penélope Cruz]] y [[Katy Perry]]; y nes telenoveles mexicanes con [[Gonzalo Vega]], [[Gael García Bernal]], [[Ludwika Paleta]], [[Sergio Goyri]], [[Laura León]], [[Rebeca Jones]] y [[Sasha Sökol]]. En 2006, Diego estrenó en Méxicu'l so primer llargumetraxe local dende ''[[Nicotina (película)|Nicotina]]'' (2003), nel cual comparte protagonismu cola actriz brasilana [[Alice Braga]]. Trátase de ''Solo Dios sabe'', que rellata la hestoria d'amor d'un periodista y una estudiante. Luna, que perdió a la so madre cuando yera pequeñu, dedicó-y a ella esta producción. Diego percorrió munches partes del país cola obra teatral ''[[Les obres completes de William Shakespeare (Embrivíes)]]'' xunto a los actores [[Jesús Ochoa]], [[Rodrigo Murray]], siendo un ésitu en taquilla y recuperando rápido la so inversión. En cada función fixéronse 104 cambeos de vestuariu. ''[[Festen]]'' foi otra obra de gran ésitu que protagonizó esti actor, xunto a [[Diana Bracho]] y [[José María Yazpik]] la cual tuvo basada nun polémicu y tráxicu filme de 1998. Ye gran amigu de Oscar Ballote. En 2007 estrenóse operar prima de Diego, un documental sobre [[César Chávez]]. El 5 de febreru de 2008 contrái nupcias polo civil cola tamién actriz y sobrina de la cantante [[Thalía]], [[Camila Sodi]] con quien n'agostu de 2008 tuvo'l so primer fíu. Diego y [[Gael García Bernal]] son propietarios de [[Canana Films]], al traviés de la cual sofiten el festival [[Ambulante xira de documentales]].<ref>{{cita web |títulu=Ambulante xira de documentales |url=http://ambulante.com.mx/es/festival |fechaaccesu=9 de setiembre de 2014}}</ref> La compañía apocayá xunióse con Golden Phoenix Productions propiedá del Discovery Channel pa producir conxuntamente dellos documentales en televisión sobre los asesinatos ensin resolver de más de 300 muyeres na ciudá fronteriza de [[Ciudad Juárez]], al otru llau d'[[El Paso (Texas)|El Paso]], [[Texas]]. En 2011 Ambulante recibió'l prestixosu Premiu de Derechos Humanos de la [[Oficina en Washington p'Asuntos Llatinoamericanos]].<ref>{{cita web |títulu=WOLA's Human Rights Awards |url=http://www.wola.org/wola_human_rights_award |fechaaccesu=22 de xineru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120406160241/http://www.wola.org/wola_human_rights_award |fechaarchivu=6 d'abril de 2012 }}</ref> Anguaño Diego ye miembru de la mesa de direutores de WOLA,<ref>{{cita web |títulu=WOLA's Human Rights Awards |url=http://www.wola.org/about/board |fechaaccesu=22 de xineru de 2015}}</ref> y en xineru de 2015 narró un videu fechu por [[WOLA]], “Escaecíos na frontera,” qu'amuesa la realidá de los neños migrantes mexicanos que fuxen al norte de la violencia nel so país.<ref>{{cita web |títulu=Nuevu videu de WOLA narráu por Diego Luna: Neños migrantes mexicanos escaecíos na frontera |url=http://www.wola.org/es/video/ninos_migrantes_mexicanos_escaecíos_en_la frontera_0 |fechaaccesu=22 de xineru de 2015 }}</ref> == Filmografía == === Vídeografía === * ''Hasta El Raigañu'' de [[Natalia Lafourcade]] ([[2014]]) * ''[[The One That Got Away]]'' de [[Katy Perry]] ([[2011]]) * ''Baille de los Probes'' de [[Calle 13 (banda)|Calle 13]] ([[2010]]) ==== TV ==== * ''[[Gritos de muerte y libertad]]'' ([[2010]]) * ''[[Narcos]]'' ([[2018]]) ==== Telenoveles ==== * ''[[La vida nel espeyu]]'' ([[1999]]) * ''[[L'amor de la mio vida]]'' ([[1998]]) * ''[[El premiu mayor]]'' ([[1995]]) * ''[[Ángeles sin paraíso]]'' ([[1992]]) * ''[[El abuelo y yo]]'' ([[1992]]) ==== Películes ==== * ''[[Flatliners (película de 2017)|Flatliners]]'' ([[2017]]) * ''[[Rogue One: A Star Wars Story]]'' ([[2016]]) * ''[[Io]]'' ([[2016]]) * ''[[The Bad Batch]]'' ([[2016]]) * ''[[Blood Father]]'' ([[2016]]) * ''Casanova'' (TV) ([[2015]]) * ''[[Quedo contigo]]'' ([[2014]]) * ''[[Cesar Chavez (película)|Cesar Chavez]]'' ([[2014]]) (sobre l'activista chicanu [[César Chávez]]) * ''[[The Book of Life]]'' ([[2014]]) * ''[[Elysium (película)|Elysium]]'' ([[2013]]) * ''[[Contraband (película de 2012)|Contraband]]'' ([[2012]]) * ''[[Casa del mio padre]]'' ([[2012]]) * ''[[In the Playground]]'' ([[2009]]) * ''[[Solo quiero caminar]]'' ([[2008]]) * ''[[Milk (película)|Milk]]'' ([[2008]]) * ''[[Rudo y Cursi]]'' ([[2008]]) * ''[[Mister Lonely]]'' ([[2007]]) * ''[[El búfalo de la noche]]'' ([[2007]]) * ''[[TotoToto]]'' ([[2006]]) * ''[[Amapola (película)|Amapola]]'' (2005) * ''[[La to vida en 65 minutos]]'' (2005) * ''[[Solu Dios sabe]]'' ([[2005]]) * ''[[Criminal (película de 2004)|Criminal]]'' (2004) * ''[[Dirty Dancing: Havana Nights]]'' (2004) * ''[[The Terminal]]'' (2004) * ''[[Nicotina (película)|Nicotina]]'' ([[2003]]) * ''[[Soldados de Salamina (película)|Soldados de Salamina]]'' ([[2003]]) * ''[[Pactu de xusticia|Open Range]]'' (2003) * ''[[Carambola]]'' ([[2003]]) * ''[[Vampires: Los Muertos]]'' (2002) * ''[[¡Fidel!]]'' (2002) * ''[[Ciudaes escures]]'' ([[2002]]) * ''[[Frida]]'' (2002) * ''[[Y tu mamá también]]'' ([[2001]]) * ''[[Atlético San Pancho]]'' ([[2001]]) * ''[[Todos los aviones del mundo]]'' ([[2001]]) * ''[[La Cometa]]'' ([[1999]]) * ''[[Un dulce olor a muerte]]'' ([[1999]]) * ''[[Tol poder]]'' ([[1999]]) * ''[[Un hilito de sangre]]'' ([[1995]]) * ''[[Morena (película)|Morena]]'' ([[1995]]) * ''[[Ámbare (película)|Ámbare]]'' ([[1994]]) * ''[[L'últimu fin d'añu]]'' ([[1991]]) ==== Teatru ==== * ''[[El bon canariu]]'' con [[Yuriria del Valle]], [[Daniel Giménez Cacho]] y [[Irene Azuela]]. Empobinada por [[John Malkovich]] * ''Cada vez nos despidimos meyor'' (Monólogu) * ''Festen, La Celebración'' (2006) === Direutor === * ''[[Mr. Pig (pelicula)|Mr. Pig]]'' ([[2016]]) * ''[[César Chavez (película)|Cesar Chavez]]'' ([[2014]]) (sobre l'activista chicanu [[César Chávez]]) * ''[[Rafita (curtios animaos)|Rafita]]'' ([[2010]]) * ''[[Abel (película)|Abel]]'' ([[2010]]) * ''[[J.C. Chávez (película)|J.C. Chávez]]'' ([[2007]]) (sobre'l boxeador Julio César Chávez) === Productor === # ''[[Ensin nome (película)|Ensin nome]]'' ([[2009]]) # ''[[Voi esplotar]]'' ([[2009]]) # ''[[Triple Crossing]]'' ([[2009]]) # ''[[Cochochi]]'' ([[2007]]) # ''[[Déficit (película)|Déficit]]'' ([[2007]]) # ''[[J.C. Chávez (película)|J.C. Chávez]]'' ([[2007]]) # ''[[El búfalo de la noche]]'' ([[2007]]) # ''[[Drama/Mex]]'' ([[2006]]) # ''[[Solu Dios sabe]]'' ([[2006]]) # ''[[Ruta 32]]'' ([[2006]]) # ''[[Tiru de gracia]]'' ([[2003]]) === Conductor === * [[MTV Video Music Awards Llatinoamérica 2002]] (xunto a [[Mario Pergolini]]) * [[MTV Video Music Awards Llatinoamérica 2003]] * La Gala de los Goya 2004 (xunto a [[Cayetana Guillén Cuervo]]) * Los '' [[Premios MTV Llatinoamérica 2007]] === Narrador === *Grandes Migraciones (versión llatinoamericana) *Escaecíos na frontera<ref>{{cita web |títulu=Nuevu videu de WOLA narráu por Diego Luna: Neños migrantes mexicanos escaecíos na frontera |url=http://www.wola.org/es/video/ninos_migrantes_mexicanos_escaecíos_en_la frontera_0 |fechaaccesu=22 de xineru de 2015 }}</ref> == Premios y nomamientos == '''[[Premios del Sindicatu d'Actores|Premios del Sindicatu d'Actores (SAG)]]''' {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2008||[[Premiu del Sindicatu d'Actores al meyor repartu|Meyor interpretación de tol repartu]]||''[[Milk]]''||Nomáu |- |} '''[[Premios Añales de l'Academia "Goya"|Premios Goya]]''' {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2008||[[Premiu Goya a la meyor interpretación masculina protagonista|Meyor interpretación masculina protagonista]]||''[[Solo quiero caminar]]''||Nomáu |- |} '''[[Premios Ariel]]''' {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2009||[[ Ariel a Meyor Actor|Meyor actor protagonista]]||''[[Rudo y Cursi]]''||Nomáu |- |2011||[[ Ariel a Meyor Direición]]||''[[Abel]]''||Nomáu |- |} '''[[Premios El Heraldo de México]]''' {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2001||[[Meyor actor de teatru]]||''[[Les Obres completes de Shakespeare]]''||Nomáu |- |2001||[[Meyor interpretación revelación de cine]]||''[[Y tu mamá también]]''||Nomáu |- |} '''[[Festival Internacional de Cine de Venecia]]''' {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2001||[[Premiu Marcello Mastroianni a la interpretación revelación]] (compartíu con [[Gael García Bernal]])||''[[Y tu mamá también]]''||'''Ganador''' |- |} '''[[Festival Internacional de Cine de Valdivia]]''' {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |2001||[[Meyor actor]] (compartíu con [[Gael García Bernal]])||''[[Y tu mamá también]]''||'''Ganador''' |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1979||Luna, Diego}} {{Tradubot|Diego Luna}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de Méxicu]] [[Categoría:Direutores de cine de Méxicu]] ddd48bi601dd5vbvowpybwll0flho6y 0 112643 4499111 4497637 2026-06-06T14:31:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499111 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Desperate Housewives}} {{serie de televisión}} '''''Desperate Housewives''''' ye una serie de televisión d'[[Estaos Xuníos]] de [[comedia]] y [[drama]] creada por [[Marc Cherry]], producida polos estudios d'[[American Broadcasting Company|ABC]] y Cherry Productions. La serie foi emitida orixinalmente dende [[2004]] hasta [[2012]]. La serie desenvolver en Wisteria Lane, zona residencial asitiada na imaxinaria ciudá de Fairview, Eagle State. Trata de les vides de cinco ames de casa,<ref>{{cita publicación |nome=Dolores |apellíos=Graña |títulu="Desperate Housewives" despídese |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=828123 |editorial=Lanacion.com |fecha=2 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=11 de xineru de 2011 }}</ref> al traviés de les sos vides doméstiques al empar que se revelen dellos misterios alrodiu de los sos homes, amigos y vecinos. El tonu y estilu de la serie combina elementos de drama, comedia, misteriu, telenovela, farsa y sátira. Los personaxes fueron criticaos por grupos relixosos por falta moral y por coleutivos feministes por perpetuar estereotipos. En primavera de 2011 , ABC comunicó a la prensa que ''Desperate Housewives'' cuntaría con una octava y última temporada que cuntaría con 25 capítulos, siendo asina'l final de la serie. La serie tuvo 15 nominaciones nos [[Premios Emmy]] de 2005, ganando 6. En 2006 llogró una nominación como meyor actriz de repartu. == Producción == La idea de la serie surdió cuando [[Marc Cherry]] y la so madre taben viendo un informe de noticies sobre Andrea Yates, una muyer qu'afogara a los sos cinco fíos na bañera, ún por ún, aparentemente pola psicosis que la xenerara la so [[depresión postparto]]. Antes de Desperate Housewives, Cherry yera conocíu pola producción y escritura de series de comedia como ''[[The Golden Girls]]'' y siguida de ''[[Golden Palace]]''. Amás creara otros trés series ''[[The Five Mrs. Buchanans]]'', ''[[The Crew]]'' y ''[[Some of My Best Friends]]'', nenguna de les cualos duró más d'un añu na pantalla. Primeramente Cherry ufiertó la serie a delles cadenes televisives como [[HBO]], [[CBS]], [[National Broadcasting Company|NBC]], [[Fox Broadcasting Company|Fox]], [[Showtime (televisión)|Showtime]], y [[Lifetime (canal de televisión)|Lifetime]] pero nun foi aceptada por nenguna de les cadenes. A lo último, dos nuevos executivos de ABC, [[Lloyd Braun]] y [[Susan Lyne]] dieron lluz verde a Marc pa tresmitir l'episodiu piloto. Los executivos de ABC nun taben satisfechos primeramente col nome de la nueva serie, polo que suxirieron llamala «[[Wisteria Lane]]» o «Les vides secretes de les ames de casa». El 18 de mayu de 2004, ABC anunció l'horariu estable de la serie, esto ye, tolos domingos de 9:00-{{esd|10:00 p. m.}} Dempués de namái tres episodios d'emisión, el [[20 d'ochobre]], ABC anunció que Desperate Housewives consiguiera roblar por una temporada completa. == Protagonistes == <!--NUN EDITAR L'ORDE, TÁN LLISTAES POR PRIORIDÁ EN CADA EPISODIU--> * [[Susan (Desperate Housewives)|Susan Delfino/ Mayer]] ([[Teri Hatcher]]) la despistada, impulsiva, inocente. La sentimental, propensa a accidentes, qu'ilustra cuentos infantiles y polo cual cree nel "felices per siempres". <!--Poner información de Susan na so páxina--> * [[Lynette (Desperate Housewives)|Lynette Scavo]] ([[Felicity Huffman]]), muyer competitiva, con sentíu de la xusticia, irónica pero non aceda, sensible al dolor ayenu. Trabayó como publicista y como ayudante nel restorán-pizzería del so home. Al ser madre de 5 fíos, la so historia ye la que más xira en redol a la familia. * [[Bree (Desperate Housewives)|Bree Hodge/ Van De Kamp]] ([[Marcia Cross]]), la perfecta ama de casa, republicana, que nun se dexa nin un error y ta encegolada cola llimpieza, l'orde y los bonos modales, pero sobremanera procura controlar les opiniones de los demás y cúriase enforma del "qué van dicir" y les apariencies. <!--Poner información de Bree na so páxina--> * [[Gabrielle (Desperate Housewives)|Gabrielle Solís]] ([[Eva Longoria]]) d'ascendencia [[Méxicu|mexicana]], materialista, superficial, provocatible, bien sensual y amiga de la bona vida, lo que quier llograr, en siendo probe y violada na so infancia, namái quier dineru y sexu. Namái l'amor resalta la nobleza escondida que tien. * [[Edie (Desperate Housewives)|Edie Williams/ Britt]] ([[Nicollette Sheridan]]), (1-5) la brutalmente sexy, provocatible, egoísta, aceda, irónica, "devorahombres" que peca d'aloyera y tien el don de la oportunidá. Ye vendedora de cases y la so vida sentimental ye ximelgada y cambiante. Una muyer con una necesidá compulsiva de seducir.<!--Poner información de Edie na so páxina--> * [[Katherine (Desperate Housewives)|Katherine Mayfair]] ([[Dana Delany]]), (4-6) la llamada "copia de Bree" pol so carauterísticu don del orde, perfeición y cocina, tien los sos propios escuros secretos, que son revelaos na 4a temporada cuando esta muyer torna a Wisteria Lane. Na 6a temporada, char con una stripper porque se siente sola. * [[Renée Perry (Deperate Housewives)|Renée Perry]] ([[Vanessa Williams]]), (7-8) Cuando Renée introducir por primer vegada, ella ye retratada como una muyer rica remanadora, fría ya insensible. Renée causa l'odiu de les otres muyeres cola so [[comportamientu pasivu-agresivu]] de primeres, pero finalmente conviértese n'amiga de los sos vecinos. Renée repuna a los neños de primeres, pero depués demostróse que tien un llau nidiu pa ellos, inclusive revelando que dalguna vegada suañó con tener fíos ella mesma. * [[Mary Alice (Desperate Housewives)|Mary Alice Young/ Angela Forrest]] ([[Brenda Strong]]) ye la narradora y yera la meyor amiga de "les desesperaes" antes del so suicidiu (nel capítulu 1), muyer bien sabia y sensible. <!--Poner información de Mary Alice na so páxina--> == Llugares == <!--Apartáu agregu al refundir Eagle State--> === Eagle State === '''Eagle State''' ye un estáu ficticiu d'[[Estaos Xuníos]] onde asoceden tolos fechos de la serie ''Desperate Housewives''. Na serie diz la posibilidá d'un condáu en [[Minnesota]], [[EE. XX.]] === Fairview === Ciudá del Estáu de Eagle onde, de la mesma, atópense dellos llugares nos que trescurre la trama de la serie. En Fairview ta la cai Wisteria Lane, l'Hospital del [[Sagráu Corazón]] (Hospital Memorial de Farview), l'Academia Barcliff y l'hospital psiquiátricu Fairview Meadows. === Cai Wisteria Lane === Ye la cai onde toes [[Desperate Housewives#"Les Desesperaes"|les desesperaes]] viven. Se filma na cai [https://maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&q=burbank&sll=41.390654,2.163282&sspn=0.06143,0.110378&ie=UTF8&hq=&hnear=Burbank,+Condáu+de+Los+%C3%81ngeles,+California,+Estaos+Xuníos&ll=34.139117,-118.345274&spn=0.001059,0.001725&t=k&z=19 Colonial Street] nos Estudios d'Universal en california (Universal Studios,Backlot). [[Ficheru:WisteriaLane.png|500px|center]] ==== Habitantes ==== {{referencies|t=20110802|televisión}} Estos son los habitantes conocíos de la cai Wisteria. {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! Direición !! Habitantes !! Imaxe |- | '''4347 Wisteria Lane''' || [[Ida Greenberg]] (temporada 1-4) <br /> [[Mitzi Kinsky]] (temporada 6-8) || [[Ficheru:Greenbergs.PNG|200px]] |- | '''4349 Wisteria Lane''' || [[Gabrielle Solis]] (tola serie) <br /> [[Carlos Solís]] (tola serie) <br /> [[Juanita "Ma" Solís]] (madre de Carlos) (principios de temporada 1) <br /> [[Xiao-Mei]] (metá de temporada 2 a entamos de la 3) <br /> [[Juanita Solís]] (Dende Temporada 5) <br /> [[Celia Solís]] (Dende Temporada 5) <br /> Lilly Solis (fía fugaz de Gabrielle y Carlos) 4 capítulos. <br /> [[Ana Solís]] (Sobrina de Carlos Solis) (temporada 6) || [[Ficheru:4349 Wisteria Lane.JPG|200px]] |- | '''4350 Wisteria Lane''' || [[Martha Huber]] (principios de temporada 1) <br /> [[Felicia Tilman]] (metá de temporada 1 y temporada 2) <br /> [[Edie Britt]] (temporada 1) <br /> [[Alex Cominis]] <br /> [[Andrew Van De Kamp]] || [[Image:4350WisteriaLane.jpg|200px]] |- | '''4351 Wisteria Lane''' || [[Mr & Mrs Edwin Mullins]] (mayoría de la temporada 1) <br /> [[Betty Applewhite]] (final de temporada 1 y temporada 2) <br /> [[Matthew Applewhite]] (final de temporada 1 y temporada 2) <br /> [[Caleb Applewhite]] (final de temporada 1 y temporada 2) <br /> [[Alma Hodge]] (metá de la temporada 3) <br /> [[Bob Hunter]] (temporada 4, y presente) <br /> [[Llei McDermott]] (temporada 4, y presente) || [[Image:WisteriaLanePurpleHouse.jpg|200px]] |- | '''4352 Wisteria Lane''' || [[Mary Alice Young]] (suicidar nel pilotu) <br /> [[Paul Young (Desperate Housewives)|Paul Young]] (temporaes 1 y 2) <br /> [[Zach Young]] (temporaes 1 y 2) <br /> [[List of Desperate Housewives characters#The other neighbors of Wisteria Lane|Arthur Shepherd]] (metá de temporada 3) <br /> [[List of Desperate Housewives characters#The other neighbors of Wisteria Lane|Rebecca Shepherd]] (metá de temporada 3) <br /> [[Angie Bolen]] (temporada 6) <br /> [[Nick Bolen]] (temporada 6) <br /> [[Danny Bolen]] (temporada 6) || [[Ficheru:Beaver House 2003.jpg|200px]] |- | '''4353 Wisteria Lane''' || [[Susan Mayer]] (temporada 1 a 6 y 8) <br /> [[Julie Mayer]] (temporaes 1-4) <br /> [[Mike Delfino]] (temporaes 3-4, 6 y 8) <br /> [[Sophie Bremmer]] <br /> [[MJ Delfino]] (final de temporada 4 , 5, 6 y 8) <br />[[Paul Young (Desperate Housewives)|Paul Young]] (temporada 7) <br /> [[Beth Young (Desperate Housewives)|Beth Young]] (temporada 7) || [[Image:Colonialstreet Johnsonhome.jpg|200px]] |- | '''4354 Wisteria Lane''' || [[Bree Hodge]] (tola serie) <br /> [[Rex Van De Kamp]] (temporada 1) <br /> [[Andrew Van De Kamp]] (Temporada 1-metá temporada 5) <br /> [[Danielle Van De Kamp]] (temporaes 1-4) <br /> [[Orson Hodge]] (temporada 4, 5, 6 y parte de la temporada 8) <br /> [[Gloria Hodge]] (metá de temporada 3) <br /> [[Benjamín Hodge]] (metá de la temporada 4) <br /> [[Sophie Bremmer]] <br /> [[Keith Watson]] <br /> [[Trip Weston]] || [[Image:Bree.JPG|200px]] |- | '''4355 Wisteria Lane''' || [[Lynette Scavo]] (tola serie) <br /> [[Tom Scavo]] (tola serie) <br /> [[Porter Scavo]] (tola serie) <br />[[Preston Scavo]] (tola serie) <br /> [[Parker Scavo]] (tola serie) <br /> [[List of Desperate Housewives characters#Lynette's family|Penny Scavo]] (tola serie) <br /> Paige Scavo [[Kayla Scavo]] (temporada 3 y 4) <br /> [[Stella Wingfield]] (fin de temporada 3 y metá de la 4) || [[Ficheru:4355 Wisteria Lane.JPG|200px]] |- | '''4356 Wisteria Lane''' || [[Mike Delfino]] (temporada 1, 2 ,3 y 5) <br /> [[Carlos Solís]] (mayoría de temporada 3) <br /> [[Katherine Mayfair]] (temporada 4 a 6) <br /> [[Adam Mayfair]] (temporada 4) <br /> [[Dylan Mayfair]] (temporada 4) <br /> [[Robin Gallagher]] <br /> [[Felicia Tilman]] <br /> [[Ben Faulkner]] (temporada 8) || [[Ficheru:KathrynsHouse.JPG|200px]] |- | '''4358 Wisteria Lane''' || [[Karen McCluskey]] (tola serie) <br /> [[Roy Bender]] (temporada 6 y participaciones especiales na temporada 7 y 8) || [[Image:Karenmcclusky.JPG|200px]] |- | '''4362 Wisteria Lane''' || [[Edie Britt]] (1-5) <br /> [[Karl Mayer]] (temporada 2) <br /> [[Austin McCann (Desperate Housewives)|Austin McCann]] (primer metá de la temporada 3) <br /> [[Travers McLain]] (segunda metá de la temporada 3) <br /> [[Carlos Solís]] (final de temporada 3 y principios de la 4) <br /> [[Dave Williams]] (temporada 5) <br /> [[Renee Perry]] (temporada 7 y 8) || [[Image:4362WisteriaLane.jpg|200px]] |} La direición de los habitantes de Wisteria Lane nun se dixo de forma oral nin nun sitiu web específicu; sicasí n'unu qu'otru capítulu puede reparase la numberación y tomando datos que dixeron los habitantes y la narradora ([[Mary Alice Young]]) unu puede predicir y suponer onde viven los habitantes. == Sinopsis == {{AP|Episodios de Desperate Housewives|}} === Primer temporada (2004-2005) === [[Desperate Housewives (Primer temporada)|La primer temporada]] empezó'l [[3 d'ochobre]] de 2004 y presenta la vida de los cuatro personaxes centrales de la serie: [[Susan (Desperate Housewives)|Susan Mayer]], [[Lynette (Desperate Housewives)|Lynette Scavo]], [[Bree (Desperate Housewives)|Bree Van de Kamp]] y [[Gabrielle (Desperate Housewives)|Gabrielle Solis]], y de les sos families y vecinos de [[Wisteria Lane]]. El principal misteriu de la temporada ye l'inesperáu suicidiu de [[Mary Alice (Desperate Housewives)|Mary Alice Young]], y la rellación que'l so home y el so fíu adolescente tienen con esti acontecimientu. Mentanto Bree trata de salvar el so matrimoniu, Lynette llucha por atopar tiempu y enerxía pa faer frente a los sos fíos, Susan engarradiella con [[Edie (Desperate Housewives)|Edie Britt]] pol ciñu del so nuevu vecín [[Mike Delfino]], y Gabrielle intenta evitar que'l so home [[Carlos (Desperate Housewives)|Carlos]] afaye'l so romance col so curiosu y sexy xardineru menor d'edá. Mary Alice Young la muyer suicida ye la que narra tolos capítulos de la serie. === Segunda temporada (2005-2006) === [[Desperate Housewives (Segunda temporada)|La segunda temporada]] empezar a tresmitir el [[25 de setiembre]] de 2005, y el so misteriu central ye'l de la nueva vecina [[Betty Applewhite (Desperate Housewives)|Betty Applewhite]], que se camuda metanes la nueche a [[Wisteria Lane]]. Mientres tola temporada, [[Bree (Desperate Housewives)|Bree]] intenta faer frente a una vida como viuda y, ensin sabelo, empieza una rellación col home qu'envelenó al so home; combate l'alcoholismu, y la so rellación colos sos fíos ye cada vez más fría. Al intentar combatir l'alcoholismu, namorar del so tutor, y eso va desencadenar una mayor enemistá col so fíu. [[Susan (Desperate Housewives)|Susan]] y la so vida amorosa ta entá más complicada yá que'l so ex home tien una rellación con [[Edie (Desperate Housewives)|Edie]], [[Lynette (Desperate Housewives)|Lynette]] remontar a la so carrera na publicidá y, finalmente, convertir en xefe del so home, y [[Gabrielle (Desperate Housewives)|Gabrielle]] decidi ser fiel al so maríu, y empieza los preparativos pa tener un fíu. === Tercer temporada (2006-2007) === En [[Desperate Housewives (Tercer temporada)|la tercer temporada]], qu'empezó a tresmitir el [[24 de setiembre]] de [[2006]], [[Bree (Desperate Housewives)|Bree]] contrái matrimoniu con [[Orson Hodge]], que'l so pasáu y la participación con un cadabre apocayá descubiertu convertir nel principal misteriu de la mayor parte de la temporada. Mentanto, [[Lynette (Desperate Housewives)|Lynette]] tien qu'afaese a tener otru fíu na casa cola llegada de la fía de Tom y la so rellación d'una nueche con Nora; y la tensión añadida que supón l'apertura del so propiu restorán, una pizzería. [[Gabrielle (Desperate Housewives)|Gabrielle]] pasa por un aspru divorciu, pero a la fin atopa l'amor nel nuevu alcalde de Fairview. [[Edie (Desperate Housewives)|Edie Britt]] ve la so oportunidá de tener una rellación con [[Mike Delfino]] que ta sufriendo d'amnesia, y [[Susan (Desperate Housewives)|Susan]] atopa l'amor al llau d'un home inglés que la so esposa ta en coma. === Cuarta temporada (2007-2008) === [[Desperate Housewives (Cuarta temporada)|La cuarta temporada]], empezó a tresmitir el 30 de [[Setiembre]] del [[2007]], y el so principal misteriu xira en redol a la nueva vecina [[Katherine (Desperate Housewives)|Katherine Mayfair]] y la so familia, que vuelve a [[Wisteria Lane]] dempués de doce años. Coles mesmes, [[Lynette (Desperate Housewives)|Lynette]] llucha contra'l cáncer; [[Gabrielle (Desperate Housewives)|Gabrielle Solis]] empieza una aventura col so ex home Carlos; y [[Mike Delfino]] y [[Susan (Desperate Housewives)|Susan]] traten d'esfrutar de la vida como una pareya casada, sabiendo que tán esperando un fíu y amás Mike faise adictu a tomar pastillas; [[Bree (Desperate Housewives)|Bree]] asonsaña un embaranzu pa poder caltener el ñácaru de la so fía, y [[Edie (Desperate Housewives)|Edie]] entama enferronase al so nuevu amor, Carlos Solis. Una pareya gai llega de la Ciudá de Nueva York - [[Bob y Lee (Desperate Housewives)|Llei]] (Kevin Rahm) y [[Bob y Lee (Desperate Housewives)|Bob]] (Tuc Watkins) -pa convertise en residentes de [[Wisteria Lane]] y ocupen la casa que yera de Betty Applewhite (Alfre Woodard). === Quinta temporada (2008-2009) === [[Desperate Housewives (Quinta temporada)|La quinta temporada]] empezó'l 28 de [[Setiembre]] de [[2008]], y empecípiase con un saltu de cinco años escontra'l futuru. Les coses camudaron en Wisteria Lane, pos Bree ye agora una famosa muyer del catering con un mal matrimoniu, Lynette enfrentar a controlar a los sos fíos adolescentes, Gabrielle perdió'l glamour y curia a los sos 2 fíes pequeñes según al so ciegu maríu, Susan tien una rellación con Jackson, anque sigui amando a Mike, quien ye'l nuevu noviu de Katherine. Pa ximelgar les coses, Edie torna con un nuevu maríu, Dave Williams, quien porta'l misteriu y entama una vengación contra los Delfino. Lamentablemente Edie muerre (tratando de faer lo correcto) , por causa y culpa del so maríu. Nesta temporada la serie algama los 100 episodios, nesti episodiu especial conocemos a Eli Scruggs, el "manines" de [[Wisteria Lane]] qu'iguó daqué más que'l vecinderu. Amás l'episodiu na so mayor parte tien dellos flashbacks onde tornen Martha Huber, Rex Van de Kamp y Mary Alice Young. Esti episodiu foi tresmitíu'l [[18 de xineru]] de 2009. === Sesta temporada (2009-2010) === La [[Desperate Housewives (Sesta temporada)|sesta temporada]] empecipió'l 27 de setiembre del 2009.<ref>{{cita web | url = http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=8155 | títulu = Breaking News - ABC Sets First Wave of Fall Premieres &#124; TheFutonCritic.com }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Susan y Mike vuelven tar xuntos, Lynette trepa con un inesperáu y doble embaranzu, el matrimoniu de Bree eslleir mientres ta al llau d'otru home casáu, Karl, ex maríu de Susan. Gabrielle y Carlos dan-y la bienvenida a la sobrina d'él, [[Katherine (Desperate Housewives)|Katherine]] llucha contra la idea de perder a Mike y yá nun ye amiga de Susan. Y apaez una nueva familia nel vecinderu, Los Bolen.<ref>{{cita web |url=http://tvbythenumbers.com/2009/05/19/abc-2009-10-schedule-announced/18992 |títulu=ABC 2009-10 Schedule Announced <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090523084614/http://tvbythenumbers.com/2009/05/19/abc-2009-10-schedule-announced/18992 |fechaarchivu=2009-05-23 }}</ref> Entra un nuevu personaxe a la serie, una baillarina exótica llamada Robin, quien vive na casa de Susan por un tiempu y depués camúdase a la casa de Katherine, con esta última Robin empieza una rellación y vanse del barriu por un tiempu. Un fíu de Lynette torna d'un viaxe per Europa con una prometida, lo que estresa más a Lynette de lo que yá taba. La sobrina de Carlos y Gabrielle empieza una rellación col fíu de los Bolen (Danny). El so misteriu principal ye la nueva vecina [[Angie Bolen]] interpretada por [[Drea de Matteo]] y tien que ver col padre del so únicu fíu y un pasáu escuru y el misteriosu estrangulador de Fairview. <ref>{{cita web |url=http://desperate-housewives.tripod.com/id3.html|títulu=Desperate Housewives spoilers for season 6|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060719235821/http://desperate-housewives.tripod.com/id3.html|fechaarchivu=19 de xunetu de 2006}}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> === Séptima temporada (2010-2011) === La [[Desperate Housewives (Septima temporada)|séptima temporada]] empecipióse'l 26 de setiembre de 2010.. Nesta temporada ta confirmada la vuelta de Mark Moses como Paul Young. En saliendo llibre de cargos de la cárcel, tien la intención de gastar el dineru de la indemnización en vengase del pocu sofitu recibíu poles sos vecines mientres la so estancia en prisión. Apaez tamién cola so nueva esposa, que por razones pocu clares casóse con él mientres taba entá na cárcel. Empezar per querer dexar a Susan ensin la so casa que con engaños rentó. La pareya Solis afaya qu'una de les sos dos fíes foi camudada al nacer, y deciden protexer d'esta verdá a la so pequeña. Bree Van de Kamp dempués del divorciu col so home Orson Hodge empieza una apasionada rellación col mozu que ta reformando la so casa. Susan Delfino meter n'entueyos al tratar de ganar dineru rápido, pa torgar que'l so home tenga que trabayar n'Alaska. Amás tiense confirmada la participación de Vanessa Williams (Wilhelmina Slater na serie Ugly Betty) como antigua amiga de Lynette y Tom Scavo, quien según declaración de Marc Cherry va encargar de da-yos problemes a les Desesperaes. === Octava temporada (2011 - 2012) === La temporada final empezó'l 25 de setiembre de 2011. Nesta temporada la trama xira alredor del asesinatu d'Alejandro y cómo Susan, Lynette, Bree, Gabrielle y Carlos traten de siguir les sos vides fuxendo del sentimientu de culpa y de quien traten de face-yos mal. Nesta temporada entra n'escena Ben, un home quien dedica la so vida a la construcción y que conquista l'amistá de munchos, ente ellos Bree y Reneé. Mike Delfino muerre nesta temporada a manes d'un emprestador. Otra de les trames ye l'embaranzu de Julie, ella quier dar el so ñácaru n'adopción pero'l padre, Porter Scavo, quier crialo y sacalo alantre. === Capítulu final === Esti capítulu empecipia con un "flashback" al primer episodiu de la serie. Ver a Mary Alice llegando a Wisteria Lane, siendo cuestionada por Martha Huber, quedando ésta ablayada polo que Mary Alice oculta y ta dispuesta a afayar. La primer parte llevónos a solucionar la tema central de la temporada: el xuiciu de Bree pol homicidiu d'Alejandro, col que terminó la séptima temporada. Cuando tou paecía perdíu col desafortunáu testimoniu de Renee y Gaby nel estráu, la señora McCluskey intervieno, y anque por aciu perxuriu, confesó'l crime de Carlos pa salvar a les sos vecines, a les que consideraba, más qu'amigues, la so familia. Arregláu'l xuiciu, quedaben delles cuesas antes de la boda de Renee y Ben, ente elles xunir a Lynette y Tom, que tres una declaración a la lluz de la lluna, por fin poníen la so crisis a un llau y volvíen xuntos. La gran boda del últimu capítulu empezó movidita, con una d'eses escenes absurdu y risonderu por igual, que tanto esfrutemos: de camín al llugar Julie rompió agües, y mientres Gaby robaba un vistíu de novia pa reemplazar l'enllordiáu de Renee, Susan Delfino llevóse la limusina pa llevar a la so fía al hospital. Mientres toos taben de fiesta na boda, ella perdió daqué que de xuru tampoco -y pruyir enforma y tuvo xunto a Julie. Más tarde llegaríen Porter y los otros güelos arguyosos, Lynette y Tom, que superaren la so enésima engarradiella gracies a que Lynette abriera'l so corazón nel brinde pol so meyor amiga y el so nuevu home. De la que nacía la fía de Julie, la vida de la señora McCluskey apagar na so casa. Hasta ellí allegaría corriendo Bree y el so nuevu noviu, l'abogáu...Trip y con tou ello, la muerte y la vida, la serie despidíase. Queda una postrera partida de póquer de les moces: elles saben que les coses yá nun van ser iguales. Susan pretende camudase p'ayudar a Julie, Lynette podría aceptar la propuesta de Katherine Mayfair y ensin los cuatro xuníes y les sos partíes de póquer selmanales, nun va ser lo mesmo (la voz en off infórmanos de que nunca más volvieron xuntase). Entós, Marc Cherry fíxonos un regalu y cuntónos qué diba ser de caúna d'elles y cómo nueses esposes desesperaes diríen abandonando Wisteria Lane una a una. Cuatro selmanes dempués d'esa partida de póquer, Lynette acepta la propuesta de Katherine y camúdase con Tom a Nueva York, onde se convierte na direutora xeneral d'esa empresa, ellí merquen un departamentu y acaben curiando de los sos seis nietos en Central Park. Un añu dempués, Gaby y Carlos camudar a California en trunfando con una web sobre compres personalizaes y un programa de televisión. Bree y el so nuevu maríu, l'abogáu, tamién abandonen Wisteria Lane; y Bree acaba siendo senadora del estáu de Kentucky. Sicasí, ye Susan la primera n'abandonar Wisteria Lane una selmana dempués del so últimu xuegu. Susan dir colos sos fíos y la so nieta, pero antes de colase, decide percorrer tola cai per última vegada pa despidise, y nesi momentu, apaecen munchos de los personaxes que morrieron o abandonaron el llugar nestos últimos ocho años... ente ellos Mike Delfino y de xacíu, Mary Alice Young. == Misterios == La serie caracterizóse por tener un misteriu pa cada temporada, les protagonistes de la serie vense envolubraes alredor d'ésti y traten de resolvelo. La verdá ye, de normal, revelada nuna redolada de clímax y per mediu d'escenes retrospectives (flashbacks). Na '''primer temporada''' conocimos a [[Mary Alice (Desperate Housewives)|Mary Alice Young]], una muyer aparentemente normal que se suicida nel entamu de la serie. Mary Alice yera la meyor amiga de los cuatro desesperaes que de dalguna manera siéntense culpables d'esti fechu inusual. Mike Delfino llegó al vecinderu buscando al asesín de Deirdre Taylor (la so ex novia); a la fin afaya per mediu de [[Paul Young]], el vilbu de Mary Alice, qu'ella la mató dempués de que Deirdre tratara de recuperar al so fíu (tamién de Mike), que lu vendió a los Young va tiempu. Na '''segunda temporada''' conocimos a [[Betty Applewhite (Desperate Housewives)|Betty Applewhite]], que se camudó metanes la nueche col so fíu Matthew y un rehén, quien resultó ser el so otru fíu, Caleb (quien sufre un retrasu mental), que créese asesinó a la novia del so hermanu, Melanie. A la fin afayar que Matthew foi quien mató a Melanie, y fíxo-y creer a toos lo contrario. Pal final de la segunda temporada conocemos a [[Orson Hodge]], un home al que primeramente Susan conoz y faise pasar como la so pareya pa da-y celos a Mike. A la fin de la segunda temporada pilla a Mike, por razones misterioses, y empieza una rellación con Bree, con quien se casa. Pa la '''tecera temporada''' Orson ye acusáu d'asesinar a la so esposa Alma, una y bones ésta sumió misteriosamente. Sicasí, na metá de la temporada, revélase qu'Alma sigue viva, y que Monique Polier, antigua amante de Orson, fuera asesinada por Gloria Hodge (madre de Orson). Dempués d'eso apaez un misteriu curtiu, cuando un fíu de Lynette atopa'l cuerpu d'un home muertu en casa de la señora McClauscky. Nel entamu de la '''cuarta temporada''' conocemos a [[Katherine Mayfair]], quien vivió hai 12 años en Wisteria Lane y torna cola so fía y el so nuevu maríu. El misteriu xira en redol a la so fuxida 12 años tras, el fechu de que la so fía, Dylan, nun recuerde nada y el motivu del so regresu a Wisteria Lane. A mediaos de la temporada afayar que'l so nuevu maríu, Adam, tuvo un amoríu con una muyer quien la acusó d'abusu sexual, asina que'l matrimoniu Mayfair vese obligáu a fuxir escontra Wisteria Lane. Mientres esti periodu, [[EUA]] tenía la fuelga d'escritores, polo que'l misteriu de Dylan viose recortáu y, a la fin, esplícase que la verdadera Dylan morrió nun accidente y Katherine tuvo qu'adoptar una neña por que'l so sangrientu ex maríu, Wayne Davis, nun la asesinara. La '''quinta temporada''' empecipiar con un saltu nel tiempu de cinco años, onde conocemos a [[Dave Williams]], el nuevu maríu de Edie. La trama xira en redol a él, yá que a lo llargo de la temporada afayar que tuvo zarráu nun psiquiátricu en perdiendo a la so fía y a la so anterior esposa nun incidente rellacionáu con Mike Delfino. Dave llega a Wisteria Lane buscando vengación y facer d'una manera sutil, ganándose'l ciñu de tolos sos vecinos, salvo'l de la señora McKlusky, quien va resabiar d'él dende'l primer momentu y va ser quien lo investigue. A la fin afayamos que'l so verdaderu nome ye David Dash el maríu y padre de Paige y Lila, quien morrieron nel accidente automovilísticu causáu por Susan que Mike tapara y fuera la causa del so divorciu y agora Dave buscaba vengación contra l'asesín de la so familia asesinando a MJ Delfino pero pénase y nun-y fai dañu quedando internáu nun manicomiu. La '''sesta temporada''' empieza cola familia Bolen, [[Angie Bolen]], Nick Bolen y el so fíu Dani Bolen que lleguen a Wisteria Lane fuxendo d'un escuru pasáu, nel cual Angie participara nun atentáu ecu-terrorista que mata a un home ensin querer. Adulces vase afayando'l so pasáu, nel qu'un ecu terrorista busca vengación, Patrick Logan, que resulta ser el verdaderu padre de Dani o que Nick, que yera un policía infiltrado, escapa con Angie embarazada. A la fin Patrick atopar y obliga a Angie a preparar una bomba que pon na casa d'ésta col so fíu dientro, pero en realidá Angie engañára-y y la bomba taba nel detonador, por que Patrick muerre. L'otru misteriu ye l'estrangulador de Fairview col que Julie Mayer tien un cuasi fatal alcuentru, según la camarera d'una cafetería y la prometida del fíu de Lynette. Finalmente afayar quién ye l'estrangulador y cuál ye la so razón de ser . Na '''séptima temporada''' torna a Wisteria Lane Paul Young, l'home vuido de Mary Alice que taba en cadena perpetua. Al pie de él torna la so nueva esposa cola que se casó cuando entá taba na cárcel, Beth Young, la desconocida fía de Felicia Tilman. Inorando esti fechu, Paul torna buscando vengase del vecinderu que lu traicionó, y entama abrir un centru de rehabilitación de exconvictos en Wisteria Lane, mercando delles cases. Los sos planes terminen nuna revuelta que dexa a Susan como la principal víctima d'una insuficiencia renal, polo que precisa un tresplante de reñón. En siendo refugada por Paul, Beth suicidar nel hospital de Fairview y dóna-y el so reñón a Susan, anque Paul trata de torgar. Na '''octava temporada''' les desesperaes orixinales convertir nes protagonistes del misteriu final de la serie. Mientres la fiesta comunal nel final de la temporada anterior el padrastru de Gabrielle intenta propasarse con ella, afirmándo-y que despinta una arma na so chaqueta; pero ye asesináu por Carlos, que solo deseyaba protexer a la so esposa de quien la violó mientres la so adolescencia. Bree, Lynette y Susan atestigüen l'eventu, afayando que l'home atópase en realidá desarmáu y que Gaby nunca denunció les violaciones, deciden faer tolo posible pa evitar que Carlos seya enxuiciáu, despintando'l cuerpu nun arcón mientres la cena y más tarde soterrándolo nel monte; non ensin tarrecer les consecuencies qu'esto podría acarreta-yos. Al entamu de la nueva temporada, les vides de les muyeres empiecen a desmoronarse por causa de los sos propios mieos, Bree actúa erráticamente tarreciendo que'l so noviu policía afaye'l secretu, Susan nun puede dormir y evita a les sos amigues, Lynette remata'l so matrimoniu con Tom y Gabrielle tarrez que la culpa lleve a Carlos a confesar. == Temátiques == La serie carauterizar por utilizar distintes temátiques pa cada temporada y episodiu, tou esto so la temática de la desesperación femenina. La Primer Temporada sí tuvo un videu nel cual vese a caúna de les desesperaes nun centru comercial en distintes escenes, y en cada escena fai referencia a la historia que lleven na serie. El videu ye musicalizado por [[Jem]] y el cantar ye Come On Closer, esti videu foi'l primeru de la serie. Nel [[Reinu Xuníu]] realizóse un totalmente distintu promocional ónde se ven a les protagonistes na cai amosando la so historia d'una forma surreal. Esti promocional usa'l cantar "Que Va Ser" de [[Pink Martini]] y ye falsamente consideráu'l primera promocional simbólicu de la serie. La Segunda Temporada tuvo de temática les tentaciones, que fueron representaes por mazanes. El póster amosaba a los cinco desesperaes vistíes de negru suxetando mazanes, y el videu del cantar [[Juicy (Better Than Ezra song)|Juicy]] por [[Better than Ezra]]. Les ames de casa amosar en toles escenes por separáu, en toles cualos figuren les mazanes coloraes. En distintos países utilizóse este mesmu videu pa promocionar la llegada de la segunda temporada. Dempués el DVD tuvo'l lema "Una edición con muncho zusmiu" porque, según los promocionales, les tentaciones son jugosas. La Tercer Temporada utilizó la temática de la "ropa puerco", esto sacáu del dichu "la ropa puerco llávase en casa". El videu de promoción de la tercer temporada, qu'usa la tema de "Coming Clean" (Llegamos Llimpies), presentó a les ames de casa nun xardín xeneráu por ordenador, arrodiaes de sábanes y ropa llimpio. El cantar yera un cover de [[You Really Got Me]], interpretada por [[Jerry Brunskill]]. Pal DVD utilizó la lleenda "Edición trapo puercos". La Cuarta Temporada tien la temática de los secretos. El videu foi llanzáu a fines d'[[agostu]] de [[2007]] y tien a les desesperaes en distintes escenes asitiaes na dómina de los 50, toes impactaes pola llegada d'un automóvil negru a [[Wisteria Lane]]. El videu foi musicalizado pol cantar [[Mile in these Shoes]], del [[Brave (álbum de Jennifer Lopez)|Brave]], álbum de [[Jennifer Lopez]]. El eslogan del DVD ye "The Sizzling Secrets Edition" (Edición secretos inconfesables), y na portada amuesa a les protagonistes (ensin incluyir a la entós "nueva" Katherine Mayfair) camináu en frente de fueu, que simboliza los secretos encesos. La Quinta Temporada volvió tener les mazanes como iconu, y el so simbolismu de que la tentación ye jugosa foi retomáu, y añadióse el color coloráu p'acompañar esi simbolismu. Nel videu promocional de la temporada, que foi llanzáu al aire'l 23 d'agostu de 2008, apaecen les protagonistes, incluyendo a Edie Britt y a Katherine Mayfair, con vistíos coloraos y un gran fondu blancu, mordiendo mazanes, glayando y sacando les sos emociones desesperaes. Esti videu foi musicalizado por Madonna col cantar Fever, sol lema "Even Juicier" (Entá más Jugoso).<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=MUqlqXHjDoM |títulu=YouTube - Broadcast Yourself <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> El DVD lleva la lleenda de "The Red Hot Edition" el cual foi traducíu a "Edición en caldia", y tien a les protagonistes (quitando a Katherine) nun vistíu coloráu. La Sexta Temporada tuvo como temática la idea de que les ames de casa pueden ser peligroses. El videu foi llanzáu'l 20 de setiembre de 2009 (una selmana antes del estrenu de la temporada), nél puédense reparar imáxenes recortaes de la sesión de semeyes realizada selmanes antes, que amuesen a les Desesperaes vistíes con túniques (estilu griegues) y portando tou tipu d'armes, simbolizando que son peligroses. Estes imáxenes son presentaes nun campu con dellos árboles y amuésase les clásiques mazanes que siempres fueron carauterístiques de la serie. El videu ye amenizado cola tema "[[She Wolf]]" de la cantante [[Shakira]] y la so lema ye "Never understimate a Housewife" (Nunca subestimes a una ama de casa). Esti videu foi ocasión de muncha crítica, yá que nun se grabaron escenes de les protagonistes como en videos pasaos, sinón qu'a cencielles se coyer les semeyes promocionales y dióse-yos animación, coles mesmes el videu tan solo dura 30 segundos, mientres los demás videos duraron siquier 1:00 min. Esto xeneró grandes crítiques de les sos fans. Pa la Séptima Temporada retomóse l'estilu promocional previu a la sesta y adoptóse un estilu aveyuscáu de película del oeste, con Vanessa Williams presentándose a sigo mesma como "La nueva ama de casa na cai". La Octava y Última Temporada tuvo un videu promocional recopilatorio con munches escenes de toles temporaes, siendo yá promocionada como'l final de la serie col lema Kiss Them Goodbye! (besu de despidida). == Actores y personaxes == <!--Poner información de cada personaxe na so páxina o creales, nun modificar esti archivu--> La serie tuvo dellos cambeos tocantes a repartu refierse. Por esta razón los actores que fueron, anque seya una vegada, "Principales" fueron incluyíos nesa seición. Asina pos mientres les 4 temporaes trescurríes hasta'l momentu hai: 29 Principales y 23 Estrelles Convidaes Notables, que se enlistan equí. Mientres la so temporada d'estrenu la serie ufiertó trelce protagonistes que yeren mentaos nel videu qu'abría cada episodiu. Pal segundu añu, dellos actores, principalmente los neños y adolescentes, que fueren convidaos estrelles mientres la primer temporada, fueron xubíos a la serie tamién como protagonistes. Esta práutica siguió mientres la tercer y cuarta temporada. === Primer temporada === Los trelce actores protagonistes de la temporada lleven incluyíos cuatro principales actrices: Teri Hatcher como Susan Mayer, una madre divorciada con un sentíu del humor y de drama en busca d'amor. Felicity Huffman como Lynette Scavo, una ex empresaria convertida nuna estresada ama de casa con cuatro fíos. Marcia Cross como Bree Van de Kamp, l'aparentemente perfecta madre de dos adolescentes rebalbos, lluchando pa salvar el so matrimoniu. Eva Longoria como Gabrielle Solis, una ex-modelu que'l so infeliz matrimoniu llevar a empecipiar un romance col so xardineru de 17 años. Per otra parte, Nicolette Sheridan interpreta a Edie Britt, la rival d'amores de Susan, que dende entós creció amodo hasta convertise na quinta protagonista de la serie. Steven Culp interpretó'l papel de Rex Van de Kamp, l'atayáu primer maríu de Bree con deseos sexuales non convencionales, que muerre a la fin de la primer temporada d'un infartu. Ricardo Antonio Chavira encarna a Carlos, el maríu de Gabrielle Solis, un duru home de negocios que considera a la so esposa como un troféu, y James Denton actuó como Mike Delfino, el misteriosu vecín de Susan, del que termina namorada. Brenda Strong ye la narradora, Mary Alice Young, que xeneralmente nun apaez delantre de la cámara y que'l so inesperáu suicidiu nel primer episodiu sigue siendo un misteriu en tola primer temporada. Mark Moses como Paul Young, el vilbu de Mary Alice, que llegó a cometer un asesinatu por que'l misteriu de la so esposa nun saliera a la lluz, y Cody Kasch actuó como Zach Young, el fíu adolescente de Paul y Mary Alice, que finalmente resultó ser fíu biolóxicu de Mike. A lo último, Andrea Bowen qu'interpreta a la fía de Susan, Julie Mayer, y [[Jesse Metcalfe]] desempeñó'l papel de John Rowland, el xardineru adolescente amante de Gabrielle Solis. === Segunda temporada === Pa la segunda temporada, Culp y Metcalfe nun participaron na serie, pos Rex morriera d'un ataque al corazón y Gabrielle terminara la so rellación con John. Dellos actores qu'apaecieren como convidaos mientres tola primer temporada fueron xubíos a habituales pa la segunda, incluyendo Doug Savant como Tom Scavo, el maríu de Lynette que na segunda temporada dexa'l so puestu nel trabayu y quédase en casa curiando de los sos fíos mientres Lynette torna al trabayu. Brent Kinsman, Shane Kinsman, y Zane Huett como Preston, Porter y Parker Scavo, los fíos de Lynette, Shawn Pyfrom como'l fíu gai de Bree, Andrew Van de Kamp, y Joy Lauren como Danielle Van de Kamp. Alfre Woodard y [[Mehcad Brooks]] xunir al repartu como Betty Applewhite y el so fíu Matthew, que se camuden a la cai metanes la nueche por que los vecinos nun vean al so otru fíu Caleb - orixinalmente desempeñáu por Page Kennedy pero puestu sustituyíu por NaShawn Kearse - zarráu nel suétanu de la so casa. Tamién se xunieron al repartu principal de la segunda temporada, dempués de que protagonizaren dellos episodios de la primer temporada, Richard Burgi como Karl Mayer, ex maríu de Susan y agora noviu de Edie, y Roger Bart como George Williams, el farmacéuticu encegoláu con Bree, que provocó la muerte de Rex. Anque Bart salió de la serie a mediaos de temporada, debíu al suicidiu de George. === Tercer temporada === Como'l misteriu de los Applewhite resolvióse a la fin de la segunda temporada, Woodard, Brooks y Kearse salieren de la serie pa la tercer temporada. Mark Moses, como Paul foi acusáu d'asesinatu y encarceláu, tamién dexó la serie; Cody Kasch, por cuenta de que Zach convertir nun millonariu dempués de matar al so güelu, dexó de participar na serie, y Richard Burgi, arriendes de que Karl dexó a Edie y a Susan tamién, estos trés últimos personaxes fixeron apaiciones na tercer temporada pero namái fueron participaciones especiales. Dos amiestes facer a los principales personaxes de la tercer temporada: Kyle MacLachlan como Orson Hodge, que se casa con Bree y que la so escura historia familiar ye'l principal misteriu pa la mayoría de la temporada, y Josh Henderson, interpretó al sobrín de Edie, Austin McCann, qu'empieza una rellación con Julie, pero termina dexando a Danielle embarazada y dexó la serie a mediaos de temporada. === Cuarta temporada === Na cuarta temporada, dempués d'apaecer como estrella convidada mientres la tercera, Rachel Fox foi añadida a los personaxes principales como Kayla Huntington, la fía de Tom. Tamién se xunieron al repartu principal Dana Delany y Lyndsy Fonseca como Katherine y Dylan Mayfair, una madre y la so fía adolescente que viviera en Wisteria Lane doce años antes. Katherine ta casada col doctor Adam Mayfair interpretáu por Nathan Fillion. Tamién nel cuartu episodiu de la temporada xuniéronse Kevin Rahm y Tuc Watkins como una pareya gai, Lee McDermott y Bob Hunter, que se camuden a la casa d'al llau de Susan (antes habitada por Betty Applewhite). === Quinta temporada === Nesta temporada hai munchos cambeos de personaxes yá que el final de la cuarta temporada terminó con un "flashforward", un saltu de cinco años nel futuru. Los actores Brent Kinsman, Shane Kinsman, y Zane Huett, fíos de Lynette, son sustituyíos por otros actores de más edá: Max y Charlie Carver interpreten a Porter y Preston Scavo y Joshua Moore va ser Parker Scavo, ente que Kendall Applegate ye Penny Scavo; tocantes a Kayla Scavo, foi retirada de la serie por cuenta de los problemes que tuvo con Lynette y Tom decidió mandala colos sos güelos. Neal McDonough llega a la quinta entrega pa interpretar a Dave Williams, el misteriosu nuevu home de Edie, que vuelve al vecinderu dempués de cinco años d'ausencia. Gale Harold tamién forma parte del repartu na quinta temporada ya interpreta a la nueva pareya de Susan, Jackson Hart, depués de qu'ésta se divorcia de Mike Delfino. Tamién apaecen Madison De La Garza y Daniella Baltodano, qu'interpreten a Juanita Solís y Celia Solís, respeutivamente, les dos fíes de Carlos y Gabrielle Solís. === Sesta temporada === La sesta temporada incorpora a la Familia Bolen integrada por Drea de Matteo (Angie), Jeffrey Nordling (Nick) y Beau Mirchoff (Danny). Amás Richard Burgi y Andrea Bowen vuelven pa interpretar a Karl Mayer y Julie Mayer como personaxes regulares. Les actuaciones especiales tán al cargu de Lyndsy Fonseca que remanez nun solu capítulu como Dylan Mayfair. Amás l'actriz Maria Cominis interpreta a Mona Clark y Josh Zuckerman como Eddie Orlofsky. El postreru en incoporarse ye John Barrowman como Patrick Logan que develará finalmente'l secretu de la temporada. Al rematar tolos personaxes mentaos van dexar la serie. == Música == [[Steve Jablonsky]], [[Stewart Copeland]], [[Steve Bartek]] y [[Danny Elfman]] son los compositores que participaron principalmente na música de la serie. Elfman foi l'encargáu de crear la música de los creitos iniciales, felicidá música foi utilizada na mayoría de los episodios de les temporaes 1 a 3. Nes temporaes 4 a 5 utilizóse un remix del mesma tema pa encurtiar el tiempu de creitos. Mentanto, Jablonsky foi l'encargáu de componer la mayoría de la música incidental utilizada en toles temporaes de la serie. Cabo dicir qu'en setiembre de [[2005]], [[Universal Music]] llanzó un discu con música inspirada por Desperate Housewives. == Audiencia == === N'España === {| {{tablaguapa}} |- style="background-color:#e0e0e0" ! | Temporada !| Día d'emisión ! | Empiezu de temporada !| Final de la temporada !| Espectadores ! | Share |- style="background-color:#e0e0e0" |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Primer Temporada)|1]]''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Martes 22:00<br />'' | [[14 de xunu]] de [[2005]] | [[30 d'agostu]] de [[2005]] | <center>2.587.000</center> | <center>17,6</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Segunda Temporada)|2]]''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Xueves 22:00 | [[23 de marzu]] de [[2006]] | [[25 de xunetu]] de [[2006]] | <center>1.835.000</center> | <center>12,3</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Tercer Temporada)|3]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Miércoles 22:00<br /> | [[25 d'abril]] de [[2007]] | [[8 d'agostu]] de [[2007]] | <center>1.186.000</center> | <center>7,1</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Cuarta Temporada)|4]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Miércoles 22:00<br />'' | [[2 d'abril]] de [[2008]] | [[6 d'agostu]] de [[2008]] | <center>1.044.000</center> | <center>6,0</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Quinta Temporada)|5]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Miércoles 22:00<br />'' | [[11 de febreru]] de [[2009]] | [[1 de xunetu]] de [[2009]] | <center>879.000</center> | <center>4,9</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Sesta Temporada)|6]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Llunes a vienres 9:00<br />'' | [[7 de xunu]] de [[2010]] | [[13 de xunetu]] de [[2010]] | <center>253.000</center> | <center>1,9</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Septima temporada)|7]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Miércoles 22:00<br />'' | [[4 de xineru]] de [[2012]] | [[21 de marzu]] de [[2012]] | <center>N/A</center> | <center>1,8</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Octava Temporada)|8]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Miércoles 22:00<br />'' | [[28 de marzu]] de [[2012]] | [[20 de xunu]] de [[2012]] | <center>371.000</center> | <center>1,9</center> |} === N'Estaos Xuníos === {| {{tablaguapa}} |- style="background-color:#e0e0e0" ! | Temporada !| Día d'emisión ! | Empiezu de temporada !| Final de temporada !| Nᵘde<br />episodios ! | Espectadores<br />(en millones) |- style="background-color:#e0e0e0" |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Primer Temporada)|1]]''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br />'' | [[3 d'ochobre]] de [[2004]] | [[22 de mayu]] de [[2005]] | <center>23</center> | <center>23,69</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Segunda Temporada)|2]]''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}} | [[25 de setiembre]] de [[2005]] | [[21 de mayu]] de [[2006]] | <center>24</center> | <center>21,70</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Tercer Temporada)|3]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br /> | [[24 de setiembre]] de [[2006]] | [[22 de mayu]] de [[2007]] | <center>23</center> | <center>16,70</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Cuarta Temporada)|4]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br />'' | [[30 de setiembre]] de [[2007]] | [[18 de mayu]] de [[2008]] | <center>17</center> | <center>17,52</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Quinta Temporada)|5]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br />'' | [[28 de setiembre]] de [[2008]] | [[17 de mayu]] de [[2009]] | <center>24</center> | <center>15,66</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Sesta Temporada)|6]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br />'' | [[27 de setiembre]] de [[2009]] | [[16 de mayu]] de [[2010]] | <center>23</center> | <center>12,82</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Septima temporada)|7]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br />'' | [[26 de setiembre]] de [[2010]] | [[15 de mayu]] de [[2011]] | <center>23</center> | <center>11,85</center> |- style="background-color:#F9F9F9" ! style="background:#F9F9F9;text-align:center" | '''[[Desperate Housewives (Octava Temporada)|8]] ''' ! style="background:#F9F9F9;font-size:11px;font-weight:normal;text-align:left;line-height:110%" | Domingo {{esd|9:00 p. m.}}<br />'' | [[25 de setiembre]] de [[2011]]<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0410975/episodes#season-4 Entamu de la 8ª temporada]</ref> | [[13 de mayu]] de [[2012]] | <center>23</center> | <center>10,61</center> |} En 2005 foi la serie más vista en tol mundu. Pero nel 2006 foi superada por [[Grey's Anatomy]], una y bones la Super Bowl (partíu final del principal campeonatu profesional de fútbol americano nos Estaos Xuníos) foi tresmitida mientres l'últimu capítulu de la so segunda temporada. N'abril de 2007 foi reportada como la serie con más audiencia alredor del mundu, con aproximao 115-119 millones de telespectadores. En 2007-2008 la [[Desperate Housewives (Cuarta Temporada)|Cuarta Temporada]] de la serie ocupa'l llugar númberu 5 d'una llista de más de 160 programes de televisión tresmitíos nos [[Estaos Xuníos]] superando a series como [[House M. D.|House]], [[Lost]], [[Grey's Anatomy]], [[CSI: Miami]], ente otres bien importantes.<ref>[https://web.archive.org/web/20080502142909/http://www.abcmedianet.com/web/progcal/dispDNR.aspx?id=021208_05 Reporte de ABC]</ref> == Crítica == Nel so primer añu l'audiencia foi alzada y, al par, los críticos de programes televisivos nomar una serie d'alta calidá. Pal so segundu añu caltuvo'l nivel d'audiencia, sicasí los críticos notaben "menos bonu" el guión de la serie. [[Michael Edenstein]], productor executivu, y [[Tom Spezialy]], escritor, dexaron el show. Tres el final de temporada, [[Marc Cherry|Cherry]] aceptó que desdexara'l guión, y prometió tornar de tiempu completu a faer el mesmu na siguiente temporada. Na tercer temporada, los críticos notaron un ameyoramientu nel guión, sicasí l'audiencia empezó a aparrar. Persones d'ente 18 y 24 años d'edá conformaron la mayor parte de l'audiencia. Debíu al embaranzu de [[Marcia Cross]], ésta tuvo que dexar el show antes del final de temporada y cola so ida, los niveles d'audiencia baxaron. La cuarta temporada llegó reponiendo los niveles d'audiencia y la crítica de la primer temporada. Nel capítulu 9, "Something is Coming", un tornáu averar a la cai Wisteria y con él muncha audiencia averar a la serie. Sicasí tres la fuelga d'escritores 2007-2008, que causó'l paru d'emisión de munchos programes, l'audiencia baxó enforma; fenómenu qu'asocedió en dellos programes de televisión. A la fin Desperate Housewives terminó en quintu llugar en niveles d'audiencia d'[[EUA]], sicasí otros "megahits", que se vieron afeutaos pola fuelga, (como Grey's Anatomy y Lost) terminaron bien per debaxo. La quinta temporada empecipió de forma magnífica, ganando'l 2ᵘ llugar d'audiencia nel so primer episodiu, sicasí, al trescurrir el tiempu, la so audiencia foi bien variada y terminó en novenu llugar en niveles d'audiencia d'[[EUA]]. Tocantes a les crítiques, la calidá de la serie menguó un tanto. La sesta temporada llegó a [[EUA]] con promesa de grandes misterios. La esperiencia nun principiu foi pocu satisfactoria al respective de la quinta sicasí al pasar los episodios la remontada hasta'l capítulu Lovely (6x15) recuperó la vieya audiencia de la cuarta temporada y superó a munchos capítulos de la primera. El final dexó a la serie tercera superando a series como Heroes. La crítica foi abondo aceptable. === Representaciones sexuales === La serie presentó a un [[gai]] sicópata que se mete col noviu de la so madre, Andrew. [[Marc Cherry]], que declaró abiertamente la so homosexualidá, alegó que dellos personaxes de la serie tienen serios desórdenes psicolóxicos, afirmando que'l ser gai nun ye la causa de que [[Andrew Van De Kamp]] seya psicópata. Sicasí pa "apangar" la situación, Marc camudó drásticamente la personalidá de Andrew pa la 3ª temporada, coles mesmes incluyó una pareya gai na temporada 4. === Escuela de medicina en Filipines === Nel episodiu [[Now You Know (Desperate Housewives)|Agora saber]], el primeru de la cuarta temporada, falar de los médicos de Filipines cuando [[Susan Mayer]] dulda de la reputación de Adam al oye-y dicir que probablemente tien la menopausia; al siguiente día de la emisión d'esti episodiu, el gobiernu de Filipines esixó una sida a los productores de la serie, y el [[4 d'ochobre]] de [[2007]] los estudios de l'[[American Broadcasting Company|ABC]] ufiertáron-yos una sida, alegando que tolo que pasara na premiere de la cuarta temporada fuera un error y ellos nunca quixeron faltar al respetu de los médicos de dichu país. A pesar de les sides, la mayor parte del públicu culpó a [[Teri Hatcher]] por aceptar dicir eso; otros dixeron que [[Marc Cherry]] (qu'escribió les llinies) ye'l culpable, y otros piensen que solamente foi una llinia y nun tien mayor importancia. == Fuelga de guionistes 2007-2008 == El paru de los guionistes deber a qu'éstos-y esixíen a los estudios de [[The Walt Disney Company|Disney]] una perceición poles ganancies de les descargues electróniques o de la venta de [[DVD]], Desperate Housewives viose afeutada por esto, yá que namái tenía 10 episodios completos de la cuarta temporada que s'emitieron en [[EUA]] terminando'l [[6 de xineru]] de [[2008]]. El Sindicatu de Direutores d'EEXX (DGA) llegó a un alcuerdu provisional cola Alianza de Productores de Cine y Televisión (AMPTP) sobre'l nuevu conveniu coleutivu pa los próximos trés años. Asina la [[Fuelga de guionistes en Hollywood de 2007-2008|Fuelga de guionistes]] terminó'l llunes [[11 de febreru]]. Informóse que'l [[13 de febreru]], [[Marc Cherry]] axuntar coles protagonistes de la serie p'aldericar sobre l'actual situación de la serie, y toes aceptaron trabayar 6 díes a la selmana pa sacar alantre'l proyeutu. A la fin namái se cuntó con 17 episodios pa la cuarta temporada, y non con 23 como nes temporaes anteriores, y gracies a eso'l misteriu viose afeutáu, pos, según declaraciones de Cherry, túvose qu'esaniciar munchos elementos del misteriu faciéndolo menos complicáu de lo que se tenía pensáu faer. Dicha fuelga afectó les emisiones internacionales, pos, cuando la fuelga inda taba vixente y nun se llegara a un alcuerdu, la canal Sony tuvo que repitir delles vegaes los episodios y la canal mexicana Azteca 7 retardó la fecha d'entamu de la cuarta temporada más de 1 mes. == Otros medios d'información y mercancía == === DVD === {| {{tablaguapa}} !DVD Name ! Rexón 1 ! Rexón 2 ! Rexón 4 ! Rexón 5 ! Númberu de discos ! Númberu d'episodios |- |La Primer Temporada Completa | [[20 de setiembre]] de [[2005]] | [[10 d'ochobre]] de [[2005]] | [[28 de payares]] de [[2005]] | [[18 de xunetu]] de [[2006]] | 6 (Reg. 1,2 and 4)<br />5 (Reg. 5) | 23 |- |La Segunda Temporada Completa - Una Edición con muncho Jugo/Edición Extra Jugosa | [[30 d'agostu]] de [[2006]] | [[13 de payares]] de [[2006]] | [[4 d'ochobre]] de [[2006]] | [[28 de xunu]] de [[2007]] | 7 (Reg. 2 and 4)<br />6 (Reg. 1 y 5) | 24 (Region 1)<br />24 (Region 2) |- | Les Temporaes Completes Unu y Dos | | [[13 de payares]] de [[2009]] | [[24 d'ochobre]] de [[2009]] | | | 47 |- |La Tercer Temporada Completa - Edición Trapo Puercos/Edición Ropa Puerco | [[4 d'agostu]] de [[2007]] | [[5 de payares]] de [[2007]] | [[31 d'ochobre]] de [[2007]] | [[13 d'avientu]] de [[2007]] '''' | | 23 |- |Les Temporaes Completes 1 - 3 | | [[19 de payares]] de [[2007]] | | | | 73 |- |La Cuarta Temporada Completa - Edición Secretos Inconfesables/Edición Secretos Enceses | [[2 de setiembre]] de [[2008]]<ref name="one hundred thirty">[https://web.archive.org/web/20081024044630/http://news.tvonmedia.com/tvom_news_by_show/Ugly-Betty-Brothers-Sisters-Season-2-Desperate-Housewives-4.shtml Joint Press Release for 2nd Seasons of Ugly Betty & Brothers & Sisters, 4th Season of Desperate Housewives] TVOnMedia.com - Jeff Hodges (04/28/2008)</ref> | [[3 de payares]] de [[2008]]<ref>[http://www.amazon.co.uk/Desperate-Housewives-Season-Teri-Hatcher/dp/B001D7W8EL TO/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=dvd&qid=1218625756&sr=8-6 - Desperate Housewives Season 4 (Region 2)] See Product Details</ref> | [[14 de payares]] de [[2008]] | | | 17 |- |La Quinta Temporada Completa - Edición en caldia | [[1 de setiembre]] de [[2009]] | [[9 de payares]] de [[2009]] | [[18 de setiembre]] de [[2009]] | | | 24 |- |La Sexta Temporada Completa - La Edición Poderosa/Edición Toupoderosa | [[21 de setiembre]] de [[2010]] | [[4 d'ochobre]] de [[2010]] | [[24 de setiembre]] de [[2010]] | | | 23 |- | Temporaes Completes 1–6 | |[[4 d'ochobre]] de [[2010]]<ref name=amazon/> |[[20 d'ochobre]] de [[2010]]<ref>{{cita web |url=http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/tv/desperate-housewives-box-set-season-1-6-37discs/538629 |títulu=DESPERATE HOUSEWIVES BOX SET (SEASON 1-6) (37DISCS) &#124; DVD, DVD Genres, Drama/Romance : JB HI-FI |editorial=Jbhifionline.com.au |fecha=20 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=1 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053943/http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/tv/desperate-housewives-box-set-season-1-6-37discs/538629 |fechaarchivu=2013-09-21 }}</ref> | | 36 (Reg. 1)<br />37 (Reg. 4) | 134 |- | La Séptima Temporada – Edición Wisteria Xavaz<ref name="dvd7">Lambert, David (May 6, 2011). [http://www.tvshowsondvd.com/news/Desperate-Housewives-Season-7/15367 "Desperate Housewives - Get 'Wild' on Wisteria Lane with 'The Complete 7th Season'!"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511071838/http://www.tvshowsondvd.com/news/Desperate-Housewives-Season-7/15367 |date=2011-05-11 }}. TV Shows on DVD. Retrieved May 6, 2011.</ref> |[[30 d'agostu]] de [[2011]]<ref name="dvd7" /> |[[30 d'ochobre]] de [[2011]]<ref name="ukdvd7">[http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;0;-1;-1;-1&sku=5930 "Desperate Housewives: Season 7"]. [[HMV]]. Retrieved August 29, 2011.</ref> |[[30 de payares]] de [[2011]]<ref>{{Cita web |url=http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/comedy/desperate-housewives-season-7/654636 |títulu=Australia buy dvd |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131004213308/http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/comedy/desperate-housewives-season-7/654636 |fechaarchivu=2013-10-04 }}</ref> | [[15 de mayu]] de [[2012]] | 5 | 23 |- | Temporaes Completes 1–7 | |[[31 d'ochobre]] de [[2011]]<ref name="ukdvd1-7">[http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;0;-1;-1;-1&sku=291900 "Desperate Housewives: Series 1/2/3/4/5/6/7"]. [[HMV]]. Retrieved August 29, 2011.</ref> | | | 41 | 157 |- | La Octava Temporada Completa - Edición Kiss Them Goodbye<ref>[http://www.tvshowsondvd.com/news/Desperate-Housewives-Season-8-and-The-Complete-Collection/16910] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120518013602/http://www.tvshowsondvd.com/news/Desperate-Housewives-Season-8-and-The-Complete-Collection/16910 |date=2012-05-18 }}. ''TVShowsonDVD.com'', Retrieved May 5, 2012.</ref> | [[25 de setiembre]] de [[2012]]<ref name="tvshowsondvd.com">[http://www.tvshowsondvd.com/news/Desperate-Housewives-Season-8-and-The-Complete-Collection/16910] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120518013602/http://www.tvshowsondvd.com/news/Desperate-Housewives-Season-8-and-The-Complete-Collection/16910 |date=2012-05-18 }}, ''TVShowsonDVD.com'', May 5, 2012</ref> | [[24 de setiembre]] de [[2012]]<ref>http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1;-1&sku=844455</ref> | [[3 d'ochobre]] de [[2012]]<ref>{{cita web |url=http://www.ezydvd.com.au/DVD/desperate-housewives-the-complete-8th-and-final-season/dp/6117567 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=12 de payares de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121111134357/http://www.ezydvd.com.au/DVD/desperate-housewives-the-complete-8th-and-final-season/dp/6117567 |fechaarchivu=11 de payares de 2012 }}</ref> | N/A | 5 (Reg. 1) | 23 |- | La Coleición Completa |[[25 de setiembre]] de [[2012]]<ref name="tvshowsondvd.com"/> |[[24 de setiembre]] de [[2012]]<ref>http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;5;-1;-1;-1&sku=844490</ref> | | | 45 (Reg 1) | 180 |- |} === Xuegos === En [[2005]] una compañía del [[Reinu Xuníu]] llanzó'l xuegu Desperate Housewives Dirty Laundry Game, basáu na primer temporada de la serie. Nésti, los xugadores intenten siguir a los sos oponentes afayando los sos secretos per mediu de la solución de trivias y con esto ayudaben a caltener los sos secretos guardaos. En [[2006]] [[Buena Vista Games]] llanzó'l xuegu pa ordenadores basáu nos primeros 12 episodios de la serie llamáu Desperate Housewives: The Game, esti xuegu ta asitiáu en [[Wisteria Lane]] pero los xugadores nun tomen el rol d'una de les desesperaes, sinón qu'utilicen el llugar d'una nueva vecina que se camuda a la cai. Pocos meses dempués la empresa [[Gameloft]], la empresa líder en desenvolvimientu de videoxuegos pa dispositivos móviles, llanzó un xuegu pa teléfonos móviles. El xuegu consiste n'avanzar ciertu númberu de caxellos dempués de llanzar un dadu, y atopar primero que'l rival ciertes pistes pa resolver los misterios. Tanto'l xugador como'l rival son personaxes de la serie. === Calendarios y postales === A partir de 2005 llanzóse un calendariu coles semeyes promocionales de la primer temporada; en 2006, 2007 y 2008 fíxose lo mesmo y entámase el calendariu de 2009. Amás llanzáronse unes postales con dedicatories desesperaes y con delles semeyes promocionales de la tercer temporada. === Llibros === Salieron dos llibros a la venta oficialmente basaos na serie en setiembre de 2005, Desperate Housewives: ''Behind Closed Doors'' escritu polos productores de la serie. Un añu dempués, n'ochobre de 2006, llanzóse ''The Desperate Housewives Cookbook'' - ''Juicy Dishes and Saucy Bits'', un llibru de cocina con recetes por que cocines como les desesperaes. === Muñeques === N'avientu de [[2006]] fueron anunciaes muñeques de "les desesperaes", producíes por Madame Alexander,<ref>Finn, Natalie: [http://www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=1727979b-5a30-44a8-ab4f-fc8d0868433y Desperate Housewives Play Around], ''[[Y!|Y! Online]]'', [[2 de xineru]], [[2007]]</ref> y en 2007 informóse qu'esta venta sería llindada a namái 300 muñeca per personaxe.<ref>[http://www.madamealexander.com/fall_2007/product_cat.php/xubíi=7/index.html Madame Alexander Fall 2007 collection: Couture – Desperate Housewives] {{Wayback|url=http://www.madamealexander.com/fall_2007/product_cat.php/xubíi%3D7/index.html |fecha=20070627153545 }}, [[5 d'agostu]], [[2007]]</ref> En 2009 llanzaron un arume inspiráu na serie, llamáu Forbidden Fruit (Fruta Prohibida). == Intereses == * La casa de [[Betty Applewhite]] foi onde se grabó [[The Munsters]]. * [[Dana Delany]] (Katherine), [[Teri Hatcher]] (Susan) y [[Lesley Ann Warren]] (la madre de Susan) dieron vida al papel de Lois Lane, la famosa novia de [[Superman]], en dalguna serie. * Cuasi tola música de '''''Desperate Housewives''''' ye grabada de normal y reproducida al aviesu nel episodiu. * Primero que Touchstone ufiertara Desperate Housewives a ABC, nel episodiu orixinal, Mary Alice Young foi interpretada por [[Sheryl Lee]], el xardineru John por [[Evan Peters]] y Rex Van De Kamp por [[Michael Reilly Burke]]. Lee foi sustituyida por [[Brenda Strong]] y coincide que dambes interpretaren dellos papeles de persones muertes antes, Strong en ''[[Everwood]]'' y Lee en ''[[Twin Peaks]]''. Strong tamién participara en dos episodios de Twin Peaks mientres la so segunda temporada. Tamién nel episodiu piloto orixinal, cuando la cámara alloñar de les protagonistes n'atopando la nota, hai una pantasma de Mary Alice de pies nel so xardín mirándoles. * Los creitos iniciales contienen referencies a famoses pieces d'arte, incluyendo ''[[Adam and Eve]]'' por [[Lucas Cranach el Viejo]], ''[[Semeya de Giovanni Arnolfini y la so esposa|The Arnolfini Portrait]]'' por [[Jan van Eyck]], ''[[American Gothic]]'' por [[Grant Wood]] y la [[Campbell|llata de sopa Campbell]] d'[[Andy Warhol]]. Tamién escaecíos por ser menos conocíos ''Couple Arguing'' y ''Romantic Couple'' por [[Robert Dale]] (dibuxáu según l'estilu [[comic]] similar al usáu por [[Roy Lichtenstein]]) y un póster de los [[años 1940|años 40]] "Am I Proud!" de [[Dick Williams]], qu'amuesa a una muyer suxetando unes llates. * La mayor parte de los títulos de los episodios derivar de cantares de [[Stephen Sondheim]]. * La tema principal de la serie componer [[Danny Elfman]], compositor de la famosa melodía cola que da empiezu [[The Simpsons]] y [[Futurama (serie de televisión)|Futurama]] o la BSO de [[Batman]], [[Spiderman]], [[Beetlejuice]], [[The Nightmare Before Christmas]] o [[Sleepy Hollow]]. * [[Laura Bush]], la muyer del ex-presidente de los Estaos Xuníos, George W. Bush, almitió que vía Desperate Housewives coles sos amigues y que yera una gran fan. Tamién la reina [[Rania de Xordania]] ye una gran fan de la serie. == Emisión internacional == En [[Llatinoamérica]] la primer temporada empezar a tresmitir pola canal de pagu [[Sony Entertainment Television]] a partir del [[4 de payares]] de [[2004]]; en formatu estándar y con subtítulos n'español. Y anuncióse l'entamu de la segunda temporada pal 15 de febreru de 2006. En [[Méxicu]] tresmitir na televisión abierta por Azteca 7 de [[TV Azteca]] (titulada como Esposes Desesperaes). La primer temporada empezar a tresmitir na mentada canal el [[3 de mayu]] de [[2005]], la segunda'l [[2 de mayu]] de [[2006]], la tercera a partir del [[10 d'abril]] de [[2007]], la cuarta temporada a partir de [[20 de mayu]] de [[2008]], la quinta temporada'l [[5 de mayu]] de [[2009]] y la sesta temporada estrenóse'l [[20 de xunetu]] de [[2010]]. El llunes [[9 de xunu]] de [[2008]], tresmitióse, en [[Azteca 13]], la primer temporada de l'adautación llatina d'[[Univision]] col nome d'Ames de Casa Desesperaes. En [[Venezuela]] tresmitir por Televen y en Panamá per Canal 4. Ecuador esfruta de la serie orixinal al traviés de la señal de la canal de televisión abierta [[Teleamazonas]]. En Bolivia la serie tresmitir pola canal abierta "Unitel"; ente qu'en [[Chile]] ye pola señal de la televisión abierta, na canal estatal [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], y en Perú ye pola señal de la canal [[La Tele (Perú)|Latele]].En [[República Dominicana]] emitir por [[Color Visión]] a partir de febreru del 2015. N'[[Arxentina]] la serie tresmitir pola canal [[Sony Entertainment Television]] a partir del xueves [[4 de payares]] de [[2004]] a les 22.00hs al pie d'[[Alemaña]] y [[Brasil]] foi de los primeros países en tresmitir la serie, a solo un mes del so estrenu nos [[Estaos Xuníos]]. El [[7 de xunetu]] de [[2005]] la canal repunxo la serie, esta vegada na so versión doblada n'español neutru. A partir de la segunda temporada la serie pasó a tresmitise los miércoles, anque caltuvo'l so horariu orixinal de les 22.00hs y les sos repeticiones los díes miércoles y domingos a les 14.00hs. El capítulu final foi tresmitíu'l [[6 de xunu]] de [[2012]]. Nel añu [[2006]], [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] xunto a [[Buena Vista Internacional]] llanzó una adautación de la primer temporada de la serie, colos guiones orixinal y protagonizao por un repartu apináu d'estrelles arxentines estrenando nel Prime time de la canal el [[30 d'agostu]] de [[2006]]. La esperiencia tuvo poco ésitu una y bones la distribución de la orixinal yá fuera espublizada con bien de más resultaos. La crítica nun foi más benevolente, falar de "sobreactuaciones" y finalmente atayóse la posibilidá de grabar una segunda temporada. La serie remató'l [[24 de xineru]] de [[2007]]. En toles canales de televisión abierta enantes dichos tresmite la serie con dellos episodios atrasaos al respective de la versión de Sony, pero con doblaxe n'español neutru realizáu en Méxicu en llugar de subtítulos (sacante n'España, que tien el so propiu doblaxe). Orixinalmente'l so estrenu en TV abierta en [[Chile]] taba contempláu pal mes d'agostu en Canal 13, pero problemes ente la cadena y Disney motivaron que finalmente, la serie terminara siendo tresmitida por TVN mientres el primer semestre de 2007, los domingos a les 22.00 y darréu la primer temporada foi retresmitida los martes nel horariu del tresnoche. En [[Cuba]] empezar a tresmitir a partir del 10 de xunetu de 2007 n'horariu nocherniegu pola Canal Educativu 1. Finalmente llegóse a un alcuerdu cola cadena televisiva TVN, y empezó a ser tresmitida a partir de finales de 2006, siguiendo asina en 2007. Anguaño repitir la serie dende'l principiu, calteniendo un altu rating de teleaudiencia nes madrugaes ({{esd|6:00 a. m.}}) como parte de la programación de la canal [[Cubavisión]] y repitir el mesmu capítulu a les {{esd|8:30 a. m.}} pola canal [[Tele Rebalba]]. Pela so parte, [[Colombia]] y [[Ecuador]] emiten, amás de la serie norteamericana orixinal, ''[[Ames de casa desesperaes (Colombia y Ecuador)|Ames de casa desesperaes]]'', versión llocal realizada en xunto pola compañía colombiana [[RCN Televisión]] y la ecuatoriana [[Teleamazonas]]. N'El Salvador, tresmitiéronse por señal abierta la 1ª, 2ª y 3ª temporada per Canal 2 de TeleCorporación Salvadoriana (TCS). Pero a partir de xunu de 2009, TCS treslladar a Canal 6, tresmitiéndola dende'l principiu. En Costa Rica tresmitir pola canal 7 (TELETICA) de televisión abierta. N'España, la serie foi tresmitida por [[TVE]] y agora por [[Divinity]]. La primer temporada emitir en [[La 1]] nel branu de 2005. Empezó con males audiencies anque foi xubiendo hasta aportar a una de les series más vistes del branu. [[La 1]] estrenó la segunda temporada a principios de 2006 liderando la so franxa d'emisión, pero pola dura competencia o malu allugamientu d'horariu foi baxando y la temporada terminó con bien males audiencies. Tres esto, [[TVE]] treslladó la serie a la so segunda cadena, [[La 2]] onde estrenó la tercer temporada na primavera de 2007 con bien bonos rexistros llegando a terminar la temporada como una de les series más vistes de [[La 2]]. La cuarta temporada emitióse a principios de 2008 en [[La 2]] con un bon rexistru y una audiencia regular mientres tola so emisión. La quinta y la sesta temporada tamién fueron emitíes por [[La 2]]. Amás, ye emitida n'estrenu pola canal de pagu [[Fox]]. Dempués [[Mediaset España]] facer colos sos derechos pa la canal [[Divinity]] onde va empezar les emisión de la serie'l 22 d'agostu de 2011. La séptima temporada yá ta siendo promocionada pola canal asina que bien llueu vamos poder ver los nuevos episodios n'abiertu. ''Desperate Housewives'' debutó en [[China]] el [[19 d'avientu]] de [[2005]] y convirtióse na serie de Drama/Comedia más vista nel mundu, pos la serie ye vista en 203 países a nivel mundial. La serie tien el Ranking númberu 1 n'[[Australia]], [[Nueva Zelanda]], [[Inglaterra]], [[Italia]], [[Singapur]], [[Sudáfrica]] y [[Alemaña]], y amás ye la más vista na historia d'[[Australia]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Desperate Housewives}} * (en francés) [http://dh-central.net Desperate Housewives Source FR.] * [http://abc.go.com/primetime/desperate Desperate Housewives], sitiu web oficial en ABC <small>(n'inglés)</small> * [https://web.archive.org/web/20100323160956/http://www.foxtv.es/muyeres-desesperaes Fox España Páxina oficial de Desperate Housewives] (n'español). * [https://web.archive.org/web/20070210003053/http://programas.tvn.cl/esposasdesesperadas/2007/ Esposes desesperaes], nel sitiu web de la cadena chilena TVN * {{Enllaz rotu|1=Sitiu oficial |2=http://www.tvazteca.com/series/esposes-desesperaes/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en [[TV Azteca]]. * [http://spanish.imdb.com/title/tt0410975/ Desperate Housewives en Imdb.com] (n'inglés) * [http://mujeres-desesperadas.com] (n'español) {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] [[Categoría:Series de televisión d'ABC]] dej1gfrl19x0j5yqxc0nwzqmzrevckb 0 112901 4499135 4495691 2026-06-07T04:21:18Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Jacopo Pontormo 004.jpg]] → [[File:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · Artist's name and exact description 4499135 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} [[Ficheru:Palazzo Te Mantova 1.jpg|thumb|''[[Palazzo Te]]'', de [[Giulio Romano]] (1524-1534).]] [[Ficheru:Adoracion de los Magos (Alonso Berruguete).jpg|thumb|''Adoración de los Magos'' del [[retablu de San Benitu'l Real (Valladolid)]], d'[[Alonso de Berruguete]] (1527-1532).]] [[Ficheru:Parmigianino - Madonna dal collo lungo - Google Art Project.jpg|thumb|''[[Virxe del pescuezu llargu]]'' (1534-1540), de [[Parmigianino]].]] [[Ficheru:Monster in Parco dei Mostri (Bomarzo).jpg|thumb|''[[Parque de les bisarmes]]'' de [[Bomarzo]] (dende 1550).]] [[Ficheru:Serlio XXIX.jpg|thumb|Ilustración del llibru ''Estraordinariu'', suplementu de ''[[Los siete llibros de l'arquiteutura]]'' de [[Sebastiano Serlio]] (1551).]] [[Ficheru:Paolo Veronese - Jupiter Hurling Thunderbolts at the Vices - WGA24935.jpg|thumb|''Xúpiter refundiando los sos rayos a los Vicios'', de [[Veronés]] (ca. 1555).]] [[Ficheru:Anatomia del corpo humano.jpg|thumb|Ilustración (dibuxu de [[Gaspar Becerra]] grabáu por [[Nicolas Béatrizet]]) pa la ''[[Historia de la composición del cuerpu humanu]]'' de [[Juan Valverde de Amusco]], 1559 (na so mayor parte, copia de la ''[[De humani corporis fabrica]]'' d'[[Andrea Vesalio]], 1543, con grabaos de [[Jan van Calcar]]).]] [[Ficheru:Statue funéraire de Henri II et Catherine de Médicis, par Germain Pilon.jpg|thumb|Pareya d'estatues yacentes del ''Monumentu funerariu d'Enrique II y Catalina de Médicis'', de [[Germain Pilon]] (1560-1575) na [[basílica de Saint Denis]] (''[[Rotonde des Valois]]'').<ref>Zerner, fonte citada en [[:fr:Rotonde des Valois]]. [https://web.archive.org/web/20140505211738/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/obres/16135.htm Ficha en Artehistoria]. [http://saintdenis-tombeaux.forumculture.net/t22--y-tombeau-d-henri-ii-et-de-catherine-de-medicis ''-y tombeau d'Henri II et de Catherine de Médicis''] en saintdenis-tombeaux.forumculture.net. [http://www.universalis.fr/encyclopedie/germain-pilon/3--y-tombeau-de-henri-ii-et-de-catherine-de-medicis/ Ficha de Fermain Pilon en ''Encyclopedie Universalis'']. Amuesa la evolución de Pilon dende'l Góticu tardíu al Renacimientu italianizante de [[Primaticcio]], especialmente en dos de les Virtúes de bronce (les otres dos son de [[Maître Ponce]] -[[Ponce Jacquiot]]-) y nel ''[[gisant]]'' (estatua yacente) de la reina, qu'asonsaña la ''[[Venus de Médici|Venus de los Médicis]]''. La cara del rei realizar a partir del so [[mázcara mortuoria]]. La reina, qu'encargó'l monumentu tres la muerte del rei, refugó un primera ''gisant'', d'apariencia descarnada, realizáu por [[Della Robbia]] (güei calteníu nel Louvre). El conxuntu tuvo que ser desmontáu y vueltu a montar arriendes de una destrucción de la ''Rotonde'' en 1719; y na revolución se expoliaron dalgunes de les escultures de bronce y otros metales. [[Ficheru:Tombeau et Monument de Henri II et Catherine de Médicis, Saint-Denis.jpg|thumb|center|Vista del monumentu, coronáu poles estatues orantes de los mesmos reis. El diseñu inicial ye de Primaticcio]]</ref>]] [[Ficheru:Porta Pia - internal side.jpg|thumb|''[[Porta Pia]]'' ([[Michelangelo]], terminada tres la so muerte, 1565).]] [[Ficheru:Hans Vredeman de Vries - Architectural Caprice with Figures - Google Art Project.jpg|thumb|''Caprichu arquiteutónicu con figures'', de [[Hans Vredeman de Vries]], 1568.]] [[Ficheru:PalladioRotondaPlan.jpg|thumb|''[[La Rotonda]]'' en ''[[Los cuatro llibros de l'arquiteutura|I quattro libri dell'architettura]]'', d'[[Andrea Palladio]] (1570).]] [[Ficheru:Madrid3.jpg|thumb|Chimenees del ''[[Château de Madrid]]'' (nome relativu a la prisión que sufrió [[Francisco I de Francia|Francisco I]] n'España), grabáu de [[Jacques Androuet du Cerceau]]<ref>Adolphe Berty, Les architectes français de la Renaissance, Chez Auguste Aubry, Paris, 1809. Fonte citada en [[:fr:Jacques Ier Androuet du Cerceau]]</ref> en ''[[Les plus excellents bastiments de France]]'', 1576.<ref>[http://architectura.cesr.univ-tours.fr/traite/Notice/ENSBA_LES1594_1595.asp?param= ''Premier (et Second) volume des plus excellents bastiments de France...''] en Les Livres d'Architecture.</ref>]] [[Ficheru:Giambologna raptodasabina.jpg|thumb|''[[Raptu de les Sabines (Giambologna)|El raptu de les Sabines]]'' (1581-1582), de [[Juan de Bolonia]] (Giambologna).]] [[Ficheru:Firenze-boboligrotta.jpg|thumb|Entrada de la ''[[Grotta del Buontalenti]]'' (1583-1593). A la izquierda el ''[[Corridoio Vasariano]]'' (1565).<ref>''La scheda ufficiale di catalogo''. Fonte citada en [[:it:Grotta del Buontalenti]] (1583-1593). ''Storia e dipinti nel Corridoio vasariano''. Fonte citada en [[:it:Corridoio Vasariano]]</ref>]] [[Ficheru:BasílicaElEscorialRetablo.jpg|thumb|Retablu del altar mayor de la [[Basílica d'El Escorial]] (1583-1586), ''una de les mayores empreses artístiques del sieglu XVI'',<ref>Agustín Bustamante, [http://digitool-uam.greendata.es//exlibris/dtl/d3_1/apache_media/L2V4bGlicmlzL2R0bC9kM18xL2FwYWNoZV9tZWRpYS8xOTY0Mg==.pdf ''Les estatues de bronce d'El Escorial. Datos pa la so Historia''], en ''Anuariu del Departamentu d'Historia y Teoría del Arte (O.A.M.)'', Vol. VII-VIII, 1995-1996.</ref> diseñáu por [[Juan de Herrera]] y empobináu por [[Pedro Castello]], con esctructura y custodia de materiales nobles de [[Jacometrezo]], escultures en bronce de [[Leon Leoni]] y [[Pompeyo Leoni]] y pintures de [[Federico Zuccaro]] y [[Pellegrino Tibaldi]] (primeramente taba previstu asitiar ''[[El martiriu de san Lorenzo (Tiziano)|El martiriu de san Lorenzo]]'', de [[Tiziano]], una ''Anunciación'' de [[Veronés]] y una ''Natividá'' de [[Tintoretto]], que fueron apostraos a otros llugares del Monesteriu, al preferise caltener una unidá d'estilu). La bóveda tien frescos de [[Luca Cambiasso]], y los llaterales acueyen los cenotafios de la familia real obra de [[Leone Leoni]] y [[Pompeo Leoni]].]] [[Ficheru:Scuola di fontainebleau, presunti ritratti di gabrielle d'estrées sua sorella la duchessa di villars, 1594 ca. 06.jpg|thumb|''[[Gabrielle d'Estrées]] y la so hermana'', [[escuela de Fontainebleau]], 1594.]] [[Ficheru:Medici lions 1691.jpg|thumb|Grabáu del sieglu XVII qu'amuesa'l pórticu de los xardinos de la ''[[Villa Médici]]'' de Roma, adquirida en 1579 y completada con esi aspeutu hacia 1600. La mayor parte de les escultures, como la [[fonte de Mercuriu]] (el ''[[Mercuriu volante]]''),<ref>Giambologna: Il Mercuriu volante e altre opere giovanili, Firenze, Muséu Naionzle del Bargello, 1984, fonte citada en [[:it:Giambologna#Il Mercuriu volante y i bronzetti]]</ref> de [[Giambologna]], o los [[lleones Médici]]<ref>The statues of the Loggia della Signoria in Florence: masterpieces restored, by Giovanna Giusti Galardi, p. 129, fonte citada en [[:fr:Lions Médicis]]</ref> (unu de dómina romana y otru de [[Flaminio Vacca]])<ref>Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (1870), fonte citada en [[:it:Flaminio Vacca]]</ref> desmontar en 1789 y treslladáronse a Florencia. Anguaño esíbense copies.<ref>[[Ficheru:Villa_Medici_Roma_01.jpg|centro|miniaturadeimagen|Aspeutu actual de xardinos y fachada de la ''[[Villa Médici]]'' de Roma.]] </ref>]] '''Manierismu'''<ref>{{DALLA|manierismu|31889}}</ref> ye la denominación [[historiografía del arte|historiográfico]] del [[periodización|periodu]] y [[estilu artísticu]] que s'asitia convencionalmente nes décades central y final del [[sieglu XVI]] (''[[Cinquecento]]'' n'italianu), como parte postrera del [[Renacimientu]] (esto ye, un [[So Renacimientu]]). La so carauterización ye problemática, pos anque primeramente definióse como la imitación de la ''maniera'' de los grandes maestros del [[Alto Renacimientu]] (por casu, el mesmu [[Tintoretto]] pretendía dibuxar como [[Michelangelo]] y colorear como [[Tiziano]]), darréu entendióse como una reacción contra'l [[clasicismu|ideal de guapura clasicista]] y un entueyu [[llaberintu|llaberíntica]]<ref>El títulu de la obra d'unu de los más importantes definidores del manierismu como movimientu cultural, l'historiador de la cultura [[Gustav René Hocke]], ye ''Die Welt als Labyrinth. Manier und Manie in der europäischen Kunst. Beiträge zur Ikonographie und Formgeschichte der europäischen Kunst von 1520 bis 1650 und der Gegenwart. Rowohlt'' ("El mundu como llaberintu. Maniera y zuna nel arte europeo. Contribución a la iconografía y historia de les formes nel arte europeo del 1520 al 1650 y l'actualidá"), Hamburgu, 1957. ''Hommage à Gustav René Hocke. Die Welt als Labyrinth''. Viersen 1989, S. 16. Fonte citada en [[:de:Gustav René Hocke]]</ref> tantu no [[forma artística|formal]] (llinia ''[[serpentinata]]'', [[anamorfosis]], desaxeración de los [[movimientu nel arte|movimientos]], los [[escorzos]], les [[testura de la pintura|testures]], los [[almohadillados]], alteración del orde nos [[elementos arquiteutónicos]]) como no conceptual (forzando'l ''[[decorum]]'' y l'[[equilibriu]] alto-renacentistes, una "violación de la figura"),<ref>Baselitz, Kuspit y otros, citaos por Ruy Boyne, [https://books.google.es/books?id=PE4cIfx5enMC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22mannerist+gesture%22&source=bl&ots=3_j5NQXVCf&sig=WT2NW23VyPREUIyyaVy5WzV1FPQ&hl=es&sa=X&ei=ShR3O6HaMYyz0QWN3YDACg&ved=0CFgQ6AEwCA#v=onepage&q=%22mannerist%20gesture%22&f=false ''Subject, Society and Culture''], pg. 89</ref> que prefigura el "[[hipérbole|exceso]]"<ref>Pel momento l'enllaz [[escesu]] dirixe a una dixebra, na que puede escoyese siguir a artículos rellacionaos col conceutu, como'l conceutu clásicu de ''[[hybris]]'' o'l conceutu lliterariu de [[hipérbole]] (que ye'l que s'optó por incluyir nesti artículu, y a onde tamién redirixe pel momento l'enllaz [[desaxeración]]). Sicasí, el conceutu tien gran importancia pa la estética, teoría y historia del arte, amás d'implicaciones más xenerales. Duttmann, AG; Phillips, J Philosophy of Exaggeration (Continuum Studies in Continental Philosophy) (2007). Fonte citada en [[:en:Exaggeration]].</ref> carauterísticu del [[Barrocu]]. Per otru llau, tamién s'identifica'l Manierismu con un arte intelectualizado y [[elitista]], opuestu al Barrocu, que va ser un arte sensorial y popular.<ref>[[Juan Haro]] y otros, ''Historia del Arte'', Vicens-Vives.</ref> Consideráu como un meru allongamientu del xeniu creativu de los grandes xenios del Altu Renacimientu ([[Leonardo da Vinci|Leonardo]], [[Rafael Sanzio|Rafael]], Miguel Ángel, Tiziano) polos sos epígonos (como los ''[[leonardeschi]]''), el Manierismu foi xeneralmente minusvalorado pola crítica y la historiografía del arte como un estilu [[estravagante]], [[arte decadente|decadente]] y [[arte dexeneráu|dexenerativu]]; un refinamientu [[eróticu]]<ref>[[Georges Bataille]]: "l'erotismu toca la mesma esencia del manierismu" ([https://books.google.es/books?id=HZEShWu7OJMC&pg=PA94&dq=%22erotic+mannerism%22&hl=es&sa=X&ei=zrtrU-_gM-y70wXZ9oGYCg&ved=0CEIQ6AEwAg#v=onepage&q=%22erotic%20mannerism%22&f=false ''The tears of Eros''], pg. 95).</ref> y una "afectación artificiosa"<ref>Ernst Robert Curtius, citáu n'Antonio Alatorre, [https://books.google.es/books?id=_lwbAQAAIAAJ&q=manierismu+er%C3%B3tico&dq=manierismu+er%C3%B3tico&hl=es&sa=X&ei=_vFpU5bFO-_I0AX9k4GwDQ&ved=0CDQQ6AEwAA ''El Suañu Eróticu na Poesía Española de Los Sieglos d'Oru''], 2003.</ref> que la so [[elegancia]] y ''[[grazia]]''<ref>"Vasari atina cola interpretación manierista del conceutu de ''[[grazia]]'' (intraducible -vease [[gracia]]-) cuando la caracteriza como un elementu indefinible dependiente del xuiciu instintivu del güeyu. La correuta [[proporción]] produz [[guapura]], pero non ''grazia''. La ''Bella maniera'', pela so parte, nicia una ''grazia'' que, a cencielles, nun puede midise. Tamién depende de la facilidá na execución. L'artista tien de ser diestru y bonal, una y bones la ''grazia'' puede destruyise col escesivu estudiu ... como la ''sprezzatura'' de [[Castiglione]], la ''grazia'' de Vasari nun puede aprendese. La facilidá non sólamente asegura la ''grazia'', sinón qu'aguiya la llibertá y osadía del ''disegno''. La ''Bella maniera'' ye, pos, elegante y dulce, con una adico de deformación graciosa y [[virtuosismu]] casual." (Rika, ''op. cit.'', pg. 21 (seición [https://books.google.es/books?id=s7PmAAAAIAAJ&pg=PA21&dq=mannerism+grazia&hl=es&sa=X&ei=G3SIU4XKC5CY0AW2hoGQAg&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=mannerism%20grazia&f=false ''Mannerist Theory - The visual arts'']).</ref> nun foi apreciada dafechu hasta la so revalorización nel sieglu XX, qu'empezó a ver de forma positiva inclusive la so condición d'[[autu-referencia]] del arte en sí mesmu.<ref>Mark Franko, [https://books.google.es/books?id=p7g6AAAAIAAJ&pg=PA149&lpg=PA149&dq=%22mannerist+gesture%22&source=bl&ots=FnpEgU5PHO&sig=RyrcjX85P5XoloEfmYAtKE7p-IA&hl=es&sa=X&ei=ShR3O6HaMYyz0QWN3YDACg&ved=0CFQQ6AEwBw#v=snippet&q=mannerism&f=false ''Dance as Text: Ideologies of the Baroque Body''], pg. 191.</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Ammannati - Leda and the Swan.jpg|''[[Leda y el cisne]]'' ([[Ammannati]], ca. 1536). Ficheru:Arcimboldo - Les saisons - L'été.jpg|''Branu'' ([[Arcimboldo]], 1573). Ficheru:Uffizi, timpano spezzato, bernardo buontalenti.JPG|Tímpanu ''spezzato'' ("partíu") de [[Buontalenti]] na ''[[Galleria degli Uffizi]]'', Florencia (1574-1580). </gallery> == Etimoloxía: "maniera" == L'orixe del términu "'''manierista'''" provién del usu de la pallabra italiana '''''maniera'''''<ref>[http://global.britannica.com/EBchecked/topic/362207/maniera ''Maniera'' en Britannica]: "nos sieglos XIV y XV, ''manière'' en Francia y ''maniera'' n'Italia designaben el comportamientu refináu y les "maneres" cortesanes. Paez ser que'l términu foi aplicáu al arte per primer vegada en Urbino en 1442, per parte d'un críticu, que pudo ser [[Agnolo Galli]] o [[Ottaviano Ubaldini]], pa encomiar l'arte del pintor de corte [[Pisanello]]. Nel periodu 1520-1550, primero n'Italia y depués na corte francesa (especialmente en Fontainebleau), y más tarde en Flandes y otres partes del norte d'Europa, emplegar pa designar les cualidaes artístiques de gracia y novedá (''novelty'')". El conceutu baxumedieval francés de ''maniére'' como "bones maneres cortesanes", desenvolver a partir de los usos [[Trovador|trovadorescos]] provenzales (sieglos XII y XIII, codificados nes ''[[Leys d'amors]]'' -Toulouse, ''[[Consistori del Gai Saber]]'', [[xuegos florales]], mediaos del sieglu XIV-), que s'asonsañen nes cortes cercanes (la de [[Palaciu Real Mayor de Barcelona|los reis d'Aragón en Barcelona]], la de [[Papáu d'Avignon|los papes n'Avignon]]) y especialmente na refinada [[Estáu borgoñón|corte borgoñona]] ([[Johan Huizinga]] ''[[La seronda de la Edá Media]]'').</ref> en ciertu escritores del sieglu XVI, como [[Giorgio Vasari]] (''[[Vite|Le vite de' piú eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri]]'', 1550 y 1568), pa quien significa "personalidá artística", ye dicir "[[estilu artísticu|estilu]]" nel más ampliu sentíu de la pallabra,<ref>[[Arnold Hauser]] (1951), ''Historia social de la lliteratura y l'arte'', Madrid: Guadarrama, 1962; parte I, pg. 359.</ref> ente otres diverses acepciones ("na teoría de Vasari, el conceutu que representa l'elementu individual del arte ye la ''maniera''");<ref>[[Wladyslaw Tatarkiewicz]], [https://books.google.es/books?id=GRwoYvddj9UC&pg=PA252&dq=%22maniera+rafaelesca%22&hl=es&sa=X&ei=9YRqU7fPKsbesASvn4KABA&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=%22maniera%20rafaelesca%22&f=false ''Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700''], pg. 251</ref> representando árees estilístiques y fases temporales (la ''maniera greca'' -"manera griega", la [[pintura bizantina|pintura d'influencia bizantina]]-, la ''maniera vecchia'' -"manera vieya"- y la ''terza maniera che noi vogliamo chiamare la moderna'' -"tercer manera que queremos llamar la moderna"-).<ref>[http://bepi1949.altervista.org/vasari/vasari94.htm ''Proemio della terza parte della Vite'', edición de Lorenzo Torrentino, Florencia, 1550] * Achille Guapu Oliva, ''L'ideologia del traditore : arte, maniera, manierismu'', Milano, Feltrinelli, 1976 * Antonio Pinelli, ''La bella maniera : artisti del Cinquecento tra regola y licenza '', Torino, Einaudi, 1993. ISBN 88-06-13137-0 * Pierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari, ''I tempi dell'arte'', volume 2, Bompiani, Milano 1999, páx. 144. ISBN 88-451-7212-0 * Alessandra Fregolent, ''I maestri della maniera'', in ''Giorgione'', Electa, Milano 2001. ISBN 88-8310-184-7 * Renato Barilli, ''Maniera moderna y manierismu'', Milano, Feltrinelli, 2004. ISBN 88-07-10363-X Fontes citaes en [[:it:Maniera moderna]] </ref> A lo último, calificóse de ''manieristi'' ("manieristes") a los artistes contemporáneos de Vasari, que pintaben ''alla maniera di...'' ("a la manera de..."), esto ye, siguiendo la llinia de [[Leonardo da Vinci|Leonardo]] (''maniera leonardesca'' -los ''[[leonardeschi]]''-), [[Rafael Sanzio|Rafael]] (''maniera rafaelesca'') o [[Michelangelo]] (''maniera michelangelesca'' o ''maniera grande''),<ref>Tatarkiewicz, ''op. cit.''</ref> pero calteniendo, en principiu, una clara personalidá artística. L'usu peyorativu del términu empezó más palantre, colos [[academicismu|clasicistes académicos]] del sieglu XVII, pa quien esa ''maniera'' entendíase como una fría téunica imitativa de los grandes maestros, como un exerciciu artísticu rebuscáu, en ''clixés'' reducibles a una serie de fórmules.<ref>Hauser, ''op. cit.'' p. 360.</ref> == Artes plástiques == {{AP|Pintura manierista|Arquiteutura manierista}} Nel [[arte italiano]] considérase que l'entamu del Manierismu parte d'un violentu acontecimientu históricu: el [[Sacu de Roma]] de 1527, que punxo fin a la centralidad que la ciudá papal tuvo nes primeres décades del sieglu, esvalixando a los artistes qu'hasta entós trabayaren nella per otros centros artísticos (como la [[escuela veneciana]], la [[escuela parmesana]] o la [[escuela veronesa]]); ente que dalgunos de los más importantes qu'había aconceyáu Xuliu II nel so pontificáu (de 1503 a 1513) habíen yá muertu ([[Donato Bramante]] en 1514, [[Rafael Sanzio]] en 1520) y unu de los sobrevivientes, el llonxevu [[Michelangelo]], evolucionó fondamente nel so arte nes décades que trescurrieron hasta la so muerte (1564). Nel asediu que caltuvo a [[Clemente VII (papa)|Clemente VII]] dientro de la fortaleza de [[Castel Sant'Angelo]] tuvo lluchando l'artista [[Benvenuto Cellini]], unu de los máximos esponentes del nuevu estilu.<ref>[http://www.castelsantangelo.com/sl_4b_a.asp castelsantangelo.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140224055131/http://www.castelsantangelo.com/sl_4b_a.asp |date=2014-02-24 }}.</ref> Tamién en 1527 el poeta [[Pietro Aretino]] y los Sansovino (l'arquiteutu [[Jacopo Sansovino]] y el so fíu [[Francesco Sansovino]]) establecer en Venecia, onde contauten con [[Tiziano]], a quien introducen nes novedaes del gustu de la Italia central, el "manierismu brutal" de [[Giulio Romano]] y l'atanante [[cartones de Rafael|cartón de Rafael]] (''[[Conversión de San Pablo]]'', non calteníu), que conoz por un cartón propiedá del [[Domenico Grimani|cardenal Grimani]].<ref>[http://www.universalis.fr/encyclopedie/titien/4-l-experience-manieriste/ ''Titien - L'expérience maniériste'']</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Saliera.png|[[Saleru de Francisco I de Francia]], de Benvenuto Cellini (1539-1543). Ficheru:Catedral de Jaén - Sacristía.jpg|Sacristía de la [[catedral de Xaén]], d'[[Andrés de Vandelvira]] (1579) </gallery> La dómina coincide cola estensión de la influencia del [[Renacimientu italianu]] por toa Europa occidental, de cuenta que el [[Renacimientu español]] o'l [[Renacimientu nórdicu]] asolápense temporalmente col [[Manierismu español]] y el [[Manierismu nórdicu]]. Como reacción al Manierismu, surdió n'Italia la ''[[Contramaniera]]'' a mediaos del sieglu XVI; y nel cambéu de sieglu'l [[caravaggismo]]. <gallery mode="packed"> Ficheru:Andrea del Sarto - Stories of Joseph - WGA00387.jpg|''[[José interpreta'l suañu del faraón]]'',<ref>Marco Chiarini, Galleria palatina y Appartamenti Reali, Sillabe, Livorno 1998. ISBN 978-88-86392-48-8. Fonte citada en [[:it:Giuseppe interpreta i sogni del faraone]]</ref> d'[[Andrea del Sarto]] (ca. 1515-1516, [[cámara nupcial Borgherini]]).<ref>Ciclu de pintures encargáu a [[Andrea del Sarto]], [[Jacopo Pontormo]], [[Bacchiacca]] y [[Francesco Granacci]] pa decorar una estancia del [[Palaciu Borgherini]] de Florencia (1515-1520). ''La Camera Borgherini nella Fondazione Zeri''. Fonte citada en [[:it:Camera nuziale Borgherini]].</ref> A pesar del entueyu arquiteutónicu, inda se caltienen les convenciones alto-renacentistes de [[ciudá ideal|representaciones urbanes]]. Ficheru:Jacopo Pontormo 032.jpg|''[[José n'Exiptu]]'',<ref>Scheda nel sito ufficiale del muséu. Fonte citada en [[:it:Giuseppe in Egitto (Pontormo)]]</ref> de [[Pontormo]] (ca. 1518, mesmu allugamientu). El desequilibriu na [[composición (artes visuales)|composición]], basada en llinies de fuercia tropezosu, y el dinamismu de les figures, amuesen una nueva sensibilidá. Ficheru:Rosso Fiorentino (Giovanni Battista di Jacopo) - The Dead Christ with Angels - Google Art Project.jpg|''[[Cristu muertu con ánxeles]]'', de [[Rosso Fiorentino]], ca. 1524-1527. </gallery> <gallery mode="packed"> Ficheru:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg|''[[El Descendimiento de la cruz (Pontormo)|Il Tresporto]]'', de [[Pontormo]], ca. 1526-1528. Ficheru:Michelangelo pietà rondanini.jpg|''[[Pietà Rondanini]]'', de [[Michelangelo]], 1564. Ficheru:Federico zuccari, pietà degli angeli,.jpg|''[[Pietà degli angeli]]'', de [[Federico Zuccaro]], ca. 1560-1570. Ficheru:La Trinidad (El Greco, 1577-1579).jpg|''[[La Trinidá (El Greco)|La Trinidá]]'', d'[[El Greco]], ca. 1577-1580. </gallery> El manierismu esmolecer por solucionar problemes artísticos entrevesgaos tantu nel conteníu ([[alegoría|alegoríes]] y [[simbolismu|simbolismos]]) como na [[forma artística|forma]]. El cuerpu humanu, tantu [[ropaje|vistíu]] como [[desnudu nel arte|desnudo]] representar en toa clase de complicaes postures, difíciles y artificioses, d'una estraña gracia y elegancia. Les estremidaes son raramente allargaes, les cabeces apaecen pequeñes y el semblante estilizado. Los [[color nel arte|colores]]<ref>[[Philip Ball]], [https://books.google.es/books?id=ffV4D89KCDsC&dq=la+invenci%C3%B3n+del color+philip+ball&hl=es&source=gbs_navlinks_s ''La invención del color'']. [[Massimo Carboni]] y otros, [https://books.google.es/books?id=DdVSmgEACAAJ&dq=%22couleur+dans+l%27art%22&hl=es&sa=X&ei=6KR3O8r0LKO60QXe74DQAg&ved=0CDIQ6AEwAA ''La couleur dans l'art''].</ref> non [[realismu artísticu|unvien a la naturaleza]], sinón que son estraños, fríos, artificiales, violentamente enfrentaos ente sigo, en cuenta de sofitase en games. El mesmu Miguel Ángel o l'académicu Rafael esperimentaron nes sos últimes obres el prestar de la transgresión, desdibujando les sos figures o dexando inacabadas les sos obres. La [[escultura manierista]] busca "la multiplicidá de les vistes", superando non yá les concepciones altorenacentistas ([[Leonardo]] amenorgaba la [[estatua]]ria a la "combinación de dos [[relieve (arte)|relieves]]"), sinón tamién la "vista principal ... completa y definitiva" que caracteriza la obra escultórica de [[Michelangelo]]. Para [[Cellini]] "la escultura empiézase inda con una sola vista, dempués empiézase a desenvolver adulces ... y asina se va faciendo esta pergrande fatiga con cien vistes o más, a les que debí desaposiar d'aquel bellísimo aspeutu que tenía la primer vista".<ref>Citaos por [[Panofski]], recoyíu en María Cali, [https://books.google.es/books?id=_4Kywt9MZ9kC&pg=PA87&lpg=PA87&dq=%22escultores+manieristes%22&source=bl&ots=N5M53yU2Ma&sig=iILVI8mgZRiuIcL4hCmSBsYGfEk&hl=es&sa=X&ei=YzF7O8bVJKWo0AWy9oC4Cg&ved=0CF4Q6AEwCA#v=onepage&q=%22escultores%20manieristes%22&f=false ''De Miguel Ángel a El Escorial''], pg. 87. En [https://books.google.es/books?id=_4Kywt9MZ9kC&pg=PA89&dq=bona+escultura+rodar+miguel+%C3%A1ngel&hl=es&sa=X&ei=dXaDU4mXB-Sv0QXp14HQBg&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=bona%20escultura%20rodar%20miguel%20%C3%A1ngel&f=false el mesmu llibru, pg. 89], recuéyese un comentariu de Panofski sobre la famosa, y apócrifa, frase atribuyida a Miguel Ángel: "la pretendida afirmación de Miguel Ángel, según la cual una bona escultura tendría de rodar per una llomba ensin rompese, anque apócrifa, ye una descripción bastante exacta del so ideal artísticu."</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Rosso Fiorentino 002.jpg|''[[Descendimiento de Cristu (Fiorentino)|Descendimiento de la Cruz]]'' ([[Rosso Fiorentino]] 1521, Pinacoteca Comunal, Volterra) Ficheru:Fontainebleau 047.jpg|Estucos de la Galería Francisco I del [[Palaciu de Fontainebleau]] ([[Rosso Fiorentino]] y [[Le Primatice]], 1535-1537). Ficheru:Perseo cellini schiena.jpg|''[[Perseo cola cabeza d'Aguamala]]'' ([[Benvenuto Cellini]] 1554, Loggia dei Lanzi, Florencia) Ficheru:Michelangelo, Giudizio Universale 25.jpg|Detalle de ''[[El Xuiciu Final (Capiya Sixtina)|El Xuiciu Final]]'' ([[Michelangelo]] 1536-1541, [[Capiya Sixtina]]) </gallery> <gallery mode="packed">Ficheru:Tintoretto_-_Miracle_of_the_Slave.jpg|''[[San Marcos lliberando al esclavu]]'' ([[Tintoretto]], 1548). Ficheru:Fontneptdetbologne 082005.JPG|Detalle de la ''[[Fonte de Neptunu (Bolonia)|Fonte de Neptunu]]'' (Benvenuto Cellini, Baccio Bandinelli, Vincenzo Danti, Bartolomeo Ammannati y Juan de Bolonia, 1563-1567, Plaza de Neptunu de Bolonia) Ficheru:The Burial of Count Orgaz by El Greco.jpg|Detalle de ''[[L'entierru del Conde de Orgaz]]'' ([[El Greco]] 1586, [[Ilesia de Santu Tomé (Toledo)|Ilesia de Santu Tomé]] en [[Toledo]]) </gallery> Ente los artistes d'esta dómina y estilu sigue habiendo artistes completos ("[[humanista|humanistes]]" que destaquen en múltiples ámbitos del arte), como los citaos [[Benvenuto Cellini]] o [[Giorgio Vasari]]; pintores como [[Andrea del Sarto]], [[Beccafumi]], [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]], [[Rosso Fiorentino]], [[Pontormo]], [[Bronzino]], [[Parmigianino]], [[Jacopo Bassano|Bassano]], [[Tintoretto]], [[Arcimboldo]], [[Paolo Veronese|Veronés]], [[Federico Zuccaro]] o los [[Carracci]]; escultores como [[Jacopo Sansovino]], [[Baccio Bandinelli]], [[Juan de Bolonia]] (''Giambologna'') o los [[Pompeo Leoni|Leoni]]; y arquiteutos (casi toos ellos tamién escultores o pintores) como [[Giulio Romano]], [[Sebastiano Serlio]], [[Jacopo Vignola]], [[Bartolomeo Ammannati]], [[Andrea Palladio]], [[Pellegrino Tibaldi]], [[Giacomo della Porta]] o [[Bernardo Buontalenti]]. Al norte de los Alpes destacaron [[Karel van Mander]] (llamáu "el Vasari del norte"), los [[Lucas Cranach|Cranach]], [[Hans Holbein el Mozu]], [[Mabuse]], [[Pieter Coecke van Aelst]], [[Pieter Brueghel el Viejo]], [[Hans von Aachen]] o l'escultor [[Adrian de Vries]]. En Francia desenvolvióse la [[escuela de Fontainebleau]], na qu'a partir de maestros italianos surdieron artistes locales, como'l pintor [[François Clouet]], los escultores [[Jean Goujon]], [[Germain Pilon]] y [[Pierre Franqueville]] (Pietro Francavilla) o los arquiteutos [[Pierre Lescot]], [[Jean Bullant]] y [[Salomon de Brosse]]. La influencia italiana n'Inglaterra llegó más tarde, desenvolviéndose nes primeres décades del sieglu XVII ([[Íñigo Jones]]). Na España de les décades central y final del sieglu XVI dieron los estilos denominaos [[estilu príncipe Felipe|príncipe Felipe]] (tamién llamáu purismu o fase serliana) y [[herreriano]], desenvolviéndose l'ambiciosu programa artísticu del [[Monesteriu d'El Escorial|El Escorial]], y cuntóse con figures de la talla de [[Pedro Machuca]], [[Alonso Berruguete]], [[Diego de Siloé]], [[Juan de Juni]], [[Gaspar Becerra]], [[Luis de Morales]], [[Juan Fernández de Navarrete|Navarrete "el mudu"]], [[Juan de Herrera]], los [[Vandelvira]] o [[El Greco]]. <gallery mode="packed"> Loggia degli uffizi.JPG|''[[Serliana]]'' de la ''[[Galleria degli Uffizi]]'', Florencia, de [[Jacopo Vignola|Vignola]] (1560-1574). Caprarola Palazzo Farnese GS 110-1053 IMGc.jpg|Escalera del ''[[Villa Farnesio (Caprarola)|Palazzo Farnese]]'', Caprarola, de [[Jacopo Vignola|Vignola]]. Facade of San Francesco della Vigna (Venice).jpg|Fachada de la [[Ilesia de San Francesco della Vigna]], Venecia, de [[Palladio]] (1564). Il Gesu.jpg|Fachada de la [[ilesia del Gesú]], Roma, de [[Giacomo della Porta]] (1584). </gallery> <gallery mode="packed"> Ficheru:Palacio Carlos V south.jpg|[[Palaciu de Carlos V]] na Alhambra, Granada, de [[Pedro Machuca]] (1533-1550). Ficheru:France Loir-et-Cher Blois Chateau 06.jpg|Escalera del [[Castiellu Blois]]. Ficheru:Antwerpen Stadhuis crop4 2006-05-28.jpg|''[[Conceyu d'Amberes|Stadhuis]]'', Amberes, de [[Cornelis Floris de Vriendt]] (1561-1565). Ficheru:Banqueting House London.jpg|''[[Banqueting House]]'', Londres, d'[[Íñigo Jones]] (1619-1622). </gallery> El ''disegno'' ("[[dibuxu]]") establecióse como daqué más qu'una mera función subsidiaria pa les obres pictóriques, escultóriques y arquiteutóniques. A mediaos del sieglu XVI yá yera consideráu un arte con categoría autónoma y los dibuxos obres d'arte con valor propiu, resultancia acabada de la xera d'artistes como Pontormo, Parmigianino o Tintoretto. La so importancia nel [[mercáu d'arte]] foi creciendo, anque inda nun llegaba a la cotización qu'algamó al sieglu siguiente.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/171125/drawing ''History of Drawing''. Encyclopaedia Britannica online]</ref> El [[grabáu]] tuvo una evolución asemeyada. Inclusive ensin xenios como fueren años tras [[Durero]] o [[Mantegna]], o darréu [[José de Ribera|Ribera]] o [[Rembrandt]], l'oficiu asitióse al traviés de l'actividá de figures menores, que se dedicaben más bien a la [[copia]] y [[reproducción artística|reproducción]] de pintures qu'a la creación. Desenvolvióse una téunica impecable y una gran sensibilidá na resolución de les series dificultaes inherentes al xéneru de la copia. Ésti foi un periodu d'estraordinaria actividá grabadora, solamente comparable a los sieglos de la Edá Contemporánea. N'Italia y los Países Baxos había talleres (los de [[familia Sadeler|los Sadeler]],<ref>Bury, Michael; The Print in Italy, 1550-1620, 2001, British Museum Press, ISBN 0-7141-2629-2. Fonte citada en [[:en:Sadeler family]]</ref> [[familia Wierix|los Wierix]],<ref>Bowen, Karen L. and Imhof, Dirk. Christopher Plantin and Engraved Book Illustrations in Sixteenth-Century Europe, [[Cambridge University Press]], 2008, ISBN 0-521-85276-5, ISBN 978-0-521-85276-0. Fonte citada en [[:en:Wierix family]]</ref> [[familia Van de Passe|dir de Passe]]) que yeren verdaderes empreses industriales de reproducción de grabaos a gran escala, que desenvolvieron innovaciones téuniques. N'Ente los principales "maestros del trazu" tuvieron [[Jacques Bellange]], [[Jean Duvet]],<ref>Y. Jullien de la Boullaye, Étude sur la vie et sur l'œuvre de Jean Duvet dit le maître à la licorne, Paris, Rapilly libraire et marchand d'estampes, 1876. Fonte citada en [[:fr:Jean Duvet]]</ref> [[Bartholomeus Spranger]], [[Hendrick Goltzius]], [[Maarten van Heemskerck]], [[Ugo da Carpi]], [[Battista Franco Veneziano]], [[Giorgio Ghisi]], [[Daniel Hopfer]],<ref>Daniel Hopfer von Kaufbeuren, Meister zu Augsburg 1493-1536. Ed. Eyssen: Dissertation, Ruprecht-Karls-Universität, Heidelberg, 1904. Fonte citada en [[:en:Daniel Hopfer]]</ref> [[Sebald Beham]] o [[Jacob Matham]], ente munchos otros.<ref>''History of Printmaking: The 16th century''. Encyclopaedia Britannica on line [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/477079/printmaking/28343/European-etching#ref=ref397298]</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Parmigianino - Holy Family with Shepherds and Angels.jpg|''Sagrada Familia con pastores y ánxeles'', de Parmigianino. Ficheru:Ugo da Carpi - Diogenes.jpg|''Diógenes'', grabáu d'[[Ugo da Carpi]] a partir d'un orixinal de Parmigianino, ca. 1524-1529. Ficheru:Mary with Jesus.jpg|''La Virxe col Neñu'', de [[Daniel Hopfer]]. Ficheru:Christus erscheint Magdalena als Gärtner.jpg|''Cristu, como xardineru, cola Madalena'' (''[[Noli me tangere]]''), grabáu d'[[Egidius Sadeler]] a partir d'un dibuxu de [[Bartholomäus Spranger]]. Ficheru:Goltzius Ikarus.jpg|''Ícaro'' ([[Goltzius]], 1588). </gallery> El Manierismu intentóse periodizar, anque nun hai un consensu pa determinar en cuántes partes y con qué duraciones. Cuando s'establecen tres periodos, falar de: un Manierismu inicial o fase anticlásica (1515-1530 o 1550), con un nítido oldee frente al clasicismu del Altu Renacimientu<ref>BARNES, Bernadine. Mannerism. Encarta Online Encyclopedia 2008</ref><ref name="TATARKIEWICZ, Władysław. p. 156">[https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=Qne6ZOgLyT0C&oi=fnd&pg=PR9&dq=mannerism+art+%22social+background%22&ots=eRmit7RfDp&sig=OcYo6ALSrH9oIAnPmRXWKt99s3O#PPA152,M1 TATARKIEWICZ, Władysław. p. 156]</ref> o frente a la tradición [[góticu tardíu|tardientu-gótica]] (fora d'Italia, onde se desenvolvieron estilos híbridos locales);<ref>BRIGANTI, Giuliano. ''Italian Mannerism''. Londres: Thames and Hudson; Princeton: Van Nostrand; Leipzig: VEB Edition, 1962.</ref> un Altu Manierismu nes décades centrales del sieglu XVI, yá consolidáu como estilu dominante (anque non únicu) en toa Europa, qu'acentúa'l intelectualismo y el virtuosismu, desamarrando la orixinalidá y la ''maniera'' personal de cada artista pa les busques más estravagantes, y acoyendo les drástiques alteraciones que'l [[Conceyu de Trento]] supunxo pa les [[arte cristiano|obres sacres]];<ref name="TATARKIEWICZ, Władysław. p. 156"/> y d'últimes un Manierismu final (n'Italia dende 1580 o 1590, y enllargáu, sobremanera nel restu d'Europa, hasta bien avanzáu'l sieglu XVII), nel que se recuperen los valores del clasicismu naturalista rafaelesco (como na obra d'[[Annibale Carracci]] y nos entamos de [[Caravaggio]]) y gradualmente terminar confundiendo col Barrocu y escastándose.<ref>[https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=oqDziZhhee8C&oi=fnd&pg=PR9&dq=mannerism&ots=7_Q5boWFjN&sig=XGbhxNFzbxp-ZBgyiyvsBSRUI74#PPR14,M1 FRIEDLÄNDER, Walter]</ref> {{VT|Tenebrismu|Caravaggismo|Pintura clasicista|Barrocu y Clasicismu francés|Estilu Tudor}} <gallery mode="packed"> Ficheru:Urbino, bottega di guido durantino, grande piatto con sacco di roma del 1527, 1540 ca..JPG|''El sacu de Roma'', platu de mayólica de Urbino, [[Guido Durantino]] (ca. 1540). Ficheru:Council of Trent by Pasquale Cati.jpg|''El Conceyu de Trento'', por [[Pasquali Cati]] (1588). </gallery> == Manierismu en lliteratura == N'historia de la lliteratura, la lliteratura manierista interprétase como un procesu evolutivu qu'afecta a les formes y a l'actitú de los poetes. El cambéu qu'afecta a les formes, por influencia de les artes. Tantu por dómina como por ciertes traces estilísticos, autores de la talla de [[Torquato Tasso]], [[Camoens]], [[Shakespeare]] y [[Cervantes]] seríen manieristes.<ref>Haro, ''op. cit.'' Elisa Martínez Garrido, [http://pendientedemigracion.ucm.es/info/italianu/materiales%20didacticos/manierismu.pdf ''El Manierismu y el Barrocu italianos, la dómina de la Contrarreforma'']. Soledad Pérez, [http://www.usc.es/revistas/index.php/moenia/article/download/807/783 ''Modelos, voces y discursu celebrativo nuna ode de Camões'']</ref> Tamién foi calificada de manierista ''[[La Pléyade|la Pleiáde]]'' francesa de mediaos del sieglu XVI, la [[poesía metafísica]] inglesa d'empiezos del sieglu XVII y la poesía italiana de [[Giovanni della Casa]] o [[Giambattista Marín]]. Les carauterístiques formal y conceptual de la lliteratura d'esti grupu d'autores amuesa'l pasu de l'atmósfera [[lliteratura de la Renacencia renacentista]] [[humanista]], idílica y clasicista, a otra que puede calificase de "manierista" pola so murria, desencantu, complexidá y ''[[pathos]]'', qu'apunta yá a los contrastes de la [[lliteratura del Barrocu]]. Amóntase una nueva dimensión tráxica nos [[héroe]]s, que la so victoria moral dase munches vegaes en virtú de la so derrota, nuna visión sobre'l destín que diverxe de la clásica. En términos formales, los drames de Shakespeare y la prosa de Cervantes realizar con quiebres de continuidá, con un tratamientu llibre y desigual d'espaciu y tiempu ([[unidaes aristotéliques]]),<ref>Aristotle (1907). The Poetics of Aristotle (Project Gutenberg y-text # 1974). Samuel Henry Butcher (trans.) (4th ed. ed.). London: Macmillan. OCLC 3113766. Dryden, John (1668). Jack Lynch (Ed.), ed. An Essay of Dramatick Poesie (Online reprint). London: Henry Harringman. OCLC 4969880. Johnson, Samuel (2005) [1765]. Mr. Johnson's Preface To his Edition of Shakespear's Plays (Online reprint). Ian Lancashire (Ed.) (online edition published by RPO Editors, Department of English, and [[University of Toronto Press]] as Samuel Johnson (1709-1784): Preface to his Edition of Shakespeare's Plays (1765). ed.). London: J. and R. Tonson and others. OCLC 10834559. Fuentes citaes en [[:en:Classical unities]]</ref> negando la economía, l'orde y la linealidad clásicos, nuna continua y estravagante espansión y variación del so material, na carauterización psicolóxica inconsistente, ambigua ya imprevisible de los sos personaxes, na yuxtaposición de recursos altamente formalistes y convencionales con otros sacaos de lo [[prosaicu]], lo [[improvisación|improvisáu]] y lo [[Vulgo|vulgar]]. Tamién ye un típicu recursu manierista valise de [[metáfora|metáfores]] escures y sobrecargadas, de lo máxico y lo fantástico, d'[[antítesis]], [[asonancia|asonancies]] y [[paronomasia|paronomasies]], de lo entrevesgao y lo enigmático, poner en cruda evidencia les debilidaes de los héroes, que pueden ser munches y fondes ([[antihéroe]]), y que por eso mesmu fáen-yos, a los güeyos modernos, tan reales, vivos y verdaderos.<ref>[https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=1wi2VnegmG4C&oi=fnd&pg=PP11&dq=mannerism+art+%22social+background%22&ots=w0IAdntUw3&sig=HZeqBgq0501ouJjw6DO0bGOFRI0# EDELMAN, Murray. p. 20]</ref><ref>Hauser, ''op. cit.'' edición (1972-82), pgs. 546-7 y 550-4</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Aretino sonnet.jpg|Sonetu de [[Pietro Aretino]], con ilustración erótica, ca. 1527. Ficheru:Orlandofuriosocopertina.png|''[[Orlando furiosu]]'', de [[Ludovico Ariosto]], 1536. Ficheru:Fonte1550-exemple.gif|''[[Defensa ya ilustración de la llingua francesa]]'', de [[Joachim du Bellay]], 1549 (el ''manifiestu'' del grupu de poetes denomináu ''[[La Pléyade|la Pléiade]]''). </gallery><gallery mode="packed"> Ficheru:BookFrontOsLusiadas1572.jpg|''[[Os Lusiadas]]'', de [[Luis de Camoens]], 1572. Ficheru:Sonnet TP and dedication 1609.JPG|Portada y dedicatoria de los ''[[Sonetos (Shakespeare)|Sonetos]]'' de [[William Shakespeare]], 1609. Ficheru:1613 cervantes novelas exemplares.png|''[[Noveles Exemplares]]'', de [[Miguel de Cervantes]], 1613. </gallery> {{cita|... cuando he d'escribir una comedia,<p> zarro los preceptos con seis llaves;<p> sacu a Terencio y Plauto del mio estudiu,<p> por que nun me dean voces (que suel<p> dar berros la verdá en llibros mudos),<p> y escribo pol arte qu'inventaron<p> los que'l vulgar aplausu pretendieron,<p> porque, como les paga'l vulgo, ye xustu<p> fala-y en neciu pa da-y gustu.|[[Lope de Vega]], ''[[Arte nuevo de faer comedies nesti tiempu]]'', 1609.}} == Manierismu en música == [[Ficheru:Rosso Fiorentino - Musician Angel - WGA20116.jpg|thumb|''Ángel músicu'', de [[Rosso Fiorentino]], ca. 1520.]] [[Ficheru:Perdono di carlo gesualdo 1609.jpg|thumb|''[[Il Perdono di Gesualdo]]'',<ref>Cecil Gray et Philip Heseltine, Carlo Gesualdo : musician and murderer, Londres, Trubner & Co., 1926 (réed.2012) (ISBN 978-1-275-49010-9) Fonte citada en [[:fr:Il Perdono di Gesualdo]]</ref> de [[Giovanni Balducci]],<ref>Bryan, Michael (1886). Robert Edmund Graves, ed. Dictionary of Painters and Engravers, Biographical and Critical. Fonte citada en [[:en:Giovanni Balducci]]</ref> 1609. La so complexa iconografía puede aludir a la tormentosa vida del príncipe-compositor (apaez arrodillado, como [[comitente]]).]] La [[música manierista]] amuesa, según [[Claude Palisca]], una tensión «ente'l deséu de caltener un eleváu nível d'habilidá [[contrapuntu|contrapuntística]] y l'impulsu d'acompañar les imáxenes, idees y sentimientos»<ref>[https://web.archive.org/web/20081202122529/http://www.discovery.mala.bc.ca/web/martinar/arts/arts.htm Citáu por MARTIN, Andrea. In ''Art for Art's Sake'']</ref> descritos nel testu ([[música programática]]). Con tou, l'impautu del Manierismu sobre les artes musicales foi menos fondu que n'otros campos; y la mesma identificación d'un [[estilu musical]] que pueda denominase "manierista" ye materia de discutiniu, como otres tresferencies de conceutos de les artes visuales o la lliteratura na música. [[Maria Manies]] defende la idea de que puede definise un manierismu musical pal periodu final del sieglu XVI a partir d'elementos especifícamente musicales: el experimentalismo nel campu de la [[harmonía]], la esploración d'intervalos incomunes na llinia [[melódica]], ensayos de [[música microtonal]], tentatives de establecimento d'un sistema de [[temperamentu igual]] y l'atribución de nuevos significaos pa los elementos de [[retórica]] musical.<ref>MANIES, Maria Rika. ''Mannerism in Italian music and culture, 1530-1630''. Manchester University Press ND, 1979. p. xiv; 120-121 [https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=s7PmAAAAIAAJ&oi=fnd&pg=PR13&dq=music+mannerism&ots=xjHpbK0LGv&sig=1XZVkKg3Hykfr_P7Stdll_Luo28#PPR14,M1]. Biografía del musicólogu [[Maria Rika Manies]] (1937-2011) en [http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/rika-manies-emc/ The Canadian Encyclopedia].</ref> Menos problemática ye la evidencia de que'l periodu guardó'l surdimientu d'un nuevu estilu musical, yá que los mesmos músicos de la dómina taben envolubraos nuna fuerte polémica sobre los nuevos aldos que tomaba'l so arte y les distintes sensibilidaes percibíes ente les socesives [[xeneraciones]] de músicos. En ''Compendium Musices'' (1552), [[Adrianus Coclico]]<ref>Dunning, Albert. "Adrianus Petit Coclico". The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Fonte citada en [[:en:Adrianus Petit Coclico]]</ref> describía a la xeneración de [[Guillaume Dufay]] (mediaos del sieglu XV) como ''musici mathematici'' ("músicos matemáticos"), a la de [[Josquin des Prez]] (finales del XV y empiezos del XVI) como ''musici prestantissimi'' ("músicos almirables"), y a la suya mesma como ''musici poetici'' ("músicos poéticos").<ref>CARTER, Tim. ''Renaissance, Mannerism, Baroque''. In CARTER, Tim & BUTT, John (eds). ''The Cambridge History of Sevententh-Century Music''. Cambridge University Press, 2005. p. 9 [https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=mHJvKVq0vXoC&oi=fnd&pg=PA1&dq=Claude+Palisca+mannerism&ots=_IxqxW8kBQ&sig=uAnOdpUoMX2L8LmS7O8jHyrRc4g#PPA9,M1]</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Gaudenzio Ferrari 002.jpg|''Ánxeles músicos'', de [[Gaudenzio Ferrari]], ca. 1530-1540. Ficheru:Assunção da Virgem ladeada de anjos músicos.jpg|''Asunción y ánxeles músicos'', de [[Gregório Lopes]] o'l so taller, antes de 1550. Ficheru:Bacchiacca, donna con un libro musicale, 1540-45 ca..JPG|''Semeya de dama con un llibru de música'', de [[Bacchiacca]], ca. 1540-1545 Ficheru:Niccolo dell abbate - o concerto.jpg|''El conciertu'', de [[Niccolò dell'Abbate]], ca. 1550. Ficheru:Adrianus Petit Coclico.jpg|[[Adrianus Petit Coclico]], 1552. </gallery><gallery mode="packed"> Ficheru:Apollo and the Muses by Maarten van Heemskerck NOMA.jpg|''Apolo y les muses'', de [[Maarten van Heemskerck]], ca. 1550-1560. Ficheru:Frans Floris - Family portrait.jpg|''Semeya de la familia van Berchem'', de [[Frans Floris]], 1561. Ficheru:Michiel Coxie - Saint Cecilia - WGA05577.jpg|''Santa Cecilia'', de [[Michiel Coxcie]], 1569. Ficheru:Luzzaschi title page.jpg|Llibru de madrigales de [[Luzzasco Luzzaschi]], 1601. </gallery> N'Italia esa nueva música paez empecipiase con [[Willaert]] y los sos discípulos, que la so ''elegante maniera'' significaba la creación de pieces con una harmonía autónoma y una dramatización del testu cantáu nel sentíu d'ilustrar musicalmente les sotileces del significáu. Foi nel terrén de la música profana cortesana onde hubo mayor receptividá de les sotileces suxetives del Manierismu. Los teóricos de la dómina yeren conscientes de que la comprensión de la ''mirabil dolcezza'' ("dulzura milagrosa") de los estilos [[Enarmonía|enarmónicos]] y [[cromatismu|cromáticos]] yera privilexu de pocos.<ref>[https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=s7PmAAAAIAAJ&oi=fnd&pg=PR13&dq=music+mannerism&ots=xjHpbK0LGv&sig=1XZVkKg3Hykfr_P7Stdll_Luo28#PPR14,M1 MANIES, Maria Rika. p. 121]</ref> Esos trazos atópense especialmente ente los compositores de [[Madrigal (música)|madrigales]], un xéneru poético y musical [[polifónicu]] que resucitó tresformáu tres casi un sieglu, y conoció un gran espardimientu, amosando gran espresividá y llegando a altos niveles de complexidá y refinamientu. Esa nueva asociación tan íntima ente testu y música tenía raigaños nel [[humanismu renacentista]], y desenvolvióse nel entendimientu de que la [[poesía]] y la música tienen naturaleces asemeyaes, pero estremar en [[xerarquía de les artes|xerarquía]].<ref>Sicasí, para [[Schopenhauer]], la música ta nel cumal: ''L'arte preséntanos una visión del mundu n'estáu puru ... según Schopenhauer, esiste n'efeutu, una xerarquía de les artes y na visu atopa la música, en razón al so orixe y función específica ... Pa los griegos nun esiste ello ye que una verdadera xerarquía de les artes... [Pa Schopenhauer] l'arquiteutura atopar nun nivel más baxu, el de la materia. Síguen-y la escultura y la pintura: pintura del paisaxe, escultura y pintura d'animales, pintura histórica. Dempués la poesía, cola traxedia como puntu culminante ... l'arquiteutura y l'escultura, artes griegos por excelencia, son la espresión de l'allegría de vivir, ente que la pintura espresa más bien la negación del mundu. ... La poesía ... espresa al home ... el drama mesmu, que ye'l verdaderu visu del arte, namái podría algamar la so plenitú al traviés de la música ... apuerta a la espresión del sentíu íntimu de toos estos eventos y de la necesidá secreta que d'éstos resulta'' (Edouard Sans [https://books.google.es/books?id=bqaiCYfCHjoC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=%22jerarqu%C3%ADa+de+les artes%22&source=bl&ots=1k1XNYovY8&sig=CtVZrYADKYVJqQDTOqBvzaKZlME&hl=es&sa=X&ei=8gVmU9-KOqem0QXYl4GADA&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=%22jerarqu%C3%ADa%20de%20les%20artes%22&f=false ''Qué sé - Schopenhauer'']). En realidá sí qu'hubo dalguna reflexón ente los griegos sobre la xerarquía griega de les artes, siquier la que fai Platón colos conceutos de "[[artes granibles]]" y "[[artes imitativas]]", a les que considera inferiores. La xerarquía que s'estableció ente les [[artes mecániques]] y les [[artes lliberales]] foi subvertida polos mesmos artistes del Renacimientu, anque siempres xustificándose na condición intelectual del so trabayu (''Non hai l'ottimo artista alcun concetto / c'un marmo solu in sé non circonscriva / col suo superchio, y solo a quello arriva / la man che ubbidisce all'intelletto'', [[Michelangelo]], [https://it.wikisource.org/wiki/Rime_(Michelangelo)/151._Non_hai_l'ottimo_artista_alcun_concetto rima 151]). La primacía de les "[[belles artes]]" sobre les "[[artes decoratives]]" o "[[artesaníes]]", según l'[[arte elevao]] o [[arte culto]] sobre'l [[arte popular]] (Hauser, ''op. cit.'') caltener hasta'l sieglu XX. ''The long-standing arts hierarchy lost its inviolable status. The evaluative distinction between the high and popular arts became blurred. Rather than being perceived as virtuous, the high arts were negatively characterized by some as elitist''. (Joni Maya Cherbo, Margaret Jane Wyszomirski, [https://books.google.es/books?id=RMFn_QDzVXsC&pg=PA11&dq=%22arts+hierarchy%22&hl=es&sa=X&ei=pM5pU_D7I-HAI7AazyoGICw&ved=0CDIQ6AEwAA ''The Public Life of the Arts in America''], pg. 11). Para [[Nietzsche]] (''L'orixe de la traxedia''), la tensión ente [[lo apolíneo y lo dionisíaco]] implica tamién una xerarquía, en favor d'esto últimu (música y tragedia ante pintura y escultura).</ref> Pal madrigalista [[Luzzasco Luzzaschi]], la poesía yera hermana ximielga de la música, mas esta debía, sicasí, ta-y subordinada ("una vegada que la poesía foi la primera en nacer, la música venerar y honra como si fora la so señora, nuna estensión tal que la música, habiéndose vueltu virtualmente una solombra de la poesía, nun osa mover el so pie si'l so señora nun la hai precedíu ... si'l poeta alza la so voz, la música xube'l so tonu, ella llora si'l versu llora, ri si él ri, cuerre, párase, implora, niega, glaya, enmudece, vive, muerre, toos esos ciños y efeutos son tan vívidamente espresaos pola música que lo que se debería llamar puramente de semeyanza paez casi competición").<ref>"De la dedicatoria (''ghosted'' por [[Alessandro Guarini]]) a la [[duquesa de Urbino]] (datada'l 14 de setiembre de 1596) al ''Sesto llibru de' madrigali a cinque voci'' de Luzzasi (1596)". La traducción incluyida nesti artículu fíxose non sobre l'orixinal, sinón sobre esta traducción portuguesa: ''uma vegada qu'a poesia foi a primeira a nascer, a música a venera y honra como se fosse sua senhora, numa extensão tal qu'a música, tendo-tornar virtualmente uma solombra da poesia, não ousa mover seu pé se sua senhora não a tiver precedíu. Então, s'o poeta alza sua voz, a música sobe seu tom; ele chora s'o versu chora, ri s'ele ri, cuérrese, se pára, implora, nega, glaya, emudece, vive, morre, toos esses afetos y efeitos são tão vividamente expressos pulga música qu'o que se deveria chamar propriamente de semelhança paez quase competição''. De la mesma, l'artículu [[:pt:Maneirismo]] de la Wikipedia en portugués, que ye d'onde se llogró esti testu, tien como fonte pa esti puntu la traducción inglesa de Newcomb, ''The madrigal at Ferrara'', i, 118, citada en Tim Carter y otros, [https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=mHJvKVq0vXoC&oi=fnd&pg=PA1&dq=Claude+Palisca+mannerism&ots=_IxqxW8kBQ&sig=uAnOdpUoMX2L8LmS7O8jHyrRc4g#PPA9,M1 ''The Cambridge History of Seventeenth-Century Music''], pgs. 9-10. Pa Guarini: [http://www.treccani.it/enciclopedia/guarini-alessandro-il-giovane_(Dizionario-Biografico)/ GUARINI, Alessandro, il Giovane - Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 60 (2003) - di Monica Cerroni], [http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095910972 Alessandro Guarini - Oxford Reference]: ''(c. 1565–c. 1636) Ferrarese man of letters and son of [[Battista Guarini]]. He is famous for his ''Il farnetico savio overo il Tasso'', (1610)''.</ref> Tanto él como [[Nicola Vicentino]], [[Cipriano de Rore]], [[Luca Marenzio]] y otros fixeron célebres pol so experimentalismo harmónicu nel madrigal, entá nun llegando a los estremos de [[Carlo Gesualdo]], el más intensamente dramáticu de toos, que los sos cromatismos avanzaos son un casu únicu na so dómina y prefiguran en dellos momentos la [[música moderna]].<ref>DAHLHAUS, Carl. ''Schoenberg and the New Music''. Cambridge University Pres, 1987. p. 11 [https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=7HxVu2J7Z94C&oi=fnd&pg=PP9&dq=%22Mannerism+in+music%22&ots=66qZlfIgSs&sig=0cMOsHV9RNV-y5EzPUwr_-lOsHY#PPA11,M1]</ref> El madrigalismo cromáticu y espresivu d'esos maestros, en parte, caltién la fuercia polémico que xeneró na so dómina, y que-y apurre curiosu hasta anguaño, porque funciona contra'l planu de fondu d'un sistema sonoru más antiguu, y solamente dientro d'un contestu de reconocencia de los esperimentos y desafíos puede ser xulgáu y apreciáu, al lleven esi sistema a la so llende. Otru datu importante na formulación del Manierismu musical foi un cambéu na teoría en favor del xuiciu de les [[Consonancia y disonancia|consonancies y disonancies]] al traviés de les necesidaes espresives, y non a partir de modelos matemáticos preestablecidos, opinión que s'ensertó na mesma polémica, ente los siguidores del antiguu [[contrapuntu]] rigorosu y los qu'abogaben pola llibertá pa la dramatización d'una vasta gama d'efeutos, realización que-yos paecía imposible dientro de los cánones del sistema antiguu.<ref name="MANIES, Maria Rika. páxs. 121-127">[https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=s7PmAAAAIAAJ&oi=fnd&pg=PR13&dq=music+mannerism&ots=xjHpbK0LGv&sig=1XZVkKg3Hykfr_P7Stdll_Luo28#PPR14,M1 MANIES, Maria Rika. páxs. 121-127]</ref> Importantes como fueron les conquistes d'esa vanguardia profana, que seríen seminales pal futuru [[Barrocu musical]], nel so entamu representaron un fenómenu circunscrito a les pequeñes cortes italianes. La gran escena musical manierista foi básicamente apoderada por compositores sacros, como [[Giovanni da Palestrina]] y [[Orlando di Lasso]], que la so música convertir nun patrón pa tol continente. A pesar de que tamién s'introducieron innovaciones téuniques, el so estilu la mayor parte de les vegaes en nada evidencia'l baturiciu ya inestabilidá que tipifica el Manierismu n'otres artes; al contrariu, revela una harmonía, dignidá y espresividá controlada que tien el so paralelu más bien nes obres plástiques del Altu Renacimientu. Inclusive Palestrina foi incluyíu ente los "modernos" polos sos propios contemporáneos por establecer un esquema basáu na simplificación de los antiguos [[manera musical|maneres]]. A la fin del sieglu l'estilu descriptivu de los madrigales atoparía un nuevu campu d'espresión nel desenvolvimientu del proto-[[Ópera|operismo]] [[Monodia (música)|monódico]] de [[Giulio Caccini]], [[Jacopo Peri]] y otros, precursores de [[Monteverdi]] na ópera y nel posterior floriamientu del madrigal.<ref name="MANIES, Maria Rika. páxs. 121-127"/><ref>SCHLÜTER, Joseph. ''A General History of Music''. London: Bentley, 1865. páxs. 28-29 [https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=-ssqAAAAYAAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=%22Venetian+School%22+music+mannerism&ots=ryz71DSHDf&sig=Gv87BAbkVJpAqRnh9wDsu3vHfEo#PPA28,M1]</ref><ref>[https://books.google.es/books?hl=pt-BR&lr=&id=s7PmAAAAIAAJ&oi=fnd&pg=PR13&dq=music+mannerism&ots=xjHpbK0LGv&sig=1XZVkKg3Hykfr_P7Stdll_Luo28#PPR14,M1 MANIES, Maria Rika. p. 13]</ref> == Escueles nacionales y centros artísticos == [[Ficheru:Europe about 1560.jpg|thumb|Europa hacia 1560.]] El conceutu d'[[escuela artística]] como peculiaridá local presupon una continuidá nel tiempu de traces carauterístiques de los sos integrantes, que puedan estremase de les traces d'otres escueles o de los comunes a un determináu "[[Góticu internacional|estilu internacional]]" (nos sieglos medievales, el [[Románicu]] y el [[Góticu]] -una de que les sos fases denominar precisamente "[[Góticu internacional]]"-). Lo que retrospectivamente llamamos "Renacimientu" o "Manierismu" yeren identificaos nel sieglu XVI como la ''maniera italiana'',<ref>Ye la espresión que da títulu a la obra de [[Giuliano Briganti]], ''La maniera italiana'', 1961, Roma: Riunti. Fonte citada en [[:it:Giuliano Briganti]]</ref> el [[gustu artísticu|gustu]] o [[estilu artísticu|estilu]] "italianu", estremándolo con claridá de les tradiciones "nacionales" locales, qu'en dalgún casu identificar cola "modernidá": [[Diego de Sagredo]] (''Les midíes del romanu'', 1526) estremaba l'estilu "antiguu" (esto ye, grecorromanu) de lo que pa los españoles yera l'estilu "modernu", el [[Platerescu]] (un [[góticu tardíu]] con sustratu [[arte andalusí|hispanoárabe]] ya influencies [[hispanoflamenco|hispanoflamencas]]); ente que n'Inglaterra'l predominiu del [[estilu Tudor]] (el góticu tardíu local) caltener hasta'l sieglu XVII. Mentanto, na mesma Italia nun había ente les numberoses y esllumantes cortes principesques (caúna centru de la so propia [[escueles italianes de pintura|escuela artística local]]) nenguna que representara una entidá política capaz d'unificar la península, nin siquier los [[Estaos Pontificios]], pos quien s'apostaron la hexemonía fueron Francia y España, con victoria d'ésta. De la [[Monarquía Hispánica]] tamién formaben parte los territorios d'heriedu borgoñón denominaos genéricamente "[[Países Baxos de los Habsburgu|Flandes]]", el segundu centru artísticu n'importancia d'Europa, que, anque con fluyíos contactos con Italia, caltenía una fuerte personalidá. Dende los entamos del [[Antiguu Réxime]] na [[Baxa Edá Media]], les [[monarquíes autoritaries]] d'Europa Occidental veníen construyendo los primeres [[Estaos modernos]] o [[Estaos nacionales]] (el [[reinu d'Inglaterra]], el [[Francia na Edá Moderna|reinu de Francia]], el [[reinu de Portugal]], la España de los Reis Católicos). La primer metá del sieglu XVI guardó la disputa de la [[hexemonía europea]] ente [[Carlos I d'España|Carlos V]] y [[Francisco I de Francia|Francisco I]], correspondiendo a [[Enrique VIII]], a los socesivos papes, ya inclusive a potencies relativamente menores como la [[República de Venecia]] o'l [[Ducáu de Saboya]], papeles más o menos destacaos nel equilibriu ente dambos; de la que los fondos tresformamientos socioeconómiques manifestábense política ya ideolóxicamente en conflictos como la [[Reforma protestante]] y la [[guerra d'Esmalcalda]] n'Alemaña. Na segunda metá de sieglu, evidenciada la imposibilidá de la [[idea d'Imperiu de Carlos V]], quedó afitada l'alianza dinástica ente los [[Austrias de Viena]] (la gran potencia centroeuropea) y los [[Austrias de Madrid]] (qu'exercíen la hexemonía española). Nel [[imperiu español|inmensu imperiu]] de [[Felipe II]] (qu'incluyía a Portugal y les sos colonies dende 1580) "nun se ponía'l sol", a pesar de la so atayada rellación con Inglaterra (mientres un curtiu periodu foi rei consorte de [[María Tudor]], 1554-1558, pa pasar a tener n'[[Sabela I d'Inglaterra|Sabela I]] el so enemigu) y de la [[revuelta de Flandes]] ([[sacu d'Amberes]], 1576 -de gran trescendencia pal arte-); mientres Francia sangrar nes [[guerres de relixón de Francia|guerres de relixón]] ([[matanza de San Bartolomé]], 1572). === Italia === * [[Renacimientu italianu]] :* [[Manierismu italianu]] :* [[Xardinos manieristes italianos]] ([[Parque de les bisarmes]] o ''Sacru Bosco'' de [[Bomarzo]], 1552-1584, [[Villa della Torre]] de [[Verona]], 1559)<ref>Attlee, Helena. Italian Gardens - A Cultural History, Francis Lincoln Limited Publishers, 2006. Fonte citada en [[:en:Italian Renaissance garden#Mannerism and the gardens of the Late Renaissance]]. Luciolli, fonte citada en [[:it:Villa Della Torre]]</ref> La [[escuela florentín-romana]] que caracteriza l'Altu Renacimientu sufrió una dramática discontinuidá col [[sacu de Roma]] de 1527; pero la ciudá pontificia volvió ser un centru artísticu de primer orde con Alejandro Farnese, papa [[Paulo III]], dende 1534 (vuelta de los yá vieyos [[Michelangelo]] y [[Sebastiano del Piombo]], y llegada d'artistes nuevos, como [[Guglielmo della Porta]], [[Jacopo Vignola]] o [[Daniele da Volterra]]), al igual que la corte de los Médici con [[Cosme I de Médici|Cósimo I]], duque dende 1537 ([[Cellini]], [[Bronzino]], [[Pontormo]], [[Giorgio Vasari|Vasari]], [[Giambologna]]). Entrín y non, la vida artística italiana floriara en múltiples [[centros artísticos]], como Mantua ([[Giulio Romano]]) o Xénova ([[Perin de la Folgazana]], [[Beccafumi]], [[Pordenone]]). Incorporada a la Monarquía Hispánica, Milán dexó d'acoyer una corte independiente, colo que'l Manierismu lombardu ye dependiente de los centros próximos y del desenvolvimientu d'obres concretes, como la [[catedral de Cremona]] o la decoración de la [[ilesia de San Segismundo (Cremona)|ilesia de San Segismundo]]<ref>Diocesis de Cremona. Fonte citada en [[:it:Chiesa di San Sigismondo (Cremona)]]</ref> ([[Giovanni Demìo]], [[Antonio Campi]], [[Camillo Boccaccino]], [[Bramantino]], [[Gaudenzio Ferrari]]). Foi bien destacable el Manierismu d'Italia central, partida ente los estaos pontificios y aristócrates poderosos, como los Della Rovere y los Farnese; en Parma y Bolonia trabayaron [[Parmigianino]], [[Pellegrino Tibaldi]], [[Nicolò dell'Abbate]] y los [[Carracci]]. Capítulu estreme merez la [[escuela veneciana]] (el vieyu [[Tiziano]], [[Tintoretto]], [[Veronés]], [[Jacopo Bassano|Bassano]], y arquiteutos como [[Jacopo Sansovino]], [[Serlio]] o [[Palladio]]). <gallery mode="packed"> Tizian 068.jpg|Semeya del papa Paulo III colos sos ''nipoti'' ("sobrinos") Alessandro y Ottavio Farnese, de [[Tiziano]], 1546. La pallabra ''[[nepote]]'' convertir nun términu políticu: [[nepotismu]]. Interior of Teatro Olimpico (Vicenza)- Scaenae frons close-up - La porta regia.jpg|[[Teatru Olímpicu]] de Vicenza, d'[[Andrea Palladio]], 1580-1585. Alessandro Farnese1.jpg|''La ciudá de Parma abraza a [[Alejandro Farnesio (duque de Parma)|Alessandro Farnese]]'', de [[Girolamo Bedoli-Mazzola]], 1555. Pa encarnar a Parma retratar a la so madre, [[Margarita d'Austria y Parma]], fía natural de Carlos V. Antonio Campi 001.jpg|Frescu d'[[Antonio Campi]] na ilesia de San Segismundo de Cremona. (Venice) Biblioteca Nazionale Marciana - Interior.jpg|''[[Biblioteca Marciana]]'' de Venecia, de [[Jacopo Sansovino]] y [[Vincenzo Scamozzi]]. </gallery> === Península ibérica === [[Ficheru:Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola - 002b.jpg|thumb|''Semeya de Felipe II'', de [[Sofonisba Anguissola]], 1565.]] * [[Renacimientu español]] :* [[Manierismu español]] ::* [[Retablu#Retablu manierista|Retablu manierista español]] <gallery mode="packed"> Ficheru:Úbeda - Capilla del Salvador 37.JPG|[[Sacra Capiya del Salvador]] de Úbeda. Ficheru:Catedral de baeza.jpg|[[Fonte de Santa María]], frente a la [[catedral de Baeza]]. Baeza - Escribanías Públicas y Audiencia Civil (Casa del Populo) 2.jpg|Detalle de la fachada de la ''[[Casa del Pópulo]]'' de Baeza. Ficheru:Santa María de Cáceres. Calvario.jpg|''Calvariu'' de [[Roque Balduque]]. </gallery> <gallery mode="packed"> Ficheru:Galería alta. Palacio Viso del Marqués.JPG|[[Palaciu del Marqués de Santa Cruz (Viso)|Palaciu del Marqués de Santa Cruz en Viso del Marqués]], de [[Giovanni Battista Peroli]] con Esteban Peroli y César de Bellis, (1574-1586).<ref>López Torrijos, Rosa, [http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/7380/Pintores%20italianos.pdf?sequence=1 «Sobre pintores italianos n'España (Castello, Peroli y el falsu Cesara Arbasia nel palaciu del Viso»], en ''In sapientia libertas: escritos n'homenaxe al profesor Alfonso E. Pérez Sánchez'', 2007, ISBN 978-84-8480-122-1, páxs. 198-202, p. 201.</ref> Ficheru:La Biblioteca del Monasterio de El Escorial (Madrid).jpg|[[Biblioteca d'El Escorial]]. Ficheru:Esculturas-orantes-carlos-v-pantoja-de-la-cruz-el-escorial.jpg|Reproducción pictórica de [[Pantoja de la Cruz]] de les escultures orantes d'El Escorial de [[Leone Leoni]] y [[Pompeyo Leoni]]. </gallery> [[Ficheru:Cardeal D. Henrique, cópia de original de c. 1590.jpg|thumb|''El cardenal-rei [[Enrique I de Portugal]]'', de la [[escuela de Évora]], ca. 1591.]] * [[Renacimientu portugués]]<ref>Caetano, Joaquim. Ao Manera de Itália. Fonte citada en [[:en:Portuguese Renaissance]]</ref> :* [[Manierismu portugués]] <gallery mode="packed"> Ficheru:StRoque2-IPPAR.jpg|[[Ilesia de San Roque (Lisboa)]],<ref>Web oficial, fonte citada en [[:pt:Igreja de São Roque (Lisboa)]]</ref> d'[[Afonso Álvares]] y [[Filipe Terzi]], 1555. Ficheru:TomarConvent-Cloisters1.jpg|Claustru del [[conventu de Cristu]] de Tomar, de [[Diogo de Torralva]] y [[Filippo Terzi]]. Ficheru:Evora-GracaChurch1.jpg|Pórticu de la [[ilesia de Gracia]]<ref>''Base de daos do IGESPAR'', fonte citada en [[:pt:Igreja da Graça (Évora)]]</ref> de Évora, de [[Miguel d'Arruda]].<ref>Infopédia, fonte citada en [[:pt:Miguel d'Arruda]]</ref> Los atlantes atribuyir a [[Nicolau Chanterene]] o a [[Francisco d'Holanda]]. Ficheru:Casamento de Santo Aleixo - Garcia Fernandes - 1541.jpg|''Casoriu de [[Manuel I de Portugal|Manuel I]] como San Alejo'', de [[Garcia Fernandes]], 1541. </gallery> ::* [[Manierismu na América española]] o [[Manierismu colonial]]<ref>[http://www.unav.edu/publicacion/alcuentros-barrocu-bolivia/tercer-alcuentru ''Memoria del III Alcuentru Internacional sobre Barrocu. Manierismu y transición al Barrocu''], Pamplona, Fundación Visión Cultural/Serviciu de Publicaciones de la Universidá de Navarra, 2011 (edición dixital a partir de La Paz, Viceministerio de Cultura de Bolivia/Union Llatina, 2005). ISBN 84-8081-079-3.</ref> ([[arte colonial hispanoamericanu]]) <gallery mode="packed"> Ficheru:Murales cubo de la escalera San Nicolas Tolentino.JPG|Murales del [[Templu y exconvento de San Nicolás de Tolentino (Actopan)|conventu de San Nicolás Tolentino]] en Actopan (Méxicu). Ficheru:Catedral tunja.JPG|Fachada de la [[Catedral de Tunja]] (Colombia), de [[Bartolomé Carrión]], 1598.</gallery> === Norte de los Alpes === * [[Renacimientu nórdicu]] :* [[Manierismu nórdicu]] ==== Francia ==== [[Ficheru:Jean Clouet 001.jpg|thumb|''Semeya de Francisco I'', de [[Jean Clouet|Jean]] y [[François Clouet]], ca. 1535.]] * [[Renacimientu francés]]<ref>Holt, Mack P. Renaissance and Reformation France: 1500-1648 (The Short Oxford History of France) (2002). Fonte citada en [[:en:French Renaissance]]</ref> :* [[Manierismu francés]] El programa artísticu impulsáu por [[Francisco I de Francia|Francisco I]] en redol al [[palaciu de Fontainebleau]] ([[escuela de Fontainebleau]]), singnificó el trunfu en Francia del "gustu italianu", qu'incorporó tantu los elementos clasicistes de l'Alta Renacencia italiana como'l Manierismu inicial. A lo llargo del sieglu XVI, el [[xardín francés del Renacimientu]]<ref>Yves-Marie Allain and Janine Christiany, L'art des jardins en Europe, Citadelles et Mazenod, Paris, 2006. Fonte citada en [[:en:Gardens of the French Renaissance]]</ref> desenvuelve los conceutos que van rematar cien años más tarde nos [[xardinos de Versalles]]. <gallery mode="packed"> Ficheru:Jean Cousin the Elder, Eva Prima Pandora.jpg|''Eva, como primer Pandora'', de [[Jean Cousin el Viejo]], ca. 1550. Ficheru:Sépulcre Ligier Richier 301008 02.jpg|''[[Llamentu sobre Cristu muertu]]'', de [[Ligier Richier]]. Ficheru:François Clouet 002.jpg|''Dama nel so bañu'', por [[François Clouet]], ca. 1570. Ficheru:Monument du coeur d'Henri II.jpg|''Monumentu pal corazón d'[[Enrique II de Francia|Enrique II]]'', de [[Germain Pilon]]. Ficheru:Ambroise Dubois 1543-1614 Allegorie de la Peinture et de la Sculpture..jpg|''Alegoría de la pintura y l'escultura'', d'[[Ambroise Dubois]]. Ficheru:Toussaint Dubreuil 001.jpg|Detalle de ''Hyacinthe y Climène nel so aséu matutino'', de [[Toussaint Dubreuil]], ca. 1602 (representa una escena de la ''[[Franciade]]'' de [[Pierre de Ronsard]]. Ficheru:Chapelle du chateau de Fontainebleau.jpg|''Chapelle de la trinité'', de [[Martin Fréminet]], nel ''[[Château de Fontainebleau]]''. Ficheru:Ecouen Chateau 02.jpg|''[[Château d'Écouen]]''<ref>Alain Erlande-Brandeburg, Pierre Ennès, Julia Fritsch, Château d'Écouen, Musée national de la Renaissance, rmn, 2000. [[:fr:Château d'Écouen]]</ref> (1538-1550). Ficheru:Paris_75001_Cour_Carrée_Louvre_Aile_Lescot_01a_frontal.jpg|Ala [[Pierre Lescot]] del [[Palaciu del Louvre]] (1546-1556). Ficheru:Chateau-Villandry-JardinsEtChateau.jpg|Xardinos del ''[[Château de Villandry]]''. Ficheru:Chateau chenonceau fr.jpg|Xardín de [[Diane de Poitiers]] nel ''[[Château de Chenonceau]]''. Ficheru:Fontainebleau fontaineDiane.jpg|''[[Fonte de Diana]]'' nos xardinos del ''[[Château de Fontainebleau]]''. Ficheru:Dijon - Palais du Parlement.jpg|thumbPuerta del ''[[Parlement de Dijon]]'',<ref>Albert Colombet, Le Palais de Justice de Dijon, Ed. L'Arche d'Or, Dijon, 1982. Fonte citada en [[:en:Parlement de Dijon]]. Ver tamién [[Parlement]] y [[Dijon]]</ref> de [[Hugues Sambin]], ca. 1580. Ficheru:Monogram Henri IV HGG 2.jpg|Monograma d'[[Enrique IV de Francia]] (H) enllazáu col del so amante [[Gabrielle de Estrées]] (G) na ''[[Cour Carrée]]''<ref>Paris : Le Louvre et son Musée, fonte citada en [[:fr:Cour carrée]]</ref> del [[Palaciu del Louvre]]. Ficheru:Francois Dubois 001.jpg|''La [[matanza de San Bartolomé]]'', de [[François Dubois]], ca. 1572-1584. </gallery> ==== Inglaterra ==== [[Ficheru:Holbein henry8 full length.jpg|thumb|''Semeya d'Enrique VIII'', copia atribuyida a [[Hans Eworth]] d'un mural perdíu d'[[Hans Holbein el Mozu|Holbein]] nel [[palaciu de Whitehall]] de 1537.]] * [[Renacimientu inglés]]<ref>Hadfield, Andrew. The English Renaissance, 1500-1620 (2001). Fonte citada en [[:en:English Renaissance]]</ref> :* [[Manierismu inglés]]<ref>L. Y. Semler, [https://books.google.es/books?id=1n_dCP6i7zoC&dq=%22english+mannerism%22&hl=es&source=gbs_navlinks_s ''The English Mannerist Poets and the Visual Arts''], Fairleigh Dickinson Univ Press, 1998, ISBN 0-8386-3759-0</ref> :* [[Artistes de la corte Tudor]]<ref>Hearn, Karen, ed. Dynasties: Painting in Tudor and Jacobean England 1530–1630. New York: Rizzoli, 1995. ISBN 0-8478-1940-X. Fonte citada en [[:en:Artist of the Tudor court]]</ref> [[Enrique VIII]], que confiaba n'artistes continentales, como [[Girolamo da Treviso]] y [[Hans Holbein el Mozu]], introdució'l gustu italianu particularmente na decoración del so principal proyeutu palaciegu, el [[palaciu de Nonsuch]], en construcción dende 1538 y del que nun queden más que descripciones (qu'indiquen el so estraordinariu costu, y que nél trabayaron artistes italianos, dellos veníos de Fontainebleau, como [[Nicoletto da Modena]]). Na mayor parte de les construcciones del sieglu XVI da'l [[estilu Tudor]], que ye un [[góticu tardíu]] con fuerte personalidá nacional. El verdaderu trunfu de les formes italianes n'Inglaterra nun se produció hasta'l [[periodu isabelín]]. <gallery mode=packed caption=""> Ficheru:Man in a Black Cap, by John Bettes the Elder.jpg|''Caballero con gorru negru'', de [[John Bettes el Viejo]],<ref>Hearn, ''op. cit.'', fonte citada en [[:en:John Bettes the Elder]]</ref> 1545. Ficheru:Nicholas Hilliard 013.jpg|''Mozu ente roses'', miniatura de [[Nicholas Hilliard]], 1588. Ficheru:Queen Elizabeth I ('The Ditchley portrait') by Marcus Gheeraerts the Younger.jpg|El llamáu ''Ditchley Portrait'' de Sabela I d'Inglaterra, de [[Marcus Gheeraerts el Mozu]],<ref>Millar, Sir Oliver. "Marcus Gheeraerts the Younger: A Sequel through Inscriptions." The Burlington Magacín 105 (1963): 533-541, fonte citada en [[:en:Marcus Gheeraerts the Younger]]</ref> ca. 1592. Ficheru:Shakespeare.jpg|El llamáu ''[[Semeya Chandos|Chandos portrait]]'' de William Shakespeare, atribuyíu a [[John Taylor (pintor)|John Taylor]], ca. 1600. </gallery> <gallery mode=packed caption=""> Ficheru:Nonsuch Palace.jpg|''Palaciu de Nonsuch'', anónimu flamencu. Ficheru:Elzbieta przyjmuj ca ambasadoró.jpg|''La reina Isabel recibe a un embaxadores'', atribuyíu a [[Levina Teerlinc]], ca. 1560. Ficheru:Marcus Gheeraerts the Elder - Festival at Bermondsey c. 1569.jpg|''A Fête at Bermondsey'', de [[Joris Hoefnagel]], ca. 1569. Ente los personaxes, representar a la [[Sabela I d'Inglaterra|reina Isabel]]. Ficheru:Elizabeth I (Armada Portrait).jpg|El llamáu ''Armada Portrait'' de Sabela I d'Inglaterra, de [[George Gower]], ca. 1588. </gallery> ==== Flandes ==== * [[Renacimientu flamencu]] :* [[Plena Renacencia flamenca]]<ref>Stefano Zuffi, Grande atlante del Rinascimento, Electa, Milano 2007. ISBN 978-88-370-4898-3. Fonte citada en [[:it:Pieno Rinascimento fiammingo y olandese]]</ref> :* [[Manierismu flamencu]]<ref>[http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095823429 Oxford Reference]</ref> ::* [[Manierismu d'Amberes]] ::* [[Manierismu de Haarlem]] ([[Karel van Mander]], [[Hendrick Goltzius]], [[Cornelis van Haarlem]], [[Jacob Matham]])<ref>[http://www.smk.dk/en/visit-the-museum/exhibitions/past-exhibitions/2010/the-haarlem-mannerists/ The artful image: the Haarlem mannerists 1580-1600] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009171822/http://www.smk.dk/en/visit-the-museum/exhibitions/past-exhibitions/2010/the-haarlem-mannerists/|date=2016-10-09}}, esposición nel [[Statens Museum for Kunst]], Copenhague, 2009. [http://www.codart.nl/exhibitions/details/2145/ Reseña en codart.nl]</ref> ::* [[Escuela d'Utrecht]] ([[Mabuse]], [[Jan van Scorel]], [[Antonio Moro]], [[Anton van Blockland]], [[Joos de Beer]], [[Abraham Bloemaert]], [[Joachim Wtewael]], [[Paulus Moreelse]])<ref>Utrechtse School (schilderkunst), fonte citada en [[:fr:Peinture à Utrecht]]</ref>'' ::* [[Renacimientu mosano]] o [[Renacimientu del Mosa]] (''[[Renaissance mosane]]'', ''[[Maaslandse Renaissance]]'')<ref>J.J.M. Timmers, De kunst van het Maasland, deel II, Assen, 1980. Fonte citada en [[:fr:Renaissance mosane]].</ref> <gallery mode=packed caption=""> Ficheru:0 Baume-Les Messieurs 050610 (2d).JPGRetablo de Baume-Les-Messieurs, donáu pela ciudá de Gante al abá Guillaume de Poupet en 1525. Ye unu de los [[retablos d'Amberes]] de gran espardimientu per Europa. Ficheru:Musée Curtius.jpg|''[[Palais Curtius]]'' en Liexa, mandáu construyir por [[Jean Curtius]] ente 1597 y 1605.<ref>JANS, R., PHILIPPE, J., Le Palais Curtius, dans Chronique archéologique du pays de Liège, non 60, Liège, 1969, p. 15. Fonte citada en [[:fr:Palais Curtius]]</ref> Ficheru:Dietterlin Architectura frontispice 3e livre.jpg|''Architectura'', de [[Wendel Dietterlin]], 1598. Ficheru:Koningstraat bij Grote Markt - deel Vergulde Druif.jpg|Fachada ensin puerta del ''Vergulde Druif'', [[Haarlem]], de [[Lieven de Key]] (que tamién construyó'l ''Stadhuis'' de [[Leiden]]). </gallery> Anque dende [[abdicaciones de Bruxeles|les abdicaciones de Carlos V en Bruxeles]] (1555-1556) y l'establecimientu de la [[capitalidad de Madrid]] (1561), quedó evidenciado que Flandes nunca más sería'l centru políticu de la Monarquía Católica, les ciudaes flamenques siguieron siendo centros artísticos de primer orde; de fechu el centru del [[mercáu d'arte]], como lo yeren del comerciu internacional. El conflictu sociu-relixosu de la [[Reforma protestante|Reforma]] terminó españando nuna sangrienta guerra civil (la [[Guerra de los Ochenta Años]], 1568-1648) qu'estremó la zona ente'l norte, con predominiu calvinista (les [[Provincies Xuníes de los Países Baxos|Provincies Xuníes]] independientes, lideraes per Holanda), y el sur con predominiu católicu (los [[Países Baxos Españoles]], qu'ente 1598 y 1621 fueron gobernaos pola fía y el xenru de Felipe II: [[Isabel Clara Eugenia]] y [[Alberto d'Austria]]). El [[sacu d'Amberes]] (1576) y el posterior [[sitiu d'Amberes (1584-1585)|sitiu de 1584-1585]] destruyeron la prosperidá económico y cultural d'esa ciudá, pasando la centralidad de la rexón en dambos ámbitos a [[Ámsterdam]], a onde emigraron munchos artistes. Tamién hubo emigración escontra'l Palatináu renano, onde se creó la [[escuela de Frankenthal]], enllaz ente'l manierismu flamencu y l'alemán. <gallery mode="packed"> Ficheru:Master of 1518 Job and the musicians.jpg|''Job y los músicos'', del llamáu [[Maestru de 1518]], ca. 1520. Ficheru:Jan van Dornicke - Amnon Attacking Tamar - Walters 37779.jpg|''[[Amnon]] atacando a [[Tamar]]'', de [[Jan van Dornicke]], ca. 1515-1525 Ficheru:16th-century unknown painters - Martyrdom of St John the Evangelist - WGA24020.jpg|''Martiriu de San Xuan Evanxelista'', anónimu flamencu, ca. 1525. Ficheru:(1525) Jan Gossaert-Adam & Eve (Staatliche Museum, Berlin).jpg|''[[Adán y Eva]]'', de [[Mabuse]], ca. 1525-1530. Ficheru:Jan van Scorel - Land van Bathseba ca 1540-1545.jpg|''[[Betsabé nel bañu]]'', del círculu de [[Jan van Scorel]], ca. 1540-1545. Ficheru:Mars and Venus LACMA M.88.91.262.jpg|''[[Marte y Venus]]'', de [[Jacob Matham]], ca. 1590. Ficheru:Joachem Wtewael - Cephalus and Procris (The Death of Procris).jpg|''[[Céfalo y Procris]]'' (''La muerte de [[Procris]]''),de [[Joachim Wtewael]], ca. 1595-1600. </gallery> ==== Centroeuropa, Escandinavia y el Bálticu ==== * [[Renacimientu en Centroeuropa]]<ref>Kaufmann, T. D. (1988). Art and architecture in Central Europe, 1550-1620: an annotated bibliography. Boston, Mass: G.K. Hall. Fonte citada en [[:en:Renaissance architecture in Central Europe]]</ref> :* [[Manierismu en Centroeuropa]] [[Ficheru:Jan Harmensz. Muller - Mercury and Psyche, viewed from three sides - WGA16318.jpg|thumb|center|400px|''Trés vistes de [[Mercuriu y Psique]]'', de [[Jan Harmensz Muller]], ca. 1594-1595. La estatua copiada ye un bronce d'[[Adriaen de Vries]], realizáu en 1593 pal emperador [[Rodolfo II]].]] La corte de [[Rodolfo II]] en Praga (dende 1583) convertir nel principal centru artísticu al norte de los Alpes ([[Giuseppe Arcimboldo]], [[Bartholomäus Spranger]], intentó traer a [[Giambologna]], que la so obra almiraba, pero al nun consiguilo, contrató a [[Adriaen de Vries]]). El so ''[[cuartos de maravíes|Wunderkammer]]'' ("cámara" o "cuartu de maravíes"), el más famosu d'Europa, axuntaba oxetos artísticos ya intereses procedentes de tol mundu. Pa etiquetar a dellos pintores d'esti ámbitu, como [[Hans von Aachen]] o [[Joseph Heintz]], utilícense la espresiones "[[arte rudolfino]]"<ref>[https://books.google.es/books?id=gZbqAAAAMAAJ&q=%22central+european+mannerism%22&dq=%22central+european+mannerism%22&hl=es&sa=X&ei=l_t4O5bVB8fI0wXu8YDYCA&ved=0CDkQ6AEwAQ ''German and Austrian painting of the 14th-16th centuries'']</ref> y "[[Manierismu rudolfino]]" o "[[Manierismu de Praga]]".<ref>Jacob Wamberg, [https://books.google.es/books?isbn=8763502674 ''Art and Alchemy''], 2006, pg. 130. Jane Pavitt, [books.google.es/books?isbn=0719039169 ''Prague''], 2000, pg. 11. Diane Bodart [https://books.google.es/books?isbn=1402759223 ''Renaissance & Mannerism ''], 2008, pg. 112. Stefano Zuffi, [https://books.google.es/books?isbn=0892368462 ''European Art of the Sixteenth Century''], 2006, pg. 353.</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Vertumnus årstidernas gud målad av Guiseppe Arcimboldo 1591 - Skoklosters slott - 91503.tif|''Rodolfo II como Vertumno'', de Arcimboldo, ca. 1590. Ficheru:Bartholomeus Spranger - Hermes and Athena - WGA21691.jpg|Frescos del [[castiellu de Praga]] (''Hermes y Atenea'', de Spranger, ca. 1585). Ficheru:FFridrich, Prazsky hrad, Matyasova brana.jpg|Puerta del [[Castiellu Praga]]. Ficheru:Hans von Aachen - Portrait of Painter Josef Heintz - Google Art Project.jpg|''Semeya de Josef Heintz'', de [[Hans von Aachen]], 1585. Ficheru:Leisthaus Hameln.jpg||''[[Leisthaus]]''<ref>Museumsverein Hameln: 105 Jahre Museumsverein und Museum Hameln, Hameln 2004, fonte citada en [[:de:Leisthaus]]</ref> de [[Hamelín]], del estilu llamáu "[[Renacimientu del Wesser]]".]] </gallery> * [[Renacimientu alemán]] :* [[Manierismu alemán]] :* [[Renacimientu del Weser]] (''[[Weserrenaissance]]'').<ref>G. Ulrich Großmann: Renaissance entlang der Weser. Kunst and Kultur in Nordwestdeutschland zwischen Reformation und Dreißigjährigem Krieg, Cologne, 1989. ISBN 3-7701-2226-7. Fonte citada en [[:en:Weser Renaissance]]</ref> [[Ficheru:WvdBlockeEpitafiumBlemke.jpg|thumb|Sepulcru de Edward Blemke na [[ilesia de Santa María de Danzig]],<ref>Neumayer, fonte citada en [[:en:St. Mary's Church, Gdańsk]]</ref> 1591.]] * [[Renacimientu polacu]]<ref>Harald Busch, Bernd Lohse, Hans Weigert, Baukunst der Renaissance in Europa. Von Spätgotik bis zum Manierismus, Frankfurt af Main, 1960 Wilfried Koch, Style w architekturze, Warsaw 1996. Fonte citada en [[:en:Renaissance in Poland]]</ref> El [[reinu de Polonia (1385-1569)]] xunir con Lituania na llamada [[República de les Dos Naciones]]. La zona costera del Bálticu siguía calteniendo la so identidá [[hanseática]]. :* [[Manierismu polacu]]<ref>Tadeusz Dobrowolski, Helena Blumówna (1965). Historia sztuki polskiej. Fonte citada en [[:en:Mannerist architecture and sculpture in Poland]]. ''[The Renaissance and Mannerism in Poland] Warszawa, Auriga, 1978. 173 p. illus. (part color). N7255.P6K65 A hrief history of what was principalhi architectural and sculptural expression''. Citáu en [https://books.google.es/books?id=z-4YsldnOiYC&q=%22mannerism+in+poland%22&dq=%22mannerism+in+poland%22&hl=es&sa=X&ei=LjhiU9XzHuW00QXnt4HIDw&ved=0CEgQ6AEwAw Visual arts in Poland: an annotated bibliography]. ''Discussing Mannerism in Poland, Białostocki suggested that one should distinguish between art and architecture that was embedded in the international circuit of European art, sustained by the patronage of successive Polish monarchs''. Citáu en [Art History and Visual Studies in Europe ''Art History and Visual Studies in Europe''].</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Koprzywnica 009.jpg|Sepulcru de los hermanos Niedrzwicki na [[ilesia de San Florián de Koprzywnica]],<ref>[[Koprzywnica]] -[[:en:Koprzywnica]]-</ref> de [[Santi Gucci]], 1581. Ficheru:Torun Dom Eskenow portal czesc gorna.jpg|Palaciu Esken en [[Torun]], [[Willem van den Blocke]], ca. 1590. Ficheru:Mikołaj Przybyła`s house attic in Kazimierz Dolny in Poland.JPG|Áticu del palaciu de Mikołaj Przybyła en [[Kazimierz Dolny]], 1615. </gallery> *[[Renacimientu bálticu]], [[Renacimientu hanseáticu]] :*[[Manierismu bálticu]], [[Manierismu hanseáticu]] El centru artísticu del [[mar Bálticu|Bálticu]] na dómina manierista foi la ciudá de [[Gdansk|Danzig]], con un programa constructivu municipal (el ''[[Langer Markt]]''<ref>Januszajtis, fonte citada en [[:en:Long Market]]</ref> -"mercáu llargu"-, el ''[[Artushof]]''<ref>Sobieszczański, fonte citada en [[:en:Artus Court]]</ref> y l'[[Conceyu de Gdansk|edificiu del conceyu]]<ref>Glinka, fonte citada en [[:pl:Ratusz Głównego Miasta w Gdańsku]]</ref>). Otru centru importante foi [[Lvov|Lemberg]] ([[Plaza del mercáu de Lvov|plaza del mercáu]]<ref>UNESCO, fonte citada en [[:en:Market Square (Lviv)]]</ref> y [[capiya Boimów]]<ref>Gębarowicz, fonte citada en [[:en:Boim Chapel]]</ref>).<ref>[http://memim.com/mannerism.html memim.com]</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Corte Artus, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 03.jpg|''Artushof''. Ficheru:Kaplica Boimow Lwow bazylek.jpg|Capiya Boimów.</gallery> *[[Renacimientu escandinavu]], [[Renacimientu danés]], [[Renacimientu suecu]] :*[[Manierismu escandinavu]], [[Manierismu danés]], [[Manierismu suecu]] Nel [[reinu de Dinamarca]] realizóse un ambiciosu programa artísticu manierista por cuenta de la remodelación del [[Castiellu Kronborg]]. Nel [[reinu de Suecia]] dellos castiellos, como'l [[Castiellu Vadstena|de Vadstena]]<ref>Web oficial, fonte citada en [[:en:Vadstena castle]]</ref> o'l [[castiellu de Kalmar|de Kalmar]])<ref>Web oficial, fonte citada en [[:en:Kalmar Castle]]</ref> fueron remozados na segunda metá del sieglu XVI con criterios renacentistes o manieristes. <gallery mode="packed"> Ficheru:Vadstena slott 1889.jpg|Puerta del Castiellu de Vadstena. Ficheru:Kronborg - Tor zum Burghof 1.jpg|Castiellu Kronborg. </gallery> == Xestos == [[Ficheru:Resurreccion Prado.jpg|thumb|''[[La resurrección de Cristu (El Greco)|Resurrección]]'', d'[[El Greco]], 1597-1604.]] <gallery mode="packed"> Ficheru:Rosso fiorentino, morte di cleopatra.jpg|''Muerte de Cleopatra'', de [[Rosso Fiorentino]], ca. 1525. Ficheru:Jacopo Pontormo 018.jpg|''[[Los diezmil mártires]]'', de [[Pontormo]], ca. 1529-1530.<ref>Elisabetta Marchetti Letta, Pontormo, Rosso Fiorentino, Scala, Firenze 1994. ISBN 88-8117-028-0. Fonte citada en [[:it:Undicimila martiri (Pontormo)]]</ref> Ficheru:Two Male Nudes in a Landscape, by Domenico Beccafumi, c. 1537, etching and engraving - National Museum of Western Art, Tokyo - DSC08263.JPG|''Dos desnudos masculinos nun paisaxe'', grabáu de [[Domenico Beccafumi]], ca. 1537. Ficheru:Miraculous Draught of Fishes-Bassano.jpg|''[[La pesca milagrosa]]'', de [[Jacopo Bassano|Bassano]], 1545 (compárese col [[cartón de Rafael]] del mesma tema). </gallery> <gallery mode="packed"> Ficheru:Milano - Castello sforzesco - Della Porta, Guglielmo (1516-1577) - Deposizione - Foto Giovanni Dall'Orto - 6-jan-2007.jpg|''Deposizione'', de [[Guglielmo della Porta]], antes de 1577. Ficheru:El Lavatorio (Tintoretto).jpg|''[[El Lavatorio (Tintoretto)|El Lavatorio]]'', de [[Tintoretto]], ca. 1548. Ficheru:Resurrection Pilon Louvre RF2292 MR1592 MR1593.jpg|''Cristu resucitáu'' y ''soldaos'', fragmentos d'un grupu escultóricu, de [[Germain Pilon]], ca. 1572. Ficheru:Abraham Bloemaert - Niobe beweent haar kinderen.jpg|''[[Níobe]] desesperada pola muerte de los sos fíos'', d'[[Abraham Bloemaert]], 1591. </gallery> La [[xestu|gestualidad]]<ref>[[André Chastel]], ''[https://books.google.es/books?id=HjzDS8O7V9IC&dq=gestualidad+en+arte&hl=es&source=gbs_navlinks_s El xestu nel arte]'', Siruela, 2004, ISBN 8478448004.</ref> ye un elementu central del Manierismu nes artes plástiques, que les avera a la [[danza]] y otres [[artes escéniques]], embrionaries na dómina (''[[commedia dell'arte]]'') y que se van desenvolver nel Barrocu. Les [[Postura|poses]], complicaes y artificioses, la posición de la cabeza, la espresión de la cara, la posición y actitú espresada coles manes, colos deos, con cualquier miembru del cuerpu (los ''[[contrappostos]]'', los [[escorzos]]), son resultáu d'un estudiu fondu; y fáense corresponder tantu col so significáu [[iconográfico]] como cola so rellación cola complexidá na [[composición (artes visuales)|composición]] y l'artificiosidá de la [[lluz nel arte|lluz]] y los [[color nel arte|colores]] ([[forma artística|correspondencia fondo-forma]]). "En cuantes que esi orixinariu xestu manierista apunta escontra Dios, escontra un Dios "impersonal" ensin configuración dalguna (el Dios de les fuercies operantes na Naturaleza d'este o d'aquella manera) ye, pos, muncho más "naturalista" que'l más "inocente" del clasicista tan "apegáu a la Naturaleza", que ve a Dios como figura, inda más, como home, como la más escuencia pos de les metáfores qu'esistieron".<ref>[[Gustav René Hocke]], [https://books.google.es/books?id=_aA0AQAAIAAJ&q=%22clasicista+tan+apegáu+a+la%22&dq=%22clasicista+tan+apegáu+a+la%22&hl=es&sa=X&ei=n2RzU46YKoOR7AbPzoBg&ved=0CDYQ6AEwAA ''El manierismu nel arte europeo de 1520 a 1650 y nel actual''] (traducción española de la obra citada enantes, Guadarrama, 1961), pg. 409</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Jacopo Pontormo 007.jpg|Detalle de ''Il Tresporto'', de [[Pontormo]], ca. 1525-1528. Ficheru:Jacopo Pontormo 059.jpg|Detalle de ''Dama de colloráu'', de [[Pontormo]], ca. 1532-1533. Ficheru:Pontormo, venere e amore da michelangelo, 1533 ca. 03.jpg|Detalle de ''Venus y Amor'', de [[Pontormo]], sobre un dibuxu de [[Michelangelo]], ca. 1533. Ficheru:Angelo Bronzino 003.jpg|Detalle de ''Alegoría del trunfu de Venus'', de [[Bronzino]], ca. 1540-1545. Ficheru:Angelo Bronzino Det 004.jpg|Ídem. Ficheru:Bronzino detail.JPG|Detalle de ''Leonor de Toledo col so fíu Juan de Médici'', de [[Bronzino]], ca. 1545-1555. Ficheru:Angelo Bronzino 052.jpg|Detalle de ''Bartolomeo Panciatti'', de [[Bronzino]], ca. 1540. Ficheru:Parmigianino, antea, dettaglio.jpg|''Semeya de dama nueva, llamada "Antea"'', de [[Parmigianino]]. Ficheru:Paolo Veronese - The Marriage at Cana (detail) - WGA24862.jpg|Detalle de ''Bodes de Caná'', [[Veronés]], 1563. Ficheru:Veronese, Paolo - Juno Showering Gifts on Venetia (detail) - 1554-56.jpg|Detalle de ''Juno arramando los sos dones sobre Venecia'', de [[Veronés]], ca. 1554-1556. Ficheru:Correggio - Virgin and Child with an Angel (detail) - WGA05331.jpg|Detalle de ''Virxe con Neñu y ánxel'', de [[Correggio]]. Ficheru:Fede Galizia - Portrait of Paolo Morigia (detail) - WGA08430.jpg|''Paolo Morigia'', de [[Fede Galizia]], ca. 1592-1595. Ficheru:Vecelli, Tiziano - Charles V at Mühlberg - Detail- Eyes.jpg|Detalle de ''Carlos V en Mühlberg'', de [[Tiziano]], 1548. Ficheru:El Greco - Laocoon (detail) 1.jpg|''Laocoonte'', d'[[El Greco]], ca. 1604-1614. </gallery> == Xéneros == {{VT|Xéneru artísticu|Tema artística|Xerarquía de los xéneros}} {|align=center |[[Ficheru:Pieter Aertsen 005.jpg|thumb|400px|center|''[[Fuxida a Exiptu]]'' de [[Pieter Aertsen]], ca. 1551. La embrivida y borrosa escena evanxélica vese na llonxanza, al traviés de la ventana d'una carnicería, que la so atanante esuberancia puede tener dalgún tipu d'interpretación relixosa o moral, al igual qu'otres partes más escondíes. ¿Manierista o pre-barroca? ¿A qué xéneru adscribirla? ¿[[pintura relixosa]], [[alegoría]], [[bodegón]] -quiciabes el primeru de la dómina moderna-, [[pintura de paisaje|paisaje]], [[pintura animalista]], [[escena de xéneru]]...?<ref>[[Georges Mailer]], [[J. A. Emmers]], [[Walter Friedlander]], [[Keith Moxey]] y otros usaos como fonte por [[Kenneth Bendiner]], [https://books.google.es/books?id=ygcrmSmQqRkC&pg=PA36&dq=egypt+aertsen+butcher%27s&hl=es&sa=X&ei=PAtzU_PRMKrV0QWZtIGIBA&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=egypt%20aertsen%20butcher's&f=false ''Food in Painting: From the Renaissance to the Present''], pg. 37 y ss.</ref>]]||[[Ficheru:Alonso Sánchez Coello y Francisco Giralte, retablo mayor.jpg|thumb|400px|Detalle del retablu mayor de la [[ilesia de San Eutropio (El Espinar)]]. Talles de [[Francisco Giralte]] y pintura d'[[Alonso Sánchez Coello]], dende 1565. La complexidá formal y conceptual de los [[Retablu#Retablu manierista|retablos manieristes españoles]] yera estraordinaria. Axuntaben los trés "artes mayores" (arquiteutura, pintura y escultura) y el trabayu de múltiples oficios artísticos (doradores, carpinteros, orfebres, etc.)]] |} === Arte relixoso === [[Ficheru:8396_-_Milano_-_San_Marco_-_Cappella_Foppa_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_14-Apr-2007.jpg|thumb|''Gloria d'angeli'' de la [[Capiya Foppa]] en [[San Marcos de Milán]], de [[Giovanni Paolo Lomazzo]] (1573). Lomazzo, amás de pintor, foi un importante tratadista d'arte: ''Trattato dell'arte della pittura, scoltura et architettura'' (1584, basáu nel conceutu de ''[[decorum|decoro]]'') y ''Idea del tempio della pittura'' (1590, onde aplica al arte la teoría de los cuatro humores).]] [[Ficheru:Basilica di San Giorgio Maggiore a Venezia Facciata d ingresso.jpg|thumb|Fachada de la [[basílica de San Giorgio Maggiore]], nuna de les islles de la llaguna veneciana. Planiada por [[Palladio]], foi construyida dempués de la so muerte, ente 1597 y 1610, por [[Vincenzo Scamozzi]].]] [[Ficheru:Nave - San Giorgio Maggiore - Venice 2016.jpg|thumb|''Ídem'', interior. Encargaes les obres a Palladio, en 1566 púnxose la primer piedra y en 1575 empecipiáronse los murios perimetrales y el tambor de la cúpula, que se remató en 1576. En 1591 completóse'l coru, yá muertu l'arquiteutu (1580).]] Anque dando cada vez más espaciu a otros xéneros, los del [[arte relixoso]] siguieron siendo los más demandaos polos [[comitente]]s (ente quien destaquen les distintes instituciones eclesiástiques) y el mercáu d'arte. Nun yera estrañu que les temes relixoses sirvieren d'escusa pa la representación de too tipu d'escenes o ambientes (incluyendo [[pintura de paisaje|paisaje]] y [[desnudu nel arte|desnudu]]), o que fueren les figures secundaries y los aspeutos anecdóticos los que se destacar; lo qu'en dellos casos producía una obvia desacralización de les imáxenes.<ref>[[Les fíes de Lot]], [[Judith cola cabeza de Holofernes#Renacimientu y Manierismu]]</ref> Nos países católicos, la [[Contrarreforma]] vio nel arte un oxetu d'atención importante. Los cánones del [[Conceyu de Trento]] y testos como'l ''Discorso intorno alle immagini sacre y profane'' del cardenal [[Gabriele Paleotti]] (1582) pa pintura y escultura, y ''Fabricae et Supellectilis Ecclesiasticae'' de [[San Carlos Borromeo]] (ca. 1572) p'arquiteutura, apurrieron guía doctrinal a los artistes.<ref>[[Anthony Blunt]], ''Teoría de les artes n'Italia'' (citáu en Jorge Sáinz [http://www.aq.upm.es/Departamentos/Composicion/webcompo/Introduccion/GrupoA/2011/Testos%202011%2008%20Manierismu.pdf Introducción a l'arquiteutura], 2011, cursu de la Universidá Politéunica de Madrid).</ref> Nos entamos del protestantismu hubo inclusive episodios d'[[iconoclasia]], y los reformadores preferíen l'austeridá na decoración de les ilesies; la devoción privada nun se basaba nes imáxenes, pero aun así hubo muestres de pintura relixosa. {{VT|La Reforma y l'arte}} {{cita|... declara que se deben tener y caltener, principalmente nos templos, les imáxenes de Cristu, de la Virxe madre de Dios, y d'otros santos, y que se-yos debe dar el correspondiente honor y veneración... per mediu de les hestories de la nuesa redención, espresaes en pintures y otres copies, instrúyese y confirma el pueblu recordándo-y los artículos de la fe, y recapacitándole de cutio nellos: amás que se saca enforma frutu de toles sagraes imáxenes, non yá porque recuerden al pueblu los beneficios y dones que Cristu -yos concedió, sinón tamién porque s'esponen a los güeyos de los fieles los saludables exemplos de los santos, y los milagros que Dios obró por ellos... nun s'asitien imáxenes dalgunes de falsos dogmes, nin que dean ocasión a los axataos de peligrosos errores. Y si socediera que s'espresen y figuren en dalguna ocasión histories y narraciones de la sagrada Escritura, por ser estes convenientes a la instrucción de la ignorante plebe; enséñese al pueblu qu'esto nun ye copiar la divinidá, como si fuera posible que se viera esta con güeyos corporales, o pudiera espresase con colores o figures.... evítese en fin toa torpeza; de manera que nun se pinten nin afaten les imáxenes con fermosura escandalosa... Finalmente pongan los Obispos tantu cuidu y dilixencia nesti puntu, que nada se vea desordenáu, o puestu fora del so llugar, y tumultuariamente, nada profanu y nada deshonesto; pos ye tan mesma de la casa de Dios la santidá. Y por que se cumplan con mayor exactitú estes determinaciones, establez el santu Conceyu qu'a naide sía lícitu poner, nin procurar póngase nenguna imaxe desusao y nuevo en llugar nengunu, nin ilesia, anque sía comoquier exenta, a nun tener l'aprobación del Obispu.|Sesión XXV del Conceyu de Trento, 3 y 4 d'avientu de 1563.<ref>Citáu en [http://homo-artis.blogspot.com.es/2010/04/el-conceyu-de-trento-y-el-arte-del.html ''El Conceyu de Trento y l'Arte''], en Homo Artis.</ref>}} {{cita|... al componer, con estilu y grandor, la fachada de la ilesia, l'arquiteutu tien de faelo de cuenta que, ensin apaecer nella nada profanu, sía tou lo arrogante que sía posible y conveniente a la santidá del llugar. Sobremanera, tien de procurase que na fachada de toa ilesia, especialmente nes parroquiales, sobre la puerta mayor píntese, o bien s'esculpa, decorosa y relixosamente la imaxe de la Virxe María col divín Neñu Xesús nos brazos; a la derecha de la Virxe va tar la efixe del santu o de la santa a quien tea dedicada la ilesia; a la izquierda, la efixe del santu o de la santa que más se venere ente'l pueblu d'aquella parroquia... Tien de tenese curiáu de que les puertes nun sían arquiaes na parte cimera (teniendo que ser distintes de les puertes de la ciudá), sinón cuadrangulares, como s'atopen nes basíliques más antigües… Na fachada de la ilesia abrirán les puertes; en númberu impar y tantes como naves haya nel interior. La nave central, si la ilesia nun tien más qu'una, hai de tener tres puertes cuando l'anchor déxelo... Hai de procurase que la cara esterna de les parés llaterales y del ábside nun se decore con pintures; les parés fronteres, sicasí, presenten un aspeutu más decente y maxestosu cuanto más s'afaten con imáxenes sagraes o con pintures que representen fechos d'historia sagrada... El llugar del coru, separáu del llugar del pueblu –como quier l'antigua costume y un motivu d'orde- hai de tar cerráu por cancielles teniendo d'asitiase xunto al altar mayor, va arrodiar por delantre (como d'antiguo) o bien se va atopar detrás del altar (porque asina lo riquir el sitiu de la ilesia o del altar, o bien les costumes de la rexón)… tienen d'alzase más altares; siendo la ilesia en forma de cruz con ábside y transepto, va dexar nes cabeceres de los dos brazos del transepto un llugar fayadizu pa llevantar dos altares, unu a la derecha y otru a la izquierda… Pero si ye necesariu llevantar más altares hai un tercer llugar fayadizu pal so allugamientu: los llaterales de la ilesia, tanto'l del mediudía como'l septentrional. A lo llargo d'unu y otru puédense construyir capiyes con altares que pueden sobresalir per fora del cuerpu de la ilesia; sicasí, na so construcción, van reparase les siguientes normes: les capiyes han de tar equidistantes ente sigo; ente una y otra tien de faer un espaciu tal qu'en cada llau de cada capiya puedan abrir ventanes qu'introduzan nelles abonda lluz. Si non pueden construyise a esa distancia ente elles, van construyise abondo más xuntes, pero de forma que na parte esterior tengan forma semicircular o octogonal y tengan asina lluces pelos llaos. Nes ilesies con naves llaterales les capiyes van responder con exactitú al intercolumnio con cuenta de les columnes o les pilastres nun interfieran la vista de les mesmes... na construcción y na decoración de la ilesia, de les capiyes, de los altares y cualesquier otra parte que tenga rellación col usu y el decoro de la ilesia, nun hai d'espresase nin representase nenguna cosa que sía ayena a la piedá nin a la relixón, nin profana, deforme, cabileña o obscena, o que, a lo último ostentando magnificencia mundana o distintivos de familia, ufierte l'apariencia d'una obra xentil. Nun se prohibe, sicasí, que con vistes a la solidez de la construcción (si'l tipu d'arquiteutura asina la rique) fáiganse dellos trabayos n'estilos dóricu, xónicu, corintiu o otros asemeyaos. ... La meyor forma, que paez que yá se prefería en tiempos de los Apóstoles, ye la forma de cruz toles ilesies, y especialmente les que riquen una estructura particularmente maxestosa, tienen de construyise de cuenta que presenten la figura de la cruz, que puede ser de formes diverses, ya inclusive oblonga. Esta postrera, sicasí, hai de preferise a les otres de tipu menos común. Sicasí, si'l sitiu de la ilesia a alzar, acordies cola opinión del arquiteutu, esixe más bien otra forma, va facer según la so paecer, namás que lo apruebe l'Obispu.|''Fabricae...'' de San Carlos Borromeo<ref>Citáu en Juan Carlos Díaz, [https://arteyarquiteutura.wordpress.com/tag/carlos-borromeo/ ''El conceyu de Trento y l'arte relixoso''], en ''Arte, Arquiteutura y Patrimoniu'', 5 de xineru de 2013.</ref>}} <gallery mode="packed"> Ficheru:Universitätskapelle Münster Freiburg Panorama Altar.jpg|''[[Retablu de Hans Oberreid]]'', de [[Hans Holbein el Mozu]] (1522). Ficheru:Parmigianino - The Circumcision - 30.295 - Detroit Institute of Arts.jpg|''Circuncisión de Cristu'', de [[Parmigianino]] (1523). Ficheru:Angelo Bronzino 034.jpg|''Llamentu sobre Cristu muertu'', de [[Bronzino]] (ca. 1528-1530). Ficheru:Pâmoison de la Vierge Ligier Richier 301008 1.jpg|''Esmorecimientu de la Virxe'', de [[Ligier Richier]] (1531). Ficheru:Lucas Cranach d.J. - Christus und die Ehebrecherin.jpg|''Cristu y l'adúltera'', de [[Lucas Cranach el Mozu]] (ca. 1530-1550). Ficheru:Wittenberg Stadtkirche 1.jpg|El llamáu ''[[Reformationsaltar]]'' ("retablu de la Reforma"), de [[Lucas Cranach el Viejo]] (1547), onde los principales protagonistes de la Reforma luterana apaecen representaos como los apóstoles.<ref>Judas-Darstellung, fonte citada en [[:de:Stadtkirche Lutherstadt Wittenberg]]</ref> Ficheru:Cranach il giovane, allegoria della redenzione, 1557 01.JPG|''Alegoría de la Redención'' de [[Lucas Cranach el Mozu]] (1557). BasílicaElEscorialCrucifijo.jpg|''[[Crucifixu de Benvenuto Cellini|Crucifixu d'El Escorial]]'', de [[Benvenuto Cellini]] (1559-1562). Ficheru:Calvario Pompeo Leoni 01.TIF|''Calvariu'' de [[Pompeo Leoni]]. Ficheru:Cappella salviati, giambologna e domenico portigiani, storie della vita di s. antonino, predica.JPG|''Vida de San Antonio'', bronces de la [[Capiya Salviati]] en [[San Marcos de Florencia]],<ref>Guida Rossa, fonte citada en [[:it:Cappella Salviati]] y en [[:it:Basilica di San Marco (Firenze)]]</ref> de [[Giambologna]] y [[Domenico Portigiani]]. Ficheru:Paolo Veronese - The Madonna of the Cuccina Family - Google Art Project.jpg|''Madonna de la familia Cuccina'', de [[Veronés]] (1571). Accademia - Pietà by Titian.jpg|''[[La Piedá (Tiziano)|La Piedá]]'', de [[Tiziano]] (ca. 1573-1576). Luis_de_Morales_001.jpg|''Virxe col Neñu'', [[Luis de Morales]] (ca. 1565). Ficheru:Karel van Mander (I) - Landscape with snow and the Crucifixion.jpg|''Crucifixón'', de [[Karel van Mander]] (1599). </gallery> === Desnudu === {{VT|Desnudu nel arte}} {|align=center |[[Ficheru:Giorgione - Sleeping Venus - Google Art Project 2.jpg|thumb|300px|''Venus dormida'', de Giorgione.]]||[[Ficheru:Bacanal de los andrios.jpg|thumb|200px|''Bacanal de los andrios'', de Tiziano.]]||[[Ficheru:Life of Michael Angelo, 1912 - Tomb of Giulino de Medici.jpg|thumb|130px|Balta de Xulianu de Médici.]]||[[Ficheru:Michelangelo Buonarroti 008.jpg|thumb|250px|Unu de los grupos de ''El Xuiciu Final'' que precisaron ser cubiertos.]] |} Tres el [[desnudu renacentista]] qu'apaez nel ''Quattrocento'' col [[David (escultura de Donatello)|''David'' de Donatello]] (ca. 1440) y la [[La nacencia de Venus (Botticelli)|''Venus'' de Botticelli]] (1484), y llega hasta l'Alta Renacencia coles [[Leda y el Cisne]] [[Leda y el cisne (Leonardo)|de Leonardo]] (1503-1508) y Miguel Ángel (1530); "el nuevu [[desnudu manierista]] yera espodáu, lánguido, sofisticáu, sensual, nunca heroicu o un símbolu d'espiritualidá; una forma altamente aristocrática de lo que, na Florencia del duque [[Cosimo I de Médici|Cosimo I]], yá nunca más republicana, yera precisamente lo que más se precisaba".<ref>''the new Mannerist nude was svelte, languid, sophisticated, sensual, never heroic or a symbol of spirituality — a highly aristocratic form which, in the no longer republican Florence of Duke Cosimo I, was so much the more needed'' ([[Robert Erich Wolf]], [[Ronald Millen]], [https://books.google.es/books?id=wzn7zMgI-3gC&q=%22mannerist+nude%22&dq=%22mannerist+nude%22&hl=es&sa=X&ei=GrBkU563DqaU0AXdvoGgCA&ved=0CDQQ6AEwAA ''Renaissance and Mannerist Art''] 1968, pg. 86.</ref> Sicasí, más allá del so "heroicidá" formal, el conceutu de [[desnudu heroicu|desnudu "heroicu"]], que prestigiaba a un poderosu retratáu comparándolo con dalguna figura mitolóxica, sí que tuvo desenvolvimientu a lo llargo del sieglu XVI (''[[Andrea Doria como Neptunu]]'' y ''[[Cosme de Médicis como Orfeo]]'', dambos de [[Bronzino]], ''[[Carlos V y el Raxón|Carlos V ganando'l Raxón]]'', de [[Leone Leoni]]), incluyendo dalgunu femenín.<ref>[https://www.museodelprado.es/esposiciones/info/en-el-museo/la semeya-de la renacencia/ La semeya del Renacimientu], esposición nel Muséu del Prado, 2008 (Manuel Caballero, [http://www.diariodecadiz.es/article/ocio/164015/retrato/renacencia.html reseña periodística]).</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Agnolo bronzino, ritratto di cosimo I de' medici come orfeo, 1537-39 (citaz. del torso belvedere).JPG|''[[Cosme I de Médicis]] como Orfeo'', de [[Bronzino]], ca. 1537-1539. Ficheru:Andrea_Doria_as_Neptun_by_Angelo_Bronzino.jpg|''[[Andrea Doria]] como Neptunu'', de Bronzino, ca. 1540. Ficheru:Emperor Charles Conquers Furor (Leone Leoni).jpg|''[[Carlos V y el Raxón|Carlos V apoderando al Raxón]]'', de [[Leone Leoni]], ca. 1550. Ficheru:Diana the Huntress - School of Fontainebleau, attributed to Luca Penni.jpg|''[[Diana de Poitiers]] como la diosa Diana'', de [[Luca Penni]], ca. 1550. </gallery> Nun s'acutó a nengún xéneru; apaez nes escenes mitolóxiques y nes semeyes, n'alegoríes ya inclusive en temes relixoses que de dalguna manera escusar ([[Adán y Eva]], [[les fíes de Lot]], [[Susana y los vieyos]], [[la Madalena]], martirios femeninos, [[el Xuiciu Final]], etc.) Pal cambéu nel tratamientu formal del desnudu foi bien importante l'impautu que tuvo la [[Venus dormida (Giorgione)|Venus de Giorgione]] (1507-1510), como puede trate na [[bacanal de los andrios|Bacanal de Tiziano]] (1523-1526), dambes obres asitiaes cronológicamente nel Altu Renacimientu, o na [[Venus de Urbino]] y les [[poesíes (Tiziano)|"poesíes"]] del llonxevu maestru venecianu, yá de mediaos del sieglu;<ref>[https://www.museodelprado.es/esposiciones/info/en-el-museo/tiziano/la-exposicion/seiciones/el desnudu baltáu-y-las-poesias/ ''El desnudu baltáu y les poesíes”''] (esposición ''Tiziano'' nel Muséu del Prado): "Escontra 1551, Tiziano y Felipe II tuvieron de falar en Augsburgu de les “[[Poesíes (Tiziano)|poesíes]]”, seis obres mitolóxiques concebíes pa prestu de los sentíos que'l pintor apurriría al monarca ente 1553 y 1562 y que visualicen aspeutos fundamentales de la teoría del arte veneciano como la primacía del color sobre'l dibuxu. Esta seición, la única non puramente cronolóxica, inclúi otres obres, principalmente La [[Venus de Urbino]], qu'ilustren la decisiva contribución de Tiziano al tratamientu del desnudu femenín baltáu." Esa última obra (de 1538) ye considerada por [[Mark Twain]] como "la más lloca, llaina y obscena pintura que tien el mundu" (citáu en Brooks -fonte citada en [[Erotismu#Dibuxo y pintura]]-). Les "poesíes" ilustren escenes de ''[[Les metamorfosis]]'' d'Ovidio. <gallery mode="packed"> Ficheru:Tiziano_-_Venere_di_Urbino_-_Google_Art_Project.jpg|La Venus de Urbino (nun pertenez al grupu de les "poesíes"). Ficheru:Tizian_-_Danae_receiving_the_Golden_Rain_-_Prado.jpg|[[Danae recibiendo l'agua d'oru]] Ficheru:Venus_and_Adonis_by_Titian.jpg|[[Venus y Adonis (Tiziano)]] Ficheru:TitianDianaCallistoEdinburgh.jpg|[[Diana y Calisto]] Ficheru:Titian_-_Diana_and_Actaeon_-_1556-1559.jpg|[[Diana y Acteón]] Ficheru:Tizian_085.jpg|[[El raptu d'Europa (Tiziano)|El raptu d'Europa]] Ficheru:Perseo_y_Andrómeda,_por_Tiziano.jpg|[[Perseo y Andrómeda]] Ficheru:Actaeon.jpg|[[Muerte de Acteón]] (a pesar de pertenecer al ciclu de Diana, nun se suel computar como una de les "seis poesíes"). </gallery> </ref> según la ''[[terribilitá]]'' miguelangelesca de les figures de la [[Capiya Medicea]] (1521-1534, rematada por [[Giorgio Vasari|Vasari]] y [[Ammannati]] en 1555). El mayor escándalu protagonizar el mesmu [[Michelangelo]] n'[[El Xuiciu Final (Capiya Sixtina)|el ''Xuiciu Final'' de la Capiya Sixtina]] (1535-1541), onde les almes de los bonaventuraos apaecen con tales desnudeces y postures que resultaben inadmitibles según los cánones del [[Conceyu de Trento]]. Tuvo que ser censuráu, confiándose la función a [[Daniele da Volterra]] que aportó a conocíu por ''il Braghettone'' (1564-1566). [[El Greco]] ufiertar a sustituyir dafechu la obra (1570). Na [[dómina victoriana]] la exhibición pública de los desnudos artísticos, anque llexitimada pol estudiu de la historia del arte, yera problemática. Inclusive nos nuesos díes sigue siendo un asuntu delicáu, como demostró la retirada del metro de Londres del cartelu que promocionaba una esposición de [[Lucas Cranach el Viejo]].<ref>Susana Calvo Capilla, [http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/ochobre_08/14102008_02.htm ''L'escándalu que llegó del pasáu''].[http://cultura.elpais.com/cultura/2008/02/13/actualidad/1202857204_850215.html Noticia n'El País, con imaxe del cartelu], 13 de febreru de 2008.</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Benvenuto cellini (attr.), nudo femminile disteso.JPG|''Desnudu'', atribuyíu a [[Benvenuto Cellini]]. Ficheru:Giampietrino Death of Cleopatra.jpg|''Muerte de Cleopatra'', de [[Giampietrino]]. Ficheru:Giulio Romano - Cupid and Psyche - WGA09566.jpg|''[[Cupidu y Psique]]'', de [[Giulio Romano]], 1526-1528. Ficheru:Lucas Cranach d. Ä. - Quellnymphe (Museo Thyssen-Bornemisza).jpg|''La ninfa de la fonte'', de [[Lucas Cranach el Viejo]], 1530-1535. Ficheru:Hans Baldung Grien - Adam und Eva (Museo Thyssen-Bornemisza).jpg|''[[Adán y Eva]]'', de [[Hans Baldung]]'', 1531. Ficheru:Correggio 028c.jpg|''[[Xúpiter y Ío]]'', de [[Correggio]], 1531-1532. Ficheru:Pontormo, venere e amore da michelangelo, 1533 ca. 01.jpg|''[[Venus y Amor]]'' o ''[[Venus y Cupidu]]'', de [[Pontormo]], sobre un dibuxu de [[Michelangelo]], ca. 1533.<ref>AA.VV., Galleria dell'Accademia, Giunti, Firenze 1999. ISBN 88-09-04880-6. Fonte citada en [[:it:Venere y Amore]]. Col mesmu títulu o tema (bien aparente al Manierismu) hai otres obres, como les de [[Hans Baldung]] ([http://www.kmm.nl/object/KM%20110.804/Venus-and-Amor?artist=Hans%20Baldung%20Grien%20(1484%20-%201545)&characteristic=&characteristic_type=&van=0&tot=0&start=0&fromsearch=1 ficha nel Kröller Müller]), [[Holbein el Mozu]] (Batschmann, Oskar & Griener, Pascal. Hans Holbein. Reaktion Books, 1999. ISBN 1-86189-040-0, fonte citada en [[:en:Venus and Amor]]), [[Lucas Cranach el Viejo]] y [[Lucas Cranach el Mozu|el Mozu]] ([http://www.nationalgallery.org.uk/about-us/lucas-cranach-the-elder-cupid-complaining-to-venus ficha na National Gallery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200930065114/https://www.nationalgallery.org.uk/about-us/lucas-cranach-the-elder-cupid-complaining-to-venus|date=2020-09-30}}), [[Lorenzo Lotto]] ([http://www.metmuseum.org/Collections/search-the-collections/436918 Ficha nel Metropolitan]), [[Jan Saenredam]], etc. Tamién se pintaben alegoríes más complexes, como ''Venus, cupido, la llocura y el tiempu'', que ye unu de los títulos posibles de la ''[[Alegoría del trunfu de Venus]]'' de [[Bronzino]], ''[[Venus cegando a Cupidu]]'' de [[Tiziano]] (Galeria Borghese, fonte citada en [[:en:Venus Blindfolding Cupid]]), ''[[Venus, Adonis y Cupidu]]'', de Annibale Carracci, ''[[Venus y Amor descubiertu por un sátiru]]'', de [[Correggio]], ''[[Marte y Venus con Cupidu y un perru]]'', de [[Veronés]] (National Gallery of Scotland, fonte citada en [[:en:Mars and Venus with Cupid and a Dog]]), etc. Ver tamién [[Venus (mitoloxía)|Venus]] y [[Cupidu]]. {{commonscat|Venus and Cupid}}</ref> Ficheru:Francesco Mazzola, called Parmigianino - Bow-carving Amor - Google Art Project.jpg|''Cupidu preparando'l so arcu'', de [[Parmigianino]], 1534-1535. Ficheru:Altdorfer, Albrecht - Lot und seine Töchter - GG 2923 - Kunsthistorisches Museum.jpg|''[[Lot y les sos fíes]]'', d'[[Altdorfer]], 1537. Ficheru:DianeLouvre.jpg|''[[Fonte de Diana]]'', de [[Germain Pilon]]. Ficheru:Vénus à sa toilette - Musée du Louvre Peintures RF 658.jpg|''Venus nel bañu'', de la [[escuela de Fontainebleau]], ca. 1550. Ficheru:Allégorie de l'immaculée conception (Vasari).png|''Alegoría de la Inmaculada Concepción'', de [[Giorgio Vasari]], ca. 1550. Ficheru:Villa La PetraiaIMG 2540 05.JPG|''Hércules y Anteo'', d'[[Ammannati]]. Ficheru:Bartolomeo ammannati, fontana di sala grande, 1556-1561 01.JPG|''Fontana di Sala Grande'', d'[[Ammannati]], 1556-1561. Ficheru:Chrispijn van den Broeck - Het Laatste Oordeel (03).jpg|''El xuiciu final'', de [[Crispin van den Broeck]], 1560. Ficheru:Giambologna, gesso di Firenze che domina Pisa 02.JPG|''Florencia apoderando a Pisa'', de [[Giambologna]] y [[Pietro Francavilla|Francavilla]], 1565-1570. Ficheru:Nascita di Venere Palazzo Vecchio n02.jpg|''Nacencia de Venus'', de [[Giorgio Vasari]], 1556-1558. Ficheru:Heinrich Bollandt - Venus und Cupidu.jpg|''[[Venus y Cupidu]]'', de [[Lucas Cranach el Mozu]]. Ficheru:Alessandro Allori - Susanna and The Elders - WGA00186.jpg|''[[Susana y los vieyos (Allori)|Susana y los vieyos]]'', d'[[Alessandro Allori]]. Ficheru:Mercurius by Giambologna (casting in Pushkin museum) by shakko 05.jpg|''[[Mercuriu volante]]'' o ''[[Mercuriu volador|volador]]'',<ref>[https://web.archive.org/web/20140523230131/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/obres/15795.htm Ficha en Artehistoria]. Ver tamién [[Fonte de Mercuriu]].</ref> de [[Giambologna]], 1564. Ficheru:FloArch0.jpg|''Alegoría de l'arquiteutura'', de [[Giambologna]]. Ficheru:Backer Judgment.JPG|''El xuiciu final'', de [[Jacob de Backer]], 1580. Ficheru:Cornelis Cornelisz. van Haarlem 002.jpg|''La cayida de los titanes'', de [[Cornelis Cornelisz. van Haarlem]], ca. 1588. Ficheru:Pietro francavilla, giasone, da palazzo zanchini-corbinelli, 1589, 01.JPG|''Jasón'', de [[Pietro Francavilla|Francavilla]], 1589. Ficheru:Jacopo Zucchi - Amor and Psyche.jpg|''[[Amor y Psique]]'',<ref>[[Apuleyo]], ''Les Metamorfosis'', fonte citada en [[:en:Cupid and Psyche]] y [[:it:Amore y Psiche]]. Ver tamién [[Cupidu]] y [[Psique (mitoloxía)]].</ref> de [[Jacopo Zucchi]], 1589. Ficheru:Venus, Adonis y Cupidu (Carracci).jpg|''[[Venus, Adonis y Cupidu (Annibale Carracci)|Venus, Adonis y Cupidu]]'', d'[[Annibale Carracci]], 1590. Ficheru:Pietro Francavilla - Apollo Victorious over the Python - Walters 27302.jpg|''Apolo victoriosu sobre Pitón'', de [[Pietro Francavilla|Francavilla]], 1591. Ficheru:Brueghel,_Jan_the_Elder_and_Backer,_Jacob_de_-_Diana_und_Aktaion_-_c._1595.jpg|''[[Diana y Acteón]]'', de [[Jan Brueghel el Viejo]] y [[Jacob de Backer]], 1595. Ficheru:Jacob de Backer (Flemish, active 1545 - 1600) - Paris Being Admitted to the Bedchamber of Helen - Google Art Project.jpg|''Paris nel cuartu d'Helena'', [[Jacob de Backer]], ca. 1585-1590. Ficheru:Aachen, Hans von - Tri gracie (1604).jpg|''[[Los trés gracies]]'', de [[Hans von Aachen]], 1604. </gallery> {|align=center |[[Ficheru:Caravaggio - Cupid as Victor - Google Art Project.jpg|thumb|135px|''[[Amor Vincit Omnia]]'', de [[Caravaggio]], 1602. Inaugura'l Barrocu.]]||[[Ficheru:Hipómenes y Atalanta (Reni).jpg|thumb|250px|''[[Atalanta y Hipomenes]]'', de [[Guido Reni]], 1618-1619. Ente'l caravaggismo y el clasicismu de los Carraci.]] |} === Paisaxe === [[Ficheru:Fiesta campestre.jpg|thumb|''[[Conciertu campestre (Tiziano)|Conciertu campestre]]'', ca. 1509. Atribuyida enantes a Giorgione, interprétase anguaño como una obra de mocedá de [[Tiziano]], cola tema de l'alegoría de la poesía, reconstrucción visual de l'[[Arcadia]] de les ''[[Bucóliques]]'' de [[Virxiliu]] tal como se reinterpretaban por [[Jacopo Sannazaro]].<ref>Ficha na web del Louvre, fonte citada en [[:en:Pastoral Concert]]</ref>]] [[Ficheru:Crossing the River Styx.jpg|thumb|''[[El pasu de la llaguna Estigia]]'', de [[Joaquín Patinir]], ca. 1520-1524.]] [[Ficheru:Dosso Dossi 023.jpg|thumb|''[[Adoración de los Magos]]'', de [[Dosso Dossi]], ca. 1530-1542.<ref>[http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/dosso-dossi-the-adoration-of-the-kings Ficha na National Gallery]</ref>]] [[Ficheru:Maerten van Heemskerck - Panorama with the Abduction of Helen Amidst the Wonders of the Ancient World - Walters 37656.jpg|thumb|''Secuestru d'Helena y les maravíes del mundu antiguu'', de [[Martin van Heemskerck]], 1535.]] [[Ficheru:Jacopo Tintoretto - Latona ei contadini della Licia.jpg|thumb|''[[Latona]] convirtiendo en xaronques a los llabradores de Licia'', de [[Tintoretto]], 1545-1548.]] [[Ficheru:Herri met de Bles 005.jpg|thumb|''[[La fuxida a Exiptu]]'', de [[Herri met de Bles]], antes de 1560.]] [[Ficheru:LeBaindeDianeClouet.jpg|thumb|''[[El bañu de Diana]]'', de [[François Clouet]], 1558-1559.]] [[Ficheru:Gillis Mostaert - A scene of war and fire.jpg|thumb|''Escena de guerra y fueu'', de [[Gillis Mostaert]], 1569.]] [[Ficheru:Flanders Tapestry with the hunting scene.jpg|thumb|[[Tapiz flamencu]] con escena de caza y escudu d'armes, cartón de [[Stradanus]] (Jan Van der Straet o Giovanni Stradano).]] [[Ficheru:Lucas van Valckenborch 006b.jpg|thumb|''El branu'', de [[Lucas van Valckenborch]], 1585.]] [[Ficheru:El Greco View of Toledo.jpg|thumb|''[[Vista de Toledo]]'', d'[[El Greco]], 1604-1614.]] {{VT|Pintura de paisaxes}} Anque'l paisaxe nun ye nesta dómina un xéneru propiu por sigo mesmu, sinón el fondu de les composiciones d'otros xéneros, en dellos casos (especialmente na [[pintura flamenca]]) cobra un estraordinariu valor al suponer la mayor parte de la superficie pictórica. Ta bien presente na [[pintura mitolóxica]] y tamién en bona parte de la [[pintura relixosa]]. Evoluciona escontra'l [[paisaxe barroco]]. <gallery mode="packed"> Ficheru:Leonardo da Vinci Virgin of the Rocks (National Gallery London).jpg|''[[La Virxe de les roques]]'', de [[Leonardo da Vinci|Leonardo]] (dos versiones, de 1483 a 1508). Accademia - La tempesta - Giorgione.jpg|''[[La torbonada (pintura)|La torbonada]]'', de [[Giorgione]], 1507-1508. Ficheru:Giovanni bellini, madonna di brera, 1510, 01 adjusted.JPG|''[[Madonna di Brera]]'',<ref>Titulada ''Madonna col Bambino'' na Pinacoteca di Brera ([http://www.brera.beniculturali.it/Page/t04/view_html?idp=141#contenuto Sala VI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304122030/http://www.brera.beniculturali.it/Page/t04/view_html?idp=141#contenuto|date=2016-03-04}}). Nun tien de confundir se cola ''[[Pala di Brera]]'', de Piero della Francesca, que tamién ye dacuando denomada ''Madonna di Brera'', pos ye una ''sacra conversazione'' en redol a la Virxe col Neñu.</ref> de [[Giovanni Bellini]], 1510. Ficheru:Albrecht Altdorfer 045.jpg|''San Jorge ganando al dragón'', d'[[Altdorfer]], 1510. Ficheru:Andrea briosco, san giorgio.JPG|''San Xurde y el dragón'', d'[[Andrea Briosco]]. </gallery><gallery mode="packed"> Ficheru:Andrea briosco, vulcano che forgia l'arco di cupido.JPG|''Vulcano forxando l'arcu de Cupidu'', d'[[Andrea Briosco]]. Ficheru:Lucas van Leyden - Lot and his Daughters - WGA12932.jpg|''[[Les fíes de Lot]]'', de [[Lucas van Leyden]], ca. 1520. Ficheru:Correggio Noli Me Tangere.jpg|''[[Noli me tangere (Correggio)|Noli me tangere]]'', de [[Correggio]], 1525. Ficheru:Jan van Scorel - Maria Magdalena (Rijksmuseum Amsterdam version).jpg|''María Madalena'', de [[Jan van Scorel]], 1530. </gallery> Ye bien significativu l'impautu que sobre los pintores flamencos tenía'l casi preceptivu viaxe a Italia que realizaben tres el so aprendizaxe nos sos talleres locales, enllenando los sos paisaxes de roques y cumes serrapatosos, de les que la so redolada escarez. Sicasí, el paisaxe flamenco ye de gran orixinalidá, caracterizándose pol gustu pol detalle perfeccionista de la so escuela y les sos tradiciones téuniques (llegóse a dicir que los cuadros flamencos son miniatures en grande, ente que los cuadros italianos son frescos en pequeñu). "Considerar a [[Joaquín Patinir]] como'l primera paisaxista. Ye'l iniciador de la nueva representación [[panorámica]] del paisaxe. Asítiase ... como observador eleváu y la so mirada contempla tol panorama, d'onde vien la espresión ''[[paisaxe panorámico]]''. Pa sorrayar l'alloñanza, Patinir delimita cromáticamente tres zones de colores: el pardu nel planu delanteru, el verde na zona media dominante y l'azul pal planu posterior llonxanu onde l'horizonte confundir col cielu. ... [[Herri met de Bles]], sobrín de Patinir, perpetúa los procedimientos d'ésti, con una inspiración más onírica. Ufierta una factura más relaxada y anueva con una gama particular de tonos pardu-colloraos y visiegos azules. [[Lucas Gassel]] tamién s'inspira direutamente en Patinir. Consigue satisfaer el so amor sincero pola naturaleza y xuntar col so interés pola xeografía, aguiyada polos grandes descubrimientos de la dómina. Aplicar a la topografía de les ciudaes, lo que-y fai antecesor de los paisaxistes urbanos. [[Cornelis Massys]] conformar a les regles del paisaxe panorámico, amosando la tensión y aridez de les ciudaes y l'horizontalidá del paisaxe. Gracies a esti maestru y a partir d'estes feches, escontra mediaos del sieglu XVI, el paisaxe imaxinario y panorámico practicáu ya introducíu por Patinir sufre una simplificación. L'amplitú y entueyu de formes, xunto cola inverosimilitud, sumen en favor d'una representación más fiel de la realidá. [[Jacob Grimmer]] casa perfectamente con esti enclín realista. [[Gillis Mostaert]], que collabora con Grimmer, ta animáu pola mesma busca de verdá oxetiva. El calter escepcional de les obres d'[[El Bosco]] y de [[Pieter Bruegel el Viejo|Bruegel]] inscribir al marxe y a rodapiellu de la influencia dominante de la Renacencia italiana sobre la [[escuela d'Amberes]], representada por [[Frans Floris]] y los [[manierismu d'Amberes|manieristes antuertpienses]] d'empiezos del sieglu XVI. ... Herederu de [[primitivos flamencos|los primitivos]], los planos alloñaos d'El Bosco contienen los paisaxes más realistes que se pintaren dende [[Van Eyck]]."<ref name="segep.com">Georges D. de Jonckheere, [http://www.segep.com/medies/fichiers/le_paysage_dans_la_peinture_flamande.pdf ''Le paysage dans la pinture flamande'']</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Pierino da vinci, leda e il cigno 02.JPG|''[[Leda y el cisne]]'', de [[Pierino da Vinci]], antes de 1553. Ficheru:Guglielmo della porta, diana e callisto, 1553-55.JPG|''[[Diana y Calisto]]'', de [[Guglielmo della Porta]], ca. 1553-1555. Ficheru:Actaeon.jpg|''Muerte de Acteón'', de [[Tiziano]], 1559-1575. Ficheru:Oración en el huerto - Luis de Morales.jpg|''La oración nel güertu'', de [[Luis de Morales]], 1560-1570. Ficheru:Small berger Paris by juan de juanes (09).jpg|''El xuiciu de Paris'', de [[Juan de Juanes]]. </gallery> Detéctase un cambéu fondu nel arte flamenco de la segunda metá del sieglu XVI, rellacionáu colos tresformamientos económicu-sociales y políticu-relixoses que la so violencia se explicitó cola [[revuelta de Flandes]] (1568). "La represión relixosa acompañada d'una revolución social llena Flandes de molición, llevando a la miseria o l'exiliu a numberosos artistes. A pesar de les vicisitúes de los tiempos l'arte tresformar en fondura sol impulsu d'un ideal menos austeru ... L'arte del paisaxe metamorfosiar y seculariza. Renaz con [[Pieter Bruegel el Viejo]] (el paisaxista más importante del sieglu XVI), los [[Valckenborch]], [[Gillis Mostaert]] y [[Jacob Grimmer]]. ... Anque los sos cuadros caltienen un fondu simbolismu, [Bruegel] foi'l primeru n'esprendese del xéneru relixosu. ''Naa'r leven'' ("de la vida") foi la so divisa y la so única guía. Escontra finales del sieglu XVI apréciase cada vez más que les obres de paisaxe siguen les buelgues de Bruegel y Grimmer. [[Hans Bol]], artista conservador .... va influyir nos Savery. [[Jacob Savery]] realiza una obra con suxetos populares, ente que'l so hermanu [[Roelandt Savery|Roelandt]] ... alloñar de les [[escenes de xéneru]] y anueva con paisaxes origianes: montes y forestas poblaes d'animales estraños. [[Lucas van Valckenborch|Lucas]] y [[Marten van Valckenborch]] son los verdaderos precursores del paisaxe manierista [de finales de sieglu] ... perpetuen con ésitu la tradición de Patinir, anque abandonen los trés zones cromátiques ... pa reemplazales por un coloríu más unificáu. Como Pieter Bruegel, pinten meses y estaciones. La so modernidá mora sobremanera na eleición de nuevos suxetos: descripción d'estes elegantes o l'actividá de ciudaes y los sos príncipes. Constátase qu'asignen a los sos cuadros otru oxetivu, más decorativu, n'harmonía col gustu d'una nueva y rica vecería de mercaderes llaboriegos ya ilustraos d'Amberes, d'Alemaña o d'Austria. Un ciertu estancamientu afecta al arte a finales del sieglu XVI, en parte pola emigración d'artistes de talentu por causa de los problemes relixosos. Ente que los hermanos Valckenborch establecer en Francfort y en Linz, Roelandt Savery, en pasando per Holanda col so hermanu Jacob, va dir a Praga, y Gillis van Coninxloo va dexar Amberes pol monte renano antes de volver a Amsterdam. [[Gillis van Coninxloo]] representa'l postreru maestru paisaxista importante del sieglu XVI. Ignórase si fixo'l viaxe a Italia, pero en concencia los sos cuadros amuesen una fuerte influencia italiana. Nos sos grandes paisaxes forestales remembra la tradición veneciana, ente que los montes fantásticos recuerden a Patinir... Dende 1584 ... hasta 1595 va ser el xefe de files d'un grupu de paisaxistes que más tarde se llamará la [[escuela de Frankenthal]]. Estos artistes yeren na so mayoría flamencos, pero numberosos holandeses xuniéronse-yos. ... una corriente que dalgunos denominen ''paisaxe manierista''. Nesta llinia trabayaron [[Pieter Schoubroeck]] y [[Antoine Mirou]] ... según [[Krestiaen de Keunik]], [[David Vinckboons]] y [[Abraham Govaerts]]. Les sos producciones engloban al empar el fin del XVI y l'empiezu del XVII. A empiezos del sieglu XVII, [[Joos de Momper]] ye unu de los primeros maestros flamencos, si non el primeru, en consagrase puramente al paisaxe ... El so estilu atopar nos paisaxes acoradaos de [[Tobias Verhaecht]]. Nesta dómina... trabayó'l misteriosu ''[[Maestru de los paisaxes d'iviernu]]'' que, va dellos años, identificar con [[Gysbrecht Leytens]], maestru que dio al monte ivernizu una estraña apariencia d'inmovilidá, romántica y casi irreal."<ref name="segep.com"/> Los [[manieristes d'Amberes]] d'empiezos del sieglu XVII siguíen produciendo paisaxes pa una demanda cada vez más amplia ya internacional.<ref>[https://books.google.es/books?id=mwPqAAAAMAAJ&q=%22mannerist+landscape%22&dq=%22mannerist+landscape%22&hl=es&sa=X&ei=BfhlU7XwMfCY1AX7soDACg&ved=0CFoQ6AEwBQ ''Mannerist landscape painting in early seventeenth century Antwerp'' y ''The final years of mannerist landscape''] en ''La peinture dans les pays-bas au 16y siècle: pratiques d'atelier : infrarouges et autres méthodes d'investigation'', Peeters, 1999, pg. 181-187.</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Bruegel, Pieter de Oude - De val van icarus - hi res.jpg|''[[Paisaxe cola cayida de Ícaro|La cayida de Ícaro]]'', de [[Pieter Bruegel el Viejo]], datación aldericada. Ficheru:Pieter Bruegel the Elder - Winter Landscape with Skaters and Bird Trap - WGA03333.jpg|''Paisaxe con patinadores y trampa pa páxaros'', de [[Pieter Brueghel el Viejo]]. Ficheru:Pieter Bruegel the Elder - Hunters in the Snow (Winter) - Google Art Project.jpg|''Cazadores na nieve'', de [[Pieter Brueghel el Viejo]], 1565. Ficheru:Die Elster auf dem Galgen.jpg|''[[La pega sobre'l cadafalsu]]'', de [[Pieter Brueghel el Viejo]], 1568. </gallery> En cuanto al paisaxe italiano, que nel ''Quattrocento'' apaez como un estudiu humanísticu de la naturaleza (la flora detallada de [[Botticelli]]), recibe un tratamientu espectacular por [[Leonardo da Vinci|Leonardo]] y ye parte esencial na [[escuela veneciana]] del Altu Renacimientu (los [[Bellini]], [[Giorgione]], [[Tiziano]]). Considerar a [[Niccolò dell'Abbate]] el introductor del "paisaxe manierista italianu" en Francia.<ref>[http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/gao/9781884446054.article.T000058 oxfordindex]</ref> A finales de sieglu, los [[pintura clasicista|clasicistes romanos]] desenvolvieron el conceutu de "[[paisaxe ideal]]" (claro, harmónicu, montiegu, bañáu pola lluz del sol, de composición rigorosa, con planos estructurados a manera d'escenariu -si contién figures mitolóxiques y construcciones clásiques, denominar "[[paisaxe heroico]]"-), estremáu del "[[paisaxe universal]]" o panorámica, desenvuelta polos flamencos.<ref>Stukenbrock y Topper, ''1000 obres maestres de la pintura europea'', Könemann, 2000; voz "paisaxe", pg. 997.</ref> El paisaxe manierista español, que tien la so tradición llocal no [[hispanoflamenco]], recibe nel sieglu XVI la influencia italiana y tien la so culminación a finales de sieglu con [[El Greco]].<ref>[[Fernando Marías Franco|Fernando Marías]], ''El Greco y el paisaxe español del sieglu XVI'', en [http://www.amigosmuseoprado.org/ficha_actividad.cfm?idActividad=124&cursu=1&historico=1&idCategoria=14 ''Los paisaxes del Prado''], Fundación d'Amigos del Muséu del Prado, 1992-1993</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Jacob Grimmer - Landscape - WGA10693.jpg|''Paisaxe'', de [[Jacob Grimmer]]. Ficheru:The Animals Entering Noah's Ark 1570s Jacopo Bassano.jpg|''L'arca de Noé'', de [[Jacopo Bassano]], 1570. Ficheru:L'Enlèvement de Proserpine - Nicolò dell'Abbate - Musée du Louvre Peintures RF 3772 - photo 2.jpg|''El raptu de Proserpina'', de [[Niccolò dell'Abbate]], ca. 1570. Ficheru:Mosca Antonius und Kleopatra.jpg|''Antonio y Cleopatra'', de [[Giovanni Maria Mosca]] </gallery><gallery mode="packed"> Ficheru:Venus y Adonis (Veronese).jpg|''[[Venus y Adonis (Veronés)|Venus y Adonis]]'', de [[Veronés]], 1580. Ficheru:Annibale Carracci - River Landscape - Google Art Project.jpg|''Paisaxe fluvial'', d'[[Annibale Carracci]], ca. 1590. Ficheru:Agostino Carracci - Landscape with Bathers - WGA4401.jpg|''Paisaxe con bañistas'', d'[[Agostino Carracci]], 1597-1599. Ficheru:Abraham Bloemaert - Landscape with the Prophet Elijah in the Desert - WGA2277.jpg|''Paisaxe col profeta Elías nel desiertu'', [[Abraham Bloemaert]], ca. 1610. </gallery> === Semeya === {{VT|Semeya|Pintor de cámara}} {|align=center |[[Ficheru:Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpg|thumb|140px|''[[La Gioconda]]'', de [[Leonardo da Vinci]], 1503-1519.]]||[[Ficheru:La Fornarina.jpg|thumb|160px|''[[La Fornarina]]'', de [[Rafael Sanzio]], 1519.]]||[[Ficheru:Isabella of Portugal by Titian.jpg|thumb|180px|''[[Semeya d'Isabel de Portugal]]'', de [[Tiziano]], 1548.]] |} "Ciertes carauterístiques del [[semeya manierista]] fueron señalaes polos críticos d'arte y sirven pa estremar esti de [[semeya renacentista|los sos antecedentes renacentistes]]. [[John Shearman|Shearman]] propón a [[Leonardo da Vinci]] como artista que —en términos de la plástica meyor articula la estética manierista, porque estableció un nuevu y más ambiciosu conceutu de la semeya que "describe non yá les cualidaes esteriores del suxetu sinón tamién les cualidaes interiores de la mente".<ref>[[John Shearman]] -[[:en:John Shearman]]-, 1967, citáu y glosáu n'Enrique Ballón y otros, [https://books.google.es/books?id=2WddAAAAMAAJ&q=%22semeya+manierista%22&dq=%22semeya+manierista%22&hl=es&sa=X&ei=kf5kU5WiFIab1AWV0ICYBA&ved=0CEoQ6AEwBA ''De pallabres, imáxenes y símbolos: homenaxe a José Pascual Buxó''], Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, 2002, pg. 179.</ref> Dempués de les semeyes realizaes por [[Rafael Sanzio|Rafael]] na corte papal, los más influyentes fueron los de [[Tiziano]] para Carlos V, que superaron l'hasta entós preferencia de los Habsburgu (dende la dómina de Maximiliano y los Reis Católicos) por pintores nórdicos ([[Xuan de Borgoña]], [[Michael Sittow]]).<ref>''Reyes y mecenes'', catálogu d'esposición, Muséu de Santa Cruz, Toledo, 1992.</ref> Na segunda metá del sieglu XVI va trunfar na corte española un modelu más sobriu: "... la semeya cortesana que se realiza por encargu de Felipe II. Anque son semeyes realistes, nun eviten el distanciamientu que emanan los representaos, siguiendo'l modelu de la semeya manierista d'otres cortes europees. Funden la minuciosidad de lo flamenco cola riqueza de color veneciana. [[Alonso Sánchez Coello]] foi siguidor del retratista flamencu [[Antonio Moro]] tocantes a l'austeridá y el hieratismo cortesanu, anque intenta la penetración psicolóxica y cierta vitalidá personal. Destaca les figures asitiándoles sobre un fondu escuru y dándo-yos un tonu doráu a la manera veneciana. El preciosismu namái s'aplica al vestuariu y les xoyes. L'estilu ... foi siguíu por [[Juan Pantoja de la Cruz]]."<ref>Araceli Cabeces, [https://books.google.es/books?id=-S8bAgAAQBAJ&pg=PT264&dq=%22semeya+manierista%22&hl=es&sa=X&ei=kf5kU5WiFIab1AWV0ICYBA&ved=0CDkQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22semeya%20manierista%22&f=false ''Historia del arte n'España''], Ministeriu d'Educación, 2012. * José Pascual Buxó, [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2090749 ''Arcimboldo y Góngora, les téuniques de la semeya manierista''], 2004 * [http://smarthistory.khanacademy.org/bronzino-portraits.html Bronzino and The Mannerist Portrait] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141007043349/http://smarthistory.khanacademy.org/bronzino-portraits.html|date=2014-10-07}} * [[John Pope-Hennessy]], ''La semeya na Renacencia'', AKAL, 1985, ISBN 84-7339-721-5 -[[:en:John Pope-Hennessy]]- * Alistair Smith, ''Renaissance portraits'', National Gallery, 1973 * Renaissance Portraits: Exhibition November 6 Through December 6, 1939 at the Galleries of Nicholas M. Acquavella, 1939 * ''Renaissance cares: Van Eyck to Titian'' Lorne Campbell, Philip Attwood, National Gallery, 2008 * Nathalie Mandel, ''Portraits of the Renaissance'', Assouline, 2007 * Lorne Campbell, ''Renaissance Portraits: European Portrait Painting in the 14th, 15th, and 16th Centuries'' * Dana Bentley-Cranch, ''The Renaissance Portrait in France and England: A Comparative Study'', Honoré Champion Éditeur, 2004 * Klára Garaš, ''Italian Renaissance Portraits'', Corvina Kiadó, 1981</ref> En Bérgamo desenvolvióse la obra, apocayá reivindicada, de [[Giovanni Battista Moroni]]. En ''[[El xastre (Moroni)|El xastre]]'' realiza la primer semeya d'un trabayador manual.<ref>[http://www.royalacademy.org.uk/exhibition/giovanni-battista-moroni Esposición de la Royal Academy], 2015.</ref> El [[semeya ecuestre]] que, con precedentes nel ''Quattrocento'', trunfa a partir del ''[[Carlos V en Mühlberg]]'' de Tiziano, va tener el so culminación coles escultures de [[Pietro Tacca]], yá nel sieglu XVII. <gallery mode="packed"> Ficheru:Parmigianino Selfportrait.jpg|''[[Autorretratu nun espeyu convexu]]'', de [[Parmigianino]], ca. 1523.<ref>Web del Kunshistorisches, fonte citada en [[:it:Autoritratto entro unu specchio convesso]]</ref> Ficheru:Parmigianino 025.jpg|''[[Semeya d'un coleicionista]]'', de [[Parmigianino]], ca. 1524.<ref>Mario Di Giampaolo ed Elisabetta Fadda, Parmigianino, Keybook, Santarcangelo di Romagna 2002. ISBN 88-18-02236-9. Fonte citada en [[:en:Ritratto di un collezionista]]</ref> Ficheru:Bacchiacca - Portrait of a young lady holding a cat.jpg|''Semeya de dama con gatu'', de [[Bacchiacca]], 1525. Ficheru:Hans Baldung, Self-Portrait.jpg|Autorretratu de [[Hans Baldung]], 1526. Ficheru:Lucas Cranach d. Ä. - Diptych with the Portraits of Luther and his Wife - WGA05704.jpg|''Lutero y la so esposa'', de [[Lucas Cranach el Viejo]], 1529. Ficheru:Lucas Cranach d.Ä. - Weibliche Halbfigur mit Federhut (Aschaffenburg).jpg|''Dama con sombreru de plumes'', de [[Lucas Cranach el Viejo]]. Ficheru:Dosso Dossi 01.jpg|''Semeya de guerreru'', de [[Dosso Dossi]], ca. 1530. Ficheru:Jakob Seisenegger 001.jpg|''Carlos V'', de [[Jakob Seisenegger]], 1532. Ficheru:Holbein, Hans - Georg Gisze, a German merchant in London.jpg|''Georg Gisze'', de [[Holbein]], 1532. Ficheru:Portrait of a man with a lute (1526-1527) - Hans Holbein d. J.(Gemäldegalerie, Berlin).jpg|''Caballero con llaúd'', de [[Holbein el Mozu]], ca. 1534. Ficheru:Benvenuto cellini, papa clemente VII, 1534.JPG|Medaya de [[Clemente VII (papa)|Clemente VII]], de [[Benvenuto Cellini]], 1534. Ficheru:Reginald Pole cardinal.jpg|''Cardenal Reginald Pole'', de [[Sebastiano del Piombo]] ca. 1537. Ficheru:Pontormo - Portrait of Maria Salviati de' Medici with Giulia de' Medici - Walters 37596.jpg|''María Salviati de Médicis con Julia de Médicis'', de [[Pontormo]], ca. 1537. Ficheru:Mary (1505–1558), Queen of Hungary.jpg|''María d'Hungría'', de [[Jan Cornelisz Vermeyen]]. Ficheru:Lucrezia Panciatichi by Angelo Bronzino.jpg|''[[Lucrezia Panciatichi (pintura)|Lucrezia Panciatichi]]'', de [[Bronzino]], 1540. Ficheru:Reinerus Frisius Gemma, by Maarten van Heemskerck.jpg|''Reigner Gemma Frisius'', de [[Maarten van Heemskerck]], 1540-1545. Ficheru:Lucas Cranach the Younger - Martin Luther and the Wittenberg Reformers - Google Art Project.jpg|''Los reformadores de Wittemberg'', de [[Lucas Cranach el Mozu]], ca. 1543. Ficheru:Lorenzo Lotto 040.jpg|''[[Laura da Pola]]'',<ref>Carlo Pirovano, Lotto, Electa, Milano 2002. ISBN 88-435-7550-3. Fonte citada en [[:it:Ritratto di Laura da Pola]]</ref> de [[Lorenzo Lotto]], 1543. Ficheru:Anamorphic portrait of Edward VI by William Scrots.jpg|''Anamorfosis d'Eduardu VI'', de [[William Scrots]], 1546. Ficheru:Henry Howard Earl of Surrey 1546.jpg|''[[Henry Howard]]'', de William Scrots, 1546. Ficheru:Carlos V en Mühlberg, by Titian, from Prado in Google Earth.jpg|''[[Carlos V en Mühlberg]]'', de [[Tiziano]], 1548. Ficheru:Anthonis Mor 001.jpg|''[[Semeya de María Tudor]]'', d'[[Antonio Moro]], 1554. Ficheru:Mary Nevill and Gregory Fiennes Baron Dacre v.2.jpg|''Semeya del Barón Dacre y la so madre'', de [[Hans Eworth]], 1559. Ficheru:Giovanni Battista Moroni 005.jpg|''Semeya d'un médicu'', de [[Giovanni Battista Moroni]], 1560. Ficheru:Germain pilon, medaglia di caterina de' medici.JPG|''Catalina de Médici'', de [[Germain Pilon]]. Ficheru:Leone leoni, ritratto in cera di michelangelo, 1560.JPG|Retratu en cera de Miguel Ángel, por [[Leone Leoni]], 1560. Ficheru:Retrato de Navarrete el Mudo.jpg|[[Juan Fernández de Navarrete|Navarrete "el mudu"]]. Ficheru:DSC02316 Daniele Da Volterra - Ritratto di Michelangelo (1564) - Foto Giovanni Dall'Orto, 6-jan-2006.jpg|''Miguel Ángel'', de [[Daniele da Volterra]], 1564. Ficheru:Clouet, François - Portrait of François de Scepeaux - Google Art Project.jpg|''François de Scepeaux'', de [[François Clouet]], 1566. Ficheru:159 le vite, giorgio vasari.jpg|Autorretratu de [[Giorgio Vasari|Vasari]], grabáu por [[Cristoforo Coriolano]] pa ilustrar la edicíón de 1568 de la so obra ''[[Le Vite]]''. Ficheru:Jacopo Tintoretto - Portrait of a Woman Revealing Her Breasts.jpg|''La dama qu'afaya'l senu'' (probablemente la célebre cortesana veneciana [[Veronica Franco]]), de [[Tintoretto]], ca. 1570.<ref>[https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la dama-que-afaya-el senu/?no_cache=1 Ficha nel Muséu del Prado]</ref> Ficheru:Sebastião de Portugal, c. 1571-1574 - Cristóvão de Morais (Google Art Project).jpg|''Sebastián de Portugal'', de [[Cristóvão de Morais]], ca. 1571. Ficheru:Valentine Balbiani Pilon Louvre MR1643.jpg|''Sepulcru de Valentine Balbiani'', de [[Germain Pilon]], 1574. Ficheru:S Pulzone Autorretrato b 1574.jpg|Autorretratu de [[Scipione Pulzone]], 1574. Ficheru:Paolo Veronese (Paolo Caliari) (Italian - Portrait of a Man - Google Art Project.jpg|''Semeya de caballeru'', de [[Veronés]], ca. 1576. Ficheru:Catalinamicaelaspain66.jpg|''[[La dama del armiño (El Greco)|La dama del armiño]]'', identificada cola infanta Catalina Micaela, atribuyíu a [[El Greco]] y a [[Sofonisba Anguissola]] (1577-1580).<ref>[https://web.archive.org/web/20131214164439/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/obres/6308.htm Ficha en Artehistoria]. [http://www.elimparcial.es/cultura/el misteriu-en-tornu-a-la dama-del-armino-134757.html ''El misteriu en redol a 'La dama del armiño' d'El Greco''], entrevista a Antonio García Jiménez.</ref> Ficheru:Vespasiano I Gonzaga (att. Bernardino Campi).jpg|''Vespasiano I Gonzaga'', de [[Bernardino Campi]], ca. 1582. Ficheru:Company of Captain Rosecrans Ketel.jpg|''[[La compañía del capitán Rosencrans]]'', de [[Cornelis Ketel]] (1588).<ref>[https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/SK-C-378 Ficha nel Rijksmuseum]. [https://web.archive.org/web/20140502203116/http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contestos/4737.htm La semeya holandesa] en Artehistoria</ref> Ficheru:Alonso Sánchez Coello 001.jpg|''Isabel Clara Eugenia'', d'[[Alonso Sánchez Coello]], 1579. Ficheru:El caballero de la mano en el pecho, by El Greco, from Prado in Google Earth.jpg|''[[El caballeru de la mano nel pechu]]'', d'[[El Greco]], ca. 1580. Imaxe:Elizabeth1England.jpg|''[[Semeyes de Sabela I d'Inglaterra|Isabel d'Inglaterra]]''<ref>Arnold, Janet: "The 'Coronation' Portrait of Queen Elizabeth I", The Burlington Magacín, CXX, 1978. Fonte citada en [[:en:Portraiture of Elisabeth I of England]]</ref> (el "semeya de armiño"), de [[William Segar]]. Ficheru:Giambologna, ferdinando I 02.JPG|''[[Fernandu I de Médici]]'', de [[Juan de Bolonia]]. Ficheru:Pietro Francavilla, statua di cosimo I 03.JPG|''[[Cosme I de Médici]]'', de [[Pietro Francavilla]], 1596. Ficheru:Francesco Ferrucci - Portrait of Cosimo I de' Medici - WGA07838.jpg|''[[Cosme I de Médici]]'', de [[Francisco Ferrucci]] o [[Francesco del Tadda]],<ref>Antonio Zobi, Notizie storiche sull'anicie y progressi dei lavori di commesso in pietre dure che si eseguiscono nell'I. y R. stabilimento di Firenze, Stamperia granducale, 1853. Fonte citada en [[:it:Francesco del Tada]]</ref> 1598 (en ''[[pietre dure]]'' -vease ''[[intarsia]]''-). Ficheru:Karel-van-mander-schilderboeck.JPG|''[[Karel van Mander]]'', ilustración pal ''Schilder-boeck'', grabáu de [[Jan Saenredam]] y [[Hendrick Goltzius]], 1604. </gallery> === Alegoría === Les [[alegoría|alegoríes]] son un xéneru bien estendíu en toles artes, tantu na lliteratura como nes plástiques, y tantu nes "[[artes mayores]]" o "[[belles artes|belles]]" (pintura, escultura y arquiteutura) como nes "[[artes menores|menores]]" o "[[artes decoratives|decoratives]]".<ref>L'alegoría y otros recursos na ellaboración del significáu de les obres d'arte ye una tema central pa la historiografía del arte, particularmente dende una perspeutiva [[iconológico]]-[[iconográfica]] ([[Erwin Panofsky]], [https://books.google.es/books?id=Q4Cg59Rp4xQC&dq=estudios+sobre+iconolog%C3%ADa&hl=es&sa=X&ei=1i9yU6D9Lsi40QXBxYDwDw&ved=0CDIQ6AEwAA ''Estudios sobre iconoloxía'']). Tamién ye la tema central de la obra de [[Rudolf Wittkover]] [https://books.google.es/books?id=lw0RWkW2WXwC&dq=alegor%C3%ADa+el+greco&hl=es&source=gbs_navlinks_s ''L'alegoría y la migración de los símbolos'']. {{commonscat|16th-century allegorical paintings|Pintura d'alegoríes nel sieglu XVI}} </ref> Los complicaos [[iconografía|simbolismo]] de conteníu filosófico, moral, políticu, relixosu, mitolóxicu o inclusive de conocencia [[esotéricu]], que yá s'usaben na Renacencia plena ([[Giovanni Bellini]] -''[[Alegoría cristiana|Allegoria sacra]]''-, [[Durero]] -''[[Murria I|Estampes Maestres]]''-, ''[[La torbonada (pintura)|La torbonada]]'' o ''[[Los trés filósofos]]''-, el mozu [[Tiziano]] -''[[Ufrienda a Venus]]'' o ''[[Amor sacro y amor profano]]''- o la ''[[Hypnerotomachia Poliphili]]''), son retomaos poles nuevu xeneraciones d'artistes (como [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] -''Alegoría de les virtúes'', ''Alegoría de los vicios''-,<ref>[http://mini-site.louvre.fr/mantegna/acc/xmlen/section_8_6.html Isabella d'Este's Studiolo - Louvre]. [http://art.yodelout.com/antonio-da-correggio-mythological-paintings/ Antonio Da Correggio – Mythological Paintings] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181204151631/http://art.yodelout.com/antonio-da-correggio-mythological-paintings/ |date=2018-12-04 }}. Appartamento di Isabella d'Este in Corte Vecchia, fonte citada en [[:it:Studiolo di Isabella d'Este]]. {{commonscat|Isabella d'Este Studiolo|Studiolo d'Isabel d'Este}}</ref> [[Bronzino]] -''[[Alegoría del trunfu de Venus]]''-, [[Hans Holbein el Mozu]] -''[[Los embaxadores]]''-, [[Arcimboldo]] -''[[Elementos (Arcimboldo)|Elementos]]'', ''[[Estaciones (Arcimboldo)|Estaciones]]''-,<ref>Thomas DaCosta Kaufmann. Arcimboldo: Visual Jokes, Natural History, and Still-Life Painting, [[University of Chicago Press]], 2010. Fonte citada en [[:it:Quattro stagioni (Arcimboldo)]]</ref> [[Veronés]] -''[[Alegoría del amor]]''-<ref>La serie probablemente foi pintada por encargu del emperador Rodolfo II pa decorar techos nel [[castiellu de Praga]]. Web de la National Gallery, fonte citada en [[:en:The Allegory of Love (Veronese)]]</ref> o [[El Greco]] -''[[Alegoría de la Lliga Santa]]''-) o'l vieyu Tiziano (''[[Alegoría de la Prudencia]]'',<ref>[[Erwin Panofsky]] y [[Fritz Saxl]], “A Late -Antique Religious Symbol in Works by Holbein and Titian”, The Burlington Magacín for Connoisseurs, XLIX (1926), 177. Fonte citada en [[:en:Allegory of Prudence]].</ref> ''[[Felipe II ufiertando al cielu al príncipe don Fernando]]'').<ref>[https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/felipe-ii-despues-de-la victoria-de-lepanto-ufierta-al cielu-al-principe-don-fernando/ Ficha na web del Muséu del Prado]</ref> Los artistes, compartir o non, yeren bien conscientes de les implicaciones simbóliques de les sos formes y del usu ideolóxicu de les sos obres; sicasí, el so interés estéticu podía ser ayenu a tou ello, o siquier eso impliquen delles anécdotes famoses, como la que protagonizó [[Giambologna]] en Praga (primero realizaba les escultures y namái dempués de terminaes él mesmu o otru atribuyía-yos el tema al que meyor afixérense), o'l procesu inquisitorial en que se vio envueltu [[Veronés]] por cuenta de ''[[Cena en casa de Leví]]'', títulu alternativu al que primeramente pretendía ser (una ''Última Cena''), prefiriendo'l pintor que s'alteriara totalmente la interpretación iconográfica en cuenta de afaer retocar nengún elementu. <gallery mode="packed"> Ficheru:Correggio - Allegory of Virtues - WGA05338.jpg|''Alegoría de les virtúes'', de [[Correggio]], ca. 1525. Ficheru:Correggio 037.jpg|''Alegoría de los vicios'', de Correggio, ca. 1532. Ficheru:Hans Holbein the Younger - The Ambassadors - Google Art Project.jpg|''[[Los embaxadores]]'', de [[Hans Holbein el Mozu]], 1533. Ficheru:Heemskerck nascnedo morimur.JPG|''Nascendo morimur'', de [[Martin van Heemskerck]], 1540. Ficheru:Angelo Bronzino - Venus, Cupid, Folly and Time - National Gallery, London.jpg|''[[Alegoría del trunfu de Venus]]'' (1540-1550), de [[Bronzino]]. Ficheru:Paolo Veronese 020.jpg|''Alegoría del amor - Infidelidá'', [[Veronés]], ca. 1570. Ficheru:Veronese - Allegory of love Scorn.jpg|Ídem, ''Desdeñu''. Ficheru:Veronese - Allegory of love Respect.jpg|Ídem, ''Respetu'' Ficheru:Veronese - Allegory of love Happy union.jpg|Ídem, ''Unión Feliz''. </gallery> [[Ficheru:Fontainebleau 041.jpg|thumb|La [[Galería Francisco I]]<ref>Web oficial, fonte citada en [[:fr:Galerie François-Ier (Château de Fontainebleau)]]</ref> del [[Palaciu de Fontainebleau]], de [[Rosso Fiorentino]] y [[Francesco Primaticcio]] (1535-1539), foi calificada de "un finxu fundamental na historia del arte europeo" pola "distribución parietal de la decoración", onde, sobre zócalos de madera tallao ([[Scibec de Carpi]]) realízase un programa decorativu al [[estuco]] con "pequeños amorcillos, festones, guirlandes, tarjas recortaes y doblaes" en posiciones rebuscaes, arrodiando a pintures que representen "complicaes alegoríes en redol al reináu, virtúes y fechos gloriosos de Francisco I".<ref>Diego Suárez Quevedo, [http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/contestos/4497.htm ''Rosso-Il Primaticcio y la decoración de Fontainebleau''], en Artehistoria</ref>]] [[Ficheru:Patio de los Reyes San Lorenzo de El Escorial.jpg|thumb|[[Patiu de los Reis]], ante la [[Basílica de San Lorenzo de El Escorial]]. Les alegoríes son constantes, tantu nel programa escultóricu d'esi concretu llugar ([[Juan Bautista Monegro]], ''Reyes d'Israel'', en referencia al poder de la monarquía y el so orixe divín) como na totalidá del [[Monesteriu d'El Escorial]] (que la so planta foi concebida iconográficamente -[[Juan Bautista de Toledo]], 1563, siguíu por [[Juan de Herrera]]- cola forma d'una parrilla, en referencia al martiriu de San Llorienzo).]] [[Ficheru:Isola Bella (35).JPG|thumb|Tapiz del taller de [[Pieter Coecke van Aelst]] (ca. 1565), a partir d'un dibuxu de [[Michiel Coxcie]]. La simboloxía del [[avestruz]] ye complexa, pos si na Biblia protagoniza una estensa exéxesis,<ref>[http://biblehub.com/topical/o/ostrich.htm Topical Bible - Ostrich] en biblehub.com</ref> en fontes modernes a distintes virtúes propies del gobernante: la xusticia (por dicise d'ella que toles plumes de les sos ales son iguales), l'arrogancia, "que cola clemencia vence a la inxusticia" (pola supuesta fortaleza del so estómagu, del que se dicía que dixería piedres y fierro).<ref>Rafael Zafra, [https://books.google.es/books?id=fzlHn6nzU1YC&pg=PA230&lpg=PA230&dq=avestruz+alegor%C3%ADa+de&source=bl&ots=zBAM3AUGHO&sig=ngecMGRwzs6ily2ZAj61hYRiOYU&hl=es&sa=X&ei=YUuDU4SGKqPR0QX50YDIBg&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=avestruz%20alegor%C3%ADa%20de&f=false ''Emblemata aurea: la emblemática nel arte y la lliteratura del Sieglu d'Oru'']</ref>]] <gallery mode="packed"> Ficheru:Dosso Dossi (Giovanni di Niccolò de Lutero) (Italian (Ferrarese) - Allegory of Fortune - Google Art Project.jpg|''Alegoría de la Fortuna'', de [[Dosso Dossi]], ca. 1530 Ficheru:Musée Calvet tombeau-de--La-Palice.jpg|Tumba del señor de La Palice, d'[[Antonio Giusti|Antonio]] y [[Giovanni Giusti]], ca. 1530. Ficheru:Allegory of the Old and New Testaments by Hans Holbein the Younger.jpg|''La Llei Vieya y la Llei Nueva'', de [[Hans Holbein el Mozu]], ca. 1533-1535. Ficheru:Las Edades y la Muerte (Grien).jpg|''Los trés edaes y la muerte'', de [[Hans Baldung]], 1541-1544. Ficheru:Girolamo da Treviso cat01.jpg|''Alegoría protestante'', de [[Girolamo da Treviso]], ca. 1542. Ficheru:Nicoletto da Modena, Francis I of France as an Antique God, c. 1545, oil on panel, Paris, Bibliotheque Nationale.jpg|''Francisco I de Francia como dios antiguu'', [[Nicoletto da Modena]], ca. 1545. Ficheru:Cosimo I Pisa Pierino da Vinci|''Cosme I como patrón de Pisa'', relieve en mármol de [[Pierino da Vinci]], ca. 1550.<ref>Museos Vaticanos. [http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/data/13030/vz/ft9n39p3vz/figures/ft9n39p3vz_00071.jpg Imaxe]. [http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft9n39p3vz&chunk.id=d0y1992&toc.id=&brand=ucpress ''Giambologna's Narrative Method''], cp. 5 de ''Giambologna'', pg. 130, en UC Press Y-Books Collection, 1982-2004.</ref> Ficheru:Alabastro Francisco I Giambologna.jpg|''Alegoría de Francisco I de Medici'', relieve n'alabastru de [[Giambologna]], 1560.<ref>([https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/alegoria-de-francisco-i-de-medici/ Ficha l'el Muséu del Prado]).</ref> Ficheru:Arcimboldo Spring 1563.jpg|''Primavera'', d'[[Arcimboldo]], 1563. Ficheru:Titian - Allegorie der Zeit.jpg|''Alegoría de la prudencia'', de [[Tiziano]], ca. 1565-1570. Ficheru:Eworth Elizabeth I and the Three Goddesses 1569.jpg|''Isabel y los trés dioses'', atribuyíu a [[Hans Eworth]], 1569. Ficheru:Philip II offering Fernando.jpg|''Felipe II ufiertando al cielu al príncipe don Fernando'', de [[Tiziano]], 1572. Tiziano Vecellio - Doge Antonio Grimani inginocchiato davanti alla fede - Palazzo ducale.jpg|''El dogo Antonio Grimani ante la Fe'', de [[Tiziano]], ca. 1575. Ficheru:Birth of Ferdinand, Prince of Asturias.jpg|''Alegoría de la nacencia del príncipe don Fernando'', de [[Parrasio Micheli]], 1575. Ficheru:El Greco 001.jpg|''[[Adoración del nome de Xesús]]'', tamién llamáu ''El suañu de Felipe II'' o ''Alegoría de la Lliga Santa'', d'[[El Greco]], ca. 1577. Ficheru:Allegory on worldly and clergical abuses - Allegorie op de wereldlijke en geestelijke misbruiken (Gillis Mostaert, 1580).jpg|''Alegoría de los abusos mundanu y clerical'', de [[Gillis Mostaert]], 1580. Ficheru:Les Funérailles de l'Amour Louvre RF1954-4 01.jpg|''Los funerales del Amor'', del círculu d'[[Antoine Caron]], ca. 1580. Ficheru:Allegory of Virtue and Vice (Veronese).jpg|''Mozu ente'l Viciu y la Virtú'', de [[Veronés]], 1581. Vease del mesmu autor ''[[Alegoría de la Virtú y el Viciu]]'' o ''La eleición de Hércules''. Ficheru:CARRACCI, Annibale - An allegory of Truth and Time (1584-5).JPG|''Alegoría de la Verdá y el Tiempu'', d'[[Annibale Carracci]], ca. 1584. Ficheru:Marten de Vos Seven liberal arts.jpg|''Los siete artes lliberales'', de [[Marten de Vos]], 1590. Ficheru:Alegoría de la educación de Felipe III.jpg|''Alegoría de la educación de [[Felipe III d'España|Felipe III]]'', de [[Justus Tiel]],<ref>[https://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/tiel-justus/ Voz "Justus Tiel" na Enciclopedia on-line del Prado]</ref> ca. 1590.<ref>[https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/alegoria-de-la-educacion-de-felipe-iii/ Ficha de la obra na web del Prado]. [http://www.revistadearte.com/2010/05/16/alegoria-de-la-educacion-de-felipe-iii/ Comentariu d'Andrés Merín]. [http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/ochobre_07/02102007_02.htm Comentariu de Marta Poza].</ref> Ficheru:Cornelis Ketel - The Mirror of Virtue - WGA12154.jpg|''L'espeyu de la virtú'', de [[Cornelis Ketel]], ca. 1595. Ficheru:Fábula (El Greco, c. 1600).jpg|''[[La fábula]]'', d'[[El Greco]], ca. 1600. Ficheru:'The Golden Age', oil on copper painting by Joachim Wtewael, 1605, Metropolitan Museum of Art.JPG|''La edá d'Oru'', de [[Joachim Wtewael]], 1605. </gallery> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Mannerism}} {{commonscat|Music in the 16th century|Música del sieglu XVI}} {{Tradubot|Manierismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Manierismu|Manierismu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] fjgrjjmtekyxxyyhut7rp9i6fmw86qd 0 114501 4499098 4499082 2026-06-06T12:47:21Z Petrucci271 139229 /* Xeneralización */ 4499098 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} Les '''coordenaes polares o sistema de coordenaes polares''' son un [[sistema de coordenaes]] [[bidimensional]] nel que cada [[Puntu (xeometría)|puntu]] del planu determinar por una [[distancia]] y un [[ángulu]]. Esti sistema ye llargamente utilizáu en [[física]] y [[trigonometría]]. De manera más precisa, como sistema de referencia tómase: (a) un puntu ''O'' del planu, al que se llama ''orixe'' o ''polu''; y (b) una recta empobinada (o rayu, o segmentu ''OL'') que pasa por ''O'', llamada exa polar (equivalente a la exa ''x'' del sistema cartesianu). Con esti sistema de referencia y una unidá de midida métrica (pa poder asignar distancies ente cada par de puntos del planu), tou puntu ''P'' del planu correspuende a un par ordenáu (''r'', θ) onde ''r'' ye la distancia de ''P'' al ''orixe'' y θ ye l'ángulu formáu ente la exa polar y la recta empobinada ''OP'' que va de ''O'' a ''P''. El valor θ crez en [[sentíu antihorario]] y escai en sentíu horariu. La distancia ''r'' (r&nbsp;≥&nbsp;0) conozse como la coordenada radial» o «radiu vector», ente que l'ángulu ye la «coordenada angular» o «ángulu polar». Nel casu del [[orixe de coordenaes|orixe]], ''O'', el valor de ''r'' ye cero, pero'l valor de θ ye indefiníu. N'ocasiones adopta la convención de representar l'orixe por (0,0º). == Historia == [[Ficheru:Polar graph paper.svg|thumb|Sistema de coordenaes polares con dellos ángulos midíos en graos.]] Magar esisten testimonios de que los conceutos d'ángulu y radiu conócense y remanen dende l'antigüedá, nun ye sinón hasta'l sieglu XVII, posterior a la invención de la [[xeometría analítica]], cuando puede falase del conceutu formal de sistema coordenaes polares. Los primeros usos empíricos de rellaciones ente ángulos y distancies rellacionar con aplicaciones al navegación y l'estudiu de la bóveda celeste. L'astrónomu [[Hiparco de Nicea|Hiparco]] ([[190 e.C.|190 e.C. ]]-[[120 e.C.|120 e.C. ]]) creó una tabla trigonométrica que daba'l llargor d'una [[Círculu#Rectes y segmentos|cuerda]] en función del ángulu. Tamién esisten referencies del usu de coordenaes polares pa establecer la posición de les [[estrella|estrelles]].<ref name="milestones">{{cita web |apellíu = Friendly |nome = Michael |títulu = Milestones in the History of Thematic Cartography, Statistical Graphics, and Data Visualization |url = http://www.math.yorku.ca/SCS/Gallery/milestone/sec2.html |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081224131412/http://www.math.yorku.ca/SCS/Gallery/milestone/sec2.html |fechaarchivu = 24 d'avientu de 2008 |fechaaccesu = 10 de payares de 2008 }}</ref> Nel tratáu ''Sobre les espirales'', [[Arquímedes]] describe la llamada [[espiral de Arquímedes]], una función que'l so radiu depende del ángulu. Sicasí, estes aplicaciones nun faíen usu d'un sistema de coordenaes como mediu d'alcontrar puntos nel planu, situación análoga al estáu de la xeometría antes de la invención de la xeometría analítica. En tiempos modernos, [[Grégoire de Saint-Vincent]] y [[Bonaventura Cavalieri]] introducieron de forma independiente'l conceutu de coordenada polar a mediaos del [[sieglu XVII]] na solución de problemes xeométricos. Saint-Vincent escribió sobre esta tema en 1625 y publicó los sos trabayos en 1647, ente que Cavalieri publicó los sos escritos en 1635 y una versión correxida en 1653. Cavalieri utilizó en primer llugar les coordenaes polares pa resolver un problema rellacionáu cola área dientro d'una [[espiral de Arquímedes]]. [[Blaise Pascal]] utilizó darréu les coordenaes polares pa calcular el llargor d'[[parábola (matemática)|arcos parabólicos]]. Sicasí, el conceutu astractu de sistema de coordenada polar deber a ''sir'' [[Isaac Newton]], quien nel so ''[[Métodu de les flusiones]]'' escritu en 1671 y publicáu en 1736, introduz ocho nuevos sistemes de coordenaes (amás de les cartesianes) pa resolver problemes relativos a tanxentes y curves, unu de los cualos, el séptimu, ye'l de coordenaes polares.<ref>{{cita publicación | autor = Boyer, C. B. | títulu = Newton as an Originator of Polar Coordinates | publicación = American Mathematical Monthly | volume = 56 | añu = 1949 | id = 10.2307/2306162, páxs. 73-78 | url = http://www.jstor.org/pss/2306162}}</ref> Nel periódicu ''[[Acta Eruditorum]]'' [[Jacob Bernoulli]] utilizó en 1691 un sistema con un puntu nuna llinia, llamándolos ''polu'' y ''exa polar'' respeutivamente. Les coordenaes determinar por aciu la distancia al ''polu'' y l'ángulu respeuto al ''exa polar''. El trabayu de Bernoulli sirvió de base p'atopar el [[radiu de combadura]] de ciertes curves espresaes nesti sistema de coordenaes. El términu actual de ''coordenaes polares'' atribuyir a [[Gregorio Fontana]], y foi utilizáu polos escritores italianos del [[sieglu XVIII]]. El términu apaez per primer vegada n'[[idioma inglés|inglés]] na traducción de 1816 efectuada por [[George Peacock]] del ''Tratáu del cálculu diferencial y del cálculu integral'' de [[Sylvestre François Lacroix]],<ref>{{cita llibru | nome = David Eugene | apellíos = Smith | títulu = History of Mathematics, Vol II | editorial = Ginn and Co. | añu = 1925 | allugamientu = Boston | páxines = 324 }}</ref> ente qu'[[Alexis Claude Clairaut|Alexis Clairaut]] foi'l primeru que pensó n'ampliar les coordenaes polares a tres dimensiones. == Representación de puntos con coordenaes polares == [[Ficheru:CircularCoordinates.png|thumb|Na figura representa un sistema de coordenaes polares nel planu, el centru de referencia (puntu '''O''') y la llinia '''OL''' sobre la que se miden los ángulos. Pa referenciar un puntu indica la distancia al centru de coordenaes y l'ángulu sobre la exa '''OL'''.]] * El puntu (3, 60º) indica que ta a una distancia de 3 unidaes dende '''O''', midíes con un ángulu de 60º sobre '''OL'''. * El puntu (4, 210º) indica que ta a una distancia de 4 unidaes dende '''O''' y un ángulu de 210º sobre '''OL'''. Un aspeutu a considerar nos sistemes de coordenaes polares ye qu'un únicu puntu del planu puede representase con un númberu infinitu de coordenaes distintes, lo cual nun asocede nel sistema de coordenaes cartesianes. Esto ye que nel sistema de coordenaes polares nun hai una [[función biyectiva|correspondencia biunívoca]] ente los puntos del planu y el conxuntu de les coordenaes polares. Esto asocede por dos motivos: * Un puntu, definíu por un ángulu y una distancia, ye'l mesmu puntu que l'indicáu por esi mesmu ángulu más un númberu de revoluciones completes y la mesma distancia. Polo xeneral, el puntu (<math>r</math>,&nbsp;θ) puede representase como (<math>r</math>,&nbsp;θ&nbsp;±&nbsp;<math>n</math>×360°) o (−<math>r</math>,&nbsp;θ&nbsp;±&nbsp;(2<math>n</math>&nbsp;+&nbsp;1)180°), onde <math>n</math> ye un [[númberu enteru]] cualesquier.<ref>{{cita web | url = http://www.fortbendisd.com/campuses/documents/Teacher/2006%5Cteacher_20060413_0948.pdf | títulu = Polar Coordinates and Graphing | fechaaccesu = 11 de xineru de 2009 | fecha = 13 d'abril de 2006 | formatu = PDF | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120209033004/http://campuses.fortbendisd.com/campuses/documents/Teacher/2006/teacher_20060413_0948.pdf | fechaarchivu = 2012-02-09 }}</ref> * El centru de coordenaes ta definíu por una distancia nula, independientemente de los ángulos que s'especifiquen. De normal utilícense les coordenaes arbitraries (0,&nbsp;θ) pa representar el polu, yá que independientemente del valor que tome l'ángulu θ, un puntu con radiu 0 atópase siempres nel polu.<ref>{{cita llibru |títulu=Precalculus: With Unit-Circle Trigonometry |nome=Theodore Lee |autor1=David Cohen |autor2= David Sklar |añu=2005 |editor=Thomson Brooks/Cole |edición=Cuarta Edición |isbn=0534402305}}</ref> Estes circunstancies tienen de tenese en cuenta pa evitar tracamundios nesti sistema de coordenaes. Pa llograr una única representación d'un puntu, suelse llindar <math>r</math> a númberos non [[númberu negativu|negativos]] <math>r</math>&nbsp;≥&nbsp;0 y θ al [[intervalu (matemática)|intervalu]] [0,&nbsp;360°) o (−180°,&nbsp;180°] (en radianes, [0,&nbsp;2π) o (−π,&nbsp;π]).<ref>{{cita llibru |títulu=Complex Analysis (the Hitchhiker's Guide to the Plane) |autor1=Ian Stewart|autor2=David Tall |añu=1983 |editor=[[Cambridge University Press]] |isbn=0521287634 }}</ref> Los ángulos en notación polar esprésense de normal en [[grau sexagesimal|graos]] o en [[radianes]], dependiendo del contestu. Por casu, les aplicaciones de [[navegación marítima]] utilicen les midíes en graos, ente que delles aplicaciones [[física|físiques]] (especialmente la mecánica rotacional) y la mayor parte del [[analís matemáticu|cálculu matemáticu]] espresen les midíes en radianes.<ref>{{cita llibru | autor1=Raymond A. Serway | autor2 = John W. Jewett, Jr. | títulu = Principles of Physics | editor = Brooks/Cole—Thomson Learning | añu = 2005 | isbn = 0-534-49143-X }}</ref> == Conversión de coordenaes == === Pasu de coordenaes polares a rectangulares y viceversa === [[Ficheru:Polar to cartesian.svg|thumb||Diagrama ilustrativu de la rellación ente les coordenaes polares y les [[coordenaes cartesianes]].]] Nel planu d'exes xy con centru de coordenaes nel puntu O puede definise un sistema de coordenaes polares d'un puntu '''M''' del planu, definíes pola distancia '''r''' al centru de coordenaes, y l'ángulu <math> \theta </math> del vector de posición sobre la exa '''x'''. ==== Conversión de coordenaes polares a rectangulares ==== Definíu un puntu en coordenaes polares pol so ángulu <math> \theta </math> sobre la exa x, y la so distancia '''r''' al centru de coordenaes, tiense: : <math> x= r \cos \theta \, </math> : <math> y= r \sen \theta \, </math> ==== Conversión de coordenaes rectangulares a polares ==== Definíu un puntu del planu poles sos coordenaes rectangulares (x,y), tiense que la coordenada polar ''r'' ye: : <math> r= \sqrt{x^2 +y^2} </math> (aplicando'l [[Teorema de Pitágoras]]) Pa determinar la coordenada angular θ, tienen d'estremase dos casos: * Pa <math>r</math> = 0, l'ángulu θ puede tomar cualesquier [[númberu real|valor real]]. * Pa <math>r</math> ≠ 0, pa llograr un únicu valor de θ, tien de llindase a un intervalu de tamañu 2π. Por convención, los intervalos utilizaos son [0, 2π) y (−π, π]. Pa llograr θ nel intervalu [0, 2π), tienen d'usase les siguientes fórmules (<math>\arctan</math> denota la inversa de la función [[Tanxente (trigonometría)|tanxente]]): :<math>\theta = \begin{cases} \arctan\left(\frac{y}{x}\right) & \text{si } x > 0 \text{ y } y \ge 0\\ \frac{\pi}{2} & \text{si } x = 0 \text{ y } y > 0\\ \arctan\left(\frac{y}{x}\right) + \pi & \text{si } x < 0\\ \frac{3\pi}{2} & \text{si } x = 0 \text{ y } y < 0\\ \arctan\left(\frac{y}{x}\right) + 2\pi & \text{si } x > 0 \text{ y } y < 0 \end{cases}</math> Pa llograr <math>\theta</math> nel intervalu <math>(-\pi,\pi]</math>, considérase que <math> \arctan\bigg(\frac{y}{x}\bigg) \in \bigg(-\frac{\pi}{2},\frac{\pi}{2}\bigg) </math> ye una función creciente nel so dominiu: :<math>\theta = \begin{cases} \arctan\left(\frac{y}{x}\right) - \pi & \text{si } x < 0 \text{ y } y < 0\\ -\frac{\pi}{2} & \text{si } x = 0 \text{ y } y < 0\\ \arctan\left(\frac{y}{x}\right) & \text{si } x > 0\\ \frac{\pi}{2} & \text{si } x = 0 \text{ y } y > 0\\ \arctan\left(\frac{y}{x}\right) + \pi & \text{si } x < 0 \text{ y } y \ge 0 \end{cases}</math> Munchos [[llinguaxes de programación]] modernos eviten tener qu'almacenar el signu del numberador y del denominador gracies a la implementación de la función <code>arreyen2</code>, que tien argumentos separaos pal numberador y el denominador. Nos llinguaxes que dexen argumentos opcionales, la función <code>arreyen</code> puede recibir como parámetru la coordenada ''x'' (como asocede en [[Lisp]]). == Ecuaciones polares == Llámase-y ''ecuación polar'' a la ecuación que define una [[curva]] espresada en coordenaes polares. En munchos casos puede especificase tal ecuación definiendo <math>r</math> como una [[función matemática|función]] de θ. La curva resultante consiste nuna serie de puntos na forma (<math>r</math>(θ),&nbsp;θ) y puede representase como la [[gráfica d'una función]] <math>r</math>. Pueden deducise distintes formes de [[simetría]] de la ecuación d'una función polar <math>r</math>. Si <math>r</math>(−θ)&nbsp;=&nbsp;<math>r</math>(θ) la curva va ser simétrica respectu a la exa horizontal (0°/180°), si <math>r</math>(180°−θ)&nbsp;=&nbsp;<math>r</math>(θ) va ser simétrica respectu a la exa vertical (90°/ 270°), y si <math>r</math>(θ−α°)&nbsp;=&nbsp;<math>r</math>(θ) va ser [[simetría rotacional|simétricu rotacionalmente]] α° en sentíu horariu respectu al polu. Por cuenta de la naturaleza circular del sistema de coordenaes polar, munches curves pueden describise con una simple ecuación polar, ente que na so forma cartesiana sería muncho más entrevesgáu. Dalgunes de les curves más conocíes son la [[rosa polar]], la [[espiral de Arquímedes]], la [[lemniscata]], el [[cascoxu de Pascal]] y la [[cardioide]]. Pa los apartaos siguientes entiéndese que'l círculu, la llinia y la rosa polar nun tienen restricciones nel dominiu y rangu de la curva. === Circunferencia === [[Ficheru:circle r=1.svg|thumb|Un círculu con ecuación <math>r</math>(θ)&nbsp;=&nbsp;1.]] La ecuación xeneral pa una [[circunferencia]] con centru en (<math>r</math>₀,&nbsp;φ) y radiu <math>a</math> ye :<math>r^2 - 2 r r_0 \cos(\theta - \varphi) + r_0^2 = a^2.\,</math> En ciertos casos específicos, la ecuación anterior puede simplificase. Por casu, pa una circunferencia con centru nel polu y radiu ''a'', llógrase:<ref name="ping">{{cita web |nome = Johan |apellíu = Claeys |url = http://www.ping.be/~ping1339/polar.htm |títulu = Polar coordinates |fechaaccesu = 11 de xineru de 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060427230725/http://www.ping.be/~ping1339/polar.htm |fechaarchivu = 27 d'abril de 2006 }}</ref> :<math>r(\theta)=a \,</math> === Llinia === Les llinies radiales (aquelles que traviesen el polu) representar por aciu la ecuación :<math>\theta = \varphi \,</math> onde φ ye l'ángulu d'elevación de la llinia, esto ye, φ&nbsp;=&nbsp;arctan&nbsp;<math>m</math> onde <math>m</math> ye la [[pendiente de la recta|pendiente]] de la llinia nel sistema de coordenaes cartesianes. La llinia non radial que crucia la llinia radial θ&nbsp;=&nbsp;φ [[perpendicularidá|perpendicularmente]] al puntu (<math>r</math>₀, φ) tien la ecuación :<math>r(\theta) = {r_0}\sec(\theta-\varphi). \,</math> {{clear}} === Rosa polar === [[Ficheru:Rose 2sin(4theta).svg|thumb|Una rosa polar con ecuación <math>r</math>(θ)&nbsp;=&nbsp;2&nbsp;ensin&nbsp;4θ.]] La [[rosa polar]] ye una famosa curva matemática que paez una flor con pétalos, y puede espresase como una ecuación polar simple, :<math>r(\theta) = a \cos (k\theta + \phi_0)\,</math> pa cualesquier constante <math>\phi_0</math> (incluyendo al 0). Si ''k'' ye un númberu enteru, estes ecuaciones representen una rosa de ''k'' pétalos cuando ''k'' ye [[impar]], o 2''k'' pétalo si ''k'' ye par. Si ''k'' ye racional pero non enteru, la gráfica ye similar a una rosa pero colos pétalos asolapaos. Nótese qu'estes ecuaciones nunca definen una rosa con 2, 6, 10, 14, etc. pétalos. La [[Variable (matemátiques)|variable]] ''a'' representa'l llargor de los pétalos de la rosa. Si tomamos solu valores positivos pa ''r'' y valores nel intervalu <math>[0,2\pi) \,</math> pa <math>\theta \,</math> , la gráfica de la ecuación: :<math>r(\theta) = \left|a \sin \left(\frac{k}{2} \theta + \phi_0\right)\right|\,</math> ye una rosa de k pétalos, pa cualquier númberu natural <math>k \,</math>. Y si <math>k=0 \,</math>, la gráfica ye una circunferencia de radiu <math>r = |a \sin (\phi_0)| \,</math> {{clear}} === Espiral de Arquímedes === [[Ficheru:Spiral of Archimedes.svg|thumb|Un brazu de la espiral de Arquímedes con ecuación ''r''(θ)&nbsp;=&nbsp;θ pa 0&nbsp;<&nbsp;θ&nbsp;<&nbsp;6π.]] La [[espiral de Arquímedes]] ye una famosa espiral descubierta por [[Arquímedes]], que puede espresase tamién como una ecuación polar simple. Representar cola ecuación :<math>r(\theta) = a+b\theta. \,</math> Un cambéu nel parámetru ''a'' va producir un xiru na espiral, ente que ''b'' controla la distancia ente los brazos, que ye constante pa una espiral dada. La espiral de Arquímedes tien dos brazos, unu pa θ&nbsp;>&nbsp;0 y otru pa θ&nbsp;<&nbsp;0. Los dos brazos tán coneutaos nel polu. La [[imaxe especular]] d'un brazu sobre la exa vertical produz l'otru brazu. Esta curva foi una de les primeres curves, dempués de les [[seición cónica|seiciones cóniques]], en ser descrites en trataos matemáticos. Amás ye'l principal exemplu de curva que puede representase de forma más fácil con una ecuación polar. Otros exemplos d'espirales son la [[espiral logarítmica]] y la [[espiral de Fermat]]. {{clear}} === Seiciones cóniques === [[Ficheru:Elps-slr-es.svg|thumb|Elipse, indicándose la so semilado rectu.]] Una seición cónica con un focu nel polu y l'otru en cualquier puntu de la exa horizontal (de cuenta que el [[semiexe mayor]] de la cónica fuelgue sobre la exa polar) ye dada por: : <math>r = { \ell\over {1 + \varepsilon \cos \theta}}</math> onde <math>\varepsilon</math> ye la [[Escentricidá (ciencies exactes)|escentricidá]] y <math>\ell</math> ye'l semilado rectu (la distancia perpendicular a un focu dende la exa mayor a la curva). Si <math>\varepsilon > 1</math>, esta ecuación define una [[hipérbola]]; si <math>\varepsilon = 1</math>, define una [[parábola (matemática)|parábola]]; y si <math>\varepsilon < 1</math>, define una [[elipse]]. Pa la elipse, el casu especial <math>\varepsilon = 0</math> resulta nun círculu de radiu <math>\ell</math>. {{clear}} == Númberos complexos == [[Ficheru:Imaginarynumber2.svg|thumb|Ilustración d'un númberu complexu ''z'' nel planu complexu.]] [[Ficheru:Euler's formula.svg|thumb|Ilustración d'un númberu complexu nel planu complexu usando la [[fórmula d'Euler]].]] Cada [[númberu complexu]] puede representase como un puntu nel [[planu complexu]], y puede espresase, por tanto, como un puntu en coordenaes cartesianes o en coordenaes polares. El númberu complexu ''z'' puede representase en forma rectangular como : <math>z = x + \text{i} \cdot y\,</math> onde ''i'' ye la [[unidá imaxinaria]]. De forma alternativa, puede escribise en forma polar (por aciu les fórmules de conversión daes [[#Conversión de coordenaes rectangulares a polares|enriba]]) como :<math>z = r\cdot(\cos\theta+\text{i} \cdot \sen\theta)</math> polo que se deduz que : <math>z = re^{\text{i} \cdot\theta} \,</math> onde ''y'' ye la [[y (matemátiques)|constante de Neper]].<ref>{{cita llibru | apellíos = Smith | nome = Julius O. | títulu = Mathematics of the Discrete Fourier Transform (DFT) | fechaaccesu = 11 de xineru de 2009 | editorial = W3K Publishing | isbn = 0-9745607-0-7 | capítulu = Euler's Identity | urlcapítulu = http://ccrma-www.stanford.edu/~jos/mdft/Euler_s_Identity.html }}</ref> Esta espresión ye equivalente a l'amosada na [[fórmula d'Euler]]. (Nótese que nesta fórmula, al igual qu'en toes aquelles nes qu'intervienen esponenciales d'ángulos, asumir que l'ángulu θ ta espresáu en radianes.) Pa pasar de la forma polar a la forma rectangular d'un númberu complexu dadu pueden usase les fórmules de conversión vistes [[#Conversión de coordenaes polares a rectangulares|enantes]]. Pa les operaciones de [[multiplicación]], [[división (matemátiques)|división]] y [[exponenciación]] de númberos complexos, ye de normal muncho más simple trabayar con númberos complexos espresaos en forma polar que col so equivalente en forma rectangular: * Multiplicación: *: <math>r_0 y^{\text{i} \cdot\theta_0} \cdot r_1 y^{\text{i} \cdot\theta_1}=r_0 r_1 y^{\text{i} \cdot(\theta_0 + \theta_1)} \,</math> * División: *: <math>\frac{r_0 y^{\text{i} \cdot\theta_0}}{r_1 y^{\text{i} \cdot\theta_1}}=\frac{r_0}{r_1}y^{\text{i} \cdot(\theta_0 - \theta_1)} \,</math> * Exponenciación ([[Fórmula de De Moivre]]): *: <math>(re^{\text{i} \cdot\theta})^n=r^ne^{\text{i} \cdot n\theta} \,</math> {{clear}} == Cálculu infinitesimal == El [[cálculu infinitesimal]] pue ser aplicáu a les ecuaciones espresaes en coordenaes polares. A lo llargo d'esta seición espresa la coordenada angular θ en radianes, al ser la opción convencional nel analís matemáticu.<ref>{{cita web |url=http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/5/polar.1/index.html |títulu=Areas Bounded by Polar Curves |autor=Husch, Lawrence S. |fechaaccesu=11 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20000301151724/http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/5/polar.1/index.html |fechaarchivu=2000-03-01 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/3/polar.1/index.html |títulu=Tangent Lines to Polar Graphs |autor=Lawrence S. Husch |fechaaccesu=11 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191121222301/http://archives.math.utk.edu/visual.calculus/3/polar.1/index.html |fechaarchivu=2019-11-21 }}</ref> === Cálculu diferencial === Partiendo de les ecuaciones de conversión ente coordenaes rectangulares y polares, y tomando derivaes parciales llógrase :<math>r \tfrac{\partial}{\partial r}= x \tfrac{\partial}{\partial x} + y \tfrac{\partial}{\partial y} \,</math> :<math> \tfrac{\partial}{\partial \theta} = -y \tfrac{\partial}{\partial x} + x \tfrac{\partial}{\partial y} .</math> P'atopar la rimada en cartesianes de la recta tanxente a una curva polar ''r''(θ) nun puntu dau, la curva tien d'espresase primero como un sistema d'[[ecuación paramétrica|ecuaciones paramétricas]] :<math>x=r(\theta)\cos\theta \,</math> :<math>y=r(\theta)\sen\theta \,</math> [[Derivada|Estremando]] dambes ecuaciones al respeutive de θ resulta :<math>\frac{\text{d}x}{\text{d}\theta}=r'(\theta)\cos\theta-r(\theta)\sen\theta \,</math> :<math>\frac{dy}{d\theta}=r'(\theta)\sen\theta+r(\theta)\cos\theta. \,</math> Estremando la segunda ecuación pola primera llógrase la rimada cartesiana de la recta tanxente a la curva nel puntu (''r'',&nbsp;''r''(θ)): :<math>\frac{\text{d}y}{\text{d}x}=\frac{r'(\theta)\sen\theta+r(\theta)\cos\theta}{r'(\theta)\cos\theta-r(\theta)\sen\theta}.</math> === Cálculu integral === [[Ficheru:Polar coordinates integration region.svg|thumb|La rexón ''R'' ta delimitada pola curva ''r''(θ) y les semirrectas θ = ''a'' y θ = ''b''.]] Sía ''R'' una rexón del planu delimitada pola curva continua ''r''(θ) y les semirrectas θ = ''a'' y θ = ''b'', onde 0&nbsp;<&nbsp;''b''&nbsp;−&nbsp;''a''&nbsp;<&nbsp;2π. Entós, l'área de ''R'' vien dau por :<math>S = \frac12\int_a^b r(\theta)^2 \, \text{d}\theta .</math> [[Ficheru:Polar coordinates integration Riemann sum.svg|thumb|La rexón ''R'' averar por ''n'' sectores (equí, ''n'' = 5).]] Esta resultancia puede llograse de la siguiente manera. De primeres, l'intervalu [''a'',&nbsp;''b''] estremar en ''n'' subintervalos, onde ''n'' ye un enteru positivu cualesquier. Polo tanto Δθ, el llargor de cada subintervalo, ye igual a ''b''&nbsp;−&nbsp;''a'' (el llargor total del intervalu) estremáu por ''n'' (el númberu de subintervalos). Pa cada subintervalo ''i'' = 1, 2, …, ''n'', seya θ_''i'' el so puntu mediu. Puede construyise un [[sector circular]] con centru nel polu, radiu ''r''(θ_''i''), ángulu central Δθ y llargor d'arcu <math>r(\theta_i)\Delta\theta\,</math>. L'área de cada sector ye entós igual a :<math>S_i = \tfrac12r(\theta_i)^2\Delta\theta</math>. Poro, l'área total de tolos sectores ye :<math>S_n = \sum_{i=1}^n S_i = \sum_{i=1}^n \tfrac12r(\theta_i)^2\,\Delta\theta.</math> Cuanto mayor seya ''n'', meyor ye l'aproximamientu al área. Na llende, cuando ''n'' → ∞, la suma pasa a ser una [[suma de Riemann]], y por tanto converxe na integral :<math>\lim_{n \to +\infty} S_n=\frac{1}{2} \int_a^b r(\theta)^2 \mathrm{d}\theta=S</math> === Xeneralización === Usando les [[coordenaes cartesianes]], un elementu d'área infinitesimal pue ser calculáu como ''ds'' = ''dx'' ''dy''. El métodu d'[[integración per sustitución]] pa les integrales múltiples establez que, cuando s'utiliza otru sistema de coordenaes, tien de tenese en cuenta la [[Jacobiano|matriz de conversión Jacobiana]]: : <math>J = \det\frac{\partial(x,y)}{\partial(r,\theta)} =\begin{vmatrix} \frac{\partial x}{\partial r} & \frac{\partial x}{\partial \theta} \\ \frac{\partial y}{\partial r} & \frac{\partial y}{\partial \theta} \end{vmatrix} =\begin{vmatrix} \cos\theta & -r\sen\theta \\ \sen\theta & r\cos\theta \end{vmatrix} =r\cos^2\theta + r\sen^2\theta = r.</math> Poro, un elementu d'área en coordenaes polares puede escribise como: :<math>\text{d}s = J\,\text{d}r\,\text{d}\theta = r\,\text{d}r\,\text{d}\theta.</math> Una función en coordenaes polares pue ser integrada como sigue: :<math>\int_{\mathcal{S}} f(r,\theta) \, \text{d}s = \int_a^b \int_0^{r(\theta)} f(r,\theta)\,r\,\text{d}r\,\text{d}\theta.</math> onde ''R'' ye la rexón entendida por una curva ''r''(θ) y les rectes θ = ''a'' y θ = ''b''. La fórmula pa l'área de ''R'' mentada enriba llógrase tomando ''f'' como una función constante igual a 1. Una de les aplicaciones d'estes fórmules ye'l cálculu de la [[Integral de Gauss]] :<math> \int_{-\infty}^\infty y^{-x^2} \, \text{d}x = \sqrt\pi.</math> === Cálculu vectorial === El [[cálculu vectorial]] puede aplicase tamién a les coordenaes polares. Sía <math>\vec{r}= (r\cos\theta,r\sen\theta)\,</math> el vector de posición, con ''r'' y <math>\theta</math> dependientes del tiempu ''t''. Sía :<math>\hat{r}=(\cos\theta,\sen\theta)</math>; un vector unitariu na direición de <math>\vec{r}</math> y :<math>\hat{\theta}=(-\sen\theta,\cos\theta)</math>; un vector unitariu ortogonal a <math>\vec{r}</math>. Les derivaes primer y segundo del vector de posición son: :<math>\frac{\text{d}\vec{r}}{\text{d}t} = \dot r\hat{r} + r\dot\theta\hat{\theta},</math> :<math>\frac{\text{d}^2\vec{r}}{\text{d}t^2} = (\ddot r - r\dot\theta^2)\hat{r} + (r\ddot\theta + 2\dot r \dot\theta)\hat{\theta} = (\ddot r - r\dot\theta^2)\hat{r} + \frac{1}{r}\quad \dot {\overbrace{r^2\dot\theta }}\quad \hat{\theta}</math> == Estensión a más de dos dimensiones == === Tres dimensiones === El sistema de coordenaes polares puede estendese a tres dimensiones con dos sistemes de coordenaes distintes: el sistema de coordenaes cilíndriques y el sistema de coordenaes esfériques. El sistema de coordenaes cilíndriques añade una coordenada de distancia, ente que'l sistema de coordenaes esfériques añade una coordenada angular. ==== Coordenaes cilíndriques ==== [[Ficheru:Cylindrical coordinates2.svg|thumb|Un puntu representáu en coordenaes cilíndriques.]] {{AP|Coordenaes cilíndriques}} El ''sistema de coordenaes cilíndriques'' ye un sistema de coordenaes qu'estiende al sistema de coordenaes polares añadiendo una tercera coordenada que mide l'altor d'un puntu sobre'l planu, de la mesma forma que'l sistema de coordenaes cartesianes estender a tres dimensiones. La tercera coordenada suelse representar por ''h'', faciendo que la notación de diches coordenaes seya (''r'', θ, ''h''). Les coordenaes cilíndriques pueden convertise en coordenaes cartesianes de la siguiente manera: :<math> \begin{align} x &= r \, \cos\theta \\ y &= r \, \sen\theta \\ z &= h. \end{align} </math> {{clear}} ==== Coordenaes esfériques ==== [[Ficheru:Spherical Coordinates (Colatitude, Longitude).svg|thumb|Un puntu representáu en coordenaes esfériques.]] {{AP|Coordenaes esfériques}} Les coordenaes polares tamién pueden estendese a tres dimensiones usando les coordenaes (ρ, φ, θ), onde ρ ye la distancia al orixe, φ ye l'ángulu con respectu a la exa z (midíu de 0º a 180°), y θ ye l'ángulu con respectu a la exa x (igual que nes coordenaes polares, ente 0º y 360°) Esti sistema de coordenaes ye similar al sistema utilizáu pa denotar l'[[altitú]] y la [[llatitú]] d'un puntu na superficie de la [[Tierra]], onde s'asitia l'orixe nel centru de la Tierra, la llatitú δ ye l'ángulu complementariu de φ (esto ye, δ = 90° − φ), y el llargor ''l'' vien dada por θ − 180°.<ref>{{cita web|url=http://www.math.montana.edu/frankw/ccp/multiworld/multipleIVP/spherical/body.htm|títulu=Coordenaes esfériques|nome=Frank|apellíu=Wattenberg|añu=1997|fechaaccesu=26 de payares de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081222101905/http://www.math.montana.edu/frankw/ccp/multiworld/multipleIVP/spherical/body.htm|fechaarchivu=22 d'avientu de 2008}}</ref> Les coordenaes esfériques pueden convertise en coordenaes cartesianes de la siguiente manera: :<math> \begin{align} x &= \rho \sen\phi \cos\theta \\ y &= \rho \sen\phi \sen\theta \\ z &= \rho \cos\phi \end{align} </math> Les coordenaes polares nel espaciu tienen especial interés cuando los ángulos determinen la función, como nel casu de la [[Héliz (xeometría)|héliz]]. === n dimensiones === Ye posible xeneralizar estes ampliaciones de forma que se llogre un sistema de representación pa 4 o más dimensiones. Por casu, pa 4 dimensiones llógrase :<math> \begin{align} x &= \rho \sen\gamma \sen\phi \cos\theta \\ y &= \rho \sen\gamma \sen\phi \sen\theta \\ z &= \rho \sen\gamma \cos\phi \\ t &= \rho \cos\gamma \end{align} </math> == Aplicaciones == Les coordenaes polares son bidimensionales, polo que solamente se pueden usar onde les posiciones de los puntos asitiar nun planu bidimensional. Son les más fayadices en cualquier contestu onde'l fenómenu a considerar tea direutamente amestáu cola direición y llargor d'un puntu central, como nes figures de revolución, nos movimientos xiratorios, nes observaciones estelares, etc. Los exemplos vistos enantes amuesen la facilidá cola que les coordenaes polares definen curves como la espiral de Arquímedes, que la so ecuación en coordenaes cartesianes sería muncho más entrevesgada. Amás munchos sistemes físicos, tales como los rellacionaos con cuerpos que se mueven alredor d'un puntu central, o los fenómenos aniciaos dende un puntu central, son más simples y más intuitivos de modelar usando coordenaes polares. La motivación inicial de la introducción del sistema polar foi l'estudiu del [[movimientu circular]] y el [[órbita|movimiento orbital]]. === Posición y navegación === Les coordenaes polares úsense de cutiu en [[navegación]], una y bones el destín o la direición del trayeutu pueden venir daos por un ángulu y una distancia al oxetu consideráu. Les [[aeronave]]s, por casu, utilicen un sistema de coordenaes polares llixeramente modificáu pa la navegación. === Modeláu === Los Sistemes son Busterniano [[simetría radial]] tienen unes carauterístiques fayadices pal sistema de coordenaes polares, col puntu central actuando como polu. Un primer exemplu d'esti usu ye la ecuación del fluxu de les agües soterrañes cuando s'aplica a pozos radialmente simétricos. De la mesma manera, los sistemes influyíos por una [[campu central|fuercia central]] son tamién bonos candidatos pal usu de les coordenaes polares. Dellos exemplos son les [[antena|antenes]] radioeléctriques, o los [[campu gravitatoriu|campos gravitatorios]], qu'obedecen a la [[llei de la inversa del cuadráu]] (vease'l [[problema de los dos cuerpos]]). Los sistemes radialmente asimétricos tamién pueden modelase con coordenaes polares. Por casu la [[direutividad]] d'un [[micrófonu]], que caracteriza la sensibilidá del micrófonu en función de la direición del soníu recibíu, puede representase por curves polares. La curva d'un [[micrófonu cardioide]] estándar, el más común de los micrófonos, tien por ecuación ''r'' = 0,5 + 0,5 sen θ.<ref>{{cita llibru |apellíos=Eargle |nome=John |títulu=Handbook of Recording Engineering |añu=2005 |edición=Fourth Edition |editor=Springer |isbn = 0387284702}}</ref> === Campos esguilares === Un problema nel analís matemáticu de funciones de delles variables ye la dificultá pa probar la esistencia d'una llende, yá que pueden llograse distintes resultaos según la trayeutoria d'aproximamientu al puntu. Nel [[orixe de coordenaes]], unu de los puntos que tienen más interés pal analís (por anular davezu [[función racional|funciones racionales]] o [[llogaritmu|logarítmiques]]), esti problema puede arreglase aplicando coordenaes polares. N'otros puntos ye posible realizar un cambéu de sistema de referencia y asina aplicar el trucu. Al sustituyir les coordenaes cartesianes x, y, z... polos sos correspondientes equivalencies en coordenaes polares, la llende al averase al orixe amenorgar a una llende d'una única variable, lo que resulta bono de calcular por ser el [[Senu (trigonometría)|senu]] y el [[cosenu]] funciones acutaes y r un [[infinitésimu]]. Si la resultancia nun amuesa dependencia angular, ye posible aseverar que la llende ye indistintu del puntu y trayeutoria dende'l que s'averó. == Ver tamién == * [[Coordenaes celestes]] * [[Coordenaes esfériques]] * [[Coordenaes xeográfiques]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Polar coordinate system}} {{Tradubot|Coordenadas polares}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sistemes de coordenaes]] 6hcpqmp7cvhm2mtnetr5szfgvq7ie79 0 114758 4499128 4492524 2026-06-06T20:13:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499128 wikitext text/x-wiki {{programa de radiotelevisión}} '''''Doctor Who''''' ye una [[serie de televisión]] [[Reinu Xuníu|británica]] de [[Ciencia ficción na televisión #Reinu Xuníu|ciencia ficción]] producida pola [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. Ta estremada en dos etapes: la denomada ''serie clásica'', emitida ente [[1963]] y 1989, y la ''serie moderna'', empecipiada en 2005 y que sigue emitiéndose na actualidá. Forma parte tamién de la serie oficial una película pa televisión emitida en 1996 titulada ''[[Doctor Who: La película]]'' producida ente Reinu Xuníu, Estaos Xuníos y Canadá. La serie narra les aventures d'un [[Señores del Tiempu|Señor del Tiempu]] conocíu como «[[El Doctor (Doctor Who)|el Doctor]]», qu'esplora l'universu nel so [[TARDIS]], una nave espacial con conciencia mesma capaz de viaxar al traviés del tiempu y l'espaciu. Per fora, paez una cabina de policía azul, que yera un elementu común de les cais del Reinu Xuníu cuando la serie empezó en 1963. Cola ayuda de distintos [[Acompañante (Doctor Who)|acompañantes]], el Doctor enfrentar a una variedá d'enemigos mientres salva civilizaciones, visita tanto'l pasáu como'l futuru, ayuda a xente común y corrixe inxusticies. ''Doctor Who'' figura nel [[Llibru Guinness de los Récores]] como la serie de televisión de ciencia ficción de mayor duración del mundu<ref>{{cita publicación | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5390372.stm | títulu=Dr Who 'longest-running sci-fi&#39; | editorial=[[BBC News]] | fecha=[[28 de setiembre]] de [[2006]] | idioma= inglés}}</ref> y ye tamién un iconu de la [[cultura popular]] británica.<ref>{{cita publicación | fecha= [[14 de setiembre]] de [[2006]] | títulu= The end of Olde Englande: A lament for Blighty | revista= [[The Economist]] | volume= | númberu= | páxines= | url = http://www.economist.com/world/britain/displaystory.cfm?story_id=7912946 | idioma= inglés}}</ref><ref name="icon">{{cita web | títulu=ICONS. A Portrait of England | url=http://www.icons.org.uk/theicons/collection/doctor-who | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081221224545/http://www.icons.org.uk/theicons/collection/doctor-who | fechaarchivu=21 d'avientu de 2008 }}</ref> Foi reconocida poles sos histories imaxinatives, [[efeutos especiales]] creativos de baxu costu mientres la serie orixinal y l'usu pioneru de la [[música electrónica]]. A lo llargo de los sos 50 años d'historia, convirtióse nuna serie de cultu qu'influyó en delles xeneraciones de profesionales de la televisión británica. Recibió la reconocencia per parte tanto de crítica como de públicu como unu de los meyores programes británicos de televisión, ganando un [[Premios BAFTA|BAFTA]] a la Meyor serie dramática en 2006, dellos Premios Hugo y dellos National Television Awards. ''Doctor Who'' tamién creó dellos productos [[Serie derivada|derivaos]], como les series de televisión ''[[Torchwood]]'' o ''[[The Sarah Jane Adventures]]'', l'episodiu piloto ''[[K-9 and Company]]'' y una infinidá de noveles, audiollibros, videoxuegos, recopilatorios de la banda sonora de la serie en discos compactos, cómics y xuguetes. La serie orixinal producir nel [[BBC Television Centre]] de [[Londres]] y cesó la so realización en 1989. Darréu se filmó una película en 1996, que se produció en Canadá coles mires de rellanzar la serie con capital de BBC y Universal, pero la baxa audiencia que recibió n'Estaos Xuníos nun favoreció la producción d'una nueva serie. Finalmente, la serie moderna vería la lluz el [[26 de marzu]] de 2005, con producción de [[BBC Wales]] y la [[Canadian Broadcasting Corporation]] (CBC) y [[Cardiff]] como principal llugar de rodaxe. == Argumentu == La historia empieza en Londres, nel añu 1963. Dos profesores del institutu Coal Hill, [[Ian Chesterton]] y [[Barbara Wright (Doctor Who)|Barbara Wright]], tán estrañaos pol comportamientu d'una alumna común, [[Susan Foreman]], que paez amosar conocencies más allá de los qu'una moza de 15 años como ella tendría de tener, al empar qu'amuesa una estraña torpeza absoluta n'otres materies qu'oldea con eses aparentes dotes intelectuales que tien. Susan, que vive col so güelu, negar a que'l so profesora visitar na so casa pa falar con él, yá que'l so güelu nun soporta a los estraños, y cuando Barbara intentó dir pola so cuenta a la direición, ellí namái había un vieyu depósitu de chatarra. Con éses Ian y Barbara deciden una tarde siguir a Susan a la salida del institutu, reparando qu'entra nel depósitu y nun sale. Esmolecíos, entren tres ella y nun la atopen. Nel so llugar, ente ensame de trastos vieyos, namái atopen una [[cabina de policía]], lo que-yos estraña, una y bones estes cabines suelen tar na cai y non dientro d'edificios. Entós apruz un vieyu nel llugar, y cuando-y pregunten sobre Susan, él contesta con evasives. Al oyer a Susan dientro de la cabina, aprucen dientro d'ella, y afayen que se trata d'una especie de nave espacial, bien de más grande per dientro que per fora. El vieyu, namái conocíu como [[El Doctor (Doctor Who)|el Doctor]], resulta ser el güelu de Susan, y revela que la so nieta y él son alienígenas d'otru mundu y otru tiempu y que va tiempu fuxeron del so planeta nesa nave, la [[TARDIS]] (sigles de "''Time And Relative Dimension In Space''", "Tiempu y dimensión relatives nel espaciu"), capaz de viaxar nel espaciu y el tiempu, anque teníen la intención de tornar dalgún día. Al nun poder dexar colar a Ian y Barbara por mieu a que revelen a la xente'l secretu de la TARDIS, el Doctor decide desapegar, llevándo-ylos secuestraos. El dispositivu de direición de la TARDIS ta estropiáu, polo que'l Doctor nun puede controlar el llugar nin la dómina en que van aterrizar, asina que nun puede devolver a Ian y Barbara a la so dómina por más que quiera, y tien de conformase con dir saltando aleatoriamente d'un destín a otru esperando estimar d'aterrizar de nuevu na Tierra del sieglu XX dalgún día. Ye según arrinca una serie de viaxes nel espaciu y el tiempu na cual el Doctor y los sos acompañantes visiten distintes dómines pasaes, presentes y futures de la Tierra y d'otros mundos, viviendo munches aventures, y conociendo a múltiples aliaos y enemigos. == Historia == ''Doctor Who'' estrenar en BBC Television, actual BBC One, el [[23 de payares]] de [[1963]] a les 17:15 ([[GMT]]),<ref>Howe, Stammers, Walker (1994), p. 54</ref> tres discutinios y planificaciones que duraren un añu. [[Sydney Newman]], de [[BBC Drama]], foi'l responsable principal del so desenvolvimientu, coles contribuciones del Xefe del Departamentu de Guiones, [[Donald Wilson]], l'escritor [[Anthony Coburn]], l'editor [[David Whitaker]] y la productora inicial [[Verity Lambert]].<ref>Howe, Stammers, Walker (1994), páxs. 157–230 ("Production Diary")</ref><ref>Newman ye, de cutiu, señaláu como l'únicu creador de la serie. Delles obres como ''The Complete Encyclopedia of Television Programs 1947-1979'' de Vincent Terrace señalen a Terry Nation como creador de ''Doctor Who'', por cuenta de que foi'l nome que s'utilizó nos creitos nes dos películes con [[Peter Cushing]].</ref> La tema musical del títulu foi compuestu por [[Ron Grainer]], y producíu ya iguáu por [[Delia Derbyshire]] del [[BBC Radiophonic Workshop]].<ref>Richards, p. 23</ref> Intentóse que'l programa fuera interesante pa neños y adultos.<ref>Howe, Stammers, Walker (1992), p. 3</ref> El departamentu de dramáticos de la división de series produció'l programa mientres 26 temporaes, emitíes por [[BBC One]], lo que se conoz como la "serie clásica", a lo llargo de les cualos desfilaron siete actores interpretando les siete primeres encarnaciones del protagonista. A partir de los ochenta empecipió una decadencia nel ésitu de la serie. Les cifres d'audiencia en descensu, un deterioru na perceición del públicu del programa y un horariu d'emisión menos destacáu provocaron que [[Jonathan Powell]], entós direutor de BBC One, decidiera paralizar la producción de la serie en 1989.<ref name="powell">{{cita web |url=http://media.guardian.co.uk/bbc/story/0,,1511487,00.html|títulu=Doctor Who finally makes the Grade|nome=Jason |apellíu=Deans|editorial=[[Guardian Unlimited]]|cita=But Mr Grade was not at the helm when Doctor Who was finally retired for good in 1989 - that decision fell to the then BBC1 controller, Jonathan Powell.|fecha=[[21 de xunu]] de [[2005]]|idioma= inglés}}</ref> Anque a tolos efeutos taba atayada, como la postrera coprotagonista [[Sophie Aldred]] mentó nel documental ''Doctor Who: More Than 30 Years in the TARDIS'', la BBC caltenía que la serie namái taba en posa y que'l programa tornaría tarde o aína. Anque la producción interna cesara, la BBC empezó a buscar una compañía de producción independiente pa rellanzar la serie. [[Philip Segal]], que trabayaba pa la seición de televisión de [[Columbia Pictures]] nos [[Estaos Xuníos]], fixo una propuesta a la BBC alrodiu de la serie. Les negociaciones de Segal remataron na creación d'una película pa televisión. ''[[Doctor Who: La película]]'' emitir por [[Fox Broadcasting Company|Fox Network]] y [[BBC One]] en 1996 como una coproducción ente Fox, Universal Pictures, BBC y BBC Worldwide. Tal película faía les vegaes d'episodiu piloto pa una hipotética nueva serie que se tenía entamáu desenvolver siguiendo'l mesmu esquema de coproducción y que tuviera protagonizada pol octavu intérprete del Doctor tres producise'l relevu na película ente la última encarnación clásica del mesmu y él. Sicasí, anque la película foi un ésitu atayante d'audiencia nel Reinu Xuníu con 9,1 millones d'espectadores, nun asocedió lo mesmo n'Estaos Xuníos, lo que fizo perder l'interés a Fox y Universal, atayándose la propuesta de serie. Entrín y non, productos llicenciaos como noveles, audiodramáticos y una serie d'animación nun dexaron d'apurrir nueves histories, pero'l programa de televisión ''Doctor Who'' permaneció inactivu hasta 2003. En setiembre d'esi añu, [[BBC Television]] anunció la producción interna d'una nueva serie, una vegada expirados los antiguos compromisos con Fox y Universal y recuperaos tolos derechos de la franquicia. La nueva serie sería producida pol escritor [[Russell T Davies]] y la direutora de dramáticos de BBC Wales, [[Julie Gardner]]. La serie moderna debutó en BBC One el [[26 de marzu]] de [[2005]] - empezando cola novena encarnación del protagonista interpretada por [[Christopher Eccleston]] y [[Billie Piper]] como'l so acompañante [[Rose Tyler]] - y el programa vender a otros países. Col atayante ésitu d'audiencia del primer episodiu, ''[[Rose (Doctor Who)|Rose]]'', con más de 10 millones d'espectadores, la BBC encargó darréu dos temporaes más, yá protagonizaes pol décimu actor nel papel principal, [[David Tennant]], y constituyóse la tradición de faer un episodiu especial navidiegu cada añu,<ref name="BBCMar31" /><ref name="Xmas07">{{cita publicación |nome=Richard |apellíu=Johnson |títulu=Master of the universe |url=http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2007/03/11/svdrwho11.xml&páxina=3 |publicación=[[The Sunday Telegraph]] |fecha=[[11 de marzu]] de [[2007]]| páxina=3| idioma= inglés }}</ref> amás de siguir encargándose temporaes añales.<ref name="BBCMar31" /> Tennant debutó na serie na escena de rexeneración del últimu capítulu de la primer temporada'l [[18 de xunu]] de [[2005]], y más estensamente con un especial navidiegu'l [[25 d'avientu]] de [[2005]], ente que la segunda temporada empecipiábase'l [[15 d'abril]] de [[2006]]. Na tercer temporada, qu'empezó'l [[31 de marzu]] de [[2007]] en [[BBC One]], a [[David Tennant]] xuniríase-y [[Freema Agyeman]] como la so compañera [[Martha Jones]]<ref name="BBCMar31">{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2007/03/23/41972.shtml |títulu=Who's on at 7pm? |idioma= inglés |publicación=BBC ''Doctor Who'' website |editorial=[[bbc.co.uk]] }}</ref><ref name="Series4">{{cita web | títulu= Series Four confirmed | publicación= Doctor Who - News | editorial= [[British Broadcasting Corporation|BBC]] | fecha= [[22 de marzu]] de [[2007]] | url= https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2007/03/22/41793.shtml | idioma= inglés | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070330223629/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2007/03/22/41793.shtml | fechaarchivu= 30 de marzu de 2007 }}</ref> quien de la mesma sería sustituyida en 2008 por [[Catherine Tate]] interpretando a [[Donna Noble]], personaxe que yá apaeciera nel especial de Navidá de 2006. A finales de 2008, David Tennant anunció en direutu na emisión de los ''National Television Awards'' que cuando la serie tornara en 2010, él nun formaría parte d'ella. Russel T Davies tamién abandonó la producción, non ensin antes crear y rodar con Tennant como protagonista, cinco especiales mientres 2009 pa narrar la transición ente'l final de la temporada de 2008 y el principiu de la de 2010, según pa dar la salida al Décimu Doctor y recibir al nuevu [[Oncenu Doctor]], el mozu [[Matt Smith]], que la so primer apaición producir nel postreru d'estos especiales, ''[[El fin del tiempu]]''. Tennant tamién fixo una apaición como convidáu na serie spin-off de ''Doctor Who'', ''[[The Sarah Jane Adventures]]'', nel episodiu ''The Wedding of Sarah Jane Smith'', qu'anque s'emitió antes de ''El fin del tiempu'', rodóse darréu a este, y por tanto constitúi la última grabación de David Tennant como Doctor titular. El 3 d'abril de 2010 estrenóse la quinta temporada de la serie, presentando oficialmente al nuevu Doctor con [[Karen Gillan]] interpretando al so acompañante, [[Amy Pond]],<ref name="Series5">{{cita web | títulu= Matt Smith's first Doctor Who Story | publicación= Doctor Who - News | editorial= [[British Broadcasting Corporation|BBC]] | fecha = [[19 de marzu]] de [[2010]] | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8572786.stm}}</ref> a los que se xuniría los prometíu y dempués home d'ésta, [[Rory Williams]] ([[Arthur Darvill]]) a metá de la mesma temporada.<ref>{{cita web |url=http://www.doctorwhonews.net/2012/02/dwn200212120008-doctor-who-filming.html|títulu=Doctor Who filming underway|obra=Doctor Who News Page|fecha=20 de febreru de 2012|fechaaccesu=22 de febreru de 2012}}</ref> Gillan y Darvill dexaron la serie'l 29 de setiembre de 2012, a la fin de la primer parte de la séptima temporada, y [[Jenna Coleman]] convertir na nueva acompañante del Doctor, [[Clara Oswin Oswald|Clara Oswald]], a partir del especial navidiegu del mesmu añu.<ref>{{cita web|url=http://www.metro.co.uk/tv/900767-jenna-louise-colemans-doctor-who-companion-name-revealed-as-clara|títulu=Jenna-Louise Coleman's Doctor Who companion name revealed as Clara?|editorial=''[[Metro (periódicu)|Metro]]''|apellíu=Hooton|nome=Christopher|fecha=31 de mayu de 2012|fechaaccesu=31 de mayu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120717230240/http://www.metro.co.uk/tv/900767-jenna-louise-colemans-doctor-who-companion-name-revealed-as-clara|fechaarchivu=2012-07-17}}</ref> En 2013, con motivu del 50 aniversariu de la serie, BBC produció un episodiu especial de la serie en [[3D]]<ref name="guardian3D">{{cita web |autor=John Plunkett|títulu=Doctor Who goes 3D for 50th birthday|url=http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2013/feb/11/doctor-who-3d-50th-birthday|fechaaccesu=13 de febreru de 2013|obra=The Guardian|fecha=11 de febreru de 2013}}</ref> tituláu ''[[El día del Doctor]]'',<ref name="diaDoctor">{{cita web|títulu=The Day of the Doctor|url=https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho/articles/The-Day-of-the-Doctor-50th-Anniversary-Update|fechaaccesu=10 de setiembre de 2013|obra=https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho|fecha=10 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> (protagonizáu por Matt Smith, Jenna Coleman, David Tennant, Billie Piper y el veteranu actor [[John Hurt]] y nel que Tom Baker volvió interpretar un papel na serie) según un [[docudrama]] llamáu ''[[An Adventure in Space and Time]]'' sobre los oríxenes de la producción de la ficción, con [[David Bradley (actor)|David Bradley]] interpretando al actor [[William Hartnell]].<ref>{{cita web |títulu=David Bradley is the First Doctor|url=http://doctorwhotv.co.uk/david-bradley-is-the-doctor-44955.htm|fechaaccesu=15 de febreru de 2013|obra=DoctorWhoTV|fecha=30 de xineru de 2013|idioma=inglés}}</ref> Dambos emitiéronse na seronda del mesmu añu, col especial 3D estrenándose amás en más de 1500 sales de cine y emitíu simultáneamente en 94 países, peracabando asina un nuevu récor Guiness pa la serie.<ref name="record">{{cita web |títulu=Doctor Who 50th anniversary special scoops Guinness World Record for biggest ever TV drama simulcast|url=http://www.radiotimes.com/news/2013-11-24/doctor-who-50th-anniversary-special-scoops-guinness-world-record-for-biggest-ever-tv-drama-simulcast|fechaaccesu=24 de payares de 2013|obra=Radio Times|fecha=24 de payares de 2013|idioma=inglés}}</ref> El 1 de xunu de 2013, Matt Smith anunció que nun taría presente na octava temporada de la serie, y qu'abandonaría ''Doctor Who'' nel especial de Navidá de 2013.<ref>[https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho/articles/Matt-Smith-to-leave-Doctor-Who Matt Smith to leave Doctor Who]</ref> La identidá del actor que-y asocedió como'l [[Docenu Doctor]] a partir d'esi mesmu especial dar a conocer nun programa especial emitíu en direutu en BBC One tituláu ''Doctor Who Live: The Next Doctor'', el 4 d'agostu de 2013.<ref name="12doctor">[https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho/articles/The-Next-Doctor-will-be-revealed-on-Sunday-04-August The Next Doctor will be revealed on Sunday, 04 August!]</ref> Ellí revelóse que'l Docenu Doctor sería [[Peter Capaldi]], que yá apaeciera enantes na serie nel episodiu ''[[Los fueos de Pompeya]]''. [[Peter Capaldi]] piloteó la T.A.R.D.I.S. dende l'añu 2014 hasta'l 1° de xunetu de 2017, pos según dexó trescender el carismáticu actor, ésa sería la so última temporada [http://www.culturaocio.com/tv/noticia-peter-capaldi-dexa-oficialmente-doctor-who-hora-siguir-alantre-20170131110936.html]. === Conciencia pública === [[Ficheru:Police Box.JPG|thumb|200px|La [[TARDIS]] tien forma esterna de [[cabina de policía]].]] Suxirióse que la emisión del primer episodiu foi retrasáu diez minutos pola estensión de los informativos por cuenta de la cobertoria d'asesinatu del presidente de los Estaos Xuníos [[John F. Kennedy]], qu'[[Asesinatu de John F. Kennedy|asocedió'l día anterior]]; ente qu'ello ye que fueron namái ochenta segundos de retrasu.<ref name="companion">{{cita llibru |apellíu=Howe|nome=David J.|coautor=[[Mark Stammers]] and [[Stephen James Walker]]|enllaceautor=David J. Howe|añu=2003|títulu=The Television Companion: The Unofficial and Unauthorised Guide to DOCTOR WHO|edición=2nd|llugar=Surrey|editorial=[[Telos Publishing Ltd.]]|isbn=1-903889-51-0}}</ref> Por cuenta de que créese que la cobertoria de los acontecimientos del asesinatu, según una serie d'apagones en tol país, pudo causar que demasiaos espectadores perdieren esta introducción a una nueva serie, la BBC tresmitió de nuevu'l primer episodiu'l 30 de payares de 1963, antes de la emisión del segundu episodiu.<ref>{{cita web |url=http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/a.html|títulu=Serial A: 100,000 BC (aka An Unearthly Child, The Tribe of Gum)|fechaaccesu=6 de setiembre de 2013|editorial=shannonsullivan.com}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.televisionheaven.co.uk/dw3.htm|títulu=DOCTOR WHO'S FIRST EPISODE: AN UNEARTHLY CHILD|fechaaccesu=6 de setiembre de 2013|editorial=televisionheaven.co.uk|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927135222/http://www.televisionheaven.co.uk/dw3.htm|fechaarchivu=27 de setiembre de 2013}}</ref> El programa convirtióse rápido nuna institución nacional y tema d'innumberables chancies, menciones en periódicos o otres referencies de la cultura popular británica.<ref name="screenonline">{{cita web |url=http://www.screenonline.org.uk/tv/id/454592/index.html|títulu=Doctor Who (1963–89, 2005–)|nome=Anthony|apellíu=Clark|editorial=[[Screenonline]]|cita=The science fiction adventure series Doctor Who (BBC, 1963 - 89) has created a phenomenon unlike any other British TV programme.|idioma= inglés}}</ref><ref name="mobc">{{cita web|url=http://www.museum.tv/archives/etv/D/htmlD/doctorwho/doctorwho.htm|títulu=Doctor Who|nome=John|apellíu=Tulloch|editorial=[[Museum of Broadcast Communications]]|cita=The official fans have never amounted to more than a fraction of the audience. Doctor Who achieved the status of an institution as well as a cult.|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070211080018/http://www.museum.tv/archives/etv/D/htmlD/doctorwho/doctorwho.htm|fechaarchivu=2007-02-11}}</ref> Actores de sonadía ufiertar a apaecer como estrelles convidaes en delles histories.<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/episodes/2007/credits/credits_votd.shtml|títulu=Voyage of the Damned – Cast and Crew|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013|editorial=[[BBC]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121112184511/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/episodes/2007/credits/credits_votd.shtml|fechaarchivu=12 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/s4/episodes/?episode=s0_06&action=credits|títulu=Planet of the Dead – Credits|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013|editorial=[[BBC]]}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b01mm5c9|títulu=Dinosaurs on a Spaceship – Credits|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013|editorial=[[BBC]]}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b01skh8t|títulu=The Name of the Doctor – Credits|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2013|editorial=[[BBC]]}}</ref> Sicasí, cola popularidá llegó'l discutiniu sobre la idoneidad del programa pa los neños. La defensora de la moral Mary Whitehouse fixo una serie de quexes a la BBC mientres la década de los setenta sobre'l so conteníu espantible o sangrientu.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0925766/bio|títulu=Biography of Mary Whitehouse|fechaaccesu=6 de xunetu de 2007|obra=IMDb}}</ref> Les sos aiciones, sicasí, fixeron al programa más popular, especialmente ente los neños. [[John Nathan-Turner]], que produció la serie mientres los años ochenta, reparaba cómo los comentarios de Whitehouse influyíen nos niveles d'audiencia que s'amontaben pocu dempués de realizalos.<ref>{{cita publicación |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/new_media/1965981.stm |títulu=Doctor Who Producer Dies |fechaaccesu=6 de xunetu de 2007 |publicación=BBC News | fecha=3 de mayu de 2002}}</ref> Mientres los setenta, ''Radio Times'', la revista d'eventos de la BBC, anunció qu'una madre dixo que la música del títulu asustara al so fíu. Anque Radio Times pidió perdón, la música del títulu permaneció. Hubo más quexes sobre'l conteníu del programa. Mientres la segunda temporada de [[Jon Pertwee]] como'l [[Tercer Doctor]], nel serial ''[[Terror of the Autons]]'' (1971), imáxenes de moñecos de plásticu, narcisos matando a víctimes confiaes y androides amarutaos de policías marcaron el cume de l'habilidá del programa p'asustar a los neños.<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/episodeguide/terrorautons/detail.shtml|títulu=BBC – Doctor Who Classic Episode Guide – Terror of the Autons|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013|editorial=[[BBC]]}}</ref> Otru momentu que destacó especialmente pola so violencia nesa década foi l'intentu d'asesinatu contra'l Doctor en ''[[The Deadly Assassin]]'' (1976) cuando-y fundieron la cabeza so l'agua pa crear un ''cliffhanger'' a la fin d'un episodiu,<ref>{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/episodeguide/brainmorbius/detail.shtml|títulu=Doctor Who Classic Episode Guide – The Brain of Morbius|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013|editorial=[[BBC]]}}</ref> y tamién foi motivu de protesta una supuesta semeya negativa de los chinos en ''[[The Talons of Weng-Chiang]]'' (1977). Una encuesta d'audiencia de la BBC realizada en 1972 na que la so definición de violencia como "cualquier actu que puede causar dañu físicu o psicolóxicu, dolor o muerte a persones, animales o propiedaes, yá seya intencionales o accidentales", amosó que ''Doctor Who'' yera'l programa dramáticu más violentu de tolos que produxeren.<ref name="times-violence">{{cita publicación |títulu=Violence is not really Dr Who's cup of tea|editorial=[[The Times]]|nome=Philip|apellíu=Howard|fecha=[[29 de xineru]] de 1972|páxines=2|idioma= inglés}}</ref> El mesmu informe señaló que'l 3% de l'audiencia pensaba que'l programa yera "bien desaparente" pa velo en familia.<ref name="times-audience">{{cita publicación |títulu=The Times Diary - Points of view|editorial=[[The Times]]|fecha=[[27 de xineru]] de 1972|páxines=16|idioma= inglés}}</ref> Sicasí, en respuesta a la encuesta de ''[[The Times]]'', el periodista Philip Howard sostuvo que "comparar la violencia de ''Dr. Who'', niciada por un risáu d'una velea, cola violencia más real d'otres series de televisión, onde actores que paecen seres humanos sangren pintura que paez sangre, ye como comparar el [[Monopoly]] col mercáu inmobiliariu de Londres: dambes son fantasíes, pero pueden tomase seriamente".<ref name="times-violence" /> La imaxe de la máquina de tiempu del protagonista, la [[TARDIS]], convertir nun iconu na cultura británica. En 1996, la BBC rexistró como marca comercial el diseñu de cabina de policía azul pal [[merchandising]] acomuñáu con ''Doctor Who''.<ref>{{cita web |url=http://www.patent.gov.uk/tm/t-find/t-find-number?detailsrequested=C&trademark=2104259 |títulu=Case details for Trade Mark 2104259 |editorial=UK Intelectual Property Office }}</ref> En 1998, la [[Metropolitan Police Service|Policía Metropolitana]] presentó una oxeción al pidimientu de marca rexistrada, y en 2002 la Oficina de Patentes dictaminó a favor de la BBC<ref>{{cita web |url=http://www.patent.gov.uk/tm/t-decisionmaking/t-challenge/t-challenge-decision-results/t-challenge-decision-results-bl?BL_Number=O/336/02 |títulu=Trade mark decision |publicación=UK Intelectual Property Office}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.patent.gov.uk/tm//legal/decisions/2002/o33602.pdf |títulu=IN THE MATTER OF Application Non. 2104259 by The British Broadcasting Corporation to register a series of three marks in Classes 9, 16, 25 and 41 AND IN THE MATTER OF Opposition thereto under Non. 48452 by The Metropolitan Police Authority |apellíu=Knight |nome=Mike |formatu=[[PDF]] |editorial=UK Intelectual Property Office}}</ref>señalando que la imaxe de la cabina de policía taba más acomuñada a ''Doctor Who'' qu'a la mesma policía.<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/2352743.stm |títulu=BBC wins police Tardis case |idioma= inglés |fecha=[[23 d'ochobre]] de [[2002]]|publicación=[[BBC News]] }}</ref>Por casu, nel cantar de [[Radiohead]] "Up On The Ladder", puede escuchase "I'm stuck in the [[TARDIS]]" (Toi atrapáu na TARDIS). La resurreición del programa nel sieglu XXI convirtióse na pieza central de la programación del sábadu en BBC One y "define a la canal".<ref>{{cita publicación |nome=James |apellíu=Robinson |títulu=Television's lord of prime time awaits his next regeneration |url=http://observer.guardian.co.uk/business/story/0,,2036415,00.html |publicación=[[The Observer]]|fecha=[[18 de marzu]] de [[2007]]|idioma= inglés }}</ref> Dende'l so regresu, ''Doctor Who'' recibió altes cifres n'audiencia, tantu en númberu de tele espectadores como nes midíes del Índiz d'apreciación.<ref>{{cita publicación |nome=Andrew |apellíu=Pettie |títulu=Casting Matt Smith shows that Doctor Who is a savvy multi-million pound brand |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4094067/Casting-Matt-Smith-shows-that-Doctor-Who-is-a-savvy-multi-million-pound-brand.html |work=The Daily Telegraph |ubicación=London |fecha=4 de xineru de 2009 |fechaaccesu=4 de xineru de 2009}}</ref> En 2007, Caitlin Moren, críticu de televisión de ''[[The Times]]'', escribió que ''Doctor Who'' ye la "quinta esencia de ser británicu".<ref name="Moren">{{cita publicación |nome = Caitlin |apellíu = Moren |authorlink = Caitlin Moren |títulu = Doctor Who is simply masterful |url = http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article1989181.ece |work = The Times |ubicación = London |publicación = [[News Corporation]] |fecha = 30 de xunu de 2007 |fechaaccesu = 1 de xunetu de 2007 |quote = [''Doctor Who''] is as thrilling and as loved as ''Jolene'', or bread and cheese, or honeysuckle, or Friday. It's quintessential to being British. |archiveurl = https://web.archive.org/web/20110617002012/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article1989181.ece |archivedate = 2011-06-17 }}</ref> El direutor [[Steven Spielberg]] comentó que "el mundu sería un llugar más probe ensin ''Doctor Who''".<ref>{{cita publicación |url=http://blogs.guardian.co.uk/organgrinder/2008/08/steven_moffat_dont_rule_out_do.html |títulu=Edinburgh TV Festival 2008: don't rule out Doctor Who feature filme, says Steven Moffat |nome=Ben |apellíu=Dowell |work=The Guardian |fecha=23 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2008 |ubicación=London |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080827232557/http://blogs.guardian.co.uk/organgrinder/2008/08/steven_moffat_dont_rule_out_do.html |archivedate=2008-08-27 }}</ref> == Episodios == {{AP|Episodios de Doctor Who}} ''Doctor Who'' emitióse orixinalmente mientres 26 temporaes en BBC1, dende'l [[23 de payares]] de [[1963]] al [[6 d'avientu]] de [[1989]]. Mientres la emisión orixinal, cada episodiu selmanal formaba parte d'una historia o serial, xeneralmente de cuatro a seis partes nos primeros años y de trés a cuatro partes más tarde. Hai tres esceición notables: la épica ''The Daleks' Master Plan'' que s'emitió en 12 episodios más un episodiu de llanzamientu, ''Mission to the Unknown'', onde nun apaecía la repartida regular;<ref name=MasterPlan>''The Daleks' Master Plan.'' Guionistes: Terry Nation y Dennis Spooner, Direutor: Douglas Camfield, Productor: John Wiles. ''Doctor Who''. [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. [[BBC1]], Londres. [[13 de payares]] de [[1965]]–[[29 de xineru]] de [[1966]].</ref><ref name=Invasion3>''Mission to the Unknown''. Guionista: Terry Nation, Direutor: Derek Martinus, Productor: Verity Lambert. ''Doctor Who''. [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. [[BBC1]]. Londres. [[9 d'ochobre]] de [[1965]]</ref> el serial ''The War Games'' de 10 episodios;<ref name=WarGames>''The War Games.'' Guionistes: Malcolm Hulke y Terrance Dicks, Direutor: David Maloney, Productor: Derrick Sherwin. ''Doctor Who''. [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. [[BBC1]], Londres. [[19 d'abril]]–[[21 de xunu]] de [[1969]].</ref> y ''The Trial of a Time Lord'' que duró 14 episodios, que contenía cuatro histories dacuando referíes de forma individual y coneutaes por secuencies enmarcaes mientres la temporada 23.<ref name=Trial>''The Trial of a Time Lord.'' Guionistes: Robert Holmes, Philip Martin y Pip y Jane Baker, Direutores: Nicholas Mallett, Ron Jones y Chris Clough, Productor: John Nathan-Turner. ''Doctor Who''. [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. [[BBC1]], Londres. [[6 de setiembre]]–[[6 d'avientu]] de [[1986]].</ref> Dacuando, los seriales taben coneutaos de forma indireuta por un argumentu como la busca na temporada 16 en ''The Key of Time''. El programa pretendía ser educativu y pa ser vistu en familia n'horariu de tarde de sábados. Primeramente, alternábense histories nel pasáu pa enseñar historia a l'audiencia nueva con histories nel futuru pa enseñar sobre ciencia. Esto reflexábase nos compañeros orixinales del Doctor, unu yera un profesor de ciencia y la otra una profesora d'historia. Sicasí, les histories de ciencia ficción empezaron a apoderar el programa y los históricos, que nun yeren populares nel equipu de producción, esaniciar tres el serial ''The Highlanders'' (1967). Mientres el programa siguió utilizando escenarios históricos, utilizábense xeneralmente como telón de fondu pa cuentos de ciencia ficción, cola esceición del serial ''Black Orchid'' ambientáu nel Reinu Xuníu de 1920.<ref name=Orchid>''Black Orchid.'' Guionista: Terence Dudley, Direutor: Ron Jones, Productor: John Nathan-Turner. ''Doctor Who''. [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. [[BBC1]], Londres. [[1 de marzu]]–[[2 de marzu]] de [[1982]].</ref> Les primeres histories teníen una naturaleza más asemeyada al serial, col rellatu d'una historia fluyendo a la siguiente, y cada episodiu tenía los so propiu títulu, anque producíos como distintes histories colos sos propios códigos de producción. Tres ''The Gunfighters'' (1966), cada serial recibió'l so propiu títulu, y les partes individuales namái yeren asignaes como númberos d'episodiu. Ente los guionistes de la serie orixinal atopábense [[Terry Nation]], [[Henry Lincoln]], [[Douglas Adams]], [[Robert Holmes]], [[Terrance Dicks]], [[Dennis Spooner]], [[Eric Saward]], [[Malcolm Hulke]], [[Christopher H. Bidmead]], [[Stephen Gallagher]], [[Brian Hayles]], [[Chris Boucher]], [[Peter Grimwade]], [[Marc Platt]] y [[Ben Aaronovitch]]. El formatu de serial camudó col so remanecimientu de 2005, nel que les series duraben en 13 episodios de 45 minutos. Esto inclúi tres episodios en dos partes y un argumentu por temporada qu'utiliza los elementos pa xunilos a la fin de la temporada. Como nes primeres temporaes del programa orixinal, los episodios de dos partes tienen títulos separaos. Dende 1963 emitiéronse 845 episodios de ''Doctor Who'', variando dende'l formatu más común d'episodios de 25 minutos hasta los episodios de 45 minutos pa la única temporada de 1985 y la nueva serie de 2005, dos producciones de llargumetraxe, ''The Five Doctors'' de 1983 y la película pa televisión de 1996, y seis especiales de Navidá de 60 minutos. ''Doctor Who'' devasó a la saga [[Star Trek]], con 726 episodios en cinco programes, nel so tercer episodiu de la serie de 2007. === Episodios perdíos === Ente 1967 y 1978, una gran cantidá del archivu audiovisual antiguu nes filmoteques y videotecas de la BBC destruyir pa dexar sitiu o cenciellamente borráronse les cintes pa reutilizales y grabar otros programes enriba. ''Doctor Who'' foi una de les series afeutaes por esta purga, viéndose afeutaes sobremanera les temporaes de los dos primeros Doctores [[William Hartnell]] y [[Patrick Troughton]], del periodu 1963-1969, esto ye, el periodu en blancu y negru, faltando munchos episodios nel archivu d'esos años. De 1970 d'equí p'arriba, caltiénense tolos episodios, magar dalgunos d'ellos namái se caltuvieron en copies en blancu y negru. A lo llargo de los años, y gracies a que la BBC recuperó copies vendíes a países estranxeros o grabaciones en videu de particulares, fuéronse recuperando dalgunos de los episodios perdíos. Combinando eses grabaciones d'inferior calidá coles copies nel archivu y por aciu variaes téuniques de restauración, foise recuperando adulces material de meyor calidá, dacuando devolviendo'l color a copies en blancu y negru, y otres vegaes restaurando l'apariencia de videu a les copies en celuloide de los episodios antiguos gracies al procesu [[VidFire]]. L'audiu de tolos episodios recuperóse gracies a grabaciones en casete d'espectadores del programa. En total, teniendo en cuenta les recuperaciones y restauraciones mentaes, na actualidá siguen perdíos 99 de los 253 primeros episodios de la serie, lo qu'afecta total o parcialmente a 26 seriales de 50. N'abril de 2006, el programa infantil de la BBC ''Blue Peter'' llanzó un retu pa buscar los episodios perdíos cola promesa de premiar con un modelu de Dalek a escala real.<ref>{{cita web |añu=abril de 2006 | url=https://www.bbc.co.uk/cbbc/bluepeter/content/articles/2006/04/19/doctor_who_feature.shtml | títulu=Blue Peter — Missing Doctor Who tapes | editorial=[[bbc.co.uk]] | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060424144255/https://www.bbc.co.uk/cbbc/bluepeter/content/articles/2006/04/19/doctor_who_feature.shtml | fechaarchivu=24 d'abril de 2006 }}</ref> La busca na actualidá sigue abierta, y de fechu los últimos descubrimientos d'episodios antes perdíos daten d'ochobre de 2013.<ref name="descubiertos2013">[https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho/articles/Nine-Missing-Episodes-of-Doctor-Who-Discovered Nine Missing Episodes of Doctor Who Discovered]</ref> Cola aprobación de la BBC, tán realizándose esfuercios pa restaurar tantos episodios como seya posible con tol material esistente. La xera empezó a principios de los años noventa, cuando la BBC empezó a poner en venta grabaciones d'audiu de los seriales perdíos en casete y [[Discu compactu|CD]] con narración adicional que supliera les imáxenes. Les reconstrucciones oficiales tamién apaecieron en VHS y [[MP3]] y como conteníu especial en DVD. La BBC, cola ayuda del estudiu d'animación Cosgrove Hall, rehizo los episodios 1 y 4 de ''[[The Invasion]]'' (1968) en formatu animáu, utilizando les pistes d'audiu y les notes d'escena y puestu en venta en DVD en payares de 2006. En 2011 anuncióse que ''[[The Reign of Terror]]'' siguiría'l mesmu procesu,<ref name="terror1">[http://www.sliceofscifi.com/2011/06/14/incomplete-doctor-who-serial-to-get-animated-for-dvd/ Incomplete Doctor Who serial to get animated for DVD]</ref> viendo la lluz finalmente en xineru de 2013.<ref name="terror2">[http://www.doctorwho.tv/whats-new/article/exclusive-reign-of-terror-animation-video-clips/ Exclusive Reign of Terror animation videu clips]</ref> == Personaxes == === El Doctor === [[Ficheru:JodieWhittaker08TIFF.jpg|thumb|[[Jodie Whittaker]], actual intérprete del Doctor, Jodie Whittaker nel Festival Internacional de Cines (2008)]] {{AP|El Doctor (Doctor Who)}} {{referencies|t=20111222|televisión}} El personaxe del Doctor esiste dende los años sesenta, y a día de güei entá nun se sabe'l so nome (el Doctor ye un llamatu). Lo único que se sabe hasta agora del Doctor ye que se trata d'un viaxeru alienígena excéntrico de gran intelixencia que llucha contra la inxusticia mientres esplora'l tiempu y l'espaciu nuna máquina denomada [[TARDIS]], sigles de Time And Relative Dimension In Space (Tiempu y Dimensión Relativa nel Espaciu). La TARDIS ye muncho más grande nel so interior que nel so esterior. Por cuenta de un fallu crónicu nel so sistema de mímesis, caltién la forma de cabina de policía de la década de 1960. Ye de color azul, tien dos puertes y nun tener ventanes a la vista. Otru de los oxetos siempres rellacionaos col Doctor ye'l [[destornillador sónicu]], que la so preferencia frente una arma de fueu reafita'l sentíu pacifista del Doctor. Esti sírvelu p'abrir y cerrar puertes, escaniar sistemes informáticos o aparatos llétricos, analizar materia, recoyer datos, rastrexar formes de vida, etc. Al trescurrir la serie, non yá camudó la personalidá irascible y daqué siniestra del Doctor a una figura más caritatible, atélite y escéntrica, sinón que finalmente se reveló que taba fuxendo del so propiu pueblu, los [[Señores del Tiempu]] del planeta [[Gallifrey]]. Como Señor del Tiempu, el Doctor tien la capacidá de [[Rexeneración (Doctor Who)|refaer]] el so cuerpu cuando ta cerca de la muerte, recursu que dexa camudar al actor protagonista cuando esti nun puede o nun quier siguir na serie. El Doctor, como tolos [[Señores del Tiempu]], tien un máximu de 12 rexeneraciones (13 encarnaciones), y realizó esti procesu siquier en diez causes. Cada nueva encarnación tenía la so propia personalidá, gustos y habilidaes. Estos son los actores qu'encarnaron al Doctor nes diverses etapes de la serie pol orde del argumentu: * [[Primer Doctor]], interpretáu por [[William Hartnell]] en 29 seriales de les temporaes 1 a 4 (payares de 1963–ochobre de 1966) y nel especial ''[[The Three Doctors]]'', n'avientu de 1972 y xineru de 1973. Tres la muerte de Hartnell en 1975, sería interpretáu por [[Richard Hurndall]] nel especial ''[[The Five Doctors]]'' de 1983 y por [[David Bradley (actor)|David Bradley]] nel episodiu de la décima temporada ''[[The Doctor Falls]]'' y nel especial de Navidá ''[[Twice Upon a Time]]'' de 2017. * [[Segundu Doctor]], interpretáu por [[Patrick Troughton]] en 21 seriales de les temporaes 4 a 6 (payares de 1966–xunu de 1969), nos cuatro especiales de ''The Three Doctors'', nel especial ''The Five Doctors'' y nos trés partes del especial ''[[The Two Doctors]]'', emitíes ente febreru y marzu de 1985. * [[Tercer Doctor]], interpretáu por [[Jon Pertwee]] en 19 seriales de les temporaes 7 a 11 (xineru de 1970–xunu de 1974) y nel especial ''The Five Doctors''. * [[Cuartu Doctor]], interpretáu por [[Tom Baker]] en 41 seriales de les temporaes 12 a 18 (avientu de 1974–marzu de 1981). * [[Quintu Doctor]], interpretáu por [[Peter Davison]] en 19 seriales de les temporaes 19 a 21 (xineru de 1982–marzu de 1984), nel especial ''The Five Doctors'' y el "minisodio" benéficu ''[[Choque temporal]]'' en 2007. * [[Sestu Doctor]], interpretáu por [[Colin Baker]] en 8 seriales de les temporaes 21 a 23 (marzu de 1984–avientu de 1986). * [[Séptimu Doctor]], interpretáu por [[Sylvester McCoy]] en 12 seriales de les temporaes 24 a 26 (setiembre de 1987–avientu de 1989) y en ''[[Doctor Who: La película]]'' (1996). * [[Octavu Doctor]], interpretáu por [[Paul McGann]] en ''[[Doctor Who: La película]]'' (1996), y nel minisodio ''[[La nueche del Doctor]]'' (2013). * [[Doctor Guerrero]], interpretáu por [[John Hurt]] nel especial del 50 aniversariu ''[[El día del Doctor]]'' (2013) y como convidáu a la fin de los episodios ''[[The Name of the Doctor]]'' y ''[[La nueche del Doctor]]''. * [[Novenu Doctor]], interpretáu por [[Christopher Eccleston]] nos 13 episodios de la temporada 1 de la nueva serie (marzu-xunu de 2005). * [[Décimu Doctor]], interpretáu por [[David Tennant]] dende'l final del últimu episodiu de la primer temporada, nun especial de Navidá emitíu n'avientu de 2005, nos 39 episodios de les temporaes 2 a 4 de la nueva serie (avientu de 2005-xunetu de 2008), nos especiales de Navidá d'eses temporaes, y nos cuatro especiales de 2009 (hasta'l 1 de xineru de 2010). Remanez nel episodiu del 50 aniversariu ''[[El día del Doctor]]'', en payares de 2013. * [[Oncenu Doctor]], interpretáu por [[Matt Smith]] nos 40 episodios de les temporaes 5, 6, y 7 de la nueva serie (abril de 2010-mayu de 2013), nos sos respeutivos especiales de Navidá y nel especial del 50 aniversariu, ''[[El día del Doctor]]''. La so última apaición na serie dar mientres el primer episodiu de la 8ª temporada, ''[[Alienda fondu]]'' (agostu de 2014), nun curtiu cameo.<ref>{{cita web |url= http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/peter-capaldi-doctor-who-verdict-4097099 |títulu= Peter Capaldi Doctor Who verdict: Deep Breath didn't need Matt Smith cameo, Capaldi debú was impeccable.|fechaaccesu=24 d'agostu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= |idioma=inglés |cita= }}</ref> * [[Docenu Doctor]], interpretáu por [[Peter Capaldi]] en 41 episodios de les temporaes 8, 9 y 10 de la nueva serie (agostu de 2014-xunetu de 2017). L'anunciu del so papel fixo'l 4 d'agostu de 2013 nun especial en direuto de media hora tresmitíu por [[BBC One]]. * [[Décimu Tercer Doctor|Decimotercer Doctor]], interpretáu por [[Jodie Whittaker]] a partir de la 11° temporada. L'anunciu dar al rematáu'l tornéu de Wimbledon. Otros actores tamién interpretaron al Doctor (o versiones alternatives como [[Dr. Who]]), anque raramente más d'una sola vegada, y nunca dientro de la continuidá oficial de la serie. Dellos actores conocíos qu'actuaron como'l Doctor son [[Peter Cushing]] nes películes ''[[Dr. Who and the Daleks]]'' (1965) y ''[[Daleks - Invasion Earth: 2150 A.D.]]'' (1966), [[Rowan Atkinson]] nun especial humorísticu de cuatro episodios de 1999 como Novenu Doctor, y [[Hugh Grant]] como Docenu Doctor nel mesmu especial. Mientres la historia del programa realizóse revelaciones revesoses sobre'l Doctor: nel serial ''[[The Brain of Morbius]]'' (1976) suxerse ambiguamente que'l Primer Doctor puede nun ser la primer encarnación del Doctor (anque esta posibilidá desmentir en socesives ocasiones a partir de ''The Five Doctors'' d'equí p'arriba); mientres la dómina del Séptimu Doctor suxirióse que'l Doctor yera más qu'un Señor del Tiempu ordinariu (asuntu que nun llegó a concretase tres la cancelación de la serie) y na película de 1996 revelóse que'l Doctor yera mediu humanu pela so parte materna (daqué que nun se volvió a mentar na serie moderna). Nel primer episodiu, ''[[An Unearthly Child]]'', amuésase que'l Doctor tien [[Susan Foreman|una nieta]], y en ''[[Tarrecéila]]'' (2006) y ''[[La fía del Doctor]]'' (2008) el Doctor menta qu'una vegada foi padre. La serie de 2005 reveló que'l Novenu Doctor yera l'únicu Señor del Tiempu sobreviviente conocíu y el so planeta natal fuera destruyíu na "[[Guerra del Tiempu]]" que se dio ente los Daleks y los Señores del tiempu. Nel especial ''[[El fin del tiempu]]'' emitíu en Navidá de 2009 y añu nuevu de 2010, interpretáu por [[David Tennant]] y Matt Smith, dizse qu'en realidá'l so planeta nun foi destruyíu y que'l restu de Señores del Tiempu nun tán muertos, sinón atrapaos nun bucle temporal cuando se desamarró la Guerra del Tiempu. D'esi bucle temporal nun puede entrar nin salir nada. El Doctor ye l'únicu Señor del Tiempu que quedó fora d'esi bucle temporal y puede movese con total llibertá pol universu, pero dende la guerra nun volvió ver a naide de la so especie cola esceición de [[L'Amu]]. Dempués, nel especial del 50 aniversariu, ''[[El día del Doctor]]'', revelóse la realidá sobre Gallifrey, que nun foi destruyíu, sinón que nel últimu momentu l'Oncenu Doctor camudó'l pasáu y salvó Gallifrey, zarrándolo nun puntu desconocíu del espaciu y el tiempu, gracies a una aición conxunta de los trelce encarnaciones del Doctor y les sos respeutives TARDIS. Sicasí, el desfase de llinies temporales que provocó esta aición fixo que'l Doctor Guerrero, al tornar na TARDIS a la so propia llinia temporal, escaeciera tou lo asocedío y afigurárase na so mente la llinia temporal alternativa na que destruyó Gallifrey, y esta alcordanza tresmitir a les encarnaciones posteriores, el Novenu, Décimu y Oncenu Doctor. Pela so parte, el Décimu Doctor tamién escaeció lo asocedío, polo que l'Oncenu siguió ensin caltener alcordanza de la realidá, hasta'l momentu en que viviría en persona asoceder, esta vegada reteniéndolo na so mente al formar parte de la so propia llinia temporal. === Acompañantes === [[Ficheru:Pearl Mackie by Gage Skidmore.jpg|thumb|[[Pearl Mackie]], intérprete de [[Bill Potts]] , postrera acompañante d'[[El Doctor (Doctor Who)|El Doctor]] hasta la fecha.]] {{AP|Acompañante (Doctor Who)}} El Doctor cuasi siempres comparte les sos aventures con [[Acompañante (Doctor Who)|acompañantes]] y dende 1963 más de 35 actores y actrices figuraron nesi papel. Xeneralmente humanos, una de les xeres de la figura del acompañante ye la de recordar al Doctor el so "deber moral".<ref name=Overview>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/7736130.stm |títulu=Doctor Who (before the Tardis)|work=BBC News |publicación=BBC|fecha=19 de payares de 2008 |fechaaccesu=22 de mayu de 2012}}</ref> Los compañeros orixinales del Primer Doctor fueron la so nieta [[Susan Foreman]] ([[Carole Ann Ford]]) y dos profesores d'escuela, [[Barbara Wright (Doctor Who)|Barbara Wright]] y [[Ian Chesterton]] ([[Jacqueline Hill]] y [[William Russell (actor británicu)|William Russell]], respeutivamente). La única historia de la serie clásica na que'l Doctor viaxa namái ye ''[[The Deadly Assassin]]'' (1976). Dellos acompañantes notables de la serie de 1963 son [[Romana (Doctor Who)|Romana]] ([[Mary Tamm]] y [[Lalla Ward]]), una [[Señores del Tiempu Señora del tiempu]]; [[Sarah Jane Smith]] ([[Elisabeth Sladen]]); y [[Jo Grant]] ([[Katy Manning]]). Tres la vuelta a producción de la serie, en 2005 los compañeros del Novenu y Décimu Doctor fueron [[Rose Tyler]] ([[Billie Piper]]), y dacuando Mickey Smith ([[Noel Clarke]]) y el Capitán Jack Harness ([[John Barrowman]]) . Amás de los anteriores, el Décimu Doctor tuvo otros acompañantes, notablemente [[Martha Jones]] ([[Freema Agyeman]]) y [[Donna Noble]] ([[Catherine Tate]]). El [[Oncenu Doctor]] ([[Matt Smith]]) empezó les sos aventures cola pareya formada por [[Amy Pond]] ([[Karen Gillan]]) y [[Rory Williams]] ([[Arthur Darvill]]) para depués ser acompañaos dacuando por [[River Song]] ([[Alex Kingston]]). Tres esta pareya d'acompañantes llegó [[Clara Oswald]] ([[Jenna Coleman]]) foi la postrera acompañante del Oncenu y la primer compañera de viaxes del [[Docenu Doctor]]. Na última temporada, taba corriendo aventures col doctor [[Bill Potts]] interpretada por [[Pearl Mackie]]. El propósitu del acompañante ye apurrir un elementu col que l'audiencia pueda identificase, afayar información sobre'l Doctor, qu'actúa como una misteriosa figura paterna y faer avanzar la historia realizando entrugues o metiéndose en problemes.<ref name=Overview/> El Doctor xeneralmente atopa nuevos acompañantes y pierde los antiguos, delles vegaes pa tornar al so llar o buscar nueves causes en mundos que visitaron, y n'ocasiones morrieron mientres el cursu de la serie. El términu utilizáu pola prensa ye "acompañante" o "asistente". La serie nun utiliza'l términu consistentemente y de cutiu preséntense como amigos del Doctor. Na serie de 2005, el Novenu Doctor afirmó que "utiliza a [[Rose Tyler]] ([[Billie Piper]]) como'l so acompañante". A pesar del fechu de que la mayoría de los acompañantes del Doctor son muyeres nueves y curioses, la producción de la serie orixinal caltuvo un tabú sobre cualquier tipu de rellación romántica, que se rompió de forma revesosa na [[Doctor Who: La película|película de 1996]], cuando l'Octavu Doctor besó a la so compañera [[Grace Holloway]] ([[Daphne Ashbrook]]). Na serie de 2005 xugar cola idea de que dellos personaxes pensaben que'l Novenu Doctor y Rose yeren una pareya, daqué que desmentíen, anque se suxirió lo contrario a la fin de la temporada y nos siguientes episodios, yá col Décimu Doctor. Ello ye que el Doctor protagonizó dellos besos en munchos episodios de la serie moderna. Antiguos acompañantes remanecieron na serie, de normal n'especiales d'aniversariu. L'antigua acompañante, [[Sarah Jane Smith]] ([[Elisabeth Sladen]]) xunto col perru robóticu [[K-9 (personaxe de Doctor Who)|K-9]], remaneció nel episodiu de la serie moderna ''[[Xunta escolar]]'' de 2006, más de 20 años dende'l so anterior [https://www.elmundo.es/television/2017/04/05/58y4b3bf268y3y9b5c8b46c9.html apaición] nel episodiu del ventenu aniversariu ''[[The Five Doctors]]'' (1983). Sladen siguió apaeciendo regularmente dende entós na serie y protagonizó la so propia [[serie derivada]], titulada ''[[The Sarah Jane Adventures]]. En delles ocasiones, los actores qu'interpreten a los acompañantes apaecieron en seriar antes de ser personaxes regulares. Na temporada de 2007, Freema Agyeman interpreta a Martha Jones, una estudiante de medicina y acompañante del Décimu Doctor.<ref name="martha">{{cita web | url = https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2006/07_july/05/agyeman2.shtml | títulu= Freema Agyeman confirmed as new companion to Doctor Who | editorial= BBC |fecha= [[5 de xunetu]] de [[2006]] | idioma= inglés}}</ref> Agyeman apaeció enantes na serie nel episodiu ''[[L'exércitu de pantasmes]]'', interpretando a otru personaxe.<ref name="martha"/> L'acompañante del Doctor na siguiente temporada ye [[Donna Noble]], interpretada por [[Catherine Tate]], qu'apaez per primer vegada nel especial de Navidá de 2006 ''[[La novia fuxitiva]]'' vistida de novia, en siendo abasnada por accidente fora de la so boda hasta la TARDIS, col Doctor tratando por tolos medios de devolvela al llugar onde pertenez. Los primeros acompañantes del Oncenu Doctor fueron [[Amy Pond]] ([[Karen Gillan]]), [[Rory Williams]] ([[Arthur Darvill]]) y dacuando [[River Song]] ([[Alex Kingston]]), que la so identidá y rellación col restu de personaxes convertir n'unu de los misterios de la trama, finalmente desveláu a mediaos de la sesta temporada. Kingston interpretó'l personaxe de River Song primeramente nos episodios del Décimu Doctor ''[[Silenciu na biblioteca]] / [[El monte de los muertos]]''. Karen Gillan tamién apaeciera nun episodiu anterior (''[[Los fueos de Pompeya]]''), anque al igual que Freema Agyeman, interpretando otru papel. L'acompañante actual del Doctor, [[Clara Oswald|Clara]], interpretada por [[Jenna Coleman]], tamién apaeció en seriar antes de debutar como acompañante a tiempu completu, actuando nos episodios ''[[El manicomiu de los Daleks]]'' y ''[[Los homes de nieve]]''. Sicasí nesta ocasión les sos apaiciones previes son intencionales y formen parte d'un arcu argumental de la serie. La postrera acompañante del Doctor yera [[Bill Potts]] interpretada pola actriz [[Pearl Mackie]], quien pasó a ser la primera "companion" abiertamente homosexual. Parte'l Doctor a la fin de la última temporada pa viaxar cola so amiga, Heather. A la fin de la temporada 10 tien llugar la nueva rexeneración d'El Doctor, dando fin al ciclu onde'l personaxe ye interpretáu pol actor Peter Capaldi. Pa sorpresa de munchos y, adecuandose a un nuevu enclín a nivel mundial, onde se redefine'l rol de la muyer na sociedá, la nueva identidá d'El Doctor, per primer vegada na so historia, ye dada por una muyer: l'actriz Jodie Whittaker. === Adversarios === [[Ficheru:Dalek_(Dr_Who).jpg|thumb|185px|Un Dalek de la serie anovada.]] Cuando Sydney Newman encargó la serie, especificó que nun quería perpetuar el clixé de la bisarma de güeyos d'inseutu de la ciencia ficción. Sicasí, les bisarmes convertir en daqué básicu en ''Doctor Who'' dende'l so empiezu y fueron populares ente l'audiencia. Dellos adversarios notables del Doctor son [[Auton]]es, los [[Cybermen]], los [[Sontaran]], los [[The Sea Devils|Demonios Marinos]], los [[The Ice Warriors|Guerreros de Xelu]], los [[Yeti (Doctor)|Yetis]], los [[Silurian]]s, los [[ánxeles llorosos]], los [[Slitheen]]s y [[l'Amu]]. Sicasí de toles bisarmes y villanos, los más representativos de la serie son los [[Dalek]]s, seres mutantes con una armadura mecánica del planeta Skaro; lo que-yos da apariencia de máquines. Reconózse-yos pola so voz metálica y el so berru "¡Esterminar!" que pronuncien repetidamente. [[Davros]], el creador de los Daleks, tamién se convirtió nun villanu recurrente tres la so primer apaición nel serial ''[[Genesis of the Daleks]]'' (1975). Los Daleks fueron creaos pol escritor [[Terry Nation]], qu'intentaba faer una alegoría de los [[nazi]]s, una y bones el mayor propósitu de los Daleks ye "esterminar" toles races inferiores; y el diseñador foi Raymond Cusick. Los Daleks apaecieron nel segundu serial del programa, ''[[The Daleks]]'' (1963–64), causando una reaición terrible nos niveles d'audiencia y nel públicu. == Música == === Tema musical === L'adautación orixinal de 1963 de la tema pa ''Doctor Who'' foi considerada como una pieza de música electrónica innovadora ya importante, y ''Doctor Who'' foi la primer serie de televisión del mundu en tener una tema musical realizáu dafechu con preseos electrónicos. La tema orixinal foi compuestu por [[Ron Grainer]] ya iguáu por [[Delia Derbyshire]], del [[BBC Radiophonic Workshop]], cola ayuda de Dick Mills. Creáronse delles partes a partir de repeticiones d'una serie de notes de pianu y [[oscilador]]es y filtros. L'adautación de Derbyshire sirvió, con pequeñes ediciones, hasta'l final de la temporada 17 (1979-80). Pa la temporada 18, fíxose un arreglu más modernu y dinámicu per parte de Peter Howell, que sería reemplazáu pola versión de Dominic Glynn na temporada 23 (''[[The Trial of a Time Lord]]'' (1986). Keff McCulloch apurrió la nueva adautación pa la dómina del Séptimu Doctor que duró dende la temporada 24 (1987) hasta la suspensión de la serie en 1989. Pa la nueva serie de 2005, Murray Gold apurrió la nueva melodía qu'utilizaba samples de la tema orixinal de 1963 con nuevos elementos añadíos. Nel episodiu de Navidá de 2005, Gold introdució una versión modificada pa los [[creitos de zarru]] de la tema utilizada hasta esi momentu. En 2010, en ''[[Nel últimu momentu]]'', estrenaríase un nuevu arreglu de la tema, tamién al cargu de Murray Gold, que perduraría hasta setiembre de 2010, y nel especial d'avientu de 2010, Murray Gold estrenaría los so tercer arreglu de la sintonía, que ye'l que s'utiliza dende entós. A empiezos de la década de 1970, Jon Pertwee, qu'interpretara al Tercer Doctor, grabó una versión de la tema musical con lletra titulada "Who Is The Doctor". En 1988, la banda musical The Justified Ancients of Mu Mu (más tarde conocida como [[The KLF]]) llanzó'l senciellu [[Doctorin' the Tardis]] utilizando como nome The Timelords, qu'algamó'l primer puestu nel Reinu Xuníu y el segundu n'Australia. Otros realizaron [[cover]]s de la tema como [[Orbital (banda)|Orbital]], [[The Pogues]], [[Pink Floyd]] en direutos y los comediantes Bill Bailey y Mitch Benn. === Música ambiental === La mayor parte de la música accesoria pa ''Doctor Who'' encargar a compositores independientes, anque mientres los primeros años utilizóse música d'archivu, amás d'estractos ocasionales de grabaciones orixinales o versiones de música popular de grupos como [[The Beatles]] o [[The Beach Boys]]. La música ambiental pal primer episodiu, ''An Unearthly Child'', foi compuesta por Norman Kay. Munches de les histories del Primer Doctor utilizaben música del compositor Tristam Cary. Otros compositores d'esti periodu fueron [[Richard Rodney Bennett]], Carey Blyton y Geoffrey Burgon. El músicu más frecuente mientres los primeros quince años foi Dudley Simpson que tamién compunxo música para [[Blake's 7]], rematando en 1979. Tamién realizó un [[cameo]] en ''The Talons of Weng-Chiang'', como direutor d'un [[music-hall]]. Tres el serial ''[[The Leisure Hive]]'' (1980), la música accesoria foi asignada al Radiophonic Workshop. Paddy Kingsland y Peter Howell contribuyeron mientres esti periodu amás d'otros como Roger Limb, Malcolm Clarke y Jonathan Gibbs. Radiophonic Workshop dexó'l trabayu tres ''The Trial of a Time Lord'' y Keff McCulloch convertir nel compositor principal, coles contribuciones de Dominic Glynn y Mark Ayres. La música incidental a partir de 2005 foi compuesta por [[Murray Gold]], anque na serie tamién s'utilicen estractos de música pop de la década de 1980, 1990 y 2000. El [[4 d'avientu]] de [[2006]] poner a la venta'l primer discu cola banda sonora de la serie.<ref>{{cita web |añu=[[17 de xunetu]] de [[2006]] | url= https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/07/17/33953.shtml | títulu= Who soundtrack soon | editorial= [[bbc.co.uk]] | idioma= inglés | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080317165950/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/07/17/33953.shtml | fechaarchivu= 17 de marzu de 2008 }}</ref><ref>{{cita web |añu=[[1 de payares]] de [[2006]]|url=http://www.silvascreen.co.uk/news.htm|títulu=Silva Screen announces Doctor Who CD release date|fecha-publicación=silvascreen.co.uk|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061208053829/http://www.silvascreen.co.uk/news.htm|fechaarchivu=8 d'avientu de 2006}}</ref> === Efeutos de soníu === Los escenarios y temes de ciencia ficción de ''Doctor Who'' crearon la necesidá de crear efeutos sonoros pa la serie, anque soníos comunes fueron utilizaos a partir de grabaciones de serie. Por cuenta de que ''Doctor Who'' empezó antes de la proliferación de los [[sintetizador]]es, parte del equipu utilizáu pa crear los efeutos de soníu foi construyíu pol BBC Radiophonic Workshop. Cuasi tolos efeutos sonoros mientres los años sesenta fueron creaos por Brian Hodgson, que trabayó pa la serie dende'l so empiezu hasta principios de la década de 1970, cuando lu sustituyó Dick Mills. Hodgson creó cientos de pieces d'efeutos de soníu dende disparos d'armes de rayos a dinosaurios, amás del efeutu sonoru de desapaición y remanecimientu de la [[TARDIS]] y les voces de los Daleks. La fonte qu'utilizó Hodgson pal efeutu de la TARDIS foi'l soníu de les sos llaves esmuciéndose enriba y embaxo gatuñando les cuerdes d'un pianu antiguu, y grabándolo al aviesu. La voz de los Daleks llograr al pasar les voces de los actores por un [[modulador d'aniellu]] y utilizando la distorsión propia de los micrófonos y amplificadores d'esa dómina. Sicasí, el soníu camudaba porque nun s'anotaron les frecuencies utilizaes nel modulador d'aniellu. == Índices d'audiencia == ''Doctor Who'' siempres s'emitió en [[BBC One]], consiguiendo audiencies de millones de telespectadores. A finales de la década de los setenta algamó la so máxima popularidá con audiencies d'hasta 12 millones. Mientres la fuelga de la [[Independent Television (ITV)|ITV]] de 1979, l'índiz d'audiencia algamó los 16 millones. Nenguna emisión d'un episodiu de ''Doctor Who'' tuvo menos de 3 millones de telespectadores, anque a finales de los años ochenta, audiencies de 3 a 5 millones considerábense probes, lo que, según la BBC, causó la suspensión del programa. Nel primer episodiu de la serie de 2005, ''Rose'', consiguióse un índiz d'audiencia de 10,81 millones, el terceru más altu de BBC One nesa selmana y el séptimu de toa les cadenes de televisión. La temporada de 2005 llogró una media de 7,95 millones d'espectadores, y la de 2006 una audiencia media de 7,71 millones. L'episodiu ''Rise of Cybermen'' consiguió 9,22 millones d'espectadores.<ref>{{cita publicación | apellíu= Spilsbury | nome= Tom |fecha= [[13 de setiembre]] de [[2006]] | títulu= Public Image | revista= Doctor Who Magacín | númberu= 373 | páxines= 8 |idioma= inglés}}</ref> El programa consiguió la quinta mayor audiencia de tolos tiempos dende la segunda parte del serial ''[[The Ark in Space]]'' de 1975. El programa tamién ganó un sofitu considerable n'[[Australia]], posiblemente como resultáu de la cercana rellación ente la BBC y l'[[Australian Broadcasting Corporation|ABC]]. Volvióse a retrasmitir la serie clásica n'Australia dende setiembre de 2003 a febreru de 2006 y les nueves series emitiéronse dende ABC y [[UK.TV]]. La serie tien un grupu de siguidores n'[[Estaos Xuníos]], onde s'emitió dende los años 1970 a 1990, principalmente por [[Public Broadcasting Service|PBS]]. [[Nueva Zelanda]] foi'l primer país estranxeru n'emitir ''Doctor Who'' empezando en setiembre de 1964, siguiendo mientres años y emitiendo la nueva serie a partir de 2005. En [[Canadá]], el programa empezó en xineru de 1965, pero la CBC namái emitió los primeros 26 episodios. [[TVOntario]] empezó a emitir en 1976 dende'l serial ''The Three Doctors'' (1973) hasta la temporada 24 en 1991. Namái cuatro episodios estrenáronse n'otres canales que nun sían BBC One. Nel especial d'aniversariu de 1983, ''The Five Doctors'', que s'emitió'l 23 de payares na cadena WTTW de Chicago y otres cadenes de PBS dos díes primero qu'en BBC One. La historia ''Silver Nemesis'' que s'emitió colos trés episodios editaos nun formatu d'escoyeta en [[Television New Zealand]], dempués de que'l primer episodiu emitir nel Reinu Xuníu, pero non los dos finales. Y la película de 1996 que se presentó en CITV-TV d'[[Edmonton]] el 12 de mayu, quince díes primero qu'en BBC One y dos díes primero que Fox n'Estaos Xuníos. Hasta ochobre de 2006, la segunda serie foi emitida o se ta emitiendo de forma selmanal en: [[Australia]] ([[Australian Broadcasting Corporation|ABC]]), [[Bélxica]] ([[één]]), [[Brasil]] ([[People+Arts]]), [[Canadá]] (CBC n'inglés y [[Ztélé]] en francés), [[Dinamarca]] ([[Danmarks Radio]]), [[Finlandia]] ([[Yleisradio|TV2]]), [[Francia]] ([[France 4]]), [[Ḥong Kong]] ([[Asia Television Limited|ATV World]]), [[Hungría]] (COOL TV de [[RTL Klub]]), [[Israel]] ([[Yes Weekend]]), [[Italia]] ([[Jimmy (televisión)|Jimmy]]), [[Xapón]] (BS-2 de [[NHK]]), [[Malasia]] ([[Astro (televisión)|Astro]]), [[Países Baxos]] ([[Nederland 3]]), [[Nueva Zelanda]] ([[Prime Television New Zealand|Prime TV]] y BBC UKTV), [[Noruega]] ([[NRK]]), [[Polonia]] ([[Telewizja Polska|TVP 1]]), [[Portugal]] ([[People+Arts]]), [[Rusia]] ([[STS TV]]), [[España]] ([[TVG]], [[TV3 (Cataluña)|TV3]], [[Aragón Televisión]], [[People+Arts]], [[Televisión Canaria]], [[Canal 2 Andalucía]], [[Clan TVE]], [[SciFi]], [[ETB1]], [[Boing]] y [[SyFy (España)|SyFy]]), Hispanoamérica ([[People+Arts]], BBC HD y [[BBC Entertainment]]), [[Colombia]] ([[Señal Colombia]] y [[Telepacifico]]), [[Corea del Sur]] ([[Korean Broadcasting System|KBS2]]), [[Tailandia]] ([[BBTV Channel 7|BBTV 7]]), [[Turquía]] ([[Cine5]]), [[Estaos Xuníos]] ([[Sci Fi]] y [[BBC America]]), [[Méxicu]] ([[BBC Entertainment]] y dacuando por TV Mexiquense), [[Grecia]] ([[Skai TV]]) y [[Style UK]] para [[Oriente Próximu]], [[África del Norte]] y Llevante. La serie tamién foi vendida pero ensin emitir n'[[Alemaña]] ([[ProSieben|Pro 7]]), [[Suecia]] ([[Sveriges Television|SVT]]) y [[Rumanía]] ([[Televiziunea Română|TVR]]). Diseñóse un logotipu especial pa la emisión en xaponés cola [[katakana]] ドクター・フー ([[rōmaji]], ''Dokutaa Fuu'').<ref>{{cita web |títulu=Turning Japanese|url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/06/30/33368.shtml|fecha=[[30 de xunu]] de [[2006]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070706081439/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/06/30/33368.shtml|fechaarchivu=6 de xunetu de 2007}}</ref> de los episodios de la serie de 2005 emitir en Canadá un par de selmanes dempués que nel Reinu Xuníu, por cuenta de que la cancelación de la [[NHL]] de 2004-05 dexó buecos na programación de la CBC. Pa l'audiencia canadiense, Christopher Eccleston grabó introducciones especiales en videu, incluyendo entrugues como un concursu a los espectadores y fragmentos del documental ''Doctor Who Confidential''. === [[Fandom]] === ''Doctor Who'' consiguió un númberu importante de siguidores. Siendo ''[http://gallifreybase.com/forum/ Gallifrey Base]'' el foru d'Internet más popular de la serie. El términu ''[[Whovian]]'' (similar a [[Trekkie]] pa los siguidores de Star Trek) ye utilizáu pola prensa pa faer referencia a los aficionaos del programa.<ref>{{cita web |títulu= Word of the Week: Whovian |url= http://www.macmillandictionary.com/new-words/050425-Whovian.htm |fecha-publicación= Macmillan English Dictionary |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070416062723/http://www.macmillandictionary.com/New-Words/050425-Whovian.htm |fechaarchivu= 2007-04-16 }}</ref> Por esto mesmu, y al igual qu'otros fandoms de series grandes, Doctor Who tien grupos que crean les sos propies producciones basaes na serie. Estes varien dende histories, cuentos, videos ya inclusive audio drames que suelen ser bien comunes en Reinu Xuníu. == Adautaciones == === [[Serie derivada|Derivaos]] === {{AP|Torchwood|The Sarah Jane Adventures}} ''Doctor Who'' tuvo numberoses versiones teatrales. A empiezos de los años 1970, Trevor Martin interpretó'l papel na obra teatral ''Doctor Who and the Daleks in the Seven Keys to Doomsday'' cola actriz Wendy Padbury. A empiezos de la década de 1990, Jon Pertwee y Colin Baker interpretaron dambos al Doctor nun musical tituláu ''Doctor Who - The Ultimate Adventure''. En dos actuaciones, na que Pertwee atopábase enfermu, foi sustituyíu por David Banks. El Doctor tamién apaeció en dos películes llevaes al cine: ''Dr. Who and the Daleks'' de 1965 y ''Daleks - Invasion Earth 2150 AD'' de 1966. Dambes, esencialmente, vuelven cuntar les histories ''[[The Daleks]]'' (1963) y ''[[The Dalek Invasion of Earth]]'' (1964), con mayor presupuestu y alteraciones del conceutu de la serie. Nes películes, [[Peter Cushing]] interpretó a un científicu humanu llamáu Dr. Who, que viaxó colos sos dos nietes y otros compañeros nuna máquina del tiempu qu'inventó. Por cuenta de los cambeos, les películes nun formen parte de la [[Continuidá (ficción)|continuidá]] de la serie, anque la versión del personaxe de Cushing remanecería en tires risibles y obres lliteraries, como intentu de reconciliar dambes partes. En 1981 emitióse un episodiu piloto pa un spin-off, ''[[K-9 and Company]]'', con [[Elisabeth Sladen]] interpretando'l so papel d'acompañante [[Sarah Jane Smith]] y [[John Leeson]] como la voz de [[K-9 (personaxe de Doctor Who)|K-9]], y anque esti episodiu incorporar a la continuidá de ''Doctor Who'' en ''The Five Doctors'' (1983) y ''[[Xunta escolar (Doctor Who)|Xunta escolar]]'' (2006), la serie nun llegó a realizase. Los llibros de ''Doctor Who'' publicáronse dende mediaos de la década de 1960 hasta l'actualidá. El Doctor tamién apaeció en [[radioteatros]] y [[webcast]]s como la serie d'ocho partes de [[BBC 7]] de 2006 con [[Paul McGann]]. Tamién se preparar conceutos artísticos pa una serie animada de ''Doctor Who'' per parte de la compañía [[Nelvana Limited|Nelvana]] nos años ochenta, pero la serie nun se realizó.<ref name="nelvana">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/planetofthedoctor/tb_gallery.html|títulu=Planet of the Doctor|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070830112340/http://www.cbc.ca/planetofthedoctor/tb_gallery.html|fechaarchivu=30 d'agostu de 2007}}</ref> Tres l'ésitu de la serie de 2005 producida por [[Russell T Davies]], la BBC encargó a Davies una serie derivada de 13 episodios titulada ''[[Torchwood]]'', ambientada na Gales actual y que'l so tema ye la investigación d'actividaes y crímenes producíos por alienígenas. La serie empezó la so emisión en [[BBC Three]] el [[22 d'ochobre]] de [[2006]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/cgi-perl/whatson/prog_parse.cgi?FILENAME=20061022/20061022_2150_2075_8189_50 Información del programa Torchwood], BBC Three. (n'inglés)</ref> [[John Barrowman]] vuelve al so papel de [[Jack Harkness]] de la temporada de 2005 de ''Doctor Who''. La serie grabóse pel branu y seronda de 2006<ref>{{cita publicación | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/4349120.stm | títulu=Doctor Who spin-off made in Wales | editorial=[[BBC News]] |fecha=[[17 d'ochobre]] de [[2005]]| idioma= inglés}}</ref> y dos actrices qu'apaecieron na serie ''Doctor Who'' tamién protagonicen esta serie: [[Eve Myles]] del episodiu ''[[Los muertos inquietos]]''<ref>{{cita web |añu=[[24 de febreru]] de [[2006]] | url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/02/24/29846.shtml | títulu=Team Torchwood | editorial=[[bbc.co.uk]] | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060705185409/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/02/24/29846.shtml | fechaarchivu=5 de xunetu de 2006 }}</ref> y [[Naoko Mori]] del episodiu ''[[Alienígenas en Londres]]''. Tamién se fixo una serie pa neños protagonizada por K-9, pero non per parte de la BBC.<ref>{{cita web | añu =[[26 d'abril]] de [[2006]] | url =http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4939144.stm | títulu=Doctor Who dog K9 gets spin-off | editorial=[[BBC News]] | idioma= inglés}}</ref> Una segunda serie derivada, titulada ''[[The Sarah Jane Adventures]]'', con Elisabeth Sladen como Sarah Jane Smith, foi creada por [[CBBC]] y estrenóse el día d'añu nuevu de 2007.<ref>{{cita press release |títulu=Russell T Davies creates new series for CBBC, starring Doctor Who's Sarah Jane Smith |publicación=BBC |fecha=14 de setiembre de 2006|url=https://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2006/09_september/14/sarah.shtml |fechaaccesu=14 de setiembre de 2006}}</ref> Una segunda temporada siguir en 2008, cola vuelta del brigadier Lethbridge-Stewart. En 2009 estrenóse la tercer temporada, que cunta cola apaición de [[David Tennant]] col Décimu Doctor. En 2010, [[Matt Smith]] apaecería como l'Oncenu Doctor xunto a l'antigua acompañante Jo Grant ([[Katy Manning]]). La serie cesó la so emisión en 2011, tres el fallecimientu de Sladen. Tamién s'estrenó una serie animada, ''The Infinite Quest'', al empar que la temporada de 2007 de ''Doctor Who'', como parte de les series de televisión pa neños ''Totally Doctor Who''.<ref name="cartoon_bbc">{{cita publicación |títulu=Who's a Toon?|url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2007/01/26/40315.shtml|fecha=[[26 de xineru]] de [[2007]]|publicación=BBC Doctor Who|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070202125822/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2007/01/26/40315.shtml|fechaarchivu=2 de febreru de 2007}}</ref> N'ochobre de 2015 anuncióse una tercer serie derivada titulada ''Class'', escrita por [[Patrick Ness]] y que con va constar d'ocho episodios y va ser estrenada en 2016.<ref>{{cita web|títulu=Doctor Who Spin Off: Class|url=https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho/entries/953c5b1f-3cc8-4db9-8184-f1b6567260f1|obra=Doctor Who|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015}}</ref> === Episodios benéficos === En 1993, coincidiendo col trentenu aniversariu de la serie, producióse un especial tituláu ''[[Dimensions in Time]]'' para [[Children in Need]] de la BBC, onde figuraben los actores vivos qu'interpretaron al Doctor y una gran cantidá de los antiguos acompañantes. En 1999, otru especial, ''Doctor Who and the Curse of Fatal Death'', realizar pa Comic Relief, y más tarde púnxose en venta en [[VHS]]. Trátase d'una parodia de la serie, estremada en cuatro segmentos, asonsañando al formatu de serial. Na historia, el Doctor ([[Rowan Atkinson]]) atopar col Amu ([[Jonathan Pryce]]) y los Daleks. El guión foi escritu por [[Steven Moffat]], que dempués escribiría dellos guiones ente 2005 y 2010 y convertiríase nel nuevu productor executivu y ''[[showrunner]]'' de la serie a partir de 2010. El [[18 de payares]] de [[2005]], emitióse "minisodio" de siete minutos como parte del [[teletón]] de Children of Need, que se tituló ''[[Nacíu de nuevu]]'' na so publicación en DVD y que foi la primer interpretación estensiva de [[David Tennant]] como'l [[Décimu Doctor]], y en 2007 emitióse otru minisodio similar tituláu ''[[Choque temporal]]'' nel que tornó como convidáu [[Peter Davison]] como'l [[Quintu Doctor]]. === [[Asonsaña|Parodies]] y apaiciones === ''Doctor Who'' foi satirizáu y asonsañáu en numberoses ocasiones por comediantes como [[Spike Milligan]] y [[Lenny Henry]]. Tamién foi satirizáu en programes como [[Saturday Night Live]], [[The Chaser]] y [[Mystery Science Theater 3000]]. La cuarta encarnación del Doctor, la más reconocida ente l'audiencia d'Estaos Xuníos, apaeció en dellos episodios de [[The Simpsons]]. Tamién hai un pequeñu chisgo nel primer episodiu y nel decimosegundu de la sesta temporada de la serie d'animación [[Family Guy]] ([[Family Guy]]). Esiste una parodia pornográfica protagonizada polos Dalek, los enemigos del Doctor [http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/article192064.ece 1]. Mientres l'episodiu especial de navidá de la serie risible [[Mr Bean]] en 1992, ver al protagonista xugar nun preselbe con xuguetes de neños onde un Dalek dispára-y a una pequeña cabra y a un [[Tyrannosaurus rex]].<ref>{{cita videu |títulu= Feliz Navidá, Mr. Bean |persona= |añu= 1992 |url= https://www.youtube.com/watch?v=uWikXk3nQSs |urlarchivu= |fechaarchivu= |mediu= |editorial= |llocalización= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |tiempu= |cita= |id=}}</ref> Delles de les sos encarnaciones apaecieron en forma de ponis en dellos capítulos de [[My Little Pony: Friendship is Magic]], toos ellos teníen como Cutie Mark (la marca qu'identifica l'habilidá personal d'un poni) un reló de sable. El más recurrente nel programa ye un poni marrón de melena en forma de cresta, tamién marrón, que guarda gran paecíu col Décimu Doctor, al que los fans dieron el nome de "Doctor Whooves", mientres la celebración del capítulu 100 de la serie fai una referencia clara a Tom Baker cola so famosa llarga bufanda de colores. Na [[Película]] [[Looney Tunnes de nuevu n'aición]] cuando tán nel Área 52 apaecen dellos Daleks disparando. La frase "La Resistencia ye fútil", felicidá polos borg en "Star Trek: The Next Generation" ye paecida a la pronunciada polos Daleks "la resistencia ye inútil". Na serie "Eureka", Zane Donovan noma delles vegaes la Tardis; cuando ta buscando información dientro del gobiernu pa Fargo pregúnta-y: "qué precises, planos del pentágonu, del área 51, de la Tardis?". Nel capítulu 20 de la 6ª temporada de Futurama, "All the Presidents´heads", vese de volao salir al 4ᵘ Doctor d'un aerobús de dos pisos pa entrar na Tardis. Tamién se noma a "Doctor Who" nel capítulu 14 "The Beta Test Initiation" de la 5° temporada de la serie [[The Big Bang Theory]]. Amy diz-y a Sheldon: "Doctor Who daveres tien una fixación col [[Londres]] actual". Dempués Penny coménta-y a Leonard (na mesma escena) "Reporte d'error: Cuando un mozu convídame a pasar un ratu con él, pue que entame daqué más interesante que xuntase na so casa y ver tv", Leonard respuéndelu "¿Inclusive'l Doctor Who?". Y amás Sheldon asegura ver tolos domingos dicha serie. Tamién, mientres el 4ᵘ episodiu de la 8ª temporada de [[Grey's Anatomy]], «What Is It About Men», hai un chisgo a la serie; lleguen nuevos pacientes al hospital, de resultes d'una estampida mientres una convención de cómics, por cuenta de qu'ufiértase un númberu llindáu de reproducciones de la TARDIS a los primeros en llegar. Tamién se fai una mención a doctor who na serie ''Super Natural'' nun capítulu nel que puede llegase a oyer un berru que diz "nin viaxando na TARDIS podría solucionase esto!". Na serie [[Nikita (serie de televisión)|Nikita]], mientres el segundu episodiu de la tercer temporada, Birkhoff apoderar d'una ametralladora teledirigida y cuando empieza a disparar diz "¡Esterminar, esterminar!" asonsañando la voz d'un Dalek.<ref>{{cita videu |títulu= Nikita 3x02 "Innocence"|persona= |añu= 2012 |url= https://www.youtube.com/watch?v=4bRsmjs1MnY|urlarchivu= |fechaarchivu= |mediu= |editorial= |llocalización= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |tiempu= |cita= |id=}}</ref> Na serie [[Community]] de la cadena d'Estaos Xuníos NBC, dos de los protagonistes vuélvense fanáticos d'una serie ficticia llamada "Inspector Espaciotiempo", una clara parodia de Doctor Who, na qu'un viaxeru del tiempu denomináu "Inspector" enfrentar a los sos archienemigos los Blorgons (parodia deliberadamente chambona de los Daleks) mientres viaxa col so ayudante nuna cabina de teléfonos londinense. La presencia de la parodia llega al puntu de dedicar un episodiu de la cuarta temporada a una convención de fanáticos del Inspector Espaciotiempo.<ref>{{cita web|url=http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/InspectorSpacetime|títulu=Inspector Spacetime|fechaaccesu=15 de xineru de 2013|fecha=24 de setiembre de 2011|editorial=TV Tropes|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180405160049/http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/InspectorSpacetime|fechaarchivu=2018-04-05}}</ref> Travis Richey, actor qu'interpreta a "L'Inspector" na serie americana propunxo crear una [[serie web]] spin-off sobre "Inspector Espaciotiempo", sicasí foi refugáu por NBC y Sony. Richey empezó una campaña en [[Kickstarter]] pa financiar la web serie con aportaciones de los fans y creó un ''teaser'' animáu, pol cual los abogaos de Sony solicitaron que la producción fora cancelada.<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/09/16/community-inspector-spacetime-travis-richey_n_1888891.html|títulu=&#39;Community's' Inspector Spacetime, Travis Richey, Producing 'Untitled Web Series About A Space Traveler Who Can Also Travel Through Time&#39;|fechaaccesu=16 d'ochobre de 2012|fecha=16 de setiembre de 2012|editorial=Huffington Post}}</ref> Sicasí la serie siguió'l so procesu de creación, esaniciando referencies al nome 'Inspector Espaciotiempo' y l'apariencia de los personaxes camudada.<ref>{{cita web |url=http://www.tgdaily.com/entertainment/61834-nbc-nixes-inspector-spacetime|títulu=NBC nixes Inspector Spacetime|fechaaccesu=4 de marzu de 2012|fecha=3 de marzu de 2012|editorial=TG Daily}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.themarysue.com/inspector-spacetime-episode-one/|títulu=Here's Episode One of the Inspector-Spacetime-in-Everything-but-Name Inspector Spacetime Webseries|fechaaccesu=10 de setiembre de 2012|fecha=9 de setiembre de 2012|editorial=The Mary Sue}}</ref> La web serie se re-nomó a ''[[Untitled Web Series About a Space Traveler Who Can Also Travel Through Time]]'' (''Web serie ensin nome sobre un viaxeru del espaciu que tamién viaxa pol tiempu'') y recibió aclamación de la crítica, siendo incluyida na llista d'USA Today sobre les [http://www.usatoday.com/story/life/tv/2012/12/25/best-of-web-tv-2012/1790331/ meyores Web-series de 2012]. Na [[Película biográfica]] sobre [[Stephen Hawking]] ([[The Theory of Everything]] {2014}) ver a Hawking xugando na so siella de ruedes llétrica y cola so carauterística voz computarizada diciendo "Exterminate! Exterminate!" en referencia a los Daleks.<ref>{{cita web |url= http://news.doddleme.com/news-room/tiff-2014-review-the-theory-of-everything/|títulu= Movie Review: The Theory Of Everything|fechaaccesu=16 de xineru de 2015 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= |idioma= inglés|cita= Here is a man who has lost his ability to speak and the very first thing he wants to do when he gets a synthasized voice is program “Exterminate! Exterminate!” and drive around his home like a deranged Dalek from Doctor Who.}}</ref> N'[[España]], la última aventura del popular personaxe de cómic [[Superlópez]], creada por [[JAN]] y titulada ''El lladrón del tiempu'', ye un homenaxe al Doctor Who. Nella apaecen la TARDIS (llamada equí la "tardans"), el destornillador sónicu (equí llamáu "destornillador ultrafónico"), los Daleks (equí llamaos "los traleks") y el mesmu doctor, que s'identifica como un señor del tiempu del planeta gallinafría. Nel episodiu trés de la séptima temporada de [[Supernatural (serie de televisión)|Supernatural]], Sam Winchester realcontrar con una vieya amiga que la so nueva identidá ye Amy Pond. Esti bien podría ser un chisgo mínimu, pero puede notase la ironía na voz de Sam al pronunciar el so nome. A lo último, faise referencia a esta [[serie televisiva]] na película [[Ted 2]]. Nesta película apaez un dalek nuna "Comic-Con", cuando Ted entra na convención p'alloñar de Jhonny, tres una disputa con este. Otra apaición de los daleks asocede nun episodiu de [[Los Rugrats]]. Un moñecu dalek puede vese nuna estantería d'una tienda xunto con otros xuguetes. Nel xuegu d'ordenador del añu 1997 Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game, nun alcuentru especial aleatoriu nel ermu de california, l'habitante del abellugu (The Vault Dweller) algama a ver una caseta policial azul britanica en mediu del desiertu al averase'l personaxe a la caseta la lluz nel techu empieza a ceguñar y nun intre sume con un soníu bien particular dexando tres de si un detector de movimientu (motion Detector), una clara referencia a la [[TARDIS]] del Doctor. En [[BoJack Horseman]] en ciertu momentu confunden a un doctor llamáu ''hu'' pol doctor who === Productos === Dende'l so entamu, ''Doctor Who'' xeneró cantidaes importantes de [[Merchandising|productos rellacionaos]] col programa, dende [[xuguete]]s a xuegos, cromos, tarxetes postales y figures d'aición. Ente los productos destaquen [[xuegu de tablero|xuegos de mesa]] (''Doctor Who - The Game of Time and Space'' de 1980 y ''Doctor Who - Battle for the Universe'' de 1989), [[xuegu de rol|xuegos de rol]] (''The Doctor Who Role Playing Game'' de 1985, ''Time Lord - Adventures through Time and Space'' de 1991 y ''Doctor Who: Adventures in Time and Space'' de 2009), [[Llibru xuego|llibros xuego]], un [[pinball]] de 1992 y [[videoxuegu|videoxuegos]] (''Doctor Who: The First Adventure'' de 1983, ''Doctor Who and the Warlord'' de 1985, ''Doctor Who and the Mines of Terror'' de 1985, ''Dalek Attack'' de 1992 y ''Destiny of the Doctors'' de 1997, según ''Roland in Time'' de 1984 y ''Roland in Space'' de 1985, adautaciones non oficiales de ''Doctor Who'' para [[Amstrad CPC]]). Pa PC y Mac desenvuélvese ''"City of Daleks"''. == Premios == A pesar de la llarga duración de la serie orixinal, ''Doctor Who'' recibió poco reconocencia crítica nel so momentu. En 1975, la temporada 11 de la serie ganó'l premiu Writers' Guild al meyor guión pa un serial infantil. En 1996, el programa foi votáu como'l "Drama Más Popular" de la BBC, superando a series como ''[[EastEnders]]'' y ''[[Casualty]]''.<ref name="auntieawards">{{cita publicación |títulu=Viewers spurn TV's golden age in poll of small screen classics as the BBC fetes its 60th birthday|nome=Andrew|apellíu=Culf|editorial=[[The Guardian]]|fecha=[[4 de payares]] de [[1996]]|páxina=4}}</ref> En 2000, ''Doctor Who'' algamó'l tercer puestu na llista de los 100 meyores programes británicos de televisión, producidad pol [[British Film Institute]] y votada por profesionales de la industria.<ref name="tv100">{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/911085.stm|títulu=Fawlty Towers tops TV hits|editorial=[[BBC News Online]]|fecha=[[5 de setiembre]] de [[2000]]|idioma= inglés}}</ref> En 2005, la revista SFX publicó una encuesta sobre les meyores series britániques de ciencia ficción de televisión, onde'l programa ''Doctor Who'' consiguió la primer posición. La serie moderna sí recibió premios de crítica y públicu. En 2005, nos Premios Nacionales de Televisión, ''Doctor Who'' ganó'l premiu de "Drama Más Popular", Christopher Eccleston el de "Actor Más Popular" y Billie Piper el de "Actriz Más Popular". La serie y Piper volvieron ganar los sos respeutivos premios en 2006 y David Tennant, el Décimu Doctor, el de "Actor Más Popular".<ref>{{cita publicación | títulu= Dr Who scores TV awards hat-trick | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6104048.stm | publicación= [[BBC News]] | editorial= [[bbc.co.uk]] |fecha= [[31 d'ochobre]] de 2006| idioma= inglés}}</ref> Una escena del episodiu ''The Doctor Dances'' ganó'l "Momentu d'Oru" de los premios "Momentos de TV de 2005" de la BBC,<ref>{{cita web |añu=avientu de 2005 | url=https://www.bbc.co.uk/tvmoments/winners.shtml | títulu=2005 TV Moments | editorial=[[bbc.co.uk]] | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111014073443/https://www.bbc.co.uk/tvmoments/winners.shtml | fechaarchivu=14 d'ochobre de 2011 }}</ref> amás de ganar les votaciones a Meyor Drama de la web BBC.co.uk en 2005<ref>{{cita web |añu=avientu de 2005 | url =https://www.bbc.co.uk/drama/bestof2005/ | títulu=Drama Best of 2005 | editorial=[[bbc.co.uk]] | idioma= inglés}}</ref> y 2006.<ref>{{cita web |añu=xineru de 2007 | url =https://www.bbc.co.uk/drama/bestof2006/ | títulu=Drama Best of 2006 | editorial=[[bbc.co.uk]] | idioma= inglés}}</ref> El programa tamién ganó'l premiu a Meyor Drama de la revista Broadcast.<ref>{{cita web |añu=[[26 de xineru]] de [[2006]]|url=https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/01/26/29141.shtml|títulu=Doctor Who wins Broadcast Award|editorial=[[bbc.co.uk]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060423032532/https://www.bbc.co.uk/doctorwho/news/cult/news/drwho/2006/01/26/29141.shtml|fechaarchivu=23 d'abril de 2006}}</ref><ref>{{cita web |añu=2006 | url=http://www.broadcastnow.co.uk/awards/content_frames.asp?content=winners | títulu=2006 Winners | editorial=Broadcast | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070611223927/http://www.broadcastnow.co.uk/awards/content_frames.asp?content=winners | fechaarchivu=11 de xunu de 2007 }}</ref> ''Doctor Who'' foi nomáu a la Meyor serie dramática de los premios de la Royal Television Society en 2006,<ref>{{cita publicación | url=http://media.guardian.co.uk/broadcast/story/0,,1714821,00.html | títulu=RTS Programme Awards - Nominations | editorial=[[The Guardian]] |fecha=[[21 de febreru]] de [[2006]]| idioma= inglés}}</ref> pero perdió frente a la serie [[Bodies]].<ref>{{cita publicación | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4808172.stm | títulu=Bleak House wins TV drama award | editorial=[[BBC News]] |fecha=[[15 de marzu]] de [[2006]]| idioma= inglés}}</ref> El programa tamién recibió delles nominaciones pa los premios de Broadcasting Press Guild de 2006, pa Meyor Drama, Meyor Actor, Meyor Actriz y Meyor Guionista, anque nun ganó nengunu.<ref>{{cita web | añu=[[31 de marzu]] de [[2006]] | url=http://www.broadcastingpressguild.org/awards/2006.html | títulu=Broadcasting Press Guild Awards 2006 | editorial=Broadcasting Press Guild | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110722142800/http://www.broadcastingpressguild.org/awards/2006.html | fechaarchivu=2011-07-22 }}</ref> Dende'l regresu de la serie en 2005, ''Doctor Who'' llevóse'l [[Premiu Hugo|Premiu Hugo a la meyor representación dramática de duración curtia]] en seis de les siete ediciones de magar, teniendo delles nominaciones cada añu. Fueron premiaos en 2006 l'episodiu doble ''[[El neñu vacíu]]''/''[[El Doctor bailla]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2006-hugo-awards/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090813063836/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2006-hugo-awards/ |fechaarchivu=2009-08-13 }}</ref> en 2007, ''[[La moza na chimenea]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2007-hugo-awards/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100329075406/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2007-hugo-awards/ |fechaarchivu=2010-03-29 }}</ref> en 2008, ''[[Ceguñu (Doctor Who)|Ceguñu]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2008-hugo-awards/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160506140010/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2008-hugo-awards/ |fechaarchivu=2016-05-06 }}</ref> en 2010, ''[[Les agües de Marte]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2010-hugo-awards/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190528034952/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2010-hugo-awards/ |fechaarchivu=2019-05-28 }}</ref> en 2011, l'episodiu doble ''[[La Pandórica ábrese]]''/''[[El Big Bang (Doctor Who)|El Big Bang]]'',<ref>{{Cita web |url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2011-hugo-awards/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120611105611/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2011-hugo-awards/ |fechaarchivu=2012-06-11 }}</ref> y en 2012, ''[[La muyer del Doctor]]''.<ref>[https://www.bbc.co.ukblogsdoctorwho/articles/Hugo-Awards-The-Doctors-Success- Hugo Awards The Doctor's Wife]</ref> Otros episodios nomaos al premiu que nun llegaron a ganalo fueron ''[[Dalek (episodiu de Doctor Who)|Dalek]]'', ''[[El día del padre]]'', ''[[L'exércitu de pantasmes]]''/''[[El Xuiciu Final]]'', ''[[Xunta escolar (Doctor Who)|Xunta escolar]]'', ''[[Naturaleza humana]]''/''[[La familia de sangre]]'', ''[[Silenciu na biblioteca]]''/''[[El monte de los muertos]]'', ''[[Xira a la izquierda]]'', ''[[El siguiente Doctor]]'', ''[[El planeta de los muertos]]'', ''[[Un cuentu de Navidá (Doctor Who)|Un cuentu de Navidá]]'', ''[[Vincent y el Doctor]]'', ''[[La moza qu'esperó]]'' y ''[[Un home bonu va a la guerra]]'', faciendo un total de 19 nominaciones con 6 victories. El [[27 de marzu]] de [[2006]], fíxose pública la preseleición de candidatos pa los [[Premios BAFTA]], onde ''Doctor Who'' foi nomada pa los premios a Meyor serie dramática, Meyor Guionista, Meyor Direutor y Nuevu Talentu. El 22 d'abril, el programa ganó cinco categoríes de 14 nominaciones nos BAFTA Cymru, pa programes realizaos en Gales. El 7 de mayu, anuncióse los ganadores del BAFTA y ''Doctor Who'' ganó'l premiu a Meyor serie dramática.<ref>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4982648.stm|títulu=Doctor Who is Bafta award winner|editorial=[[BBC News]]|fecha=[[8 de mayu]] de [[2006]]|idioma= inglés}}</ref> == Homenaxes == Como parte de la serie "Millennium 1999", el Serviciu Postal Real de Reinu Xuníu emitió una estampilla titulada "Dr. Who", ilustrada con un Dalek. == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíos=Howe|nome=David J.|coautores=Mark Stammers y Stephen James Walker|títulu=Doctor Who: The Sixties|añu=1992|editorial=Virgin Publishing|ubicación=Londres|isbn = 0-86369-707-0}} * {{cita llibru |títulu=The Handbook: The First Doctor - The William Hartnell Years 1963-1966|nome=David J.|apellíos=Howe|coautores=Mark Stammers, Stephen James Walker|editorial=Virgin Books|ubicación=Londres|añu=1994|isbn = 0-426-20430-1}} * {{cita llibru |títulu=Doctor Who — The Legend|nome=Justin|apellíos=Richards|editorial=BBC Books|añu=2003|edición=1ª ed.|ubicación=Londres|isbn = 0-563-48602-3}} * {{cita llibru |autor=Howe, David J. & Walker, Stephen James|añu=1998|títulu=Doctor Who: The Television Companion|edición=1ª ed.|ubicación=Londres|editorial=BBC Books|isbn = 978-0-563-40588-7}} * {{cita llibru |autor=Howe, David J. & Walker, Stephen James|añu=2003|títulu=The Television Companion: The Unofficial and Unauthorised Guide to DOCTOR WHO|edición=2ª ed.|allugamientu=Surrey, Reinu Xuníu|editorial=Telos Publishing Ltd.|isbn = 1-903889-51-0}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikiquote|Doctor Who|preposición=de}} {{wikinoticies|idioma=en|category:Doctor Who}} * [https://www.bbc.co.uk/doctorwho ''Doctor Who'' en BBC] {{en}} * [http://www.bbcamerica.com/genre/drama_mysteries/doctor_who/doctor_who.jsp ''Doctor Who'' en BBC America] {{en}} * [https://web.archive.org/web/20050312024348/http://www.cbc.ca/doctorwho/ ''Doctor Who'' en CBC] {{en}} * [http://www.scifi.com/doctorwho ''Doctor Who'' SciFi] {{en}} * [http://imdb.com/title/tt0056751/ ''Doctor Who'' (1963)] y [http://imdb.com/title/tt0436992/ ''Doctor Who'' (2005)] n'[[Internet Movie Database|IMDb]] {{en}} * [http://www.drwhoguide.com/ The ''Doctor Who'' Reference Guide] {{en}} * [http://gallifreybase.com/forum/ Gallifrey Base] {{en}} * [http://www.shannonsullivan.com/drwho/index.html Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)] {{en}} * [http://www.gallifreyone.com/ Gallifrey One] {{en}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Información de Doctor Who en Destornillador Sónicu.com |2=http://www.destornilladorsonico.com/doctor-who/2011/07/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{es}} * [http://es.doctorwho.wikia.com/wiki/Doctor_Who_Wiki La wiki de ''Doctor Who''] {{es}} * [https://web.archive.org/web/20121108031519/http://audiowho.gonebe.com/ Dedicáu al Universu Espandíu de Doctor Who] {{es}} {{Tradubot|Doctor Who}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Programes de televisión del Reinu Xuníu]] [[Categoría:BBC]] 6v3i3dnfgkm465bxao2kj6aksvf8b9e 0 114796 4499199 4497286 2026-06-07T05:44:32Z Limotecariu 735 4499199 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Habeas corpus}} {{wikificar|t=201512221549}} El '''''habeas corpus''''' ye una [[institución]] [[xurídica]] qu'escuerre "evitar los arrestos y detenciones arbitraries" asegurando los derechos básicos de la persona, como son tar vivu y consciente, ser escucháu pola xusticia y poder saber de qué se-y acusa. Pa ello esiste la obligación de presentar a tou deteníu nun plazu preventivu determináu ante'l [[xuez d'instrucción]], quien podría ordenar la llibertá inmediata del deteníu si nun atopara motivu suficiente d'[[arrestu]]. Esti términu provién del [[llatín]] ''habeas corpus [ad subiiciendum]'' ‘que tengas [el to] cuerpu [pa esponer]’, "vas tener el to cuerpu llibre", siendo ''hábeās'' la segunda persona singular del presente de [[manera suxuntiva|suxuntivu]] del verbu llatín ''habēre'' (‘tener’). O puede ser llamáu igualmente como "cuerpu presente" o "persona presente". Tamién puede dicise que tutela los [[derechu fundamental|derechos fundamentales]] derivaos de la [[vida]] y la [[llibertá]] frente a cualquier actu o omisión de cualquier autoridá, funcionariu o persona que pueda frayar dichos derechos. == Antecedentes del ''habeas corpus'' == {{referencies}} Antecedentes del ''habeas corpus'' retomar dende l'[[Historia antigua|antigüedá]], cuando una persona yera privada de la so llibertá ensin xustificación dalguna. === Orixe y oxetu d'esta institución === Anque'l ''habeas corpus'' como aición o remediu na forma y desenvolvimientu con qu'esiste güei como institución nun esistió en Roma, les pallabres llatines con que se-y denomina denotan que'l so orixe provién del Derechu Romanu. Na dómina de los [[Pretor]]es y col nome de «[[Interdictum|Interdicto]]» yá yera designáu nes [[Digesto|Pandectas]] sol títulu de ''Homine llibero exhibendo'' y los compiladores de dichu cuerpu llegal romanu trescribíen un comentariu del xurisconsultu [[Ulpiano]], que dicía: {{cita| Esti remediu instituyóse pa protexer la llibertá personal con cuenta de que que nenguna persona llibre natural fora detenida.}} La pallabra ''persona llibre'' incluyía a cualquier neñu o adultu, home o muyer, seya unu o sían dellos, que yeren ''[[sui iuris]]'', deduciéndose d'equí qu'esti remediu yera pa devolver la condición de ''persona llibre'' a aquella a quien s'intentara convertir en ''esclavu'' ensin motivos llegales; esto ye, que con esti ''interdicto'' yá se ''devolvía'' la llibertá a aquellos a quien se-yos quitaba d'ella con una ''esclavitú illegal''. === La so adopción n'Inglaterra === El primer documentu qu'establez la necesidá de xustificar la detención d'un súbditu -so les restricciones siguientes: por aciu un procesu públicu, controláu y solo por voluntá del Monarca- foi la [[Carta Magna]], conocida como '''Magna Carta Libertatum''', ellaborada dempués de tirantes y complicaes xuntes en Runnymede ([[Surrey]]) ente nobles normandos y la realeza inglesa. Dempués de munches lluches y discutinios, ente los nobles de la dómina, la [[Carta Magna]] foi finalmente sancionada pol rei [[Xuan I d'Inglaterra|Xuan I]] o [[Xuan I d'Inglaterra|Juan Ensin Tierra]], en [[Londres]] el 15 de xunu de [[1215]]. El primer rexistru del usu d'esti recursu contra una autoridá establecida data de [[1305]] mientres el reináu d'[[Eduardu I d'Inglaterra]], cuando s'esixó al rei que rindiera cuentes de la razón pola cual la llibertá d'un suxetu yera acutada onde quiera qu'esta restricción aplicárase. Más tarde convertiríase na llei del Hábeas Corpus de 1640, anque nun sería hasta la llei del Hábeas Corpus de [[1679]] que s'establez los procedimientos correspondientes. La institución del Hábeas corpus taba concebida como una forma d'evitar agravios ya inxusticies cometíes polos señores feudales contra los sos súbditos o persones de clase social inferior.<ref>[https://web.archive.org/web/20070615173126/http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Foru-preguntes/ARCHIVO-Foru/H%C3%A1beas%20corpus.htm Hábeas corpus]</ref> === La so adopción n'España === {{VT|Manifestación de persones}} Apaez nel derechu históricu español como'l denomináu «recursu de [[manifestación de persones]]» del [[Reinu d'Aragón]] nel [[Fueru d'Aragón]] de [[1428]], y nes referencies que sobre presuntos supuestos de detenciones illegales contener nel [[País Vascu#Vizcaya|Fueru de Vizcaya]] de [[1527]]. == Bien xurídicu que tutela == El ''habeas corpus'', nel [[derechu comparáu]], tutela dos [[derechos fundamentales]]: la [[llibertá individual]] relativa a la so llibertá de movimientu y, por tanto, a nun ser oxetu de detenciones arbitraries, y el derechu a la [[integridá personal]], a nun ser oxetu de daños na so persona, como mancadures, tortura o muerte. Nesi sentíu, tien como propósitu'l reponer les coses al estáu anterior a la privación, perturbación o amenaza de dichos derechos, polo cual tien un calter sumariu (urxente) y potencialmente eventual, en tantu autorízase desque apaez posible una violación eventual a estos derechos, pa evitar que la violación tórnese irreparable. Lóxicamente, de tornase irreparable la violación, l'aición de garantía pierde'l so oxetu (sustraición de la materia) == El ''habeas corpus'' mundial == Diverses organizaciones promueven ente los sos principios el derechu d'aportar al ''habeas corpus'' mundial (establecimientu d'una [[xurisdicción]] que tomaría toles naciones y tol territoriu del [[planeta tierra]]) como parte fundamental de los [[derechos humanos]]. Coles mesmes, sobre la realidá de les diverses llexislaciones nacionales y alcuerdos internacionales esistentes, estes organizaciones promueven l'aplicación del ''habeas corpus'' a los deteníos ensin motivación llegal. Ente eses organizaciones atópase [[Amnistía Internacional]] y [[Human Rights Watch]].<ref>{{Cita web |url=http://www.humanrightsusa.org/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=88 |títulu=Human Rights Watch - Protecting Hábeas Corpus |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100528110950/http://www.humanrightsusa.org/index.php?option=com_content&task=view&id=73&Itemid=88 |fechaarchivu=2010-05-28 }}</ref> Ente los sos promotores ta l'abogáu [[Luis Kutner]], creador del movimientu por un ''habeas corpus'' mundial "World Hábeas Corpus". Pa la efectividá d'un ''habeas corpus'' mundial ye imprescindible la esistencia d'un [[tribunal internacional]] que vele pol so cumplimientu y garantice los derechos ante les [[detención illegal|detenciones illegales]] y [[tortura|tortures]]. == Regulación por países == === Arxentina === Nesti país, l'aición de ''habeas corpus'' tien reconocencia constitucional esplícitu dende la reforma a la Constitución de 1994. Magar, enantes, yá gociaba d'efectiva vixencia na práutica jurisprudencial, nel so artículu 43 (últimu párrafu) la [[Constitución de la Nación Arxentina]]<ref>[https://archive.today/20120629015832/http://www.mjus.gba.gov.ar/legislacion/toes normes nacionales/ley/Ley23.098_Procedimientu_de_Habeas_Corpus.doc Procedimiendo de hábeas corpus n'Arxentina]</ref> espresa: "Cuando'l derechu mancáu, acutáu, alteriáu o amenaciáu fora la llibertá física, o en casu d'agravamientu illexítimu na forma o condiciones de detención, o nel de desapaición forzada de persones, l'aición de ''habeas corpus'' va poder ser interpuesta pol afeutáu o por cualesquier nel so favor y el xuez va resolver de momentu, entá mientres la vixencia del estáu de sitiu". (Ta claro qu'esti testu ye dafechu anacrónicu y cítase namái por motivos históricos). === Bolivia === La finalidá cola que nació'l ''habeas corpus'' en Bolivia, se adscribe dientro de los fines qu'escorrió esta garantía dende les sos primeres articulaciones xurídiques, hasta la so configuración moderna: dotar a la persona humana d'un mediu de defensa curtiu y sumariu, destináu a caltener o recuperar la so llibertá, cuando la mesma haber sío indebida o arbitrariamente frayada, como alternativa a los procedimientos ordinarios carauterizaos pola morosidá nel so trámite y resolución. Esta aición tutelar instituyida en resguardu de los derechos a la llibertá física y a la llibertá de locomoción, nun puede ser dirixida en contra de particulares, sinón namái en contra de funcionarios y/o autoridaes públiques. Al igual qu'asocede col Amparu Constitucional, esiste un álgido alderique al respeutive de la naturaleza xurídica del ''habeas corpus'' (agora denomináu na Constitución del 9 de febreru de 2010 como Aición de Llibertá) en sentíu de determinar si en Bolivia configúrase como un xuiciu, un recursu, una aición, un derechu, un procesu o un procedimientu. Al respeutu ye posible indicar que: * Nel art. 18 de la Constitución de 1967 configurábase como un recursu constitucional, posición que se ve fortalecida col criteriu jurisprudencial del Tribunal Constitucional, nel sentíu de que'l ''habeas corpus'' namái revisaba l'actuación de les autoridaes públiques, y non asina, la de los particulares. * Otros opónense a considerar al ''habeas corpus'' como un recursu”, pos indiquen qu'un recursu” puede ser remanáu pol suxetu procesal que, al interior d'un xuiciu, siéntese mancáu por una midida xudicial; ente que el ''habeas corpus'' ye una aición que non siempres procede al interior d'un procesu xudicial o alministrativu. * Per otra parte, esisten quien sostienen que ye un derechu” que tien tou ciudadanu deteníu o presu, por que'l xuez o tribunal competente resuelva si la so privación de llibertá ye o non illegal. * La Corte Interamericana de Derechos Humanos, na Opinión Consultiva 8/87 de fecha 30 de xineru de 1987, indicó que: “El hábeas corpus ye'l so sentíu clásicu, reguláu polos ordenamientos americanos, tutela de manera direuta la llibertá personal o física contra detenciones arbitraries, per mediu del [[mandatu xudicial]] empobináu a les autoridaes correspondientes, con cuenta de que se lleve al deteníu a la presencia del xuez por que esti pueda esaminar la llegalidá de la privación y nel so casu, decretar la so llibertá”, y continua indicando que d'un analís del amparu y del ''habeas corpus'' tiense que: “puede afirmase que l'Amparu ye'l xéneru y el hábeas corpus unu de los sos aspeutos específicos, n'efeutu, acordies colos principios básicos de dambes garantíes recoyíos pola convención según colos diversos matices establecíos nos ordenamientos de los Estaos partes, reparar qu'en dellos supuestos el hábeas corpus regular de manera autónoma cola cuenta de protexer esencialmente la llibertá personal de los deteníos o d'aquellos que s'atopen amenaciaos de ser quitaos de la so llibertá, pero n'otres ocasiones el Hábeas Corpus ye denomináu “amparu de la llibertá” o forma parte integrante del amparu”. * La nueva Constitución Política del Estáu boliviana de 2009 camuda'l nome del Recursu de Hábeas Corpus pol de “Aición de Llibertá” dentándose asina'l términu “aición” procesal entendida básicamente como'l derechu de too ciudadanu d'allegar a un órganu xurisdiccional en defensa de los sos derechos fundamentales que protexe l'aición de llibertá (la llibertá de locomoción, la vida, la salú ya integridá personal). * Pal Constitucionalista bolivianu Boris Wilson Arias López, nel so llibru ''Amparo Constitucional y Hábeas Corpus'', la figura xurídica del ''habeas corpus'' ye sui generis, por cuenta de que nun esiste nengún otru comparanza col que-y la pueda comparar, razón pola cual, nun ye posible catalogalo dientro d'una institución o xéneru mayor. === Chile === La [[Constitución Política de la República de Chile de 1828|Constitución de 1828]] establecía nel so artículu 104 una [[Aición popular (derechu)|aición popular]] pa protexer la llibertá y seguridá personal. La [[Constitución Política de la República de Chile de 1833|Constitución de 1833]] consagró formalmente'l ''habeas corpus'' señalando nel artículu 143 que "Tou individuu que se topara presu o deteníu illegalmente por faltase a lo dispuesto nos artículos 135, 137, 138 y 139, va poder asoceder por sigo o cualesquier al so nome, a la maxistratura que señale la llei, reclamando que se guarden les formes llegales. Esta maxistratura va decretar que'l reu seya traíu a la so presencia, y el so decretu va ser precisamente obedecíu polos encargaos de les cárceles o llugares de detención. Instruyida de los antecedentes, va faer que se reparen los defectos llegales y va poner al reu a disposición del xuez competente, procediendo en tou, curtiu y sumariamente, corrixendo por sigo, o dando cuenta a quien correspuenda correxir los abusos". Cola [[Llei d'Organización y Atribuciones de los Tribunales (Chile)|Llei d'Organización y Atribuciones de los Tribunales]] de [[1875]] establecióse la maxistratura competente: la [[Cortes d'Apelaciones de Chile|Corte d'Apelaciones]] respeutiva. Nel Códigu de Procedimientu Penal en [[1906]] contemplóse una regulación del "procedimientu d'amparu". La [[Constitución Política de la República de Chile de 1925|Constitución de 1925]] reconocía esta aición nel artículu 16, reproduciendo con llixeros cambeos la regulación proveniente de la Constitución de 1833. En [[1932]] complementóse la reglamentación del so procedimientu por aciu un autu alcordáu de la [[Corte Suprema de Chile|Corte Suprema]]. Dende aquella dómina'l ''habeas corpus'' ye conocíu en Chile como "recursu d'amparu". El [[Códigu Orgánicu de Tribunales]] de [[1943]] estableció que'l "amparu" sería conocíu en primer instancia pola Corte d'Apelaciones respeutiva y, en segunda instancia, pola Corte Suprema. La [[Constitución Política de la República de Chile de 1980|Constitución de 1980]] contempló'l ''habeas corpus'' nel artículu 21, como un recursu proteutor de la llibertá personal y la seguridá individual (ampliar a esta postrera). Consagra, amás del tradicional "amparu represivu" o "correutivu", la figura denomada "amparu preventivu" (ante perturbación o amenaza a la llibertá personal y la seguridá individual). Per otru llau, esti testu constitucional contempla, nel artículu 20, el llamáu [[recursu de proteición]] ([[recursu d'amparu|amparo]] en [[derechu comparáu]]). Nel Códigu Procesal Penal del [[2000]] contemplóse, al empar, una "amparo ante'l xuez de garantía", de calter correutivu y n'única instancia. === Colombia === Presente na [[Constitución de Colombia de 2013|Constitución Política Colombiana]], el ''habeas corpus'' tien el doble calter de [[derechu fundamental]] y d'aición, pola cual cualquier persona privada de la llibertá que considere tase lo illegalmente, puede allegar ante cualesquier Xuez de la República, por qu'en el términu de 36 hores, pronúnciese sobre la llegalidá de dicha restricción y arriendes d'ello, ordene la inmediata llibertá del reteníu, o, considerar afecha a dereches.<ref>[http://www.procuraduria.gov.co/guiamp/media/file/Macroproceso%20Disciplinariu/Constitucion_Politica_de_Colombia.htm Constitución Política de Colombia, Artículu 30]</ref> Magar ser consideráu como derechu fundamental, al esistir la correllativa aición, esta mueve a l'aición de tutela, al tener un términu inferior pal so resolución, dáu'l máximu interés en xuegu. Atópase regulada na Llei 1095 de 2006. Tamién ye'l derechu que tien toa persona privada de la llibertá a solicitar la revisión xudicial del encarcelamientu y la cesación inmediata cuando esti fuera illegal. Según la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en concordanza col artículu 93 de la Constitución Política de 1991, esti derechu fai parte de los trés derechos fundamentales que nun pueden ser llindaos n'Estáu d'Esceición. Esto ye, tutelar, el ''habeas corpus'' y el debíu procesu; entendiendo por esti postreru la garantía y la proteición xudicial. === Costa Rica === El casu de Costa Rica, que ye bien interesante. N'efeutu, magar esistía'l ''habeas corpus'' dende tiempu tras, al sancionase en 1989 la Llei de Xurisdicción Constitucional y crease dientro de la Corte Suprema una Sala Constitucional verdaderamente autónoma, creó un órganu especial dientro del Poder Xudicial, pero con carauterístiques allegaes al denomináu "modelu concentráu". La Sala Constitucional interpretando en forma estensiva la llei de la materia, actuó non yá na llibertá personal y el so defensa, sinón que llegó inclusive hasta intervenir en procesos penales en cursu pa enmendar yerros o marcar pautes de conducta a la maxistratura, considerando que'l ''habeas corpus'' procede en cualquier procedimientu penal cuando nun se respeta'l debíu procesu, entendiendo por tal al xuez regular, el derechu de defensa, el principiu d'inocencia, l'in dubio pro reo, la llibre actuación de les pruebes, la doble instancia, el derechu a la sentencia xusta, la eficacia de la sentencia, etc. (cf. Daniel González Álvarez, Xusticia constitucional y debíu procesu en "Ciencies Penales", San José, marzu de 1994 Nᵘ8; Gilberth Armijo Sancho, El control constitucional nel procesu penal, Editec Editores, San José 1992). Diendo más allá, Rubén Hernández señala dos casos nos cualos la Sala Constitucional anuló dos sentencies penales firmes (cf. R. Hernández Valle, Derechu procesal constitucional, Edit. Juricentro, San José 1995, páx. 155). Los defensores d'esta irrupción de les aiciones de ''habeas corpus'' dientro d'un procesu penal en cursu ya inclusive p'alteriar una sentencia pasada n'autoridá de cosa xulgada, aducieron que nun se trataba d'una incursión de la Sala Constitucional nes sales, cortes o xulgaos penales, sinón d'una incursión de la Constitución en defensa de los derechos humanos, desconocíos pol ordenamientu procesal penal costarricanu, del cual dan dellos exemplos. Almitiendo qu'esi ordenamientu procesal penal fuera represivu y non garantista (sicasí ser un país de gran tradición democrática) y que la xurisprudencia de la Sala Constitucional contribuyera a enmendar esos estremos, ye induldable que como práutica habitual ye gafida y namái puede esplicase como un proceder transitoriu y, seya que non, de calter escepcional, que tendría de ser minuciosamente reglamentado. Por eso ye que col nuevu Códigu Procesal Penal de 1996, modernu y garantista, la situación camudó notablemente (cf. Gilbert Armijo S., Javier Llobet R. y Juan Marcos Rivero S., Nuevu procesu penal y constitución IJSA, San José 1998). === Ecuador === La Nueva Constitución de la República del Ecuador publicada nel Rexistru Oficial Númberu 449 de 20 d'ochobre de 2008, nel Art. 89 de la Seición 3a. del Capítulu III del Títulu II, establez: "Aición de hábeas corpus Art. 89.- L'aición de hábeas corpus tien por oxetu recuperar la llibertá de quien s'atope quitáu d'ella de forma illegal, arbitraria o illexítima, por orde d'autoridá pública o de cualquier persona, según protexer la vida y la integridá física de les persones privaes de llibertá. 65 Darréu d'interpuesta l'aición, la xueza o xuez va convocar a una audiencia que tendrá de realizase nos venticuatro hores siguientes, na que se va deber presentar la orde de detención coles formalidaes de llei y les xustificaciones de fechu y de derechu que sofiten la midida. La xueza o xuez va ordenar la comparecencia de la persona privada de llibertá, de l'autoridá a que la so orde atopar la persona detenida, de la defensora o defensor públicu y de quien la haya dispuestu o provocáu, según el casu. De ser necesariu, l'audiencia va realizar nel llugar onde asoceda la privación de llibertá. La xueza o xuez va resolver dientro de les venticuatro hores siguientes a la finalización de l'audiencia. En casu de privación illexítima o arbitraria, va disponese la llibertá. La resolución qu'ordene la llibertá va cumplir de forma inmediata. En casu de verificase cualquier forma de tortura, tratu inhumanu, cruel o degradante va disponese la llibertá de la víctima, la so atención integral y especializao, y la imposición de midíes alternatives a la privación de la llibertá cuando fuera aplicable. Cuando la orde de privación de la llibertá fuera dispuesta nun procesu penal, el recursu interpondráse ante la Corte Provincial de Xusticia."<ref>[http://www.ecuanex.net.ec/constitucion/titulo03c.html#61 ''Constitución política de la República del Ecuador'' - Cap. 3; Sec. Tercera; Art. 89]</ref> === España === {{VT|Manifestación de persones}} Na [[historia xurídica]] [[España|española]] figura nel denomináu recursu de [[manifestación de persones]] del [[Reinu d'Aragón]] (1428) y nes Constituciones de 1837,1869 y 1876. En [[1526]] el Fueru Nuevu del [[Señoríu de Vizcaya]] establez el ''habeas corpus'' nel so territoriu. El art. 17.4 de la [[Constitución española de 1978]] señala que «La llei va regular un procedimientu de "hábeas corpus" pa producir la inmediata puesta a disposición xudicial de toa persona detenida illegalmente. Coles mesmes, por llei va determinase'l plazu máximu de duración de la prisión provisional.» Na actualidá'l procedimientu de ''habeas corpus'' atópase reguláu nel ordenamientu xurídicu español pola Llei Orgánica 6/1984 de 24 de mayu, na que se desenvuelve la garantía constitucional que dexa a tou aquel que s'atope deteníu o priváu de llibertá solicite ser puestu de momentu a disposición xudicial. El art. 1 de la L.O. 6/1984 de 24 de mayu considera persones deteníes illegalmente:<ref>[http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo6-1984.html Llei Orgánica 6/1984]</ref> * Les que lo dir por una autoridá, axente de la mesma, funcionariu públicu o particular, ensin qu'alleguen los supuestos llegales, o ensin cumplise les formalidaes preveníes y requisitos esixíos poles Lleis. * Les que tean ilícitamente internaes en cualquier establecimientu o llugar. * Les que lo tuvieren por plazu cimeru al señaláu nes Lleis si, trescurríu'l mesmu, nun fueren puestes en llibertá o apurríes al Xuez más próximu al llugar de la detención. * Les privaes de llibertá a quien nun-yos sían respetaos los derechos que la Constitución y les Lleis Procesales garanticen a toa persona detenida. L'artículu 3 de la citada Llei determina quién tán llexitimaos pa solicitar el procedimientu, que son: * El deteníu, el so cónyuge, descendientes, ascendientes y hermanos. * El Defensor del Pueblu. * El Ministeriu Fiscal. El Xuez d'Instrucción competente puede empecipiar d'oficiu (empezar) el procesu. La solicitú hai de cursase ante'l Xulgáu d'Instrucción de guardia del llugar onde se topar quitáu de llibertá, onde fuera deteníu o bien del llugar onde se tuviera última noticia del so paradoriu. El Xuez competente va adoptar les resoluciones oportunos pa conocer de momentu l'estáu del priváu de llibertá, axenciando pa ello de l'autoridá curia del deteníu tola información necesaria. Nel plazu de 24 hores desque s'alcuerde la incoación del procedimientu por aciu autu, el Xuez va oyer tanto al priváu de llibertá, como al Ministeriu Fiscal, como al qu'ordenó la detención y el responsable de la custodia del mesmu, resolviendo lo que proceda sobre la llegalidá o illegalidá de la privación de llibertá y ordenando, en cada casu, la continuación de la detención o la inmediata puesta en llibertá del deteníu. Les Sentencies 172 y 173 del Tribunal Constitucional de 1998, consideren que l'abogáu del deteníu podría solicitar el ''habeas corpus'' en nome del deteníu, siempres que fuera apoderáu, tácita o espresamente con esi envís. === Méxicu === Nel [[Derechu Mexicanu]] se instituyó nel añu de [[1840]], na llamada [[Constitución de Yucatán]], pol abogáu [[Manuel Crescencio Rejón]], una institución xurídica que controlara l'exerciciu del poder públicu, protexendo los derechos del individuu frente a aquel, en forma bien similar a dereches de [[hábeas corpus d'Estaos Xuníos]], al que se-y denominó [[xuiciu d'amparu]], figura que prevalez na llexislación mexicana actual. === Paraguay === La [[Constitución paraguaya]] de 1992 na so Art. 133, consecuente cola evolución del ''habeas corpus'' que non solamente constitúi na actualidá un mecanismu xudicial reparador de les privaciones llegales de la llibertá, sinón tamién d'otros tipos d'amenaces a la mesma, como'l siguimientu, vixilancia o otros tipos de restricciones a la llibertá ambulatoria, reconoció siguientes modalidaes: * ''Habeas corpus'' preventivu: Ye l'aición que tien por finalidá evitar les detenciones illegales o cualesquier otra modalidá de restricción illegal a la llibertá física. * ''Habeas corpus'' reparador: Ye'l ''habeas corpus'' tradicional o clásicu que supón la esistencia d'una persona privada de la so llibertá corporal y que se deduz pa faer cesar la detención illegal. * ''habeas corpus'' xenéricu: en virtú del cual podrán demandase rectificación de circunstancies que, nun tando contemplaes nos dos casos anteriores, acuten la llibertá o amenacien la seguridá personal. Coles mesmes, esta garantía va poder interponese en casos de violencia física, psíquica o moral qu'agraven les condiciones de persones llegalmente privaes de la so llibertá.<ref>[http://pdba.georgetown.edu/constitutions/paraguay/pa1992.html Constitución de la República del Paraguay de 1992]</ref> === Perú === Na llexislación [[Perú|peruana]], la primer remisión al ''habeas corpus'' que s'atopa remite a les [[Cortes de Cádiz]] de [[1812]] a onde allegaron representantes peruanos. En diches cortes un representante de [[Guatemala]] presentó un proyeutu de llei na que se solicitaba que se consagre pal imperiu español un mecanismu equivalente al ''habeas corpus'' [[Inglaterra|inglés]]. Dicha llei nunca se llegó a promulgar y dicha iniciativa nun foi introducida na Constitución Española. Una vegada declarada la [[independencia de Perú]], la [[Constitución peruana de 1860|Constitución de 1860]] consagró la disposición de que naide va poder ser arrestáu ensin mandatu escritu del xuez, sacante flagrante delitu, teniendo de ser puestu dientro de les 24 hores a disposición del xulgáu que correspuende. El [[21 d'ochobre]] de [[1897]] promulgóse una llei que buscaba reglamentar la citada disposición constitucional. Esta norma acueye'l ''habeas corpus'' d'alcuerdu al modelu inglés. En [[1916]] foi promulgada la Llei Nᵘ2223 que señala que tolos derechos reconocíos pola Constitución del Estáu (1867) van dar llugar a recursos destináu a amparar a los habitante de la República. A estos recursos son aplicables los dispositivos de la llei de ''habeas corpus''. La [[Constitución peruana de 1920|Constitución de 1920]] foi'l primer testu constitucional que consagro'l ''habeas corpus'' señalándolo como recursu y el Códigu de Procedimientos en Materia Criminal d'esi mesmu añu lo reglamentó. Darréu la [[Constitución peruana de 1933|Constitución de 1933]] amplió l'ámbitu d'aplicación del ''habeas corpus'' a tolos derechos constitucionales, dando llugar al ''hábeas corpus civil''. La so reglamentación dar nel Códigu de Procedimientos Penales de [[1940]]. Darréu'l Decretu Llei Nᵘ17083 estableció la pautes procesales mesmes del ''habeas corpus'' civil. La [[Constitución peruana de 1979|Constitución de 1979]] introdució l'[[Aición d'Amparo]] polo que'l ''habeas corpus'' civil escareció d'efeutu y el ''habeas corpus'' acutóse, nuevamente, a tutelar los derechos relativos a la llibertá y la integridá física de les persones. Estes [[Garantía constitucional|garantíes constitucionales]] fueron regulaes pola Llei Nª 23506. [[Constitución peruana de 1993|Constitución Política de 1993]] y el Códigu Procesal Constitucional promulgáu nel [[2004]]. Esti últimu cuerpu llexislativu inclúi la posibilidá d'interponer esta aición de garantía contra resoluciones xudiciales firmes. === República Dominicana === La Llei 5353 de hábeas corpus del 22 d'ochobre de 1914 establez nel so artículu 1 lo siguiente: "Tol que por cualesquier causa fuera quitáu de la so llibertá na República Dominicana tien derechu, seya a pidimientu so o de cualesquier persona, sacante cuando fuera deteníu por sentencia de Xuez o Tribunal competente, a un mandamientu de hábeas corpus col fin de pescudar cualos son les causes de la prisión o privación de la so llibertá y por que nos casos previstos devuélvase-y ésta. El mandamientu de hábeas corpus va poder ser riquíu, expedíu y apurríu cualquier día; pero'l casu nun va ser vistu sinón en día arteru o habilitáu especialmente al efeuto. En casu d'enfermedá comprobada o por cualesquier otru motivu xustificáu, l'audiencia va ser celebrada ensin la presencia del impetrante, que va faese representar ensin necesidá d'un poder, por un abogáu o por cualesquier defensor que postule nel so nome." Anguaño la Llei 5353 de hábeas corpus del 22 d'ochobre de 1914, foi derogada pol Nuevu Códigu Procesal Penal Dominicanu (Llei 76-02), rixéndose d'esta miente pol Títulu VII del CPP, nos artículos 381 hasta'l 392. Sicasí esta derogación entra en contradicción cola constitución aprobada en 2010, yá que somete'l ''habeas corpus'' a requisitos de admisibilidad que la constitución nun aprove. === Uruguái === El recursu de ''habeas corpus'' atópase reguláu na Constitución de [[1967]], que nel so artículu 17 esprésase asina: "En casu de prisión indebida'l comenenciudu o cualquier persona va poder interponer ante'l Xuez competente'l recursu de 'hábeas corpus', con cuenta de que l'autoridá aprehensora esplique y xustifique de momentu'l motivu llegal de la aprehensión, tándose a lo que decida'l Xuez indicáu". Nel casu de que correspuenda'l recursu de ''habeas corpus'', según la Llei 16.011,<ref>[http://www0.parllamentu.gub.uy/lleis/AccesoTextoLey.asp?Llei=16011&Anchor= Ley 16.011]</ref> nun va corresponder el recursu d'amparu. N'Uruguái entender a ''habeas corpus'' nun sentíu ampliu y non solo'l perxudicáu puede presentar el recursu sinón un familiar, amigu, etc. Y non solo entiéndese pa casos de prisión, aplicar a cualquier tipu de privación de llibertá per parte del estáu. Haise reglamentado pola Llei 16.893.<ref>[http://www0.parllamentu.gub.uy/lleis/AccesoTextoLey.asp?Llei=16893&Anchor= Ley 16.893]</ref> N'ochobre de 2010 el Senáu uruguayu reglamentó nuevamente'l ''habeas corpus'', recoyendo l'espíritu de la Constitución de 1918.<ref>[http://www.larepublica.com.uy/politica/427882-senado-reglamenta-habeas-corpus Senáu uruguayu reglamenta "habeas corpus"]</ref> Esto ye, ameyorando les garantíes y el respetu a los derechos humanos. === Venezuela === Al respeutu, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela nel so artículu 27, contempla un procedimientu d'amparu'l cual va ser especial y expedito: Artículu 27. Toa persona tien derechu a ser amparada polos tribunales nel gocie y exerciciu de los derechos y garantíes constitucionales, entá d'aquellos inherentes a la persona que nun figuren espresamente nesta Constitución o nos preseos internacionales sobre derechos humanos. El procedimientu de l'aición d'amparu constitucional va ser oral, públicu, curtiu, gratuitu y non suxetu a formalidá, y l'autoridá xudicial competente va tener potestá pa restablecer darréu la situación xurídica infringida o la situación que más s'asemeye a ella. Tou tiempu va ser arteru y el tribunal tramitar con preferencia a cualesquier otru asuntu. L'aición d'amparu a la llibertá o seguridá va poder ser interpuesta por cualesquier persona, y el deteníu o detenida va ser puestu o puesta so la custodia del tribunal de manera inmediata, ensin dilación dalguna. L'exerciciu d'esti derechu nun puede ser afeutáu, de nenguna manera, pola declaración del estáu d'esceición o de la restricción de garantíes constitucionales. La Sala Constitucional del Tribunal Supremu de Xusticia señaló en Sentencia Nᵘ113 del 17 de marzu de 2000 lo siguiente: "... el Hábeas Corpus concíbese como una verdadera garantía contra arrestos y detenciones arbitraries... ". Cuando trescurriera'l ralu pa presentar al deteníu ante'l Xulgáu de Control tien d'alcordase'l mandamientu de ''habeas corpus'', yá que el Ministeriu Públicu nun empecipió l'averiguación penal respeutiva ante los tribunales. L'oxetivu ye poner a la persona que foi detenida de forma illegal a la disposición del tribunal, polo que'l Xuez Constitucional decide sobre la llexitimidá d'esa privación de llibertá en particular. L'Amparu Constitucional na modalidá de ''habeas corpus'' procede ante la detención illexítima o pola violación del derechu a la llibertá que garrasti a tou ciudadanu. == Ver tamién == * [[Manifestación de persones]] * [[Hábeas data]] * [[Recursu d'amparu]] * [[Llinguaxe alministrativu]] * [[Luis Kutner]] * [[Convención Europea de Derechos Humanos]] * [[Precrimen]] == Bibliografía == * {{cita llibru|autor=LOPRESTI, Roberto P.|títulu=Constitución Arxentina Comentada|añu=1998|editorial=Buenos Aires: Unilat|id=ISBN 987-96049-3-8}} [http://www.habeascorpusaccion.blogspot.com] * {{cita llibru|autor=SAGÜES, Néstor P.|títulu=Hábeas Corpus. 3ª Edición|añu=1998|editorial=Buenos Aires: Editorial Astrea|id=ISBN 950-508-276-2}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.habeas-corpus.net Hábeas corpus] * {{Enllaz rotu|1=Human Rights Watch |2=http://www.hrw.org/ye |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20090406032231/http://www.humanrightsusa.org/index.php World Organization for Human Rights -EE.XX.-] * [http://constitucional.gov.co] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080515222942/http://www.constitucional.gov.co/ |date=2008-05-15 }} * [https://web.archive.org/web/20170912035754/http://secretariasenado.gov.co/] * {{Enllaz rotu|1=Habeas Corpus n'España |2=http://www.talkabogados.com/penal/habeas-corpus/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Derechu]] [[Categoría:Espresiones llatines]] 4sws0fsdc7tcy45lfz3j1kr4povfdxt 0 114800 4499104 4497284 2026-06-06T13:42:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499104 wikitext text/x-wiki El '''derechu llaboral''' (tamién conocíu como '''derechu del trabayu''' o '''derechu social'''<ref>"Esta denominación apaez en numberosos autores que s'ocuparon del derechu del trabayu: Castán, Cesarino Junior, Duguit, Espejo de Hinojosa, García Uviéu, Gomes de merado, Hernstadt, Pérez Patón, Pic, Walker Llinares y otros" en [[Guillermo Cabanellas]]: ''Diccionariu de Derechu Avezáu'' t.II páx.617 Editorial Heliasta SRL 14° edición Buenos Aires 1980</ref>) ye una caña del [[derechu]] que los sos [[principios de Derechu|principios]] y [[norma xurídica|normes xurídiques]] tienen por oxetu tutelar del [[trabayu (Derechu)|trabayu]] humanu realizáu en forma llibre, por cuenta ayena, en rellación de dependencia y en cuenta de una contraprestación. Ye un sistema normativu heterónomu y autónomu que regula determinaos tipos de trabayu dependiente y de rellaciones llaborales. == Antecedentes == === La Revolución Industrial y les rellaciones llaborales === La [[Revolución Industrial]] dio orixe a nueves rellaciones de trabayu, pos los trabayadores pasaron a desempeñase nos establecimientos de propiedá de les sos emplegadores en llugar de faelo nes sos cases, sometíos a esixencies d'orde y coordinación coles máquines y colos sos compañeros de llabor hasta'l momentu desconocíes. A esto amestábase que la introducción de la máquina faía posible'l trabayu de neños y muyeres qu'ingresaben al mercáu de trabayu en competencia colos adultos varones, lo que sumáu a la mayor productividá alcanzada poles máquines causaba la esistencia d'enormes contingentes de trabayadores desemplegaos que la so condición yera entá más mísera, y que podíen sustituyir a cualquier asalariáu que protestara poles sos condiciones de trabayu. Esta nueva organización del trabayu someter a condiciones d'esfuerciu, horariu, riesgos d'accidentes, enfermedaes profesionales, falta de descansu y remuneración ínfima. Fueron surdiendo en forma bonal y esporádica diversos tipos de protestes, como les manifestaciones, la [[fuelga]], la ocupación de fábriques y el [[sabotaxe]], que precedieron a la formación d'organizaciones de trabayadores (los [[sindicatos]]). L'exerciciu del poder políticu por representantes de los sectores sociales beneficiarios d'esta situación aseguraba'l so caltenimientu. En nome de la llibertá individual sosteníase que los Estaos nun teníen de llexislar interfiriendo na "llibre contratación" ente emplegadores y trabayadores. La intervención del Estáu nos conflictos llaborales llindar mientres enforma tiempu a la represión de les protestes, consideraes ilícites, por aciu l'aición policial o militar. === Surdimientu del principiu tuitivo del Estáu === Mientres el sieglu XIX fueron naciendo diverses corrientes que dende ángulos distintos esixeron la intervención del Estáu en defensa de los trabayadores, como les escueles intervencionistes y les escueles socialistes. Les escueles intervencionistes quieren que l'Estáu protexa, per mediu d'una política fayadiza, a les clases social y cultural perxudicaes cola llibre distribución de la riqueza. El socialismu, particularmente nel so desenvolvimientu formuláu por [[Karl Marx]], procuraba sustituyir la estructura capitalista por un réxime en que nun esistiera la propiedá privada de los medios de producción nin la esplotación por unos seres humanos de la fuercia de trabayu d'otros. L'oxetu del socialismu ye la emancipación de los proletarios por obra revolucionaria de los mesmos proletarios. La Ilesia católica adoptó primeramente, mientres enforma tiempu, una actitú de condena sistemática de tolos enclinos que pretendíen imponer llendes a la llibre esplotación del trabayu. La so evolución solo empezó a fines del sieglu XIX. Lo que güei se conoz como "doctrina social de la Ilesia" tuvo los sos principales jalones son les Encícliques [[Rerum Novarum]] (1891), [[Quadragesimo Anno]] (1931), [[Mater et Magistra]] (1961) y [[Laborem exercens]] (1981). La [[Rerum Novarum]] abogó pola reglamentación de les hores de trabayu, del trabayu femenín y de menores. Coles mesmes condergó la fixación d'un salariu insuficiente, declarando un deber d'estricta xusticia del patrón pagar al asalariáu una remuneración que-y dexe vivir en condiciones humanes. Les otres encícliques complementaron y ampliaron la primera. === El sistema xurídicu del trabayu === El trabayador qu'empresta los sos servicios subordinadamente pasó de ser un [[esclavu]] na Edá antigua, un [[siervu]] de la [[Edá Media]] (conocíu tamién como'l siervu de la gleba), a un suxetu con [[derechos]] y llibertaes na actualidá. El [[derechu]] vieno regular condiciones mínimes necesaries pa una estabilidá social. El surdimientu de les primeres lleis llaborales data dende la segunda metá del sieglu XIX, y más tardíamente nunos países que n'otros. En 1919, col [[Tratáu de Versalles]] que punxo fin a la [[primer guerra mundial]], el derechu del trabayu adquier respaldu internacional afiguráu na creación de la [[Organización Internacional del Trabayu]] (OIT). Hai definiciones [[filosofía|filosófiques]], [[economía|económiques]] y físiques del trabayu. Sicasí, pal derechu llaboral lo qu'importa ye que rixe'l trabayu subordináu. L'actividá del [[médicu]] independiente o del [[artista]], o otros profesionales independientes, tán fora del interés del derechu llaboral. Onde cese la subordinación, cesa l'aplicación del derechu llaboral.<ref>{{Cita web |títulu=Requisitos de la rellación llaboral |autor=Joaquín Casanovas |url=http://theabogados.com/asesoria-juridica-llaboral/ }}</ref> Anguaño escluyéronse del so emplegu nel [[léxicu]] xurídicu-llaboral términos anacrónicos referíos a "obreros" o "patrones", que marquen llinies [[ideoloxía|ideolóxiques]]. Per otru llau, nun resulta del tou fayadizu denominar [[empresariu]] al emplegador. Acútase esta última espresión a quien montaron una empresa, y que puede tener o non trabayadores en rellación de dependencia, polo que resulta equívoca pa faela un elementu determinante de la rellación de trabayu. ==Conteníu== Conxunto de normes y principios teóricos que regulen les rellaciones xurídiques ente emplegadores y trabayadores y de dambos col estáu, aniciáu por una prestación voluntaria, subordinada, retribuida de l'actividá humana, pa la producción de bienes y servicios. Tradicionalmente la disciplina del derechu del trabayu entiéndese formada peles siguiente partes: * [[derechu individual del trabayu]]: trata de les rellaciones que emanan del contratu individual de trabayu ente un trabayador y el so emplegador. * [[derechu coleutivu del trabayu]]: referir a les regulaciones de les rellaciones ente grupos de suxetos na so considerancia coleutiva, del derechu del trabayu ([[sindicatos]], organizaciones de emplegadores, coaliciones,<ref group=n>La coalición ye un grupu de trabayadores o de emplegadores xuníos de forma temporal con una finalidá específica y hasta qu'ésta se lleva a cabu. Estremar d'una agrupación sindical y de una organización de emplegadores porque ésta ses constitúin con oxetivos permanentes de defensa de los intereses respeutivos.</ref> negociación coleutiva, participación del Estáu con fines de tutela). * derechu de [[seguridá social]]: referir a la proteición de los trabayadores, principal (pero non puramente) económica, ante los riesgos d'enfermedá, accidentes, vieyera, cesantía, etcétera. * [[derechu procesal llaboral]]. <!-- TRESLLADAR A SECCIÓN DE LEXISLACIÓN PER PAÍS === Exemplos de definición llegal del trabayu === ====España==== El Art. 1.1 del [[Estatutu de los trabayadores (España) | Estatutu de los Trabayadores]] esixe qu'alleguen les siguientes cinco carauterístiques, ensin esceición: * Voluntariedá: eleición llibre per parte de les dos partes del contratu. (el trabayador robla un contratu llibremente). * Retribución (remuneración): compensación económica, afecha a la prestación llaboral del trabayador. * Ajenidad: nos frutos, nos riesgos y nos medios, tou ello asumíu por y pal emplegador (los frutos direutos del trabayu nun son propiedá del trabayador, sinón del empresariu). * Dependencia: consistente nel ámbitu d'organización y direición del el emplegador. (l'empresariu ye quien entama y dirixe l'actividá llaboral, y el trabayador acata les órdenes). * Personal: el trabayador realiza personalmente'l trabayu y nun puede mandar a una persona nel so nome. ====Arxentina==== La Llei de Contratu de Trabayu define al trabayu en rellación de dependencia como "toa actividá lícita que s'empreste en favor de quien tien la facultá de dirixila, por aciu una remuneración" (Art. 4), escluyendo'l casu de que la beneficiaria de tales servicios seya l'Alministración pública nacional, provincial o municipal o que se trate de trabayadores domésticos o del sector agrariu (Art. 2). (Art. 2). Ríquese entós que: * Sía una actividá lícita; * Realícese en cuenta de una remuneración. Nun interesa si l'oxetu de l'actividá tenga calter codalosu o benéficu (Art. 5). * Nun se trate de dependientes de l'alministración pública, trabayadores domésticos o del sector agrariu. ====Méxicu==== Rellación Llaboral.- Entender por rellación de trabayu seya los que quier l'actu que -y d'orixe; la presentación d'un trabayu personal subordináu a una persona, por aciu el pagu d'un salariu".--> ===Modalidaes en función del plazu=== ==== Contratos de tiempu determináu ==== Son contratos llaborales de plazu fixu o d'obra determinada. Un contratu de plazu fixu sería aquel que rique los servicios d'un trabayador por un determináu periodu, termináu'l cual, considérase estinguíu el contratu. Un contratu d'obra determinada ye aquel en que se soliciten los servicios d'un trabayador pa la execución de la obra. Rematada la obra, el contratu considérase estinguíu. La estinción del contratu llaboral por tiempu o por obra terminada nun suponen responsabilidá pa nengún de les dos partes. Ye importante mentar qu'un contratu de plazu fixu que seya prorrogáu constantemente pasa a ser consideráu un contratu de tiempu indefiníu, porque aplica'l principiu de primacía de la realidá. ==== Contratos de tiempu indefiníu ==== Son aquellos contratos que nun axusten una fecha o sucesu que de finalización al contratu de trabayu. Verdaderamente, son los contratos que dexen a los trabayadores llograr la estabilidá llaboral col tiempu de prestación de los sos servicios. === Modalidaes especiales del trabayu === ==== Trabayu por cuenta propia o autoempleo ==== El ''[[trabayu per cuenta propia]]'' o autoempleo, ye aquel nel que'l mesmu [[trabayador]] ye'l que dirixe y entama la so actividá corriendo al so cargu'l riesgu económico, y que puede adoptar dos formes básiques: *El autoempleo individual o [[trabayu autónomu]], que se regula davezu pol [[derechu civil]] o'l [[derechu comercial]], so la forma de "contratu de locación de servicios" (oficios lliberales, oficios autónomos, etc.). *El autoempleo coleutivu, nel que'l trabayador desempeñar nuna organización de la qu'él forma parte como miembru plenu en tomar de decisiones ([[cooperativa]] de producción o trabayu, [[sociedá llaboral]], etc.). ====Trabayu informal en rellación de dependencia o trabayu ensin rexistrar==== El ''[[trabayu informal en rellación de dependencia]]'', tamién llamáu ''trabayu ensin rexistrar'', ''trabayu en negru'' o ''trabayu ensin contratu'', carauterizar por constituyir la rellación llaboral que nun cumple formalidaes llegales. Esti tipu de trabayu creció notablemente nos últimos años. Anguaño munches grandes empreses utilicen un sistema de recursos humanos que combina'l caltenimientu d'un pequeñu grupu "asalariáu" formal emplegáu direutamente pola empresa, con un ampliu grupu de trabayadores que se desempeñen n'empreses ''tercerizadas'' (''[[outsourcing]]''), munches vegaes en condiciones d'informalidá, ensin [[proteición llaboral|proteiciones llaborales]]. Una de les interpretaciones comúnmente aceptaes sobre la esistencia d'actividaes informales referir al desenvolvimientu d'estes al marxe del sistema regulatorio vixente. Esto ye, trátase de llabores que se desenvuelven ensin cumplir colos requisitos establecíos nes reglamentaciones aplicables. Coles mesmes, y nuna visión más positiva, la esclusión acomuñar cola so falta d'accesu a les polítiques de fomentu ysobremanera, al creitu, la capacitación y los mercaos. Esti aproximamientu al sector informal enfatiza la so illegalidá como carauterística primordial y tiende a visualizalo como un conxuntu d'actividaes tapaes o somorguiaes de la economía. La realidá ye, sicasí, más matizada. Nin el sector informal opera absolutamente “en negru”, nin el so opuestu, el sector modernu, facer con un irrestricto apegu a la llegalidá. Predominen les llamaes árees grises que, n'investigaciones sobre empiezos de la década de 1990 (Tokman, 1992; Tokman y Klein, 1996), caracterizáronse como'l cumplimientu parcial de ciertos requisitos llegales o procesales, incluyida la illegalidá absoluta, pero tamién la llegalidá plena. Sicasí, el panorama prevaleciente na informalidá ye un área entemedia ente estes postreres: cumplir con ciertos requisitos de rexistru, pero nun se paguen los impuestos; reparar parte de les regulaciones llaborales, pero non toes. ====Trabayu informal de simple sobrevivencia por cuenta propia==== Esti tipu de trabayu nun tien de confundir se col anterior, anque munches vegaes na realidá les fronteres son difuses. Esti tipu de trabayu ye de bien baxa productividá y realízase por cuenta propia, fora de toa formalidá llegal (limpiavidrios nos semáforos, pañadores informales de basura, vendedores caleyeros, etc.). ====[[Pasantía|Pasantíes]] y [[beca d'investigación|beques d'investigación]]==== Nesti tipu de trabayu, el trabayador, xeneralmente al terminar los sos estudios universitarios, caltién una actividá llaboral davezu rellacionada cola investigación. Ye una figura derivada de la beca d'estudios, por aciu la cual se remunera el trabayu realizáu, pero'l becariu permanez fora del estatutu de los trabayadores, y escarez por ello de gran parte de los beneficios sociales. N'ocasiones pretende utilizase como una forma llegal de "contratación" de mozos trabayadores, lo qu'amenorga los costos salariales derivaos de l'alta na [[seguridá social]]. == Fontes del derechu llaboral == === Constitución === Nes [[constitución|constituciones]] contémplense les garantíes y llibertaes que tienen los individuos, y la proteición de que gocien frente al [[Estáu]]. Nelles empezaron a incorporase, en munchos países, [[derechos sociales]] que regulen garantíes mínimes aseguraes a los trabayadores, y frente a los sos emplegadores. Ye según empiecen a apaecer en testos constitucionales principios y derechos llaborales qu'adquieren el rangu normativu máximu: el constitucional. Esti enclín nun ye universal; por casu, nun esisten tales disposiciones na [[Constitución de los Estaos Xuníos]].<ref>[http://www.archives.gov/espanol/constitucion.html Constitución d'Estaos Xuníos]</ref> Cuando les hai, ye habitual que se refieran a temes como los siguientes: * [[derechu al trabayu]]. * [[Salariu mínimu|derechu al salariu mínimu]]. * [[Indemnización per despidu]]. * [[Xornada de trabayu]], descansu selmanal y vacaciones añales. * Seguridá social. * Estabilidá de los [[funcionariu públicu|funcionarios públicos]]. * [[Seguridá Industrial|Seguridá ya hixene nel trabayu]]. La materia contempla dos tarrezas específicos: los [[accidente del trabayu|accidentes del trabayu]] y les [[enfermedá profesional|enfermedaes profesionales]]. * derechu de [[sindicatu|sindicación]]. * derechu de [[fuelga llaboral|fuelga]] y de [[zarru patronal]]. * derechu a [[negociación coleutiva|axustar colectivamente]]. === Trataos internacionales === Los [[tratáu internacional|trataos internacionales]] constitúin una fonte direuta de regulación de derechos llaborales, garantizando a los trabayadores de los países signatarios derechos mínimos que los Estaos firmantes obligar a respetar. Según los distintos rexímenes xurídicos, los trataos pueden ser direutamente aplicables nel derechu internu o puede riquir pa ello la so incorporación na llexislación nacional. En países d'integración rexonal o comuñal, como la Xunión Europea, los trataos d'integración constitúin fontes direutes y cada país integrante de la comunidá tien d'afaer la so [[ordenamientu xurídicu]], operando d'esa forma nun sistema integráu ya igualitariu de proteición a tolos trabayadores de la rexón. La principal fonte de trataos multillaterales ye la [[Organización Internacional del Trabayu]] (OIT), qu'aprueba convenios y encamientos sobre toles temes de derechu llaboral individual y coleutivu.122 === Llei === Les lleis son la principal fonte del Derechu llaboral, y la direuta espresión de la intervención del Estáu nesta materia. Nos Estaos con estructura federal toa esta materia puede ser de competencia del gobiernu central o de les entidaes federaes. ==== Códigos llaborales ==== Munchos ordenamientos xurídicos, especialmente en Llatinoamérica, empecipiaron l'enclín de dixebrar la [[Llei|llexislación]] llaboral de la [[Derechu civil|civil]], y ellaborar códigos especializaos sobre la materia.{{ensin referencies}} ==== Lleis especiales ==== En dellos ordenamientos esisten lleis ordinaries especiales que rixen la materia llaboral, como una ampliación de la normativa xeneral atopada nos códigos civiles o los códigos de trabayu. Tamién esisten lleis que pola so naturaleza añader a la llexislación llaboral en temes particulares y específicos. ==== Lleis non llaborales d'aplicación supletoria ==== Un últimu eslabón de la llexislación llaboral atópase en normes que pertenecen a otres disciplines, como por casu al [[derechu comercial]] o al [[derechu civil]], que s'apliquen en forma subsidiaria pa suplir les cuestiones ensin prever naquella. === Reglamentos === Polo xeneral, los [[reglamentos]] d'execución de les lleis llaborales, dictaos pol [[poder executivu]], dientro de les llendes dexaes pola Constitución y les mesmes lleis, complementen eses lleis n'aspeutos de detalle. === Contratos de trabajo=== ==== Definición==== Ye un alcuerdu pol cual una parte (trabayador) obligar a emprestar una actividá o serviciu y la otra parte (emplegador) comprometer a retribuirlo por aciu un salariu. ==== Contratu individual de trabayu ==== El [[contratu individual de trabayu]] sienta les bases de la rellación trabayador-emplegador. Esti contratu ye especialísimo, propiu de la so especie, y contién cuatro elementos principales: * Les partes, trabayador y emplegador. * El venceyu de subordinación de parte del trabayador para col emplegador. * Los servicios personales realizaos pol trabayador. * La remuneración (Salariu)a recibir pol trabayador. ==== Contratu individual de trabayu en Méxicu==== El capítulu II de la Llei Federal de Trabayu señálanos los tipos de rellaciones de trabayu que se consideren en Méxicu, mesmes qu'espresaes en términos de contratación individual condúcennos a 6 tipos: * Tiempu indetermináu * Tiempu determináu * Obra determinada * Temporada * Prueba * Capacitación inicial ==== Contratos coleutivos de trabayu ==== {{AP|Contratu coleutivu de trabayu}} Les [[Contratu coleutivu de trabajo|convenciones coleutives de trabayu]] constitúin alcuerdos coleutivos celebraos ente un sindicatu o grupu de sindicatos y unu o dellos emplegadores, o un sindicatu o grupu de sindicatos y una organización o delles representatives de los emplegadores. Tamién, en casu que nun esista un sindicatu, pue ser celebráu por representantes de los trabayadores comenenciudos, debidamente escoyíos y autorizaos por estos postreros, acordies cola llexislación nacional. ==== Contratos coleutivos de trabayu en Méxicu ==== El contratu coleutivu de trabayu ta rexíu pol artículu 386 de la [[Llei Federal del Trabayu]] qu'a la lletra diz: {{cita|contratu coleutivu de trabayu ye'l conveniu celebráu ente unu o dellos sindicatos de trabayadores y unu o dellos patrones, o unu o dellos sindicatos de patrones, al envís d'establecer les condiciones según les cualos tien d'emprestase'l trabayu nuna o más empreses o establecimientos.} El contratu llei ta rexíu pol artículu 404 de la Llei Federal del Trabayu qu'a la lletra diz: {{cita|contrato - llei ye'l conveniu celebráu ente unu o dellos sindicatos de trabayadores y dellos patrones, o unu o dellos sindicatos de patrones, al envís d'establecer les condiciones según les cualos tien d'emprestase'l trabayu d'una caña determinada de la industria, y declaráu obligatoriu nuna o delles entidaes federatives, nuna o delles zones económiques que tome una o más de diches entidaes, o en tol territoriu nacional.}} L'orixe del contrato-llei atópase na [[Constitución de Weimar]] onde primeramente se -y incluyó y afitaron les sos regles xenerales; pero fueru los intentos de la [[Organización Internacional del Trabayu]], dende l'añu de 1922, pa uniformar les condiciones de trabayu de les mines de carbón, en partícules les europees pero con estensión a otres rexones del planeta, les que dexaron la so orientación xurídica al roblase los primeros convenios internacionales, venti años antes de surdir el derechu social européu que güei los entiende. === Reglamentu interior de trabayu === El reglamentu internu, llamáu en dellos países "reglamentu de taller", axusta les condiciones de trabayu nuna empresa o organización en particular. Supón obligaciones pal trabayador pero tamién les delimita evitando l'arbitrariedá disciplinaria del emplegador. Ye de calter unillateral, y el emplegador afita nél les condiciones disciplinaries, les relatives a hixene y salú y, n'ocasiones, establez principios xenerales de remuneración. En dellos ordenamientos esíxese que'l reglamentu internu de trabayu seya sometíu a aprobación d'una dependencia alministrativa estatal, pa verificar que nun fraye los derechos de los trabayadores. <!-- TRESLLADAR A SECCIÓN DE LEXISLACIÓN PER PAÍS N'España, los reglamentos interiores pueden ser de dos categoríes: * Extraestatutarios: ** Nun siguen el calce establecíu nel Y. T. ** Eficacia llindada. ** Rexir poles normes sobre los contratos. ** Obliga namái a los empresarios y trabayadores afiliaos a les organizaciones firmantes. * Estatutarios: ** Siguen el calce establecíu nel Y. T. ** Tienen eficacia normativa xeneral. ** Son fonte del derechu. ** Obliga a tolos empresarios y trabayadores incluyíos dientro del so ámbitu d'aplicación. --> == Principios xenerales del derechu llaboral == Los principios xenerales del derechu llaboral tienen, polo xeneral, dos funciones fundamentales: * '''Fonte supletoria''': cuando la llei dexa vacíos o llagunes, y nun esiste xurisprudencia, usu o costume aplicable, los principios de derechu del trabayu entren como suplementu. * '''Fonte interpretadora''': sirven tamién pa interpretar la normativa vixente, cuando esta seya confusa o haya diverses interpretaciones posibles. De siguío señálense dellos principios básicos del derechu llaboral:<ref>{{cita llibru |nome=Américo |apellíu=Plá Rodríguez |títulu=Los principios del derechu del trabayu |allugamientu=Buenos Aires |editorial=Depalma}}</ref> === Principiu proteutor === {{AP|Principiu proteutor (derechu llaboral)}} El principiu proteutor ye'l principiu más importante del derechu llaboral. Ye'l que lo estrema del [[derechu civil]]. Parte d'una desigualdá, polo que'l derechu llaboral trata de protexer a una de les partes del contratu de trabayu pa oldeala cola otra, a diferencia del ''[[principiu d'igualdá xurídica]]'' del [[derechu priváu]]. El principiu proteutor contién trés regles: * '''Regla más favorable''': cuando esiste concurrencia de normes, tien d'aplicase aquella que ye más favorable pal trabayador. * '''Regla de la condición más beneficiosa''': una nueva norma nun puede desmejorar les condiciones que yá tien un trabayador. * '''Regla ''[[in dubio pro operarium]]''''': ente interpretaciones que puede tener una norma, tien d'escoyese la que más favoreza al trabayador. === Principiu de irrenunciabilidad de derechos === {{AP|Principiu de irrenunciabilidad de derechos}} El trabayador ta imposibilitáu de quitase, voluntariamente, de los derechos y garantíes que-y da la llexislación llaboral, anque seya por beneficiu propiu. Lo que seya arrenunciáu ta viciáu de [[nulidá]] absoluta. L'[[autonomía de la voluntá]] nun tien ámbitu d'aición pa los derechos irrenunciables. Esto evidencia que'l ''[[principiu de l'autonomía de la voluntá]]'' de [[derechu priváu]] vese severamente llindáu nel derechu llaboral. Asina, un trabayador nun puede arrenunciar al so salariu, o aceptar unu que seya menor al mínimu establecíu pol ordenamientu; si la xornada de trabayu diaria máxima ye de 12 hores, un trabayador nun puede pidi-y al so emplegador que-y dexe trabayar mientres 18 hores. === Principiu de continuidá llaboral === {{AP|Principiu de continuidá llaboral}} Da-y la más llarga duración posible al contratu de trabayu, pol fechu de ser esta la principal (o única) fonte d'ingresos del trabayador. === Principiu de primacía de la realidá === {{AP|Principiu de primacía de la realidá}} Nun importa l'[[autonomía de la voluntá]], sinón la demostración de la realidá que reina sobre la rellación ente trabayador y emplegador. Asina, dambos pueden contratar una cosa, pero si la realidá ye otra, ye esta postrera la que tien efeutu xurídicu. === Principiu de razonabilidad === {{AP|Principiu de razonabilidad (derechu llaboral)}} Tanto'l trabayador como'l emplegador tienen d'exercer los sos derechos y obligaciones d'alcuerdu a razonamientos lóxicos de sentíu común, ensin incurrir en conductes abusives del derechu de cada unu. === Principiu de papu sanu === {{AP|Principiu de papu sanu}} El principiu de la bona fe ye una presunción: presumir que les rellaciones y conductes ente trabayadores y emplegadores efectúense de papu sanu. Otra manera, aquel qu'invoque la mala fe, tien de demostrala. == Materies de derechu llaboral individual == {{AP|derechu individual del trabayu}} === Contratu individual de trabayu === {{AP|Contratu individual de trabayu}} El contratu individual de trabayu ye un conveniu por aciu el cual una persona física comprometer a emprestar los sos servicios a otra persona (física o xurídica), sol mandu d'esta en cuenta de una remuneración. Por que esista esti contratu, faise necesaria la presencia de tres elementos: * Prestación personal de servicios. * Remuneración. * Subordinación xurídica. La subordinación xurídica ye la rellación de poder dar órdenes que'l trabayador tien d'acatar. === Poderes del emplegador === [[Ficheru:Ius Variandi - Lugar de Trabajo..pdf|thumb|right|Ficheru PDF con "ius variandi. llugar de trabayu, derechu llaboral".]] El [[emplegador]] tien poder de direición de la empresa, poder de mandu, disciplinariu y sancionatorio, amás del ''[[ius variandi]]''. === Remuneración === {{AP|Salariu}} El [[salariu]] o remuneración, ye'l pagu que recibe en forma periódica un [[trabayador]] del so [[emplegador]] a cambéu del [[Trabayu (derechu)|trabayu]] pal que foi contratáu. L'emplegáu recibe un salariu en cuenta de poner el so trabayu a disposición del emplegador, con independencia de que se-y asignen o non llabores concretos. Ye ésta la obligación principal de la so rellación contractual. Cuando los pagos son efectuaos en forma diaria, reciben el nome de jornal. En dellos países esiste la figura del [[aguilandu]] o paga estraordinaria. L'aguilandu ye un ingresu extra que percibe'l trabayador, adicional al so remuneración habitual. Dellos ordenamientos axustar de desembolsu obligatoriu pa una fecha única, ente qu'otros facer en dos o más feches distribuyíes nel añu. {{VT|Salariu mínimu}} === Xornada de trabayu === {{AP|Xornada de trabayu}} La xornada ye'l númberu máximu d'hores qu'un emplegador puede esixir d'un trabayador. Por casu, 8 hores diaries y 45 hores per selmana. Ye importante estremar ente la xornada llaboral y l'horariu. La xornada, como se dixo enantes, ye'l númberu d'hores que'l trabayador tien de trabayar per día. Comúnmente, les xornaes estraordinaries tienen de pagase adicional y con un valor monetariu superior a la xornada avezada. Amás, cada ordenamientu xurídicu impon una llende de duración a la xornada, establez les esceiciones a la regla xeneral y dispón cuálos son les consecuencies nel supuestu de devasase les llendes. Asina que si los trabayadores siguen siendo esplotaos polos patrones precisamos una verdadera reforma Llaboral nel mundu. === Vacaciones y feriaos === Les vacaciones correspuenden a una determinada cantidá de tiempu que'l trabayador puede ausentase del so trabayu, ensin dexar de percibir el so remuneración, por un acumuláu d'hores llaboriaes. Por casu, nel ordenamientu costarricanu, el trabayador puede esfrutar de dos selmanes de vacaciones por cada 50 selmanes de trabayu. Los feriaos son díes que por llei se deben conceder como llibres al trabayador. El emplegador tien la facultá d'esixi-y al trabayador que los trabaye, pero tien de compensa-y monetariamente so un réxime distintu. === Seguridá llaboral === Lo rellacionao a la salú ocupacional ye d'interés públicu. La salú ocupacional tien como oxetivu la seguridá físico y mental del trabayador, según protexelo contra riesgos. Los emplegadores tienen les siguientes obligaciones: * Asegurar contra riesgos del trabayu. * Investigar los accidentes y enfermedaes profesionales qu'asocedan y esaniciar o controlar les sos causes. * Denunciar los accidentes y enfermedad ante l'autoridá alministrativa designada. Les llexislaciones disponen polo xeneral que'l trabayador que sufra un accidente tien derechu a: * Asistencia médica, farmacéutica y a rehabilitación. * Prótesis y aparatos médicos. * Reeducación llaboral * Prestaciones económiques tales como indemnización por incapacidá temporal, pensión d'invalidez, pensiones de viudez y orfandad. == Materies de derechu llaboral coleutivu == {{AP|derechu coleutivu del trabayu}} === Negociación coleutiva === {{AP|Negociación coleutiva}} La '''negociación coleutiva''' ye aquella que se realiza ente los trabayadores d'una empresa o sector, de normal (anque non siempres) axuntaos al traviés d'un [[sindicatu]] o grupu de sindicatos y la empresa o representantes d'empreses del sector. La finalidá de la negociación ye llegar a un alcuerdu tocantes a les condiciones llaborales aplicables a la xeneralidá de los trabayadores del ámbitu nel que se circunscribe la negociación ([[contratu coleutivu de trabayu|contrato o conveniu coleutivu de trabayu]]). N'ocasiones, como midida de presión pa la negociación y pa faer cumplir los alcuerdos cuando consideren que nun fueron cumplíos, los trabayadores pueden allegar a la [[fuelga]]. La negociación coleutiva ye una manifestación particular del [[diálogu social]], y ta consideráu como un [[derechu fundamental]] básicu integrante de la [[llibertá sindical]]. Mundialmente atópase garantizáu nos Convenios 98 y 154 de la [[OIT]]. === Organizaciones sindicales === {{AP|Sindicatu}} Un '''sindicatu''' ye una asociación integrada por [[trabayador]]es en defensa y promoción de los sos intereses sociales, económicos y profesionales rellacionaos cola so actividá llaboral o con respectu al centru de producción (fábrica, taller, empresa) o al [[emplegador]] col que tán rellacionaos contractualmente. Los sindicatos polo xeneral axusten en nome de los sos afiliaos ([[negociación coleutiva]]) los [[salariu|salarios]] y condiciones de trabayu (xornada, descansos, vacaciones, llicencies, capacitación profesional, etc.) dando llugar al [[contratu coleutivu de trabayu]]. {{VT|Llibertá sindical}} == El derechu llaboral per países == {{AP|Derechu llaboral per país}} == Ver tamién == * * [[Derechos llaborales]] * [[Beneficios llaborales]] * [[Participación nos beneficios]] * [[Clasificación Internacional Uniforme d'Ocupaciones]] * [[Permisu per paternidá]] * [[Permisu per enfermedá]] * [[Xornada llaboral]] * [[Llexislación llaboral]] * [[Seguridá Social]] * [[Seguru social]] * [[Serviciu Públicu d'Emplegu Estatal]] (SPEE) * [[Esplotación llaboral]] * [[Graduáu social]] * [[Fuelga]] * [[Socialismu]] == Notes == {{llistaref|group=n}} == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita llibru |nome=Germán Eduardo |apellíu=Cascante Castillo |títulu=Teoríes Xenerales del Derechu del Trabayu |añu=1999}} * {{cita llibru |nome=Germán Eduardo |apellíu=Cascante Castillo |títulu=Manual Práuticu de Llexislación Llaboral |añu=2003}} * {{cita llibru |apellíu=Jované Burgos |nome=Jaime Javier |añu=2010 |títulu=Estudio Contemporáneos sobre Derechu Llaboral: Reflexones y considerancies sobre la problemática llaboral na actualidá |allugamientu=[[Ciudá de Panamá]] |editorial=Editorial Cultural Portobelo |isbn=978-9962-52-601-8}} * {{cita llibru |apellíu=Jované Burgos |nome=Jaime Javier |añu=2011 |títulu=Manual de Derechu del Trabayu Panamiegu |volume=Tomo I (Seición Individual) |allugamientu=[[Ciudá de Panamá]] |editorial=Editorial Cultural Portobelo |isbn=978-9962-52-620-9}} * {{cita llibru |apellíu=Jované Burgos |nome=Jaime Javier |añu=2011 |títulu=Manual de Derechu del Trabayu Panamiegu |volume=Tomo II (Seición Coleutiva y Procesal) |allugamientu=[[Ciudá de Panamá]] |editorial=Editorial Cultural Portobelo |isbn=978-9962-52-635-3}} * {{cita llibru |apellíu=Rasu |nome=Juan |títulu=Derechu del Trabayu editorial=Fundación de Cultura Universitaria |volume=Tomo I |edición=1º |allugamientu=[[Montevideo]] |fecha=marzu de 2012 |isbn=978-9974-2-0829-2 |ref=rasot1}} * Manuel Alonso Olea, [[María Emilia Cases Baamonde]]: Derechu del Trabayu, ed. Thomson Civitas (Aranzadi), 2006, ISBN 84-470-2514-4 * Ramiro GRAU MORANCHO: Procedimientos Llaborales Especiales. Editorial JALÓN, ZARAGOZA, 1992. ISBN 84-87939-01-5. * Ramiro GRAU MORANCHO: Procedimientos Llaborales Alministrativos. Editorial JALÓN, Zaragoza, 1992. ISBN 84-87939-02-3. * Valverde. M:DERECHU DEL TRABAYU.Tecnos 2012, páxs. 960. * Ramiro GRAU MORANCHO: Escritos Llaborales. Editorial TRIVIUM, MADRID, 1997. ISBN 84-7855-709-1 * Ramiro GRAU MORANCHO: Estudios Llaborales. Editorial DYKINSÓN, Madrid, 2003. ISBN 84-9772-188-8 * Américo PLÁ RODRÍGUEZ: Los principios del derechu del trabayu. Editorial Depalma, Arxentina. == Enllaces esternos == * [http://www.wikilearning.com/curso_de baldre/apuntes_de derechu llaboral_ecuatorianu_teoria_y_practica/26026 Apuntes de Derechu llaboral] * Hidalgo Andrade, Gabriel. Apuntes de Derechu Llaboral ecuatorianu. Teoría y práutica. En [[wikilearning.com]], 2008, dende Quito, Ecuador. Disponible en: {{Enllaz rotu|1=derechu llaboral-ecuatorianu-gabriel-fidalgu-andrade slideshare.net |2=http://www.slideshare.net/ghidalgoandrade/apuntes-de |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Hidalgo Andrade, Gabriel (2009). Evolución llegal del contratu llaboral polo xeneral a la llibertá sindical. Enfoque dende'l derechu contractual civil ecuatorianu y la llexislación internacional del trabayu. Tesis UTPL, Quito. Disponible en: [https://web.archive.org/web/20120112015414/http://repositorio.utpl.edu.ec/handle/123456789/3787 DSpace_UTPL] * [http://www.laboral-social.com/ Web especializada en temes de derechu llaboral español.] * [http://abogadolaboralonline.com/ Datos útiles p'Abogaos Llaborales de fala hispana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180408191002/http://www.abogadolaboralonline.com/ |date=2018-04-08 }} * [http://www.shorterworkweek.com/econeffectc.html L'efeutu económicu d'hores de trabayu más curties - Qué asocede a la productividá y al emplegu cuando s'amenorga'l tiempu de trabayu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304065617/http://www.shorterworkweek.com/econeffectc.html |date=2016-03-04 }} * [http://www.empleo.gob.es/ Ministeriu d'Emplegu y Seguridá Social d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180521170334/http://www.empleo.gob.es/ |date=2018-05-21 }} * {{Enllaz rotu|1=Llei 20744 |2=http://www.ley20744arxentina.com.ar/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Derecho laboral}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Derechu llaboral| ]] lzhlawh5y95lkmtw6yo6fqq2duyq4hn 0 114880 4499107 4492493 2026-06-06T14:11:18Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499107 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:PS20andPS10.jpg|thumb|right|300px|La [[enerxía termosolar de concentración]] utiliza un [[recursu natural]] como la enerxía solar, y ye por tanto una fonte d'[[enerxía anovable]]. D'izquierda a derecha [[Central térmica solar|centrales térmiques solares]] de torre [[PS10]] y [[PS20]], n'[[Andalucía]], [[España]].]] El '''desenvolvimientu sostenible''' ye una forma de desenvolvimientu [[socioeconómico]] más [[desenvolvimientu humanu|humanu]]. La so definición formalizar por primer vegada nel documentu conocíu como'l ''[[Informe Brundtland]]'' de 1987, denomináu asina pola primer ministra noruega [[Gro Harlem Brundtland]], frutu de la [[Programa 21|Comisión Mundial de Mediu Ambiente y Desarrollu de Naciones Xuníes]], creada mientres l'Asamblea de les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] en 1983. Dicha definición asumir nel Principiu 3º de la Declaración de Ríu (1992) aprobada na Conferencia de les Naciones Xuníes sobre'l Mediu Ambiente y el Desarrollu. Ye a partir d'esti informe cuando s'acató'l términu inglés ''sustainable development'', y de ende nació'l tracamundiu ente los términos «desarrollu sostenible» y «desenvolvimientu sustentable». La diferencia ye sustantiva yá que «desenvolvimientu sostenible» implica un procesu nel tiempu y espaciu y va de la mano de la eficiencia, lo cual déxa-y amás ser eficaz. Ente que'l «desenvolvimientu sustentable» implica una finalidá (equí/agora) y va de la mano de la eficacia mas non necesariamente de la eficiencia. Poro, un verdaderu desenvolvimientu sostenible implica por añadidura sustentabilidad, pero la sustentabilidad nun implica necesariamente sostenibilidá.<ref>{{cita llibru|apellíos1=Wandemberg |nome1=J.C. |títulu=Sostenible por diseñu: desenvolvimientu económicu, social y ambiental |fecha=15 d'agostu de 2015 |editorial=CreateSpace |isbn=978-1517062354}}</ref> En resume, el desenvolvimientu sostenible o sustentable ye un conceutu desenvueltu escontra'l fin del [[sieglu XX]] como alternativa al conceutu de desenvolvimientu habitual, faciendo énfasis na reconciliación ente'l bienestar económico, los recursos naturales y la sociedá, evitando comprometer la posibilidá de vida nel planeta, nin la calidá de vida de la especie humana. L'Informe sobre la Situación del Voluntariáu nel Mundu resalta que, na mayoría de sociedaes del mundu, los voluntarios contribúin de forma significativa al desenvolvimientu económico y social.<ref>{{Cita publicación |títulu=Informe sobre l'estáu del voluntariáu nel mundu 2011 |publicación=Programa de voluntarios de les Naciones Xuníes |fecha=5 d'avientu de 2011 |url=http://www.undp.org/content/dam/undp/library/corporate/Volunteerism%20Report/SWVR2011_Spanish_Full.pdf?download |fechaaccesu=15 de febreru de 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170216062600/http://www.undp.org/content/dam/undp/library/corporate/Volunteerism%20Report/SWVR2011_Spanish_Full.pdf?download |archivedate=2017-02-16 }}</ref> == Conceutu == A partir de la década de 1970, los científicos empezaron a dase cuenta de que munches de les sos aiciones producíen un mínimu impacto sobre la naturaleza, polo que dellos especialistes señalaron la evidente perda de la [[biodiversidá]] y ellaboraron teoríes pa esplicar la vulnerabilidá de los sistemes naturales (Boullón, 2006:20). El desenvolvimientu sostenible basar en tres factores: [[sociedá]], [[economía]] y [[mediu ambiente]]. Nel ''[[Informe Brundtland|informe de Brundtland]]'', defínese como sigue: {{cita|Satisfaer les necesidaes de les xeneraciones presentes ensin comprometer les posibilidaes de les xeneraciones del futuru p'atender les sos propies necesidaes.<ref name="Brundtland_ye">[http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/521/06/IMG/NR052106.pdf?OpenElement Informe de la Comisión Mundial sobre'l Mediu Ambiente y el Desarrollu (Comisión Brundtland): ''El nuesu Futuru Común''] ONX (11/12/1987)</ref>|col2= ''Meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs''.<ref name="Brundtland_en">[http://www.un.org/documents/ga/res/42/llabres42-187.htm Report of the World Commission on Environment and Development] (n'inglés) ONX (11/12/1987)</ref>|Comisión Brundtland: El nuesu Futuru Común (Comisión del Desarrollu y Medio Ambiente citáu en Ramírez et al (2004): 55)}} L'ámbitu del desenvolvimientu sostenible puede estremase conceptualmente en trés partes: [[Economía ecolóxica|ecolóxicu]], económicu, y social. Considérase l'aspeutu social pola rellación ente'l [[bientar social]] col mediu ambiente y la bonanza económica. El [[triple resultancia]] ye un conxuntu d'indicadores de desempeñu d'una organización nos trés árees, pero que tien cuatro dimensiones básiques: * [[Caltenimientu ambiental|Caltenimientu]] del mediu ambiente pa nun poner en peligru les especies de flora y fauna. * [[Desarrollu humanu|Desarrollu]] apropiáu que nun afecte sustantivamente los [[ecosistemes]]. * [[Paz]], [[Igualdá social|igualdá]], y [[respetu]] escontra los [[derechos humanos]]. * [[Democracia]]. Tienen de satisfaese les necesidaes sociales y de la población, no que concierne a [[alimentación]], [[vistimienta]], [[vivienda]], y [[Trabayu (economía)|trabayu]], pos si la probeza ye habitual, el mundu va tar empuestu a catástrofes de delles clases, incluyíes les ecolóxiques y les humanitaries. Coles mesmes, el desenvolvimientu y el bientar social tán llindaos pol nivel teunolóxicu, los recursos del mediu ambiente, y la capacidá del mediu ambiente p'absorber los efeutos de l'actividá humana. Ante esta situación, plantégase la posibilidá d'ameyorar la teunoloxía y la organización social, de forma que'l mediu ambiente pueda recuperase al mesmu ritmu que ye afeutáu pola actividá humana, para de tal forma evitar un déficit de recursos. == Ámbitu d'aplicación y definiciones == [[Ficheru:Desarrollo sostenible.svg|thumb|300px|Esquema de los trés pilastres del desenvolvimientu sostenible.]] El conceutu de desenvolvimientu sostenible reflexa una creciente conciencia alrodiu de la contradicción que puede dase ente desenvolvimientu, en primer llugar entiéndese como crecedera económica y meyora del nivel material de la nuesa vida, y les condiciones ecolóxicu y social por qu'esi desenvolvimientu pueda perdurar nel tiempu. Esta conciencia de los costos humanos, naturales y medioambientales del desenvolvimientu y el [[progresu]] vieno modificar l'actitú de desdexamientu o xustificación qu'al respeutu imperó mientres enforma tiempu. La idea d'un [[crecedera económica]] ensin llendes y en pos del cual tou podía sacrificase vieno ser reemplazada por una conciencia d'eses llendes y de la importancia de crear condiciones de llargu plazu que faigan posible un bienestar pa les actuales xeneraciones que nun se faiga al preciu d'una amenaza o deterioru de les condiciones de vida futures de la humanidá.<ref>Pa la evolución conceptual de les idees de desenvolvimientu y progresu pueden consultase R. Nisbet (1986), “La idea de progresu”, ''Revista Libertas'':5, ESEADE (http://www.eseade.edu.ar/servicios/Libertas/45_2_Nisbet.pdf.) y M. Rojas Mullor (2011), ''La idea de progresu y el conceutu de desenvolvimientu'', EPIC/Universidad Rey Juan Carlos (http://www.campusepic.org/file.php/1/Idea_de_progresu.pdf).</ref> El desenvolvimientu sostenible aceptóse puramente nes cuestiones ambientales. En términos más xenerales, les polítiques de desenvolvimientu sostenible afecten a tres árees: [[economía|económica]], [[mediu ambiente|ambiental]] y social. En sofitu a esto, dellos testos de les Naciones Xuníes, incluyendo'l Documentu Final del cume mundial nel 2005,<ref>[https://web.archive.org/web/20090725205352/http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/XEN/N05/487/63/PDF/N0548763.pdf?OpenElement Documentu Final del Cume Mundial 2005] Resolución aprobáu pola Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes. Aprobáu'l 24/10/2005.</ref> referir a los trés componentes del desenvolvimientu sostenible, que son el desenvolvimientu económicu, el desenvolvimientu social y la proteición del mediu ambiente, como "pilastres interdependientes que se refuercen mutuamente". La puesta en práutica del desenvolvimientu sostenible tien como enconto ciertos valores y principios éticos. La '''Carta de la Tierra'''<ref>[http://www.earthcharterinaction.org/contenido/ Carta de la Tierra]</ref> presenta una articulación comprensiva ya integral de los valores y principios rellacionaos cola sostenibilidá. Esti documentu, consiste nuna declaración de la ética global pa un mundu sostenible, desenvueltu a partir d'un procesu participativu global, por un periodu de 10 años, empecipiáu nel Cume de Rio 92, y el cual remató nel añu 2000. La llexitimidá de la Carta de la Tierra provién precisamente del procesu participativu na que foi creada, yá que miles de persones y organizaciones de tol mundu participaron p'atopar esos valores y principios compartíos que pueden ayudar a les sociedaes a ser más sostenibles. Anguaño esiste una creciente rede d'individuos y organizaciones qu'utilicen esti documentu como preséu educativu y d'incidencia política.<ref>{{Cita web |url=http://earthcharterinaction.org/contenido/ |títulu=Iniciativa de la Carta de la Tierra. Valores y Principios pa un Desarrollu Sostenible |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150920000407/http://www.earthcharterinaction.org/contenido/ |fechaarchivu=2015-09-20 }}</ref> La Declaración Universal sobre la Diversidá Cultural ([[Unesco]], 2001) afonda entá más nel conceutu al afirmar que "... la [[diversidá cultural]] ye tan necesaria pal xéneru humanu como la [[biodiversidá|diversidá biolóxica]] pa los organismos vivos"; Convertir en "una de los raigaños del desenvolvimientu entendíu non solo en términos de crecedera económica, sinón tamién como un mediu pa llograr un balance más satisfactoriu intelectual, afeutivu, moral y espiritual". Nesta visión, la diversidá cultural ye'l cuartu ámbitu de la política de desenvolvimientu sostenible.<ref>[http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=13066&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidá Cultural]. Adoptada pola Conferencia Xeneral de la [[Unesco]] na so 31ª xunta'l 2 de payares de 2001.</ref> Na mesma llinia conceptual empobínase la organización mundial de ciudaes (Ciudaes y Gobiernos Llocales Xuníos, CGLU) cola [[Axenda 21 de la cultura]]. El "desenvolvimientu verde" xeneralmente ye estremáu del desenvolvimientu sostenible en que'l desenvolvimientu verde pue ser vistu nel sentíu de dar prioridá a lo que dalgunos pueden considerar "sostenibilidá ambiental" sobre la "sostenibilidá económica y cultural". Sicasí, l'enfoque del "desenvolvimientu verde" puede pretender oxetivos al llargu plazu inalcanzables. Por casu, una planta de tratamientu d'última teunoloxía con gastos de caltenimientu por demás altos nun puede ser sostenible nes rexones del mundu con menos recursos financieros. Una planta d'última teunoloxía "respetuosa col mediu ambiente" con altos gastos d'operación ye menos sostenible qu'una planta rudimentaria, inclusive si ye más eficaz dende un puntu de vista ambiental. Delles investigaciones parten d'esta definición p'argumentar que'l mediu ambiente ye una combinación de naturaleza y cultura. El sitiu "Desarrollu sostenible nun mundu diversu" trabaya nesta direición integrando capacidaes multidisciplinaries ya interpretando la diversidá cultural como un elementu clave d'una nueva estratexa pal desenvolvimientu sostenible.<ref>[http://www.susdiv.org/ Sustainable Development in a Diverse World] (n'inglés) patrocináu pola Xunión Europea.</ref> === Un desenvolvimientu económico y social respetuosu col mediu ambiente === L'oxetivu del desenvolvimientu sostenible ye definir proyeutos vidables y reconciliar los aspeutos [[economía|económicu]], [[sociedá|social]], y [[mediu ambiente|ambiental]] de les actividaes humanes; tratar de progresar nestos ámbitos ensin tener que destruyir el mediu ambiente. Los "tres pilares" que tienen de ser teníos en cuenta tantu poles empreses, como poles comunidaes y les persones: * Sostenibilidá económica: dase cuando l'actividá que se mueve escontra la sostenibilidá ambiental y social y ye financieramente posible y rentable. * Sostenibilidá social: basada nel caltenimientu de la cohesión social y de la so habilidá pa trabayar na persecución d'oxetivos comunes. Implica la mitigación d'impautos sociales negativos causaos pola actividá que se desenvuelve, según la potencialización de los impautos positivos. Rellaciónase tamién col fechu de que les comunidaes llocales reciban beneficios pol desenvolvimientu de l'actividá desenvuelta n'ares d'ameyorar les sos condiciones de vida. Lo anterior tienen d'aplicase pa tolos grupos humanos arreyaos na actividá. Por casu, nel casu d'una empresa, tien de cubrir a los trabayadores (condiciones de trabayu, nivel salarial, etc.), los provisores, los veceros, les comunidaes llocales y la sociedá polo xeneral. * Sostenibilidá ambiental: compatibilidá ente l'actividá considerada y la preservación de la biodiversidá y de los ecosistemes, evitando la degradación de funcionar fonte y sumidoriu. Inclúi un analís de los impautos derivaos de l'actividá considerada en términos de fluxos, consumu de recursos difícil o amodo anovables, según en términos de xeneración de residuos y emisiones. Esta última pilastra ye necesariu por que los otros dos sían estables.<ref>Oñate, J. J., Pereira, D., Suárez, F., Rodríguez, J. J., & Cachón, J. (2002). ''Evaluación Ambiental Estratéxica: la evaluación ambiental de Polítiques, Planes y Programes''. Madrid: Ediciones Mundi-Prensa</ref> === Xustificación del desenvolvimientu sostenible === La xustificación del desenvolvimientu sostenible provién del fechu de que l'home habita nun planeta finito pero tien patrones de consumu desatamañaos. Na [[Tierra]] tiénense [[recursu natural|recursos naturales]] llindaos ([[nutrientes]] nel [[suelu]], [[agua potable]], [[mineral]]es, etc.), susceptibles d'escosase. Otru factor ye'l fechu de la creciente [[actividá económica]] ensin más criteriu que l'económicu mesmu, tanto a escala local como planetaria. L'impautu negativu nel planeta puede producir graves problemes [[mediu ambiente|medioambiental]] que resulten inclusive irreversibles. === Condiciones pal desenvolvimientu sostenible === Les llendes de los recursos naturales suxeren trés regles básiques en rellación colos ritmos pa dichu desenvuelvo # Nengún recursu anovable tendrá d'utilizase a un ritmu cimeru al de la so xeneración. # Nengún contaminante tendrá de producise a un ritmu cimeru al que pueda ser recicláu, neutralizáu o absorbíu pel mediu ambiente. # Nengún recursu non anovable tendrá d'aprovechase a mayor velocidá de la necesaria pa sustituyilo por un recursu anovable utilizáu de manera sostenible. Según dellos autores, estos trés regles tán por fuercia supeditaes a la inesistencia d'una crecedera demográfica.<ref>Bartlett, Albert Allen (1999) [https://web.archive.org/web/20070502213303/http://www.jlbarba.com/energia/sostenibilidá «Cavilgues sobre sostenibilidá, crecedera de la población y mediu ambiente.»] en ''Focus'', Vol. 9, nº 1, 1999. Páxs. 49-68. Traducíu por Gabriel Tobar el 26/3/2007. Con accesu'l 11/12/2007.</ref> Llámase desenvolvimientu sostenible aquel desenvolvimientu que ye capaz de satisfaer les necesidaes actuales ensin comprometer los recursos y posibilidaes de les futures xeneraciones. Intuitivamente una actividá sostenible ye aquella que puede caltenese. Por casu, cortar árboles d'un monte asegurando la repoblación ye una actividá sostenible. Pela contra, consumir petroleu nun ye sostenible coles conocencies actuales, yá que nun se conoz nengún sistema pa crear petroleu a partir de la biomasa. Güei sabemos qu'una bona parte de les actividaes humanes nun son sostenibles a mediu y llargu plazu tal que anguaño tán plantegaes. A lo llargo de la historia, el ser humanu utilizó les sos conocencies del mediu natural y les ferramientes disponibles pa estrayer y tresformar los elementos de la naturaleza que nos sirven pa satisfaer les sos necesidaes. == Crítica nel usu del términu == El términu ''desenvolvimientu sostenible'' atópase en numberosos [[discursu|discursos]] [[política|políticos]], pero la so aplicación ye bien diversa y n'ocasiones perversa. === Crítica dende'l principiu de procuru Dalgunes [[ideoloxía|ideoloxíes]] [[movimientu ecoloxista|ecoloxistes]] más radicales faen énfasis nes opciones de crecedera cero y aplicación estricta del [[principiu de procuru]], que consiste en dexar de realizar determinaes actividaes granibles mientres nun se demuestre que nun son dañibles. === Crítica decrecentista y ecosocialista === Otros ecoloxistes defenden el [[decrecimiento]] económicu.<ref>Gisbert Aguilar, Pepa (2007) [http://www.ua.es/personal/fernando.ballenilla/Preocupacion/Pepata_Decrecimiento.pdf «Decrecimiento: camín escontra la sostenibilidá.»] en ''L'ecoloxista'', nº 55, iviernu 2007/2008. Consultáu'l 12/12/2007.</ref> Estos postreros creen que'l respetu al mediu ambiente nun ye posible ensin amenorgar la producción económica, yá que anguaño tamos percima de la capacidá de rexeneración natural del planeta, tal que demuestren les distintes estimaciones de [[buelga ecolóxica]]. Cuestiona amás la capacidá del modelu de vida modernu pa producir [[bientar social|bienestar]]. El retu taría en ''vivir meyor con menos''.<ref>Subirana, Pere (ochobre 1995) ''Consumir menys per ciure millor'' Ecoconcern. Papers d'innovació social.</ref> Nel mesmu orde d'idees, l'ideólogu del decrecimiento [[Serge Latouche]] critica'l términu de desenvolvimientu sostenible, considerándolo simultáneamente [[oxímoron]] y [[pleonasmu]], esto ye, o ye desenvolvimientu o ye sostenible pero non los dos.<ref name="l'apueste">{{cita llibru|apellíos=Latouche |nome=Serge |títulu=L'apueste pol decrecimiento: ¿cómo salir del imaxinariu dominante? |url=https://books.google.com.mx/books?id=Y_3qkEVY83AC&printsec=frontcover&dq=l'apueste+por+el+decrecimiento&cd=1#v=onepage&q&f=false |añu=2008 |editorial=Icaria Editorial |isbn=8474269849}} Consultáu'l 20 de mayu de 2010</ref> El [[ecosocialismu]] argumenta que'l [[capitalismu]], al tar basáu na crecedera y l'acumuladura constante de [[Bien económicu|bienes]] amontando'l ritmu de crecedera, ye ecológicamente insostenible.<ref>Wall, Derek. (2005) ''Babylon and Beyond: The Economics of Anti-Capitalist, Anti-Globalist and Radical Green Movements''. Pluto Press. ISBN 978-0-7453-2390-9.</ref> === Crítica lliberal y de la ecoloxía de mercáu === Les [[ideoloxía|ideoloxíes]] [[lliberalismu|lliberales]] faen énfasis na posibilidá de compatibilizar la crecedera económica cola preservación ambiental por aciu l'aumentu de la [[productividá]] (producir más, consumiendo menos recursos y xenerando menos residuos) y cola [[equidad]] social pa la meyora xeneral de les condiciones de vida (lo que non siempres ye inmediatu). Pa Terry Anderson, ideólogu de la [[ecoloxía de mercáu]], la propuesta del desenvolvimientu sostenible ye una sida más pa la intervención estatal.<ref name="anderson" /> Argumenta que gracies a polítiques intervencionistes del Estáu y l'arrogancia gubernamental nun se dieron los cambeos fayadizos en cuestiones ambientales.<ref name="anderson">Anderson, Terry L. y Donald R. Leal (1993) ''Ecoloxía de Mercáu'' Volume 3 de Nueva Biblioteca de la Llibertá. Unión Editorial, 1993 ISBN 978-84-7209-266-2</ref> === Crítica del estáu estacionariu === Sicasí, el [[desenvolvimientu económicu]] nun ye necesariamente (según autores como [[Herman Daly]]) sinónimu de [[crecedera económica]] nin de [[desenvolvimientu humanu]]. Aun así, cualquier midida relativa a les [[producción económica|actividaes granibles]] non solo tien efeutos negativos o positivos (por ex.: [[Producción llimpia]]) sobre'l mediu ambiente y la economía de les [[empresa|empreses]], sinón que tamién inflúi nel [[emplegu]] y el texíu social.<ref>Silva-Colmenares, xunetu (2007), ''[http://www.fuac.edu.co/recurso_web/observatorio/publicaciones/CRECEDERA_ECONOMICO_DESENVOLVIMIENTU_HUMANU.pdf Crecedera económica y desenvolvimientu humanu. Una distinción necesaria na busca d'una nueva manera de desenvolvimientu]'', [[Universidá Autónoma de Colombia]]. Con accesu'l 11/12/2007.</ref> === Los trés dimensiones como modelu insuficiente === Otra de les crítiques naz nel mundu de la cultura. Güei los trés dimensiones nun son abondes pa reflexar la complexidá intrínseca de la sociedá contemporánea. La cultura, a lo último, moldia lo qu'entendemos por desenvolvimientu y determina la forma d'actuar de les persones nel mundu. Amás, nin el mundu nel so conxuntu nin cada llocalidá tópense puramente ante desafío de naturaleza económica, social o medioambiental. Los retos culturales son de primer magnitú: la creatividá, la conocencia crítica, la diversidá y la guapura son presupuestos imprescindibles de la [[sostenibilidá]], pos tán intrínsecamente rellacionaos col desenvolvimientu humanu y la llibertá. D'ende que la organización mundial de ciudaes (CGLU) aprobara una ''Declaración en 2010 sobre la cultura como cuarta pilastra del desenvolvimientu sostenible''.<ref>[http://axenda21culture.net/index.php?option=com_content&view=article&id=44&Itemid=58&lang=es Declaración en 2010 sobre la cultura como cuarta pilastra del desenvolvimientu sostenible]</ref> == Historia == === El mediu ambiente escaecío nel sieglu XIX === Históricamente, la forma de pensar que dio llugar a la [[Revolución Industrial]] del [[sieglu XIX]] introdució criterios esencialmente de crecedera económica. Estos criterios pueden atopase nel cálculu del [[Productu Nacional Brutu]], que se remonta a la [[años 1930|década de 1930]]. Les correiciones facer na segunda metá del sieglu XIX nel ámbitu social, cola apaición de la [[organización ensin ánimu d'arriquecimientu]] y el [[movimientu sindical|sindicalismu]]. El términu "económicu y social" forma parte del vocabulariu. Pero los países desenvueltos (o países del Norte) diéronse cuenta nos [[años 1970]] que la so prosperidá basar nel usu intensivu de recursos naturales finitos, y que, poro, amás de les cuestiones económicu y social, un tercer aspeutu taba desdexáu: el mediu ambiente. Por casu, la [[buelga ecolóxica]] mundial entepasó la capacidá "biolóxica" de la Tierra pa reponese a mediaos de los años 1970. Pa dellos analistes<ref>Incluyíos los precursores del [[Club de Roma]], [[Rene Dumont]], el sociólogu [[Jacques Ellul]], [[Iván Illich]] [[Nicholas Georgescu-Roegen]], según l'economista [[Serge Latouche]] y la física y filósofa [[Vandana Shiva]]</ref> el modelu de desenvolvimientu industrial nun ye sostenible en términos medioambientales, lo que nun dexa un "desenvolvimientu", que pueda durar. Los puntos críticos son l'escosamientu de los [[recursu natural|recursos naturales]] (como les [[materia primo|materies primes]] y los [[combustible fósil|combustibles fósiles]]), la destrucción y [[fragmentación d'hábitat|fragmentación]] de los [[ecosistema|ecosistemes]], la perda de [[biodiversidá|diversidá biolóxica]], lo qu'amenorga la capacidá de resistencia del planeta. El desenvolvimientu (industrial, agrícola, urbanu) xenera [[contaminación|contaminaciones]] inmediates y pospuestes (por casu, l'[[agua acedo]] y los [[gas d'efeutu ivernaderu|gases d'efeutu ivernaderu]] que contribúin al cambéu climáticu y a la esplotación escesiva de los recursos naturales, o la [[deforestación]] de la [[selva tropical]]). Esto provoca una perda inestimable de diversidá biolóxica en términos d'estinción (y polo tanto irreversibles) de les especies de plantes o animales. Esta evolución provoca un escosamientu de los [[combustible fósil|combustibles fósiles]] y de les [[Materia primo|materies primes]] que fai inminente'l [[Teoría del picu de Hubbert|picu del petroleu]] y averanos al escosamientu de munchos recursos naturales vitales. Al problema de la viabilidá añade un problema d'[[equidad]]: los probes son los que más sufren la crisis ecolóxico y climático, y tarrezse que'l deséu llexítimu de crecedera nos países [[subdesarrollu|subdesendolcaos]] escontra un estáu de prosperidá similar, basáu en principios equivalentes, implique una degradación entá más importante y aceleráu pola [[biosfera]]. Si toles naciones del mundu adoptaren la manera de vida norteamericanu (que consume cuasi la cuarta parte de los recursos de la Tierra pal 7 % de la población) precisar de cinco a seis planetes como la [[Tierra]] p'abasteceles. Y si tolos habitantes del planeta vivieren col mesmu nivel de vida que la media de Francia, precisaríense siquier tres planetes como la Tierra.<ref>Informe [https://web.archive.org/web/20071125011602/http://www.wwf.es/planeta_vivu04.php ''Planeta Vivu 2004''] WWF/Adena</ref> Amás, los [[desastre]]s industriales de los últimos trenta años (de [[Accidente de Chernóbil|Chernóbil]], [[Desastre de Seveso|Seveso]], [[Desastre de Bhopal|Bhopal]], [[Desastre del Exxon Valdez|Exxon Valdez]], [[Accidente nuclear de Fukushima I|Fukushima]] etc.) llamaron l'atención a la opinión pública y a asociaciones como [[Fondu Mundial pa la Naturaleza|WWF]], [[Amigos de la Tierra]] o [[Greenpeace]]. === Dende 1968 === * 1968 - Creación del [[Club de Roma]], qu'axunta personalidaes qu'ocupen puestos relativamente importantes nos sos respeutivos países y que busca la promoción d'un [[crecedera económica]] estable y sostenible de la humanidá. El Club de Roma tien, ente los sos miembros a importantes científicos (dellos premios Nobel), economistes, políticos, xefes d'estáu, ya inclusive asociaciones internacionales. * 1972 - El Club de Roma pública l'informe ''[[Les llendes de la crecedera]]'', preparáu a pidimientu so por un equipu d'investigadores d'[[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]]. Nesti informe preséntense los resultaos de les simulaciones por ordenador de la evolución de la población humana sobre la base de la esplotación de los recursos naturales, con proyeiciones hasta l'añu 2100. Demuestra que por cuenta de la busca de la crecedera económica mientres el [[sieglu XXI]] produzse un drásticu amenorgamientu de la población por causa de la [[contaminación]], la perda de tierres cultivables y la escasez de [[combustible fósil|recursos enerxéticos]]. * 16 de xunu de 1972 - Conferencia sobre Mediu Humanu de les Naciones Xuníes ([[Estocolmu]]). Ye la primera [[Cume de la Tierra]]. Manifestar por primer vegada a nivel mundial la esmolición pola problemática ambiental global. * 1980 - La [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN) publicó un informe tituláu ''Estratexa Mundial pal Caltenimientu de la Naturaleza y de los Recursos Naturales'', onde s'identifiquen los principales elementos na destrucción del hábitat: probeza, presión poblacional, inequidad social y términos d'intercambiu del comerciu. * 1981 - [[Informe Global 2000]] realizáu pol Conseyu calidable Medioambiental d'Estaos Xuníos. Conclúi que la [[biodiversidá]] ye un factor críticu pal fayadizu funcionamientu del planeta, que se debilita pola [[estinción]] d'[[especie|especies]].<ref>The global 2000 report to the President of the U.S., entering the 21st century ISBN 0-08-024616-8. ISBN 0-08-024617-6</ref> * 1982 - [[Carta Mundial de la ONX pa la Naturaleza]]. Adopta'l principiu de respetu a toa forma de [[vida]] y llapada a un [[entendimientu]] ente la dependencia humana de los recursos naturales y el control de la so esplotación. * 1982 - Creación del [[Institutu de Recursos Mundiales]] ([[WRI]])<ref>[http://www.wri.org/ Institutu de Recursos Mundiales]</ref> n'[[Estaos Xuníos|EE.XX.]] coles mires de encauzar a la sociedá humana escontra formes de vida que protexan el mediu ambiente de la Tierra y la so capacidá de satisfaer les necesidaes y aspiraciones de les xeneraciones presente y futuru. * 1984 - Primer xunta de la [[Comisión Mundial sobre Mediu Ambiente y Desarrollu]], creada pola [[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral de la ONX]] en 1983, pa establecer una ''axenda global pal cambéu''. * 1987 - [[Informe Brundtland]] ''El nuesu Futuru Común'', ellaboráu pola Comisión Mundial sobre Mediu Ambiente y Desarrollu nel que, formalizar por primer vegada'l conceutu de '''desenvolvimientu sostenible'''.<ref name="Brundtland_ye" /><ref name="Brundtland_en" /> * Del 3 al 14 de xunu de 1992 - Celébrase la ''[[Conferencia de la ONX sobre Mediu Ambiente y Desarrollu]]'' (Segunda "''[[Cume de la Tierra]]''")<ref>[http://www.un.org/spanish/conferences/cume&5.htm Cume de la Tierra+5]</ref> en [[Rio de Janeiro]], onde naz l'[[Programa 21|Axenda 21]], apruébense'l [[Conveniu sobre'l Cambéu Climáticu]], el [[Conveniu sobre la Diversidá Biolóxica]] ([[Cume de la Tierra de Rio de Janeiro|Declaración de Ríu]])<ref>[https://archive.today/20120629210257/www.un.org/esa/sustdev/documents/axenda21/spanish/riodeclaration.htm Declaración de Ríu sobre Mediu Ambiente y Desarrollu] ONX (1992)</ref> y la [[Declaración de Principios Relativos a los Montes]]. Empezar a dar amplia publicidá del términu ''desenvolvimientu sostenible'' al públicu polo xeneral. Modifícase la definición orixinal del ''Informe Brundtland'', centrada na preservación del mediu ambiente y el consumu prudente de los recursos naturales non anovables, escontra la idea de "tres pilares" que tienen de conciliase nuna perspeutiva de '''desenvolvimientu sostenible''': el progresu económicu, la xusticia social y la preservación del mediu ambiente. * 1993 - [[V Programa d'Aición en Materia de Mediu Ambiente de la Xunión Europea]]: ''Escontra un desenvolvimientu sostenible''. Presentación de la nueva estratexa comuñal en materia de mediu ambiente y de les aiciones que tienen d'entamase pa llograr un desenvolvimientu sostenible, correspondientes al periodu 1992-2000.<ref>[http://europa.eu/scadplus/leg/es/lvb/l28062.htm Quintu programa comuñal d'actuación en materia de mediu ambiente: escontra un desenvolvimientu sostenible]</ref> * 27 de mayu de 1994 - Primer Conferencia de Ciudaes Europees Sostenibles. Aalborg (Dinamarca). ''[[Carta de Aalborg]]'''<ref name="Aalborg+10">[http://www.aalborgplus10.dk/ Aalborg+10]</ref> * 8 d'ochobre de 1996 - Segunda Conferencia de Ciudaes Europees Sostenibles. El ''[[Plan d'actuación de Lisboa]]: de la Carta a l'aición''<ref name="Aalborg+10" /> * 11 d'avientu de 1997 - Apruébase'l [[Protocolu de Kioto sobre'l cambéu climáticu|Protocolu de Kioto]] de la [[Convención Marco de les Naciones Xuníes sobre'l Cambéu Climáticu]], qu'entra a valir en 2005. * 29 de xunu de 2000 - Llanzamientu de la [[Carta de la Tierra]]. * 2000 - Tercer Conferencia de Ciudaes Europees Sostenibles. La ''Declaración de Hannover de los líderes municipales nel estragal del sieglu XXI''<ref>[https://web.archive.org/web/20111207060158/http://www.agenda21.solhost.net/documentos/Declaracion_de_Hannover.pdf La Declaración de Hannover de los líderes municipales nel estragal del sieglu XXI] Axenda21.</ref> * 2001 - [[VI Programa d'Aición en Materia de Mediu Ambiente]] de la [[Xunión Europea]]. ''Mediu ambiente 2010: el futuru nes nueses manes''. Definir les prioridaes y oxetivos de la política medioambiental de la Comunidá hasta y dempués de 2010 y detallar les midíes a adoptar pa contribuyir a l'aplicación de la estratexa de la Xunión Europea en materia de desenvolvimientu sostenible.<ref>[http://europa.eu/scadplus/leg/es/lvb/l28027.htm Sestu programa d'aición en materia de mediu ambiente]</ref> * Del 26 d'agostu al 4 de setiembre de 2002 - Conferencia Mundial sobre Desarrollu Sostenible ("''Ríu+10''", ''[[Cume de Johannesburgu]]''), en [[Johannesburgu]], onde se reafitó'l desenvolvimientu sostenible como l'elementu central de l'Axenda Internacional y diose un nuevu ímpetu a l'aición global pa la llucha contra la probeza y la proteición del mediu ambiente.<ref>{{Cita web |url=http://www.johannesburgsummit.org |títulu=United Nations: Johannesburg Summit 2002 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20031220181052/http://www.johannesburgsummit.org/ |fechaarchivu=20 d'avientu de 2003 }}</ref> Axuntáronse más d'un centenar de xefes d'Estáu, delles decenes de miles de representantes de gobiernos, [[organización non gubernamental|organizaciones non gubernamentales]] ya importantes empreses pa ratificar un tratáu d'adoptar una posición relativa al caltenimientu de los recursos naturales y la biodiversidá.<ref>[https://archive.today/20120629210312/www.un.org/esa/sustdev/documents/WSSD_POI_PD/Spanish/WSSDsp_PD.htm ''Declaración de Johannesburgu sobre'l Desarrollu Sostenible''] Naciones Xuníes. (2002).</ref> * febreru de 2004. La séptima xunta ministerial de la [[Conferencia sobre la Diversidá Biolóxica]] concluyó cola Declaración de Kuala Lumpur, que creó descontentu ente les naciones probes y que nun satisfai por completu a les riques. La Declaración de Kuala Lumpur dexa gran insatisfaición ente los países. Según delles delegaciones, el testu final nun establez un compromisu claru per parte de los estaos industrializaos pa financiar los planes de caltenimientu de la biodiversidá.<ref>[https://web.archive.org/web/20080128211813/http://servicios.elcorreodigital.com/ekoplaneta/datos/temas/2004/febreru/conf_bio9.htm La Declaración de Kuala Lumpur dexa gran insatisfaición ente los países] en ''El Correo Digital''. Publicáu'l 19/2/2004. Con accesu'l 9/1/2007.</ref> * 8 de mayu de 2004 - [[Ciudaes y Gobiernos Llocales Xuníos]] aprueba una [[Axenda 21 de la cultura]] que rellaciona los principios del desenvolvimientu sostenible de l'Axenda 21 coles polítiques culturales. * 2004 - [[Conferencia Aalborg + 10]] - ''[[Inspiración pal futuru]]''. Llamamientu a tolos gobiernos local y rexonal europeos por que se xunan na firma de los Compromisos de Aalborg y por que formen parte de la [[Campaña Europea de Ciudaes y Pueblos Sostenibles]].<ref name="Aalborg+10" /> * 2005 - Entrada a valir del Protocolu de Kioto sobre l'amenorgamientu de les emisiones de [[gas d'efeutu ivernaderu|gases d'efeutu ivernaderu]]. * 11 de xineru de 2006 - Comunicación de la Comisión al Conseyu y al Parllamentu Européu sobre una ''[[Estratexa temática pal mediu ambiente urbano]]''. Ye una de los siete estratexes del ''Sestu Programa d'Aición en materia de Mediu Ambiente'' de la Xunión Europea, ellaborada coles mires de ''contribuyir a una meyor calidá de vida por aciu un enfoque integráu centráu nes zones urbanes'' y de faer posible ''un altu nivel calidable de vida y bientar social pa los ciudadanos apurriendo un mediu ambiente nel que los niveles de contaminación nun tengan efeutos perxudiciales sobre la salú humana y el mediu ambiente y fomentando un desenvolvimientu urbanu sostenible''.<ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/com/2005/com2005_0718ye01.pdf Estratexa temática pal mediu ambiente urbano] Comisión de les Comunidaes Europees (11/1/2006)</ref> * 2007 - [[Cume de Bali]] que busca redefinir el Protocolu de Kioto y afaelo a les nueves necesidaes respeuto al cambéu climáticu. Nesti cume intervienen los Ministros de Mediu Ambiente de la mayoría de los países del mundu anque Estaos Xuníos de Norteamérica y China (principales emisores y contaminantes del planeta) negar a suscribir compromisos. == Campos d'aplicación == El desenvolvimientu sostenible referir a la totalidá de les actividaes humanes. Sicasí, los retos de la sostenibilidá, son distintes pa cada tipu de [[sector económicu]]. === Agricultura === [[Ficheru:Agricultura sostenible.jpg|thumb|right|Agricultura sostenible.]] El planteamientu actual de l'[[alimentación humana]] nun ye catastrofista en sí mesmu, nel sentíu que predicía [[Thomas Malthus|Malthus]] nel so ''[[Ensayu sobre'l principiu de la población]]''. Ante'l desenvolvimientu d'una moderna teunoloxía de producción d'alimentos, la penuria de ciertes poblaciones y estratos sociales nun ta motivada pola escasez de recursos, sinón pola organización y distribución d'estos recursos. La medría de la producción [[agricultura|agrícola]] consíguese principalmente por aciu la puesta en regadío de los cultivos, l'usu de fertilizantes y l'agricultura intensiva. Pero caúna d'eses aiciones, amás de beneficios, tien los sos [[costu|costos]]: * '''Puesta en regadío.''' L'agua ye un recursu llindáu. El llogru d'agua d'[[agua soterraño|acuíferos]] (pozos) ten de ser sostenible. Pa ello, tienen de conocese les reserves, cantidá y calidá disponible nel tiempu, tasa de recarga, llugares hidro-xeolóxicamente más convenientes d'esplotación, construcción de perforaciones, etc. y asegurase una correuta xestión y proteición del acuíferu a nivel llegal ya institucional. Colos [[ríu|ríos]] hai que curiar, amás, dexar abonda agua pa nun afectar la fauna y flora riberana (el llamáu [[caudal ecolóxicu]]), arriendes d'entrar en competencia direuta con otros usos ente los que s'atopa'l consumu humanu. * '''[[Abonu|Abonos]] y [[fertilizante]]s.''' Aumenten la producción, pero una parte de les sos sustancies eslleir na agua de lluvia o de riego formando [[lixiviados]] que pueden atropase n'acuíferos que resultaríen contaminaos (p. ex. por altes concentraciones de [[nitritos]] o de [[fosfatu|fosfatos]], que favorecen la [[eutrofización]]). Idénticu casu ye'l de los [[plaguicida|plaguicides]], col agravante de producise un usu intensivu de plaguicidas [[bioacumulabilidad|bioacumulables]] y non [[biodegradabilidad|biodegradables]] en dómines anteriores, como nel casu del [[DDT]] nel [[sieglu XX]], que'l so usu prohibir tres una campaña mundial qu'alegaba atropar nes [[cadena trófica|cadenes trófiques]] y ante el peligru de contaminación de los alimentos. * '''[[Agricultura intensiva]].''' Amonta la producción al introducir mayor númberu de plantes per metru cuadráu d'una [[especie]] especialmente afecha, posibilidá qu'ufierten les [[máquina|máquines]] emplegaes, pero tamién consume mayor cantidá de nutrientes del suelu (que se retiren cola collecha y nun vuelven al suelu), polo qu'hai que programar una [[rotación de cultivos]] (distintos [[Agricultura|cultivo]] peracaben los nutrientes del suelu en distintes proporciones y en distintos estratos y pueden complementase) y [[barbechu (tierra)|barbechos]] pa llindar la proliferación de parásitos. Tamién entren en xuegu otros factores, como caltener la [[variedá xenética]] de les especies ([[biodiversidá]]) yá que nun se sabe qué especies van encarar meyor los problemes que surdan nel futuru. === Actividaes granibles y de servicios === <!--CONTENÍU DEMASIAO MESTU Y PARCIAL--> Otru exemplu son les ferramientes de implementación de desenvolvimientu sostenible na producción y los servicios, como pue ser el conxuntu d'actividaes denominaes [[Producción Más Llimpia]]. Dichu conceutu parte del principiu de sostenibilidá de les actividaes humanes riquíes pa suplir necesidaes básiques y suplementaries (calidá de vida), incorporando elementos como mínimes emisiones, bones práutiques de producción y operación, manexu fayadizu y aprovechamientu del subproductu y el [[basura|residuo]], amenorgamientu nel consumu de insumos, etc. D'esta forma, reparar que'l desenvolvimientu sostenible nun ye por sigo mesmu un elementu sociolóxicu, sinón que tien de formar parte d'un texíu nel cual la producción, la economía, el bienestar y l'ambiente xueguen siempres del mesmu llau. Esti conceutu de desenvolvimientu sostenible, enfocar dende'l llau de la ufierta ambiental, so la óptica de llograr rendimientos firmes. Esto ye, una productividá básica, d'alcuerdu a la capacidá que pueden suministrar los ecosistemes. Otra dimensión del conceutu ye que'l contestu dende onde s'enfoca'l desenvolvimientu tiende a ser distintu nos países llatinoamericanos, parte d'un ámbitu nacional a unu global, que s'asitia n'interrellaciones globales y de naturaleza local. La evolución del pensamientu sobre'l desenvolvimientu, en términos históricos, diose nel marcu de lluches sociales, al traviés del bracéu ente'l capitalismu y el socialismu, ente la clase obrera y el capital y el pensamientu humanu y les fuercies de la naturaleza. A lo llargo de les últimes siete décades del sieglu XX, y parte d'esta primer década del sieglu XXI, el conceutu de desenvolvimientu s'espandió y arriqueció, pero tamién s'estazó, yá que se va tomando d'él aspeutos d'alcuerdu a la gravedá que confronten los países nel so diagnósticu ambiental, ensin ser asumíu como una orientación universal de cuidu del mediu ambiente, daqué que nun se tien en cuenta. '''Moda''' Trátase de ropa fabricada con materies primes totalmente naturales, esto ye, cultivaes con agricultura ecolóxica. Estes materies pueden ser l'algodón, les fibres vexetales, el llinu o la seda. Son munches, o cuasi toes, les ventayes del usu d'esti tipu de prendes de vistir. Ente elles, l'amenorgamientu de la contaminación medioambiental, la prevención de ciertos riesgos pa la piel, y la contribución a garantizar un comerciu internacional xustu. El mayor de los sos inconvenientes ye la escasa disponibilidad d'esta ropa, pos, a la hora mercala, son pocos los establecimientos a los que podemos allegar. Amás, el preciu tamién supón una torga, pos la escasa superficie dedicada al cultivu ecolóxicu encarez la materia primo necesaria pa ellaborar estes prendes. Cada vez son más les marques de ropa conocíes qu'apostaron por proyeutu de ropa ecolóxico. Con ellos, pueden consiguir averase a una sociedá cada vez más concenciada na necesidá de curiar el mediu ambiente. === Tresporte === El tresporte ye una de les industries nes cualos puede tenese meyores, esto col fin d'ayudar a menguar les emisiones de gases d'efeutu ivernaderu. Al traviés de los últimos años, diéronse reblagaes na inxeniería de [[Vehículu llétricu|vehículos llétricos]] y yá esiste un avión solar, el ''[[Solar Impulse]]'' el cual foi capaz de demostrar qu'inclusive un vehículu tan grande como un avión puede ser propulsado con enerxíes llimpies.<ref>{{Cita noticia |títulu=Avión solar empieza viaxe alredor del mundu |url=https://distrends.com/avion-solar-empieza-viaxe-alredor-del mundu/ |fechaaccesu=21 de xunu de 2016 |periódicu=Distrends }}</ref> == División de Desarrollu Sostenible de la ONX == === Comisión de la ONX pal Desarrollu Sostenible === N'avientu de 1992 la [[Organización de les Naciones Xuníes]] (ONX) decide crear la '''Comisión pal Desarrollu Sostenible''' p'asegurar un siguimientu eficaz de la histórica Conferencia de les Naciones Xuníes sobre'l Mediu Ambiente y el Desarrollu de 1992, que se celebró en Rio de Janeiro (Brasil) y que se conoz como [[Cume de la Tierra]]. Tres esta conferencia, que duró tres meses, los líderes de los Estaos miembros de la ONX aprobaron el '''Programa 21''',<ref>[https://archive.today/20120629210251/www.un.org/esa/sustdev/documents/axenda21/spanish/axenda21sptoc.htm Programa 21]</ref> un plan de 300 páxines que'l so oxetivu yera consiguir el Desarrollu Sostenible. El capítulu 36 d'esti programa ta dedicáu a la creación d'una Opinión Pública. La Comisión ye “un foru escepcional de les Naciones Xuníes qu'axunta a funcionarios públicos y representantes de bien diversos sectores de la sociedá civil p'analizar y encamentar soluciones que promuevan el Desarrollu Sostenible”.<ref>[http://www.un.org/esa/sustdev/csd/csd14/bgrounder_csd_sp.pdf ¿Qué ye'l CDS?]</ref> Per mediu d'ella, van tresmitir a los Estaos miembros les directrices a siguir. D'ente les temes que trata esta comisión, el que nos interesa nesti casu ye'l de “La educación y la conciencia”. Esti puntu tien la so base nun programa que naz en 1996 y que s'amplía en 1998. El comité d'espertos de les Naciones Xuníes sobre Contabilidá Económicu-Ambiental (UNCEEA) trabaya pa faer del Sistema de Contabilidá Económicu Ambiental (SEEA) un estándar internacional pal añu 2010 y a promovelo pa la so puesta en práutica nos distintos países.<ref>[http://ec.europa.eu/environment/nature/biodiversity/economics/index_en.htm ''THE ECONOMICS OF ECOSYSTEMS AND BIODIVERISTY'']</ref> La '''Comisión de Desarrollu Sostenible'''<ref>[https://web.archive.org/web/20090422174807/http://www.un.org/spanish/esa/desa/ Comisión de Desarrollu Sostenible]</ref> depende del Departamentu d'Asuntos Económicos y Sociales de la ONX. === Midíes === Dende la creación del yá citáu programa de creación d'una Opinión Pública favorable al Desarrollu Sostenible, el Secretariáu Xeneral de la ONX ellaboró dos informes de resultaos, unu d'ellos en 1999<ref>[http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/XEN/N99/023/11/PDF/N9902311.pdf?OpenElement Informe de la Comisión de Desarrollu Sostenible de la ONX 1999]</ref> y l'otru en 2001.<ref>[http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/XEN/N01/292/61/PDF/N0129261.pdf?OpenElement Informe de la Comisión de Desarrollu Sostenible de la ONX 2001]</ref> De dambos estrayen conclusiones similares, polo qu'incluyimos equí un resume de los puntos más importantes: * '''Organismu coordinador''': [[Unesco|Organización de les Naciones Xuníes pa la Educación, la Ciencia y la Cultura]] (UNESCO.). * '''Otros organismos y organizaciones collaboradores''': [[Programa de les Naciones Xuníes pal Desarrollu]] (PNUD), [[Programa de les Naciones Xuníes pal Mediu Ambiente]] (PNUMA), [[Fondu de Población de les Naciones Xuníes]] (FNUAP), [[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Alimentación y l'Agricultura]] (FAO), [[Organización Meteorolóxica Mundial]] (OMM), [[Comisión Económica de les Naciones Xuníes pa Europa|Comisión Económica pa Europa]] (CEPE) y les ONG de Polonia y Zimbabue. Ye interesante paranos nesti puntu, porque la creación de los programes y de los posteriores informes suel ser un puntu d'alderique y discutinios. Nesti casu, ye la Comisión pal Desarrollu Sostenible la qu'ellabora los programes, en principiu ensin cuntar con otres aportaciones esternes a la mesma ONX. Sicasí, pa la ellaboración posterior de los informes sí cuenta, como podemos ver, cola participación de les ONG, anque de manera bien llindada. Sí cunta la ONX con otros organismos y colos mesmos Estaos pal desenvolvimientu de puntos concretos del programa. Dalgunos d'ellos vamos ver de siguío. * '''Cuestiones qu'entá nun se consiguieron''': ** Esclariar el conceutu de Desarrollu Sostenible de manera coleutiva. Pa ello, la ONX ellaboró un documentu que distribuyó polos distintos Estaos miembros: {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=“Educación pa un futuru sostenible: una visión transdisciplinar pa una aición alcordada” |2=http://www.comiunesco.org.pe/eventos/2009/deds/meses/mesa4/criteriu_de_excelencia.pdf |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}. Pa ellaboralo cuntó cola collaboración del [[Bancu Mundial]] (BM), la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN), la [[Organización pa la Cooperación y el Desarrollu Económicos]] (OCDE) y la [[Organización de los Estaos Americanos]] (OEA). ** Los puntos nos que'l conceutu de Desarrollu Sostenible nun ta claro son: La educación pal Desarrollu Sostenible vs. Educación sobre Desarrollu Sostenible; el Desarrollu Sostenible ye un conceutu similar a Mediu Ambiente; la educación tien d'implicar a tolos sectores; y la educación tien de ser una educación pa tola vida. Pa esclariar estos puntos la UNESCO ellabora publicaciones y prepara conferencies y xuntes. ** La rellación ente'l conceutu de desenvolvimientu sostenible y la cultura. Esclariar les aportaciones que la cultura realiza: creatividá, conocencia crítica, diversidá, ritualidad, guapura… Nesti ámbitu ta trabayando l'[[Axenda 21 de la cultura]]. ** Les polítiques nacionales d'educación nun tán siendo efeutives. Les torgues son: La falta de fondos, la falta de compromisu políticu y la sectorialización de los sistemes escolares. P'ayudar a los Estaos miembros la UNESCO creó mecanismos de collaboración ente les ONG, poderes públicos, entidaes financieres… Los oxetivos de les polítiques nacionales d'educación son: La reorientación del personal docente. Los maestros tienen de ser incorporaos a los procesos de reforma; la reforma de la enseñanza cimera; y promover una perspeutiva interdisciplinaria que favoreza'l Desarrollu Sostenible. ** Incorporación de la educación nes estratexes nacionales pal Desarrollu Sostenible. Esiste entá tracamundiu de los Estaos respeuto al conceutu. Pa ello propón la collaboración coles ONG. ** Educación na promoción de modalidaes sostenibles de consumu y producción. Esti puntu ta bien pocu desenvueltu. P'ameyoralo la UNESCO prepara xuntes d'espertos qu'ellaboren resumes coles meyores práutiques. ** Tienen de promovese les inversiones n'educación. Entiéndese asina la educación como un preséu esencial pa crear una Opinión pública fuerte y llograr asina los oxetivos. Tienen de revisase les inversiones privaes. ** Definición y espardimientu de práutiques innovadores. Ta creándose un rexistru internacional de práutiques innovadores, ellaboráu pola UNESCO. ** Y a lo último, débense crear más campañes de sensibilización de la Opinión Pública. Los encargaos van ser la ONX, la UNESCO, la PNUMA y la UICN. * '''Cuestiones estratéxiques''': ** La educación pal Desarrollu Sostenible tien que ver con un cambéu de valores, conductes y estilos de vida. ** Pa ello van ser necesarios siquier 20 años. ** La educación tiense qu'entender como un reflexu de la sociedá. ** Ye necesaria la especial implicación de los gobiernos y d'axentes nacionales y llocales. * '''Otres midíes''' tomaes pola UNESCO: Crear una páxina web. == Importancia del Desarrollu Sustentable na Sociedá. == La sociedá pasó por una serie de cambeos que repercutieron nel so desenvolvimientu económicu. Los nuesos ancestros nun precisaron de grandes maquinaries o esportaciones pa sobrevivir, estos cenciellamente cultivaben o procesaben los sos productos colos implementos o ferramientes que creaben. Anguaño grandes poblaciones depende de lo que producen otros países, lo que trai de resultes que al nun esistir esportaciones, arralecen los productos. Por ello ye indispensable impulsar en cada país, estáu o comunidá'l desenvolvimientu sustentable, onde cada ciudadanu seya parte del progresu económico y cultural. El remanar mecanismos pa llograr l'oxetivu deseyáu, depende de volver a los nuesos raigaños históricos trabayando de la mano coles meyores teunolóxiques actuales. Dende la escuela, familia y comunidá tien de fomentase la cultura agrícola, agropecuaria y otres actividaes económiques que beneficien a tolos integrantes de la comunidá; creando escenarios pa realizar talleres, foros y simposios onde s'espublice y alderique sobre la tema y de esta forma diagnosticar, planiar y executar aiciones qu'impulsen y fortalezan el desenvolvimientu sustentable. == Influencia del mancomún histórico y cultural de los pueblos nel desenvolvimientu sustentable == La cultura de los pueblos ye un factor determinante nel desenvolvimientu sustentable. Dende la infancia débese inculcar valores sociales fundamentales pal progresu de los países; la mayoría d'estos tán impulsando'l desenvolvimientu endóxenu, col fin de erradicar la dependencia económica con otros países productores. El desenvolvimientu endóxenu sustentable dexa reimpulsar la cultura a la llantadera, cría de ganáu, pesca y producción de productos. Implica fomentar el tresformamientu social, encontada na reconocencia de la nuesa cultura al cuidu del mediu ambiente y les rellaciones cooperatives de producción, tomando en cuenta los siguientes principios^[1] * Democracia participativa. * Soberanía alimentaria. * Organización popular. * Cooperativismu. * Desconcentración territorial. * Trabayu non dependiente. * Redistribución de la tierra. * Cultura llocal. * Ambiente sano y granible. * Equidad de xéneru. El desenvolvimientu sustentable ye aparente p'apoderase del nuesu mancomún históricu, contribuyendo a la identidá de los pueblos. == Desarrollu sostenible en distintos países == === Arxentina === En [[Buenos Aires]] realízase la Feria de Consumu Responsable tolos domingos, entamada pol gobiernu de la Ciudá. Ye un espaciu nel cual distintos entamadores sustentables axuntar con un mesmu oxetivu o fin que ye'l de promover el consumu responsable y dar a conocer les temátiques ambientales por aciu la concientización social. De la mesma, los visitantes de la Feria tienen la posibilidá de realizar variaos cursos y talleres gratuitos, y d'esfrutar de bona música mientres la xornada. Per otru llau, la Ciudá de Buenos Aires atópase comprometida con: * Recoyida de piles y bateríes recargables escoses pol barriu; * Plan d'Amenorgamientu de Bolses y Sustitución de Sobres Non Biodegradables; * Buses Híbridos; * Usu eficiente d'enerxía llétrica; * Prevención de la contaminación y l'usu eficiente de los recursos; * Plan d'aición Buenos Aires 2030; * Promoción de plantes natives; * Cubiertes Verdes; * Construcción sustentable; * Plan de Movilidá Sustentable (MetroBus, EcoBici y Plan Prioridad Peatón). Gracies a esti postreru de los sos proyeutos, Buenos Aires llogró una reconocencia a nivel mundial que-y foi dau pola [[Xunta Internacional d'Investigación del Tresporte]] en [[Washington, DC]]. Esto dexó allugar a la Ciudá na llista de premiaos xunto a [[Nueva York]] y [[San Francisco (California)|San Francisco]] ([[Estaos Xuníos]]), [[Ahmedabad]] ([[India]]), [[Guangzhou]] ([[China]]), [[Medellín (Colombia)|Medellín]] ([[Colombia]]) y [[Méxicu DF]]. En 2014 l'arquiteutu Michael Reynolds y 50 voluntarios construyeron en Ushuaia la primer casa fecha con basura y autosustentable.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1664928-cases-de-basura En Tierra del Fueu llevantó la primer casa fecha con basura y autosustentable.]</ref> Pocos meses dempués construyóse na mesma ciudá la primer garita sustentable, fecha con materiales reciclaos.<ref>{{Cita web |url=http://www.argentinaonline.tv/#!Ushuaia-El |títulu=Conceyu-constrúi-la-primer-garita-con materiales reciclaos/c1o3i/708B1299-18ED-4CC7-8F18-Y1F8CCD9030C Ushuaia: El Conceyu constrúi la primer garita con materiales reciclaos. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140728012623/http://www.argentinaonline.tv/#!Ushuaia-El |fechaarchivu=2014-07-28 }}</ref> === Chile === Güei en Chile la xestión sustentable, empieza a ser una tema estratéxica, yá non cómo un área o política específica, sinón que como parte del ser y faer del negociu. Los movimientos sociales, les crisis ambientales, polítiques, d'enfotu y llexitimidá, el empoderamiento dixital, ente otros factores, contribúin a xenerar un cambéu na ética empresarial, onde valores como la tresparencia yá nun son atributos diferenciadores, sinón qu'esixencies gracies a la meyora d'una nueva cultura empresarial en pos de la sustentabilidad.<ref>{{Cita web |url=http://prohumana.cl/ |títulu=PROhumana |fechaaccesu=21 de xunu de 2016|sitiuweb=PROhumana}}</ref> === Colombia === En [[Colombia]] la normatividad ambiental tuvo un importante desenvolvimientu nes últimes trés décades, cuantimás, a partir de la Convención d'Estocolmu de 1972, que los sos principios acoyer nel Códigu de recursos naturales anovables y de proteición al mediu ambiente (Decreto Llei 2811 de 1974). Esti constituyir n'unu de los primeros esfuercios en Llatinoamérica pa expedir una normatividad integral sobre'l mediu ambiente. En 2014, Colombia foi'l segundu país en Llatinoamérica con más [[voluntariáu en llinia|voluntarios en llinia]] dempués de [[Brasil]].<ref>{{Cita web |títulu= Serviço de voluntariáu da ONX incentiva brasileiros a contribuyir online para a paz y o desenvolvimento |url= http://nacoesunidas.org/servico-de-voluntariáu-da-onu-incentiva-brasileiros-a-contribuyir-online-em-favor-da-paz-y-desenvolvimento/ |fechaaccesu=28 de xunu de 2015}}</ref> Donando'l so tiempu y habilidaes, los voluntarios en llinia participaron en xeres pa financiar un desenvolvimientu sostenible sollerte a les diferencies de xéneru al traviés de l'agru forestación y el ecoturismu.<ref>{{Cita web |títulu= VNU Serviciu Voluntariáu en Línea │ Boletín |url= https://onlinevolunteering.org/es/org/resources/newsletter_april_2015.html |obra= onlinevolunteering.org |fechaaccesu= 28 de xunu de 2015 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160304120949/https://onlinevolunteering.org/es/org/resources/newsletter_april_2015.html |fechaarchivu= 2016-03-04 }}</ref> === Cuba === En 2006, la [[Fondu Mundial pa la Naturaleza|WWF]], nun informe sopelexáu na capital china, [[Beixín]], señaló que [[Cuba]] yera l'únicu del mundu con un desenvolvimientu sostenible, a la fecha.<ref>{{Cita web |url=http://actualidad.terra.es/ciencia/articulo/cuba_wwf_unico_pais_mundu_1161750.htm |títulu=Cuba, únicu país del mundu con desenvolvimientu sostenible, según WWF |urlarchivu=https://archive.today/20120629003532/http://terranoticias.terra.es/ciencia/articulo/cuba_wwf_unico_pais_mundu_1161750.htm |fechaarchivu=29 de xunu de 2012 }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> === España === Cunta con una Estratexa Española de Desarrollu Sostenible<ref>{{Cita web |url=http://www.la-moncloa.es/NR/rdonlyres/A5A6231Y-D8F8-4BAE-8BFB-A97BD4A8AA01/85482/EstrategiaEspa%C3%B1oladeDesarrollososteniblefinal.pdf |títulu=Estrategia Española de Desarrollu Sostenible |añu=2007 |fechaaccesu=16 d'ochobre de 2008}}</ref> y una Llei 45/2007, de 13 d'avientu, de Desarrollu Sostenible del [[Mediu rural|Mediu Rural]].<ref>{{Cita web|url=http://www.ecoticias.com/20090116-alantre-con-la-programacion-pa-2009-de-la llei-de desenvolvimientu sostenible-del mediu rural-.html|títulu=Alantre cola programación pa 2009 de la Llei de Desarrollu Sostenible del Mediu Rural <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya-->|fechaaccesu=2009}}</ref> La futura [[Llei d'Economía Sostenible]] ye una iniciativa llexislativa aprobada nel [[Conseyu de Ministros]] celebráu'l [[27 de payares]] de [[2009]] y empuesta a asitiar a la [[economía d'España|economía española]] sobre los cimientos de la conocencia y la [[innovación]], con ferramientes respetuoses col [[mediu ambiente]] y nuna redolada que favoreza'l [[emplegu]] calidable, la igualdá d'oportunidaes y la [[cohesión social]].<ref>[http://www.la-moncloa.es/ConsejodeMinistros/Referencias/_2009/refc20090813.htm La Moncloa. Referencia del Conseyu de Ministros]</ref> Queda regulada la producción y xestión de los residuos procedentes de too tipu d'[[Obra de fábrica|obres]]: [[edificación]], urbanización, [[baltadera]], reforma, etc. Tien por oxetu fomentar, por esti orde, la so prevención, [[reutilización]], [[recicláu]] y otres formes de valorización, asegurando que los destinaos a operaciones d'eliminación reciban un tratamientu fayadizu, y contribuyir a un '''desenvolvimientu sostenible''' d'esta actividá. A tales efeutos ye preceptiva la redaición d'un [[Plan de Xestión de Residuo Construcción-Baltadera (RCD)]].<ref>[http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-2486 Real Decretu 105/2008, de 1 de febreru, pol que se regula la producción y xestión de los residuos de construcción y baltadera. Publicáu en: «[[BOE]]» núm. 38, de [[13 de febreru]] de [[2008]], páxines 7724 a 7730 (7 páxs.)]</ref> == Ver tamién == {{Columnes}} ;Aición y educación ambiental * [[Ciudá 21]] * [[Movimientu ecoloxista]] * [[Educación ambiental]] * [[Periodismu ambiental]] * [[Permacultura]] * [[Pro-huerta]] ;Impautu ambiental * [[Cambéu climáticu]] * [[Contaminación]] * [[Deforestación]] * [[Buelga ecolóxica]] * [[Impautu ambiental potencial]] * [[PIB verde]] * [[Responsabilidá social corporativa]] ;Xestión ambiental * [[Xestión de residuos]] * [[ISO 14000]] * [[Reciclaxe]] {{Nueva columna}} ;Programes internacionales * [[Programa 21]] * [[Carta de Aalborg]] * [[Axencia Internacional de les Enerxíes Anovables]] * [[Conferencia de Desarrollu Sostenible de Naciones Xuníes]] * [[Oxetivos de Desarrollu Sostenible]] * Programa [[Voluntarios de les Naciones Xuníes]] ;Recursu natural * [[Agricultura ecolóxica]] * [[Biocarburante]] * [[Bioloxía pesquera]] * [[Xestión de cuenques]] * [[Recursu anovable]] * [[Sostenibilidá]] * [[Teoría del picu de Hubbert]] ;Eficiencia * [[Arquiteutura sustentable]] * [[Bioconstrucción]] * [[Analís de ciclu de vida]] * [[Economía ecolóxica]] {{Nueva columna}} ;Otros * [[Consumu local]] * [[Decrecimiento]] * [[Desarrollu críticu]] * [[Desarrollu integráu]] * [[Desarrollu económicu]] * [[Desarrollu humanu]] * [[Dinámica de sistemes]] * [[Sistema complexu]] * [[Sistema dinámicu]] * [[Democracia económica]] * [[Ecoloxía urbana]] * [[Enerxía anovable]] * [[Enerxía anovable 100%]] * [[Economía del bien común]] * [[Geoética]] * [[Producción llimpia]] * [[Progresu]] * [[Responsabilidá social corporativa]] * [[Teoría del Segundu Meyor]] * [[Voluntariáu en llinia]] {{Final columnes}}<br/> {{llista de columnes|3| * [[Eco-innovación]] * [[Teunoloxía disruptiva]] * [[Responsabilidá social corporativa]] * [[Sostenibilidá]] * [[Conseyu Empresarial Mundial pal Desarrollu Sostenible]] * [[Planificación estratéxica]] * [[Empresa solidaria sostenible]] * [[Contratación sostenible]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Arjones Fernández, A.: Propuesta pa la reflexón: la simbiosis ente'l modelu de desenvolvimientu rural européu, y tutelar de los bienes culturales n'Andalucía, Actes I Congresu Internacional de Patrimoniu, Desarrollu Rural y Turismu nel Sieglu XXI. Osuna, Sevilla. 2004. Actes del I Congresu Internacional. Patrimoniu, Desarrollu Rural y Turismu nel Sieglu XXI. (ISBN 84-688-8824-9) * Roberto Boullón,'' "Espaciu Turísticu y Desarrollu Sustentable": Apurras y Tresferencies'', Arxentina (2006), vol 10, n° 2, páxs. 17-24, (disponible [http://nulan.mdp.edu.ar/319/#.UayrGNJg__A en llinia]), consultáu'l 18 de marzu de 2011. * Alfredo Ramírez Treviño, Juan Manuel Sánchez Núñez, Alloñando García Camacho, ''"El Desarrollu Sustentable: Interpretación y Analís"'', Revista del Centru d'Investigación, Universidá La Salle, Distritu Federal, Méxicu (2004), vol. 6, xunetu-avientu/2004, páxs. 55-59, (disponible [https://web.archive.org/web/20140110090859/http://www.cusur.udg.mx/fodepal/Articulos%20referentes%20de%20Deas%20Susr/Articulos%20teor%C3%ADas%20de%20Deas%20Sust/9%20el%20desenvolvimientu%20sustentable.pdf en llinia]), consultáu'l 27 de marzu de 2011. * Eduardo Rubio Ardanaz,'' “Reflexones sobre'l conceutu de Desarrollu Sostenible, los sos antecedentes y dellos apuntes pal momentu presente (y futuru)”,'' XVI Congresu d'Estudios Vascos, Bilbao, y Donostía, San Sebastián (2005), n° 16, páxs. 261-270, disponible en llinia: [http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/congresos/16/16261270.pdf Desarrollu Sostenible-IT - El futuru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120111172551/http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/congresos/16/16261270.pdf |date=2012-01-11 }}), consultáu'l 27 de marzu de 2011. * El diariu de Navarra, ''Rede economía alternativa y solidaria'', Europa Press, Pamplona (2011). * Ángel y Jorge Planellos (o Planelló), ''[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/25/economia/1301083525.html ¿Quién va alimentar China?]'', periódicu 'El Mundo', 27 de marzu de 2011. * Arjones Fernández, A., "Siete recomendaciones pa l'aplicación de los fondos estructurales de la XE nos bienes culturales del mediu rural andaluz". En "VIII Congresu Virtual Internacional sobre Turismu y Desarrollu (8 al 24 de xunetu de 2014)entama EUMED.NET (Grupu d'investigación de la Universidá de Málaga empobináu a actividaes académiques y d'investigación con universidaes llatinoamericanes)[http://www.eumed.net/eve/8turydes-pon.html] * Arjones Fernández, A., "Sostenibilidá y tutela del patrimoniu cultural nel mediu rural. En "XII Congresu Internacional sobre Desarrollu Sostenible y Población (9 al 25 de xunu de 2015). EUMED.NET (Grupu d'investigación de la Universidá de Málaga empobináu a actividaes académiques y d'investigación con universidaes llatinoamericanes) {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.eumed.net/eve/desenvolvimientu-sostenible-poblacion.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ;'''Orixe de los términos ''sostenible'', ''sustentable'', y ''perdurable''''' * La Responsabilidá Social: {{Enllaz rotu|1=Responsabilidá Social-Construyendo-Sentíos-Eticos-pa-el Desarrollu-2-Edicion.pdf Construyendo sentíos éticos pal desenvolvimientu |2=http://prohumana.cl/wp-content/uploads/2014/07/Llibru-La |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} 2° edición Agostu de 2010 * Patricia Gillezeau, ''[http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/CLAD/clad0047705.pdf Ética, xestión municipal, y desenvolvimientu sustentable] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061203061845/http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/CLAD/clad0047705.pdf |date=2006-12-03 }}'', [[Universidá del Zulia]], VIII Congresu Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estáu y de l'Alministración Pública, Panamá, 28-31 d'ochobre de 2003. * Eduardo Gudynas, ''Ecoloxía, Economía, y Ética del Desarrollu Sostenible'', 5ª edición revisada, Editorial Coscoroba, Montevideo (2004), Capítulu 3, páxs. 47-66 (disponible [http://www.ecologiapolitica.net/gudynas/GudynasDS5.pdf en llinia]), ISBN 9974-7616-7-0. * [[José Manuel Naredo]], [http://habitat.aq.upm.es/cs/p2/a004.html ''Sobre l'orixe, l'usu, y el conteníu del términu sostenible''], ''Primer catálogu español de bones práutiques'', Ministeriu d'Obres Públiques, Tresportes y Mediu Ambiente, Madrid, España (1996). * Pierre de Senarclens, ''[http://portal.unesco.org/shs/en/files/3808/10753809941fulltext170spa.pdf/fulltext170spa.pdf La gobernabilidad mundial y los sos críticos]'', Revista Internacional de Ciencies Sociales (RICS), n° 170, avientu de 2001. * JC Wandemberg, ''[https://www.createspace.com/5685702 Sostenible por Diseñu: Desarrollu Económicu, Social y Ambiental]'', Amazon, 2015. == Enllaces esternos == {{Commonscat|Sustainable development}} * [http://reds-sdsn.es/ Rede Española de Desarrollu Sostenible.] Forma parte de la Rede de Soluciones pa un Desarrollu Sostenible (Sustainable Development Solutions Network) en collaboración cola ONX. * [http://www.un.org/spanish/esa/sustdev/agenda21/agreed.htm Alcuerdos principales del Programa 21.] División de Desarrollu Sostenible. ONX. * [http://www.earthcharterinaction.org/contenido/ Iniciativa Carta de la Tierra.] * [https://www.academia.edu/15553954/El derechu priváu_y_la_sustentabilidad_ambiental El derechu priváu y la sustentabilidad ambiental] * [http://www.reportesostenible.cl/ "Portal Informativu ERNC Sostenibilidá, eficiencia enerxética, Enerxíes Anovables non Convencionales "] {{Tradubot|Desarrollo sostenible}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Desarrollu sostenible| ]] [[Categoría:Ecoloxía]] efnfhr9n6tr3bkfkojg3ho4rf2o53mw 0 116274 4499109 4399337 2026-06-06T14:23:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499109 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} La '''desinformación''',<ref>{{DALLA|desinformación}}<br />{{DALLA|desinformar}}</ref> tamién llamada '''manipulación informativa''' o '''manipulación mediática''',<ref>{{DALLA|manipulación}}<br />{{DALLA|manipoliar}}</ref> ye l'aición y efeutu de procurar nos suxetos el desconocimientu o [[inorancia]] y evitar la [[espardimientu d'información|circulación]] o divulgación de la conocencia de datos, argumentos, noticies o información que nun seya favorable a quien desea desinformar. Davezu ye una de les argucias de l'[[agnotología]] y dase nos [[mediu de comunicación|medios de comunicación]], pero estos nun son los únicos medios polos cualos puede dase una desinformación. Puede dase en países o [[secta|sectes relixoses]] que tienen [[llectura prohibida|llectures prohibíes]], gobiernos que nun acepten medios d'oposición o estranxeros, naciones en guerra que despinten información. ==Procedimientos== Per parte de la publicidá público d'un réxime políticu, xeneralmente entamada por un ''[[spin (rellaciones públiques)|spin doctor]]'' per mediu de los mecanismos de la [[Inxeniería social (ciencia política)|inxeniería social]], o de la [[publicidá]] privada o per mediu d'engaños o bulos (n'[[idioma inglés|inglés]], ''[[bulo|hoaxes]]''), [[filtración de prensa|filtraciones]] comenenciudes o rumores, "sondeos", estadístiques alteriaes o estudios científicos presuntamente imparciales, pero pagos poles empreses o corporaciones económiques comenenciudes, usu de "[[globu meteorolóxicu|globo sonda]]" o afirmaciones ensin autorizar pa inspeicionar los argumentos adversos que pueda amenar una midida y antemanar respuestes y usu de medios non independientes o financiaos en parte por quien sopelexa la noticia o con periodistes ensin contratu fixu y, por tanto, ensin opinión, o por apropiación o manipulación o creación de supuestos movimientos populares ([[astroturfing]]). Un tipu particular de desinformación ye la [[contrainformación estatal]]. La desinformación sirvir de diversos procedimientos retóricos como [[demonización]], [[astroturfing]], [[escurecimientu]], [[esoterismu]], [[presuposición]], usu de [[falacia|falacies]], [[mentira]], omisión, [[Sobrecarga informativa|sobreinformación]], [[descontextualización]], [[negativismo]], [[xeneralización]], [[especificación]], [[analoxía]], [[metáfora]], [[eufemismu]], desorganización del conteníu, usu del axetivu disuasivo y del [[espín semánticu]], reserva de la última pallabra o ordenación envolvente qu'exerz la información preconizada sobre la opuesta ([[orde nestoriano]]). === Demonización === La [[demonización]] o satanización consiste n'identificar la opinión contraria col mal, de forma que la mesma opinión quede anoblecida o glorificada. Falar del vecín como d'un demoniu conviértenos a nós n'ánxeles y les guerres santes” siempres van ser menos inxustes que les guerres, a seques. Trátase primero de too de convencer con sentimientos y non con razones a la xente, davezu una mayoría, que se convence más con sentimientos que con razones. Davezu emplégase en defensa d'intereses económicos; cuando se demoniza [[Internet]] llamándolo trubiecu de pederastes y pirates, tapando l'usu inmoral de la moral por intenciones económiques a qu'obedez esti puntu de vista aparentemente bienintencionado de regulalo por que pierda la so gratuidá y arrogancia. En Francia, la desinformación adquirió un pesu perimportante por cuenta de la concentración de los grandes medios de comunicación en redol a capitales financieros y empreses como Dassault, con negocios diversificaos (inmobiliaria, aviación civil y militar). El grupu d'estudios sobre manipulación aniciáu en Lyon, llamáu Lumières 2 et Romain (et Clovis) hai desentrañado los procesos de manipulación, sobremanera nel diariu ''Le Progrès'' (propiedá de Credit Mutuel). === Axetivos disuasivos === Delles pallabres y espresiones nun almiten retruque nin razonamientu [[lóxica|lóxicu]]: son los llamaos '''axetivos disuasivos,''' contundentes y negativistas qu'obliguen a sometese a elles y esclúin el matiz y cualquier forma de trámite intelixente. Pa ello utiliza la [[polaridá (gramática)|polaridá]], un conceutu llingüístico y semántico pol cual les pallabres negatives atraen por concordanza otres pallabres negatives nel [[sintagma de negación]]. El so contundencia emocional, el ''[[pathos]]'' retóricu y emotivu del mensaxe, clisa toa posible dulda o inorancia, principios comoquier razonable de pensamientu o ''[[logos]]''; por casu, "la constitución o la integración europea ye ''irreversible''". La mesma aplicación tienen los [[axetivu|axetivos]] ''incuestionable, infrayable, inasequible, insoslayable, indeclinable'' y ''consustancial.'' El so maximalismu sirve pa remachar cualquier discursu y crear una atmósfera irrespirable de [[monología]]. Amás, según [[Noam Chomsky]], munches d'estes pallabres suelen atraer otros elementos en cadena formando [[lexía|lexíes]] [[Pleonasmu|pleonástiques]]: ''adhesión infrayable, inasequible al desaliendu'' (incorreutu<ref>{{DALLA|inasequible}}<br />{{DALLA|algamadizu}}</ref> yá que ''inasequible'' significa inalcanzable, inconseguible), ''deber insoslayable, turbios manexos, llexítimes aspiraciones, absolutamente imprescindible''. Lexías redundantes como ''totalmente llenu'' o ''absolutamente indiscutible, inaceptable'' o ''inadmitible.'' ===Misticismu=== El '''esoterismu''' ye l'enclín al [[misteriu|enigma]] y al oscurantismo na espresión sibilina, ambigua, enredada y cercana a razones que nun arreyar nin desamarren o [[bernardina|bernardines]], asina que cualquier interpretación ye plausible y por tanto errada. Suprímese cualquier conclusión lóxica y déxase el poder d'interpretación en manes de quien ta y les posiciones en que taben ensin empecipiar nengún camín y negando toa posible evolución o pensamientu. Ye habitual ente los políticos falar de les ''regles del xuegu'', pero naide diz cuálos son; tamién se fala del ''marcu institucional'' magar naide describió esi marcu; tampoco esiste quien lleve l'árbol xenealóxicu de les llamaes ''families polítiques''. Ye frecuente'l '''allargamientu''' de les construcciones verbales en forma de [[perífrasis verbal]]es paralizantes y fatigoses construcciones [[pasiva|pasives]] analítiques. Úsase amás la [[hipérbole]], la [[:Wiktionary:YE:dilogía|dilogía]] o [[polisemia|disemia]], la [[eufonía]], el [[pleonasmu]], la [[perífrasis (retórica)|perífrasis]] y el [[énfasis]] (dar a entender más de lo que se diz) recurriendo a [[hiperónimos]]. Les pallabres del políticu abusen del léxicu astractu, tomen segundos acentos [[énfasis|enfáticos]] de primeres o nos prefixos y allárguense por aciu procedimientos inútiles de derivación: ''exercitar'' (y meyor "''éjercitár "'') por ''exercer'', ''complementar'' por ''completar'', ''señalizar'' por ''señalar'', ''metodoloxía'' por ''métodu'', ''problemática'' por ''problema''. Son carauterísticos los verbos ampliaos’ viciosamente col sufixu –''izar'', como ''judicializar'' por ''encausar'', ''criminalizar'' por ''acusar'', ''concretizar'' por ''concretar'', ''sectorializar'', ''potencializar'', ''institucionalizar'', ''funcionalizar'', ''instrumentalizar'', ''racionalizar'', ''desdramatizar'', ''ideologizar'', ''sobredesideologizar'', ''objetivizar''. Dalgunos llamen a esti frenesí por allargar les pallabres [[sesquipedalismo]]. El llinguaxe políticu aportó a bautizáu como ''oficialés''{{ensin referencies}} por causa del so ininteligibilidad. La [[xíriga]] burocrática cancilleresca inclusive llegó a arrincar esclamaciones desabríes a políticos ante párrafos desalmaos como éstos: :''Robla de la disposición transitoria segunda. Suprímese la referencia a les tarifes de conexón pa desenvolver el conteníu resultante de la tramitación previa nel Congresu de los Diputaos. A lo último, tamién por razones de téunica llexislativa, una disposición derogatoria que preve espresamente la abrogación del Real Decretu Llei del que traxo orixe esti Decreto Llei'' ===Otros artificios de retórica desinformativa=== *'''Adulación''': Usu de interpelaciones prestosos, n'ocasiones inmoderadamente, col enfotu de convencer al receptor: "Usté ye bien intelixente, tendría de tar acordies con lo que-y digo". *'''[[Argumentu ad verecundiam|Apelación a l'autoridá]]''': Citar a personaxes importantes pa sostener una idea, un argumentu o una llinia de conducta y faer de menos otres opiniones. *'''[[Argumentu ad baculum|Apelación al mieu]]''': Un públicu que tien mieu ta en situación de receptividá pasiva y almite más fácilmente cualquier tipu d'[[adoctrinamiento|indoctrinación]] o la idea que se-y quier inculcar; recurrir a sentimientos instalaos na psicoloxía del ciudadanu por prexuicios escolares y d'educación, pero non a razones nin a pruebes. *'''[[Chivu espiatoriu]]''': Llanzando anatemas de [[demonización]] sobre un individuu o un grupu d'individuos, acusáu de ser responsable d'un problema real o supuestu, el propagandista puede evitar falar de los verdaderos responsables y afondar nel problema mesmu. *'''Demanda de desaprobación''' o '''[[Falacia del home de paya|poner pallabres na boca d'unu]]''': Rellacionada colo anterior, consiste en suxerir o presentar qu'una idea o aición ye adoptada por un grupu adversu ensin estudiala verdaderamente. Sostener que nun grupu sostién una opinión y que los individuos indeseables, subversivos, reprobables y despreciables sostener tamién. Eso predispone a los demás a camudar d'opinión. *'''Efeutu acumulativu''': Intenta persuadir al auditoriu d'adoptar una idea suxiriendo qu'un movimientu de masa irresistible ta yá comprometíu nel sostenimientu d'una idea, anque ye falsu. Dar por sentada una idea por aciu la [[falacia]] de la [[pidimientu de principiu]]. Esto ye asina porque tol mundu prefier tar siempres nel bandu de los vencedores. Esta táctica dexa preparar al públicu pa encaxar la [[propaganda]]. Ye preferible xuntar a la xente en grupos pa esaniciar oposiciones individuales y exercer mayor [[coerción]], principiu de [[mercadotecnia|mercadotecnia o ''marketing'']] qu'exercen los vendedores. *'''[[Eslogan|Eslóganes]]''': Frases curties, fáciles de memorizar y reconocer, capaces de dexar buelga en tolos espíritus, bien de forma positiva, bien de forma [[ironía|irónica]]: "Brutu ye un home honráu". *'''[[Estereotipu|Estereotipar]]''' o '''etiquetar''': Esta téunica utiliza los prexuicios y los estereotipos del auditoriu pa refugar daqué. *'''[[Eufemismu]]''' o '''[[deslizamiento semánticu]]''': Reemplazar una espresión por otra pa descargala de too conteníu emocional y balerala del so sentíu: "interrupción voluntaria del embaranzu" por [[albuertu inducíu]], "solución habitacional" por vivienda, "llimpieza étnica" por matanza racista. Otros exemplos, "daños colaterales" en cuenta de víctimes civiles, "lliberalismu" en cuenta de capitalismu, "llei de la xungla" en cuenta de [[lliberalismu]], "reaxuste llaboral" en cuenta de [[despidu llaboral|despidu]], "solidaridá" en cuenta d'[[impuestu]], "persones con preferencies sexuales distintes" en llugar d'homosexuales, "persones con capacidaes distintes" en llugar de discapacitaos y "rellaciones impropies" en cuenta d'[[adulteriu]]. *'''Imprecisión intencional''': Trátase de referir fechos deformándolos o citar estadístiques ensin indicar les fontes o tolos datos. La intención ye dar al discursu un conteníu d'apariencia científica ensin dexar analizar la so validez o la so aplicabilidad. *'''Escurecimientu''': pa nun informar de daqué desagradable pal poder, reformúlase de forma qu'entendelo cueste un trabayu que nun se va a faer; por casu, en cuenta de dicir qu'acaba d'aumentar el paru a cuatro millones, puede dicise que la tasa de paru aumentó en menor proporción que la del mesmu mes del añu pasáu. *'''Quidam''': Pa ganar l'enfotu del auditoriu, el propagandista emplega'l nivel de llinguaxe y les maneres y apariencies d'una persona común. Pol mecanismu psicolóxicu de la [[Proyeición (psicoloxía)]], l'auditoriu atópase más inclináu a aceptar les idees que se-y presenten asina, una y bones quien que-y les presenta paézse-y. *'''Redefinición y revisionismu''': Consiste en redefinir les pallabres o [[Revisionismu históricu|falsificar la hestoria de forma partidista]] pa crear una ilusión de coherencia. *'''Simplificación esaxerada''': Xeneralidaes usaes pa contextualizar problemes sociales, políticos, económicos o militares complexos. *'''Testimoniu''': Mentar dientro o fora de contexto caso particulares en cuenta de situaciones xenerales pa sostener una política. Un espertu o figura pública respetada, un líder nun terrén que nun tien nada que ver… Esplótase asina la popularidá d'esi modelu por andada. Por casu, una personalidá respetada entra nun partíu políticu acusáu de [[corrupcìón política|corrupción]] p'aprovechar la so reputación y compensar la mala imaxe del partíu. *'''Tresferencia''': Esta téunica sirve pa proyeutar cualidaes positives o negatives d'una persona, entidá, oxetu o valor (individuu, grupu, organización, nación, raza, patriotismu...) sobre daqué pa faer esto más (o menos) aceptable por aciu palanques emotives. *'''Usu de xeneralidaes y [[pallabres-prestíu]]''': Les xeneralidaes pueden provocar emoción intensa nel auditoriu. L'amor a la patria y el deséu de paz, de llibertá, de gloria, de xusticia, d'honor y de pureza dexen asesinar l'espíritu críticu del auditoriu, pos el significáu d'estes pallabres varia según la interpretación de cada individuu, pero'l so significáu connotativu xeneral ye positivu y por asociación los conceutos y los programes del propagandista van ser percibíos como grandiosos, bonos, deseables y virtuosos. * '''[[Astroturfing]]'''. Manipóliense movimientos bonales populares pa insuflarles un conteníu ideolóxico, o se crean con esa apariencia pa llograr esa función. == Ver tamién == * [[Sobrecarga informativa]] * [[Demonización]] * [[Información]] * [[Internet]] * [[Posverdad]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu = {{versalita|López Quintás}} | nome = Alfonso | enllaceautor = | títulu = La pallabra manipulada | editorial = Rialp | añu = 2015 | isbn = 9788432145506 | url = https://books.google.com/books?id=162OCgAAQBAJ&pg=PA3 }} * Martínez Musiño, Celso (2011). Desinformar na sociedá de la información. ''Actes de les Primeres Xornaes Virtuales Iberoamericanes de Ciencies de la Información y la Documentación, ochobre 10-30, 2011''. Buenos Aires: Les Xornaes. http://eprints.rclis.org/16276/1/Desinformarenlasociedaddelainformaci%C3%B3n.pdf == Enllaces esternos == *[http://valoryprecio.com/manipulacion-mediatica.html 10 Estratexes de manipulación mediática y desinformación] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130301062016/http://valoryprecio.com/manipulacion-mediatica.html |date=2013-03-01 }}, ([http://www.legrandsoir.info/A-propos-des-dix-strategies-de-manipulation-de-masses-attribue-a-Noam-Chomsky.html Equivocadamente atribuyíu a Noam Chomsky]). *[http://www.usoderazon.com/conten/arca/dicci/dicci2.htm Diccionariu de falacias] {{Tradubot|Desinformación}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Periodismu]] [[Categoría:Téuniques de la propaganda]] [[Categoría:Socioloxía de la comunicación]] tv2gvjhbuf0d049bbnte3p4a5bajhrg 0 116295 4499105 4495031 2026-06-06T13:43:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499105 wikitext text/x-wiki {{copyedit|t=20180123232334}} [[Ficheru:M-T-Cicero.jpg|thumb|200px|Bustu del xurista, abogáu, orador, filósofu y escritor [[Marco Tuliu Cicerón]], unu de los primeros en desenvolver el principiu de qu'hai un derechu universal común a tola humanidá que ye de categoría cimera a dereches positivu.]] El '''derechu natural''' ye una [[doctrina]] [[ética]] y xurídica que postula la esistencia de [[derechos humanos]] fundaos o determinaos na [[naturaleza humana]]. Defende la esistencia d'un conxuntu de derechos [[universalismu|universales]], anteriores, cimeros ya independientes al [[derechu positivu]] y al [[derechu consuetudinario]]. Tamién se denomina derechu natural a una de les [[fontes del derechu]] o de la [[xusticia]] xunto a la [[costume]] y el [[derechu positivu]] o escritu. Nun tien de confundir se col [[iusnaturalismo]], un conxuntu de pensadores o d'escueles de pensamientu que s'inspiren nel derechu natural; el derechu natural referir a un conxuntu de normes o preceptos que nacen de la mesma naturaleza o [[conciencia]] humana. == Introducción == Sol términu «iusnaturalista» arrexuntar a un conxuntu de teoríes sobre'l derechu y la [[xusticia]] que difieren en métodos y formes de fundamentación, pero que coinciden en sostener qu'esisten ciertos mandatos o principios que por definición pertenecen al [[derechu]], de cuenta que si'l [[derechu positivu]] nun los consagra y sanciona nun ye verdaderu derechu. Dichu otra manera, les teoríes iusnaturalistas o «jusnaturalistas» afirmen que la llexitimidá de les lleis positives, que son el conxuntu de normes efeutivamente vixentes nun [[Estáu]], dependen n'últimu términu de la so concordanza col derechu natural. En definición de [[Johannes Messner]], «el derechu natural ye orde de la esistencia» (''Naturrecht ist Existenzordnung'').<ref>Citáu por W. Maihoffer, ''Naturrecht oder Rechtpositivismus''... páxs. 527-553.</ref> Pa Messner, el derechu natural contién principios específicos y negar esto implica entrar en contradicción cola conciencia humana. [[Ficheru:RadbruchGustav.jpg|thumb|El xurista [[Gustav Radbruch]] afirmó que «la llei desaxeradamente inxusta nun ye verdadera llei».]] Pal iusnaturalismo, la validez de la llei depende tamién de la so [[xusticia]] (o correición material) y por eso la tesis principal del iusnaturalismo puede resumise na espresión de [[Gustav Radbruch]]: "La llei desaxeradamente inxusta nun ye verdadera llei". Esperimentos recién demuestren amás que'l sentíu de la xusticia ta ingénito na especie humana y ye igual en tolos seres que lu formen, yá inclusive cuando apenes tienen quince meses.<ref>[https://www.abc.es/20111010/ciencia/abci-bebes-tienen-sentíu-xusticia-201110101116.html]</ref> Na lliteratura apaez yá l'[[antinomia]] ente autoridá humana (el ''νόμος'' o ''nόmos'') y les «lleis non escrites» que provienen de la voluntá divina (los ''ἄγραπτα νόμιμα'' o ''ágrapta nόacorica'') na traxedia ''[[Antígona]]'' de [[Sófocles]], en que los sos versos sofitar aquellos que defenden la esistencia d'un derechu absolutamente válidu superior y anterior a les lleis humanes. Coles mesmes, la invocación a dereches natural sirvió a los xuristes d'Estaos Xuníos del sieglu XVIII pa proclamar y autentificar la independencia del so país al respective de Gran Bretaña alegando'l so [[derechu de resistencia a la opresión]], "consecuencia de tolos demás derechos" qu'acueyen tamién les constituciones franceses de 1789 y 1793. La filosofía del derechu de Radbruch deriva del [[neokantismo]], que postulaba qu'hai una rotura ente ser (''Sein'') y tener de ser (''Sollen''), o ente fechos y valores. Coles mesmes, esiste una divisoria tayante ente les ciencies esplicatives, causales, como les ciencies de la naturaleza, y les ciencies interpretatives o comprehensivas ("ciencies del espíritu"). La ciencia del derechu asitiaríase, pa Radbruch, ente les ciencies del espíritu, pos nun se llinda a describir una realidá, sinón qu'aspira a entender un fenómenu cargáu de valor (el derechu). La ciencia xurídica estrémase asina tanto de la [[socioloxía del derechu]] como de la [[filosofía del derechu]]. El nucleu de la filosofía del derechu de Radbruch consiste na separación ente derechu positivu y la idea del derechu. La idea del derechu definir por aciu la tríada constituyida por: xusticia, utilidá y seguridá. La fórmula de Radbruch encontar nesta tríada. Radbruch asumió mientres la mayor parte de la so vida una postura racionalista y relativista, definiendo'l relativismu como "el supuestu ideolóxicu de la democracia".<ref>Radbruch, G. (1932): ''Filosofía del derechu'', Prólogu.</ref> Nenguna ideoloxía ye demostrable nin refutable, y toes merecen similar respetu. Sicasí, dempués de 1945 Radbruch esperimenta una evolución nes sos posiciones teóriques, de resultes de la cayida del réxime nazi, el desvelamiento de los sos crímenes y la necesidá de xulgar a los responsables d'estos. Almite entós la posibilidá d'un "derechu supralegal" o "naturaleza de les coses" que s'impon sobre les lleis abiertamente inxustes y arbitraries. Dellos autores, como [[Lon Fuller]], interpreten esto como un cambéu de postura dende'l positivismu al iusnaturalismo; otros, como [[Erik Wolf]], defendieron la esencial continuidá del pensamientu de Radbruch.<ref>Radbruch, G.: ''Arbitrariedá llegal y derechu supralegal'', Abeledo-Perrot, 1962, páxs. 8 y ss.</ref> Como testigu destacáu de la so dómina, al analizar el sistema xurídicu nacionalsocialista, Gustav Radbruch constata un fechu incuestionable: el llexislador puede faer lleis desaxeradamente inxustes. Y de resultes de lo anterior esti autor postula la esistencia d'un derechu "supralegal" que ye llende a dereches del Estáu. Tal derechu supralegal pórtase como un índiz o parámetru de la validez material de les normes nacionales y opónse abiertamente a la relatividá absoluta de la xusticia. Pero, pa Radbruch, non cualquier inxusticia invalida una norma positiva, namái la inxusticia estrema: "La llei desaxeradamente inxusta nun ye verdadera llei". Una consecuencia que davezu s'estrayi de delles posiciones iusnaturalistas, particularmente la tomista y la lockeana, ye la siguiente: "Sería llexítimu aguantase a l'autoridá cuando s'intenta imponer el cumplimientu d'una llei que nun ye compatible cola llei natural". === Tesis === La tesis principal del iusnaturalismo puede resumise de la siguiente manera: * Esisten ciertos principios en rellación col bien o'l mal de calter universal: lleis naturales o derechos naturales, qu'actúen como marcu supralegal. * El conteníu de dichos principios ye cognoscible pol home por aciu la razón. * El derechu fuelga na moral (moral, del xen. llatín mōris, ''costume'', y de ende mōrālliriu, ''lo relativo a los usos y les costumes''). * Si estos principios nun son recoyíos o sancionaos pol ordenamientu xurídicu positivu, esti postreru nun puede considerase un verdaderu ordenamientu xurídicu. Esti últimu puntu, sicasí, nun ye tratáu de manera uniforme por tolos autores iusnaturalistas. Obviamente, pa dellos autores non cualquier omisión o contravención de los principios morales incorporaos a dereches acarreta la invalidez del ordenamientu xurídicu positivu. Pela so parte, [[Robert Alexy]] esplica que puede entendese que l'aplicación de la llamada "fórmula de Radbruch" ("la llei desaxeradamente inxusta nun ye verdadera llei") puede entendese de dos maneres, que correspuenden a lo qu'él llama la "[[tesis de la irradiación]]" y la "[[tesis del derrumbe]]", respeutivamente. Asina, d'alcuerdu a la primera, la estrema inxusticia de ciertes normes fundamentales del ordenamientu xurídicu acarretaríen per vía d'andada la invalidez de la totalidá del ordenamientu xurídicu. D'alcuerdu a la segunda tesis, la "tesis del derrumbe", la fórmula tien d'aplicase a normes xurídiques particulares, de suerte que la única manera en qu'un ordenamientu xurídicu positivu pudiera ser consideráu inválidu na so totalidá tendría llugar porque nél hubiera munches normes particulares desaxeradamente inxustes, de cuenta que la eliminación de toes y cada una d'elles dexaría al ordenamientu xurídicu ensin normes abondes pa poder regular les rellaciones sociales. Alexy afirma que tien de refugase la primer tesis, la "tesis de la irradiación", en considerancia a la certidume xurídica. Arriendes d'ello, namái almite la segunda forma d'aplicación de la fórmula de Radbruch. == Nociones históriques == El derechu natural nun s'atopa escritu, al contrariu que'l [[derechu positivu]], sinón que emana de la mesma [[especie humana]], de la mesma condición humana. Ye inherente ya igual en cada unu de los sos miembros independientemente de la so posición social, de la so [[etnia]] y de la so [[nacionalidá]], o de toa otra considerancia. Les primeres formulaciones modernes del conceutu de derechu natural provienen de la [[Escuela de Salamanca]] y fueron tomaes y reformulaes polos teóricos del contratu social ([[Thomas Hobbes]], [[John Locke]], [[Jean-Jacques Rousseau]]) a partir de la noción nueva pa la dómina de "Estáu natural". === Iusnaturalismo clásicu === ==== Grecia y Roma ==== Los oríxenes remotos de la idea de derechu natural atópase en [[Platón]] (s. IV{{esd}}a.{{esd}}C.), particularmente na so obra ''República'' y ''Lleis''. Nel so ''[[Ética nicomáquea]]'', [[Aristóteles]], pela so parte, estrema ente la xusticia llegal o convencional y la xusticia natural. Esta postrera fai referencia a aquello "qu'en tou llugar tien la mesma fuercia y nun esiste porque la xente piense esto o aquello". Nel mesmu llugar, Aristóteles aportuna en que les lleis naturales nun son inmutables, pos na mesma naturaleza humana hai cambeos naturales por cuenta de principios internos de desenvolvimientu. Y el ser humanu tien como traza fundamental la racionalidá que dexa esplorar na vida carauterísticamente humana. Per otra parte, na política d'Aristóteles establezse tamién que'l raciociniu del home ye una llei natural y determina distintos preceptos como la [[llibertá]] (y la xustificación de la [[esclavitú]] por llei natural, yá que pa él esisten homes inferiores y cimeros). [[Ficheru:Zenon Kitiefs.JPG|thumb|200px|Bustu de [[Zenón de Citio]], fundador del [[estoicismu]] n'[[Atenes]], [[Grecia]]. Afirmaba que l'home tien de vivir d'alcuerdu a los principios universales de la naturaleza.]] Esti aspeutu de la racionalidá va ser retomáu pol [[estoicismu]] dende otru puntu de vista. La naturaleza humana forma parte del orde natural. La razón humana ye una chispa del fueu creador, del logos, qu'ordena y unifica el cosmos. La llei natural ye asina: llei de la naturaleza y llei de la naturaleza humana, y esta llei ye la razón. Y esa razón foi enllantada pola divinidá o los dioses. Como la razón puede malvase al serviciu d'intereses fora de la mesma razón dicíase que la llei natural ye la llei de la recta o sana razón. D'esta miente, [[Cicerón]] (s. I{{esd}}a.{{esd}}C.) va afirmar que pal home cultu la llei ye la intelixencia consciente, que la so función natural ye prescribir la conducta correuta y prohibir la mala conducta -ye la mente y la razón del home intelixente, la norma pola que se miden la xusticia y la inxusticia (''Lleis'', 1.VI). Y un home debe a tolos demás y ye por cuenta de tolos demás: ''Non nobis solum nati sumus'' ("nun nacemos pa nós mesmos", ''De officiis'', 1:22). Cicerón escribe nel contestu de la formación del [[derechu romanu]], que ye fundamental pa la idea d'[[Estáu de derechu]], y tien como fonte intelectual l'[[estoicismu]]. Cicerón en ''De re publica'' (III, 17) va escribir: {{cita|Esiste una llei verdadera, la recta razón, conforme a la naturaleza, universal, inmutable, eterna, que los sos mandatos aguiyen al deber y que les sos prohibiciones alloñen del mal. Sía qu'ordene, seya que prohiba, les sos pallabres nun son baldíes pal bonu, nin poderoses pal malu. Esta llei nun puede contradicise con otra, nin derogase en dalguna de los sos partes, nin abolise toa entera. Nin el Senáu nin el pueblu pueden llibertanos de la obediencia a esta llei. Nun precisa un nuevu intérprete, o un nuevu órganu: nun ye distintu en Roma que n'Atenes, nin mañana distinta de güei, sinón qu'en toles naciones y en tolos tiempos esta llei va reinar siempres única, eterna, imperecible, y la guía común, el rei de toles criatures, Dios mesmu da l'orixe, la sanción y la publicidá a esta llei, que l'home nun puede desconocer ensin fuxir de sigo mesmu, ensin desconocer la so naturaleza y ensin sufrir por esta sola causa la más cruel expiación, anque evitara n'otru tiempu lo que se llama supliciu.}} ==== Cristianismu ==== El [[cristianismu]] prosiguió les concepciones estoiques. Na Edá Media, [[Tomás d'Aquino]] va partir de la idea de Cicerón reformulando la idea de llei divina: Dios estableció una llexislación eterna pal mundu natural y el mundu humanu, y eso ye lo que conocemos como llei natural. Santu Tomás sostién en primer llugar qu'hai un orde de los instintos propios de la especie humana y en segundu llugar qu'esisten fines señalaos a aquellos pola naturaleza mesma ([[teleoloxía]]), por casu los de caltenimientu, de nutrición, de procreación, de los instintos de vida comuñal na familia y nel Estáu. === Iusnaturalismo modernu === Suelse afirmar que la diferencia fundamental ente l'iusnaturalismo clásicu y el iusnaturalismo modernu finca na énfasis que caúna d'elles pon na noción de llei natural y de derechu suxetivu, respeutivamente. Asina, mientres les doctrines iusnaturalistas modernes desenvuélvense y articulen fundamentalmente a partir de la noción de derechu como facultá moral (derechu natural), les teoríes iusnaturalistas clásiques facer a partir de la noción de llei natural.<ref>{{cita llibru |títulu=Natural Rights Theories. Their origin and development|añu=1979|editorial=[[Cambridge University Press]]|autor=Richard Tuck|isbn=0 521 28509 7}}</ref> Coles mesmes, anque la transición ente dambes formes de iusnaturalismo foi gradual, acéptase que la obra de [[Hugo Grotius]] constitúi'l finxu que marca la separación ente l'iusnaturalismo clásicu y el iusnaturalismo modernu. Los xesuites como [[Francisco Suárez]] (1548-1617) yá afirmaren l'autonomía de la llei natural y nel sieglu XVII el racionalismu ocupar del derechu natural con autores como [[Hugo Grotius]]. Metanes les guerres de relixón europees, estos autores intenten apurrir un marcu moral pa les naciones que garantice la paz: {{cita|Verdaderamente, lo que diximos tendría llugar, anque almitiéramos daqué que nun se puede faer ensin cometer el mayor delitu, como ye l'aceptar que Dios nun esiste o qu'ésti non s'esmolez de lo humano.<ref>''De iure Belli ac Pacis Libri Trés'' (Prolegomena, núm. 11), 1625</ref>}} [[Thomas Hobbes]], tamién nel sieglu XVII, definió nel so ''Leviatán'' el derechu natural como: {{cita|La llibertá que cada unu tien d'usar el so propiu poder al so arbitrio pal caltenimientu de la so naturaleza, esto ye, de la so vida, y consiguientemente de faer cualquier cosa que, según el so xuiciu y la so razón, él conciba como'l mediu más aparente pa tal fin.<ref>''Ius naturale est libertas, quam habet unusquisque potentia sua ad naturae suae conservationem suo arbitrio utendi, et per consequens illa omnia, quae eo videbuntur tender, faciendi''. (Thomas Hobbes, ''Leviathan sive De Materia, Forma, et Potestate Civitatis Ecclesiasticae et Civilis'', Londres: Joannem Bohn, 1841, p. 102).</ref>}} El [[iusnaturalismo]] na [[Filosofía del derechu]] foi defendíu pol citáu [[Tomás d'Aquino]] (iusnaturalismo teolóxicu) y en manes del iusnaturalismo racionalista dio orixe a les teoríes del [[contratu social]] o [[contractualismo]]. El iusnaturalismo foi la doctrina más influyente hasta que'l [[positivismu xurídicu]] lo desbancó por aciu posiciones teóriques como la [[teoría pura del derechu]] de [[Hans Kelsen]]. A empiezos del sieglu XIX espublizar n'Europa la [[Escuela Histórica del Derechu]], que considera les tradiciones históriques y el derechu consuetudinario como les fontes de too sistema xurídicu, llimando les diferencies col [[positivismu]]. El so principal autor ye [[Friedrich Carl von Savigny]]. Tres la Segunda Guerra Mundial alícase la influencia del iusnaturalismo, de resultes del cuestionamiento de la obediencia de los ciudadanos a los rexímenes políticos totalitarios que s'achacar, en parte, a les doctrines iuspositivistas. Una espresión d'ello ye la [[Declaración Universal de Derechos Humanos]]. Unu de los esponentes anguaño ye John Finnis, cola so teoría de casos centrales y periféricos. === Nel cristianismu === Nel [[cristianismu]] considerar a la moral como daqué [[universalismu|universal]], yá que na [[Biblia]], específicamente nel [[Nuevu Testamentu]], descríbese que tolos homes (inclusive los [[xentiles]]) tienen una "''llei escrita nos sos corazones''",<ref>Romanos 2:13-16</ref> lo que ye interpretáu como una '''llei natural''' que foi dada por Dios, que ye manifestada como una moralidá [[Innatismu|innata]], y que constitúi'l raigañu espiritual de la [[consciencia]] humana.<ref>Newell, William (1984). ''Romanos: Versículu Por Versiculo'', Editorial Voceru, páxs. 58-59.</ref><ref>Aurelio Fernández (1995), "Teoloxía Moral", ''Pallabra'', 1 d'ochobre, páx. 174.</ref><ref>Fernández, Aurelio (1995), "Compendiu de Teoloxía Moral", ''Pallabra'', 1 de xineru, páxs. 40-41.</ref> Coles mesmes, los nn. 1954 a 1960 del [[Catecismu de la Ilesia católica]] traten de la llei moral natural.<ref>[http://www.vatican.va/archive/catechism_sp/p3s1c3a1_sp.html#I La llei moral natural]</ref> == Dellos representantes relevantes del iusnaturalismo == * [[Platón]] * [[Aristóteles]] * [[Zenón de Citio]] * [[Marco Tuliu Cicerón]] * [[Séneca]] * [[Tomás d'Aquino]] * [[Francisco de Vitoria]], [[Domingo de Soto]] y la [[Escuela de Salamanca]] * [[Francisco Suárez]] * [[Hugo Grotius]] * [[Thomas Hobbes]] * [[Christian Wolff]] * [[Thomas Jefferson]] * [[John Locke]] * [[Jean-Jacques Rousseau]] * [[Immanuel Kant]] ([[Vernunftrecht]]) * [[Gottfried Achenwall]] * [[Robert Alexy]] * [[Jean Barbeyrac]] * [[Benitu XVI]] * [[Emil Brunner]] * [[Adam Friedrich von Glafey]] * [[Johann Christoph Hoffbauer]] * [[Ludwig Julius Friedrich Höpfner]] * [[Hans-Hermann Hoppe]] * [[Gottlieb Hufeland]] * [[Johann Adam von Ickstatt]] * [[Karl Anton von Martini]] * [[Johannes Messner]] * [[Robert Nozick]] * [[Oliver O'Donovan]] * [[Samuel von Pufendorf]] * [[Gustav Radbruch]] (dempués de 1933) * [[Ayn Rand]] * [[Murray N. Rothbard]] * [[Lysander Spooner]] * [[Christian Thomasius]] * [[Franz von Zeiller]] * [[John Finnis]] == Críticos del iusnaturalismo == * [[Jeremy Bentham]] * [[Karl Barth]] * [[H.L.A. Hart]] * [[Norbert Hoerster]] * [[Hans Kelsen]] * [[Gustav Radbruch]] (hasta 1933 – aldericáu) * [[Alf Ross]] * [[Peter Stemmer]] * [[Ernst Topitsch]] * [[Norberto Bobbio]] == Ver tamién == * * [[Fontes del derechu]] * [[Epistemoloxía xurídica]] * [[Positivismu xurídicu]] * [[Derechu]] * [[Derechu positivu]] * [[Jus gentium]] * [[Ordenamientu xurídicu]] * [[Orde bonal]] * [[Orde natural]] * [[Regulación de les rellaciones sociales]] * [[Xunta de Valladolid]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * Ayuso, Miguel (ed.), El derechu natural hispánicu: pasáu y presente, Publicaciones Obra Social y Cultural Cajasur, Córdoba (España), 2001. * Buckle, S., "El derechu natural" [1991] en Singer, P. (ed.), ''Compendiu d'ética'', Alianza, 1995 * Fernández Concha, R., ''Filosofía del Derechu o Derechu Natural'', Editorial Xurídica de Chile, Santiago de Chile, 1966. * Lorca Navarrete, José F. [1976] ''El derechu natural, güei'', Pirámide, 1978, 2ª ed. * Montejano (h.), Bernardino, ''Cursu de derechu natural'', Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2002. * Ordóñez Noriega, Francisco, ''La fundamentación del derechu natural'', Kelly Editorial, Bogotá, 1967. * Sabine, G., ''Historia de la teoría política'', Fondu de Cultura Económica, 1945. Especialmente capítulos VIII, IX y XXI * {{cita llibru | autor = Areitio Rodrigo, Ramón | títulu = Derechu natural. Lleiciones elementales | editorial = Universidá de Deusto | añu = 2009 | isbn = 9788498308020 | url = https://books.google.com/books?id=nQJPsoEw-QAC&pg=PA7 }} * {{cita llibru | autor = González, Ana Marta | títulu = Claves de llei natural | editorial = Ediciones Rialp | añu = 2006 | isbn = 9788432135804 | url = https://books.google.com/books?id=QAOOgHWv-ucC&pg=PA7 }} === Enllaces esternos === * [http://www.ecojoven.com/cinco/07/natural.html Un fundamentu natural] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081218081407/http://www.ecojoven.com/cinco/07/natural.html |fecha=2008-12-18 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=derechos naturales-de-les persones.html Los derechos naturales de les persones |2=http://www.vanguardist.org/index.php?/archives/797-Sobre-los |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }}, por Juan Fernando Carpio * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url} |fecha={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Certidume de llei y derechu natural |2=http://www.juandemariana.org/comentario/3072/certidume/llei/derechu/natural/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, por Joaquín Santiago Rubio * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url} |fecha={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Voz ''Llei natural'' en ''Philosophica'': Enciclopedia filosófica ''online'' |2=http://www.philosophica.info/voces/ley_natural/Llei_natural.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.elindependent.org/articulos/article.asp?id=247 La non-absurdidad del derechu natural], por [[Wendy McElroy]] * [http://plato.stanford.edu/entries/natural-law-ethics/ The Natural Law Tradition in Ethics (Stanford Encyclopedia of Philosophy)] * [http://plato.stanford.edu/entries/natural-law-theories/ Natural Law Theories (Stanford Encyclopedia of Philosophy)] * [http://www.zenit.org/article-31509?l=spanish La Comisión Teolóxica Internacional ve na llei natural la base ética universal] * [http://www.youtube.com/watch?v=ROQXmyvmHpA&feature=channel La Concepción Clásica del Derechu Natural. Por Javier Hervada] * [https://web.archive.org/web/20110204164214/http://lysanderspooner.org/node/59 Natural Law or the Science of Xusticia. Lysander Spooner] {{Tradubot|Derecho natural}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Filosofía del derechu]] [[Categoría:Teoríes étiques]] [[Categoría:Metaética]] [[Categoría:Términos cristianos]] [[Categoría:Filosofía política]] [[Categoría:Derechos humanos]] 27j6esmbal1p2cilms5mvi77xkfwwls 0 122857 4499193 4444593 2026-06-07T05:41:27Z Limotecariu 735 4499193 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20250729125343}} {{llocalidá}} '''Lepe''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Huelva]], [[Andalucía]]. Según l'[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], nel añu [[2014|2016]] cuntaba con una población de 27.409 habitantes<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2874 |títulu=Tabla2874 |fechaaccesu=4 de payares de 2017|sitiuweb=www.ine.es|idioma=es}}</ref>. La so estensión superficial ye de 127,94 km² y tien una densidá de 211'45 hab./km². Ye'l conceyu más pobláu de la provincia tres la capital. Fundada polos fenicios nun pequeñu valle xunto al [[Piedras (ríu español)|ríu Piedras]], Lepe foi poblada por romanos y árabes, calteniendo patrimoniu históricu d'estes dómines. Marineros leperos y venceyaos a la villa de Lepe intervienen nel descubrimientu y la conquista d'América, ente los que destaca [[Rodrigo de Triana|Rodrigo Pérez de Acevedo]]. Otros leperos de sonadía son [[Álvaro Alonso Barba]], [[Cristóbal Méndez]], [[Manuel Vela González|Manuel Vela]] y Fray José Oria Castañeda. La demografía lepera creció rápido por cuenta de la inmigración, que yá supón el 19% del padrón municipal. El mayor incentivu de la mesma foi'l cultivu de la fresa, anque anguaño'l sector económicu en puxanza ye'l turismu, dende la creación d'[[Islantilla]], mancomunidado con [[Isla Cristina]] ya incluyíu en dambos términos municipales. Los nucleos menores de Lepe son [[La Barca (Lepe)|La Barca]], [[Pinares de Lepe]], [[El Tarrón]], [[La Antilla]] y la parte d'[[Islantilla]] del términu municipal de Lepe, aumentando estos dos últimos la población pel branu de forma considerable debíu al turismu. El [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido]] ye'l principal esponente de patrimoniu natural del conceyu, dientro del cual asítiase la [[sablera de Nuevu Aveséu]], virxe y nudista. Del so términu municipal cabo mentar los sos 24 [[km]] de sablera ([[La Antilla (sablera)|La Antilla]], [[Sablera de Nuevu Aveséu|Nuevu Aveséu]] y la parte oriental d'[[Islantilla]]<ref>{{cita web |url=http://www.lepe.es/tramites-y-gestiones/base-documental/repositorio-de-documento/urbanismo/normes-urbanisticas/planimetria/4-2-ordenacion-fisica-la-antilla/ |títulu=Ordenación Física La Antilla (PGOU) |fechaaccesu=7 d'agostu de 2011 |autor=Conceyu de Lepe |fecha=2008 }}</ref>), según el puertu pesqueru d'[[El Tarrón]], la [[Ermita de La nuesa Señora de la Bella]] o la [[Torre del Catalán]]. Ente les sos fiestes destaquen la [[Nuesa Señora de la Bella#Romería|Romería de La nuesa Señora de la Bella]] y les fiestes patronales de [[Roque (santu)#Lepe|San Roque]] y la [[Nuesa Señora de la Bella#Fiestes patronales|Bella]]. == Toponimia y símbolos == ;Toponimia Basándose en testos clásicos, diversos autores identificaron l'actual llocalización de Lepe con asentamientos romanos denominaos ''Laipe Megala'' (Rodrigo Caro, 1634), ''Laepa'' (García y Bellido, 1947; G. Bonsor, J.P Garrido y Y. Orta, 1922) y ''Praesidium'' (Luzón, 1975). De toes estes opciones ye Laepa la que cobra mayor respaldu ente los historiadores, magar como una pequeña villa rústica más que como un pueblu puramente dichu. Ye tres la segunda folada de conquistes árabes que Lepe convertir nel centru económicu de la zona, pasando de ser una pequeña alquería a una "''ciudá al llau del mar Océanu''", como la describe'l xeógrafu oriental posterior Yaqut al-Hamawi nel añu 1229. El nome que recibe mientres la dómina de dominación árabe ye ''Labb'', del que deriva la so denominación actual. ;'''Lema''' Sol, Mar y Tierra. ;'''Escudu''' Cortáu. El primeru d'[[azur]] con un castiellu de plata, sumáu de tres torres, mazonado de sable y esclariáu de gules, acompañáu d'un grifu de plata adomáu y de una caña de adelfa floriada, nel so color, asitiada ente'l castiellu y el grifu. El segundu cuartel de plata la figura de [[Rodrigo de Triana|Rodrigo Pérez de Acevedo]] nel momentu d'acolumbrar el Nuevu Mundu. ;'''Bandera''' Tres franxes paraleles y perpendiculares al estil, azul la primera, blanca la segunda y verde la tercera. La primera y tercera van tener de 2/7 caúna d'anchu total; y la blanca o del centru los 3/7 de la mesma midida. Centráu y sobrepuestu l'escudu d'armes local. == Historia == [[Ficheru:T1000001.jpg|thumb| Lepe na provincia romana de la Bética, ye'l puntu más al suroeste del mapa]] === Fundación y Edá Antigua === Anque s'atoparon xacimientos del Neolíticu y la Edá del Bronce, nun se toparon nicios d'asentamientos estables nel términu municipal de Lepe. La influencia tartesia nun llegó a Lepe, salvu por unos exiguos muertes na zona de la [[Torre del Catalán|Torre del catalán]] qu'apunten al comerciu de plata. Mientres la dómina de dominación romana inicial surdieron villes rústiques na actual llocalización de Lepe y factoríes pesqueres en Valsequillo y [[El Tarrón]]. El retrocesu de la mariña provocó l'abandonu del asentamientu de Valsequillo, ente que l'actividá pesquera d'El Tarrón siguió hasta l'actualidá. Ye mientres l'apoxéu de la dominación romana cuando floria l'asentamientu asitiáu en Lepe como un pequeñu pueblu, venceyáu a l'agricultura de los sos campos y a la pesca del puertu d'El Tarrón. === Edá Media === Lepe conoció un gran desenvolvimientu mientres el dominiu árabe, convirtiéndose nel centru del área costera al depender alministrativamente de la taifa de Borrina. Espulsaos los árabes, va pasar esti territoriu a manes de la [[orde del Temple]], coincidiendo cola ocupación de la zona por repobladores castellanos. Eslleida esta orde ente [[1307]] y [[1312]], foi mercáu Lepe, xunto con Ayamonte, por doña María Coronel, pasando a engrosar los dominios de la casa de los Guzmanes, posteriores señores de Borrina, so que la so xurisdicción tuvo hasta mediaos del sieglu XV. Tres un llargu periodu de querelles familiares, don Juan Alonso de Guzmán, I duque de Medina Sidonia, dexó la llocalidá, xunto con Ayamonte y La Redondela, a la so fía doña Teresa de Guzmán, como dote pal so casoriu con don Pedro de Zúñiga, conformándose d'esta miente el marquesáu de Ayamonte, a que la so trayeutoria va tar xuníu históricamente Lepe hasta'l primer terciu del sieglu XIX, cuando son abolíos los señoríos xurisdiccionales. Saber de la esistencia en Lepe d'un antiguu castiellu propiedá de los Marqueses de Ayamonte, poco se sabe alrodiu de esti castiellu, sacante de la so antigua llocalización, próxima a la plaza d'España, con unes midíes de 53 por 50 metros. De la so construcción tampoco se sabe enforma, aproximao taría yá construyíu sobre [[1444]] y sábese que siguiríen de pies dalgunos de los sos murios en 1847, anque posiblemente fuera destruyíu totalmente pocu dempués.{{demostrar}} === Edá Moderna === Les marinería de Lepe tuvo protagonismu tantu en viaxar descubridores que los sos vecinos portugueses realizaron poles mariñes [[África|africanes]],<ref>Los marineros de les mariñes de Huelva aprendieron de los lusos distintos téuniques de navegación, ente elles les denominaes ''voltas''. Esa formación y otros factores fixeron posible que fueren les mariñes onubenses les protagonistes de los primeros viaxes y espediciones a América.</ref> como nos viaxes colombinos o nes espediciones que se dirixeron escontra esos mesmos llugares. Destaquen, ente otros, Sebastián Rodríguez, portador de la carta de [[Sabela I de Castiella]] col consentimientu real pal viaxe de [[Cristóbal Colón]], y Francisco de Torres, cuñáu de [[Juan Díaz de Solís|Díaz de Solís]] que zarpó con él nel so viaxe'l 8 d'ochobre de [[1515]] y que dio nome a les [[Islles de Torres]], n'[[Uruguái]].<ref>Archivu Municipal de Lepe. Legajo nᵘH-34.</ref> === Sieglu XIX === === Sieglu XX === En [[1961]] inaugúrase'l primer centru educativu de Lepe, el Centru d'Enseñanza Infantil y Primaria "Alonso Barba", nel qu'entá s'imparten clases tres una fonda reforma en [[2006]]. El Conceyu de Lepe solicitó'l [[27 d'avientu]] de [[1963]], el títulu de [[Ciudá]] pa Lepe y d'[[Excelencia]] pal so Conceyu, siendo finalmente concedíu pol [[Conseyu de Ministros]] el [[9 d'abril]] de [[1965]]. A esta solicitú xuntárense'l Gobernador Civil de Huelva, la Diputación Provincial de Huelva, el Conceyu de Moguer, el Conceyu de Palos, l'Institutu d'Estudios d'Alministración Local, l'Institutu de Química "Alonso Barba" y la Real Sociedá Colombina Onubense. Tres la concesión recibiéronse numberoses felicitaciones, ente les que consta la procedente de la Xefatura del Estáu.<ref>Archivu Municipal de Lepe, Legajo nᵘH-34</ref> Les necesidaes del comerciu llocal llevaron a la construcción d'un mercáu de abastos en [[1970]] y a la regulación del mesmu y del mercadín popular. Ésti foi camudando d'allugamientu según les necesidaes y les quexes de dellos vecinos, hasta que finalmente s'asitió na escampada tres el Parque de la Coronación.<ref>Archivu Municipal de Lepe. Legajo nᵘH-36</ref> L'escudu del conceyu nun s'afaía a les normes de la [[heráldica]], de cuenta que'l Conceyu en Plenu aprobó'l 14 de marzu de 1988 el cambéu del escudu y la bandera, con base nun informe de José Antonio Delgado Orellanas -pertenenciente a la [[Real Academia de la Historia]]-. L'historiador propunxo la adición de tres fueyes de [[figal]] en sinople nel segundu cuartel del escudu y la inclusión asina mesmu de diches fueyes nel centru de la bandera. Frente a ello, el Plenu decidió asitiar la figura de [[Rodrigo de Triana|Rodrigo Pérez de Acevedo]] nel escudu y ésti al completu na bandera. L'escudu y la bandera definitivos fueron aprobaos por aciu Decretu 92/1989, de 3 de mayu, colos cambeos realizaos pol Conceyu.<ref>Archivu Municipal de Lepe.</ref> === Sieglu XXI === Nel añu 2002 Lepe superó los 20.000 habitantes, alquiriendo nueves competencies municipales. Al añu siguiente camudó'l signu de gobiernu municipal, llogrando [[Manuel Andrés González]] ([[PP]]) l'alcaldía tres venti años de gobiernu del PSOE. Proyéctase un Centru Hospitalariu d'Altu Resolvimientu (CHARE) comarcal asitiáu al norte de Lepe, qu'en 2011 atópase rematáu a la espera de la construcción del accesu dende la carretera {{identificador carretera española|tipu=local|id=HU-4400|link=auto}}. Nel añu 2008 aprobóse'l vixente PGOU, qu'inclúi la urbanización de La Antilla al norte de la {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5055|link=auto}} y la construcción d'una nueva circunvalación que englobe los barios de Valdepegas, les Carreres y otros nun ensache multidireccional. Nel añu 2009 Lepe salió de la mancomunidá d'agües GIAHSA, rescatando los servicios de distribución d'agua potable y recoyida de residuos sólides pa dempués licitarlos a la empresa Aqualia SA por 25 años. == Mediu físicu == === Allugamientu === [[Ficheru:Costa Occidental de Huelva.png|thumb|150px|Contorna de la Mariña Occidental de Huelva.]] {{AP|Mariña Occidental (Huelva)}} El términu municipal de Lepe atopar nel suroeste de la [[provincia de Huelva]], nel centru de la contorna de la [[Mariña Occidental (Huelva)|Mariña Occidental]]. Llenda con tolos conceyos del so [[Mariña Occidental (Huelva)|contorna]] y amás con [[Punta Umbría]] ([[Contorna Metropolitana de Huelva]]) al sureste, [[Sanlúcar de Guadiana]] ([[Andévalo|El Andévalo]]) al norte y l'[[Océanu Atlánticu]] al sur. <center> {| {{tablaguapa}} width ="60%" border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[San Silvestre de Guzmán]] y [[Ayamonte]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Sanlúcar de Guadiana]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Cartaya]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Villablanca (Huelva)|Villablanca]] | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Cartaya]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste'' [[Isla Cristina]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Océanu Atlánticu]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[Punta Umbría]] |}</center> === Xeografía === ;Orografía {{VT|Sablera de Nuevu Aveséu}} {{VT|Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido}} Lepe presenta una orografía variada, con una mariña de sables finos y doraes al sur y deveses y montes al norte. La ciudá asitiar nun valle, arrodiada de puexos, que la toponimia actual denomina "cabezos", y tierres de cultivu, onde predomina la llantadera del fresón y la naranxa. La ciudá arrodiar de los antiguos cantiles de dichu estuariu, de la era del [[Pleistocenu]] (graves y arenes), que güei conformen los mentaos cabezos, nel interior de los cualos asítiase la zona de llimu del [[Holocenu]]. Al sur del conceyu atópense 24 quilómetros de sablera ([[La Antilla (sablera)|La Antilla]] y [[sablera de Nuevu Aveséu|Nuevu Aveséu]]). La [[sablera de Nuevu Aveséu]], d'aproximao 18 quilómetros de llargor, ta incluyida nel [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido]].<ref name="uv_1">{{cita web |url=http://www.uv.es/cuadernosgeo/CG73_74_039_054.pdf |títulu=Antiguos puertos ya islles na mariña andaluza. Cartografía, toponimia y hestoria}}</ref> [[Ficheru:Flecha de El Rompido, Huelva.jpg|thumb|Flecha del Rompido, vista dende la mariña.]] ;Hidrografía {{AP|Piedras (ríu, España)|l1=Ríu Piedras}} El términu municipal de Lepe ta delimitado al este pel ríu [[Piedras (ríu, España)|Piedras]], que lo dixebra del términu municipal de [[Cartaya]] dende'l norte hasta la so desaguada nel [[Océanu Atlánticu]]. D'antiguo el ríu formaba un estuariu d'aproximao 2,5 km d'incursión en tierra firme, navegable hasta la zona de [[La Barca (Lepe)|La Barca]]. Anguaño l'estuariu del ríu Piedras ta aterrado pola rápida sedimentación na desaguada d'ésti, productu d'acarretos fluviales, alliniaos transversalmente según la direición de la dinámica mariniega, con una fuerte progresión. Ello anició una barra de sable denomináu [[Flecha del Rompido]], que crez con una progresión d'ente 30 y 50 metros añales. Nel so llau sur, forma la [[sablera de Nuevu Aveséu]]. Les marismas del ríu Piedras fueron declaraes Paraxa Natural en 1989, con aproximao 2,500 hectárees de terrenal protexíu.<ref name="uv_1"/> ;Flora y fauna Nel [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido]] habiten delles especies protexíes tantu de flora (enebros) como de fauna (camaleones). Amás, el conceyu cunta con pinares y árees de soviesca variada de jaras, jaguarzos y arumoses en distintes zones del términu. Otres zones montiegues son la devesa del Piorno, el Parque Mariniegu, el parque de Los Cabezos, el parque d'El Corchuelo y la Devesa de la Sufreral, que constitúi la formación más meridional de la provincia cola sufrera como especie arbórea dominante. === Clima === Al tar asitiada na mariña onubense, el clima de la ciudá ye de tipu continental (de transición ente'l subtropical y el templáu) con influencia atlántica. El so réxime de temperatures ye de tipu marítimu, con una media añal de 19,2&nbsp;°C y recibiendo 2.972 hores de sol añales. Por ello los iviernos nun suelen ser bien fríos y los branos daqué calorosos, anidiaos por aición del océanu. {| {{tablaguapa}} !bgcolor=black colspan=20 style="color:white;"|Temperatures y precipitaciones medies de Lepe </small> |- |- style="background:#efefef;" ! !! ene !! feb !! mar !! abr !! may !! jun !! jul !! ago !! sep !! oct !! nov !! dic !! ''MEDIA'' |- | Temp. máxima (°C)||17||17,9||20,9||22||26,2||29,8||32||33||29,5||25||20,9||18||''24,3'' |- | Temp. mínima (°C)||6,9||7,9||8,5||11||15,2||17,9||20,5||22,2||20||15,9||13,8||10,2||''14,1'' |- | Precipitaciones (mm) ||62||43||72||40||28||8||2||4||20||52||62||63||''462'' |} == Mediu urbanu == === Nucleu principal === ;Barrios Lepe estremar en barrios, estructurados nes siguientes zones: Los pescadores (de La Antilla), Blas Infante-Gomera, Blas Infante-Huelva, Colombina - La Noria, Don Ramiro - Plaza Sta. Ana, La Gaga, Don Ramiro (de Les Colonies), Zona Centro, Rubalcaba, El Cornacho, Les Moreres, Güerta El Vicariu, Virxe Bella y finalmente La Pendola y Los Poetes.<ref>http://psoelepe.com/los nuesos-barrios/</ref> Les cais del centru, d'antiguo denominaes según oficios (ferreros, carniceríes, etc.) agora lleven nomes de leperos pernomaos (Oria Castañeda, Manuel Vela, etc.). ;Centros educativos Lepe tien na actualidá siete centros de [[Educación primaria|primaria]] y dos de [[Educación Secundaria Obligatoria|secundaria]] y [[Bachilleratu (España)|bachiller]], toos ellos na ciudá de Lepe salvo'l CEIP Les Gaviluetes, asitiáu en [[La Antilla]]. Amás, esisten cuatro centros privaos d'[[educación infantil]]. {|{{tablaguapa}} align=center style="font-size:90%;" |- !Tipu de centru!!Nome!!Allugamientu |- |rowspan=4|Centros Privaos Alcordaos d'[[Educación Infantil]]||''Eduk''||Lepe |- |''El Barquín Azul''||Lepe |- |''Mequetrefe''||Lepe |- |''Nemo''||Lepe |- |rowspan=7|[[educación primaria|CEIP]] (Centros d'Educación Infantil y Primaria)||''Alonso Barba''||Lepe |- ||''CEIP César Barrios''||Lepe |- ||''CEIP La Noria''||Lepe |- ||''CEIP Les Gaviluetes''||[[La Antilla]] |- ||''CEIP Oria Castañeda''||Lepe |- ||''CEIP Ríu Piedras''||Lepe |- ||'' CEIP Rodrigo Pérez Acevedo''||Lepe |- |rowspan=2|[[Institutu d'Educación Secundaria (España)|IES]] (Institutos d'Educación Secundaria)||IES ''L'Arbolea''<ref name="IESLaArboleda">{{cita web |url = http://www.ieslaarboleda.net/ |títulu = IES L'Arbolea |editor = IES L'Arbolea |fechaaccesu = 10 de setiembre de 2010 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180816033523/http://www.ieslaarboleda.net/ |fechaarchivu = 2018-08-16 }}</ref>||Lepe |- |IES ''El Sur''<ref name="IESElSur">{{cita web |url= http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ieselsur |títulu= IES El Sur |editor= IES El Sur |fechaaccesu= 10 de setiembre de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20151126013658/http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ieselsur/ |fechaarchivu= 2015-11-26 }}</ref>||Lepe |- |rowspan=2|[[Educación non formal|Otros centros educativos]]||Centru Públicu d'Educación de Persones Adultes ''Lepe-Antilles''||Lepe |- |''Centru Públicu D'Educación De Persones Adultes De Huelva''||Lepe |- |} ;Centros sanitarios Lepe encuadrar nel distritu de la Mariña Occidental de Huelva, con área compartida con [[Isla Cristina]]. Cuenta con un centru de salú en funcionamientu y un Hospital, el Virxe Bella, empecipiáu en 2003, anque ensin conciertu cola Xunta nun pudo abrir les sos puertes de forma completa y caltúvose cerráu hasta que foi inauguráu en 2017. Un centru hospitalariu d'alta resolución (CHARE) comarcal xunto a l'A-49, a unos 5 km de la ciudá, tien pendiente la so dotación, llegada de suministros y construcción d'accesos pa la so apertura, paralizada por un contenciosu ente alministraciones.<ref name="Hospital">{{cita web |url= http:/// |2= títulu empecipien les obres del Hospital d'Altu Resolvimientu de la Mariña Occidental de Huelva |fechaaccesu= 24 de setiembre de 2010 |fechaarchivu= 2017-02-20 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170220175602/http://acn.com.ve/ |títulu= Archived copy }}</ref>Esisten amás delles clíniques privaes nel casu urbanu. ;Parques y zones verdes Destaquen el Parque de la Estación, asitiáu xunto a l'antigua [[Llinia de ferrocarril Gibraleón-Ayamonte|estación de tren]]; el Parque de la Coronación, en conmemoración de la coronación de la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe de la Bella]]; el Parque del V Centenariu, que conmemora'l V centenariu del Descubrimientu d'América y la participación del lepero [[Rodrigo de Triana|Rodrigo Pérez de Acevedo]], y el Parque de la Gaga, que debe'l so nome al barriu onde s'asitia. Esisten múltiples zones verdes menores tremaes por tola ciudá. === Nucleos menores === {| class="toc" cellpadding=1 cellspacing=0 width=450px style="float:right; margin: 0em 1em 1em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=4 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="black"|'''Nucleos urbanos de Lepe''' |- !colspan=1 align="center" |'''Nucleu''' !colspan=1 align="center" |'''Coordenaes''' !colspan=1 align="center" |'''Población''' !colspan=1 align="center" |'''Alloña''' |- | align=left |Lepe | align=center|{{coord|37|25|N|7|20|W|type:city}} | align=right |23.296 | align=right | |- | align=left |[[La Antilla]] | align=center|{{coord|37|20|N|7|21|W|type:city}} | align=right |1.547 | align=right |4,8 km |- | align=left |[[Islantilla]] | align=center|{{coord|37|20|N|7|23|W|type:city}} | align=right |681 | align=right |5,7 km |- | align=left |[[Pinares de Lepe]] | align=center|{{coord|37|22|N|7|21|W|type:city}} | align=right |275 | align=right |3,1 km |- | align=left |[[El Tarrón]] | align=center|{{coord|37|22|N|7|17|W|type:city}} | align=right |72 | align=right |3,6 km |- | align=left |[[La Barca (Lepe)|La Barca]] | align=center|{{coord|37|28|N|7|17|W|type:city}} | align=right |12 | align=right |4,2 km |- | ''Conceyu'' | align=right | | align=right | ''25.886'' | align=right | |- |colspan=4 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE, 2009]]</small> [http://www.ine.es/nomen2/index.do] <small>Fonte:GoogleMaps</small> [https://maps.google.es/maps] |- |} <div style="position:relative; width:360px;"> [[Ficheru:Blank map.svg|300px|left|Llugares próximos]] {{Etiqueta imaxe|x=0.5|y=0.5|escala=300|testu=[[Ficheru:Map pointer black.svg|20px|Lepe 25996 habitantes (2009)]]<small>'''Lepe'''</small>}} {{Etiqueta imaxe|x=0.43|y=0.84|escala=300|testu=[[Ficheru:Small-city-symbol.svg|6px|]]<small>La Antilla 5,8 km</small>}} {{Etiqueta imaxe|x=0.22|y=0.87|escala=300|testu=[[Ficheru:Small-city-symbol.svg|6px|]]<small>Islantilla 7,4 km</small>}} {{Etiqueta imaxe|x=0.71|y=0.29|escala=300|testu=[[Ficheru:Small-city-symbol.svg|6px|]]<small>La Barca 3,8 km</small>}} {{Etiqueta imaxe|x=0.43|y=0.71|escala=300|testu=[[Ficheru:Small-city-symbol.svg|6px|]]<small>Pinares de Lepe 3,5 km</small>}} {{Etiqueta imaxe|x=0.71|y=0.74|escala=300|testu=[[Ficheru:Small-city-symbol.svg|6px|]]<small>El Tarrón 4,5 km</small>}} </div>{{clear|left}} * '''La Antilla''' {{AP|La Antilla}} Al pie de la sablera de La Antilla construyóse un nucleu urbanu principalmente turísticu y comercial en paralelu a la sablera del mesmu nome. Al pie de la zona más antigua del mesmu, el Barriu del Carmen, empieza un paséu marítimu que coneuta esta llocalidá con Islantilla. * '''Islantilla''' {{AP|Islantilla}} Ye una mancomunidá creada nos años noventa ente los conceyos de Lepe y Isla Cristina p'atraer al turismu de luxu. Ta dotada d'hoteles de 4 estrelles, un campu de golf de 27 fuexos, dos centros comerciales y urbanizaciones privaes. * '''Pinares de Lepe''' {{AP|Pinares de Lepe}} Ye una urbanización construyida nun pinar asitiáu ente Lepe y La Antilla, onde se ta construyendo anguaño un centru comercial. Predominen les parceles privaes con xalés, teniendo dellos xardín y piscina. * '''La Barca''' {{AP|La Barca (Lepe)}} La Barca asítiase xunto a la ponte que comunica les llocalidaes de Lepe y Cartaya, anque ta escasamente habitada. Atopar nella l'hotel La Barca. * '''El Tarrón''' {{AP|El Tarrón}} Atopar xunto a La Ermita, nun meandro del ríu [[Piedras (ríu español)|ríu Piedras]] xusto al entamu de la [[Flecha del Rompido]], en que'l so [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido|paraxa natural]] atópase la sablera nudista de Nuevu Aveséu. === Tresporte y comunicaciones === ;Tresporte terrestre *; Infraestructures viarias :Les principales infraestructures viarias qu'escurren pol conceyu son l'[[Autovía del Quintu Centenariu]], al norte del mesmu, y la [[N-431|Carretera nacional N-431]], que la traviesa d'este a oeste. Amás, otres carreteres autonómiques y locales comuniquen les distintes llocalidaes del conceyu. [[Ficheru:Autovía A-49.jpg|thumb|L'Autopista A-49, al so pasu por Gibraleón.]] :<center> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" |+'''Carreteres qu'escurren pol conceyu de Lepe'''<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/obraspublicasytransportes/www/estaticas/carreteres/rede_autonomica_carreteres/memoria_llistáu.pdf |títulu = Catálogu de carreteres d'Andalucía |editor = Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=28 d'agostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120113212420/http://www.juntadeandalucia.es/obraspublicasytransportes/www/estaticas/carreteres/rede_autonomica_carreteres/memoria_llistáu.pdf |fechaarchivu=13 de xineru de 2012 }}</ref> ! Identificador !!Denominación !!Orixe - Destino || [[Llargor]] ([[km]]) |- |{{Identificador carretera española|tipu=europea|id=Y-01|link=auto}} {{Identificador carretera española|tipu=autopista|id=A-49|link=auto}}||[[Autopista del Quintu Centenariu]]||align=left|[[Autopista del Quintu Centenariu|Sevilla - Ayamonte]]||132 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-431|link=N-431}}||[[N-431|Carretera nacional N-431]]||align=left|[[N-431|Huelva - Ayamonte]]||44 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5054|link=auto}}||[[A-5054|La Antilla - Isla Cristina]]||align=left|{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5055|link=auto}} / {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5056|link=auto}} ([[La Antilla]]) - {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5150|link=auto}} ([[Isla Cristina]])||9,82 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5055|link=auto}}||[[A-5055|El Tarrón - La Antilla]]||align=left|{{Identificador carretera española|tipu=local|id=HU-3301|link=auto}} ([[El Tarrón]]) - {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5055|link=auto}} / {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5056|link=auto}} ([[La Antilla]])||4,36 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5056|link=auto}}||[[A-5056|Lepe - La Antilla]]||align=left|{{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-431|link=auto}} (Lepe) - {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5055|link=auto}} ([[La Antilla]])||4,72 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5057|link=auto}}||[[A-5057|Accesu a Islantilla dende l'A-5076]]||align=left|{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5056|link=auto}} - {{Identificador carretera española|tipu=local|id=HU-3400|link=auto}} ([[La Redondela]])||4,72 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5076|link=auto}}||[[A-5076|Accesu a La Antilla dende la N-431]]||align=left|{{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-431|link=auto}} (Lepe) - {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5056|link=auto}} ([[La Antilla]])||5,59 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=HU-3301|link=auto}}||[[HU-3301|Lepe - El Tarrón]]||align=left|{{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-431|link=auto}} (Lepe) - {{Identificador carretera española|tipu=local|id=A-5055|link=auto}} ([[El Tarrón]])||3,73 |- ||{{Identificador carretera española|tipu=local|id=HU-4400|link=auto}}||[[HU-4400|Lepe - Villablanca]]||align=left|[[Villablanca]] - Lepe||15,11 |- |} *; Tresporte per carretera :El conceyu de Lepe tien aproximao un automóvil tipu turismu por cada 0,4 habitantes. Delles empreses de taxis ufierten los sos servicios na ciudá, principalmente pa comunicala cola llocalidá de [[La Antilla]] mientres los meses de branu, y esisten vehículos de tresporte de viaxeros d'empreses d'autobuses locales. <center> {|{{tablaguapa}} style="text-align:center" |- |+'''Vehículos de motor (2009)'''<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es:9002/sima/htm/sm21044.htm |títulu = Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía (Lepe) |editor = Institutu d'Estadística d'Andalucía |fechaaccesu=10 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100930043455/http://www.juntadeandalucia.es:9002/sima/htm/sm21044.htm |fechaarchivu=30 de setiembre de 2010 }}</ref> |Tipu de vehículu||Cantidá |- |Automóviles turismos||10.038 |- |Taxis||15 |- |Tresporte de mercancíes||226 |- |Tresporte de viaxeros||59 |- |'''Total'''||'''10.338''' |} </center> :Amás, Lepe cuenta con una llinia d'autobús urbanu p'allegar al centru de salú y [[La Antilla (sablera)|La Antilla]] dispón d'otru nos meses de branu. La ciudá tien un apeaderu d'autobuses, inauguráu pola [[Xunta d'Andalucía]] el 26 d'abril de 2.006, dende onde la empresa Dames SA ufierta desplazamientos a conceyos de les provincies de Huelva, Sevilla y Badayoz. La empresa Socibus ufierta desplazamientos a Madrid. *; Tresporte ferrovial :Lepe escarez d'estación de tren desque foi desmantelada la [[llinia de ferrocarril Gibraleón-Ayamonte]] en 1987, qu'enantes comunicaba la ciudá cola contorna y Huelva. Les estaciones de tren más cercanes son la d'[[Alministrador d'Infraestructures Ferroviaries|ADIF]] en [[Estación de Huelva-Término|Huelva]] y la de [[Comboios de Portugal|CP]] en [[Vila Real de Santu Antonio]]. ;Tresporte aereu Los aeropuertos más cercanos a la ciudá son los siguientes: * [[Aeropuertu de Sevilla|Aeropuertu Internacional de Sevilla]], a 118 km.; * [[Aeropuertu de Xerez de la Frontera|Aeropuertu Internacional de Xerez]], a 180 km.; * [[Aeropuertu de Faro]] (Portugal), a 70 km.; * Ver [[AENA]] para más información. == Demografía == Na actualidá, Lepe ye'l conceyu más pobláu de la provincia tres la capital. Demográficamente, Lepe carauterizar pol gran aumentu de la so población nos últimos venti años y l'eleváu ritmu de medría de la población. Ello debe en parte al gran númberu d'inmigrantes que moren na ciudá, 5.099 persones pertenecientes a 63 nacionalidaes distintes, lo cual supón el 19% de la población total.<ref name="Población">{{cita web |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160507182742/http://andaluciainformacion.es/portada/?a=24249&i=84&f=200901272400 |url=http://www.andaluciainformacion.es/portada/?a=24249&i=84&f=200901272400 |fechaarchivu=2016-05-07 |títulu=Lepe supera yá los 26.000 habitantes }}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} !bgcolor=black colspan=20 style="color:black;"|Evolución demográfica de Lepe dende 1857<ref>'''Fonte''': Población de fechu según l'Institutu Nacional d'Estadística d'España. [https://web.archive.org/web/20090311233825/http://www.ine.es/intercensal/index Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842,] [http://www.ine.es/inebase2/lleer.jsp?L=0&divi=DPOP&his=0 Series de población de los conceyos d'España dende 1996.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090813054947/http://www.ine.es/inebase2/lleer.jsp?L=0&divi=DPOP&his=0 |date=2009-08-13 }}</ref> |- ! !! [[1857]] !! [[1877]] !! [[1897]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] |- | Población|| align=center| 3.794|| align=center| 4.870|| align=center| 4.947||align=center| 5.125|| align=center| 6.525|| align=center| 7.716|| align=center| 8.026|| align=center|8.569|| align=center|9.240||align=center|10.038|| align=center|11.826|| align=center|13.669 |- ! !! [[1991]] !! [[1998]] !![[1999]] !! [[2000]] !! [[2001]] !! [[2002]] !! [[2003]] !! [[2004]] !! [[2005]] !! [[2006]] !! [[2007]] !! [[2009]] |- | Población|| align=center|16.562|| align=center|18.565||align=center|18.995|| align=center|19.086|| align=center|19.676|| align=center|20.173|| align=center|21.223|| align=center|21.952||align=center|22.709|| align=center|23.781|| align=center|23.607||align=center|25.625 |} </center> == Alministración Municipal == El Plenu del Conceyu de Lepe componer de 21 conceyales y anguaño ta anguaño gobernáu pol [[Partíu Popular]], con [[Juan Manuel González Camacho]]como Alcalde. Tres una primer alcaldía d'[[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]], presidida por [[Manuel Martínez Oria]], el [[PSOE]] gobernó mientres 20 años consecutivos ente los mandatos de [[José Ángel Gómez Santana]] y [[José Oria Galloso]]. [[Manuel Andrés González]] ([[Partíu Popular|PP]]) aportó a l'alcaldía en coalición col [[Partíu Andalucista]] en 2003 y revalidadó el cargu con mayoría absoluta en 2007 y 2011. Sicasí, dimitió'l 3 d'ochobre de 2013,<ref>"[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/10/03/andalucia/1380826450_800280.html L'Alcalde de Lepe dimite pa dedicase solo a la presidencia del PP]". ''El País''. Consultáu'l 18 d'avientu de 2013.</ref> siendo nomáu [[Juan Manuel González Camacho]] nel so llugar. Nes [[Eleiciones municipales d'España de 2015|eleiciones de 2015]] el PP anovó mayoría absoluta. === Corporación municipal === {| {{tablaguapa}} border="1" |----- | colspan="5" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">'''Corporación Municipal del Conceyu de Lepe'''</p> |----- | bgcolor="#EFEFEF" | '''Partíu políticu''' | bgcolor="#EFEFEF" | '''Conceyales''' |----- | bgcolor="#4400ff" | '''Partíu Popular (PP)''' | <center>12</center> |----- | bgcolor="#FF6033" | '''Partíu Socialista Obreru Español (PSOE)''' | <center>7</center> |----- | bgcolor="#32CD32" | '''Izquierda Xunida (IULV-CA)''' | <center>1</center> |----- | bgcolor="#32CD32" | '''Alternativa lepera (ALE)''' | <center>1</center> |- |} === Alcaldes === Estos son los últimos alcaldes de Lepe: {{Alcalde_España | Alcalde_1 = [[Manuel Martínez Oria]] | Partíu_1 = [[Ficheru:Union de Centro Democratico (logo).svg|20px]] [[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]] | Alcalde_2 = [[José Ángel Gómez Santana]] | Partíu_2 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE-A]] | Alcalde_3 = [[José Ángel Gómez Santana]] | Partíu_3 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE-A]] | Alcalde_4 = [[José Oria Galloso]] | Partíu_4 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE-A]] | Alcalde_5 = [[José Oria Galloso]] | Partíu_5 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE-A]] | Alcalde_6 = [[José Oria Galloso]] | Partíu_6 = [[Ficheru:Logo PSOE-A.svg|20px]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE-A]] | Alcalde_7 = [[Manuel Andrés González Rivera]] | Partíu_7 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_8 = [[Manuel Andrés González Rivera]] | Partíu_8 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_9 = [[Manuel Andrés González Rivera]] (2011-2013) <br /> [[Juan Manuel González Camacho]] (2013-2015) | Partíu_9 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_10 = [[Juan Manuel González Camacho]] | Partíu_10 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] }} === Delda municipal === La delda municipal caltúvose relativamente estable nos últimos años, anque con un leve enclín a la baxa. Lepe ye unu de los conceyos con mayor delda municipal per capita de la [[provincia de Huelva]]. <center> {| {{tablaguapa}} !bgcolor=black colspan=20 style="color:black;"|Evolución de la delda local<ref>'''Fonte''': Delda Viva de les Entidaes Llocales según el Ministeriu de Facienda y Función Pública. [http://www.minhafp.gob.es/es-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLs/DeudaViva.aspx Delda viva de los Conceyos per años] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180707191807/http://www.minhafp.gob.es/es-ES/CDI/Paginas/SistemasFinanciacionDeuda/InformacionEELLs/DeudaViva.aspx |date=2018-07-07 }}</ref> |- ! !! [[2008]] !! [[2009]] !! [[2010]] !![[2011]] !![[2012]] !![[2013]] !! [[2014]] !! [[2015]] !! [[2016]] |- | Delda (m.€)|| align=center| 18.151|| align=center| 16.389|| align=center| 15.104||align=center| 15.609|| align=center| 32.997|| align=center| 33.172|| align=center| 31.644|| align=center|31.484|| align=center|31.012 |} </center> == Economía == [[Ficheru:Des fraises.jpg|thumb|El cultivu de la fresa tuvo en puxanza nos años 90.]] La economía lepera básase principalmente nel turismu, con 1866 places hoteleres. Mientres los años 90, el cultivu de la fresa tuvo en puxanza, esportándose esta fruta dende la Cooperativa de la Bella. En 2012 tuvo un desemplegu del 13,2%.<ref name = "Caixa"> {{cita web |url= http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?cgi=caixa.anuari99.util.ChangeLanguage&lang=cat |títulu= Anuari econòmic/Anuariu Económicu de la Caixa |fechaaccesu=27 d'avientu de 2013 |autor= La Caixa }} </ref> La renta neta media declarada del añu 2008 ye de 15.138,1€. En 2009 había 1635 establecimientos comerciales, de los cualos 498 dedicar al comerciu al per mayor y al per menor. === Sector primariu === ;Agricultura Lepe cuenta con 523 hectárees de superficie de cultivos yerbáceos frente a 2.499 hectárees de cultivos maderizos, según datos del 2008. El principal cultivu yerbaceu de regadío ye la fresa, qu'ocupa'l 74% de la superficie dedicada a esti tipu de cultivos, ente que la naranxal, principal cultivu maderizu de regadío, ocupa'l 52,8% de la superficie destinada a cultivos maderizos. La fabona, l'arbeyu, el altramuz, el alholva, les algarrobes y otros cultivos yerbáceos de secanu tán muncho menos presentes nos campos leperos, ocupando solo 5 hectárees. Pela so parte, l'almendral, principal y tradicional cultivu maderizu de secanu en Lepe, ocupa 120 hectárees. ;Pesca Nel [[El Tarrón|puertu del Tarrón]] trabayen embarcaciones d'arrastre, rastru arremolcáu y trasmallo. Les embarcaciones matriculaes na ciudá son tantu d'altor como de baxura y, yá que nel puertu [[El Tarrón|del Tarrón]] la pesca que se practica ye de calter artesanal, la flota más complexa xera nes cales del [[Golfu de Cádiz]] y el norte d'[[África]]. La so flota depende del distritu marítimu del [[puertu de Isla Cristina]]. Nel Sieglos XX esplotóse'l [[Real de la Almadraba de Nuevu Aveséu]], güei n'estáu d'abandonu. Dichu Real de Almadraba foi edificáu sobre la base d'unu anterior, conocíu como Real Viejo. === Sector secundariu === De los 1635 establecimientos comerciales asitiaos en Lepe en 2009, 270 pertenecíen al sector de la construcción. Nos años 90 desenvolvióse un intensu desenvolvimientu industrial en redol al cultivu de la fresa, con empreses dedicaes a la ellaboración de plásticos d'invernaderu, palés y maquinaria de recoyida y tratamientu de la fresa. Lepe cunta con dellos Polígonos Industriales: El Chorrillo, Huerta Márquez y La Gravera, siendo ésti'l más ampliu, nuevu y asitiáu pela rodiada, xunto a l'A-49. === Sector terciariu === ;Zones d'ociu Lepe cuenta principalmente con dos zones comerciales y d'ociu. Per un sitiu, el centru neurálxicu de la ciudá, nel que s'atopen distintos comercios dedicaos tanto a la moda como a la hostelería, destacando la cai piatonal Manuel Vela. Per otru llau, el centru comercial d'ociu asitiáu na Avenida d'Andalucía, onde s'atopen distintos comercios dedicaos principalmente al ociu, dende sales de cine hasta una bolera, bingu o discoteca. ;Turismu Nes sableres leperas, tantu en [[La Antilla (sablera)|La Antilla]] como en [[Islantilla]] y nel so campu de golf, atópense dellos centros comerciales y ensame de comercios hosteleros, que son bastante allegaos principalmente nos meses de branu. El turismu básase principalmente nos 25 km de sablera de blanques y finos sables del conceyu lepero en [[La Antilla (sablera)|La Antilla]], [[Sablera de Nuevu Aveséu|Nuevu Aveséu]] y [[Islantilla]], siendo esta postrera creada por iniciativa de los conceyos de Lepe y [[Isla Cristina]]. Islantilla ta dotada con infraestructures turístiques y d'ociu como zones verdes, campu de golf de 27 fuexos, una escuela d'hostelería, 1800 places hoteleres, zones comerciales y d'ociu, etc., que tán faciendo posible l'afitamientu del turismu de elite nesta privilexada zona. Pela so parte, [[Sablera de Nuevu Aveséu|Nuevu Aveséu]] ye la segunda meyor sablera nudista d'España. == Cultura == === Espacios culturales === * '''Teatru Alcalde Juan Manuel Santana''' El Teatru Municipal de Lepe "Alcalde J.M. Santana", asitiáu nel barriu de L'Arbolea, preséntase como unu de los más modernos espacios andaluces pal desenvolvimientu d'actividaes y espresiones artístiques y culturales. Tien un escenariu de calter polivalente que dexa amplies posibilidaes escéniques, xunto al que s'atopa'l foso d'orquesta con capacidá pa 50 músicos. L'aforu ta compuestu por 600 butaques, ampliables a 650, la metá de les cualos ta dotada con sistema de traducción simultánea en 3 idiomes. L'edificiu cunta amás con cine forníu con soníu dixital envolvente- y cabines de llocución de radio y televisión, con circuitu específicu de 6 tomes pa televisiones llocales. Pa la organización d'esposiciones, amás de los salones d'entrada, el teatru cunta con una harmónica sala d'esposiciones permanentes y una aula d'usos múltiples. Coles mesmes ta dotáu d'otres aules nes que s'ufierta formación cultural al traviés de talleres municipales d'actividaes tan diverses como la pintura, artesanía, fotografía, música o teatru. * '''Casa Grande''' La Casa de la Cultura ye otru de los edificios destinaos a la cultura de la ciudá. Asitiada na restaurada Casa Grande, alluga nel so interior l'área de Bienestar Social y la biblioteca pública Baltasar de los Ríos. Nesta postrera, el númberu de volúmenes que pueden consultase alzar a 10.000, recibiendo una visita media diaria de 70 persones pel hibiernu, ente que pel branu esti númberu amontar hasta 100. * '''Aula Marina del Tarrón''' Centru d'Interpretación de la fauna marina y de la mariña costera que cuntaba con una actividá reconocida, y que la so llabor recibió dellos premios y menciones. Por desgracia, la delda económica del conceyu lepero fixo qu'esti centru enfocáu a la docencia fuera desmanteláu nel añu 2008. * '''Muséu de la Hermandá de La Nuesa Señora de la Bella" En 2005 abrió les sos puertes el primer muséu de la llocalidá, de temática relixosa y asitiáu en Casar Hermandá de la Hermandá de La Nuesa Señora de la Bella. Ente les obres espuestes destaca la Carreta-templete de la Virxe, amás del pasu procesional de la Santísima Virxe, andar d'El nuesu Santu Patrón San Roque y tamién l'antigua peana del pasu procesional. Les parés exhiben les diverses toquíes de sobremanto que tien la Virxe y que foi lluciendo col intre de la hestoria. Nes vitrines amuésense los enseres llitúrxicos y procesionales tales como los frontales del altar de cultos, el xuegu de candelabros de finales del sieglu XIX, un xuegu de bandexa y vinajeras de plata del s. XVIII, los candeleros d'usu actual nel altar de cultos y los ciriales de procesión. Ocupa un llugar privilexáu'l mantu de salida de La nuesa Señora de la Bella, realizáu en terciopelu burdeos con ricos bordaos n'oru fino. A lo último, la vitrina más próxima a los pasos alluga les insinies de la Hermandá, de les que destaquen el preciosu estandarte y la bandera corporativa, dambes pieces salíes del afamáu Taller de Carrasquilla Perea. Tamién son dignos de mención los arcánxeles tenantes, obra del tallista hispalense, Ricardo Rivera. * '''Galeríes''' Lepe dispón de la sala d'esposiciones del Teatru Juan Manuel Santana y la Sala "Los Álamos" de La Antilla pa les diverses esposiciones que se realicen nel conceyu. === Patrimoniu históricu === Lepe cuntó n'otres dómines con un ricu patrimoniu artísticu, pero por circunstancies naturales como'l gran [[terremotu de Lisboa de 1755]], y humanes, como la guerra de la Independencia, perdió bona parte d'ésti. Nel patrimoniu perdíu sobresal el desapaecíu castiellu de Lepe. ==== Edificios ==== ;'''Almacén d'Almendres''' Atopábase anexu a la Ermita de San Cristóbal y databa del sieglu XIX. El so valor principal, xunto a la téunica constructiva y les columnes de fundición que sofitaben la so parte más alta, yera ser testigu la recoyida de l'almendra y los figos na dómina en qu'éstos yeren elementos básicos na economía lepera. Foi destruyíu por iniciativa municipal nel añu 2007. ;'''Capiya de San Cristóbal''' {{AP|Capiya de San Cristóbal (Lepe)}} Nun encruz de caminos ente Ayamonte y Sevilla, la Capiya San Cristóbal tuvo d'alzase dende'l sieglu XV -nel so interior atopáronse delles monedes acuñaes en tiempos de los Reis Católicos- como unu de los puntos de rezu obligáu a quien pasaben por Lepe. Empecípiase la so restauración en 1998, afayándose nel añu 2001 restos de frescos nel so interior. Gracies a la llarga pervivencia del mudéxar nestes tierres, esta construcción se engloba dientro d'esti estilu arquiteutónicu, siempres cola aportación de los maestros alarifes locales. Anguaño atópase restaurada, pero cerrada al públicu. [[Ficheru:ErmitaBella.jpg|thumb|Ruines del conventu franciscanu.]] ;'''Ermita de la Bella''' Ye una capiya d'amenorgaes dimensiones que data del S. XX, utilizada p'allugar la imaxe de [[Nuesa Señora de la Bella]] los díes que dura la [[Nuesa Señora de la Bella#Romería|Romería]] que se celebra nel so honor. Ye un edificiu de cruz llatina con campanariu adosáu y tien una escalinata d'accesu. Dende esta Ermita aprecia'l Recinto Romero na so totalidá, según el [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido]] nel horizonte. ;'''Ilesia parroquial de Santu Domingu de Guzmán''' {{AP|Ilesia de Santu Domingu de Guzmán (Lepe)}} Declarada monumentu históricu-artísticu por Real Decretu 83/1985. Anque se desconoz la fecha exacta de la so construcción, créese que foi fundada a principios del sieglu XVI por doña Teresa de Guzmán, duquesa de Béxar, en conceutu de penitencia. Probablemente fuera construyida sobre una edificación del sieglu XIV. [[Ficheru:TorreCatalan.JPG|thumb|Torre del Catalán.]] ;'''Torre del Catalán''' {{AP|Torre del Catalán}} Torre de almenara construyida dientro del plan defensivu de Felipe II pa protexer la mariña de los ataques turcu-berberiscos. La fecha de la so construcción asitiar ente los sieglos XVI y XVII. Apodera dende un cantil el [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido]]. [[Ficheru:Casa del Capitán, Almadraba Nueva Umbría.JPG|miniaturadeimagen|derecha|Casa del Capitán, nel Real de la Almadraba de Nuevu Aveséu]] ;'''Real de la Almadraba de Nuevu Aveséu''' {{AP|Real de la Almadraba de Nuevu Aveséu}} Conxuntu d'edificios destináu mientres el Sieglu XX a la captura del atún coloráu frente a les mariñes de Lepe, anguaño n'estáu d'abandonu. ==== Monumentos ==== :* '''Ajimez''' (1). Declaráu como [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] nel añu 1985 pol Estáu español y en 1995 pola Xunta d'Andalucía.{{demostrar}}Esti elementu arquiteutónicu ye un claru exemplu de la puxanza que l'arquiteutura mudéxar tuvo na provincia de Huelva dende la segunda metá del sieglu XIV hasta los sieglos XV y XVI. Trátase d'una ventana partida por un parteluz sobre la que descarguen dos arcos ximielgos. :* '''Ajimez''' (2). Del mesmu tipu que l'anterior, anque de menor tamañu. Foi destruyíu nel añu 2006, ante lo cual el Conceyu de Lepe atópase estudiando les posibles responsabilidaes y afirmó que nel edificiu qu'ocupe'l so llugar fadría una retruque del exemplar destruyíu.{{demostrar}} :* '''Monumentu a los Descubridores d'América''' (1992). Ta emplazado nel Parque V Centenariu de Lepe (Huelva). Abreu ye la so autora. El grupu formar cinco escultures figuratives-espresionistes tallaes en piedra, que miden unos dos metros d'altor, les erectas, y un metro, la sentada. La figura principal representa a Rodrigo Pérez de Acevedo, marineru que se supón nacíu en Lepe y qu'acompañó a Colón nel so viaxe de 1492.<ref>{{cita web |url=http://www.lepe.es/turismo/lugar-de-interes/patrimoniu-artistico/monumentu-v-centenariu |títulu=Monumentu del V Centenariu }}</ref>Ta representáu sobre l'alta cofa de la Santa María, cuando glayó "Tierra a la vista" el 12 d'ochobre, al ver fueu nuna islla antillana. El restu de personaxes representen a trés marineros realizando diverses xeres y a una muyer tirando del falopu. Les escultures fueron tallaes col llinguaxe de la figuración espresiva, entemecíu col constructivismo xeométricu, polo que resultaría más bien una construcción espresiva. Con esti llinguaxe, Abreu entemez los principios espresivos colos xeométricos, con una finalidá social y política: coles sos figures tosques, pero afeches a la xeometría, la so autora intentaría dar una imaxe de la realidá que ta integrada de principios opuestos. :* '''Monumentu a Álvaro Alonso Barba'''. Asitiáu nel Parque de la Coronación, ta dedicáu al pernomáu metalúrxicu lepero [[Álvaro Alonso Barba]]. Ye obra de l'arquiteuta lepera Rosa María García y reproduz un fornu de fundición como los descritos na so obra L'Arte de los Metales. :* '''Monumentu al Llabrador''' (2001). Ta asitiáu xunto al Parque de la Estación y ye obra de los artistes leperos [[José Manuel Martínez (escultor)|José Manuel Martínez]] y Francisco Sánchez. Representa a una pareya de llabradores semando'l campu. [[Ficheru:Agric.JPG|thumb|210px|Monumentu al Llabrador.]] :* '''Monumentu al Marineru'''. Atópase na Plaza del Marineru y honra a los marineros de Lepe qu'afaenaron tradicionalmente nel [[El Tarrón|puertu d'El Tarrón]]. [[Ficheru:FuenteNueva.jpg|thumb|La Fonte Nueva na actualidá (2008).]] :* '''Monumentu a Fray José''' (2010). De recién inauguración, con motivu del 175º Aniversariu de la Venida de la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe de la Bella]]. Ta asitiáu na Plaza Fuentevieja, llugar pol que pasa'l percorríu de pelegrinación na [[Nuesa Señora de la Bella#Romería|Romería de la Bella]]. :* '''Monumentu a la Virxe de la Bella''' Asitiáu nel Parque de la Coronación, conmemora la coronación de la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe de la Bella]] en 1992. :* '''Monumentu a Fray José Oria Castañeda''' (2001). Ye un bustu frente al Monumentu conmemorativo del cincuentenariu de la Virxe de la Bella como Alcaldesa Honoraria Perpetua de Lepe dedicáu al flaire lepero qu'encendió la primer bombilla del allumáu de la [[Feria d'Abril]]. :* '''Monumentu conmemorativo del cincuentenariu de la Virxe de la Bella como Alcaldesa Honoraria Perpetua de Lepe''' (2006). Asitiáu na Cai Real, ye un ánxel sobre una columna y conmemora el cincuentenariu del nomamientu de la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe de la Bella]] como Alcaldesa Perpetua de Lepe. :* '''Fonte Nueva'''. Trátase d'una reconstrucción de l'antigua fonte conocida como "Fonte Nueva", asitiada onde l'anterior na zona que recibe'l mesmu nome. :* '''Monumentu a La Nuesa Señora de la Bella y la ancianidad de Lepe'''. Asitiáu en Güerta del Pozu, obra del escultor [[José Manuel Martínez (escultor)|José Manuel Martínez]], el conxuntu escultóricu representa a dos vieyos con actitúes opuestes, tando la vieya sele y el vieyu allegre suxetando a un neñu, qu'ufierta un palombu a la Virxe de la Bella. [[Ficheru:BellaJMMartinez.JPG|thumb|210px|Monumentu a La nuesa Señora de la Bella y la ancianidad.]] === Círculos culturales === Lepe cuenta con Banda Municipal de Música, amás de l'Agrupación Musical Cristu de la Misericordia, l'Agrupación Musical Virxe Bella y la Banda de Cornetes y Tambores d'El Nuesu Padre Xesús Nazarenu. La Peña Flamenca instrúi a baillar sevillanes a homes y muyeres, siendo la mayoría chiques nueves. Per otru llau, nel Casino de Lepe entámense conxustes y esposiciones. === Fiestes y feries === Lepe cuenta con numberoses celebraciones populares ente fiestes llocales y feries, magar les más importantes arrexuntar na so mayoría ente la romería, en mayu, y Agrocosta, en setiembre. Les fiestes más multitudinaries son de índole relixosa, ente que les feries tán principalmente enfocaes al turismu, l'agricultura, la pesca y el flamencu. ==== Fiestes llocales ==== * '''Romería de La Bella''' {{AP|Nuesa Señora de la Bella#Romería|l1=Romería de La Nuesa Señora de La Bella}} Ye la principal festividá del conceyu y celébrase n'honor a la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe de La Bella]] cada añu. Empieza'l vienres del segundu fin de selmana de mayu con una multitudinaria ufrienda floral en Lepe. El sábadu pela tarde realízase'l camín de pelegrinación escontra la cortil romera<ref name="Romería de Lepe">{{cita web |urlarchivu=http://www.huelvainformacion.es/article/provincia/419979/los/romeros/acompanan/hasta/terron/la so/patrona.html |url=http://www.huelvainformacion.es/article/provincia/419979/los/romeros/acompanan/hasta/terron/la so/patrona.html |fechaarchivu=29 d'agostu de 2010 |títulu=Los romeros acompañen hasta El Tarrón a la so patrona}}</ref> onde se festexa la [[Nuesa Señora de la Bella#Romería|Romería]], a unos cuatro quilómetros de la llocalidá. Al términu d'ésti, realízase la tradicional puya pol "pendón" de la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe]], llográndolo'l rematante hasta la siguiente puya. Mientres tola [[Nuesa Señora de la Bella#Romería|Romería]] realícense actos relixosos n'honor a la patrona de Lepe y convívese na cortil romera en cases, casetes y chozos, comiendo y bebiendo [[rebujito]]. El camín de vuelta tien llugar el llunes al atapecer. * '''Fiestes Patronales de La Bella y San Roque''' {{AP|Nuesa Señora de la Bella#Fiestes Patronales|l1=La Nuesa Señora de La Bella}} {{AP|Roque#Lepe|l1=San Roque}} Esta festividá realizar nos díes del 13 al 16 d'agostu n'honor a los patrones de la ciudá [[Nuesa Señora de la Bella|Nuesa Señora de La Bella]] y [[Roque#Lepe|San Roque]]. Estes velaes son les fiestes más antigües del conceyu. Cada mañana realizábase una tradicional diana matutina, que se dexó de celebrar nos últimos años. Dase tol protagonismu a la nueche con bailles al son de les orquestes, actuaciones d'artistes, el recintu ferial y la zona nueva. El día 15 d'agostu procesiona la [[Nuesa Señora de la Bella|Virxe de la Bella]] peles cais del centru, acompañada de miles de leperos y visitantes, y el día 16 procesiona de [[Roque#Lepe|San Roque]], lleváu por mozu del [http://scoutsdelepe.blogspot.com grupu scout Rhode's de Lepe]. La selmana anterior a les fiestes patronales celébrase'l [[Troféu de la Bella]], col [[Club Deportivo San Roque de Lepe|CD San Roque de Lepe]] como anfitrión, y les fiestes conclúin con una tradicional quema de fueos artificiales la nueche del día 16, tres la entrada de [[Roque#Lepe|San Roque]] nel templu. * '''Cabalgata de Reis''' Celébrase'l día 5 de xineru y consta d'un desfile de xarrés nes cualos viaxen los trés Reis Magos y una multitutd de neños de los distintos colexos de Lepe.<ref>[http://www.lepe.es/turismo/fiestas%20y%20eventos/xineru Cabalgata de Reis] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 29 d'agostu de 2010</ref> * '''Antroxu''' [http://carnavaldelepe.blogspot.com L'antroxu lepero], que tuvo'l so gran apoxéu mientres los años ochenta, llegó a sumir, anque apocayá tase recuperando y cada añu aumenta'l númberu d'asistentes. Antes de los antroxos llevar a cabu un certame d'agrupaciones carnavaleras. El día principal celébrase un multitudinariu desfile, pal cual aprovéchense los xarrés del desfile de Reis Magos, nel que participen sobremanera grupos de mozos amarutaos. La fiesta cerrar col tradicional entierru del figu. * '''Selmana Santa''' Mientres la Selmana Santa lepera, los cuatro hermandaes de penitencia locales realicen los sos percorríos peles cais del centru de la ciudá. Procesionan el Domingu de Ramos Jesús na so Entrada Trunfal en Xerusalén y La Nuesa Señora de la Paz; el Miércoles Santu'l Santísimu Cristu de la Salú y La Nuesa Señora de los Dolores; el Xueves Santu'l Cristu de la Misericordia, María Santísima de la Esperanza, San Xuan Evanxelista y La Nuesa Señora del Amor; y el Vienres Santu Ntro. Padre Xesús Nazarenu y La Nuesa Señora de les Congoxes pela mañana y na nueche'l Santu Entierru de Cristu y María Santísima de la Soledá. El Martes Santu realízase un solemne vía crucis dende la [[Capilla Cristo del Mar]]. * '''Fiestes de los barrios''' En Lepe celébrense diverses fiestes nos barrios de la llocalidá, especialmente mientres el branu: :* '''Fiestes del Carmen'''. Realícense'l 16 de xunetu nel barriu de la Pendola (Lepe) y na barriada d'El Pescadores ([[La Antilla]]) n'honor a la [[Virxe del Carmen]]. Hai capiyes en dambos barrios, que cunten con imáxenes de la Virxe del Carmen, obres del escultor [[León Ortega]]. :* '''Fiestes de Santa Ana'''. Celébrense'l fin de selmana más próximu a los díes 25 y 26 mes de xunetu n'honor a Santa Ana nel barriu Don Ramiro. Amás, imponse la distinción de Güelu de Lepe a una persona mayor, sobre la base de redaiciones escrites por un nietu, que recibe coles mesmes un premiu. :* '''Fiestes Colombines'''. Celebrar na barriada del mesmu nome a principios d'agostu, nes cualos conmemórase'l descubrimientu d'América. :* '''Fiestes de San Xuan'''. Celébrense pel branu nel barriu d'El Cornacho con verbenes, concursos, bailles y una foguera na que se quemar a los "Judas", que son moñecos de teles y papeles que personifiquen lo malo. :* '''Verbena de l'Amistá'''. Celebrar a mediaos de xunu na barriada Blas Infante con distintes actividaes lúdiques y deportives, según una verbena mientres la nueche. :* '''Fiestes de la Urbanización Virxe Bella'''. Celebrar dende 2006 nel barriu del mesmu nome por iniciativa de l'asociación vecinal de dichu barriu. ==== Feries y eventos ==== * '''Muestra d'Arte Flamenco''',<ref>[http://www.lepe.es/ciudad/feries-y-eventos/muestra-d'arte flamenco MAF] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 28 d'agostu de 2010</ref>en febreru. Ye una esposición de too rellacionar col flamencu, como moda flamenca, marroquinería, producción musical, etc. * '''Feria de la Construcción y la Promoción Inmobiliaria''',<ref>[http://www.lepe.es/ciudad/feries-y-evento/feria-de-la-construccion-y-la-promocion-inmobiliaria Feria de la Construcción y la Promoción Inmobiliaria] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 28 d'agostu de 2010,</ref>en marzu. Ye una feria especializada n'inmobiliaries y promotores. * '''Salón Náuticu'''<ref>[http://www.lepe.es/ciudad/feries-y-eventos/salon-nautico Salón Naútico] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 28 d'agostu de 2010</ref>en marzu. Axunta numberosos aspeutos rellacionaos colos deportes náuticos y col turismu marítimu. * '''[[Festival de Cine de Islantilla]]''',<ref>[http://www.islantilla.es/cineforum/index2.php Islantilla Cinefórum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807052603/http://www.islantilla.es/cineforum/index2.php |date=2011-08-07 }} ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 6 d'agostu de 2011</ref> pel branu. * '''Feria de la Tapa''',<ref>[http://www.lepe.es/turismo/fiestas%20y%20evento/abril Feria de la Tapa] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 28 d'agostu de 2010</ref>n'abril. Ye una feria onde se tastien tapes típiques de la llocalidá. * '''Feria del Pescaito Fritu''',<ref>[http://www.lepe.es/ciudad/feries-y-evento/feria-del-pescaito-tostáu Feria del Pescaíto Fritu] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 28 d'agostu de 2010</ref>n'agostu. Celebrar en La Antilla y ye un escaparate pal mariscu y el pescaíto tostáu de la mariña onubense. * '''Agrocosta''',<ref>[http://www.lepe.es/ciudad/feries-y-eventos/agrocosta Agrocosta] ''Conceyu de Lepe''. Consultáu'l 28 d'agostu de 2010</ref>en setiembre. Ye una de les más importantes y referentes feries de l'agricultura moderna.<ref>Información xeneral sobre la Feria de Agrocosta. [http://www.queferias.com/feria-AGROCOSTA-AGROCOSTA-una Feria Comercial-Agricola_2333.htm]</ref> === Gastronomía === La peculiar gastronomía lepera ye la unión de los sustentos básicos de la llocalidá, como son la pesca y el campu, de los que cabo resaltar los almejones, les [[sardina|sardines]], el figu, la fresa, les [[pataca|papes]], ente otros munchos alimentos. Los platos más típicos de la llocalidá son: {| | valign="top"| * [[Fabones enzapatás|Fabones "Enzapatás"]] * Arroz con bacaláu * Arroz y papes con longuerones * [[Arroz a banda|Arroz a la banda]] | valign="top"| * Arroz con chocos, chichos y haba * Arroz con tomate * Papes "rebujás" * Papes con tomate | valign="top"| * [[Sopa de tomate]] * Sopa de sardina * [[Poleá]] * Poleá marinera | valign="top"| * Pellejito d'Atún * [[Boquerones en vinagre]] * Habichuelas de mantega * Frijones caretu | valign="top"| * Fideos con almejones * [[Raya en pimentón]] |} Los [[Repostería d'España|duces y postres]] más destacaos de Lepe: {| | valign="top"| * Coca * Xeláu de Fresón de Lepe * Pan de figos de Lepe | valign="top"| * Poleá con miel * [[Arroz con lleche]] lepero * [[Pelo d'ánxel Duce de calabaza]] | valign="top"| * Roscos de vinos * [[Buñuelos]] * Breves |} === Deportes === * '''Fútbol''': El [[Club Deportivo San Roque de Lepe|CD San Roque de Lepe]], fundáu en 1956, ye'l club de fútbol de la ciudá y milita na [[Segunda División B]] del fútbol español tres l'ascensu a esta categoría y ostentar el títulu de campeón de [[Tercer División d'España - Grupu X|Tercer División]] na temporada 2008/2009. Na temporada 2009/2010 alzar cola [[Copa Real Federación Española de Fútbol|Copa Federación]] * '''Baloncestu''': El [[C.B. Lepe-Alius]] ye'l club de baloncestu de la llocalidá, que militó mientres dellos años na lliga EBA, pero por cuenta de estes etapes de crisis, el Club baxó de categoría a Primer Nacional. * '''Balonmano''': El [[CBM Lepe]] (Club de Balonmano de Lepe), el so equipu senior masculín ye recién xubíu a Primer Andaluza, compuestu por xugadores totalmente locales, tien equipos en toles categoríes masculín y femenín fundáu en 1999, entama añalmente'l Tornéu Balonmano Playa "Ciudá de Lepe". * '''Voleibol''': El [[C.V Lepe]] (Club de Voleibol de Lepe) quedó en 3º puestu nel campeonatu de andalucia (CADEBA) nel añu 2011 y 8º nel campeonatu nacional del mesmu añu.{{demostrar}} * '''Otros''': Esisten en Lepe el [[Club d'Atletismu "Ciudá de Lepe"]] y el [[CD Fútbol Sala "Ciudá de Lepe"]]. Amás, entámase una carrera popular en febreru titulada "Cross Ciudad de Lepe" y hai un campu de golf de 27 fuexos na mancomunidá d'[[Islantilla]]. === Idioma === Predomina l'usu del [[dialeutu andaluz]], con una fuerte influencia d'elementos del [[Idioma portugués|portugués]] y l'[[idioma árabe|árabe]] nos localismos de la zona. La entonación carauterística en Lepe entiende la especial acentuación de les pallabres llanes na so [[sílaba tónica]], allargar la mesma. Por cuenta de la inmigración, aumenta pasu ente pasu el númberu de falantes de [[idioma rumanu|rumanu]] y árabe, ente otros idiomes. === Chistes de Lepe === En toa España son bien populares los llamaos chistes de Lepe, que suelen ser chancies curties basaes en xuegos de pallabres o situaciones surrealistes del tipu: "¿Por qué los de Lepe revuelven el [[café]] con un [[cuchiellu]]? Pa faer un [[Cortáu|café cortao]]". El posible aniciador d'esti tipu de chistes pudo ser el cómicu [[Manuel Summers]], que braniaba nesta llocalidá,<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/archivo/20140919/abci-convirtio-lepe-blancu-toos-201409181517.html |títulu=¿Qué convirtió a Lepe nel blancu de tolos chistes? }}</ref> anque tamién se cita al cómicu [[José Álvarez "Lepe"]] como posible fonte de los mesmos.<ref>[http://huelvabuenasnoticias.com/2014/10/15/como s'aniciaron-los chistes-de-lepe/ ¿Cómo s'aniciaron los chistes de Lepe? ] en huelvabuenasnoticias.com</ref> Tan populares son que [[Izquierda Xunida]] solicitó (ensin ésitu) al Parllamentu d'Andalucía que los chistes de Lepe fueren declaraos Bien d'Interés Cultural como patrimoniu inmaterial.<ref>[https://www.publico.es/espana/iu-pedira-chistes-lepe-sían.html IX va pidir que los chistes de Lepe sían Bien d'Interés Cultural] en publico.es</ref> Munchos d'estos chistes correspuenden al patrón del estúpidu de la mesma que n'[[Estaos Xuníos]] esti rol cumplir los [[Polonia|polacos]], en Canadá faen chistes sobre los habitantes de [[Newfoundland]], en [[Méxicu]], colos de [[Yucatán]] (y colos españoles llamándolos "gallegos"), etc.<ref>[http://verne.elpais.com/verne/2016/01/13/articulo/1452689413_467447.html Cúntense chistes como los de Lepe en casi tol mundu] en verne.elpais.com</ref> == Persones destacaes == * [[Álvaro Alonso Barba]] ([[1569]]-[[1662]]), metalúrxicu y autor del llibru L'arte de los metales ([[1640]]). * [[José Manuel González Ortiz|José Manuel González Ortiz "Cheli"]] ([[1979]]), xugador de fútbol. * [[Juan de Lepe]], ([[sieglu XV]]), miembru de la corte d'[[Enrique VII d'Inglaterra]], que foi rei d'Inglaterra per un día. * [[Manuel Matamoros García]] ([[1834]]-[[1866]]), activista cristianu protestante. * [[Rodrigo de Triana|Rodrigo Pérez de Acevedo]], marineru que columbró tierra nel Descubrimientu d'América. == Ciudaes hermaniaes == * {{bandera|Portugal}} [[Lagoa (Algarve)|Lagoa]] (Portugal)<ref>[https://web.archive.org/web/20080614163110/http://www.andaluciapress.es/noticia.php?id=212 Lepe va tar representada con un stand na feria portuguesa de Lagoa ''Fatacil 2005''], Andalucía Press. Publicáu'l 19-08-2005</ref> * {{bandera|España}} [[Tomelloso]] (España)<ref>[http://www.lanzadigital.com/diariolanza/pb/periodico/periodicodetalle.asp?REG=19481&sec=TOMELLOSO Lepe y Tomelloso sirvir de la so fama polos chistes pa hermanase] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080613203741/http://www.lanzadigital.com/diariolanza/pb/periodico/periodicodetalle.asp?REG=19481&sec=TOMELLOSO |date=2008-06-13 }}, en ''Lanza dixital''. Publicáu'l 15-4-2008.</ref> * {{bandera|Francia}} [[Marly (Norte)|Marly]] (Francia)<ref>[http://www.femp.es/index.php/femp/content/download/2463/19602/file/051026%20conEUROPA.pdf Corporaciones locales españoles hermaniaes con Europa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313061617/http://femp.es/index.php/femp/content/download/2463/19602/file/051026%20coneuropa.pdf |date=2016-03-13 }}, Federación Española de Conceyos y Provincies. Publicáu n'ochobre de 2005</ref> * {{bandera|Rumanía}} [[:ro:Fetești|Feteşti]] ([[Rumanía]])<ref>[http://www.lepe.es/concejo/noticias/lepe-y-el conceyu rumanu-de-fetesti-formalicen-el so-protocolu-de-hermanamiento Lepe y el conceyu rumanu de Fetesti formalicen el so protocolu de hermanamiento], Conceyu de Lepe. Publicáu en mayu de 2010</ref> == Ver tamién == * [[Sablera de Nuevu Aveséu]] * [[La Antilla (sablera)|La Antilla]] * [[El Tarrón]] * [[Islantilla]] * [[Rodrigo de Triana]] * [[Paraxa Natural Marismas del Ríu Piedras y Flecha del Rompido]] == Bibliografía == * CORTÉS JOSÉ, Joaquín. '''Lepe. Cartografía histórica''' Institutu de Cartografía d'Andalucía. * GALLEGO FERNÁNDEZ, Juan Bautista; MUÑOZ VALLÉS, Sara, y DELLAFIORE, Claudia. 2006. '''Flora y vexetación de la Flecha Mariniega de Nuevu Aveséu'''. Publicación del Escelentísimu Conceyu de Lepe, AM GRAPHIS, Lepe. ISBN 84-934984-0-8 * MENDOZA BELTRÁN, Emilia, y LÓPEZ RUIZ, María Encarnación (coord.). 2013. '''Cuatro sieglos d'educación en Lepe: cincuenta años del Colexu Alonso Barba'''. Publicación del Conceyu de Lepe, Imprenta Real de Lepe, SL, Lepe. ISBN 84-616-6370-5 * OTERO PRIETO, Juana (dir.). 2001. '''Hestoria de Lepe: Una proyeición escontra'l futuru''' Publicación del Escelentísimu- Conceyu de Lepe, Imprenta Ortega, Lepe. ISBN 84-606-2258-4 * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Cincuentenariu Fundacional de la Hermandá de la Bella. 2.004. Imprenta Real de Lepe S.A. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Una Escuela de Vida". Imprenta Real de Lepe S.A. H-144-2.005. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; *Esposición 50 Año Club Deportivo San Roque". 2.006. Imprenta real de Lepe S.A. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "C.D. San Roque, Cincuenta años d'Historia". Imprenta Real de Lepe S.A. H 244-2.006. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "El Lepe que yo conocí". 2.008. Imprenta Real de Lepe S.A. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Peña Flamenca de Lepe, XXX Aniversariu". 2.010. Imprenta Real de Lepe S.A. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Más vueltes que la cochina Ponce". 2.013.Imprenta Real de Lepe S.A. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "A una rueda agarrao". Imprenta Real de Lepe S.A. H 4-2016. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Pregones de la Bella" 2.017. Tres Tomo. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Lepe na hestoria" 2.017. * SANTANA GOMEZ MANUEL CASTILLO; "Dende la mio pluma" 2.017. Dos Tomos. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.lepe.es Conceyu de Lepe] Páxina web del conceyu de Lepe. * [http://www.archivolepe.es Archivo Municipal de Lepe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190804020551/http://www.archivolepe.es/ |date=2019-08-04 }} Páxina web del Archivu Municipal de Lepe * [https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm21044.htm Lepe] Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía (TORCA) {{Tradubot|Lepe}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Lepe|Lepe]] [[Categoría:Conceyos de Huelva]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 20i0uy7nst8tz4qh1n1v8axv9toyo53 0 127191 4499192 4272464 2026-06-07T05:41:03Z Limotecariu 735 4499192 wikitext text/x-wiki Los '''sistemes d'escritura mesoamericanos''' son creaciones orixinales de los pueblos qu'habitaron [[Mesoamérica]] mientres la dómina prehispánica que s'emplegaron pa rexistrar sucesos importantes nel desenvolvimientu d'esos pueblos. Al igual qu'en [[Escritura cuneiforme|Mesopotamia]], [[Escritura chino|China]] y [[Jeroglífico|Exiptu]], Mesoamérica ye unu de los llugares onde'l desenvolvimientu de la escritura tuvo llugar de manera independiente. La escritura de los pueblos mesoamericanos —o a lo menos los sistemes que pudieron ser descifraos parcialmente hasta los nuesos díes— combinen [[logograma|logogrames]] con elementos [[Silabariu (sistema d'escritura)|silábicos]], a los que nun se-yos puede calificar d'escritura xeroglífico. Les investigaciones arqueolóxiques han documentáu la esistencia de menos d'una decena de distintos sistemes precolombinos d'escritura en Mesoamérica, anque les faltes de los métodos pa fechalos faen bien difícil saber cuál ye'l más antiguu y, por ello mesmu, determinar cuál sirvió de base pal desenvolvimientu de los demás. El meyor conocíu d'estos sistemes indíxenes d'escritura ye la [[escritura maya]] del [[Periodu clásicu mesoamericanu|periodu Clásicu]]. Dellos fragmentos de la [[lliteratura precolombina mesoamericana]] fueron calteníos gracies al emplegu del [[alfabetu llatín]] del [[idioma español]] na trescripción de les tradiciones orales de los pueblos que vivieron nel tiempu de la Conquista. Estes trescripciones realizar en ciertos casos —como'l ''[[Popol Vuh]]'' de los [[Quiché (etnia)|quichés]] en [[Guatemala]] o los [[Códiz Florentín|testos de los informantes]] de [[Bernardino de Sahagún|Sahagún]] nel Centru de Méxicu— nes llingües de los mesmos indíxenes, lo que dexó dar dalguna lluz de cómo yeren eses llingües nel tiempu de la Conquista. Nesi tiempu tamién se destruyeron numberosos [[códices mesoamericanos]] —como nel casu del [[Autu de Maní]], onde [[Diego de Landa]] quemó alredor de ventisiete códices de Yucatán; o'l casu de [[Juan de Zumárraga]] qu'ordenó la destrucción de dellos escritos indíxenes en [[Texcoco]]—, de cuenta que son bien pocos los documentos indíxenes que llegaron a los nuesos díes. == Escritura olmeca == [[Ficheru:Cascajal-text.jpg|right|200px|thumb|Los 62 glifos del [[Bloque de Cascajal]].]] {{AP|Escritura olmeca}} Delles de les más tempranes pieces d'alfarería [[olmeca]] amuesen representaciones iconográficas que podríen ser códices, lo que suxer que l'emplegu del [[papel amate]] y de una escritura bien desenvuelta esistía dende la dómina en que los olmeques vivieron el so florecimientu. Tamién ye bien espublizada la idea de que los glifos representaos na escultura monumental conocida como Monumentu del Embaxador —Monumentu 13 de [[La Venta]]— representen una temprana forma d'escritura olmeca. Esti camientu foi reforzada en 2002 por aciu l'anunciu del descubrimientu de símbolos similares nel xacimientu de [[San Andrés (Tabasco)|San Andrés]] (poniente de [[Tabasco]]), que fueron fechaos por [[radiocarbono]] alredor del añu 650&nbsp;e.&nbsp;C. (Pohl, 2002: 8). En setiembre del 2006, un reporte publicáu pola revista Science anunciaba'l descubrimientu del [[Bloque de Cascajal]], una pieza de dimensiones modestes (36 por 21&nbsp;cm, con una grosez de 13&nbsp;cm) tallada en [[serpentina]] con 62 calteres grabaos que nun yeren similares a otros atopaos nos xacimientos arqueolóxicos mesoamericanos. La piedra foi afayada polos pobladores actuales de la llamada [[área nuclear olmeca]] y foi fechada polos arqueólogos aproximao nel añu [[900 e.C.|900&nbsp;e.&nbsp;C.]] (Rodríguez Martínez ''et al.'', 2006; ''Terrae Antiquae'', 2006). Si l'autenticidá y el cálculu sobre la dómina na que foi producida la pieza fueren acotaos, el Bloque de Cascajal convertir nel testimoniu d'escritura mesoamericana más antiguu que se conoza. Per otra parte, propúnxose que'l sistema d'escritura llamáu [[escritura epi-olmeca|epi-olmeca]] pueda ser el testimoniu de la escritura avezao de la sociedá olmeca antes de la so mengua definitiva. == Escritura zapoteca == [[Ficheru:Monument 3, San Jose Mogote.JPG|thumb|200px|right|Monumentu 3 de San José Mogote. Los dos símbolos esgrafiados ente les piernes del personaxe representáu indiquen el so nome: 1 Terremotu.]] {{AP|Escritura zapoteca}} Otru candidatu pa ocupar el llugar del primer sistema d'escritura desenvueltu en Mesoamérica ye'l desenvueltu polos [[cultura zapoteca|zapotecos]]. El desenvolvimientu d'esti pueblu tien los sos oríxenes nuna dómina contemporánea colos olmeques, anque'l so primer florecimientu correspuende al tiempu nel qu'estos postreros empezaben el procesu de decadencia, a la fin del [[periodu preclásicu mesoamericanu|Preclásicu Tardíu]] mesoamericanu. Nesi tiempu, los zapotecos apoderaron un Estáu imperialista que tenía como centro l'antigua ciudá de [[Monte Albán]]. Dellos monumentos d'esti sitiu caltienen amplios rexistros escritos. Exemplu d'ello son los cercos del [[Edificiu J de Monte Albán|Edificiu J]], que conmemoren les conquistes de la ciudá; o bien, los [[Danzantes]], que son representaciones de los señores sometíos pola élite d'esta ciudá, que'l so nome orixinal desconozse. Dalgunos d'estos signos son reconocíos como portadores d'información calendárica, pero la mayor parte del sistema d'escritura de los zapotecos sigue ensin descifrase (Urcid Serrano, 1997: 42-53). La execución de los glifos nos cercos ye más basta que los signos emplegaos nes escultures mayes del Clásicu, polo que dalgunos [[epigrafía|epigrafistas]] creyeron que la escritura zapoteca ye menos fonética que'l silabariu maya. Los más antiguos nicios de la escritura zapoteca ye'l Danzante de [[San José Mogote]], al que se conoz oficialmente col nome de Monumentu 3. Esti cercu tien un relieve nel qu'apaez un cautivu que va ser apurríu al sacrificiu y foi tullíu. Ente'l so piernes atopen dos signos que correspuenden al so nome calendárico. El cercu foi fechada de primera mano ente los sieglos V y VI&nbsp;e.&nbsp;C., polo que se-y consideró la inscripción más antigua que s'haber atopáu en Mesoamérica. Sicasí, dellos arqueólogos espresaron duldes sobre la certidume d'esta datación (Romero Frizzi, 2003). El sistema d'escritura zapoteca emplegóse namái hasta'l fin del [[periodu clásicu mesoamericanu|periodu Clásicu]], etapa de la que proceden les últimes inscripciones zapotecas. == Escritura epi-olmeca o istmiana == [[Ficheru:La Mojarra Estela 1 (Escritura superior).jpg|miniaturadeimagen|266x266px|Detalle qu'amuesa tres columnes de signos de la [[Cercu 1 de La Mojarra]]. Anguaño atópase nel [[Muséu d'Antropoloxía de Xalapa]] ([[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]). Los columnes de la derecha correspuenden a signos de la escritura epi-olmeca, y la columne izquierda ye una fecha nel calendariu de cuenta llarga mesoamericanu, correspondiente a 8.5.16.9.9 (162&nbsp;d.&nbsp;C.).]] {{AP|Escritura epi-olmeca}} Un pequeñu númberu de pieces arqueolóxiques atopaes nel [[ismu de Tehuantepec]] amuesen nicios d'otru sistema d'escritura mesoamericanu de considerable antigüedá. Nestos restos arqueolóxicos puede atopase evidencia d'información calendárica, pero'l códigu nun foi descifráu. Los más estensos d'estos testimonios escritos nel sistema epi-olmeca correspuenden a la [[Cercu 1 de La Mojarra]] y la [[Estauína de Tuxtla]]. La escritura epi-olmeca ye abondo similar al sistema clásicu de los mayes. Acordies con Justeson (1986: 447), el sistema d'escritura conocíu como epi-olmeca o istmiano ye una derivación del antiguu sistema emplegáu polos olmeques, emparentáu con otros sistemes d'escritura emplegaos nel sureste de Mesoamérica, incluyíos la escritura clásico maya y les escritures [[Izapa|izapanas]]. La rellación ente estos sistemes d'escritura ta sofitada pola gran semeyanza de los signos escritos, l'emplegu d'afixos nos testos y les inscripciones correspondientes al calendariu de [[cuenta llarga]]. Ello ye que ye'l testu del Cercu de Chiapa de Corzo la que contién la inscripción más antigua conocida nel sistema de cuenta llarga, que usualmente acomuñar colos mayes del clásicu (Pérez de Lara y Justeson, 2007). Esta inscripción correspuende al añu [[36 e.C.|36&nbsp;e.&nbsp;C.]], nel Preclásicu Tardíu Mesoamericanu. Dellos autores suxirieron que la escritura istmiana podría ser antecesora del sistema clásicu de les Tierres Altes del área maya, anque'l grupu humanu qu'emplegó'l sistema istmiano non necesariamente tien de tar emparentáu lingüísticamente colos [[llingües mayenses|pueblos mayenses]]. En 1993 Justeson y [[Terrence Kaufman|Kaufman]] publicaron un testu que contenía una propuesta d'interpretación del sistema d'escritura epi-olmeca o istmiano. Ente otres coses, dambos autores propunxeron rellaciones llingüístiques ente la escritura epi-olmeca y el proto [[mixe-zoqueano]] —antecedente de los actuales idiomes [[idioma mixe|mixe]] y [[idioma zoque|zoque]]—. El silabariu epi-olmeca de Justeson y Kaufman (2001) foi criticáu por autores como Stephen Houston y Michael D. Coe, quien, basándose na propuesta de Justeson y Kauffman nun pudieron descifrar un testu epi-olmeca desconocíu por estos dos últimos autores. == Escritura de la cultura de Izapa == [[Ficheru:Abaj Takalik Stela 5.jpg|right|thumb|200px|Cercu 5 de Takalik Abaj (Guatemala).]] La rexón del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] [[Guatemala|guatemalianu]] foi l'escenariu onde se desenvolvió la [[cultura Izapa]], qu'acordies con [[Michael D. Coe]], ye unu de los venceyos que xunen a los [[olmeca|olmeques]] colos [[cultura maya|mayes del Clásicu]]. Esta cultura toma'l so nome del [[xacimientu arqueolóxicu]] d'[[Izapa]] (sur de [[Chiapas]]), onde fueron rescataes dellos cercos que dan testimoniu d'un sistema d'escritura particular que forma parte del grupu sudoriental de les escritures mesoamericanes descendientes de la olmeca (Justeson, 1986: 447). Xunto colos varios cercos de Izapa, otros testimonios escritos que se conozan de la cultura de Izapa son los correspondientes a los importantes xacimientos de [[Takalik Abaj]] y [[Kaminaljuyú]], dambos en Guatemala. La filiación de la escritura y la llingua de los habitantes de Kaminaljuyú, unu de los sitios más conocíos del Preclásicu Tardíu de la mariña sur de Guatemala, ye oxetu de discutiniu ente los especialistes na tema. Dalgunos atopen qu'esti sistema d'escritura ye bien cercanu al epi-olmeca o istmiano; otros suponen que ye un antecedente direutu de la escritura maya del Clásicu; pa otros ye un sistema mistu qu'incorpora elementos de les escritures mixe-zoqueana y maya, y otros creen que nun esiste evidencia abonda pa dar una descripción definitivo y apropiao. Cuál ye la llingua representada nel sistema d'escritura de Kaminaljuyú —y otros asociaos a ésti— tamién ye oxetu de discutiniu. Pa dalgunos, ye probable que se trate d'una [[llingües mixe-zoqueanas|llingua mixe-zoqueana]], o bien, que se trate d'un sistema billingüe. Nesi sentíu, especular cola posibilidá de que la escritura izapana sía una representación compartida por una llingua mayense y una mixe-zoqueana; o bien, que se trate d'un sistema de representación de dos [[llingües mayenses]] —probablemente cholano-tzeltalana o [[idioma poqom|poqom]] (Mora-Marin, 2005: 63-64). == Escritura maya == [[Ficheru:Palenque glyphs-edit1.jpg|right|200px|thumb|Glifos mayes en estuco. Muséu de Sitiu de la Zona Arqueolóxica de Palenque (Méxicu).]] {{AP|Escritura maya}} Anque se suel considerar que la escritura maya foi desenvuelta dempués de la escritura epi-olmeca —que tuvo'l so orixe nel [[Ismu de Tehuantepec]]—, hai nueves investigaciones que vinieron poner n'entredichu esta aseveración. Acordies coles escavaciones arqueolóxiques realizaes en [[San Bartolo (Guatemala)|San Bartolo]] (Saturno, Stuart y Beltrán, 2006) esiste evidencia del emplegu de los glifos mayes en tiempos tan antiguos como'l [[sieglu III e.C.|sieglu III&nbsp;e.&nbsp;C.]], lo que supondría que l'apaición d'esti sistema d'escritura foi anterior a lo que se creía antes. Les muertes más antigües que testifiquen l'emplegu de la escritura maya inclúin les inscripciones rupestres de [[Naj Tunich]] y La Cobanerita ([[Petén]]). Sicasí, son más conocíos los testos provenientes de les grandes urbes mayes del Clásicu, como [[Zona arqueolóxica de Palenque|Palenque]] ([[Chiapas]]), [[Copán (sitiu arqueolóxicu)|Copán]] ([[Hondures]]) y [[Tikal]] ([[Guatemala]]). La escritura maya ye una de les meyor conocíes del área mesoamericana y considerar como una de les más complexes d'esta rexón. Los testos mayes inclúin non yá información calendárica, sinón testos completos que traten sobre la visión del mundu d'esos pueblos y la so hestoria. Conócense alredor de 700 glifos mayes, anque namái unes trés cuartes partes d'ellos fueron descifraos. El códigu ta basáu nun amiestu de [[logograma|logogrames]] y [[Silabariu (sistema d'escritura)|elementos silábicos]] qu'en dellos contestos representen fonemes como nes escritures [[alfabetu|alfabétiques]]. Trabayos clave nel desciframientu d'esta escritura constitúyelo la obra de [[Yuri Knorozov]], llingüista soviéticu al que se deben delles de les pistes qu'empunxeron les indagaciones posteriores na escritura maya. A partir de la década de 1960, otros llingüistes y arqueólogos siguieron los pasos de Knorozov, ente ellos [[Tatiana Proskouriakoff]] y [[Michael D.Coe]]. == Escritura ñuiñe == Bien pocu ye lo que se pudo avanzar na conocencia del sistema d'[[escritura ñuiñe]], que s'emplegó na [[Rexón Mixteca|Mixteca Baxa]] mientres el periodu Clásicu. Les semeyances ente esti sistema y la [[escritura zapoteca]] enzanquen la yá complicáu llabor de descifrar el códigu, pos añade la complexidá de delimitar cuál ye l'ámbitu de distribución de dambos sistemes d'escritura (Urcid Serrano, 1997: 43). Acordies con Rodríguez Cano (2003), les producciones gráfiques [[Ñuiñe]] atópense distribuyíes nun territoriu que toma los distritos oaxaqueños de [[Silacayoapan]], [[Huajuapan de León]], y [[Juxtlahuaca]], según la rexón d'[[Acatlán de Osorio|Acatlán]] nel estáu de [[Puebla]]. Al igual que'l sistema zapoteco, la escritura ñuiñe emplega'l sistema de puntos y rayes pa la representación de numberales —onde un puntu representa la unidá y una barra representa'l númberu cinco, signos que con iguales valores fueron emplegaos na [[numberación maya]]— y comparte col primeru dellos glifos correspondientes a los venti díes del calendariu precolombín que s'emplegó nesa rexón. La información contenida nos mensaxes pictográficos ñuiñe básicamente correspuende a información calendárica, y da cuenta del emplegu de los dos calendarios comunes a los pueblos precolombinos de Mesoamérica —una cortil, de 360 díes, y otru ritual, de 260— (Rodríguez Cano, 2003). Estos mensaxes fueron recoyíos de cercos y pintures rupestres na Mixteca Baxa. Ente ellos habría que señalar les pintures de Ponte Colosal, nel valle de [[Coixtlahuaca]] (Urcid, 2004). == Escritura mixteca == [[Ficheru:Códice Vindobonensis.jpg|right|thumb|200px|Llámina 37 del ''[[Codex Vindobonensis Mexicanus I|Códiz Yuta Tnoho]]''. Nella narra'l nacencia de los primeros seres terrestres, los ''[[ñuhu]]'', a partir de la Madre Pochote nel Valle del Tabacu Amburando.]] {{AP|Escritura mixteca}} Muncho más tarde que los sistemes enantes señalaos, la escritura mixteca empezó a emplegase nel [[sieglu XIII]]. Trátase d'un sistema semasiográfico. Foi emplegáu polos [[cultura mixteca|mixtecos]] prehispánicos, y munches de les sos carauterístiques pasaron dempués a sistemes d'escritura como'l de los mexicas y el llamáu ''Mixteca-Puebla'', que la so pertenencia étnica ye oxetu de bancia ente los especialistes. El sistema mixteco d'escritura componer d'un conxuntu de signos y representaciones figuratives que sirvíen como una especie de pistes nos [[rellatu|rellatos]] que yeren reconstruyíos oralmente polos empecipiaos nel códigu —usualmente sacerdotes y otros miembros de la clase alta mixteca. La escritura mixteca caltener en dellos oxetos arqueolóxicos que sobrevivieron al pasu del tiempu y a la Conquista española. Ente ellos atópense [[códices mixtecos|cuatro códices]] prehispánicos trabayaos sobre piel de venado curtida y recubierta con [[estuco]]. Estos códices lleer en sentíu de [[bustrófedon]], esto ye, en zigzag, siguiendo unes llinies coloraes qu'indiquen el camín de la llectura (Jansen, 1982). La mayor parte de la conocencia actual sobre la escritura de los mixtecos ye productu de la obra d'[[Alfonso Caso]], qu'entamó la xera de descifrar el códigu basáu nun conxuntu de documentos precolombinos y coloniales de la cultura mixteca. Como otros sistemes mesoamericanos d'escritura, los mixtecos disponíen d'un complexu de símbolos que-yos dexaben rexistrar feches históriques. Sicasí, desconocíen la [[cuenta llarga]], carauterística de les escritures del sureste de Mesoamérica. Sicasí, los códices que se caltienen rexistren sucesos históricos d'esti pueblu precolombín, especialmente los rellacionaos col expansionismo na era d'[[Ocho Venado]], señor de [[Tilantongo]]. == Escritura mexica == {{AP|Escritura mexica}} Al igual qu'otros pueblos del Posclásico mesoamericanu, los [[mexica|mexiques]] emplegaben el papel amate o la piel de venado como soporte pa la ellaboración de les sos ''[[amoxtli]]''. El sistema d'escritura de los mexicas ta fuertemente emparentáu al de los mixtecos, tantu nel estilu de representación como nos recursos de que disponíen. Acordies con delles fontes, la escritura mexica yera heredera de la tradición de [[Teotihuacan]] (''Ancient Scripts'', s/f; Lambarén, 2006), que la so escritura nun foi investigada llargamente, en ciertu mou porque se piensa que los teotihuacanos escarecíen d'escritura (Duverger, 2000); a pesar de lo anterior, Taube (2000) y Lambarén (2006) trataron d'estudiar el sistema d'escritura de la Ciudá de los Dioses de manera más estructurada. Nengún amoxtli mexica sobrevivió a la Conquista, dalgunos de los códices del centru de Méxicu producíos na dómina colonial son copies d'antiguos códices mexicas que los sos orixinales perdiéronse. Piénsase que los [[códices del grupu Borgia]] fueron ellaboraos na rexón [[Mixteca-Puebla]] por encargu de los mexicas, anque se realizaron siguiendo esautamente l'estilu d'esa zona. == Ver tamién == * [[Mesoamérica]] * [[Escritura]] == Referencies == <div class="references-small"> * Coe, Michael D. y Kerr, Justin (1997): ''The Art of the Maya Scribe'', Thames and Hudson. * Duverger, Christian (2000): ''Mesoamérica: arte y antropoloxía'', [[Conaculta]]-Landucci Editores, Méxicu. * Jansen, Maarten (1982): ''Huisi Tacu. Estudiu interpretativu d'un llibru mixteco antiguu. Codex Vindobonensis Mexicanus I'', 2 vols., Centru d'Estudios y Documentación Llatinoamericanos, Amsterdam. * Justeson, John S. (1986): “The Origin of Writing Systems. Preclassic Mesoamerica”, en ''World Archaeology'', 17 (3): 437-458. * Justeson, John y Terrence Kaufman (1993): “A decipherment of epi-Olmec hieroglyphic writing”, en ''Science'', 1703-1711. * Kaufman, Terrence y John Justeson (2001): [http://www.albany.edu/anthro/maldp/EOTEXTS.pdf “Epi-Olmec Hieroglyphic Writing and Texts”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110525014933/http://www.albany.edu/anthro/maldp/EOTEXTS.pdf |date=2011-05-25 }}, nel sitiu n'internet del Departamentu d'Antropoloxía de la Universidá d'Albany, consultáu'l 23 d'avientu de 2007. * Lambarén, Rafael III (2006): La escritura teotihuacana, Méxicu, tesis de llicenciatura n'arqueoloxía, Escuela Nacional d'Antropoloxía y Hestoria. * Mora-Marín, David F. (2005): [https://web.archive.org/web/20100530160306/http://www.unc.edu/~davidmm/KJUST10finalAMversion.pdf “Kaminaljuyu Stela 10. Script classification and linguistic affiliation”], en ''Ancient Mesoamerica'', 16 (2005): 63-87. * Nielsen, Jesper (2000): ''Under slangehimlen'', Aschehoug. * Pérez de Lara, Jorge y Justeson, John (2007): “ [https://web.archive.org/web/20080917082028/http://www.famsi.org/reports/05084ye/section05.htm#25 Documentación fotográfica de monumentos con escritura ya imaxinariu epi-olmeca]”, nel sitiu n'internet de FAMSI, consultáu'l 29 d'avientu de 2007. * Rodríguez Martínez, María del Carmen; Ortíz Ceballos, Ponciano; Coe, Michael D.; Diehl, Richard A.; Houston, Stephen D.; Taube, Karl A.; y Delgado Calderon, Alfredo (2006): "Oldest Writing in the New World", en ''Science'' 313(5793): 1610-1614, 15 de setiembre de 2006. * [[María de los Ángeles Romero Frizzi|Romero Frizzi, María de los Ángeles]]: ''Escritura zapoteca, 2500 años d'historia,'' [[CIESAS]]-[[INAH]]-Miguel Ángel Porrúa Editor, Méxicu. * Sampson, Geoffrey (1985): ''Writing Systems: A Linguistic Introduction'', Hutchinson London. * Saturno, William A., David Stuart y Boris Beltrán (3 March 2006), [http://www.sanbartolo.org/science.pdf “Early Maya writing at San Bartolo, Guatemala”], en ''Science'' 311 (5765): 1281-1283, consultáu'l 27 d'avientu de 2007. * Taube, Karl(2000): ''The Writing System of Ancient Teotihuacan'', Washington D.&nbsp;C., Center for Ancient American Studies. * Terrae Antiquae (2006): [http://terraeantiqvae.blogia.com/2006/091501-bloque-de-cascajal.-la-primer-escritura-de-america-ye-un testu olmeca-atopái.php “Bloque de Cascajal. La primer escritura d'América ye un testu olmeca atopáu en Veracruz, Méxicu]”, 15 de setiembre de 2006, consultáu'l 18 d'avientu de 2007. * Urcid Serrano, Javier (1997): “La escritura zapoteca prehispánica”, en ''[[Arqueoloxía mexicana]]'', V(26): 42-53. </div> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.ancientscripts.com/ma_ws.html ''Ancient Scripts: Mesoamerican Writing Systems''] (n'inglés). {{Tradubot|Sistemas de escritura de Mesoamérica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Sistemes d'escritura de Mesoamérica| ]] 3rnuqieuk9th8jtfsfghixxxailrf0p 0 127980 4499229 4413169 2026-06-07T07:38:02Z Limotecariu 735 4499229 wikitext text/x-wiki {{wikificar|t=20200405233307}} {{referencies|t=20150911014648|economía}} {{Organización}} La '''Bolsa de Valores de Caraques''' '''(BVC)''' ye una institución privada en que'l so senu tienen lugar operaciones de [[Compraventa|merca venta]] d'[[Aición (finances)|aiciones]], [[Bono (finances)|bonos]], obligaciones, títulos de participación, lletres del tesoru y otros activos autorizaos pa la so negociación nel mercáu bursátil, conforme a la Llei de Mercáu de Valores vixente en Venezuela.<ref>{{cita llibru|títulu = Revista de la Facultá de Derechu|url = https://books.google.com/books?id=BTbEY2vl8zMC|editorial = Universidá Católica d'Andrés Bello|fechaaccesu = 2 de febreru de 2016|idioma = es|nome = Universidá Católica Andrés Bello (Caraques, Venezuela) Facultá d'apellíos Derechu}}</ref><ref>{{cita llibru|títulu = El mercáu de capitales globalizáu: al algame de toos : instituciones y persones físiques que lo conformen, les sos lleis reglamentos y un pocu d'historia|url = https://books.google.com/books?id=nt_7jWEYeNsC|editorial = Editorial Dunken|fecha = 1 de xineru de 2007|fechaaccesu = 2 de febreru de 2016|isbn = 9789870223078|idioma = es|nome = Hugo Rodolfo|apellíos = Brull}}</ref> La xera principal de la Bolsa ye facilitar la intermediación de preseos financieros y espublizar la información que rique'l mercáu de manera competitiva, asegurando tresparencia y eficacia dientro d'un marcu autorregulado y apegáu a los principios llegal y éticu, sofitándose para ello nel meyor recursu humanu y na solvencia de los sos accionistes. La Bolsa de Valores de Caraques, por llei y por estatutos, tien la obligación de facilitar les transaiciones y procurar el desenvolvimientu del mercáu bursátil al que sirve, establecer instalaciones y mecanismos que faciliten les rellaciones y operaciones de valores, apurrir y caltener a disposición del públicu información sobre los valores inscritos en bolsa y la información que suministra'l so sistema electrónicu, según velar pol estrictu apegu de l'actividá de los sos miembros a les disposiciones que-yos sían aplicables y certificar les cotizaciones en bolsa. La Llei del Mercáu de Valores establez que ye facultá de la [[Superintendencia Nacional de Valores]], que sustitúi dende finales de 2010 a la [[Comisión Nacional de Valores]], otorgar autorización pa la creación y regular el funcionamientu de les bolses de valores. Na actualidá la única autorización vixente ye la de la Bolsa de Valores de Caraques. == Historia == Los antecedentes más remotos del mercáu bursátil venezolanu remóntense a la fin de la dómina de la colonia, en [[1805]], cuando Bruno Abasolo y Fernando Key Muñoz fundaron en Santiago de Lleón de Caraques una Casa de Bolsa y Recreación de los Comerciantes y Llabradores, con permisu previu concedíu pola [[Capitanía Xeneral de Venezuela]].<ref name=":0">{{Cita web|url = https://www.bolsadecaracas.com/esp/labvc/historia.jsp|títulu = Historia - Bolsa de Caraques|fechaaccesu = 7 de febreru de 2016|sitiuweb = bolsadecaracas.com|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160213172010/https://www.bolsadecaracas.com/esp/labvc/historia.jsp|fechaarchivu = 2016-02-13}}</ref> La Bolsa foi fundada'l [[21 de xineru]] de [[1947]] y tuvo la so primer sesión d'operaciones el [[21 d'abril]] d'esi mesmu añu, depués de cumplir una etapa previa de 73 años operando na cai, concretamente ente les esquines de Bolsa y San Francisco, na Avenida Universidá, que traviesa'l cascu históricu de la ciudá de [[Caraques]]. Nació col nome de ''Bolsa de Comerciu de Caraques'', yá que -pese ser siempres una bolsa de valores y non de mercaderías- la única disposición que dexaba crear un centru d'intermediación yera'l [[Códigu de Comerciu]]. Más palantre, depués de promulgada la primer Llei de Mercáu de Capitales de Venezuela, la entidá pasó a usar el so actual nome y a constituyise como una [[Sociedá anónima|compañía anónima]] na cual cada miembru tien una aición y namái los miembros pueden efectuar transaiciones, en nome de los sos veceros. [[Ficheru:Biblioteca2.jpg|thumb|245x245px|Biblioteca de la Bolsa de Valores de Caraques.]] Concretamente, l'asamblea estraordinaria d'accionistes del [[6 de mayu]] de [[1976]] alcordó camudar la denominación de la institución pol de ''Bolsa de Valores de Caraques C.A.'', y empezó a operar una nueva estructura compuesta por 43 accionistes o ''puestos de bolsa''. Mientres la presidencia d'[[Alfredo Morles]] (1980 - 1987) la institución empecipia un periodu d'espansión qu'algama la so mayor puxanza en [[1995]] cuando la cartera d'accionistes ye aumentada a 63 miembros.<ref>{{Cita web|url = http://www.caracasstock.com/esp/labvc/galeria.jsp|títulu = Galería de Presidentes de BVC|fechaaccesu = 7 de xineru de 2016|sitiuweb = http://www.caracasstock.com/esp/labvc/galeria.jsp|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070927223128/http://www.caracasstock.com/esp/labvc/galeria.jsp|fechaarchivu = 2007-09-27}}</ref> Esta Bolsa de Valores, única del so tipu en Venezuela, tuvo nos años recién un importante desenvolvimientu como centru d'intermediación qu'utiliza teunoloxía avanzada nos sos sistemes informáticos d'operaciones. Anguaño ye miembru del Comité Executivu de la Federación Iberoamericana de Bolses (Fiab). == Oxetivu de la Bolsa == La Bolsa caraquexa ufierta a la comunidá nacional ya internacional un mercáu entamáu, onde les empreses y otros entes emiten, asitien y transan, por aciu procedimientos autorizaos poles autoridaes reguladores, preseos de [[renta fixa]] y de [[renta variable]] cola cuenta de captar l'aforru del públicu inversionista. Tamién la Bolsa dispón los sos mecanismos de la manera más eficiente al ufiertar un escenariu apropiáu pa la negociación de bonos y otres obligaciones d'entidaes del Estáu venezolanu. El marcu llegal que rixe al mercáu de capitales venezolanu ta compuestu pola Llei de Mercáu de Valores de Venezuela, la Llei de Caxa de Valores, la Llei Orgánica de Creitu Públicu, la Llei d'Entidaes d'Inversión Coleutiva y les normes dictaes pola Superintendencia Nacional de Valores (SNV). Les actividaes de la Bolsa son regulaes y supervisaes pola Superintendencia Nacional de Valores (SNV), ente públicu adscritu al [[Ministerios de Venezuela|Ministeriu de Finances]], qu'autoriza'l Reglamentu Internu y el Reglamentu de Transaiciones de la Bolsa. == Funciones de la Bolsa == - Emprestar al públicu tolos servicios necesarios por que se realicen, en forma continua y ordenada, les operaciones con títulos valores oxetu de negociación nel mercáu de capitales, cola cuenta d'apurri-yos fayadiza lliquidez. - Caltener el correutu funcionamientu d'un mercáu bursátil qu'ufierte a los inversionistas y al públicu polo xeneral les condiciones indispensables pa la celebración de negociaciones con títulos valores. - Velar pol estrictu cumplimientu de les operaciones bursátiles acordies colos términos y condiciones apautaos peles partes y los establecíos nel ordenamientu xurídicu venezolanu y nel Reglamentu Internu. - Dar publicidá a la nómina de títulos valores inscritos nella, según les cotizaciones y operaciones que diariamente se realicen. - Expedir, previa solicitú escrita de los comenenciudos, les certificaciones pertinentes en rellación colos títulos valores inscritos na Bolsa. - Efectuar les ruedes de negociación nos díes hábiles nes hores establecíes poles autoridaes de la entidá. == Ventayes de la Bolsa de Valores de Caraques == - Ye un mercáu entamáu, integráu, eficaz y tresparente, nel que la intermediación de valores ye competitiva, ordenada, equitativa y continua, como resultáu d'una información veraz, completa y oportuna. - Aguiya la xeneración d'aforru, que deriva n'inversión. - Xenera un fluxu importante y permanente de recursos pal financiamiento nel medianu y llargu plazu. == Bolsa electrónica == La Bolsa de Valores de Caraques funciona de manera dafechu electrónica dende febreru de [[1992]], cuando entró n'operaciones un modernu sistema electrónicu de negociación desenvueltu pola [[Bolsa de Valores de Vancouver]] y la empresa TCAM, denomináu SATB ("Sistema de Automatizado de Transaiciones Bursátiles"). En [[1999]] opérase un cambéu teunolóxicu. Empieza a funcionar en mayu d'esi añu'l SIBE (''"Sistema Integráu Bursátil Electrónicu"''), como productu d'un conveniu de Cooperación cola [[Bolsa de Madrid|Bolsa de Valores de Madrid]], al empecipiase primero la operatividad del Módulu de Renta Fixa y depués el Módulu de Renta Variable. El 2 de xunetu procedióse la inauguración oficial del SIBE, actu presidíu pol Presidente del Gobiernu Español, [[José María Aznar]], l'entós presidente de la Bolsa de Valores de Caraques, Alejandro Salcedo, y el presidente de la Bolsa de Madrid, Antonio Zoido. == Negociaciones de la Bolsa == Na Bolsa nun s'axusta direutamente, sinón al traviés de les cases de bolsa, que son sociedaes de corretaxe de valores autorizaes pa operar pola Superintendencia Nacional de Valores de Venezuela, almitíes como miembros de la institución bursátil caraquexa, y non de corredores de valores individuales como yera antes del 23 de marzu de 2017, cuando quedó dixebrada la condición de miembru de la d'accionista, al quedar desmutualizada la Bolsa. Los representantes de les cases de bolsa alleguen a esti escenariu aportando por aciu terminales electrónicos al envís de mercar o vender títulos valores en nome de los sos veceros. L'asistencia d'estes sociedaes corredores de valores a la rueda cumplir utilizando un software especializáu y por aciu determinaos enllaces de telecomunicaciones. Un corru virtual” cumplir por aciu l'accesu Sistema Integráu Bursátil Integráu (SIBE), teunoloxía Sibe Smart, y el protocolu de comunicaciones ''frame relay''. Asina tenemos qu'un conxuntu de teunoloxíes puestes al serviciu del mercáu y una amplia rede d'estaciones de trabayu computarizadas que s'alcuentren n'oficines allugaes en diverses oficines y locales de les cases de bolsa, aproven a los intermediarios participantes comunicación “en llinia”, en tiempu real, colos representantes de les demás cases de bolsa, que son de la mesma corredores de bolsa inscritos igualmente nel Rexistru Nacional de Valores. [[Ficheru: Inversionistas pantalla.jpg|left|190px|thumbnail|Inversionistas en Bolsa]] La rellación ente la casa de bolsa y el inversionista ta basada nel enfotu. El comenenciudu en mercar o vender títulos inscritos tien d'allegar a una casa de bolsa miembro de la Bolsa de Valores de Caraques onde se-y atiende d'alcuerdu a les sos necesidaes, montos d'aiciones y de dineru y modalidá d'operación escoyida (a curtiu o llargu plazu). Una vegada definida la compra o la venta, el corredor tien d'executar fielmente les instrucciones del so representáu y amás ta obligáu a faelo nes meyores condiciones. Mientres les ruedes, llamaes tamién ''sesiones de mercáu'', que s'efectúen de llunes a vienres dientro d'un horariu predeterminado, les estaciones de trabayu queden enllazaes ente sigo y col ordenador central, dexando que los operadores introduzan les órdenes de los sos veceros y cierren los sos negocios con aiciones, bonos y otros papeles a la vista de toos. Darréu, la casa de Bolsa qu'efeutuó la transaición recibe del inversionista el dineru y fai-y entrega de la propiedá de los títulos y paralelamente encárgase d'apurrir al corredor o casa de bolsa de la parte vendedora los fondos correspondientes. El inversionista vendedor recibe esti dineru y entrega, de la mesma, los títulos que vendió, en procesos electrónicos onde tamién participa la [[Caxa Venezolana de Valores]],<ref name=":1">{{Cita web|títulu = Antecedentes - Historia|url = https://www.cajavenezolana.com/cvv/indexs.asp?seccion=ant|sitiuweb = cajavenezolana.com|fechaaccesu = 7 de febreru de 2016|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160213124210/https://www.cajavenezolana.com/cvv/indexs.asp?seccion=ant|fechaarchivu = 2016-02-13}}</ref> y los axentes de trespasu. Per cada operación créase una cadena de dineru y una de títulos; dambes van en sentíu contrariu y efectúense en forma simultánea ya inmediata. Nos estremos d'esa cadena atopen los veceros inversionistas, na parte interior los operadores y en tol mediu la Bolsa, que controla la operación. Cuando un intermediariu representa simultáneamente al veceru vendedor y al veceru comprador, la operación denominar “cruciada” y un namái corredor queda nel interior de la cadena de dineru a efeutu del trespasu de los títulos y de los fondos. Otra forma d'invertir na Bolsa ye allegando a un fondu mutual o otru fondu d'inversión, que remanen portafolios que suelen incluyir títulos que se coticen nel mercáu bursátil.<ref>{{Cita web|títulu = Qué ye y cómo funciona l'impuestu a les grandes transaiciones financieres|url = http://sumarium.com/que-ye-y-como-funciona-l'impuestu-a-les-grandes-transaiciones-financieres/|sitiuweb = sumarium.com|fechaaccesu = 7 de febreru de 2016}}</ref> Pa llograr la condición de miembru de la Bolsa ríquese ser sociedá de corretaxe de valores autorizada pola Superintendencia Nacional de Valores y llograr l'aprobación de la xunta direutiva, instancia qu'antes de decidir sobre la materia esamina los recaldos del solicitante. == El sistema de transaiciones == La Bolsa de Valores de Caraques incorporó'l [[15 de febreru]] de [[2006]] nueva teunoloxía nel so sistema electrónicu de transaiciones. La institución apurre col SIBE n'ambiente [[Windows]], una ferramienta que garantiza que cualesquier inversionista, al traviés de los miembros de la Bolsa corredores y cases de bolsa-, llogre'l meyor preciu de compra o de venta esistente en cada momentu nel mercáu y les mesmes facilidaes que llogren los demás inversionistas. == Caxa Venezolana de Valores == La Caxa Venezolana de Valores ye una institución promovida pola Bolsa de Valores de Caraques que'l so oxetu ye la prestación de servicios de depósitu, custodia, tresferencia, compensación y lliquidación de valores oxetu d'ufierta pública, qu'opera dende'l 23 d'abril de 1992.<ref name=":1" /> La razón de ser de la Caxa Venezolana de Valores ye la de facilitar la rápida tresferencia de fondos y de valores depositaos poles persones naturales o xurídiques que participen viviegamente nel mercáu de valores, otorgándo-y a éstes la consiguiente seguridá xurídica na execución de les operaciones apautaes, al empar que dexa la inmovilización física de dichos valores, embriviendo los riesgos por robu, tresmanamientu o falsificación de valores. En 1996 foi promulgada la Llei de Caxes de Valores, aprobada pol Congresu de la República de Venezuela'l 1º d'agostu, publicada'l 13 d'agostu, na Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.020; esi mesmu añu dicta'l Reglamentu Internu de la Caxa y les Normes relatives a la so organización y funcionamientu.<ref name=":0" /> Nel añu 2000 la Caxa Venezolana de Valores pon en funcionamientu'l sistema electrónicu d'alministración de valores al traviés del cual, vía una intranet, los depositantes tienen accesu a la so información y pueden realizar operaciones de forma electrónica. Igualmente los subcuentistas (inversionistas) por aciu la solicitú d'una clave a la CVV tienen accesu a la so información y l'estáu de cuenta. Esti procesu anguaño cumplir al traviés d'internet, aportando al portal [http://www.cajavenezolana.com www.cajavenezolana.com]. Nesi mesmu añu la Caxa Venezolana de Valores robla un conveniu cola Bolsa de Valores de Caraques, pol cual toles operaciones que s'efectúen al traviés del Sistema Integráu Bursátil Electrónicu SIBE de la Bolsa compénsense y liquiden na Caxa y asina se cumplió dende entós hasta anguaño. La '''compensación de valores''' ye la revisión que se practica sobre la orde de tresferencia dientro del sistema de la Caxa, a los fines que la mesma quede preparada pa executase'l día de fechar valor establecida depués de la transaición en Bolsa. La '''lliquidación de valores''' ye la execución de les tresferencies de saldos de valores y de fondos ente les cuentes respeutives, d'alcuerdu a la orde de tresferencia recibida y compensada pola Caxa. La compensación y lliquidación tán conteníes nun solu procesu que se realiza por aciu el sistema electrónicu de la Caxa Venezolana de Valores, que caltién l'inventariu de los saldos de valores nes cuentes o subcuentas de cada depositante, lo que dexa'l procesamientu de les órdenes de tresferencia ente ellos, a los fines de cumplir les operaciones apautaes na so fecha valor, yá seya so la modalidá d'entrega contra pagu o llibre de pagu, colo cual perfeccionar l'intercambiu tanto de valores como de fondos. == El Nuevu Mercáu de la Bolsa == La Bolsa de Valores de Caraques y el Bancu Central de Venezuela realizaron esfuercios por que la [[Delda pública]] venezolana seya axustada al traviés sistemes electrónicos accesibles al públicu. A esti efeutu, diseñaron y punxeron en funcionamientu dende 2004 un enllaz informáticu denomináu SIBE-SICET, que coneuta'l SIBE col Sistema Integráu de Custodia Electrónica de Títulos del Bancu Central de Venezuela. L'oxetu del Nuevu Mercáu ye aguiyar el mercáu secundariu de títulos públicos, averando'l mercáu bursátil y el mercáu Over the Counter (OTC) interbancario de Bonos de la Delda Pública Nacional (DPN). El valor amestáu d'esta interconexón consiste n'ufiertar información muncho más oportuna a oferentes y demandantes sobre la formación de precios y execución de les transaiciones con Bonos de la Delda Pública Nacional. Según esta propuesta, pueden participar al traviés del SIBE los Miembros de la Bolsa de Valores de Caraques, otres sociedaes de corretaxe non inscrites na Bolsa y les entidaes que calificaron pa participar, según en Rexistru Xeneral del Ministeriu de Finances. La lliquidación y custodia de los valores transados por esta interfaz efectuar nel BCV. Los resultaos de les transaiciones efectuaes pueden ser vistes na páxina web del [[Bancu Central de Venezuela]]. [[Ficheru:Croquis-BVC.jpg|thumbnail|Allugamientu de la BVC. Edificiu Atrium, Avenida Sorocaima, ente avenida Venezuela y Tamanaco, Urbanización La Rosal, Caraques, Venezuela.]] La iniciativa ye útil pal mercáu interbancario, compradores y oferentes. Sicasí, por cuenta d'economíes nos costos de transaición, la mayor cantidá de transaiciones sigue efeutuándose nel SICET. Na so segunda fase de desenvolvimientu, entá non empecipiada, les operaciones van realizar con participación, como mandatarios, de los pequeños inversionistas. == Xunta Direutiva == La Xunta Direutiva de la Bolsa de Valores de Caraques pal ralu 2011-2013 ta presidida por Manuel Alonso Rebareda ya integrada amás por Emilio Antelo Rei (Vicepresidente), Gustavo Pulido (Secretariu), Omar Delgado, Winston Mejías, Luis Eduardo Fernández, José Gregorio Tinéu, José Tomás Carrillo Batalla y José Luis Vital, según tamién polos conseyeros Bernardo Martínez y Lope Mendoza. == Cases de Bolsa y Operadores Miembros == Pa efectuar transaiciones de compra o de venta na Bolsa, tien d'allegase a cualesquier de los sos miembros, que se denominen "Cases de Bolsa". Na nueva Llei de Valores de Venezuela tantu cases de bolsa como corredores son suxetos inscritos nel Rexistru Nacional de Valores y la disposición rixe una vegada la Superintendencia Nacional de Valores da-yos l'autorización definitiva pa operar. == Bibliografía == * "La Bolsa de Valores y el Mercáu de Capitales venezolanu", Caraques, 2007. Ediciones BVC. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.bolsadecaracas.com Sitiu web oficial de la Bolsa de Valores de Caraques] * [http://www.cajavenezolana.com Caxa Venezolana de Valores] * {{Enllaz rotu|1=Superintendencia Nacional de Valores de Venezuela |2=http://www.sunaval.gob.ve/ |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Bolsa de Valores de Caracas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Economía de Venezuela]] [[Categoría:Bolses de valores|Caraques]] 4gz2og4omesl8adrhaem1s717v880vk 0 129012 4499231 4499070 2026-06-07T07:38:36Z Limotecariu 735 4499231 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|María Sharápova}} {{persona}} [[Ficheru:Maria Sharapova signature.png|thumb|Robla de Maria Sharapova]] '''María Yúrievna Sharápova''' ({{lang-ru|Мария Юрьевна Шарапова}}, {{Audiu|Maria_sharapova.ogg|escuchar}}; {{nym|paréntesis=non}}) ye una [[tenis|ex-tenista]] profesional y [[modelu (persona)|modelu]] [[Rusia|rusa]]. Ganadora de los cuatro abiertos del [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]], María Sharápova ocupó'l númberu 1 del [[ranking WTA|clasificación de la WTA]] mientres 21 selmanes.<ref>[http://www.wtatennis.com/players/player/9499 María Sharápova nel sitiu oficial de la WTA]</ref> Anguaño ye la N° 41 del Mundu na clasificación de la [[WTA]]. Sharápova ganó hasta'l momentu cinco títulos individuales de Grand Slam: [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] 2004, [[Abiertu de los Estaos Xuníos de tenis|Estaos Xuníos]] 2006, [[Abiertu d'Australia|Australia]] 2008 y [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] 2012 y 2014. Tamién venció nel [[WTA Tour Championships 2004]] y foi finalista en 2007 y 2012. En total consiguió 36 títulos individuales de WTA, qu'inclúin 12 títulos de WTA Tier 1. Per otra parte, foi medayista de plata na [[Tenis nos Xuegos Olímpicos|prueba individual de tenis]] nos [[Xuegos Olímpicos de 2012]]. En [[2004]], con 17 años d'edá, ganó'l so primer Grand Slam en venciendo na final de [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] a [[Serena Williams]] por 6-1, 6-4.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/deportes/rusa/Sharápova/campeona/Wimbledon/ganar/Serena/Williams/elppordep/20040703elpepudep_3/Tes Sharápova campeona de Wimbledon en ganando a Serena Williams], El País, [[3 de xunetu]] de [[2004]]</ref> Dos años más tarde, en [[2006]], ganó'l so segundu al ganar na final del [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]] por 6-4, 6-4 a la belxicana y nᵘ&nbsp;2 del mundu d'entós [[Justine Henin]].<ref>[http://www.as.com/mas-deporte/articulo/Sharápova-proclamu-reina-nueche/dasmas/20060910dasdasmas_2/Tes Sharápova gana'l so segundu 'grande'], As, [[10 de setiembre]] de [[2006]]</ref> En [[2008]], ganó'l primer Grand Slam del añu en venciendo na final del [[Abiertu d'Australia]] por 7-5, 6-3 a la serbia [[Ana Ivanović]].<ref>[http://www.cadenaser.com/deportes/articulo/Sharápova-vence-ivanovic-final-llogra/csrcsrpor/20080126csrcsrdep_1/Tes Sharápova vence a Ivanović na final y llogra el so tercer Grand Slam], Cadena SER, [[26 de xineru]] de [[2008]]</ref> En 2012, llogra'l títulu de [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] al vencer a la italiana [[Sara Errani]] por 6-3, 6-2 y llograr asina'l [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam de Carrera]], siendo xunto a Serena Williams les úniques xugadores n'activu que lu han consiguíu. Nel 2014, axudicóse'l so segundu títulu de Roland Garros, y el quintu Tornéu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] de la so carrera; al vencer na definición a la rumana [[Simona Halep]] en trés sets por 6-4, 6-7, 6-4. Sharapova ye considerada una de les meyores xugadores de la so dómina, consiguiendo'l Silver Slam ( los cuatro torneos de Grand Slam y una medaya de plata nos Xuegos Olímpicos) y siendo una de les más nueves en ganar el campeonatu de Wimbledon. Maria Sharapova ye considerada un iconu del tenis y tamién asina de la moda, yá que modeló pa dellos diseñadores famosos y ye la cara d'importantes marques. El 7 de marzu de 2016, anunció que dio positivu nun control antidopaxe pol consumu de [[meldonium]].<ref name=positivu>{{cita web |url=http://tenis.as.com/tenis/2016/03/07/mas_tenis/1457381703_703105.html |títulu=Sharapova anuncia que dio positivu nel Open d'Australia |fechaaccesu=9 de marzu de 2016 |apellíu=Mínguez |nome=Jesús |fecha=8 de marzu de 2016 |sitiuweb=AS}}</ref> Por esti casu, recibió una sanción de dos años per parte de la Federación Internacional de Tenis, nun comunicáu espublizáu'l 8 de xunu de 2016.<ref name=sanción>{{cita web |títulu=Sharapova: dos años de sanción |url=http://tenis.as.com/tenis/2016/06/08/portada/1465398834_009335.html#?ref=rss&format=simple&link=link |fecha=8 de xunu de 2016}}</ref> Sharapova anunció qu'apelaría la decisión.<ref>{{cita web |títulu=Suspenden a la tenista Maria Sharapova por dos años por dopaxe |url=http://cnnespanol.cnn.com/2016/06/08/suspenden-a-la tenista-maria-sharapova-por dos-anos/ |fechaaccesu=8 de xunu de 2016}}</ref> Sharapova apeló la suspensión inicial de dos años impuesta pol Programa Antidopaxe de Tenis en xunetu, foi concedíu l'apelación y amenorgóse de dos años a 15 meses. Tornó a les canches el 26 d'abril de 2017 apostando'l tornéu de Stuttgart, onde llegaría a semifinales. Depués d'aquello pasó por delles mancadures que-y torgaron xugar dellos meses.<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/news/article/5949604/title/cas-amenorga-sharapova-suspension-to-15-months |títulu=CAS Amenorga a Sharapova Suspensión a 15 Meses }}</ref> La so meyor actuación dende'l so regresu ver nel US Open 2017, onde, ensin ranking y con una WC, enfrentaría al númberu 2 del momentu [[Simona Halep]] nun partíu de gran nivel y ganaríalu por 6-4,4-6 y 6-3. Sharapova volvió llevantar un troféu depués del so regresu nel tornéu International de Tianjin, el que sería'l 36 de la so carrera profesional. == Biografía == Los sos padres, Yelena y Yuri Sharápov, naturales de la ciudá de [[Gómel]], na entós [[república soviética]] de [[Bielorrusia]], emigraron a Rusia en [[1987]] por medrana a que la fía qu'acababa de nacer sufriera dalgún trestornu tres el [[accidente de Chernóbil]], asocedíu a 300&nbsp;km del so llar. A los trés año María Sharápova camudar cola so familia a la ciudá balneariu de [[Sochi]], nel [[Mar Negru]], onde empezó a xugar tenis con una raqueta que-y regaló'l so tíu [[Yevgeni Káfelnikov]]. En [[1993]] nun tornéu en [[Moscú]], Sharápova foi reparada por [[Martina Navratilova]], quien de momentu convenció al so padre de camudase a los [[Estaos Xuníos]]. En 1995 la familia Sharápov treslladar de [[Rusia]] escontra los [[Estaos Xuníos]], onde María Sharápova incorporar en calidá d'alumna de tiempu completu na Nick Bolletieri Tenis Academy de IMG. N'ochobre de 2010 comprometer col xugador [[Eslovenia|eslovenu]] de baloncestu [[Sasha Vujačić]].<ref>{{cita publicación |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2010/10/22/portada/1287736223.html |títulu=Sharapova-Vujacic, matrimoniu a la vista |editorial=El Mundo |axencia=EFE |fecha=22 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010}}</ref> Pero n'agostu de 2012 Sharápova anunció que terminaría la so rellación col so noviu y el que diba ser el so maríu; principamente por una falta de tiempu y porque los calendarios de dambos nun concordar en tol añu en nengún de los torneos a los que se presenta María.<ref>{{cita publicación |url=http://www.lanacion.com.py/articulo/88313-la-rusa-sharapova-ruempe-con-su-noviu-sasha-vujacic.html |títulu=Sharapova ruempe col so noviu Sasha Vujacic }}</ref> María terminó la so rellación col xugador de tenis [[Grigor Dimitrov]] pocu dempués de la culminación del Wimbledon 2015. == Carrera == === 2004 === {{AP|Entamos de carrera de María Sharápova}} {{AP|Temporada de tenis 2004 de María Sharápova}} [[Ficheru:Maria Sharapova Wimbledon 2004.jpg|thumb|350px|right|María Sharápova nel tornéu de Wimbledon]] En 2004, en [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]], Sharápova convertir na tercer muyer más nueva en ganar el tornéu y la segunda na Era Open. Tamién se convirtió na más baxa clasificada (nᵘ&nbsp;15) y la más baxa preclasificada (nᵘ&nbsp;13) na Era Open hasta esi momentu, ganando a [[Ai Sugiyama]] (5-7,0-6,1-6) nos cuartos de final, [[Lindsay Davenport]] (2-6,7-6,6-1) nes semifinales, y les dos vegaes ganadora del tornéu [[Serena Williams]] (6-1,6-4) na final, convirtiéndose na primer xugadora rusa en ganar Wimbledon. N'anguaño llogró 4 victories frente a xugadores Top 5. La derrota vieno a manes de la xugadora francesa [[Mary Pierce]] nel Abiertu d'Estaos Xuníos un par de meses dempués. Sharápova terminó'l 2004 con una victoria na final del [[WTA]] Championships, ante Serena Williams, dempués d'un déficit de 4-0 nel tercer set. En perdiendo contra Sharápova nes semifinales del eventu, la rusa [[Anastasiya Mýskina]] dixo: "Él (el padre de Sharápova) nun faía más que glayame y glayame instrucciones y pensé qu'en cualquier momentu del partíu saltaría a la cancha, ye un forofo". ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''19 de xineru de 2004''' | {{Nowrap|{{bandera|Australia}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' | ''' Dura''' | 3R |- bgcolor="#ffcccc" | 2. | 3 de febreru de 2004 | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Tier I | Dura | 2R |- bgcolor="#CCFFCC" | 3. | 15 de febreru de 2004 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Memphis|Memphis]] | Tier III | Dura | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 4. | 10 de marzu de 2004 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | Tier I | Dura | 4R |- bgcolor="#ffcccc" | 5. | 24 de marzu de 2004 | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Masters de Miami|Miami]] | Tier I | Dura | 4R |- bgcolor="#ffcccc" | 6. | 3 de mayu de 2004 | {{bandera|Alemaña}} [[Tornéu de Berlín|Berlín]] | Tier I | Tierra batida | 3R |- bgcolor="#ffcccc" | 7. | 10 de mayu de 2004 | {{bandera|Italia}} [[Masters de Roma|Roma]] | Tier I | Tierra batida | 3R |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''24 de mayu de 2004''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | '''Tierra batida''' | CF |- bgcolor="#CCFFCC" | 9. | 7 de xunu de 2004 | {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Tier III | Yerba | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''10.''' | '''21 de xunu de 2004''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | '''Yerba''' | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 11. | 25 de xunetu de 2004 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de San Diego|San Diego]] | Tier I | Dura | CF |- bgcolor="#ffcccc" | 12. | 2 d'agostu de 2004 | {{bandera|Canadá}} [[Masters de Canadá|Montreal]] | Tier I | Dura | 3R |- bgcolor="#ccccff" | 13. | 22 d'agostu de 2004 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de New Haven|New Haven]] | Tier II | Dura | 2R |- bgcolor="#FFFF99" | '''14.''' | '''30 d'agostu de 2004''' | {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]''' | '''GS''' | '''Dura''' | 3R |- bgcolor="#ccccff" | 15. | {{Nowrap|20 de setiembre de 2004}} | {{bandera|China}} [[Tornéu de Beixín|Beixín]] | Tier II | Dura | SF |- bgcolor="#66CCFF" | 16. | 27 de setiembre de 2004 | {{bandera|Corea del Sur}} [[Tornéu de Seúl|Seúl]] | Tier IV | Dura | '''G''' |- bgcolor="#CCFFCC" | 17. | 4 d'ochobre de 2004 | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu|Tokiu]] | Tier III | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 18. | 17 d'ochobre de 2004 | {{bandera|Suiza}} [[Tornéu de Zúrich|Zúrich]] | Tier I | Dura | F |- bgcolor="#ccccff" | 19. | 1 de payares de 2004 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de tenis de Filadelfia|Filadelfia]] | Tier II | Dura | SF |- bgcolor="#FF6666" | '''20. | '''{{Nowrap|8 de payares de 2004}} | '''{{bandera|USA}} [[WTA Tour Championships|Championships]] | '''Championship | '''Dura | '''G''' |} === 2005 === {{AP|Temporada de tenis 2005 de María Sharápova}} [[Ficheru:Sharapova tennis service 0826.jpg|thumb|300px|Sharápova nel Abiertu d'Australia 2005]] En pista, algamó les semifinales del [[Abiertu d'Australia]] en 2005, onde tuvo 3 puntos de partíu frente a [[Serena Williams]] antes de perder 6-2, 5-7, 6-8. Defendiendo'l so títulu de Wimbledon en 2005, Sharápova llegó a les semifinales ensin perder un solu set, pero perdió ante una remocicada [[Venus Williams]] (6-7,1-6). Estes derrotes acabaron coles sos opciones de desbancar a Lindsay Davenport como númberu 1 mundial. Sicasí, una mancadura que Davenport llevaba dende la final de Wimbledon, fizo que nun pudiera defender los puntos del ranking llograos mientres l'Abiertu d'Estaos Xuníos en 2004. Sharápova tenía menos puntos que defender y xubió al númberu 1 el 22 d'agostu de 2005. El so reináu, sicasí, solo duró una selmana yá que Davenport reascendió al númberu 1. Sharápova volvió ser númberu 1 el 12 de setiembre de 2005, a pesar de perder nes semifinales del Abiertu d'Estaos Xuníos. Sharápova caltuvo'l puestu mientres 6 selmanes antes de vence-y lo a Davenport tres l'Abiertu de Zúrich en 2005. La derrota de Sharápova nes semifinales del Abiertu d'Estaos Xuníos en 2005 contra Kim Clijsters significó la cuarta vegada en dichu añu que Sharápova pierde nun Grand Slam contra la finalmente ganadora del tornéu: Abiertu d'Australia-SF-[[Serena Williams]], Roland Garros-CF-[[Justine Henin]], Wimbledon-SF-[[Venus Williams]], Abiertu d'Estaos Xuníos-SF-[[Kim Clijsters]]. Tamién cabo destacar d'anguaño'l so partíu contra [[Lindsay Davenport]] en Indian Wells, onde perdió por 6-0 6-0 contra'l númberu 1, na que foi la única vegada na que-y solmenaron asemeyada resultancia, y la primer vegada na qu'una top 3 perdía ensin consiguir nin un solu xuegu. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''17 de xineru de 2005''' | {{Nowrap|{{bandera|Australia}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' | ''' Dura''' | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 2. | 1 de febreru de 2005 | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Tier I | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ccccff" | 3. | 21 de febreru de 2005 | {{bandera|Qatar}} [[Tornéu de Doha|Doha]] | Tier II | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 4. | 9 de marzu de 2005 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | Tier I | Dura | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 5. | 23 de marzu de 2005 | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Masters de Miami|Miami]] | Tier I | Dura | F |- bgcolor="#ffcccc" | 6. | 2 de mayu de 2005 | {{bandera|Alemaña}} [[Tornéu de Berlín|Berlín]] | Tier I | Tierra batida | CF |- bgcolor="#ffcccc" | 7. | 9 de mayu de 2005 | {{bandera|Italia}} [[Masters de Roma|Roma]] | Tier I | Tierra batida | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''23 de mayu de 2005''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | CF |- bgcolor="#CCFFCC" | 9. | 6 de xunu de 2005 | {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Tier III | Yerba | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''10.''' | '''20 de xunu de 2005''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | SF |- bgcolor="#ccccff" | 11. | 8 d'agostu de 2005 | {{bandera|USA}} [[Tornéu WTA de Los Angeles|Los Angeles]] | Tier II | Dura | CF |- bgcolor="#FFFF99" | '''12.''' | '''29 d'agostu de 2005''' | {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]''' | '''GS''' | ''' Dura''' | SF |- bgcolor="#ccccff" | 13. | {{Nowrap|19 de setiembre de 2005}} | {{bandera|China}} [[Tornéu de Beixín|Beixín]] | Tier II | Dura | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 14. | 10 d'ochobre de 2005 | {{bandera|Rusia}} [[Tornéu de Moscú|Moscú]] | Tier I | Dura | CF |- bgcolor="#FF6666" | '''15. | '''{{Nowrap|8 de payares de 2005}} | '''{{bandera|USA}} [[WTA Tour Championships|Championships]] | '''Championship | '''Dura | SF |} === 2006 === {{AP|Temporada de tenis 2006 de María Sharápova}} [[Ficheru:Shrapova USopen 2006.jpg|thumb|300px|Sharápova col troféu de campeona del Abiertu d'Estaos Xuníos 2006]] Nel Abiertu d'Australia de 2006, Sharápova algamó les semifinales, onde s'enfrentó a [[Justine Henin]], ganando'l primera set, pero finalmente perdiendo 6-4,1-6,4-6. Este foi l'únicu partíu del añu que Sharápova perdió un partíu en ganando'l primera set. Sharápova, como la tercer cabeza de serie, llogró'l primer títulu del añu nel [[Masters d'Indian Wells]], [[California]] (un eventu Tier 1). Sharápova ganó a la cuarta cabeza de serie y compatriota [[Yelena Deméntieva]] na final 6-1,6-2. Este foi'l títulu decimoprimeru de la so carrera. Sharápova y Deméntieva fueron les primeres ruses n'algamar la final de dichu eventu. Poco dempués, algamó la final del [[Masters de Miami]], perdiendo ante [[Svetlana Kuznetsova]] 4-6,3-6. Sharápova participó en [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] ensin xugar nengún partíu en tierra batida hasta entós, por mancadura. En salvando tres puntos de partíu frente a [[Mashona Washington]] na primer ronda, Sharápova foi esaniciada na cuarta ronda por [[Dinara Sáfina]] 5-7, 6-2, 5-7. Sharápova, en liderando 5-1 nel tercer set, perdió 18 de los postreros 21 puntos del partíu. Per segundu añu consecutivu, Sharápova foi esaniciada nes semifinales de Wimbledon, perdiendo frente a la finalmente ganadora del tornéu, la francesa [[Amélie Mauresmo]] 3-6, 6-3, 2-6. Sharápova, como segunda cabeza de serie, llogró'l so segundu títulu del añu en [[San Diego (California)|San Diego]] nel Accura Classic, ganando a la primer cabeza de serie [[Kim Clijsters]] 7-5, 7-5. Esta foi la primer victoria de Sharápova frente Clijsters en cinco encuentros. Sharápova entró nel Abiertu d'Estaos Xuníos de 2006 como la tercer cabeza de serie, dempués de que Clijsters decidiera nun participar nel tornéu por una mancadura na so muñeca. Considerada como una de les favorites pa ganar el tornéu, Sharápova dio vida a les espectaciones ganando a Mauresmo, la entós númberu unu del mundu nes semifinales, 6-0, 4-6, 6-0. Sharápova depués ganó na final, venciendo a la belxicana [[Justine Henin]] por 6-4, 6-4, pa ganar el so segundu títulu de Grand Slam en solitariu, el tercer títulu del añu y el decimoterceru de la so carrera. Tres la victoria, Sharápova aseguróse la so presencia nel tornéu de final de temporada en [[Madrid]]. Tamién Sharápova ganó l'Abiertu de Zúrich de 2006, venciendo a [[Daniela Hantuchová]] 6-1, 4-6, 6-3 na final. Una selmana dempués ganó'l tornéu de Generali Ladies Linz, ganando a la defensora del títulu y compatriota [[Nadia Petrova]] na final 7-5, 6-2. Este foi'l so quintu títulu del añu y decimoquintu de la so carrera. Sharápova participó nel WTA Championships en Madrid como segunda cabeza de serie y como una de les trés candidates a acabar l'añu como númberu unu (al pie de la francesa Amelie Mauresmo y la belxicana Justine Henin-Hardenne), y llegó a les semifinales del campeonatu ensin perder un solu set, pero depués perdió frente a la finalmente campeona y númberu unu, la belxicana Henin, con un resultáu de 2-6, 6-7 (5) en ganando nes rondes clasificatorias (Round Robin) a toes los sos contrincantes: [[Yelena Deméntieva]] 6-1, 6-4, [[Kim Clijsters]] 6-4, 6-4 y [[Svetlana Kuznetsova]] 6-1, 6-4. Sharápova acabó l'añu como número dos del mundu. N'otra área, mientres l'añu 2006, Sharápova crea la "Fundación María Sharápova", que ye un organismu caritativu, ensin ánimu d'arriquecimientu, dedicáu a contribuyir a que neños "en situación de riesgu", de toles edaes, puedan cumplir los sos suaños. Tamién fuera anunciáu que Sharápova participaría na Copa Federación o [[Fed Cup]] para [[Rusia]] en 2007, enfrentándose en primer ronda a [[España]], pero una mancadura nel so costazu derechu nun-y lo dexó. Sicasí ayudó al so equipu sirviéndo-y de sparring a los sos compatriotes, pa la final de la Copa Federación, que se xugó poles ruses ante les italianes, en [[Moscú]]. L'equipu femenín de tenis de [[Rusia]], ganó-y a les italianes y convirtióse en campeón de la Copa Federación d'esi añu. Sharápova afaló a les sos compañeres mientres toa esa final y depués celebró con elles el trunfu de [[Rusia]]. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''16 de xineru de 2006''' | {{Nowrap|{{bandera|AUS}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' | ''' Dura''' | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 2. | 31 de xineru de 2006 | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Tier I | Dura | SF |- bgcolor="#ccccff" | 3. | 20 de febreru de 2006 | {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái|Dubái]] | Tier II | Dura | F |- bgcolor="#ffcccc" | 4. | 8 de marzu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | Tier I | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 5. | 22 de marzu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | Tier I | Dura | F |- bgcolor="#FFFF99" | '''6.''' | '''28 de mayu de 2006''' | {{bandera|FRA}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | 4R |- bgcolor="#CCFFCC" | 7. | 12 de xunu de 2006 | {{bandera|UK}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Tier III | Yerba | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''26 de xunu de 2006''' | {{bandera|GBR}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 9. | 31 de xunetu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de San Diego|San Diego]] | Tier I | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ccccff" | 10. | 7 d'agostu de 2006 | {{bandera|USA}} [[Tornéu WTA de Los Angeles|Los Angeles]] | Tier II | Dura | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''11.''' | '''28 d'agostu de 2006''' | {{bandera|USA}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]''' | '''GS''' |''' Dura''' | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 12. | 9 d'ochobre de 2006 | {{bandera|RUS}} [[Tornéu de Moscú|Moscú]] | Tier I | Dura | CF |- bgcolor="#ffcccc" | 13. | 16 d'ochobre de 2006 | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Zúrich|Zúrich]] | Tier I | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ccccff" | 14. | 23 d'ochobre de 2006 | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Linz|Linz]] | Tier II | Dura | '''G''' |- bgcolor="#FF6666" | '''15. | '''{{Nowrap|7 de payares de 2006}} | '''{{bandera|ESP}} [[WTA Tour Championships|Championships]] | '''Championship | '''Dura | SF |} === 2007 === {{AP|Temporada de tenis 2007 de María Sharápova}} [[Ficheru:Maria Sharapova 2007 Australian Open.jpg|upright|thumb|Sharápova nel Abiertu d'Australia 2007]] En 2007 participara en siete torneos ensin ganar dalgunu, pero siendo finalista nel Abiertu d'Australia (cai ante [[Serena Williams]]) y en Birmingham (ganada por [[Jelena Janković]]), amás de semifinalista n'Istambul (pierde con Aravane Rezai), Tokiu y Roland Garros (vencida en dambos torneos pola serbia [[Ana Ivanović]]). Sharápova conquistó'l primer títulu de la temporada 2007 nel so novenu tornéu, en San Diego, California, onde yera la defensora del títulu. Na final ganó a la suiza [[Patty Schnyder]] per sesta vegada en siete enfrentamientos, con un resultáu de 6-2,3-6,6-0. Hasta la perda del segundu set, Sharápova ganara 19 sets consecutivos nesi tornéu, y la victoria convertir, amás, na última ganadora del tornéu, yá que va dexar de celebrase a partir de 2009 (nel 2008 xugáronse los [[Xuegos Olímpicos]]). Sharápova mientres l'añu 2007 solo conquistó un títulu de la [[WTA]], por cuenta de que sufrió una mancadura nel costazu derechu y tamién a que se vio bien afeutada pola enfermedá y posterior muerte de Jane, quien yera la madre del so entrenador Michael Joyce, una persona que yera bien cercana a María y a la cual ella quería enforma. Persona que morrió en xunu del añu 2007, por cuenta de un cáncer d'ovarios. A fines del añu 2007 (avientu), Sharápova participa nun partíu d'exhibición en Singapur, al pie del so compatriota [[Anna Chakvetadze]], a la que venció por 6-0 y 7-6. N'otra área, mientres l'añu 2007, Sharápova ye nomada embaxadora de Bona Voluntá del Programa de les [[Naciones Xuníes]] pal Desenvolvimientu (PNUD), nuna ceremonia celebrada na Sede de les [[Naciones Xuníes]] na ciudá de [[Nueva York]]. Sharápova donó 100.000 dólares pa proyeutos del PNUD destinaos a la recuperación de [[Chernóbil]], ciudá que sufrió l'accidente nuclear más grave de la hestoria. Los 100.000 dólares fueron pa ocho proyeutos destinaos a la mocedá de comunidaes de la [[Federación de Rusia]], [[Bielorrusia]] y [[Ucraína]] qu'inda sufren les consecuencies de la catástrofe radioactiva de Chernóbil. La donación fíxose al traviés de la Fundación María Sharápova y foi pa financiar proyeutos pa tener accesu a ordenadores, ameyorar instalaciones pa la práutica del deporte, ameyorar hospitales, y promover la conciencia ecolóxica, estos proyeutos complementen les amplies iniciatives que tien [[Naciones Xuníes]] p'ayudar a eses comunidaes afeutaes. María nesta función, d'embaxadora de Bona Voluntá del Programa de les Naciones Xuníes pal Desenvolvimientu (PNUD), axencia sofitu pa la campaña mundial contra la probeza. L'actividá de María col PNUD inclúi la promoción de les iniciatives internacionales p'algamar los Oxetivos de Desenvolvimientu del Mileniu. Esos oxetivos fueron aprobaos por 189 países nel añu 2000, y tienen metes definíes, afitaes en plazos p'ameyorar de forma medible les condiciones de vida de les persones más probes del planeta. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''15 de xineru de 2007''' | {{Nowrap|{{bandera|AUS}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' | ''' Dura''' | F |- bgcolor="#ffcccc" | 2. | 30 de xineru de 2007 | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Tier I | Dura | SF |- bgcolor="#ffcccc" | 3. | 7 de marzu de 2007 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | Tier I | Dura | 4R |- bgcolor="#ffcccc" | 4. | 21 de marzu de 2007 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | Tier I | Dura | 4R |- bgcolor="#CCFFCC" | 5. | 21 de mayu de 2007 | {{bandera|TUR}} [[Tornéu d'Istambul|Istambul]] | Tier III | Tierra Batida | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''6.''' | '''27 de mayu de 2007''' | {{bandera|FRA}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | SF |- bgcolor="#CCFFCC" | 7. | 11 de xunu de 2007 | {{bandera|UK}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Tier III | Yerba | F |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''25 de xunu de 2007''' | {{bandera|GBR}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | 4R |- bgcolor="#ffcccc" | 9. | 30 de xunetu de 2007 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de San Diego|San Diego]] | Tier I | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ccccff" | 10. | 6 d'agostu de 2007 | {{bandera|USA}} [[Tornéu WTA de Los Angeles|Los Angeles]] | Tier II | Dura | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''11.''' | '''27 d'agostu de 2007''' | {{bandera|USA}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]''' | '''GS''' | ''' Dura''' | 3R |- bgcolor="#ffcccc" | 12. | 8 d'ochobre de 2007 | {{bandera|RUS}} [[Tornéu de Moscú|Moscú]] | Tier I | Dura | 2R |- bgcolor="#FF6666" | '''13. | '''{{Nowrap|6 de payares de 2007}} | '''{{bandera|ESP}} [[WTA Tour Championships|Championships]] | '''Championship | '''Dura | F |} === 2008 === {{AP|Temporada de tenis 2008 de María Sharápova}} [[Ficheru:Sharapova hitting backhand.JPG|thumb|350px|left|María Sharápova pegándo-y a la bola nel so partíu pola [[Fed Cup]] pa ganar el so pase a los [[Xuegos Olímpicos de Beijing]] frente al equipu israelín.]] Sharápova empezó l'añu apostando'l tornéu d'exhibición de [[Ḥong Kong]], en venciendo en cuartos a [[Caroline Wozniacki]] por 6-2, 6-2 y a [[Anna Chakvetadze]] en semifinales por 6-4, 6-2, perdió ante l'americana [[Venus Williams]] na final por 6-4 y 6-3. Sharápova treslladar a [[Australia]] pa participar nel primer [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del añu, l'[[Abiertu d'Australia 2008 (single femenín)|Abiertu d'Australia]]. En primer ronda venció a [[Jelena Kostanić Tošić]] por 6-4, 6-3, en segunda a [[Lindsay Davenport]] por 6-1, 6-3, en tercera a [[Yelena Vesniná]] por 6-3, 6-0, en cuarta a [[Yelena Deméntieva]] por 6-2, 6-0, en cuartos de final volvió atopase, tres l'enfrentamientu ente dambes na final del [[WTA Tour Championships 2007]], cola nᵘ&nbsp;1 del mundu, la belxicana [[Justine Henin]], esta vegada, Sharápova venció por 6-4, 6-0,<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-entartalla-henin-serena-queda/dasten/20080122dasdasten_2/Tes Sharápova avanza n'Australia en venciendo a Henin], As, [[22 de xineru]] de [[2008]]</ref> cortando asina, la racha de 32 partíos consecutivos ganaos pola belga. En semifinales venció a [[Jelena Janković]] por 6-3, 6-1,<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-ivanovic-final-femenina/dasten/20080124dasdasten_1/Tes Sharápova-Ivanovic, final femenina n'Australia], As, [[24 de xineru]] de [[2008]]</ref> na final venció a [[Ana Ivanović]] por 7-5, 6-3,<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-vuelve-coronase/dasten/20080126dasdasten_1/Tes Sharápova vence n'Australia y consigue el so tercer "Grande"], As, [[26 de xineru]] de [[2008]]</ref> convirtiéndose na primer xugadora rusa en ganar n'Australia. Mientres el campeonatu Sharápova nun perdió nengún set, na ceremonia de premios, en recibiendo la copa, Sharápova tuvo unes pallabres de reconocencia y alcordanza escontra Jane, la madre apocayá finada del so entrenador Michael Joyce: "Cada vez que salía a entrenar o xugar, Jane yera'l nome nel que tábamos pensando. Quiero dedica-y esta victoria a ella porque dempués de sufrir la so perda tuvi otra perspeutiva de la vida coles mios mancadures y retrocesos. Ayudóme a saber qué coses tienen prioridá fora del tenis".<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-asegura-meyor-venir/dasten/20080126dasdasten_2/Tes Sharápova asegura que lo meyor ta por venir], As, [[26 de xineru]] de [[2008]]</ref> A principios de febreru del añu 2008, Sharápova xugó per primer vegada na [[Fed Cup]] xunto a la so seleición nacional de [[Rusia]], na eliminatoria frente a la seleición d'[[Israel]]. El primer partíu ganar contra ''Tzipora Obziler'' por 6-0 y 6-4, y el segundu frente [[Shahar Peer]] por 6-1 y 6-1. Les demás ruses ganaron otros dos partíos. Finalmente Rusia venció a [[Israel]] por 4-1, pasando asina a les semifinales de la Fed Cup 2008. De vuelta al circuitu [[WTA]], Sharápova treslladar a [[Qatar]] p'apostar el [[Tornéu de Doha]], qu'anguaño estrenaba categoría [[Tier I]]. Sharápova proclamóse campeona del tornéu en venciendo na final a [[Vera Zvonariova]] por 6-1, 2-6, 6-0,<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-frena-reaccion-zvonareva-llogra/dasten/20080224dasdasten_3/Tes Sharápova frena la reaición de Zvonariova y llogra el so segundu títulu del añu], As, [[24 de febreru]] de [[2008]]</ref> en segunda ronda venció a [[Galina Voskoboeva]] por 6-4, 4-6, 6-1, en tercera a [[Tamarine Tanasugarn]] por 6-2, 6-2, en cuartos a [[Caroline Wozniacki]] por 6-0, 6-1 y en semifinales a [[Agnieszka Radwańska]] por 6-4, 6-3.<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-zvonareva-apostaren-titulo/dasten/20080223dasdasten_3/Tes Sharápova y Zvonariova van apostar el títulu en Doha], As, [[23 de febreru]] de [[2008]]</ref> Sharápova empezó la xira pelos Estaos Xuníos apostando'l [[Masters d'Indian Wells]], onde en venciendo en tercer ronda a [[Eleni Daniilidou]] por 7-5, 6-3, en cuarta a [[Alona Bondarenko]] por 6-2, 5-7, 6-4 y en cuartos de final a [[Daniela Hantuchová]] por 7-6, 6-1, perdió en semifinales frente a [[Svetlana Kuznetsova]] por 3-6, 7-5, 2-6.<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/ivanovic-kuznetsova-apostaren-final-femenina/dasten/20080322dasdasten_1/Tes Ivanovic y Kuznetsova van apostar la final femenina en Indian Wells], As, [[22 de marzu]] de [[2008]]</ref> Depués Sharápova participó nel [[Tornéu d'Amelia Island]] (n'Estaos Xuníos), competición sobre tierra batida o magre. María xugó escelente, convirtiéndose na campeona de dichu certame. María ganó-y la final de dichu campeonatu, el domingu 13 d'abril a la eslovaca [[Dominika Cibulková]] por 7-6 (9/7) y 6-3. Foi'l primer títulu de Sharápova sobre magre o tierra batida. Depués María foi a competir al [[Tornéu de Charleston]] (n'Estaos Xuníos), y cayó en cuartos de final ante l'americana Serena Williams por 7-5, 4-6 y 6-1. Este foi'l primer enfrentamientu de dambes sobre magre. [[Ficheru:Maria Sharapova – Wimbledon 2009 12.jpg|thumb|250px|right|María Sharápova en Wimbledon 2008]] Sharápova nun participó na semifinal de la Fed Cup 2008, que xugó Rusia vs. Estaos Xuníos. Les ruses ganaron por 3-2, pasando a la final que van apostar frente a los españoles en [[Madrid]], [[España]]. El presidente de la Federación de Tenis de Rusia y capitán del equipu rusu de la Copa Federación de tenis Shamil Tarpishchev (quien tamién ye capitán del equipu de Copa Davis del so país), señaló que volverá llamar a Sharápova, pa xugar la final de la Fed Cup ante España. Tamién Shamil Tarpishchev, anunció nel mes d'abril de 2008, que Sharápova, al pie del so compatriota Svetlana Kuznetsova van ser les representantes de Rusia nel tenis femenín, na categoría singles, nos Xuegos Olímpicos, xunto a otros dos xugadores, que taríen por definir se na categoría singles. Tamién-y falta a Rusia definir quien van representar nos dobles femeninos de tenis al so país. María señaló que la so mayor aspiración no deportivo pal añu 2008, ye representar a [[Rusia]] nos [[Xuegos Olímpicos]] y lluchar pa intentar ganar la medaya d'oru pal so país, y no humano: ye ameyorar la campaña d'ayuda, pa les persones que siguen siendo afeutaes por desastre radiactivu de [[Chernóbil]]. Previu a la edición del [[2008]] del [[Masters de Roma]] Sharápova llantó cara a la [[WTA]] en negándose a participar na grabación d'una campaña publicitaria de la mesma.<ref>[http://www.cadenaser.com/sociedad/articulo/Sharápova-planta-cara-wta/serpro/20080503csrcsrsoc_2/Tes Sharápova planta cara a la WTA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111120053435/http://www.cadenaser.com/sociedad/articulo/Shar%C3%A1pova-planta-cara-wta/serpro/20080503csrcsrsoc_2/Tes |date=2011-11-20 }}, Cadena SER, [[3 de mayu]] de [[2008]]</ref> La negativa a collaborar cola WTA pudo costar a Sharápova una multa de casi mediu millón d'euros, pero finalmente esto foi solucionáu encurtiando'l tiempu de la grabación. Nel abiertu romanu, Sharápova llega hasta les semifinales, que tenía de xugar contra [[Jelena Janković]], pero retiró antes d'apostar esa semifinal por cuenta de un estiramientu nel ximielgu derechu. En 2008, previu a Roland Garros, Justine Henin, anuncia la so retirada y María Sharápova ocupa'l nᵘ&nbsp;1. Esto dába-y la oportunidá de ganar Roland Garros cola ausencia de la campeona defensora del títulu, sicasí, ye ganada n'octavos de final por [[Dinara Sáfina]], con un marcador de 6-7 (6-8), 7-6 (7-5) y 6-2.<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/tenis-k-maria-Sharápova-frente/daspor/20080603dasdaiten_3/Tes Sharápova pierde frente a Safina], As, [[3 de xunu]] de [[2008]]</ref> Nel [[Campeonatu de Wimbledon 2008 (single femenín)|Tornéu de Wimbledon]] enfrentar en primer ronda a la gala [[Stéphanie Foretz]], venciéndola por 6-1, 6-4, pero perdió en segunda ronda frente al so compatriota [[Alla Kudryavtseva]] por 6-2, 6-4.<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/tenis-Sharápova-esaniciada-kudryavtseva-muyer/daspor/20080627dasdaiten_3/Tes Sharápova, esaniciada de Wimbledon ante Kudryavtseva], As, [[27 de xunu]] de [[2008]]</ref> Tres dos selmanes de descansu Sharápova treslladar a la xira Norteamericana p'apostar el [[Masters de Canadá]]. Celebráu anguaño na ciudá de [[Montreal]], y clasificáu el tornéu de categoría [[Tier I]], Sharápova tuvo ausente los trés torneos anteriores polo qu'anguaño nun defendía puntos anteriores. Nel tornéu, y como cabeza de serie nᵘ&nbsp;3, Sharápova tuvo exenta d'apostar la primer ronda, en segunda ronda venció a [[Marta Domachowska]] por 7-5, 5-7, 6-2, pero retirar del tornéu por cuenta de la mancadura qu'abasna nel so costazu derechu.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/deportes/Sharápova/retira/tornéu/Montreal/elpepudep/20080731elpepudep_5/Tes Sharápova retirar del tornéu de Montreal], El País, [[31 de xunetu]] de [[2008]]</ref> En realizando una pruebes a otru día pa ver l'algame de la mancadura, Sharápova anunció que nun asistiría a los [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]].<ref>[http://www.as.com/tenis/articulo/Sharápova-arrenuncia-xuegos/dasten/20080731dasdasten_6/Tes Sharápova arrenunciu a los Xuegos olímpicos de 2008], As, [[31 de xunetu]] de [[2008]]</ref> Tiempu dempués Sharápova decide nun xugar pol restu de la temporada perdiéndose l'Abiertu de los Estaos Xuníos y el WTA Championships en Doha. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''14 de xineru de 2008''' | {{Nowrap|{{bandera|Australia}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' |''' Dura''' | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 2. | 18 de febreru de 2008 | {{bandera|Qatar}} [[Tornéu de Doha|Doha]] | Tier I | Dura | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 3. | 12 de marzu de 2008 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | Tier I | Dura | SF |- bgcolor="#ccccff" | 4. | 7 d'abril de 2008 | {{bandera|USA}} [[Tornéu d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tier II | Tierra batida | '''G''' |- bgcolor="#ffcccc" | 5. | 14 d'abril de 2008 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Charleston|Charleston]] | Tier I | Tierra batida | CF |- bgcolor="#ffcccc" | 6. | 12 de mayu de 2008 | {{bandera|Italia}} [[Masters de Roma|Roma]] | Tier I | Tierra batida | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''7.''' | '''25 de mayu de 2008''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | 4R |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''23 de xunu de 2008''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | 2R |- bgcolor="#ffcccc" | 9. | 28 de xunetu de 2008 | {{bandera|Canadá}} [[Masters de Canadá|Montreal]] | Tier I | Dura | 3R |- bgcolor="#ccccff" |} === 2009 === {{AP|Temporada de tenis 2009 de María Sharápova}} [[Ficheru:Sharapova Roland Garros 2009 6.jpg|thumb|left|250px|María Sharápova en Roland Garros 2009]] Por cuenta de la mancadura sufrida pola tenista, ella nun pudo defender el so títulu nel [[Abiertu d'Australia]], más tarde retiróse de los torneos del circuitu, darréu fixo unos escelentes cuartos de final nel so regresu, nel [[Tornéu de Varsovia]], depués, entró ensin mires al tornéu de Grand Slam de tierra batida, [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]], nesti tornéu ganó cuatro partíos en trés sets, perdiendo en cuartos de final contra [[Dominika Cibulková]]. Empieza la temporada de canches de verde, Sharápova, entró nel [[Tornéu de Birmingham]], onde llogró semifinales, cayendo ante la china [[Na Li]], faltaba'l tornéu más importante del verde, [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] onde paso primer ronda pa perder ante [[Gisela Dulko]]. Entrando nos torneos del open series d'Estaos Xuníos, Sharápova consiguió, cuartos de final, nel [[Tornéu de Stanford]] perdiendo con [[Venus Williams]] y semifinales de [[Tornéu WTA de Los Angeles|Los Angeles]], perdiendo con [[Flavia Pennetta]]. Más tarde llegaría a la so primer final perdida dende'l 2007, nel [[Masters de Canadá]] en Toronto contra [[Yelena Deméntieva]]. Con estes puntuaciones Sharápova aseguróse una preclasificasión al [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]], siento la vigesimonovena preclasificada. Na primer ronda del Abiertu d'Estaos Xuníos ganó a Tvetana Pironkova nun fácil 6-3 6-0, foi'l so primera set ganáu en 0 nel añu. En segunda ronda ganó a [[Christina McHale]] por 6-2, 6-1. Pero en tercer ronda cayería ante la nueva sensación [[Melanie Oudin]] por 6-4, 3-6, 5-7. Dexando asina'l suañu de volver ganar l'Abiertu d'Estaos Xuníos. Darréu empieza la xira asiática y Sharápova xuega'l [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tornéu de Tokiu]], na primer ronda ganó a [[Francesca Schiavone]] por 4-6 7-5 6-1. En segunda ronda vencería a [[Samantha Stosur]] por 6-0 6-1. En tercer ronda ganó a [[Alisa Kleybanova]] por 2-6 6-2 6-2. En cuartos de final vencería a [[Iveta Benešová]] por 6-4 7-5. En semifinales ganó a [[Agnieszka Radwańska]] por 6-3 2-6 6-4. Na final atopar con [[Jelena Janković]] y cuando'l marcador diba 5-2 a favor de Sharápova, Jankovic retirar por una mancadura. Sharápova nun ganaba un títulu dende abril de 2008. Nel [[Tornéu de Beixín]], elúltimo del añu xugó dende la segunda ronda por cuenta de que por llegar a les semifinales de Tokiu taba exenta de xugar la primer ronda del tornéu. Na segunda ronda vencería a [[Victoria Azarenka]] por 6-3 6-7 7-5. Na tercer ronda enfrentar a [[Peng Shuai]] cola cual perdería por 2-6 4-6. María remató l'añu nel llugar númberu 14, daqué sorprendente por cuenta de qu'en mayu atopar nel llugar 126. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="180"|'''Fecha''' |width="150"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#BF94e4" | 1. | 18 de mayu de 2009 | {{bandera|Polonia}} [[Tornéu de Varsovia|Varsovia]] | Premier | Tierra Batida | CF |- bgcolor="#FFFF99" | '''2.''' | '''24 de mayu de 2009''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' |''' Tierra batida''' | CF |- bgcolor="50C878" | 3. | 8 de xunu de 2009 | {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Internacional | Yerba | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''4.''' | '''22 de xunu de 2009''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | 2R |- bgcolor="#BF94e4" | 5. | 27 de xunetu de 2009 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford|Stanford]] | Premier | Dura | CF |- bgcolor="#BF94e4" | 6. | 3 d'agostu de 2009 | {{bandera|USA}} [[Tornéu WTA de Los Angeles|Los Angeles]] | Premier | Dura | SF |- bgcolor="#c0d077" | 7. | 17 d'agostu de 2009 | {{bandera|Canadá}} [[Masters de Canadá|Toronto]] | Premier 5 | Dura | F |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''31 d'agostu de 2009''' | {{Nowrap|{{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]'''}} | '''GS''' | ''' Dura''' | 3R |- bgcolor="#c0d077" | 9. | 27 de setiembre de 2009 | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Premier 5 | Dura | '''G''' |- bgcolor="#0099CC" | 10. | 3 d'ochobre de 2009 | {{bandera|China}} [[Tornéu de Beixín|Beixín]] | {{Nowrap|P. Mandatory}} | Dura | 3R |} === 2010 === {{AP|Temporada de tenis 2010 de María Sharápova}} [[Ficheru:Maria Sharapova practicing at Bank of the West Classic 2010-07-25 3.JPG|thumb|220px|Sharápova practicando en Standford nel 2010]] Sharápova empecipia l'añu nun tornéu d'exhibición en [[Tailandia]] ganando a [[Venus Williams]] por 6-3 6-4. Darréu xuega otru tornéu d'exhibición en [[Ḥong Kong]], Sharápova tuvo nel equipu de [[Rusia]] xunto a [[Vera Zvonariova]] y [[Yevgueni Káfelnikov]]. Nel so primer partíu Sharápova ganólu a [[Zheng Jie|Jie Zheng]] por 6-7, 6-4 6-2. Nel so segundu partíu xuega dobles mestos xunto a Káfelnikov ganando a Ayumi Morita y [[Paradorn Srichaphan]] por 6-4 7-5. Nel so siguiente partíu derrota a [[Caroline Wozniacki]] por 7-5 6-3. A la fin l'equipu de [[Rusia]] gana'l tornéu. Nel [[Abiertu d'Australia]] de 2010 Sharápova foi esaniciada en primer ronda pol so compatriota y amiga [[María Kirilenko]] con resultancia 7-6 (4), 3-6, 6-4. Ye la primer vegada que Sharápova pierde en primer ronda dende 2003. El so siguiente tornéu foi'l [[Tornéu de Memphis]], en primer ronda vencería a [[Shenay Perry]] 6-0, 6-2. En segunda ronda vencería a [[Bethanie Mattek]] 6-1, 6-1. En cuartos de final vencería a Elena Baltacha 6-2, 7-5. En semifinales ganaríalu a [[Petra Kvitová]] 6-4, 6-3. Na final ganó a [[Sofia Arvidsson|Sofía Arvidsson]] 6-2, 6-1. Este ye'l títulu 21 de Sharápova y el so primer tornéu ganáu del añu. El so siguiente tornéu foi [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]], tuvo exenta de xugar la primer ronda. En segunda ronda enfrentar a [[Vera Dushevina]] ganando nun apertáu xuegu por 4-6, 7-5, 6-2. En tercer ronda enfrentar a [[Zheng Jie]] perdiendo nun complicáu partíu por 3-6, 6-2, 3-6. Hai de solliñar que nel partíu nel tercer set llamó al preparador físicu por que revisara el so coldu y dempués al tornar al partíu nun pudo ganar otru xuegu. Darréu confirmóse que Sharápova tenía una contusión ósea nel coldu que'l so tiempu de recuperación ye de 3 a 6 selmanes. De resultes d'esto, confirmóse la so baxa en [[Masters de Miami|Miami]] y darréu al nun tar llista tamién se dio de baxa en [[Tornéu de Charleston|Charleston]]. Sharápova tornó en [[Masters de Madrid|Madrid]] onde perdió en primer ronda con [[Lucie Šafářová]] 4-6. 3-6. Darréu pidió un Wildcard pa xugar el [[Tornéu d'Estrasburgu]], en primer ronda venció a Regina Kulikova 6-3, 3-6, 6-1. En segunda ronda venció a Día Evtinova 6-3, 6-0. En cuartos de final enfrentar a [[Julia Görges]] ganando 7-6, 6-1. En semifinales enfrentar a [[Anabel Medina]] nun apertáu xuegu por 4-6, 6-2, 6-2. Na final venció a [[Kristina Barrois]] 7-5, 6-1. Este ye'l títulu 22 de Sharápova y el so segundu tornéu ganáu del añu y el so segundu títulu sobre polvu de lladriyu. En [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] en primer ronda venció al so compatriota [[Ksenia Pervak]] 6-3, 6-2. En segunda ronda enfrentar a [[Kirsten Flipkens]] 6-3, 6-3. En tercer ronda enfrentar a [[Justine Henin]] perdiendo 2-6, 6-3, 3-6. El so siguiente tornéu foi'l [[Tornéu de Birmingham]], onde tuvo exenta de xugar la primer ronda. En segunda ronda venció a [[Bethanie Mattek]] 6-0, 6-3. En tercer ronda esanició a [[Alla Kudryavtseva]] 6-3, 6-1. En cuartos de final ganó a [[Sesil Karatantcheva]] 6-2, 6-4. En semifinales venció a Alison Riske 6-2, 4-6, 6-1. Na final foi ganada pola china [[Li Na|Na Li]] 5-7, 1-6. En [[Wimbledon]] en primer ronda ganó a [[Anastasia Pivovarova]] 6-1, 6-0. En segunda ronda esanició a [[Ioana Raluca Olaru]] 6-1, 6-4. En tercer ronda venció a [[Barbora Záhlavová-Strýcová]] 7-5, 6-3. En cuarta ronda foi esaniciada por [[Serena Williams]] 6-7, 4-6. Yá na xira Norteamericana Sharápova empieza la so participación nel [[Tornéu de Stanford]]. En primer ronda gana a [[Jie Zheng]] (quien la ganara en [[Masters d'Indian Wells]]) por 6-4, 7-5. Depués en segunda ronda gana a [[Olga Govortsova]] por 6-3, 6-3; en Cuartos de final ganó bien díficilmente a [[Yelena Deméntieva]] por 6-4, 2-6, 6-3; en semifinales tamién tien un partíu bien duru frente a [[Agniezka Radwańska]] pero la derrota en trés sets por 1-6, 6-2, 6-2. Yá na final cai bien fácilmente frente a la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por 4-6, 1-6. Arrenuncia de participar en [[San Diego (California)|San Diego]] y participa en [[Cincinnati]] ganando en primer ronda a [[Svetlana Kuznetsova]] por 6-4, 1-6, 6-2; en segunda ronda gana a [[Andrea Petkovic]] por 6-3, 6-1; en tercer ronda gana a [[Agniezka Radwańska]] por 6-2, 6-3. En cuartos gana a [[Marion Bartoli]] por 6-1, 6-4; en semifinales gana al so compatriota [[Anastasia Pavlyuchenkova]] por 6-4, 3-6, 6-2. Na final enfrentar a [[Kim Clijsters]] gana'l primera set 6-2 diba ganando 5-3 nel segundu pero la belxicana vóltia-y el partíu pa terminar en contra de Sharápova por 6-2, 6-7, 2-6. Nun pudo defender los puntos de la final del añu pasáu en [[Toronto]] por una mancadura nel todíu. Yá nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]] derrota en primer ronda a [[Jarmila Groth]] por 4-6, 6-3, 6-1; en segunda rueda gana a [[Iveta Benesova]] por 6-1, 6-2; en tercer ronda gana a Beatrice Capra por un contundente 6-0, 6-0, pasando a la segunda selmana en Flushing Meadows dende'l 2006 cuando consiguió'l títulu. En cuarta ronda cai ganada ante la danesa y primer preclasificada [[Caroline Wozniacki]] por 3-6, 4-6; demostrando que ta a puntu de retornar al gran tenis que nos tien avezaos. Pero tuvo actuaciones tarrecibles na xira asiática; pa empezar cai en primer ronda del tornéu de [[Tokiu]] frente a [[Kimiko Date-Krumm]] por 5-7, 6-3, 3-6 perdiendo los puntos ganaos del añu pasáu. Y pa cerrar una xira crítica empieza nel tornéu de [[Beixín]] ganando a [[Tsvetana Pironkova]] por 6-4, 7-6; pero cai ganada na segunda ronda frente al so compatriota [[Yelena Vesniná]] por 6-7, 6-2. Asina cierra l'añu la rusa na posición nᵘ&nbsp;18 con una gran desilusión; pero cola esperanza de que l'añu 2011 sía meyor qu'ésti. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''18 de xineru de 2010''' | {{Nowrap|{{bandera|Australia}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' |''' Dura''' | 1R |- bgcolor="50C878" | 2. | 14 de febreru de 2010 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Memphis|Memphis]] | Internacional | Dura | '''G''' |- bgcolor="#0099CC" | 3. | 10 de marzu de 2010 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | {{Nowrap|P. Mandatory}} | Dura | 3R |- bgcolor="#0099CC" | 4. | 8 de mayu de 2010 | {{bandera|España}} [[Masters de Madrid|Madrid]] | P. Mandatory | Tierra Batida | 1R |- bgcolor="50C878" | 5. | 17 de mayu de 2010 | {{bandera|Francia}} [[Tornéu d'Estrasburgu|Estrasburgu]] | Internacional | Tierra Batida | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''6.''' | '''24 de mayu de 2010''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | 3R |- bgcolor="50C878" | 7. | 7 de xunu de 2010 | {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Internacional | Yerba | F |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''21 de xunu de 2010''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | 4R |- bgcolor="#BF94e4" | 9. | 26 de xunetu de 2010 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford|Stanford]] | Premier | Dura | F |- bgcolor="#c0d077" | 10. | 9 d'agostu de 2010 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] | Premier 5 | Dura | F |- bgcolor="#FFFF99" | '''11.''' | '''30 d'agostu de 2010''' | {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]''' | '''GS''' |''' Dura''' | 4R |- bgcolor="#c0d077" | 12. | {{Nowrap|27 de setiembre de 2010}} | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Premier 5 | Dura | 1R |- bgcolor="#0099CC" | 13. | 4 d'ochobre de 2010 | {{bandera|China}} [[Tornéu de Beixín|Beixín]] | P. Mandatory | Dura | 2R |} === 2011 === {{AP|Temporada de tenis 2011 de María Sharápova}} [[Ficheru:2011_French_Open_Maria_Sharapova.jpg|320px|thumb|left|Sharápova en Roland Garros 2011]] María Sharápova empieza l'añu nel tornéu d'[[Auckland]] onde llega como la primera preclasificada del tornéu; en primer ronda gana a [[Alberta Brianti]] por 6-2, 6-3; en segunda ronda vence a ''Renata Voracova'' por 6-3, 7-5; cayendo darréu frente a la virtual campeona del tornéu [[Greta Arn]] por 2-5, 5-7. Asina llega como la cabeza de serie 14 al [[Abiertu d'Australia]] ganando nel primer partíu de la Rod Laver Sable a [[Tamarine Tanasugarn]] por 6-1, 6-3; en segunda ronda gana a [[Virginie Razzano]] por 7-6, 6-3; en tercer ronda gana a [[Julia Goerges]] por 4-6, 6-4, 6-4; llegando per tercer vegada consecutiva a la cuarta ronda d'otru [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] yá nos octavos de final cai derrotada frente a la sensación alemana [[Andrea Petkovic]] por 2-6, 3-6; siendo la postrera campeona n'Australia en cayer derrotada. María d'esta manera vuelve apostar cola seleición de [[Rusia]] la [[Fed Cup]] frente a los franceses y llegaba como la principal cabeza de serie; onde cayó nel so partíu frente a Virginnie Razzano cobrando vengación de la derrota de la segunda ronda del [[Abiertu d'Australia]] por 6-3, 6-4. Pero Rusia llegó a ganar el duelu en 3-2. Yá nel [[Tornéu de París (tenis)|Tornéu de París]] atopábase recuperándose d'un virus, polo cual faltó a una entrevista nel tornéu'l miércoles; lamentablemente por conclusión médica encamentóse-y nun xugar nel tornéu polo cual foi remplazada nel cuadru pola nuevu promesa francesa ''Stephanie Cohen Aloro''. María Sharápova yá se dio de baxa amás del Tornéu de París; tamién nel [[Tornéu de Dubái]] amás de que defendía'l títulu nel [[Tornéu de Memphis]], polo cual perdería dellos puntos nel so poder. Amás confírmase'l so retiru del [[Tornéu de Doha]] por cuenta de una infeición nel oyíu. Al cabu de cinco selmanes María volvió al tour de la [[WTA]] nel [[Tornéu d'Indian Wells]] ensin mires per parte de toos; llegó como la preclasificada nᵘ&nbsp;16 a la cita. Tuvo exenta de xugar la primer ronda por cuenta de la so condición de preclasificada; muncho más tarde ganó na segunda ronda a [[Anabel Medina Garrigues]] por 7-5, 6-7(3-7) y 6-1; na tercer ronda gana a la ventena preclasificada [[Aravane Rezai]] por 6-2, 6-0; na cuarta ronda vence a la exnúmero 1 del mundu [[Dinara Safina]] por 6-2 6-0; yá en cuartos de final derrota a la china [[Shuai Peng]] por 6-2, 5-7 6-3. Pa depués cayer na semifinal frente a la nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Caroline Wozniacki]] por 1-6, 2-6. D'esta manera María vuelve a la semifinal d'esti tornéu dende 2008 onde foi la campeona na edición de 2006; tres estos esguiló cinco asities hasta'l nᵘ&nbsp;13. Cola posibilidá de volver integrar a les top-ten de la [[WTA]], María llega al [[Tornéu de Miami]] como la nᵘ&nbsp;16 na preclasificación; exenta de xugar la primer ronda, empieza la so participación nel tornéu [[Premier]] na segunda ronda; ende gana a la croata [[Petra Martic]] por 6-3, 6-2; en tercer ronda gana a [[Sabine Lisicki]] por 6-2, 6-0; na cuarta ronda gana a la nᵘ&nbsp;5 del mundu [[Samantha Stosur]] por 6-4, 6-1; nos cuartos de final vence a la rumana [[Alexandra Dulgheru]] por 3-6, 7-6, 7-6; na semifinal ganó a l'alemana [[Andrea Petkovic]] por 3-6, 6-0, 6-2; pa cayer na final frente a la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por 1-6 4-6. D'esta manera María torna al top-ten na novena posición de la clasificación de la [[WTA]]. Yá na xira europea de tierra batida María ingresa como la nᵘ&nbsp;8 na preclasificación al [[Tornéu de Madrid]] onde derrota en primer ronda a la holandesa [[Arantxa Rus]] por 2-6, 6-3, 6-2; depués en segunda ronda vence al so compatriota [[Yekaterina Makárova]] por 6-3, 3-6, 6-1; pa depués cayer ante la eslovaca [[Dominika Cibulková]]. [[Ficheru:Maria SHARAPOVA cropped.jpg|350px|thumb|upright|María Sharápova nel [[WTA Tour Championships 2011]]]] En perdiendo rápido en Madrid; María ingresa al cuadru principal nel [[Tornéu de Roma]] como la semada nᵘ&nbsp;7 onde tuvo llibre la primer ronda; yá en segunda ronda venció otra vegada a [[Yekaterina Makárova]] aplastantemente por 6-1, 6-1; na tercer ronda ganó a la israelina [[Shahar Peer]] por 6-2, 6-2; nos cuartos de final vese beneficiada pol retiru de [[Victoria Azarenka]] por 4-6, 3-0 y retiru; nes semifinales ganó a la nᵘ&nbsp;1 del mundu la danesa [[Caroline Wozniacki]] por 7-5, 6-3; yá na final dio un llacuada al ganar a l'australiana [[Samantha Stosur]] por un cómodu 6-2, 6-4, ganando'l so primer títulu del añu. En Roland Garros empieza con enfotu y en primer ronda vence a la croata [[Mirjana Lucic]] por 6-3 6-0. Na segunda ronda atopar colo que pudo ser una sorpresa pero imponer a la francesa [[Caroline Garcia]] por 3-6 6-4 6-0. En tercer ronda ganaría a [[Yung-Jan Chan]] por 6-2 6-3, yá n'octavos de final vencería a la polaca [[Agniezka Radwańska]] por 7-6 7-5. Na siguiente fase teníase qu'enfrentar a la xugadora que la esanició nel [[Abiertu d'Australia]] esi añu: [[Andrea Petkovic]], a la que vencería con un cómodu 6-0 6-3. Pero cayó en semifinales ante la china [[Na Li]] virtual campeona del tornéu por un 4-6 5-7. Sharápova va tener qu'esperar otru añu pa poder conquistar l'únicu Grand Slam que-y falta nel so palmarés. Llegó a [[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]] con munches mires de ganar el tornéu, Sharápova empieza la primer ronda ganando al so compatriota [[Anna Chakvetadze]] por 6-2, 6-1. Na segunda ronda esanició a la inglesa [[Laura Robson]] por 7-6(3), 6-3, na tercer ronda superó a la checa [[Klara Zakopalova]] por 6-2, 6-3. N'octavos de final ganó a la china [[Peng Shuai]] por 6-4, 6-2. En cuartos gana a la eslovaka [[Dominika Cibulková]] por 6-1, 6-1, llegó a les semifinales y nesa instancia ganó a l'alemana [[Sabine Lisicki]] por 6-4, 6-3. Sharápova llegó a la final ensin dexar nengún set, pero cayó na final de Wimbledon perdiendo ante la checa [[Petra Kvitová]] por 3-6, 4-6. D'esta manera Sharápova non pudo coronase per segunda vegada en Wimbledon. Yá na xira Norteamericana de tenis previu al [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]; María empieza la so participación nel [[Tornéu de Stanford]], onde tuvo exenta de xugar la primer ronda, polo que la so participación empecipia na segunda ronda con una victoria bien sufrida ante [[Daniela Hantuchova]], por 6-2, 2-6 y 6-4. Nos cuartos de final cai ganada ante'l so gran verduga y campeona del tornéu [[Serena Williams]] por 1-6, 3-6. Ante esta decepción María vuelve al [[Masters de Canadá|Toronto]] onde nun defendía puntos por cuenta de que el añu pasáu retirar del tornéu por una mancadura nel todíu; ingresó al tornéu como la preclasificada nᵘ&nbsp;4 debíu al retiru de [[Kim Clijsters]]. Tuvo llibre la primer xornada y yá na segunda vez enfrenta a la nueva promesa serbia [[Bojana Jovanovski]] ganándola por 6-1, 7-5; pero tuvo un gran golpe María na siguiente ronda al cayer ante la cazaca [[Galina Voskobóyeva]] bien facílmente por 3-6, 5-7 solmenándo-y la so derrota númberu 100 de la so carrera. Tres estos duros golpes nos anteriores torneos María llega cola esperanza de volver a la final, del [[Tornéu de Cincinnati]] pero esta vegada cola misión de llevase'l títulu por cuenta de qu'en la definición del añu pasáu cayó nun partíu bien pareyu ante la belxicana [[Kim Clijsters]]; pero bonu tamién ingresa al tornéu como la nᵘ&nbsp;4 na preclasificación; exenta de xugar na primer ronda; empecipia la so participación na segunda vuelta al vencer a l'australiana [[Anastasia Rodionova]], na tercer vuelta venció al so compatriota [[Svetlana Kuznetsova]] por 6-2, 6-3; nos cuartos de final ganó a otra australiana a [[Samantha Stosur]] por 6-3, 6-2, en semis vence nun partíu bien complicáu al so compatriota y nᵘ&nbsp;2 del mundu [[Vera Zvonariova]] por 2-6, 6-3, 6-3; pero la mayor estorbisa tener na final al vencer a la serbia [[Jelena Janković]] por 4-6, 7-6 (7-3) y 6-3. D'esta manera ganó'l so títulu nᵘ&nbsp;24 de la so carrera y el segundu del añu que-y da una gran motivación y enfotu nel siguiente [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]]. Yá nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]] María ingresa al tornéu como la preclasificada nᵘ&nbsp;3; onde empecipia la so participación na primer ronda batiendo nun partíu bien complicáu a la moza inglesa [[Heather Watson]] por 3-6,7-5 y 6-3; na segunda ronda tubu un partíu bien fácil pos venció a ''Anastasia Yakimova'' por 6-1,6-1; pero María cai inesperadamente na tercer ronda al cayer frente a la italiana [[Flavia Pennetta]] por un complicáu 3-6, 6-3 y 4-6; pero la bona noticia ye que María volvió al nᵘ&nbsp;2 del mundu con posibilidaes d'algamar el nᵘ&nbsp;1. Al empezar la xira asiática de cementu baxu techo María empecipia la so participación nel [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] onde tuvo llibre la primer vuelta; na siguiente ronda ganó a [[Tamarine Tanasugarn]] por 6-2 y 7-5; na tercer ronda gana a [[Julia Goerges]] por un doble 7-6 y 7-6. Pero nos cuartos de final nel so partíu contra [[Petra Kvitová]] cola misión de vengase de la so derrota en [[Wimbledon]] cuando diba al saque 3-4, máncase'l todíu y retírase del tornéu; dando por consiguiente'l so retiru del [[Tornéu de Beixín]] pero si vamos tener presente nel [[WTA Tour Championships|Championships]] onde nun defende puntos. Yá nel tornéu de fin de año María llega como la nᵘ&nbsp;2 del mundu con altes posibilidaes d'acabar como la nᵘ&nbsp;1; pero en fin María sufría cola so mancadura polo que decide abandonar el tornéu dempués de perder nos sos dos primeros partíos frente a [[Samantha Stosur]] por 1-6, 5-7 y frente a [[Na Li]] por 6-7, 4-6; con estes resultancies nada bones María cierra l'añu nel nᵘ&nbsp;4 del mundu con posibilidaes de volver al nᵘ&nbsp;1 nel próximu [[Abiertu d'Australia]]. ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="150"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="50C878" | 1. | 3 de xineru de 2011 | {{bandera|Nueva Zelanda}} [[Tornéu WTA de Auckland|Auckland]] | Internacional | Dura | CF |- bgcolor="#FFFF99" | '''2.''' | '''17 de xineru de 2011''' | {{Nowrap|{{bandera|Australia}} '''[[Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' |''' Dura''' | 4R |- bgcolor="#0099CC" | 3. | 7 de marzu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | P. Mandatory | Dura | SF |- bgcolor="#0099CC" | 4. | 21 de marzu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | P. Mandatory | Dura | F |- bgcolor="#0099CC" | 5. | 2 de mayu de 2011 | {{bandera|España}} [[Masters de Madrid|Madrid]] | P. Mandatory | Tierra Batida | 3R |- bgcolor="#c0d077" | 6. | 9 de mayu de 2011 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma|Roma]] | Premier 5 | Tierra Batida | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''7.''' | '''23 de mayu de 2011''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | SF |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''20 de xunu de 2011''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | F |- bgcolor="#BF94e4" | 9. | 25 de xunetu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford|Stanford]] | Premier | Dura | CF |- bgcolor="#c0d077" | 10. | 8 d'agostu de 2011 | {{bandera|Canadá}} [[Masters de Canadá|Toronto]] | Premier 5 | Dura | 3R |- bgcolor="#c0d077" | 11. | 15 d'agostu de 2011 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] | Premier 5 | Dura | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''12.''' | '''29 d'agostu de 2011''' | {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]]''' | '''GS''' |''' Dura''' | 3R |- bgcolor="#c0d077" | 13. | {{Nowrap|26 de setiembre de 2011}} | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Premier 5 | Dura | CF |- bgcolor="#FF6666" | '''14. | '''24 d'ochobre de 2011 | '''{{bandera|Turquía}} [[WTA Tour Championships|Championships]] | '''Championship | '''Dura | RR |} === [[Torneos WTA en 2012|2012]] === {{AP|Temporada de tenis 2012 de María Sharápova}} María tenía entamáu empecipiar l'añu nel [[Tornéu de Brisbane]] que daba entamu'l primeru de xineru; pero pola mancadura nel todíu decidió retirase de dichu certame y tar muncho más recuperada pal primera [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del añu'l [[Abiertu d'Australia]]. [[Ficheru:Maria Sharapova at Sony Ericsson Open Tennis, 2012.jpg|thumb|350px|left|Sharápova nel [[Masters de Miami 2012]]]] Na llucha de María por reconquistar el campeonatu na primer ronda ganó a la tigrense [[Gisela Dulko]] por 6-0, 6-1 cobrándose vengación en cayendo na segunda ronda del [[Wimbledon]] 2009; yá na segunda vuelta, Masha venció bien cómodamente a la norteamericana [[Jamie Hampton]] por un fácil 6-0, 6-1. Na tercer vuelta, la rusa ganó a la semifinalista del postreru [[Abiertu de los Estaos Xuníos de tenis|Abiertu de los Estaos Xuníos]], [[Angelique Kerber]] por 6-1, 6-2. Na cuarta vuelta la cosa foi bien engarrada y pudo ser inclusive una sorpresa yá que Masha ganó en trés sets a l'alemana [[Sabine Lisicki]] 3-6, 6-2 y 6-3. Tres esto llega la ronda de los cuartos de final onde ganó a la sorpresa del tornéu, al so compatriota [[Yekaterina Makárova]] por 6-2, 6-3 (quien ganara na ronda anterior a la gran favorita [[Serena Williams]]); asina yá na siguiente ronda los cuatro semifinalistes perdieren a lo menos un set nel tornéu, anque María tenía'l meyor permediu a lo que se refier a games ganaos; finalmente, en felicidá ronda de semifinales cobró vengación de la so derrota nel [[Wimbledon]] pasáu al vencer a la checa [[Petra Kvitová]] en trés afechos sets por 6-2, 3-6 y 6-4 llegando a la so tercera final nel Melbourne Park y cola gran posibilidá de ganar el certame y llevase el nᵘ&nbsp;1; pero María ye rotundamente aniquilada pola bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por un contundentísimo 6-3 y 6-0. Colo cual "[[Victoria Azarenka|Vika]]", amás de ganar el so primer [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]], arrampúña-y el nᵘ&nbsp;1 del ranking de la [[WTA]] a la danesa [[Caroline Wozniacki]]; María, pela so parte, recuperaría'l nᵘ&nbsp;3 del ranking dende la siguiente selmana.<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/01/maria-sub-campeona-en-australia-2012.html |títulu=María Sub-Campeona n'Australia 2012 }}</ref> Tres esa final María participa na [[Fed Cup]] onde-y da'l primer puntu a Rusia en venciendo nel primer choque a la española [[Silvia Soler Espinosa]] por un contundente 6-2 y 6-1. María presentar nel [[Tornéu de París]] onde por ser la primera preclasificada taba exenta de xugar la primer ronda; na segunda ronda María enfrentó a la sudafricana [[Chanelle Scheepers]] a la que ganó por un fácil 6-3 y 6-1; pero nos cuartos de final María ye ablayada pola alemana [[Angelique Kerber]] por un doble 6-4 6-4 pero, sicasí, la rusa sería dende la próxima selmana la nᵘ&nbsp;2 del mundu, reemplazando a la checa [[Petra Kvitová]]. Como ye típicu tolos años realicen dos partíos d'exhibición preparatorios al primera [[WTA Premier Mandatory|Premier Mandatory]] del añu'l [[Tornéu d'Indian Wells]] na ciudá de New York ende María ganó bien cómodamente a la exnúmero unu del mundu [[Caroline Wozniacki]] por un simple 6-3 y 6-4. Yá n'[[Masters d'Indian Wells 2012 (individual femenín)|Indian Wells]] María ingresa al cuadru como la segunda preclasificada y como una de les favorites a llevase la corona; pola so posición de preclasificada tuvo exenta de xugar la primer ronda, yá na segunda ronda ganó a l'arxentina [[Gisela Dulko]] por 6-2 y 6-0; yá en tercer ronda María ganó a la rumana [[Simona Halep]] por 6-3 y 6-4; yá na cuarta ronda María enfrentar a la italiana [[Roberta Vinci]] venciéndola por 6-2 y 6-1; yá en cuartos de final María tuvo qu'enfrentar al so compatriota [[María Kirilenko]] el cual foi un apertáu trunfu con vengación pa Sharápova dempués de cayer con Kirilenko la última vegada nel [[Abiertu d'Australia]] de 2010 en primer ronda, equí sacóse'l clavu al ganala por un complicáu 3-6, 7-5 y 6-2; yá na semifinal María tuvo qu'enfrentar a la serbia [[Ana Ivanović]] a la que ganó por 6-4, 0-1 y abandonu; yá na gran final María tuvo qu'enfrentar a la nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Victoria Azarenka]] col enfotu de cobrase vengación pola nefasta derrota que sufrió na gran final del [[Abiertu d'Australia]] d'ésti añu, pero María nun pudo completar la so misión al ser afarada por un aplastante 2-6 y 3-6.<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/03/maria-sub-campeona-en-indian-wells.html |títulu=María sub-campeona en Indian Wells }}</ref> En cayendo na final del [[Tornéu d'Indian Wells]]; María llega con sede de vengación a Miami col enfotu de coronase per primer vegada ende; en fin Masha tuvo exenta de xugar la primer ronda pola so condición de preclasificada; polo cual dio empecipiada la so participación na Segunda ronda onde enfrentó a la israelina [[Shahar Peer]] ganándola por un bien apertáu 4-6, 6-3 y 6-3; en tercer ronda Masha tuvo qu'enfrentar a la norteamericana [[Sloane Stephens]] a la que vence por 6-4 y 6-2; na Cuarta ronda Masha enfrentó al so compatriota [[Yekaterina Makárova]] y llogra ganala por 6-4 y 7-6(7-3); nos Cuartos de final Masha enfrentó a la china [[Na Li]] venciéndola por 6-3 y 6-0 (cobrándose vengación de la china, yá que María lideraba los enfrentamientos 5-4 pero les postreres 4 vegaes ganar Lí);<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/03/maria-sigue-en-racha-y-esta-en-semis-de.html |títulu=María sigue en racha y yá ta en Semis }}</ref> nes Semifinales Masha enfrentaría a la danesa [[Caroline Wozniacki]] a la que llograría ganar nun partíu bien complicáu por 4-6, 6-2 y 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1493099&s=ten&type=story |títulu=Miami: Sharápova pasó a la final}}</ref> d'esta manera Masha meter na definición del títulu na Gran Final (tercera n'anguaño y cuarta nesti tornéu) ónde va tener como rival a la polaca [[Agniezka Radwańska]], quien gana a María por 5-7 y 4-6.<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/03/maria-sub-campeona-en-miami.html |títulu=María Sub-Campeona en Miami }}</ref> [[Ficheru:Victoria Azarenka, Serena Williams and Maria Sharapova with medals 2012.jpg|thumb|450px|right|'''María Sharápova''', [[Serena Williams]] y [[Victoria Azarenka]] na premiación de les preseas olímpiques de plata, oru y bronce respeutivamente en [[Londres 2012]]]] Yá na xira europea de polvu de lladriyu, María empieza la so participación nel [[Tornéu de Stuttgart]] n'Alemaña onde nun defende nin un solu puntu; ingresa como la segunda preclasificada por dicha condición ta exenta de xugar la primer ronda polo tanto yá en segunda ronda enfrentar a la francesa [[Alize Cornet]] ganándola por 6-3, 1-0 y abandonu de la francesa; nos cuartos de final presentóse-y a María un partíu bien complicáu ante [[Samantha Stosur]] a la que ganó por 6-7, 7-6 y 7-5, nes semifinales María enfrentó a la checa [[Petra Kvitová]] y ganar nun partíu bien entreteníu por 6-4 y 7-6, yá na final María tenía sei de vengación pos tenía enfrente a [[Victoria Azarenka]] en cayendo n'anguaño en dos finales ante ella; ganándola por 6-1 y 6-4.<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/04/maria-sharapova-campeona-de-stuttgart.html |títulu=María Sharapova: Campeona de Stuttgart 2012 }}</ref> Yá en [[Masters de Madrid|Madrid]], novedosu anguaño pol magre de color azul; María ingresa al tornéu como la segunda preclasificada y con posibilidaes de recuperar el nᵘ&nbsp;1 del mundu si ganaba'l títulu; en camín a esa meta na Primer ronda ganó a la rumana [[Irina-Camelia Begu]] por 6-0 y 6-3, na Segunda ronda ganó a a checa [[Klara Zakopalova]] por 6-4 y 6-3, na Tercer ronda María pasó ensin xugar por cuenta de la non presentación de la otra checa [[Lucie Šafářová]], pero en Cuartos de final María ye apolmonada pola exnúmero unu del mundu [[Serena Williams]] por un terminante 1-6, 3-6. Tres lo asocedío, María ingresa al Tornéu de [[Masters de Roma|Roma]] como la nᵘ&nbsp;2 na preclasificación y como la campeona defensora, tuvo exenta de xugar la Primer ronda, dando entamu a la so participación na Segunda ronda onde venció a la norteamericana [[Christina McHale]] por un perduru 7-5 y 7-5, na Tercer ronda María venció a la serbia [[Ana Ivanović]] por 7-6 y 6-3, en Cuartos de final María venció bien cómodamente a la norteamericana [[Venus Williams]] por 6-4 y 6-3, na Semifinal María ganó bien cómodamente a l'alemana [[Angelique Kerber]] por 6-3 y 6-4, na Final venció ajustadísimamente a la china [[Na Li]], en 3 sets por 4-6, 6-4 y 7-6, el [[Tie break]] terminó 7-5 a favor de la rusa, salvando un puntu de partíu en favor de Li. Dichu alcuentru duró 2 hores, 52 minutos y 15 segundos, consagrando otra vegada campeona a María Sharápova del [[Masters de Roma]], sicasí, la rusa nun suma puntos nel ranking, yá que ganara esti tornéu l'añu pasáu, polo que tenía de defender esos puntos llograos.<ref>{{cita publicación |url=https://www.europapress.es/deportes/tenis-00166/noticia-tenis-roma-sharapova-vence-li-final-marcada-agua-20120520192400.html |títulu=Sharápova vence a Li nuna final marcada pola agua}}</ref> Más tarde, ingresa al tornéu de [[Roland Garros 2012]] como la nᵘ&nbsp;2 na preclasificación. Amás, xunto a [[Victoria Azarenka]] y [[Serena Williams]] son les favorites a llevase'l títulu. María, al dir pel llau más baxu del cuadru, viose enfrentada, en primer ronda, a la rumana [[Alexandra Cadantu]], que curiosamente visti la so coleición deportiva de ropa femenino. Ésta foi vencida por 6-0 y 6-0.<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/05/maria-afara-en-la so-1er-dia-en-roland.html |títulu=María afara nel so primer día en Roland Garros }}</ref> Na Segunda ronda, María ganó a la xaponesa [[Ayumi Morita]] por 6-1 y 6-1.<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.terra.com.pe/otros deportes/sharapova-rapida-y-eficaz-avanza-a-los dieciseisavos-en-roland-garros,dfe72c19y38a7310VgnVCM4000009bcceb0aRCRD.html |títulu=Sharapova, rápida y eficaz, avanza a los dieciseisavos en Roland Garros }}</ref> Na Tercer ronda, María ganó a la china [[Shuai Peng]] por 6-2 y 6-1.<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.terra.com.pe/otros deportes/sharapova-expeditiva-una vegada-mas-avanza-a-octavos-de-final-en-paris,95dbad9a3cda7310VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html |títulu=Sharapova, expeditiva una vegada más, avanza a octavos de final en París }}</ref> Na Cuarta ronda, María ganó a la checa [[Klara Zakopalova]] nun partíu marcáu pol mal clima y un resultáu bien afecha: 6-4, 6-7 y 6-2.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1538297&s=ten&type=story |títulu=Perdió Li, la campeona defensora}}</ref> Nos Cuartos de final, María ganó a la estonia [[Kaia Kanepi]] por 6-2 y 6-3.<ref>{{cita publicación |url=http://sharapova-tennis.blogspot.com/2012/06/maria-avanza-semis-de-roland-garros.html |títulu=María avanza a semis de Roland Garros }}</ref> Nes Semifinales, María ganó a la checa [[Petra Kvitová]] por 6-3, 6-3; d'esta manera, María recuperaría'l nᵘ&nbsp;1 del mundu dende la selmana entrante.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1540463&s=ten&type=story |títulu=Sharápova ye finalista y N.° 1 del mundu}}</ref> Na Gran Final, María ganó a la italiana [[Sara Errani]] por 6-3 y 6-2. Llogrando esta victoria, María convertir na décima xugadora na hestoria, y sesta na era abierta, en completar los Grand Slam. Amás, convertir na tercera rusa en ganar en Roland Garros y consiguió el so ventenu séptimu títulu na so carrera.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1541782&s=ten&type=story |títulu=Sharápova ganó Roland Garros}}</ref> Yá na xira del Verde María empecipia la so participación nel [[Tornéu de Wimbledon]] onde llega como la primera preclasificada y como la nᵘ&nbsp;1 del mundu; na Primer ronda María ganó a l'australiana [[Anastasia Rodionova]] por 6-2 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1552184&s=ten&type=story |títulu=Ganó Sharápova y perdió Venus}}</ref> na Segunda ronda María ganó a la búlgara [[Tsvetana Pironkova]] por 7-6, 6-7 y 6-0; na Tercer ronda María apolmonó a la taiwanesa [[La so-Wei Hsieh]] por 6-1 y 6-4; pero pa la so desgracia na cuarta ronda Masha cai sorprendida ante l'alemana [[Sabine Lisicki]] por 4-6 y 3-6;d'esta manera María pierde'l nᵘ&nbsp;1 del mundu pero con posibilidaes de recuperalo por cuenta de los pocos puntos que defende de cara con cuenta d'añu. Pa cerrar esta xira María ye escoyida como l'abanderada nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] per parte de [[Rusia]] el so país natal; tornéu que busca ganar y completar el [[Golden Slam]] de carrera y recuperar el nᵘ&nbsp;1 del mundu del ranking de la [[WTA]]; María ingresa nel cuadru principal como la nᵘ&nbsp;3 na preclasificación ónde tien la oportunidá de recuperar el nᵘ&nbsp;1 del mundu; na Primer ronda María ganó a la israelina [[Shahar Peer]] por un cómodu 6-2 y 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/07/olympicpova-trunfa-en-el so-debú.html |títulu=OlympicPova trunfa nel so debú}}</ref> na Segunda ronda María ganó a la local [[Laura Robson]] por un claru 7-6 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/07/maria-sigue-alantre-por-el-sueno.html |títulu=María sigue alantre pol suañu}}</ref> na Tercer ronda María llogró vengase de l'alemana [[Sabine Lisicki]] al ganala por un resultáu bien abuitáu de 6-7, 6-4 y 6-3, tres esti trunfu María recuperó'l nᵘ&nbsp;2 del mundu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/08/maria-sobrevive-durisima-3ra-ronda.html |títulu=María sobrevive a perdura 3ra Ronda}}</ref> nos Cuartos de final María ganó a la belxicana [[Kim Clijsters]] por 6-2 y 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/08/maria-avanza-la semifinal-de-los xuegos.html |títulu=María avanza a la semifinal de los Xuegos Olímpicos}}</ref> nes Semifinales María ganó bien cómodamente al so compatriota [[María Kirilenko]] por 6-2 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/08/maria-instalar en-la final-olimpica.html |títulu=María instalar na Final Olímpica}}</ref> na Gran Final pierde de manera abuitada ante l'americana [[Serena Williams]] por un 0-6 y 6-1, llogrando d'esta manera la medaya de plata olímpico.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/08/maria-medayista-de-plata-en-londres.html |títulu=María medayista de Plata en Londres 2012}}</ref> Na xira de cementu previa al [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]], María empecipia la so participación nel [[Masters de Canadá|Tornéu de Toronto]] ónde ingresa como la tercer preclasificada; pero por una enfermedá estomacal María decidió en retirase d'esti tornéu y de [[Masters de Cincinnati|Cincinnati]], onde yera la campeona defensora. Nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.&nbsp;UU.]] María ingresó como la nᵘ&nbsp;3 na preclasificación y con grandes posibilidaes de volver al Nª 1 del mundu. Na Primer ronda María ganó a la húngara [[Melinda Czink]] por 6-2 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/08/maria-debuta-con-exito-en-new-york.html |títulu=María debuta con ésitu en New York}}</ref> na segunda ronda María apolmonó a la española [[Lourdes Domínguez Lino]] por 6-0 y 6-1 n'apenes 54 minutos de xuegu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/08/maria-relluma-en-nueva-york.html |títulu=María relluma en New York}}</ref> na tercer ronda María inspirada dio otra lleición de tenis esta vegada a la local Mallory Burdette por 6-1 y 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/09/maria-dientro-de peracabar-16.html |títulu=María dientro de les postreres 16}}</ref> na cuarta ronda María sufrió pa desfacer del so compatriota [[Nadia Petrova]] a la que venció por 6-1, 4-6 y 6-4 siendo un partíu marcáu poles constantes agües al que taba sometíu;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1601504&s=ten&type=story |títulu=Ganaron Sharápova y Azarenka y perdió Kvitová}}</ref> nos Cuartos de final María ganó nun partíu bien complicáu a [[Marion Bartoli]] por 3-6, 6-3 y 6-4 el cual fuera suspendíu por causa de l'agua qu'azotaba al tornéu,<ref>{{cita publicación |url=http://www.rpp.com.pe/2012-09-05-maria-sharapova-vence-a-bartoli-y-avanza-a-semifinales-en-el-us-open-noticia_518894.html |títulu=María Sharápova vence a Bartoli y avanza a semifinales nel US Open}}</ref> amás con esti trunfu María clasificó como primer al [[WTA Tour Championships|Campeonatu de la WTA]] el 6 de setiembre según un comunicáu oficial de la WTA;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/09/maria-clasifica-al-teb-bnp-paribas-wta.html |títulu=María clasifica al TEB BNP Paribas WTA Championships n'Istambul}}</ref> nes Semifinales, María cai ganada per tercer vegada nel añu ante'l númberu unu del mundu [[Victoria Azarenka]] por 6-3, 2-6 y 4-6. Empecípiase la temporada asiática sobre cementu siendo'l primer tornéu de María en [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] ónde ingresa como la segunda preclasificada ónde empecipia la so participación na Segunda ronda ganando a la británica [[Heather Watson]] por 6-7, 6-3 y 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/09/maria-batalla-pa-entrar-la-3rd.html |títulu=María batalla pa entrar a la Tercer Ronda}}</ref> na Tercer ronda María ganó a la checa [[Lucie Šafářová]] por un cómodu 6-2 y 7-6;<ref>{{cita publicación |url=http://www.lanacion.com.py/articulo/92016-sharapova-y-radwanska-avancen-a-cuartos-de-final-en-tokio.html |títulu=Sharápova y Radwanska avancen a cuartos de final en Tokiu }}</ref> nos Cuartos de final María cai ganada ante l'australiana [[Samantha Stosur]] por 4-6 y 6-7 nun partíu bien afechu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/09/maria-cai-en-tokio.html |títulu=María cai en Tokiu}}</ref> Nel últimu Tornéu Premier del Añu en [[Tornéu de Beixín|Beixín]], María ingresa como la segunda preclasificada,<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2012/1020/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Tornéu de Beixín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121020140031/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2012/1020/MDS.pdf |fechaarchivu=20 d'ochobre de 2012 }}</ref> na Primer ronda María ganó a la rumana [[Simona Halep]] por 7-5 y 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-gana-la so-1er-partíu-en-beijing.html |títulu=María gana'l so 1er partíu en Beijing}}</ref> na Segunda ronda María ganó a otra rumana esta vegada foi [[Sorana Cirstea]] por 6-2 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1624983&s=ten&type=story |títulu=Sharápova y Radwanska, en carrera}}</ref> na Tercer ronda María afaró na so presentación al vencer a la eslovena [[Polona Hercog]] por 6-0 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-sigue-firme-en-beijing.html |títulu=María sigue firme en Bejing}}</ref> nos Cuartos de final María apolmonó a l'alemana [[Angelique Kerber]] por 6-0, 3-0 y retiru de l'alemana;<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.terra.com.pe/otros deportes/azarenka-y-sharapova-cumplen-pronosticos-en-pekin-feliciano-a-semifinales,d67130921703a310VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html |títulu=Azarenka y Sharápova cumplen pronósticos en Beixín, Feliciano a semifinales }}</ref> nes Semifinales María ganó a la local [[Na Li]] por 6-4 y 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://www.mundodeportivo.com/20121006/tenis/sharapova-azarenka-final-pekin_54351705033.html |títulu=Sharápova y Azarenka van xugar la final del tornéu de Beixín}}</ref> na Gran Final nun pudo cola consistencia y agresividá del númberu unu del mundu y favorita al títulu: [[Victoria Azarenka]], cayendo por un atayante 3-6 y 1-6. D'esta manera, María perdió cuatro de los cinco alcuentros qu'apostó contra la bielorrusa, que amplió l'historial d'enfrentamientos a 7-4 nel so favor.<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/2012/10/07/tenis/1349617863.html |títulu=Sharápova cai ante Victoria Azarenka}}</ref> [[Ficheru:US Open 2012 - Sharapova 04.jpg|thumb|300px|left|'''María Sharápova''', mientres el so partíu de Semifinales frente a la bielorusa [[Victoria Azarenka]] mientres el [[Abiertu de los Estaos Xuníos 2012]]]] Como l'últimu tornéu del añu María queda ente los ocho meyores pa xugar nel tornéu de la WTA nel [[WTA Tour Championships|Tornéu de Campeones]] ónde queda nel grupu blancu xunto cola polaca [[Agniezka Radwańska]], la italiana [[Sara Errani]] y la checa [[Petra Kvitová]]; pero por una enfermedá viral d'esta postrera ingresa nel so llugar l'australiana [[Samantha Stosur]]; nel Primer Partíu que tien qu'enfrentar María, mide fuercies cola italiana [[Sara Errani]] repitiendo la final del postreru [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] entartallándola por un cómodu 6-3 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-empieza-con-un trunfu-el-wta.html |títulu=María empieza con un trunfu nel WTA Championships}}</ref> nel Segundu Partíu María tuvo que batallar intensamente pa desfacer de la polaca [[Agniezka Radwańska]] cobrándose vengación del postreru [[Masters de Miami]] ónde cayó ante la polaca, pero esta foi otra hestoria equí María ganar por 5-7, 7-5 y 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.rpp.com.pe/2012-10-24-repase-lo-meyor-de-la-segunda-xornada-del-masters-femenín-de-estambul-semeya_534054_2.html#foto |títulu=Repase lo meyor de la segunda xornada del Masters Femenín d'Istambul}}</ref> nel postreru partíu que tuvo qu'enfrentar María pol Grupu Blanco vio les cares cola australiana [[Samantha Stosur]] a la cual apolmonó por 6-0 y 6-3 acabando nel visu del Grupu Blanco con posibilidaes d'acabar l'añu como la nᵘ&nbsp;1 pero que s'esmucieron tres el pase de [[Victoria Azarenka]] a les Semifinales del tornéu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-avanza-invicta-semis.html |títulu=María avanza invicta a Semis}}</ref> nes Semifinales María venció a la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por 6-4 y 6-2, intentando permediar un historial negativu d'enfrentamientos que tien contra felicidá rival, quien lo liderar 7-4 antes d'esti alcuentru.;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1643297&s=ten&type=story |títulu=Masters: Serena y Sharápova, la final}}</ref> na Gran Final María cai ganada ante'l so némesis la norteamericana [[Serena Williams]]por 4-6 y 3-6;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-sub-campeona-en-el-wta.html |títulu=Masters:María Sub-Campeona nel WTA Championships}}</ref> María conclúi l'añu como la nᵘ&nbsp;2 del mundu la más alta dende'l [[2006]] (ónde cerró esautamente tamién como la 2); con grandes posibilidaes de volver al nᵘ&nbsp;1 del mundu nel próximu [[Abiertu d'Australia]] del 2013. Pa cerrar l'añu María xugó una exhibición en [[Praga]] ante [[Petra Kvitová]] y [[Lucie Šafářová]] un set contra caúna a les que ganó por 6-1 y 7-6, respeutivamente pero esiste esmolición yá que María terminó doblar el todíu pero nun se confirmó que sufra d'una mancadura.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/semeyes-maria-mientres-la-exhibicion-en.html |títulu=Fotos: María mientres la exhibición en Praga}}</ref> Xusto dempués de que se concluya esti pequeñu Tornéu d'exhibición en [[Praga]] la empresa coreana teunolóxica de [[Samsung]] confirmó que Sharápova estendiera'l so contratu con dicha marca mientres 3 años más débido a les grandes ventes que se-y presentaron a la empresa dende la llegada de la tenista rusa.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-estiende-el so-contratu-con-samsung.html |títulu=María estiende'l so contratu con Samsung}}</ref> Amás dende'l so natal [[Rusia]] poles sos vacaciones de fin d'añu la rusa comentó que la so principal prioridá pal próximu añu ye reconquistar [[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]] inclusive más que volver al nᵘ&nbsp;1 del mundu y tratar d'oldear la serie personal cola americana [[Serena Williams]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/10/maria-wimbledon-2013-sera-la mio-prioridá.html |títulu=María:"Wimbledon 2013 va ser la mio prioridá"}}</ref> Darréu'l tenista suizu [[Roger Federer]] embarcar nuna xira por toa Látino-América la yá bien popular Gillette Federer Tour n'ónde amás del suizu, presentáronse la bielorusa [[Victoria Azarenka]], la norteamericana [[Serena Williams]], la danesa [[Caroline Wozniacki]], el francés [[Jo-Wilfried Tsonga]] y '''María Sharápova''' como les fíguras más destacaes.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/12/maria-en-la conferencia-de-prensa-de.html |títulu=María na conferencia de prensa del Gillette Federer Tour}}</ref> Nel cursu d'esta xira María enfrentó a la danesa [[Caroline Wozniacki]] a la que ganó nun partíu bien entreteníu por 6-4, 7-6 y 7-4 nel tiebreak.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/videohub/video/clipDeportes?id=1677032&cc=5700 |títulu=Sharápova vence a Wozniacki en Brasil}}</ref> Como última tema sacóse en sí un resume de los puntos llograos de la rusa n'anguaño y los cualos tendrá de defender de cara pa la próxima temporada.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/12/puntos-que-defender-en-la temporada-2013.html |títulu=Punto que defender na Temporada 2013}}</ref> ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''16 de xineru de 2012''' | {{Nowrap|{{bandera|AUS}} '''[[Abiertu d'Australia 2012|Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' |''' Dura''' | F |- bgcolor="#BF94e4" | 2. | 6 de febreru de 2012 | {{bandera|Francia}} [[Tornéu de París (tenis)|París]] | Premier | Dura (i) | CF |- bgcolor="#0099CC" | 3. | 7 de marzu de 2012 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] | P. Mandatory | Dura | F |- bgcolor="#0099CC" | 4. | 20 de marzu de 2012 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | P. Mandatory | Dura | F |- bgcolor="#BF94e4" | 5. | 23 d'abril de 2012 | {{bandera|Alemaña}} [[Tornéu WTA de Stuttgart|Stuttgart]] | Premier | Tierra batida (i) | '''G''' |- bgcolor="#0099CC" | 6. | 5 de mayu de 2012 | {{bandera|España}} [[Masters de Madrid|Madrid]] | P. Mandatory | Tierra batida | CF |- bgcolor="#c0d077" | 7. | 14 de mayu de 2012 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma|Roma]] | Premier 5 | Tierra batida | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''27 de mayu de 2012''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' | '''G''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''9.''' | '''25 de xunu de 2012''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' | 4R |- bgcolor="gold" | '''10.''' | '''28 de xunetu de 2012''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Tenis nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos]]''' | '''XX.OO.''' | ''' Yerba''' | F |- bgcolor="#FFFF99" | '''11.''' | '''27 d'agostu de 2012''' | {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.XX.]]''' | '''GS''' |''' Dura''' | SF |- bgcolor="#c0d077" | 12. | 23 de setiembre de 2012 | {{bandera|Xapón}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu]] | Premier 5 | Dura | CF |- bgcolor="#0099CC" | 13. | {{Nowrap|29 de setiembre de 2012}} | {{bandera|China}} [[Tornéu de Beixín|Beixín]] | P. Mandatory | Dura | F |- bgcolor="#FF6666" | '''14.''' | '''23 d'ochobre de 2012''' | {{bandera|Turquía}} '''[[WTA Tour Championships|Championships]]''' | '''Championship''' | '''Dura''' | F |} === [[Torneos WTA en 2013|2013]] === {{AP|Temporada de tenis 2013 de María Sharápova}} Yá ta tou llistu por que dea empecipio la Temporada [[2013]] de la xira de la [[WTA]] para lo cual María yá atopar estendiendo la so marca de dulces Sugarpova a nivel mundial y aprovechando la xira de cementu n'[[Australia]] va llanzar oficialmente'l so productu'l [[11 de xineru]] del [[2013]] na ciudá australiana de [[Melbourne]] como antoxana pal [[Abiertu d'Australia 2013]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/12/maria-llanzara-sugarpova-en-melbourne.html |títulu=María va llanzar Sugarpova en Melbourne}}</ref> amás la rusa yá confirmó les prendes y/o vistimientes que va usar pa cada tornéu pal Australian Open Series que va concluyir esautamente nel [[Abiertu d'Australia 2013|Abiertu d'Australia]] del presente añu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2012/12/maria-sharapova-collection-pa-ao.html |títulu=María Sharapova Collection pal Asutralian Open Series 2013}}</ref> En fin María da entamu a esta xira del [[2013]] nel Primer tornéu del añu nel [[Tornéu de Brisbane 2013|Brisbane International]] onde ingresa como la n.°&nbsp;2 na preclasificación per ónde va partir de la parte más baxa del cuádro, pola so condición de segunda preclasificada María tuvo exenta de xugar la Primer ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/800/MDS.pdf |títulu=Cuádro Principal del Brisbane International 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130123125003/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/800/MDS.pdf |fechaarchivu=23 de xineru de 2013 }}</ref> Polo cual da entamu la so participación nel Tornéu a partir de la Segunda ronda n'ónde supuestamente María tenía qu'enfrentar a l'australiana [[Jarmila Gajdosova]], pero per aición del destino antes d'apostase dichu encuentro María llamó a una conferencia de prensa d'urxencia pa comunicar que se retiraría del tornéu por causa de una mancadura na clavícula derecha la cual yera la so principal molestia pa poder sacar o faer tiros altos; ante esto'l so llugar foi ocupáu en beneficiu de la ucraniana [[Lesia Tsurenko]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1691373&s=ten&type=story |títulu=Sharápova baxar de Brisbane}}</ref> [[Ficheru:Maria Sharapova photos by Hanson.jpg|thumb|300px|right|María Sharapova sirviendo nel so partíu de Semifinales frente a l'americana [[Serena Williams]] nel [[Tornéu de Qatar 2013|Qatar Ladies Open]]]] Tres lo asocedío enantes María ingresa al [[Abiertu d'Australia 2013|Australian Open]] como la n.°&nbsp;2 del mundu y la n.°&nbsp;2 na preclasificación solo por detrás de la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] polo cual partiría pela parte más baxa del cuadru siendo la gran beneficiada nesti tornéu por cuenta de qu'evitaría a la norteamericana [[Serena Williams]] hasta una supuesta final y como bonu sería'l de recuperar el n.°&nbsp;1 del mundu al acabar esti tornéu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2013/901.pdf |títulu=Cuádro femenín del Australian Open 2013}}</ref> En fin María empecipia la so participación na Primer ronda ante'l so compatriota la rusa [[Olga Puchkova]], a la qu'entartalló por un cómodu 6-0 y 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://www.fahrenheitmagazine.com/sharapova-y-li-pasen-a-segunda-ronda-en-abiertu-de-australia/ |títulu=SHARAPOVA Y LI PASEN A SEGUNDA RONDA N'ABIERTU D'AUSTRALIA }}</ref> na Segunda ronda María siguió col so pasu aplastante por [[Abiertu d'Australia|Australia]], al barrer a la xaponesa [[Misaki Doi]] por 6-0 y 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/01/maria-sigue-pasu-firme.html |títulu=María sigue a pasu Firme}}</ref> na Tercer ronda María ganó a la múlti-campeona de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]], [[Venus Williams]] por un arrolador 6-1 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/01/maria-avanza-octavos-de-final.html |títulu=María avanza a Octavos de Final}}</ref> na Cuarta ronda María sigue col so pasu demoledor por [[Abiertu d'Australia|Australia]] venciendo a la belxicana [[Kirsten Flipkens]] por 6-1 y 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/01/maria-sigue-imparable.html |títulu=María sigue Imparable}}</ref> nos Cuartos de final María siguió col so pasu aplastante ganando al so compatriota [[Yekaterina Makárova]] por 6-2 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/01/maria-avanza-semis.html |títulu=María avanza a Semis}}</ref> nes Semifinales María cai ganada ante la china [[Li Na]] por un contundente 2-6 y 2-6; tres los asocedío María cai nel ranking al n.°&nbsp;3 en favor de [[Serena Williams]] pero con grandes posibilidaes de volver nuevamente al n.°&nbsp;1 del mundu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/01/maria-esaniciada-de-australian-open.html |títulu=María queda esaniciada del Australian Open 2013}}</ref> Tres lo asocedío n'[[Abiertu d'Australia 2013|Australia]], María vuelve a l'aición en [[Tornéu de Qatar|Doha]], onde ingresa nel cuadru como la nᵘ&nbsp;3 na preclasificación, tornéu bien especial por cuenta de que presentóse la segunda llucha nel añu pol nᵘ&nbsp;1 del mundu ente María Sharápova, [[Serena Williams]] y [[Victoria Azarenka]], esta última defensora del títulu y con menos posibilidaes de retenelo;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/1003/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Qatar Ladies Open 2013}}</ref> esti tornéu apurre pases direutos a la Segunda ronda a les primeres 8 semaes, y María al cumplir con esta condición empezó la so participación na Segunda ronda ónde apolmonó en 1 hora y 16 minutos a la francesa [[Caroline Garcia]], por 6-3 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/02/maria-estrenar con-trunfu-en-qatar.html |títulu=María estrenar con Trunfu en Qatar}}</ref> na Tercer ronda María imponer a la checa [[Klara Zakopalova]] por un contundente 6-3 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1725170&s=ten&type=story |títulu=Azarenka, Serena y Sharápova a Cuartos en Qatar}}</ref> nos Cuartos de final, María ganó per primer vegada nel añu a una top-ten siendo la víctima l'australiana [[Samantha Stosur]] por un claru 6-2 y 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1726015&s=ten&type=story |títulu=Sharápova, Azarenka y Serena a Semis; Willliams nuevamente n.°&nbsp;1}}</ref> nes Semifinales María cai ganada ante la nuevamente n.°&nbsp;1 del mundu [[Serena Williams]] por 3-6 y 2-6.<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.starmedia.com/tenis/serena-williams-derrota-maria-sharapova-en-abiertu-qatar.html |títulu=Sharápova cai nes Semifinales de Qatar }}</ref> María vuelve a l'Aición nel [[Masters d'Indian Wells 2013|Premier Mandatory d'Indian Wells]] como la n.°&nbsp;2 na Preclasificación por cuenta de la ausencia de l'americana [[Serena Williams]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/609/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal d'Indian Wells-Individuales Femeninos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130313135116/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/609/MDS.pdf |fechaarchivu=13 de marzu de 2013 }}</ref> na so condición de Cabeza de serie María empecipia la so participación na Segunda ronda ónde batió en sets siguíos a la italiana y ex-nᵘ&nbsp;4 del mundu [[Francesca Schiavone]] por 6-2 y 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1743563&s=ten&type=story |títulu=IW: Avancen Sharápova y Radwanska}}</ref> na Tercer ronda María batió a la española [[Carla Suárez Navarro]] por un interesante y vistosu 7-5 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://noticias.lainformacion.com/deporte/tenis/maria-sharapova-acabo-con-el-sueno-de-carla-suarez-de-llegar-a-octavos_BMqNHgeCFTzG1lvPDeOIY6/ |títulu=María Sharápova acabó col suañu de Carla Suárez de llegar a octavos |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150611011555/http://noticias.lainformacion.com/deporte/tenis/maria-sharapova-acabo-con-el-sueno-de-carla-suarez-de-llegar-a-octavos_BMqNHgeCFTzG1lvPDeOIY6/ |archivedate=2015-06-11 |fechaaccesu=2018-03-20 }}</ref> na Cuarta ronda María desfacer de la española [[Lara Arruabarrena]] en dos sets por 7-5 y 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1746409&s=ten&type=story |títulu=Sharápova avanzó a cuartos}}</ref> en Cuartos de final María desfacer de la italiana [[Sara Errani]] por 7-6^(8-6) y 6-2 llogrando la so tercer victoria consecutiva sobre la italiana dende [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] del añu pasáu hasta'l presente trunfo n'[[Masters d'Indian Wells 2013|Indian Wells]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1747625&s=ten&type=story |títulu=Kirilenko y Sharápova a semis en Indian Wells}}</ref> en Semifinales, María acabó coles esperances de clasificase a la final del so compatriota [[María Kirilenko]] por 6-4 y 6-3, clasificándose d'esta manera a la so Primer Final del Añu, amás como datu extra María recuperó'l n.°&nbsp;2 del mundu por sobre la bielorusa [[Victoria Azarenka]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1749636&s=ten&type=story |títulu=Sharápova-Wozniacki, la final}}</ref> na Gran Final María barrió a la danesa [[Caroline Wozniacki]] por 6-2, 6-2; pa consiguir d'esta manera'l so primer títulu del añu y el ventenu octavu de la so carrera, amás de ser la segunda vegada que se corona n'[[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] tres 7 años desque lu llogró nel [[2006]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1750909&s=ten&type=story |títulu=Sharápova festexó en Indian Wells}}</ref> Tres lo asocedío n'[[Masters d'Indian Wells 2013|Indian Wells]] y conquistar d'un Nuevu Títulu, María dirixir a [[Miami]] pa xugar nel [[Masters de Miami 2013|Sony Open Tenis 2013]], ónde a pesar de ser l'actual n.°&nbsp;2 del mundu ingresa al Certame como la n.°&nbsp;3 na Preclasificación,<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/902/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín Sony Open Tenis 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130318211359/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/902/MDS.pdf |fechaarchivu=18 de marzu de 2013 }}</ref> ónde pola so condición de Semada empecipia la so participación en Segunda ronda ónde apolmonó por 6-2 y 6-0 a la nueva promesa canadiense [[Eugenie Bouchard]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1755081&s=ten&type=story |títulu=Sharápova sigue; Azarenka baxóse}}</ref> en Tercer ronda María cobró vengación del so compatriota [[Yelena Vesniná]] al batela por un claru 6-4 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1756564&s=ten&type=story |títulu=Sharápova ta n'octavos}}</ref> en Cuarta ronda María desfacer nuna hora y venti minutos de la checa [[Klara Zakopalova]] por un contundente 6-2 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1757276&s=ten&type=story |títulu=Sharápova y Serena, en cuartos}}</ref> en Cuartos de final María desfíxose nuevamente de l'actual n.°&nbsp;7 del mundu, la italiana [[Sara Errani]] por 7-5, 7-5 siendo de manera interesada la segunda victoria consecutiva en felicidá ronda tres la consiguida la selmana pasada n'[[Masters d'Indian Wells 2013|Indian Wells]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1758744&s=ten&type=story |títulu=Miami: Sharápova pasó a semis}}</ref> en Semifinal María ganó a la serbia y ex-n.°&nbsp;1 del mundu [[Jelena Janković]] por un contundente 6-2 y 6-1, dexando l'Historial ente elles 7-1 a favor de María cola particularidá de que tolos choques en Cementu fueron ganaos por Sharápova (los cualos son 6);<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1759526&s=ten&type=story |títulu=Sharápova pasó a la final de Miami}}</ref> na Gran Final d'anguaño nel [[Masters de Miami 2013|Sony Open Tenis]] María vía les cares cola actual n.°&nbsp;1 del mundu la local [[Serena Williams]], cayendo ganada per quinta vegada na Definición d'esti Tornéu y la Tercera Consecutiva por un marcador de 6-4, 3-6 y 0-6.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1760947&s=ten&type=story |títulu=Miami: Serena, otra vegada campeona}}</ref> [[Ficheru:Maria Sharapova - Roland-Garros 2013 - 001.jpg|thumb|300px|left|María Sharápova al serviciu mientres el so partíu de Cuarta ronda ante la norteamericana [[Sloane Stephens]] a la que vencería por 6-4, 6-3 mientres el segundu [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del añu en [[Tornéu de Roland Garros 2013|Roland Garros]]]] Da entamu la Temporada de Tierra Batida Europea ónde María tien que defender alredor de 3620 Puntos tres llograr nel [[Torneos WTA en 2012|2012]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/04/ye-hora-de-claypova-2013.html |títulu=Ye Hora de Claypova 2013}}</ref> polo cual da Empecipió a esta Parte de la Temporada en [[Tornéu WTA de Stuttgart 2013|Stuttgart]], ónde ingresa al Tornéu como la n.°&nbsp;1 na Pre Clasificación,<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/1051/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Porsche Tenis Grand Prix 2013}}</ref> ónde empecipia'l so pasu na Segunda ronda n'ónde ganó nun partíu complicáu en más de tres hores de xuegu a la checa [[Lucie Šafářová]] por 6-4, 6-7^(7-3) y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/04/maria-avanza-sufriendo-en-stuttgart.html |títulu=María avanza Sufriendo en Stuttgart}}</ref> en Cuartos de final María tuvo qu'emplegase a xeitu pa vencer a la Ex- n.°&nbsp;1 del mundu [[Ana Ivanović]] por 7-5, 4,6 y 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1784894&s=ten&type=story |títulu=Sharápova venció a Ivanovic}}</ref> en Semifinal María ganó en trés sets a la local [[Angelique Kerber]] por 6-3, 2-6 y 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1785744&s=ten&type=story |títulu=Sharápova ganó y espera na final}}</ref> na Gran Final de [[Tornéu WTA de Stuttgart 2013|Stuttgart]] María reconquistó'l títulu al vencer na Final a la china [[Na Li]] por 6-4 y 6-3, consiguiendo'l so segundu títulu nel añu, en 92 minutos de xuegu llogrando allargar la so racha de partíos ganaos en polvu de lladriyu dende [[Masters de Roma 2012|Roma]] y [[Tornéu de Roland Garros 2012|Roland Garros]] en 2012 hasta l'actual títulu de [[Tornéu WTA de Stuttgart 2013|Stuttgart]] a 16 victories consecutives; convirtiéndose amás na postrera campeona en repitir el títulu en [[Tornéu WTA de Stuttgart|Stuttgart]] dende les llograes por [[Lindsay Davenport]] en [[2004]] y [[2005]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1786705&s=ten&type=story |títulu=Stuttgart: Sharápova retuvo'l títulu}}</ref> Y llega el Tercer [[WTA Premier Mandatory|Premier Mandatory]] del añu, el [[Masters de Madrid 2013|Mutua Madrid Open]] equí María ingresa al Cuadru Principal como la n.°&nbsp;2 del mundu y na Pre-Clasificación, col gran bonu de salir como la n.°&nbsp;1 del mundu sobre la norteamericana [[Serena Williams]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.madrid-open.com/wp-content/uploads/2012/01/2013-0503_WTA-Singles-Draw.pdf |títulu=Cuadro Principal Femenín del Mutua Madrid Open 2013}}</ref> polo cual María da entamu la so participación na Primer ronda ónde venció en sets corríos a la rumana [[Alexandra Dulgheru]] por 7-5 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1793529&s=ten&type=story |títulu=Ganó Sharápova; Radwanska non}}</ref> en Segunda ronda María desfacer de la norteamericana [[Christina McHale]] por 6-1 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1794388&s=ten&type=story |títulu=Serena y Sharápova, a octavos}}</ref> en Tercer ronda María batió en dos sets bien engarraos a l'alemana [[Sabine Lisicki]] por 6-2 y 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1796241&s=ten&type=story |títulu=Sharapova y Serena, a cuartos}}</ref> en Cuartos de final María desfacer de la estonia [[Kaia Kanepi]] por 6-2 y 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://www.rpp.com.pe/2013-05-10-maria-sharapova-vence-a-kaia-kanepi-y-avanza-a-semifinales-en-madrid-noticia_593436.html |títulu=María Sharapova vence a Kaia Kanepi y avanza a semifinales en Madrid}}</ref> en semifinal María imponer a la ex-n.°&nbsp;1 del mundu [[Ana Ivanovic]] por un contundente 6,4 y 6-3 consiguiendo d'esta manera la so victoria nᵘ&nbsp;500 na so Carrera;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1797798&s=ten&type=story |títulu=Serena-Sharapova: final pol N°1}}</ref> na Gran Final María cai ganada ante la norteamericana [[Serena Williams]] por 1-6 y 4-6 quedándose a pasos de recuperar el N.° 1 del mundu pero retayando esa fienda ente elles.<ref>{{cita publicación |url=http://www.nacion.com/2013-05-12/Deportes/Serena-Williams-vence-a-Maria-Sharapova-en-Madrid.aspx |títulu=Serena Williams vence a María Sharapova en Madrid |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130609021153/http://www.nacion.com/2013-05-12/Deportes/Serena-Williams-vence-a-Maria-Sharapova-en-Madrid.aspx |archivedate=2013-06-09 |fechaaccesu=2022-03-04 }}</ref> Tres lo pasao nel [[Masters de Madrid 2013|Mutua Madrid Open 2013]] María presentar nel [[WTA Premier 5|Premier 5]] nel [[Masters de Roma 2013|Internazionali BNL d'Italia 2013]], ónde ingresa como la Pre-Clasificada N.°2 ónde ye la Bi-Campeona defensora y pola so condición de semada tuvo exenta de xugar na Primer ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/709/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal Femenín del Internazionali BNL d'Italia 2013}}</ref> María da entamu la so participación nel Tornéu na Segunda ronda ónde ganó a la española [[Garbiñe Muguruza]] por un cómodu 6-2 y 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1801556&s=ten&type=story |títulu=Sharapova avanza en Roma}}</ref> na Tercer ronda María imponer a la norteamericana [[Sloane Stephens]] por 6-2 y 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1802357&s=ten&type=story |títulu=Serena y Sharapova afaren en Roma}}</ref> en Cuartos de final María decidió retirase del Tornéu por causa de una Enfermedá Viral ([[Gripe]]), pa recuperase hasta [[Tornéu de Roland Garros 2013|Roland Garros]] ónde defende'l títulu, dexando -y el pasu a les Semifinales a la italiana [[Sara Errani]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1803151&s=ten&type=story |títulu=Sharapova retiróse; Serena avanza}}</ref> Muncho más tarde se da entamu al Segundu [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del Añu'l [[Tornéu de Roland Garros 2013]] ónde María ye Campeona Defensora llugar al que llega amás como la nᵘ&nbsp;2 del mundu y na Preclasificación solo por detrás de la norteamericana [[Serena Williams]], siendo los dos les grandes favorites a quedase col títulu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2013/903.pdf |títulu=Cuadro Principal Femenín de Roland Garros 2013}}</ref> polo cual da entamu la so participación y la Defensa del so Campeonatu na Primer ronda ante la taiwanesa [[Hsieh La so-Wei]] a la que ganó por 6-2 y 6-1 ganando'l so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://www.sharapova-tennis.com/2013/05/maria-vence-en-el so-debut-en-paris.html |títulu=María vence nel so debú en París}}</ref> en segunda ronda María ganó en sets corríos a la canadiense [[Eugenie Bouchard]] por 6,2 y 6-4 tres suspendese al día anterior causáu poles precipitaciones qu'azotaben [[París]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1815045&s=ten&type=story |títulu=Sharapova y Serena, a pasu sólidu}}</ref> en Tercer ronda María desfacer de la china [[Jie Zheng]] por 6-1 y 7-5, dempués de ganar cómodamente'l primera set tuvo que remontar un 1-4 adversu nel segundu set;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1815851&s=ten&type=story |títulu=Azarenka y Sharapova, a octavos}}</ref> en Cuarta ronda María ganó a la norteamericana [[Sloane Stephens]] por 6-4 y 6-3 nuna hora y 29 minutos de xuegu;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1817335&s=ten&type=story |títulu=Ganaron Azarenka y Sharapova}}</ref> en Cuartos de final María imponer en trés sets bien lluchaos a la serbia [[Jelena Janković]] viniendo dende un 0-6 adversu pa terminar imponiéndose por 0-6, 6-4 y 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1818667&s=ten&type=story |títulu=Sharapova y Azarenka, en semis}}</ref> en ronda de Semifinales, María ganó a la ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Victoria Azarenka]] por un cambiante 6-1, 2-6 y 6-4 ganándose'l so pasu a la Final;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1820031&s=ten&type=story |títulu=Serena-Sharapova, la final}}</ref> na Gran final María cai ganada nuevamente ante la nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Serena Williams]] na so tercera final consecutiva por 4-6 y 4-6.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1820748&s=ten&type=story |títulu=Serena, reina de Roland Garros destrona a Sharapova}}</ref> Empieza'l Tercer Tornéu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del añu, el [[Campeonatu de Wimbledon 2013|Campeonatu de Wimbledon]], onde María ingresa al cuadru como la N°3 del mundu y la tercera na Pre-Clasificación solo por detrás de la norteamericana [[Serena Williams]] y la bielorrusa [[Victoria Azarenka]], que por coses del destín y de la suerte nel sortéu vese allugada na Seición de baxo del cuadru, onde podría atopase en Semifinales a la bielorrusa [[Victoria Azarenka]], pol que podría alicar la última semifinal en [[Tornéu de Roland Garros 2013|Roland Garros]], amás que podría recuperar el N°2 del mundu y retayar puntos de cara al nᵘ&nbsp;1 que tien la norteamericana, por cuenta de los pocos puntos que defende del añu pasáu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/904/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal de Dames del Campeonatu de Wimbledon 2013}}</ref> tres tou esto María empecipia la so participación na Primer ronda ante la nᵘ&nbsp;37 del mundu la francesa [[Kristina Mladenovic]] a la que ganó nun partíu bien zarráu y complicáu que s'estendió más de lo debío por 7-6,&#8239;^(7-5) 6-3 pa ganar el so pase a la siguiente vuelta;.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1833366&s=ten&type=story |títulu=Ganaron Sharapova y Azarenka}}</ref> La Segunda ronda apostóse un miércoles [[26 de xunu]] el cual ye conocíu como'l '''Miércoles Negru''' nel [[Campeonatu de Wimbledon 2013]] por cuenta de qu'en esi día dieron la cayida y retiros de 5 Pre-Clasificaos nel Cuadru de Varones y 7 nel Cuadru de Muyeres siendo parte d'ello, la rusa que terminaría cayendo ante la portuguesa [[Michelle Larcher de Brito]] por 3-6, 4-6; convirtiéndose na peor resultancia nun [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] de María dende la so cayida prematura nel [[Abiertu d'Australia 2010]].<ref>{{cita publicación |url=http://voces.huffingtonpost.com/2013/06/26/roger-federer-maria-sharapova-esaniciaos-wimbledon_n_3505146.html |títulu=Roger Federer y Maria Sharapova esaniciaos de Wimbledon}}</ref> Tres toos estes resultancies, y más que nada la rápida eliminación del [[Campeonatu de Wimbledon 2013]], María decide romper la so rellación de trabayu col so téunicu '''Thomas Hogstedt''', alegando que ''Por alcuerdu mutuu nun podíen siguir trabayando xuntos por motivos personales'',<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1847663&s=ten&type=story |títulu=Sharapova cortó con coach Hogstedt}}</ref> polo cual anuncia per mediu del so [[Twitter]], que'l so nuevu entrenador va ser la lleenda norteamericana del tenis, el norteamericanu '''[[Jimmy Connors]]''', amosando la so felicidá y les sos ansías por competir nuevamente col so nuevu entrenador.<ref>{{cita publicación |url=http://www.foxsportsla.com/noticias/110338-jimmy-connors-es-el-nuevo-entrenador-de-maria-sharapova?country=pe |títulu=Sharapova contrató a Jimmy Connors}}</ref> [[Ficheru:Maria Sharapova at Wimbledon 2013.jpg|thumb|300px|right|María Sharápova caleciendo nel so partíu de primer ronda en [[Campeonatu de Wimbledon 2013|Wimbledon]] antes d'apostar el so partíu ante la francesa [[Kristina Mladenovic]]]] Yá pasáu l'anunciu de [[Jimmy Connors]] como'l so nuevu entrenador María decidió dase de baxa del [[Tornéu de Stanford 2013|Bank of the West Classic]] alegando molesties nel so cadril por una cayida na Segunda ronda del [[Campeonatu de Wimbledon 2013]] espresando qu'entá nun se sentía dafechu bien pa competir.<ref>{{cita publicación |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2013/07/130715_ultnot_stanford_abiertu_sharapova_en.shtml |títulu=Maria Sharapova retirar del Abiertu de Stanford}}</ref> Ante'l so anunció del retiru nel [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] del [[Tornéu de Stanford 2013|Bank of the West Classic]], María anunciaría una selmana antes d'apostase la [[Masters de Canadá 2013|Rogers Cup]] que tamién se daría de baxa de dichu tornéu [[WTA Premier 5]] comunicándolo al traviés del so [[Twitter]], pero amás comunicó que si va tar presente en [[Toronto]] por pidíu de los sos fans y presentando la so llinia de carambelos y dulces '''''Sugarpova'''''.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1860265&s=ten&type=story |títulu=Sharapova ye baxa en Canadá}}</ref> María vuelve a l'aición nel [[Masters de Cincinnati 2013|Western & Southern Open]] onde vuelve per primer vegada al tour dende'l [[Campeonatu de Wimbledon 2013]] onde se mancara'l cadril cimeru derecha, per ende llega a estrenase col so nuevu entrenador el norteamericanu [[Jimmy Connors]] ingresando al tornéu como la nᵘ&nbsp;3 del mundu, pola so condición de preclasificada tuvo exenta d'apostar la Primer ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2013/1017/MDS.pdf |títulu=Cuadro Individual Femenín del Western & Southern Open}}</ref> empecipiando'l so pasu al títulu na Segunda ronda María cai sorpresivamente dempués de ganar el primer set ante la local [[Sloane Stephens]] por 6-2, 6-7 y 3-6; un bien pésimu tornéu pa la rusa nel cual estrenaba al so entrenador l'ídolu local [[Jimmy Connors]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1873229&s=ten&type=story |títulu=Sharapova, esaniciada en Cincinnati}}</ref> Polo pasao en [[Masters de Cincinnati 2013|Cincinnati]] María decide en despidir a [[Jimmy Connors]] en cayendo prematuramente en dichu tornéu; polo qu'amás se supondría que'l so padre '''Yuri Sharapov''' retomaría'l so llugar como'l so Entrenador Principal. Al paecer por rumor del WTA Tour María despidiría a [[Jimmy Connors]] por decisión del so padre de querer volver dirixir la so carrera.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1875827&s=ten&type=story |títulu=Sharapova cortó con Connors}}</ref> Y díbase a dar entamu al postreru grande de la Temporada'l [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013|Abiertu de los Estaos Xuníos]], pero María sufriría una gran revés nesti final de temporada al decidir dase de baxa del tornéu aludiendo una bursitis nel costazu derechu (''la cual ye una inflamación bien prominente nel costazu, acompañada de dolor y de una infeición''), motivu pol que María perdería 900 puntos llograos de la Semifinal qu'algamó la temporada pasada.<ref>{{cita publicación |url=http://trome.pe/deportes/1620566/noticia-maria-sharapova-nun participara-lesion-us-open-2013 |títulu=Maria Sharapova nun va participar por mancadura nel US Open 2013 }}</ref> Empecípiase la temporada de Cementu Asiáticu, pero María entá sigue mancada del so costazu ye por esi motivu que se da de baxa del [[Premier de Tokiu 2013|Toray Pan Pacific Open]] y del [[Tornéu de Beixín 2013|China Open]]; María llograría clasificase como la tercera tenista al [[WTA Tour Championships 2013]],<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1910708&s=ten&type=story |títulu=Sharapova y Radwanska, al Masters}}</ref> pero María apurriría una gran sorpresa al dase de baxa del [[WTA Tour Championships 2013|Masters Femenín]] brindándo-y la so plaza a la serbia [[Jelena Janković]], cerrando asina la temporada.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2013/10/07/sharapova-nun apostara-el-wta-championships |títulu=Sharapova nun va apostar el WTA Championships }}</ref> Yá a metaes de payares María confirma al traviés de la so páxina de [[Facebook]] que s'atopa trabayando col so nuevu entrenador l'holandés '''Sven Groeneveld''' quien foi entrenador enantes de les serbies y ex - N°s 1 del mundu [[Mónica Serenas]] y [[Ana Ivanovic]], la danesa y otra ex - nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Caroline Wozniacki]] y de la francesa y campeona de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] [[Mary Pierce]], diches razones son la base que busca María buscando enfotu y solidez nel so xuegu de cara a la nueva temporada.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1962894&s=ten&type=story |títulu=Sharapova ye dirixida por Groeneveld}}</ref> Pa cerrar l'añu María participó nuna exhibición que se realizó en [[Bogotá]], onde xugó ante otra ex - nᵘ&nbsp;1 del mundu la serbia [[Ana Ivanovic]], en volviendo de la so mancadura sufrida de costazu, que la marxinó de la [[Masters de Canadá 2013|Rogers Cup]], l'[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013|Abiertu de los Estaos Xuníos]], el [[Premier de Tokiu 2013|Toray Pan Pacific Open]], el [[Tornéu de Beixín 2013|China Open]] y el [[WTA Tour Championships 2013|WTA Tour Championships]], llugar nel que terminaría cayendo en trés sets el postreru nun Super Tibreak por 1-6, 6-1 y [10-12].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1974388&s=ten&type=story |títulu=Ivanovic ganólu a Sharapova}}</ref> ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="160"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#FFFF99" | '''1.''' | '''14 de xineru de 2013''' | {{Nowrap|{{bandera|Australia}} '''[[Abiertu d'Australia 2013|Abiertu d'Australia]]'''}} | '''GS''' |''' Dura''' | SF |- bgcolor="#c0d077" | 2. | 11 de febreru de 2013 | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Qatar 2013|Doha]] | Premier 5 | Dura | SF |- bgcolor="#0099CC" | 3. | 4 de marzu de 2013 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2013|Indian Wells]] | {{Nowrap|P. Mandatory}} | Dura | '''G''' |- bgcolor="#0099CC" | 4. | 18 de marzu de 2013 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2013|Miami]] | P. Mandatory | Dura | F |- bgcolor="#BF94e4" | 5. | 22 d'abril de 2013 | {{bandera|Alemaña}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2013|Stuttgart]] | Premier | Tierra batida |'''G''' |- bgcolor="#0099CC" | 6. | 6 de mayu de 2013 | {{bandera|España}} [[Masters de Madrid 2013|Madrid]] | P. Mandatory | Tierra batida |F |- bgcolor="#c0d077" | 7. | 13 de mayu de 2013 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2013|Roma]] | Premier 5 | Tierra batida |CF |- bgcolor="#FFFF99" | '''8.''' | '''27 de mayu de 2013''' | {{bandera|Francia}} '''[[Tornéu de Roland Garros 2013|Roland Garros]]''' | '''GS''' | ''' Tierra batida''' |F |- bgcolor="#FFFF99" | '''9.''' | '''24 de xunu de 2013''' | {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Campeonatu de Wimbledon 2013|Wimbledon]]''' | '''GS''' | ''' Yerba''' |2R |- bgcolor="#c0d077" | 10. | 12 d'agostu de 2013 | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Masters de Cincinnati 2013|Cincinnati]] | Premier 5 | Dura | 2R |} === [[Torneos WTA en 2014|2014]] === {{AP|Temporada de tenis 2014 de María Sharápova}} [[Ficheru:Marija Šarapova agli Australian Open 2014.jpg|thumb|380px|left|María Sharápova mientres el so partíu de la Segunda ronda frente a la italiana [[Karin Knapp]] nel Primer Grand Slam del Añu: L'[[Abiertu d'Australia 2014|Australian Open]]]] Dase entamu la [[Torneos WTA en 2014|Temporada 2014]] de la [[WTA]] col '''Australian Open Series''', siendo estos los torneos preparatorios pal primera [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del Añu'l [[Abiertu d'Australia 2014|Abiertu d'Australia]], María presentar n'unu d'ellos pa garrar motivación y enfotu por cuenta de que vuelve de la bursitis y la mancadura de costazu derechu, por dichu motivu decide presentase nel [[Tornéu de Brisbane 2014|Brisbane International]] llugar onde se diba a presentar xustamente l'añu pasáu pero que nun lo fadría por cuenta de la mancadura na so clavícula, siendo anguaño la so Primer Presentación nesti tornéu, María termina ingresando como la nᵘ&nbsp;3 na Pre-Clasificación solo por detrás de la norteamericana [[Serena Williams]] y la bielorusa [[Victoria Azarenka]],<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/800/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Brisbane International Femenín 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131222113137/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/800/MDS.pdf |fechaarchivu=22 d'avientu de 2013 }}</ref> por suerte María quedaría na Seición de riba onde empecipiaría la so primer participación na Primer ronda ante la francesa [[Caroline Garcia]], a la que terminó ganando por un contundente 6-3, 6-0 poniendo l'historial ente elles de 3-0 a favor de Sharapova;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1990479&s=ten&type=story |títulu=Brisbane: Maria Sharapova volvió al circuitu con un trunfu}}</ref> na Segunda ronda María tendría que trate les cares cola local [[Ashleigh Barty]], pero per aición del destín l'australiana terminaría mancada de la so aductor esquierdu, dexando -y el partíu y el pase a la siguiente ronda a un día de que se protagonizara dichu alcuentru;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1990988&s=ten&type=story |títulu=Serena, sharapova y Jankovic a Cuartos en Brisbane}}</ref> nos Cuartos de final la espera la estonia [[Kaia Kanepi]], a la que ganó nun partíu bien complicáu en llevantando un set adversu tuvo que batallar mientres dos hores ganando l'alcuentru por 4-6, 6-3, 6-2 amás de que con esta resultancia María va volver al nᵘ&nbsp;3 del mundu dende la próxima selmana;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1991778&s=ten&type=story |títulu=WTA de Brisbane: Serena, Sharapova y Azarenka tán en semifinales}}</ref> en Semifinales verá les cares cola nᵘ&nbsp;1 del mundu l'americana [[Serena Williams]], ante la que terminó venciendo nun partíu bien pareyu especialmente nel segundu set por 2-6, 6-7(7) protagonizando un bon partíu a pesar de nun competir en más de 4 meses pola mancadura nel costazu derechu.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1992399&s=ten&type=story |títulu=Brisbane: Serena venció a Sharapova y va xugar la final ante Azarenka}}</ref> María yá recuperando'l nᵘ&nbsp;3 del mundu de la [[WTA]] ingresa al [[Abiertu d'Australia 2014|Abiertu d'Australia]] como la nᵘ&nbsp;3 na Pre-clasificación, solo por detrás de l'americana [[Serena Williams]] y la bielorrusa [[Victoria Azarenka]], por coses del destín nel cuadru queda empareyada na metá de baxo por onde se daría un hipotéticu duelu de semifinales ante [[Victoria Azarenka]], amás sería la vuelta de Sharapova a los Torneos de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] dende Wimbledon del añu pasáu por cuenta de que tuvo ausente del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013|Abiertu de los Estaos Xuníos]] por causa de la so mancadura l'el so costazu derechu polo cual perdió demasiaos puntos de cara a esti nuevu añu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2014/901.pdf |títulu=Cuadro Femenín del Australian Open 2014 - Individuales}}</ref> asina María da entamu a la so participación nel Tornéu venciendo en Primer ronda a l'americana [[Bethanie Mattek-Sands]] por un contundente 6-3, 6-4, convirtiéndose na so victoria nᵘ&nbsp;150 nos torneos de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] ganando d'esta manera'l so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1999373&s=ten&type=story |títulu=Azarenka y Sharapova, a 2ª ronda}}</ref> na Segunda ronda María xugaría unu de los partíos más duros de tola so carrera por cuenta de que llogró la victoria en trés sets bien afechos sobre la italiana [[Karin Knapp]] especialmente poles condiciones atmosfériques qu'azoten a [[Melbourne]] soportando en plenu xuego temperatures percima de los 40&nbsp;°C y un altu mugor siendo casi imposible amosar el xuegu al que tien avezáu al mundu, pero llogró la victoria en más de tres hores y media por un marcador bien abuitáu de 6-3, 4-6, 10-8 poniendo la serie ente elles de 2-0 a favor de Sharápova, ganando'l so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2000784&s=ten&type=story |títulu=Con sufrimientu, Sharapova, en 3ᵉʳ ronda}}</ref> María ganaría'l so partíu de Tercera ronda sobre la francesa [[Alizé Cornet]] en sets siguíos, el primeru contundentemente y el segundu decidir nel Tie-break con victoria de la rusa col marcador por 6-1, 7-6(6);<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2002242&s=ten&type=story |títulu=Sharapova pasó a los octavos n'Australia}}</ref> na Cuarta ronda María enfrentar a la eslovaca [[Dominika Cibulková]] en dichu partíu la rusa amosaríase muncho más erratica de lo común notoriamente pola falta de competencia, terminaría dexando'l partíu por 6-3, 4-6, 6-1; con esta resultancia María cayería hasta'l nᵘ&nbsp;5 del mundu pa la nueva actualización del ranking de la [[WTA]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2003551&s=ten&type=story |títulu=Sharapova foi esaniciada n'octavos d'Australia; Azarenka, a cuartos}}</ref> [[Ficheru:Sharapova MA14 (19) (14424740324).jpg|thumb|250px|right|María Sharápova apostándose'l Títulu de Campeona frente a la rumana [[Simona Halep]] mientres la final del [[Masters de Madrid 2014|Mutua Madrid Open]]; llugar onde consiguiría'l so Segundu Títulu del añu.]] Tres lo asocedío n'[[Abiertu d'Australia 2014|Australia]], Sharápova decide presentase nel tornéu parisín de superficie de cementu baxu techu conocíu como'l [[Tornéu de París 2014|Open GDF Suez]], onde ingresa como la semada más alta na Preclasficación y como la gran favorita a ganar el Títulu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/604/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Open GDF Suez Femenín 2014}}</ref> por dichu motivu ye que se ve exenta de xugar na Primer ronda, empecipiando'l so estrenu na edición del tornéu recién na Segunda ronda onde apolmonó a la eslovaca [[Daniela Hantuchová]] por 6-0, 6-1, demostrando que yá volvió al so nivel tenístico tres l'[[Abiertu d'Australia 2014|Australian Open]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2010527&s=ten&type=story |títulu=Sharapova afaró y Halep perdió}}</ref> en Cuartos de final, María desfacer de la belxicana y nᵘ&nbsp;21 del mundu [[Kirsten Flipkens]] por un contundente 6-2, 6-2 pa ganar el so boletu a la siguiente ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2011993&s=ten&type=story |títulu=París: Sharapova y Errani avanzaron a les semifinales; perdió Kerber}}</ref> en Semifinal María terminaría cayendo nun partíu bien duru en trés sets ante'l so compatriota [[Anastasia Pavlyuchenkova]] por 6-4, 3-6, 4-6; torgar pasar a una nueva final y a la llucha por un nuevu títulu.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2013016&s=ten&type=story |títulu=WTA de París: Pavlyuchenkova sacó a Sharapova y define con Errani}}</ref> Darréu María dirixir al so país natal, [[Rusia]], por cuenta de qu'ella diría presente na inauguración de los [[Xuegos Olímpicos de Sochi 2014]] yá que s'atopa trabayando pa la [[NBC]] na cobertoria d'estos xuegos, pero antes d'eso María percorrería la ciudá onde vivió la so infancia antes de camudase a los [[Estaos Xuníos]], ella allegó a la Kafelnikov Tennis School en Riviera Park, teniendo sentimientos de señardá de dicha ciudá;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2014/02/05/sharapova-vuelve-les sos-origenes-en-sochi |títulu=Sharapova vuelve a los sos oríxenes en Sochi }}</ref> siendo esta la principal causa pola que la rusa nun incluyiría nel so calendariu torneos bien importantes como'l [[Tornéu de Qatar 2014|Qatar Ladies Open]] y el [[Tornéu de Dubái 2014|Dubai Tennis Championships]], pero na inauguración d'estos Xuegos, María sería una de los portadores de l'antorcha olímpica (de fechu foi la primer portadora a la salida del Estadiu Principal), apurriéndo-y la posta al so compatriota y dos veces campeona olímpica de saltu con piértiga, [[Yelena Isinbayeva]] brindando una gran participación nesta apertura de los Xuegos d'Iviernu.<ref>{{cita publicación |url=http://canchallena.lanacion.com.ar/1662177-yelena-isinbayeva-y-maria-sharapova-protagonistes-del-encendíu-de-la llapada-olimpica-en-sochi |títulu=Yelena Isinbáyeva y Maria Sharapova, protagonistes del encendíu de la llapada olímpica en Sochi }}</ref> María tres nun apostar el [[Tornéu de Qatar 2014|Qatar Total Open]], cai nel so ranking hasta'l nᵘ&nbsp;5 del mundu, convirtiéndose nel so siguiente tornéu a apostar foi'l [[Masters d'Indian Wells 2014|BNP Paribas Open]] edición onde torna como la Campeona Defensora cola oportunidá de convertise na máxima ganadora d'este tornéu si vuelve llevantar la copa anguaño tres les consiguíes en 2006 y 2013; Ingresa al tornéu como la nᵘ&nbsp;4 na Pre-clasificación tres la baxa de [[Serena Williams]] (común dende'l 2001).<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/609/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del BNP Paribas Open 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140308051301/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/609/MDS.pdf |fechaarchivu=8 de marzu de 2014 }}</ref> Pola so condición de semada María recién empecipiaría la so participación nel tornéu a partir de la Segunda ronda, onde debutaría ante l'alemana [[Julia Goerges]] a la que terminaría ganando cómodamente por 6-1, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2038163&s=ten&type=story |títulu=Indian Wells: Sharapova y Na Li pasaron a tercer ronda}}</ref> asina María pasa a la Tercer ronda onde terminaría siendo ganada pola italiana [[Camila Giorgi]] por 3-6, 6-4, 5-7; asina cayería nel ranking hasta'l nᵘ&nbsp;7 del mundu al nun llograr validar el so títulu.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2039766&s=ten&type=story |títulu=Indian Wells: Sharapova, esaniciada; Li pasó a octavos de final}}</ref> María llegaría al [[Masters de Miami 2014|Sony Open]] como la nᵘ&nbsp;7 del mundu pero la nᵘ&nbsp;4 na pre-clasificación del tornéu por causa de la so temprana cayida nel [[Masters d'Indian Wells 2014|BNP Paribas Open]] y por que nun defende puntos de la xira de cementu d'agostu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/902/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Sony Open Tennis 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140327051854/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/902/MDS.pdf |fechaarchivu=27 de marzu de 2014 }}</ref> Sharápova pola so condición de cabeza de serie tuvo exenta d'apostar la Primer ronda del tornéu, per ende dio entamu a la so participación na Segunda ronda, ante la xaponesa [[Kurumi Nara]] a la que venció cómodamente por 6-3, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.terra.com.pe/tenis/sharapova-remanez-con-trunfu-en-masters-de-miami,6fa4dca172cd4410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html |títulu=Sharapova remanez con trunfu en Masters de Miami }}</ref> na Tercer ronda, Sharápova tuvo qu'esforciase al máximu pa dexar nel camín a la checa [[Lucie Šafářová]], nun gran partíu a trés sets con marcador favorable a la rusa por 6-4, 6-7,&#8239;^(7-9) 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2048409&s=ten&type=story |títulu=Miami: Serena Williams y Sharapova, con trabayu, en tercer ronda}}</ref> na Cuarta ronda María volvería esixise nuevamente al máximu pa dexar fuera de camín a la belxicana [[Kirsten Flipkens]] por un marcáu por demás complicáu de 3-6, 6-4, 6-1 p'avanzar asina a la siguiente ronda<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2049757&amp;s=ten&amp;type=story&src=mobile |títulu=WTA de Miami: Serena, Sharapova y Li, nos cuartos de final}}</ref> en Cuartos de final María volvería imponese nuevamente a la checa [[Petra Kvitova]] en dos parciales por 7-5, 6-1; siendo esta la so primer victoria del añu ante una top-ten;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2050463&s=ten&type=story |títulu=Maria Sharapova y Serena Williams tán en semifinales en Miami}}</ref> en Semifinal María volvería cayer nuevamente ante la nᵘ&nbsp;1 del mundu l'americana [[Serena Williams]] depués de ponese alantre y el primer set por 4-1, terminaría vencer por 4-6, d'igual manera nel segundu set tenía oportunidá de ponese 3-1 enriba pero dexó pasar dicha opción y terminaría cayendo bien apretadamente por 4-6, 3-6; María al nun defender los puntos de la final qu'apostó l'añu pasáu cayería al nᵘ&nbsp;9 del mundu en favor de l'alemana [[Angelique Kerber]] y la serbia [[Jelena Janković]]<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2052124&s=ten&type=story |títulu=Miami: Serena pasó a Sharapova y ta n'otra final; va definir ante Li}}</ref> Dase entamu a la Temporada de Tierra Batida per Europa col [[Tornéu WTA de Stuttgart 2014|Porsche Tennis Grand Prix]] n'[[Alemaña]], onde María llega al Tornéu como la vixente Bicampeona del certame, como la nᵘ&nbsp;9 del mundu, pero como la nᵘ&nbsp;6 na pre-clasificación;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1051/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Porsche Tennis Grand Prix 2014}}</ref> en Primer ronda María ganó nun partíu bien difícil a la checa [[Lucie Šafářová]], nun partíu que duró 3 hores y 26 minutos, que definióse por 7-6,&#8239;^(7-5) 6-7,&#8239;^(5-7) 7-6^(7-2) a favor de la rusa, que foi amás el so trunfu nᵘ&nbsp;100 en canches de Tierra Batida y convirtióse nel tercer partíu más llargu del añu y el primeru que se define nun triple Tiebreak desque [[Serena Williams]] venciera a [[Vera Dushevina]] nel [[Masters de Madrid 2010|Mutua Madrid Open 2010]];<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2071577&s=ten&type=story |títulu=Increíble trunfu de Sharapova en primer ronda del WTA de Stuttgart}}</ref> en Segunda ronda María desfacer ensin problemes del so compatriota la rusa [[Anastasia Pavlyuchenkova]], vengándose de la so derrota nel [[Tornéu de París 2014|Open GDF Suez]] por 6-4, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2072951&s=ten&type=story |títulu=Stuttgart: Radwanska y Sharapova van midir en cuartos; perdió Halep}}</ref> en Cuartos de final Sharápova venció cómodamente a la polaca y actual N°3 del mundu [[Agnieszka Radwanska]] por 6-4, 6-3, con esta victoria María asegurar pa la siguiente selmana siguir ente los meyores 10 del ranking de la WTA;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2073609&s=ten&type=story |títulu=Sharapova venció a Radwanska, pasó a semi en Stuttgart y sigue en Top 10}}</ref> en Semifinal María entartalló a la italiana [[Sara Errani]] por un contundente 6-1, 6-2 en 59 minutos de partíu;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2074350&s=ten&type=story |títulu=WTA de Stuttgart: ganó Maria Sharapova y ye finalista}}</ref> na Gran Final María tuvo que remontar un set adversu pa ganar el so trentenu títulu y el so tercer [[Tornéu WTA de Stuttgart|Porsche Tennis Grand Prix]] consecutivu al vencer en trés sets afechos a la serbia [[Ana Ivanovic]] por 3-6, 6-4, 6-1; ganando siquier un títulu de la [[WTA]] mientres 12 años consecutivos.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2075253&s=ten&type=story |títulu=Sharapova, tricampeona en Stuttgart}}</ref> El siguiente tornéu de María sería'l [[Masters de Madrid 2014|Mutua Madrid Open]], onde defendía los puntos de la Final del añu pasáu, llugar al que llegaba como la nᵘ&nbsp;9 del mundu y la nᵘ&nbsp;8 na pre-clasificación, quedando empareyada na seición baxa del cuadru;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1038/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Mutua Madrid Open |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140513122205/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1038/MDS.pdf |fechaarchivu=13 de mayu de 2014 }}</ref> en Primer ronda María desfacer ensin nengún problema de la checa [[Klara Koukalová]] al vencela por 6-1, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2080395&s=ten&type=story |títulu=Madrid: Sharapova dio'l primer pasu}}</ref> en Segunda ronda Sharápova ganó nun partíu bien cerráu a l'americana [[Christina McHale]] remontando un 4-1 en contra nel tercer set, ganando 5 xuegos consecutivos pa terminar imponiéndose por 6-1, 4-6, 6-4, ganando'l so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2081630&s=ten&type=story |títulu=Na Li y Maria Sharapova avanzaron a octavos de final nel WTA de Madrid}}</ref> en Tercer ronda María ganó en sets consecutivos a l'australiana [[Samantha Stosur]]. por un contundente 6-4, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2083090&s=ten&type=story |títulu=Serena, Na Li y Sharapova, a cuartos de final del WTA de Madrid}}</ref> en Cuartos de final Sharápova sacó nun partíu bien esixente a l'actual nᵘ&nbsp;2 del mundu la china [[Na Li]] por un marcador bien cerráu de 2-6, 7-6,&#8239;^(7-5) 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2083775&s=ten&type=story |títulu=WTA de Madrid: Sharapova, a semis; Serena retirar por mancadura}}</ref> en Semifinal María ganó cómodamente a la polaca y actual nᵘ&nbsp;3 del mundu [[Agnieszka Radwanska]] por un contundente 6-1, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2084491&s=ten&type=story |títulu=WTA de Madrid: Sharapova y Halep ganaron y son les finalistes}}</ref> na Gran Final Sharápova tuvo que batallar dende tras pa llograr ganar el trentenu primer títulu de la so carrera; el novenu sobre Tierra batida, el segundu títulu [[WTA Premier Mandatory]] y el so segundu títulu del añu y amás de consecutivu; al vencer a la rumana y actual nᵘ&nbsp;5 del mundu, [[Simona Halep]] por un engarráu 1-6, 6-2, 6-3 nuna hora y 57 minutos.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2014/05/11/sharapova-campeona-en-madrid-per primer vegada-en-la so-carrera |títulu=Sharapova, campeona en Madrid per primer vegada na so carrera }}</ref> María en ganando'l títulu en [[Masters de Madrid 2014|Madrid]] presentar nel [[Masters de Roma 2014|Internazionali BNL d'Italia]] como l'últimu tornéu preparatorio a [[Tornéu de Roland Garros 2014|Roland Garros]], llugar onde llegaría como la nᵘ&nbsp;8 na pre-clasificación y como la nᵘ&nbsp;7 del mundu tres facer la selmana pasada na capital española;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/709/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Internazionali BNL d'Italia 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140513130112/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/709/MDS.pdf |fechaarchivu=13 de mayu de 2014 }}</ref>María pola so condición de semada tuvo exenta de xugar na Primer ronda, dando entamu a la so participación na Segunda ronda, polo que debutó ante la portorricana [[Mónica Puig]] venciéndola por un claru 6-3 7-5.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2087483&s=ten&type=story |títulu=Serena y Sharapova ensin problemes a la tercer ronda del WTA de Roma}}</ref> Na Tercer ronda María cayería ante la serbia y ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Ana Ivanovic]] por un contundente 1-6, 4-6; convirtiéndose na primer cayida de la rusa ante la serbia dempués de 7 años, cortándo-y dos raches importantes, la primera de los enfrentamientos personales, yá que Sharapova nun cayía ante Ivanovic tres 7 enfrentamientos ganaos consecutivamente; y la otra y más importante yera que desque empezó'l 2012 María cuntaba con una racha de 48-3 en canches de magre siendo eses 3 úniques ganes ante [[Serena Williams]].<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=2088133&s=ten&type=story |títulu=Serena avanza nel WTA de Roma; Ivanovic esanició a Sharapova}}</ref> [[Ficheru:Sharapova wimb2014-2.jpg|thumb|350px|right|María Sharápova mientres el so partíu de la Tercera ronda frente a l'americana [[Alison Riske]] nel Tercer Grand Slam del Añu: [[Campeonatu de Wimbledon 2014|El Wimbledon]]]] Pa concluyir la xira europea de tierra batida, esta conclúi nel Segundu Grand Slam del Añu; nel [[Tornéu de Roland Garros 2014|Abiertu de Francia o Roland Garros]], llugar al que María entraba como la nᵘ&nbsp;8 del mundu y la nᵘ&nbsp;7 na Pre-Clasificación siendo este l'últimu llugar nel añu onde defende una cantidá fuerte de Puntos, pa fortuna queda empareyada na Seición de riba; dándose un posible duelu de Cuartos de final ante l'americana [[Serena Williams]], ronda na que se repitiría la final del Añu pasáu del tornéu<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2014/903.pdf |títulu=Campeonatu Femenín Individual del Roland Garros 2014}}</ref> María empecipia la so participación na Primer ronda del tornéu parisín ante'l so compatriota [[Ksenia Pervak]] a la que terminaría ganando por un contundente 6-1, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2096000/sharapova-gano-en-el so-debut-en-roland-garros;-avanza-kvitova |títulu=Sharapova ganó nel so debú en Roland Garros; avanza Kvitova}}</ref> na Segunda ronda la rusa terminaría desfacer en sets corríos de la búlgara [[Tsvetana Pironkova]] por 7-5, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2097333/otra sorpresa-serena-fuera-en-segunda-ronda;-gano-sharapova |títulu=Otra sorpresa: Serena, fuera en segunda ronda; ganó Sharapova}}</ref> na Tercer ronda María apolmonó a l'arxentina [[Paula Ormaechea]] al clava-y un 6-0, 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2098918/roland-garros-sharapova-entartallo-a-ormaechea;-perdio-radwanska |títulu=Roland Garros: Sharapova entartalló a Ormaechea; perdió Radwanska}}</ref> en Cuarta ronda Sharápova tuvo que llibrar una batalla campal ante [[Samantha Stosur]] al llograr vencela en trés sets por 3-6, 6-4, 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2100484/maria-sharapova-avanzo-a-cuartos-de-final-de-roland-garros |títulu=Maria Sharapova avanzó a cuartos de final de Roland Garros}}</ref> en Cuartos de final María tuvo que volver remontar dende embaxo quedando a un xuegu de perder el partíu, pero llogró afitase y voltiar el marcador a la española [[Garbiñe Muguruza]] por 1-6, 7-5, 6-1; avanzando a la so cuarta semifinal consecutiva en París<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2101751/maria-sharapova-a-semifinales |títulu=Maria Sharapova, a semifinales}}</ref> en Semifinal María per tercer vegada consecutiva volvió remontar un set en contra pa ganar a la canadiense [[Eugenie Bouchard]] por 4-6, 7-5, 6-2; pa clasificase a la so tercera Final consecutiva en "La Ciudá Lluz"<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2102783/sharapova-otra vegada finalista-en-roland-garros;-define-con-halep |títulu=Sharapova, otra vegada finalista en Roland Garros; define con Halep}}</ref> na Gran Final Sharápova terminó imponiéndose nuevamente en trés sets a [[Simona Halep]] por 6-4, 6-7,&#8239;^(5-7) 6-4 nun partíu que duró 3 hores y 2 minutos; Sharápova alzaría'l so trentenu segundu títulu de la [[WTA]], el so Segundu títulu de [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]], el so Quintu Títulu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]], empatando a la suiza [[Martina Hingis]] cola mesma cantidá; amás de que caltién el so Récor personal de 20-1 nos postreros 3 años nel tornéu, cerrando la temporada de tierra batida con un respigante 19-1 al so favor en partíos ganaos na superficie nel añu; col gran Bonus de ponese Primer na carrera al [[WTA Tour Championships 2014|WTA Tour Championships]] y amás de que con esta victoria recupera'l nᵘ&nbsp;5 del mundu a partir de la siguiente selmana.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2103936/ |títulu=Sharapova bicampeona: volvió ganar en Roland Garros}}</ref> Empecípiase la xira europea de Verde, pero en saliendo campeona en [[Tornéu de Roland Garros 2014|Roland Garros]], María nun se presentó en nengún tornéu previu al Tercer [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del añu'l [[Campeonatu de Wimbledon 2014|Campeonatu de Wimbledon]], polo cual decide presentase n'este ensin preparase en torneos oficiales; llugar al qu'ingresa como la nᵘ&nbsp;5 del mundu y na Pre-Clasificación, por gracia de la suerte, Sharápova queda destinada na Seición de riba del cuadru; pudiéndose volver dar un choque ente ella y [[Serena Williams]] nos Cuartos de final, (como taba previstu nel postreru [[Tornéu de Roland Garros 2014|Roland Garros]]), siendo este l'últimu llugar onde la rusa defende puntos más fuertes del añu; (100 Puntos) polo que tien grandes posibilidaes de siguir aumentando la so Ranking nesti tornéu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2014/904.pdf |títulu=Campeonatu Individual de Dames del Wimbledon 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150319044349/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2014/904.pdf |fechaarchivu=19 de marzu de 2015 }}</ref> María empecipia la so participación nel Tornéu na Primer ronda, frente a la local [[Samantha Murray]] a la que terminó ganando plácidamente por 6-1, 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2118933/ |títulu=Wimbledon: Serena, Sharapova y Halep, fácil a segunda ronda}}</ref> na Segunda ronda Sharápova ganó a la suiza [[Timea Bacsinszky]] por un contundente 6-2, 6-1 pa ganar el so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2120897/wimbledon-serena-y-sharapova-a-3-ronda;-halep-al vienres-por agua |títulu=Wimbledon: Serena y Sharapova, a 3ᵉʳ ronda; Halep, al vienres por agua}}</ref> na Tercer ronda María apolmonó al so rival l'americana [[Alison Riske]] ganando los postreros 11 xuegos del partíu, pa terminar imponiéndose por un contundente 6-3, 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2122541/ |títulu=Wimbledon: Serena, fuera en tercer ronda; Sharapova y Halep, a octavos}}</ref> na Cuarta ronda María cayería ganada ante l'actual nᵘ&nbsp;7 del mundu l'alemana [[Angelique Kerber]] por 6-7,&#8239;^(4-7) 6-4, 4-6 nun partíu que duró más de 2 hores y media con saldu negativu pa la rusa yá que va cayer al nᵘ&nbsp;6 del mundu, dempués de que [[Petra Kvitova]] volviera coronase campeona nuevamente, lo cual repercuta na clasificación de la rusa.<ref>{{cita publicación |url=http://tenis.as.com/tenis/2014/07/01/wimbledon/1404228061_540001.html |títulu=Sharapova, ganadora en Roland Garros, despídese ante Kerber}}</ref> María empecipia la so participación nel '''[[US Open Series 2014|US Open Series]]''' na [[Masters de Canadá 2014|Rogers Cup]]; llugar al qu'ingresa como la nᵘ&nbsp;6 del mundu, pero como la nᵘ&nbsp;4 na pre-clasificación por cuenta de les ausencies tantu de [[Na Li]], como de [[Simona Halep]] quedando empareyada na seición de riba del cuadru;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/806/MDS.pdf |títulu=Rogers Cup - Cuadru individual Femenín 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140809094251/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/806/MDS.pdf |fechaarchivu=9 d'agostu de 2014 }}</ref> la rusa tuvo exenta d'apostar la primer ronda, polo cual la so participación nel eventu da entamu na segunda ronda, onde terminaría ganando en trés sets a la moza española [[Garbiñe Muguruza]] por 4-6, 6-3, 6-1; María terminaría ganando 11 de los postreros 13 games del partíu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.eluniversal.com/deportes/140806/garbine-muguruza-nun pudo-quebrar-a-maria-sharapova |títulu=Garbiñe Muguruza nun pudo quebrar a Maria Sharapova}}</ref> na Tercer ronda Sharápova dio un pasu en falsu al cayer en trés sets bien apostaos ante la tamién española [[Carla Suárez Navarro]] por 2-6, 6-4, 2-6.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2150367/montreal-ganen-serena-y-wozniacki%3b-pierden-kvitova-y-sharapova |títulu=Montreal: ganen Serena y Wozniacki; pierden Kvitova y Sharapova}}</ref> [[Ficheru:Sharapova US Open 2014.jpg|thumb|380px|left|María Sharápova devolviendo una pelota nel so partíu de Tercera ronda frente a l'alemana [[Sabine Lisicki]] nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2014|US Open]]]] El siguiente Tornéu de María foi'l [[Masters de Cincinnati 2014|Western & Southern Open]] onde María llegaba como la nᵘ&nbsp;6 del mundu, pero como la nᵘ&nbsp;5 na Preclasificación por causa de la baxa de la china [[Na Li]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1017/MDS.pdf |títulu=Western & Southern Open - Cuadru individual Femenín 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808110643/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1017/MDS.pdf |fechaarchivu=8 d'agostu de 2014 }}</ref> pola so condición de semada María tuvo exenta d'apostar la Primer ronda, polo que la so participación dio entamu na Segunda ronda ante la local [[Madison Keys]] a la que terminó ganando nun disputadísimo partíu por 6-1, 3-6, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2154088/sharapova-y-halep-pasaron-a-tercer-ronda-del-wta-de-cincinnati |títulu=Sharapova y Halep pasaron a tercer ronda del WTA de Cincinnati}}</ref> en Tercer ronda Sharápova desfacer del so compatriota [[Anastasia Pavlyuchenkova]] nun partíu bien cerráu en dos sets por 6-4, 7-6^(7-2) pa ganar el so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2155422/cincinnati-serena-williams-facil-a-cuartos%3b-ganaron-halep-y-sharapova |títulu=Cincinnati: Serena Williams, fácil a cuartos; ganaron Halep y Sharapova}}</ref> nos Cuartos de final María terminaría ganando en trés ajustadísimos sets per tercer vegada nel añu, (Finales de [[Masters de Madrid 2014|Madrid]] y [[Tornéu de Roland Garros 2014|Roland Garros]]) a l'actual nᵘ&nbsp;2 del mundu, la rumana [[Simona Halep]] por 3-6, 6-4, 6-4 p'aportar a la so Séptima ronda de Semifinal nel añu;<ref>{{cita publicación |url=http://sipse.com/deportes/serena-sharapova-y-federer-pasaron-a-semifinales-107504.html |títulu cumplen los pronósticos del WTA Masters de Cincinnati}}</ref> en Semifinales Sharápova terminaría cayendo nun partíu espectacular ante l'actual nᵘ&nbsp;11 del mundu y ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu la serbia [[Ana Ivanovic]] nun alcuentru marcáu por altibaxos de parte de caúna onde la rusa desperdiciaría 2 puntos de partíu, pa terminar cayendo por un marcador de 2-6, 7-5, 5-7.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2156812/cincinnati-serena-por-su-primer-titulo%3b-increible-trunfu-de-ivanovic |títulu=Cincinnati: Serena, pol so primer títulu; increíble trunfu de Ivanovic}}</ref> Llegáu yá'l Postreru [[Grand Slam (tenis)|Tornéu de Grand Slam]] del Añu; l'[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2014|US Open 2014]] María llegaría al Campeonatu como la nᵘ&nbsp;6 del mundu, pero como la nᵘ&nbsp;5 na Pre-clasificación tres l'ausencia de la china [[Na Li]]; quedando empareyada na Seición de baxo onde s'apostaría unos hipotéticos Cuartos de final nuevamente ante la rumana [[Simona Halep]], pero pa esto ganó na Primer ronda a la so comptariota [[Maria Kirilenko]] ensin munchos problemes por un contundente 6-4, 6-0;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2163752/us-open-ganaron-sharapova-wozniacki-halep-y-radwanska |títulu=US OPEN: Ganaron sharapova, Wozniacki, Halep y Radwanska}}</ref> en Segunda ronda María sufriría más de lo pensao ante la rumana [[Alexandra Dulgheru]] por 4-6, 6-3, 6-2 pa ganar el so tercer enfrentamientu ante esta mesma rival;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2165375/sharapova-reacciono-y-pasu-a-tercer-ronda%3b-radwanska-esaniciada |títulu=Sharapova reaccionó y pasó a tercer ronda, Radwanska esaniciada}}</ref> en Tercer ronda Sharapova terminaría ganando nun gran partíu a l'alemana [[Sabine Lisicki]] en dos sets por 6-2, 6-4 pa ganar el so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2167071/us-open-sharapova-en-octavos%3b-cayeron-halep-y-kerber |títulu=US Open: Sharapova, n'octavos; cayeron Halep y Kerber}}</ref> en Cuarta ronda María terminaría la so ruta escontra'l títulu al cayer derrotada ante l'actual nᵘ&nbsp;11 del mundu y ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu la danesa [[Caroline Wozniacki]] por 4-6, 6-2, 2-6; tres la conclusión del tornéu Sharápova terminaría volviendo al nᵘ&nbsp;4 del mundu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2014/08/31/wozniacki-esanicia-sharapova-del-us-open |títulu=Wozniacki esanicia a Sharapova del US Open }}</ref> El [[9 de setiembre]] del [[2014]], Sharápova sería la segunda tenista en llograr la so clasificación al [[WTA Tour Championships 2014]] tres l'americana [[Serena Williams]], pol so gran atuación mientres tol añu; colándose nesti prestixosu tornéu de la [[WTA]] qu'axunta a les 8 meyores tenistes del Circuitu a lo llargo de tol añu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2176539/sharapova-tambien-esta-en-singapur |títulu=Sharapova tamién ta en Singapur}}</ref> María volvería a l'aición nel circuitu nel nuevu Tornéu creáu pola [[WTA]] de categoría [[WTA Premier 5|Premier 5]] el [[Premier de Wuhan|Wuhan Tennis Open]] llocalidá onde nació les dos vegaes campeona de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] y yá retirada la china [[Na Li]]; por consecuente María ingresa al tornéu como la nᵘ&nbsp;4 del mundu y la nᵘ&nbsp;4 na Pre-clasificación, por dicha condición tuvo exenta de xugar la Primer ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1075/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Wuhan Tennis Open 2014}}</ref> na Segunda ronda Sharápova tuvo un debú bien duru yá que tuvo que remontar un set adversu frente al so compatriota [[Svetlana Kuznetsova]] pa imponese por 3-6, 6-2, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2185676/wta-de-wuhan-gano-sharapova;-cayeron-radwanska-y-ivanovic |títulu=WTA de Wuhan: ganó Sharapova; cayeron Radwanska y Ivanovic}}</ref> na Tercer ronda María cayería ante la suiza [[Timea Bacsinszky]] en sets corríos por 6-7,&#8239;^(3-7) 5-7; d'esta manera María siguiría dicha selmana como la nᵘ&nbsp;4 del mundu pero con grandes posibiliaddes de remontar nuevamente nel ranking mundial nel so siguiente tornéu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2187271/sharapova-tambien-foi-esaniciada- |títulu=Sharapova tamién foi esaniciada}}</ref> [[Ficheru:Competitors at the 2014 WTA Finals.jpg|thumb|440px|right|María Sharápova al llau de les otres clasificaes al [[WTA Finals 2014]] la rusa llegaba cola esperanza de cerrar por primeravez un añu como la nᵘ&nbsp;1 del mundu]] El penúltimu tornéu nel que participaría la rusa sería nel postreru [[WTA Premier Mandatory en 2014|WTA Premier Mandatory]] del añu'l [[Tornéu de Beixín 2014|China Open]] onde María ingresa al tornéu como la nᵘ&nbsp;4 del mundu y la nᵘ&nbsp;4 na Pre-clasificación;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1020/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del China Open 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141031090005/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/1020/MDS.pdf |fechaarchivu=31 d'ochobre de 2014 }}</ref> María empecipiaría la so participación nel tornéu na Primer ronda onde terminó ganando en sets corríos a la estonia [[Kaia Kanepi]] por 6-4, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2190432/wta-de-beijing-sharapova-y-halep-ensin-problemes-en-el debú |títulu=WTA de Beijing: Sharapova y Halep, ensin problemes nel debú}}</ref> na Segunda ronda la rusa de desfixo ensin munchos problemes de la ucraniana y nueva promesa del tenis [[Elina Svitolina]] por un contundente 6-2, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2192012/beijing-sharapova-y-serena-firme-a-octavos-de-final%3b-gano-halep |títulu=Beijing: Sharapova y Serena, firme a octavos de final; ganó Halep}}</ref> na Tercer ronda María llogró vengase de la so cayida na mesma ronda na [[Masters de Canadá 2014|Rogers Cup]] ante la española [[Carla Suárez Navarro]] a la que vencería por 6-1, 7-6^(7-3) ganando'l so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2192885/ensin-plasmos-kvitova-poner al-dia-en-beijing%3b-sharapova-yá-en-cuartos |títulu=Ensin plasmos, Kvitova poner al día en Beijing; Sharapova, yá en cuartos}}</ref> en Cuartos de final Masha desfacer ensin contratiempos del so comptariota la rusa [[Svetlana Kuznetsova]] por un contundente 6-0, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2194502/beijing-sharapova-y-kvitova-a-semis;-otru retiru-de-serena |títulu=Beijing: Sharapova y Kvitova, a semis; otru retiru de Serena}}</ref> en Semifinales la rusa terminaría per cobrar se nuevamente vengación tres la so derrota na mesma ronda ante [[Ana Ivanovic]] nel [[Masters de Cincinnati 2014|Western & Southern Open]] llugar onde nun concretó dos puntos de partíos, nesta oportunidá entartallaría al so rival por un contundente 6-0, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2014/10/04/sharapova-y-kvitova-xugaren-la final-en-beijing |títulu=Sharapova y Kvitova van xugar la final en Beijing }}</ref> na Gran Final Sharápova imponer nun partíu con una duración de más de 2 hores y media a la checa y actual nᵘ&nbsp;3 del mundu [[Petra Kvitova]] por 6-4, 2-6, 6-3; siendo este'l so cuartu títulu del añu, el so tercer títulu de categoría [[WTA Premier Mandatory]] y el segundu del añu de la mesma categoría; amás de que con esti trunfu la rusa da un reblincón na clasificación mundial al saltar escontra'l nᵘ&nbsp;2 del mundu pasando a la yá citada [[Petra Kvitova]] y a la rumana [[Simona Halep]]; quedando namái por detrás de l'americana [[Serena Williams]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2196307/ |títulu=WTA de Beijing: Sharapova, campeona y Nᵘ2 del mundu}}</ref> María llega al so últimu Tornéu del añu'l [[WTA Tour Championships 2014|WTA Tour Championships]] n'ónde llega como la nᵘ&nbsp;2 na Preclasificación y la nᵘ&nbsp;2 del mundu; per ende evitaría a [[Serena Williams]] a lo menos hasta unes hipotétiques Semifinales, María queda empareyada nel ''grupu blancu'', xunto a la checa [[Petra Kvitova]], la danesa [[Caroline Wozniacki]] y la polaca [[Agnieszka Radwanska]]; amás esti tornéu tien el gran plus si ye que sale campeona la rusa recuperaría'l nᵘ&nbsp;1 del mundu en posición de la menor de les Williams enagora;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2014/808/MDS.pdf |títulu=Competición Individual 2014 BNP Paribas WTA FINALS Singapur presentáu por SC Global}}</ref> el primer partíu del Round Robin que-y tocó apostar foi ante la danesa [[Caroline Wozniacki]], ante la que cayería ganada nun partíu que duró más de tres hores y medies con marcador adversu pa la rusa de 6-7,&#8239;^(4-7) 7-6,&#8239;^(7-5) 2-6;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2209572/wozniacki-cuto-de-arranque%3b-radwanska-pudo-con-kvitova |títulu=Wozniacki cutió d'arranque; Radwanska pudo con Kvitova}}</ref> nel so segundu partíu María cayería nuevamente pero en sets consecutivos ante la checa [[Petra Kvitová]] por 3-6, 2-6;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2211394/sharapova-volvio-a-cayer-en-singapur%3b-serena-afaro-y-clasifico-a-halep |títulu=Sharapova volvió cayer en Singapur; Serena afaró y clasificó a Halep}}</ref> mientres el so postreru partíu la rusa precisaba ganalo en sets consecutivos y esperar a que [[Caroline Wozniacki]] gane a [[Petra Kvitová]] en sets siguíos por que pueda clasificar a les Semifinales, cosa que nun se cumpliría yá que María llograría'l trunfu sobre la polaca [[Agnieszka Radwanska]], pero en trés sets en teniendo puntos de partíu nel segundu set, ganaría l'alcuentru por 7-5, 6-7,&#8239;^(4-7) 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2212137/serena-williams-a-semifinales-ensin-xugar-y-el-n1-aseguráu-a-fin-de-anu |títulu=Serena Williams, a semifinales ensin xugar y el Nᵘ1 aseguráu con cuenta d'añu}}</ref> tres los asocedío la rusa quedaba esaniciada del certame y cerraría l'añu como la nᵘ&nbsp;2 del mundu con grandes posibilidaes de volver al tronu mundial na siguiente temporada.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2215008/ranking-halep-termina-l'anu-en-el podiu-detras-de-serena-y-sharapova |títulu=Ranking: Halep termina l'añu nel podiu, detrás de Serena y Sharapova}}</ref> ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="160"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#BF94e4" | 1. | 30 d'avientu de 2013 | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Brisbane 2014|Brisbane International]] | [[Brisbane]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Dura | SF |-bgcolor="#FFFF99" | '''2. | '''13 de xineru de 2014 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2014|Australian Open]] | '''[[Melbourne]] | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |-bgcolor="#BF94e4" | 3. | 27 de xineru de 2014 | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de París 2014|Open GDF Suez]] | [[París]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Dura (i) | SF |-bgcolor="#0099CC" | 4. | 3 de marzu de 2014 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2014|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[WTA Premier Mandatory en 2014|WTA Premier Mandatory]] | Dura | 3R |-bgcolor="#0099CC" | 5. | 17 de marzu de 2014 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2014|Sony Open Tennis]] | [[Miami]] | [[WTA Premier Mandatory en 2014|WTA Premier Mandatory]] | Dura | SF |-bgcolor="#BF94e4" | 6. | 21 d'abril de 2014 | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2014|Porsche Tennis Grand Prix]] | [[Stuttgart]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Tierra batida (i) | '''G''' |-bgcolor="#0099CC" | 7. | 5 de mayu de 2014 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2014|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[WTA Premier Mandatory en 2014|WTA Premier Mandatory]] | Tierra batida | '''G''' |-bgcolor="#c0d077" | 8. | 12 de mayu de 2014 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2014|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[WTA Premier 5 en 2014|WTA Premier 5]] | Tierra batida | 3R |-bgcolor="#FFFF99" | '''9. | '''26 de mayu de 2014 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2014|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | '''G''' |-bgcolor="#FFFF99" | '''10. | '''23 de xunu de 2014 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2014|The Championships Wimbledon]] | '''[[Londres]] | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Yerba | 4R |-bgcolor="#c0d077" | 11. | 4 d'agostu de 2014 | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2014|Rogers Cup]] | [[Montreal]] | [[WTA Premier 5 en 2014|WTA Premier 5]] | Dura | 3R |-bgcolor="#c0d077" | 12. | 11 d'agostu de 2014 | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2014|Western & Southern Open]] | [[Cincinnati]] | [[WTA Premier 5 en 2014|WTA Premier 5]] | Dura | SF |-bgcolor="#FFFF99" | '''13. | '''25 d'agostu de 2014 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2014|US OPEN]] | '''{{Nowrap|[[Nueva York]]}} | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |-bgcolor="#c0d077" | 14. | {{Nowrap|22 de setiembre de 2014}} | {{bandera|CHN}} [[Premier de Wuhan 2014|Wuhan Tennis Open]] | [[Wuhan]] | [[WTA Premier 5 en 2014|WTA Premier 5]] | Dura | 3R |-bgcolor="#0099CC" | 15. | 29 de setiembre de 2014 | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Beixín 2014|China Open]] | [[Beixín]] | [[WTA Premier Mandatory en 2014|WTA Premier Mandatory]] | Dura | '''G |-bgcolor="#FF6666" | '''16. | '''20 d'ochobre de 2014 | '''{{bandera|SIN}} [[WTA Tour Championships 2014|WTA Tour Championships]] | '''[[Singapur]] | '''Tornéu de Fin d'Añu | '''Dura (i) | RR |} === [[Torneos WTA en 2015|2015]] === {{AP|Temporada de tenis 2015 de María Sharápova}} [[Ficheru:Maria Sharapova (18224619518).jpg|thumb|right|300px|[[María Sharápova]] preparar p'apostar el [[Masters de Madrid 2015|Mutua Madrid Open]], onde ye la Campeona Defensora]] Dase entamu la [[Torneos WTA en 2015|Temporada 2015 de la WTA]] col tradicional '''Autralian Open Series''', los torneos preparatorios pal [[Abiertu d'Australia 2015|Australian Open]] el Primer Grand Slam del Añu; esta vegada María desea empecipiar el so calendariu tenístico nuevamente nel [[Tornéu de Brisbane 2015|Brisbane International]] de categoría [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]], llugar al que volvería tres les Semifinales algamaes l'añu pasáu; esta vegada Sharápova llegaría ende como la n.°&nbsp;2 del mundu y la nᵘ&nbsp;1 na Preclasificación por cuenta de qu'en esta edición la norteamericana [[Serena Williams]] decidió xugar nesa selmana la [[Copa Hopman 2015|Copa Hopman]] nel so llugar;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/800/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Brisbane International Femenín 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150105134631/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/800/MDS.pdf |fechaarchivu=5 de xineru de 2015 }}</ref> pola so condición de ser la máxima semada tuvo exenta d'apostar la Primer ronda, ye por eso qu'ella da empecipió al so añu y a la so participación nel eventu na Segunda ronda llugar onde enfrentó a la cazaca [[Yaroslava Shvedova]] a la que terminó solmenándo-y una paliza por un contundente 6-0, 6-1, ganando l'alcuentru nuna hora y dos minutos llogrando'l so pase a la siguiente vuelta;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2268272/wta-de-brisbane-trunfu-de-sharapova-en-el so-arranque-de-anu |títulu=WTA de Brisbane: trunfu de Sharapova nel so arranque d'añu}}</ref> en Cuartos de final Sharápova ganó de manera contundente a la española [[Carla Suárez Navarro]] al imponese por 6-1, 6-3; con esta resultancia defende los puntos llograos l'añu pasáu y empieza a averase nuevamente a l'americana [[Serena Williams]] na engarradiella pol nᵘ&nbsp;1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2269761/-wta-brisbane-sharapova-y-ivanovic-pasaron-a-semifinales |títulu=WTA Brisbane: Sharapova y Ivanovic pasaron a semifinales}}</ref> en Semifinales la rusa ganó contundentemente a la ucraniana y estrella emerxente de la [[WTA]] la ucraniana [[Elina Svitolina]] por 6-1, 6-3 en pocu menos d'una hora y 24 minutos aportando a la definición del campeonatu dexando nel camín tan solo 9 xuegos;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2270602/wta-de-brisbane-sharapova-y-ivanovic-xugaren-la-final |títulu=WTA de Brisbane: Sharapova y Ivanovic van xugar la final}}</ref> na Gran Final Sharápova tuvo que venir dende tras pa poder ganar a la serbia y ex nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Ana Ivanovic]] por un marcador bien abuitáu de 6-7,&#8239;^(4-7) 6-3, 6-3 onde la serbia salvó dos puntos de partíos espurriendo la definición pocu más de dos hores; amás la rusa alza'l so primer títulu nel añu y consigue llevantar siquier un troféu de la [[WTA]] mientres 13 años consecutivos; consigue'l so primer títulu en [[Tornéu de Brisbane|Brisbane]], según el so Segundu títulu en territoriu australianu tres 7 años desque se coronara campeona nel [[Abiertu d'Australia 2008|Australian Open 2008]], esautamente sobre la mesma rival; amás de que con esti trunfu ponse primer na carrera al [[WTA Finals 2015|WTA Finals]], y ponse a tan solo 681 puntos del nᵘ&nbsp;1 del mundu inda en posesión de [[Serena Williams]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/01/10/sharapova-avera-numbero-1-brisbane |títulu=Sharapova averar al númberu 1 en Brisbane }}</ref> Empecípiase'l [[Grand Slam (tenis)|Primer Grand Slam]] del Añu'l [[Abiertu d'Australia 2015|Australian Open]] con una gran mira, a lo que se refier el visu del Tronu mundial de la [[WTA]], yá que Sharápova llega al tornéu como la nᵘ&nbsp;2 del mundu y la nᵘ&nbsp;2 na Preclasificación, pero col condimento de si alza'l so 6° Títulu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] va poder recuperar el nᵘ&nbsp;1 del mundu, dica agora en posesión de l'americana [[Serena Williams]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/901/MDS.pdf |títulu=Australian Open 2015 - Cuadru Individual Femenín}}</ref> en Primer ronda María ganó ensin atenuantes na última vez del Estadiu [[Rod Laver]] a la croata [[Petra Martic]] por un contuncdente 6-4, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espndeportes.com/news/story/_/id/2278196/australia-sharapova-y-halep-pasaron-el debú;-la sorpresa-cayo-ivanovic |títulu=Australia: Sharapova y Halep pasaron el debú; la sorpresa: cayó Ivanovic}}</ref> en Segunda ronda Sharápova enfrentar al so compatriota [[Alexandra Panova]] surdida dende la clasificación, na Segunda Vez del Rod Laver Arena, nun partíu maratónico pa la rusa, pos se llevó'l primera set bien cómodamente, venció engarrando nel segundu set, y nel terceru tuvo que remontar un 1-4 adversu, tantu que salvó dos puntos de partíu nel 4-5 del tercer set, a la fin impúnxose en 2 hores y 33 minutos por 6-1, 4-6, 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/01/21/maria-sharapova-salva-boles-partíu-pasar-tercera-ronda |títulu=Maria Sharapova salva dos boles de partíu pa pasar a tercer ronda }}</ref> en Tercer ronda María ganó de manera contundente a la cazaca y "rising star", [[Zarina Dias]], por un contundente 6-1, 6-1, con esta resultancia iguala la marca de volver ente les 16 meyores nel [[Abiertu d'Australia|Australian Open]], amás de que llega a esa ronda nos postreros 5 [[Grand Slam (tenis)|Grand Slams]] nos que participó;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2281479/ |títulu=Sharapova, Halep y Bouchard, a octavos de final n'Australia}}</ref> en Cuarta ronda Sharápova entartalló al so rival la china [[Shuai Peng]] al vencela contundentemente por 6-3, 6-0 ameyorando la so actuación nel tornéu en comparanza a la del añu pasáu;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2282959/sharapova-halep-y-bouchard-meter en-cuartos-de-australia |títulu=Sharapova, Halep y Bouchard meter en cuartos d'Australia}}</ref>en Cuartos de final María zurdió a la canadiense y nᵘ&nbsp;7 del mundu [[Eugenie Bouchard]] al chantarle una cómoda victoria por 6-3, 6-2, amás de que con esta victoria aseguró'l nᵘ&nbsp;2 del mundu, al rematar el Tornéu;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2284291/sharapova-pudo-con-bouchard-y-pasu-a-semifinales;-se-despidio-halep |títulu=Sharapova pudo con Bouchard y pasó a semifinales; despidióse Halep}}</ref> en Semifinales Sharápova ganó contundentemente al so compatriota y nᵘ&nbsp;11 del mundu [[Yekaterina Makárova]] por 6-3, 6-2 pa poner el so récor en Semifinales de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] de 10-9, algamando la so Cuarta Final nel [[Abiertu d'Australia|Australian Open]] la más alta ente los otros Grand Slams;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story/_/id/2285284/serena-williams-y-maria-sharapova-definiran-el-titulo-en-australia |títulu=Serena Williams y Maria Sharapova van definir el títulu n'Australia}}</ref> na Gran Final la rusa enfrentaría a l'actual nᵘ&nbsp;1 del mundu l'americana [[Serena Williams]], en dicha definición Sharápova cayería ganada por nueva cunta ante l'americana con un primera set bien cómodu y un segundu parcial bien apostaos que quedaron del llau de l'actual líder de la [[WTA]] por 3-6, 6-7^(5-7); asina María quedaría con un balance de 5-5 en Finales apostaes de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] y de 1-3 nel [[Abiertu d'Australia]].<ref>{{cita publicación |url=http://espn.com.ar/news/story/_/id/2287126/australia-serena-volvio-a-frustar-a-sharapova-y-gano-la so-19-grand-slam |títulu=Australia: Serena volvió a frustar a Sharapova y ganó la so 19° Grand Slam}}</ref> Darréu María decidiría volver participar na [[Fed Cup 2015|Fed Cup]] na serie de Cuartos de final qu'enfrentaría a [[Polonia]] de llocal en [[Cracovia]] ante la [[Rusia]] de Sharapova y compañía; María foi escoyida como la Primera tenista y por sortéu nel primer día tocó-y enfrentar a [[Urszula Radwanska]] a la que s'impunxo d'una manera tan eficaz que-y clavó un 6-0, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://peru.com/deportes/tenis/fed-cup-rusia-imponse-ante-polonia-primer-ronda-noticia-324261 |títulu=Fed Cup: Rusia imponse ante Polonia na primer ronda }}</ref> na segunda xornada d'aición yera hora de trate les cares ante la mayor de les hermanes Radwanska y actual nᵘ&nbsp;8 del mundu [[Agnieszka Radwanska]], nun apasionante duelu María volvería imponese a la polaca por 6-1, 7-5; brindándo-y el pase a les Semifinales al so escoyíu nacional en poniendo'l 3-0 decisivu na serie.<ref>{{cita publicación |url=http://www.eluniversal.com/deportes/150208/sharapova-lleva-a-rusia-a-les semifinales-de-la copa-fed |títulu=Sharapova lleva a Rusia a les semifinales de la Copa Fed}}</ref> María volvería a l'aición na Mini-xira de cementu en Norteamérica n'[[Tornéu d'Acapulco 2015|Acapulco]] onde llegaba como la semada nᵘ&nbsp;1 al Tornéu y como la clara favorita a quedase col títulu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/1002/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal del Abiertu Mexicanu TELCEL -Caña Femenina 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150225200625/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/1002/MDS.pdf |fechaarchivu=25 de febreru de 2015 }}</ref> nel so debú la rusa impúnxose bien cenciellamente a l'americana [[Shelby Rogers]] por 6-4, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2305753/sharapova-debuta-con-contundente-trunfu-en-el-abiertu-mexicanu |títulu=Sharapova debuta con contundente trunfu nel Abiertu Mexicanu}}</ref> en Segunda ronda María ganó bien fácil a la colombiana [[Mariana Duque Mariño]] por 6-1, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2307297/sharapova-gáno-y a duque-marín-en-acapulco%3b-puig-barriu-a-errani |títulu=Sharapova ganó-y a Duque Mariño en Acapulco; Puig barrió a Errani}}</ref> nel so duelu de Cuartos de final Sharapova venció nun partíu por demás complicáu a la eslovaca [[Magdaléna Rybáriková]] por 6-1, 4-6, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2308558/sharapova-sufre-contra-la eslovaca-rybarikova-pero-avanza-en-acapulco |títulu=Sharapova sufre contra la eslovaca Rybarikova pero avanza en Acapulco}}</ref> nel duelu de Semifinales nel que la rusa enfrentar a la francesa [[Caroline Garcia]], la primera dexaría'l duelu al nun presentase a apostalo aduciendo un trestornu gastrointestinal.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2308564/la-tenista-rusa-maria-sharapova-dexa-el-abiertu-mexicanu-detenis |títulu=La tenista rusa María Sharapova dexa l'Abiertu Mexicanu de Tenis}}</ref> El siguiente tornéu apostáu pola rusa, foi'l [[Masters d'Indian Wells 2015|BNP Paribas Open]], onde llegaba como la nᵘ&nbsp;2 nel ranking y nel designio de les cabeces de serie, polo que foi designada na parte baxa del cuadru;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/609/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín - BNP Paribas Open 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150315000522/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/609/MDS.pdf |fechaarchivu=15 de marzu de 2015 }}</ref> pola so condición de semada tuvo exenta d'apostar la Primer ronda, polo que dio entamu la so participación na Segunda vuelta onde ganó en dos sets a la belxicana [[Yanina Wickmayer]] por 6-1, 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2321248/maria-sharapova-debuto-con-victoria |títulu=María Sharapova debutó con victoria en IW}}</ref> en Tercer ronda María tuvo un enfrentamientu bien complicáu, yá que se vía les cares contra la ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Victoria Azarenka]] a la que ganó por 6-4, 6-3; en viniendo d'un 3-4 adversu nel primer set, onde aportó a la siguiente vuelta nel so sestu puntu de partíu, empatando la serie cola bielorrusa en 7-7;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2322712/sharapova-vencio-a-azarenka-en-tercer-ronda-de-indian-wells |títulu=Sharapova venció a Azarenka en tercer ronda d'Indian Wells}}</ref> en Cuarta ronda María enfrentó a la italiana y campeona defensora [[Flavia Pennetta]] qu'en imponiéndose nel primer parcial por 6-3, terminó dexando'l partíu por 6-3, 3-6, 6-2.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2323650/indian-wells-serena-williams-avanzo-a-cuartos%3b-cayo-sharapova |títulu=Indian Wells: Serena Williams avanzó a cuartos; cayó Sharapova}}</ref> [[Ficheru:Maria Sharapova (18952037170).jpg|thumb|left|350px|[[María Sharápova]] entrenándose duramente nel [[Masters de Roma 2015|Internazionali BNL d'Italia]] onde resultaría campeona per tercer vegada na so carrera]] L'últimu Tornéu qu'apostó Sharapova pa cerrar esta parte de la temporada foi en [[Masters de Miami 2015|Miami]] llugar al que tamién aportó como la nᵘ&nbsp;2 nel Ranking y el sembrío;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/902/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín del Miami Open 2015}}</ref> por ser cabeza de serie debutó nel certame na Segunda ronda, onde cayó ganada ante'l so mozu compatriota y ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu Junior [[Daria Gavrilova]] en dos sets bien cerraos por 6-7, 3-6.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2331049/miami-sharapova-perdio-en-el debú%3b-ganaron-radwanska-y-wozniacki |títulu=Miami: Sharapova perdió nel debú; ganaron Radwanska y Wozniacki}}</ref> Empecípiase la xira de Tierra batida europea de primavera, María decide volver empecipiar la so participación nesta seición de la temporada nel [[Tornéu WTA de Stuttgart 2015|Porsche Tennis Grand Prix]], llugar al que llegaba como la Tricampeona defensora y con un récor d'invicta nel tornéu de 13 victories onde foi la Primera semada nel eventu alemán;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/1051/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín del Porsche Tennis Grand Prix 2015}}</ref> María empezaría la so participación nel tornéu na segunda ronda onde enfrentó a la local [[Angelique Kerber]] ante la que terminó cayendo nun duelu por demás complicáu por 6-2, 5-7, 1-6; con esta resultancia la rusa perdería'l nᵘ&nbsp;2 del mundu en manes de la rumana [[Simona Halep]] dende'l siguiente llunes.<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2354308/stuttgart-sharapova-perdio-y-cedio-el-n2-del-ranking%3b-kvitova-fuera |títulu=Stuttgart: Sharapova perdió y dexó el Nᵘ2 del ranking; Kvitova, fuera}}</ref> El siguiente Tornéu de la rusa foi na [[Masters de Madrid 2015|Caja Mágica en Madrid]] onde llegaba como la Campeona defensora amás que yera la nᵘ&nbsp;3 nel sembrío, quedando asitiada na Seición de baxo del cuadru;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/1038/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín - Mutua Madrid Open 2015}}</ref> en Primer ronda la rusa volvería a la sienda de la victoria al vencer a la suiza [[Timea Bacsinszky]] na Primer ronda a la qu'apolmonó por 6-2, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2362943/wta-de-madrid-sharapova-tuvo-un-solíu-debú%3b-gano-serena |títulu=WTA de Madrid: Sharapova tuvo un sólidu debú; ganó Serena}}</ref> en Segunda ronda Sharapova nun tuvo problemes y desfíxose de la colombiana [[Mariana Duque Mariño]] por 6-1, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2364538/sharapova-foi-mas-que-duque%3b-azarenka-gano-y-va-por-serena títulu=Sharapova foi más que Duque; Azarenka ganó y va por Serena}}</ref> en Tercer ronda María sacaría un duelu bien interesante y engarráu ante la moza francesa [[Caroline Garcia]] contra la que batalló en daqué más de dos hores y media de duración por 6-2, 4-6, 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2365382/madrid-serena-gáno-y un-partíu-increible-a-azarenka%3b-pasu-sharapova |títulu=Madrid: Serena ganó-y un partíu increíble a Azarenka; pasó Sharapova}}</ref> en Cuartos de final la rusa batalló ante la ex-nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Caroline Wozniacki]] a la que venció en trés sets bien engarraos pa terminar imponiéndose por 6-1, 3-6, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2366352/madrid-sharapova-la primera-semifinalista%3b-gano-serena-williams |títulu=Madrid: Sharapova, la primera semifinalista; ganó Serena Williams}}</ref> en semifinales Sharapova cayería ganada ante'l so compatriota y ex-nᵘ&nbsp;2 del mundu [[Svetlana Kuznetsova]] por 2-6, 4-6; perdiendo la so oportunidá de volver al nᵘ&nbsp;2 del mundu entá en manes de [[Simona Halep]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2367231/madrid-serena-foi-barrida-por-kvitova-en-semis%3b-cayo-sharapova |títulu=Madrid: Serena foi barrida por Kvitova en semis; cayó Sharapova}}</ref> L'últimu tornéu preparatorio al Segundu [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del añu foi'l [[Masters de Roma 2015|Internazionali BNL d'Italia]] al que María ingresaba como la favorita nᵘ&nbsp;3 a llevase la corona en [[Masters de Roma|Roma]] quedando encuadrada na seición de riba del cuadru;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/709/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín - Internazional BNL d'Italia 2015}}</ref> pola so condición de semada debutó na Segunda ronda onde venció a [[Jarmila Gajdosova]] por 6-2, 3-1 y el posterior retiru de l'australiana;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2370687/wta-roma-sharapova-pasu-ensin-apuros%3b-gano-serena-williams |títulu=WTA Roma: Sharapova pasó ensin apuros; ganó Serena Williams}}</ref> en Tercera vuelta Sharapova vencería a la moza serbia [[Bojana Jovanovski]] por un contundente 6-3, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2372522/serena-williams-ye-baxa%3b-sharapova-y-halep-meter en-cuartos |títulu=Serena Williams ye baxa; Sharapova y Halep meter en cuartos}}</ref> en Cuartos de final la rusa arollaría a la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por 6-3, 6-2; pa ponese 8-7 al mandu nel frente por frente ente estos dos xugadores;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2373479/sharapova-y-halep-avanzaron-a-semifinales-en-roma%3b-cayo-kvitova |títulu=Sharapova y Halep avanzaron a semifinales en Roma; cayó Kvitova}}</ref> en Semifinal María vengar de la nueva [[Daria Gavrilova]] al vencela esta vegada por 7-5, 6-3; amás de que con esta victoria y la eliminación de [[Simona Halep]] la rusa volvería al nᵘ&nbsp;2 del mundu'l siguiente llunes;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2374249/sharapova-pasu-a-la final-en-roma-y-volvera-al-n2-tres-la-caida-de-halep |títulu=Sharapova pasó a la final en Roma y va volver al N°2 tres la cayida de Halep}}</ref> na Gran Final María coronar por Tercer Vegada Campeona en [[Masters de Roma|Roma]] y consiguiría la so 35° Títulu na so carrera al vencer a la española [[Carla Suárez Navarro]] por 4-6, 7-5, 6-1; llegando a los 11 títulos sobre tierra batida empatando con [[Serena Williams]] con mayor títulos en dicha superficie ente los xugadores actives; amás que sería la segunda vegada que consigue ganar un mesmu tornéu 3 vegaes en llográndolo l'añu pasáu en [[Tornéu WTA de Stuttgart|Stuttgart]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/story/_/id/2375209/sharapova-vencio-a-suarez-navarru-y-gano-el-titulo-del-wta-de-roma |títulu=Sharapova venció a Suárez Navarro y ganó'l títulu del WTA de Roma}}</ref> diba dase entamu al Segundu [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam del Añu]] onde María llega al tornéu como una de los dos grandes favorites al títulu al llau de l'americana [[Serena Williams]], l'actual nᵘ&nbsp;1 del mundu; Sharápova ingresaría al tornéu como la campeona defensora d'esti mesmu'l cual ganó l'añu pasáu, amás de que na previa tenía que defender los 2000 puntos que consiguió, asina mesmu yera la postrera finalista del [[Abiertu d'Australia 2015|Australian Open]], y la campeona del [[Masters de Roma 2015|Premier 5 de Roma]]; polo que María ingresaba al tornéu como la nᵘ&nbsp;2 del mundu y tamién col mesmu númberu nel sembrío;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2015/903.pdf |títulu=Cuadro de Roland Garros 2015 - Individual Femenín}}</ref> María debutaría nel campeonatu frente a la estonia [[Kaia Kanepi]] actual nᵘ&nbsp;50 del mundu a la que venció en pocu más d'una hora y 25 minutos por un contundente 6-2, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/nota/_/id/2381600/sharapova-a-2-ronda-de-roland-garros;-cayeron-puig-y-cepede |títulu=Sharapova, a 2ª ronda de Roland Garros; cayeron Puig y Cepede}}</ref> na Segunda ronda María superaría de manera arrasadora al so compatriota [[Vitalia Diachenko]] por 6-3, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.eluniversal.com/noticias/deportes/sharapova-supero-diatchenko-avanzo-roland-garros_66847 |títulu=Sharapova superó a Diatchenko y avanzó en Roland Garros |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160416154741/http://www.eluniversal.com/noticias/deportes/sharapova-supero-diatchenko-avanzo-roland-garros_66847 |archivedate=2016-04-16 |fechaaccesu=2020-07-30 }}</ref> en Tercera vuelta María llograría una victoria daqué trabayada frente a la Campeona del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2011|US Open 2011]], l'australiana [[Samantha Stosur]] por 6-3, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.televisa.com/tenis/2015-05-29/maria-sharapova-instálase-octavos/ |títulu=Maria Sharapova instalar n'octavos }}</ref> na Cuarta ronda Sharapova cayería ganada en dos sets bien engarraos frente a la checa [[Lucie Šafářová]] y darréu finalista del Tornéu, en siendo vencida por 6-7,^(3-7) 4-6;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/nota/_/id/2387132/roland-garros-sharapova-perdio-en-octavos;-avanzo-serena-williams |títulu=Roland Garros: Sharapova perdió n'octavos; avanzó Serena Williams}}</ref> por non llograr defender el Títulu María cayería hasta'l nᵘ&nbsp;4 del Ranking de la [[WTA]] en favor de la checa [[Petra Kvitova]] y la rumana [[Simona Halep]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/06/01/petra-kvitova-numbero-2-mundial-roland-garros |títulu=Petra Kvitova, númberu 2 mundial tres Roland Garros }}</ref> Yá pasara un mes y María decidió en nun presentase en nengún tornéu antes d'apostar el [[Grand Slam (tenis)|Tercer Grand Slam del Añu]] el [[Campeonatu de Wimbledon 2015|Campeonatu de Wimbledon]] tou esto fixo ingresar a la rusa como la nᵘ&nbsp;4 del mundu y tamién col mesmu númberu ente les semaes, el sortéu del cuadru mandar a la seición de riba del cuadru, con un choque potencial frente a [[Serena Williams]] nes Semifinales;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2015/904.pdf |títulu=Cuadro de Wimbledon 2015 - Individual Femenín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151023111523/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2015/904.pdf |fechaarchivu=23 d'ochobre de 2015 }}</ref> María debutaría frente a la invitada local [[Johanna Konta]] a la que vencería en sets corríos por un apolmonante 6-2, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportesmiami.com/sharapova-desfacer de-konta-y-apuerta-a-segunda-ronda-de-wimbledon/ |títulu=Sharapova desfacer de Konta y apuerta a segunda ronda de Wimbledon }}</ref> na Segunda ronda Sharapova ganaría a la holandesa [[Richèl Hogenkamp]] por un contundente 6-3, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/nota/_/id/2410659/wimbledon-ganaron-serena-y-sharapova;-cayo-duque-marín |títulu=Wimbledon: Ganaron Serena y Sharapova; cayó Duque Mariño}}</ref> en Tercer ronda la rusa atopar cola rumana [[Irina-Camelia Begu]] a la que terminaría venciendo por un contundente 6-4, 6-3 p'avanzar a la siguiente ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://www.informador.com.mx/deportes/2015/601487/6/sharapova-gana-a-begu-avanza-a-octavos-en-wimbledon.htm |títulu=Sharapova derrota a Begu; avanza a octavos en Wimbledon}}</ref> en Cuarta ronda María ganaría en sets siguíos a la cazaca [[Zarina Dias]] por un firme 6-4, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://elcomercio.pe/deporte-total/tenis/wimbledon-sharapova-vencio-diyas-y-avanzo-cuartos-final-noticia-1823976 |títulu=Wimbledon: Sharapova venció a Diyas y avanzó a cuartos de final}}</ref> en Cuartos de final enfrentar a l'americana [[Coco Vandeweghe]] a la que vencería nun partíu bien intensu que se definió en trés parciales favorables a la siberiana por 6-3, 6-7,^(3-7) 6-2 p'aportar a les semifinales en [[Campeonatu de Wimbledon|La Catedral del Tenis]] desque llegara a la final na edición del 2011;<ref>{{cita publicación |url=http://elcomercio.pe/deporte-total/tenis/wimbledon-sharapova-y-serena-williams-topetaren-semifinal-noticia-1824176 |títulu=Wimbledon: Sharapova y Serena Williams van topetar en semifinal}}</ref> nes Semifinales María enfrentaría'l so gran nemesis la norteamericana [[Serena Williams]] actual nᵘ&nbsp;1 del mundu, contra la que terminaría cayendo ganada en sets consecutivos por un contundente 2-6, 4-6 marcando la so derrota 17 consecutiva frente a l'americana, tres el tornéu María volvería de nuevu al nᵘ&nbsp;2 del mundu que-y fuera arrampuñáu un mes tras.<ref>{{cita publicación |url=http://peru.com/deportes/tenis/maria-sharapova-vs-serena-williams-transmision-vivu-espn-noticia-374723 |títulu=Wimbledon 2015: Serena Williams esanicia a Sharapova en semifinal }}</ref> [[Ficheru:Sharapova French Open 2015.jpg|thumb|left|350px|[[María Sharápova]] al serviciu nel so partíu de primer ronda ante la estonia [[Kaia Kanepi]] en [[Tornéu de Roland Garros 2015|Roland Garros]]]] Tres lo pasao en [[Campeonatu de Wimbledon 2015|Wimbledon]] María tenía programáu presentase a apostar el [[Masters de Canadá 2015|Premier 5 de Canadá]] en [[Toronto]] que l'añu pasáu apostar na ciudá de [[Masters de Canadá 2014|Montreal]], pero por razones del destín la siberiana baxar del cuadru aludiendo una mancadura na so pierna derecha.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/08/07/maria-sharapova-baxa-toronto-lesion |títulu=Maria Sharapova baxar de Toronto por mancadura }}</ref> Darréu Sharápova causaría baxa nuevamente n'otru tornéu esta vegada nel [[Masters de Cincinnati|Premier 5 de Cincinnati]] aludiendo malestar y dolores continuos na so pierna derecha la cual nun se recuperó satisfactoriamente, razón pola que cayería nel ranking al nᵘ&nbsp;3 del mundu en favor de la rumana [[Simona Halep]]<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/08/19/cincinnati-sharapova-venus-baxes-ultima-hora |títulu=Cincinnati: Sharapova y Venus, baxes d'última hora }}</ref> María tenía pensáu presentase a apostar l'[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2015|Abiertu de los Estaos Xuníos]] onde yá fuera sorteáu'l cuadru con ella como la semada nᵘ&nbsp;3, pero a última hora la siberiana terminar de baxar del tornéu porque los problemes na so pierna derecha nun taben del tou resueltos, convirtiéndose nel cuartu tornéu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] que se pierde.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/08/30/maria-sharapova-anuncia-baxa-us-open |títulu=Maria Sharapova anuncia la so baxa del US Open }}</ref> El [[11 de setiembre]] Sharápova clasificar por octava vegada a apostar el [[WTA Finals 2015|WTA Tour Championships]] qu'axunta a los ocho meyores del añu tres clasificase enantes [[Serena Williams]] y [[Simona Halep]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/09/11/maria-sharapova-clasificada-wta-finals-singapur |títulu=Maria Sharapova, clasificada pal WTA Finals de Singapur}}</ref> Tres tou esto empecipia la xira asiática de cementu onde la primera gran parada yera nel [[Premier de Wuhan|Premier 5 de Wuhan]], llugar onde María pidiría una invitación especial pa poder apostalo yá que nun taba inscrita nesti tornéu al momentu de que se cerraren les inscripciones, que concediéronlu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/09/21/sharapova-recibe-wildcard-xugar-wuhan |títulu=Sharapova recibe una wildcard pa xugar en Wuhan }}</ref> llega a esti eventu como la nᵘ&nbsp;3 del mundu, pero como la semada nᵘ&nbsp;2 detrás de [[Simona Halep]], polo que tuvo exenta d'apostar la Primer ronda;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/1075/MDS.pdf |títulu=Cuadro Femenín - Wuhan Open Tennis 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151023110101/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/1075/MDS.pdf |fechaarchivu=23 d'ochobre de 2015 }}</ref> polo que la so participación empecipiar na Segunda ronda onde terminaría retirándose del so partíu frente a la checa [[Barbora Strýcová]] cuando'l marcador taba 7-6,^(7-1) 6-7,^(4-7) 2-1 a favor de la rusa nel tercer set.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/09/28/sharapova-retira-mancada-tercer-set-partíu-strycova |títulu=Sharapova retírase mancada nel tercer set del so partíu ante Strycova }}</ref> Darréu María tamién se baxaría del [[Tornéu de Beixín 2015|China Open]] aludiendo una mancadura y el so antebrazu esquierdu, llugar onde yera la Campeona defensora polo que terminaría perdiendo los 1000 puntos consiguíos l'añu pasáu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2015/09/30/sharapova-baxa-tambien-beijing |títulu=Sharapova, baxa tamién en Beijing }}</ref> Finalmente Sharápova remanecería nel circuitu tres les Semifinales a les que llegara nel postreru [[Campeonatu de Wimbledon 2015|Wimbledon]] per ende el so Ranking fuera perxudicáu a tal estremu de cayer hasta'l 4 de la [[WTA]], por dicha situación nel sortéu quedó alcontrada nel Grupu Coloráu, xunto a la rumana [[Simona Halep]], la polaca [[Agnieszka Radwanska]] y la italiana [[Flavia Pennetta]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2015/808/MDS.pdf |títulu=«BNP PARIBAS WTA FINALS SINGAPORE 2015 - Individuales}}</ref> en conociéndose el sortéu de los grupos la rusa debutaría frente a la polaca y nᵘ&nbsp;6 del mundu [[Agnieszka Radwanska]] a la que vencería nun partíu bien complicáu viniendo dende tras pa torala en trés parciales por 4-6, 6-3, 6-4 marcando'l so bon debú en tando 5 meses fora de competición práuticamente;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ar/news/nota/_/id/2510292/finales-wta-sharapova-y-halep-con entamu ganador-en-singapur |títulu=Finales WTA: Sharapova y Halep, con entamu ganador en Singapur}}</ref> nel segundu partíu de la siberiana presentábase-y el más difícil de toos pos enfrentaba a la máxima candidata al títulu y nᵘ&nbsp;2 del mundu [[Simona Halep]] a la que vencería cómodamente en sets continuos al clava-y un 6-4, 6-4 pa pasar a comandar el grupu<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.cl/news/nota/_/id/2511838/finales-sharapova-vencio-a-halep-y-lidera-el grupu;-gano-pennetta |títulu=Sharapova venióa Halep y lidera el Grupu Coloráu}}</ref> nel postreru partíu del grupu pa María tuvo qu'enfrentar a la única xugadora nel tornéu que tenía la serie a favor sobre ella [[Flavia Pennetta]] (3-2 nel historial pa la italiana) polo cual la rusa cobró vengación al solmena-y un 7-5, 6-1 a la italiana'l cual amás yera'l postreru partíu d'esta pos se taba retirando del tenis al acabar esti tornéu; amás de que María terminaría liderando'l grupu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.espn.com.ve/tenis/nota/_/id/2513710/sharapova-punxo-fin-a-la carrera-de-pennetta;-radwanska-a-semis |títulu=Sharapova punxo fin a la carrera de Pennetta; Radwanska, a semis}}</ref> en Semifinales la rusa tuvo qu'enfrentar a la checa [[Petra Kvitová]] contra la que terminó cayendo en parciales siguíos por 3–6, 6–7^(3–7) p'acabar la so presentación nel Tornéu.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/tenis/nota/_/id/2515471/radwanska-y-kvitova-desafiaron-los-pronosticos-y-definen-en-singapur |títulu=Radwanska y Kvitova desafiaron los pronósticos y definen en Singapur}}</ref> Pa cerrar la [[Torneos WTA en 2015|Temporada 2015]] la rusa comandaría al so país na visita a les cheques pola [[Fed Cup 2015|Final de la Fed Cup]] na ciudá de [[Praga]], María al ser la xugadora de más altu Ranking del so país debutaría frente a la segunda del equipu rival, la moza checa [[Karolina Pliskova]] a la que terminó venciendo por 6-3, 6-4 pa nivelar la serie pal so país;<ref>{{cita publicación |url=http://laaficion.milenio.com/tenis/Sharapova-Pliskova-Copa_Federacion_0_628137310.html |títulu=Sharapova gana a Pliskova ya iguala la Final de la Copa Federación.}}</ref> nel siguiente partíu pa la rusa, esta enfrentaríase a la xugadora que la dexó fuera de la Final del campeonatu de la WTA la checa [[Petra Kvitová]] a la que terminaría venciendo y cobrándose la so última cayida por 3-6, 6-4, 6-2, poniendo la serie 2-1 pa les ruses; cosa que sería en devanéu yá que les cheques llevaríen los siguientes puntos p'alzase nuevamente col títulu, tres tou esto María cerraría la temporada como la nᵘ&nbsp;4 del mundu mui cerca de les posiciones más altes.<ref>{{cita publicación |url=http://espndeportes.espn.go.com/tenis/nota/_/id/2527891/fed-cup-republica-checa-vencio-a-rusia-y-retuvo-el-titulo |títulu=Fed Cup: República Checa venció a Rusia y retuvo el títulu}}</ref> ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="160"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="80"|'''Allugamientu''' |width="160"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |- bgcolor="#BF94e4" | 1. | 5 de xineru de 2015 | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Brisbane 2015|Brisbane International]] | [[Brisbane]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Dura | '''G |-bgcolor="#FFFF99" | '''2. | '''19 de xineru de 2015 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2015|Australian Open]] | '''[[Melbourne]] | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | F |-bgcolor="#50C878" | 3. | 23 de febreru de 2015 | {{bandera|MEX}} [[Tornéu d'Acapulco 2015|Abiertu Mexicanu TELCEL]] | [[Acapulco]] | [[Torneos WTA International|WTA International]] | Dura | SF |-bgcolor="#0099CC" | 4. | 9 de marzu de 2015 | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2015|BNP Paribas Open]] | [[Indian Wells (California)|Indian Wells]] | [[WTA Premier Mandatory en 2015|WTA Premier Mandatory]] | Dura | 4R |-bgcolor="#0099CC" | 5. | 23 de marzu de 2015 | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2015|Miami Open presented by Itaú]] | [[Miami]] | [[WTA Premier Mandatory en 2015|WTA Premier Mandatory]] | Dura | 2R |-bgcolor="#BF94e4" | 6. | 20 d'abril de 2015 | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2015|Porsche Tennis Grand Prix]] | [[Stuttgart]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Tierra batida (i) | 2R |-bgcolor="#0099CC" | 7. | 4 de mayu de 2015 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2015|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[WTA Premier Mandatory en 2015|WTA Premier Mandatory]] | Tierra batida | SF |-bgcolor="#c0d077" | 8. | 11 de mayu de 2015 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2015|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[WTA Premier 5 en 2015|WTA Premier 5]] | Tierra batida | '''G''' |-bgcolor="#FFFF99" | '''9. | '''25 de mayu de 2015 | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2015|Roland Garros]] | '''[[París]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Tierra batida | 4R |-bgcolor="#FFFF99" | '''10. | '''29 de xunu de 2015 | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2015|The Championships Wimbledon]] | '''[[Londres]] | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Yerba | SF |-bgcolor="#c0d077" | 11. | {{Nowrap|28 de setiembre de 2015}} | {{bandera|CHN}} [[Premier de Wuhan 2015|Wuhan Tennis Open]] | [[Wuhan]] | [[WTA Premier 5 en 2015|WTA Premier 5]] | Dura | 2R |-bgcolor="#FF6666" | '''12. | '''26 d'ochobre de 2015 | '''{{bandera|SIN}} [[WTA Finals 2015|WTA Finals]] | '''[[Singapur]] | '''Tornéu de Fin d'Añu | '''Dura (i) | SF |} === [[Torneos WTA en 2016|2016]] === {{copyedit|t=20160101}} {{AP|Temporada de tenis 2016 de María Sharápova}} Dase entamu la temporada [[Torneos WTA en 2016|2016]] cola particularidá de que María yera la Campeona defensora del [[Tornéu de Brisbane 2015|Brisbane International]] el cual na so nueva edición cuntaba con un gran plantel de rivales pa la rusa; sicasí, Sharapova causaría baxa del primer tornéu del añu aludiendo una mancadura nel antebrazu esquierdu pa llegar con meyores sensaciones al [[Abiertu d'Australia 2016|Abiertu d'Australia]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/01/05/maria-sharapova-simona-halep-retiraes-ultima-hora-brisbane |títulu=Maria Sharapova y Simona Halep, retiraes d'última hora en Brisbane }}</ref> Empieza'l [[Grand Slam (tenis)|Primer Grand Slam]] del añu'l [[Abiertu d'Australia 2016|Australian Open]] onde la rusa llegaba como la semada nᵘ&nbsp;5 y tamién como la nᵘ&nbsp;5 del mundu, quedando empareyada na parte de riba del cuadru con un potencial duelu de Cuartos de final frente a la nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Serena Williams]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/posting/2016/901/MDS.pdf |títulu=Individuales Femenín - Australian Open 2016}}</ref> María debutaría nel tornéu frente a la xaponesa [[Nao Hibino]] a la que terminaría venciendo por parciales consecutivos por 6-1, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/01/18/prestáu-debut-sharapova-bouchard |títulu=Plácidu debú pa Sharapova y Bouchard }}</ref> na Segunda ronda la rusa ganó por un contundente 6-2, 6-1 a la bielorrusa [[Aliaksandra Sasnovich]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/01/20/sharapova-tercer-ronda-via-rapida |títulu=Sharapova, a tercer ronda pela vía rápida }}</ref> en tercer ronda la siberiana tuvo que batallar duramente en trés sets pa bater a la promesa americana [[Lauren Davis]] por 6–1, 6–7, ^(5–7) 6–0 consiguiendo la so victoria nᵘ&nbsp;600 nel circuitu de la [[WTA]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/01/22/sharapova-pasa-ronda-pesar-error |títulu=Sharapova pasa de ronda a pesar de los sos errores }}</ref> na Cuarta ronda María llograría bater a la nueva sensación suiza [[Belinda Bencic]] actual nᵘ&nbsp;12 del mundu, vencería por 7-5, 7-5;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/01/24/sharapova-exhibe-serviciu |títulu=Sharapova exhibir al serviciu }}</ref> nos Cuartos de final Sharapova volvería enfrentar a la so bestia negra, la norteamericana, actual nᵘ&nbsp;1 del mundu y campeona defensora [[Serena Williams]] contra la que volvería cayer derrotada por 4-6, 1-6 onde sufriría la so derrota nᵘ&nbsp;19 a manes de l'americana de resultes d'esta derrota cayería al nᵘ&nbsp;6 del mundu cola nueva actualización del Ranking de la [[WTA]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/01/26/18-vegaes-serena |títulu=18 vegaes Serena a María }}</ref> María tenía pensáu en participar nel [[Tornéu de Qatar 2016|Qatar Total Open]] tres los pasao l'últimu mes nel [[Abiertu d'Australia 2016|Australian Open]] pero pola mancadura yá recurrente nel so antebrazu esquierdu la rusa decide en baxase nuevamente d'otru eventu por esta mancadura, amás de que cayía nel Ranking de la [[WTA]] a la posición nᵘ&nbsp;7 cola nueva actualización.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/02/10/sharapova-baxa-doha |títulu=Sharapova, baxa en Doha }}</ref> Sharapova tenía decidíu volver al circuitu recién nel primer [[WTA Premier Mandatory en 2016|Premier Mandatory]] del Añu'l [[Masters d'Indian Wells 2016|BNP Paribas Open]], pero nuevamente causa baxa n'otru eventu por causa de la mancadura nel so antebrazu esquierdu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2016/03/03/sharapova-arrenuncia-lesion-jugar-indian-wells |títulu=Sharapova arrenunciu per mancadura a xugar en Indian Wells }}</ref> Amás, antes d'esi tornéu, el 7 de marzu de 2016, por aciu una conferencia de prensa, Sharápova anunció que dio positivu nun control antidopaxe realizáu nel Abiertu d'Australia de 2016 pol consumu de [[meldonium]], una sustancia pa tratar trestornos neurodexenerativos y broncopulmonares que foi prohibida pola [[Axencia Mundial Antidopaxe]] dende xineru de 2016, por cuenta de que topó qu'ameyoraba la resistencia y la recuperación.<ref name=positivu/> La ITF sancionó a la xugadora con dos años de suspensión.<ref name=sanción /> ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="180"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="110"|'''Allugamientu''' |width="170"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |-bgcolor="#FFFF99" | '''1. | '''18 de xineru de 2016 | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2016|Australian Open]] | '''[[Melbourne]] | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | CF |} === [[Torneos WTA en 2017|2017]] === {{AP|Temporada de tenis 2017 de María Sharápova}} Yá yera conocíu que la fecha de vuelta de la rusa sería'l 26 d'abril d'anguaño, por dichu motivu'l [[Tornéu WTA de Stuttgart|Tornéu de Stuttgart]] foi'l primer tornéu en concede-y una invitación a la xugadora siberiana, nel so esperáu regresu a les pistes;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/01/10/maria-sharapova-fecha-tornéu-torno |títulu=Maria Sharapova yá tien fecha y tornéu de regresu }}</ref> ye por esta razón que la rusa xugaría'l so primer tornéu en 15 meses, por dichu motivu esta atopábase ensin ranking, pola perda de tolos puntos que defendía de la temporada [[Torneos WTA en 2015|2015]] que nun pudo defender l'añu pasáu por culpa de la suspensión, en conociéndose el sortéu de cuadru principal, Sharapova quedaría empareyada na seición de riba del cuadru onde podría atopase cola nᵘ&nbsp;2 del mundu, la local [[Angelique Kerber]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/sites/default/files/basic_page_files/1051_mds.pdf |títulu=Cuadro Principal Individuales - Porsche Tennis Grand Prix 2017}}</ref> María debutaría ante la italiana [[Roberta Vinci]] nel so partíu de vuelta, con tol mundu del tenis soriellu de la resultancia, la rusa imponer a la tarentina en dos sets por un apostáu 7-5, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.eurosport.es/tenis/wta-stuttgart/2017/sharapova-torna-a-la-competicion-con-victoria-ante-vinci-por-7-5-y-6-3_sto6143724/story.shtml |títulu=El regresu más deseyáu: Maria Sharapova vence a Roberta Vinci na so vuelta a les pistes 7-5 y 6-3}}</ref> yá na segunda vuelta la siberiana imponer al so compatriota y amiga [[Yekaterina Makárova]] tamién en dos sets por 7-5, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.efe.com/efe/america/deportes/sharapova-vence-a-makarova-y-avanza-cuartos-de-final-en-stuttgart/20000010-3250462# |títulu=Sharápova vence a Makárova y avanza a cuartos de final en Stuttgart}}</ref> yá na ronda de los Cuartos de final, Sharapova entartallaría a la xugadora estonio y llegao dende la clasificación [[Anett Kontaveit]] por un contundente 6-3, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/04/28/nota/6158215/sharapova-gana-kontaveit-clasifícase-semifinales-stuttgart |títulu=Sharapova gana a Kontaveit y clasifícase a semifinales de Stuttgart }}</ref> d'esta manera la rusa aportaba a les Semifinales d'un Tornéu [[WTA]], cosa que nun faía dende'l [[WTA Finals 2015]], nesta ronda xugaría ante una de les xugadores que lu criticó d'una manera bien dura, la francesa [[Kristina Mladenovic]], la rusa dio dura batalla, pero dexaría en trés apostaos sets por 6-3, 5-7, 4-6; acabándose l'aventura de la rusa n'[[Alemaña]] na so vuelta al circuitu, y tamién cola posibilidá de consiguir el pase direutu a la clasificación de [[Tornéu de Roland Garros 2017|Roland Garros]].<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/tenis/2017/04/29/5904c641ca4741fe128b460b.html |títulu=Mladenovic acaba col regresu suañáu de Sharapova}}</ref> Sharápova recibiría tamién una invitación especial a apostar unu de los tornos de más gran prestíu del circuitu'l [[Masters de Madrid|Mutua Madrid Open]] llugar onde salió campeona na edición del [[Masters de Madrid 2014|2014]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/02/08/maria-sharapova-xugara-mutua-madrid-open |títulu=Maria Sharapova va xugar el Mutua Madrid Open }}</ref> yá realizáu'l sortéu del cuadru María quedaría empareyada nuevamente na seición de riba con un posible enfrentamientu nuevamente a l'alemana [[Angelique Kerber]];<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2017/1038/MDS.pdf |títulu=Cuadro Principal Individuales - Mutua Madrid Open 2017}}</ref> por coses del destín enfrentaría a la croata [[Mirjana Lučić-Baroni]] semada N° 17 del tornéu y actual N° 21 del mundu, a la cual espacharía en 3 embravecíos sets por 4-6, 6-4, 6-0;<ref>{{cita publicación |url=https://www.elmundo.es/deportes/tenis/2017/05/07/590f1c71y5fdea4f178b4645.html |títulu=Sharapova acaba arollando nel so regresu a Madrid}}</ref> na Segunda ronda la rusa enfrentaría de nueva cuenta a la canadiense [[Eugenie Bouchard]] a la que venciera nos sos cuatro duelos previos, incluyíes dos victories sobre polvu de lladriyu y dambes en [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]], pero nesta ocasión sería distinta la hestoria, yá que la canadiense ganaría nun partíu emocionante a 3 sets a la siberiana con un marcador de 5-7, 6-2, 4-6, como marcador adversu a la rusa.<ref>{{cita publicación |url=https://www.clarin.com/deportes/tenis/despues-dixeron-enfrenten-maria-sharapova-eugenie-bouchard_0_rkUeYkR1-.html |títulu=Dempués de tolo que se dixeron, Eugenie Bouchard venció a Maria Sharapova}}</ref> Acabáu los sucesos de la última selmana y la temprana eliminación de la rusa del tornéu español, Sharápova volvería recibir una invitación, esta vegada de parte de la organización del [[Masters de Roma|Internazionali BNL d'Italia]] con sede en [[Roma]];<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/01/12/maria-sharapova-xugara-tornéu-roma |títulu=Maria Sharapova va xugar el tornéu de Roma }}</ref> ante esto la rusa llegaba como la N° 211 del mundu tres les sos últimes selmanes compitiendo nel circuitu, y por esti motivu entá nun cuntaba con ranking abondu pa una preclasificación, en sorteándose el cuadru vuelve quedar empareyada na seición de riba d'este;<ref>{{cita publicación |url=http://www.internazionalibnlditalia.com/wp-content/uploads/2017/05/MDS-2.pdf |títulu=Cuadro Principal Individuales - Internazionali BNL d'Italia 2017}}</ref> en Primer ronda la rusa enfrentaría a l'americana [[Christina McHale]] a la qu'apoderaba nel historial por 4-0; con 3 d'estes victories sobre polvu de lladriyu y una d'elles nel mesmu tornéu na edición del [[Masters de Roma 2012|2012]], la hestoria volvería repitise yá que María imponer nel tableru por 6-4, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://espanol.eurosport.com/tenis/wta-roma/2017/wta-roma-mchale-sharapova-fuerte-como-un carbayu-4-6-y-2-6_sto6167217/story.shtml |títulu=WTA Roma, McHale-Sharapova: Fuerte como un carbayu 6-4 y 6-2}}</ref> pa esto la rusa taba esperando con nerviosismu si ye qu'esta diba recibir una invitación especial al Segundu Grand Slam del añu, el [[Tornéu de Roland Garros]], que fóise-y refugada a pesar de que yera dos veces campeona del tornéu yá mentáu;<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/tenis/masters-1000-roma/2017/05/16/591b333822601d3f0c8b4578.html |títulu=Sharapova quedar ensin invitación pa Roland Garros}}</ref> conocida la tráxica noticia pa la rusa saldría a apostar el so duelu de Segunda ronda, nuevamente ante la croata [[Mirjana Lučić-Baroni]] semada N° 16 a la cual apoderaba nel marcador, pero ante la que se retiraría por causa de una mancadura na so pierna izquierda cuando'l marcador taba 4-6, 6-3 y 2-1 favorable a la rusa.<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/tenis/masters-1000-roma/2017/05/16/591b548b22601d77608b4598.html |títulu=Sharapova retirar del Foru Itálicu por mancadura na so pierna esquierda}}</ref> En conociéndose tou lo referío de la invitación refugada a la rusa a [[Tornéu de Roland Garros 2017|Roland Garros]], Sharápova saldría dando un comunicáu nes sos redes sociales onde argumentaba: ''"Si esto ye lo que se precisa pa llevantase de nuevu, toi llista pa ello. Nun hai pallabres, xuegos o aiciones que me paren a la d'algamar los mios suaños. Y tengo munchos.''<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/05/17/maria-sharapova-detendra-algamar-suenos |títulu=Maria Sharapova: "Nada me detendrá p'algamar los mios suaños" }}</ref> Un puntu que tamién se dio a conocer na so páxina web oficial ye que la rusa aceptara la invitación de parte del [[Tornéu de Birmingham|Aegon Classic Birmingham]] con sede en [[Birmingham]] llugar onde foi campeona nel 2004;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/05/18/maria-sharapova-recibe-wildcard-birmingham |títulu=Maria Sharapova recibe una wildcard pa Birmingham}}</ref> tamién se dio a conocer que la rusa yá como N° 171 del mundu diba apostar la clasificación del Tercer [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] del Añu, [[Campeonatu de Wimbledon 2017|Wimbledon]] la cual sería per primer vegada televisada dende [[Londres|Roehampton]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/05/19/sharapova-confirma-guarda-fase-previa-wimbledon |títulu=Sharapova confirma la so presencia na fase previa de Wimbledon }}</ref> Pero al paecer la mancadura sufrida pola rusa en [[Masters de Roma 2017|Roma]] la so pierna izquiera, la incapacita d'apostar la xira de yerba britànica, causando baxa nos dos torneos que diba apostar.<ref>{{cita publicación|url=http://www.puntodebreak.com/2017/06/11/sharapova-perdera-xira-hierba|títulu=Sharapova va perdese tola xira de yerba}}</ref> Sicasí anúnciase que Sharapova ye beneficiada con 3 invitaciones más pa la xira del [[US Open Series 2017|US Open Series]] nos torneos de [[Tornéu de Stanford 2017|Bank of the West Classic]] celebráu en [[Stanford]],<ref>{{cita publicación|url=http://www.puntodebreak.com/2017/06/15/maria-sharapova-fecha-torno-pistes|títulu=Maria Sharapova tien fecha de regresu a les pistes}}</ref> tamién na [[Masters de Canadá 2017|Rogers Cup]] apostada anguaño en [[Toronto]],<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/05/23/maria-sharapova-recibe-wildcard-toronto|títulu=Maria Sharapova recibe una wildcard pa Toronto}}</ref> y d'últimes tamién el [[Masters de Cincinnati 2017|Western & Southern Open]] apostáu en [[Cincinnati]], llugar onde salió campeona nel 2011.<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/07/28/maria-sharapova-recibe-wild-cards-cincinnati| títulu=Maria Sharapova recibe una de les wild cards de Cincinnati}}</ref> Gracies a la invitación concedida pol [[Tornéu de Stanford 2017|Bank of the West Classic]] Sharapova puede aportar al cuadru principal direutamente, por suerte de la rusa nel sortéu queda empareyada na seición de riba del cuadru, con un posible enfrentamientu en Semifinales frente a la vixente campeona de [[Campeonatu de Wimbledon 2017|Wimbledon]], la caraquexa [[Garbiñe Muguruza]];<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2017/703/MDS.pdf|títulu=Cuadro Principal Individuales - Bank of the West Classic 2017}}</ref> Sharápova empieza la so aventura en tierres californianes como la Nᵘ 171 del Ranking de la [[WTA]], na Primer ronda enfrentaría a la local [[Jennifer Brady]] xugadora a la que nunca enfrentara enantes, la rusa tuvo que batallar enforma pa llevase l'alcuentru en trés sets, siendo'l marcador 6-1, 4-6, 6-0 favorable a la siberiana;<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/tenis/2017/08/01/5980623fe5fdeac8728b461b.html|títulu=Sharapova tornó con victoria nel tornéu de Stanford}}</ref> yá en Segunda ronda María tenía qu'enfrentar a la ucraniana [[Lesia Tsurenko]], pero tuvo que retirase del tornéu aludiendo una mancadura nel so brazu esquierdu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.mundodeportivo.com/tenis/20170802/43289702082/sharapova-retirar en-stanford-por-lesion.html|títulu=Sharapova retirar en Stanford por mancadura}}</ref> Amás que la rusa tamién se daría de baxa de la [[Masters de Canadá 2017|Rogers Cup]] aludiendo qu'entá nun s'atopa recuperada de la mancadura nel antebrazu esquierdu;<ref>{{cita publicación|url=http://www.puntodebreak.com/2017/08/03/maria-sharapova-nun xugara-rogers-cup|títulu=Maria Sharapova nun va xugar la Rogers Cup}}</ref> pero primero de too esto María yá s'atopaba llista pa xugar nel [[Masters de Cincinnati 2017|Western & Southern Open]] onde diba enfrentar na primer ronda a la vixente campeona de [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]], la letona [[Jelena Ostapenko]], pero per conseyu del so médicu, la rusa decide baxase tamién del tornéu celebráu n'[[Ohio]], col enfotu de llegar en meyor forma a apostar l'[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017|US Open]].<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/tenis/2017/08/13/5990461122601d21378b45c7.html|títulu=Sharapova nun va participar por mancadura nel tornéu de Cincinnati}}</ref> Tres tantes molesties físicu y malu noticies, la rusa recibe la meyor noticia del añu al recibir una invitación especial p'apostar el cuadru principal del [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017|US Open]], evitando apostar la clasificación, por ranking;<ref>{{cita publicación |url=https://elpais.com/deportes/2017/08/16/actualidad/1502882697_558395.html|títulu=Sharapova recibe una invitación pa xugar el US Open}}</ref> yá realizáu'l sortéu, tiense la primer bomba del tornéu, yá que Sharápova tuvo la fortuna d'enfrentar na Primer ronda, a la rumana y actual Nᵘ 2 del mundu, [[Simona Halep]], contra la que tenía l'historial de 6-0 al so favor, nun duelu marcáu pola tensión y el nerviosismu'l cual apostóse na primer vez de la nueche del '''Arthur Ashe Stadium''', la rusa terminaría imponiéndose n'unu de los meyores partíos del añu del circuitu de la [[WTA]] por 6-4, 4-6, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2017/08/29/sharapova-reivindica|títulu=Sharapova reivindícase}}</ref> yá na Segunda ronda la rusa enfrentó a la húngara [[Timea Babos]] a la cual ganó nun partíu bien trabáu por 6-7, 6-4, 6-1;<ref>{{cita publicación|url=http://www.puntodebreak.com/2017/08/31/maria-sharapova-estrella-relluma-nueva-york|títulu=Maria Sharapova, una estrella relluma en Nueva York}}</ref> en Tercera vuelta la rusa imponer a la moza local [[Sofia Kenin]] por 7-5, 6-2;<ref>{{cita publicación|url=http://www.biobiochile.cl/noticias/deportes/tenis/2017/09/02/sigue-firme-sharapova-gano-a-kenin-ya instálose-en-los octavos-de-final-del-us-open.shtml|títulu=Sigue firme: Sharapova ganó a Kenin ya instalóse nos octavos de final del US Open}}</ref> na Cuarta ronda la rusa sufriría un terrible revés al cayer derrotada en trés sets bien afechos ante la letona [[Anastasija Sevastova]] por 7-5, 4-6, 2-6; con esta resultancia queda a les puertes de volver al top-100 del ranking de la [[WTA]].<ref>{{cita publicación |url=https://www.diariolibre.com/deportes/tenis/maria-sharapova-pierde-frente-a-anastasija-sevastova-en-us-open-GA8075293|títulu=María Sharapova pierde frente a Anastasija Sevastova en US Open}}</ref> María ye convidada nuevamente por otru tornéu, esta vegada pola organización del [[Tornéu de Beixín 2017|China Open]] el cual ganó nel 2014;<ref>{{cita publicación|url=http://www.puntodebreak.com/2017/08/07/tornéu-pekin-da-wild-card-maria-sharapova|títulu=El tornéu de Beixín da una wild card a Maria Sharapova}}</ref> al realizase'l sortéu la siberiana queda empareyada na seición de baxo del cuadru, con una posible reedición de los sos duelos ante [[Anastasija Sevastova]] y [[Simona Halep]] los cualos diéronse en primer instancia nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017|US Open]];<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2017/1020/MDS.pdf|títulu=Cuadro Principal Individuales - China Open 2017}}</ref>. Nel so debú la rusa enfrentaría a la letona [[Anastasija Sevastova]], la mesma rival que la venció en [[New York]], esta vegada toa salió a favor de la rusa, que tuvo que salvar una bola de partíu pa imponese por un marcador de 7-6 (7-3), 5-7 y 7-6 (9-7);<ref>{{cita publicación|url=http://www.eluniversal.com/noticias/deportes/maria-sharapova-tomo-venganza-ante-letona-anastasija-sevastova_672217|títulu=Maria Sharapova tomó venganza ante la letona Anastasija Sevastova|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171113005751/http://www.eluniversal.com/noticias/deportes/maria-sharapova-tomo-venganza-ante-letona-anastasija-sevastova_672217|archivedate=2017-11-13|fechaaccesu=2020-07-30}}</ref> en Segunda ronda María volvería enfrentar al so compatriota [[Ekaterina Makarova]] a la cual vencería n'otru duelu lleváu al set definitivu pa imponese por 6-4, 4-6, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/news/sharapova-vence-makarova-en-la-segunda-ronda-de-beijing|títulu=Sharapova vence a Makarova na segunda ronda de Beijing}}</ref> na Tercera vuelta Sharápova cayería per primer vegada derrotada a manes de la rumana [[Simona Halep]] marcando la so primer derrota en 8 enfrentamientos por 2-6, 2-6.<ref>{{cita publicación |url=http://www.mundodeportivo.com/tenis/20171004/431788320518/sharapova-esaniciada-del-abiertu-de-china-en cayendo-derrotada-ante-halep.html|títulu=Halep tómase la revancha ante Sharapova en Beixín}}</ref> Sharápova yá s'atopa de nueva cuenta nel top-100 de la [[WTA]] tres los asocedío la selmana pasada, yá como la Nᵘ 86 del mundu, la rusa tamién foi convidada a apostar el [[Tornéu de Tianjin 2017|Tianjin Open]] llugar nel que xugaría per primer vegada na so carrera;<ref>{{cita publicación|url=https://ye.tennisworldusa.org/tenis/news/Sharapova/4920/maria-sharapova-xugara-per primer vegada-en-tianjin-open/|títulu=Maria Sharapova va xugar per primer vegada en Tianjin Open}}</ref> al realizase'l sortéu, María queda empareyada na seición de riba onde tenía qu'enfrentar nel so debú a la francesa [[Caroline García]], que daríase de baxa del tornéu;<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2017/1076/MDS.pdf|títulu=Cuadro Principal Individuales - Tianjin Open 2017}}</ref>. Tres la baxa de [[Caroline García|García]] la primer rival de la rusa sería la rumana [[Irina-Camelia Begu]] a la que vencería en sets siguíos por 6-4, 6-2;<ref>{{cita publicación |url=http://www.wtatennis.com/news/sharapova-imponse-begu-en-tianjin|títulu=Sharapova imponer a Begu en Tianjin}}</ref> yá en Segunda ronda la rusa ganaría tamién en sets consecutivos a la polaca [[Magda Linette]] por 7-5, 6-3;<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/tenis/2017/10/12/59df19cce5fdea2f258b45ed.html|títulu=Sharapova colar nos cuartos del WTA de Tianjin}}</ref> yá en Cuartos de final la rusa ganaría a la suiza [[Stefanie Vögele]] de manera contundente por 6-3, 6-1;<ref>{{cita publicación |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/deportes/tenis/wta/maria-sharapova-instalar en-semifinales-del tornéu-wta-de-tianjin/2017-10-13/120234.html|títulu=Maria Sharapova instalar en semifinales del Tornéu WTA de Tianjin}}</ref> en Semifinales la rusa imponer a la local [[Shuai Peng]] por un marcador de 6-3, 6-1; p'aportar a la so primer final en más de dos años<ref>{{cita publicación |url=https://as.com/tenis/2017/10/14/mas_tenis/1507974190_738922.html|títulu=Sharapova va xugar la so primer final dempués de la so sanción}}</ref>; na Gran Final del [[Tornéu de Tianjin 2017|Tianjin Open]] la rusa tuvo qu'emplegase a xeitu pa batallar y ganar a la moza bielorrusa [[Aryna Sabalenka]] viniendo dende tras en dambos sets pa consiguir el so 36ᵘ títulu de la so carrera y el primeru del añu al imponese por 7-5, 7-6 (10-8).<ref>{{cita publicación |url=https://as.com/tenis/2017/10/15/mas_tenis/1508057467_044538.html|títulu=Sharapova vuelve ganar un tornéu dempués del so positivu}}</ref> María ye convidada nuevamente a otru tornéu esta vegada pola organización de la [[Tornéu de Moscú 2017|Kremlin Cup]] celebrada nel so natal [[Rusia]];<ref>{{cita publicación|url=https://ye.tennisworldusa.org/tenis/news/Sharapova/7879/sharapova-recibe-una-invitacion-pa-el-wta-de-moscu/|títulu=Sharapova recibe una invitación pal WTA de Moscú}}</ref> al realizase'l sortéu María queda encuadrada na seición media del cuadru onde tendría qu'enfrentar a la eslovaca [[Magdaléna Rybáriková]] octava semada;<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2017/730/MDS.pdf|títulu=Cuadro Principal Individuales - Kremlin Cup 2017}}</ref>. María cayería ganada pola eslovaca [[Magdaléna Rybáriková|Rybáriková]] por 6-7,(3-7) 4-6; la rusa cerraría l'añu como la Nᵘ 60 del Mundu faciendo un saltu de más de 1100 posiciones al entamu del añu.<ref>{{cita publicación |url=http://laaficion.milenio.com/tenis/sharapova-pierde-tornéu_de_moscu-magdalena_rybarikova-tenis-mileniu_0_1049895107.html|títulu=Sharapova pierde en primer ronda del tornéu de Moscú}}</ref> ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="180"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="110"|'''Allugamientu''' |width="170"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |-bgcolor="#BF94e4" | 1. | 24 d'abril de 2017 | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2017|Porsche Tennis Grand Prix]] | [[Stuttgart]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Tierra batida (i) | SF |-bgcolor="#0099CC" | 2. | 8 de mayu de 2017 | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2017|Mutua Madrid Open]] | [[Madrid]] | [[WTA Premier Mandatory en 2017|WTA Premier Mandatory]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#c0d077" | 3. | 15 de mayu de 2017 | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2017|Internazionali BNL d'Italia]] | [[Roma]] | [[WTA Premier 5 en 2017|WTA Premier 5]] | Tierra batida | 2R |-bgcolor="#BF94e4" | 4. | 31 de xunetu de 2017 | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford 2017|Bank of the West Classic]] | [[Stanford]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Dura | 2R |-bgcolor="#FFFF99" | '''5. | '''28 d'agostu de 2017 | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017|US Open]] | '''[[New York]]''' | '''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] | '''Dura | 4R |-bgcolor="#0099CC" | 6. | 2 d'ochobre de 2017 | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Beixín 2017|China Open]] | [[Beixín]] | [[WTA Premier Mandatory en 2017|WTA Premier Mandatory]] | Dura | 3R |-bgcolor="#50C878" | 7. | 9 d'ochobre de 2017 | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Tianjin 2017|Tianjin Open]] | [[Tianjin]] | [[Torneos WTA International|WTA International]] | Dura | '''G''' |-bgcolor="#BF94e4" | 8. | 16 d'ochobre de 2017 | {{bandera|RUS}} [[Tornéu de Moscú 2017|Kremlin Cup]] | [[Moscú]] | [[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] | Dura (i) | 1R |} === [[Torneos WTA en 2018|2018]] === {{AP|Temporada de tenis 2018 de María Sharápova}} María decide empezar la so temporada per primer vegada en [[China]], y nun dir como de costume a apostar [[Tornéu de Brisbane 2018|Brisbane]] especialmente porque nun algamar col so ranking a apostalo pol corte; siendo'l so primer tornéu apostáu'l [[Tornéu WTA de Shenzhen 2018|Shenzhen Open]], llugar nel que competiría per primer vegada, pero, col inconveniente de nun ser semada podría enfrentar a una de les grandes favorites como [[Simona Halep]] o [[Jelena Ostapenko]] bien tempranamente;<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2018/1063/MDS.pdf|títulu=Cuadro Principal Individuales - Shenzhen Open 2018}}</ref> en realizándose el sortéu la rusa queda empraejada na seición baxa del cuadru, debutando ante la rumana [[Mihaela Buzărnescu]], xugadora ante la que nunca s'enfrentó na so carrera, María resultaría trunfadora al vencer a la rumana por un contundente 6-3, 6-0; ganando los 10 últimos xuegos del partíu;<ref>{{cita publicación |url=https://as.com/tenis/2018/01/01/mas_tenis/1514803194_669869.html|títulu=Halep y Sharapova arrinquen el 2018 con trunfu en Shenzhen}}</ref> na Segunda ronda Sharápova ganaría nun partíu durisimo en trés sets a l'americana [[Alison Riske]] por 4-6, 6-3, 6-2<ref>{{cita publicación|url=https://www.sport.es/es/noticias/tenis/gana-sharapova-pierden-les favorites-ostapenko-zhang-shenzhen-6527271|títulu=Gana Sharapova y pierden les favorites en Shenzhen}}</ref>; en Cuartos de final la rusa desfacer en dos sets de la cazaca [[Zarina Diyas]] venciéndola contundentemente tres un 6-3, 6-3;<ref>{{cita publicación|url=http://www.excelsior.com.mx/adrenalina/2018/01/04/1211433|títulu=Sharapova instalar en semis en China|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180309042802/http://www.excelsior.com.mx/adrenalina/2018/01/04/1211433|archivedate=2018-03-09|fechaaccesu=2018-03-20}}</ref>; en Semifinal María cayería ganada a manes de la nueva checa de 21 años y campeona defensora del tornéu, [[Katerina Siniakova]] nun duelu de casi dos hores por 2-6, 6-3, 3-6; la rusa con esta resultancia en [[China]] volvería asitiase ente les 50 meyores xugadores del mundu nuevamente na clasificación de la [[WTA]].<ref>{{cita publicación |url=https://as.com/tenis/2018/01/05/mas_tenis/1515151467_158633.html|títulu=Halep bate a Begu y Siniakova dexa a Sharapova ensin final}}</ref> Sharápova vuelve participar nel [[Abiertu d'Australia|Australian Open]] en dando positivu nun test antidoping nesti mesmu tornéu va dos años, amás de que vuelve como la presentadora oficial del troféu femenín xunto al campeón defensor [[Roger Federer]], nesta edición del [[Abiertu d'Australia]] la rusa torna ensin preclasificación, y col peligru d'atopase a les máximes semaes nes primeres vueltes, al dase'l sortéu la rusa queda empareyada na seición de riba con potenciales crucies ante dos ex-Nᵘ 1 del mundu como [[Garbiñe Muguruza]] y [[Angelique Kerber]];<ref>{{cita publicación |url=https://wtafiles.blob.core.windows.net/pdf/draws/archive/2018/901.pdf|títulu= Cuadro d'Individuales y dobles femeninos - 2018 Australian Open}}</ref> na Primer ronda la rusa ganó en dos parciales a l'alemana [[Tatjana Maria]] por un contundente 6-1, 6-4;<ref>{{cita publicación |url=http://www.mundodeportivo.com/tenis/20180116/4454509901/pliskova-y-sharapova-estrenar con-victoria-en-melbourne.html|títulu=Pliskova y Sharapova estrenar con victoria en Melbourne}}</ref> na Segunda ronda la rusa cobró la so vengación personal contra la letona [[Anastasija Sevastova]] la cual vencer nel postreru [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017|US Open]] al ganala en dos sets por 6-1, 7-6^(7-4), pasando a liderar agora en 2-1 los enfrentamientos personales;<ref>{{cita publicación|url=http://www.excelsior.com.mx/adrenalina/2018/01/17/1214413|títulu=Sharapova avanza a la tercer ronda del Abiertu d'Australia|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180121134014/http://www.excelsior.com.mx/adrenalina/2018/01/17/1214413|archivedate=2018-01-21|fechaaccesu=2018-03-20}}</ref> na Tercer ronda María tuvo qu'enfrentar a l'alemana y ex-Nᵘ 1 del Mundu [[Angelique Kerber]] la cual venía invicta nel añu en llevantando'l títulu en [[Tornéu de Sydney 2018|Sydney]], nesi momentu la rusa atopábase enriba 4-3 nos enfrentamientos personales, pero nesta ocasión l'alemana imponer al ganar a la rusa que cayería por un marcador de 1-6, 3-6; al acabase'l [[Abiertu d'Australia 2018|Australian Open]] la rusa xubiría nel ranking al Nᵘ 41 del Mundu, por cuenta de que nun podía xugar la temporada pasada pola so sanción.<ref>{{cita publicación |url=https://as.com/tenis/2018/01/20/open_australia/1516443390_203984.html|títulu=La meyor versión de Kerber frena en secu a Maria Sharapova}}</ref> Tres la pésima campaña realizada na xira australiana, la rusa recibe dos invitaciones p'apostar la xira de pista dura entamada en mediu oriente, el primeru d'ellos de parte del [[Tornéu de Qatar 2018|Qatar Total Open]], celebráu en [[Doḥa]], llugar onde foi 2 vegaes campeona, que ye amás el primer tornéu [[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] del añu;<ref>{{cita publicación |url=http://www.puntodebreak.com/2018/01/28/sharapova-azarenka-reciben-wildcard-doha|títulu=Sharapova y Azarenka reciben una wildcard pa Doha}}</ref> y la segunda de parte de la organización del [[Tornéu de Dubái 2018|Dubai Tennis Championships]], realizáu en [[Dubái]], tornéu que solo apostó una vegada na so carrera, nel 2006, edición onde cayería na final ante la belxicana [[Justine Henin]].<ref>{{cita publicación|url=http://www.puntodebreak.com/2018/01/29/sharapova-xugara-dubai|títulu=Sharapova va xugar en Dubai}}</ref> La rusa llega al primera [[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] del añu como la N° 41 del mundu, razón polo cual nun taría dientro de les primeres 16 semaes del eventu, asina mesmu empecipiaría'l so camín dende la primer vuelta; al realizase'l sortéu oficial del cuadru, la rusa quedó empareyada na seición más alta del cuadru con un posible choque na tercera ronda ante la N° 1 del Mundu y actual campeona del [[Abiertu d'Australia 2018|Australian Open]], la danesa [[Caroline Wozniacki]];<ref>{{cita publicación |url=http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/draws/2018/1003/MDS.pdf|títulu=Cuadro Principal Individuales - Qatar Total Open 2018}}</ref> Sharápova debutó ante la rumana [[Monica Niculescu]] ==== Torneos apostaos ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |width="180"|'''Fecha''' |width="250"|'''Tornéu''' |width="110"|'''Allugamientu''' |width="170"|'''Categoría''' |width="100"|'''Superficie''' |'''Ronda''' |-bgcolor=50C878 |1. |1 de xineru de 2018 |{{bandera|CHN}} [[Tornéu WTA de Shenzhen 2018|Shenzhen Open]] |[[Shenzhen]] |[[Torneos WTA International|WTA International]] |Dura |SF |-bgcolor=FFFF99 |'''2. |'''15 de xineru de 2018 |'''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2018|Australian Open]] |'''[[Melbourne]] |'''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] |'''Dura |3R |-bgcolor=C0D077 |3. |12 de febreru de 2018 |{{bandera|QAT}} [[Tornéu de Qatar 2018|Qatar Total Open]] |[[Doḥa]] |[[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] |Dura |1R |-bgcolor=BF94Y4 |4. |19 de febreru de 2018 |{{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái 2018|Dubai Tennis Championships]] |[[Dubái]] |[[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] |Dura |WD |-bgcolor=0099CC |5. |5 de marzu de 2018 |{{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2018|BNP Paribas Open]] |[[Indian Wells (California)|Indian Wells]] |[[WTA Premier Mandatory en 2018|WTA Premier Mandatory]] |Dura | |-bgcolor=0099CC |6. |19 de marzu de 2018 |{{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2018|Miami Open presented by Itaú]] |[[Miami]] |[[WTA Premier Mandatory en 2018|WTA Premier Mandatory]] |Dura | |-bgcolor=BF94Y4 |7. |23 d'abril de 2018 |{{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2018|Porsche Tennis Grand Prix]] |[[Stuttgart]] |[[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] |Tierra Batida (i) | |-bgcolor=0099CC |8. |7 de mayu de 2018 |{{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2018|Mutua Madrid Open]] |[[Madrid]] |[[WTA Premier Mandatory en 2018|WTA Premier Mandatory]] |Tierra Batida | |-bgcolor=COLDU77 |9. |14 de mayu de 2018 |{{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2018|Internazionali BNL d'Italia]] |[[Roma]] |[[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] |Tierra Batida | |-bgcolor=FFFF99 |'''10. |'''28 de Mayu de 2018 |'''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros 2018|Roland Garros]] |'''[[París]] |'''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] |'''Tierra Batida | |-bgcolor=BF94Y4 |11. |18 de xunu de 2018 |{{bandera|GBR}} [[Tornéu de Birmingham 2018|Aegon Classic Birmingham]] |[[Birmingham]] |[[Torneos WTA Premier|WTA Premier]] |Verde | |-bgcolor=FFFF99 |'''12. |'''2 de xunetu de 2018 |'''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2018|The Championships, Wimbledon]] |'''[[Londres]] |'''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] |'''Verde | |-bgcolor=C0D077 |13. |6 d'agostu de 2018 |{{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá 2018|Rogers Cup]] |[[Montreal]] |[[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] |Dura | |-bgcolor=C0D077 |14. |13 d'agostu de 2018 |{{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2018|Western & Southern Open]] |[[Cincinnati]] |[[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] |Dura | |-bgcolor=FFFF99 |'''15. |'''27 d'Agostu de 2018 |'''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2018|US Open]] |'''[[New York]] |'''[[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] |'''Dura | |-bgcolor=C0D077 |16. |24 de setiembre de 2018 |{{bandera|CHN}} [[Premier de Wuhan 2018|Dongfeng Motor Wuhan Open]] |[[Wuhan]] |[[WTA Premier 5 en 2018|WTA Premier 5]] |Dura | |-bgcolor=0099CC |17. |1 d'ochobre de 2018 |{{bandera|CHN}} [[Tornéu de Beixín 2018|China Open]] |[[Beixín]] |[[WTA Premier Mandatory en 2018|WTA Premier Mandatory]] |Dura | |} == Grand Slam == === Campeona Individuales (5) === {| |width="50"|'''Añu |width="175"|'''Campeonatu |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |-bgcolor="#CCFFCC" |[[Campeonatu de Wimbledon 2004 (individual femenín)|2004]] ||'''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]]''' || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Serena Williams]] || 6-1, 6-4 |- bgcolor="#FFFFCC" |[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2006 (individual femenín)|2006]] ||'''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.XX.]]''' || {{bandera|Bélxica}} [[Justine Henin]] || 6-4, 6-4 |- bgcolor="#CCCCFF" |[[Abiertu d'Australia 2008 (individual femenín)|2008]] ||'''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]]''' || {{bandera|Serbia}} [[Ana Ivanović]] || 7-5, 6-3 |-bgcolor="#EBC2AF" |[[Tornéu de Roland Garros 2012 (individual femenín)|2012]] ||'''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' || {{bandera|Italia}} [[Sara Errani]] || 6-3, 6-2 |-bgcolor="#EBC2AF" |[[Tornéu de Roland Garros 2014 (individual femenín)|2014]] ||'''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' || {{bandera|Rumanía}} [[Simona Halep]] || 6-4, 6-7(5), 6-4 |} ==== Finalista n'Individuales (5) ==== {| |width="50"|'''Añu |width="175"|'''Campeonatu |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |- bgcolor="#CCCCFF" |[[Abiertu d'Australia 2007 (individual femenín)|2007]] ||'''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]]''' || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Serena Williams]] || 1-6, 2-6 |-bgcolor="#CCFFCC" |[[Campeonatu de Wimbledon 2011 (individual femenín)|2011]] ||'''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]]''' || {{bandera|República Checa}} [[Petra Kvitová]] || 3-6, 4-6 |- bgcolor="#CCCCFF" |[[Abiertu d'Australia 2012 (individual femenín)|2012]] ||'''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]]''' || {{bandera|Bielorrusia}} [[Victoria Azarenka]] || 3-6, 0-6 |-bgcolor="#EBC2AF" | [[Tornéu de Roland Garros 2013 (individual femenín)|2013]] ||'''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]''' || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Serena Williams]] || 4-6, 4-6 |- bgcolor="#CCCCFF" |[[Abiertu d'Australia 2015 (individual femenín)|2015]] ||'''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]]''' || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Serena Williams]] || 3-6, 6-7(5) |} == WTA Tour Championships == === Campeona Individuales (1) === {| |width="50"|'''Añu |width="175"|'''Sede |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |-bgcolor="#FF6666" |[[ WTA Tour Championships 2004 (Individuales)|2004]] ||{{Bandera|USA}}''' [[WTA Tour Championships|Los Angeles]]''' || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Serena Williams]] || 4-6, 6-2, 6-4 |} ==== Finalista n'Individuales (2) ==== {| |width="50"|'''Añu |width="175"|'''Sede |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |-bgcolor="#FF6666" |[[WTA Tour Championships 2007|2007]] ||'''{{bandera|ESP}} [[WTA Tour Championships|Madrid]]''' || {{bandera|BEL}} [[Justine Henin]]|| 7-5, 5-7, 3-6 |-bgcolor="#FF6666" |[[WTA Tour Championships 2012|2012]] ||'''{{bandera|TUR}} [[WTA Tour Championships|Istambul]]''' || {{bandera|USA}} [[Serena Williams]]|| 4-6, 3-6 |} == Xuegos Olímpicos == === Finalista n'Individuales (1) === {| |width="50"|'''Añu |width="175"|'''Campeonatu |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |- bgcolor="silver" | [[2012]] || {{bandera|GBR}} [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012|'''Londres 2012''']] ||{{bandera|USA}} [[Serena Williams]] || 0-6, 1-6 |-bgcolor="#CCFFCC" |} == Títulos WTA (39; 36+3) == === Individuales === {| width="80%" |----- | valign="top" width="33%" align="left" | {| {{tablaguapa}} |- !Lleenda: Antes de 2009!! Lleenda: A partir de 2009 |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FFFF99"| Grand Slam (5) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="gold"| Xuegos Olímpicos (0) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FF6666"| WTA Tour Championships (1) |- |bgcolor="#ffcccc"| Tier I (6) |bgcolor="#0099CC"| Premier Mandatory (3) |- |bgcolor="#ccccff"| Tier II (3) |bgcolor="#c0d077"| Premier 5 (5) |- |bgcolor="#CCFFCC"| Tier III (5) |bgcolor="#BF94e4"| Premier (4) |- |bgcolor="#66CCFF"| Tier IV & V (1) |bgcolor="50C878"| International (3) |} | valign="top" width="33%" align="left" | {| {{tablaguapa}} |----- bgcolor="#EEEEEE" | '''Títulos per superficie''' |----- | Dura (22) |----- | Yerba (3) |----- | Tierra batida (11) |} |} ==== Ganaos (36) ==== {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |'''Fecha''' |'''Tornéu''' |'''Superficie''' |'''Oponente na final''' |'''Resultáu''' |- bgcolor="#CCFFCC" | 1. | [[29 de setiembre]] de [[2003]] | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu|Tokiu]] | Dura | {{bandera|HUN}} [[Aniko Kapros]] | 2-6, 6-2, 7-6(5) |- bgcolor="#CCFFCC" | 2. | [[27 d'ochobre]] de [[2003]] | {{bandera|CAN}} [[Tornéu de Québec|Québec City]] | Dura (i) | {{bandera|VEN}} [[Milagros Sequera]] | 6-2, ret. |- bgcolor="#CCFFCC" | 3. | [[7 de xunu]] de [[2004]] | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Yerba | {{bandera|FRA}} [[Tatiana Golovin]] | 4-6, 6-2, 6-1 |- bgcolor="#FFFF99" | 4. | [[21 de xunu]] de [[2004]] | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] | Yerba | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 6-1, 6-4 |- bgcolor="#66CCFF" | 5. | [[27 de setiembre]] de [[2004]] | {{bandera|KOR}} [[Tornéu de Seúl|Seúl]] | Dura | {{bandera|POL}} [[Marta Domachowska]] | 6-1, 6-1 |- bgcolor="#CCFFCC" | 6. | [[4 d'ochobre]] de [[2004]] | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu|Tokiu]] | Dura | {{bandera|USA}} [[Mashona Washington]] | 6-0, 6-1 |- bgcolor="#FF6666" | 7. | [[8 de payares]] de [[2004]] | '''{{bandera|USA}} [[WTA Tour Championships|Tour Championships]] | Dura (i) | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 4-6, 6-2, 6-4 |- bgcolor="#ffcccc" | 8. | [[6 de febreru]] de [[2005]] | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu (Pacíficu)]] | Dura (i) | {{bandera|USA}} [[Lindsay Davenport]] | 6-1, 3-6, 7-6(5) |- bgcolor="#ccccff" | 9. | [[21 de febreru]] de [[2005]] | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Qatar|Doha]] | Dura | {{bandera|AUS}} [[Alicia Molik]] | 4-6, 6-1, 6-4 |- bgcolor="#CCFFCC" | 10. | [[6 de xunu]] de [[2005]] | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Yerba | {{bandera|SRB}} [[Jelena Janković]] | 6-2, 4-6, 6-1 |- bgcolor="#ffcccc" | 11. | [[18 de marzu]] de [[2006]] | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2006 (individual femenín)|Indian Wells]] | Dura | {{bandera|RUS}} [[Elena Dementieva]] | 6-1, 6-2 |- bgcolor="#ffcccc" | 12. | [[6 d'agostu]] de [[2006]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de San Diego|San Diego]] | Dura | {{bandera|BEL}} [[Kim Clijsters]] | 7-5, 7-5 |- bgcolor="#FFFF99" | 13. | [[9 de setiembre]] de [[2006]] | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.XX.]] | Dura | {{bandera|BEL}} [[Justine Henin]] | 6-4, 6-4 |- bgcolor="#ffcccc" | 14. | [[22 d'ochobre]] de [[2006]] | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Zúrich|Zúrich]] | Dura (i) | {{bandera|SVK}} [[Daniela Hantuchová]] | 6-1, 4-6, 6-3 |- bgcolor="#ccccff" | 15. | [[29 d'ochobre]] de [[2006]] | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Linz|Linz]] | Dura (i) | {{bandera|RUS}} [[Nadia Petrova]] | 7-5, 6-2 |- bgcolor="#ffcccc" | 16. | [[5 d'agostu]] de [[2007]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de San Diego|San Diego]] | Dura | {{Bandera|SUI}} [[Patty Schnyder]] | 6-2, 3-6, 6-0 |- bgcolor="#FFFF99" | 17. | [[26 de xineru]] de [[2008]] | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]] | Dura | {{bandera|SRB}} [[Ana Ivanović]] | 7-5, 6-3 |- bgcolor="#ffcccc" | 18. | [[24 de febreru]] de [[2008]] | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Qatar|Doha]] | Dura | {{bandera|RUS}} [[Vera Zvonareva]] | 6-1, 2-6, 6-0 |- bgcolor="#ccccff" | 19. | [[13 d'abril]] de [[2008]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | {{bandera|SVK}} [[Dominika Cibulková]] | 7-6(7), 6-3 |- bgcolor="#c0d077" | 20. | [[3 d'ochobre]] de [[2009]] | {{bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu (Abiertu del Pacíficu)|Tokiu (Pacíficu)]] | Dura | {{bandera|SRB}} [[Jelena Janković]] | 5-2, ret. |- bgcolor="50C878" | 21. | [[20 de febreru]] de [[2010]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Memphis|Memphis]] | Dura (i) | {{bandera|SWE}} [[Sofia Arvidsson]] | 6-2, 6-1 |- bgcolor="50C878" | 22. | [[22 de mayu]] de [[2010]] | {{bandera|FRA}} [[Tornéu d'Estrasburgu|Estrasburgu]] | Tierra batida | {{bandera|GER}} [[Kristina Barrois]] | 7-5, 6-1 |- bgcolor="#c0d077" | 23. | [[15 de mayu]] de [[2011]] | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma|Roma]] | Tierra batida | {{bandera|AUS}} [[Samantha Stosur]] | 6-2, 6-4 |- bgcolor="#c0d077" | 24. | [[21 d'agostu]] de [[2011]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] | Dura | {{bandera|SRB}} [[Jelena Janković]] | 4-6, 7-6(3), 6-3 |- bgcolor="#BF94e4" | 25. | [[29 d'abril]] de [[2012]] | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart|Stuttgart]] | Tierra batida (i) | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 6-1, 6-4 |- bgcolor="#c0d077" | 26. | [[20 de mayu]] de [[2012]] | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2012|Roma]] | Tierra batida | {{bandera|CHN}} [[Na Li]] | 4-6, 6-4, 7-6(5) |- bgcolor="#FFFF99" | 27. | [[9 de xunu]] de [[2012]] | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | {{bandera|ITA}} [[Sara Errani]] | 6-3, 6-2 |- bgcolor="#0099CC" | 28. | [[17 de marzu]] de [[2013]] | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2013 (individual femenín)|Indian Wells]] | Dura | {{bandera|DAN}} [[Caroline Wozniacki]] | 6-2, 6-2 |- bgcolor="#BF94e4" | 29. | [[28 d'abril]] de [[2013]] | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2013|Stuttgart]] | Tierra batida (i) | {{bandera|CHN}} [[Na Li]] | 6-4, 6-3 |- bgcolor="#BF94e4" | 30. | [[27 d'abril]] de [[2014]] | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2014|Stuttgart]] | Tierra batida (i) | {{bandera|SRB}} [[Ana Ivanović]] | 3-6, 6-4, 6-1 |- bgcolor="#0099CC" | 31. | [[11 de mayu]] de [[2014]] | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2014|Madrid]] | Tierra batida | {{bandera|ROU}} [[Simona Halep]] | 1-6, 6-2, 6-3 |- bgcolor="#FFFF99" | 32. | [[7 de xunu]] de [[2014]] | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | {{bandera|ROU}} [[Simona Halep]] | 6-4, 6-7(5), 6-4 |- bgcolor="#0099CC" | 33. | [[5 d'ochobre]] de [[2014]] | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Beixín 2014 (individual femenín)|Beixín]] | Dura | {{bandera|CZE}} [[Petra Kvitová]] | 6-4, 2-6, 6-3 |- bgcolor="#BF94e4" | 34. | [[10 de xineru]] de [[2015]] | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Brisbane 2015 (individual femenín)|Brisbane]] | Dura | {{bandera|SRB}} [[Ana Ivanović]] | 6-7(4), 6-3, 6-3 |- bgcolor="#c0d077" | 35. | [[17 de mayu]] de [[2015]] | {{bandera|ITA}} [[Masters de Roma 2015 (individual femenín)|Roma]] | Tierra batida | {{bandera|ESP}} [[Carla Suárez]] | 4-6, 7-5, 6-1 |- bgcolor="50C878" | 36. | [[15 d'ochobre]] de [[2017]] | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Tianjin 2017|Tianjin]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Aryna Sabalenka]] | 7-5, 7-6(8) |} ==== Finalista (23) ==== {| class="wikitable sortable" |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nᵘ''' |'''Fecha''' |'''Tornéu''' |'''Superficie''' |'''Oponente na final''' |'''Resultáu''' |- bgcolor="#ffcccc" | 1. | [[24 d'ochobre]] de [[2004]] | {{bandera|SUI}} [[Tornéu de Zúrich|Zúrich]] | Dura (i) | {{bandera|AUS}} [[Alicia Molik]] | 6-4, 2-6, 3-6 |- bgcolor="#ffcccc" | 2. | [[3 de marzu]] de [[2005]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | {{bandera|BEL}} [[Kim Clijsters]] | 3-6, 5-7 |- bgcolor="#ccccff" | 3. | [[26 de febreru]] de [[2006]] | {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Tornéu de Dubái|Dubái]] | Dura | {{bandera|BEL}} [[Justine Henin]] | 5-7, 2-6 |- bgcolor="#ffcccc" | 4. | [[2 de marzu]] de [[2006]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | {{Bandera|RUS}} [[Svetlana Kuznetsova]] | 4-6, 3-6 |- bgcolor="#FFFF99" | 5. | [[29 de xineru]] de [[2007]] | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]] | Dura | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 1-6, 2-6 |- bgcolor="CCFFCC" | 6. | [[18 de xunu]] de [[2007]] | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Yerba | {{bandera|SRB}} [[Jelena Janković]] | 6-4, 3-6, 5-7 |- bgcolor="#FF6666" | 7. | [[11 de payares]] de [[2007]] | '''{{bandera|ESP}} [[WTA Tour Championships|Tour Championships]] | Dura (i) | {{bandera|BEL}} [[Justine Henin]] | 7-5, 5-7, 3-6 |- bgcolor="#c0d077" | 8. | [[23 d'agostu]] de [[2009]] | {{bandera|CAN}} [[Masters de Canadá|Toronto]] | Dura | {{bandera|RUS}} [[Elena Dementieva]] | 4-6, 3-6 |- bgcolor="50C878" | 9. | [[13 de xunu]] de [[2010]] | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]] | Yerba | {{bandera|CHN}} [[Na Li]] | 5-7, 1-6 |- bgcolor="#BF94e4" | 10. | [[1 d'agostu]] de [[2010]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford|Stanford]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 4-6, 1-6 |- bgcolor="#c0d077" | 11. | [[15 d'agostu]] de [[2010]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] | Dura | {{bandera|BEL}} [[Kim Clijsters]] | 6-2, 6-7(4), 2-6 |- bgcolor="#0099CC" | 12. | [[2 d'abril]] de [[2011]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 1-6, 4-6 |- bgcolor="#FFFF99" | 13. | [[2 de xunetu]] de [[2011]] | '''{{bandera|GBR}} [[Tornéu de Wimbledon|Wimbledon]] | Yerba | {{bandera|CZE}} [[Petra Kvitová]] | 3-6, 4-6 |- bgcolor="#FFFF99" | 14. | [[28 de xineru]] de [[2012]] | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 3-6, 0-6 |- bgcolor="#0099CC" | 15. | [[18 de marzu]] de [[2012]] | {{bandera|USA}} [[Masters d'Indian Wells 2012 (individual femenín)|Indian Wells]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 2-6, 3-6 |- bgcolor="#0099CC" | 16. | [[31 de marzu]] de [[2012]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2012 (individual femenín)|Miami]] | Dura | {{bandera|POL}} [[Agnieszka Radwańska]] | 5-7, 4-6 |- bgcolor="gold" | 17. | [[4 d'agostu]] de [[2012]] | '''{{bandera|GBR}} [[Tornéu de tenis individual femenín nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|XX.OO. Londres 2012]] | Yerba | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 0-6, 1-6 |- bgcolor="#0099CC" | 18. | [[7 d'ochobre]] de [[2012]] | {{bandera|CHN}} [[Tornéu de Beixín 2012 (individual femenín)|Beixín]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 3-6, 1-6 |- bgcolor="#FF6666" | 19. | [[28 d'ochobre]] de [[2012]] | '''{{bandera|TUR}} [[WTA Tour Championships|Tour Championships]] | Dura (i) | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 4-6, 3-6 |- bgcolor="#0099CC" | 20. | [[30 de marzu]] de [[2013]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Miami 2013 (individual femenín)|Miami]] | Dura | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 6-4, 3-6, 0-6 |- bgcolor="#0099CC" | 21. | [[12 de mayu]] de [[2013]] | {{bandera|ESP}} [[Masters de Madrid 2013 (individual femenín)|Madrid]] | Tierra batida | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 1-6, 4-6 |- bgcolor="#FFFF99" | 22. | [[8 de xunu]] de [[2013]] | '''{{bandera|FRA}} [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 4-6, 4-6 |- bgcolor="#FFFF99" | 23. | [[31 de xineru]] de [[2015]] | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia]] | Dura | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 3-6, 6-7(5) |} === Dobles === {| width="80%" |----- | valign="top" width="33%" align="left" | {| {{tablaguapa}} |- !Lleenda: Antes de 2009!! Lleenda: A partir de 2009 |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FFFF99"| Grand Slam (0) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="gold"| Xuegos Olímpicos (0) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FF6666"| WTA Tour Championships (0) |- |bgcolor="#ffcccc"| Tier I (0) |bgcolor="#0099CC"| Premier Mandatory (0) |- |bgcolor="#ccccff"| Tier II (0) |bgcolor="#c0d077"| Premier 5 (0) |- |bgcolor="#CCFFCC"| Tier III (3) |bgcolor="#BF94e4"| Premier (0) |- |bgcolor="#66CCFF"| Tier IV & V (0) |bgcolor="50C878"| International (0) |} |} ==== Ganaos (3) ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#efefef" | '''nᵘ&nbsp;''' | '''fecha''' | '''Tornéu''' | '''Superficie''' | '''Pareya''' | '''Oponentes na final''' | '''Resultáu''' |- bgcolor="#CCFFCC" | 1. | [[29 de setiembre]] de [[2003]] | {{Bandera|JPN}} [[Tornéu de Tokiu|Tokiu]] | Dura | {{bandera|THA}} [[Tamarine Tanasugarn]] | {{bandera|USA}} [[Ansley Cargill]]<br />{{bandera|USA}} [[Ashley Harkleroad]] | 7-6(1), 6-0 |- bgcolor="#CCFFCC" | 2. | [[20 d'ochobre]] de [[2003]] | {{bandera|LUX}} [[Tornéu de Luxemburgu|Luxemburgu]] | Dura (i) | {{Bandera|THA}} [[Tamarine Tanasugarn]] | {{Bandera|UKR}} [[Elena Tatarkova]]<br />{{Bandera|GER}} [[Marlene Weingartner]] | 6-1, 6-4 |- bgcolor="#CCFFCC" | 3. | [[7 de xunu]] de [[2004]] | {{Bandera|UK}} [[Birmingham]] | Yerba | {{Bandera|RUS}} [[María Kirilenko]] | {{Bandera|AUS}} [[Lisa McShea]]<br />{{Bandera|VEN}} [[Milagros Sequera]] | 6-2, 6-1 |} ==== Finalista (1) ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#efefef" | '''nᵘ&nbsp;''' | '''fecha''' | '''Tornéu''' | '''Superficie''' | '''Pareya''' | '''Oponentes na final''' | '''Resultáu''' |- bgcolor="#CCFFCC" | 1. | [[16 de febreru]] de [[2004]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Memphis|Memphis]] | Dura (i) | {{Bandera|RUS}} [[Vera Zvonareva]] | {{Bandera|SWE}} [[Åsa Svensson]]<br />{{bandera|USA}} [[Meilen La to]] | 4-6, 6-7(0) |} == Títulos ITF (5) == === Individuales === ==== Ganaos ==== {| {{tablaguapa}} border="1" |- bgcolor="#eeeeee" ! nᵘ&nbsp; ! Fecha !Tornéu !Superficie !Oponente na final ! Resultáu |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[21 d'abril]] de [[2002]] | {{bandera|JPN}} [[Prefeutura de Gunma|Gunma]] | Tierra batida | {{bandera|JPN}} [[Aiko Nakamura]] | 6-4 6-1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[4 d'agostu]] de [[2002]] | {{bandera|CAN}} [[Vancouver]] | Dura | {{bandera|Estaos Xuníos}} Laura Granville | 0-6, 6-3, 6-1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[15 de setiembre]] de [[2002]] | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Peachtree City]] | Dura | {{bandera|Estaos Xuníos}} Kelly McCain | 6-0, 6-1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[12 de setiembre]] de [[2004]] | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sea Islands]] | Tierra batida | {{bandera|AUS}} Christina Wheeler | 6-4, 6-3 |} ==== Finalista ==== {| {{tablaguapa}} border="1" |- bgcolor="#eeeeee" ! nᵘ&nbsp; ! Fecha !Tornéu !Superficie !Oponente na final ! Resultáu |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[10 de payares]] de [[2002]] | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Pittsburgh]] | Dura | {{Bandera|ITA}} [[Maria Elena Camerin|María Camerin]] | 6-7(4), 2-6 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[23 de payares]] de [[2003]] | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Condáu de Collin (Texas)|Frisco]] | Dura | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tara Snyder]] | 6-1, 4-6, 3-6 |} == Clasificación histórica == {{AP|Estadístiques de María Sharápova}} <center> {|class=wikitable style=text-align:center;font-size:75% !Tornéu!![[2001]]!![[2002]]!![[2003]]!![[2004]]!![[2005]]!![[Torneos WTA en 2006|2006]]!![[Torneos WTA en 2007|2007]]!![[Torneos WTA en 2008|2008]]!![[Torneos WTA en 2009|2009]]!![[Torneos WTA en 2010|2010]]!![[Torneos WTA en 2011|2011]]!![[Torneos WTA en 2012|2012]]!![[Torneos WTA en 2013|2013]]!![[Torneos WTA en 2014|2014]]!![[Torneos WTA en 2015|2015]]!![[Torneos WTA en 2016|2016]]!![[Torneos WTA en 2017|2017]]!![[Torneos WTA en 2018|2018]]!!Títulos!!G–P!!Victories % |- |colspan=22 align=left|'''Torneos de Grand Slam |- |align=left|[[Abiertu d'Australia]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2003 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2004 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=yellow|[[Abiertu d'Australia 2005 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=yellow|[[Abiertu d'Australia 2006 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=thistle|[[Abiertu d'Australia 2007 (individual femenín)|F]] |bgcolor=lime|[[Abiertu d'Australia 2008 (individual femenín)|'''G]] |A |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2010 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2011 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=thistle|[[Abiertu d'Australia 2012 (individual femenín)|F]] |bgcolor=yellow|[[Abiertu d'Australia 2013 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2014 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=thistle|[[Abiertu d'Australia 2015 (individual femenín)|F]] |bgcolor=ffebcd|[[Abiertu d'Australia 2016 (individual femenín)|CF]] |A | |1 / 13 |52–12 |81% |- |align=left|[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2003 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Roland Garros 2004 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Roland Garros 2005 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2006 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=yellow|[[Tornéu de Roland Garros 2007 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2008 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Roland Garros 2009 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2010 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=yellow|[[Tornéu de Roland Garros 2011 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=lime|[[Tornéu de Roland Garros 2012 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=thistle|[[Tornéu de Roland Garros 2013 (individual femenín)|F]] |bgcolor=lime|[[Tornéu de Roland Garros 2014 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2015 (individual femenín)|4R]] |A |A | |2 / 13 |53–11 |83% |- |align=left|[[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2003 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=lime|[[Campeonatu de Wimbledon 2004 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=yellow|[[Campeonatu de Wimbledon 2005 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=yellow|[[Campeonatu de Wimbledon 2006 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2007 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2008 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2009 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2010 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=thistle|[[Campeonatu de Wimbledon 2011 (individual femenín)|F]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2012 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2013 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2014 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=yellow|[[Campeonatu de Wimbledon 2015 (individual femenín)|SF]] |A |A | |1 / 13 |46–12 |79% |- |align=left|[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2003 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2004 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=yellow|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2005 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=lime|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2006 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2007 (individual femenín)|3R]] |A |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2009 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2010 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2011 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=yellow|[[Abiertu de los Estaos Xuníos 2012 (individual femenín)|SF]] |A |bgcolor=afeeee|[[abiertu d'Estaos Xuníos 2014 (individual femenín)|4R]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017 (individual femenín)|4R]] | |1 / 11 |35–10 |77% |- !style=text-align:left|Victories-Ganes !0–0 !0–0 !4–4 !15–3 !19–4 !20–3 !16–4 !11–2 !7–3 !8–4 !16–4 !21–3 !12–3 !16-3 !14-3 !4–1 !3–1 ! !5 / 48 !{{Nowrap|191–45}} !80% |- |colspan=22 align=left|'''Representación Nacional |- |align=left|{{Nowrap|[[Fed Cup|Grupu Mundial de la Fed Cup]]}} |colspan=7|Ausente |bgcolor=lime|[[Fed Cup 2008|'''G]] |colspan=2|Ausente |bgcolor=thistle|[[Fed Cup 2011|F]] |bgcolor=yellow|[[Fed Cup 2012|SF]] |colspan=2|Ausente |bgcolor=thistle|[[Fed Cup 2015|F]] |colspan=2|Ausente | !1 / 4 !5–1 !83% |- |align=left|[[Tenis nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |A |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |A |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |bgcolor=silver|[[Tornéu de tenis individual femenín nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|F]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |A |colspan=1 style=color:#ccc|NC |colspan=1 style=color:#ccc|NC !0 / 1 !5–1 !83% |- |colspan=22 align=left|'''Campeonatu de Fin d'Añu |- |align=left|[[WTA Tour Championships]] |colspan=3 style=color:#ccc|Nun se clasificó |bgcolor=lime|[[WTA Tour Championships 2004 (Individuales)|'''G]] |bgcolor=yellow|[[WTA Tour Championships 2005|SF]] |bgcolor=yellow|[[WTA Tour Championships 2006|SF]] |bgcolor=thistle|[[WTA Tour Championships 2007|F]] |colspan=3 style=color:#ccc|Nun se clasificó |bgcolor=afeeee|[[WTA Tour Championships 2011|RR]] |bgcolor=thistle|[[WTA Tour Championships 2012 (individual)|F]] |A |bgcolor=afeeee|[[WTA Finals 2014 (individual)|RR]] |bgcolor=yellow|[[WTA Finals 2015 (individual)|SF]] |A |A | !1 / 8 !21–11 !65% |- |colspan=22 align=left|'''WTA Premier Mandatory |- |align=left|[[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells|4R]] |bgcolor=yellow|[[Masters d'Indian Wells 2005|SF]] |bgcolor=lime|[[Masters d'Indian Wells 2006|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2007 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=yellow|[[Masters d'Indian Wells 2008|SF]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2010|3R]] |bgcolor=yellow|[[Masters d'Indian Wells 2011 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=thistle|[[Masters d'Indian Wells 2012 (individual femenín)|F]] |bgcolor=lime|[[Masters d'Indian Wells 2013 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2015 (individual femenín)|4R]] |A |A | |2 / 13 |39–11 |78% |- |align=left|[[Masters de Miami|Miami]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami|4R]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Miami|F]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Miami|F]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2007 (individual femenín)|4R]] |A |A |A |bgcolor=thistle|[[Masters de Miami 2011 (individual femenín)|F]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Miami 2012 (individual femenín)|F]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Miami 2013 (individual femenín)|F]] |bgcolor=yellow|[[Masters de Miami 2014 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2015 (individual femenín)|2R]] |A |A | |0 / 10 |33–10 |79% |- |align=left|[[Masters de Madrid|Madrid]] |colspan=8 style=color:#ccc|Non Celebráu |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2010|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2011 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=ffebcd|[[Masters de Madrid 2012 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Madrid 2013 (individual femenín)|F]] |bgcolor=lime|'''[[Masters de Madrid 2014 (individual femenín)|G]] |bgcolor=yellow|[[Masters de Madrid 2014 (individual femenín)|SF]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2017 (individual femenín)|2R]] | |1 / 7 |20–6 |79% |- |align=left|[[Tornéu de Beixín|Beijing]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |colspan=5 style=color:#ccc|Non Tier I |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Beixín 2009|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Beixín 2010|2R]] |A |bgcolor=thistle|[[Tornéu de Beixín 2012 (individual femenín)|F]] |A |bgcolor=lime|'''[[Tornéu de Beixín 2014 (individual femenín)|G]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Beixín 2017 (individual femenín)|3R]] | |1 / 5 |15–4 |78% |- |colspan=21 align=left|'''WTA Premier 5 |- |align=left|[[Tornéu de Dubái|Dubái]] / [[Tornéu de Qatar|Doha]] |colspan=8 style=color:#ccc|Non Tier I |A |A |A |colspan=3 style=color:#ccc|Non Premier 5 |A |A |A | |0 / 0 |0–0 |0% |- |align=left|[[Masters de Roma|Roma]] |A |A |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma|3R]] |bgcolor=yellow|[[Masters de Roma|SF]] |A |A |bgcolor=yellow|[[Masters de Roma 2008|SF]] |A |A |bgcolor=lime|[[Masters de Roma 2011|'''G]] |bgcolor=lime|[[Masters de Roma 2012 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=ffebcd|[[Masters de Roma 2013 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=lime|[[Masters de Roma 2015 (individual femenín)|'''G]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2017 (individual femenín)|2R]] | |3 / 9 |27–4 |87% |- |align=left|[[Masters de Canadá|Canadá]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá|3R]] |A |A |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2008|3R]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Canadá 2009|F]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2011 (individual femenín)|3R]] |A |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2014 (individual femenín)|3R]] |A |A |A | |0 / 6 |9–5 |64% |- |align=left|[[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |colspan=5 style=color:#ccc|Non Tier I |A |bgcolor=thistle|[[Masters de Cincinnati 2010|F]] |bgcolor=lime|[[Masters de Cincinnati 2011 (individual femenín)|'''G]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Cincinnati 2013 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=yellow|[[masters de Cincinnati 2014 (individual femenín)|SF]] |A |A |A | |1 / 4 |13–3 |81% |- |align=left|[[Premier de Tokiu|Tokiu]] |A |A |A |bgcolor=afeeee|[[Premier de Tokiu|2R]] |bgcolor=lime|[[Premier de Tokiu|'''G]] |bgcolor=yellow|[[Premier de Tokiu|SF]] |bgcolor=yellow|[[Premier de Tokiu|SF]] |A |bgcolor=lime|[[Premier de Tokiu|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Premier de Tokiu|1R]] |bgcolor=ffebcd|[[Premier de Tokiu|CF]] |bgcolor=ffebcd|[[Premier de Tokiu|CF]] |A |colspan=5 style=color:#ccc|Non Premier 5 |2 / 8 |19–6 |76% |- |align=left|[[Premier de Wuhan|Wuhan]] |colspan=13 style=color:#ccc|Non Celebráu |bgcolor=afeeee|[[Premier de Wuhan 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Premier de Wuhan 2015 (individual femenín)|2R]] |A |A | |0 / 2 |1–2 |33% |- |colspan=22 align=left|'''Estadístiques na Carrera |- |align=left|'''Torneos Xugaos |0 |2 |14 |20 |15 |15 |13 |9 |10 |13 |14 |14 |10 |16 |11 |1 |8 |1 !colspan=3|185 |- !style=text-align:left|Títulos !0 !0 !2 !5 !3 !5 !1 !3 !1 !2 !2 !3 !2 !4 !2 !0 !1 !0 !colspan=3|36 |- !style=text-align:left|Finales !0 !0 !2 !6 !4 !7 !4 !3 !2 !5 !4 !9 !5 !4 !3 !0 !1 ! !colspan=3|57 |-bgcolor="#CCCCFF" |align=left|Cancha Dura G–P |0–0 |1–2 |{{Nowrap|17–8}} |{{Nowrap|34–11}} |{{Nowrap|29–7}} |{{Nowrap|45–5}} |{{Nowrap|24–5}} |{{Nowrap|19–1}} |{{Nowrap|20–5}} |{{Nowrap|19–7}} |{{Nowrap|25–11}} |{{Nowrap|34–8}} |{{Nowrap|19–4}} |{{Nowrap|27-11}} |{{Nowrap|17–4}} |{{Nowrap|4–1}} |{{Nowrap|11–4}} |3-1 |19 / 108 |366–96 |80% |-bgcolor="#EBC2AF" |align=left|Tierra Batida G–P |0–0 |0–0 |0–2 |8–3 |9–3 |3–1 |7–2 |12–2 |6–2 |7–2 |12–2 |18–1 |17–2 |19-1 |12–3 |0–0 |5–3 | |11 / 38 |149–30 |84% |-bgcolor="#CCFFCC" |align=left|Verde G-P |0–0 |0–0 |7–2 |12–0 |10–1 |8–2 |7–2 |1–1 |5–2 |7–2 |6–1 |8–2 |1–1 |3–1 |5–1 |0–0 |0–0 | |3 / 20 |82–18 |82% |-bgcolor="#FFFFCC" |align=left|Carpeta G-P |0–0 |0–0 |4–0 |1–1 |5–1 |3–1 |2–2 |0–0 |0–0 |0–0 |0–0 |0–0 |0–0 |0–0 |0-0 |0–0 |0–0 | |2 / 7 |15–5 |75% |- !style=text-align:left|{{Nowrap|Victories-Ganes añales}} !0–0 !1–2 !{{Nowrap|24–12}} !{{Nowrap|55–15}} !{{Nowrap|53–12}} !{{Nowrap|59–9}} !{{Nowrap|40–11}} !{{Nowrap|32–4}} !{{Nowrap|31–9}} !{{Nowrap|33–11}} !{{Nowrap|43–14}} !{{Nowrap|60–11}} !{{Nowrap|37–7}} !{{Nowrap|49-13}} !{{Nowrap|24–6}} !{{Nowrap|4–1}} !{{Nowrap|16–6}} !3-1 !{{Nowrap|34 / 170}} !{{Nowrap|602–145}} !80% |- !style=text-align:left|Victories % !0% !33% !67% !79% !82% !87% !78% !89% !78% !75% !74% !85% !84% !80% !80% !80% !72% !75% !colspan=3|80% |- |align=left|'''Ranking de Fin d'Añu |– |186 |32 |bgcolor=eee8AA|'''4 |bgcolor=eee8AA|'''4 |bgcolor=thistle|'''2 |bgcolor=eee8AA|'''5 |bgcolor=eee8AA|'''9 |14 |18 |bgcolor=eee8AA|'''4 |bgcolor=thistle|'''2 |bgcolor=eee8AA|'''4 |bgcolor=thistle|'''2 |bgcolor=eee8AA|'''4 |– |60 | !colspan=3|$36,838,838 |- |} </center> == Rellación con otros xugadores de tenis == [[Novak Djokovic]], conocíu fora de la cancha polos sos frecuentes imitaciones humorístiques de compañeros de xuegu, ser especialmente pola de Sharápova. Amás, dambos realizaron diversos anuncios xuntos pa la empresa que los patrocina, que ye la compañía austriaca HEAD. == Ganancies == {| cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: #aaa solid 1px; border-collapse: collapse;" |- bgcolor="#eeeeee" ! Añu!! Grand Slam!! Torneos WTA!! Total ganaos!! Ganancies ($)!! Puestu ganancies |- |2003 |0 |2 |2 |align=right|[https://web.archive.org/web/20160809172426/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/Prize_Money_2003.pdf 222,005] |bgcolor=#ccccff|[https://web.archive.org/web/20160809172426/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/Prize_Money_2003.pdf 51] |- |2004 |1 |4 |5 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/Prize_Money_2004.pdf 2,506,263] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/Prize_Money_2004.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=gold|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/Prize_Money_2004.pdf 1] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/Prize_Money_2004.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2005 |0 |3 |3 |align=right|[https://web.archive.org/web/20160809182331/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2005.pdf 1,921,283] |bgcolor=D8BFD8|[https://web.archive.org/web/20160809182331/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2005.pdf 5] |- |2006 |1 |4 |5 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2006.pdf 3,799,501] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2006.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=#FF6666|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2006.pdf 2] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2006.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2007 |0 |1 |1 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2007.pdf 1,758,550] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2007.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=#66CCFF|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2007.pdf 7] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2007.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2008 |1 |2 |3 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2008.pdf 1,937,879] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2008.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=#66CCFF|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2008.pdf 6] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2008.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2009 |0 |1 |1 |align=right|[https://web.archive.org/web/20160809164844/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2009.pdf 923,619] |bgcolor=#ccccff|[https://web.archive.org/web/20160809164844/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2009.pdf 15] |- |2010 |0 |2 |2 |align=right|[https://web.archive.org/web/20160809172448/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2010.pdf 651,279] |bgcolor=#ccccff|[https://web.archive.org/web/20160809172448/http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2010.pdf 31] |- |2011 |0 |2 |2 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2011.pdf 2,899,148] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2011.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=#66CCFF|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2011.pdf 6] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2011.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2012 |1 |2 |3 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2012.pdf 6,508,296] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2012.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=#0099CC|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2012.pdf 3] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2012.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2013 |0 |2 |2 |align=right|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2013.pdf 3,544,222] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2013.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |bgcolor=#C0D077|{{enllaz rotu|1=[http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2013.pdf 4] |2=http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2013.pdf |bot=InternetArchiveBot }} |- |2014 |1 |3 |4 |align=right|[http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2014.pdf 5,839,357] |bgcolor=#FF6666|[http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2014.pdf 2] |- |2015 |0 |1 |1 |align=right|[http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2015.pdf 3,949,284] |bgcolor=#66CCFF|[http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2015.pdf 6] |- |2016 |colspan=5 style=color:#ccc|Añu en que foi suspendida por dopaxe |- |2017* |0 |1 |1 |align=right|[http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/rankings/All_YTD_Prize_Money.pdf 537,290] |bgcolor=#ccccff|[http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/rankings/All_YTD_Prize_Money.pdf 64] |- !Clasificación Histórica** !5 !31 !36 !align=right|[http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/rankings/All_Career_Prize_Money.pdf 37,021,776] !bgcolor=#0099CC|[http://wtafiles.wtatennis.com/pdf/rankings/All_Career_Prize_Money.pdf 3] |} <nowiki>*</nowiki>Añu WTA actual en cursu. <nowiki>**</nowiki>Hasta'l 16 d'ochobre del 2017. == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.mariasharapova.com Páxina web oficial de María Sharápova] * {{Wta|id=9499|}} * {{Perfil ITF|100013223}} * {{Perfil Fed Cup|id=100013223|Maria Sharapova}} {{Navbox | name = María Sharápova | titlestyle = background: #FFA07A; | belowstyle = background: #FFA07A; | títulu = [[María Sharápova]] | state = autocollapse | listclass = hlist | group1style = background:#e0e0e0;| group1 = '''Equipu''' | list1style = background: #e0e0e0;| list1 = *Sven Groeneveld '''(Entrenador)''' *Yuri Sharapov '''(Padre y ex-entrenador)''' *[[Jimmy Connors]] ''(exentrenador)'' *Thomas Högstedt ''(exentrenador)'' *Michael Joyce ''(exentrenador)'' | group2style = background:#e0e0e0;| group2 = '''Carrera''' | list2style = background: #e0e0e0;| list2 = *[[Tenistes númberu 1 de la WTA|Tenistes N°1 de la WTA]] *[[WTA Tour Championships 2004]] *[[Estadístiques de María Sharápova|Estadístiques]] | group3style = background:#e0e0e0;| group3 = '''Rivalidaes''' | list3style = background: #e0e0e0;| list3 = *[[Rivalidá Sharápova-V. Williams|Venus Williams]] *[[Rivalidá Sharápova-Henin|Henin]] | group4style = background:#e0e0e0;| group4 = '''Temporaes''' | list4style = background: #e0e0e0;| list4 = *[[Entamos de carrera de María Sharápova|Entamos]] *[[Temporada de tenis 2004 de María Sharápova|2004]] *[[Temporada de tenis 2005 de María Sharápova|2005]] *[[Temporada de tenis 2006 de María Sharápova|2006]] *[[Temporada de tenis 2007 de María Sharápova|2007]] *[[Temporada de tenis 2008 de María Sharápova|2008]] *[[Temporada de tenis 2009 de María Sharápova|2009]] *[[Temporada de tenis 2010 de María Sharápova|2010]] *[[Temporada de tenis 2011 de María Sharápova|2011]] *[[Temporada de tenis 2012 de María Sharápova|2012]] *[[Temporada de tenis 2013 de María Sharápova|2013]] *[[Temporada de tenis 2014 de María Sharápova|2014]] *[[Temporada de tenis 2015 de María Sharápova|2015]] *[[Temporada de tenis 2016 de María Sharápova|2016]] *[[Temporada de tenis 2017 de María Sharápova|2017]] *[[Temporada de tenis 2018 de María Sharápova|2018]] | group5style = background: #CCCCFF;| group5 = '''A. Australia''' | list5style = background: #CCCCFF;| list5 = *'''Títulos''' * [[Abiertu d'Australia 2008 (individual femenín)|2008]] | group6style = background: #EBC2AF;| group6 = '''R. Garros''' | list6style = background: #EBC2AF;| list6 = *'''Títulos''' * [[Tornéu de Roland Garros 2012 (individual femenín)|2012]] * [[Tornéu de Roland Garros 2014 (individual femenín)|2014]] | group7style = background: #CCFFCC;| group7 = '''Wimbledon''' | list7style = background: #CCFFCC;| list7 = *'''Títulos''' * [[Campeonatu de Wimbledon 2004 (individual femenín)|2004]] | group8style = background: #FFFFB3;| group8 = '''US Open''' | list8style = background: #FFFFB3;| list8 = *'''Títulos''' * [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2006 (individual femenín)|2006]] | below = '''[http://www.mariasharapova.com Web Site Oficial de María Sharápova] }}<noinclude> {{NF|1987||Sharapova, Maria}} [[Categoría:Tenistes de Rusia]] [[Categoría:Campeones de los Cuatro Grand Slam]] [[Categoría:Campeones de Roland Garros]] [[Categoría:Campeones de Wimbledon]] [[Categoría:Campeones del Abiertu d'Australia]] [[Categoría:Campeones del Abiertu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de Rusia]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de plata]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de tenis]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] [[Categoría:Modelos de Rusia]] [[Categoría:Persones de Siberia]] [[Categoría:Abanderaos olímpicos de Rusia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 0sz34ik36yefvykygqeoxwcx34xz1yq 0 136780 4499130 4370205 2026-06-06T20:41:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499130 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Dolores Delgado}} {{persona}} '''Dolores Damián Delgado García'''<ref>[https://www.apifiscales.es/app/download/4321441/ESCALAF%25C3%2593N%2B2011.pdf&ved=2ahUKEwj40tCCvMnbAhVC1hQKHRewDzI4ChAWMBF6BAgAEAE&usg=AOvVaw2Fwv8xwW53JEim4lm6E-E1 Escalafón de la Carrera Fiscal.- Dolores Damián Delgado García]</ref> {{nym}} ye una fiscal y política [[España|española]], ministra de Xusticia del [[Gobiernu d'España]] ente [[2018]] y [[2020]] y fiscal xeneral del Estáu dende febreru de 2020. == Biografía == === Primeros años y formación === Nació en [[Madrid]] en 1962.<ref>{{Cita web|url=http://cadenaser.com/ser/2018/06/06/politica/1528279995_932076.html|editorial=[[Cadena SER]]|fecha=6 de xunu de 2018|títulu=La fiscala Dolores Delgado, nueva ministra de Xusticia: una voluntá progresista y firme|nome=Javier|apellíu={{Versalita|Álvarez}}}}</ref> Llicencióse en derechu na [[Universidá Autónoma de Madrid]] (UAM) y cursó darréu un máster impartíu pola Escuela de Práutica Xurídica de Madrid y la [[Universidá Complutense de Madrid|Universidá Complutense]].<ref name=moncloa>{{Cita web|títulu=Reseñes biográfiques. Gobiernu d'España|url=http://www.lamoncloa.gob.es/gobierno/Documents/06062018_Biografi%CC%81asGabinete2.pdf|editorial=[[Gobiernu d'España|La Moncloa]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180607135152/http://www.lamoncloa.gob.es/gobierno/Documents/06062018_Biografi%CC%81asGabinete2.pdf|fechaarchivu=2018-06-07}}</ref> === Carrera fiscal === Conocida como «Lola»,<ref>{{Cita publicación|url=https://www.vozpopuli.com/politica/Dolores-Delgado-Justicia-Audiencia-Nacional_0_1142586680.html|publicación=Voz Populi|títulu=Dolores Delgado: la ministra de Xusticia que s'enfrentó a la cúpula fiscal de l'Audiencia Naciona|nome=Tonu|apellíu={{Versalita|Calleja}}|fecha=7 de xunu de 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201101112444/https://www.vozpopuli.com/politica/Dolores-Delgado-Justicia-Audiencia-Nacional_0_1142586680.html|archivedate=2020-11-01|fechaaccesu=2018-06-08}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://www.lavanguardia.com/politica/20180607/444177841935/marlaska-robles-delgado-ministros-gobierno-sanchez.html|publicación=[[La Vanguardia (España)|La Vanguardia]]|títulu=Les trés ‘families’ xudiciales nel Gobiernu de Sánchez|nome=Carlota|apellíu={{Versalita|Guindal}}|fecha=7 de xunu de 2018}}</ref> trabayó como fiscal nel [[Tribunal Cimeru de Xusticia de Cataluña]] (1989-1993),<ref name=moncloa /> na Fiscalía Especial Antidroga,<ref name=romeru>{{Cita publicación|publicación=[[El Confidencial]]|títulu=Cuatro ministros más pal Gobiernu de Sánchez: Delgado, Duque, Valerio y Celaá|nome=Juanma|apellíu={{Versalita|Romero}}|url=https://www.elconfidencial.com/espana/2018-06-06/pedro-sanchez-rei-gobierno-ultimos-ministros_1574699/|fecha=6 de xunu de 2018}}</ref> y, dende 1993, na [[Audiencia Nacional]].<ref>{{Cita publicación|url=https://elpais.com/diario/2008/11/17/espana/1226876403_850215.html|publicación=[[El País]]|fecha=17 de payares de 2008|títulu="Decepcionóme'l Supremu; llogré 20 condenes d'islamistes y absolvió a 14"|nome=José|apellíu={{Versalita|Yoldi}}|nome2=José Manuel|apellíu2={{Versalita|Romero}}}}</ref> Próxima a [[Baltasar Garzón]],{{refn|group=n.|Tamién a [[Fernando Andreu Merelles|Fernando Andreu]] y [[Santiago Pedraz]].<ref>{{Cita publicación|url=https://www.eldiario.es/politica/Dolores-Delgado-antiterrorismu-Ministerio-Justicia_0_779372471.html|publicación=[[Eldiario.es]]|fecha=6 de xunu de 2018|nome=Pedro|apellíu={{Versalita|Águeda}}|títulu=Dolores Delgado: la fiscal progresista que sabe numberar toles reivindicaciones del mundu xudicial}}</ref>}} ye esperta na llucha contra'l [[terrorismu yihadista]].<ref name=romeru /><ref name=europapress>{{Cita publicación|url=https://www.europapress.es/nacional/noticia-fiscal-dolores-delgado-nueva-ministra-justicia-20180606122035.html|editorial=[[Europa Press]]|títulu=La fiscal Dolores Delgado, una veterana na Audiencia Nacional y esperta en yihadismu, va ocupar la cartera de Xusticia|fecha=6 de xunu de 2018}}</ref><ref name=eldiario>{{Cita publicación|url=https://www.eldiario.es/politica/Dolores-Delgado-nueva-ministra-Justicia_0_779372355.html|publicación=[[Eldiario.es]]|títulu=La fiscala Dolores Delgado, nueva ministra de Justicia|fecha=6 de xunu de 2016}}</ref> En 2013 amosar en contra de la entrega a Suiza del informáticu francoitaliano [[Hervé Falciani]].<ref name=eldiario /> Delgado, que participó como fiscal nel casu d'[[Adolfo Scilingo]],<ref>{{Cita publicación|url=https://www.elconfidencial.com/espana/2018-06-06/dolores-delgado-ministra-justicia-fiscal-yihadismo_1574706/|fecha=6 de xunu de 2018|nome=Beatriz|apellíu={{Versalita|Parera}}|títulu=Dolores Delgado, la fiscal cercana a Garzón que lluchaba contra'l yihadismu}}</ref> amosóse contraria a retayos al [[principiu de xusticia universal]].<ref>{{Cita publicación|url=https://www.elmundo.es/espana/2018/06/06/5b17bf73y5fdea0b448b460y.html|publicación=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|títulu=Dolores Delgado, una fiscal progresista bien próxima a Baltasar Garzón|nome=Manuel|apellíu={{Versalita|Marraco}}|fecha=6 de xunu de 2018}}</ref> Miembru de la [[Unión Progresista de Fiscales]], n'abril de 2018 convertir en vocal del [[Conseyu Fiscal]].<ref name=europapress /> === Ministra de Xusticia === Foi escoyida pol presidente del Gobiernu [[Pedro Sánchez]] pa formar parte d'[[Composición del Gobiernu de Pedro Sánchez|el so nuevu conseyu de ministros]], constituyíu tres la [[Moción de censura contra Mariano Rajoy de 2018|moción de censura]] contra [[Mariano Rajoy]] que salió alantre'l 1 de xunu de 2018. [[Felipe VI d'España|Felipe VI]] sancionó por aciu [[real decretu]] de 6 de xunu'l so nomamientu como titular de la [[Ministeriu de Xusticia (España)|cartera de Xusticia]];<ref>{{Versalita|Presidencia del Gobiernu}}: {{Cita publicación|publicación=[[Boletín Oficial del Estáu]] {{Ensin cursiva|núm. 138, de 7 de xunu de 2018}}|títulu=Real Decretu 357/2018, de 6 de xunu, pol que se nomen Ministros del Gobiernu|issn=0212-033X|url=https://www.boe.es/boe/dias/2018/06/07/pdfs/BOE-A-2018-7577.pdf|páxina=58729}}</ref> Delgado tomó posesión del cargu —que tamién trai'l títulu honoríficu ''[[ex officio]]'' de «[[Ministru de Xusticia d'España#Notariu mayor del Reinu Notaria Mayor del reinu]]»— el 7 de xunu en [[Palaciu de la Zarzuela|La Zarzuela]].<ref>{{Cita noticia|apellíu=País|nome=El títulu=Los ministros del Gobiernu de Pedro Sánchez|url=https://politica.elpais.com/politica/2018/06/05/actualidad/1528184377_986559.html|fecha=2018-06-05|fechaaccesu=2018-06-05|periódicu=EL PAÍS|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://www.lavanguardia.com/politica/20180607/444191293514/los-17-del conseyu-de-ministres-y-ministros-de-sanchez-prometen-ante-el rei.html|publicación=[[La Vanguardia (España)|La Vanguardia]]|títulu=Los 17 del "Conseyu de Ministres y Ministros" de Sánchez prometen ante'l Rei|fecha=7 de xunu de 2018}}</ref> == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1962||Delgado Garcia, Dolores}} [[Categoría:Políticos y polítiques de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Socialista Obreru Español]] [[Categoría:Ministros y ministres d'España]] [[Categoría:Fiscales d'España]] [[Categoría:Persones de Madrid]] rnzn4rje8i4bvnlmi1qd7dm9tsbbryd 0 136960 4499137 4486921 2026-06-07T04:50:53Z ~2026-33607-71 149248 /* Xugadores con más presencies */ 4499137 wikitext text/x-wiki {{otros usos|seleición femenina de fútbol de Brasil|la seleición femenina}} {{Ficha de seleición de fútbol 2 | país = Brasil | imaxe = [[Ficheru:Brazilian Football Confederation logo.svg]] | cod = BRA | asociación = [[Confederación Brasilana de Fútbol]] (CBF) | confederación = [[Confederación Suramericana de Fútbol|CONMEBOL]] | seudónimu = ''Pentacampeões''<br />''La Canarinha''<br />''Scratch do ouro''<br />''Verdeamarelha''<ref>{{Cita web |url=http://www.pasionlibertadores.com/noticias/Neymar-tien-mas-goles-que-Pele-en-la-seleccion-20150909-0005.html |títulu=Neymar tien más goles que Pelé na seleición a los 23 años |fechaaccesu=9 de setiembre de 2015 |autor=[[Luciano Garzo]] |fecha=9 de setiembre de 2015 }}</ref><br />''Auriverde'' | país-dt = Brasil | direutor téunicu = [[Tite]] | añu-dt = 2016 | capitán = [[Neymar]] | mayor goliador = [[Pelé]] | mayor goliador goles = 77 | más participaciones = [[Cafú]]<ref name=repitida_3.000.000>[http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/stats-centclub/52/00/59/ip-590_08a_men-century.pdf FIFA.COM], Club de los Cien de la FIFA.</ref> | mayor partíos = 142 | estadiu = '''[[Estadiu Maracaná|Maracaná]]''' de [[Rio de Janeiro]] | UPI país2 = España | UPI marcador = 1:4 | UPI llugar = [[Maracaná]], [[Brasil]] | UPI fecha = {{fecha|30|06|2013}} | UPI eventu = [[Copa FIFA Confederaciones 2013]] | PPI país1 = Arxentina | PPI país2 = Brasil | PPI bandera1 = | PPI bandera2 = 1889 | PPI marcador = 3:0 | PPI llugar = [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] | PPI fecha = {{fecha|20|09|1914}} | PPI eventu = | MRI país1 = Brasil | MRI país2 = Bolivia | MRI bandera1 = 1968 | MRI bandera2 = | MRI marcador = 10:1 | MRI llugar = [[São Paulo]], [[Brasil]] | MRI fecha = {{fecha|10|4|1949}} | MRI eventu = [[Campeonatu Suramericanu 1949]] | PRI país1 = Brasil | PRI país2 = Alemaña | PRI bandera1 = | PRI bandera2 = | PRI marcador = [[Mineirazo|1:7]] | PRI llugar = [[Belo Horizonte]], [[Brasil]] | PRI fecha = {{fecha|8|7|2014}} | PRI eventu = [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]] | participación mundial = 21 | primer mundial = [[Copa Mundial de Fútbol de 1930|1930]] | meyor mundial =[[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]]) | confederaciones = [[Copa FIFA Confederaciones]] | participación confederaciones =7 | primer confederaciones = [[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]] | meyor confederaciones = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]], [[Copa FIFA Confederaciones 2005|2005]], [[Copa FIFA Confederaciones 2009|2009]] y [[Copa FIFA Confederaciones 2013|2013]]) | copa rexonal = [[Copa América]] | participación rexonal = 33 | primera rexonal = [[Campeonatu Suramericanu 1916|1916]] | meyor rexonal = [[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Campeonatu Suramericanu 1919|1919]], [[Campeonatu Suramericanu 1922|1922]], [[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]], [[Copa América 1989|1989]], [[Copa América 1997|1997]], [[Copa América 1999|1999]], [[Copa América 2004|2004]] y [[Copa América 2007|2007]]) |copa rexonal2 = [[Copa d'Oru de la Concacaf|Copa d'Oru]] |participación rexonal2 = 3 |primer rexonal2 = [[Copa d'Oru de la Concacaf 1996|1996]] |meyor rexonal2 = [[Ficheru:Silver medal icon.svg|15px]] ([[Copa d'Oru de la Concacaf 1996|1996]] y [[Copa d'Oru de la Concacaf 2003|2003]]) | copa rexonal3 = [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol]] |participación rexonal3 = 3 |primer rexonal3 = 1952 | meyor rexonal3 =[[Ficheru:Gold medal icon.svg|15px]] ([[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Primera edición|1952]] y [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Segundo edición|1956]])<ref name="Panamerican Championship"/> | olímpicu = [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos]] | participación olímpicu = ''Nun participó'' | primer olímpicu = | meyor olímpicu = <small>''Considérase la participación de la seleición absoluta''</small><ref>Les medayes d'oru en [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Rio 2016]] y la plata en [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Londres 2012]] llograr la [[Seleición de fútbol sub-23 de Brasil|seleición sub-23]]; en cuantes que les de plata en [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|Los Angeles 1984]] y en [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos de Seúl 1988|Seúl 1988]] consiguióles la seleición amateur.</ref> |otres distinciones = [[Ficheru:Prince of Asturias Foundation Emblem.svg|15px]] [[Premiu Príncipe d'Asturies]] |color_otres distinciones= #cddeff | color_izq1 = FFFFFF | color_cuerpu1 = FFFFFF | color_der1 = FFFFFF | color_pantalón1 = 0000FF | color_medies1 = FFFFFF | trama_izq1 = _bra18h | trama_cuerpu1 = _bra18h | trama_der1 = _bra18h | trama_pantalón1 = _bra18h | trama_medies1 = _bra18H | color_izq2 = 0000BB | color_cuerpu2 = 0000BB | color_der2 = 0000BB | color_pantalón2 = FFFFFF | color_medies2 = 1e46be | trama_izq2 = _bra18a | trama_cuerpo2 = _bra18a | trama_der2 = _bra18a | trama_pantalón2 = _bra18a | trama socks2 = _bra18A }} La '''[[seleición de fútbol]] de [[Brasil]]''' (''Seleção Brasileira de Futebol'' en [[idioma portugués|portugués]]) ye l'equipu que representa a dichu país nes competiciones oficiales. La so organización ta al cargu de la [[Confederación Brasilana de Fútbol]], perteneciente a la [[Confederación Suramericana de Fútbol]] (Conmebol). Conocida como «Scratch do ouro», «La Verde-amarela» o «La Canarinha», atópase afiliada a la [[FIFA]] dende [[1923]]<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/associations/association=bra/index.html |títulu=Brasil |autor=FIFA.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180520041005/http://es.fifa.com/associations/association=bra/index.html |fechaarchivu=2018-05-20 }}</ref> y ye miembru asociáu y fundador de la [[Conmebol]] dende [[1916]].<ref>[https://web.archive.org/web/20100723031832/http://www.conmebol.com/conmebol/countriesConf.html?secId=3 Conmebol.COM], Asociaciones Miembro</ref> En materia dirigencial el so actual presidente ye [[Marco Polo del Nero]] que figura como'l 20º presidente de la [[Confederación Brasilana de Fútbol]], cargu qu'ocupa dende'l 12 de marzu de [[2014]]. Brasil ye la seleición más esitosa na historia de la [[Copa Mundial de Fútbol]]. Ye la única hasta agora en participar en toles copes del mundu<ref>[https://web.archive.org/web/20100616105150/http://mx.deportes.starmedia.com/mundial-futbol-2010/semeyes/seleiciones-que-yá-son-campeones-del mundu/brasil-pentacampeona-122.html STARMEDIA.COM], Brasil, pentacampeona</ref><ref>[http://espndeportes.espn.go.com/futbol/copa-mundial/nota?id=940922 ESPNDEPORTES.COM], O mais grande (La más grande)</ref> y tien el récor de Campeonatos Mundiales ganaos con cinco títulos y tamién tien el récor na [[Copa FIFA Confederaciones]] con cuatro títulos. Na [[Copa América]] llogró ocho títulos, 11 segundos puestos y siete terceros. Anguaño atópase liderando la [[Tabla estadística de la Copa Mundial de Fútbol|Tabla xeneral de la Copa del Mundu]] y la de [[Copa FIFA Confederaciones#Estadístiques xenerales|Copa Confederaciones]]. Siempres se clasificó pa la [[Copa Mundial de Fútbol]] ensin xugar nenguna repesca. A nivel interconfederativo continental, Brasil tien dos [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|Campeonatu Panamericanos de Fútbol]]: llogró'l títulu d'esti tornéu continental xugáu 3 vegaes na edición de [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Tercer edición|1952]] y na de [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Tercer edición|1956]]. Brasil ganó un total de 66 títulos internacionales oficiales, cuntando seleición absoluta y seleiciones de base, tratándose d'un récor mundial. Brasil, {{sel|Arxentina}} y {{sel|Francia}} son les úniques seleiciones del mundu que ganaron la Copa Mundial, los Xuegos Olímpicos, la Copa Confederaciones, y la so respeutiva copa rexonal (Copa América y [[Eurocopa]], respeutivamente). Foi la única seleición nel mundu en llograr 12 vegaes el Premiu al equipu del añu pola [[FIFA]], que estrema al meyor escoyíu de la clasificación de la FIFA,<ref name=repitida_2/> siendo la seleición que más vegaes lo llogró nel mundu, 4 vegaes el Premiu Fair Play de la [[FIFA]]<ref name=repitida_1/> pol so xuegu llimpiu, 1 Premiu al equipu más curiosu pola [[FIFA]]<ref name=repitida_11/> y 1 Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes.<ref name=repitida_12/> El delanteru [[Pelé]], tricampeón mundial, ye'l xugador más emblemáticu de Brasil. Otros xugadores destacaos fueron los porteros [[Gylmar do Santos Nieves|Gilmar]], [[Cláudio Taffarel]] y [[Marcos Roberto Silveira Reis|Marcos]], los defenses [[Djalma Santos]], [[Nilton Santos]], [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]], [[Leovegildo Lins da Gama Júnior|Júnior]], [[Cafú]] y [[Roberto Carlos (futbolista)|Roberto Carlos]], los mediocampistes [[Didí]], [[Roberto Rivelino|Rivelino]], [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]], [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]], [[Zico]] y [[Rivaldo]], y los delanteros [[Leônidas da Silva]], [[Ademir Marques de Menezes|Ademir]], [[Garrincha]], [[Jairzinho]], [[Romário]], [[Bebeto]], [[Ronaldo]], [[Kaká]], [[Ronaldinho]], [[Robinho]], [[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]],[[Neymar|Neymar Jr.]] y [[Zeta]] == Historia == === Primeres décades (1914-1930) === [[Ficheru:Brazil_national_1914.jpg|miniaturadeimagen|derecha|250px|Primer escoyíu de Brasil de la historia, qu'enfrentó al Exeter en 1914.]] El primer partíu de Brasil na historia foi xugáu'l 21 de xunetu de 1914 en [[Rio de Janeiro]] frente al club inglés Exeter F.C., nel cual impúnxose por 2-0.<ref name=early>[http://www.rsssfbrasil.com/sel/brazil191422.htm Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 1914-1922 en sitio web RSSSF]</ref> El primer partíu frente a seleiciones nacionales realizóse'l 20 de setiembre de [[1914]] en [[Buenos Aires]] frente al so clásicu rival, la seleición de {{sel|Arxentina}}. El partíu remató cola victoria de la ''albiceleste'' por 3:0. Sicasí, hai rexistros de que la seleición brasilana xugó'l so primer partíu contra los arxentinos nel añu de [[1908]] cuando la seleición d'Arxentina realizó dos xires per Brasil, una en [[1908]] y la otra más tarde en [[1912]]. Naquel alcuentru Brasil perdió por un marcador de 2:3 nel [[Estádio das Laranjeiras|Estadiu das Laranjeiras]] en [[Rio de Janeiro]].<ref name="repitida_81" /><ref>[http://www.rsssfbrasil.com/sel/brazil190613.htm RSSSF.COM], Pré-Seleção Brasileira (Pre-Brazilian National Team) 1906-1913</ref> ==== Incursión a nivel internacional: el llogru de 2 Copa América en 3 años ==== Pocos años dempués la seleición brasilana xugaría'l so primera gran tornéu, el [[Campeonatu Suramericanu 1916]], primer edición de la [[Copa América]], el tornéu de seleiciones más antiguu del mundu. Quedó allugáu en tercer llugar detrás d'Arxentina (2ᵘ llugar) y {{sel|Uruguái}} (campeón). [[Ficheru:Brazil national football 1919.jpg|miniaturadeimagen|250px|derecha|Seleición brasilana campeona de la Copa América en 1919.]] La seleición brasilana xugó'l [[Campeonatu Suramericanu 1919]] en [[Rio de Janeiro]], primer eventu celebráu en casa. Esti tornéu taba programáu pa 1918, pero una [[gripe español|epidemia de gripe]] azotó la ciudá lo qu'obligó a retardar la so realización. Solamente habíen 4 seleiciones participantes: Brasil, {{sel|Arxentina}}, {{sel|Chile}} y {{sel|Uruguái}}. El primer partíu ganar Brasil 6:0 contra {{sel|Chile}}. Depués ganó a {{sel|Arxentina}} por un marcador de 3:1 y empató a la fin con {{sel|Uruguái}} 2:2. Tuvo que xugase un partíu de desempate pa determinar el campeón del tornéu. Naquel partíu, Brasil ganólu a {{sel|Uruguái}} 1:0 t.s. y significó el primer títulu de [[Copa América]] pal ''Scratch''. Los máximos goliadores del tornéu fueron los brasilanos [[Arthur Friedenreich]] y [[Manoel Nunes]] meyor conocíu como Neco, cada unu terminó con 5 goles.<ref>[http://www.rsssf.com/tables/19safull.html RSSSF.COM], Southamerican Championship 1919</ref> La [[Campeonatu Suramericanu 1922|Copa América de 1922]] nun principiu el tornéu diba realizase en [[Chile]], pero la sede foi-y asignada a [[Brasil]], que la solicitó pa la conmemoración del centenariu del so [[Independencia de Brasil|Independencia]]. Aquel día yá cinco países intervinieren nel tornéu: {{sel|Arxentina}}, {{sel|Uruguái}}, Brasil, {{sel|Chile}} y {{sel|Paraguái}}. Esos mesmos cinco equipos viaxaríen a territoriu [[Brasil|brasilanu]] pa competir na sesta versión del tornéu continental. La seleición brasilana algamaría'l so segundu títulu de [[Copa América]] dempués d'haber derrotáu 3:0 nun partíu de desempate a {{sel|Paraguái}}.<ref>[http://www.rsssf.com/tables/22safull.html RSSSF.COM], Southamerican Championship 1922</ref> [[Ficheru:Brazil_national_football_team,_FIFA_World_Cup_1930.gif|miniaturadeimagen|222x222px|izquierda|Seleición brasilana que participó na Copa del Mundu de 1930.]] === Les primeres copes mundiales (1930-1950) === ==== Primer copa del mundu: 1930 ==== Nel añu de [[1930]] xugóse la primer [[Copa Mundial de Fútbol de 1930|Copa Mundial de fútbol]], esto representaba la primera gran incursión de la seleición brasilana al tornéu de seleiciones nacionales más importante del mundu. Naquel Mundial, Brasil conformaba'l Grupu B xunto coles seleiciones de {{sel|Yugoslavia}} y {{sel|Bolivia}}. Brasil xugó 2 partíos nel tornéu, perdiendo'l primeru ante {{sel|Yugoslavia}} por un marcador de 1:2 y el ganando'l segundu ante Bolivia por 4:0. D'esta manera quedó esaniciáu rápido del tornéu yá que terminó segundu detrás de {{sel|Yugoslavia}}. El so xugador más destacáu entós daquella foi [[João Coelho Neto]] meyor conocíu como ''Preguinho'' con 3 goles anotaos pal equipu.<ref>[https://web.archive.org/web/20110728122644/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=1/statistics/teams/topgoals.html FIFA.COM], Uruguái 1930 - Ediciones anteriores</ref> {{sel|Uruguái}} coronóse a lo postrero primer campeón mundial. [[Ficheru:Brésil-Pologne1938.jpg|miniaturadeimagen|318x318px|{{sel|Polonia}} 5:6 Brasil, [[1938]].]] ==== Segunda copa del mundu: 1934 ==== Xugar n'Italia la [[Copa Mundial de Fútbol de 1934]] na cual [[:pt:Luís Augusto Vinhaes|Luis Vinhaes]] dirixi téunicamente a la selección brasilana. Per primer vegada na historia de la Copa Mundial de Fútbol, el tornéu desenvolver por completu nun sistema de partíos eliminatorios simples y non con una primer ronda de grupos. Brasil queda esaniciáu nel so primer partíu al cayer 1-3 contra {{sel|España}}. ==== Tercer copa del mundu: 1938 ==== Brasil allegaba al mundial en Francia, llegando a semifinales pero siendo esaniciáu per Italia 2-1 que finalmente sería'l campeón mundial, siendo l'equipu italianu bicampeón. Terminaría en 3° llugar. Vendría la suspensión de la copa del mundu, pola Segunda Guerra Mundial. ==== Copa América 1949: el fin d'una seca de 27 años ensin títulos oficiales ==== La seleición brasilana tenía hasta la fecha 2 campeonatos ganaos en [[Copa América]] y una vegada más entamaben el tornéu en suelu nacional: yera la oportunidá perfecta pa ganar un títulu oficial depués de 27 años y consagrase ante'l so públicu. L'últimu llogru oficial de la Seleición Absoluta fuera la [[Copa América 1922]], tamién realizada en Brasil. La revelación del campeonatu foi {{sel|Paraguái}} que, de nun ser ganada por {{sel|Uruguái}}, saldría campeona del tornéu. {{sel|Arxentina}} retiróse por cuenta de diferencies cola dirigencia del fútbol brasilano. La ''canarinha'' abrió [[Copa América 1949|el tornéu]] con una goliada sobre {{sel|Ecuador}} por 9:1 y lideró la tabla hasta'l final del tornéu quedando empatáu en puntos con Paraguái. Tuvo de xugase un partíu de desempate. Brasil ganaría'l [[11 de mayu]] de [[1949]] categóricamente al so similar de Paraguái por un marcador de 7:0. El brasilanu [[Ademir Marques de Menezes]] foi nomáu'l meyor xugador del tornéu y Jair da Rosa Pinto foi'l máximu artilleru con 9 goles.<ref>[http://www.rsssf.com/tables/49safull.html RSSSF.COM], Southamerican Championship 1949</ref> Asina pos Brasil ganó la so tercer [[Copa América]], un añu antes d'entamar la [[Copa Mundial de fútbol]] en 1950, en fracasando en tolos sos intentos dende 1922. [[Ficheru:Seleção Brasileira na Copa do Mundo de 1950.tif|izquierda|miniaturadeimagen|Seleición Brasilana na Copa del Mundu de 1950. [[Archivu Nacional del Brasil]].]] ==== El maracanazo de 1950 ==== {{AP|Maracanazo|Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1950}} El 16 de xunetu de 1950, Brasil esperaba llograr la so primer estrella na [[Copa Mundial de Fútbol de 1950]] que se desenvolvía nel so propiu territoriu. L'entrenador del Escoyíu foi [[Flavio Mariña]]. Bastaba tan solo con un empate p'alzar el [[Troféu Jules Rimet]]. Tan convencíos de vencer atopábense los brasilanos que, previu a la final, yá s'acuñaren medayes colos nomes de los xugadores. El partíu arrincó con Brasil apoderando al [[Seleición de fútbol d'Uruguái|conxuntu ''charrúa'']] poniéndose en ventaya con gol [[Friaca]] a los 2 minutos del complementu lo que significaba'l primer títulu mundial pal ''Scratch''. Pero a los 21m. [[Juan Alberto Schiaffino|Schiaffino]] y, a menos de 10 minutos del final, [[Alcides Ghiggia]], terminaron con esi suañu, ante les 200&nbsp;000 persones que repletaron l'[[Estadiu Maracaná]] de [[Rio de Janeiro]] Uruguái gana a Brasil y llogra el Bicampeonatu mundial. Los dirixentes brasilanos, desconsolaos, escaecer d'apurri-y la Copa al capitán uruguayu, [[Obdulio Varela]]. Finalmente facer [[Jules Rimet]] quien tenía un discursu traducíu al portugués pa felicitar a los campeones que finalmente nun fueron. Esti sucesu ye conocíu como [[Maracanazo|''El Maracanazo'']], bien recordáu non solo pola resultancia, sinón tamién pol suicidiu de munchos de los simpatizantes presentes nel estadiu, y por ser responsable del cambéu de color na camiseta del equipu - hasta 1952 de color blancu - pasando a ser mariella a partir d'esi añu. === Pelé y la dómina dorada (1954-1970) === [[Ficheru:Winning brazilian National team 1958.jpg|miniaturadeimagen|derecha|250px|250px|Xugadores celebren el primer títulu mundial.]] ==== Copa del mundu en Suiza: 1954 ==== Brasil allega nuevamente a una copa del mundu, teniendo como curiosu l'usu del uniforme que sería famosu darréu: verde mariellu. Termina nel sestu llugar, cuando ye ganáu pola máquina húngara 4-2. Empezaba a apaecer un esbozu d'una seleición que fadría historia en siguiente mundial. ==== Afitamientu como potencia: el surdimientu de Pelé ==== {{AP|Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1958}} En [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]], Brasil consiguió'l so primer títulu en Copes del Mundu, amás de ser un campeón del mundu indiscutible, con un equipu conformáu por 22 xugadores brillosos, titulares y suplentes, en cada posición. Por otra parte, esti Mundial vio la nacencia d'una estrella futbolística, un adolescente de tan solo 17 años llamáu [[Pelé|Edson Arantes do Nascimento]], meyor conocíu como "Pelé". Entós daquella [[Pelé]] marcó en cuartos de final na victoria 1:0 contra {{sel|Gales}}, depués consiguió trés de los cinco goles colos que la so seleición imponer a {{sel|Francia}} 5:2 nes semifinales y anotó dos más na final que se xugó'l 29 de xunu de [[1958]] nel [[Estadiu Råsunda]] d'[[Estocolmu]]. Nesi partíu Brasil atopóse llueu con un marcador en contra ante l'equipu anfitrión. Corríen solo 3 minutos de xuegu cuando {{sel|Suecia}} marcó'l so primer tantu. Solo sería un espeyismu porque aquella máxica nueche Brasil consiguió, por un contundente 5:2, lo que llevaba años buscando: el so primer Campeonatu Mundial. Coronábase como'l primer campeón non européu n'Europa. Ensin dala dulda la gran figura del partíu foi [[Pelé]] yá que marcó 2 goles naquella final y foi'l máximu artilleru de la so seleición con 6 goles. Otra distinción dada a Pelé foi la de Meyor Xugador Nuevu pola [[FIFA]].<ref>[http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=15/index.html FIFA.COM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190627011016/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=15/index.html |date=2019-06-27 }}, Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958</ref> Tamién foi'l Mundial de la consagración del fenomenal [[Garrincha]], bien secundáu por [[Didí]], [[Vavá]] y [[Mário Zagallo|Zagallo]]. [[Ficheru:Garrincha 1962.jpg|miniaturadeimagen|left|200px|200px|[[Garrincha]], la gambeta eterna.]] ==== Segunda copa del mundu: bicampeones en 1962 en Chile ==== {{AP|brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1962}} El segundu títulu mundial pa los brasilanos llegó en [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]] en [[Chile]]. Brasil nuevamente corónase campeón del mundu revalidando asina'l títulu consiguíu en [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]]. L'astru del Mundial de 1958, [[Pelé]], salió acoxando tres una mancadura muscular sufrida nel segundu partíu contra {{sel|Checoslovaquia}} na fase de grupos y perdióse el restu del campeonatu. Sicasí, los brasilanos, comandados por [[Garrincha]] y [[Mário Zagallo|Zagallo]], anque menos arrolladores qu'en [[Suecia]], llograron clasificase pa los cuartos de final. Nesa instancia ganaron a la [[Seleición de fútbol d'Inglaterra|seleición inglesa]] por 3:1. En semifinales vencieron al local {{sel|Chile}} 4:2 y na gran final, el Scratch volvió atopase cola seleición de Checoslovaquia. En diendo perdiendo 1-0, llogró voltiar el marcador con goles d'[[Amarildo]], [[Zito]] y [[Vavá]], y asina s'alzó col bicampeonatu mundial.<ref>[https://web.archive.org/web/20100329125741/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=21/results/matches/match=1463/report.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Chile 1962</ref> Garrincha y Vavá quedaron ente los meyores anotadores del Mundial xunto a [[Flórián Albert]], [[Valentín Kozmich Ivanov]], [[Dražan Jerković]] y [[Leonel Sánchez]] con 4 dianes cada unu. ==== Decepción: el Bicampeón esaniciáu en primer fase ==== Nel [[Mundial de Fútbol de 1966]] celebrada n'[[Inglaterra]] l'entrenador brasilanu [[Vicente Feola]] trabayó con 47 xugadores, de los cualos solo 22 diríen a Inglaterra, lo que causó cierta tensión interno y presión psicolóxica sobre los xugadores y el personal de xestión.<ref name="Feola">{{cita web|títulu=Preparação conturbada cara seleção brasileira viver um fracasso em campu|url=https://copadomundo.uol.com.br/historia-da-copa/1966-inglaterra/brasil-na-copa/|obra=[[Universu Online|UOL]]|idioma=Portugués|fechaaccesu=23 de setiembre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170923161003/https://copadomundo.uol.com.br/historia-da-copa/1966-inglaterra/brasil-na-copa/|fechaarchivu=23 de setiembre de 2017}}</ref> Nesti Mundial de 1966, Brasil tuvo'l so peor desempeñu en toles Copes del Mundu. Amás, [[Pelé]] foi unu de los xugadores más afeutaos nel Mundial una y bones la marca yera bien ferrial en dichu tornéu.<ref name=repitida_42>[https://web.archive.org/web/20100430010353/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=26/overview.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Inglaterra 1966</ref> El primer partíu de la seleición brasilana foi contra {{sel|Bulgaria}}, partíu que ganaron 2:0,<ref>{{cita web|autor1=Assessoria CBF|títulu=A última vegada de Pelé y Garrincha xuntos em campu|url=http://www.cbf.com.br/noticies/jogos-inesqueciveis/a-peracaba-vegada-de-pulgue-y-garrincha-na-selecao|obra=[[Confederação Brasileira de Futebol]]|idioma=Portugués|fecha=14 de setiembre de 2015|fechaaccesu=23 de setiembre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170923161501/http://www.cbf.com.br/noticies/jogos-inesqueciveis/a-peracaba-vegada-de-pulgue-y-garrincha-na-selecao|fechaarchivu=23 de setiembre de 2017}}</ref> el segundu contra {{sel|Hungría}} partíu que perderíen por un claru 1:3.<ref>{{cita web|autor1=Assessoria CBF|títulu=Brasil é derrotado pela Hungria na Copa do Mundo de 1966|url=https://selecao.cbf.com.br/noticies/7636/brasil-e-derrotado-pela-hungria-na-copa-do-mundo-de-1966|obra=[[Confederação Brasileira de Futebol]]|idioma=Portugués|fecha=15 de xunetu de 2014|fechaaccesu=23 de setiembre de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170923160740/https://selecao.cbf.com.br/noticies/7636/brasil-e-derrotado-pela-hungria-na-copa-do-mundo-de-1966|fechaarchivu=23 de setiembre de 2017}}</ref> De siguío, enfrentar contra {{sel|Portugal}}, un equipu bien duru y golpeador, encabezáu por Torres y Coluna que cometía en repitíes ocasiones faltes violentes, ante'l preste del árbitru. Esto fizo que Pelé abandonara'l partíu y el tornéu.<ref name=repitida_42/> Brasil perdió esi partíu 1:3 siendo esaniciáu na primer ronda de la Copa del Mundu per primer vegada dende 1934. Dempués del tornéu, Pelé declaró que nun quería xugar na Copa Mundial de nuevu. [[Ficheru:Brazil 1970.JPG|miniaturadeimagen|derecha|225px|Enriba: [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]], [[Hércules Brito Ruas|Brito]], [[Wilson da Silva Piazza|Piazza]], [[Félix Miéli Venerando|Félix]], [[Clodoaldo Tavares de Santana|Clodoaldo]] y [[Everaldo Marques|Everaldo]]; embaxo: [[Jairzinho]], [[Gérson de Oliveira Nunes|Gérson]], [[Tostão]], [[Pelé]] y [[Roberto Rivelino|Rivelino]].]] ==== Copa del Mundu Méxicu 1970: el tricampeonatu y dueños de la copa Jules Rimet ==== {{AP|brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1970}} El tercer títulu mundial pa los brasilanos llegó en [[Copa Mundial de fútbol de 1970|1970]], al presentase con un equipu que ye consideráu como unu de los meyores de la historia. Antes de xugase'l Mundial, [[Pelé]] tornó a la seleición nacional a pesar de faer votos de nun volver a xugar otru Mundial. Brasil apoderar con autoridá del troféu [[Jules Rimet]], con xugadores de la categoría de [[Clodoaldo Tavares de Santana|Clodoaldo]], [[Gérson de Oliveira Nunes|Gérson]], [[Roberto Rivelino|Rivelino]], [[Tostao]], [[Jairzinho]], Pelé y [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]]. La final xugóse nel estadiu [[Estadiu Azteca|Azteca]] de la [[Ciudá de Méxicu]] frente a unos 107.000 espectadores<ref>[http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1765/report.html FIFA.COM], 1970 FIFA World Cup Mexico ™</ref> escenariu onde Brasil s'impunxo a la [[Seleición de fútbol d'Italia|seleición d'Italia]] por 4:1. Yera la consagración de Pelé como únicu futbolista nel mundu en ganar 3 vegaes una Copa del Mundu. El máximu anotador de la seleición brasilana en dichu tornéu foi [[Jairzinho]] con 7 goles, siguíu del propiu Pelé con 4. Al ser el primer equipu n'axudicase tres veces el tornéu, Brasil quedar cola Copa en propiedá, cuando foi robada mientres una exhibición na sede de la [[Confederación Brasilana de Fútbol]] en [[Rio de Janeiro]]. El troféu nunca foi recuperáu, pero foi diseñáu un retruque por [[Eastman Kodak]] usando 1,8 kg (3,97 lb) d'oru la cual foi presentada ante'l Presidente de Brasil [[João Baptista Figueiredo]] en [[1984]].<ref>[https://web.archive.org/web/20101018090718/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/06/25/trophy_ap/ SPORTSILLUSTRATED.CNN.COM], Trophy as filled with history as Cup</ref> El yá mentáu Pelé (tuvo en 1958, 1962, 1966 y 1970) convertir nel tercer brasilanu dempués de Castilho y Nilton Santos que llogra ganar como veteranu'l mundial y retirase === Tiempos de seca (1971-1989) === Dempués de que Brasil se coronara campeón na [[Copa Mundial de Fútbol de 1970]] en [[Méxicu]] la ''canarinha'' taba clasificada d'oficiu al [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|Mundial de 1974]] como defensora del títulu. Mediu equipu campeón de Méxicu 70 nun taben na seleición: Pulgue, [[Tostao]], [[Carlos Alberto Torres]], [[Félix Miéli Venerando]], [[Clodoaldo Tavares de Santana]], [[Hércules Brito]], [[Everaldo]], [[Gerson]]. Fueren escoyíos nuevos xugadores, munchos d'ellos debutantes na Copa del Mundu. Naquel tornéu, formó parte del grupu 2 xunto con {{sel|Yugoslavia}}, {{sel|Escocia}} y {{sel|Zaire}} quedando nel segundu llugar, detrás de {{sel|Yugoslavia}}. Yá na segunda fase Brasil taba encuadráu nel grupu B xunto con {{sel|Alemaña Oriental}}, {{sel|Arxentina}} y {{sel|Países Baxos}}. Brasil tuvo a un pasu de xugar otra final. Pero finalmente sería ganáu per Holanda y la so estrella [[Johan Cruyff]] y clasificaría al partíu pol tercer llugar contra {{sel|Polonia}}. Brasil perdió l'oldeo 0:1 y quedó cuartu na tabla xeneral de la competición.<ref>[https://web.archive.org/web/20100510133750/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=39/results/index.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974</ref> El xugador más destacáu de Brasil foi l'atacante [[Roberto Rivelino]] quien consiguió anotar 3 goles pa la seleición. ==== El mundial d'Arxentina en 1978. Ensin llegar a la final ==== La [[Copa Mundial de Fútbol de 1978]] celebrada n'[[Arxentina]] foi entá más bultable pal cuadru brasilanu, una y bones otra vegada tuvo a un pasu de xugar la final, al igual que na [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|edición anterior]]. Nel grupu de la segunda fase qu'integraba la seleición brasilana atopábense {{sel|Arxentina}}, {{sel|Polonia}} y {{sel|Perú}}, d'esti grupu salía unu de los finalistes. El ''Scratch'' fixo lo suyo, ganándo-y a {{sel|Perú}} 3:0, empatando con {{sel|Arxentina}} 0:0 y ganando a {{sel|Polonia}} 3:1, sumando d'esta manera 5 puntos, los mesmos qu'Arxentina pero con menor diferencia de goles una y bones Brasil consiguió +5 y Arxentina +8, razón pola cual la ''Albiceleste'' clasificó a la final, y Brasil clasificó al tercer llugar, partíu nel que s'atoparía frente a {{sel|Italia}}, y terminaría con victoria pa la ''verde-amarela'' por 2:1 con goles de [[Nelinho]] y [[Dirceu]].<ref>[https://web.archive.org/web/20081207000522/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=50/results/index.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Arxentina 1978</ref> Brasil terminaría tercera na tabla definitiva de la competición. El direutor téunicu foi [[:pt:Cláudio Coutinho|Claudio Coutinho]] ==== Nuevamente cerca de la final n'España 1982 ==== Na [[Copa Mundial de Fútbol de 1982]] celebrada n'[[España]] la seleición brasilana partía como una de les favorites. Entós daquella cuntaba con xugadores bien talentosos como [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]], [[Zico]], [[Toninho Cerezo]], [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]], ente otros empobinaos téunicamente por [[Telê Santana]]. Na segunda fase del tornéu, la seleición perdió un partíu crucial frente a {{sel|Italia}} 2:3 nel so grupu, siendo l'italianu [[Paolo Rossi]] el verdugu del ''Scratch'' con un [[Tripleta|''hat trick'']], resultancia que la dexaría en segunda posición y ensin posibilidaes d'avanzar a les semifinales. El xugador más destacáu pa los brasilanos foi [[Zico]] con 4 goles. Dempués d'estos sucesos, la seleición brasilana tuvo un bon desempeñu na [[Copa América 1983|Copa América de 1983]] quedando subcampeón del tornéu. ==== Copa Mundial en 1986: otra decepción ==== Pal [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|Mundial de Méxicu 1986]] Brasil cunta nuevamente con [[Telê Santana]] como seleccionador. Conformaba'l grupu D xunto a {{sel|España}}, {{sel|Irlanda del Norte}} y {{sel|Arxelia}}. Ensin problemes, la seleición brasilana terminaría primer del so grupu con 6 puntos, +5 n'estremar gol y nengunu encaxáu; ganara tolos partíos na so fase de grupos. Nos Octavos de final compitió contra'l so similar de {{sel|Polonia}} y gana con un claru y contundente 4:0. Nos cuartos de final tocábalu enfrentase cola siempres peligrosa {{sel|Francia}}, partíu qu'acabaría empatáu 1:1 nel tiempu regular solo pola mala fortuna de Brasil yá que [[Zico]] erró un tiru de penalti, motivu pol cual el marcador nun se movió nel tiempu reglamentariu y perdurando hasta'l final del tiempu d'allargue. Na definición dende la tanda de penaltis pierde por 3:4. [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]] y [[Júlio César da Silva]] fallaren nes sos execuciones. El xugador brasilanu [[Careca]] foi'l goliador del equipu con 5 tantos y axudicóse la Bota de Plata solo por detrás de [[Gary Lineker]] que fuera'l goliador d'esi mundial.<ref>[https://web.archive.org/web/20100325215411/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=68/statistics/players/topgoals.html FIFA.COM], Máximos goles</ref> ==== Un nuevu títulu oficial depués de 19 años: la Copa América 1989 ==== La [[Copa América 1989]] xugóse nuevamente en territoriu brasilanu, cuarenta años dempués. Nesti campeonatu completáronse dos grupos de 5 seleiciones. Brasil encabezaba'l Grupu A xunto a {{sel|Paraguái}}, {{sel|Colombia}}, {{sel|Perú}} y {{sel|Venezuela}}. La seleición ''guaraní'' terminaría líder del so grupu con 6 puntos y una diferencia de +5 goles, pela so parte Brasil quedó segunda colos mesmos puntos pero con +4 en diferencia de goles. Depués, na fase final de toos contra toos, la seleición brasilana llogra trunfar y gana tolos sos partíos nel grupu. Yera'l cuartu títulu de [[Copa América]] pa la seleición. El xugador [[Bebeto]] sería la gran figura non solo de la so seleición sinón del tornéu yá que foi'l goliador con 6 dianes.<ref>[http://www.rsssf.com/tables/89safull.html RSSSF.COM], Copa América 1989</ref> Asina, Brasil cortó una racha negra de 19 años ensin títulos oficiales, yá que el postreru llográu fuera nel Mundial de 1970. ==== El Mundial italianu de 1990 ==== N'[[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Italia 1990]] la seleición yera dirixida pol téunicu [[Sebastiao Lazaroni]]. Brasil buscaba'l so cuartu títulu mundial de la mano de xugadores destacaos como [[Dunga]], [[Cláudio Taffarel|Taffarel]], [[Branco]], [[Romário]] y [[Bebeto]]. Aquella xeneración de xugadores talentosos terminara primer del so grupu con 6 puntos. Pero yá nos octavos de final enfrentar al so clásicu rival, {{sel|Arxentina}} de la mano del astru [[Diego Armando Maradona]], onde cayería por un marcador de 0:1 con un gol de [[Claudio Caniggia]] nel minutu 80, tres una gran xugada de Maradona que se llevó a dos y soltando el pase dexando solo al so compadre. La seleición una vegada más fracasara nel so intentu por buscar otru cetru mundialista pero más palantre tendría meyor fortuna. === La segunda dómina dorada (1994-2009) === ==== Regresu a la gloria ==== {{AP|brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1994}} Tuvieron De pasar 24 años por que esti equipu ganara'l so cuartu campeonatu al ganar a {{sel|Italia}} nuna recordada definición dende los dolce pasos en [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]], siendo la primer vegada qu'una final decidir por aciu esa vía. El fútbol treslladar a los Estaos Xuníos, un país onde malapenes espertaba pasiones, pero Brasil encargar de pone-y el sabor y el ritmu de samba a la Copa del Mundu. Aquella seleición brasilana yera comandada pol téunicu [[Carlos Alberto Parreira]] y taba llarada de xugadores de categoría como: [[Cláudio Taffarel]], [[Mauro Silva]], [[Mazinho]], [[Branco]], [[Raí]], [[Cafú]], [[Romário]], [[Ricardo Roberto Barreto da Rocha|Bebeto]], [[Dunga]], [[Ronaldo]] y [[Leonardo Nascimento de Araujo|Leonardo]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110728122655/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/teams/team=43924.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Estaos Xuníos 1994</ref> Naquella definición de tiros dende'l puntu de penalti, los xugadores italianos [[Franco Baresi]], [[Daniele Massaro]] y l'emblemáticu [[Roberto Baggio]] erraron los sos disparos pa un marcador final de 3:2 a favor de Brasil. Asina, l'equipu suramericanu, dirixíu por [[Carlos Alberto Parreira|Parreira]], entró a la historia per tolo alto al convertise nel únicu tetracampeón mundial. El xugador Romario foi unu de los más destacaos de Brasil anotando 5 goles y recibiendo per parte de la [[FIFA]] el premiu Balón d'Oru que lo acreditaba como'l meyor xugador del tornéu y del mundu.<ref>[https://web.archive.org/web/20100516150628/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/awards/index.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Estaos Xuníos 1994</ref> Dempués de llograr la cuarta estrella, Brasil participa na [[Copa América 1995]] cola intención clara de faese col títulu agora cola presión extra de ser el vixente monarca mundial. La ''verdeamarela'' empobinada por [[Mário Zagallo]] empecipio'l so camín nel grupu B enfrentando a {{sel|Ecuador}} trunfando pola mínima, pa depués vencer 2 a 0 a {{sel|Perú}} y terminar con un 3 a 0 sobre {{sel|Colombia}}, quedando d'esta manera piqueros del grupu ensin recibir nengún gol en contra. En cuartos enfrentar al so clásicu rival {{sel|Arxentina}} depués de qu'esti perdiera sorpresivamente ante {{sel|Estaos Xuníos}}, el partíu diba en camín a ser un trunfu ''albiceleste'', sicasí a 9 minutos del fin del tiempu reglamentariu [[Túlio Maravilha|Túlio]] anota l'empate del ''scratch'' de manera polémica controlando la pelota claramente cola mano con cierta complicidá del arbitro, esto llevó l'oldeo a los penaltis nel cual Brasil trunfo 4-2. En semifinal Brasil venció a {{sel|Estaos Xuníos}} por 1 a 0 nel [[Estadiu Domingo Burgueño Miguel]] con gol d'[[Aldair]] al minutu 13. Na final enfrentar al local {{sel|Uruguái}} nel [[Estadiu Centenariu]], l'alcuentru empezó de bona manera pa la visita yá que se fueron al entetiempu con un 0 a 1 a favor anotáu por [[Túlio Maravilha|Túlio]], esto camuda cuando nel minutu 51 [[Pablo Bengoechea]] anota por un tiru llibre l'empate uruguayu, yá nos penaltis [[Túlio Maravilha|Túlio]] quien destacara en gran parte del tornéu erra el so penal lo que favorez que [[Sergio Daniel Martínez|Martínez]] anote'l tantu del trunfu ''celeste'', Brasil termina como subcampeón invictu de la xusta pero nun futuru cercanu'l so destín sería distintu. La [[Copa América 1997]] celebrar en [[Bolivia]] dende'l 11 hasta'l 29 de xunu de [[1997]]. La seleición brasilana terminó primer del so grupu con 9 puntos. Ganólu 2:0 a {{sel|Paraguái}} en cuartos, 7:0 a {{sel|Perú}} en semifinales y 3:1 a {{sel|Bolivia}} na final con goles d'[[Edmundo Alves de Souza Neto|Edmundo]], [[Ronaldo]] y [[Ze Roberto]]. El goliador del tornéu foi'l mexicanu [[Luis Hernández (futbolista)]] con 6 dianes, [[Ronaldo]] quedó segundu con 5 tantos. Yera'l quintu tornéu de [[Copa América]] que ganaba Brasil. Dempués de consagrase campeón de la [[Copa América]] a metá d'añu, la ''canarinha'' taba nuevamente nuna competición entamada pola [[FIFA]], concretamente na [[Copa FIFA Confederaciones 1997|Copa Confederaciones 1997]] xugada ente'l [[12 d'avientu|12]] y el [[21 d'avientu]] de [[1997]], n'[[Arabia Saudita]]. Esta edición foi ganada per Brasil que ganó contundentemente na final a {{sel|Australia}} 6:0. Brasil yera dirixida por [[Mário Zagallo]] y tenía xugadores importantes como [[Ronaldo]], [[Romário]], [[Roberto Carlos (futbolista)|Roberto Carlos]], [[Dunga]], ente otros. Esto significaba un nuevu títulu pa la seleición yá que nunca ganaren esti tornéu. El goliador del certame foi'l brasilanu Romario con 7 goles y axudicóse la Bota d'Oru. Asina mesmu, el so compañeru d'equipu [[Denilson de Oliveira|Denilson]] foi reconocíu col Balón d'Oru que lo estremaba como'l meyor xugador de la xusta.<ref>[https://web.archive.org/web/20110728122748/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=3424/index.html FIFA.COM], Copa FIFA Confederaciones Arabia Saudita 1997</ref> [[Ficheru:BRA-FRA 1998-07-12.svg|miniaturadeimagen|left|150px|150px|Alliniación de la final Brasil-Francia na final en 1998.]] Un nuevu retu averábase, depués de ser campeones del mundu en [[1994]] n'[[Estaos Xuníos]]. Llegaba'l [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|XVI Campeonatu Mundial]] a celebrase en Francia en 1998 y Brasil, col so estatus de favorita, buscaba revalidar el so títulu alcanzáu 4 años antes. Brasil terminó subcampeón na xusta, per segunda vegada dende [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|1950]], dempués d'una campaña bien respetable na que ganó a {{sel|Países Baxos}} por penaltis na semifinal tres un empate 1:1 con goles de [[Ronaldo]] y [[Patrick Kluivert]]. Depués l'equipu perdió na final ante {{sel|Francia}} por 0:3 nun partíu decepcionante pa la ''verdeamarela''. Brasil nun tuvo un bon marcaje sobre los xugadores franceses, y [[Zinedine Zidane]] foi capaz d'anotar dos goles de cabeza vía dos saques d'esquina. Amás, el brasilanu Ronaldo sufrió un ataque epilépticu unes hores antes del partíu.<ref>[https://www.marca.com/reportajes/2010/05/francia_1998/2010/05/06/seccion_01/1273149548.html MARCA.COM], Ronaldo y la so estraña epilepsia</ref> Munchos criticaron la decisión de caltener a Ronaldo na alliniación titular una y bones tuvo un rendimientu deficiente.<br /> Esta derrota tamién significó'l final de ciclu pal direutor téunicu [[Mário Zagallo]] al mandu de la seleición. El tornéu tuvo al futbolista croata [[Davor Šuker]] a lo más artilleru con 6 goles y a Ronaldo como'l xugador más importante del tornéu ganando'l Balón d'Oru.<ref>[https://web.archive.org/web/20100430023648/http://es.fifa.com/worldcup/archive/edition=1013/awards/index.html FIFA.COM], Copa Mundial de la FIFA Francia 1998</ref> Depués de fracasar nel so intentu por consiguir la quinta estrella mundial veníase la [[Copa América 1999]]. Brasil sería campeón de dichu tornéu en ganando 3:0 a {{sel|Uruguái}} na final. El ''Scratch'' taba dirixíu por [[Vanderlei Luxemburgo]], Llegaba la [[Copa América 2001]], Brasil asitiar nel grupu B con {{sel|Paraguái}}, {{sel|Méxicu}} y {{sel|Perú}}. Brasil cai nuevamente 1:0 con Méxicu, gana 2:0 frente a Perú y supera a Paraguái por un 3:1. Asina, Brasil clasificaba pa les eliminatories con dos victories y una derrota. Xugó en [[Manizales]] con {{sel|Hondures}}, contra tou pronósticu Honduras avafó a Brasil 2:0, acabando cola esperanza de que Brasil puede revalidar la so copa ganada en 1999. ==== El triplete de títulos ==== Brasil empezó en marzu del añu 2000 les eliminatories, ensin el so goliador estrella [[Ronaldo]], quien nun xugó nengún alcuentru por cuenta de múltiples mancadures qu'acarretaba'l delanteru, empecipió en [[Bogotá]] con un empate de 0:0 contra {{sel|Colombia}}, dempués consiguió una victoria de 3:2 sobre {{sel|Ecuador}} como llocal, y un trunfu de 1:0 sobre {{sel|Perú}} en [[Lima]]. Na fecha 4 con un gol de [[Rivaldo]] en minutos finales Brasil rescató un empate 1:1 contra {{sel|Uruguái}} nel Maracaná. Na fecha 5, la scratch cayó 2:1 frente a {{sel|Paraguái}} en [[Asunción]]. Na fecha 6 xugóse'l primer clásicu de la eliminatoria, en [[São Paulo]], con un doblete de [[Vampeta]] y un gol d'[[Alexsandro de Souza|Alex]] más el descuentu de [[Matías Almeyda]] pa los arxentinos, Brasil trunfó 3:1. Sicasí na fecha 7 cayeron nuevamente, esta vegada por 3:0 ante {{sel|Chile}} en [[Santiago de Chile|Santiago]], resultáu'l cual foi'l peor de Brasil n'eliminatories (hasta agora). Nes dos últimes feches restantes de la primer vuelta, Brasil consiguió dos trunfos contundentes, un 5:0 ante {{sel|Bolivia}} con triplete de [[Romário]] nel Maracaná y un 6:0 frente a {{sel|Venezuela}} en [[Maracaibo]] con póker del renacíu [[Romário]]. El 15 de payares de 2000 empezó la segunda vuelta, Brasil venció con gol d'últimu minutu de [[Roque Júnior]] a {{sel|Colombia}} en São Paulo. Na fecha 11, per primer vegada na so historia, {{sel|Ecuador}} venció a Brasil nun partíu eliminatoriu y per primer vegada les carioques cayeron frente a Ecuador en [[Quitu]]. La derrota anterior, un empate en São Paulo de 1:1 frente a Perú y una derrota de 1:0 ante {{sel|Uruguái}} en [[Montevidéu]] nuevamente creó incertidume nel escoyíu. Na fecha 14 consiguió vencer 2:0 a {{sel|Paraguái}} en [[Porto Alegre]]. El 5 de setiembre de 2001, na fecha 15, en [[Buenos Aires]] llegó la revancha p'Arxentina, quien cómodamente yá taba clasificada al mundial, los brasilanos perdieron el so quintu partíu de la clasificación por 2:1, con dos autogoles, unu pa dambos bandos y un gol de [[Marcelo Gallardo]]. Na fecha 16 Brasil consiguió averase a la copa del mundu en venciendo 2:0 a {{sel|Chile}} en [[Curitiba]] con goles d'[[Edílson da Silva Ferreira|Edílson]] y [[Rivaldo]]. Na penúltima fecha llegó la sesta derrota del certame ante {{sel|Bolivia}} por 3:1 en [[La Paz]]. Na última fecha Brasil llogró la so clasificación como tercer puestu detrás d'Arxentina y Ecuador con 30 puntos, en goliando 3:0 a {{sel|Venezuela}}, siendo asina la peor eliminatoria na historia de Brasil, pol altu númberu de derrotes nuna clasificación toos contra toos. Llegaba la [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]] y Brasil tenía grandes mires por tener na so nómina a xugadores de primer nivel. Impulsaos pol xuegu brillosu de los "Trés R" ([[Ronaldo]], [[Rivaldo]] y [[Ronaldinho]]) y [[Kaká]], Brasil ganó'l so quintu campeonatu na [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]] celebrada en [[Corea del Sur]] y [[Xapón]].Na primer fase, Brasil compartió'l grupu C xunto con {{sel|Turquía}}, {{sel|China}} y {{sel|Costa Rica}}. Nesti grupu Brasil ganaría tolos sos alcuentros y quedaría primer con 9 puntos y +11 en goles a favor. Ganó los sos alcuentros d'octavos de final ante {{sel|Bélxica}} (2:0), cuartos ante {{sel|Inglaterra}} (2:1) y semifinales ante {{sel|Turquía}} (1:0) hasta cuayase un llugar na final. La final opunxo dos de los equipos más esitosos na historia de la competición: {{sel|Alemaña}} y Brasil. El porteru alemán [[Oliver Kahn]] fuera'l meyor xugador del tornéu, pero nun foi capaz de caltener imbatible la so portería. D'esta manera Ronaldo venció les pantasmes de [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia 1998]] y anotó los dos goles del trunfu. La resultancia final foi 2:0 y Brasil sumaría la so quinta [[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]]. Este mesmu añu, el Scratch recibió'l [[Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes]]. Depués de ganar exitosamente la so quinta estrella mundial, Brasil alzaría otra vegada cola [[Copa América]] de [[Copa América 2004|2004]] celebrada en [[Perú]]. Brasil xugó la final cola siempres favorita {{sel|Arxentina}}. El marcador final foi de 2:2, polo que se tuvo que recurrir a una definición na serie de penaltis. Nesa instancia los xugadores [[Andrés D'Alessandro]] y [[Gabriel Heinze]] erraron les sos execuciones, ente que tolos xugadores brasilanos anotaron los sos tiros, dexando a Brasil ser campeón. D'esta manera, la seleición brasilana ganaba la séptima [[Copa América]] de la so historia. [[Ficheru:Confed-Cup Finale.JPG|miniaturadeimagen|derecha|200px|200px|Final ente Brasil y Arxentina na Copa Confederaciones en 2005.]] Al conquistar la [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]], la seleición de Brasil quedó automáticamente clasificada pa la [[Copa FIFA Confederaciones 2005]]. Terminó segunda del so grupu con 4 puntos detrás de {{sel|Méxicu}} que sumara 7. Depués en semifinales enfrentaría al local {{sel|Alemaña}} ganándo-y con un marcador apertáu de 3:2. Yá na final la ''canarinha'' ganó a {{sel|Arxentina}} por 4:1 pa ganar el títulu per segunda vegada. Gracies al escelente desempeñu d'[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]], [[Ronaldinho]] y [[Kaká]], l'equipu carioca apoderó'l partíu y pudo solmenar una mayor goliada a la so archirrival. El goliador del tornéu foi'l brasilanu Adriano que terminó con 5 goles y axudicóse la Bota d'Oru, tamién ganó'l Balón d'Oru que lo acreditaba como'l meyor xugador del tornéu.<ref>[https://web.archive.org/web/20140226125349/http://es.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=8503/awards/index.html FIFA.COM], Copa FIFA Confederaciones Alemaña 2005</ref> ==== Ésitu relativu ==== Na [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]] xugada n'[[Alemaña]] la seleición brasilana yera comandada pol téunicu [[Carlos Alberto Parreira]] quien presentó una formación con 4 xugadores ofensivos: [[Ronaldo]], [[Adriano]], [[Kaká]] y [[Ronaldinho]].<br /> Mientres la fase de preparación, l'equipu presentó dellos problemes. Unu de los meyores xugadores yera la estrella Ronaldo que venía d'una recuperación de mancadures qu'abasnaba dende va dos meses.<ref>[http://www.guardian.co.uk/football/2006/jun/15/worldcup2006.sport5 GUARDIAN.CO], One more bad game and Ronaldo's tournament is over</ref> Tamién tenía angüeñes nos pies y fiebre mientres los entrenamientos. Brasil foi esaniciáu nos cuartos de final por {{sel|Francia}} que lo ganó por un marcador de 0:1. Francia, que resucitó na segunda fase, foi liderada por un remocicáu [[Zinedine Zidane]] y por una ferrial defensa.<br /> Dempués de la eliminación ante los galos, la seleición brasilana foi criticada llargamente pola prensa y los fanes. Los medios de comunicación distribuyeron imáxenes onde amosaben la falta de marca del xugador [[Roberto Carlos (futbolista)|Roberto Carlos]] sobre [[Thierry Henry]], ente que esti corrió ensin marques p'anotar el gol de la victoria. [[Pelé]] culpó al entrenador [[Carlos Alberto Parreira]] y a Ronaldinho pola puesta eliminación del equipu.<ref>[http://esportes.terra.com.br/futebol/acopa2006/selecoes/interna/0,,OI1060906-EI5583,00.html TERRA.COM], Pelé culpa Ronaldinho y Parreira por eliminação precoce</ref> [[Ficheru:Brasil Vs Chile Cuartos de final Copa América 2007.JPG|miniaturadeimagen|left|200px|200px|Alliniación de Brasil en cuartos de final contra Chile en 2007.]] Na [[Copa América 2007]], Brasil volvió axudicase'l certame continental, entamáu por [[Venezuela]], col ex-capitán de la seleición [[Dunga]] a la so cabeza. El ''Scratch'' integró'l Grupu B xunto con {{sel|Méxicu}}, {{sel|Ecuador}} y {{sel|Chile}}. Brasil perdió sorpresivamente contra Méxicu por 0:2 nel so partíu inaugural, y depués recuperóse con una cómoda victoria por 3:0 sobre Chile, con tres goles de [[Robinho]]. Ganó'l tercer oldeo 1:0 frente a Ecuador, partíu onde Robinho marcó un penalti. Los brasilanos avanzaron a cuartos de final, onde ganaron nuevamente a Chile por 6:1. La semifinal foi contra {{sel|Uruguái}} y dempués d'un empate 2:2, Brasil ganó 5:4 nos penaltis. El so oponente na final foi {{sel|Arxentina}}, que yeren los favoritos al títulu, habiendo ganáu tolos sos partíos nel camín a la final. Sicasí Brasil anotó ceo nel minutu 4 cuando [[Júlio Baptista]] convirtió'l primer gol, y depués nel minutu 45, el defensa [[Roberto Ayala]] anotó un gol en mesma puerta. Más tarde, na segunda metá, a los 69 mins., [[Dani Alves]] marcó'l tercer gol de Brasil, cerrando'l marcador que quedó en 3:0 pa les carioques. Dempués del tornéu, Robinho foi gallardoniáu cola Bota d'Oru, amás de ser nomáu'l meyor xugador del tornéu. El ''Scratch'' ganó la [[Copa FIFA Confederaciones 2009]] en [[Sudáfrica]]. A pesar de qu'empezó con una azogosa victoria sobre {{sel|Exiptu}} por 4:3 tres una gran reacción de los nor-africanos que diben perdiendo 1:3 nel entetiempu, Brasil venció cómodamente a los {{sel|Estaos Xuníos}}, al igual qu'a {{sel|Italia}}, dambos con un marcador de 3:0. Dempués de vencer a {{sel|Sudáfrica}} na semifinal con un tiru llibre, dir a una revancha contra EE. XX. na final que ganaron 3:2, dempués de remontar una desventaxa de 0:2 nel descansu, pa sellar la so tercer [[Copa FIFA Confederaciones]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/8120561.stm BBC.CO.UK], US 2-3 Brazil</ref> [[Kaká]] foi nomáu como'l meyor xugador del tornéu y [[Luis Fabiano]] ganó'l premiu al máximu goliador con cinco goles en cinco partíos. Brasil sumaba la tercera Copa Confederaciones de la so historia. === Crisis internacional (2010-2016) === ==== Ensin ésitu nel Mundial de Sudáfrica 2010 y na Copa América 2011 ==== Dempués d'una victoria de 3:1 sobre {{sel|Arxentina}} en [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], el 5 de setiembre de [[2009]], Brasil clasificó a la [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]], la scratch remató como'l primer puestu de la eliminatoria con 34 puntos, siendo la meyor ofensiva del certame con 33 goles y la meyor defensa con namái 11 goles dexaos.<ref>[https://web.archive.org/web/20090918235837/http://soccernet.espn.go.com/report?id=230068&league=FIFA.WORLDQ.CONMEBOL&cc=3888 ESPNDEPORTES.COM], Brazil ensure qualification, Arxentina in distress</ref><br /> El 4 d'avientu, Brasil quedó encuadráu nel Grupu G, un grupu relativamente accesible. La seleición xugó'l so primer partíu contra la {{sel|Corea del Norte}} el 15 de xunu de [[2010]] y ganó 2:1. El 20 de xunu, Brasil xugó'l so segundu partíu contra {{sel|Costa de Marfil}} y ganó 3:1, clasificándose pa la siguiente ronda. El so postreru partíu foi contra {{sel|Portugal}} que terminó nun empate 0:0. Enfrentar a {{sel|Chile}} n'Octavos de final. Nesi alcuentru [[Juan Silveira do Santos|Juan]] con un gol de cabeza, [[Luis Fabiano]] y [[Robinho]] con un espectacular gol, anotaron los trés goles pa da-y a Brasil una victoria por 3:0. Nos cuartos de final perdieron contra los {{sel|Países Baxos}} 2:1 a pesar de dir ganando nel primer tiempu. Foi la eliminación y el ciclu termináu pal entrenador [[Dunga]]. ==== Trunfu na Confederaciones 2013 ==== La seleición nacional so la conducción de [[Mano Menezes]] debutó na [[Copa América 2011]], el día 3 de xunetu de 2011 con un empate ensin goles frente a {{sel|Venezuela}}. Seis díes dempués l'equipu nuevamente empató, esta vegada 2:2 con {{sel|Paraguái}}. Los goles fueron anotaos por [[Jádson]] y [[Frederico Chaves|Fred]] a los minutos 38' y 89' respeutivamente. Nel zarru de fase de grupos llogró un 4:2 frente a la seleición de {{sel|Ecuador}} con dos goles d'[[Alexandre Patu]] y otros dos de [[Neymar]], d'esta forma abrió'l so pasu a cuartos de final como primero del Grupu B con 5 puntos, delantre de {{sel|Venezuela}} por diferencia de goles. En cuartos de final l'escoyíu brasilanu volvió enfrentase a Paraguái empatando ensin goles; en xugando la [[prórroga]] la resultancia resolver por [[Tiros dende'l puntu de penalti|penaltis]], resultando derrotáu Brasil por 0:2; esti partíu foi recordáu porque los 4 xugadores brasilanos ([[Elano Blumer]], [[Thiago Silva]], [[Frederico Chaves]] y [[André Santos]]) fallaron el penal llanzáu. En recibiendo dos tales crítiques per parte de la prensa, afición y personalidaes destacaes del fútbol carioca como [[Romário]] o [[João Havelange]], [[Mano Menezes|Menezes]] foi destituyíu en payares del 2012 pola [[Confederación Brasilana de Fútbol|CBF]]. L'esperimentáu [[Luiz Felipe Scolari]] retomó les riendes del ''scratch'' pa un segundu ciclu que pasa por una victoria -según les sos aseveraciones - na [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|XX Copa del Mundu]] que [[Brasil]] entama. ''Nós sí tenemos la obligación de ganar el títulu, nun somos favoritos agora pero pretendemos selo al llegar al Mundial y vamos trabayar pa eso'', afirmó Scolari que, sicasí, aseguró que nun se siente primíu. Nel so primer partíu amistosu, el 6 de febreru de 2013, perdió ante {{sel|Inglaterra}} 1-2 en [[Wembley]]. Amás empató los sos amistosos con {{sel|Italia}} (2-2), {{sel|Rusia}} (1-1), {{sel|Chile}} (2-2) y de nuevu Inglaterra (2-2) - esta vegada nel anováu [[Estadiu Maracaná|Maracaná]] - antes de saldar les sos cuentes cola historia al ganar por 3-0 a una de les sos "besties negres", la [[seleición de fútbol de Francia|seleición francesa]], equipu al que nun vencía dende 1992. [[Ficheru:ConfedCup2013Champions3.jpg|miniaturadeimagen|250px|derecha|La seleición brasilana celebrando la so cuarta Copa Confederaciones en manes de [[Thiago Silva]].]] Organizadora del certame de la [[Copa FIFA Confederaciones 2013|Copa Confederaciones 2013]] y encuadrada nel grupu A xunto coles seleiciones de {{sel|Italia}}, {{sel|Xapón}} y {{sel|Méxicu}}, Brasil empecipió con pie derechu'l tornéu ganando contundentemente a Xapón (3-0) nel partíu inaugural. Siguiendo'l segundu partíu derrota a Méxicu por 2-0, sicasí, Brasil nun llogró convencer en términos de xuegu coleutivu, siendo Méxicu cimeru en munchos tramos del segundu tiempu. Nel tercer partíu del grupu ente Brasil ya Italia, seleiciones yá clasificaes a semifinales y que solo sirvía pa definir les posiciones de primeru y segundu de grupu, los brasilanos vencieron 4-2 a los italianos en vibrante choque que'l so trámite solo resolver nes acabadures del partíu, arriendes de la gran reacción italiana que buscó desesperadamente l'empate, en diendo perdiendo 2-3. Finalmente [[Frederico Chaves|Fred]] daría la tranquilidá asegurando la victoria col cuartu gol del so equipu nel min. 89. Brasil allugóse asina nel primer llugar del grupu A (9 puntos). El 26 de xunu de 2013, Brasil enfrentó a {{sel|Uruguái}} na primer semifinal del tornéu, imponiéndose 2-1 (goles de Fred y [[Paulinho]]). D'esta miente clasificó a la so quinta final - la tercera consecutiva - nesti certame. El 30 de xunu de 2013 el ''Scratch'' llántase ante {{sel|España}} con un marcador contundente de 3-0, superando a la ''Colorada'' quien queda n'inferioridá numbérica pola espulsión de [[Gerard Piqué|Piqué]] que comete una falta sobre [[Neymar]]. Brasil llogra asina la so cuarta [[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]] y de esta forma retoma la so posición ente los grandes del fútbol mundial. ==== Copa Mundial de Fútbol 2014 y Mineirazo ==== {{AP|Mineirazo|brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2014}} Brasil acoyó la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|XX edición]] de la [[Copa Mundial de Fútbol]] so una enorme presión popular. Encuadrada nel grupu A, xunto a los sos pares de {{sel|Méxicu}}, {{sel|Camerún}} y {{sel|Croacia}}, la ''Canarinha'' abrió la guerra con una sufrida victoria 3-1 ante Croacia, el [[12 de xunu]] de [[2014]], partíu recordáu por una gran actuación de [[Neymar]] (autor de dos goles) y tamién pol polémicu arbitraxe del [[Xapón|xaponés]] [[Yuichi Nishimura]] en favor del pentacampeón mundial.<ref>{{Cita web |títulu=Brasil 2014: Prensa internacional critica con tou a Nishimura |url=http://www.rpp.com.pe/2014-06-13-brasil-2014-prensa-internacional-critica-con-tou-a-nishimura-noticia_699818.html |fechaaccesu=12 de xunetu de 2014 |fecha=13 de xunu de 2014|editorial=RPP Noticias}}</ref> Empató 0-0 ante Méxicu nel so segundu partíu antes de desquitase y ganar por 4-1 a Camerún, clasificándose a octavos de final. Nesa instancia, enfrentó a {{sel|Chile}} y tres un empate 1-1 dempués del [[prórroga|tiempo extra]], solo pudo gana-y na [[Tiros dende'l puntu de penalti|tanda de penaltis]] (3:2), avanzando agónicamente a cuartos de final.<ref>{{Cita web |títulu=Brasil (3) 1-1 (2) Chile: La 'Canarinha' sufrió ante 'la Colorada', pero sacó pase d'allaríu |url=http://futbol.univision.com/article/2007295/2014-06-28/fifa-copa-mundial/partíos/brasil-1-3-chile-1-2-brasil-2014 |fechaaccesu=12 de xunetu de 2014 |fecha=28 de xunu de 2014 |editorial=Univision.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714231051/http://futbol.univision.com/article/2007295/2014-06-28/fifa-copa-mundial/partíos/brasil-1-3-chile-1-2-brasil-2014 |fechaarchivu=14 de xunetu de 2014 }}</ref> Darréu Brasil venció a {{sel|Colombia}} por 2-1, amosando una meyor imaxe, anque pasando apuros nel trámite final del alcuentru. Sicasí, en semifinales, Brasil cayó estrepitosamente 1-7 ante {{sel|Alemaña}} en [[Belo Horizonte]], el [[8 de xunetu]] de 2014, catástrofe bautizada pola prensa como'l ''[[Mineirazo]]'' y siendo nomaos nel so país como la seleición más fluexa y más mala de tola so historia, faciendo qu'Alemaña se convierta nel quintu país del mundu y nel primer européu en llograr ganar a Brasil ende mesmu nel so propiu país. Trátase de ganar más severa del ''Scratch'' en casa y de les peores n'amplitú dende un llonxanu 6-0 encaxáu ante {{sel|Uruguái}} en [[Campeonatu Suramericanu 1920|1920]]. Brasil despidir de la peor de les maneres al cayer nuevamente nel partíu pol 3° llugar, esta vegada ante los {{sel|Países Baxos}}, por 0-3, faciendo que los Países Baxos convertir nel sestu país del mundu y nel segundu européu dempués d'Alemaña en llograr gana-y a Brasil ende mesmu nel so propiu país nuevamente. Terminó como la peor defensa del Mundial con 14 goles encaxaos. Como corolariu del decepcionante desempeñu del ''Scratch'', [[Luiz Felipe Scolari|Scolari]] foi despidíu del cargu d'entrenador pola [[Confederación Brasilana de Fútbol|CBF]].<ref>{{Cita web |títulu=Scolari nun va más en Brasil: la CBF aceptó'l so arrenunciu |url=http://elcomercio.pe/deporte-total/brasil-2014/mundial-brasil-2014-scolari-nun va-mas-brasil-cbf-acepto-el so-arrenunciu-noticia-1742798 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2014 |fecha=13 de xunetu de 2014|editorial=El Comercio.pe}}</ref> Amás hai que destacar que Brasil, per segunda vegada na historia nun pudo ganar la so edición mundialista. Nun pudo ganar la so edición de 1950 y tampoco lo llogró nel Mundial 2014. Tres el fracasu del Mundial de 2014, [[Dunga]], enantes campeón del mundu en 1994, y direutor téunicu de Brasil dende 2006 hasta 2010, ye escoyíu nuevamente entrenador del ''Scratch'' el 22 de xunetu de 2014''.''<ref>{{Cita noticia|títulu='Dunga', nuevu entrenador de Brasil|url=https://www.elmundo.es/deportes/2014/07/22/53ce71bdca4741f1328b457d.html|fechaaccesu=23 de xunetu de 2017|periódicu=ELMUNDO|idioma=es}}</ref> ==== Fracasu nes Copa América 2015 y Copa América 2016 n'Estaos Xuníos ==== Na [[Copa América 2015]] foi allugáu nel grupu C xunto a Colombia, Perú y Venezuela. Empecipió la so participación nel [[14 de xunu]] de [[2015]] frente a Perú en [[Temuco]], onde en diendo perdiendo por 0-1 con gol de [[Christian Cueva]] nel minutu 2, remontó hasta ganar por 2-1 a los inques con goles de [[Neymar]] y [[Douglas Costa]]. El [[17 de xunu]], xugó'l so segundu partíu ante Colombia nel [[Estadiu Monumental (Chile)|Estadiu Monumental de Colo Colo]] de [[Santiago de Chile|Santiago]], onde perdió por 0-1 con gol de [[Jeison Murillo]]. Naquel partíu, Neymar foi espulsáu tres una agresión al xugador colombianu [[Carlos Bacca]] y foi sancionáu pola Conmebol 4 partíos, polo que se perdió tola Copa América, de casu de que si llega a la semifinal, o non, los partíos podríen ser cumplíos na eliminatoria a Rusia 2018 o na [[Copa América Centenariu]], y foi sustituyíu'l so puestu por [[Robinho]]. Darréu nel [[21 de xunu]] xugó ante Venezuela tamién en [[Santiago de Chile|Santiago]] onde los brasilanos imponer por 2-1 asegurando'l so pase pa la siguiente fase. En cuartos de final de la Copa América, Brasil enfrentar a Paraguái en [[Concepción (Chile)|Concepción]] nel 27 de xunu. Brasil empató'l partíu 1-1 hasta la [[Prórroga (deporte)|prórroga]], onde en penaltis, perdieron por 3-4, faciendo una fracasada campaña pa la Copa América. Tres un pésimu añu 2015 pa la seleición brasilana, Brasil empezó na [[Copa América Centenariu]] nel grupu B al pie d'Ecuador, Haití y Perú. Empezó'l tornéu nel 4 de xunu de 2016 en [[Los Angeles]] empatando 0-0 ante Ecuador. Depués en [[Orlando]] goliaron a Haití por 7-1 el 8 de xunu con 3 goles de [[Philippe Coutinho]], 2 de [[Renato Augusto]] y 1 de [[Gabriel Barbosa]] y de [[Lucas Lima]], toos debutantes cola ''verdeamarela''. Con 4 puntos, tenía que ganar el so últimu partíu pa clasificase a cuartos de final. En [[Boston]] xugaron ante {{sel|Perú}} onde [[Raúl Ruidíaz]] anotó un gol polémicu cola mano. Fechu que los xugadores brasilanos reclamaron per minutos, hasta que l'árbitru [[Andrés Cunha]] validó'l gol peruanu, provocando la eliminación brasilana en fase de grupos, daqué que nun asocedía dende la [[Copa América 1987]]. === Actualidá === ==== Eliminatories pa Rusia 2018 ==== Nes Eliminatories pa Rusia 2018, Brasil enfrentar na primer fecha a {{sel|Chile}} el 8 d'ochobre en [[Santiago de Chile|Santiago]], partíu nel cual perdieron por 0-2, onde foi l'únicu rival contra'l que perdió n'eliminatories al mundial rusu. Los goles fueron respeutivamente d'[[Eduardo Vargas]] y [[Alexis Sánchez]]. Na fecha 2 recibieron la visita de {{sel|Venezuela}} na ciudá de [[Fortaleza (Ceará)|Fortaleza]] onde ganaron a los Venezolanos por 3-1 con goles de [[Willian]] por doblete y [[Ricardo Oliveira]] y pa la visita marco [[Christian Santos]] llogrando la so primer victoria, En Payares del 2015 volver# a entamar les feches 3 y 4 de les Eliminatories onde na tercer xornada, Brasil visito a {{sel|Arxentina}} en [[Buenos Aires]] onde se partieron puntos al igualar 1-1 con goles d'[[Ezequiel Lavezzi]] pa los locales y pa los brasilanos marcó [[Lucas Lima]]. Na última fecha del 2015 correspondiente a la cuarta xornada los brasilanos recibieron a {{sel|Perú}} en [[Salvador de Bahia]] onde goliaron a los Inques por 3-0 con goles de [[Douglas Costa]], [[Roberto Firmino]] y [[Filipe Luis]] llegando al 3° llugar de la tabla con 7 puntos. En marzu del 2016 empezaron les eliminatories cola quinta y sesta fecha onde na 5ª Fecha los brasilanos recibieron en casa la visita de {{sel|Uruguái}} en [[Recife]] onde igualaron 2-2 con goles de [[Renato Augusto]] y [[Willian]] pa la Verde-Amarella y pa los charruas marcu [[Edinson Cavani]] y [[Luis Suárez (futbolista)|Luis Suárez]] y na sesta fecha visitaron a {{sel|Paraguái}} en [[Asunción]] onde tamién dexaron puntos al conceder un nuevu empate a 2-2 con goles de [[Dario Lezcano]] y [[Edgar Benitez]] pa los Guaraníes y pa los brasilanos convirtió [[Dani Alves]] y [[Ricardo Oliveira]] saliendo de la tabla cayendo al 6ᵘ llugar con 9 puntos. Dempués del fracasu de la [[Copa América Centenariu]] Brasil tuvo un recambiu de xugadores y de direición téunica al llegar al mandu [[Tite]] preparar pa les siguientes feches d'Eliminatories onde en setiembre del 2016 empezó la séptima fecha onde Brasil visito a {{sel|Ecuador}} nel altor de [[Quitu]] onde un Brasil ameyoráu y exhibiendo un fútbol perfecto golio de visita a los ecuatorianos por 0-3 con goles de [[Neymar]] y un doblete del medayista olímpicu [[Gabriel Jesus]] y na octava fecha recibieron la visita de {{sel|Colombia}} na ciudá selvática d'[[Manaus]] onde vencieron a los Cafeteros por 2-1 con goles de [[Joao Miranda]] y [[Neymar]] y los Cafeteros descontaron con un autogol del defensor brasilanu [[Marcos Aoás Corrêa|Marquinhos]] xubiendo al 2ᵘ puestu detrás d'esi entós líder {{sel|Uruguái}}. N'ochobre del mesmu añu volver# a entamar les eliminatories coles feches 9 y 10 onde na novena fecha recibieron a {{sel|Bolivia}} na ciudá de [[Natal (Rio Grande do Norte)|Natal]] onde nun tuvieron misericordia colos del antiplano y terminaron entartallando a los bolivianos por una contundente goliada 5-0 con goles de [[Neymar]], [[Philippe Coutinho]], [[Roberto Firmino]], [[Filipe Luis]] y [[Gabriel Jesus]] cerrando la primer ronda de les eliminatories y el 11 d'ochobre empezó la segunda ronda de les eliminatories onde na fecha 10 los brasilanos visitaron a {{sel|Venezuela}} en [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] onde vencieron a los locales por 0-2 con goles de [[Gabriel Jesus]] y [[Willian]] apoderándose hasta'l momentu'l 1° llugar de la eliminatoria con 21 puntos. Y en payares del 2016 rematando l'añu veníen les dos últimes feches del añu onde na xornada 11, Brasil recibió en [[Belo Horizonte]] la visita del so eternu rival {{sel|Arxentina}}, onde goliaron a los albicelestes por 3-0 con goles de [[Neymar]], [[Philippe Coutinho]] y [[Paulinho]] y na fecha 12 la Canarinha visito a {{sel|Perú}} en [[Lima]] onde ganaron por 0-2 con goles de [[Gabriel Jesus]] y [[Renato Augusto]] llegando a 27 unidaes certificando nel peor de los casos el cupu de repechaje. En marzu del 2017 entamu la recta final de les eliminatories, onde'l día 23 empezó la fecha 13, los brasilanos visitaron a {{sel|Uruguái}} en [[Montevidéu]] onde acabaron col invictu charrua de llocal goliando nel so patiu por 1-4 con goles de [[Neymar]] y una tripleta de [[Paulinho]] llegando a 30 puntos certificando la so clasificación al mundial de Rusia 2018; y na fecha 14 recibieron en [[São Paulo]] a {{sel|Paraguái}} onde tamién goliaron a los paraguayos por 3-0 con goles de [[Neymar]], [[Philippe Coutinho]] y [[Marcelo Vieira|Marcelo]] llegando a 33 unidaes, imparable l'equipu de Tite dueñu del 1° llugar solitariu siendo escoltáu por {{sel|Colombia}} que taba nel 2ᵘ llugar. N'agostu y setiembre del 2017 na fecha 15 Brasil recibió la visita de {{sel|Ecuador}} en [[Porto Alegre]] onde consiguieron la so novena victoria en llinia al vencer por 2-0 con goles de [[Paulinho]] y [[Philippe Coutinho]] llegando a 36 unidaes, y na fecha 16 nun partíu crucial los dos piqueros Brasil visito a {{sel|Colombia}} en [[Barranquilla]], onde los cafeteros cortaron la racha de Brasil de les nueve victories siguíes al igualar 1-1, onde'l primer gol foi obra de [[Willian]] pa Brasil, ente que pa los locales empató [[Falcao Garcia]] quedando con 37 puntos nel 1° puestu. y n'ochobre llegaron les dos últimes feches de les eliminatories onde'l 5 d'ochobre los brasilanos na fecha 17 visitaron a {{sel|Bolivia}} nel altor de [[La Paz]] onde igualaron ensin goles 0-0 y cuetu como llocal en [[São Paulo]] recibiendo a {{sel|Chile}} con una contundente goliada 3-0 con goles de [[Paulinho]] y un doblete de [[Gabriel Jesus]] cerrando como claro líder con 41 puntos nel 1ᵘ llugar yá clasificáu a [[Rusia 2018]] siguíu por {{sel|Uruguái}}, {{sel|Arxentina}}, {{sel|Colombia}} y {{sel|Perú}} == Indumentaria == === Uniforme === Brasil dende los sos entamos ocupó'l so indumentaria conformada por camiseta, pantalón y medies de color blancu hasta'l [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|Mundial de 1950]].<ref name=repitida_88>[https://web.archive.org/web/20100609094852/http://www.cbf.com.br/uniformes/ CBF.COM], Evolução dos uniformes da Seleção Brasileira.</ref> Dempués del famosu «[[Maracanazo]]», camudó'l so uniforme pol actual faciendo'l so debú nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|Mundial de Suiza 1954]] cola goliada de 5:0 frente a [[Méxicu]] nel [[Stade des Charmilles]] na ciudá de [[Xinebra (ciudá)|Xinebra]]. El primer partíu cola nueva indumentaria fuera en Maracaná el 14 de marzu de 1954, frente a Chile, con victoria 1-0. El creador de la indumentaria actual ye l'escritor y diseñador gráficu brasilanu [[Aldyr García Schlee]]. En 1953, a los 19 años y con esperiencia como diseñador y caricaturista nos periódicos de la ciudá de [[Pelotas (Brasil)|Pelotas]], [[Rio Grande do Sul]], foi'l vencedor ente 301 participantes nun concursu entamáu pol diariu ''[[Correio da Manhã (Brasil)|Correio da Manhã]]'' de [[Rio de Janeiro]] y auspiciado pola estinguida [[Confederación Brasilana de Deportes]] (CBD), pa escoyer el nuevu uniforme de la seleición. Les bases del concursu esixíen que'l nuevu diseñu tenía d'incluyir los cuatro colores de la [[bandera de Brasil]]. La CDB oficializó l'uniforme verde y mariellu («verdeamarelo») que pasaría a ser conocíu como «camisa canarinho» o la «canarinha». García Schlee llogró un premiu n'efectivu y una pasantía nel Correio da Manhã.<ref name=pag12>{{Cita web |url= http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-2029-2005-02-24.html |títulu= Lo más raro del fútbol brasilano |fechaaccesu=20 de xunetu de 2013 |editorial= [[Página/12]] |fecha=24 de febreru de 2005 }}</ref><ref name=obs1>{{Cita web |url= http://observer.guardian.co.uk/osm/story/0,,1123140,00.html |títulu= The golden years |fechaaccesu=20 de xunetu de 2013 |editorial= [[The Observer]] |fecha=18 de xineru de 2004 |idioma=inglés }}</ref><ref name=sul21a>{{enllaz rotu|1={{Cita web |url= http://www.sul21.com.br/jornal/2011/07/aldyr-garcia-schlee-ente-os-livros-o-futebol-y-a-fronteira/ |títulu= Aldyr Garcia Schlee: entre os livros, o futebol y a fronteira |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2013 |editorial= Sul 21 |fecha= 10 de xunetu de 2011 |idioma= portugués }} |2=http://www.sul21.com.br/jornal/2011/07/aldyr-garcia-schlee-ente-os-livros-o-futebol-y-a-fronteira/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name=GlobEsp>{{Cita web |url= http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/Futebol/0,,MUL185082-4274,00.html |títulu= Pai da camisa canarinho tuerce pelo Uruguái |fechaaccesu=20 de xunetu de 2013 |editorial= [[Rede Globo|Globo Esporte]] |fecha=20 de payares de 2007 |idioma=portugués }}</ref><ref name=istoE1>{{Cita web |url= http://www.terra.com.br/istoegente/337/reportagens/aldyr_schlee.htm |títulu= O criador da camisa canarinho |fechaaccesu= 20 de xunetu de 2013 |editorial= Istoé |fecha= 6 de febreru de 2006 |idioma= portugués |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20181120091145/http://www.terra.com.br/istoegente/337/reportagens/aldyr_schlee.htm |fechaarchivu= 2018-11-20 }}</ref> Anguaño, l'uniforme oficial de la seleición brasilana componer d'una camiseta mariella, pantalón azul y medies blanques. L'uniforme de visitante componer de camiseta y medies azules y pantalones blancos. La indumentaria de la seleición ta fecha con teunoloxía [[Dry Fit|Dri-FIT]] de [[Nike]], una teunoloxía innovadora qu'ameyora'l rendimientu de los xugadores ayudar a caltenese más secos, frescos y llivianos. Llograr llevando la trespiración del cuerpu a la parte esterna de la tela pa un ensugáu rápido.<ref>[https://web.archive.org/web/20110817162626/https://www.nikemedia.com/en/category/football/feature_archive/2010/2/nike_introduces_2010_national_team_kits_designed_increased_ NIKEMEDIA.COM], Nike Introduces 2010 National Team Kits Designed for Increased Performance with Lower Environmental Impact</ref> La tipografía de los nomes y los númberos de los xugadores impresos nes nueves equipaciones de la seleición brasilana tán claramente inspiraes na [[pixação]], una forma de grafiti orixinariu de São Paulo.<ref>{{Cita web |url=http://www.neymarfans.com/images/neymar-xers%C3%A9i-2012.jpg |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210901054840/http://www.neymarfans.com/images/neymar-xers%C3%A9i-2012.jpg |fechaarchivu=2021-09-01 }}</ref> === Evolución del uniforme === <center> {| | {{Camisetes |color= FFFFFF|patrón_izq= _blue_hoops|patrón_cuerpu= _vneck_transparent|patrón_der= _blue_hoops|patrón_med= _2_stripes_white|izquierdu=|cuerpu=|shorts=|socks= 000000|títulu= Primer equipación }} | {{Camisetes |pattern_la=_altamira1112h |pattern_b=_unknown |pattern_ra=_altamira1112h |pattern_sh= _blanco|pattern_so=_blanco|leftarm=|body=|rightarm=|shorts=|socks=FFFFFF|títulu=[[Uniforme de la seleición de fútbol de Brasil|(Ver evolución)]] }} | {{Camisetes |pattern_la = _bra18h|pattern_b = _bra18h|pattern_ra = _bra18h|pattern_sh = _bra18h|pattern_so = _bra18H|leftarm = FFCC00 |body = FFCC00|rightarm = FFCC00|shorts = 0000FF|socks = FFFFFF|títulu= Equipación actual }} |} </center> == Rivalidaes == {{AP|Rivalidá futbolística ente Arxentina y Brasil|Rivalidá futbolística ente Brasil y Uruguái}} La Seleición Brasilana caltién una gran [[Rivalidá futbolística ente Arxentina y Brasil|rivalidá futbolística con Arxentina]], siendo al día de güei, unu de los mayores clásicos del mundu del balompié. Tener en cuenta los primeros partíos que xugó Brasil en [[1908]] frente al conxuntu albiceleste cuando Arxentina realizó dos xires per Brasil, una nesa fecha en [[Rio de Janeiro]] y la otra en [[1912]] en [[São Paulo]].<ref name=repitida_81>[https://web.archive.org/web/20100414021027/http://www.ambito.com/especiales/eliminatories/historial.asp AMBITO.COM], Historial completu partíu por partíu</ref> Tamién, ye bultable la rivalidá con {{sel|Uruguái}}, con quien apuesta unu de los Clásicos Suramericanos,<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=255207/match=300222469/summary.html |títulu=Brasil gana'l clásicu y ye finalista (2-1) |autor=FIFA.com |fechaaccesu=27 de xunu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130629162533/http://es.fifa.com/confederationscup/matches/round=255207/match=300222469/summary.html |fechaarchivu=29 de xunu de 2013 }}</ref> sobremanera depués del [[Maracanazo]], onde la celeste venció a los brasilanos por 2:1 nel mesmu [[Brasil]], na final del [[Copa Mundial de Fútbol|mundial]] de [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|1950]]. Otra rivalidá suramericana que nació dende'l mundial de [[Brasil 2014]] ye ante {{sel|Colombia}} onde'l xuegu de Cuartos de final d'aquel mundial foi bastante polémicu. Depués d'esti partíu los xuegos de Brasil Vs. Colombia adquirieron gran interés ente los brasilanos y colombianos. Ye importante recordar que la mancadura que torgó a Neymar siguir xugando'l mundial foi productu del alcuentru, según ésti foi'l darréu anterior a la humillante gana frente a Alemaña (7-1). Tamién los duelos ente Colombianos y brasilanos foi marcáu por una traxedia del club brasilanu [[Chapecoense]] quien diba xugar la final de la [[Copa Suramericana 2016]] con [[Atlético Nacional]] en [[Medellin]] l'accidente asocedió en territoriu Colombianu cerca al conceyu de [[La Unión (Antioquia)|La Unión]] llegando a Medellin, perdiendo la vida casi la totalidá de los xugadores del club xunto con periodistes y la tripulación del [[Vuelu 2933 de LaMia]] asocedida'l 28 de payares del 2016, tres esti sucesu tamién se volvió una tema d'hermandá ente dambos países. Otros duelos importantes son frente a rivales europeos como {{sel|Italia}}, {{sel|Francia}}, {{sel|Países Baxos}}, {{sel|Suecia}} o {{sel|Hungría}}. No que fai a los historiales en mundiales, contra los equipos que dalguna vegada fueron campeones del mundu (Alemaña, Arxentina, Francia, Inglaterra, Italia, Uruguái y España), Brasil tien distintos acumulaos frente a los sos rivales. Por casu, tomando a los actuales equipos campeones del mundu, Brasil caltién una clara superioridá ante Inglaterra y {{sel|España}}, ente que con Uruguái ya Italia caltién l'historial en tables. Sicasí nel únicu empate rexistráu ente Brasil ya Italia la seleición verdeamarela llogró ganar la copa del mundu de 1994 imponiéndose 3 a 2 nos tiros de penalti; Per otru llau Francia caltién cierta supremacía sobre la seleición de Brasil yá qu'en copes del mundu rexistren dos victories a favor de Francia, una a favor de Brasil y un empate, los partíos ganaos per Francia correspuenden a les copes del mundu de 1998 y 2006 y el partíu ganáu per Brasil correspuende a la semifinal de Suecia 1958 na que Brasil ganó por 5 goles a 2, y nel mundial de Méxicu 86 rexístrase un empate en cuartos de final y que se definiría a favor de Francia na tanda de tiros de penalti. === Contra los campeones mundiales (estadístiques en Mundiales) === {| cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=42% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=18%|Seleición !width=9%|PX !width=9%|PG {{bandera|Brasil}} !width=9%|PP !width=9%|PE !width=9%|GF {{bandera|Brasil}} !width=9%|GC |-bgcolor=#D0E7FF |'''{{selb|GER}}''' |align=center|2 |align=center|1 |align=center|1 |align=center|0 |align=center|3 |align=center|7 |- |'''{{selb|ARX}}''' |align=center|4 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|1 |align=center|5 |align=center|3 |-bgcolor=#D0E7FF |'''{{selb|ESP}}''' |align=center|5 |align=center|3 |align=center|1 |align=center|1 |align=center|10 |align=center|5 |- |'''{{selb|FRA}}''' |align=center|4 |align=center|1 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|6 |align=center|7 |-bgcolor=#D0E7FF |'''{{selb|ENG}}''' |align=center|4 |align=center|3 |align=center|0 |align=center|1 |align=center|6 |align=center|2 |- |'''{{selb|ITA}}''' |align=center|5 |align=center|2 |align=center|2 |align=center|1 |align=center|9 |align=center|7 |-bgcolor=#D0E7FF |'''{{selb|URU}}''' |align=center|2 |align=center|1 |align=center|1 |align=center|0 |align=center|4 |align=center|3 |-align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" |'''TOTAL''' |'''26''' |'''13''' |'''8''' |'''5''' |'''43''' |'''34''' |-mexico 18 |} == Instalaciones == [[Ficheru:Aerea2 maracana.jpg|miniaturadeimagen|derecha|200px|200px|[[Estadiu Maracaná]], sede de la Final de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]].]] La seleición brasilana nun tien un estadiu nacional d'orixe al igual que munchos otros equipos y seleiciones nacionales. Por tal motivu la seleición brasilana xuega los sos partíos amistosos y clasificatorios en distintos escenarios. Ente éstos atopen el míticu [[Estadiu Maracaná]] que foi sede de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1950]] celebrada en [[Brasil]]. L'estadiu Olímpicu [[João Havelange]] onde la seleición brasilana xugó partíos d'eliminatories pal [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Mundial de 2010]].<ref>[http://espndeportes.espn.go.com/futbol/preview?id=230033&league=FIFA.WORLDQ.CONMEBOL ESPNDEPORTES.COM], Brasil a confirmar el so poderíu.</ref> Los estadios [[Estadiu Morumbi|Morumbi]], [[Estadiu Mineirão|Mineirão]], [[Estadiu Beira-Rio|Beira-Rio]], [[Estadiu Mané Garrincha|Mané Garrincha]] ente otros, son utilizaos igualmente pola seleición. Sicasí, la seleición brasilana xugó alcuentros oficiales pa les eliminatories del [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|mundial de fútbol Alemaña 2006]] n'estadios más pequeños como l'estadiu [[Estádio Vivaldo Lima|Vivaldo Lima]] en [[Manaus]],<ref>[https://web.archive.org/web/20120706100331/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=7302/matches/match=33815/report.html FIFA.COM], 2006 FIFA World Cup Germany ™ Preliminaries</ref> l'estadiu [[Estadiu Pinheirao|Pinheirao]] en [[Curitiba]],<ref>[https://web.archive.org/web/20090224131227/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=7302/matches/match=33825/report.html FIFA.COM], 2006 FIFA World Cup Germany ™ Preliminaries</ref> l'estadiu [[Estadiu Rei Pelé|Rei Pelé]] en [[Maceió]],<ref>[https://web.archive.org/web/20120617085009/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=7302/matches/match=33855/report.html FIFA.COM], 2006 FIFA World Cup Germany ™ Preliminaries</ref> l'estadiu [[Estadiu Serra Dourada|Serra Dorada]] en [[Goiânia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20090327060620/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=7302/matches/match=33868/report.html FIFA.COM], 2006 FIFA World Cup Germany ™ Preliminaries</ref> y l'estadiu [[Estádio Estadual Jornalista Edgar Augusto Proença|Mangueirão]] en [[Belém (Brasil)|Belém]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120706114121/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=7302/matches/match=33899/report.html FIFA.COM], 2006 FIFA World Cup Germany ™ Preliminaries</ref> == Xugadores == Na seleición de Brasil xugaron futbolistes que figuren ente los meyores de la historia. Destáquense: [[Ademir Marques de Menezes|Ademir]], [[Bebeto]], [[Cafú]], [[Careca]], [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]], [[Cláudio Taffarel]], [[Valdir Pereira|Didi]], [[Djalma Santos|Djalma]], [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]], [[Garrincha]], [[Jairzinho]], [[Leovegildo Lins da Gama Júnior|Junior]], [[Kaká]], [[Pelé]], [[Rivaldo]], [[Roberto Rivelino|Rivelino]], [[Roberto Carlos (futbolista)|Roberto Carlos]], [[Romário]], [[Ronaldinho]], [[Ronaldo]], [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]], [[Tostão]] y [[Zico]].<ref>{{Cita web |url=http://www.museudofutebol.org.br/historia/index.php?option=com_content&view=article&id=420&Itemid=734 |títulu=Anjos Barrocos |publicación=Sítio oficial do Museu do Futebol |idioma=pt |fechaaccesu=2 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101009141413/http://www.museudofutebol.org.br/historia/index.php?option=com_content&view=article&id=420&Itemid=734 |fechaarchivu=2010-10-09 }}</ref> Xugadores como [[Domingos Antônio da Guia|Domingos da Guia]] y [[Leônidas da Silva|Leônidas]] tienen mención honorífica nel Muséu de Fútbol Brasilano na seición d'Héroes.<ref>{{Cita web |url=http://www.museudofutebol.org.br/historia/exposicoes/exposicoes-de-longa-duracao/sales/herois.html |títulu=Heróis Brasileiros |publicación=Sítio oficial do Museu do Futebol |idioma=pt |fechaaccesu=2 d'avientu de 2011 }}</ref> [[Pelé]], amás de ser consideráu'l meyor futbolista de tolos tiempos y del [[sieglu XX]] pola FIFA, ye'l máximu goliador históricu de la «scrath d'oru» con 77 anotaciones.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/classicfootball/players/player=63869/quotes.html |títulu=Alrodiu de ... Pelé |fechaaccesu=12 de setiembre de 2012 |editorial=fifa.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090424085745/http://es.fifa.com/classicfootball/players/player=63869/quotes.html |fechaarchivu=2009-04-24 }}</ref> Ente que [[Cafú]] ye'l futbolista con más participaciones con 142. En cuanto el númberu de títulos en Copes mundiales, [[Pelé]] cuenta con trés copes mundiales (1958, 1962 y 1970), convirtiéndolo como l'únicu xugador que foi tricampeón mundial cola so respeutiva seleición. [[Ronaldo Nazario]] y [[Cafú]] son los sos persiguidores con dos campeonatos ganaos en 1994 y 2002, amás son los futbolistes con más participaciones nel mundial con cuatro y los únicos en xugar 3 finales consecutives en 1994, 1998 y 2002. === Última convocatoria === [[Ficheru:Soccerball current event.svg|20px]] <small>Actualizáu {{fecha|16|05|2018|enllaz=non}}.</small> {{AP|Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2018}} Llista de 23 xugadores convocaos pa xugar la '''{{bandera|RUS}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|Copa Mundial de la FIFA 2018]]''': {| class="sortable" align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f5f5f5; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=70% |- !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=1%|Nᵘ !bgcolor=#FFE900 align=left style="color:Green;" width=10%|Nome !bgcolor=#FFE900 align=center style="color:Green;" class="unsortable" width=4%|Posición !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=6%|Edá !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=2%|Conv. !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=2%|PX !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=2%|G !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=15%|Equipu !bgcolor=#FFE900 style="color:Green;" width=15%|Formativu |-align=center bgcolor=#FCFAC8 style="border-top:1px solid #AAA;" !1 |align=left|[[Alisson Becker|Alisson]] |{{porteru}} |{{edá|02|10|1992}} |25 |24 |0 |align=left|{{bandera|ITA}} [[Associazione Sportiva Roma|Roma]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]] |- align=center !16 |align=left|[[Cássio Ramos|Cássio]] |{{porteru}} |{{edá|06|06|1987}} |1 |0 |0 |align=left|{{bandera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !23 |align=left|[[Ederson Moraes|Ederson]] |{{porteru}} |{{edá|17|08|1993}} |11 |1 |0 |align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Manchester City]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] |- align=center style="border-top:1px solid #008000;" !2 |align=left|[[Thiago Silva]] {{cap}} |{{defensa}} |{{edá|22|09|1984}} |94 |69 |5 |align=left|{{bandera|FRA}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Esporte Clube Juventude|Juventude]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !3 |align=left|[[João Miranda]] |{{defensa}} |{{edá|07|09|1984}} |55 |45 |2 |align=left|{{bandera|ITA}} [[Inter de Milán]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Coritiba Foot Ball Club|Coritiba]] |- align=center !4 |align=left|[[Pedro Geromel|Geromel]] |{{defensa}} |{{edá|21|09|1985}} |1 |2 |0 |align=left|{{bandera|BRA}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] |align=left|{{Bandera|POR}} [[Grupu Desportivo de Chaves|Desportivo de Chaves]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !6 |align=left|[[Filipe Luís]] |{{defensa}} |{{edá|09|08|1985}} |46 |32 |1 |align=left|{{bandera|ESP}} [[Atlético de Madrid]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Figueirense Futebol Clube|Figueirense F. C.]] |- align=center !12 |align=left|[[Marcelo Vieira|Marcelo]] |{{defensa}} |{{edá|12|05|1988}} |75 |52 |6 |align=left|{{bandera|ESP}} [[Real Madrid C. F.|Real Madrid]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Fluminense Football Club|Fluminense]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !13 |align=left|[[Marcos Aoás Corrêa|Marquinhos]] |{{defensa}} |{{edá|14|05|1994}} |38 |24 |0 |align=left|{{bandera|FRA}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |- align=center !14 |align=left| [[Danilo Luiz|Danilo]] |{{defensa}} |{{edá|15|07|1991}} |35 |16 |3 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Manchester City]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[América Mineiro]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !22 |align=left|[[Fagner Caltién Lemos|Fagner]] |{{defensa}} |{{edá|11|06|1989}} |6 |4 |0 |align=left|{{bandera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |- align=center style="border-top:1px solid #008000;" !5 |align=left|[[Carlos Henrique Casemiro|Casemiro]] |{{mediu}} |{{edá|23|02|1992}} |28 |22 |0 |align=left|{{bandera|ESP}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !8 |align=left|[[Renato Augusto]] |{{mediu}} |{{edá|08|02|1988}} |28 |28 |5 |align=left|{{bandera|CHN}} [[Beijing Guoan]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |- align=center !11 |align=left|[[Philippe Coutinho]] |{{mediu}} |{{edá|12|06|1992}} |42 |35 |9 |align=left|{{bandera|España}} [[FC Barcelona|Barcelona]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !15 |align=left|[[Paulinho]] |{{mediu}} |{{edá|25|07|1988}} |53 |48 |12 |align=left|{{bandera|España}} [[FC Barcelona|Barcelona]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Grêmio Osasco Audax|Audax São Paulo]] |- align=center !17 |align=left|[[Fernando Luiz Rosa|Fernandinho]] |{{mediu}} |{{edá|04|05|1985}} |53 |42 |2 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Clube Atléticu Paranaense|Atléticu Paranaense]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !18 |align=left|[[Frederico Rodrigues Santos|Fred]] |{{mediu}} |{{edá|14|07|1992}} |25 |35 |4 |align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Manchester United Football Club|Manchester United]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[São Paulo FC]] |- align=center !19 |align=left|[[Willian Borges da Silva|Willian]] |{{mediu}} |{{edá|09|08|1988}} |55 |55 |8 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Chelsea Football Club|Chelsea]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 style="border-top:1px solid #008000;" !7 |align=left|[[Douglas Costa]] |{{delanteru}} |{{edá|14|09|1990}} |31 |24 |3 |align=left|{{bandera|ITA}} [[Juventus de Turín|Juventus]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] |- align=center !9 |align=left|[[Gabriel Jesus]] |{{delanteru}} |{{edá|03|04|1997}} |12 |15 |9 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !10 |align=left| [[Neymar Jr.]] |{{delanteru}} |{{edá|05|02|1992}} |100 |85 |55 |align=left|{{bandera|FRA}} [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Santos F. C.]] |- align=center !20 |align=left|[[Roberto Firmino]] |{{delanteru}} |{{edá|02|10|1991}} |25 |19 |5 |align=left|{{bandera|ENG}} [[Liverpool Football Club|Liverpool]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Figueirense Futebol Clube|Figueirense]] |- align=center bgcolor=#FCFAC8 !21 |align=left|[[Taison]] |{{delanteru}} |{{edá|13|01|1988}} |9 |6 |1 |align=left|{{bandera|UKR}} [[FK Shajtar Donetsk|Shajtar Donetsk]] |align=left|{{Bandera|BRA}} [[Sport Club Internacional|Internacional]] |- align=center style="border-top:1px solid #008000;" ! |align=left|'''{{bandera|BRA}} [[Tite]]''' |{{ent}} |'''{{edá|25|05|1961}}''' | | | | | |} === Máximos goliadores === [[Ficheru:Pele200802FabioRodriguesPozzebomAgenciaBrasil.jpg|miniaturadeimagen|derecha|[[Pelé]] terminó de consagrase como'l Rei.]] Los xugadores con más goles cola camiseta verde amarela:<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/braz-recintlp.html#goals RSSSF.COM], Goalscoring for Brazil National Team</ref> {| align=border width=60% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#FFDF00 style="color:green;" ! # !! Xugador !! Periodu !! Goles !! Partíos !! Permediu !! Títulos |- | 1ᵘ || [[Pelé]] || 1957-1971 || 77 || 92 || {{#expr:77/92 round 2}} || |- | 2ᵘ || [[Ronaldo]] || 1994-2011 || 67 || 105 || {{#expr:67/105 round 2}} || |- | 3ᵘ || [[Romário]] || 1987-2005 || 55 || 75 || {{#expr:66/89 round 2}} || |- | 4|| '''[[Neymar|Neymar Jr]]''' || 2010-Presente || 54 ||83|| {{#expr:52/79 round 2}} || |- | 5ᵘ || [[Jairzinho]] || 1965–1974 || 44 || 105 || {{#expr:44/105 round 2}} || |- | 6ᵘ || [[Roberto Rivelino]] || 1965–1978 || 43 || 122 || {{#expr:43/122 round 2}} || |- | 7ᵘ || [[Bebeto]] || 1985-1998 || 39 || 75 || {{#expr:39/75 round 2}} || [[Ficheru:FIFA World Cup.jpg|15px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1994 ]] |- | 8ᵘ || [[Leônidas da Silva]] || 1932-1945 || 37 || 37 || {{#expr:37/37 round 2}} || |- | 9ᵘ || [[Rivaldo]] || 1993-2003 || 37 || 74 || {{#expr:37/74 round 2}} || |} === Xugadores con más presencies === Estos son los xugadores con más partíos xugaos:<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/braz-recintlp.html#app RSSSF.COM], Appearances for Brazil National Team</ref> {| align=border width=60% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#FFDF00 style="color:green;" ! # !! Xugador !! Periodu !! Partíos !! Goles !! Permediu !! Títulu |- | 1ᵘ ||[[Cafú]] || 1990-2006 || 142 || 5 || {{#expr: 5/142 round 2}} || [[Ficheru:FIFA World Cup.jpg|15px|link=Copa Mundial de Fútbol de 1994 ]] [[Ficheru:FIFA World Cup.jpg|15px|link=Copa Mundial de Fútbol de 2002 ]] |- | 2ᵘ ||[[Roberto Carlos (futbolista)|Roberto Carlos]] || 1992-2006 || 125 || 11 || {{#expr: 11/125 round 2}} || |- | 3ᵘ ||[[Roberto Rivelino]] || 1965–1978 || 122 || 43 || {{#expr: 43/122 round 2}} || |- | 4ᵘ ||[[Djalma Santos]] || 1952-1968 || 114 || 3 || {{#expr: 3/114 round 2}} || |- | 5º ||'''[[Dani Alves]]''' || 2006-2026 ||107|| 7 || {{#expr: 7/105 round 2}} || |- | 6ᵘ ||[[Ronaldo]] || 1994-2006 || 105 || 67 || {{#expr: 67/105 round 2}} || |- | 7ᵘ ||[[Jairzinho]] || 1965–1974 || 105 || 44 || {{#expr: 44/105 round 2}} || |- | 8ᵘ ||[[Lúcio]] || 2000-2011 || 105 || 4 || {{#expr: 4/105 round 2}} || |- | 9ᵘ ||[[Emerson Leão]] || 1953-1969 || 105 || 0 || {{#expr: 0/105 round 2}} || |- | 10ᵘ ||[[Cláudio Taffarel]] || 1988-1998 || 104 || 0 || {{#expr: 0/104 round 2}} || |} === Xugadores con más participaciones en mundiales === * 4 participaciones: [[Carlos José Castilho]], [[Nílton Santos]], [[Djalma Santos]], [[Pelé]], [[Emerson Leão|Leao]], [[Cafú]], [[Ronaldo]]. * 3 participaciones: [[Didí]], [[Mauro Ramos]], [[Bellini (futbolista)|Bellini]], [[Gilmar]], [[Garrincha]], [[Zico]], [[Jairzinho]], [[Edu (futbolista)|Edu]], [[Roberto Rivelino|Rivelino]], [[Dirceu]], [[Valdir Peres]], [[José Oscar Bernardi]], [[Edino Nazareth Filho|Edinho]], [[Carlos Roberto Gallu]], [[Müller (futbolista)|Müller]], [[Branco]], [[Taffarel]], [[Dunga]], [[Aldair]], [[Bebeto]], [[Roberto Carlos (futbolista)|Roberto Carlos]], [[Dida]], [[Kaká]], [[Julio César Soares Espíndola|Julio César]] == Entrenadores == {{AP|Entrenadores de la Seleición de fútbol de Brasil|l1=Entrenadores de la Seleición de fútbol de Brasil}} A lo llargo de la historia, la seleición brasilana foi dirixida por [[Entrenadores de la Seleición de fútbol de Brasil|30 seleccionadores]] distintos. Cinco d'ellos citaron a Brasil a ganar la Copa Mundial de Fútbol: [[Vicente Feola]] en 1958, [[Aymoré Moreira]] en 1962, [[Mário Zagallo]] en 1970, [[Carlos Alberto Parreira]] en 1994 y [[Luiz Felipe Scolari]] en 2002. [[Mário Zagallo]] ye una de les principales figures del fútbol brasilano. Moteyáu como'l profesor, él formó parte cola seleición campeona en Méxicu 1970 el primer téunicu en ganar la Copa del Mundu dempués de llograla enantes como xugador, nesti casu en 1958 y 1962. Una estatua alzar a él cerca del [[estadiu Maracaná]]. Tien el récor de más partíos empobinaos con un total de 126, en trés distintos periodos: en 1967-1968, ente 1970 y 1974 y depués ente 1994 y 1998. En 1994, mientres el cuartu títulu brasilanu, como ayudante de Carlos Alberto Parreira, y depués tornó al so llau como direutor téunicu de 2003 a 2006, dempués retiróse del fútbol. Amás de les Copes del Mundu de 1970 y 1994, ganó la Copa América y la Copa FIFA Confederaciones en 1997.<ref>{{Cita web |url=http://es.fifa.com/classicfootball/coaches/coach=61571/ |títulu=Entrenador clásicu: - ZAGALLO Mario |editorial=Páxina oficial de la FIFA |fechaaccesu=5 d'abril de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150411170645/http://es.fifa.com/classicfootball/coaches/coach=61571/ |fechaarchivu=2015-04-11 }}</ref> [[Carlos Alberto Parreira]] tamién esperimentó tres mandato al mandu de Brasil, 1983-1984, de 1992 a 1994 y de 2003 a 2006. Campeón del mundu en 1994, ye famosu por dirixir en seis ediciones de la Copa del Mundu como entrenador con un récor: dos veces con Brasil en 1994 y 2006, pero tamién con Kuwait en 1982, los Emiratos Árabes Xuníos en 1990, Arabia Saudita en 1998 y Sudáfrica en 2010. Amás de la Copa Mundial de 1994, ganó con Brasil la Copa América 2004. == Estadístiques == {| class="sortable" align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #ffffff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" width=60% |- align=center bgcolor=#008000 style="color:#FFDF00;" ! width="44"% | Competición ! width="8%" | {{abreviatura|PX|Partíu xugaos}} ! width="8%" | {{abreviatura|PG|Partíu ganaos}} ! width="8%" | {{abreviatura|PE|Partíu empataos}} ! width="8%" | {{abreviatura|PP|Partíu perdíos}} ! width="8%" | {{abreviatura|GF|Goles a favor}} ! width="8%" | {{abreviatura|GC|Goles en contra}} ! width="8%" | {{abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} |- align=center bgcolor=#FCFAC8 |align=left|[[Copa Mundial de Fútbol]] |104||70||17||17||221||102||+119 |- align=center |align=left|[[Copa FIFA Confederaciones]] |33||23||5||5||78||28||+50 |- align=center bgcolor=#FCFAC8 |align=left|[[Copa América]] |178||99||35||44||405||200||+205 |- align=center |align=left|[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |60||34||10||16||115||65||+50 |- align=center bgcolor=#FCFAC8 |align=left|[[Copa d'Oru de Campeones Mundiales]] |3||1||1||1||6||4||+2 |- align=center |align=left|[[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol|Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol]] |102||63||29||12||225||69||+156 |- align=center bgcolor=#FCFAC8 |align=left|[[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|Campeonatu Panamericanu]] |16||11||3||2||38||15||+23 |- align=center |align=left|[[Copa d'Oru de la CONCACAF]] |14||8||2||4||22||9||+13 |- align=center bgcolor=#FCFAC8 style="border-top: 1px #008000 solid;" !Total oficiales||512||309||102||101||1107||492||+615 |- align=center bgcolor=#FCFAC8 style="border-top: 1px #008000 solid;" !Total amistosos||484||313||102||69||1069||439||+630 |- align=center style="border-top:1px solid #222;" bgcolor=#008000 style="color:#FFDF00 !Total||996||622||204||170||2176||925||+1251 |} <small><center>''Actualizáu'l [[16 de payares]] de [[2017]].</center></small> === [[Copa Mundial de Fútbol]] === Brasil clasificó pa toles Copes Mundiales de Fútbol, nun precisó nenguna repesca de clasificación nunca. Con cinco títulos, Brasil ganó'l tornéu en más ocasiones que tolos otros equipos nacionales. Brasil ye l'únicu equipu nacional que xugó en toles ediciones de la Copa Mundial de Fútbol ensin tener nenguna ausencia. {| width="80%" align=border border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- bgcolor="#006699" style="color: white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33"| {{Abreviatura|PX|Partíos xugaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PG|Partíos ganaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PE|Partíos empataos}} !width="33"| {{Abreviatura|PP|Partíos perdíos}} !width="33"| {{Abreviatura|GF|Goles a favor}} !width="33"| {{Abreviatura|GC|Goles en contra}} !width="33"| {{Abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} !width="33"| {{Abreviatura|Pts.|Puntos}} !width="45"| {{Abreviatura|Rend.|Rindimientu}} !width="185"| Goliador |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Uruguái}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1930|1930]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1930|Primer fase]] | 6ᵘ || 2 || 1 || 0 || 1 || 5 || 2 || +3 || 2 || 50% || [[Preguinho]]: 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Italia|}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1934|1934]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1934|Octavos de final]] | 14ᵘ || 1 || 0 || 0 || 1 || 1 || 3 || -2 || 0 || 0% || [[Leônidas da Silva|Leônidas]] |- align=center bgcolor=#CD7F32 ! {{bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1938|1938]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1938|Tercer puestu]] | 3ᵘ || 5 || 3 || 1 || 1 || 14 || 11 || +3 || 7 || 70% || '''[[Leônidas da Silva|Leônidas]]: 7''' |- align=center bgcolor=silver ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|Brasil}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1950|1950]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1950|Subcampeón]] | 2ᵘ || 6 || 4 || 1 || 1 || 22 || 6 || +16 || 9 || 75% || '''[[Ademir Marques de Menezes|Ademir]]: 8''' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Suiza}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1954|Cuartos de final]] | 6ᵘ || 3 || 1 || 1 || 1 || 8 || 5 || +3 || 3 || 50% || [[Didí]], [[Júlio Botelho|Julinho]] y [[Pinga]]: 2 |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Suecia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]] ! [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1958|Campeón]] || 1ᵘ || 6 || 5 || 1 || 0 || 16 || 4 || +12 || 11 || 91.6% | [[Pelé]]: 6 |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Chile}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]] ! [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1962|Campeón]] || 1ᵘ || 6 || 5 || 1 || 0 || 14 || 5 || +9 || 11 || 91.6% || [[Garrincha]] y [[Vavá]]: 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Inglaterra}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1966|Primer fase]] | 11ᵘ || 3 || 1 || 0 || 2 || 4 || 6 || -2 || 2 || 33.3% || [[Garrincha]], [[Pelé]], [[Rildo]] y [[Tostão]] |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]] ! [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1970|Campeón]] || 1ᵘ || 6 || 6 || 0 || 0 || 19 || 7 || +12 || 12 || 100% || [[Jairzinho]]: 7 |- align=ceter bgcolor=#9acdff ! {{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1974|Cuartu puestu]] | 4ᵘ || 7 || 3 || 2 || 2 || 6 || 4 || +2 || 8 || 57.1% || [[Roberto Rivelino|Rivelino]]: 3 |- align=center bgcolor=#CD7F32 ! {{bandera|Arxentina|}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1978|1978]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1978|Tercer puestu]] | 3ᵘ || 7 || 4 || 3 || 0 || 10 || 3 || +7 || 11 || 78.5% || [[Roberto Dinamite|Dinamite]], [[Dirceu]]: 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|España}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|1982]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1982|Segunda fase]] | 5ᵘ || 5 || 4 || 0 || 1 || 15 || 6 || +9 || 8 || 80% || [[Zico]]: 4 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1986|Cuartos de final]] | 5ᵘ || 5 || 4 || 1 || 0 || 10 || 1 || +9 || 9 || 90% || [[Careca]]: 5 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Italia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1990|Octavos de final]] | 9ᵘ || 4 || 3 || 0 || 1 || 4 || 2 || +2 || 6 || 75% || [[Careca]] y [[Müller (futbolista)|Müller]]: 2 |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] ! [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1994|Campeón]] || 1ᵘ || 7 || 5 || 2 || 0 || 11 || 3 || +8 || 12 || 85.7% || [[Romário]]: 5 |- align=center bgcolor=silver ! {{bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|1998]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 1998|Subcampeón]] | 2ᵘ || 7 || 4 || 1 || 2 || 14 || 10 || +4 || 13 || 61.9% || [[Ronaldo]]: 4 |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Corea del Sur}} {{bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]] ! [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2002|Campeón]] || 1ᵘ || 7 || 7 || 0 || 0 || 18 || 4 || +14 || 21 || 100% || [[Ronaldo]]: 8 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Alemaña}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2006|Cuartos de final]] | 5ᵘ || 5 || 4 || 0 || 1 || 10 || 2 || +8 || 12 || 80% || [[Ronaldo]]: 3 |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Sudáfrica}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2010|Cuartos de final]] | 6ᵘ || 5 || 3 || 1 || 1 || 9 || 4 || +5 || 10 || 66.6% || [[Luís Fabiano]]: 3 |- align=center bgcolor=#9acdff ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|Brasil}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2014|Cuartu puestu]] | 4ᵘ || 7 || 3 || 2 || 2 || 11 || 14 || -3 || 11 || 52.3% || [[Neymar]]: 4'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Rusia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|2018]] | [[Brasil na Copa Mundial de Fútbol de 2018|Clasificáu]] | Cuartos de final | 6° || 5 || 3 || 1 || 1 || 8 || 3 || +5 || |-align=center ! {{bandera|Qatar}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2022|2022]] | | colspan="12" rowspan="1"|''Por definir'' |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! Total !! 21/22 || 1ᵘ || 104 || 70 || 17 || 17 || 221 || 102 || +119 || 178 || 74% || [[Ronaldo]]: 15 |} === [[Copa FIFA Confederaciones]] === {| width="80%" align=border border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- bgcolor="#006699" style="color: white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33"| {{Abreviatura|PX|Partíos xugaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PG|Partíos ganaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PE|Partíos empataos}} !width="33"| {{Abreviatura|PP|Partíos perdíos}} !width="33"| {{Abreviatura|GF|Goles a favor}} !width="33"| {{Abreviatura|GC|Goles en contra}} !width="33"| {{Abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} !width="33"| {{Abreviatura|Pts.|Puntos}} !width="45"| {{Abreviatura|Rend.|Rindimientu}} !width="185"| Goliador |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa FIFA Confederaciones 1992|1992]] |colspan="12" rowspan="2"|''Nun participó'' |- ! {{bandera|Arabia Saudita}} [[Copa FIFA Confederaciones 1995|1995]] |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Arabia Saudita }} [[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]] ! Campeón || 1ᵘ || 5 || 4 || 1 || 0 || 14 || 2 || +12 || 13 || 86.6% || '''[[Romário]]: 7''' |- align=center bgcolor=silver ! {{bandera|Méxicu}} [[Copa FIFA Confederaciones 1999|1999]] | Subcampeón | 2ᵘ || 5 || 4 || 0 || 1 || 18 || 6 || +12 || 12 || 80% || '''[[Ronaldinho]]: 6''' |- align=ceter bgcolor=#9acdff ! {{bandera|Corea del Sur}} {{bandera|Xapón}} [[Copa FIFA Confederaciones 2001|2001]] | Cuartu puestu | 4ᵘ || 5 || 1 || 2 || 2 || 3 || 3 || 0 || 5 || 33.3% || [[Washington Stecanela Cerqueira|Washington]], [[Carlos Miguel|Miguel]] y [[Ramon Menezes Hubner|Ramon]] |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Francia}} [[Copa FIFA Confederaciones 2003|2003]] | Primer fase | 5ᵘ || 3 || 1 || 1 || 1 || 3 || 3 || 0 || 4 || 44.4% || [[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]]: 2 |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Alemaña}} [[Copa FIFA Confederaciones 2005|2005]] ! Campeón || 1ᵘ || 5 || 3 || 1 || 1 || 12 || 6 || +6 || 10 || 66.6% || '''[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]]: 5''' |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Sudáfrica}} [[Copa FIFA Confederaciones 2009|2009]] ! Campeón || 1ᵘ || 5 || 5 || 0 || 0 || 14 || 5 || +9 || 15 || 100% || '''[[Luís Fabiano]]: 5''' |- align=center bgcolor=gold ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|Brasil}} [[Copa FIFA Confederaciones 2013|2013]] ! Campeón || 1ᵘ || 5 || 5 || 0 || 0 || 14 || 3 || +11 || 15 || 100% || '''[[Frederico Chaves|Fred]]: 5''' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Rusia}} [[Copa FIFA Confederaciones 2017|2017]] |colspan="12" |''Nun se clasificó'' |- align=center bgcolor=#f9f9f9 ! [[Copa FIFA Confederaciones 2021|2021]] |colspan="12" rowspan="1"|''Por Definir'' |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! Total || 7/11 || 1ᵘ || 33 || 23 || 5 || 5 || 78 || 28 || +50 || 74 || 74% || [[Ronaldinho]]: 9 |} === [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol|Clasificación pa la Copa Mundial]] === {{AP|Brasil na Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol}} {| width="75%" align=border border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- bgcolor="#006699" style="color: white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33"| {{Abreviatura|PX|Partíos xugaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PG|Partíos ganaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PE|Partíos empataos}} !width="33"| {{Abreviatura|PP|Partíos perdíos}} !width="33"| {{Abreviatura|GF|Goles a favor}} !width="33"| {{Abreviatura|GC|Goles en contra}} !width="33"| {{Abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} !width="33"| {{Abreviatura|Pts.|Puntos}} !width="45"| {{Abreviatura|Rend.|Rendimientu}} !width="185"| Goliador |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 1954|1954]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 4 || 4 || 0 || 0 || 8 || 1 || +7 || 8 || {{#expr:8/8*100 round 2}}% || '''[[Osvaldo Silva|Baltazar]]: 5''' |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]] | '''Clasificáu''' || 3ᵘ || 2 || 1 || 1 || 0 || 2 || 1 || +1 || 3 || {{#expr:3/4*100 round 2}}% || [[Aluísio Francisco da Luz|Índio]] y [[Didí]] |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]] | colspan="12"| Campeón defensor |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1966|1966]] | colspan="12"| Campeón defensor |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 6 || 6 || 0 || 0 || 23 || 2 || +21 || 12 || {{#expr:12/12*100 round 2}}% || '''[[Tostão]]: 10''' |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1974|1974]] | colspan="12"| Campeón defensor |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1978|1978]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 6 || 4 || 2 || 0 || 17 || 1 || +16 || 10 || {{#expr:10/12*100 round 2}}% || '''[[Zico]]: 5''' |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1982|1982]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 4 || 4 || 0 || 0 || 11 || 2 || +9 || 8 || {{#expr:8/8*100 round 2}}% || '''[[Zico]]: 5''' |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1986|1986]] | '''Clasificáu''' || 2ᵘ || 4 || 2 || 2 || 0 || 6 || 2 || +4 || 6 || {{#expr:6/8*100 round 2}}% || [[Walter Casagrande|Casagrande]]: 2 |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1990|1990]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 4 || 3 || 1 || 0 || 13 || 1 || +12 || 7 || {{#expr:7/8*100 round 2}}% || '''[[Careca]]: 5''' |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] | '''Clasificáu''' || 2ᵘ || 8 || 5 || 2 || 1 || 20 || 4 || +16 || 12 || {{#expr:12/16*100 round 2}}% || [[Bebeto]]: 5 |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1998|1998]] | colspan="12"| Campeón defensor |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]] | '''Clasificáu''' || 3ᵘ || 18 || 9 || 3 || 6 || 33 || 17 || +16 || 30 || {{#expr:30/54*100 round 2}}% || [[Romário]] y [[Rivaldo]]: 8 |- align=center ! bgcolor=#f9f9f9|[[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|2006]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 18 || 9 || 7 || 2 || 35 || 17 || +18 || 34 || {{#expr:34/54*100 round 2}}% || '''[[Ronaldo]]: 10''' |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 18 || 9 || 7 || 2 || 33 || 11 || +22 || 34 || {{#expr:34/54*100 round 2}}% || [[Luis Fabiano]]: 9 |- align=center !bgcolor=#f9f9f9| [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]] | colspan="12"| Anfitrión |- align=center ! [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2018|2018]] | '''Clasificáu''' || 1ᵘ || 18 || 12 || 5 || 1 || 41 || 11 || +30 || 41 || {{#expr:41/54*100 round 2}}% || [[Neymar]]: 6 |- align=center ! [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2022|2022]] | '''Por xugar''' || 0ᵘ || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0% || |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! Total || 16/16 || 4ᵘ || 102 || 62 || 28 || 12 || 222 || 69 || +153 || 182 || {{#expr:167/241*100 round 2}}% || [[Zico]] y [[Romário]]: 11 |} === [[Copa América]] === {| width="80%" align=border border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- bgcolor="#006699" style="color: white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33"| {{Abreviatura|PX|Partíos xugaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PG|Partíos ganaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PE|Partíos empataos}} !width="33"| {{Abreviatura|PP|Partíos perdíos}} !width="33"| {{Abreviatura|GF|Goles a favor}} !width="33"| {{Abreviatura|GC|Goles en contra}} !width="33"| {{Abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} !width="33"| {{Abreviatura|Pts.|Puntos}} !width="45"| {{Abreviatura|Rend.|Rendimientu}} !width="185"| Goliador |- align="center" bgcolor=#cc9966 ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1916|1916]] | Tercer puestu || 3ᵘ || 3 || 0 || 2 || 1 || 3 || 4 || -1 || 2 || 33.3% || [[Arthur Friedenreich|Arthur]], [[Demósthenes Correa de Syllos|Syllos]] y [[Manoel Alencar Monte|Manoel]] |- align="center" bgcolor=cc9966 ! {{bandera|Uruguái}} [[Campeonatu Suramericanu 1917|1917]] | Tercer puestu || 3ᵘ || 3 || 1 || 0 || 2 || 7 || 8 || -1 || 2 || 33.3% || [[Haroldo Domingues|Haroldo]] y [[Manoel Nunes|Nunes]]: 2 |- align="center" bgcolor=gold ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|Brasil|1889}} [[Campeonatu Suramericanu 1919|1919]] ! Campeón || 1ᵘ || 3 || 2 || 1 || 0 || 11 || 3 || +8 || 5 || 83.3% | [[Arthur Friedenreich|Arthur]] y [[Manoel Nunes|Nunes]]: 4 |- align="center" bgcolor=cc9966 ! {{bandera|Chile}} [[Campeonatu Suramericanu 1920|1920]] | Tercer puestu || 3ᵘ || 3 || 1 || 0 || 2 || 1 || 8 || -7 || 2 || 33.3% || [[Ismael Alvariza]] |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1921|1921]] | Subcampeón || 2ᵘ || 3 || 1 || 0 || 2 || 4 || 3 || +1 || 2 || 33.3% || [[Ernesto Duarte Machado Da Silva|Machado]]: 2 |- align="center" bgcolor=gold ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|Brasil|1889}} [[Campeonatu Suramericanu 1922|1922]] ! Campeón || 2ᵘ || 5 || 2 || 3 || 0 || 7 || 2 || +5 || 7 || 70% | [[Amílcar Barbuy|Amílcar]], [[Xavier Camargo|Formiga]] y [[Manoel Nunes|Nunes]]: 2 |- align="center" bgcolor="#9acdff" ! {{bandera|Uruguái}} [[Campeonatu Suramericanu 1923|1923]] | Cuartu puestu || 4ᵘ || 3 || 0 || 0 || 3 || 2 || 5 || -3 || 0 || 0% || [[Nilo Murtinho Braga|Nilo]]: 2 |- align="center" ! {{bandera|Uruguái}} [[Campeonatu Suramericanu 1924|1924]] | colspan="12"|''Nun participó'' |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1925|1925]] | Subcampeón || 2ᵘ || 4 || 2 || 1 || 1 || 11 || 9 || +2 || 5 || 62.5% || [[Severino da Silva|Llagartu]], [[Nilo Braga|Nilo]]: 4 |- align="center" ! {{bandera|Chile}} [[Campeonatu Suramericanu 1926|1926]] | colspan="12" rowspan="4"|''Nun participó'' |- align="center" ! {{bandera|Perú|1825}} [[Campeonatu Suramericanu 1927|1927]] |- align="center" ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1929|1929]] |- align="center" ! {{bandera|Perú|1825}} [[Campeonatu Suramericanu 1935|1935]] |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1937|1937]] | Subcampeón || 2ᵘ || 6 || 4 || 0 || 2 || 17 || 11 || +6 || 8 || 66.6% || [[Luís Mesquita de Oliveira|Luisinho]] y [[Patesko]]: 4 |- align="center" ! {{bandera|Perú|1825}} [[Campeonatu Suramericanu 1939|1939]] | colspan="12" rowspan="2" align="center"|''Nun participó'' |- align="center" ! {{bandera|Chile}} [[Campeonatu Suramericanu 1941|1941]] |- align="center" bgcolor=cc9966 ! {{bandera|Uruguái}} [[Campeonatu Suramericanu 1942|1942]] | Tercer puestu || 3ᵘ || 6 || 3 || 1 || 2 || 15 || 7 || +8 || 7 || 58.3% || [[Sylvio Pirillo]]: 6 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Chile}} [[Campeonatu Suramericanu 1945|1945]] | Subcampeón || 2ᵘ || 6 || 5 || 0 || 1 || 19 || 5 || +14 || 10 || 83.3% || [[Heleno de Freitas|Heleno]]: 6 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1946|1946]] | Subcampeón || 2ᵘ || 5 || 3 || 1 || 1 || 13 || 7 || +6 || 7 || 70% || [[Tomás Soares da Silva|Zizinho]]: 5 |- align="center" ! {{bandera|Ecuador|1900}} [[Campeonatu Suramericanu 1947|1947]] | colspan="12"|''Nun participó'' |- align="center" bgcolor=gold ! style="border: 3px solid red"| {{bandera|Brasil|1889}} [[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]] ! Campeón || 1ᵘ || 8 || 7 || 0 || 1 || 46 || 7 || +39 || 14 || 87.5% || [[Jair Rosa Pinto]]: 9 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Perú|1825}} [[Campeonatu Suramericanu 1953|1953]] | Subcampeón || 2ᵘ || 7 || 4 || 0 || 3 || 17 || 9 || +8 || 8 || 57.1% || [[Julinho]]: 5 |- align="center" ! {{bandera|Chile}} [[Campeonatu Suramericanu 1955|1955]] | colspan="12" |''Nun participó'' |- align="center" bgcolor="#9acdff" ! {{bandera|Uruguái}} [[Campeonatu Suramericanu 1956|1956]] | Cuartu puestu || 4ᵘ || 5 || 2 || 2 || 1 || 4 || 5 || -1 || 6 || 60% || [[José Rodriguez Valente|Álvaro]], [[Luís Trochillo|Luizinho]], [[Maurinho]] y [[Moysés Ferreira Alves|Zezinho]] |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Perú|1825}} [[Campeonatu Suramericanu 1957|1957]] | Subcampeón || 2ᵘ || 6 || 4 || 0 || 2 || 23 || 9 || +12 || 8 || 66.6% || [[Didí]] y [[Evaristo Macedo|Evaristo]]: 8 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Arxentina|}} [[Campeonatu Suramericanu 1959 (Arxentina)|1959]] | Subcampeón || 2ᵘ || 6 || 4 || 2 || 0 || 17 || 7 || +10 || 10 || 83.3% || '''[[Pelé]]: 8''' |- align="center" bgcolor=cc9966 ! {{bandera|Ecuador|1900}} [[Campeonatu Suramericanu 1959 (Ecuador)|1959]] | Tercer puestu || 3ᵘ || 4 || 2 || 0 || 2 || 7 || 10 || -3 || 4 || 50% || [[Paulo Pisaneschi|Paulo]]: 4 |- align="center" bgcolor="#9acdff" ! {{bandera|Bolivia}} [[Campeonatu Suramericanu 1963|1963]] | Cuartu puestu || 4ᵘ || 6 || 2 || 1 || 3 || 12 || 13 || -1 || 5 || 41.6% || [[Flávio Almeida da Fonseca|Flávio]]: 5 |- align="center" ! {{bandera|Uruguái}} [[Campeonatu Suramericanu 1967|1967]] | colspan="12"|''Nun participó'' |- align="center" bgcolor="#9acdff" ! [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Copa América 1975|1975]] | Semifinal || 3ᵘ || 6 || 5 || 0 || 1 || 16 || 4 || +12 || 10 || 83.3% || [[Roberto Batata|Batata]], [[Danival]], [[Nelinho]] y [[Vanderlei Eustáquio de Oliveira|Palhinha]]: 3 |- align="center" bgcolor="#9acdff" ! [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Copa América 1979|1979]] | Semifinal || 3ᵘ || 6 || 2 || 2 || 2 || 10 || 9 || +1 || 6 || 50% || [[Sócrates (futbolista)|Sócrates]]: 3 |- align="center" bgcolor=silver ! [[Ficheru:CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png|20px]] [[Copa América 1983|1983]] | Subcampeón || 2ᵘ || 8 || 2 || 4 || 2 || 8 || 5 || +3 || 8 || 50% || '''[[Roberto Dinamite]]: 3''' |- align="center" ! {{bandera|Arxentina}} [[Copa América 1987|1987]] | Primer fase || 5ᵘ || 2 || 1 || 0 || 1 || 5 || 4 || +1 || 2 || 50% || [[Eduardo César Daud Gaspar|Edú]], [[Careca]], [[Nelsinho]] y [[Romário]] |- align="center" bgcolor=gold ! style="border: 3px solid red"| {{bandera|Brasil|1968}} [[Copa América 1989|1989]] ! Campeón || 1ᵘ || 7 || 5 || 2 || 0 || 11 || 1 || +10 || 12 || 85.7% || [[Bebeto]]: 6 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Chile}} [[Copa América 1991|1991]] | Subcampeón || 2ᵘ || 7 || 4 || 1 || 2 || 12 || 8 || +4 || 9 || 64.2% || [[Branco]]: 3 |- align="center" ! {{bandera|Ecuador|1900}} [[Copa América 1993|1993]] | Cuartos de final || 5ᵘ || 4 || 1 || 2 || 1 || 6 || 4 || +2 || 4 || 50% || [[Jorge Ferreira da Silva|Palinha]]: 3 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Uruguái}} [[Copa América 1995|1995]] | Subcampeón || 2ᵘ || 6 || 4 || 2 || 0 || 10 || 3 || +7 || 14 || 77.7% || [[Túlio Mariña|Túlio]]: 3 |- align="center" bgcolor=gold ! {{bandera|Bolivia}} [[Copa América 1997|1997]] ! Campeón || 1ᵘ || 6 || 6 || 0 || 0 || 22 || 3 || +19 || 18 || 100% | [[Ronaldo]]: 5 |- align=center bgcolor=gold ! {{bandera|Paraguái|1990}} [[Copa América 1999|1999]] ! Campeón || 1ᵘ || 6 || 6 || 0 || 0 || 17 || 2 || +15 || 18 ||100% || [[Ronaldo]] y [[Rivaldo]]: 5 |- align="center" ! {{bandera|Colombia}} [[Copa América 2001|2001]] | Cuartos de final || 6ᵘ || 4 || 2 || 0 || 2 || 5 || 4 || +1 || 6 || 50% || [[Denílson de Oliveira|Denílson]]: 2 |- align="center" bgcolor=gold ! {{bandera|Perú|1825}} [[Copa América 2004|2004]] ! Campeón || 1ᵘ || 6 || 3 || 2 || 1 || 13 || 6 || +7 || 11 || 61.11% || [[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]]: 7 |- align="center" bgcolor=gold ! {{bandera|Venezuela}} [[Copa América 2007|2007]] ! Campeón || 1ᵘ || 6 || 4 || 1 || 1 || 15 || 5 || +10 || 13 || 72.2% || [[Robinho]]: 6 |- align="center" ! {{bandera|Arxentina}} [[Copa América 2011|2011]] | Cuartos de final || 8ᵘ || 4 || 1 || 3 || 0 || 6 || 4 || +2 || 6 || 50% || [[Neymar]] y [[Alexandre Patu|Coríu]]: 2 |- align="center" bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Chile}} [[Copa América 2015|2015]] | Cuartos de final || 5ᵘ || 4 || 2 || 1 || 1 || 5 || 4 || +1 || 7 || 58.33% || [[Neymar]], [[Douglas Costa|Douglas]], [[Robinho]], [[Thiago Silva|Silva]] y [[Roberto Firmino|Firmino]] |- align="center" bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa América 2016|2016]] | Fase de grupos || 9ᵘ || 3 || 1 || 1 || 1 || 7 || 2 || +5 || 4 || 44.44% || [[Philippe Coutinho]]: 3 |- align="center" bgcolor=#f9f9f9 ! style="border: 3px solid red"|{{bandera|Brasil}} [[Copa América 2019|2019]] | Por xugar || -ᵘ || || || || || || || || || || |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! Total || 35/45 || 3ᵘ || 178 || 99 || 35 || 44 || 405 || 200 || +205 || 332 || 65% || [[Tomás Soares da Silva|Zizinho]]: 17 |} === [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|Campeonatu Panamericanu]] === {| width="75%" align=border border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- bgcolor="#006699" style="color: white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33"| {{Abreviatura|PX|Partíos xugaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PG|Partíos ganaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PE|Partíos empataos}} !width="33"| {{Abreviatura|PP|Partíos perdíos}} !width="33"| {{Abreviatura|GF|Goles a favor}} !width="33"| {{Abreviatura|GC|Goles en contra}} !width="33"| {{Abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} !width="33"| {{Abreviatura|Pts.|Puntos}} !width="45"| {{Abreviatura|Rind.|Rindimientu}} !width="185"| Goliador |- align="center" bgcolor=gold ! {{bandera|Chile}} [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|1952]] ! Campeón || 1ᵘ || 5 || 4 || 1 || 0 || 14 || 2 || +12 || 9 || 90% || [[Ademir Marques de Menezes|Ademir]]: 4 |- align="center" bgcolor=gold ! {{bandera|Méxicu}} [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|1956]] ! Campeón || 1ᵘ || 5 || 4 || 1 || 0 || 14 || 5 || +9 || 9 || 90% || [[Chinesinho]], [[Larry (futbolista)|Larry]]: 4 |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Costa Rica}} [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|1960]] | Subcampeón || 2ᵘ || 6 || 3 || 1 || 2 || 10 || 8 || +2 || 7 || 58.3% || [[Élton]]: 3 |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! Total || 3/3 || 1ᵘ || 16 || 11 || 3 || 2 || 38 || 15 || +23 || 25 || 78% || [[Ademir Marques de Menezes|Ademir]], [[Chinesinho]], [[Larry (futbolista)|Larry]]: 4 |} === [[Copa d'Oru de la Concacaf|Copa Oru]] === {| width="75%" align=border border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |- bgcolor="#006699" style="color: white;" !width="85"| Edición !width="105"| Resultancia !width="65"| Posición !width="33"| {{Abreviatura|PX|Partíos xugaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PG|Partíos ganaos}} !width="33"| {{Abreviatura|PE|Partíos empataos}} !width="33"| {{Abreviatura|PP|Partíos perdíos}} !width="33"| {{Abreviatura|GF|Goles a favor}} !width="33"| {{Abreviatura|GC|Goles en contra}} !width="33"| {{Abreviatura|Dif.|Diferencia de goles}} !width="33"| {{Abreviatura|Pts.|Puntos}} !width="45"| {{Abreviatura|Rind.|Rindimientu}} !width="185"| Goliador |- align="center" bgcolor=#f9f9f9 ! 1991-1993 | colspan="12"|''Nun participó'' |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1996|1996]] ! Subcampeón || 2ᵘ || 4 || 3 || 0 || 1 || 10 || 3 || +7 || 9 || 75% | [[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]]: 3 |- align="center" bgcolor=#CD7F32 ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1998|1998]] | Tercer puestu || 3ᵘ || 5 || 2 || 2 || 1 || 6 || 2 || +4 || 8 || 53.3% || [[Romário]]: 3 |- align="center" bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 2000|2000]] | colspan="12" rowspan="2"|''Nun participó'' |- align="center" bgcolor=#f9f9f9 ! {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 2002|2002]] |- align="center" bgcolor=silver ! {{bandera|Estaos Xuníos}} {{bandera|Méxicu}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 2003|2003]] ! Subcampeón || 2ᵘ || 5 || 3 || 0 || 2 || 6 || 4 || +2 || 9 || 60% | [[Kaká]]: 3 |- bgcolor="#006699" style="color: white;" ! Total || 3/5 || 8ᵘ || 14 || 8 || 2 || 4 || 22 || 9 || +13 || 26 || 62% || [[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]], [[Romário]], [[Kaká]]: 3 |} === Finales xugaes === La presente llista inclúi solu partíos finales xugaos por torneos mundiales, intercontinentales, y continentales oficiales a nivel de Seleiciones absolutes. Esclúyense los torneos onde nun se xugó una final, como'l casu de la mayoría de los Campeonatos Suramericanos o Campeonatos Panamericanos de Fútbol, y la [[Copa Mundial de Fútbol de 1950]] los cualos xugábense sol sistema de liguilla d'enfrentamientos de toos contra toos nuna o dos ruedes. Esti sistema camudó en 1975, y a partir d'esa edición de la [[Copa América]] hasta la de 1987 xugóse una final pa definir al campeón de la mesma. En 1989 y 1991 xugar a partir de grupos, y los dos primeros clasificaos de cada grupu xugaron una liguilla final toos contra toos pa decidir al campeón, pero ensin la disputa d'un partíu final. A partir de la edición de 1993 el sistema volvió camudar, y los clasificaos de cada grupu xueguen cuartos de final, semifinales y un partíu final pa definir al campeón del continente. Sí se tienen en cuenta los partíos desempates de Campeonatos Suramericanos, onde se debió definir al campeón nuna final. Esclúyense les finales olímpiques, sacante les xugaes por seleiciones absolutes (dende la primera olimpiada hasta la edición de 1948 inclusive). * 1919: Partíu desempate de la Copa América 1919 (final): '''Brasil 1''' - Uruguái 0 * 1922: Partíu desempate de la Copa América 1922 (final): '''Brasil 3''' - Paraguái 0 * 1937: Partíu desempate de la Copa América 1937 (final): '''Arxentina 2''' - Brasil 0 * 1949: Partíu desempate de la Copa América 1949 (final): '''Brasil 7''' - Paraguái 0 * 1950: Final de la Copa Mundial de Fútbol 1950: '''Uruguái 2''' - Brasil 1 * 1953: Partíu desempate de la Copa América 1953 (final): '''Paraguái 3''' - Brasil 2 * 1958: Final de la Copa Mundial de Fútbol 1958: Suecia 2 - '''Brasil 5''' * 1962: Final de la Copa Mundial de Fútbol 1962: '''Brasil 3''' - Checoslovaquia 1 * 1970: Final de la Copa Mundial de Fútbol 1970: '''Brasil 4''' - Italia 1 * 1983: Final de la Copa América de 1983: '''Uruguái 2''' - Brasil 0 (ida) y Brasil 1 - Uruguái 1 (vuelta) * 1994: Final de la Copa Mundial de Fútbol 1994: '''Brasil 0''' - Italia 0 (Brasil gana 3 a 2 por penaltis) * 1995: Final de la Copa América de 1995: '''Uruguái 1''' - Brasil 1 (Uruguái gana 5 a 3 por penaltis) * 1996: Final de la Copa d'Oru de la Concacaf 1996: '''Méxicu 2''' - Brasil 0 * 1997: Final de la Copa América de 1997: Bolivia 1 - '''Brasil 3''' * 1997: Final de la Copa FIFA Confederaciones 1997: Australia 0 - '''Brasil 6''' * 1998: Final de la Copa Mundial de Fútbol 1998: '''Francia 3''' - Brasil 0 * 1999: Final de la Copa América de 1999: Uruguái 0 - '''Brasil 3''' * 1999: Final de la Copa FIFA Confederaciones 1999: '''Méxicu 4''' - Brasil 3 * 2002: Final de la Copa Mundial de Fútbol 2002: Alemaña 0 - '''Brasil 2''' * 2003: Final de la Copa d'Oru de la Concacaf 2003: '''Méxicu 1''' - Brasil 0 * 2004: Final de la Copa América de 2004: '''Brasil 2''' - Arxentina 2 (Brasil gana 4 a 2 por penaltis) * 2005: Final de la Copa Confederaciones de 2005: '''Brasil 4''' - Arxentina 1 * 2007: Final de la Copa América de 2007: '''Brasil 3''' - Arxentina 0 * 2009: Final de la Copa FIFA Confederaciones 2009: Estaos Xuníos 2 - '''Brasil 3''' * 2013: Final de la Copa FIFA Confederaciones 2013: '''Brasil 3''' - España 0 * '''Brasil participó en 25 finales direutes en torneos oficiales, ganando 16 y perdiendo 9. Ganó les postreres 5 finales que xugó'''. == Palmarés == === Torneos oficiales === * '''[[Copa Mundial de Fútbol]] (5):'''  [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|1958]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1962|1962]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1970|1970]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]] :<small>Ye la seleición que más títulos tien d'esta competición.</small> * '''[[Copa FIFA Confederaciones]] (4):''' [[Copa FIFA Confederaciones 1997|1997]], [[Copa FIFA Confederaciones 2005|2005]], [[Copa FIFA Confederaciones 2009|2009]] y [[Copa FIFA Confederaciones 2013|2013]] :<small>Ye la seleición que más títulos tien d'esta competición.</small> * '''[[Copa América]] (8):''' [[Campeonatu Suramericanu 1919|1919]], [[Campeonatu Suramericanu 1922|1922]], [[Campeonatu Suramericanu 1949|1949]], [[Copa América 1989|1989]], [[Copa América 1997|1997]], [[Copa América 1999|1999]], [[Copa América 2004|2004]] y [[Copa América 2007|2007]] * '''[[Campeonatu Panamericanu de Fútbol]] (2):''' [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Primera edición edición|1952]] y [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol Segundo edición|1956]] :<small>Ye la seleición que más títulos tien d'esta competición.</small> === Torneos amistosos === * '''[[Copa Roca]] (8):''' 1914, 1922, 1945, 1957, 1960, 1963, 1971, 1976 * '''[[Superclásico de les Amériques]] (3):''' [[Superclásico de les Amériques de 2011|2011]], [[Superclásico de les Amériques de 2012|2012]], [[Superclásico de les Amériques de 2014|2014]] * '''Copa Oswaldo Cruz (8):''' 1950, 1955, 1956, 1958, 1961, 1962, 1968, 1976<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tableso/ocruz.html |títulu=Copa Oswaldo Cruz |autor=José Luis Pierrend |editor=[[RSSSF]] |fecha=21 de setiembre de 2007 |fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}</ref> * '''[[Copa Rio Branco]] (7):''' 1931, 1932, 1947, 1950, 1967, 1968, 1976<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesr/riobranco.html |títulu=Copa Rio Branco |autor=José Luis Pierrend |editor=[[RSSSF]] |fecha=1 d'ochobre de 1998 |fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}</ref> * '''[[Copa Bernardo O'Higgins]] (4):''' 1955, 1959, 1961, 1966<ref>[http://www.rsssf.com/tableso/ohiggins.html Copa Bernardo O'Higginsen rsssf]</ref> * '''[[Copa del Atlánticu (Conmebol)|Copa del Atlánticu]] (3):''' 1957, 1960, 1976 * '''Copa Rodrigues Alves (2):''' 1922, 1923<ref>{{Cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesr/rod-alves.html |títulu=Copa Rodrigues Alves |autor=José Luis Pierrend |editor=[[RSSSF]] |fecha=1 d'ochobre de 1998 |fechaaccesu=26 de mayu de 2010}}</ref> * '''Copa Confraternidad (1):''' 1923 * '''[[Copa Independencia del Brasil]] (1):''' 1972<ref>[http://www.rsssf.com/tablesb/braz-indep72.html Brazil Independence Cup 1972 en rsssf]</ref> * '''Copa Bicentenariu d'EE.XX. (1):''' 1976 * '''[[Copa Rous]] (1):''' 1987 * '''Copa d'Oru Bicentenario d'Australia (1):''' 1988 * '''Los Angeles Nations Cup (1):''' 1988<ref>[http://www.rsssf.com/tablesc/camel88.html Camel Nations Cup 1988 (Los Angeles) en rsssf]</ref> * '''Copa Amistá (1):''' 1992<ref>[http://www.rsssf.com/tablesa/amistá.html#92 Amistá Cups 1992 (Los Angeles) en rsssf]</ref> * '''Copa Centenariu de l'A.F.A. (1):''' 1993<ref>[http://www.rsssf.com/tablesa/afa100-93.html Copa Centenariu de l'A.F.A. en rsssf]</ref> * '''Copa Mercosur (1):''' 1995<ref>[http://www.rsssf.com/tablesm/mercosur-countries.html Copa Mercosur en rsssf]</ref> * '''Copa 50º Aniversariu de Clarín (1):''' 1995 * '''Umbro Cup (1):''' 1995<ref>[http://www.rsssf.com/tablesu/umbro95.html Umbro Cup 1995 Umbro Cup en rsssf]</ref> * '''Mandela Challenge Cup (1):''' 1996<ref>[http://www.rsssf.com/tablesm/mandela.html#96 Nelson Mandela Inauguration Challenge Cup 1996 en rsssf]</ref> * '''[[Llunar New Year Cup]] (1):''' [[Llunar New Year Cup 2005|2005]] === Seleiciones de base === [[Ficheru:Brasil conquista primeiro ouro olímpico nos penaltis 1039264-20082016- mg 4348.jpg|miniaturadeimagen|derecha|200px|[[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016]] campeones olímpicos.]] {| align=border width=70% border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |- align=center bgcolor=#FFDF00 style="color:green;" ! Competición !! Títulos !! Periodu |- | [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] || 1 || [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|2016]] |- | [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23|Preolímpicu Suramericanu Sub-23]] || 7 || [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 1968|1968]], [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 1972|1972]], [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 1976|1976]], [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 1984|1984]], [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 1988|1988]], [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 1996|1996]] y [[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 2000|2000]] |- | [[Fútbol nos Xuegos Panamericanos|Xuegos Panamericanos]] || 4 || [[Fútbol nos Xuegos Panamericanos de Caracas 1983|1963]], [[Fútbol nos Xuegos Panamericanos de Ciudá de Méxicu 1975|1975]], [[Fútbol nos Xuegos Panamericanos de San Juan 1979|1979]] y [[Fútbol nos Xuegos Panamericanos d'Indianápolis 1987|1987]] |- | [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20|Mundial Sub-20]] || 5 || [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1983|1983]], [[Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 1985|1985]], [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1993|1993]], [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003|2003]] y [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011|2011]] |- | [[Campeonatu Suramericanu de Fútbol Sub-20|Suramericanu Sub-20]] || 11 || [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1974|1974]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1983|1983]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1985|1985]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1988|1988]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1991|1991]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1992|1992]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1995|1995]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 2001|2001]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 2007|2007]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 2009|2009]] y [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 2011|2011]] |- | [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17|Mundial Sub-17]] || 3 || [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1997|1997]], [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999|1999]] y [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2003|2003]] |- | [[Campeonatu Suramericanu de Fútbol Sub-17|Suramericanu Sub-17]] || 12 || [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 1988|1988]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 1991|1991]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 1995|1995]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 1997|1997]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 1999|1999]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2001|2001]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2005|2005]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2007|2007]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2009|2009]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2011|2011]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2015|2015]] y [[Campeonatu Suramericanu Sub-17 de 2017|2017]] |- | [[Campeonatu Suramericanu de Fútbol Sub-15|Suramericanu Sub-15]] || 4 || [[Campeonatu Suramericanu Sub-15 de 2005|2005]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-15 de 2007|2007]], [[Campeonatu Suramericanu Sub-15 de 2011|2011]] y [[Campeonatu Suramericanu Sub-15 de 2015|2015]] |} === Distinciones daes === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="300"|Distinción !width="50"|Añu |-align=center |Premiu Fair Play de la FIFA<ref name=repitida_1>[https://web.archive.org/web/20080917184439/http://es.fifa.com/classicfootball/awards/golden/award=FFP/idcup=17/pastcupawards.html FIFA.COM], Premiu Fair Play de la FIFA - Copa Mundial de la FIFA</ref> |[[1982]] |-align=center |Premiu Fair Play de la FIFA<ref name=repitida_1/> |[[1986]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2>[https://web.archive.org/web/20091019070950/http://es.fifa.com/classicfootball/awards/gala/ttoty.html FIFA.COM], Premiu al Equipu del Añu</ref> |[[1993]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[1994]] |-align=center |Premiu Fair Play de la FIFA<ref name=repitida_1/> |[[1994]] |-align=center |Premiu al equipu más curiosu pola FIFA<ref name=repitida_11>[https://web.archive.org/web/20090224085942/http://es.fifa.com/classicfootball/awards/golden/award=met/idcup=17/pastcupawards.html FIFA.COM], Premiu FIFA pal equipu más curiosu</ref> |[[1994]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[1995]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[1996]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[1997]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[1998]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[1999]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[2002]] |-align=center |Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes<ref name=repitida_12>[https://web.archive.org/web/20091009124610/http://www.fundacionprincipedeasturias.org/premios/2002/seleccion-brasilena-de-futbol/ Fundación Príncipe d'Asturies], Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes</ref> |[[2002]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[2003]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[2004]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[2005]] |-align=center |Premiu Fair Play de la FIFA<ref name=repitida_1/> |[[2006]] |-align=center |Premiu al equipu del añu pola FIFA<ref name=repitida_2/> |[[2006]] |} == Clasificación FIFA == {| align=center border=1 cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |-align=center bgcolor=#ffdf00 style="color:#008000;" !width=60 |'''Añu''' !width=90 |'''xineru''' !width=90 |'''febreru''' !width=90 |'''marzu''' !width=90 |'''abril''' !width=90 |'''mayu''' !width=90 |'''xunu''' !width=90 |'''xunetu''' !width=90 |'''agostu''' !width=90 |'''setiembre''' !width=90 |'''ochobre ''' !width=90 |'''payares''' !width=90 |'''avientu''' |- | 1993 ||colspan="7" rowspan="1" align="center" |Ensin Clasificación FIFA ||bgcolor=#D0E7FF| 8º (55) ||bgcolor="gold"| 1º (59) ||bgcolor="gold"| 1º (58) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (58) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (58) |- | 1994 || — ||bgcolor="silver"| 2º (58) ||bgcolor="silver"| 2º (58) ||bgcolor="gold"| 1º (58) ||bgcolor="gold"| 1º (58) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (58) ||bgcolor="gold"| 1º (65) || — ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (67) |- | 1995 || — ||bgcolor="gold"| 1º (66) || — ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (67) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (68) |- | 1996 ||bgcolor="gold"| 1º (69) ||bgcolor="gold"| 1º (69) || — ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (69) || — ||bgcolor="gold"| 1º (69) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (67) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (68) ||bgcolor="gold"| 1º (68) |- | 1997 || — ||bgcolor="gold"| 1º (64) || — ||bgcolor="gold"| 1º (65) ||bgcolor="gold"| 1º (66) ||bgcolor="gold"| 1º (65) ||bgcolor="gold"| 1º (71) ||bgcolor="gold"| 1º (71) ||bgcolor="gold"| 1º (72) ||bgcolor="gold"| 1º (72) ||bgcolor="gold"| 1º (72) ||bgcolor="gold"| 1º (73) |- | 1998 || — ||bgcolor="gold"| 1º (72) ||bgcolor="gold"| 1º (72) ||bgcolor="gold"| 1º (72) ||bgcolor="gold"| 1º (71) || — ||bgcolor="gold"| 1º (73) ||bgcolor="gold"| 1º (73) ||bgcolor="gold"| 1º (73) ||bgcolor="gold"| 1º (73) ||bgcolor="gold"| 1º (73) ||bgcolor="gold"| 1º (73) |- | 1999 ||bgcolor="gold"| 1º (829) ||bgcolor="gold"| 1º (827) ||bgcolor="gold"| 1º (824) ||bgcolor="gold"| 1º (817) ||bgcolor="gold"| 1º (817) ||bgcolor="gold"| 1º (808) ||bgcolor="gold"| 1º (835) ||bgcolor="gold"| 1º (842) ||bgcolor="gold"| 1º (838) ||bgcolor="gold"| 1º (839) ||bgcolor="gold"| 1º (838) ||bgcolor="gold"| 1º (839) |- | 2000 ||bgcolor="gold"| 1º (839) ||bgcolor="gold"| 1º (836) ||bgcolor="gold"| 1º (834) ||bgcolor="gold"| 1º (833) ||bgcolor="gold"| 1º (830) ||bgcolor="gold"| 1º (828) ||bgcolor="gold"| 1º (825) ||bgcolor="gold"| 1º (819) ||bgcolor="gold"| 1º (818) ||bgcolor="gold"| 1º (822) ||bgcolor="gold"| 1º (818) ||bgcolor="gold"| 1º (821) |- | 2001 ||bgcolor="gold"| 1º (821) ||bgcolor="gold"| 1º (818) ||bgcolor="gold"| 1º (814) ||bgcolor="gold"| 1º (807) ||bgcolor="silver"| 2º (794) ||bgcolor="silver"| 2º (796) ||bgcolor="silver"| 2º (795) ||bgcolor="silver"| 2º (808) ||bgcolor="silver"| 2º (799) ||bgcolor="silver"| 2º (799) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (797) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (793) |- | 2002 ||bgcolor=#CD7F32| 3º (793) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (791) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (788) ||bgcolor="silver"| 2º (787) ||bgcolor="silver"| 2º (784) || — ||bgcolor="gold"| 1º (852) ||bgcolor="gold"| 1º (859) ||bgcolor="gold"| 1º (858) ||bgcolor="gold"| 1º (855) ||bgcolor="gold"| 1º (857) ||bgcolor="gold"| 1º (856) |- | 2003 ||bgcolor="gold"| 1º (856) ||bgcolor="gold"| 1º (852) ||bgcolor="gold"| 1º (853) ||bgcolor="gold"| 1º (849) ||bgcolor="gold"| 1º (843) ||bgcolor="gold"| 1º (834) ||bgcolor="gold"| 1º (848) ||bgcolor="gold"| 1º (846) ||bgcolor="gold"| 1º (855) ||bgcolor="gold"| 1º (854) ||bgcolor="gold"| 1º (852) ||bgcolor="gold"| 1º (848) |- | 2004 ||bgcolor="gold"| 1º (848) ||bgcolor="gold"| 1º (846) ||bgcolor="gold"| 1º (842) ||bgcolor="gold"| 1º (840) ||bgcolor="gold"| 1º (838) ||bgcolor="gold"| 1º (842) ||bgcolor="gold"| 1º (835) ||bgcolor="gold"| 1º (849) ||bgcolor="gold"| 1º (848) ||bgcolor="gold"| 1º (845) ||bgcolor="gold"| 1º (847) ||bgcolor="gold"| 1º (843) |- | 2005 ||bgcolor="gold"| 1º (842) ||bgcolor="gold"| 1º (840) ||bgcolor="gold"| 1º (836) ||bgcolor="gold"| 1º (834) ||bgcolor="gold"| 1º (831) ||bgcolor="gold"| 1º (829) ||bgcolor="gold"| 1º (846) ||bgcolor="gold"| 1º (837) ||bgcolor="gold"| 1º (839) ||bgcolor="gold"| 1º (840) ||bgcolor="gold"| 1º (841) ||bgcolor="gold"| 1º (840) |- | 2006 ||bgcolor="gold"| 1º (839) ||bgcolor="gold"| 1º (837) ||bgcolor="gold"| 1º (835) ||bgcolor="gold"| 1º (830) ||bgcolor="gold"| 1º (827) || — ||bgcolor="gold"| 1º (1630) ||bgcolor="gold"| 1º (1649) ||bgcolor="gold"| 1º (1574) ||bgcolor="gold"| 1º (1560) ||bgcolor="gold"| 1º (1558) ||bgcolor="gold"| 1º (1558) |- | 2007 ||bgcolor="gold"| 1º (1558) ||bgcolor="silver"| 2º (1540) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1557) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1520) ||bgcolor="silver"| 2º (1538) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1484) ||bgcolor="gold"| 1º (1550) ||bgcolor="gold"| 1º (1508) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1444) ||bgcolor="silver"| 2º (1459) ||bgcolor="silver"| 2º (1502) ||bgcolor="silver"| 2º (1502) |- | 2008 ||bgcolor="silver"| 2º (1502) ||bgcolor="silver"| 2º (1502) ||bgcolor="silver"| 2º (1514) ||bgcolor="silver"| 2º (1509) ||bgcolor="silver"| 2º (1518) ||bgcolor="silver"| 2º (1513) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1344) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1242) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1252) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1280) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1286) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1246) |- | 2009 ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1246) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1248) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1260) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1275) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1281) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1288) ||bgcolor="gold"| 1º (1672) ||bgcolor="gold"| 1º (1642) ||bgcolor="gold"| 1º (1604) ||bgcolor="gold"| 1º (1632) ||bgcolor="silver"| 2º (1592) ||bgcolor="silver"| 2º (1568) |- | 2010 ||bgcolor="silver"| 2º (1568) ||bgcolor="silver"| 2º (1594) ||bgcolor="silver"| 2º (1589) ||bgcolor="gold"| 1º (1611) ||bgcolor="gold"| 1º (1611) || — ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1536) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1524) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1480) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1493) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1493) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1447) |- | 2011 ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1447) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1447) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1412) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1426) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1426) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1131) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1202) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1156) ||bgcolor=#D0E7FF| 7º (1132) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1144) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1143) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1143) |- | 2012 ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1143) ||bgcolor=#D0E7FF| 7º (1152) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1157) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1165) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1165) ||bgcolor=#D0E7FF| 5º (1155) || 11º (1012) || 13º (991) || 12º (996) || 14º (1001) || 13º (994) || 18º (946) |- | 2013 || 18º (946) || 18º (924) || 18º (908) || 19º (909) || 19º (902) ||bgcolor=#FFD2D2| 22º (872) ||bgcolor=#D0E7FF| 9º (1095) ||bgcolor=#D0E7FF| 9º (1089) ||bgcolor=#D0E7FF| 8º (1067) || 11º (1078) ||bgcolor=#D0E7FF| 10º (1102) ||bgcolor=#D0E7FF| 10º (1102) |- | 2014 ||bgcolor=#D0E7FF| 10º (1102) ||bgcolor=#D0E7FF| 9º (1125) ||bgcolor=#D0E7FF| 9º (1104) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1174) ||bgcolor=#D0E7FF| 4º (1210) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1242) ||bgcolor=#D0E7FF| 7º (1241) ||bgcolor=#D0E7FF| 7º (1241) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1291) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1307) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1316) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1316) |- | 2015 ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1316) ||bgcolor=#D0E7FF| 6º (1333) ||bgcolor=#D0E7FF| 6ᵘ (1348) ||bgcolor=#D0E7FF| 5ᵘ (1354) ||bgcolor=#D0E7FF| 5ᵘ (1372) ||bgcolor=#D0E7FF| 5ᵘ (1392) ||bgcolor=#D0E7FF| 6ᵘ (1186) ||bgcolor=#D0E7FF| 5ᵘ (1186) || bgcolor=#D0E7FF| 5ᵘ (1209) || bgcolor=#D0E7FF| 7ᵘ (1204) || bgcolor=#D0E7FF| 8ᵘ (1208) || bgcolor=#D0E7FF| 6ᵘ (1251) |- | 2016 ||bgcolor=#D0E7FF| 6ᵘ (1251) ||bgcolor=#D0E7FF| 6ᵘ (1251) ||bgcolor=#D0E7FF| 6ᵘ (1254) ||bgcolor=#D0E7FF| 7ᵘ (1251) ||bgcolor=#D0E7FF| 7ᵘ (1261) ||bgcolor=#D0E7FF| 7ᵘ (1257) ||bgcolor=#D0E7FF| 9ᵘ (1156) ||bgcolor=#D0E7FF| 9ᵘ (1156) ||bgcolor=#D0E7FF| 4ᵘ (1323) ||bgcolor=#CD7F32| 3º (1410) ||bgcolor="silver"| 2º (1465) ||bgcolor="silver"| 2º (1544) |- | 2017 ||bgcolor="silver"| 2º (1544) ||bgcolor="silver"| 2º (1529) || bgcolor="silver"| 2º (1534) ||bgcolor="gold|1º (1661) ||bgcolor="gold|1º (1672) ||bgcolor="gold|1º (1715) || bgcolor="silver"| 2º (1715) ||bgcolor="gold"|1º (1604) ||bgcolor="silver"| 2º (1590) ||bgcolor="silver"| 2º (1619)||bgcolor="silver"| 2º (1483)||bgcolor="silver"| 2º (1483) |-align=center bgcolor=#ffdf00 style="color:#008000;" |colspan="13"|'''Posición promedio: 3ª |} <small> * '''Clasificación de la FIFA más alta''': '''1º''' (setiembre de 1993). * '''Clasificación de la FIFA más baxa''': '''22º''' (xunu de 2013). * '''Meyor progresión de la historia''': '''+13''' (xunetu de 2013). * '''Peor progresión de la historia''': '''-6''' (xunetu de 2012). * '''Fonte''': [http://es.fifa.com/associations/association=bra/ranking/gender=m/index.html Ficha de Brasil en FIFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161117051858/http://es.fifa.com/associations/association=bra/ranking/gender=m/index.html |date=2016-11-17 }} y [http://es.fifa.com/worldranking/rankingtable/index.html Estadístiques FIFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141018060909/http://es.fifa.com/worldranking/rankingtable/index.html |date=2014-10-18 }} * '''Colores''': Doráu = (1ᵘ puestu); Platiáu = (2ᵘ puestu); Bronce = (3ᵘ puestu); Azul = (Top 10); Rosado = (Peor posición). </small> == Ver tamién == * [[Rivalidá futbolística ente Arxentina y Brasil]] * [[Seleición de fútbol sala de Brasil]] * [[Seleición de fútbol playa de Brasil]] * [[Seleición de fútbol sub-15 de Brasil]] * [[Seleición de fútbol sub-17 de Brasil]] * [[Seleición de fútbol sub-20 de Brasil]] * [[Seleición de fútbol sub-22 de Brasil]] * [[Seleición de fútbol sub-23 de Brasil]] * [[Seleición femenina de fútbol de Brasil]] * [[Seleición femenina de fútbol sub-20 de Brasil]] * [[Seleición femenina de fútbol sub-17 de Brasil]] == Referencies == {{llistaref|2|refs= <ref name="Panamerican Championship">{{Cita web |url= http://www.rsssf.com/tablesp/panamch.html |títulu= Panamerican Championship |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2014 |editorial=[[RSSSF]] |idioma=inglés }}</ref> }} == Enllaces esternos == * [http://selecao.cbf.com.br/ Sitiu web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151021191033/http://selecao.cbf.com.br/ |date=2015-10-21 }} <small>(en portugués)</small> * [http://www.cbf.com.br/ Sitio web CBF] <small>(en portugués)</small> * {{Facebook|CBF|Seleición de Brasil}} * {{Twitter|cbf_futebol|Seleición de Brasil}} * Perfil oficial de [http://www.conmebol.com/federaciones/confederación-brasilena-de-futbol Brasil] en [[Conmebol|Conmebol.com]] * Perfil oficial de [http://es.fifa.com/associations/association=bra/index.html Brasil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180520041005/http://es.fifa.com/associations/association=bra/index.html |date=2018-05-20 }} en [[FIFA.com]] {{commonscat|Brazil national football team|preposición=sobre la}} {{wikinoticias|Categoría:Seleición de fútbol de Brasil|preposición=cola}} {{Socesión | títulu = [[Copa Mundial de Fútbol|Campeona de la Copa Mundial de Fútbol]] | periodu = [[Copa Mundial de Fútbol de 1958|Suecia 1958]]<br />[[Copa Mundial de Fútbol de 1962|Chile 1962]]<br />[[Copa Mundial de Fútbol de 1970|Méxicu 1970]]<br />[[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Estaos Xuníos 1994]]<br />[[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea Xapón 2002]] | predecesor = {{selb|GER}}<br />{{selb|BRA}}<br />{{selb|ENG}}<br />{{selb|GER}}<br />{{selb|FRA}} | socesor = {{selb|BRA}}<br />{{selb|ENG}}<br />{{selb|GER}}<br />{{selb|FRA}}<br />{{selb|ITA}} | títulu2 = [[Copa América|Campeón de Suramérica]] | periodu2 = [[Campeonatu Suramericanu 1919|Brasil 1919]]<br />[[Campeonatu Suramericanu 1922|Brasil 1922]]<br />[[Campeonatu Suramericanu 1949|Brasil 1949]]<br />[[Copa América 1989|Brasil 1989]]<br />[[Copa América 1997|Bolivia 1997]]<br />[[Copa América 1999|Paraguái 1999]]<br />[[Copa América 2004|Perú 2004]]<br />[[Copa América 2007|Venezuela 2007]] | predecesor2 = {{selb|URU}}<br />{{selb|ARX}}<br />{{selb|ARX}}<br />{{selb|URU}}<br />{{selb|URU}}<br />{{selb|BRA}}<br />{{selb|COL}}<br />{{selb|BRA}} | socesor2 = {{selb|URU}}<br />{{selb|URU}}<br />{{selb|PAR}}<br />{{selb|ARX}}<br />{{selb|BRA}}<br />{{selb|COL}}<br />{{selb|BRA}}<br />{{selb|URU}} | periodu3 = [[Copa FIFA Confederaciones 1997|Arabia Saudita 1997]]<br />[[Copa FIFA Confederaciones 2005|Alemaña 2005]]<br />[[Copa FIFA Confederaciones 2009|Sudáfrica 2009]]<br />[[Copa FIFA Confederaciones 2013|Brasil 2013]] | predecesor3 = {{selb|DAN}}<br />{{selb|FRA}}<br />{{selb|BRA}}<br />{{selb|BRA}} | títulu3 = [[Copa FIFA Confederaciones|Campeón Copa FIFA Confederaciones]] | socesor3 = {{selb|MEX}}<br />{{selb|BRA}}<br />{{selb|BRA}}<br />vixente campeón | periodu4 = [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|Chile 1952]]<br />[[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|Méxicu 1956]] | predecesor4 = ''Nun tuvo'' <br /> {{selb|BRA}} | títulu4 = [[Campeonatu Panamericanu de Fútbol|Campeona del Campeonatu Panamericanu de Fútbol]] | socesor4 = {{selb|BRA}}<br />{{selb|ARX}} | títulu5 = [[Clasificación mundial de la FIFA|Líder de la clasificación FIFA]] | periodu5 = Setiembre de [[1993]] — Payares de 1993<br />Abril de [[1994]] — Mayu de [[1994]]<br />Xunetu de 1994 — [[Abril]] de [[2001]]<br />Xunu de [[2002]] — Xineru de [[2007]]<br />Xunetu de 2007 — Setiembre de 2007<br />Xunetu de [[2009]] — Payares de 2009<br />Abril de [[2010]] — Xunetu de 2010 | predecesor5 = {{selb|GER}}<br />{{selb|GER}}<br />{{selb|GER}}<br />{{selb|FRA}}<br />{{selb|ITA}}<br />{{selb|ESP}}<br />{{selb|ESP}} | socesor5 = {{selb|ITA}}<br />{{selb|GER}}<br />{{selb|FRA}}<br />{{selb|ITA}}<br />{{selb|ITA}}<br />{{selb|ESP}}<br />{{selb|ESP}} }} {{Tradubot|Selección de fútbol de Brasil}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Seleición de fútbol de Brasil| ]] [[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de los Deportes]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] hyue43ajjd2n4y1xy7iwjh666lz0pgq 0 137373 4499230 4488344 2026-06-07T07:38:18Z Limotecariu 735 4499230 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |nome = Guerres d'independencia hispanoamericanes |imaxe = [[File:Batalla de Pichincha libre.jpg|thumb|Representación da Batalla de Pichincha]] |descripción_imaxe = |leyenda = |conflictu= |fecha = [[1810]]-[[1833]]{{#tag:ref|Fin de tolos proyeutos españoles de reconquista cola muerte de [[Fernandu VII d'España]].}} |llugar = [[Hispanoamérica]] |coordenaes = |resultáu = * Victoria [[independentista]]. * Creación de nuevos estaos nel continente [[América]]. * España pierde la mayor parte del so imperiu d'ultramar n'América. |descripción = |casus = |territoriu = |combatientes1 = '''[[Exércitu realista n'América|Realistes]]''' |combatientes2 = '''[[Independentistes nes Guerres d'independencia hispanoamericanes (cronoloxía)|ndependentistes]]''' |comandante1 = [[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Félix María Calleja]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Pablo Morillo]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[José Fernando de Abascal y Sousa]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Juan Pío Tristán]] <br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Mariano Osorio]] <br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Rafael Maroto]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[José de la Serna]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Joaquín de la Pezuela]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[José Manuel de Goyeneche]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[José Tomás Boves]]<br/>[[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|15px|cantu]] [[Juan de Sámano]] |comandante2 =[[Ficheru:Flag of the Gran Colombia.svg|15px|cantu]] [[Antonio Nariño]]<br/>[[Ficheru:Flag of the Gran Colombia.svg|15px|cantu]] [[Francisco de Paula Santander]]<br/>[[Ficheru:Flag of the Gran Colombia.svg|15px|cantu]] [[Simón Bolívar]]<br/>[[Ficheru:Flag of Argentina (1818).svg|15px|cantu]] [[José de San Martín]]<br/>[[Ficheru:Flag of the Gran Colombia.svg|15px|cantu]] [[Antonio José de Sucre]]<br/>[[Ficheru:Flag of Mexico (1821-1823).svg|15px|cantu]] [[José María Morelos y Pavón]]<br/>[[Ficheru:Flag of Chile (1818).svg|15px|cantu]] [[Bernardo O'Higgins]] <br/>[[Ficheru:Flag of Argentina (1818).svg|15px|cantu]] [[Manuel Belgrano]]<br/>[[Ficheru:Flag of Argentina (1818).svg|15px|cantu]] [[Martín Miguel de Güemes]]<br/>[[Ficheru:Flag of Artigas.svg|15px|cantu]] [[Ficheru:Flag of Argentina (1818).svg|15px|cantu]] [[José Artigas]] <br/>[[Ficheru:Bandera de Guayaquil.svg|15px|border]] [[José Joaquín de Olmedo]] <br/>[[Ficheru:Flag of Bolivia (state, 1825-1826).svg|15px|cantu]] [[Pedro Domingo Murillo]]<br/>[[Ficheru:Flag of Peru (1821-1822).svg|15px|cantu]] [[José de la Riva Agüero]]<br/>[[Ficheru:Flag of Peru (1822–1825).svg|15px|cantu]] [[José Bernardo de Tagle]]<br />[[Ficheru:Flag of Argentina (1818).svg|15px|cantu]] [[Juan Gregorio de Las Heras]]<br />[[Ficheru:Flag of Argentina (1818).svg|15px|cantu]] [[Miguel Estanislao Soler]]<br/>[[Ficheru:Flag of Mexico (1821-1823).svg|15px|cantu]] [[Miguel Hidalgo y Costilla]]<br/>[[Ficheru:Flag of Mexico (1821-1823).svg|15px|cantu]] [[Agustin de Iturbide]] <br/>[[Ficheru:Flag of Mexico (1821-1823).svg|15px|cantu]] [[Vicente Guerrero]] <br/> [[Ficheru:Flag_of_Chile_(1812-1814).svg|15px|cantu]] [[José Miguel Carrera]] <br/> [[Ficheru:Flag_of_Chile_(1817-1818).svg|15px|cantu]] [[Manuel Rodríguez Erdoíza]] |soldaos1 = ± 35 000 realistes nativos<ref name="referencia1">Xeneral Div. (R) Evergisto de Vergara. [http://www.ieeba.com.ar/docu/El%20frente%20Este.%20Rivadavia%20y%20la%20guerra%20contra%20Brasil%20de%201827.pdf ''El Frente del Este: Rivadavia y la Guerra contra'l Brasil en 1827''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130515151057/http://www.ieeba.com.ar/docu/El%20frente%20Este.%20Rivadavia%20y%20la%20guerra%20contra%20Brasil%20de%201827.pdf |date=2013-05-15 }}. Institutu d'Estudios Estratéxicos de Buenos Aires (IEEBA). Agostu de 2006. {{Cita|''"en Ibero América -pa la dómina de les Guerres pola Independencia- había menos de 50.000 soldaos españoles, de los cualos 20.000 nunca salieron de Cuba. Depués, nel procesu de les guerres pola independencia, nunca participaron más de 30.000 españoles."'' (páxs. 2)}}</ref><br>± 40 000 realistes españoles |soldaos2 = ± 130 000 independentistes nativos<ref name=autogenerated1>Historia de la Humanidá. Editorial Larousse. Capitulo: "Los entamos del sieglu XIX". Páxina 31, añu 2005, Santiago de Chile.</ref> españoles<ref>Christon I. Archer (2000). ''The Wars of Independence in Spanish America''. Wilmington: Rowman & Littlefield, páxs. 301. ISBN 978-0-8420-2469-3. En 1808 Madrid tenía 125.700 homes acantonaos permanentemente dende Méxicu al Ríu de la Plata pero la mayoría yeren tropes orixinaries de les mesmes provincies ultramarines.</ref> |soldaos3 = |baxes1 = '''Muertos''' ± 34 400 españoles<ref name= referencia2 >[http://remilitari.com/guias/victimario6.htm De re Militari: muertos en Guerres, Dictadures y Xenocidios. Victimario Históricu Militar. Capítulu VI. Guerres y Xenocidios del sieglu XIX.]</ref><br /> ± 35 000 nativos<ref name="referencia1" /> |baxes2 = '''Muertos''' ± 250 000 nativos en Nueva España<ref name="referencia2" /> ± 320 000 nativos en Nueva Granada<ref name="referencia2" /> |baxes3 = |campaña = |campaña2 = |campaña3 = |campaña4 = }} Les '''guerres d'independencia hispanoamericanes''' o '''guerres hispanoamericanes d'independencia''' fueron una serie de [[guerra|conflictos armaos]] que se desenvolvieron nes [[Reinos de Indias|posesiones americanes]] del [[Imperiu español]] a principios del [[sieglu XIX]], nos cualos enfrentáronse'l bandu que se autodenominó [[patriota]], [[independentista]] o revolucionariu — que lluchó a favor de la [[emancipación]] de la [[Monarquía Española|corona española]] — contra'l bandu que se conoció como [[Absolutismu español#Los absolutistes como grupu políticu|realista]] o [[virreinatu|virreinal]] — el cual defendió la llealtá al [[rei d'España]]. Según la postura [[Historiografía|historiográfica]], estos procesos pueden ser vistos como guerres d'independencia, [[guerres civiles]] o bien, una combinación de diverses formes de guerres.{{#tag:ref|Nel casu de Colombia, Reyes Cárdenas (2009) fai una revisión sobre los enfoques historiográficos sobre la guerra independentista nesi país. Pérez Viejo (2011) diz, nuna videoconferencia, que considerales como procesos independentistes ye un enfoque de la "[[Historiografía#La historia.2C ente'l positivismu y l'ensayismu|historiografía positivista]], lliberal" qu'enzanca la comprensión histórica. Reconoz que l'enfoque predominante a lo llargo de los casi dos sieglos d'independencia llatinoamericana ye precisamente esi &mdash;"una guerra d'independencia d'una serie de naciones que se lliberar d'otra nación que nesti casu ye la española"&mdash; y propón considerales como guerres civiles.}} [[File:Batalla de Pichincha libre.jpg|thumb|left|Representación da Batalla de Pichincha]] Los movimientos independentistes de [[Hispanoamérica]] adquirieron formes variaes acordies coles condiciones que imperaban en cada rexón.{{#tag:ref|Por ello «ye esencial que, de primeres, nun amenorguemos movimientos distintos a un denominador común. Grupos distintos actuaron n'etapes distintes: la élite caraquexa tomó la iniciativa de dixebrase de la monarquía española en 1810 pero la élite de la capital novohispana estremar en 1808 alrodiu de la cuestión de l'autonomía dientro del imperiu, oponer a la revolución d'Independencia en 1810 y nun actuó como grupu homoxéneu en 1821 cuando s'integró nel movimientu de Iturbide».<ref>Hamnett, 1995: 48; ''cfr'' Villoro, 2002.</ref>}} La [[Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos|independencia de les colonies britániques]] d'[[América del Norte]] en [[1776]] y les [[abdicaciones de Bayona|abdicaciones de los reis Borbones]] en 1808 ante la invasión francesa d'España, constitúin dos fechos qu'incentivaron l'independentismu na debilitada [[Monarquía española]]. Como respuesta a la entronización del [[Monarca|rei]] [[Xosé Bonaparte]] n'España, ente 1808 y [[1810]] instaláronse [[xuntes de gobiernu]] qu'exercieron la [[soberanía]] en nome del abdicáu rei [[Fernandu VII]], tantu na [[península ibérica]], como nos territorios americanos. La resistencia de les xuntes americanes a sometese la [[Xunta Suprema Central]] formada n'España, radicalizó les posiciones y llevó a la llucha armada ente realistes y patriotes. A partir de 1810 diversos territorios americanos empezaron a declarase [[Estáu nación|estado nacionales]] independientes so rexímenes [[República|republicanos]], formando grandes exércitos "llibertadores" d'algame continental, ente los que se destacar los comandados pol rioplatense [[José de San Martín]] y el venezolanu [[Simón Bolívar]]. La independencia de los nuevos estaos consolidar na década de [[1820]], depués de la victoria na [[batalla d'Ayacucho]]. Dempués de perder [[Segundu sitiu del Callao|El Callao]] en xineru de [[1826]], los únicos territorios apoderaos polos españoles n'América yeren [[Capitanía Xeneral de Cuba|Cuba]] y [[Capitanía Xeneral de Puertu Ricu|Puertu Ricu]]. Depués del asediu final n'El Callao nun hubo otra operación militar en suelu continental dende España sobre les antigües posesiones hasta [[1829]], cuando la espedición d'[[Isidro Barradas]] llegó a [[Batalla de Tampico (1829)|Tampico y foi ganada]] pol [[Exércitu Mexicanu]]. Sicasí los gobiernos independientes enfrentaron les guerrilles realistes, por casu ente [[1823]] y [[1827]] en [[Venezuela]]; ente 1827 y [[1830]] en [[San Juan de Pasto|Pasto]], [[Colombia]]; hasta [[1832]] nel sur de [[Chile]], sofitaos por [[mapuches]] y [[pehuenches]]; y hasta la década de [[1830]], la guerrilla de Iquicha en [[Perú]]. [[Estaos Xuníos]], el [[Reinu Xuníu]] y Francia establecieron rellaciones comerciales colos nuevos gobiernos americanos y darréu reconocieron la soberanía de los nuevos estaos a lo llargo de la década de 1820. Sicasí España namái abandonó los planes de reconquista dempués de la muerte del rei [[Fernandu VII]], asocedida en [[1833]]. Les [[Cortes españoles]] arrenunciaron a les sos posesiones n'América en [[1836]] y autorizaron al gobiernu pa realizar trataos de paz y reconocencia con tolos nuevos estaos surdíos nel continente.<ref name="Jaime Delgado_1"> {{cita llibru |autor=Jaime Delgado |páxines=Páxina 113 |añu=1960 |editor=Nuevu Mundu |títulu=La independencia hispanoamericana |url=https://www.google.es/search?hl=es&tbs=bks%3A1&q=Non+obstante%2C+los proyeutos+de+reconquista%2C+oficiales+o+particulares%2C+nun arralecieron+hasta+1833%2C+fecha+de+la muerte+de+Fernando+VII&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai= |cita=Sicasí, los proyeutos de reconquista, oficiales o particulares, nun arralecieron hasta 1833, fecha de la muerte de Fernandu VII}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=François-Xavier Guerra |páxina=87|añu=1995 |editor=Editorial Complutense |isbn=8489365253, 9788489365254 |títulu=Les revoluciones hispániques: independencies americanes y lliberalismu español |url=https://books.google.es/books?id=xlfELeAd8V8C&lpg=PA87&dq=1830%20%22Fernando%20VII%22%20cuba&pg=PA87#v=onepage&q&f=false |cita=Sicasí, nun foi'l fracasu de la espedición de Barradas en 1829 lo que retrajo a Fernandu VII de reconquistar, sinón una vegada más, los acontecimientos europeos -agora la revolución de 1830- que van poner en primer planu la situación peninsular y el colapsu financieru. Namái por esi motivu, va recordar Ballesteros, el Rei dio a la fin llibertá a los sos ministros pa tratar, yá ensin nengún xéneru de restricciones, la lliquidación del problema d'América.}}</ref><ref>[https://books.google.es/books?id=2BpMC-x_0dkC&lpg=PA13&dq=1830%20%22Fernando%20VII%22%20cuba&pg=PA13#v=onepage&q=1830%20%22Fernando%20VII%22%20cuba&f=false Pedro Molas.Del absolutismu a la Constitución]</ref><ref>{{cita llibru |autor=Delfina Fernández |páxina=269|añu=1992 |editor=Editorial Mapfre |isbn=8471003112, 9788471003119 |títulu=Últimos apartaces españoles n'América |capítulu=X El Brigadier Barrada en Nueva España |cita=Pero entá dempués de la entrega de Ulúa, el 23 de payares de 1825, persistieron los planes de reconquista de Nueva España, que se chiscaron dende 1826 a 1833, esto ye, mientres los últimos siete años de Fernandu VII. La preferencia dada a l'afalagada reconquista de Méxicu fundábase tantu nes razones qu'esaminemos yá, como nos efeutos económicos que se derivaríen, pos en razón de la riqueza del país, calculábase que, nel casu de tener ésitu, del llograríen fondos abondos pa otres espediciones, podía ser, pos, la cabeza de reconquistar pa otres ya inclusive de toa América.}}</ref> == Contestu == Al acabar el [[sieglu XVIII]], gracies al so dilatáu [[Imperiu español|imperiu]], [[España]] figuraba entá ente les grandes potencies internacionales. L'imperiu non yá apurría prestíu y pesu diplomáticu; tamién resultaba crucial pa la economía española. Nel postreru terciu del sieglu'l tráficu colos territorios d'ultramar representó cerca de la metá del comerciu esterior. Absorbía un 48% de les esportaciones, integraes por productos españoles pero tamién por artículos europeos, pos España en calidá de metrópolis exercía'l [[monopoliu]] del [[comerciu]], y tolos países que quixeren traficar coles [[Indies]] teníen de faelo al traviés de los puertos españoles. Los territorios americanos tamién ufiertaben un suministru constante de [[metales preciosos]]: ente [[1784]] y [[1796]] les [[Mina (minería)|mines]] de [[plata]] de [[Méxicu]] y el [[Alto Perú]] apurrieron una media añal de 355 millones de pesos. Sicasí, sostener l'imperiu nun resultaba fácil. Si caltener el monopoliu comercial y esaniciar el [[contrabandu]] en tiempos de paz yá yera de por sí complicáu, más lo foi dende finales del sieglu XVIII, cuando l'alianza d'España con Francia obligó a caltener un estáu práuticamente permanente de guerra con [[Reinu Xuníu|Gran Bretaña]]. Les guerres hispanu-britániques entorpecieron el comerciu español con América, hasta'l puntu d'atayalo casi por completu: en [[1801]] el permediu añal d'esportaciones a les Indies baxara un 93%; les importaciones tamién cayeron radicalmente. Tres la destrucción de la flota española na [[batalla de Trafalgar]], en [[1805]], Gran Bretaña aventuróse, inclusive, al ataque direutu a les mariñes americanes. En [[1806]] y [[1807]] l'armada británica trató d'ocupar el puertu de [[Buenos Aires]] y les autoridaes virreinales refugaron l'ataque. Una aición que reveló la impotencia d'España pa defender los sos reinos ultramarinos y demostró a los [[criollu|criollos]] (descendientes d'españoles nacíos n'América) la mesma fuercia que tuvieron nel desenvolvimientu y el trunfu frente a les pretensiones ingleses. == Antecedentes al procesu independentista == Munchos años antes del empiezu del conflictu, en 1808, reconócense antecedentes al procesu [[independentista]] n'[[Hispanoamérica]]. Dalgunos produciéronse na América española, otros na metrópolis española, y l'últimu grupu fueron internacionales, d'influencia mundial reconocida, como la [[revolución francesa]] o la [[Revolución de les Trelce Colonies|independencia de los Estaos Xuníos d'América]]. === En Hispanoamérica === * Dende décades anteriores esistieron [[Revolución|revoluciones]] de les más diverses carauterístiques y finalidaes, pero que nun formaron parte del movimientu independentista hispanoamericanu, ente les que se destacar la rebelión de [[Túpac Amaru I]] en Perú ([[1570]]), la de [[Guillén de Lampart]] en [[Méxicu]] ([[1640]]-[[1643]]), les [[Revolución comuñera de Paraguái|Revoluciones de los Comuñeros]] en [[Paraguái]] ([[1721]]-[[1735]]), la del [[Canaries|canariu]] [[Juan Francisco de León]] contra'l monopoliu de la [[Compañía Guipuzcoana|Real Compañía Guipuzcoana]] en [[Venezuela]] ([[1748]]), el llevantamientu [[pueblu maya|maya]] lideráu por [[Jacinto Canek]] en [[Yucatán]], [[Méxicu]] ([[1761]]), y el llevantamientu [[quechua]]-[[aymara]] lideráu por [[Túpac Amaru II]] nel [[Cuzco]], [[Perú]] ([[1780]]-[[1781]]). La [[Insurrección de los comuñeros|Revolución de los comuñeros]] en Socorru (actual Santander, Colombia), amás de la [[guerra d'Arauco]] na que'l [[mapuche|pueblu mapuche]] detuviera la meyora española por más de dos sieglos. * Les idees [[lliberales]] de la [[Ilustración]] que fueron espublizaes n'América y en toa [[Europa]] y que llegaben a les [[universidá|universidaes]], les academies lliteraries y les sociedaes económiques fomentaron los ideales revolucionarios que yeren contrarios a l'actuación de la [[Monarquía española]] nel so Imperiu. Ente estes nueves idees sobresalíen el principiu de [[soberanía]] nacional, el [[contratu social]] de [[Rousseau]], y los [[derechos individuales]], opuestos al [[absolutismu]] real. * Los alcuentros de los máximos dirixentes hispanoamericanos de la revolución nel esterior y la participación de dalgunos d'ellos nes revoluciones lliberales europees, según los sos contactos colos gobiernos esteriores. === N'España === {{AP|Proyeutos españoles pa la independencia d'América}} Per parte de la mesma monarquía española desenvolviéronse planes pa dar una independencia total, regulada y pacífica a los virreinatos americanos mientres los años [[1804]] y 1806, pero que se vieron atayaos por sucesos dramáticos de la política europea española sol reináu de [[Carlos IV d'España]].<ref>[https://books.google.com/books?id=S5eBu6q2VXgC&lpg=PA13&dq=Plan%20Godoy%20de%201806%20Am%C3%A9rica&lr=&as_brr=3&hl=es&pg=PA13#v=onepage&q=&f=false Obra escoyida, por Guillermo Morón]</ref> === Internacionales === * La [[Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos]] realizada en [[1776]] poles [[Trece Colonies|trece colonies americanes]] d'[[Inglaterra]], dio entamu a los procesos d'[[independencia]] del [[colonialismu]] européu; * La [[Declaración de Derechos de Virginia]] de [[1776]], la primera en proclamar que tolos homes son por naturaleza llibres ya independientes y tienen una serie de derechos inherentes de los cualos nun pueden ser privaos. * La [[Revolución Francesa]] en [[1789]] que proclamó la igualdá de tolos franceses y los sos derechos fundamentales; anque escluyía a los esclavos de les sos colonies. * La [[revolución haitiana]] de [[1805]] realizada polos esclavos negros d'esa colonia francesa, la primera n'abolir la [[esclavitú]] y la primera en llograr la independencia del colonialismu n'[[América Llatina]] [[Caribe (rexón)|y el Caribe]]. * La derrota de la flota española na [[Batalla de Trafalgar]] en [[1805]] en manes del [[Imperiu británicu]]. * Los fallíos intentos del [[Imperiu británicu]] pa ocupar direutamente territorios continentales suramericanos como l'ataque británicu sobre Cuba y [[Cartagena de Indias]] na [[Guerra del Asientu]] ([[1741]]) o los dos [[Invasiones Ingleses]] nel [[Virreinatu del Río de la Plata]], en [[1806]] y [[1807]], que llevó a xenerar una conciencia hispanoamericana de les capacidaes y poderes propios y a la creación de dellos cuerpos militares locales como'l [[Reximientu de Patricios]]. * L'intentu fallíu d'invadir y lliberar [[Venezuela]] en [[1806]] por una espedición naval entamada nos [[Estaos Xuníos]] y liderada pol xeneral [[Francisco de Miranda]]. == Fundamentos del procesu independentista == El procesu independentista en Hispanoamérica españó en 1808 colos movimientos juntistas americanos, y al ser un procesu tan llargu, complexu y ampliu, ta llenu de particularidaes. === N'América === * El descontentu de la población americana, nos criollos, que queríen la independencia pa camudar un sistema colonial al que consideraben inxustu yá que los escluyía de les máximes decisiones polítiques y económiques, y nes [[castes]], al tratase de grupos esplotaos. Los criollos queríen dirixir el poder político y prauticar el [[llibrecambiu]] o llibre mercáu, pudiendo desenvolver llibremente les sos actividaes comerciales. Tales llibertaes nel comerciu taben frenaes pol monopoliu que s'exercía dende la metrópolis, sumáu a [[gabela|gabeles]] y torgues. Aportunaben en tomar el control de los [[ayuntamiento|cabildo]] y l'alministración de les [[colonia alministrativa|colonies]]. * El conceutu del [[derechu indianu]], según el cual Hispanoamérica yera un bien realengu perteneciente a la [[Imperiu español|corona española]] como patrimoniu de la [[familia real]], provocó que cuando'l rei [[Fernandu VII d'España|Fernandu VII]] xunto col so padre Carlos IV fueron reteníos en Francia, les provincies americanes nun reconocieren a les [[cortes de Cádiz]] nin a la Xunta Suprema Central sinón que formaren [[Xunta de gobiernu Xuntes de Gobiernu]] en cada país, col oxetivu inicial de gobernar y darréu de sustituyir al estáu español. * Los criollos nun taben acordies con dellos aspeutos fundamentales de la [[constitución española de 1812]], como'l repartu de la tierra o la igualdá política ente ellos y los [[Indíxenes d'América|indios]]. Esti motivu tuvo especial importancia en Méxicu. Asina ye que, cuando la constitución española entró a valir nuevamente en 1820, los criollos, lideraos por [[Agustín de Iturbide]], camudaron de bandu y pasaron de defender la unidá de la [[Monarquía Española]] a lluchar pola independencia. === N'España === * La coxuntura del gobiernu d'España, somorguiáu nes [[Guerres napoleonicas|guerres napoleóniques]]. Magar nun principiu foi aliada a Francia pol [[Tratáu de San Ildefonso (1796)]], darréu opúnxose a [[Napoleón]], quien pretendió imponer [[Xosé I Bonaparte|una monarquía lliberal allegada]]. La cayida del [[antiguu réxime]] español coles [[abdicaciones de Bayona]] implicaba que los [[Reinos castellanos de les Indies|reinos castellanos de Indias]] perderíen l'estatus especial que-y otorgaben les [[Lleis de Indias]], según les cualos yeren patrimoniu de la monarquía española (anque primeramente, en [[1768]], na práutica, los reinos americanos fueren amenorgaos a una condición colonial poles [[reformes borbóniques]] del Imperiu Español). Agora nel [[nuevu réxime]] de corte lliberal, tantu nes disposiciones del estatutu de Bayona ([[1808]])[//es.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_de_Bayona_de_1808], como igualmente na Constitución española (1812)[//es.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_espa%C3%B1fola_de_1812], los europeos pretendíen menguar o sumir la representatividá o'l númberu de representantes americanos del parllamentu. * El vacíu de gobiernu n'España, causáu socesivamente pola guerra con Napoleón y pol [[Trieniu Lliberal]] qu'ocupó la revolución del constitucionalismo español, abrió la oportunidá por que la clase dominante hispanoamericana, formada por criollos europeos, dieren impulsu y sostuvieren el movimientu y la guerra pola independencia como mediu definitivu de caltener y ameyorar el so estatus, menguáu o en riesgu de perdese pol lliberalismu. La [[independencia]] de la [[Patria]] foi'l calter esencial del movimientu que finalmente predominó en tolos llugares d'América, percima d'otros movimientos independentistes que, como'l fallíu d'Hidalgo en Méxicu, pretendíen acompañase tamién d'una verdadera [[revolución social]]. En dellos países resultó una continuidá de les práutiques de [[Casta (colonial)|castes coloniales]], onde esclavos, indíxenes y criollos nun exercíen los mesmos derechos. === Internacional === * La negativa de nengún sofitu de parte de Gran Bretaña y Francia a favor del rei Fernandu VII d'España pa recuperar los sos reinos americanos, declarada nel [[Memorandum Polignac]], y la finalidá de dichos países d'establecer un llibre comerciu colos países independientes americanos. * La intención de Gran Bretaña, finalmente alcanzada, de la posición de potencia hexemónica mundial nel tráficu internacional marítimu, por cuenta d'España. * El sofitu qu'Inglaterra dio nel so territoriu a la formación de les [[logias]] que sofitaron la independencia d'América y a los sos xefes, qu'acabaron siendo darréu los líderes de la independencia d'América, como [[Simón Bolívar]] y [[José de San Martín]]. * L'ayuda d'Inglaterra na loxística de les tropes independentistes, el movimientu naval de les sos tropes, por casu a Venezuela, de manera llindada mientres les guerres Napoleóniques y más abiertamente dempués, o'l treslláu y armáu de tropes pro independencia dende Europa ya Inglaterra, como los más de 5000 fusileros polacos. == La formación de los estaos hispanoamericanos == === Entamu: les xuntes autónomes hispanoamericanes === N'Europa, cola ocupación francesa d'España y la captura de la familia real española, l'emperador Napoleón Bonaparte impunxo en 1808 les abdicaciones de Bayona poles que'l monarca Fernandu VII d'España y el so padre y predecesor Carlos IV d'España arrenunciaben a los sos derechos a la corona d'España, qu'incluyía a los territorios americanos, en favor del emperador Napoleón, quien finalmente los dio al rei [[Xosé Bonaparte]], depués de lo cual Fernandu VII quedó cautivu. Tou ello desencadenó'l llevantamientu de los pueblos d'España conocíu como [[Guerra de la Independencia Española]] (1808-[[1814]]) contra la ocupación napoleónica, y de la creación de Xuntes d'autogobiernu na península. Nos años siguientes asocediéronse pronunciamientos en cada llugar del continente americanu pa formar xuntes de gobiernu americanes pa caltener los derechos de la persona del rei Fernandu VII, pero sicasí autónomes de cualquier gobiernu d'España, fora o non de resultes de la ocupación de Napoleón. D'esta forma, n'América empezaron una serie de movimientos locales que desconocíen los nomamientos americanos provenientes d'España pal gobiernu americanu, y que se xustificaben pola abdicación forzada de los herederos llexítimos de la monarquía española y la usurpación del tronu español por Xosé Bonaparte. Nel añu 1808 el [[conceyu]] de [[Ciudá de Méxicu]] alzar na primer Xunta autónoma americana, inclusive col sofitu del [[virréi]] de [[Nueva España]], [[José de Iturrigaray]]; sicasí, el movimientu foi disueltu y concluyó col encarcelamientu de los miembros del conceyu y la destitución de Iturrigaray. <center>'''Xuntes de gobiernu autónomes hispanoamericanes''' {| align=center border="2" cellpadding="1" cellspacing="0" style=" padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width=95% ! Añu !Día !Nome !Allugamientu !País actual ! Líderes |- | [[1808]] | [[9 d'agostu]] | [[Crisis política de 1808 en Méxicu|Xunta de Méxicu]] | [[Virreinatu de Nueva España]] | [[Méxicu]] | [[Francisco Primu de verdá]]<br />[[Melchor de Talamantes]]<br />[[José de Iturrigaray]] |- | [[1808]] | [[21 de setiembre]] | [[Xunta de Montevideo]] | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[Uruguái]] | [[Francisco Javier de Elío]] |- | [[1809]] | [[25 de mayu]] | [[Revolución de Chuquisaca]] | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[Bolivia]] | [[Bernardo de Monteagudo]]<br />[[Jaime de Zudáñez]] |- | [[1809]] | [[16 de xunetu]] | [[Xunta Tuitiva]] en La Paz | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[Bolivia]] | [[Pedro Domingo Murillo|Pedro Murillo]] |- | [[1809]] | [[10 d'agostu]] | [[Primer Berru d'Independencia Primera Xunta de Quito]] | [[Virreinatu de Nueva Granada]] | [[Ecuador]] | [[Juan Pío Montúfar]] |- | [[1810]] | [[19 d'abril]] | [[Xunta Suprema de Caracas]] | [[Capitanía Xeneral de Venezuela]] | [[Venezuela]] | [[Francisco de Miranda]]<br />[[Martín Tovar Ponte]]<br />[[José de les Llamozas]]<br />[[Juan Germán Roscio]]<br /> |- | [[1810]] | [[22 de mayu]] | [[Xunta de Cartagena]]{{#tag:ref|El 22 de mayu de 1810 establecióse una Xunta de Gobiernu en Cartagena por cuenta de la prisión de Fernandu VII. El 14 de xunu de 1810 el Cabildru depunxo al gobernador Francisco Montes y deportar a L'Habana. El 14 d'agostu'l Cabildru nomó Presidente de la Xunta Suprema de Cartagena a José María García de Toledo. El 11 de payares de 1811 Cartagena declaró la independencia. El 17 d'agostu de [[1815]] les tropes españoles al mandu del Pacificador [[Pablo Morillo]] punxeron sitiu a Cartagena, que cayó'l 5 d'avientu y los sos líderes executaos. pola so resistencia, Bolívar nomó a Cartagena como ''Ciudá Heroica''.|group=fn}} | [[Nuevu Reinu de Granada]] | [[Colombia]] | [[José María García de Toledo]] |- | [[1810]] | [[25 de mayu]] | [[Primer Xunta|Primer Xunta de Buenos Aires]] | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[Arxentina]] | [[Cornelio Saavedra]]<br />[[Mariano Moreno]]<br />[[Manuel Belgrano]] |- | [[1810]] | [[3 de xunetu]] | [[Xunta estraordinaria de Santiago de Cali]]<ref>{{Cita web |url= http://www.lablaa.org/blaavirtual/historia/actes-de-independencia/actes-declaraciones-independencia-039.html |títulu= Actes de formación de xuntes y declaraciones d'independencia (1809-1822) }}</ref> | [[Nuevu Reinu de Granada]] | [[Colombia]] | [[Joaquín de Caycedo y Cueru]] |- | [[1810]] | [[20 de xunetu]] | [[Berros independentistes (Colombia)|Xunta de Santa Fe]] | [[Nuevu Reinu de Granada]] | [[Colombia]] | [[Francisco José de Caldas]]<br />[[Camilo Torres Tenorio|Camilo Torres]] |- | [[1810]] | [[16 de setiembre]] | [[Berru de Dolores]] | [[Virreinatu de Nueva España]] | [[Méxicu]] | [[Miguel Hidalgo y Costilla]] |- | [[1810]] | [[18 de setiembre]] | [[Primer Xunta Nacional de Gobiernu de Chile]] | [[Capitanía Xeneral de Chile]] | [[Chile]] | [[Mateo de Toro y Zambrano]]<br />[[Juan Martínez de Rozas]] |- | [[1810]] | [[22 de setiembre]] | [[Segunda Xunta de Gobiernu de Quito|Segunda Xunta de Quito]] | [[Virreinatu de Nueva Granada]] | [[Ecuador]] | [[Carlos de Montúfar]]<br />[[José de Cueru y Caicedo]] |- | [[1811]] | [[28 de febreru]] | [[Berru de Asencio]] | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[Uruguái]] | [[Pedro José Viera]]<br />[[Venancio Benavides]] |- | [[1811]] | [[15 de mayu]] | [[Revolución de mayu de 1811|Xunta de Paraguái]] | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[Paraguái]] | [[Pedro Juan Caballero]]<br />[[Fulgencio Yegros]]<br />[[Gaspar Rodríguez de Francia]] |- | [[1811]] | [[20 de xunu]] | Bandu al pueblu de [[Tacna]] | [[Virreinatu de Perú]] | [[Perú]] | [[Francisco Antonio de Zela]] |- | [[1811]] | [[5 de payares]] | Primer Berru d'Independencia de Centroamérica | [[Capitanía Xeneral de Guatemala]], [[Virreinatu de Nueva España]] | [[El Salvador]] | [[Manuel José de Arce y Fagoaga|Manuel José Arce]]<br />[[Leandro Fagoaga]]<br />[[José Matías Delgado]] |- | [[1814]] | [[3 d'agostu]] | [[Rebelión del Cuzco]] | [[Virreinatu de Perú]] | [[Perú]] | [[Hermanos Angulo|José Angulo]]<br />[[Mateo Pumacahua]] |- |}</center> La Guerra de la Independencia Española foi'l detonante de la independencia americana y dio llugar n'España a un llargu periodu d'inestabilidá na monarquía mientres el reináu de Fernandu VII. La eliminación de la dinastía de los [[Borbones]] del tronu español per parte de Napoleón desamarró una crisis política en tol Imperiu español. Anque'l mundu hispanu de manera casi uniforme refugó'l plan de Napoleón pa dar la corona al so hermanu José, nun concebía una solución clara a l'ausencia d'un rei llexítimu. Arriendes de les teoríes tradicionales de política española denominaes [[contractualismo]], dada la naturaleza contractual de la monarquía, representada na [[filosofía del derechu]] de [[Francisco Suárez]], les provincies peninsulares respondieron a la crisis por aciu l'establecimientu de xuntes autónomes. La midida, sicasí, condució a un mayor tracamundiu yá que nun había una autoridá central, y la pretensión d'unes poques xuntes na península de ser la representación de tola monarquía nel so conxuntu nun foi reconocida pola mayoría de les demás xuntes. La [[Xunta de Sevilla]]sobremanera, pretendía estender la so autoridá sobre l'imperiu d'ultramar debíu al papel históricu de la provincia nel monopoliu del comerciu esclusivu con América. Estes pretensiones fueron resueltes al traviés de negociaciones ente les xuntes y el [[Conseyu de Castilla]], lo que condució a la creación d'una [[Xunta Suprema Central|Xunta Suprema y Central de Gobiernu d'España y de Indias]], el 25 de setiembre de 1808. Convenir en que los reinos tradicionales de la península unviaríen dos representantes a esta [[Xunta Suprema Central]], y que los reinos d'ultramar podríen unviar un representante cada unu. Estos "reinos" definíense como los virreinatos de: Nueva España, Perú, Nueva Granada y Buenos Aires, y les capitaníes xenerales independientes de: la isla de Cuba, Puertu Ricu, Guatemala, Chile, Venezuela, y les [[Filipines]]. Esti plan foi criticáu por ufiertar una representación desigual y escaso de los territorios d'ultramar; sicasí, a fines de 1808 y empiezos de [[1809]] les capitales provinciales escoyeron los candidatos, que los sos nomes fueron unviaos a les capitales de los virreinatos o capitaníes xenerales. Delles grandes ciudaes importantes quedar ensin nenguna representación direuta na Xunta Suprema. En particular Quito y Chuquisaca (La Plata o Sucre), que se víen a sigo mesmes como capitales de les sos provincies, resentir de ser subsumidas dientro de los más grandes "Vice-reinos". Esta molición llevó a la creación de xuntes nestes ciudaes en 1809, que finalmente fueron reprimíes con violencia poles autoridaes mientres el cursu del añu. Un intentu fallíu d'establecer una xunta na Nueva España foi deteníu tamién. Col fin d'establecer un gobiernu con mayor llexitimidá, la Xunta Suprema pidió la celebración de "Cortes estraordinaries y xenerales de la nación española". L'esquema de les eleiciones pa les Cortes, agora sobre la base de provincies ([[diputaciones provinciales]]) y non de los reinos, yera más equitativo y proporcionáu pero nun apinaba les mires americanes, a la espera de redefinir lo que se consideraben les [[Provincies españoles n'América]] basaes nes antigües [[intendencies]] d'ultramar. La disolución de la Xunta Suprema'l 29 de xineru de [[1810]], por cuenta de los reveses sufiertos poles fuercies españoles frente a Napoleón, desencadenó una nueva fola de xuntes n'América. La ocupación francesa nel sur d'España obligó a la Xunta Suprema a buscar abellugu na isla-ciudá de [[Cádiz]]. La Xunta, desacreditada, foi sustituyida por un cuerpu más pequeñu, de cinco persones, llamáu [[Conseyu de Rexencia d'España ya Indies]]. La mayoría de los americanos nun vía razón pa reconocer un gobiernu provisional que taba so l'amenaza de ser prindáu polos franceses en cualquier momentu, y empezó a trabayar pa la creación de xuntes locales americanes pa caltener la independencia de la rexón de los franceses. Los movimientos juntistas tuvieron ésitu na Nueva Granada (Colombia), Venezuela, Chile y Ríu de la Plata (Arxentina) pero non asina n'América Central. N'última instancia, América Central, xunto cola mayoría de la Nueva España, Quito (Ecuador), Perú, Llamargues (Bolivia), el Caribe y les Islles Filipines, caltener so control de los realistes mientres la siguiente década y participaron nel esfuerciu español pa establecer un gobiernu lliberal representáu poles Cortes de la monarquía española. === Radicalización: congresos constituyentes y declaraciones d'independencia === Nel añu [[1810]] dase la clausura de la [[Xunta Suprema Central|Xunta Central]] sevillana que, tres les victories napoleóniques y la perda casi completa del territoriu peninsular, ye asocedida pola Rexencia de Cádiz, la que de la mesma sirvió de preámbulu pa la instauración de la [[Constitución española de 1812]], y como resultáu dende [[Cádiz]] (últimu apartaz español independiente), pretende dase fin al [[estáu absolutista]] de tola monarquía, y en consecuencia a la instauración n'Europa y América d'un [[réxime lliberal]], pero qu'en definitiva pretendía someter a Fernandu VII y los dominios americanos, a los que s'dio una representación minoritaria, al dictáu européu de les lleis nacionales de la [[Península Ibérica]]. N'América produz la radicalización del conflictu y el tresformamientu de les xuntes d'autogobiernu americanes, que reconocíen primeramente a la persona del monarca español, nos respeutivos congresos nacionales de cada estáu naciente que realicen darréu les sos declaraciones d'independencia. Estos fechos asoceden nun ambiente de violencia creciente y de conflictos militares que s'estienden a nivel continental. Les declaraciones d'independencia de los nuevos países americanos son: {| {{tablaguapa}} |+ Congresos Constituyentes Nacionales y Declaraciones d'Independencia de cada estáu. ! Virreinatu o territoriu desafiáu !Añu !Fecha !Declaración ! Nome !País actual |- | [[Virreinatu de Nueva Granada]] | [[1810]] | [[20 de xunetu]] | [[Patria Boba|Constitución de Cundinamarca]] | [[Provincies Xuníes de la Nueva Granada]] | [[Colombia]] |- | [[Capitanía Xeneral de Venezuela]] | [[1811]] | [[5 de xunetu]] | [[Acta de la Declaración d'Independencia de Venezuela]] | [[Primer República de Venezuela|Confederación Americana de Venezuela]] | [[Venezuela]] |- | [[Virreinatu de Nueva Granada]] | [[1811]] | [[11 de setiembre]] | [[Independencia de Cartagena]] | [[Estáu Llibre de Cartagena]] | [[Colombia]] |- | [[Real Audiencia de Quito]] <br /> del [[Virreinatu de Nueva Granada]] | [[1811]] | [[11 d'ochobre]] | [[Estáu de Quito#La Constitución del Estáu de Quito|Constitución de Quito]] | [[Estáu de Quito]] | [[Ecuador]] |- | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[1813]] | [[31 de xineru]] | [[Asamblea del Añu XIII|Asamblea Xeneral Constituyente del Añu 1813]] | [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]] | [[Arxentina]] y [[Bolivia]] ([[Uruguái]] nun foi almitida y [[Paraguái]] nun participó) |- | [[Gobiernu de les Misiones Guaraníes]] <br /> del [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[1813]] | [[12 d'ochobre]] | [[Constitución de Paraguái|Primer constitución paraguaya]] | [[Paraguái#Independencia|Independencia paraguaya]] | [[Paraguái]] |- | [[Virreinatu de Nueva España]] | [[1813]] | [[13 de setiembre]] | [[Acta Solemne de la Declaración d'Independencia de l'América Septentrional|Independencia de l'América Septentrional]] | [[Congresu de Chilpancingo]] | [[Méxicu]] |- | [[Gobernación de Montevideo]] <br /> del [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[1815]] | [[29 de xunu]] | [[Congresu d'Oriente]] | [[Lliga Federal]] | [[Uruguái]] |- | [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[1816]] | [[9 de xunetu]] | [[Declaración d'independencia de l'Arxentina]] | [[Congresu de Tucumán]] | [[Arxentina]] |- | [[Capitanía Xeneral de Chile]] | [[1818]] | [[12 de febreru]] | [[Acta d'Independencia de Chile]] | [[Chile]] | [[Chile]] |- | [[Virreinatu de Nueva Granada]] <br /> y [[Capitanía Xeneral de Venezuela]] | [[1819]] | [[17 d'avientu]] | [[Congresu de Cúcuta]] | [[Gran Colombia]] | [[Colombia]], [[Venezuela]], [[Ecuador]] y [[Panamá]] |- | [[Gobiernu de Guayaquil]] <br /> del [[Virreinatu de Perú]] | [[1820]] | [[9 d'ochobre]] | [[Independencia de Guayaquil]] | [[Provincia Llibre de Guayaquil]] | [[Ecuador]] |- | [[Virreinatu de Perú]] | [[1821]] | [[28 de xunetu]] | [[Independencia de Perú|Declaración d'Independencia]] | [[Congresu Constituyente de Perú (1822)]] | [[Perú]] |- | [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] | [[1821]] | [[15 de setiembre]] | [[Independencia de Centroamérica]]<ref>[[:m:s:es:Acta d'Independencia de Centroamérica|Acta d'Independencia de Guatemala]]</ref><ref>[[:m:s:es:Acta_de_Independencia_de_la Intendencia_de_San_Salvador|Acta d'Independencia de San Salvador]]</ref> | | [[Guatemala]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]] y [[Costa Rica]] |- | [[Provincia de Nueva España]] | [[1821]] | [[28 de setiembre]] | [[Acta d'Independencia del Imperiu Mexicanu]] | [[Xunta Provisional Gubernativa]] | [[Méxicu]] |- | [[Provincia de Panamá]] y [[Provincia de Veraguas]] <br /> del [[virreinatu de Nueva Granada]] | [[1821]] | [[28 de payares]] | [[Acta d'Independencia de Panamá]] | [[Independencia de Panamá]] | [[Panamá]] |- | [[Provincia de Llamargues]] <br /> del [[Virreinatu del Río de la Plata]] | [[1824]] | [[6 d'agostu]] | [[Declaración d'Independencia de Bolivia]] | [[Asamblea Xeneral de Diputaos de les Provincies del Altu Perú]] | [[Bolivia]] |- |} == Desenvolvimientu del conflictu == {{multiple image|total_width=1000 | align = center | background color = <!-- box background as a 'hex triplet' web color (include the initial #) --> | width = 350 | caption_align = center | image_style = border:3 | image_gap = 5 <!-- Header --> | header_background = <!-- header background as a 'hex triplet' web color (include the initial #) --> | header_align = center | header = '''(1810 - 1829)''' <!--image 1--> | image1 = | width1 = <!-- displayed width of image; overridden by "width" above --> | caption1 = '''1810-1814''' <!--image 2--> | image2 = | width2 = <!-- displayed width of image; overridden by "width" above --> | caption2 = '''1814-1820''' <!--image 3--> | image3 = | width3 = <!-- displayed width of image; overridden by "width" above --> | alt3 = 1820-1829 | caption3 ='''1820-1829''' <!-- Footer --> | footer_background = <!-- footer background as a 'hex triplet' web color (include the initial #) --> | footer_align = center | footer = <small>Amarillo = Realistas;Azúl = Patriotas</small> }} Mientres les lluches ente los [[independentistes]] y los realistes asocedieron situaciones de violencia mutua. Los revolucionarios desconocieron les autoridaes monárquiques españoles n'América, formaron exércitos y constituyeron [[república|repúbliques]] americanes. El gobiernu español y Fernandu VII reaccionen negando llexitimidá a les xuntes de gobiernu americanes, y so la direición española, formar n'América los [[Exércitu Realista n'América|exércitos realistes]] con un auxiliu d'espedicionarios españoles, pero principalmente por una mayoría de tropa y oficialidá d'orixe americanu, lo que pa un autores dio-y el calter de [[guerra civil]].<ref>Llibru tituláu "Les Guerres nel primer terciu del sieglu XIX n'España y América" publicáu nel añu 2004. Castañeda Delgado.Editorial Deimos. Que diz asina na so páxina 594-595: En primer llugar hai qu'incidir nel conceutu de Guerra Civil, anque munchos historiadores, ante la falta d'investigación fonda de la situación y dau el nome pol que pasó a la historia: "guerra d'emancipación", recurrieron a la tipoloxía que paecía evidente: guerra d'independencia o lliberación, cuando en realidá, el 90% de los efeutivos de los llamaos exércitos realistes yeren de procedencia americana, según un porcentaxe significativu d'altos mandos republicanos yeren españoles peninsulares de nacencia. La Guerra Civil tien unes carauterístiques distintes a la de la guerra convencional. Na Guerra Civil los actos de crueldá, de matanza indiscriminada, asoceder colos de benignidad y clemencia. Como Guerra Civil que dalgunos argumenten yera, les tropes contra les que se combatía yeren hermanes, tendiendo unes y otres a la confraternización, sacantes que se aguiyara l'odiu ente les faiciones. nel títulu: Considerancies militares a la guerra d'emancipación.</ref> <ref>Sicasí, d'aceptase esta postura, llegar a la conclusión que la Guerra d'Independencia d'Estaos Xuníos foi tamién una guerra civil.</ref> === Sectores === [[Ficheru:Hisparevol.gif|thumb|300px|'''Desenvolvimientu de les guerres d'independencia hispanoamericanes'''<br />{{Lleenda|#FF0000|Gobiernu baxu control realista}}{{Lleenda|#FFA500|Lleal a la Xunta Central Suprema o Cortes}}{{Lleenda|#FFFF00|Xunta americana o movimientu d'insurrección}}{{Lleenda|#008000|Independencia declarada o establecida}}{{Lleenda|#000080|España so la revolución lliberal}}]] === Suramérica === {{AP|Campaña de la Patria Vieya|Campaña de Quito}} La fase inicial tuvo como componente principal l'enfrentamientu militar de les grandes capitales de les distintes provincies de virreinatos y capitaníes que permanecieron lleales al gobiernu d'España contra otres que, a exemplu de les xuntes d'España, crearon Xuntes d'autogobiernu americanes onde los naturales d'América tomaron el control del gobiernu. Nesta primer fase, el gobiernu constitucional de Cádiz lluchó contra los exércitos de les xuntes. Nel sur, l'antiguu virreinatu de Perú encaloró los sos propios movimientos insurxentes y unvió auxilios a otres provincies lleales d'América qu'inda aguantaben frente los revolucionarios, convirtiéndose nel gran apartaz militar español del Sur. Estes fuercies non solo frenaron la meyora de les armes de la Xunta de Buenos Aires, la más activa, sinón qu'acabaron coles xuntes del [[Revolución de Chuquisaca|Altu Perú o actual Bolivia]], de [[Primer Xunta Nacional de Gobiernu de Chile|Chile]] y de [[Primer Xunta de Gobiernu Autónoma de Quito|Quito]], y dexaron crear otros exércitos lleales con naturales de los países en revolución. Más palantre, a partir de 1812, llegaríen espedicionarios europeos a cuentagotes a distintos puntos, y por fin en 1815 una gran espedición española empobinada por Pablo Morillo invadió la Nueva Granada y dio sofitu a los lleales de Mariña Firme. Tantu [[Pablo Morillo]] como'l virréi [[José Fernando de Abascal y Sousa]] sobresalieron como organizadores de la defensa de la monarquía española n'América. Pa 1816 Suramérica paecía otra vegada en manes realistes, pero quedaba ensame de guerrilles en Venezuela y nel Altu Perú, l'apartaz lleal de Montevideo venciera, ente que la poderosa xunta de Buenos Aires rearmaba los sos exércitos regulares que fueren estrozaos nos sos ataques sobre l'Altu Perú. Bolívar, dende Haití, tornó a Venezuela, apiguró tol caudillaje, y retomó la ofensiva nel norte del continente. ==== Ofensiva dende Buenos Aires ==== En consolidándose la Xunta en Buenos Aires, les sos primeres aiciones béliques apuntaron a controlar el Virreinatu del Río de la Plata yá que non toles provincies acompañaron les sos aiciones otramiente, y dalgunes permanecieron lleales a España: ===== Contrarrevolución en Córdoba ===== {{AP|Contrarrevolución de Córdoba}} [[Ficheru:Santiago de Liniers.jpg|thumb|185px|[[Santiago de Liniers]] enfrentó a la [[Revolución de Mayo|Revolución]] en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]].]] El mesmu día de la instalación de la Primer Xunta, el derrocáu virréi Cisneros unvió un mensaxe secretu al so antecesor, [[Santiago de Liniers]], que se topaba en Córdoba, en que-y encargaba la direición de la resistencia contra la Revolución.<ref>Bernardo Frías, ''Historia del Xeneral Güemes y de la provincia de Salta, esto ye de la Independencia Arxentina'', Estudiu Tipográficu de "El Cívicu", 1907, páx. 22 y 23.</ref> Liniers y Gutiérrez de la Concha apuntaron milicies urbanes y milicianos axuntando 1500 homes y 14 cañones.<ref name="n.">Bidondo afirma que aportaron a 3000 homes, pero que l'exércitu taba mináu dende la so formación pola deserción.</ref><ref>Bidondo, ''La espedición d'auxiliu a les provincies interiores (1810-1812)'', páx. 242.</ref> Na [[ciudá de Mendoza]], [[Faustino Ansay]] dirixó un llevantamientu tomando'l cuartel y axuntando más de 200 soldaos. Tres díes más tarde, faltu de sofitu, depunxo la so actitú y reconoció a la Xunta. Les demás ciudaes terminaron acatando a la xunta bonaerense. ===== Espedición a les Provincies Interiores y Alto Perú (Bolivia) ===== {{AP|Campaña del Altu Perú|Campaña de Sucre nel Altu Perú}} La organización del exércitu que tenía de colar al interior foi encargada al vocal [[Juan José Castelli]], quien axuntó 1.150 homes provenientes de los reximientos d'infantería y caballería, tantu de les tropes milicianes como de los veteranos.<ref>''Archivu xeneral de la República Arxentina'', publicación empobinada por Adolfo P. Carranza, Publicáu por G. Kraft, 1894, páx. 78 y 79.</ref> L'artillería taba compuesta de 4 pieces volantes y 2 obuses. La fuercia diba regularmente uniformada, con abondoses municiones y bon armamentu y col sueldu pagu antemanadamente, gracies a un emprestu llográu del comerciu pol vocal [[Juan Larrea (políticu)|Juan Larrea]].<ref name="Groussac">[[Paul Groussac]], ''Santiago de Liniers, Conde de Buenos Aires, 1753-1810'', Ed. Sopena, 1907.</ref> N'ochobre de 1810, la vanguardia del Exércitu del Norte empecipió la so marcha escontra l'Altu Perú. El 7 de payares dambes fuercies enfrentar na [[Batalla de Suipacha]]. Enfrentáronse 800 realistes con 4 cañones contra 600 patriotes con 2 cañones. González Balcarce atraxo a les tropes realistes afalándoles a cruciar el ríu con una fuga asonsañada; na oriella sur fueron sorpresivamente atacaos de lladral pola infantería y l'artillería que taben ocultes ente los cuetos ente que la caballería, que n'apariencia fuxía, dio vuelta pa enfrentalos. Los realistes dar a la fuga abandonando armes, artillería y municiones, desbandándose por completu.<ref>Sierra, ''Historia de l'Arxentina'', tomu 5.</ref> La resultancia de Suipacha tuvo un fuerte efeutu moral, y el 10 de payares la ciudá de [[Potosí]] deponía al gobernador [[Francisco de Paula Sanz]].<ref>Frías, ''Historia del Xeneral Güemes'', páx. 159 – 160.</ref> En Chuquisaca, un cabildru abiertu reconoció l'autoridá de la Xunta porteña, declarando nula la so adhesión al Virreinatu de Perú. En La Paz, l'intendente [[Domingo Tristán y Moscoso]] plegar a la revolución y un congresu del pueblu aceptó por unanimidá l'autoridá de la Xunta de Buenos Aires. Tol Altu Perú quedaba aseguráu pa los patriotes. ===== Paraguái ===== {{AP|Espedición de Belgrano al Paraguái}} Tanto'l territoriu de Paraguái como'l de la [[Banda Oriental|Banda Oriental del Uruguái]] fueron calteníos polos realistes. La Xunta de Buenos Aires cortó les comunicaciones fluviales de Montevideo col Paraguái al traviés del [[ríu Paraná]], y les autoridaes de la [[ciudá de Corrientes]] detuvieron delles embarcaciones que se dirixíen a Asunción.<ref name="Castello">Antonio Emilio Castello, ''Historia de Corrientes'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1991. ISBN 950-21-0619-9</ref> El gobernador [[Bernardo de Velasco]] dirixendo fuercies [[Exércitu Realista n'América|realistes]] paraguayas incursionó nel territoriu de les [[Gobernación de les Misiones Guaraníes|Misiones]] en busca d'armes.<ref>Víctor N. Vasconsellos, ''Lleiciones d'Historia Paraguaya'', Ed. del autor, Asunción, 1974, páx. 117.</ref> El 1 d'ochobre, una flotilla paraguaya atacó Corrientes y rescató los buques paraguayos prindaos; siguió incursionando na zona mientres delles selmanes, apoderándose tamién de la [[Fuerte de Curupayty|Guardia de Curupayty]], que Corrientes caltenía nel actual [[Departamentu de Ñeembucú]].<ref name="Castello"/> El 4 de setiembre, la Xunta nomó al vocal [[Manuel Belgrano]] comandante de les fuercies que teníen d'operar na Banda Oriental contra los realistes de Montevideo, asignándo-y un exércitu exiguo: 250 homes estrayíos de diversos cuerpos militares porteños, con 6 cañones.<ref>Ignacio Núñez, ''Noticies históriques de la República Arxentina: Obra póstuma'', 2ª edición, editada por Julio Núñez y publicada por Guillermo Kraft, 1898, páx. 173.</ref> Sicasí, cuando la noticia del ataque a Misiones llegó a Buenos Aires la Xunta decidió esviar la pequeña división de Belgrano escontra'l Paraguái. En cruciando'l Paraná, el pequeñu exércitu siguió aumentando les sos fuercies con tropes voluntaries aconceyaes pol comandante militar d'[[Entre Ríos]], [[José Miguel Díaz Vélez]], y unos 200 homes del [[Reximientu de Patricios]] mandaos por [[Gregorio Perdriel]]. A fines d'ochobre, entamaes les sos fuercies en 4 divisiones<ref>Secretaría Xeneral d'Exércitu, ''Semblanza histórica del Exércitu Arxentín'', Buenos Aires, 1981, páx. 29 y 30.</ref><ref>''Les nueses banderes: vexiloloxía arxentina'', páx. 50. Publicáu por Editorial Dunken. ISBN 987-02-1809-1</ref> y llevando al paraguayu [[José Machain]] como sarxentu mayor, l'exércitu avanzó escontra'l norte pel centru d'Entre Ríos, evitando cruciar cursos d'agua. El 6 de payares, una escuadrilla con 300 realistes al mandu de [[Juan Ángel Michelena]] ocupó [[Concepción del Uruguay]]; les milicies d'esa villa, comandadas por [[Diego González Balcarce]], incorporar al exércitu de Belgrano. El 19 d'avientu Belgrano crució col gruesu del exércitu revolucionariu'l ríu Paraná y atacó la posición fortificada de [[combate de Campichuelo|Campichuelo]], d'onde los realistes retirar tres un curtiu intercambiu de disparos.<ref>Camogli, ''Batalles pola llibertá'', páx. 154.</ref> Los patriotes ocuparon ensin llucha'l sacupáu pueblu d'[[Itapúa]], distante cuatro [[llegua|llegues]], pero la falta de caballos y el mala traza de la tropa obligaron a Belgrano a detenese ensin poder escorrer a los realistes. Los pobladores locales fuxeron del exércitu —al que consideraben invasor— llevándose tolos medios de subsistencia. El territoriu paraguayu, colos sos numberosos ríos, esteros y selves tropicales, yera una tarrecible torga pa la meyora del exércitu. Sicasí, los homes de Belgrano siguieron la so difícil meyora y llograron [[combate de Maracaná|una pequeña victoria]] xunto al [[ríu Tebicuary]]. El 19 de xineru, dio empiezu a la [[Batalla de Paraguarí]]. Magar la diferencia numbérica —460 homes contra 6000— los independentistes llograron tomar la posición paraguaya y obligar a les sos tropes a retirase, mientres Velasco fuxía escontra'l pueblu de [[Yaguarón (Paraguái)|Yaguarón]]. Pero les tropes de l'avanzada de Belgrano dedicar al pillaje y depués confundieron los auxilios unviaos por Belgrano con enemigos, polo cual se desbandaron cuando los paraguayos reorganizáronse y contraatacaron. Belgrano viose obligáu a recular pel camín pol que llegara, pero nun foi escorríu.<ref>Camogli, ''Batalles pola llibertá'', páx. 155-156.</ref> Na [[Batalla de Tacuarí]], el 9 de marzu, les tropes patriotes fueron ganaos definitivamente. El fracasu de Belgrano llevó a un contraataque paraguayu, pol cual la ciudá de Corrientes foi invadida y ocupada militarmente'l 7 d'abril.<ref name="Castello"/> Un mes más tarde, sicasí, formóse un Congresu provincial que derrocó a Velasco y reemplazar por una Xunta provisional de gobiernu; nésta xugaba un papel decisivu [[Gaspar Rodríguez de Francia]], que gobernaría al país mientres casi tres décades. El nuevu gobiernu proclamó la independencia de Paraguái respeuto del gobiernu de Buenos Aires. ===== Uruguái ===== El 9 d'ochobre de 1810 fíxose cargu del gobiernu de Montevideo el xeneral [[Gaspar de Vigodet]], acabante llegar d'España, que reforzó la so posición militar con tropes urbanes empobinaes por oficiales de la Real Armada. Llanzó una serie de campañes terrestres escontra les llocalidaes del interior de la Banda Oriental, obligando socesivamente a les sos autoridaes a reconocer l'autoridá montevideana. Ési foi'l principiu de la unificación xurídica de la futura [[Provincia Oriental]]. Poco dempués, unvió al marín [[Juan Ángel Michelena]] a ocupar les mariñes del [[ríu Uruguái]], obligando a les autoridaes de los pueblos de dambes márxenes del mesmu a sometese a la so autoridá, pero en dellos sectores atoparon resistencia de partíes irregulares formaes por pobladores locales. Tres una serie de escaramuzas, los realistes evacuaron les sos posiciones na marxe occidental del ríu Uruguái, y los revolucionarios quedaron dueños de la rexón en marzu de 1811.<ref name="Bosch">[[Beatriz Bosch]], ''Historia d'Entre Ríos'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1991. ISBN 950-21-0108-1</ref> {{VT|Guerra de la Independencia n'Entre Ríos}} La Xunta bonaerense encamentó al teniente coronel [[Juan Bautista Azopardo]] tresportar per vía fluvial refuerzos pal exércitu de Belgrano nel Paraguái. Les autoridaes realistes de Montevideo destacaron pa interceptalo una flotilla de siete navíos calidable cimeru y tripulación más esperimentada que los del so adversariu, dirixida por [[Jacinto Romarate]]. La flotilla de Azopardo remontó'l Paraná hasta llegar el 2 de marzu al altor de [[San Nicolás de los Regueros]] onde s'empecipió'l [[Combate de San Nicolás]] onde la flota patriota foi ganada y aportó a rindise. El comandante cayó prisioneru de los realistes y foi lleváu a España, mientres el gobiernu porteño condergar n'ausencia por impericia nel comandu.<ref>La historia completa d'esta escuadrilla en [[Ángel Justiniano Carranza]], ''Campañes Navales de la República Arxentina''.</ref> Cola desapaición de la pequeña fuercia naval patriota quedó confirmáu'l dominiu de los ríos per parte de la flota realista de Montevideo, que se modificar recién trés años más tarde. En xineru de 1811 llegó a Montevideo [[Francisco Javier de Elío]], designáu [[virréi del Río de la Plata]]. Los realistes controlaben Montevideo, pero nes zones rurales de la Banda Oriental les idees revolucionaries yeren acallantaes pola fuercia. En llugar d'apelar a la so fidelidá, el gobiernu de Montevideo esixó a la población rural la exhibición de los títulos de propiedá de los campos qu'ocupaben —xeneralmente a títulu precariu— amenaciando a los que nun lo fixeren cola espulsión de los mesmos.<ref>Alejandro Horowicz, ''El país qu'españó'', Tomu I, Ed. Suramericana, Bs. As., 2004, páx. 226. ISBN 950-07-2561-4</ref> El [[28 de febreru]], a veres del regueru Asencio, el comandante [[Pedro José Viera]] llanzó'l llamáu "[[Berru de Asencio]]", llevantándose n'armes contra l'autoridá de Elío. Foi secundáu por estancieros y [[gauchu|gauchos]] locales que conformaron partíes d'irregulares, empecipiando una serie de combates contra fuercies lleales al rei col [[Combate de Soriano]], ganáu por [[Miguel Estanislao Soler]] y milicianos orientales el 4 d'abril de 1811. La Xunta aidó a los patriotes de la Banda Oriental col fin d'estender la revolución ya intentar neutralizar a Montevideo, apostadero de la flota española nel [[océanu Atlánticu]] sur. Por esi puertu podríen llegar tropes dende España pa encalorar la revolución nel antiguu virreinatu, de cuenta que la so conquista yera crucial. Belgrano, que foi nomáu comandante de les fuercies militares el 7 de marzu, poner en contautu col capitán [[José Gervasio Artigas]] quien, en desertando del so puestu na guarnición de [[Colonia del Sacramento]], pasó a Buenos Aires pa ufiertar los sos servicios a la Xunta.<ref>Secretaría Xeneral d'Exércitu, ''Semblanza histórica del Exércitu Arxentín'', Bs. As., 1981. páx. 29 y 30.</ref> Artigas desembarcó en suelu oriental el 9 d'abril al mandu de delles tropes de Buenos Aires y foi reconocíu como xefe polos patriotes locales. Tres dellos combates menores pudo avanzar escontra Montevideo. Elío unvió al so alcuentru una división a órdenes del capitán [[José Posadas]], pero Artigas ganar el 18 de mayu na [[Batalla de Les Piedres (1811)|Batalla de Les Piedres]].<ref>Ruiz Moreno, ''Campañes militares arxentines'', páx. 101-105.</ref> Amenorgaos los realistes al control de Montevideo y Colonia, dambes places fueron puestes so sitiu'l 21 y 26 de mayu respeutivamente. A empiezos de xunu, los realistes evacuaron Colonia, que foi ocupada polos revolucionarios, y Artigas punxo sitiu a Montevideo col auxiliu de los gauchos orientales y les fuercies unviaes per Buenos Aires. Namái les muralles de la ciudá y los cañones de la flota fondiada nel puertu torgaron una rápida cayida de la ciudá, pero la so situación yera comprometida. El virréi Elío, sitiáu en Montevideo, vio como única salida l'auxiliu de les tropes [[Portugal|portugueses]] del [[Brasil]] y solicitó el so concursu pa ganar a los revolucionarios. Yá'l 20 de marzu de 1811 Elío emitiera una proclama al pueblu oriental amenaciando cola intervención portuguesa si la insurrección siguía. Portugal siempres apostara a España'l territoriu de la Banda Oriental y nun dexaría pasar la ocasión: el gobiernu portugués entamara'l ''Exércitu d'Observación'' de [[Diego de Souza (conde)|Diego de Souza]]. Estes fuercies yá habíen tomáu contautu col gobernador paraguayo Velasco, ufiertándo-y la so ayuda contra l'ataque de Belgrano.<ref name="flores">Moacyr Flores, ''Dicionário de história do Brasil'', 2a ed., EDIPUCRS, 2001, 637 páx. ISBN 978-85-7430-209-6</ref> Souza tenía, amás, orde de faer reconocer como reina del Río de la Plata a la infanta [[Carlota Joaquina]], esposa del rei [[Xuan VI de Portugal]] y hermana de Fernandu VII.<ref>Blas Garay, ''La revolución de la independencia del Paraguay'', Ed. Estudiu Tipográficu de la vilba é fíos de Tello, 1897, páx. 151-153.</ref><ref>Vasconsellos, ''Lleiciones d'Historia Paraguaya'', páx. 120.</ref> El 17 de xunetu crució la frontera un exércitu de 3.000 soldaos portugueses comandados pol gobernador Souza. Tolos pueblos del este del actual territoriu [[Uruguái|uruguayu]] fueron ocupaos por tropes portugueses,<ref>[https://web.archive.org/web/20100312234307/http://www.rochainfo.com/fortaleza/index.html Sinopsis Histórica de la Fortaleza de Santa Teresa, en Rocha Info.com.] Consultáu en mayu de 2010.</ref><ref>José Feliciano Fernandes Pinheiro (visconde de S. Leopoldo), ''Annaes da Provincia de S. Pedro'', Ed. Typ. Casimir, 1839, páx. 291-295.</ref><ref>Archivu Xeneral de la Nación (Arxentina), ''Política lusitana nel Ríu de la Plata'', Volume 2, 1963, páx. 322.</ref> y el [[14 d'ochobre]] establecióse'l cuartel xeneral portugués en [[Maldonado]].<ref name="flores"/> ==== Ofensiva de Bolívar ==== === Méxicu === La llucha empieza en 1810 col [[berru de Dolores]] nel estáu de [[Guanajuato]]. El berru foi dau pol cura [[Miguel Hidalgo y Costilla]], formador de la [[combalechadura de Querétaro]]. El plan d'Hidalgo yera formar una Xunta de Gobiernu Autónoma fiel a Fernandu VII. La insurrección creció rápido y tuvo a puntu de tomar por asaltu la ciudá de Méxicu, una y bones l'exércitu realista foi derrotáu ya Hidalgo cuntaba con más de 80.000 homes; pero decidió dir al norte camín de [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], onde foi atacáu por sorpresa pol nuevu exércitu realista de [[Félix María Calleja]], unu de los meyores xenerales nel virreinatu. Tres esta derrota en Guadalaxara, Hidalgo y el so exércitu colaron al norte camín d'[[Estaos Xuníos]] pero fueron atacaos por sorpresa nuevamente y encarcelaos en [[Chihuahua]], onde Hidalgo foi fusiláu en 1811. Un añu dempués, en 1812, un soldáu y ex alumnu d'Hidalgo, [[José María Morelos y Pavón]], con un puñáu d'homes qu'escaparon en Guadalaxara y refuerzos del sur de la Nueva España, entamó una nueva campaña independentista y llogró ganar al apocayá nomáu virréi Calleja. Cola victoria entamó un congresu independiente y una constitución en [[Apatzingán]] ente 1813 y 1814. Pero tres el regresu de Fernandu VII al tronu llegaron nuevos refuerzos realistes, y comandados pol virréi Calleja ganaron y fusilaron al Xeneral Morelos a principios de 1815. Los sos oficiales empezaron entós una guerra de guerrilles al sur de la Nueva España. A partir de 1816, [[Juan José Ruiz de Apodaca y Eliza|el nuevu virréi Apodaca]] intentó pacificar el virreinatu, y en 1818 la Nueva España taba casi en paz. La espedición de [[Francisco Xavier Mina]] dio una esperanza que llueu foi ganada, y solo quedaba una Guerrilla al sur del país, la de [[Vicente Guerrero]]; esti ex-soldáu de Morelos aguantó fuertemente a los realistes mientres años na sierra del sur. Pero en 1820 diose la noticia de que Fernandu VII aceptara la [[Constitución de Cádiz]], lo que causó un descontentu xeneral nel virreinatu. Unu de tales descontentos yera [[Agustín de Iturbide]], xeneral realista que tenía la misión de ganar a Guerreru pero que decidió xunise al movimientu y proclamó el [[Plan d'Iguala]] declarando la independencia. A finales de 1820 tol mundu taba sofitando'l Plan d'Iguala, y el nuevu [[xefe políticu superior]], [[Juan O'Donojú]], aceptar. El 27 de setiembre de 1821, 10 años y 12 díes dempués de que'l cura Hidalgo proclamara la llibertá de Méxicu, Agustín de Iturbide entró trunfante na ciudá de Méxicu y declaró el fin de 300 años de virreinatu español y l'empiezu del [[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu Mexicanu]] con él como Emperador, que nun duró más qu'escasos meses. Cayíu l'imperiu convocar a los ex-territorios españoles, nesi momentu provincies, a crear una república, lo cual dio llugar a la formación de los ''Estaos Xuníos Mexicanos''. Nel [[mar Caribe|Caribe]], les islles de [[Cuba]] y [[Puertu Ricu]] nun fueron afaraes pola guerra y siguieron formando parte integrante del [[Reinu d'España]] hasta l'añu [[1898]]. === Participantes === ==== Realistes ==== {{AP|Exércitu Realista n'América}} {{VT|Comisión de Reemplazos de Cádiz}} Nes Guerres d'Independencies Hispanoamericanes, los realistes fueron el bandu carauterizáu poles [[fuercies armaes]] formaes principalmente por españoles, europeos, americanos ya indios, y emplegaes pa la defensa de la monarquía española nel primer terciu del [[sieglu XIX]].<ref>{{cita llibru |autor=Semprún, Bullón |añu=1992 |títulu=L'exércitu realista na independencia americana |url=https://books.google.es/books?id=zwFkAAAAMAAJ&pg=PA217&dq=El+ejercito+realista++Barradas&hl=es&ei=AZP5TN6XKoj5sgbzkvnXAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCYQ6AEwAA}}</ref> Los diccionarios de la Real Academia definir dende [[1803]] como ''regiarum partium sectator'', el que nes guerres civiles sigue'l partíu de los reis. En [[1822]] añadióse ''potestatis regia defensor'', que defende regalías y derechos de los reis. {| class="wikitable mw-collapsible" |+ Realistes y Otros comandantes de la Corona Española !Nueva España, Guatemala y Cuba[[Ficheru:Virrey Félix María Calleja.jpg|alt=Felix Calleja, foi unu de los Virréis mas pimpanos de la Nueva España.|center|miniaturadeimagen|200x200px|Felix María Calleja]] !Nueva Granada, Venezuela y Quito[[Ficheru:Pablo-morillo.jpg|alt=Pablo Morillo, foi unu de los comandantes Realistes más importantes de tola Nueva Granada.|center|miniaturadeimagen|200x200px|Pablo Morillo]] !Ríu de Plata y Paraguái[[Ficheru:Santiago de Liniers.jpg|alt=Liniers foi un militar frances bien fiel a la Corona española y foi asina que lo proclamaron Virréi de Ríu de Plata|centro|miniaturadeimagen|200x200px|Santiago de Liniers]] !Perú, Llamargues y Chile[[Ficheru:Pedro Díaz - José Fernando de Abascal.jpg|alt=Fernando de Abascal foi unu de los Virréis mas Despotas de Perú mientres la colonia Española.|miniaturadeimagen|215x215px|Fernando de Abascal|center]] |- valign="top" | {| width="100%" |- valign="top" |} * [[Francisco Xavier Venegas|Francisco Javier Venegas]] * [[Torcuato Trujillo]] * [[Félix María Calleja del Rei|Félix María Calleja]] * [[Juan Ruiz de Apodaca]] * [[Pascual Liñán]] * [[Fernando Miyares y Mancebo]] * [[Francisco Novella]] * [[Francisco Lemaur]] * [[José Coppinger]] * [[Juan O'Donojú]] * [[Isidro Barradas]] * [[Melchor Álvarez]] | * [[Fernando Miyares|Fernando Miyares y Gonzáles]] * [[Ramón Correa]] * [[José Ceballos]] * [[Domingo de Monteverde]] * [[José Tomás Boves]] * [[José Antonio Yáñez]] * [[Francisco Montalvo y Ambulodi]] * [[Juan de Sámano]] * [[Pablo Morillo]] * [[Miguel de la Torre]] * [[Francisco Tomás Morales]] * [[Sebastián de la Calzada]] * [[José María Barreiro Manjón]] * [[Juan de los Reyes Vargas]] * [[Agustín Agualongo]] * [[Basilio García]] * [[Melchor Aymerich]] * [[Alejandro de Hore]] * [[Juan de la Cruz Mourgeon]] * [[José Arizábalo|José Arizábalo y Orobio]] * José Preysler, Xefe del Estáu Mayor de la 4ª división. | * [[Francisco Javier de Elío]] * [[Gaspar de Vigodet]] * [[Bernardo de Velasco]] * [[Santiago de Liniers]] y Bremond * [[Vicente Nieto]] presidente de Llamargues * [[José de Córdoba y Rojas|José de Córdoba]] segundu comandante de Llamargues * [[Joaquín de Soria]] * [[Antonio Olaguer Feliú]] | * [[José Fernando de Abascal y Sousa]] * [[José Manuel de Goyeneche]] * [[Pío Tristán]] * [[Joaquín de la Pezuela]] * [[Pedro Antonio Olañeta]] * [[José de la Serna y Hinojosa]] * [[José de Canterac]] * [[Jerónimo Valdés]] * [[Antonio Pareja]] * [[Juan Francisco Sánchez]] * [[Gabino Gaínza]] * [[Mariano Osorio]] * [[Rafael Maroto]] * [[Casimiro Marcó del Pont]] * [[José Ordóñez]] * [[Vicente Benavides]] * [[Antonio de Quintanilla]] * [[José Ramón Rodil y Campillo]] |} ==== Patriotes ==== Mientres les Guerres d'Independencia Hispanoamericanes, ''patriotes'' foi la forma común en que se llamaron a sigo mesmos los combatientes a favor de la independencia de la Corona española combinando sentimientos de lliberación y d'enraigono pola Patria, la tierra natal o adoptiva a la que se sentíen amestaos por unos determinaos valor, cultura, historia y ciños. <div class="NavContent"> {| class="wikitable mw-collapsible toccolours" style="width: 100%; border-top: none;" |+'''[[Llibertadores]] y otros líderes independentistes''' |- align="center" | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Méxicu'''[[Ficheru:Retrato_del_excelentísimo_señor_don_José_María_Morelos.png|center|miniaturadeimagen|200x200px|José María Morelos]] | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Nueva Granada, Venezuela y Quito'''[[Ficheru:Simon Bolivar 1.jpg|center|200x200px|miniaturadeimagen|Simón Bolívar]] | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Ríu de la Plata, Uruguái, Paraguái y Perú'''[[Ficheru:José_de_San_Martín_(retrato,_c.1828).jpg|center|miniaturadeimagen|200x200px|José de San Martín]] | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Perú, Chile y Bolivia'''[[Ficheru:Ohiggins.jpg|center|200x200px|miniaturadeimagen|Bernardo O'Higgins]] |- valign="top" | {| width="100%" |- valign="top" |} * [[Miguel Hidalgo y Costilla]] * [[Ignacio Allende]] * [[Juan Aldama]] * [[Ignacio Aldama]] * [[José Mariano Jiménez]] * [[Hermenegildo Galeana]] * [[Mariano Abasolo]] * [[Josefa Ortiz de Domínguez]] * [[José María Morelos]] * [[Ignacio López Rayón]] * [[Mariano Matamoros]] * [[Xavier Mina]] * [[Andrés Quintana Roo]] * [[Leona Vicario]] * [[Miguel Domínguez]] * [[Carlos María de Bustamante]] * [[José María Cos]] * [[Manuel Mier y Terán]] * [[José María Mercado]] * [[Antonio López de Santa Anna]] * [[Melchor Múzquiz]] * [[Guadalupe Victoria]] * [[Leonardo Bravo]] * [[José Antonio de Echávarri]] * [[Miguel Barragán]] * [[Vicente Valencia]] * [[José Morán y del Villar]] * [[Vicente Filisola]] * [[Mariano Paredes y Arrillaga]] * [[Pedro Celestino Negrete]] * [[Agustín de Iturbide]] * [[Anastasio Bustamante]] * [[Vicente Guerrero]] * [[Valentín Canalizo]] * [[Juan José Miñón]] * [[Nicolás Bravo]] * [[Ignacio Camargo]]}} | {{lista de columnas|3| * [[Francisco Rodríguez del Toro|Marqués del Toro]] * [[Francisco de Miranda]] * [[Simón Bolívar]] * [[Santiago Mariño]] * [[Rafael Urdaneta]] * [[José Félix Ribas]] * [[José de Fábrega]] * [[José Antonio Páez]] * [[Carlos Soublette]] * [[Manuel Piar]] * [[Luis Brión]] * [[Antonio José de Sucre]] * [[José Tadeo Monagas]] * [[Juan José Flores]] * [[Mariano Montilla]] * [[Camilo Torres Tenorio|Camilo Torres]] * [[Antonio Nariño]] * [[Joaquín Olmedo]] * [[Gregor McGregor]] * [[José Laurencio Silva]] * [[Atanasio Girardot]] * [[Francisco de Paula Santander]] * [[José de la Cruz Carrillo]] * [[José Prudencio Padilla]] * [[José Ramón de Leyva]] * [[Eugenio Espejo]] * [[Policarpa Salavarrieta]] * [[José Antonio Galán]] * [[León de Febres Cordero]] * [[Manuela Sáenz]] * [[Bartolomé Salom]] * [[Francisco José de Caldas]] * [[José Francisco Bermúdez]] * [[Jorge Tadeo Lozano]] * [[Jacinto Lara]] * [[José María Córdova]] * [[Antonio Ricaurte]] * [[Joaquín París Ricaurte]] * [[Antonio París Ricaurte]] * [[Antonia Santos]] }} | {{lista de columnas|3| * [[José de San Martín]] * [[Juan José Castelli]] * [[Manuel Belgrano]] * [[María Remedios del Valle]] * [[Mariano Moreno]] * [[Juan Antonio Álvarez de Arenales]] * [[Antonio González Balcarce]] * [[Juan Martín de Pueyrredón]] * [[Eustoquio Díaz Vélez]] * [[Juan José Viamonte]] * [[Gregorio Aráoz de Lamadrid]] * [[Juan Gregorio de Las Heras]] * [[Juana Azurduy]] * [[Martín Miguel de Güemes]] * [[Juan Lavalle]] * [[Manuel Dorrego]] * [[José Rondeau]] * [[José Gervasio Artigas]] * [[Guillermo Brown]] * [[Mariano Necochea]] * [[Carlos María de Alvear]] * [[Gaspar Rodríguez de Francia]] * [[Fulgencio Yegros]] * [[José de la Riva Agüero]] * [[José Bernardo de Tagle]] * [[Bartolomé Salom]] * [[José Laurencio Silva]] * [[José Trinidad Morán]] * [[José de La Mar]] * [[Mariano Necochea]] * [[Agustín Gamarra]] * [[Ramón Castilla y Marquezado]] * [[Simón Bolívar]] * [[Antonio José de Sucre]] * [[Andrés Santa Cruz]] * [[Tomás de Heres]] * [[Bernardo O'Higgins]] * [[Simón Bolívar]] * [[Antonio José de Sucre]] * [[Andrés Santa Cruz]] * [[José Laurencio Silva]] * [[Pedro León Torres]] * [[José Miguel Carrera]] * [[Thomas Cochrane]] * [[Guillermo Brown]] * [[Manuel Rodríguez Erdoíza]] * [[Juan Gregorio de Las Heras]] * [[Tomás de Heres]] * [[Ramón Freire]] * [[Pedro Agustín Elizondo]] * [[Jacinto Lara]] * [[José María Córdova]] * [[Pedro Andrés del Alcázar]] * [[Joaquín Prieto|José Joaquín Prieto]] }} |} </div> === Territorios === <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead"> '''Conflictos por territorios''' </div> <div class="NavContent"> {| class="toccolours" style="width: 100%; border-top: none;" |-align="center" | style="background:#B0C4DE; width:100%," |'''Nueva España y Guatemala''' | style="background:#B0C4DE; width:100%," |'''Nueva Granada, Venezuela y Quito''' |-valign="top" | {| width="100%" |- valign=top |} '''Méxicu (Norteamérica)''' {{AP|Independencia de Méxicu}} {{AP|Intentos españoles de reconquista de Méxicu}} '''Capitanía Xeneral de Guatemala (Centroamérica)''' {{AP|Independencia de Centroamérica}} {{VT|Historia de Guatemala#L'Imperiu Mexicanu y les Provincies Xuníes de Centroamérica}} {{VT|Historia d'El Salvador#Independencia y Federación (1821-1841)}} {{VT|Historia d'Hondures#Honduras y la so independencia}} {{VT|Historia de Nicaragua#Provincies Xuníes de Centroamérica}} {{VT|Historia de Costa Rica#Independencia}} | {{AP|Resistencia irregular nel procesu d'independencia colombiana}} {{AP|Guerra d'independencia de Venezuela}} {{AP|Gran Colombia}} {{AP|Independencia de Colombia}} {{AP|Independencia de Venezuela}} {{AP|Independencia d'Ecuador}} {{AP|Independencia de Panamá}} {{AP|Independencia de Guayaquil}} |} </div> <div class="NavContent"> {| class="toccolours" style="width: 100%; border-top: none;" |-align="center" | style="background:#B0C4DE; width:100%," |'''Ríu de la Plata, Paraguái y Alto Perú''' | style="background:#B0C4DE; width:100%," |'''Chile y Perú''' |-valign="top" | {| width="100%" |- valign=top |} '''Ríu de la Plata y Paraguái''' {{AP|Independencia d'Arxentina}} {{AP|Guerra d'Independencia de l'Arxentina}} {{AP|Lliga Federal}} {{AP|Independencia de Paraguái}} {{AP|Independencia del Uruguái}} '''Alto Perú''' {{AP|Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)}} {{AP|Republiquetas}} {{AP|Independencia de Bolivia}} {{AP|Declaración d'Independencia de Bolivia}} | {{AP|Independencia de Chile|Guerra de la Independencia de Chile}} {{VT|Patria Vieya (Chile)|Reconquista (Chile)|Patria Nueva|Guerra a muerte (Chile)|Conquista de Chiloé}} {{AP|Espedición Llibertadora de Perú}} {{AP|Independencia de Perú}} {{AP|Guerra pola Independencia de Maynas}} |} </div> == Consecuencies == === Mortalidá === Comparada cola [[guerra d'independencia d'Estaos Xuníos]], onde nun se vivió nada asemeyao, la perda de vides y la destrucción material del conflictu mientres la independencia hispanoamericana foi desaxeradamente mayor.<ref>[http://institucional.us.es/tamericanistas/uploads/revista/25/LUIS-NAVARRO.pdf La independencia hispanoamericana un procesu singular]</ref> N'efeutu, non yá tratóse d'una guerra pola independencia (como'l casu norteamericanu) sinón que se dieron circunstancies qu'añadieron un mayor encarnizamiento a la llucha.<ref>[http://www.ieb.usp.br/PDF/noticies/thibaud.pdf Llei y Sangrar Guerra de Races. Thibaud]</ref> Ente elles, cabo señalar la enorme estensión territorial de la guerra, que tomó la casi totalidá de Hispanoamérica, la política de terror practicada por dambos bandos, l'alternanza de victories y derrotes ente los partidarios de la independencia y los lleales a l'autoridá real (llamaos patriotes y realistes, respeutivamente), l'exiliu y desplazamientu de poblaciones y l'allongamientu nel tiempu de la llucha que produció una completa ruina en munches de les ciudaes y campos de l'América española, la perda de capitales y bienes de too tipu tres el paralís del comerciu y actividaes granibles, y la dedicación de los recursos materiales y humanos al esfuerciu bélicu. Too ello nel marcu d'una guerra que cuadruplicó la duración de la d'Estaos Xuníos —que'l so últimu episodiu foi la [[Batalla de Yorktown (1781)]]. <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead"> '''Cuadru de mortalidá xeneral na revolución hispanoamericana según diversos autores'''<ref>[http://users.erols.com/mwhite28/wars19c.htm#Mex1818 Web Statistics of Wars, Oppressions and Atrocities of the Nineteenth Century]</ref> </div> <div class="NavContent"> {| class="toccolours" style="width: 100%; border-top: none;" |-align="center" | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Nueva España | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Nueva Granada, Venezuela y Quito''' | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Ríu de la Plata, Uruguái y Paraguái''' | style="background:#B0C4DE; width: 15%;" |'''Chile y Perú''' |-valign="top" | {| width="100%" |- valign=top |} '''años 1810-1821''': * Scheina: 250.000 - 500.000 * Clodfelter: 400.000 - 500.000 (mexicanos y españoles) | * Scheina: Venezuela pierde 250.000 d'una población d'un millón. * Clodfelter: la población de Venezuela cai a 100.000 dende 300.000 en 15 años dende 1810. * Eckhardt: 37.000 en total * Diplomacia británica: cifren les perdes de vides n'Ecuador n'ochenta a cien mil.<ref>Orellana, J. Gonzalo (1930). ''L'Ecuador en cien años d'independencia: 1830-1930''. Tomu I. Quito: Escuela tipográfica salesiana, páxs. 30.</ref> * Stornaiolo: la población del Ecuador y el valle del Cauca amenorgar de 700.000 en 1800 a 550.000 a 1830. Envalora los 120.000 finaos pola guerra d'independencia.<ref>Stornaiolo, Ugo (1999). ''Ecuador: anatomía d'un país en transición''. Quito: Editorial Abya Yala, páxs. 236. ISBN 9789978045541.</ref> * Blanco-Fombona: 171.741 neogranadinos, 108.004 ecuatorianos y 316.339 venezolanos finaos. En total 596.084 colombianos.<ref>Blanco-Fombona, Rufino (1981) [1902]. "L'americanización del mundu". En ''Ensayos históricos''. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, páxs. 353-434 (vease páxs. 404). Edición de Rafael Ramón Castellanos & Jesús Sanoja Hernández. Volume 36 de Biblioteca Ayacucho. ISBN 9788466000031. Basáu nel censu oficial de 1825 que sirviría de base en 1834 pa la división de la delda pública al estazase la [[Gran Colombia]]. En ''Coleición xeneral de los Trataos públicos celebraos per Colombia y Venezuela'', Caracas, Valentín Espinal, 1840, páxs. 90-101. Según esti estudiu, la población de Nueva Granada amenorgar ente 1810 y 1825 de 1.400.000 (estimación de Restrepo) a 1.228.259 habitantes; la d'Ecuador de 600.000 (Restrepo) a 491.996 habitantes; y la de Venezuela de 975.972 (Dauxion-Lavayse) a 659.633 habitantes. Arredondiando les cifres, los territorios de la Gran Colombia perdieron un quintu de los sos trés millones d'habitantes.</ref> | * ensin datos pel momento | Carmona: 20.000 muertos nel Baxu Perú.<ref>Carmona, Manuel G. (1860). "Fastos sangrientos d'América. Güeyada sobre les guerres civiles dende la independencia hasta los nuesos díes". En Sociedá d'Amigos de la Ilustración. ''Revista del Pacíficu. Lliteraria y Científica''. Tomu II. Valparaíso: Imprenta y llibrería del Mercuriu de Santos Torneru, páxs. 505.</ref> |} </div> === Consecuencies pa Hispanoamérica === [[Ficheru:Batalla de Ayacucho by Martín Tovar y Tovar (1827 - 1902).jpg|300px|thumb|right|''La [[Batalla d'Ayacucho]]'', de [[Martín Tovar y Tovar]]. Llibrada'l [[9 d'avientu]] de [[1824]], marcó'l fin de les guerres d'independencia en Suramérica.]] Munches fueron les consecuencies pa Hispanoamérica. Sumió'l monopoliu comercial y, poro, el proteicionismu, col consiguiente empobrecimiento de munches rexones hispanoamericanes, incapaces de competir coles industries d'Europa. Amás, nel [[Congresu de Panamá]], en [[1826]] viose atayáu'l suañu que Bolívar tenía p'América de crear unos Estaos Xuníos d'América del Sur. Sicasí, la opinión de dellos iberoamericanos ye bien distintu, yá que afirmen que la independencia dexó a los sos países la oportunidá de desenvolvese en función a les sos propies necesidaes y la d'aplicar una xusticia más equitativa ente los sos componentes étnicos. Magar nun se pretendieron cambeos na estructura territorial derivada del [[Uti possidetis]], el movimientu independentista tuvo un efeutu disgregador que foi la causa de la fragmentación de los antiguos virreinatos y capitaníes en dellos países nacientes, de manera que l'independentismu siguió'l so procesu políticu más allá de la emancipación puramente dicha. Los seis países independientes que se crearon a la conclusión de les guerres d'independencia hispanoamericanes fueron: * [[Ficheru:Flag of Mexico (1821-1823).svg|20px|cantu]] [[Primer Imperiu Mexicanu]] * [[Ficheru:Flag of the Gran Colombia (1819-1820).svg|20px|cantu]] [[Gran Colombia]] * [[Ficheru:First Flag of Argentina.svg|20px|cantu]] [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]] * [[Ficheru:Flag of Chile (1818).svg|20px|cantu]] [[Chile]] * [[Ficheru:Flag of Peru (1821-1822).svg|20px|cantu]] [[Perú]] * [[Ficheru:Flag of Bolivia (state, 1825-1826).svg|20px|cantu]] [[Bolivia]] Adicionalmente, nel Ríu de la Plata hubo un movimientu autonomista que caltuvo'l so autogobiernu con ésitu y qu'anició la constitución d'otru país: *[[Ficheru:Mariano Florentino Olivares-Alegora de la unión americana1895.jpeg|miniaturadeimagen|Mariano Florentín Olivares - Alegoría de la unión americana, 1895]][[Ficheru:Flag of Paraguay (1813-1840).svg|20px|cantu]] [[Paraguái]]{{#tag:ref|Arxentina considerar parte integrante y nun reconoz la so independencia hasta'l 17 de xunetu de 1852.|group=fn}} ==== Países sumíos proclamaos autónomos o declaraos independientes nes guerres d'emancipación ==== * L'[[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu Mexicanu]], que tomó momentáneamente al [[Reinu de Guatemala]], foi abolíu en [[1823]] y dio orixe a los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. Les Provincies Centroamericanes siguieron la so [[Independencia de Centroamérica|proceso d'independencia]], declaráu'l 15 de setiembre de 1821, cola formación de les [[Provincies Xuníes de Centroamérica]]. * [[Gran Colombia]] ** [[Venezuela]] –''vease [[Independencia de Venezuela]]''- producióse la [[Revolución del 19 d'abril de 1810]] y al añu siguiente, el [[5 de xunetu]] de [[1811]], realizóse la [[Firma de l'Acta de la Declaración d'Independencia de Venezuela]]. ** ''vease [[Berros independentistes (Colombia)]]'' (sulevaciones de [[Santa Fe de Bogotá]] el [[20 de xunetu]] de [[1810]] y de [[Cartagena de Indias]] el 22 de mayu, vease [[Patria Boba]]). ** [[Panamá]] -proclamóse la [[Independencia de Panamá]] el [[28 de payares]] de [[1821]] y darréu xunióse de manera voluntaria a la Gran Colombia. ** [[Estáu de Quito]] proclamó la so autonomía'l 10 d'agostu de [[1809]] y encalorada prontamente, nuevamente proclamada'l 2 d'agostu de [[1810]], y foi incorporáu a la Gran Colombia tres la [[batalla de Pichincha]] [[24 de mayu]] de [[1822]]) —''vease [[Independencia d'Ecuador]]''—. Guayaquil proclamó la so independencia'l 9 d'ochobre de 1820 como [[Provincia Llibre de Guayaquil]]. * [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]] ** En 1814 creóse la [[Provincia Oriental]] formando parte de les Provincies del Río de la Plata ** –''vease especialmente [[Primer Xunta]] designada'l 25 de mayu de 1810, [[Independencia d'Arxentina]]''— (proclamada'l [[9 de xunetu]] de [[1816]], primeramente la [[Lliga Federal]] proclamó la so independencia'l 29 de xunu de 1815 nel [[Congresu d'Oriente]]). ==== Países independientes fora de les guerres d'emancipación ==== El [[Uruguái]] formó parte del Río de la Plata pero foi efímeramente incorporáu al [[Brasil]] y nuevamente integró les Provincies Xuníes del Río de la Plata, hasta la so independencia en 1828. Amás, depués de complexos procesos que s'asocedieron n'años posteriores, diose orixe a los [[16]] [[Hispanoamérica|'''estaos hispanoamericanos''']]: [[Arxentina]], [[Bolivia]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Costa Rica]], [[Ecuador]], [[El Salvador]], [[Guatemala]], [[Hondures]], [[Méxicu]], [[Nicaragua]], [[Panamá]], [[Paraguái]], [[Perú]], [[Uruguái]] y [[Venezuela]]. Nel Caribe, [[Capitanía Xeneral de Santu Domingu|Santu Domingu]] (actual [[República Dominicana]]) siguió formando parte d'España hasta finales del añu [[1821]], ente que [[Cuba]] y [[Puertu Ricu]] siguieron facer hasta la so separación como resultáu de la [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]] nel añu [[1898]]. * [[1828]] - [[Uruguái]] independizar de les Provincies Xuníes del Río de la Plata y de Brasil. * Les [[Provincies Xuníes del Centru d'América]], compuestes poles provincies del Reinu de Guatemala que declararen la so independencia d'España en 1821, formar al dixebrase del Imperiu mexicanu y dende l'añu [[1824]] llamóse [[República Federal de Centroamérica]], y se desintegró finalmente nos siguientes estaos: ** [[Costa Rica]], primero ente [[1829]] y [[1831]] y definitivamente en [[1838]]. ** [[Nicaragua]] n'abril de [[1838]]. ** [[Guatemala]] n'abril de [[1839]]. ** [[Hondures]] en [[1839]]. ** [[El Salvador]] en 1839 y formalmente el 31 de xineru de [[1841]]. * La [[República Dominicana]] independizar d'España como [[Estáu Independiente del Haití Español]] n'avientu de 1821 y foi amestada per Haití en febreru de 1822. Subsecuentemente declaró la so independencia d'Haití'l 27 de febreru de [[1844]], amestándose a España'l 18 de marzu de [[1861]]. Independizóse nuevamente d'España depués de la [[Guerra de la Restauración (República Dominicana)]] rematada en [[1865]], proclamada col berru de Capotillo, el 16 d'agostu de 1863. Depués de concluyir la [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]] y tres la firma del [[Tratáu de París (1898)]], [[Cuba]], [[Puertu Ricu]], [[Filipines]] y [[Guam]] quedaron so control de los [[Estaos Xuníos]]. * [[Cuba]] llogró la so independencia'l [[20 de mayu]] de [[1902]], pero caltener so control d'Estaos Xuníos so la [[Enmienda Platt]] hasta [[1934]]. Puertu Ricu sigue siendo un [[Estáu Llibre Acomuñáu]] a los Estaos Xuníos hasta güei, polo que nun ye un estáu independiente. * [[Panamá]] independizar d'España'l [[28 de payares]] de [[1821]]. Sicasí, debíu a la medrana d'una posible reconquista, decidió incorporase a la [[Gran Colombia]], país estinguíu conformáu poles actuales [[Colombia]], [[Ecuador]], [[Panamá]] y [[Venezuela]]. Col tiempu, dichu país se desintegró, y entós les provincies que xeográficamente ocupaben la parte central de la desintegrada Gran Colombia, que naquel tiempu entendía los antiguos departamentos de [[Departamentu de Boyacá (Gran Colombia)|Boyacá]], [[Departamentu del Cauca (Gran Colombia)|Cauca]], [[Departamentu de Cundinamarca (Gran Colombia)|Cundinamarca]], [[Departamentu del Madalena (Gran Colombia)|Madalena]] y [[Departamentu del Ismu|Ismu]] (Panamá) decidieron formar un nuevu [[Estáu]] denomináu la [[República de la Nueva Granada]]. En 1840 Panamá conformó por sigo solo un país denomináu [[Estáu del Ismu]] pero, al añu siguiente, decidió xunise nuevamente a la [[República de la Nueva Granada|Nueva Granada]], que la so denominación foi camudando constitucionalmente, socesivamente, na [[Confederación Granadina]], los [[Estaos Xuníos de Colombia]] y la [[República de Colombia]]. Contrariamente a los postulaos de la historiografía nacionalista surdida nesti últimu país, foi por cuenta de la centralización y desnaturalización política que'l [[3 de payares]] de [[1903]] Panamá dixebrar del territoriu históricu de Colombia, del cual siempres haber distinguíu. <center>'''Declaraciones d'independencia fora de la Emancipación.''' {| align=center border="2" cellpadding="1" cellspacing="0" style=" padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width=95% ! País ! Añu !Fecha !Declaración ! Nome !País del que s'independizaron o dixebraron |- | [[Guatemala]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]] y [[Costa Rica]] | [[1838]] - [[1839]] - [[1841]] | | Separación | | [[República Federal de Centro América]] |- | [[Panamá]] | [[1903]] | [[3 de payares]] | [[Separación de Panamá de Colombia|Separación]] | Xunta Provisional de Gobiernu | [[Colombia]] |- | [[Ecuador]] | [[1830]] | [[13 de mayu]] | [[Independencia d'Ecuador#Revoluci.C3.B3n d'Independencia Primer Carta Magna del Ecuador]] | Asamblea Constituyente de Riobamba | [[Gran Colombia]] |- | [[Uruguái]] | [[1830]] | [[28 de xunu]] | [[Convención Preliminar de Paz (1828)]] | [[Estáu Oriental del Uruguái]] | [[Provincia Cisplatina]] |- |}</center> === Consecuencies pa España === [[Ficheru:Batalla de Pueblo Viejo.jpg|300px|thumb|right|''La [[Batalla de Tampico (1829)|Batalla de Pueblo Viejo]]''. Tuvo llugar el [[9 de setiembre]] de [[1829]]. Foi'l postreru [[Intentos de Reconquista en Méxicu|intento de reconquista de Méxicu]].]] Les Guerres d'independencia hispanoamericanes xeneraron la perda de los virreinatos y les capitaníes xenerales que formaben parte del Imperiu español, el que quedó bien amenorgáu territorialmente y abrasáu económicamente. Ello significó un desastre pa la Monarquía española y pa la corona. Pa los comerciantes de [[Cádiz]], l'alministración gubernamental española, los [[noble]]s y, naturalmente, pa la familia real (propietaria direuta d'estos bienes realengos) sumió una fonte esencial d'ingresos -les riqueces y los caudales de Indias-, fundamentales pa la Real [[Facienda]] y el monopoliu gaditano. El sector más humilde o de menores recursos de la [[nación española]], sicasí, amosóse un tanto indiferente a la independencia americana y en tou momentu considerar un problema en ciertu mou ayenu a ella, una y bones América taba desligada pa la inmensa mayoría de los sectores desfavorecidos ente los españoles peninsulares, llabradores, trabayadores o comerciantes de clases medies o altes, nun esistía rellación dalguna coles sos vides, y nun-yos reportaba nengún beneficiu (o perxuiciu).<ref>{{cita llibru |autor=Michael P. Costeloe |páxina=19|añu=2010 |editor=Fondu de Cultura Económica |isbn=978-968-16-3261-8 |títulu=La respuesta a la Independencia: la España imperial y les revoluciones hispanoamericanes}}</ref> La [[Exércitu Realista en Nueva España#La expedici.C3.B3n d'Isidro Barradas|espedición de Barradas]] en [[1829]] foi l'últimu esfuerciu militar d'España en suelu continental contra la independencia hispanoamericana.<ref>{{cita llibru |autor=José Semprún |páxina=256|añu=1998 |editor=Nuevu Mundu |isbn=8478236074 |títulu=Capitán y virréis: l'esfuerciu bélicu realista na guerra d'emancipación hispanoamericana |url=https://www.google.es/search?tbm=bks&tbo=1&q=Asi+pos+la+expedici%C3%B3n+de+Barradas+ye+el+%C3%BAltimo+episodiu+b%C3%A9lico+de+caracter+regular+del procesu+independientista+en+la+Am%C3%A9rica+continental&btnG= |cita=Asina pos la espedición Barradas ye l'últimu episodiu bélicu de calter regular del procesu independentista na América continental}}</ref> Cola [[Revolución de 1830]] cayó definitivamente l'absolutismu en Francia y el principal sofitu del rei Fernandu VII na [[Santa Alianza]], pero tolos proyeutos militares del gobiernu español para reconquistar de Hispanoamérica tuvieron la so final nel añu [[1833]], col fallecimientu del monarca español,<ref name="Jaime Delgado_1"> {{cita llibru |autor=Jaime Delgado |páxines=Páxina 113 |añu=1960 |editor=Nuevu Mundu |títulu=La independencia hispanoamericana |url=https://www.google.es/search?hl=es&tbs=bks%3A1&q=Non+obstante%2C+los proyeutos+de+reconquista%2C+oficiales+o+particulares%2C+nun arralecieron+hasta+1833%2C+fecha+de+la muerte+de+Fernando+VII&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai= |cita=Sicasí, los proyeutos de reconquista, oficiales o particulares, nun arralecieron hasta 1833, fecha de la muerte de Fernandu VII}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=José María Mariluz Urquijo |páxina=13|añu=1958 |títulu=Los Proyeutos españoles pa reconquistar el Ríu de la Plata, 1820-1833 |cita=la política española respectu d'América y particularmente del Río de la Plata escorrió como únicu oxetivu hasta 1833 reconquistar del dominiu perdíu}}</ref> cumpliéndose la respuesta negativa que dio'l ministru español [[Francisco Cea Bermúdez|Francisco Zea Bermúdez]], frente al anunciu del gobiernu británicu fechu en [[1825]] por [[George Canning]] de reconocencia de los nuevos países, cuando afirmó que "''El Rei nun va consentir enxamás en reconocer los nuevos estaos de l'América española y nun va dexar d'emplegar la fuercia de les armes contra los sos súbditos rebalbos d'aquella parte del Mundu''". Al morrer Fernandu VII el Reinu d'España siguió'l so propiu procesu políticu, somorguiáu nes guerres civiles conocíes como les [[Primer Guerra Carlista|Guerres carlistes]] ([[1833]]-[[1876]]), quedando como una potencia de segundu orde ente los estaos europeos. Entá peor, tres la [[Revolución Gloriosa de 1868]] que derrocó a [[Sabela II d'España|Sabela II]], españaron guerres independentistes en [[Cuba]] ([[1868]]-[[1880]]) y [[Puertu Ricu]] ([[1871]]), los dos últimos territorios españoles n'América. Esti procesu enllargar hasta [[1898]], cola perda de los últimos territorios d'ultramar españoles del [[Caribe (rexón)|Caribe]] y el [[Pacíficu]] a manes de los [[Estaos Xuníos]]. ==== Espulsión de los españoles ==== {{AP|Espulsión de los españoles d'América}} La espulsión de los españoles d'América ye la traxedia humana arriendes de toa una serie de midíes tomaes contra ellos por parte de los gobiernos independientes mientres el procesu de les guerres d'independencia hispanoamericanes. Tuvo dirixida en principiu contra los encargaos de l'alministración española pa estendese darréu contra la población española polo xeneral, so acusaciones diverses. Hubo dos formes predominantes del exiliu: la primera foi productu de les circunstancies de la guerra, y la segunda obligáu por lleis d'espulsión en contra de los españoles por parte de los gobiernos hispanoamericanos somorguiaos na guerra y que s'estendió más allá de la conclusión del conflictu. ==== Negociaciones de paz y reconciliación, Trataos de Paz y Amistá ==== Tres el fallecimientu del monarca Fernandu VII d'España, y col nuevu reináu de la so fía, [[Sabela II d'España]], diose entamu a una nueva etapa de rellación internacional. Les cortes xenerales del reinu autorizaron el [[4 d'avientu]] de [[1836]] l'arrenunciu de la corona española a cualquier derechu territorial y de soberanía, y que, sicasí los territorios de la Constitución de Cádiz de 1812, fixérase la reconocencia de la independencia de tolos nuevos países americanos por aciu la conclusión de ''Trataos de Paz y Amistá'' sobre la base de que "''nun se comprometen nin l'honor nin los intereses nacionales''", lo que se promulgó'l [[16 d'avientu]] de [[1836]].<ref>[http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12826751910176061865402/209469_0004.pdf Establecimientu de rellaciones diplomátiques Arxentina,Paraguái y Uruguái]</ref><ref>[http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/public/12826751910176061865402/209469_0009.pdf El conflictu diplomáticu ente España y Perú 1824-1879]</ref> {| {{tablaguapa}} |+ Trataos de reconocencia de les independencies ! Fecha !País ! Gobiernos americanos ! Gobiernos españoles |- | [[28 d'avientu]] de [[1836]]{{#tag:ref|Los trataos de paz y amistá ente les naciones hispanoamericanes y España tán publicaes na Gaceta de Madrid dientro de la páxina web del BOE [http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/gazeta.php] República Mexicana(sic) 7 avientu 1857; Ecuador 14 payares 1842; Chile 27 setiembre 1845; Venezuela 24 xunu 1846; Bolivia 02 xunu 1861; Costa Rica 29 avientu 1850; Nicaragua 27 xunetu 1851; Guatemala 25 xunu 1864; Arxentina 25 xunu 1864; El Salvador 30 xunu 1866; Uruguái 28 xineru 1883; República Dominicana 06 febreru 1876; Perú 15 marzu 1880; Paraguái 02 xunetu 1882; Colombia 22 avientu 1881 y Honduras 11 xunetu 1896.|group=fn}} | {{MEX}} | Presidente [[José Justo Corru]]<br />Plenipotenciario [[Miguel Santa María]] | Rexente [[María Cristina de Borbón]], vilba de Fernandu VII<br />Presidente del Conseyu de Ministros y Plenipotenciario [[José María Calatrava]] |- | [[16 de febreru]] de [[1840]] | {{ECU}} | Presidente [[Juan José Flores]]<br />Plenipotenciario [[Pedro Gual]] | Rexente [[María Cristina de Borbón]], vilba de Fernandu VII<br />Presidente del Conseyu de Ministros y Plenipotenciario [[Evaristo Pérez de Castro]] |- | [[25 d'abril]] de [[1844]]<ref>{{Cita web |url=http://es.wikisource.org/wiki/Sesiones_de_los Cuerpos_Lejislativos_de_la_Rep%C3%BAblica_de_Chile/1844/Sesi%C3%B3n_de_la_C%C3%A1mara_de_Diputaos,_en_29_de_payares_de_1844 |títulu=Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile (1844) - Sesión de la Cámara de Diputaos (29 de payares de 1844) |fechaaccesu=2 de mayu de 2011}}</ref> | {{CHI}} | Presidente [[Manuel Bulnes]]<br />Plenipotenciario [[José Manuel Borgoño|Xeneral José Manuel Borgoño]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II de Borbón]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros, [[Ministeriu d'Asuntos Esteriores y de Cooperación|Ministru d'Estáu]], y Plenipotenciario [[Luis González Bravo]] |- | [[30 de marzu]] de [[1845]] | {{VEN}} | Presidente [[Carlos Soublette]]<br />Plenipotenciario [[Alejo Fortique]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Ramón María Narváez]]<br />Plenipotenciario [[Francisco Martínez de la Rosa]] |- | [[21 de xunetu]] de [[1847]] | {{BOL}} | Presidente [[José Ballivián]]<br />Plenipotenciario [[José María Linares]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros y Plenipotenciario [[Joaquín Francisco Pacheco]] |- | [[10 de mayu]] de [[1850]] | {{CRI}} | Presidente [[Juan Rafael Mora Porras]]<br />Plenipotenciario [[Felipe Molina]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Ramón María Narváez]]<br />Plenipotenciario [[Pedro José Pidal]] |- | [[24 de xunetu]] de [[1850]] | {{NIC}} | Presidente [[Norberto Ramírez]]<br />Plenipotenciario [[José de Marcoleta]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Ramón María Narváez]]<br />Plenipotenciario [[Pedro José Pidal]] |- | [[9 de xunetu]] de [[1859]]{{#tag:ref|El Reinu d'España y la República Arxentina roblaríen un nuevu tratáu'l 21 de setiembre de 1863 col fin de reflexar la situación esistente tres la reincorporación al país de la provincia de Buenos Aires al rematar la [[Guerra ente la Confederación Arxentina y l'Estáu de Buenos Aires|guerra ente la Confederación Arxentino y dicho provincia (1852-1862).]] Amás reemplazábase'l principiu del [[ius sanguinis]] pol [[ius soli]] pa la ciudadanía de los inmigrantes españoles a l'Arxentina.|group=fn}} | {{ARG}} | Presidente [[Justo José de Urquiza]]<br />Plenipotenciario [[Juan Bautista Alberdi]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Leopoldo O'Donnell]]<br />Plenipotenciario [[Saturnino Calderón Collantes]] |- | [[29 de mayu]] de [[1863]] | {{GUA}} | Presidente [[Rafael Carrera y Turcios]]<br />Plenipotenciario [[Felipe del Barriu Larrazábal]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros y Plenipotenciario [[Manuel Pando Fernández de Pinedo]] |- | [[24 de xunu]] de [[1865]] | {{SLV}} | Presidente [[Francisco Dueñas]]<br />Plenipotenciario [[Juan Víctor Herrán]] | Reina [[Sabela II d'España|Sabela II]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Leopoldo O'Donnell]]<br />Plenipotenciario [[Manuel Bermúdez de Castro y Díez]] |- | [[19 de xunetu]] de [[1870]] | {{URU}} | Presidente [[Lorenzo Batlle]]<br />Plenipotenciario [[Adolfo Rodríguez]] | Rexente del Reinu [[Francisco Serrano y Domínguez|Francisco Serrano]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Juan Prim]]<br />Plenipotenciario [[Carlos Creus y Camps]] |- | [[14 d'ochobre]] de [[1874]]{{#tag:ref|Esti tratáu foi sancionáu nuevamente pol rei Alfonso XII tres la restauración de la monarquía (1874) .|group=fn}}{{#tag:ref|La República Dominicana y el Reinu d'España roblaron un tratáu anterior de paz y amistá sancionáu'l 25 agostu de 1855, per parte española la Reina Sabela II y plenipotenciario Claudio Antón Luzuriaga y pola parte dominicana'l Presidente Pedro Santana y plenipotenciario Rafael María Baralt. L'anexón a España de la República Dominicana ente 1861 y 1865 dexó ensin efeutu esti tratáu.|group=fn}} | {{DOM}} | Presidente [[Ignacio María González Santín]]<br />Plenipotenciario [[Manuel Joaquín Delmonte]] | Presidente del Poder Executivu de la República Española [[Francisco Serrano y Domínguez|Francisco Serrano]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Práxedes Mateo Sagasta]]<br />Plenipotenciario [[Juan Gutiérrez de la Concha]] |- | [[14 d'agostu]] de [[1879]] | {{PER}} | Presidente [[Mariano Ignacio Prado]]<br />Plenipotenciario [[Juan Mariano de Goyeneche y Gamio]] | Rei [[Alfonso XII d'España|Alfonso XII]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Arsenio Martínez-Campos]]<br />Plenipotenciario [[Mariano Roca de Togores y Carrasco|El I marqués de Molins]] |- | [[10 de setiembre]] de [[1880]] | {{PAR}} | Presidente [[Cándido Bareiro]]<br />Plenipotenciario [[Carlos Saguier]] | Rei [[Alfonso XII d'España|Alfonso XII]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Antonio Cánovas del Castillo]]<br />Plenipotenciario [[Francisco Otín y Mesía]] |- | [[30 de xineru]] de [[1881]] | {{COL}} | Presidente [[Rafael Núñez]]<br />Canciller y Plenipotenciario [[Luis Carlos Ricu]] | Rei [[Alfonso XII d'España|Alfonso XII]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Antonio Cánovas del Castillo]]<br />Plenipotenciario [[Mariano Roca de Togores y Carrasco|El I marqués de Molins]] |- | [[17 de payares]] de [[1894]] | {{HON}} | Presidente [[Policarpo Bonilla]]<br />Plenipotenciario [[José Diego Gámez]] | Rexente [[María Cristina d'Habsburgu-Lorena|María Cristina d'Austria]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Práxedes Mateo Sagasta]]<br />Plenipotenciario [[Julio de Arellano]] |- | [[10 de mayu]] de [[1904]]<ref>{{Cita web |url=http://espana.panamaemb.gob.pa/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=57 |títulu=Web Embaxada de la República de Panamá ante'l Reinu España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160326021416/http://espana.panamaemb.gob.pa/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=57 |fechaarchivu=2016-03-26 }}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Juan Carlos Pereira, Ángel Cervantes Coneyu |páxina=138|añu=1992 |títulu=Les rellaciones diplomátiques ente España y América |url=https://books.google.es/books?ei=5kLETs69DpH98QPy9sG5Cw&ct=result&hl=es&id=GKPrAAAAMAAJ&dq=Les rellaciones+ente+Espa%C3%B1a+y+Panam%C3%A1+empecípiense+el+10+de+mayu+de+1904&q=+1904#search_anchor |cita=Les rellaciones ente España y Panamá empecipien el 10 de mayu de 1904}}</ref> | {{PAN}} | Presidente [[Manuel Amador Guerrero]] | Rei [[Alfonso XIII d'España|Alfonso XIII]]<br />Presidente del Conseyu de Ministros [[Antonio Maura]] |- |} == Notes == {{llistaref|grupu="fn"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía adicional == * {{Cita llibru |isbn=9788474909876 |títulu=Modernidad ya independencies. Ensayos sobre les revoluciones hispániques |url=https://books.google.es/books?id=N26F95AdXEAC |añu=2009 |autor=[[François-Xavier Guerra|{{Versalita|Guerra}}, François-Xavier]] |editorial=Alcuentru}} * {{Versalita|Hamnett}}, Brian R. (1995a). «Les rebeliones y revoluciones iberoamericanes na dómina de la Independencia. Un intentu de tipoloxía». En Guerra, François-Xavier (dir., 1995). ''Les revoluciones hispániques: independencies americanes y lliberalismu español'', 47-72. Madrid: Editorial Complutense. * {{Cita llibru |isbn=9788430607754 |títulu=Naciones de rebeldes |url=http://www.editorialtaurus.com/es/llibro/naciones-de-rebalbos/ |añu=2010 |autor=Lucena Giraldo, Manuel |editorial=Taurus}} * {{cita llibru |autor={{Versalita|Lynch}}, John |títulu=Les revoluciones hispanoamericanes 1808-1826 |añu=1973}} * {{cita llibru |autor=Mitre, Bartolomé |títulu=Historia de San Martín y de la emancipación suramericana () |añu=1950 |editorial=Buenos Aires: L'Atenéu}} * {{Enllaz rotu|1=«Les guerres d'independencia como guerres civiles» |2=http://www.prismatv.unal.edu.co/nc/detalle-serie/detalle-programa/article/conferencialas-guerres-de-independencia-como-guerres-civiles-tomes-perez-vejo.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Versalita|Reyes Cárdenas}}, Catalina (2009). [http://historiayespacio.com/rev33/pdf/Rev%2033%20Balance%20y%20perspectives%20de%20la%20historiografia%20sobre%20Independen.pdf «Balance y perspectives de la historiografía sobre Independencia en Colombia».] ''Historia y Espaciu'' (33): s/p. Consultáu'l 1 de mayu de 2012. * {{cita llibru|apellíos=Ullate Fabo |nome=José Antonio |títulu=Españoles que nun pudieron selo: la verdadera historia de la independencia d'América |añu=2009 |editorial=Libroslibres |isbn=9788492654185 |páxina=246 |ubicación=Madrid}} * [[Luis Villoro|{{Versalita|Villoro}}, Luis]] (2002). ''El procesu ideolóxicu de la revolución d'independencia''. Ciudá de Méxicu: [[Conaculta]]. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20111109124713/http://adhilac.com.ar/?page_id=3049 Biblioteca del Bicentenariu de ADHILAC] * {{Vimeo|25184351|Videoconferencia del historiador Tomás Pérez Vejo, autor d'Elexía Criolla,2010}} * [https://www.youtube.com/watch?v=Mn0tGIM5vis] Conferencia del historiador Carlos Aitor Yuste Arija * {{Enllaz rotu|1=independencia-de-hispanoamerica/ |2=http://www.todahistoria.com/llista-cronologica-de-batalles-de-la |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Llista Cronolóxica de Batalles {{Tradubot|Guerras de independencia hispanoamericanas}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerres d'independencia hispanoamericanes]] [[Categoría:Conflictos globales]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] l6dtjbu37kextsy6pykpkwgo41wwsv2 0 139846 4499207 4443677 2026-06-07T07:26:52Z Limotecariu 735 4499207 wikitext text/x-wiki {{Ficha de xéneru musical |xéneru = Champeta |orixe musical = [[música africana]], música caribeña, música afrocolombiana |orixe cultural = {{bandera|Colombia}} [[Colombia]] |bandera = Flag of Colombia.svg |instrumento = guitarra llétrica , caxa de ritmos , tecláu etc |popularidá = alta en Cartagena |subxéneros = champeta criolla, champeta urbana, champeta africana |fundas = tambores llétricos y acordión |enllaces = }} La '''Champeta''', ye un fenómenu musical y cultural, de [[fechu social]] y [[xéneru musical]] d'orixe llocal de les zones afrodescendientes de los barrios de les cais [[colombia]]nas de [[Cartagena de Indias]], venceyáu cola cultura del correximientu del [[Palenque de San Basilio]] ya influyíu por xéneros de colonies africanes según del continente africanu.<ref name="CHAMPETA/ TERAPIA: UNA SIDA PA REVISITAR LES CIUDADANÍES CULTURALES NEL GRAN CARIBE ">Nicolás R. Contreras Hernández, Conferencia, Cartagena, 2002</ref> == Historia == La ''Champeta'' surde como apelativu o [[fechu social]] nos [[años 1930]], como [[baille]] nos [[años 1970]] y como [[xéneru musical]] nos [[años 1980]]. [[Ficheru:Machete knife blade.jpg|thumb|300px|Cuchiellu champeta o machetilla.]] Ensin tenese una fecha exacta, los investigadores socioculturales y los sociólogos determinaron que dende antes de los años venti llamóse-y champetuo a los habitantes de barrios alloñaos del centru de Cartagena, acomuñaos a los estratos más probes y de carauterístiques afrodescendientes.<ref>{{cita web |url=https://www.ecured.cu/Champeta|títulu=Champeta - EcuRed |fechaaccesu=21 de payares de 2017|sitiuweb=www.ecured.cu|idioma=es}}</ref> Esti apellativu foi puestu pola élite económica nun intentu de faer de menos a esta cultura sobreviviente. Esti nome, d'antiguo aceptáu y camudáu, aniciar pola rellación de la mentada población cola '''machetilla "champeta"''', y acomuñar a elementos de vulgaridá, probeza y negritud. D'esta forma ye una [[cultura]] con un pasáu históricamente marcada pola esclavitú y el maltratu, enfocada nos barrios más antiguos allugaos na [[Islles Caimán|Islla Caimán]], anguaño llamada Olaya y el barriu Pozón. Nos entamos de los años [[70s|70]] esti procesu cultural, qu'hasta esi momentu incluyía les sos redolaes, la so manera de falar, la so manera de ser y les sos fiestes; faise más visible en Colombia pol desenvolvimientu d'una serie de bailles complexos con bases rítmiques procedentes de xéneros como la [[Salsa (xéneru musical)|salsa]] y el xíbaru, nel que depués incursionó tamién el [[reggae]]. Esta música poner a tou volume en grandes altavoces, llamaos pola so población '''picós''' basándose nel estranxerismu ''[[pick-up]]''; fenómenu cultural na música que dende los años [[60s|60]] remanecía en toa América llatina. Estos primeros bailles, pola so condición relaxante y desabierta de los problemes económicos del país, fueron llamaos ''terapia''. Pero solu escontra [[1981]] naz per primer vegada la música cantada ya interpretada: la ''terapia criolla'', construyida per primer vegada por personaxes cartageneros afrodescendientes y palanqueros de [[San Basilio]], onde depués incursionaron cantautores y mercaos de [[Barranquilla]] y n'otros llugares del país. Esta nueva música acoyó como principal mediu d'espardimientu los altoparlantes "picó" enantes utilizaos pa salsa, xíbaru y reggaé; na so mayoría dedicáronse puramente al espardimientu d'esti nuevu xéneru musical, qu'agora yera inspiráu como resultáu de discos traíos a los puertos de Cartagena d'orixe africanu, según colonies euroafricanas. Depués, el xéneru musical mesmu pasó de llamase ''terapia criolla'' a ''terapia colombiana'' y d'últimes adoptó'l so nome acomuñáu cola cultura identitaria ''champeta''.<ref>[Rafael Escallón Miranda. «LA POLARIZACIÓN DE LA CHAMPETA. Investigación que motivó la reconocencia d'esta cultura y de esti xéneru nel Salón Rexonal del Caribe y Nacional de Colombia.» Vol. 1. nᵘ 2. ORGANIZACIÓN ROZTRO 2007]</ref> Teniendo en cuenta les distintes travesíes que faíen persones rellacionaes con esti nuevu xéneru en Cartagena de Indias a países de les Antilles y a Francia pa l'alquisición de nuevos discos que llamaben "champeta africana" qu'inspiraben el fenómenu musical en Colombia. == Aspeutos culturales y Fechu social == [[Ficheru:Bazurto-champeta-wall.jpg|thumb|Afiches promocionales de conciertos de Champeta nel Mercáu de Bazurto, [[Cartagena de Indias]]]] La concepción clásica de la champetería o champetudismo —''champetuísmo'' en [[costeñol|criollu español]] tien cuatro aspecto importantes: la espresión musical, la so xíriga distintiva, los [[Tocadiscos|"Picós"]] y los perreos —fiestes y [[Verbena (fiesta)|verbenes]]—. Hai quien dan la mesma importancia a otros aspeutos, como'l baille, l'activismu político, el diseñu de la ropa, l'aspeutu audiovisual de los sos videos, y el restu d'elementos culturales. Apocayá esta cultura de fechu social apoderóse d'aspeutos artísticos diferenciales al xéneru musical mesmu, como son los manifiestos nel cine, la lliteratura y nes artes plástiques.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |títulu=Cerca de 5.000 'champetúos' van abrazar polos secuestraos - Archivu Dixital de Noticies de Colombia y el Mundu dende 1.990 - eltiempo.com|url = http://www.eltiempo.com/nacion/caribe/2008-05-16/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4167012.html |fechaaccesu=30 de mayu de 2015}} |2=http://www.eltiempo.com/nacion/caribe/2008-05-16/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4167012.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref>Na conferencia ''Champeta: la Verdá del Cuentu'', l'investigador Enrique Luis Muñoz fai notar, como nos ambientes salseros de Cartagena, yá s'emplegaba la espresión champetúo fuera del contestu culinariu pa designar a la persona problemática y de modales rústicos, esto ye, como sinónimu de feu y “coralibe” o “coralón”. Revisar el nome de los picos más famosos ye realcontrase, revisitar, el predominiu de la [[música salsa|salsa]] dende y nel mundu de la caseta o verbena: El Conde, El Timbalero, El Sibanicú, El pijuán, El Ché, El Fidel o El Colloráu —pol discu Colorado de [[Ray Barretto]]— son evidencies como dende la música y del ritmu, los costeños reconócense non solamente como partes del Caribe hispanu, nomáu dende la latinoamericanidad, sinón dende esi Gran Caribe plurillingüe, más incluyente con al respective de l'heriedu de mamá África. == Música Champeta == Ye un ritmu contemporaneu que nació hai 32 años na ciudá de [[Cartagena de Indias]] ([[Colombia]]) con una gran influencia del correximientu de [[San Basilio de Palenque]] y qu'al traviés de los alcuentros de Música del Caribe de los años 80 que se realizaben en Cartagena estendióse depués a nivel nacional ya influyo recíprocamente en xéneros internacionales similares como'l [[Raggamuffin]] y otros. El xéneru Terapia nació como una adautación de ritmos africanos ([[soukous]], [[highlife]], [[mbquanga]], [[juju]]) con vibraciones antillanes ([[rap]]-reggae, [[Konpa dirèk|compás haitianu]], [[zouk]], [[soca]] y [[calipso]]) ya influencies de la música descendiente de lo indíxena y afrocolombiana ([[bullerengue]], [[mapalé]], [[zambapalo]] y [[chalupa]]). Esta fusión de ritmos configuró una nueva cultura musical urbana nel contestu caribeñu, que se consolidó nes barriaes cartageneras a mediaos de los años ochenta. Depués nos años [[90s|90]] sufrió una serie de cambeos tantu nos sos conteníos, como na so música, acompañáu de fenómenos dixitales, plaques ([[intervenciones arrítmiques]]) y siendo tanto amada como refugada polos sectores élites del país, xenerando asina un xéneru bastante estremáu del so orixe que lu inspiraron. Nos sos entamos espublizóse al traviés de los potentes equipos de soníu denominaos picos (''pick-up'') que suenen nes verbenes o casetes. Caracterízase porque la base rítmica prevalez sobre les llinies melódicu y harmónicu, convirtiéndola nuna espresión musical bailladera na que predominen una fuercia y una plasticidad desbordantes. Los preseos emplegaos na execución d'esti allegre y contaxosu ritmu son la voz, la batería, les guitarres llétriques, el baxu, les congues y el sintetizador, qu'añade efeutos rítmicos. Esti xéneru musical tien, como los sos elementos únicos, una división temporal de tres aceleraciones, la música inicial, el coru y un tercer elementu llamáu'l espeluque, que ye propiu de ritmos fuertes y repetitivos acompañáu polo xeneral de plaques (intervenciones dixitales) Con un llinguaxe popular y lleno de maxinos los champeteros canten les sos vivencies. Les lletres, sobrepuestes a pistes africanes o con música orixinal, evidencian l'actitú contestataria de los sectores afrocartageneros discriminaos, qu'acometen contra la esclusión social y económico o cunten los sos suaños de cambéu y progresu. == Músicos intérpretes == Abril y Sotu ([[2002]]) menten como les "estrelles de la champeta" aquellos artistes que llograron trescender la redolada llocal y roblar contratos colos grandes sellos discográficos nacionales ya internacionales. Dende'l surdimientu de la champeta hasta l'actualidá puede mentase a: “[[El Sayayín]]" (Jhon Jairo Sayas), "[[Jhonky]]"(John Eister Gutiérrez Cassiani),"[[Papu Man]]" (Milton Torres Reyes),"[[Mr Black El Presidente]]" (Edwin Antequera), “[[El Afinaito]]” (Sergio Liñan), [https://www.ecured.cu/Kevin_Florez Kevin Florez] (Kevin Rafael Florez), “Álvaro El Bárbaru” (Álvaro Zapata), "El Rasta" (Louis Towers), "Elio Boom" (Francisco Corrales), "Twister el Rei" (Israel Goméz), "Yao & Zaa", "Anne Swing" (Viviano Torres), "Charles King" (Carlos Reyes), "Eddy Jey", [[Zaider]](zaider junior Peralta), [[L'Encantu]]; Hernan Hernandez, [[El Dogar Disc]], ente otros. Esti postreru na so intención d'ameyorar la imaxe de la pallabra champeta, insistentemente despinta'l so significáu d'aspeutu social y nel so discursu nun desea que se-y acomuñar con namás que música o xéneru musical comercial, despintando cualesquier otru significáu como la so rellación cola machetilla, col pasáu históricu respectu de la condición étnica económica de los afro-cartageneros, cola so rellación colos picos, cola so condición nes [[artes plástiques]], col cine popular y cola manera de falar o de vistir, y lloñe de too esto más bien siempres caltién asociaciones colos fenómenos místicu y icónicos d'África y de palenque, y nos sos diseños se remite más a lo [[rastafari]] qu'a lo identitario de la ciudá de [[Cartagena de Indias]] o de los pueblos de bolívar. Torres tamién como fenómenu importante de la champeta arrexuntó a los primeres cantantes d'esti xéneru nel grupu musical ''Anne Swing'' que tuvo ésitu internacional a finales de la década de los [[80s]], llegando a tar nos Top 40 de los [[Estaos Xuníos]].<ref name="Ente la Champeta y la paré. El futuru económico y cultural de la industria discográfico de Cartagena">Carmen Abril y Mauricio Sotu, Investigación,, Convenio Andrés Bello, Bogotá, 2004</ref> === Intérpretes rellacionaos === * El cantante [[Carlos Vives]] realiza una fusión de Terapia-Champeta con ritmos caribeños nel cantar ''Pa' Mayte'' y dexa ver parte d'esta influencia n'otres temes.<ref>[https://web.archive.org/web/20090203192425/http://www.washingtonhispanic.com/Passissues/paper8_19_5/html/espectaculos.html Artículu de Lena Hansen sobre conciertu de Carlos Vives, orixinalmente nel Miami Herald]</ref> * El cantante de salsa [[Joe Regueru]] dedicáu a resaltar lo afro-descendiente y lo autóctono del caribe y Cartagena, amiestu diverses influencies musicales, fundamentalmente colos xéneros negros como la champeta, nomada en munchos de los sos discos cola muletilla de ”champetuo” como por casu ''La rebelión''. == Nel cine == '''Cimarrones al filu de la champeta''' (2008) del so Productor y Direutor '''Jorge Benítez''', ye la primer película d'esta cultura que se basa puramente nel cotidianu y l'estereotipu de ser champetudo. '''La gorra''', realizáu por '''Andres Lozano Pineda''' tamién nel (2008). '''Bandoleros''' (2006) del so Direutor '''Erlyn Salgado''' d'orixe de Palenque y de Cartagena de Indias foi reconocida como la primer manifestación fílmica d'esta cultura champeta por persones estudioses de la tema como son el periodista Ricardo Chica, y l'investigador Rafael Escallón. Esta película foi filmada con un celular y una cámara Handican y tien la so mayor creatividá en faese circular utilizando'l mercáu informal, que ye habitual na música Terapia, pa ser distribuyida y == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación | autor = RAFAEL ESCALLÓN | títulu = LA POLARIZACIÓN DE LA CHAMPETA. Investigación que motivó la reconocencia d'esta cultura y de esti xéneru nel Salón Rexonal y Nacional de Colombia. | añu = 2007 | editorial = ROZTRO - MUSÉU D'ARTE MODERNO DE CARTAXENA | volume = 1 | númberu = 2 | url = [https://web.archive.org/web/http://www.geocities.com/pala.calo Web]}} * {{cita llibru | autor = ABRIL, Carmen; SOTU, Mauricio | títulu = Ente la champeta y la paré. El futuru económico y cultural de la industria discográfico de Cartagena |títulu=Coleición Economía y Cultura |añu=2004 | editorial = Bogotá: Observatoriu del Caribe Colombianu, Convenio Andrés Bello | isbn = 958-698-149-5 }} * {{cita publicación | autor = NICOLÁS R. CONTRERAS HERNÁNDEZ | títulu = CHAMPETA-TERAPIA: UNA SIDA PA REVISITAR LES CIUDADANÍES CULTURALES NEL GRAN CARIBE | añu = 2002 | editorial = Comfamiliar | volume = Ensayo Únicu | url =[http://www.geocities.com/comfamiliar/Articulos/Champeta_Terapia.doc. Archivu de Microsoft Word]}} * {{cita publicación | autor = ELISABETH CUNIN | títulu = IDENTIDAD A FLOR DE PIEL. Lo "negru" ente apariencies y pertenencies: categoríes raciales y mestizaje en Cartagena | añu = 2003 | editorial = Institutu Colombianu d'Antropoloxía y Hestoria, Universidá de los Andes, Institutu Francés d'Estudios Andinos, Observatoriu del Caribe Colombianu, Bogotá. | volume = 1- 367 páxs. | capítulu = 5 | url = http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/bole65/bole7a.htm | urlarchivu = https://web.archive.org/web/http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/bole65/bole7a.htm | fechaarchivu = 24 de payares de 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100527105422/http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/bole65/bole7a.htm | archivedate = 2010-05-27 | fechaaccesu = 2024-06-14 }} * {{cita publicación | autor = ADOLFO GONZÁLEZ HENRÍQUEZ (investigador musical) y CARMEN ABRIL (coautora del llibru) | títulu = Ente la espada y la paré, el futuru económico y cultural de la industria discográfico de Cartagena | añu = 2005 | editorial = Conveniu Andrés Bello y l'Observatoriu del Caribe | volume = 1 | númberu = 2 | url =[https://web.archive.org/web/http://www.ocaribe.org/noticies/2005/xunu/champeta.htm Web]}} * {{cita llibru | autor = CLAUDIA MOSQUERA Y MARION PROVENZAL | títulu = Construcción d'identidá Caribeña popular en Cartagena de Indias al traviés de la música y el baille de la champeta | añu = 2000 | editorial = | volume = 3 | páxines= 98 -114 }} * {{cita publicación | autor = | títulu = CONFLICTU Y (IN)VISIBILIDÁ, Retos nos estudios de la xente negro en Colombia, páx.24 ELISABETH CUNIN discográfica de Cartagena de la esclavitú al multiculturalismu: l'antropólogu, ente identidá refugada ya identidá instrumentalizada, pag148, CARLOS EFRÉN AGUDELO, non toos vienen del rio: construcción d'identidaes negres urbanes y movilización política en colombia, pag191. | añu = | editorial = | volume = 1 }} == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=3HqRPEFezt8 Videu ''Polarización de la Champeta''] {{Tradubot|Champeta}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Música de Colombia]] [[Categoría:Xéneros de música llatina]] 9tg1svcd4j3mm983cskz0fkbrhdpd6x 0 139847 4499204 4473104 2026-06-07T07:25:17Z Limotecariu 735 4499204 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''San Basilio de Palenque''' ye un [[correximientu]] del conceyu de [[Mahates]], nel departamentu de [[Bolívar (Colombia)|Bolívar]], [[Colombia]], declaráu Patrimoniu Cultural ya Inmaterial de la Humanidá por ser el primeru d'América; un llugar alloñáu de les colonies al que los esclavos africanos escapaben pa vivir en llibertá, con autonomía ya independencia. Nel Palenque de San Basilio inda se caltienen delles tradiciones como'l llinguaxe, la comida, el baille, y cultura propia de los africanos. Atópase allugáu mui cerca de la [[Canal del Dique]], a 50 km de la ciudá de [[Cartagena de Indias]]. Tien una población aproximada de 3.500 persones y llenda colos correximientos de [[Malagana]], [[San Cayetano (Colombia)|San Cayetano]], San Pablo y Palenquito. Por ser un correximientu, nun tener autonomía económica, nin alministrativa.[[Ficheru:Benkos_Bioho.jpg|thumb|[[Benkos Biohó]], líder cimarrón]] El pueblu foi fundáu por esclavos fugaos principalmente de [[Cartagena de Indias]] nel [[sieglu XVI]] y lliberaos por [[Benkos Biohó]]. La pallabra "[[quilombo|palenque]]" fai referencia a les empalizadas llevantaes polos esclavos africanos fuxitivos, mientres la dómina colonial, p'abellugase de los sos persiguidores. El de San Basilio, ye un palenque fundáu nel sieglu XVII por un grupu de cimarrones que, sol comandu de Domingo Biohó (el mesmu Benkos Biohó enriba citáu pero con nome propiu español) fuxeron pa recuperar la so llibertá. La historia del santu del pueblu (san Basilio), la escultura taba siendo tresportada al pueblu de san Agustín de sablera blanca, nel pasu pol palenque quedóse apexada y foi imposible sacala de la folla, pa la xente de Palenque tratar d'un presaxu y adoptaron al santu, como'l santu del pueblu.<ref>{{cita web |url=http://sanbasiliodepalenque2.blogspot.com/ |títulu=San Basilio de Palenque |fechaaccesu=9 d'abril de 2014 |autor=Tito Medina Jiménez |idioma=castellanu}}</ref> L'aislamientu dexó-yos caltener la mayoría de les tradiciones culturales africanes en Colombia (música, práutiques médiques, organización social y ritos culturales) y entá ye más, desenvolvieron una llingua criolla, amiestu del español coles llingües africanes orixinaries (el [[criollu de Palenque]]). Por cuenta de les sos carauterístiques úniques na so historia, formación, cultura y llingua, el Palenque foi declaráu pola [[Unesco]] como [[Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá]].<ref name="san_basilio">{{cita web | títulu= L'espaciu cultural de Palenque de San Basilio |url= http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00011&RL=00102 |editorial=UNESCO Culture Sector |fechaaccesu=17 d'agostu de 2010}}</ref> San Basilio de Palenque ye consideráu'l primer pueblu llibre d'América.<ref>{{cita web|url=http://www.oem.com.mx/elsoldecordoba/notes/n1464462.htm|títulu=El primer pueblu llibre d'América|fechaaccesu=2014|idioma=castellanu}}</ref> Esti pueblu desconocíu, faise famosu na década de los 70, colos combates d'[[Antonio Cervantes]] "Kid Pambelé", quien asitió nel mapa mundial a esti pueblu. == Primer comunidá afroamericana llibre == Los colonos españoles introducíen en Suramérica a los esclavos negros raptaos nel Golfu de Guinea pol valle del ríu Magdalena, que desagua cerca de Cartagena de Indias (Colombia), onde se desembarcaben los esclavos africanos. Dalgunos d'estos africanos escapábense y fundaron nes cercanes barraqueres de los Montes de María un pueblu propiu o palenque. Estos africanos yeren una amenaza constante pa los barcos cargaos d'africanos que llegaben a Cartagena como esclavos, yá que los asaltaben y lliberaben a cuantos africanos podíen. La Corona española primida polos gobernadores de Cartagena, robló un Real Decretu en 1691, que confería llibertá a los africanos habitantes del Palenque (de San Basilio). Asina los habitantes de Palenque de San Basilio convertir na primer comunidá africana llibre d'América, muncho primero que los d'Haití o d'otros llugares d'América, y de que Colombia algamara la independencia d'España en 1810.<ref>{{cita web |url=http://benthamopen.com/toij/articles/V002/59TOIJ.pdf|títulu=HLA Genes in Afro-American Colombians (San Basilio de Palenque): The First Free Africans in America|fechaaccesu=17 d'avientu de 2014|autor=Antonio Arnaiz-Villena et al.|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141217202735/http://benthamopen.com/toij/articles/V002/59TOIJ.pdf|fechaarchivu=17 d'avientu de 2014}}</ref> == Cultura == [[Ficheru:Palenqueras al natural.jpg|thumb|derecha|Muyeres de Palenque.]] Caltiénse enforma de la tradición africana, el trabayu, y la tresmisión de les sos tradiciones. La música qu'acompaña la mayoría de les sos actividaes ye parte importante del desenvolvimientu cultural d'esti pueblu, dan-y forma a les sos práutiques sociales. Tradiciones como'l "lumbalú", una ceremonia aciaga en que se convoca a la comunidá per mediu de los tambores, y empiézase un ritual de nueve díes en conmemoración al difuntu.<ref name="Tito Medina_1">{{cita web |url=http://sanbasiliodepalenque2.blogspot.com/ |títulu=san basilio de palenque |fechaaccesu=9 d'abril de 2014 |autor=Tito Medina Jiménez |idioma=castellanu}}</ref> La organización social ta basada en grupos llamaos ma-kuagro. Qu'implica un sistema de deberes y derechos, onde tolos miembros son conscientes de les necesidaes de los demás. Trabayen y entamen los acontecimientos particulares en beneficiu de toos.<ref name="san_basilio2">{{cita web | títulu= L'espaciu cultural de Palenque de San Basilio |url= http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00011&RL=00102 |editorial=UNESCO Culture Sector |fechaaccesu=17 de mayu de 2014}}</ref> Ta aceptada la poligamia per parte de los homes y la esistencia de fíos fuera del llar. Tolos fíos considérense iguales tocantes a deberes y derechos, con tola so rede familiar. La pervalible importancia de la muyer nel llar de Palenque, ta dada pol sustentu que representen los dulces (cocadas, boles de maní, enyucados, caballinos y allegríes) qu'elles preparen, que más palantre comercian y aproven el principal ingresu económicu na familia. la comercialización de los dulces facer d'una forma particular en Colombia, pero bien utilizada en diversos pueblos africanos. Consiste en llevar sobre les sos cabeces unos platos, [[palancana|palancanes]] o [[ponchera|poncheres]] y colos sos pregones van ufiertando'l productu que lleven nes sos cabeces. Xera trabayosa, pero que gracies a la organización ASOPRADUSE y a la globalización, la xente siéntese atraida a esta cultura y estes muyeres nun tienen que viaxar 3 y 4 meses pa comerciar y dexar los sos llares al cuidu de parientes. == Llingua == El [[criollu de Palenque]] ye una llingua que tien la so base léxica n'español con traces de llingües de la familia bantú, tales como'l "kikongo" col cual comparte dellos vocablos, por casu, "Ngombe" (res), "moná" (hijo/hijo), y "lumbalú" (ritu funerariu). Ye un amiestu d'español, bantú africanu, portugués y francés. Esti tipu d'idioma criollu crear pola imposibilidá de comunicación<ref>{{cita web |url=http://benthamopen.com/toij/articles/V002/59TOIJ.pdf|títulu=HLA Genes in Afro-American Colombians (San Basilio de Palenque): The First Free Africans in America|fechaaccesu=17 d'avientu de 2014|autor=Antonio Arnaiz-Villena et al.|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141217202735/http://benthamopen.com/toij/articles/V002/59TOIJ.pdf|fechaarchivu=17 d'avientu de 2014}}</ref> == Música == Acorde a les sos tradiciones, la música xuega un papel bien importante na cultura, qu'acompaña la mayoría de ritos y celebraciones, cuantimás el [[lumbalú]]. La música de Palenque ye allegre y esprésase en dances como: el entrompao, paraíto o'l paséu, baillaos en pareya o'l mapalé (danza que celebra la llibertá), la púyala, el son de Palenque, la chalusonga, la champeta. Pero en munchos ritos la música tamién acompaña ritos de dolor, como los mentaos nel "lumbalu". Estos son basaos na relixosidá de Palenque y la so organización social. La tradición musical va de xeneración en xeneración, pos en casi tolos momentos de la vida cotidiana, la música ye parte importante y tradicional.<ref name="Una mirada_1">{{cita web |nome=Una mirada a les instituciones de san Basilio de Palenque(colombia)| títulu=Una mirada a les instituciones de san basilio de palenque |url= http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/economia/article/viewFile/3887/2873 }}</ref> Sextetu Tabalá, Son Palenque y Radio Matuna son exemplos de la música y tradición que se caltién en palenque. El "Bullerengue sentado", el "Son del Negro" y el "Son palenquero de Sexteto" son espresiones musicales nes que se reflexen los raigaños africanos xunto cola apropiación d'elementos foranos que s'ensertaron nos ritmos a lo llargo del tiempu. El ''Son palenquero de Sexteto'', por casu, na so forma actual ye la resultancia del amiestu d'elementos propios con ritmos traíos por cubanos que llegaron a principios del sieglu XX a trabayar nos plantíos d'azucre cercanu a Palenque.<ref name="Tito Medina_1"/> == Danza == [[Ficheru:Champeta palenque.jpg|thumb|Bailles típicos]] Los ritos afrocolombianos qu'influyeron gran parte de la mariña caribe de Colombia y otros llugares del país tienen como propósitu la conmemoración d'un eventu o un ritu aciagu. Según la música y la [[llingua criolla]], la danza ye la reconocencia de la cultura, convivencia, etnia y de l'abolición de la esclavitú. [[Mapalé]] gran baille tradicional y seique el más reconocíu de palenque, ye la esaltación erótica ente l'home y la muyer. Los movimientos de bastante fuercia y el vestuariu surden como recordatoriu de los africanos qu'abolieron la esclavitú. El baille basar nel movimientu aceleráu de cadriles y costazos. Les pareyes van sueltes, mientres realicen figures acrobátiques. La música qu'acompaña la danza ta producida por instrumentos de percusión, tambor llamador, tambor allegre, maraques o guache y tambora.<ref name="el mapalé">{{cita web |títulu="el mapalé" una danza colombiana|url=http://danzassentimientocimarron.blogspot.com/2012/05/el-mapale-como-dancia-de-colombia.html|fechaaccesu=18 de mayu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140519074452/http://danzassentimientocimarron.blogspot.com/2012/05/el-mapale-como-dancia-de-colombia.html|fechaarchivu=19 de mayu de 2014}}</ref> == Gastronomía == El llibru sobre la cocina de Palenque, Kumina ri Palenge pa to paraxa, escritu a mano por xente de Palenque que recién aprendieron a lleer y escribir en criollu de Palenque y castellán, ganó'l concursu Gourmand World Cookbook Awards 2014 realizada en Beijing, China'l 20 de mayu de 2014 al meyor llibru de cocina del mundu, depués de competir con más de 15 mil llibros de más de 187 países.<ref>http://www.eluniversal.com.co/regional/bolivar/palenqueros-premiados-en-china-por-el-libro-cocina-palenquera-para-el mundo-160174</ref> La comida carauterizar por ser esquisita, presentando una gran diversidá. == Economía == Les actividaes económiques de san Basilio escarecen de dalguna estructura industrial, polo tanto les actividaes de los sos pobladores son les que suplen y cumplen la función de sostener económicamente la población. Ente estes actividaes atopen la cría de gochos y d'aves de corral, los pequeños cultivos nos patios de les cases, los mototaxistas qu'empresten tresporte hasta la carretera principal, les pequeñes tiendes que vienden al menudéu, dos locales qu'empresten servicios de comunicación, una papelería, una farmacia, un restorán, un depósitu, un carpinteru y un lletricista-constructor.<ref name="Una mirada_1"/> == Educación == Los programes educativos, xunto a les escueles en San Basilio de Palenque crearon procesos pa enseñar a tolos sos habitantes les tradiciones cultural y oral. El Programa de Etnoeducación en Palenque surde na década de 1980 como una iniciativa de la comunidá que buscaba torgar que se perdieren los elementos fundamentales de la cultura de Palenque, y tamién como un intentu de relleer la hestoria de Palenque dende un puntu de vista autóctonu. Nesti sentíu, yera importante empobinar el conteníu de la educación escontra una meta propia: la recuperación y el fortalecimientu del sentíu de pertenencia al traviés de la llingua, la hestoria y la memoria de San Basilio de Palenque. Esti modelu educativu ye una interesante propuesta pedagóxica basada nun ideal de pertinencia social y cultural. El modelu, por tanto, nun s'acuta al contestu escolar, sinón que procura proyeutase a otros ámbitos, especialmente al familiar, de cuenta que se convierta nuna ferramienta importante pa fortalecer la identidá y reafitar el significáu de lo que ye ser de Palenque.<ref name="Tito Medina_1"/> [[Ficheru:Afro Colombianos by Alejandra Quintero Sinisterra.png|thumb|Etnia y mocedá de Palenque.]] == Personaxes famosos == Los personaxes más destacaos nacíos nel correximientu son, ente otros: [[Antonio Cervantes]], Rafael Cassiani Cassiani, [[Evaristo Márquez]] quien actuó al llau de [[Marlon Brando]] na película [[Queimada]], y Antonio Salgado. == Ciudaes hermanes == * {{bandera|Colombia}} [[Cartagena de Indias]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.rcnradio.com/noticias/locales/16-06-10/cartagena-y-palenque-roblen-pactu-de-hermandad|títulu=Cartagena y Palenque roblen pactu d'hermandad|idioma=castellanu|autor=Dereck Álvarez Paternina|editorial=[[RCN Radio]]|fecha=16 de xunu de 2010|fechaaccesu=11 de xunetu de 2010}}</ref> == Ver tamién == * [[Patrimoniu de la Humanidá en Colombia]] * [[Palenque, patrimoniu inmaterial de la Humanidá]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|San Basilio de Palenque}} {{Tradubot|Palenque de San Basilio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Correximientos de Bolívar (Colombia)]] [[Categoría:Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá en Colombia]] 0svafjy0qv22z50vmo7tdf7svhtyopj 0 140220 4499153 4358917 2026-06-07T05:20:36Z Limotecariu 735 4499153 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = '''Parulidae''' | familia_authority = [[Alexander Wetmore|Wetmore]], et al, 1947 |subdivision_ranks = [[Xéneru (bioloxía)|Xéneros]] | subdivision = * ''[[Vermivora]]'' * ''[[Parula]]'' * ''[[Dendroica]]'' * ''[[Catharopeza]]'' * ''[[Mniotilta]]'' * ''[[Setophaga]]'' * ''[[Protonotaria]]'' * ''[[Helmitheros]]'' * ''[[Limnothlypis]]'' * ''[[Seiurus]]'' * ''[[Oporornis]]'' * ''[[Geothlypis]]'' * ''[[Teretistris]]'' * ''[[Leucopeza]]'' * ''[[Wilsonia (animal)|Wilsonia]]'' * ''[[Cardellina]]'' * ''[[Ergaticus]]'' * ''[[Myioborus]]'' * ''[[Euthlypis]]'' * ''[[Basileuterus]]'' * ''[[Zeledonia]]'' * ''[[Icteria]]'' * ''[[Granatellus]]'' * ''[[Xenoligea]]'' }} Los '''parúlidos''' ('''Parulidae'''), conocíes popularmente como '''reinitas''', '''chipes''' o '''bijiritas''', son una [[familia (bioloxía)|familia]] d'[[aves]] [[paseriformes]] de pequeñu tamañu y de cutiu coloridas, acutaes al [[Nuevu Mundu]]. La mayoría son arborícoles, pero dalgunes, como les del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Seiurus]]'', son más apegaes al suelu. La mayoría de los miembros d'esta familia son insectívoros. == Orixe == Ye probable qu'esti grupu aniciar nel norte d'[[América Central]], que ye onde esiste la mayor diversidá d'especies. Dende ellí tuvieron d'esvalixase escontra'l norte mientres los [[periodos interglaciales]], principalmente como migrantes, volviendo pa pasar l'iviernu na rexón ancestral. Dos xéneros, ''[[Myioborus]]'' y ''[[Basileuterus]]'', paecen colonizar [[América del Sur]] tempranamente, quiciabes primero que los dos continentes conectárense, y son la mayoría de los parúlidos residentes nesa rexón. == Dimorfismu sexual == Munches especies migratories, particularmente aquelles que se reproducen bien al norte, tienen un plumaxe distintivu nel machu a lo menos na dómina reproductiva, por cuenta de que los machos precisen reclamar territoriu y exhibise pa llograr pareya cada añu. Esti enclín ye especialmente marcada nel numberosu xéneru ''[[Setophaga]]''. En contraste, les especies típiques residentes del trópicu, que s'aparien pa tola vida, amuesen bien pocu o nengún [[dimorfismu sexual]]. Esisten de xacíu esceiciones. Les trés especies del xéneru ''[[Seiurus]]'', que siempres migren, dambos sexos tienen plumaxes idénticos, mientres les del xéneru ''[[Geothlypis]]'' son dimórficas. Nel xéneru ''[[Granatellus]]'' tamién hai dimorfismu sexual, pero por cuenta d'investigaciones filoxenétiques recién nun se consideren más como miembros d'esta familia y tendrán de ser movíos a la familia [[Cardinalidae]]. == Tamaños == Toles reinitas son bastante pequeñes. La especie más pequeña ye ''[[Vermivora luciae]]'', d'unos 6,5 gramos y 10,6 cm. Y, por enforma, la especie más grande ye ''[[Icteria virens]]'', d'unos 27 gramos y 19 cm. == Niaraes == Les especies migratories tienden a tener niaraes más grandes, típicamente hasta 6, por cuenta de que los peligros de los sos viaxes signifiquen que munchos individuos van tener namái una oportunidá de reproducise. En contraste, lo típico pa munches especies residentes nel trópicu ye dos güevos por puesta, yá que los pitucos pueden recibir meyor cuidáu, y los adultos van tener nueves oportunidaes de reproducise. == Especie tipu == El nome científicu de la familia, Parulidae, aniciar de que [[Carlos Linneo|Linneo]] en 1758 nomó a la especie ''Parus americanus'', col mesmu nome xenéricu de los paros (''[[Parus]]''), y como la [[taxonomía]] desenvolvióse, el xéneru de la especie camudóse primero a ''Parulus'' y depués al actual ''[[Parula]]''. El nome de la familia deriva d'esti últimu xéneru. == Nueves resultancies taxonómiques == Hai un númberu de nueves resultancies de les investigaciones taxonómiques en Parulidae. * Sibley y Ahlquist suxirieron que la familia xuntar con [[Emberizidae]] como una subfamilia Parulinae. Sicasí, ''[[Peucedramus taeniatus]]'' sería separáu como miembru únicu d'otra subfamila nomada Peucedramimae. * Parulidae tien rellación cercana con [[Cardinalidae]], y delles especies como les del xéneru ''[[Conirostrum]]'' y ''[[Coereba flaveola]]'' fueron allugaes nestos grupos por distintes autoridaes. Anguaño, ye común que'l xéneru ''[[Conirostrum]]'' sía asitiáu en [[Thraupidae]] y ''[[Coereba]]'' sola nuna familia propia. * ''[[Microligea palustris]]'', ''[[Icteria virens]]'', les trés especies de ''[[Granatellus]]'' y ''[[Xenoligea montana]]'', son les otres especies onde hubo cuestionamientos sobre si tienen de ser consideraes en Parulidae o en [[Cardinalidae]]. * Hai incertidume sobre l'afinidá taxonómica del parduzo (''[[Nephelornis oneilli]]''). == Llista de xéneros y especies == '''Familia: Parulidae''' * '''Xéneru ''[[Vermivora]]''''' ** ''[[Vermivora bachmanii]]'' - reinita de Bachman; ** ''[[Vermivora pinus]]'' - reinita aliazul; ** ''[[Vermivora chrysoptera]]'' - reinita alidorada; ** ''[[Vermivora peregrina]]'' - reinita de Tennessee; ** ''[[Vermivora celata]]'' - reinita coroninaranja; ** ''[[Vermivora ruficapilla]]'' - reinita de Nashville; ** ''[[Vermivora virginiae]]'' - reinita de Virginia; ** ''[[Vermivora crissalis]]'' - reinita de Colima; ** ''[[Vermivora luciae]]''- reinita de Lucy; * '''Xéneru ''[[Parula]]''''' (gutturalis y superciliosa son [[parafilética|parafilétiques]] con ''[[Vermivora]]'') ** ''[[Parula gutturalis]]'' - reinita flamíxera; ** ''[[Parula superciliosa]]'' - reinita ceyuda; ** ''[[Parula americana]]'' - reinita nortiza; ** ''[[Parula pitiayumi]]''- reinita pitiayumí; * '''Xéneru ''[[Setophaga]]''''' ** ''[[Setophaga petechia]]'' - reinita de manglar; ** ''[[Setophaga pensylvanica]]'' - reinita de Pennsylvania; ** ''[[Setophaga magnolia]]'' - reinita de magnolia; ** ''[[Setophaga tigrina]]'' - reinita atigrada; ** ''[[Setophaga caerulescens]]'' - reinita azulada; ** ''[[Setophaga coronata]]'' - reinita coronada; ** ''[[Setophaga nigrescens]]'' - reinita gris; ** ''[[Setophaga chrysoparia]]'' - reinita caridorada; ** ''[[Setophaga virens]]'' - reinita dorsiverde; ** ''[[Setophaga townsendi]]'' - reinita de Townsend; ** ''[[Setophaga occidentalis]]'' - reinita cabecigualda; ** ''[[Setophaga fusca]]'' - reinita gorjinaranja; ** ''[[Setophaga dominica]]'' - reinita gorjiamarilla; ** ''[[Setophaga pityophila]]'' - reinita coroniverde; ** ''[[Setophaga graciae]]'' - reinita de Grace; ** ''[[Setophaga adelaidae]]'' - reinita portorricana; ** ''[[Setophaga subita]]'' - reinita de Barbuda; ** ''[[Setophaga delicata]]'' - reinita de Santa Lucía; ** ''[[Setophaga pinus]]'' - reinita del pinar; ** ''[[Setophaga kirtlandii]]'' - reinita de Kirtland; ** ''[[Setophaga discolor]]'' - reinita galana; ** ''[[Setophaga vitellina]]'' - reinita de los Caimán; ** ''[[Setophaga palmarum]]'' - reinita palmera; ** ''[[Setophaga castanea]]''- reinita castaña; ** ''[[Setophaga striata]]'' - reinita estriada; ** ''[[Setophaga cerulea]]'' - reinita cerúlea; ** ''[[Setophaga plumbea]]'' - reinita plúmbea; ** ''[[Setophaga pharetra]]'' - reinita xamaicana; ** ''[[Setophaga angelae]]'' - reinita d'Ángela; ** ''[[Setophaga ruticilla]]'' - candelita nortiza; * '''Xéneru ''[[Catharopeza]]''''' ** ''[[Catharopeza bishopi]]'' - reinita de San Vicente; * '''Xéneru ''[[Mniotilta]]''''' ** ''[[Mniotilta varia]]'' - reinita trepadora; * '''Xéneru ''[[Protonotaria]]''''' ** ''[[Protonotaria citrea]]'' - reinita protonotaria; * '''Xéneru ''[[Helmitheros]]''''' ** ''[[Helmitheros vermivorus]]'' - reinita guxanera; * '''Xéneru ''[[Limnothlypis]]''''' ** ''[[Limnothlypis swainsonii]]'' - reinita de Swainson; * '''Xéneru ''[[Seiurus]]''''' (Xéneru polifilético) ** ''[[Seiurus aurocapillus]]'' - reinita fornera; ** ''[[Seiurus noveboracensis]]'' - reinita charquera nortiza; ** ''[[Seiurus motacilla]]'' – reinita charquera de Luisiana; * '''Xéneru ''[[Oporornis]]''''' ** ''[[Oporornis formosus]]'' - reinita de Kentucky; ** ''[[Oporornis agilis]]'' - reinita de Connecticut; ** ''[[Oporornis philadelphia]]'' - reinita plañidera; ** ''[[Oporornis tolmiei]]'' - reinita de Tolmie; * '''Xéneru ''[[Geothlypis]]''''' ** ''[[Geothlypis trichas]]'' - mascarita común; ** ''[[Geothlypis beldingi]]'' - mascarita de Belding; ** ''[[Geothlypis flavovelata]]'' - mascarita de Altamira; ** ''[[Geothlypis rostrata]]'' - mascarita de Les Bahames; ** ''[[Geothlypis semiflava]]'' - mascarita de coronioliva; ** ''[[Geothlypis speciosa]]'' - mascarita transvolcánica; ** ''[[Geothlypis aequinoctialis]]'' - mascarita equinoccial; ** ''[[Geothlypis poliocephala]]'' - mascarita coronigrís; ** ''[[Geothlypis nelsoni]]'' - reinita matorralera; * '''Xéneru ''[[Wilsonia]]''''' ** ''[[Wilsonia citrina]]'' - reinita encapuchada; ** ''[[Wilsonia pusilla]]'' - reinita de Wilson; ** ''[[Wilsonia canadensis]]'' - reinita canadiense; * '''Xéneru ''[[Cardellina]]''''' ** ''[[Cardellina rubrifrons]]'' - reinita carirroja; * '''Xéneru ''[[Ergaticus]]''''' ** ''[[Ergaticus ruber]]'' - reinita colorada; ** ''[[Ergaticus versicolor]]'' - reinita rosada; * '''Xéneru ''[[Myioborus]]''''' ** ''[[Myioborus pictus]]'' - candelita aliblanca; ** ''[[Myioborus miniatus]]'' - candelita plomiza; ** ''[[Myioborus castaneocapillus]]'' - candelita de tepuí; ** ''[[Myioborus brunniceps]]'' - candelita de coronicastaña; ** ''[[Myioborus pariae]]'' - candelita de Paria; ** ''[[Myioborus albifacies]]''- candelita de cariblanca; ** ''[[Myioborus cardonai]]'' - candelita de Cardona; ** ''[[Myioborus torquatus]]'' - candelita collareja; ** ''[[Myioborus melanocephalus]]'' - candelita d'antioyos; ** ''[[Myioborus ornatus]]'' - candelita afatada; ** ''[[Myioborus albifrons]]'' - candelita frentiblanca; ** ''[[Myioborus flavivertex]]'' - candelita coronigualda; * '''Xéneru ''[[Euthlypis]]''''' ** ''[[Euthlypis lachrymosa]]'' - reinita roquera; * '''Xéneru ''[[Basileuterus]]''''' ** ''[[Basileuterus fraseri]]'' - reinita de Fraser; ** ''[[Basileuterus bivittatus]]'' - reinita bandiada; ** ''[[Basileuterus chrysogaster]]'' - reinita ventridorada; ** ''[[Basileuterus chlorophrys]]'' - reinita del Topetó; ** ''[[Basileuterus signatus]]'' - reinita paticlara; ** ''[[Basileuterus luteoviridis]]'' - reinita citrina; ** ''[[Basileuterus nigrocristatus]]'' - reinita crestinegra; ** ''[[Basileuterus griseiceps]]'' - reinita cabecigrís; ** ''[[Basileuterus basilicus]]'' - reinita de Santa Marta; ** ''[[Basileuterus cinereicollis]]'' - reinita gorjigrís; ** ''[[Basileuterus conspicillatus]]'' - reinita embridada; ** ''[[Basileuterus coronatus]]'' - reinita de coronirroja; ** ''[[Basileuterus culicivorus]]'' - reinita coronidorada; ** ''[[Basileuterus trifasciatus]]'' - reinita de Cajamarca; ** ''[[Basileuterus hypoleucus]]'' - reinita ventriblanca; ** ''[[Basileuterus rufifrons]]'' - reinita coronirrufa; ** ''[[Basileuterus belli]]'' - reinita cejidorada; ** ''[[Basileuterus melanogenys]]'' - reinita carinegra; ** ''[[Basileuterus ignotus]]'' - reinita del Pirre; ** ''[[Basileuterus tristriatus]]'' - reinita cabecilistada; ** ''[[Basileuterus leucoblepharus]]'' - reinita sibona; ** ''[[Basileuterus leucophrys]]'' - reinita cejiblanca; ** ''[[Basileuterus flaveolus]]'' - reinita amarellentada; ** ''[[Basileuterus fulvicauda]]'' (o ''[[Phaeothlypis]]'') - culiparda ** ''[[Basileuterus rivularis]]'' (o ''[[Phaeothlypis]]'') - reinita riberana; == ''Incertae sedis'' == ** ''[[Microligea palustris]]'' - reinita coliverde; ** ''[[Teretistris fernandinae]]'' - reinita chillina; ** ''[[Teretistris fornsi]]'' - reinita d'Oriente; ** ''[[Leucopeza semperi]]'' - reinita de Semper (posiblemente rellacionáu con ''[[Teretistris]]'' y si ye asina nun ye parúlido); ** ''[[Zeledonia coronata]]'' - reinita de Zeledón; ** ''[[Icteria virens]]'' - reinita grande; ** ''[[Granatellus venustus]]'' - reinita mexicana (''[[Granatellus]]'' nun son parúlidos pero probablemente sían [[Cardinalidae]]); ** ''[[Granatellus sallaei]]'' - reinita de Yucatán; ** ''[[Granatellus pelzelni]]'' - reinita pechirroja; ** ''[[Xenoligea montana]]'' - reinita montana. {{VT|Incertae sedis}} == Referencies == * Curson, Quinn and Beadle, 1994. New World Warblers. 252 p. ISBN 0-7136-3932-6 * Lovette, I. J. and Y. Bermingham. 2002. What is a wood-warbler? Molecular characterization of a monophyletic Parulidae. The Auk. 119(3): 695-714. [http://striweb.si.edu/publications/PDFs/Bermingham,%20Warbler%20Parulidae%20Auk02.pdf. PDF fulltext] == Bibliografía == * Dunn, Jon. 1997. A field guide to warblers of North America. Boston: Houghton Mifflin Co., x, 656 p.: ill. (some col.), col. maps; 19 cm. * Morse, Douglass H. 1989. American warblers: an ecological and behavioral perspective. Cambridge, Mass.: [[Harvard University Press]], xii, 406 p.: ill., maps. * Harrison, Hal H. 1984. Wood warblers' world. New York: Simon and Schuster, 335 p., 24 p. of plates: ill. (some col.); 25 cm. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat}} * Les [https://web.archive.org/web/20071112100700/http://www.judysphotos.com/Warblers-and-Others-Crane-Creek-Ohio reinitas] de Crane Creek * [http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/familia.phtml?idFamilia=198 Videos de Parulidae] na ''Internet Bird Collection'' * [http://news.nationalgeographic.com/news/2002/05/0521_020521_warblers.html Escorriendo reinitas] anéudota de ''National Geographic News'' sobre la observación de 30 especies de reinitas mientres el mes mayu. {{Tradubot|Parulidae}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Parulidae]] [[Categoría:Families d'aves]] 1aa0wypdks2e93fcj1rf0r0xe696hvb 0 140764 4499221 4492088 2026-06-07T07:34:49Z Limotecariu 735 4499221 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Copa América 2007 (regata)|la competición de vela}} {{Ficha de tornéu de fútbol | num = XLII | tornéu = [[Copa América]] | pais = [[Venezuela]] | añu = [[2007]] | nome = XLII Copa América<br />Copa América Venezuela 2007 | imaxe = Inauguración Copa América 2007.jpg | tamañu = 300px | descripción = <small>Ceremonia d'apertura de la Copa América 2007.</small> | participantes = 12 | calificaos = | plantiapais = {{bandera2|Venezuela}} | fechainicia = [[26 de xunu]] | fechatermina = [[15 de xunetu]] | campeón = '''{{selb|BRA}}''' | subcampeón = {{selb|ARX}} | tercerllugar = {{selb|MEX}} | cuartullugar = {{selb|URU}} | partíos = 26 | goles = 86 | glspp = 3,307 | espectadores = 1&nbsp;050&nbsp;230 | esppp = 40&nbsp;393 | paisgol = Brazil | goliador = [[Robinho]] (6) | paismey = Brazil | meyor = [[Robinho]] | paisjov = Arxentina | nuevu = [[Lionel Messi]] }} La '''Copa América 2007''' foi la XLII (42ª cuarentena segunda) edición de la [[Copa América]]. Esta versión del tornéu realizar en [[Venezuela]], ente'l [[26 de xunu]] y el [[15 de xunetu]] de [[2007]], siendo la primer oportunidá que se desenvolvió esti eventu en dichu país. Foi entamáu pola [[Conmebol]], la confederación de fútbol d'[[América del Sur]]. L'eventu cuntó cola participación de 12 equipos, de los cualos 10 correspuenden a los miembros estables de la Conmebol y dos ({{sel|Méxicu}} y {{sel|Estaos Xuníos}}) son miembros invitaos, pertenecientes a la [[Concacaf]], la confederación norteamericana-caribeña. Estos dolce participantes fueron estremaos en tres grupos de cuatro equipos, que enfrentáronse nun [[sistema de toos contra toos|cuadrangular]] d'un solu partíu. Los dos meyores equipos de cada grupu y los dos meyores terceros avanzaron a la siguiente etapa, en que se fixo un procesu d'[[eliminación direuta]] hasta determinar al campeón del tornéu. Reeditando la final de la [[Copa América 2004]] y de la [[Copa Confederaciones 2005]], {{sel|Brasil}} enfrentar na final a {{sel|Arxentina}}. Nel [[Estadiu José Encarnación Romero]] de [[Maracaibo]], {{sel|Brasil}} ganó por 3:0 algamando'l so octavu campeonatu y el cuartu nos últimos cinco torneos. Col títulu continental, {{sel|Brasil}} tuvo'l derechu de representar a Suramérica na [[Copa Confederaciones 2009]] a realizase en [[Sudáfrica]]. Per otru llau, {{sel|Méxicu}} llogró'l tercer llugar y {{sel|Uruguái}}, el cuartu. == Organización == El 3 de setiembre de 2004, la [[Federación Venezolana de Fútbol]] recibió formalmente en nome del país, el ''cuadiernu de cargos'' de la Copa América 2007 per parte de la Conmebol,<ref>{{Cita web |autor=Confederación Suramericana de Fútbol |títulu=Venezuela 2007, formalmente en marcha |url=http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=57232&slangab=S |fecha=3 de setiembre de 2005 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090714023622/http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=57232&slangab=S|fechaarchivu=14 de xunetu de 2009}}</ref> ante'l cual fórmase'l Comité Organizador del eventu, quedando al cargu de ésti [[Aristóbulo Istúriz]], ministru d'Educación y Deportes de Venezuela. El 5 de xineru de 2007, Istúriz abandonó'l cargu siendo reemplazáu pol [[vicepresidente de Venezuela|vicepresidente]] [[Jorge Rodríguez Gómez]]. En tantu, el presidente del [[Comité Olímpicu Venezolanu]], [[Eduardo Álvarez Camacho]], quedó como secretariu xeneral del comité. == Eleición == [[Ficheru:Estadio olimpico merida.jpg|400px|thumb|Vista panorámica del Estadiu Metropolitanu de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]].]] En [[1986]], la dirigencia de la Conmebol decidió establecer una política de rotación pa escoyer les sedes de les siguientes Copes América, acabando asina col formatu esistente hasta esi momentu de nun tener una sede fixa. A partir de la [[Copa América 1987]], cada unu de los diez países miembros celebraría los tornéu siguiendo un cronograma, según el cual, Venezuela sería l'últimu país, realizando'l tornéu nel añu [[2007]].<ref name=universal>{{cita web |autor=L'Universal |url=http://www.eluniversal.com/2007/05/16/fcoam_art_see-asignada-dende_288104.shtml |títulu=Sede asignada dende 1986 |fecha=16 de mayu de 2007 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2008}}</ref> A partir de la [[Copa América 1993]], el tornéu abrir a dos equipos convidaos d'otres confederaciones, siendo [[Méxicu]] unu de los más entusiastes participantes. Méxicu foi convidáu dende esa fecha a toles Copes América realizaes hasta la fecha, algamando inclusive la final en [[Copa América 1993|1993]] y en [[Copa América 2001|2001]]. Por cuenta de la cercanía ente la [[Federación Mexicana de Fútbol]] y la Conmebol, empezaron a surdir rumores de que Méxicu entamaría eventualmente la Copa América. Sicasí, la Conmebol dixera qu'esa posibilidá solo daríase depués de que los diez países suramericanos allugaren l'eventu.<ref name=universal /> A pesar d'ello, el presidente de la FMF, Alberto de la Torre, contautar col Comité Organizador venezolanu y propondría-yos que Méxicu va entamar l'eventu de 2007 y Venezuela en 2009. Sicasí, la propuesta foi refugada polos organizadores y la sede de la Copa América 2007 foi confirmada en Venezuela.<ref>{{cita web |autor=La Opinión |fecha=6 de xunetu de 2006 |url=http://www.laopinion.com/columnist5/?rkey=00060705172205599208 |títulu=Méxicu pola so tercer Copa del Mundu |fechaaccesu=12 d'agostu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071017144443/http://laopinion.com/columnist5/?rkey=00060705172205599208 |fechaarchivu=17 d'ochobre de 2007 }}</ref> [[Ficheru:Cte cachamay principal.jpg|thumb|250px|Tribuna Principal del [[Estadiu Cachamay|Centru Total d'Entrenamientu Cachamay]].]] El Comité Organizador foi dirixíu al traviés del tradicional sistema FIFA d'organización, con una Coordinación Xeneral, que recayó sobre Oswaldo Narváez,<ref>{{cita web |url=http://www.fontur.gov.ve/Noticias/noticia.asp?id=201 |títulu=Copa América 2007 analiza necesidaes d'infraestructura |fechaaccesu=10 de marzu de 2008 |autor=Ministeriu del Poder Popular pa la Infraestructura |añu=2006 |mes=avientu |obra=Tercer xunta na sede de FONTUR |cita=Oswaldo Narváez, coordinador xeneral de la Copa América Venezuela 2007, afirmó que “esisten unes mires bien positives con respectu al trabayu que se vien adelantrando en materia d'infraestructura, tol Minfra y los sos organismos adscritos, particularmente FONTUR como ente coordinador de les actividaes, tán empuestos collaborando col desenvolvimientu de la Copa América”. }}</ref> amás de les denominaes "árees téuniques" onde figuraron Rolando Urdaneta en Mercadotecnia,<ref>{{cita web |url=http://www.rnv.gov.ve/noticias/index.php?s=5368199dc70f365f8218412a2466bf3a&act=ST&f=5&t=45665&hl= |títulu=Mascota de Copa América va tener espaciu televisivu |fechaaccesu=10 de marzu de 2008 |autor=Ministeriu del Poder Popular pa la Comunicación y la Información |añu=2007 |mes = abril |obra=Radio Nacional de Venezuela |cita=El coordinador de Mercadotecnia del Comité Organizador Nacional de la Copa América Venezuela 2007, Rolando Urdaneta, dixo esti domingu que la organización va llanzar un espaciu llamáu '''[[Guaky]]''' TV en delles de les televisoras de los nueve estaos sedes.}}</ref> Heriberto Heredia n'asuntos xurídicos,<ref>{{cita web |url=http://www.conmebol.com/comunicados_ver.jsp?id=59519&slangab=S |títulu=La Copa América y UNICEF xunir polos neños |fechaaccesu=10 de marzu de 2008 |autor=Confederación Suramericana de Fútbol |añu=2006 |mes = agostio |cita=A dicha xunta asistieron pol Comité Organizador Nacional: l'asistente de la Direición Xeneral del Institutu Nacional de Deportes de Venezuela, Livia Martínez, en representación del profesor Eduardo Álvarez; Oswaldo Narváez, Coordinador Xeneral; Rolando Urdaneta, Coordinador de Mercadotecnia; Heriberto Heredia, Asesor Xurídicu y Kelvy Pirela, Coordinador de Comunicaciones. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090714022424/http://www.conmebol.com/comunicados_ver.jsp?id=59519&slangab=S |fechaarchivu=l4 de xunetu de 2009}}</ref> Daniel Chapela en Prensa,<ref>{{cita web |url = http://www.meridiano.com.ve/comun/ver_entrevista_anterior1.asp?codigo=210 |títulu = "Queremos una Copa América de los medios de comunicación" |fechaaccesu = 10 de marzu de 2008 |autor = Diariu Meridianu |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080514071310/http://www.meridiano.com.ve/comun/ver_entrevista_anterior1.asp?codigo=210 |fechaarchivu = 14 de mayu de 2008 }}</ref> Francisco Camargo en Seguridá<ref>{{cita web |url=http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=84940 |títulu=Francisco Camargo foi nomáu coordinador de seguridá de Copa América |fechaaccesu=10 de marzu de 2008 |autor=Axencia Bolivariana de Noticies |añu=2007 |mes=marzu |cita=El xeneral de l'Aviación Francisco Camargo Duque foi nomáu coordinador de seguridá de la Copa América de Fútbol Venezuela 2007. }}</ref> y José Hernández en Acreditaciones. El Comité Organizador realizó diverses actividaes a lo llargo de tol país pa preparar l'ambiente previo al tornéu, incluyendo a la mayor cantidá de venezolanos posibles. Según Álvarez, l'oxetivu yera ''"llevar la Copa América a cada rincón del país"'' pa dar a conocer ''"una de les competencies más importantes n'América"'', esperando una participación de 20 millones de persones.<ref>{{cita web |autor=L'Universal |fecha=11 de marzu de 2006 |url=http://economia.eluniversal.com/2006/03/11/futb_ava_11A681815.shtml |títulu=Empieza campaña pa escoyer mascota de la Copa América |fechaaccesu=12 d'agostu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071224175958/http://economia.eluniversal.com/2006/03/11/futb_ava_11A681815.shtml |fechaarchivu=2007-12-24 }}</ref> Una de les actividaes más populares foi la eleición de la [[Mascota (símbolu)|mascota]] oficial del tornéu, pa la que se realizó un concursu nel que se recibieron 4&nbsp;500&nbsp;000 de propuestes de neños y adolescentes venezolanos.<ref name=mascota>{{cita web |autor=El Diariu d'Ecuador |fecha=16 de xunu de 2006 |url=http://www.eldiario.com.ec/noticies-manabi-ecuador/4049 |títulu=La Copa América yá tienen mascota |fechaaccesu=12 d'agostu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080118181229/http://www.eldiario.com.ec/noticies-manabi-ecuador/4049 |fechaarchivu=18 de xineru de 2008 }}</ref> El diseñu ganador foi anunciáu'l 29 de xunu de 2006, correspondiente a una "[[guacamaya]] bandera" creada pola moza de 15 años, Jhoyling Zabaleta.<ref name=mascota /> El nome de la mascota, '''[[Guaky]]''' foi escoyíu darréu por una encuesta n'[[internet]], onde dicha opción llogró un 54,17% de les preferencies.<ref>{{cita web |autor=Terra.com |fecha=1 de febreru de 2007 |url=http://www.terra.com/deportes/articulo/html/fox357972.htm |títulu=Guaky, nome más votáu pa la mascota de la Copa América |fechaaccesu=12 d'agostu de 2008}}</ref> '''[[Guaky]]''' ye una guacamaya, una de les aves representatives de Venezuela, vistida cola camiseta ''vinotinto'' de la {{Sel|Venezuela|seleición anfitriona}}, y que al esplegar les sos ales contién a la [[bandera de Venezuela]]. [[Ficheru:Traje1 original.jpg|thumb|250px|[[Guaky|Guaky. Mascota oficial de la Copa América 2007]].]] El comité organizador de la Copa América 2007 envaloró una audiencia de 530 millones de persones n'[[América Llatina]] ente que a nivel mundial l'eventu foi retresmitíu a 185 países (25 más que na [[Copa América 2004]]), totalizando una audiencia acumulada cercana a les 4&nbsp;000&nbsp;000 de persones, pa lo cual diseñáronse instalaciones que dexaron acoyer a más de 3.500 periodistes.<ref name=cifres>{{cita web |autor=Entel Chile |títulu=12 países xuníos por una mesma pasión |url=http://www.entelchile.net/familia/deporte/copa_america/america.htm |fecha=2007 |fechaaccesu=10 de xunu de 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.infobrand.com.ar/nota.php?idx=9111 |autor=Infobrand |títulu=MindShare entrenar pa la Copa América |fecha=2007 |fechaaccesu=10 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071027225344/http://www.infobrand.com.ar/nota.php?idx=9111 |fechaarchivu=27 d'ochobre de 2007 }}</ref> La gran repercusión internacional de la Copa América espertó l'interés de diverses empreses pa auspiciar l'eventu, qu'algamó en Llatinoamérica a un mercáu con un poder de consumu d'aproximao 2,7 billones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].<ref name=cifres /> Seis empreses fueron escoyíes pol Comité Organizador como patrocinadores oficiales: [[MasterCard]], [[LG Electronics|LG]], [[Telefónica Móviles España S. A.|Movistar]], [[Petróleos de Venezuela|PDVSA]], [[Brahma (cerveza)|Brahma]] y [[Casio Computer Co., Ltd.|Casio]]. Amás, [[Empreses Polar|Maltín Polar]] foi escoyíu como auspiciador nacional y [[Chevrolet]] como'l tresporte oficial del tornéu.<ref>{{cita web |autor=Infobae Profesional |url=http://marketing.infobaeprofesional.com/notes/48756-La-Copa-America-calez-la-llucha-ente-los-sponsors.html|fecha=28 de xunu de 2007 |títulu=La Copa América calez la llucha ente los sponsors |fechaaccesu=12 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080204043809/http://marketing.infobaeprofesional.com/notes/48756-La-Copa-America-calez-la-llucha-ente-los-sponsors.html |fechaarchivu=4 de febreru de 2008 }}</ref> Tres el fin del tornéu, la Conmebol envaloró una ganancia neta del eventu cercana a los 4 millones de dólares, más del doble que la edición de 2004.<ref>{{cita web |autor=El Clarín |fecha=31 d'avientu de 2007 |url=http://www.clarin.com/diario/2007/12/31/deportes/d-00201.htm |títulu=El gran suañu de la Copa América fixo cachos frente a Brasil y na final |fechaaccesu=12 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081204002306/http://www.clarin.com/diario/2007/12/31/deportes/d-00201.htm |fechaarchivu=2008-12-04 }}</ref> == Sedes == [[Ficheru:Metropolitanodemeridacopamerica.jpg|250px|thumb|right|Vista del estadiu Metropolitanu de Mérida mientres un partíu de la Copa América.]] Pa la 42ª edición de la Copa América, el Comité Organizador decidió nun principiu escoyer 8 ciudaes anfitrionas. Antes de la eleición, siquier 14 ciudaes presentaron los oficios ante'l Comité, que refugó a les ciudaes de [[Barquisimeto]], [[Maracay]], [[Valencia (Venezuela)|Valencia]], [[Valera]], y los estaos [[Portuguesa (Venezuela)|Portuguesa]] y [[Miranda (estáu)|Miranda]] por non cumplir coles esixencies establecíes. Asina, les ciudaes escoyíes fueron [[Barinas (ciudá)|Barinas]], [[Caraques]], [[Ciudad Guayana]] ([[Puertu Ordaz]]), [[Maracaibo]], [[Maturín]], [[Mérida (Venezuela)|Mérida]], [[Puerto La Cruz]] y [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]]. Escoyíes les ocho sedes, el Comité Organizador reconsideró la candidatura de Barquisimeto al presentar el proyeutu d'un nuevu estadiu nel so área metropolitana pela rodiada de la ciudá. Asina, Barquisimeto foi aceptada como una novena see y decidió desenvolvese un sistema de 3 grupos de sedes, con un estadiu como cabecera y dos sedes alternes pal desenvolvimientu de la primer ronda del eventu. D'esta forma, la Copa América 2007 rompió'l récor de sedes designaes nel tornéu, establecíu por [[Perú]] na [[Copa América 2004]], onde fueron utilizaes siete. Una vegada escoyíes les ciudaes anfitrionas, el Comité Organizador tuvo d'enfrentar la escasa infraestructura deportiva d'altu nivel esistente nel país, con pocos estadios de fútbol y nengún que cumpliera les esixencies de la Conmebol; l'estadiu de mayor capacidá apenes superaba los 35&nbsp;000 espectadores. A esto sumábase la necesidá d'ameyorar la infraestructura xeneral, cuantimás el tresporte y la capacidá hotelera. Mientres la primer etapa, el Comité Organizador decidió aumentar la capacidá de los estadios en meyor estáu a los 40&nbsp;000 espectadores, mientres se construyíen nuevos estadios en Mérida, Barquisimeto y Maturín. D'esta forma, la capacidá d'espectadores total aumentó de 155&nbsp;000 a 345&nbsp;000 espectadores.<ref name="capestadios">Axencia Bolivariana de Noticies, 23/08/06, ''[https://web.archive.org/web/20070927205033/http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=59027 «Estadios de Copa América 2007 van allugar a 345 mil espectadores»]''</ref>, lo que s'estremó en 3 Proyeutos d'Infraestructura deportiva: * Construcción de nueves sedes: [[Maturín]], [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] y [[Barquisimeto]] ([[Cabudare]]). * Baltadera y reconstrucción de sedes: [[Barinas (ciudá)|Barinas]], [[Ciudad Guayana]] ([[Puertu Ordaz]]) y [[Puerto La Cruz]]. * Remodelación, ampliación y construcciones menores: [[Caraques]], [[Maracaibo]] y [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]]. Nel casu de la capital, Caraques, optar pola remodelación del [[Estadiu Olímpicu de la UCV]], dexando de llau la remodelación del [[Estadiu Brígido Iriarte]] o la construcción d'unu nuevu. Anque l'estadiu caraquexu sería primeramente sede d'una de les semifinales, dellos díes previos al entamu del tornéu foi anunciáu que por razones de seguridá namái allugaría los partíu de definición del tercer llugar, siendo reemplazáu pol [[Estadiu José Encarnación Romero]] de [[Maracaibo]], que tamién allugó l'alcuentru final del campeonatu.<ref>Sitiu oficial de Copa América 2007, 25/06/07, ''[http://www.copaamerica.com/default.asp?pag=noticies&id=464 «Maracaibo va allugar la semifinal del 10/7»]''</ref> Anque'l presupuestu inicial pal tornéu yera d'aproximao 40&nbsp;000&nbsp;000 de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]], los que seríen desembolsados pol gobiernu nacional, la cifra disparóse algamando los 900&nbsp;000&nbsp;000 de dólares d'inversión pública. Comparativamente, Perú gastó 13&nbsp;200&nbsp;000 dólares na edición previa del tornéu y la edición más cara hasta esi entós, la [[Copa América 1995]] realizada n'[[Uruguái]], apenes devasara los 25&nbsp;000&nbsp;000 de dólares.<ref>{{Cita web |autor=Revista Güeyada |fecha=19 de xunetu de 2007 |url=http://www.vistazo.com/webpages/edicionanterior.php?edicion=958&sID=17&ID=1316 |títulu=La otra cara de la copa |fechaaccesu=12 de xunu de 2008 }}</ref> En cuanto a la tema de tresporte executaron obres importantes como la remodelación de los principales Aeropuertos Internacionales como'l [[Aeropuertu Internacional de La Chinita]] en [[Maracaibo]], l'[[Aeropuertu Internacional Jacinto Lara]] en [[Barquisimeto]], l'[[Aeropuertu Internacional Manuel Piar]] de [[Ciudad Guayana]] y l'[[Aeropuertu Internacional José Antonio Anzoátegui]] de [[Barcelona (Venezuela)|Barcelona]], el postreru emprestaría los sos servicios a la ciudá de [[Puerto La Cruz]], la modernización y habilitación pa vuelos internacionales de los aeropuertos de [[Maturín]], [[San Antonio del Táchira]] y [[El Vigía]], los dos últimos pa sirvir de plataforma de vuelos a les ciudaes de [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] y [[Mérida (Venezuela)|Mérida]], modernización y remodelación de los Aeropuertos Nacionales de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]], [[Barinas (ciudá)|Barinas]] y [[Aeropuertu Internacional de Santu Domingu|Santu Domingu]] esti postreru tamién emprestaría a [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]], según la revisión de teunoloxía y arreglos menores de los Aeropuertos Internacionales de [[Maiquetía]] y [[Porlamar]], los dos con mayor tráficu comercial nel país. Tocantes a infraestructura hotelera ciudaes grandes como [[Caraques]], [[Maracaibo]] y [[Barquisimeto]] nun tuvieron mayor problema, otres como [[Puerto La Cruz]], [[Ciudad Guayana]], [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] y [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] solo tuvieron qu'ameyorar delles condiciones d'infraestructura p'alzar categoríes de dalgunos de los sos hoteles pos son ciudaes llargamente turístiques y cuntaben con una amplia rede hotelera, ente que llocalidaes como [[Maturín]] y [[Barinas (ciudá)|Barinas]] si tuvieron que realizar grandes inversiones pa la construcción de centros de descansu. D'igual forma'l gobiernu de Venezuela desenvuelvo inversiones tocantes a vialidad, tresporte terrestre y remodelación de parques, places y sitios turísticos como nel casu de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] onde s'invirtió na construcción d'un Sistema de Tresporte Masivu, un distribuidor vial d'accesu al estadiu, arreglos de la carretera de conexón ente la ciudá y el so aeropuertu internacional, según remodelación de places y parques. Les sedes qu'allugaron los partíos de la edición 2007 del eventu fueron: <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" |- ! width="33%"|[[Estáu Anzoátegui]] ! width="33%"|[[Estáu Barinas]] ! width="33%"|[[Bolívar (Venezuela)|Estáu Bolívar]] |- | [[Ficheru:Flag of Anzoátegui State.svg|20px|border]] [[Puerto La Cruz]] | [[Ficheru:Bandera de barinas.png|20px|border]] [[Barinas (ciudá)|Barinas]] | [[Ficheru:Flag of Bolívar State.svg|20px|border]] [[Ciudad Guayana]] ([[Puertu Ordaz]]) |- | [[Estadiu Olímpicu General José Antonio Anzoátegui]] | [[Estadiu Agustín Tovar|Estadiu Olímpicu Agustín Tovar "La Carolina"]] | [[Estadiu Cachamay|Centru Total d'Entrenamientu Cachamay]] |- | Capacidá: '''40&nbsp;130''' | Capacidá: '''27&nbsp;500''' | Capacidá: '''45&nbsp;600''' |- | [[Ficheru:Venarg3.jpg|250px]] | [[Ficheru:Estadio Agustín Tovar.PNG|250px]] | [[Ficheru:Cte cachamay aereo.jpg|300px]] |- ! width="33%"|[[Distritu Capital (Venezuela)|Distritu Capital]] ! width="33%"|[[Lara (estáu)|Estáu Lara]] ! width="33%"|[[Mérida (estáu)|Estáu Mérida]] |- | [[Ficheru:Flag of Caracas.svg|20px|border]] [[Caraques]] | [[Ficheru:Nueva Segovia de Barquisimeto Flag.png|20px|border]] [[Barquisimeto]] ([[Cabudare]]) | [[Ficheru:Flag of the city of Mérida, Venezuela.svg|20px|border]] [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] |- | [[Estadiu Olímpicu de la Universidá Central de Venezuela]] | [[Estadiu Metropolitanu de Lara]] | [[Estadiu Olímpicu Metropolitanu de Mérida]] |- | Capacidá: '''24&nbsp;600''' | Capacidá: '''47&nbsp;913''' | Capacidá: '''42&nbsp;200''' |- | [[Ficheru:Estadio Olímpico (Caracas).jpg|200px]] | [[Ficheru:Estadio Metropolitano de Lara.jpg|250px]] | [[Ficheru:Metropolitanodemeridacopamerica.jpg|250px]] |- ! width="33%"|[[Monagas|Estáu Monagas]] ! width="33%"|[[Táchira|Estáu Táchira]] ! width="33%"|[[Zulia|Estáu Zulia]] |- | [[Maturín]] | [[Ficheru:Bandera San Cristobal.svg|20px|border]] [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] | [[Ficheru:BAND-V-Maracaibo.svg|20px|border]] [[Maracaibo]] |- |[[Estadiu Monumental de Maturín|Estadiu Monumental Juana "La Avanzadora" Ramírez]] |[[Polideportivu de Pueblu Nuevu|Estadiu Nacional Polideportivu de Pueblu Nuevu]] |[[Estadiu José Encarnación Romero|Estadiu Olímpicu José Encarnación "Pachencho Romero"]] |- | Capacidá: '''52&nbsp;000''' | Capacidá: '''42&nbsp;500''' | Capacidá: '''46&nbsp;000''' |- | | | [[Ficheru:Maracaibo panoramica.jpg|350px]] |} [[Ficheru:Copa América Venezuela 2007.svg|400px]] </center> ;Cantidá de Xuegos per estadiu y ciudá: {| {{tablaguapa}} style="text-align:center;" width=60% |- ! width="20%"|Ciudá !width="65%"|Estadiu !width="15%"|Partíos |- |[[Maracaibo]]||[[Estadiu José Encarnación Romero|Estadiu Olímpicu José Encarnación "Pachencho Romero"]]|| 5 |- |[[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]]||[[Polideportivu de Pueblu Nuevu|Estadiu Nacional Polideportivu de Pueblu Nuevu]]|| 4 |- |[[Maturín]]||[[Estadiu Monumental de Maturín|Estadiu Monumental Juana "La Avanzadora" Ramírez]]|| 3 |- |[[Ciudad Guayana]]||[[Estadiu Cachamay|Centru Total d'Entrenamientu Cachamay]]|| 3 |- |[[Mérida (Venezuela)|Mérida]]||[[Estadiu Olímpicu Metropolitanu de Mérida]]|| 3 |- |[[Barquisimeto]] || [[Estadiu Metropolitanu de Lara]] || 3 |- |[[Puerto La Cruz]] || [[Estadiu Olímpicu General José Antonio Anzoátegui]] || 3 |- |[[Barinas (ciudá)|Barinas]] || [[Estadiu Agustín Tovar|Estadiu Olímpicu Agustín Tovar "La Carolina"]] || 1 |- |[[Caraques]] || [[Estadiu Olímpicu de la Universidá Central de Venezuela]] || 1 |} == Árbitros == El [[30 de mayu]] de [[2007]] foi anunciada pola Conmebol la llista d'[[Árbitru (deporte)|árbitros]] pa la competencia. La llista inclúi 13 árbitros, unu per cada país participante sacante [[Paraguái]], con dos representantes. D'éstos, cinco tuvieron presentes na [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]]: [[Carlos Simon]], [[Óscar Julián Ruiz]], [[Carlos Amarilla]], [[Jorge Luis Larrionda]] y [[Benito Archundia]]. Tocantes a los árbitros asistentes, cada unu de los países de la Conmebol tuvo un representante, sacante los locales que tuvieron trés; [[Méxicu]] y [[Estaos Xuníos]] nun tuvieron árbitros suplentes escoyíos. Amás, los árbitros venezolanos Juan Soto y Gerardo Quintero fueron escoyíos p'actuar como suplentes, en casu que dalgún de los árbitros oficiales o asistentes nun pudiera participar nos alcuentros. La llista d'árbitros foi la siguiente: {| width="100%" style="font-size:95%;" | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Chile}} [[Carlos Chandía]]. * {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]]. * {{bandera|Bolivia}} [[René Ortubé]]. * {{bandera|Brasil}} [[Carlos Simon]]. * {{bandera|Colombia}} [[Óscar Julián Ruiz]]. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Ecuador|1900}} Mauricio Reinoso. * {{bandera|Méxicu}} [[Armando Archundia]]. * {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]]. * {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Manuel Torres|Carlos Torres]]. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Perú}} Víctor Hugo Rivera. * {{bandera|Uruguái}} [[Jorge Luis Larrionda]]. * {{bandera|Estaos Xuníos}} Baldomero Toledo. * {{bandera|Venezuela}} Manuel Andarcia. |} La llista d'árbitros asistentes foi la siguiente: {| width="100%" style="font-size:95%;" | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Chile}} Rodrigo González. * {{bandera|Arxentina}} Rodolfo Otero. * {{bandera|Bolivia}} Juan Carlos Arroyo. * {{bandera|Brasil}} Ednilson Corona. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Colombia}} Juan Carlos Bedoya. * {{bandera|Ecuador|1900}} Félix Badaraco. * {{bandera|Paraguái|1990}} Amelio Andino. * {{bandera|Perú}} Luis Ávila. | valign="top" width="33%" | * {{bandera|Uruguái}} Wálter Rial. * {{bandera|Venezuela}} Rafael Yáñez. * {{bandera|Venezuela}} Plácido Chuello * {{bandera|Venezuela}} Luis Sánchez. |} == Equipos participantes == [[Ficheru:Perú en Copa América 2007.jpg|thumb|La [[seleición de fútbol de Perú]] entonando'l so himnu nacional antes del so alcuentru con {{sel|Venezuela}} por nel Grupu A.]] {{AP|Equipos participantes na Copa América 2007|l1=Equipos participantes na Copa América 2007}} Al igual que nes últimes ediciones de la Copa América, esta versión cuntó cola participación de 12 equipos, 10 de los cualos son les seleiciones nacionales miembros de la [[Confederación Suramericana de Fútbol]] (Conmebol) y dos seleiciones convidaes provenientes de la confederación d'[[América del Norte]], [[Concacaf]]. Conmebol convidó a les dos seleiciones de dicha confederación coles posiciones más altes na [[clasificación mundial de la FIFA]], {{Sel|Méxicu}} y los {{Sel|Estaos Xuníos|de=de los}}. Méxicu, que dende la so primer invitación na [[Copa América 1993]] foi unu de los combinaos más esitosos, aceptó de momentu; sicasí, Estaos Xuníos refugó la invitación por cuenta de conflictos col calendariu d'eventos de la [[Major League Soccer]]. Ante l'ausencia d'Estaos Xuníos, la Conmebol pensó en convidar a {{Sel|Costa Rica}}, el tercer país de la Concacaf meyor calificáu.<ref>{{Cita web |autor=Los Tiempos |url=http://www.lostiempos.com/noticias/04-10-06/04_10_06_dep18.php |títulu=Retarden sortéu de la Copa América 2007 |fecha=4 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=12 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071114045820/http://www.lostiempos.com/noticias/04-10-06/04_10_06_dep18.php |fechaarchivu=14 de payares de 2007 }}</ref> Pero, finalmente la seleición de los Estaos Xuníos aceptó la invitación, completando asina'l cuadru final del tornéu.<ref>{{Cita web |autor=Confederación Suramericana de Fútbol |fecha=29 de mayu de 2007 |url=http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=59779&slangab=S |títulu=Estaos Xuníos y Méxicu van tomar parte na Copa América 2007 |fechaaccesu=12 de xunu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929083037/http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=59779&slangab=S |fechaarchivu=29 de setiembre de 2007 }}</ref> En [[2005]], tres el fin de les inspeiciones de la Conmebol a la comisión organizadora, plantegóse la posibilidá d'aumentar el númberu de participantes de 12 a 16, dexando asina 4 grupos de cuatro participantes, de forma similar a la estructura d'otros torneos similares (como la [[Eurocopa]]). Pa ello, cursaríense invitaciones a diverses seleiciones, ente les que se nomó en primer instancia a {{sel|España}}, {{sel|Portugal}} (dambes de la confederación europea, [[UEFA]]), {{sel|Corea del Sur}} y {{sel|Xapón}} (pertenecientes a la confederación asiática, [[Confederación Asiática de Fútbol|AFC]]), pero la idea non fructificó y el campeonatu caltúvose como taba previstu orixinalmente.<ref>{{Cita web |títulu=http://www.conmebol.com/articulos_ver.jsp?id=58396&slangab=S |autor=Confederación Suramericana de Fútbol |títulu=La Conmebol inspeccionó les sedes de la Copa América 2007 |fecha=25 de payares de 2005 |fechaaccesu=12 de xunu de 2008}}</ref> El [[14 de febreru]] de [[2007]] foi realizáu en [[Caraques]] el sortéu de los equipos, siendo estremaos en tres grupos de cuatro participantes. A cada grupu foi-y asignáu un grupu d'estadios y unu de los trés [[cabeza de serie|cabeces de serie]]: {{Sel|Venezuela}} (l'equipu llocal), {{Sel|Arxentina}} y {{Sel|Brasil}} (los dos equipos meyor clasificaos según la FIFA). {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=75% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !colspan=4|Equipos participantes |- align=left bgcolor=#EBF5FF |width=25%|{{selb|ARX}} |width=25%|{{selb|BOL}} |width=25%|{{selb|BRA}} |width=25%|{{selb|CHI}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|COL}} |{{selb|ECU}} |{{selb|USA}} |{{selb|MEX}} |- align=left bgcolor=#EBF5FF |{{selb|PAR}} |{{selb|PER}} |{{selb|URU}} |{{selb|VEN}} |} == Desarrollu == [[Ficheru:Copa América 2007 Pueblo Nuevo.jpg|thumb|[[Polideportivu de Pueblu Nuevu]], en [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]], mientres un partíu ente {{sel|Venezuela}} y {{sel|Perú}}.]] [[Ficheru:Brazil vs. Uruguay Semifinals Copa América 2007 - 2.jpg|thumb|Vista de la semifinal apostada ente los equipos de {{sel|Brasil}} y {{sel|Uruguái}}.]] [[Ficheru:Argentina celebrates goal, Copa América 2007.jpg|thumb|{{sel|Arxentina}} anota un [[gol]] ante Perú mientres la segunda fase. A pesar de ser candidatos al títulu, {{sel|Arxentina}} foi ganada por {{sel|Brasil}} na final.]] [[Ficheru:Estadio Olímpico (Caracas).jpg|thumb|Partíu ente {{sel|Méxicu}} y {{sel|Uruguái}} pol tercer llugar.]] Nel Grupu A, formáu por {{sel|Venezuela}}, {{sel|Perú}}, {{sel|Uruguái}} y {{sel|Bolivia}}, los cuatro equipos llucharon ajustadamente pola clasificación a la siguiente fase. Anque Perú llogró una contundente victoria ante Uruguái nel debú, pero depués sería vencíu por Venezuela. Los locales llograron amás empates ante Bolivia y Uruguái, lo que dexó'l so pasu a la segunda ronda xunto a peruanos y uruguayos, mientres Bolivia convirtióse nel primer equipu esaniciáu. Calteniéndose invictu nos sos trés alcuentros, {{sel|Méxicu}} foi l'equipu dominador del Grupu B, compuestu amás por {{sel|Brasil}}, {{sel|Chile}} y {{sel|Ecuador}}. El combináu brasilanu, magar ser consideráu unu de los meyores equipos del planeta, llegó con un equipu con pocos titulares y que presentó diverses irregularidaes nel so desempeñu a pesar de les victories ante chilenu y ecuatorianu. Estos postreros retirar con trés ganes, magar que'l so plantel yera'l mesmu col que llegó a octavos de final mientres la [[Copa Mundial de Fútbol de 2006]]. Arxentina, el gran favoritu del tornéu, impúnxose claramente ante {{sel|Estaos Xuníos}} por 4 a 1 nel so primer alcuentru del campeonatu, mientres {{sel|Paraguái}} superó a {{sel|Colombia}} por 5 a 0. Na fecha siguiente, Paraguái y Arxentina ganaron cómodamente a los sos rivales polo que nel postreru partíu, dambos equipos yá clasificaos apostaron el primer llugar del grupu. El solitariu [[gol]] de [[Javier Mascherano]] dexó la victoria arxentina y la so clasificación como líder del Grupu C. Colombia, magar la so victoria por 1 a 0 al combináu d'Estaos Xuníos, quedó tercera y con menos puntos que Chile y Uruguái, los dos otros equipos que remataron en dicha posición, polo que tuvieron de retirase del eventu. Yá na segunda ronda, los cuatro equipos más fuertes clasificaron a les semifinales con dos tales victories. Por cuenta de la estructura de clasificación, Brasil y Chile volvieron atopase en cuartos de final, al igual que Venezuela y Uruguái. A pesar del empate na fase grupal, los uruguayos ganaron por 4 a 1 y acabaron col suañu de los locales d'algamar dalgún llugar nel podiu. Chile, en tantu, foi derrotáu abrumadoramente per Brasil con un marcador final 6 a 1, que foi siguida por una fuerte discutiniu nel país andín depués de conocese una serie d'incidentes protagonizaos por xugadores del plantel (incluyendo al capitán [[Jorge Valdivia]]) nel hotel onde s'agospiaben.<ref>{{Cita web |autor=El Mundo |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2007/07/06/futbol/1183754431.html |títulu=Xugadores chilenos protagonicen incidentes nel so hotel |fecha=6 de xunetu de 2007 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2008}}</ref> Los paraguayos tamién fueron goliaos, 6 a 0, esta vegada polos invitaos mexicanos, mientres Arxentina ganó por 4 a 0 a los peruanos. En semifinales, Brasil y Uruguái igualaron tres el tiempu reglamentariu a dos goles, dempués de lo que se realizó una [[Tiros dende'l puntu de penalti|definición por penaltis]], que dexó'l pase del equipu brasilanu a la final y asina tener opción a revalidar el so títulu. Arxentina convertir nel segundu finalista, en ganando por 3 a 0 a Méxicu. Nel partíu pol tercer llugar, Méxicu llogró la victoria al ganar a los uruguayos por 3 a 1. La final apostar nel [[Estadiu José Encarnación Romero]] de [[Maracaibo]]. Arxentina pa la mayoría de los especialistes llegó dispuesta a tomar revancha de la derrota na definición por penalti ante Brasil na final de la [[Copa América 2004]]. Sicasí, el desenvolvimientu del partíu foi contrariu a lo esperao: Brasil apoderó gran parte del alcuentru a pesar de la so irregular campaña previa y ganó a los albicelestes con goles de [[Júlio Baptista]] y de [[Daniel Alves]] sumáu a un [[autogol]] anotáu por [[Roberto Ayala]]. Brasil algamó asina'l so octavu títulu y Arxentina quedó subcampeón per segunda vegada consecutiva. == Resultaos == * ''Los horarios correspuenden a la de [[Caraques]] ([[UTC-4]]).'' '''Lleenda:''' <small>Pts: Puntos; PX: Partíos xugaos; PG: Partíos ganaos; PE: Partíos empataos; PP: Partíos perdíos; GF: Goles a favor; GC: Goles en contra; Dif: Diferencia de goles.</small> === Primer fase === ==== Grupu A ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Equipu !width=5% | Pts !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|VEN}}''' |'''5'''||3||1||2||0||4||2||+2 |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|PER}}''' |'''4'''||3||1||1||1||5||4||+1 |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|URU}}''' |'''4'''||3||1||1||1||1||3||–2 |- align=right bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|BOL}} |'''2'''||3||0||2||1||4||5||–1 |} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 0:3''' (0:1) | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[26 de xunu]] de [[2007]], 18:05 | estadiu = [[Estadiu Metropolitanu de Mérida|Estadiu Metropolitanu]] | ciudá = [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] | refe = {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguái]]) | asistencia = 32&nbsp;000 | golesvisita = {{gol|27}} [[Miguel Villalta|Villalta]]<br />{{gol|70}} [[Juan Carlos Mariño|Mariño]]<br />{{gol|89}} [[Paolo Guerrero|Guerrero]] }} {{Partíos | local = {{self-d|VEN}} | resultancia = 2:2''' (1:1) | visita = {{selb|BOL}} | fecha = [[26 de xunu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Polideportivu de Pueblu Nuevu]] | ciudá = [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] | refe = {{bandera|Ecuador|1900}} Mauricio Reinoso ([[Ecuador]]) | asistencia = 42&nbsp;000 | goleslocal = [[Giancarlo Maldonado|Maldonado]] {{gol|20}}<br />[[Ricardo Páez|Páez]] {{gol|55}} | golesvisita = {{gol|38}} [[Jaime Moreno|Moreno]]<br />{{gol|84}} [[Juan Carlos Pládanu Justiniano|Pládanu]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|BOL}} | resultáu = 0:1''' (0:0) | visita = {{selb|URU}} | fecha = [[30 de xunu]] de [[2007]], 16:05 | estadiu = [[Polideportivu de Pueblu Nuevu]] | ciudá = [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] | refe = {{bandera|Estaos Xuníos}} Baldomero Toledo ([[Estaos Xuníos]]) | asistencia = 18&nbsp;000 | golesvisita = {{gol|58}} [[Vicente Sánchez|Sánchez]] }} {{Partíos | local = {{self-d|VEN}} | resultancia = 2:0''' (0:0) | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[30 de xunu]] de [[2007]], 18:20 | estadiu = [[Polideportivu de Pueblu Nuevu]] | ciudá = [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] | refe = {{bandera|Méxicu}} [[Armando Archundia]] ([[Méxicu]]) | asistencia = 40&nbsp;000 | goleslocal = [[Alejandro Cichero|Cichero]] {{gol|48}}<br />[[Daniel Arismendi|Arismendi]] {{gol|79}} }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|PER}} | resultáu = 2:2''' (1:2) | visita = {{selb|BOL}} | fecha = [[3 de xunetu]] de [[2007]], 18:35 | estadiu = [[Estadiu Metropolitanu de Mérida|Estadiu Metropolitanu]] | ciudá = [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] | refe = {{bandera|Chile}} [[Carlos Chandía]] ([[Chile]]) | asistencia = 31&nbsp;650 | goleslocal = [[Claudio Pizarro|Pizarro]] {{gol|34}} {{gol|85}} | golesvisita = {{gol|24}} [[Jaime Moreno|Moreno]]<br />{{gol|45}} [[Jhasmani Campos|Campos]] }} {{Partíos | local = {{self-d|VEN}} | resultancia = 0:0 | visita = {{selb|URU}} | fecha = [[3 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu Metropolitanu de Mérida|Estadiu Metropolitanu]] | ciudá = [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] | refe = {{bandera|Brasil}} [[Carlos Simon]] ([[Brasil]]) | asistencia = 42&nbsp;200 }} ==== Grupu B ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Equipu !width=5% | Pts !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|MEX}}''' |'''7'''||3||2||1||0||4||1||+3 |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|BRA}}''' |'''6'''||3||2||0||1||4||2||+2 |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|CHI}}''' |'''4'''||3||1||1||1||3||5||–2 |- align=right bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|ECU}} |'''0'''||3||0||0||3||3||6||–3 |} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|ECU}} | resultáu = 2:3''' (2:1) | visita = {{selb|CHI}} | fecha = [[27 de xunu]] de [[2007]], 18:35 | estadiu = [[Estadiu Cachamay]] | ciudá = [[Puertu Ordaz]] | refe = {{bandera|Colombia}} [[Óscar Ruiz]] ([[Colombia]]) | asistencia = 45&nbsp;000 | goleslocal = [[Luis Antonio Valencia|Valencia]] {{gol|16}}<br />[[Christian Benítez|Benítez]] {{gol|23}} | golesvisita = {{gol|20}} {{gol|80}} [[Humberto Suazo|Suazo]]<br />{{gol|86}} [[Carlos Villanueva Rolland|Villanueva]] }} {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 0:2''' (0:2) | visita = {{selb|MEX}} | fecha = [[27 de xunu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu Cachamay]] | ciudá = [[Puertu Ordaz]] | refe = {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]] ([[Arxentina]]) | asistencia = 45&nbsp;000 | golesvisita = {{gol|23}} [[Nery Castillo|Castillo]]<br />{{gol|28}} [[Ramón Morales|Morales]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 3:0''' (1:0) | visita = {{selb|CHI}} | fecha = [[1 de xunetu]] de [[2007]], 16:05 | estadiu = [[Estadiu Monumental de Maturín|Estadiu Monumental]] | ciudá = [[Maturín]] | refe = {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Manuel Torres|Carlos Torres]] ([[Paraguái]]) | asistencia = 51&nbsp;300 | goleslocal = [[Robinho]] {{gol|36|pen.}} {{gol|84}} {{gol|87}} }} {{Partíos | local = {{self-d|MEX}} | resultáu = 2:1''' (1:0) | visita = {{selb|ECU}} | fecha = [[1 de xunetu]] de [[2007]], 18:20 | estadiu = [[Estadiu Monumental de Maturín|Estadiu Monumental]] | ciudá = [[Maturín]] | refe = {{bandera|Bolivia}} [[René Ortubé]] ([[Bolivia]]) | asistencia = 51&nbsp;300 | goleslocal = [[Nery Castillo|Castillo]] {{gol|21}}<br />[[Omar Bravo|Bravo]] {{gol|79}} | golesvisita = {{gol|84}} [[Edison Méndez|Méndez]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|MEX}} | resultáu = 0:0 | visita = {{selb|CHI}} | fecha = [[4 de xunetu]] de [[2007]], 18:35 | estadiu = [[Estadiu José Antonio Anzoátegui]] | ciudá = [[Puerto La Cruz]] | refe = {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguái]]) | asistencia = 40&nbsp;000 }} {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 1:0''' (0:0) | visita = {{selb|ECU}} | fecha = [[4 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu José Antonio Anzoátegui]] | ciudá = [[Puerto La Cruz]] | refe = {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]] ([[Arxentina]]) | asistencia = 38&nbsp;000 |goleslocal = [[Robinho]] {{gol|56|pen.}} }} ==== Grupu C ==== {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=40% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=34% | Equipu !width=5% | Pts !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|ARX}}''' |'''9'''||3||3||0||0||9||3||+6 |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|PAR|variante=1990}}''' |'''6'''||3||2||0||1||8||2||+6 |- align=right bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|COL}} |'''3'''||3||1||0||2||3||9||–6 |- align=right bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{selb|USA}} |'''0'''||3||0||0||3||2||8||–6 |} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|PAR|variante=1990}} | resultancia = 5:0''' (1:0) | visita = {{selb|COL}} | fecha = [[28 de xunu]] de [[2007]], 18:35 | estadiu = [[Estadiu José Encarnación Romero]] | ciudá = [[Maracaibo]] | refe = {{bandera|Uruguái}} [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguái]]) | asistencia = 45&nbsp;080 | goleslocal = [[Roque Santa Cruz|Santa Cruz]] {{gol|30}} {{gol|46}} {{gol|80}}<br />[[Salvador Cabañas|Cabanes]] {{gol|84}} {{gol|88}} }} {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 4:1''' (1:1) | visita = {{selb|USA}} | fecha = [[28 de xunu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu José Encarnación Romero]] | ciudá = [[Maracaibo]] | refe = {{bandera|Chile}} [[Carlos Chandía]] ([[Chile]]) | asistencia = 40&nbsp;000 | goleslocal = [[Hernán Crespo|Crespo]] {{gol|11}} {{gol|60}}<br />[[Pablo Aimar|Aimar]] {{gol|76}}<br />[[Carlos Tévez|Tévez]] {{gol|84}} | golesvisita = {{gol|9|pen.}} [[Eddie Johnson (futbolista)|Johnson]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|USA}} | resultancia = 1:3''' (1:1) | visita = {{selb|PAR|variante=1990}} | fecha = [[2 de xunetu]] de [[2007]], 18:35 | estadiu = [[Estadiu La Carolina]] | ciudá = [[Barinas (ciudá)|Barinas]] | refe = {{bandera|Perú}} Víctor Hugo Rivera ([[Perú]]) | asistencia = 28&nbsp;500 | goleslocal = [[Richard Clark|Clark]] {{gol|35}} | golesvisita = {{gol|29}} [[Edgar Barreto|Barreto]]<br />{{gol|56}} [[Óscar Cardozo|Cardozo]]<br />{{gol|90+2}} [[Salvador Cabañas|Cabanes]] }} {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 4:2''' (3:1) | visita = {{selb|COL}} | fecha = [[2 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu José Encarnación Romero]] | ciudá = [[Maracaibo]] | refe = {{bandera|Brasil}} [[Carlos Simon]] ([[Brasil]]) | asistencia = 46&nbsp;000 | goleslocal = [[Hernán Crespo|Crespo]] {{gol|20|pen.}}<br />[[Juan Román Riquelme|Riquelme]] {{gol|34}} {{gol|45}}<br />[[Diego Milito|D. Milito]] {{gol|90+1}} | golesvisita = {{gol|10}} [[Edixon Perea|Y. Perea]]<br />{{gol|76}} [[Jaime Castrillón|Castrillón]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|COL}} | resultáu = 1:0''' (1:0) | visita = {{selb|USA}} | fecha = [[5 de xunetu]] de [[2007]], 18:35 | estadiu = [[Estadiu Metropolitanu de Cabudare|Estadiu Metropolitanu]] | ciudá = [[Cabudare]] | asistencia = 40&nbsp;300 | refe = {{bandera|Venezuela}} Manuel Andarcia ([[Venezuela]]) | goleslocal = [[Jaime Castrillón|Castrillón]] {{gol|15}} }} {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 1:0''' (0:0) | visita = {{selb|PAR|variante=1990}} | fecha = [[5 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu Metropolitanu de Cabudare|Estadiu Metropolitanu]] | ciudá = [[Cabudare]] | asistencia = 40&nbsp;300 | refe = {{bandera|Uruguái}} [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguái]]) | goleslocal = [[Javier Mascherano|Mascherano]] {{gol|79}} }} ==== Meyores terceros puestos ==== Los dos meyores de los terceros puestos avancen a la segunda ronda. {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=45% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=29% | Equipu !width=5% | Gr !width=5% | Pts !width=5% | PX !width=5% | PG !width=5% | PE !width=5% | PP !width=5% | GF !width=5% | GC !width=5% | Dif |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left| '''{{selb|CHI}}''' |align=center|'''B''' |'''4'''||3||1||1||1||3||5||–2 |- align=right bgcolor=#D0e7FF |align=left|'''{{selb|URU}}''' |align=center|'''A''' |'''4'''||3||1||1||1||1||3||–2 |- align=right |align=left| {{selb|COL}} |align=center|'''C''' |'''3'''||3||1||0||2||3||9||–6 |} [[Ficheru:Polideportivo de Pueblo Nuevo.jpg|thumb|center|700px|Vista panorámica del Polideportivu de Pueblu Nuevu.]] === Segunda fase === {{Copa 8 y Bronce|titre=#D0e7FF|fond=#F5FAFF| [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]], [[7 de xunetu]]|{{selb|VEN}}|1|'''{{selb|URU}}'''|'''4''' |[[Puerto La Cruz]], [[7 de xunetu]]|{{selb|CHI}}|1|'''{{selb|BRA}}'''|'''6''' |[[Maturín]], [[8 de xunetu]]|'''{{selb|MEX}}'''|'''6'''|{{selb|PAR|variante=1990}}|0 |[[Barquisimeto]], [[8 de xunetu]]|'''{{selb|ARX}}'''|'''4'''|{{selb|PER}}|0 |[[Maracaibo]], [[10 de xunetu]]|{{selb|URU}}|2 <small>(4)</small> |'''{{selb|BRA}}'''|'''2 <small>(5)</small>''' |[[Puertu Ordaz]], [[11 de xunetu]]|{{selb|MEX}}|0|'''{{selb|ARX}}'''|'''3''' |[[Maracaibo]], [[15 de xunetu]]|'''{{selb|BRA}}'''|'''3'''|{{selb|ARX}}|0 |[[Caraques]], [[14 de xunetu]]|{{selb|URU}}|1|'''{{selb|MEX}}'''|'''3''' }} ==== Cuartos de final ==== {{Partíos | local = {{self-d|VEN}} | resultancia = 1:4''' (1:1) | visita = {{selb|URU}} | fecha = [[7 de xunetu]] de [[2007]], 18:05 | estadiu = [[Polideportivu de Pueblu Nuevu]] | ciudá = [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]] | refe = {{bandera|Chile}} [[Carlos Chandía]] ([[Chile]]) | asistencia = 42&nbsp;000 | goleslocal = [[Juan Arango|Arango]] {{gol|41}} | golesvisita = {{gol|38}} {{gol|90+1}} [[Diego Forlán|Forlán]]<br />{{gol|64}} [[Pablo Gabriel García Pérez|García]]<br />{{gol|86}} [[Cristian Rodríguez|C. Rodríguez]] }} {{Partíos | local = {{self-d|CHI}} | resultáu = 1:6''' (0:3) | visita = {{selb|BRA}} | fecha = [[7 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu José Antonio Anzoátegui]] | ciudá = [[Puerto La Cruz]] | refe = {{bandera|Uruguái}} [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguái]]) | asistencia = 40&nbsp;000 | goleslocal = [[Humberto Suazo|Suazo]] {{gol|76}} | golesvisita = {{gol|16}} [[Juan Silveira do Santos|Juan]]<br />{{gol|23}} [[Júlio Baptista|Baptista]]<br />{{gol|27}} {{gol|50}} [[Robinho]]<br />{{gol|68}} [[Josué Anunciáu de Oliveira|Josué]]<br />{{gol|86}} [[Vagner Love]] }} <br /> {{Partíos | local = {{self-d|MEX}} | resultáu = 6:0''' (3:0) | visita = {{selb|PAR|variante=1990}} | fecha = [[8 de xunetu]] de [[2007]], 16:05 | estadiu = [[Estadiu Monumental de Maturín|Estadiu Monumental]] | ciudá = [[Maturín]] | refe = {{bandera|Arxentina}} [[Sergio Pezzotta]] ([[Arxentina]]) | asistencia = 22&nbsp;000 | goleslocal = [[Nery Castillo|Castillo]] {{gol|5|pen.}} {{gol|38}}<br />[[Gerardo Torrado|Torrado]] {{gol|27}}<br />[[Fernando Pládanu|Pládanu]] {{gol|79}} <br /> [[Cuauhtémoc Blanco|Blanco]] {{gol|87|pen.}} <br /> [[Omar Bravo|Bravo]] {{gol|90+1}} }} {{Partíos | local = {{self-d|ARG}} | resultáu = 4:0''' (0:0) | visita = {{selb|PER}} | fecha = [[8 de xunetu]] de [[2007]], 18:50 | estadiu = [[Estadiu Metropolitanu de Cabudare|Estadiu Metropolitanu]] | ciudá = [[Cabudare]] | refe = {{bandera|Brasil}} [[Carlos Simon]] ([[Brasil]]) | asistencia = 40&nbsp;300 | goleslocal = [[Juan Román Riquelme|Riquelme]] {{gol|47}} {{gol|85}}<br />[[Lionel Messi|Messi]] {{gol|61}}<br />[[Javier Mascherano|Mascherano]] {{gol|75}} }} ==== Semifinales ==== {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 2:2''' (1:2) | visita = {{selb|BRA}} | fecha = [[10 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu José Encarnación Romero]] | ciudá = [[Maracaibo]] | refe = {{bandera|Colombia}} [[Óscar Ruiz]] ([[Colombia]]) | asistencia = 46&nbsp;000 | goleslocal = [[Diego Forlán|Forlán]] {{gol|45+5}}<br />[[Sebastián Abreu|Abreu]] {{gol|70}} | golesvisita = {{gol|12}} [[Maicon Douglas Sisenando|Maicon]]<br />{{gol|45+7}} [[Júlio Baptista]] | penaltis1 = [[Diego Forlán|Forlán]] {{penfallo}}<br />[[Andrés Scotti|Scotti]] {{pengol}}<br />[[Ignacio González Gatti|González]] {{pengol}}<br />[[Cristian Rodríguez|C. Rodríguez]] {{pengol}}<br />[[Sebastián Abreu|Abreu]] {{pengol}}<br />[[Pablo Gabriel García Pérez|García]] {{penfallo}}<br />[[Diego Alfredo Lugano|Lugano]] {{penfallo}} | penaltis2 = {{pengol}} [[Robinho]]<br />{{pengol}} [[Juan Silveira do Santos|Juan]]<br />{{pengol}} [[Gilberto Silva]]<br />{{penfallo}} [[Afonso Alves]]<br />{{pengol}} [[Diego Ribas da Cunha|Diego]]<br />{{penfallo}} [[Fernando Menegazzo|Fernando]]<br />{{pengol}} [[Gilberto da Silva Melo|Gilberto]] | resultáu penaltis = 4:5 }} {{Partíos | local = {{self-d|MEX}} | resultáu = 0:3''' (0:1) | visita = {{selb|ARX}} | fecha = [[11 de xunetu]] de [[2007]], 20:50 | estadiu = [[Estadiu Cachamay]] | ciudá = [[Puertu Ordaz]] | refe = {{bandera|Chile}} [[Carlos Chandía]] ([[Chile]]) | asistencia = 41&nbsp;300 | golesvisita = {{gol|44}} [[Gabriel Heinze|Heinze]]<br />{{gol|61}} [[Lionel Messi|Messi]]<br />{{gol|66|pen.}} [[Juan Román Riquelme|Riquelme]] }} ==== Tercer llugar ==== {{Partíos | local = {{self-d|URU}} | resultáu = 1:3''' (1:1) | visita = {{selb|MEX}} | fecha = [[14 de xunetu]] de [[2007]], 17:05 | estadiu = [[Estadiu Olímpicu de la Universidá Central de Venezuela|Estadiu Olímpicu de la UCV]] | ciudá = [[Caraques]] | refe = {{bandera|Ecuador|1900}} Mauricio Reinoso ([[Ecuador]]) | asistencia = 30&nbsp;000 | goleslocal = [[Sebastián Abreu|Abreu]] {{gol|22}} | golesvisita = {{gol|38|pen.}} [[Cuauhtémoc Blanco|Blanco]]<br />{{gol|67}} [[Omar Bravo|Bravo]]<br />{{gol|75}} [[Andrés Guardado|Guardado]] }} ==== Final ==== {{AP|Final de la Copa América 2007}} {{Partíos | local = {{self-d|BRA}} | resultáu = 3:0''' (2:0) | visita = {{selb|ARX}} | estadiu = [[Estadiu José Encarnación Romero]] | fecha = [[15 de xunetu]] de [[2007]], 17:05 | ciudá = [[Maracaibo]] | refe = {{bandera|Paraguái|1990}} [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguái]]) | asistencia = 44&nbsp;000 |goleslocal = [[Júlio Baptista|Baptista]] {{gol|4}}<br />[[Roberto Ayala|Ayala]] {{gol|40|a.g.}}<br />[[Dani Alves|Alves]] {{gol|69}} }} {{clear}} {| cellspacing=0 width=100% |- |align=center| |- |align=center|{{bandera|Brasil|tamañu=50px}} |- |align=center|'''Campeón'''<br />'''{{sel|Brasil}}'''<br />'''8º títulu''' |} == Estadístiques == {| align=center cellpadding="4" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=50% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=50% colspan=2|Equipu !width=5%|Pts !width=5%|PX !width=5%|PG !width=5%|PE !width=5%|PP !width=5%|GF !width=5%|GC !width=5%|Dif !width=10%|Rend |- align=center |'''1 |align=left|'''{{selb|BRA}}''' |'''13'''||6||4||1||1||15||5||+10||72,2% |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''2 |align=left|{{selb|ARX}} |'''15'''||6||5||0||1||16||6||+10||83,3% |- style="border-top:1px solid #222;" align=center |'''3 |align=left|{{selb|MEX}} |'''13'''||6||4||1||1||13||5||+8||72,2% |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''4 |align=left|{{selb|URU}} |'''8'''||6||2||2||2||8||9||–1||44,4% |- style="border-top:1px solid #222;" align=center |'''5 |align=left|{{selb|PAR|variante=1990}} |'''6'''||4||2||0||2||8||8||0||50,0% |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''6 |align=left|{{selb|VEN}} |'''5'''||4||1||2||1||5||6||–1||41,7% |- align=center |'''7 |align=left|{{selb|PER}} |'''4'''||4||1||1||2||5||8||–3||33,3% |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''8 |align=left|{{selb|CHI}} |'''4'''||4||1||1||2||4||11||–7||33,3% |- style="border-top:1px solid #222;" align=center |'''9 |align=left|{{selb|COL}} |'''3'''||3||1||0||2||3||9||–6||33,3% |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''10 |align=left|{{selb|BOL}} |'''2'''||3||0||2||1||4||5||–1||22,2% |- align=center |'''11 |align=left|{{selb|ECU|variante=1900}} |'''0'''||3||0||0||3||3||6||–3||0,0% |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''12 |align=left|{{selb|USA}} |'''0'''||3||0||0||3||2||8||–6||0,0% |} == Goliadores == Como ye tradición, el xugador que convirtió la mayor cantidá de goles (GF) mientres el tornéu recibió'l Premiu de máximu goliador. {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=40% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=50%|Xugador !width=45%|Seleición !width=5%|Goles |- bgcolor=#D0e7FF |[[Ficheru:Star Ouro.svg|15px]] '''[[Robinho]] |'''{{selb|BRA}}''' !6 |- |[[Juan Román Riquelme]] |{{selb|ARX}} !5 |- |[[Nery Castillo]] |{{selb|MEX}} !4 |- |[[Humberto Suazo]] |{{selb|CHI}} !3 |- |[[Omar Bravo]] |{{selb|MEX}} !3 |- |[[Salvador Cabañas]] |{{selb|PAR|variante=1990}} !3 |- |[[Hernán Crespo]] |{{selb|ARX}} !3 |- |[[Diego Forlán]] |{{selb|URU}} !3 |- |[[Roque Santa Cruz]] |{{selb|PAR|variante=1990}} !3 |- |[[Júlio Baptista]] |{{selb|BRA}} !3 |} == Premios y reconocencies == === Meyor xugador del tornéu === * {{bandera|Brasil}} [[Robinho]].<ref>http://www.rsssf.com/tabless/sachampfulltrivia.html#best-players</ref> === Equipu ideal === L'equipu ideal del tornéu foi escoyíu pol Grupu d'Estudiu Téunicu de la Conmebol.<ref>{{Cita web |url=http://larepublica.pe/deportes/251502-l'once ideal-de-la-copa-america |títulu=L'once ideal de la Copa América |obra=http://larepublica.pe |fecha=15 de xunetu de 2007 |fechaaccesu=15 de xunetu de 2007 }}</ref> {|class=wikitable width=30% |- align=center !style="cursor:help" title="Posición"|Pos. !Xugador |- align=center |{{Por}} |align=left|{{bandera|Brasil}} [[Donieber Alexander Marangon|Doni]] |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Arxentina}} [[Javier Zanetti]] |- align=center |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Méxicu}} [[Jonny Magallón]] |- align=center |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Brasil}} [[Juan Silveira do Santos|Juan]] |- align=center |{{Def}} |align=left|{{Bandera|Uruguái}} [[Jorge Fucile]] |- align=center |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{Mdc}} |align=left|{{Bandera|Arxentina}} [[Javier Mascherano]] |- align=center |{{Mdc}} |align=left|{{Bandera|Arxentina}} [[Juan Román Riquelme]] |- align=center |{{Mdc}} |align=left|{{Bandera|Brasil}} [[Júlio Baptista]] |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{del}} |align=left|{{Bandera|Arxentina}} [[Lionel Messi]] |- align=center |{{del}} |align=left|{{Bandera|Méxicu}} [[Nery Castillo]] |- align=center |{{del}} |align=left|{{Bandera|Brasil}} [[Robinho]] |- align=center style="border-top:2px solid #222" |{{Ent}}||align=left colspan=8|{{Bandera|Brasil}} [[Dunga]] (entrenador de {{sel|Brasil}}) |} == ''Marketing'' == * '''Mascota oficial:''' ''"Guaky"'' una [[guacamaya]] con plumaxe tricolor alusivu a los colores de la Bandera Nacional de [[Venezuela]]. * '''Lema oficial:''' ''"Una Copa Ocho Estrelles"'', faciendo alusión a les 8 estrelles de la Bandera Nacional de [[Venezuela]]. * '''Cantar oficial:''' ''"Gol"'' del cantautor Venezolanu [[Juan Carlos Lluces]]. * '''Cantar non oficial:''' ''"Pasión 8 Estrelles"'' del grupu Venezolanu Circu Urbanu. == Clasificáu a Copar Confederaciones 2009 == {| style="font-weight: bold; text-align: center; width: 100%;" | width="16,6%" | {{bandera|Brasil|tamañu=50px}} |- | {{sel|Brasil}} <small>'''Campeón'''</small> |} == Ver tamién == * [[Copa América]] * [[Federación Venezolana de Fútbol]] * [[Estadios de Venezuela|Llista d'estadios de Venezuela]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Copa América 2007}} * [https://web.archive.org/web/20100324025322/http://old.conmebol.com/competiciones_evento_index,1055,2007,S.html Conmebol: Copa América 2007] * [http://www.rsssf.com/tables/2007safull.html Copa América 2007] na [[RSSSF]] {{en}} {{socesión | predecesora = {{bandera|Perú}} [[Copa América 2004|Perú 2004]] | títulu = [[Copa América]] | periodu = {{bandera2|Venezuela}} [[2007]] | socesora = {{bandera|Arxentina}} [[Copa América 2011|Arxentina 2011]] }} {{Tradubot|Copa América 2007}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Copa América 2007| ]] [[Categoría:Copa América|2007]] [[Categoría:Fútbol en 2007]] [[Categoría:Fútbol en Venezuela]] [[Categoría:Eventos deportivos en Venezuela]] 3nnqs53gr0i7j4mhpt341h6wls9kbjp 0 140936 4499115 4400248 2026-06-06T16:36:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 13 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499115 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Diego Pablo Simeone''' {{nym}}, conocíu deportivamente como ''El Cholo'', ye un [[xugador de fútbol|ex-futbolista]] y [[entrenador]] [[Arxentina|arxentín]]. Dirixe dende'l [[23 d'avientu]] de [[2011]] al [[Club Atlético de Madrid]], equipu al que consolidó nel últimu llustru,<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2016/12/22/actualidad/1482440174_934677.html |títulu=Un llustru del 'cholismo'|publicación=[[El País]]|fecha=23 d'avientu de 2016}}</ref> nuevamente na [[Coeficientes UEFA#Coeficiente de los clubes|élite del fútbol europeo]]. Amás ye'l téunicu mas ganador de la historia del club xunto con [[ Luis Aragonés]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.eurosport.es/futbol/liga/2015-2016/los cuatro grandes-llogros-de-simeone-en-los sos-cuatro-anos-en-el-atletico_sto5038397/story.shtml|títulu=Los cuatro grandes llogros de Simeone|publicación=[[Eurosport]]|fecha=23 de setiembre de 2015}}</ref> Ye'l quintu xugador con más presencies na historia de la [[Seleición Arxentina de Fútbol]] (106 partíos apostaos), cola que ganó la [[Copa América]] en [[Copa América 1991|1991]] y [[Copa América 1993|1993]], la [[Copa Artemio Franchi 1993]], y la primer edición de la [[Copa FIFA Confederaciones]], daquella llamada Copa Rei Fahd, en [[Copa Rei Fahd 1992|1992]]. Ye padre del xugador de fútbol [[Giovanni Simeone]], na actualidá na [[Associazione Calcio Firenze Fiorentina|Fiorentina]] italiana, y del delanteru Gianluca Simeone, quien milita en La Unión La Calera de la primer división Chilena. == Xugador == === Trayeutoria === Diego Simeone creció nel barriu de [[San Nicolás (Buenos Aires)|San Nicolás]] de la ciudá de [[Buenos Aires]]. Dende bien temprana edá la so vida xiró en redol al fútbol. El so padre recuerda delles anécdotes de la so niñez rellacionaes cola so obsesión pola pelota: ''«cuando empezó a falar, la primer pallabra foi gol». '' N'otra ocasión ''«regaláron-y un gran xuguete y el tipu tresformar nuna cancha de fútbol»''.<ref>{{cita publicación |url=https://www.youtube.com/watch?v=yGneTaWd964 |títulu=Diego Simeone - La vida pol fútbol|publicación=[[YouTube]]|fecha=26 de setiembre de 2013}}</ref> Formar nes divisiones inferiores del [[Club Atlético Velez Sarsfield]]. El so entrenador [[Victorio Spinetto]] moteyar ''Cholo'' porque'l so estilu de xuegu recordába-y al ex xugador [[Carmelo Simeone]] (ensin parentescu), quien recibió'l mesmu llamatu. Tamién exerció como recueyepelotes del club.<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2016/04/29/actualidad/1461932281_135985.html|títulu=Cuando Simeone yera recueyepelotes|apellíu=Moñino |nome=Ladislao|publicación=[[El País]]|fecha=30 d'abril de 2016}}</ref> En 1987 pasó a formar parte del plantel profesional. ==== Debú ==== El so debú na [[Primer División d'Arxentina]] producióse'l 13 de setiembre de [[1987]] nel partíu [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Ximnasia LP]] 2-1 [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]].<ref>{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2012/09/15/EMD20120915034MDP.pdf|títulu=Cholo, puru fútbol|apellíu=Heralta|nome=J.|coautor=Mora, A.J.|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=15 de setiembre de 2012|páxina=34|formatu=PDF}}</ref> Desempeñábase como mediu centru y destacó pola so entrega, disciplina táctica y polifuncionalidad. Agresivu en defensa, yera un escelente cabeciador a balón paráu y un líder nos equipos onde xugó. El so primer gol consiguir el 12 d'ochobre de 1987 nel partíu Vélez Sarsfield 1-2 [[Club Deportivo Español de Buenos Aires|Deportivu Español]] (1-2 a los 4 minutos del segundu tiempu). Cola camiseta del ''Fortín'' apostó 82 partíos y convirtió 15 goles. ==== Pisa Calcio ==== En [[1990]] colar a [[Europa]] pa xugar nel [[Pisa Calcio]] d'Italia. Nesti equipu permaneció dos temporaes. ==== Sevilla FC ==== Pel branu de 1992 recaló nel [[Sevilla FC]], a pidimientu espresa del téunicu arxentín [[Carlos Bilardo]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.mundodeportivo.com/20150227/atletico-madrid/simeone-vuelve-con-el-atletico-a-la so-primer-casa-en-espana_54426603389.html|títulu=Simeone vuelve col Atlético a la so primer casa n'España|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=27 de febreru de 2015}}</ref> El so trespasu costó 160 millones de pesetes.<ref>{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1992/07/30/MD19920730-031.pdf|títulu=Simeone firma per cuatro temporaes col Sevilla |apellíu=Gómez|nome=Jesús|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=30 de xunetu de 1992|páxina=31|formatu=[[PDF]]}}</ref> El so debú na Primer División d'España produció'l 6 de setiembre de 1992 nel partíu Albacete 3-4 Sevilla y el so primer gol marcar frente al [[Valencia Club de Fútbol|Valencia]] en [[Estadiu de Mestalla|Mestalla]]. Aquel primer añu coincidió col curtiu pasu de [[Diego Armando Maradona]] pola entidá andaluza. Na so segunda campaña [[Luis Aragonés]] tomó'l relevu de Bilardo nel banquín y el Cholo consolidar nel mediocentro, doblando los sos rexistros goliadores. Como anéudota cabo recordar la puñada que recibió del brasilanu [[Romário]] nel [[Estadiu Ramón Sánchez-Pizjuán|Sánchez-Pizjuán]], provocando la espulsión del delanteru del Barcelona y la so posterior sanción.<ref>{{cita publicación |url=https://elpais.com/diario/1994/01/20/deportes/759020406_850215.html|títulu=Cuatro partíos de sanción a Romario pola puñada que solmenó a Simeone|apellíu=Paradinas |nome=Juan José|publicación=[[El País]]|fecha=20 de xineru de 1994}}</ref> ==== Atlético de Madrid ==== En [[1994]] fichó pol [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] por trés años y convirtióse n'unu de los capitanes del equipu y ídolu de l'afición. Na so primer temporada l'equipu nun llogró funcionar y tuvo somorguiáu na llucha por non baxar de categoría. Sicasí, la so meyor temporada foi la [[Primer División d'España 1995/96|1995/96]], siendo una pieza clave nel equipu que conquistó l'históricu doblete ganando la Lliga y la [[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] nuna mesma temporada. Aquel equipu, dirixíu pol serbiu [[Radomir Antić]], destacó pol orde tácticu y la estratexa a balón paráu, resultando imprescindibles xugadores como [[José Luis Pérez Caminero|Caminero]], [[Milinko Pantić|Pantic]], [[Kiko Narváez|Kiko]] o'l mesmu Simeone.<ref>{{cita publicación |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2014/05/09/actualidad/1399633997_300115.html|títulu=L'históricu doblete del 96|publicación=[[El País]]|fecha=9 de mayu de 2014}}</ref> Probablemente, el so gol más recordáu seya los que marcó frente al [[Albacete Balompie|Albacete]] na última xornada de lliga y qu'empobinó definitivamente la consecución del campeonatu, rematando una campaña histórica pal equipu colchoneru.<ref>{{cita publicación |url=https://www.youtube.com/watch?v=IiJ-tXfJyzQ |títulu=Narración Atlético-Albacete 1995/96 doblete|publicación=[[YouTube]]|fecha=4 d'avientu de 2009}}</ref> ==== Internazionale Milano ==== Pel branu de [[1997]], tornó a [[Italia]] pa xugar nel [[Inter de Milán]]. La escuadra ''nerazzurri'' empecipiaba un proyeutu bien ambiciosu cola incorporación amás del brasilanu [[Ronaldo Nazario|Ronaldo]] (consideráu'l meyor xugador del momentu). Na so primer temporada l'equipu ganó la [[Copa de la UEFA]] y quedó subcampeón de la Serie A, engarrando'l títulu cola [[Juventus FC|Juventus]] hasta la última fecha. Pa l'alcordanza queda la so actuación nel derbi frente al [[AC Milan]], anotando dos goles na victoria del Inter por 0-3.<ref>{{cita publicación|url=http://videu.gazzetta.it/milan-inter-0-3-1997-98-derby-cholo-simeone/7a31c55a-6fd4-11y4-a570-bb2c79c3y951|títulu=Milan-Inter 0-3 1997-98: el derby del Cholo Simeone|publicación=[[La Gazzetta dello Sport|La Gazetta TV]]|fecha=19 de payares de 2014}}</ref> Pel branu de 1999 foi trespasáu a la Lazio dientro de la operación que l'Inter realizó pa fichar al delanteru [[Christian Vieri]].<ref>{{cita publicación |url=http://old.ole.com.ar/diario/1999/06/09/r-01801b.htm|títulu=43 millones! (y mediu) |publicación= [[Diariu Olé|Olé]]|fecha= 9 de xunu de 1999}}</ref> ==== SS Lazio ==== Cola [[Società Sportiva Lazio|Lazio]] collechó la so etapa más esitosa la temporada 1999/2000. L'equipu empobináu por [[Sven Goran Eriksson]] axudicóse la [[Serie A (Italia)|Serie A]] en apostándo-y el campeonatu a la Juventus hasta la última xornada, na cual la derrota de los ''bianconeros'' en Perugia y la victoria de la Lazio otorgába-yos a los romanos el so segundu ''scudetto'' na historia (26 años dempués del primeru). Amás aquella campaña l'equipu tamién se proclamó campeón de la [[Copa d'Italia]], de la [[Supercopa d'Italia]] y de la [[Supercopa d'Europa]]. Naquella Lazio, amás del propiu Simeone, destacaben xugadores como [[Pavel Nedvěd|Nedved]], [[Alen Bokšić|Boksic]], [[Marcelo Salas|Salas]], [[Juan Sebastián Verón|Verón]], [[Dexen Stanković|Stankovic]], [[Siniša Mihajlović|Mihajlovic]] o [[Alessandro Nesta|Nesta]], ente otros.<ref>{{cita publicación |url=http://hablemosdelplanetafutbol.blogspot.com.es/2012/01/equipos-de-leyendass-lazio-99-00.html |títulu=Equipo de Lleenda...SS Lazio 99-00|publicación= Falemos del Planeta Fútbol|fecha=12 de xineru de 2012}}</ref> A finales de 2001, nun partíu frente al [[PSV Eindhoven|PSV]] en [[Eindhoven]], sufrió una importante mancadura de [[meniscu (anatomía)|meniscu]] y [[Lligamentu cruzáu anterior|lligamentu cruzáu]], lo que fizo apeligrar la so presencia nel [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|mundial de Xapón]], sicasí, recuperóse a tiempu p'apostar el tornéu, onde l'equipu arxentín nun pasó de la primer fase. ==== Retirada ==== En [[2003]], fichó de nuevu pol Atlético de Madrid,<ref>{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2003/07/19/EMD20030719050MDI.pdf|títulu=El gran desafíu del 'Cholo&#39; |apellíu=García Gómara |nome=Javier|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=19 de xunetu de 2003|páxina=50|formatu=[[PDF]]}}</ref> onde permaneció dos temporaes más xugando como líbero. Simeone apostó un total de 197 partíos na Primer División d'España. Nel añu [[2005]] tornó a [[Arxentina]] pa xugar en [[Racing Club]], onde se retiró del fútbol profesional en [[2006]]. Na actualidá, unu de los sos trés fíos, [[Giovanni Simeone]], ye futbolista profesional, militando nes files de la [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] italiana.<ref>{{cita publicación |url=http://www.elconfidencial.com/deportes/futbol/2016-11-30/giovanni-simeone-perfil-hijo-cholo-genoa_1296302/|títulu=El día en que'l 'Cholito' dexó de ser el fíu de Simeone|publicación=elconfidencial.com|fecha=30 de payares de 2016}}</ref> === Seleición nacional === Foi internacional cola [[Seleición de fútbol d'Arxentina]] ente los años [[1988]] y [[2002]]. Apostó un total de 106 alcuentros nos qu'anotó once goles, siendo'l quintu xugador con más presencies na albiceleste. Col so seleición proclamóse campeón de dos [[Copa América|Copes América]], una [[Copa FIFA Confederaciones]], y na [[Copa Artemio Franchi 1993]]. Amás, llogró una [[medaya de plata]] nos [[Xuegos Olímpicos]] d'[[Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|Atlanta 96]]. Tamién participó en trés causes na [[Copa Mundial de Fútbol]]: éstes fueron les de [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|1994]], [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|1998]] y [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|2002]], xugando en total 11 alcuentros ensin marcar goles. El so debú como internacional producióse'l [[14 de xunetu]] de [[1988]] nun partíu amistosu contra {{sel|Australia}}, que ganó por 4-1 al escoyíu arxentín.<ref>{{cita web |apellíu=Mamrud |nome=Roberto |títulu=Diego Pablo Simeone - Century of International Appearances |añu = 2002 |editorial = RSSSF |url= http://www.rsssf.com/miscellaneous/simeone-intl.html |fechaaccesu=21 de febreru de 2009}}</ref> Dos díes depués, anotaría los so primer gol frente a {{sel|Arabia Saudita}} n'otru amistosu apostáu en Canberra. Contribuyó notablemente a la conquista de les Copes América de [[Copa América 1991|1991]] y de [[Copa América 1993|1993]] pa l'Arxentina, apostaes en Chile y Ecuador respeutivamente. Na primera apostó tolos alcuentros y marcó dos goles, unu d'ellos nel partíu final de la Liguilla pol títulu, ante Colombia. Na de 1993 anotó un gol na primer fase y dio l'asistencia por que [[Gabriel Batistuta]] marcara'l gol de la victoria frente a Méxicu en [[Final de la Copa América 1993|la final]]. Nel 2000 recibió'l [[Premiu Konex]] - Diploma al Méritu como unu de los cinco xugadores más emblemáticos de la década d'Arxentina. ==== Participaciones internacionales ==== {|border=1 align=center cellpadding=1 cellspacing=2 style="background: ivory; font-size: 85%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- align=center style="background:beige" !width="150" rowspan="2" |Competición !width="200" rowspan="2" |Edición !width="200" rowspan="2" |Sede !width="150" rowspan="2" |Resultáu |Sede="100" colspan="2" |'''Estadístiques''' |- align=center style="background:beige" !P. J. !G. |-align=center |rowspan="4"|'''[[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]]''' ||[[Copa Mundial de Fútbol de 1994]] |{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Estaos Xuníos]]||[[Arxentina na Copa Mundial de Fútbol de 1994|Octavos de final]]||4||0 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 1998]] |{{Bandera|Francia}} [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia]]||[[Arxentina na Copa Mundial de Fútbol de 1998|Cuartos de final]]||5||0 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 2002]] |{{Bandera|Corea del Sur}} {{Bandera|Xapón}}[[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea y Xapón]]||[[Arxentina na Copa Mundial de Fútbol de 2002|Primer fase]]||2||0 |-align=center style="background:beige" !colspan="3" | Total en Copa Mundial||11||0 |-align=center |rowspan="1"|'''[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20|Copa Mundial Sub-20]] ||[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20|Copa Mundial Sub-20 1989]] ||[[Ficheru:Flag of Saudi Arabia.svg|20px|Bandera de Arabia]] [[Arabia Saudita]]||Cuartos de final||4||1 |-align=center |rowspan="1"|'''[[Xuegos Olímpicos]]''' |[[Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996]] |{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]]||bgcolor=silver|[[Ficheru:Silver medal.svg|18px|Oru]] '''Medaya de Plata'''||6||1 |-align=center |rowspan="1"|'''[[Copa Confederaciones]]''' ||[[Copa Rei Fahd 1992|Copa Confederaciones 1992]] |[[Ficheru:Flag of Saudi Arabia.svg|20px|Bandera de Arabia]] [[Arabia Saudita]]||bgcolor=gold |'''Campeón'''||2||1 |-align=center |rowspan="1"|'''[[Copa Artemio Franchi]]''' ||[[Copa Artemio Franchi 1993]] |{{Bandera|Arxentina}} [[Arxentina]]||bgcolor=gold |'''Campeón'''||1||0 |-align=center |rowspan="5"|'''[[Copa América]]''' |[[Copa América 1991]] |[[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|Bandera de Chile]] [[Chile]]||bgcolor=gold |'''Campeón'''||6||2 |-align=center |-align=center |[[Copa América 1993]] |[[Ficheru:Flag of Ecuador.svg|20px|Bandera d'Ecuador]] [[Ecuador]]||bgcolor=gold |'''Campeón'''||5||1 |-align=center |[[Copa América 1995]] |[[Ficheru:Flag of Uruguay.svg|20px|Bandera d'Uruguái]] [[Uruguái]]||Cuartos de final||4||1 |-align=center |[[Copa América 1999]] |[[Ficheru:Flag of Paraguay.svg|20px|Bandera de Paraguái]] [[Paraguái]]||Cuartos de final||4||1 |-align=center style="background:beige" !colspan="3" | Total en Copa América||19||5 |-align=center |rowspan="4"|'''Eliminatories CONMEBOL''' |[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 1994|Eliminatories 1994]] |[[CONMEBOL]]||Clasificáu||6||0 |-align=center |-align=center |[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 1998|Eliminatories 1998]] |[[CONMEBOL]]||Clasificáu||13||2 |-align=center |[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Eliminatories 2002]] |[[CONMEBOL]]||Clasificáu||14||0 |-align=center style="background:beige" !colspan="3" | Total n'eliminatories||33||2 |} ==== Estadístiques ==== {|border=1 align=center cellpadding=1 cellspacing=2 style="background: ivory; font-size: 85%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- align=center style="background:beige" !width="150" rowspan="2" |Seleición !width="65" rowspan="2" |Añu !width="90" colspan="2" |Amistosos !width="90" colspan="2" |Eliminatories !width="90" colspan="2" |[[Copa América]] !width="90" colspan="2" |[[Copa Mundial de Fútbol|Copa Mundial]] !width="90" colspan="2" |[[Copa Confederaciones]] !width="90" colspan="2" |Total |- align=center style="background:beige" !P. J. !G. !P. J. !G. !P. J. !G. !P. J. !G. !P. J. !G. !P. J. !G. |-align=center |rowspan="16"|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] '''{{sel|Arxentina}}''' |1988 |2||1||-||-||-||-||-||-||-||-||2||1 |-align=center |1989 |3||0||-||-||-||-||-||-||-||-||3||0 |-align=center |1990 |1||0||-||-||-||-||-||-||-||-||1||0 |-align=center |1991 |3||0||-||-||6||2||-||-||-||-||9||2 |-align=center |1992 |1||0||-||-||-||-||-||-||2||1||3||1 |-align=center |1993 |2||0||6||0||5||1||-||-||-||-||13||1 |-align=center |1994 |6||0||-||-||-||-||4||0||-||-||10||0 |-align=center |1995 |4||1||-||-||4||1||-||-||-||-||8||2 |-align=center |1996 |2||1||4||1||-||-||-||-||-||-||6||2 |-align=center |1997 |0||0||9||1||-||-||-||-||-||-||9||1 |-align=center |1998 |7||0||-||-||-||-||5||0||-||-||12||0 |-align=center |1999 |7||0||-||-||4||1||-||-||-||-||11||1 |-align=center |2000 |2||0||9||0||-||-||-||-||-||-||11||0 |-align=center |2001 |1||0||5||0||-||-||-||-||-||-||-|6||0 |-align=center |2002 |0||0||-||-||-||-||2||0||-||-||2||0 |-align=center style="background:beige" ! Total ||41||3||33||2||19||5||11||0||2||1||106||11 |} ==== Partíos ==== <center> {|class="wikitable collapsible collapsed" style="width:90%" |- ! colspan="43" |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |- |- align=center style="background:beige" !width="70" rowspan="1" |Fecha !width="130" rowspan="1" |Ciudá !width="140" rowspan="1" |Local !width="65" rowspan="1" |Resultáu !width="140" rowspan="1" |Visitante !width="170" rowspan="1" |Competición !width="30" rowspan="1" |Goles |-align=center |14-7-1988 |Sydney |{{bandera|Australia}} '''{{sel|Australia}}''' |'''4-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |16-7-1988 |Canberra |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Arabia Saudita}} '''{{sel|Arabia Saudita}}''' |Amistosu |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|4']] |-align=center |9-3-1989 |Barranquilla |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |13-4-1989 |Guayaquil |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |'''2-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |20-4-1989 |Santiago de Chile |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |'''1-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |17-1-1990 |Los Angeles |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-2''' |{{bandera|Méxicu}} '''{{sel|Méxicu}}''' |Amistosu | |-align=center |23-5-1991 |Manchester |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' |{{bandera|XRSS}} '''[[Seleición de fútbol de la Xunión Soviética|URSS]]''' |Amistosu | |-align=center |25-5-1991 |Londres |{{bandera|Inglaterra}} '''{{sel|Inglaterra}}''' |'''2-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |27-6-1991 |Curitiba |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''1-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |8-7-1991 |Santiago de Chile |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-0''' |{{bandera|Venezuela}} '''{{sel|Venezuela}}''' |Copa América 1991 | |-align=center |10-7-1991 |Santiago de Chile |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |'''0-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa América 1991 | |-align=center |12-7-1991 |Concepción |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''4-1''' |{{bandera|Paraguái}} '''{{sel|Paraguái}}''' |Copa América 1991 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|61']] |-align=center |17-7-1991 |Santiago de Chile |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-2''' |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |Copa América 1991 | |-align=center |19-7-1991 |Santiago de Chile |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa América 1991 | |-align=center |21-7-1991 |Santiago de Chile |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Copa América 1991 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|11']] |-align=center |16-10-1992 |Riad |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''4-0''' |{{bandera|Costa de Marfil}} '''{{sel|Costa de Marfil}}''' |Copa Confederaciones | |-align=center |20-10-1992 |Riad |{{bandera|Arabia Saudita}} '''{{sel|Arabia Saudita}}''' |'''1-3''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa Confederaciones |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|64']] |-align=center |26-11-1992 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Polonia}} '''{{sel|Polonia}}''' |Amistosu | |-align=center |18-2-1993 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |Amistosu | |-align=center |24-2-1993 |Mar del Plata |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' (5-4) |{{bandera|Dinamarca}} '''{{sel|Dinamarca}}''' |Copa Artemio Franchi | |-align=center |20-6-1993 |Guayaquil |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' |{{Bandera|Méxicu}} '''{{sel|Méxicu}}''' |Copa América 1993 | |-align=center |23-6-1993 |Guayaquil |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Copa América 1993 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|2']] |-align=center |27-6-1993 |Guayaquil |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' (6-5) |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |Copa América 1993 | |-align=center |1-7-1993 |Guayaquil |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-0''' (6-5) |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Copa América 1993 | |-align=center |4-7-1993 |Guayaquil |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{Bandera|Méxicu}} '''{{sel|Méxicu}}''' |Copa América 1993 | |-align=center |1-8-1993 |Lima |{{bandera|Perú}} '''{{sel|Perú}}''' |'''0-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1994 | |-align=center |8-8-1993 |Asunción |{{bandera|Paraguái}} '''{{sel|Paraguái}}''' |'''1-3''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1994 | |-align=center |15-8-1993 |Barranquilla |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1994 | |-align=center |29-8-1993 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Paraguái}} '''{{sel|Paraguái}}''' |Clasificación Mundial 1994 | |-align=center |5-9-1993 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-5''' |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Clasificación Mundial 1994 | |-align=center |17-11-1993 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Australia}} '''{{sel|Australia}}''' |Clasificación Mundial 1994 | |-align=center |23-3-1994 |Recife |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |20-4-1994 |Salta |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-1''' |{{bandera|Marruecos}} '''{{sel|Marruecos}}''' |Amistosu | |-align=center |18-5-1994 |Santiago de Chile |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |'''3-3''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |25-5-1994 |Guayaquil |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |31-5-1994 |Tel Aviv |{{bandera|Israel}} '''{{sel|Israel}}''' |'''0-3''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |4-6-1994 |Zagreb |{{bandera|Croacia}} '''{{sel|Croacia}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |21-6-1994 |Boston |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''4-0''' |{{bandera|Grecia}} '''{{sel|Grecia}}''' |Copa Mundial de 1994 | |-align=center |25-6-1994 |Boston |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Nixeria}} '''{{sel|Nixeria}}''' |Copa Mundial de 1994 | |-align=center |30-6-1994 |Dallas |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-2''' |{{bandera|Bulgaria}} '''{{sel|Bulgaria}}''' |Copa Mundial de 1994 | |-align=center |3-7-1994 |Pasadena |{{bandera|Rumanía}} '''{{sel|Rumanía}}''' |'''3-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa Mundial de 1994 | |-align=center |22-6-1995 |Mendoza |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''6-0''' |{{bandera|Eslovaquia}} '''{{sel|Eslovaquia}}''' |Amistosu |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|90']] |-align=center |30-6-1995 |Quilmes |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Australia}} '''{{sel|Australia}}''' |Amistosu | |-align=center |8-7-1995 |Paysandú |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Bolivia}} '''{{sel|Bolivia}}''' |Copa América 1995 | |-align=center |11-7-1995 |Paysandú |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''4-0''' |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |Copa América 1995 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|6']] |-align=center |14-7-1995 |Paysandú |{{bandera|Estaos Xuníos}} '''{{sel|Estaos Xuníos}}''' |'''3-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa América 1995 | |-align=center |17-7-1995 |Rivera |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''2-2''' (4-2) |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa América 1995 | |-align=center |20-9-1995 |Madrid |{{bandera|España}} '''{{sel|España}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |8-11-1995 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-1''' |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |Amistosu | |-align=center |24-4-1996 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-1''' |{{bandera|Bolivia}} '''{{sel|Bolivia}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |2-6-1996 |Quito |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |20-6-1996 |San Miguel |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Polonia}} '''{{sel|Polonia}}''' |Amistosu |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|77']] |-align=center |7-7-1996 |Lima |{{bandera|Perú}} '''{{sel|Perú}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |9-10-1996 |San Cristóbal |{{bandera|Venezuela}} '''{{sel|Venezuela}}''' |'''2-5''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|76']] |-align=center |28-12-1996 |Mar del Plata |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-3''' |{{bandera|Yugoslavia}} '''{{sel|Yugoslavia}}''' |Amistosu | |-align=center |12-1-1997 |Montevideo |{{bandera|Uruguái}} '''{{sel|Uruguái}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |12-2-1997 |Barranquilla |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |'''0-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |30-4-1997 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |8-6-1997 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Perú}} '''{{sel|Perú}}''' |Clasificación Mundial 1998 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|46']] |-align=center |6-7-1997 |Asunción |{{bandera|Paraguái}} '''{{sel|Paraguái}}''' |'''1-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |20-7-1997 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Venezuela}} '''{{sel|Venezuela}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |10-9-1997 |Santiago de Chile |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |'''1-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |12-10-1997 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Uruguái}} '''{{sel|Uruguái}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |16-10-1997 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Clasificación Mundial 1998 | |-align=center |19-2-1998 |Mendoza |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Rumanía}} '''{{sel|Rumanía}}''' |Amistosu | |-align=center |24-2-1998 |Mar del Plata |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-1''' |{{bandera|RF Yugoslavia}} '''{{sel|Yugoslavia}}''' |Amistosu | |-align=center |22-4-1998 |Dublín |{{bandera|Irlanda}} '''{{sel|Irlanda}}''' |'''0-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |29-4-1998 |Rio de Janeiro |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''0-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |14-5-1998 |Córdoba |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''5-0''' |{{bandera|Bosnia}} '''[[Seleición de fútbol de Bosnia Bosnia]]''' |Amistosu | |-align=center |19-5-1998 |Mendoza |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |Amistosu | |-align=center |25-5-1998 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Sudáfrica}} '''{{sel|Sudáfrica}}''' |Amistosu | |-align=center |14-6-1998 |Tolouse |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Xapón}} '''{{sel|Xapón}}''' |Copa Mundial de 1998 | |-align=center |21-6-1998 |París |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''5-0''' |{{bandera|Xamaica}} '''[[Seleición de fútbol de Xapón|Xamaica]]''' |Copa Mundial de 1998 | |-align=center |26-6-1998 |Burdeos |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Croacia}} '''{{sel|Croacia}}''' |Copa Mundial de 1998 | |-align=center |30-6-1998 |Saint Étienne |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-2''' (4-3) |{{bandera|Inglaterra}} '''{{sel|Inglaterra}}''' |Copa Mundial de 1998 | |-align=center |4-7-1998 |Marsella |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-2''' |{{bandera|Países Baxos}} '''[[Seleición de fútbol de Países Baxos|Países Baxos]]''' |Copa Mundial de 1998 | |-align=center |9-6-1999 |Chicago |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-2''' |{{bandera|Méxicu}} '''{{sel|Méxicu}}''' |Amistosu | |-align=center |13-6-1999 |Washington |{{bandera|Estaos Xuníos}} '''{{sel|Estaos Xuníos}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |26-6-1999 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Lituania}} '''{{sel|Lituania}}''' |Amistosu | |-align=center |1-7-1999 |Luque |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-1''' |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |Copa América 1999 |[[Ficheru:Soccer ball.svg|15px|12']] |-align=center |4-7-1999 |Luque |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |'''3-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa América 1999 | |-align=center |7-7-1999 |Luque |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Uruguái}} '''{{sel|Uruguái}}''' |Copa América 1999 | |-align=center |11-7-1999 |Ciudad del Este |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Copa América 1999 | |-align=center |4-9-1999 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |Amistosu | |-align=center |7-9-1999 |Porto Alegre |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''4-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |13-10-1999 |Córdoba |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Amistosu | |-align=center |17-11-1999 |Sevilla |{{bandera|España}} '''{{sel|España}}''' |'''0-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |23-2-2000 |Londres |{{bandera|Inglaterra}} '''{{sel|Inglaterra}}''' |'''0-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |29-3-2000 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''4-1''' |{{bandera|Chile}} '''{{sel|Chile}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |26-4-2000 |Maracaibo |{{bandera|Venezuela}} '''{{sel|Venezuela}}''' |'''0-4''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |4-6-2000 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Bolivia}} '''{{sel|Bolivia}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |29-6-2000 |Bogotá |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |'''1-3''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |19-7-2000 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |26-7-2000 |São Paulo |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |'''3-1''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |16-8-2000 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-1''' |{{bandera|Paraguái}} '''{{sel|Paraguái}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |3-9-2000 |Lima |{{bandera|Perú}} '''{{sel|Perú}}''' |'''1-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |8-10-2000 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Uruguái}} '''{{sel|Uruguái}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |20-12-2000 |Los Angeles |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Méxicu}} '''{{sel|Méxicu}}''' |Amistosu | |-align=center |28-2-2001 |Roma |{{bandera|Italia}} '''{{sel|Italia}}''' |'''1-2''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Amistosu | |-align=center |28-3-2001 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''5-0''' |{{bandera|Venezuela}} '''{{sel|Venezuela}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |25-4-2001 |La Paz |{{bandera|Bolivia}} '''{{sel|Bolivia}}''' |'''3-3''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |3-6-2001 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''3-0''' |{{bandera|Colombia}} '''{{sel|Colombia}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |15-8-2001 |Quito |{{bandera|Ecuador}} '''{{sel|Ecuador}}''' |'''2-0''' |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |5-9-2001 |Buenos Aires |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''2-1''' |{{bandera|Brasil}} '''{{sel|Brasil}}''' |Clasificación Mundial 2002 | |-align=center |2-6-2002 |Kashima |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''1-0''' |{{bandera|Nixeria}} '''{{sel|Nixeria}}''' |Copa Mundial de 2002 | |-align=center |7-6-2002 |Sapporo |{{bandera|Arxentina}} '''{{sel|Arxentina}}''' |'''0-1''' |{{bandera|Inglaterra}} '''{{sel|Inglaterra}}''' |Copa Mundial de 2002 | |} </center> === Estadístiques === {|border=1 align=center cellpadding=1 cellspacing=2 style="background: ivory; font-size: 85%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- align=center style="background:beige" !width="150" rowspan="2" |Club !width="130" rowspan="2" |Temporada !width="90" colspan="2" |Lliga !width="90" colspan="2" |Copa !width="90" colspan="2" |Supercopa !width="90" colspan="2" |[[Lliga de Campeones de la UEFA|Lliga de Campeones]] !width="90" colspan="2" |[[Lliga Europea de la UEFA|Copa de la UEFA]] !width="90" colspan="2" |[[Supercopa d'Europa]] !width="90" colspan="2" |[[Copa Intertoto de la UEFA|Copa Intertoto]] !width="90" colspan="2" |Total |- align=center style="background:beige" !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles |-align=center |rowspan="4"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]''' |[[Campeonatu de primer División 1987/88 (Arxentina)|1987/88]] |28||4||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||28||4 |-align=center |[[Campeonatu de primer División 1988/89 (Arxentina)|1988/89]] |16||2||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||16||2 |-align=center |[[Campeonatu de primer División 1989/90 (Arxentina)|1989/90]] |32||8||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||32||8 |-align=center style="background:beige" ! Total ||76||14||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||76||14 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|Italia}} '''[[Pisa Calcio]]''' ||[[Serie A 1990-91|1990/91]] |31||4||4||0||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||35||4 |-align=center |[[Serie A 1991-92|1991/92]] |24||2||3||0||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||27||2 |-align=center style="background:beige" ! Total ||55||6||7||0||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||62||6 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|España}} '''[[Sevilla Fútbol Club|Sevilla]]''' |[[Primer División d'España 1992/93|1992/93]] |33||4||2||1||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||35||5 |-align=center |[[Primer División d'España 1993/94|1993/94]] |31||8||7||3||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||38||11 |-align=center style="background:beige" colspan="2" ! Total ||64||12||9||4||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||73||16 |-align=center |rowspan="4"|{{bandera|España}} '''[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]]''' |[[Primer División d'España 1994/95|1994/95]] |29||6||4||2||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||33||8 |-align=center |[[Primer División d'España 1995/96|1995/96]] |37||12||8||0||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||45||12 |-align=center |[[Primer División d'España 1996/97|1996/97]] |32||3||4||1||2||0||7||4||-||-||-||-||-||-||45||8 |-align=center style="background:beige" ! Total ||98||21||16||3||2||0||7||4||-||-||-||-||-||-||123||28 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|Italia}} '''[[Inter de Milán|Internazionale]]''' |[[Serie A 1997-98|1997/98]] |30||6||2||0||-||-||-||-||9||1||-||-||-||-||41||7 |-align=center |[[Serie A 1998-99|1998/99]] |27||5||8||0||-||-||9||2||-||-||-||-||-||-||44||7 |-align=center style="background:beige" colspan="2" ! Total ||57||11||10||0||-||-||9||2||9||1||-||-||-||-||85||14 |-align=center |rowspan="5"|{{bandera|Italia}} '''[[Società Sportiva Lazio|Lazio]]''' ||[[Serie A 1999-00|1999/00]] |28||5||7||2||-||-||11||0||-||-||1||0||-||-||47||7 |-align=center |[[Serie A 2000-01|2000/01]] |30||2||2||0||1||0||8||1||-||-||-||-||-||-||41||3 |-align=center ||[[Serie A 2001-02|2001/02]] |8||1||0||0||-||-||5||0||-||-||-||-||-||-||13||1 |-align=center |[[Serie A 2002-03|2002/03]] |24||7||4||0||-||-||-||-||7||0||-||-||-||-||35||7 |-align=center style="background:beige" colspan="2" ! Total ||90||15||13||2||1||0||24||1||7||0||-||-||-||-||136||18 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|España}} '''[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]]''' |[[Primer División d'España 2003/04|2003/04]] |28||2||4||0||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||32||2 |-align=center |[[Primer División d'España 2004/05|2004/05]] |8||0||1||0||-||-||-||-||-||-||-||-||6||1||15||1 |-align=center style="background:beige" colspan="2" ! Total ||36||2||5||0||-||-||-||-||-||-||-||-||6||1||47||3 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Racing Club]]''' |[[Tornéu Clausura 2005 (Arxentina)|2005]] |17||2||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||17||2 |-align=center |[[Tornéu Apertura 2005 (Arxentina)|2005]]/[[Tornéu Clausura 2006 (Arxentina)|06]] |20||1||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||20||1 |-align=center style="background:beige" colspan="2" ! Total ||37||3||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||37||3 |-align=center style="background:beige" ! colspan="2"|Total na so carrera||513||84||60||9||3||0||40||7||16||1||1||0||6||1||639||102 |} === Palmarés como xugador === ==== Campeonatos nacionales ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Primer División d'España|Lliga d'España]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{ESP}} |[[Primer División d'España 1995/96|1996]] |-align=center |[[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{ESP}} |[[Copa del Rei de fútbol 1995-96|1996]] |-align=center |[[Serie A (Italia)|Serie A]] |[[Società Sportiva Lazio|Lazio]] |{{ITA}} |[[Serie A 1999-00|2000]] |-align=center |[[Copa d'Italia]] |[[Società Sportiva Lazio|Lazio]] |{{ITA}} |[[2000]] |-align=center |[[Supercopa d'Italia]] |[[Società Sportiva Lazio|Lazio]] |{{ITA}} |[[2000]] |} ==== Campeonatos internacionales ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Seleición !width="140"|Sede !width="95"|Añu |-align=center |[[Copa América]] |{{sel|Arxentina}} |{{CHI}} |[[Copa América 1991|1991]] |-align=center |[[Copa FIFA Confederaciones|Copa Confederaciones]] |{{sel|Arxentina}} |{{KSA}} |[[Copa Rei Fahd 1992|1992]] |-align=center |[[Copa Artemio Franchi]] |{{sel|Arxentina}} |{{ARG}} |[[Copa Artemio Franchi 1993|1993]] |-align=center |[[Copa América]] |{{sel|Arxentina}} |{{ECU}} |[[Copa América 1993|1993]] |-align=center |[[Ficheru:Silver medal.svg|18px|Plata]] [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |[[Seleición de fútbol sub-23 d'Arxentina|Arxentina {{small|(sub-23)}}]] |{{bandera|USA}} [[Atlanta]] |[[Fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996|1996]] |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|Sede !width="95"|Añu |-align=center |[[Lliga Europea de la UEFA|Copa de la UEFA]] |[[Inter de Milán|Internazionale]] |{{bandera|FRA}} [[París]] |[[Copa de la UEFA 1997-98|1998]] |-align=center |[[Supercopa d'Europa]] |[[Società Sportiva Lazio|Lazio]] |{{MON}} |[[1999]] |} ==== Distinciones individuales ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="380"|Distinción !width="150"|Añu |-align=center |[[Premiu Konex]] Diploma al Méritu - Fútbol nel Esterior |[[2000]] |} == Entrenador == === Trayeutoria === ==== Entamos n'Arxentina ==== El so debú como entrenador foi en [[Racing Club]] nel añu [[2006]], darréu dempués de retirase como futbolista. En dichu club tuvo que faese cargu d'un equipu que nes últimes feches del campeonatu llogró remontar una crítica situación con socesives victories. Sicasí, los dirixentes del club nun-y dieron continuidá y abandonó l'equipu. Na so segunda esperiencia como entrenador al mandu d'[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes de La Plata]], llogró ganar el [[Tornéu Apertura 2006 (Arxentina)|Tornéu Apertura 2006]]. A dos feches de rematar el campeonatu, [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] llevába-y cuatro puntos de ventaya; depués de la última fecha, quedaron empataos nel primer llugar de la tabla de posiciones y xugaron un desempate, el miércoles [[13 d'avientu]] de [[2006]], nel estadiu de [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]. Ellí, el conxuntu platense ganó 2-1 y, asina, acabó con una seca del club de 23 años ensin títulos nacionales.<ref>{{cita web |títulu="Esto ye impagable" |añu = 2006 |llugar = Buenos Aires, Arxentina |obra = [[Diariu Olé]] |url= http://www.ole.clarin.com/jsp/v4/pagina.jsp?pagId=01327344&fecha=20061213 |fechaaccesu=21 de febreru de 2009}}</ref> El [[7 d'avientu]] de [[2007]], Simeone decidió abandonar la direición téunica del club por desalcuerdos cola direutiva y ensin que'l so contratu terminara (vixente hasta mediaos de 2008). El [[15 d'avientu]] asumió'l cargu de direutor téunicu del [[Club Atlético River Plate|River Plate]] y salió campeón del [[Tornéu Clausura 2008 (Arxentina)|Tornéu Clausura 2008]] ganándo-y na penúltima fecha al [[Club Olimpo]] por 2-1 nel [[Estadiu Monumental Antonio Vespucio Liberti|Monumental]]. Anunció'l so alloñamientu de River el [[7 de payares]] de [[2008]], cuando l'equipu foi esaniciáu de la [[Copa Suramericana]] a manes del [[Méxicu|mexicanu]] [[Club Deportivo Guadalajara]] y cuando colaba postreru nel [[Tornéu Apertura 2008 (Arxentina)|Tornéu Apertura 2008]]. Simeone anunció que na fecha siguiente (la 14ª del campeonatu arxentín onde, dempués de dir perdiendo 3-0 con [[Club Atlético Huracán|Huracán]], llogró un empate 3-3) dexaría de ser el téunicu del equipu.<ref>{{cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2008/11/08/mas_futbol/1226129259_850215.html|títulu=Simeone dimite en River Plate|nome=J.|apellíu=Richards|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=8 de payares de 2008}}</ref> En [[2009]], Simeone asumió'l puestu d'entrenador del [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo de Almagro]],<ref>{{cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2009/04/16/mas_futbol/1239832802_850215.html|títulu=Simeone ye'l nuevu entrenador del San Lorenzo arxentín|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=16 d'abril de 2009}}</ref> col que terminó'l [[Tornéu Apertura 2009 (Arxentina)|Tornéu Apertura 2009]] na metá de la tabla. San Lorenzo arrincó l'añu [[2010]] con trés empates na pretemporada: 2-2 frente a Estudiantes, 3-3 frente a Boca y 0-0 frente a [[Club Atlético Chacarita Juniors|Chacarita]]. Nel [[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|Tornéu Clausura 2010]], ''El Ciclón'' empezó ganándo-y a [[Club Atlético Tucumán|Atlético Tucumán]] na primer fecha y perdiendo na segunda y la tercera, ante [[Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba|Godoy Cruz]] y Estudiantes de La Plata, respeutivamente. Na cuarta fecha, San Lorenzo empató 0-0 con Vélez Sarsfield y, na quinta fecha, perdió con [[Racing Club]] 1-0. Finalmente, depués de les males resultaos que Simeone llogró nel Tornéu Clausura 2010, el día [[3 d'abril]] de dichu añu, arrenunció al cargu de direutor téunicu de San Lorenzo de Almagro.. ==== Pasu per Italia y vuelta a Racing ==== En xineru de 2011, tomó'l cargu de direutor téunicu del Catania,<ref>{{cita web | url= http://www.26noticias.com.ar/simeone-dt-del-catania-125465.html| títulu= Simeone, DT del Catania| obra= 26noticias.com.ar |fechaaccesu=21 d'avientu de 2011}}</ref> club que s'atopaba na [[Serie A (Italia)|Serie A]] d'[[Italia]]. L'oxetivu pol cual fuera contratáu yera claru: salvar a la institución de los últimos llugares de la tabla de la [[Serie A (Italia) 2010-11|Seria A 2010-11]]. Colaba decimoquintu, ente venti equipos na competición, y a tres puntos percima de la zona de descensu. Depués de media temporada nel Catania, Simeone llogró salvalo del descensu realizando, amás, la meyor campaña del equipu na Serie A terminando decimoterceru, diez puntos percima de la zona de descensu. Dempués del llabor realizáu, y a pesar de tener contratu por una temporada más, Simeone decidió rescindir el contratu que lu venceyaba col Catania.<ref>{{cita web| url= http://mundod.lavoz.com.ar/futbol/simeone-dexo-ser-dt-catania| títulu= Simeone dexó de ser el DT del Catania| obra= mundod.lavoz.com.ar| autor= Axencia Télam| fecha= 1 de xunu de 2011| fechaaccesu= 21 d'avientu de 2011}}</ref> El [[21 de xunu]] de [[2011]], Simeone foi designáu como direutor téunicu de Racing Club, reemplazando a [[Miguel Ángel Russo]]. Na so vuelta a ''L'Academia'' trató de llograr el suañu de salir campeón col club del cual ye hincha. El [[19 d'avientu]] de [[2011]] decidió arrenunciar al so cargu de direutor téunicu depués de ser subcampeón nel [[Tornéu Apertura 2011 (Arxentina)|Apertura 2011]].<ref>{{cita web | url= http://www.ole.com.ar/racing/Simeone_0_611939125.html | títulu= Cholo en Navidad | apellíu= Montalá | nome= Nicolás | obra= [[Diariu Olé]] | fechaaccesu= 21 d'avientu de 2011 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180620233410/https://www.ole.com.ar/racing/Simeone_0_611939125.html | fechaarchivu= 2018-06-20 }}</ref> ==== Atlético de Madrid ==== El [[23 d'avientu]] de [[2011]], fíxose oficial el so fichaxe pol [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]], por un preacuerdo mutuu,<ref>{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2011/12/24/EMD20111224019MDP.pdf|títulu=&#39;Cholo' Simeone, nuevu téunicu raxón |nome=Javier|apellíu=G. Gómara|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=24 d'avientu de 2011|formatu=[[PDF]]|páxina=19}}</ref> ante la destitución del direutor téunicu de la institución [[Gregorio Pumar]] polos malos resultaos llograos na Lliga y la eliminación de la Copa del Rei. El [[9 de mayu]] de [[2012]], l'[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]], de la mano del Cholo, xugó la final de la [[Lliga Europea de la UEFA|UEFA Europa League]] ante'l [[Athletic Club]], entrenáu por, el tamién arxentín, [[Marcelo Bielsa]]. Los atléticos ganaron 3-0 con goles suramericanos, dos del colombianu [[Radamel Falcao]] y unu del brasilanu [[Diego Ribas|Diego]].<ref>{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2012/05/10/EMD20120510004MDP.pdf|títulu=Gran campeón|nome=Jesús|apellíu=Galindo|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=10 de mayu de 2012|formatu=[[PDF]]|páxina=4}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2012/05/09/futbol/equipos/atletico/1336598400.html|títulu=Simeone: "Ponme feliz apurri-y a la xente del Atlético un nuevu campeonatu"|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |nome=Manuel|apellíu=Malagón|fecha=9 de mayu de 2012}}</ref> Amás, l'Atlético terminó la [[Primer División d'España 2011/12|Lliga 2011-12]] en quinta posición,<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/estadisticas/futbol/primera/2011_12/jornada_38/|títulu=Estadístiques Primer División - 2011-12|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]|fecha=13 de mayu de 2012}}</ref> anque l'equipu yá tenía aseguráu l'accesu a la [[UEFA Europa League 2012-13]] al ser el campeón vixente. N'avientu de 2012, Simeone cumple un añu al frente del Atlético de Madrid, habiendo lleváu al conxuntu atléticu a la conquista de dos títulos (Europa League y Supercopa d'Europa) y a asitiase en segundu puestu de la [[Primer División d'España 2012-13|Lliga 2012-13]] nel parón navidiegu de la mesma.<ref>{{cita web|url=http://futbol.as.com/futbol/2012/12/23/primer/1356223015_025781.html|títulu=Simeone cumple un añu llenu d'ésitos nel Atlético de Madrid|apellíu=Casáñez|nome=Juan|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=23 d'avientu de 2012|fechaaccesu=23 d'avientu de 2012}}</ref> El [[5 de marzu]] de [[2013]], dempués de clasificar al equipu raxón pa la final de la [[Copa del Rei de fútbol 2012-13|Copa del Rei]],<ref>{{cita web|url=http://futbol.as.com/futbol/2013/03/06/primer/1362540427_354657.html|títulu=Cholo: dos títulos y la final de Copa del Rei n'añu y mediu|apellíu=Díaz|nome=F.J.|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=6 de marzu de 2013|fechaaccesu=6 de marzu de 2013}}</ref> fíxose oficial la so renovación por cuatro temporaes pol [[Club Atlético de Madrid]], por un alcuerdu mutuu.<ref>{{cita publicación|url=http://www.hoy.es/rc/20130305/deportes/futbol/simeone-anueva-hasta-2017-201303051759.html|títulu=Simeone anueva hasta 2017 col Atlético de Madrid|nome=I.|apellíu=Tylko|obra=[[Diariu Güei (Estremadura)|Diariu Güei]]|fecha=5 de marzu de 2013|formatu=html}}</ref><ref>{{cita web|url=http://futbol.as.com/futbol/2013/03/05/primer/1362502175_546488.html|títulu=Simeone anueva hasta 2017|apellíu=García|nome=Jorge|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=5 de marzu de 2013|fechaaccesu=5 de marzu de 2013}}</ref> El [[8 de mayu]] de [[2013]], tres una victoria contra'l [[Celta de Vigo]], l'Atlético asegúrase un puestu ente los trés primeros de la Lliga y l'accesu direutu a la Lliga de Campeones, daqué que nun llograba dende la [[Primer División d'España 1995/96|temporada 1995-96]].<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2013/05/08/futbol/equipos/atletico/1368040568.html|títulu=L'Atlético vuelve al podiu|autor=Malagón, Manuel|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]|fecha=8 de mayu de 2013 |fechaaccesu=8 de mayu de 2013}}</ref> El [[17 de mayu]] de [[2013]], l'Atlético proclámase campeón de la [[Copa del Rei de fútbol 2012-13|Copa del Rei]] 17 años dempués en venciendo al [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]] por 1-2. Los eternos rivales de ciudá volvieron cruciase nun [[Derbi madrilanu|derbi]] na final de Copa, y otra vegada nel [[Estadiu Santiago Bernabéu]], y l'Atlético toró al Real por 2 a 1 na prórroga. Nos 90 minutos, el partíu remató 1 a 1. [[Cristiano Ronaldo]] punxo la ventaya inicial a favor de los blancos tres la salida d'un córner dende la derecha, ente que [[Diego Costa]] igualó pa los roxiblancos tres gran xugada de [[Radamel Falcao]], tamién na primer parte. Na prórroga, una cabezada de [[João Miranda de Souza Filho|João Miranda]] decretó'l 2 a 1 final que-y dio la victoria al Atlético, y cortó una racha de 14 años ensin vencer al so clásicu rival en partíos oficiales. Asina, l'equipu colchoneru llogró'l so 10ª Copa del Rei na historia, so la direición de Simeone, nada menos que ante'l so clásicu rival, y otra vegada nel so estadiu.<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2013/05/17/futbol/1368815790.html|títulu=Por esto yeren del Atleti|autor=González, Ángel|obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]]|fecha=17 de mayu de 2013 |fechaaccesu=17 de mayu de 2013}}</ref> Pa la temporada 2013/14, l'Atlético empieza perdiendo la [[Supercopa d'España de Fútbol 2013|Supercopa d'España]] contra'l [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]], empatando 1-1 nel Calderón con goles de [[David Villa]] pal Atleti y [[Neymar]] pal Barcelona, y na vuelta nel [[Camp Nou]] quedó 0-0 , otorgándo-y el títulu a los catalanes pola [[regla del gol de visitante]].<ref>{{cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2013/08/26/actualidad/1377543277_681940.html |títulu=Valdés redime a Messi|obra=[[El País (España)|El País]]|autor=Besa, Ramon|fecha=26 d'agostu de 2013 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2013}}</ref> En [[Primer División d'España 2013-14|Lliga]], arrinca ganando los 8 primeros partíos, incluyendo la victoria frente al Real Madrid nel [[Estadiu Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]], terminando una racha de 14 años ensin gana-y en Lliga al conxuntu "merengue". Un solitariu gol de [[Diego Costa]] a pase de [[Jorge Resurrección|Koke]] nel minutu 11 dio la victoria a los roxiblancos.<ref>{{cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2013/09/27/actualidad/1380282825_208673.html|títulu=L'Atlético va bien en serio|obra=[[El País (España)|El País]]|autor=Sámano, José|fecha=27 de setiembre de 2013 |fechaaccesu=27 de setiembre de 2013}}</ref> [[Ficheru:Atlético de Madrid, Liga 2013-2014 (Mayo 2014),.JPG|thumb|Atlético de Madrid celebra dempués de ganar la [[Primer División d'España 2013-14|Lliga 2013/14]].]] En ochobre de 2013, Simeone cumple 100 partíos al frente del Atlético, con un balance de 3 títulos y más d'un 64 % de victories.<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2013/10/15/futbol/equipos/atletico/1381822991.html|títulu=100 vegaes Simeone|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]|autor=Barbero, Alberto R.|fecha=15 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2013}}</ref> El conxuntu raxón terminó la primer vuelta de la [[Primer División d'España 2013-14|Lliga]] en segundu puestu, igualáu a 50 puntos col líder, el [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]], n'empatando ante'l mesmu equipu azulgrana.<ref>{{cita web |url=http://www.superdeporte.es/futbol/2014/01/11/atlletico-empate-barcelona/214877.html |títulu=Intensidad ensin aciertu ente Atlético y Barcelona|obra=[[Superdeporte]]|autor=[[Axencia EFE]]|fecha=11 de xineru de 2014 |fechaaccesu=13 de xineru de 2014}}</ref> Sicasí, na [[Copa del Rei de fútbol 2013-14|Copa del Rei]] nun pueden defender el títulu al cayer en semifinales ante'l Real Madrid.<ref>{{cita web |url=http://www.superdeporte.es/futbol/2014/02/11/madrid-ensana-con-el-atletico/217426.html|títulu=El Madrid nun da opción al Atlético y yá ta na final de la Copa|obra=[[Superdeporte]]|autor=[[Axencia EFE]]|coautores=Dufour, Iñaki|fecha=11 de febreru de 2014 |fechaaccesu=13 de febreru de 2014}}</ref> Na [[Lliga de Campeones de la UEFA 2013-14|Lliga de Campeones]], lleva al Atlético a los cuartos de final per primer vegada en 17 años, dexando na cuneta al [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]], siete veces campeón de la competición.<ref>{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20140311/54403002992/atletico-de-madrid-mete-cuartos-champions-superar-milan.html|títulu=L'Atlético de Madrid meter en cuartos de la Champions en superando al Milan|autor=Rodríguez, Roberto|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=11 de marzu de 2014 |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}</ref> Darréu, esanicia al [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]] (4 vegaes campeón de la competición) y al [[Chelsea Football Club|Chelsea]] (una vegada campeón del tornéu), faciendo que'l conxuntu raxón llegue a la final de la máxima competición europea cuarenta años dempués.<ref>{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20140409/54405650160/atletico-de-madrid-esanicia-barsa-semifinales-champions-league.html|títulu=L'Atlético de Madrid esanicia al Barça y pasa a semifinales de la Champions League|autor=Ruiz Marull, David|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=9 d'abril de 2014|fechaaccesu=9 d'abril de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20140430/54406495191/atletico-de-madrid-supera-chelsea-vuelve-final-champions.html|títulu=L'Atlético de Madrid supera al Chelsea y vuelve a la final de la Champions|autor=Rodríguez, Roberto|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=30 d'abril de 2014 |fechaaccesu=30 d'abril de 2014}}</ref> L'Atlético de Simeone cerró la temporada proclamándose campeón de [[Primer División d'España 2013-14|Lliga]] na última xornada<ref>{{cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/barca/barca-apurro-lliga-que-merecia-atletico-3275879|títulu=El Barça apurrió la Lliga que nun merecía al Atlético|autor=Payarols, Lluís|obra=[[Diariu Sport|Sport]]|fecha=17 de mayu de 2014 |fechaaccesu=17 de mayu de 2014}}</ref> y perdiendo la final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2013-14|Lliga de Campeones]] na [[prórroga]] ante'l Real Madrid.<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/deportes/2014/05/25/53811965ca4741660b8b457f.html|títulu=El Real Madrid conquista la Décima|autor=Suárez, Orfeo|obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]]|fecha=25 de mayu de 2014 |fechaaccesu=25 de mayu de 2014}}</ref> La temporada 2014-15 empieza cola conquista de la [[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]] frente al [[Real Madrid]] (2-1).<ref>{{cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/real-madrid/atletico-campeon-supercopa-gracies-gol-mandzukic-3466749|títulu=L'Atlético, campeón de la Supercopa gracies a un gol de Mandžukić|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[Diariu Sport|Sport]]|fecha=23 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2014}}</ref> El 24 de setiembre, l'Atlético gana por 0-1 al [[Unión Deportiva Almería|Almería]] y Simeone llega a los 100 trunfos como téunicu colchoneru en namái 156 partíos (con un porcentaxe de 64,1 % que nun supera nengún otru entrenador de la historia del equipu).<ref>{{cita web|url=http://futbol.as.com/futbol/2014/09/26/primer/1411690772_287670.html|títulu=Simeone: el meyor entrenador na historia del Atlético de Madrid|apellíu=Díaz|nome=F.J.|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=26 de setiembre de 2014|fechaaccesu=26 de setiembre de 2014}}</ref> Tamién destaca'l 4-0 que'l Atético enxaretó al Real Madrid en lliga nel Calderón.<ref>{{cita web|url=http://futbol.as.com/futbol/2015/02/07/primer/1423327875_967059.html|títulu=Baño del Atlético al Real Madrid|apellíu=Trueba|nome=Juanma|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=9 de febreru de 2015}}</ref> El 28 de xineru de 2015, l'Atlético cai ante'l [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]] en cuartos de final de la [[Copa del Rei de fútbol 2014-15|Copa del Rei]];<ref>{{cita web|url=https://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20150128/54424087388/barsa-gana-atletico-de-madrid-semifinales-copa-del rei.html|títulu=El Barça gana al Atlético de Madrid y pasa a semifinales de la Copa del Rei|apellíu=Ruiz Marull|nome=David|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=22 de xineru de 2015|fechaaccesu=23 de xineru de 2015}}</ref> ente que tres meses dempués, el 22 d'abril, el conxuntu raxón ye esaniciáu en cuartos de final de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2014-15|Lliga de Campeones]] pol [[Real Madrid]] (1-0).<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/deportes/2015/04/22/55380cba22601d89378b45b6.html|títulu=Chicharito contra'l mieu |apellíu=Suárez|nome=Orfeo|obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]]|fecha=22 d'abril de 2015 |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref> Finalmente, l'equipu de Simeone termina la [[Primer División d'España 2014-15|Lliga]] como 3ᵘ clasificáu, lo que-y dexa aportar direutamente a la fase de grupos de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16|Lliga de Campeones]].<ref>{{cita web|url=http://www.sport.es/es/noticias/liga-bbva/pactu-agresion-que-sirve-dambos equipos-4212521|títulu=Apauto de non agresión que sirve a dambos equipos|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[Diariu Sport|Sport]]|fecha=23 de mayu de 2015|fechaaccesu=23 de mayu de 2015}}</ref> El 24 de marzu de 2015, Simeone anueva otra vegada'l so contratu col club colchoneru, esta vegada hasta 2020.<ref name="ATM">{{cita web |url=http://www.superdeporte.es/futbol/2015/03/24/simeone-anueva-atletico-anu-2020/252324.html|títulu=Simeone anueva col Atlético hasta l'añu 2020|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[Superdeporte]]|fecha=24 de marzu de 2015 |fechaaccesu=24 de marzu de 2015}}</ref> [[Ficheru:JadraneSimeone.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Simeone xunto a [[Hicham Jadrane]] en [[2015]].]] Na temporada 2015-16, l'Atlético incorpora a la so plantía xugadores de la talla de Savic, [[Filipe Luis]], [[Yannick Ferreira Carrasco|Carrasco]], [[Luciano Vietto]] o [[Jackson Martínez|Jackson]]. L'equipu llogró dexar la so portería a cero en cuatro de los seis primeros partíos de la [[Primer División d'España 2015-16|Lliga]], nos cualos alzóse cola victoria. Sicasí, l'Atlético perdió na tercer xornada ante'l Barcelona por 1-2 y volvió naufragar na sesta fecha ante'l Villarreal. En collechando un puntu na visita del Real Madrid al Calderón, el conxuntu empobináu por Simeone consiguió encadenar una notable racha de resultaos y caltúvose na engarradiella pol lideralgu. El 5 d'avientu de 2015, Simeone llega a los 150 partíos de lliga dirixendo al Atlético de Madrid con meyores númberos que los otros dos téunicos que llegaron a esa cantidá d'alcuentros nel banquín raxón: [[Ricardo Zamora]] y [[Luis Aragonés]].<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/12/05/futbol/equipos/atletico/1449307202.html|títulu=Simeone, 150 partíos en Lliga al frente del Atlético|nome=Luis |apellíu=Aznar|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]|fecha=5 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2015}}</ref> L'equipu raxón remató la primer vuelta de la [[Primer División d'España 2015-16|Lliga]] como líder y siendo l'equipu menos goliáu del campeonatu.<ref>{{cita web |url=https://www.publico.es/deportes/atletico-madrid-campeon-iviernu-solíu.html|títulu=L'Atlético de Madrid, un campeón d'iviernu sólidu y llenu de recursos|nome=Jorge|apellíu=Yusta|obra=[[Público (periódicu)|Público]]|fecha=11 de xineru de 2016 |fechaaccesu=11 de xineru de 2016}}</ref> El 27 de febreru de 2016, gana per tercer vegada consecutiva al [[Real Madrid]] nel [[Estadiu Santiago Bernabéu]] (0-1 con gol de [[Antoine Griezmann|Griezmann]]) nel campeonatu de [[Primer División d'España|Lliga]], siendo'l primer entrenador na historia que consigue esti llogru. Amás, con tan solo 11 goles en contra en 27 partíos, convertir nel equipu menos goliáu na historia de la Lliga española. <ref>{{cita web |url=https://www.lne.es/deportes/2016/02/27/derbi-madrileno-decidir-persiguidor-barcelona/1889357.html|títulu=L'Atlético funde al Real Madrid|nome=Roberto|apellíu=Morales|obra=[[La Nueva España]]|fecha=27 de febreru de 2016 |fechaaccesu=27 de febreru de 2016}}</ref> Con esta victoria, Simeone iguala'l so historial personal de victories como entrenador frente al conxuntu blancu con 7 alcuentros ganaos por 7 del Real Madrid ,<ref>{{cita web |url=http://www.ceroacero.es/xray.php?treinador_vs_treinador_id=&temp_treinador_vs_treinador_id=&search_treinador_vs_treinador_id=&treinador_comp_id=&temp_treinador_comp_id=&search_treinador_comp_id=&treinador_vs_jogador_id=&temp_treinador_vs_jogador_id=&search_treinador_vs_jogador_id=&treinador_com_jogador_id=&temp_treinador_com_jogador_id=&search_treinador_com_jogador_id=&treinador_vs_forne_id=50&temp_treinador_vs_forne_id=Real+Madrid+%28ESP%29&search_treinador_vs_forne_id=Real+Madrid+%28ESP%29&treinador_com_forne_id=999999&jogador2_forne1_escolhido=Siguiente&treinador_id=840&key=coach|títulu=Raio-X del entrenador :: Diego Simeone :: Real Madrid :: ceroacero.es |fechaaccesu=3 de mayu de 2016|sitiuweb=ceroacero.es}}</ref> y supera en victories a la estrella del conxuntu madridista, Cristiano Ronaldo, con 7 victories del entrenador arxentín por 6 del xugador portugués.<ref>{{cita web |url=http://www.ceroacero.es/xray.php?jogador_vs_jogador_id=&temp_jogador_vs_jogador_id=&search_jogador_vs_jogador_id=&jogador_com_jogador_id=&temp_jogador_com_jogador_id=&search_jogador_com_jogador_id=&jogador_comp_jogador_id=&temp_jogador_comp_jogador_id=&search_jogador_comp_jogador_id=&jogador_vs_treinador_id=840&temp_jogador_vs_treinador_id=Diego+Simeone+%28ARG%29+Atl%Y9tico+Madrid&search_jogador_vs_treinador_id=Diego+Simeone+%28ARG%29+Atl%Y9tico+Madrid&jogador_com_treinador_id=&temp_jogador_com_treinador_id=&search_jogador_com_treinador_id=&jogador_vs_forne_id=&temp_jogador_vs_forne_id=&search_jogador_vs_forne_id=&jogador_na_forne_id=50&jogador2_forne1_escolhido=Siguiente&jogador_id=1579&key=player|títulu=Raio-X del entrenador :: Diego Simeone - Cristiano Ronaldo :: ceroacero.es |fechaaccesu=27 de mayu de 2016|sitiuweb=ceroacero.es}}</ref> Na [[Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16|Lliga de Campeones]], l'Atlético venció en cuatro causes na fase de grupos y llogró el pase octavos de final. N'Octavos de Final esanició al [[PSV Eindhoven]] por penaltis (0-0 en dambos partíos), darréu en cuartos de final superó al [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]] (resultancia global de 3-2) y en semifinales al [[FC Bayern München]] (2-2, [[regla del gol de visitante]]) aportando de nuevu a una final de Copa d'Europa, la segunda en trés años. Na [[Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16|final]], l'Atlético de Simeone tuvo d'enfrentar al [[Real Madrid]], que finalmente llogró llevantar el so oncenu títulu de campeón d'Europa en ganándo-y al conxuntu colchoneru 5-3 na [[definición por penaltis]] depués d'igualar 1 a 1 nos 90 minutos reglamentarios y nos 30 minutos de [[tiempu extra]]. Dichu oldeo xugóse'l 28 de mayu de 2016 nel [[Estadiu San Siro]] de Milán.<ref>{{cita publicación |url=https://www.rtve.es/deportes/20161223/simeone-cinco-ano-cholismo-diez-frases/1458861.shtml|títulu=Simeone: cinco años de 'cholismo', en diez frases|publicación=[[Radiotelevisión española]]|fecha=23 d'avientu de 2016}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://futbol.as.com/futbol/2016/12/23/primer/1482502277_794212.html|títulu=Les 10 frases que resumen los 5 años de Simeone nel Atlético|publicación=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=23 d'avientu de 2016}}</ref> El 5 de setiembre de [[2017]] faise pública la renovación de Simeone como entrenador del Atlético por dos temporaes más, hasta'l 30 de xunu de 2020.<ref>{{cita publicación |url=https://www.marca.com/futbol/atletico/2017/09/05/59ae7063468aeb96208b45y5.html|títulu=Simeone anueva hasta 2020|publicación=[[Marca (periódicu)|Marca]]|fecha=5 de setiembre de 2017}}</ref> El 16 de mayu de [[2018]] coronóse campeón de la [[Europa League]] al gana-y 3 a 0 al club francés [[Olympique de Marseille]], con goles de Griezmann (2) y Gabi. === Estadístiques === <center> {|border=1 align=center cellpadding=1 cellspacing=2 style="background: ivory; font-size: 85%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- align=center style="background:beige" !width="150" rowspan="2" |Club !width="130" rowspan="2" |Temporada !width="130" colspan="4" |Lliga !width="130" colspan="4" |Copa nacional !width="130" colspan="4" |Copa continental !width="130" colspan="4" |Otres copes !width="130" colspan="4" |Total !width="100" rowspan="2" |% Efectividá |-align=center style="background:beige" !PX !G !E !P !PX !G !E !P !PX !G !E !P !PX !G !E !P !PX !G !E !P |-align=center |rowspan="2"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Racing Club]]''' |[[Tornéu Clausura 2006 (Arxentina)|2006]] |14||5||3||6||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||14||5||3||6||35.71 |-align=center style="background:beige" ! Total ||14||5||3||6||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||14||5||3||6||35.71 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]''' |[[Tornéu Apertura 2006 (Arxentina)|2006]]/[[Tornéu Clausura 2007 (Arxentina)|07]] |39||25||9||5||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||39||25||9||5||64.10 |-align=center |[[Tornéu Apertura 2007 (Arxentina)|2007]] |19||8||6||5||-||-||-||-||2||1||0||1||-||-||-||-||21||9||6||6||42.85 |-align=center style="background:beige" ! Total ||58||33||15||10||-||-||-||-||2||1||0||1||-||-||-||-||60||34||15||11||56.66 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético River Plate|River Plate]]''' |[[Tornéu Clausura 2008 (Arxentina)|2007/08]] |19||13||4||2||-||-||-||-||8||4||1||3||-||-||-||-||27||17||5||5||62.96 |-align=center |[[Tornéu Apertura 2008 (Arxentina)|2008]] |13||1||6||6||-||-||-||-||4||2||1||1||-||-||-||-||17||3||7||7||17.64 |-align=center style="background:beige" ! Total ||32||14||10||8||-||-||-||-||12||6||2||4||-||-||-||-||44||20||12||12||45.45 |-align=center |rowspan="3"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]''' |[[Tornéu Clausura 2009 (Arxentina)|2009]] |10||4||2||4||-||-||-||-||1||1||0||0||-||-||-||-||11||5||2||4||45.45 |-align=center |[[Tornéu Apertura 2009 (Arxentina)|2009]]/[[Tornéu Clausura 2010 (Arxentina)|10]] |33||13||7||13||-||-||-||-||6||4||0||2||-||-||-||-||39||17||7||15||43.58 |-align=center style="background:beige" ! Total ||43||17||9||17||-||-||-||-||7||5||0||2||-||-||-||-||50||22||9||19||44.00 |-align=center |rowspan="2"|{{bandera|Italia}} '''[[Catania Calcio|Catania]]''' |[[Serie A (Italia) 2010-11|2011]] |18||7||3||8||0||0||0||0||-||-||-||-||-||-||-||-||18||7||3||8||38.88 |-align=center style="background:beige" ! Total ||18||7||3||8||0||0||0||0||-||-||-||-||-||-||-||-||18||7||3||8||38.88 |-align=center |rowspan="2"|{{bandera|Arxentina}} '''[[Racing Club]]''' |[[Tornéu Apertura 2011 (Arxentina)|2011]] |19||7||10||2||1||1||0||0||-||-||-||-||-||-||-||-||20||8||10||2||40.00 |-align=center style="background:beige" ! Total ||19||7||10||2||1||1||0||0||-||-||-||-||-||-||-||-||20||8||10||2||40.00 |-align=center |rowspan="8"|{{bandera|España}} '''[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]]''' |[[Primer División d'España 2011-12|2011/12]] |22||10||7||5||0||0||0||0||9||9||0||0||-||-||-||-||31||19||7||5||61.29 |-align=center |[[Primer División d'España 2012-13|2012/13]] |38||23||7||8||9||6||3||0||8||5||0||3||1||1||0||0||56||35||10||11||62.50 |-align=center |[[Primer División d'España 2013-14|2013/14]] |38||28||6||4||8||5||1||2||13||9||3||1||2||0||2||0||61||42||12||7||68.85 |-align=center |[[Primer División d'España 2014-15|2014/15]] |38||23||9||6||6||2||2||2||10||5||2||3||2||1||1||0||56||31||14||11||55.35 |-align=center |[[Primer División d'España 2015-16|2015/16]] |38||28||4||6||6||3||2||1||13||6||4||3||-||-||-||-||57||37||10||10||64.91 |-align=center |[[Primer División d'España 2016-17|2016/17]] |38||23||9||6||8||4||2||2||12||8||2||2|| || || || ||58||35||13||10||60.34 |-align=center |[[Primer División d'España 2017-18|2017/18]] |38||23||10||5||6||3||1||2||15||8||5||2|| || || || ||58||34||15||9||58.62 |-align=center style="background:beige" ! Total||250||158||52||40||43||23||11||9||80||50||16||14||5||2||3||0||378||233||82||63||61.64 |-align=center style="background:beige" ! colspan="2"|Total na so carrera||434||241||102||91||44||24||11||9||101||62||18||21||5||2||3||0||584||329||134||121||56.33 |} <small>Actualizáu'l 21 de mayu de 2018. </small> </center> === Palmarés como entrenador === ==== Campeonatu nacionales ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD styjilipollasle="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Primer División d'Arxentina|Tornéu Apertura]] |[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]] |{{ARG}} |[[Tornéu Apertura 2006 (Arxentina)|2006]] |-align=center |[[Primer División d'Arxentina|Tornéu Clausura]] |[[Club Atlético River Plate|River Plate]] |{{ARG}} |[[Tornéu Clausura 2008 (Arxentina)|2008]] |-align=center |[[Copa del Rei de fútbol|Copa del Rei]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{ESP}} |[[Copa del Rei de fútbol 2012-13|2013]] |-align=center |[[Primer División d'España|Lliga d'España]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{ESP}} |[[Primer División d'España 2013-14|2014]] |-align=center |[[Supercopa d'España]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{ESP}} |[[Supercopa d'España de Fútbol 2014|2014]] |} ==== Campeonatos internacionales ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|Sede !width="95"|Añu |-align=center |[[Lliga Europa de la UEFA|UEFA Europa League]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{bandera|RUM}} [[Bucarest]] |[[Lliga Europa de la UEFA 2011-12|2012]] |-align=center |[[Supercopa d'Europa]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{MON}} |[[Supercopa d'Europa 2012|2012]] |-align=center |[[Lliga Europa de la UEFA|UEFA Europa League]] |[[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] |{{bandera|FRA}} [[Lyon]] |[[Lliga Europa de la UEFA 2017-18|2018]] |}Audi Cup´2017 ===== Otros llogros ===== {| style="margin:1em auto; padding:2px; border: 1px solid #BBB; text-align:left; font-size:95%" | |-style="background:#EEE" | * Subcampeón de la [[Supercopa d'España de Fútbol 2013|Supercopa d'España 2013]]. * Subcampeón de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2013-14|Lliga de Campeones 2014]]. * Subcampeón de la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16|Lliga de Campeones 2016]]. * Subcampeón de la [[Primer División d'España 2017-18|Lliga d'España 2017-2018]]. |} ==== Distinciones individuales ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="380"|Distinción !width="150"|Añu |-align=center |[[Premios LFP|Premiu LFP – Meyor entrenador de La Lliga]]<ref>{{cita web |url=http://www.laliga.es/noticias/simeone-meyor-entrenador-de-la-liga-bbva|títulu=Simeone, Meyor Entrenador de la Lliga BBVA <nowiki>|</nowiki> Noticies <nowiki>|</nowiki> Lliga de Fútbol Profesional |fechaaccesu=11 de xineru de 2016|fecha=2 d'avientu de 2013|sitiuweb=[[Lliga de Fútbol Profesional]]}}</ref><ref>[http://www.lfp.es/noticias/diego-simeone-meyor-entrenador-de-la-liga-bbva-201314 Diego Simeone, 'Meyor Entrenador de la Lliga BBVA 2013-14'] [[LFP|LFP.es]]</ref> |[[Premios LFP#Temporada 2012/13|2013]], [[Premios LFP#Temporada 2013/14|2014]], [[Premios LFP#Temporada 2015/16|2016]] |-align=center |[[Trofeo Miguel Muñoz|Trofeo Miguel Muñoz – Meyor entrenador de La Lliga]]<ref>[https://www.marca.com/2014/08/24/futbol/1adivision/1408873273.html MARCA apurre los Oscar del fútbol de la temporada 13-14] [[Marca.com]]</ref> |[[Primer División d'España 2013-14|2014]], [[Primer División d'España 2015-16|2016]] |-align=center |[[Premios Nacionales del Deporte|Trofeo Comunidad Iberoamericana]]<ref>[http://www.csd.gob.es/csd/sociedad/06distincionesDeporte/historico-de-premiaos Históricu de premiaos - Premiu Nacional del Deporte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160529142452/http://www.csd.gob.es/csd/sociedad/06distincionesDeporte/historico-de-premiaos |date=2016-05-29 }} [[CSD|csd.gob.es]]</ref> |[[2014]] |-align=center |[[Meyor entrenador de club del mundu según la IFFHS|Premiu IFFHS – Meyor entrenador de club del mundu]]<ref>{{cita web |títulu=Simeone, meyor entrenador del añu pa la IFFHS|url=https://www.marca.com/futbol/atletico/2016/12/27/58623b2ae5fdea3y0f8b458y.html|editorial=Marca.com |fechaaccesu=27 d'avientu de 2016}}</ref> |[[2016]] |} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Simeone |nome=Diego|títulu=Creer|isbn=978-84-480-2273-0|editorial=Llibros Cúpula |añu=2016}}<ref>[http://www.planetadelibros.com/llibro-creer/217896 Creer. El desafíu de superase siempres] planetadelibros.com</ref> * {{cita llibru |apellíu=Simeone |nome=Diego|títulu=L'Efectu Simeone|isbn=978-84-157-5072-7 |editorial=Plataforma|añu=2013}}<ref>[https://www.casadellibro.com/llibro-l'efectu-simeone/9788415750727/2109662 L'Efectu Siemone] casadellibro.com</ref> == Filmografía == * Reportaxe Canal+ (18/02/2008), {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=«Fiebre Maldini: 'Charra col Cholo'» |2=http://www.canalplus.es/play/videu.html?xref=20080219pluutmftb_2.Ves |date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot }} en [[Movistar+|Plus.es]] * Reportaxe Canal+ (29/06/2014), [https://www.youtube.com/watch?v=ML1vLNLc110 «Fiebre Maldini: 'Cholo Simeone, el xugador'»] en [[YouTube]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{wikiquote}} {{socesión | predecesor = {{bandera|ARX}} [[Jorge Gordillo]] | títulu = [[Entrenadores del Club Atlético River Plate]] | periodu = [[2008]] | socesor = {{bandera|ARX}} [[Gabriel Orlando Rodriguez|Gabriel Rodríguez]] | predecesor2 = {{Bandera|ESP}} [[Luis Enrique Martínez García|Luis Enrique]] | títulu2 = [[Meyor entrenador de club del mundu según la IFFHS|IFFHS - Meyor entrenador de club del mundu]] | periodu2 = [[2016]] | socesor2 = {{Bandera|FRA}} [[Zinedine Zidane]] }} {{NF|1970||Simeone, Diego Pablo}} {{Tradubot|Diego Simeone}} [[Categoría:Futbolistes d'Arxentina]] [[Categoría:Futbolistes del Sevilla Fútbol Club]] [[Categoría:Futbolistes del Club Atlético de Madrid]] [[Categoría:Futbolistes del Football Club Internazionale Milano]] [[Categoría:Futbolistes de la Società Sportiva Lazio]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 1994]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 1998]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2018]] [[Categoría:Futbolistes internacionales d'Arxentina]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996]] [[Categoría:Entrenadores de fútbol d'Arxentina]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] g1edweg64dgq36g96ub5vasevrl2www 0 141013 4499222 4489733 2026-06-07T07:35:18Z Limotecariu 735 4499222 wikitext text/x-wiki {{persona}} ''' José René Higuita Zapata ''' {{nym}} ye un ex-futbolista y entrenador [[Colombia|colombianu]] quien se desempeñaba como [[porteru|arqueru]]. Ye consideráu como unu de los meyores porteros na historia del fútbol. Anguaño ye l'entrenador de porteros d'[[Atlético Nacional]]. El so particular estilu de xuegu, de porteru xugador, na llinia de [[José Eusebio Soriano]], [[Hugo Gatti]] y la so peculiar personalidá, convertir nun ídolu nel so país mientres les décades de los ochenta y noventa. Foi escoyíu pola [[IFFHS]] como l'octavu meyor [[porteru|golero]] suramericanu del [[sieglu XX]] en [[2004]]. El coraxosu estilu de xuegu de Higuita foi fundamental pa un cambéu clave nes regles del fútbol, pos depués de la so actuación nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1990|Mundial d'Italia 1990]]; con ventureres y espectaculares xugaes per fora del área bien escasamente vistes en partíos de fútbol per parte del porteru y nunca antes vistes nel máximu eventu orbital de fútbol, llevaron a que nun congresu téunicu en Coverciano en 1990 empezar a falar del arqueru-líbero y llegóse a la conclusión que yera necesariu impulsar l'usu de los pies nos porteros. Esto determinó que la [[FIFA]] estableciera la norma pola que, si un futbolista devuelve al so compañeru porteru'l balón colos pies, ésti nun puede recibilo o tocalo coles manes, de lo contrario sanciónase un [[Tiru llibre (fútbol)|tiru llibre indireutu]], que tamién ye conocida como la ''Llei Higuita''.<ref>{{cita web |títulu=René Higuita, el líbero escorpión |url=http://footballcitizens.com/2015/01/22/rene-higuita-el-llibero-escorpion/ |editorial=[http://footballcitizens.com/ Football Citizens] |fecha=22 de xineru de 2015 |fechaaccesu=23 de xineru de 2015}}</ref><ref name="Que "></ref> Higuita ye reconocíu como unu de los meyores porteros de la historia del fútbol suramericano y una figura clave nel ascensu de Colombia dientro del panorama futbolísticu internacional, siendo parte d'una gran xeneración al llau de [[Carlos Valderrama]], [[Freddy Rincón]], [[Adolfo Valencia|Adolfo "el Tren" Valencia]], [[Faustino Asprilla]], [[Leonel Álvarez]], ente otros. Amás, ocupa'l quintu puestu nel escalafón de los porteros más goliadores na historia del fútbol (ocupó'l primer llugar per dellos años) con 41 tantos en xuegos oficiales,<ref>{{cita web |url=http://www.elespectador.com/deportes/futbolinternacional/los-10-porteros-mas-goliadores-de-historia-galeria-457433 |títulu=Los 10 porteros más goliadores de la historia |fechaaccesu=8 de payares de 2013 |fecha=8 de payares de 2013 |editorial=L'Espectador.com }}</ref> por detrás de [[Rogério Ceni]], [[José Luis Chilavert]], [[Dimitar Ivankov]] y [[Jorge Campos (futbolista)|Jorge Campos]]. == Biografía == Nació en [[Castiella (Medellín)|Castiella]], un barriu de clase media-baxa de la ciudá de [[Medellín (Colombia)|Medellín]]. Fíu d'una madre soltera, María Dioselina Higuita, quien morrería pocos años dempués de la so nacencia, polo que'l pequeñu René foi criáu pola so güela Ana Felisa. La so infancia trescurrió metanes grandes dificultaes económiques, polo que trabayó como vendedor de periódicos y realizó diversos oficios pa ganase la vida. L'actual esposa de René Higuita llámase Magnolia y con ella tien dos fíos, Andrés y Pamela. Amás ye padre de Cindy Carolina, fía de la so primer esposa finada. Nel presente tamién ye un feliz güelu de dos neñes y un neñu. El so ingresu como porteru foi bien anecdóticu. Nun tornéu de la so escuela entamó un partíu nel que se diben a escoyer a los meyores xugadores pal [[Independiente Medellín]]; René yera'l goliador del equipu, pero mancóse'l porteru y nel so llugar poner a él, volviéndose dende entós el dueñu indiscutible del pórticu. == Trayeutoria == === Como Xugador === === Entamos === En [[1981]] foi parte de la Seleición d'[[Antioquia]] sub-16 dirixida por Luis Alfonso Marroquín, qu'a lo postrero saldría campeona de [[Colombia]]. Foi convocáu años dempués a la seleición nacional xuvenil sub-19, que participó nel Suramericanu de Paraguay en 1985, que esllumó pol so fútbol-espectáculu siendo l'empiezu de la nueva era del balompié colombianu, y cola que clasificaría pal Mundial Xuvenil na Xunión Soviética d'esi mesmu añu. Sicasí, en dichu tornéu Higuita nun pudo xugar yá que tenía una mancadura na manzorga, aun así foi incluyíu na nómina que viaxó a representar a Colombia, asistió como suplente d'[[Eduardo Neñu]]; de casualidá, foi la única ocasión en que'l antioqueño yera l'emerxente del bogotanu, pos nes seleiciones de mayores asocedió dafechu al contrariu. === Millonarios === A nivel profesional la so carrera deportiva empecipiar en 1985 en [[Millonarios Fútbol Club|Millonarios]].<ref>{{cita web |url=http://bestiariodelbalon.com/2009/08/12/190/ |títulu=René nuevu y azul (y nel llugar equivocáu) |fechaaccesu=3 d'avientu de 2013 |autor=Bestiario del Balón |fecha=12 d'agostu de 2009 }}</ref> Higuita, dempués de la brillosa figuración cola seleición colombiana nel Suramericanu Xuvenil d'Asunción, llegó al cuadru tricolor y algamó a apostar seis partíos como titular. Dizse que l'estilu de xuegu qu'adoptó y que desenvolvió n'años posteriores, d'abandonar l'arcu col balón apoderáu y amagando rivales, foi una emulación del que fixera nel so momentu'l porteru arxentín [[Alberto Vivalda]], moteyáu 'El Llocu', quien por esi entós cumplía la so última temporada como portera de Millonarios, y con quien Higuita compartiera tamién dellos entrenamientos.<ref>{{cita web |url=http://www.soho.com.co/zona-cronica/articulo/porteru-alberto-llocu-vivalda-la so-historia-muerte-cronica-de-diego-borinsky/37917 |títulu=VIVALDA, L'ARQUERU SUICIDA |fechaaccesu=17 de xunu de 2015 |autor=Revista Soho }}</ref> === Atlético Nacional === En [[1986]] volvió a la so ciudá natal a xugar col Nacional, qu'empezaba a ser dirixíu por [[Francisco Maturana]] y so la so batuta llograría dellos de les sos más importantes trunfos. El [[31 de mayu]] de [[1989]] l'[[Corporación Deportiva Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] coronóse campeón de la [[Copa Libertadores d'América]], el primer trunfu nesti tornéu d'un equipu colombianu. La final, xugada contra'l [[Club Olimpia]] de [[Paraguái]] en [[Bogotá]], definir por aciu tiros de penalti y Higuita atayó cuatro y anotó unu na serie inicial. N'avientu d'esi añu xugó la final de la Copa Intercontinental contra'l [[AC Milan]] d'Italia, teniendo una destacada presentación y perdiendo nel últimu minutu del tiempu de prórroga. Tamién ganó la [[Copa Interamericana]] en [[1990]] con una memorable actuación. === Real Valladolid === En [[1991]] viaxó a [[España]] pa xugar col [[Real Valladolid]], pero nun estimó y abandonó l'equipu a metá de temporada, magar cuntar col enfotu del so entrenador [[Francisco Maturana]]. === Regresu al Nacional === Tornó otra vegada al Nacional col que se coronó campeón de Colombia en [[1994]]. En [[1995]] algamó de nuevu la final de la [[Copa Libertadores d'América]], perdiendo ante'l [[Grêmio|Grêmio de Portoalegre]] de Brasil. Nesi tornéu recuérdase que nes semifinales contra [[Club Atlético River Plate|River Plate]], nel partíu d'ida en [[Medellín (Colombia)|Medellín]], Higuita cobró y anotó un gol de [[tiru llibre (fútbol)|tiru llibre]] col que-y daba la ventaya transitoria al equipu colombianu en dicha serie. La cual definióse nel partíu de vuelta en [[Buenos Aires]] ónde magar la derrota de 1x0 René Higuita tuvo una bien destacada actuación. Empatada la serie entós, tuvo de definise por aciu tiros de penaltis onde nuevamente Higuita atayó'l [[Penalti|cobru]] decisivu. Según el llibru Histories insólites de la Copa Libertadores de Luciano Wernicke, esa foi l'actuación más espectacular d'un arqueru na historia de la competición. === Veracruz y Aucas === Xugó dempués nel [[Club Tiburones Rojos de Veracruz]] de [[Méxicu]] y darréu tornó a Colombia. Depués foi a xugar al club [[Sociedad Deportiva Aucas|Aucas]] d'[[Ecuador]]. === Retiru === Higuita tamién ye recordáu por ser el pioneru de los porteros goliadores, pos mientres la so carrera profesional llegó a marcar 44 goles en partíos oficiales, 37 pela vía del penalti y otros 7 pola del tiru llibre. El récor ostentar [[Rogério Ceni]].<ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-13777935 |títulu=L'arqueru goliador Rogerio Ceni que güei en dia defende la valla del Sao Pablo |editorial=El Tiempu |fecha=3 d'abril de 2014}}</ref> El 24 de xineru de 2010 realizó'l so partíu de despidida nel Estadiu Atanasio Girardot, con una asistencia de 21.307 espectadores.<ref>{{cita web |url=http://www.futbolred.com/liga-postobon/noticias/pretemporada2010/ente-llarimes-golazos-y-escorpiones-rene-higuita-le-dijo-adios-al-futbol/7028347 |títulu=Ente llárimes, golazos y escorpiones, René Higuita díxo-y 039;adiós' al fútbol |fechaaccesu=25 de xineru de 2010 |autor=Futbolred |fecha=Domingo 24 de xineru de 2010 }}</ref> === Como Entrenador === Higuita llegó a mediaos del 2011 a territoriu árabe pa ser l'entrenador de porteros del [[Al-Nassr]]. Ellí foi asistente de Pacho Maturana, Poliya da Silva y Raúl Caneda. Hasta qu'en febreru del 2016 asume en propiedá como entrenador del club árabe. == Seleición de Colombia == Amás de la seleición xuvenil de Marroquín que clasificó a la Copa Mundial de l'antigua Xunión Soviética en 1985, René Higuita fixo parte de la seleición sub-23 qu'en 1987 participó nel tornéu preolímpicu de Bolivia, qu'apurría dos cupos pa los Xuegos Olímpicos de Seúl en 1988. Colombia remató cuarta pero yá daba muestres d'una renovación nel so fútbol; destácase que nesta competición el cuadru cafeteru venció 2-0 a Brasil (per primer vegada nun preolímpicu) y el mesmu Higuita detúvo-y un tiru penaltis al delanteru brasilanu [[Bebeto]]. El téunicu yera [[Francisco Maturana]]. Nesi mesmu añu foi convocáu per primer vegada a la [[Seleición de fútbol de Colombia|Seleición de Colombia]] de mayores, tamién dirixida por Maturana pa la [[Copa América]] de [[1987]] celebrada n'Arxentina, cumpliendo una destacada actuación y ocupando el tercer llugar del tornéu por cuenta de la dueña de casa, que cayó 1-2 inclusive teniendo nes sos files a [[Diego Armando Maradona]]. En [[1989]] xuega la [[Copa América]] en Brasil, pero l'equipu queda esaniciáu en primer ronda. Esi mesmu añu la seleición colombiana llogra clasificase al [[Copa Mundial de Fútbol d'Italia 1990|Mundial de fútbol d'Italia 1990]] en repechaje contra {{sel|Israel}}, tres 28 años d'ausencia del máximu certame balompédico. Nel campeonatu orbital de 1990 que se llevó a cabu n'[[Italia]], Higuita atayó una pena máxima contra {{sel|Yugoslavia}} y tuvo una importante actuación contra l'equipu alemán, a lo postrero vencedor del certame. Con ventureres xugaes, escelentes atayaes y un estilu de xuegu únicu (que s'acoplaba al 'llíricu' estilu d'esa seleición colombiana), Higuita taba convirtiéndose nuna de les figures del certame, realizando ventureres aiciones que nunca se vieron nun campeonatu d'esti tipu. Asina, Colombia clasificó a los octavos de final del tornéu per primer vegada na so historia y tuvo d'enfrentar a [[Camerún]]. Nesi partíu hubo una aición nel segundu tiempu suplementariu, cuando los africanos vencíen 1-0, en que'l defensa cafeteru [[Luis Carlos Perea]] devuélve-y el balón a Higuita, ésti recibir y quixo amagar al delanteru [[Roger Milla]], sicasí l'atacante robó-y l'esféricu y por cuenta de esto anotó'l segundu gol col qu'a lo postrero Camerún sacó a Colombia del tornéu orbital. Depués d'esto'l porteru antioqueño foi señaláu por dellos sectores de l'afición y de la prensa como'l direutu culpable de la eliminación mundialista, pos ensin la so xugada temeraria la resultancia pudo ser distintu. Xugó la [[Copa América 1991]] onde la seleición colombiana terminó cuarta. Otru momentu amargosu pal arqueru antioqueño asocedió na [[Copa América]] de [[1995]] llevada a cabu n'Uruguái. Nel partíu contra Brasil, el volante brasilanu Juninho cobró un tiru d'esquina y Higuita, intentando refugar, introdució'l balón nel arcu colombianu. Foi un autogol insólitu na so carrera. Magar ello, Colombia clasificó a cuartos de final y ellí dexó nel camín a Paraguay nuna serie de penaltis, onde'l cancerbero anotó unu de los disparos y amás tapó'l cobru decisivu. En semifinales l'equipu anfitrión sacó de carrera al conxuntu cafeteru, xugando entós el partíu col tercer puestu contra la seleición d'Estaos Xuníos, que ganó l'equipu colombianu por 4 a 1.<ref>{{cita web |autor=VIMEO |url=https://vimeo.com/123068532 |títulu=AUTOGOL RENÉ HIGUITA |fechaaccesu=24 de marzu de 2015 }}</ref> Con tou y los discutinios, Higuita yera un ídolu nel so país y perdayuri ufiertábense productos cola so imaxe, dende camisetes hasta cuadiernos. Como porteru na seleición Colombia xugó en 68 partíos internacionales, recibió 54 goles y anotó 3; la so última convocatoria a la seleición nacional foi pa la [[Copa América]] de [[1999]], el téunicu yera [[Javier Álvarez Arteaga|Javier Álvarez]] y ellí foi suplente del fináu [[Miguel Calero|Miguel Ángel Calero Rodríguez]]. == Los Escorpiones == El [[8 de setiembre]] de [[1995]] algamaría mayor fama internacional en realizando una llexendaria xugada nel estadiu de [[Estadiu de Wembley (1923)|Wembley]]. Mientres un partíu qu'apostaba la seleición Colombia contra {{sel|Inglaterra}}, Higuita refugó un disparu de [[Jamie Redknapp]] por aciu ''[[L'Escorpión (fútbol)|L'Escorpión]]'', una acrobática y venturera maniobra que yá fai parte de la historia del fútbol. Nésta'l porteru llanza'l so cuerpu escontra alantre y tando nel aire cute'l balón con soler de los botinos, alzando primeramente dambos pies percima del so llombu. El segundu escorpión fízolo contra Alemaña. L'orixe de l'acrobática aición foi mientres la grabación d'un anunciu de televisión de Refrescos Frutiño,<ref>{{cita web |autor=YOUTUBE |url=https://www.youtube.com/watch?v=lp_kqocXJuk |títulu=RENÉ HIGUITA L'ESCORPIÓN FRUTIÑO |fechaaccesu=20 de marzu de 2015 }}</ref> emitíu en Colombia mientres 1990, nel que Higuita apaez como porteru; el antioqueño aseguró que la escurrió mientres la realización pa da-y mayor protagonismu al xuegu que practica colos neños actores del comercial, por tratase d'una xugada 'imposible' de ver na vida real. Minutos dempués de terminar el partíu contra Inglaterra, Higuita afirmó: "''Yá que la xente de Frutiño alcordar de la oportunidá que me dio pa faer esa xugada nun anunciu. Ye una xugada que sirve pal espectáculu y seique pa motivar l'equipu. Oxalá, Dios siempres tea con unu. Solo quiero dici-y gracies a los que siempres confiaron en mi''"<ref>{{cita publicación |nome=Gabriel|apellíos=Meluk |títulu=Crónica d'aquella nueche de setiembre nel estadiu de Wembley n'Inglaterra. |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4390935 |obra=Asina rexistró EL TIEMPU'l 'escorpión' de René Higuita en 1995 |editorial=El Tiempu |fecha=setiembre de 1995 |fechaaccesu=24 d'abril de 2013}}</ref> Darréu, nuna entrevista en televisión Higuita reconoció que la parada espectacular y yá mítica del escorpión realizar porque vio al xuez de llinia llevantar el banderín señalando'l fora de xuegu d'un rival, y que depués a la llinia tuvo de gusta-y esa aición pos baxó de forma rápida'l banderín, según pallabres del mesmu xugador.<ref>{{cita web |autor=VIMEO |url=https://vimeo.com/122719934 |títulu=RENÉ HIGUITA EN YO, JOSÉ GABRIEL |fechaaccesu=6 de mayu de 2011 }}</ref> El 22 de xunetu de 2008 dicha xugada foi escoyida nel portal inglés de fútbol ''footy-boots.com'', depués d'una masiva votación per Internet, como la más sobresaliente de la historia del fútbol, lo cual diz enforma de la so espectacularidá. D'esta forma, l'escorpión foi escoyida como la meyor xugada del mundu con 20% de los votos. En payares de 2004 participó nel partíu de despidida del so colega paraguayu [[José Luis Chilavert]]. Tamién tuvo presente na de [[Diego Armando Maradona]], alcuentru onde se robó'l show faciendo la so famosa xugada de "l'escorpión" y anotando un gol de pena máxima. Igualmente facer nos partíos de despidida de [[Mauricio Serna]] y de [[Víctor Hugo Aristizábal]] respeutivamente, nun partíu homenaxe nel estadiu Centenariu na ciudá d'Armenia y nun partíu ente Once Caldas y el Deportivo Pereira. El 21 de setiembre de 2008 Higuita, tapando pal Deportivo Pereira, volvió faer [[l'escorpión (fútbol)|l'escorpión]] nun partíu contra l'Once Caldas, nuna xugada na que [[Ricardo Ciciliano]] cabeció'l balón a un altor y velocidá similar a la del partíu Inglaterra vs. Colombia (cuando Higuita fixo l'escorpión per primer vegada), siendo esta xugada'l deliriu de los espectadores presentes nel [[estadiu Hernán Ramírez Villegas]]. == Escándalos == Los sos problemes públicos empezaron en 1991 cuando foi a visitar a la cárcel de [[La Catedral]] al famosu narcotraficante y xefe del poderosu [[Cartelu de Medellín]], [[Pablo Escobar Gaviria]], quien s'atopaba ellí recluyíu y de quien se declaró públicamente amigu. Pero'l más grave de toos asocedió'l 4 de xunu de 1993 cuando foi arrestáu por tar implicáu nun casu de secuestru. Al paecer, Higuita medió na lliberación de la fía de Luis Carlos Molina Yepes, un amigu de Escobar, quien fuera raptada en vengación por una traición de Molina al capo esixéndo-y un rescate de 3 millones de dólares o una falsa declaración a favor de Escobar ante la Fiscalía, que lo exoneraba de la muerte de los Galeano y los Moncada. La mediación de Higuita foi considerada nel so momentu prohibida pola llei colombiana. Arriendes d'ello, tuvo recluyíu más de seis meses na cárcel Nacional Modelu de [[Bogotá]], lo que-y costó'l so participación cola seleición colombiana nel [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Mundial de EUA 1994]], pos ensin dala dulda Higuita yera'l porteru favoritu del téunicu [[Francisco Maturana]], quien declaró que la seleición Colombia yera bien distinta con Higuita nel campu de xuegu, quien tresmitía enfotu, serenidá y el so estilu d'arqueru-líbero yera perfectu pal sistema defensivu de Colombia. El llugar de Higuita tomar entós el vallecaucano [[Óscar Córdoba]], quien foi tamién el titular nel tornéu orbital celebráu en territoriu d'Estaos Xuníos. Na cárcel Higuita llegó inclusive a faer una fuelga de fame. Darréu, viose arreyáu nuna engarradiella cola comentarista deportivu César Augusto Londoño, a quien dio una puñada nun güeyu cuando lo atopó nun aeropuertu, una y bones esti periodista preguntára-y alrodiu de la so visita al capo Pablo Escobar na cárcel La Catedral. Sicasí, esiste otra versión qu'indica que Higuita quixo esquitase por unos comentarios al paecer malintencionaos que fixera Londoño alrodiu de unes actuaciones deportives sos en que tuvo un rendimientu per debaxo de lo esperao. El [[23 de payares]] de [[2004]], resultó positivu por [[cocaína]] nun exame realizáu tres un xuegu ente'l so equipu, l'[[Sociedad Deportiva Aucas|Aucas]], y l'[[Centro Deportivo Olmedo|Olmedo]]. Como resultancia, la [[Federación Ecuatoriana de Fútbol]] suspender por seis meses. == Televisión == Nel primer semestre de [[2005]], ''Higuita'' participó nel ''[[reality show]]'' "La isla de los famosos: Una aventura pirata" y la so continuación en "La gran apuesta", de la [[RCN Televisión|canal RCN]], dambes adautaciones del formatu ''Survivor'', en compañía de los tamién futbolistes [[Leonel Álvarez]] y [[Ricardo Pérez "El Gatu"]]. Como oxetu personal llevó un toldu. Na primer parte del concursu "La isla de los famosos: Una aventura pirata", quedó ente los 5 finalistes y na continuación, "La gran apuesta" llogró'l segundu llugar. Mientres la so estancia nesti ''reality'' fixo célebres frases como "Si esta ye la guerra, que nun llegue la paz". Los demás participantes del concursu de tele-realidá llamar cariñosamente 'Renato'. Nel segundu semestre de [[2005]], tamién participó del reality "Cambéu Estremu", programa nel cual ''René'' modificó drásticamente la so particular apariencia por una más estilizada, causando conmoción a nivel nacional. "El Llocu" (como lo llamen), someter a procedimientos de liposucción, aumentu de mentón, estética dental, estilista profesional, ente otros. En [[1996]] realizóse una producción llamada "Higuita, sangre sudu y llárimes" empobinada por Darío Vargas y escrita por Manuel Arias. Juan Pablo Franco, nel papel de Higuita, y Patricia Ercole, como la so esposa Magnolia, protagonizaron esta producción de Tevecine. Tamién foi mentáu na película xaponesa Saigo non Yakusoku en [[2009]] onde amás s'utiliza'l so nome como llamatu del arqueru d'un equipu de fútbol que fina y por causa de esto decide secuestrar un edificiu. Tamién unu de los protagonistes de la telenovela [[La seleición]] ta inspiráu nél y n'otros futbolistes de la so dómina. == Torno == El regresu al [[fútbol]] de Higuita diose'l [[21 de xunetu]] de [[2007]], cuando anunció públicamente que xugaría en [[Guaros Fútbol Club|Guaros FC]] na primer división de la lliga de Venezuela. Nel so primer partíu col equipu larense recibió dos goles, unu de Pedro Gudiño y otru Naill Vargas. El choque remató igualáu a dos col [[Monagas Sport Club]] Na segunda xornada'l [[12 d'agostu]], Higuita visitó la ciudá de Caracas, nel alcuentru ente Deportivu Italia y Guaros. El cancerbero recibió un nuevu gol, nel empate a unu, nel que Higuita intentó faer dos espectaculares xugaes al so estilu, que por pocu convertir en tantos del cuadru caraquexu. En [[xineru]] de [[2008]] y tres la so incursión en territoriu venezolanu, Higuita volvió a la so patria y robló col club de [[Categoría Primer B|segunda división]] el [[Deportivu Rionegro]], onde quedó campeón de la [[Categoría Primer B|Primer B]] nel [[Primer B 2008 (Colombia)|2008-I]], y por cuenta del so gran rendimientu foi contratáu pa xugar, con casi 42 años, en [[Categoría Primer A|primer división]] col club [[Deportivo Pereira]].<ref>{{cita web |autor = Colombia Reports |url = http://colombiareports.com/2008/04/01/higuita-wants-to-return-to-colombias-national-team/ |títulu = Higuita wants to return to Colombia's national team |fechaaccesu = 1 d'abril de 2008 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080425061358/http://colombiareports.com/2008/04/01/higuita-wants-to-return-to-colombias-national-team/ |fechaarchivu = 25 d'abril de 2008 }}</ref> Col cuadru matecaña xugó mientres tol [[Tornéu Finalización 2008 (Colombia)|tornéu Finalización 2008]] y el so postreru partíu profesional foi una victoria ante'l [[Junior de Barranquilla|Junior]] por 3-2 el [[26 de payares]] nos cuadrangulares semifinales.<ref>{{cita web |autor=Colombia Fútbol |url=http://www.colombia.com/futbol/autonoticias/Noticies/2008/11/27/DetalleNoticia44188.asp |títulu=Pereira 3-2 Junior: Quintero devuelve les posibilidaes |fechaaccesu=11 de setiembre de 2010 }}</ref> Tres el so pasu pol [[Deportivo Pereira|Pereira]], manifestó les sos intenciones de tornar al [[Atlético Nacional]] pa terminar la so carrera, que nunca concretar.<ref>{{cita web |enllaceautor = Fútbol Red |url = http://www.futbolred.com/premier/noticies/4cuadrangularesi08/rene-higuita-suena-con-terminar-la%20so-carrera-en-atletico-nacional/4215470 |títulu = René Higuita suaña con terminar la so carrera n'Atlético Nacional |fechaaccesu = 11 de setiembre de 2010 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090607011442/http://www.futbolred.com/premier/noticies/4cuadrangularesi08/rene-higuita-suena-con-terminar-la |fechaarchivu = 2009-06-07 }}</ref> A mediaos del mes de [[xunetu]] de [[2009]], Higuita ye sometíu a un tratamientu pa controla-y una enfermedá causada pol parásitu ''toxoplasma gondii''. L'ex xugador foi recluyíu nel hospital San Vicente de Paúl de [[Medellín (Colombia)|Medellín]], aquexáu d'una recurrente migraña. Los médicos determinaron que la dolencia qu'aquexaba al porteru yera [[toxoplasmosis]].<ref>{{cita web |url=http://www.impre.com/laopinion/deportes/futbol/2009/7/28/enfermedá-de-higuita-seria-to-138138-1.html |títulu=Enfermedad de Higuita sería toxoplasmosis |fechaaccesu=25 de xineru de 2010 }}</ref> == Despidida == Tres un añu d'inactividá, René Higuita decidió realizar un partíu de despidida'l 24 de xineru de 2010 nel [[estadiu Atanasio Girardot]] de Medellín.<ref>{{cita web |autor=La Vanguardia |url=http://www.lavanguardia.es/deportes/noticias/20100120/53874707509/el porteru colombianu-rene-higuita-dexa-el-futbol-a-los-43-anos-mundial-real-valladolid-aldo-bobadil.html |títulu=El porteru colombianu René Higuita dexa'l fútbol a los 43 años |fechaaccesu=11 de setiembre de 2010 }}</ref> El partíu ente los equipos Seleición Antioquia y Amigos de René terminó 3-1 con dos goles anotaos pol mesmu René y un refugu executáu cola so reconocida xugada del "Escorpión" ante unu 30.000 espectadores.<ref>{{cita web |autor=Perú 21 |url=http://peru21.pe/noticia/404063/rene-higuita-fixo-escorpion-el so partíu despidida |títulu=René Higuita fixo l'Escorpión” nel so partíu de despidida |fechaaccesu=11 de setiembre de 2010 }}</ref> Higuita xugó cada tiempu del partíu nun equipu y tuvieron presentes [[Oscar Córdoba]], [[Carlos Valderrama]], [[Faustino Asprilla]], [[Adolfo Valencia]], [[Alexis García]], [[Arnoldo Iguarán]], [[Anthony d'Ávila]], [[Néider Morantes]], ente otros. El [[26 de febreru]] de [[2010]] tamién tuvo presente nun partíu amistosu a beneficiu d'[[Haití]], apostáu ente la [[Seleición de fútbol d'Haití|Seleición d'Haití]] y un equipu d'Estrelles Mundiales nel [[Estadiu Cachamay]] de [[Venezuela]], que terminó con un marcador de 4-1.<ref>{{cita web |autor=L'Espectador |url=http://www.elespectador.com/deportes/futbolinternacional/articulo190117-higuita-se-lucio-partido-benefico-de-haiti |títulu=Higuita llucir en partíu a benéficu d'Haití |fechaaccesu=11 de setiembre de 2010 }}</ref> == Como xugador == {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Club !width="170"|País !width="120"|Añu !Partíos !Goles |-align=center |[[Millonarios Fútbol Club|Millonarios]] |{{COL}} |[[1985]] |16 |7 |-align=center |[[Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] |{{COL}} |[[1986]] - [[1991]] |143 |37 |-align=center |[[Real Valladolid Club de Fútbol|Real Valladolid]] |{{ESP}} |[[1991]]- [[1992]] |15 |2 |-align=center |[[Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] |{{COL}} |[[1992]] - [[1997]] |99 |1 |-align=center |[[Tiburones Rojos de Veracruz|Tiburones Rojos]] |{{MEX}} |[[1997]] - [[1998]] |30 |2 |-align=center |[[Deportivo Independiente Medellín|Independiente Medellín]] |{{COL}} |[[1999]] |20 |11 |-align=center |[[Corporación Deportiva Real Cartagena|Real Cartagena]] |{{COL}} |[[2000]] |21 |0 |-align=center |[[Junior de Barranquilla|Atlético Junior]] |{{COL}} |[[2001]] |4 |0 |-align=center |[[Deportivo Pereira]] |{{COL}} |[[2002]] |13 |0 |-align=center |[[So Cauca Fútbol Club|So Cauca]] |{{COL}} |[[2003]] |13 |1 |-align=center |[[Sociedad Deportiva Aucas|Aucas]] |{{ECU}} |[[2004]] |35 |3 |-align=center |[[Guaros Fútbol Club|Guaros FC]] |{{VEN}} |[[2007]] |10 |5 |-align=center |[[Deportivu Rionegro]] |{{COL}} |[[2008]] |10 |3 |- |[[Deportivo Pereira]] |{{COL}} |[[2008]] | | |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !colspan="3"|'''Total''' !441 !39 |} === Goles internacionales === ''Llista de goles y resultancies cola Seleición Colombia.'' {| class="wikitable collapsible" |- ! # !! Fecha !! Llugar !! Adversariu !! Anotación !! Resultáu !! Competición |- | 1. || 19 de mayu de 1988 || [[Estadiu Olímpicu de Helsinki]], [[Ḥélsinki]], [[Finlandia]] || {{fb|FIN}} || '''2'''–1 || 3-1 || [[Amistosu]] |- | 2. || 3 de febreru de 1989 || [[Estadiu Centenariu d'Armenia]], [[Armenia]], [[Colombia]] || {{fb|PER}} || '''1'''–0 || 1–0 || Copa Centenariu d'América |- | 3. || 3 de xunetu de 1989 || [[Sable Fonte Nova]], [[Salvador de Bahia]], [[Brasil]] || {{fb|VEN}} || '''1'''–0 || 4–2 || [[Copa América 1989]] |} ==== Participaciones n'eliminatories al Mundial ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Eliminatories !width="90"|Resultáu !width="35"|PX<ref name="DatosFIFA">{{cita web |url=http://es.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=3408/index.html |títulu=Estadístiques FIFA de Mario YEPES |autor=FIFA.com |fechaaccesu=14 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111010032819/http://es.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=3408/index.html |fechaarchivu=2011-10-10 }}</ref> !width="50"|Goles<ref name="DatosFIFA"/> |-align=center |[[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 1990|Eliminatories Mundial de 1990]] |bgcolor=#CCFFCC|5° llugar |6 |0 |} ==== Participaciones en Copes del Mundu ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Mundial !width="155"|Sede !width="120"|Resultáu !width="60"|PX<ref name="DatosFIFA2">{{cita web |url=http://es.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44708/index.html |títulu=Estadístiques FIFA de Carlos Valderrama |autor=FIFA.com |fechaaccesu=17 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150703145900/http://es.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44708/index.html |fechaarchivu=2015-07-03 }}</ref> !width="60"|Goles<ref name="DatosFIFA2"/> |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 1990]] |{{Italia}} |[[Colombia na Copa Mundial de Fútbol de 1990|Octavos de final]] |4 |0 |} ==== Participaciones en Copa América ==== {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Copa !width="155"|Sede !width="120"|Resultáu !width="60"|PX !width="60"|Goles |-align=center |[[Copa América 1987]] |{{bandera|Arxentina}} [[Arxentina]] |bgcolor="#cd7f32"|Tercer llugar |4 |0 |-align=center |[[Copa América 1989]] |{{bandera|Brasil}} [[Brasil]] |Primer fase |4 |0 |-align=center |[[Copa América 1991]] |{{bandera|Chile}} [[Chile]] |bgcolor=#87CEFA|Cuartu llugar |7 |0 |-align=center |[[Copa América 1993]] |{{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] |bgcolor="#cd7f32"|Tercer llugar |6 |0 |-align=center |[[Copa América 1995]] |{{bandera|Uruguái}} [[Uruguái]] |bgcolor="#cd7f32"|Tercer llugar |6 |1 |-align=center |[[Copa América 1999]] |{{bandera|Paraguái}} [[Paraguái]] |Cuartos de Final |1 |0 |} == Como Asistente == {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black; !width="200"|Club !width="100"|Añu !width="150"|Asistente De |-align=center |rowspan="5"|[[Al-Nassr]]<br />{{bandera|KSA}} |rowspan="5"|[[2011]] - [[2016]] |[[Francisco Maturana]] |-align=center |[[José Daniel Carreño|Daniel Carreño]] |-align=center |[[Raúl Caneda]] |-align=center |[[Jorge da Silva]] |-align=center |[[Fabio Cannavaro]] |-align=center |[[Atlético Nacional]]</br/>{{bandera|COL}} |[[2017]] - Presente |[[Juan Manuel Lillo|JuanMa Lillo]] |} == Como Entrenador == {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="190"|Club !width="170"|País !width="50"|Añu |-align=center |[[Al-Nassr]] |{{KSA}} |[[2016]] |} == Palmarés == === Campeonatos nacionales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="160"|Títulu !width="140"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Campeonatu colombianu 1994|Campeonatu colombianu]] |[[Corporación Deportiva Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] |{{COL}} |[[1994]] |} === Copes internacionales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="160"|Títulu !width="140"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Copa Libertadores 1989|Copa Libertadores]] |[[Corporación Deportiva Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] |{{COL}} |[[1989]] |-align=center |[[Copa Interamericana]] |[[Corporación Deportiva Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] |{{COL}} |[[1990]] |-align=center |[[Copa Interamericana 1997|Copa Interamericana]] |[[Corporación Deportiva Club Atlético Nacional|Atlético Nacional]] |{{COL}} |[[1997]] |} === Como entrenador de porteros === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="160"|Títulu !width="140"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Primer División de Arabia Saudita 2013/14|Primer División]] |[[Al Nassr]] |{{KSA}} |[[2014]] |-align=center |[[Copa del Príncipe de Coronar Saudina|Copa del Príncipe]] |[[Al Nassr]] |{{KSA}} |[[2014]] |} === Distinciones individuales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="350"|Distinción !width="130"|Añu |-align=center |[[Equipu Ideal d'América#2000|Parte del Equipu Ideal d'América]] |[[1989]] |-align=center |[[Futbolista del añu en Suramérica|Tercer Meyor Xugador d'América]] |[[1989]] |-align=center |[[Equipu Ideal d'América#2001|Parte del Equipu Ideal d'América]] |[[1990]] |-align=center |[[Futbolista del añu en Suramérica|Tercer Meyor Xugador d'América]] |[[1990]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1966||Higuita, Rene}} {{Tradubot|René Higuita}} [[Categoría:Porteros de fútbol]] [[Categoría:Casos de dopaxe en fútbol]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 1990]] [[Categoría:Futbolistes internacionales de Colombia]] [[Categoría:Persones de Medellín]] c0v7o15nxj3feh0tf9ymsp1p0ex9kir 0 143276 4499185 4497281 2026-06-07T05:37:03Z Limotecariu 735 4499185 wikitext text/x-wiki {{ficha de virxe |nome = Nuesa Sra. Virxe del Carmen |imaxe = V.Carmen de Beniajan-general.jpg|thumb|300px|Nuesa Señora del Carmen nun ye ciertu comentariu=[[Nuesa Señora del Carmen, Patrona de Beniaján|Virxe del Carmen]], representada como intercesora de les Ánimes del [[Purgatoriu]] |venerada en = [[Ilesia católica]] |santuario = |festividá = [[16 de xunetu]] |simboloxía = [[Escapulariu]] de la [[Carmelites|Orde del Carmen]] |patrona = {{bandera2|Chile}}<ref>{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=257080&idVersion=2007-01-06 |títulu=Ley 20148 de 2007 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2014 |formatu=HTML |autor=Ministeriu del Interior |fecha=6 de xineru de 2007}}</ref><br /> [[Santu patrón|Patrona]] de los [[Marín|marineros]]<ref>{{cita web |url=http://www.armada.mde.es/ArmadaPortal/page/Portal/ArmadaEspannola/conocenos_noticies/prefLang_ye/00_noticies--2014--07--NT-138-ACTOSARMADACARMEN_ye?_selectedNodeID=1828001&_pageAction=selectItem |títulu=L'Armada celebra'l día de la Virxe del Carmen |fechaaccesu=21 de xunetu de 2014|cita=Los marinos de l'Armada española comparten colos pescadores, los marinos mercantes, deportivos y xentes de mar polo xeneral la so veneración pola Virxe del Carmen}}</ref> |fecha = |autor = |estilu = }} '''Santa María del Monte Carmelo''', referida comúnmente como '''Virxe del Carmen''' o '''La nuesa Señora del Carmen''', ye una de les diverses [[Advocación mariana|advocaciones]] de la [[María (madre de Xesús)|Virxe María]]. La so denominación procede del llamáu [[Monte Carmelo]], n'[[Israel]], na ciudá de Haifa, un nome que deriva de la pallabra ''Karmel'' o ''Al-Karem'' y que podría traducise como 'xardín'. Esisten güei n'activu [[Orde de La nuesa Señora del Monte Carmelo|órdenes carmelites]] partíes per tol mundu, masculines y femenines, que xiren en redol a esta figura mariana. N'[[España]], [[Puertu Ricu]] y [[Costa Rica]] ye patrona del [[mar]], tamién ye patrona de l'[[Armada Española]]. Ye considerada Reina y Patrona de [[Chile]], de les sos [[Fuercies Armaes de Chile|Fuercies Armaes]] y de los [[Carabineros de Chile|Carabineros]]; ye patrona de la Policía Nacional, y del Exércitu Nacional de los colombianos, de los marineros y de los conductores en [[Colombia]]; en [[Bolivia]] ye la patrona de la Nación y de les sos [[Fuercies Armaes de Bolivia|Fuercies Armaes]]; nel [[Perú]] ye “Patrona del criollismu" y "Alcaldesa Perpetua de la Ciudá de [[Lima]]", y en [[Venezuela]] ye la patrona del Exércitu y los conductores. Amás, foi la patrona del [[Exércitu de los Andes]] que lideráu pol xeneral [[José de San Martín]], xestó la independencia d'[[Arxentina]] y [[Chile]]. Esta [[Advocación mariana|advocación]] da nome a toes aquelles persones que se llamen ''Carmen'', ''Carmela'' o ''Carmelo'', y que celebren la so onomástica na festividá de La nuesa Señora del Carmen, el [[16 de xunetu]], que la Ilesia católica conmemora con calidá de memoria facultativa.<ref>{{cita llibru |autor=Borobio, Dionisio |títulu=Pastoral de los sacramentos |añu=1996 |ubicación=Salamanca |editorial=Secretariáu Trinitariu |isbn=84-88643-26-8 |páxina=329 |url=https://books.google.com.ar/books?id=TzTKVhMYs2YC&pg=PA329&dq=%22memories+facultatives%22+%22nuesa+se%C3%B1ora+d'el+carmen%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjO6dfXq8vQAhXGHpAKHZHDDeMQ6AEIMzAA#v=onepage&q=%22memories%20facultatives%22%20%22nuesa%20se%C3%B1ora%20d'el%20carmen%22&f=false}}</ref> == Orixe de la devoción == La veneración remonta al grupu d'[[ermitañu|ermitaños]] que, inspiraos nel [[profeta]] [[Elías]], retirar a vivir nel [[Monte Carmelo]], consideráu'l xardín d'[[Israel (rexón)|Israel]] (''"Karmel"'' significa "[[xardín]]"). Estos devotos, dempués de les cruzaes, formaron n'[[Europa]] la [[Orde de La nuesa Señora del Monte Carmelo]] (carmelites). El [[Monte Carmelo]], asitiáu na actual [[Israel]], foi un sitiu de devoción relixosa dende l'antigüedá. Na [[Biblia Hebrea]] méntase-y col nome de Hakkarmel (llugar del xardín), nel llibru del profeta [[Isaías]] como un llugar de gran guapura y apaez tamién en rellación al profeta [[Elías]]. Nun apaez, sicasí, nel [[Nuevu Testamentu]]. Según la tradición carmelita, el [[16 de xunetu]] de [[1251]], la imaxe de la Virxe del Carmen apaecióse a [[Simón Stock|San Simón Stock]], superior xeneral de la Orde, a quien-y apurrió los [[hábitu|hábitos]] y l'[[escapulariu]], principal signu del cultu marianu carmelita. Según esa tradición moderna, la Virxe prometió lliberar del [[Purgatoriu]] a toles almes que vistieren l'escapulariu mientres la so vida, el sábadu siguiente a la muerte de la persona y llevalos al cielu. Esta veneración recibió reconocencia papal en [[1587]] y foi sofitada polos Pontífices posteriores, cuantimás lo referente al [[escapulariu]]. La devoción mariana escontra la Virxe del Carmen estender a munchos países d'Europa, ente ellos a [[España]] y dende ésti a numberosos países d'América, destacando ente ellos [[Arxentina]], [[Bolivia]], [[Chile]], [[Colombia]], [[Costa Rica]], [[Nicaragua]], [[Guatemala]], [[Méxicu]], [[Panamá]], [[Perú]], [[Puertu Ricu]] y [[Venezuela]]. == Devoción n'Europa == === España === [[Ficheru:Puente de Rande procesión del Carmen 2010 - panoramio.jpg|thumb|[[Procesión]] marítima n'honor a la Virxe del Carmen na [[Ría de Vigo]] mientres el so pasu pela [[Ponte de Rande]].]] [[España]] ye unu de los países onde más enraigonada atópase esta advocación. Los pescadores nomaron a la Virxe del Carmelo la so fiel proteutora y, amás, la [[Armada Española|Marina Española]] concedió-y el títulu de Patrona. Por esta razón, la Virxe del Carmen ye conocida como "la estrella de los mares" (''[[Stella Maris]]''). El primer conventu carmelita de la Península Ibérica apaecería en [[Perpiñán]] ([[Francia]]), entós ciudá de la [[Corona d'Aragón]], estableciéndose la so fecha fundacional ente [[1265]] y [[1269]]. El so espardimientu foi rápida por tola [[península ibérica]], llegando a [[Sevilla]] en [[1358]], ciudá dende la que se va impulsar la creación de la destacada Provincia Bética Carmelitana, en [[1499]]. Nesta dómina van empezar a surdir les primeres comunidaes femenines de relixoses carmelites en tol territoriu. [[Teresa de Xesús|Santa Teresa de Xesús]] y [[Xuan de la Cruz|San Xuan de la Cruz]], tamién mientres el [[sieglu XVI]], introducieron fondes reformes nel senu de la Orde dando orixe a los "Carmelites Descalzos", una nueva congregación más austera que se dixebra de la orde matriz, que pasó a llamase "Carmelites Calzaos" o de la "Antigua Observancia". A pesar d'esta división, siguieron en sieglos socesivos el so camín espiritual per tol mundu. Práuticamente tolos pueblos y ciudaes de la mariña española rinden cultu relixosu a la Virxe del Carmen, entamándose procesiones y vistoses romeríes marítimes portando la so imaxe cada [[16 de xunetu]]. Destaquen les celebraciones d'[[Almería]], [[Roquetas de Mar]] ([[Almería]]), [[Adra]] ([[Almería]]), [[Garrucha (Almería)|Garrucha]] ([[Almería]]), [[Águilas]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]), [[Alxecires]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[La Alfoquía]] ([[Almería]]), [[Armintza]] ([[Vizcaya]]), [[Amorebieta-Etxano]] ([[Vizcaya]]), [[Barbate]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), ([[Pobláu d'Alfonso XIII|Isla Mayor]] ([[Sevilla]]), [[Cádiz]], [[Camariñas]] ([[provincia de La Coruña|La Coruña]]), [[Cariño]] ([[provincia de La Coruña|La Coruña]]), [[Cee]] ([[provincia de La Coruña|La Coruña]]), [[Chiclana de la Frontera]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[Corralejo (La Oliva)|Corralejo]] ([[Les Palmes de Gran Canaria]]), [[Corcubión]] ([[provincia de La Coruña|La Coruña]]), [[El Perelló (Valencia)|El Perelló]]-[[Sueca (Valencia)|Sueca]] ([[Provincia de Valencia|Valencia]]), [[El Puerto de Santa María]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[Estepona]] ([[provincia de Málaga|Málaga]]), [[Isla Cristina]] ([[provincia de Huelva|Huelva]]), [[Rincón de la Victoria]] ([[provincia de Málaga|Málaga]]), [[Calar del Moral]] ([[Rincón de la Victoria]], [[Málaga]]), [[La Isleta]] -[[Les Palmes de Gran Canaria]], [[La Línea de la Concepción]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[La Orotava]] ([[provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]), [[Los Realejos]] ([[provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]), [[Los Urrutias]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]), [[Málaga]], [[Marbella]] ([[provincia de Málaga|Málaga]]), [[Marín (Pontevedra)|Marín]] ([[provincia de Pontevedra|Pontevedra]]), [[Mazagón]]-[[Palos de la Frontera]] ([[provincia de Huelva|Huelva]]), [[Molina de Aragón|Molina de Aragón (Guadalaxara)]], [[Puente Mayorga]]-[[San Roque (Cádiz)|San Roque]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[Puerto de la Cruz]] ([[provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]), [[Porto do Son]] ([[Provincia de La Coruña|La Coruña]]), [[Punta Umbría]] ([[provincia de Huelva|Huelva]]), [[Revilla de Camargo]]-[[Camargo]] ([[Cantabria]]), [[Rota (Cádiz)|Rota]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[San Pedro del Pinatar]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]), [[Suances]] ([[Cantabria]]), [[Santander (España)|Santander]] ([[Cantabria]]), [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] ([[Vizcaya]]), [[Santa Cruz de Tenerife]] ([[provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]), [[Torrevieja]] ([[provincia d'Alicante|Alicante]]), [[Santa Pola]] ([[Provincia d'Alicante|Alicante]]), [[Vigo]], [[Zahara de los Atunes]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]). Tamién ye significativu la guañadura d'esta advocación en determinaes llocalidaes del interior de la península ibérica, y por tanto ensin venceyar col mar, pero consagraes históricamente a la Virxe del Carmen, como ye'l casu d'[[Almodóvar del Campo]] ([[Provincia de Ciudá Real|Ciudá Real]]), [[Asturianos]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]), [[Baeza (España)|Baeza]] ([[provincia de Xaén (España)|Xaén]]), [[Nuesa Señora del Carmen, Patrona de Beniaján|Beniaján]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]), [[Cáceres]], [[Córdoba (España)|Córdoba]], [[Cox]] ([[Provincia d'Alicante|Alicante]]), [[Dúrcal]] ([[Provincia de Granada|Granada]]), [[Guadix]] ([[Provincia de Granada|Granada]]), [[Hinojosa del Duque]] ([[provincia de Córdoba (España)|Córdoba]]), [[Xerez de la Frontera]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), [[La Cistérniga]] ([[provincia de Valladolid|Valladolid]]), [[Las Fraguas (Cantabria)|Las Fraguas]] ([[Cantabria]]), [[Molina de Aragón]] ([[Provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]), [[Peleas de Abajo]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]), [[Peñausende]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]), [[Rute]] ([[provincia de Córdoba (España)|Córdoba]]), [[Cuevas de San Marcos]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]), [[San Fulgencio (Alicante)|San Fulgencio]] ([[Provincia d'Alicante|Alicante]]) y [[Setenil de las Bodegas]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), ente otres. <center><gallery> Archivu:Amorebieta-Etxano - San Juan Bautista de Larrea (Santuario-Convento de la Virgen del Carmen) 11.jpg|Virxe del Carmen d'[[Amorebieta]] Archivu:Virgen del Carmen (Adra, Almería).jpg|Virxe del Carmen d'[[Adra]] Archivu:Amusco - San Pedro 57.JPG|Virxe del Carmen d'[[Amusco]] Archivu:Carmen,Patrona de Barbate.jpg|Virxe del Carmen de [[Barbate]] Archivu:V.Carmen de Beniajan-detalle 2.jpg|Virxe del Carmen de [[Beniaján]] Archivu:Nuestra Señora del Carmen de Cuevas de San Marcos 01.jpg|Virxe del Carmen de [[Cuevas de San Marcos]] </gallery></center> {{Plegable |imaxe = |tamañu_imaxe = |imaxe_testu = |color = |títulu = Localidad españoles nes que ye patrona la Virxe del Carmen |conteníu = <ol start="6"> </ol> {{columnes}} * [[Aguadulce (Almería)|Aguadulce]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[Algorfa]] ([[Provincia d'Alicante|Alicante]]). * [[Almodóvar del Campo]] ([[Provincia de Ciudá Real|Ciudá Real]]). * [[Amorebieta-Etxano]] ([[Vizcaya]]). * [[Arguineguín]], [[Mogán]] ([[Provincia de Les Palmes|Les Palmes]]). * [[Asturianos]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]). * [[Baeza (Xaén)|Baeza]] ([[Provincia de Xaén (España)|Xaén]]). * [[Barakaldo]] ([[Vizcaya]]). * [[Barbate]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]). * [[Benalúa]] ([[Provincia de Granada|Granada]]). * [[Beniaján]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]). * [[Bueu]] ([[Pontevedra]]) * [[Caleta de Sebu]] ([[Provincia de Les Palmes|Les Palmes]]). * [[Camariñas]] ([[Provincia de La Coruña|La Coruña]]). * [[El Campello]] ([[Provincia d'Alicante|Alicante]]). * [[Campillo de Salvatierra]] ([[Provincia de Salamanca|Salamanca]]). * [[Cangas]] ([[Principáu d'Asturies|Asturies]]) * [[Castell de Ferro]] ([[Provincia de Granada|Granada]]). * [[Celoriu]], [[Llanes]] ([[Asturies]]). * [[Cervantes_(Zamora)|Cervantes]], [[Robleda-Cervantes]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]). * [[Cevico Navero]] ([[Provincia de Palencia|Palencia]]). * [[Cobeja]] ([[Provincia de Toledo|Toledo]]). * [[Corcubión]] ([[Provincia de La Coruña|La Coruña]]). * [[Cox]] ([[Provincia d'Alicante|Alicante]]). *[[Cuevas de San Marcos]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]). * [[Dúrcal]] ([[Provincia de Granada|Granada]]). * [[El Pedroso de la Armuña]] ([[Provincia de Salamanca|Salamanca]]). * [[Estepona]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]). * [[Fuengirola]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]). * [[Candelaria (Santa Cruz de Tenerife)|Candelaria]] ([[Provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]). * [[Galaroza]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]). * [[Garrucha (Almería)|Garrucha]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]) * [[Gea y Truyols]], [[Murcia]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]). * [[Gérgal]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[Gimialcón]] ([[Provincia d'Ávila|Ávila]]). {{nueva columna}} * [[Grazalema]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]). * [[Hinojosa del Duque]] ([[provincia de Córdoba (España)|Córdoba]]) * [[Huécija]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[La Alfoquía]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[La Antilla]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]). * [[La Caleta (Málaga)|La Caleta]], [[Málaga]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]). * [[L'Eliana]] ([[Provincia de Valencia|Valencia]]). * [[La Graciosa]] ([[Provincia de Les Palmes|Les Palmes]]). * [[Ledesma (Salamanca)|Ledesma]] ([[Provincia de Salamanca|Salamanca]]). * [[Liétor (Albacete)|Liétor]] ([[Provincia d'Albacete|Albacete]]). * [[La Sabina]], [[San Francisco Javier (Formentera)|San Francisco Javier]] ([[Baleares]]) * [[La Yesa]] ([[Provincia de Valencia|Valencia]]). * [[Las Fraguas (Cantabria)|Las Fraguas]], [[Arenas de Iguña]] ([[Cantabria]]). * [[Les Ventes de Retamosa]] ([[Provincia de Toledo|Toledo]]). * [[Laredo (Cantabria)|Laredo]] ([[Cantabria]]). * [[Los Gayardos]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[Marbella]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]). * [[Mazagón]], [[Palos de la Frontera]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]). * [[Molina de Aragón]] ([[Provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). * [[Molinicos]] ([[Provincia d'Albacete|Albacete]]). * [[Mula (Murcia)|Mula]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]). * [[Navas de Tolosa]], [[La Carolina (Xaén)|La Carolina]] ([[Provincia de Xaén (España)|Xaén]]). * [[Olula de Castro]], [[España]]. * [[Ortigosa de Cameros]] ([[La Rioxa (España)|La Rioxa]]). * [[Palenciana]] ([[Provincia de Córdoba (España)|Córdoba]]). * [[Paraes]] ([[Provincia de Sevilla|Sevilla]]). * [[Pasaxes]] ([[Guipúzcoa]]). * [[Paterna del Campo]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]). * [[Peleas de Abajo]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]). * [[Peñausende]] ([[Provincia de Zamora|Zamora]]). * [[Peñalsordo]] ([[provincia de Badayoz|Badayoz]] * [[Sablera Blanca (Lanzarote)]] ([[Provincia de Les Palmes|Les Palmes]]) * [[Pozu de los Flaires]], [[Níjar]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[Pozuelo de Alarcon]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]]). {{nueva columna}} * [[Prau del Rei (Cádiz)|Prau del Rei]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]). * [[Puertu de Sagunto]], [[Sagunto]] ([[Provincia de Valencia|Valencia]]). * [[Punta Umbría]], ([[Huelva]]). * [[Purchena]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[Ribadeo]] ([[Provincia de Lugo|Lugo]]) * [[Renales]] ([[Provincia de Guadalaxara|Guadalaxara]]). * [[Revilla de Camargo]] ([[Cantabria]]). * [[Rute]] ([[Provincia de Córdoba (España)|Córdoba]]). * [[Ríu Chicu]]([[Berja]]) ([[Almería]]). * [[San Andrés (Tenerife)|San Andrés]] ([[Provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]). * [[San Ciprián (Llugo)|San Ciprián]], [[Cervo (Llugo)|Cervo]] ([[Provincia de Llugo|Llugo]]). * [[San Esteban (Muros)|San Esteban]], [[Muros de Nalón]] ([[Asturies]]). * [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]). * [[San Juan del Puertu]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]). * [[San Millán de la Cogolla]] ([[La Rioxa (España)|La Rioxa]]) * [[San Pedro del Pinatar]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]). * [[San Vicente de la Barquera]] ([[Cantabria]]). * [[Sanlúcar la Mayor]] ([[Provincia de Sevilla|Sevilla]]). * [[Santu Ángel (Murcia)|Santu Ángel]], [[Murcia]] ([[Rexón de Murcia|Murcia]]). * [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] ([[Vizcaya]]). * [[Setenil de las Bodegas]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]). * [[Suances]] ([[Cantabria]]). * [[Tapia de Casariego]] ([[Asturies]]). * [[Tera (Soria)|Tera]], [[Almarza]] ([[Provincia de Soria|Soria]]). * [[Torremolinos]] ([[Provincia de Málaga|Málaga]]). * [[Torresandino]] ([[Provincia de Burgos|Burgos]]). * [[Trabanca]] ([[Provincia de Salamanca|Salamanca]]). * [[Trigueros]] ([[Provincia de Huelva|Huelva]]). * [[Valdelaguna]] ([[Comunidá de Madrid|Madrid]]). * [[Valleseco (Santa Cruz de Tenerife)|Valleseco]], [[Santa Cruz de Tenerife]] ([[Provincia de Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]). * [[Venta del Probe]], [[Níjar]] ([[Provincia d'Almería|Almería]]). * [[Villasandino]] ([[Provincia de Burgos|Burgos]]). * [[Yuncler]] ([[Provincia de Toledo|Toledo]]). * [[Zahara de los Atunes]] ([[Provincia de Cádiz|Cádiz]]). {{final columnes}} </ol><br /></div> |sangráu = left |plegada = non }} <center><gallery> Archivu:Carmen Orotava.jpg|[[Nuesa Señora del Carmen Coronada (La Orotava)|Virxe del Carmen]] de [[La Orotava]] Archivu:Virgen del Carmen de Peñausende.jpg|Virxe del Carmen de [[Peñausende]] Archivu:Santuario de la Virgen del Carmen.jpg|Virxe del Carmen de [[Rincón de la Victoria]] Archivu:VirgenCarmen Rute.jpg|Virxe del Carmen de [[Nuesa Señora del Carmen Coronada de San Fernando|San Fernando]] Archivu:Santurtiko Portuko Karmengo Andramaria.jpg|Virxe del Carmen de [[Santurtzi (España)|Santurtzi]] </gallery></center> La devoción a la Virxe del Carmen foi llevada polos misioneros españoles na dómina de la [[colonización española d'América]], tando por tantu íntimamente xunida a la historia de [[Hispanoamérica]]. === Italia === [[Ficheru:Beata Vergine Maria del Monte Carmelo di Acquafondata (Fr).jpg|miniaturadeimagen|293x293px|Virxe del Carmen, [[Acquafondata]] [[Italia|(Italia)]]]] * [[Ficheru:Beata Vergine Maria del monte Carmelo, santuario di Acquafondata.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|Santuariu del Carmen, [[Acquafondata]], Italia]]Nel sur d'Italia, nel pueblu d'[[Acquafondata]], ríndese cultu a la Virxe de Monte Carmen nel pequeñu santuariu construyíu nel llugar de l'apaición de la Virxe María'l 16 de xunetu de 1841. * La ciudá de [[Palmi]] conmemora cada [[16 de payares]]<ref>Vea l'artículu na Wikipedia italiana {{it}} [[:it:Festa della Beata Vergine del Carmelo (Palmi)|Festa della Beata Vergine del Carmelo (Palmi)]]</ref> el denomináu "milagru de la Virxe del Carmen". Nos sos oríxenes ta'l terremotu que, el 16 de payares de [[1894]], afaró la citada ciudá italiana y los dieciséis díes anteriores a la catástrofe, mientres los cualos pudo reparase como la estatua de la virxe del Carmen del Santuariu tenía ciertu movimientu nos sos güeyos y camudaba el color de la so cara. La prensa llocal y nacional fíxose cargu del casu y, finalmente, na nueche del 16 de payares los fieles improvisaron una procesión na que portaben a costazos la estatua de la virxe peles cais del conceyu. Cuando la procesión llegó a la fin de la ciudá, un violentu terremotu solmenó tol distritu de [[Palmi]],<ref>''Il terremotu del 16 novembre 1894 in calabria y sicilia'', Roma, 1907. Archivu completu Tesot disponibles: [http://archive.org/stream/ilterremotodeln00sicigoog#page/n7/mode/2up Relazione scientifica sul terremotu]</ref> nel que quedó arruinada la mayor parte de les cases, pero nel que namái hubo nueve víctimes de los sos 15.000 habitantes, yá que casi tola población taba procesionando la estatua de la virxe. Dende entós celébrase una procesión na que la virxe del Carmen ye llevada a costazos poles mesmes cais qu'en 1894, acompañáu d'un ambiente festivo nel que se llancen de petardos ya instálense puestos pa la venta de diversos artículos. La [[Ilesia católica]] reconoció oficialmente'l milagru,<ref>Vea l'artículu na Wikipedia italiana {{it}} [[:it:Miracolo della Madonna del Carmine di Palmi|Miracolo della Madonna del Carmine di Palmi]]</ref> col decretu emitíu pola [[Santa Sede]] el [[22 de setiembre]] [[1895]], siendo coronada la estatua'l [[16 de payares]] [[1896]]. <center><gallery> Archivu:Statua Maria del Carmelo.jpg|Virxe del Carmen en [[Palmi]] Archivu:Processione 1894.jpg|procesión del 16 de payares [[1894]] en [[Palmi]] </gallery></center> === Malta === La Virxe del Carmen ye la patrona de la capital maltesa, la ciudá de [[La Valeta]]. == Devoción n'América == === Arxentina === [[Ficheru:Procesión 16 de julio Nogoyá.JPG|thumb|Procesión de la Virxe del Carmen en [[Nogoyá]].]] La Virxe ye venerada en numberoses ciudaes a lo llargo del país. Esta advocación mariana ye patrona del [[Exércitu de los Andes]], fundáu pol [[Xeneral San Martín]]. y del [[Serviciu penitenciariu federal]] arxentín. Ye una de les advocaciones de la Virxe María que recibe'l tratamientu de [[Virxe Xenerala]]. Ye patrona de les siguientes ciudaes de la [[provincia de Buenos Aires]]: * [[Cañuelas (Buenos Aires)|Cañuelas]], la so parroquia principal lleva'l so nome: "La nuesa Señora del Carmen". * En [[Lobos (Buenos Aires)|Lobos]]. * Na Ciudá de [[General Rodríguez]] tolos 16 de xunetu rinde cultu a la Virxe del Carmen, patrona de la ciudá. * En [[Zárate]] tamién ye la so virxe patrona. * En [[Las Flores]] tamién ye la so patrona. * En [[Necochea]], la so parroquia principal lleva'l so nome: "La nuesa Señora del Carmen". * En [[Lobería]] tamién ye la so patrona y celébrase la fiesta'l 16 de xunetu. * En [[Tres Arroyos]]. * En [[Benavídez]] tamién ye la patrona. * En [[Xeneral Lamadrid (Buenos Aires)|Xeneral Lamadrid]]. * Na parroquia de [[General Villegas]]. * Na ciudá de [[Carmen de Areco]] tolos 16 de xunetu rinde cultu a la Virxe del Carmen realicen actividaes relixoses n'honor a la Sta. Patrona, la pelegrinación a cuerpu xunto a la imaxe de la virxe hasta la parroquia que lleva'l so nome "La nuesa Señora del Carmen", ellí realízase la misa. 60 díes antes de la celebración cientos d'imáxenes salen a percorrer los llares y tornando el día antes de la celebración. * En [[Chivilcoy]]. * En [[Carlos Casares (Buenos Aires)|Carlos Casares]], patrona del pueblu y la so parroquia principal lleva'l so nome: "La nuesa Señora del Carmen". * En [[El Socorru]] Ye la patrona del pueblu. * Nel Colexu La nuesa Señora del Carmen de [[Suipacha (Buenos Aires)|Suipacha]]. * Nel Colexu La nuesa Señora del Carmen de Lomas de Zamora (Buenos Aires) ('''[http://www.inscarmen.com.ar www.inscarmen.com.ar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201204224924/http://inscarmen.com.ar/ |fecha=2020-12-04 }}'''). Na provincia de [[Provincia de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]]: * Na Ciudá de Córdoba, en barriu Alta Córdoba na [https://www.facebook.com/Parroquia-Nuesa-Se%C3%B1ora-del-Carmen-701304646677893/ Parroquia La nuesa Señora del Carmen] y nel Institutu La nuesa Señora del Carmen. * Na llocalidá de Villa Allende. * Na llocalidá de Capiya del Carmen. * Na llocalidá de [[Chaján]]. * Na llocalidá de [[Cruz de la Exa]]. (Patrona de la Diócesis de CRUZ DE LA EXA y Patrona de la ciudá).tamién la Ilesia Catedral de la Diócesis ye n'honor a la Stma. Virxe * Na llocalidá d'[[Inriville]], la ilesia del pueblu lleva'l so nome. * Na llocalidá de [[Pascanas]], la ilesia del pueblu lleva'l so nome. * En La Llocalidá de Villa de les Roses (Valle de Traslasierra) Na [[provincia de Tucumán]] ye patrona de: * El Barriu Villa 9 de xunetu, na capital tucumana. * La Ciudá de [[Famailla]], onde la conoz como Virxe de los Pelos. * La Ciudá d'[[Aguilares (Tucumán)|Aguilares]], con amplia devoción. * De [[Tafí del Valle]]. * El Pueblu de La Madrid (departamento Granero). En toes estes llocalidaes tucumanas celébrase la fiesta patronal el 16 de xunetu con grandes muestres de fe y devoción. Na [[provincia de Santiago del Estero]]: * Ye patrona de la [[Ciudá de Santiago del Estero]] y la Catedral Basílica de dicha ciudá ufierta'l so altar mayor a esta imaxe, patrona del pueblu santiagueño. * Ye patrona de Villa la Punta, un pueblu allugáu nel sur de les Sierres de Guasayán. Na ciudá de [[Nogoyá]], [[provincia d'Entre Ríos]], la virxe ye bien venerada y ye la patrona del pueblu; primeramente conocida como La nuesa Señora del Carmen de Nogoyá. Na [[provincia de Corrientes]]: * Ye patrona na ciudá de [[Bella Vista (Corrientes)|Bella Vista]]. * Na ciudá de [[Sauce (Corrientes)|Sauce]], la so imaxe tamién se venera con amplia devoción. En [[Provincia de Formosa|Formosa]] ye patrona de la provincia, establecíu por llei del primer gobiernu constitucional y ellí hai una parroquia (Ilesia Catedral) col nome de la virxe, na cual ye venerada la imaxe que traxo'l fundador de la ciudá Coronel Luis Jorge Fontana.Cada 16 de xunetu realiza la tradicional procesión peles cais de la ciudá onde miles de fieles convocar pa rindir cultu a la patrona de la ciudá de formosa, patrona de tola diócesis y patrona de la provincia.cuando la santa imaxe llega a la catedral ye recibida por una agua de petalos y papelinos y por numberoses bombes d'estrueldu. En [[Puerto Iguazú]], [[provincia de Misiones]], atópase la Parroquia Virxe del Carmen patrona de la ciudá y de los tabayones del Iguazú. Na Ciudá d'[[El Carmen (Jujuy)|El Carmen (provincia de Jujuy)]] tolos 16 de xunetu tamién se rinde cultu a La Virxe del Carmen mentando la particularidá que dende'l 1ᵘ hasta'l 31 de xunetu realicen actividaes culturales, deportives y relixoses n'honor a la Sta. Patrona entamaos por distintes instituciones de la ciudá como asina tamién el conceyu llocal siendo la única ciudá del país que tien esta particularidá'l 15 de xunetu realiza la pelegrinación itinerante polos diques Les Maderes y La Barraquera depués percuérrese a cuerpu xunto a la imaxe de la virxe 7 km hasta la parroquia ellí a les 20 hs. realízase'l rezu de la misa depués serenata y a les 00:00 hs del 16 cántase-y les mañanines colos mariachis y tola población recibiendo'l so día con fueos artificiales el 22 llevar a cabu'l desfile cívico y militar na ciudá d'El Carmen. Na [[Provincia de Salta]]: * Na Diócesis de la Nueva Orán, y la ciudá de San Ramón de la Nueva Orán (última ciudá fundada polos españoles n'América) ye copatrona xunto a San Ramón Nonato. Nesta diócesis dende l'añu 2001 realízase la Pelegrinación Xuvenil Mariana, que percuerre 24 km dende la ciudá de Pichanal hasta Orán. El lema qu'axunta a los mozos en redol a la Virxe del Carmen y el so escapulariu ye "María, nes tos manes la mio Esperanza". * En [[Xuramentu]], partíu de [[Metan]], el conventu de los Novicios Hermanos Discípulos de Xesús de San Juan Bautista, lleva'l so nome y atópense los Novicios sol so advocación.- * En [[Complexu Termal El Sauce]], na paraxa del mesmu nome de la llocalidá d'[[El Bordu]], tolos 16 de xunetu o'l sábadu posterior al mesmu rexúntase a tola comunidá de l'Asociación de Xubilaos y Pensionados de la Provincia de Salta (AJPS) a rindir honores a la Virxe del Carmen y pidiéndo-y la so bendición de tolos llares.- Na [[Provincia de Santa Fe]]: * En [[Helvecia]], la parroquia lleva'l so nome yá que ye la patrona del pueblu. * Na ciudá de Santa Fe esiste la Basílica de La nuesa Señora del Carmen, ilesia que fuera alzada a esa categoría pol Papa Xuan Pablo II. * Na ciudá de Funes la parroquia La nuesa Señora del Carmen foi inaugurada'l 10 de payares de 1912. Carmen Lejarza y Cercu Jaccuzzi, dambos presidentes honoraries de la comisión de dames, contribuyeron al sostenimientu de la qu'en principiu fuera una capiya. La señora Lejarza, por quien lleva'l nome la parroquia, traxo dende Europa la imaxe de la Virxe Del Carmen y asina resultó impuestu como Santa Patrona. Na Archidiócesis de Rosario ye Patrona de les parroquies y de los siguientes pueblos: Soldini, Pérez, Pujato. Amás na ciudá de Rosario esiste una parroquia col so nome al cargu de los Padres Carmelites. * Ye la patrona de Carmen de Patagones, na provincia de Buenos Aires. La so imaxe atopar na parroquia de la nuesa señora del Carmen, que ye la primera y la más antigua construyida na Patagonia Arxentina. Al so llau tán Ceferino Namuncurá y Don Artémides Zatti y tamién hai 2 banderes, pertenecientes a l'armada Brasilana, por cuenta de que el 7 de marzu de 1827, Brasil intentó invadir Arxentina y foi ganada la so armada poles fuercies del fuerte de Patagones y los vecinos. Episodiu bien importante de la nuesa historia que nun ye bien conocida y que dexó que güei toos podamos siguir esfrutando del territoriu patagónico. === Bolivia === [[Ficheru:Virgen del carmen.JPG|thumb|Virxe del Carmen - Villa Rivero]] La devoción a la Virxe del Carmen traida polos misioneros españoles na dómina colonial, esta íntimamente xunida a la [[historia de Bolivia]]. Mientres el tiempu de les lluches pola independencia, los patriotes tomar como la so proteutora. El 16 de xunetu de 1809 producióse una revolución na ciudá de [[La Paz]], encabezada por don [[Pedro Domingo Murillo]] en contra del gobiernu español, aprovechando la procesión na fiesta de la Virxe del Carmen. Dempués de destituyir a les autoridaes realistes, la [[Xunta Tuitiva]] proclamó la lliberación d'estes tierres del poder de la corona española. Díes dempués, los patriotes volvieron sacar en procesión a la imaxe de la Virxe del Carmen, n'aición de gracies pol trunfu del llevantamientu, pero esta vegada col gorru frigio de la llibertá en cuenta de la corona y con un sable na mano. El Papa [[Pío IX]] proclamar "Patrona de Bolivia" por una Bulda Papal en 1851 y ratificada pol gobiernu de [[Bolivia]] en 1852. Darréu, por Llei del 11 d'ochobre de 1948 foi proclamada "Xeneral y Patrona de les Fuercies Armaes de la Nación". La so fiesta ye celebrada con muncha devoción y solemnidá en munchos pueblos y ciudaes del país, y cola participación de les Fuercies Armaes de la Nación col grau de Xenerala. La imaxe tien más de 206 años, foi intervenida pa una restauración el 2011 pol ministeriu de Cultura a insistencia de la Ilesia. Ye la Mesma Imaxe de La Revolución del 16 de xunetu de 1809 en La ciudá de La nuesa Señora de La Paz, que marco'l principiu de los distintos movimientos revolucionarios n'América del Sur. Los Paceños tienen una devoción especial a la Virxe del Carmen la "Revolucionaria" o llamada tamién en La Paz la "Llinda" imaxe que se venera na Ilesia del Carmen en plenu centru de la Ciudá Ballivian esquina Colón, ex Monesteriu de les Carmelites descalces. En [[Punata]] Na llocalidá de Villa Rivero; una de les festividaes relixoses más importantes ye la de Virxe del Carmen, que se celebra dende'l 22 hasta'l 25 de xunetu. La imaxe de la Virxe tien más de 600 años d'antigüedá, foi fecha n'España y trayida a Bolivia mientres la colonia y darréu agasayada a la llocalidá de Villa Rivero === Chile === {{AP|Virxe del Carmen de Chile}} ==== Chinita del Carmen de La Tirana ==== [[Ficheru:Procesion Tirana 2011.jpg|thumb|Salida a Procesión de la Imaxe de la Virxe del Carmen del Santuariu de La Tirana.]] [[Ficheru:Virgen del Carmen de La Tirana.png|thumb|Imaxe de la Virxe del Carmen nel Santuariu de La Tirana.]] [[Ficheru:Procesión Antes.jpg|thumb|Fotografía de la procesión d'antaño nel Santuariu de La Tirana.]] Nel pueblu de La Tirana, al interior de Iquique, cada 16 de xunetu los fieles pelegrinen escontra'l Santuariu en busca de la so Madre. Equí ye onde se celebra con mayor devoción a esta advocación de la Madre de Dios, yá que ye nesti pobláu onde se cunta'l Rellatu Fundador referíu a la india Ñusta Huillac: Na seronda de 1535, salió del Cusco, camín de Chile, el conquistador Diego de Almagro, con unos 500 españoles y diez mil indíxenes. Ente ellos llevaba, como rehenes, a Huillac Huma, postreru Sumu Sacerdote del Cultu del Sol, cola so fía de 23 años, la Ñusta (princesa) Huillac. La moza llogró fuxir y abellugóse con dellos siguidores nun oasis de la Pampa del Tamarugal. Executaba ensin piedá a tou estranxeru o indíxena bautizáu que cayera nes sos manes. Llamar la Tirana del Tamarugal”. Pero un día apaeció un mozu bien apuestu, Vascu de Almeida. La Ñusta namoróse perdidamente ya inventó la forma de retrasar la so muerte. Vascu tresmitió-y la fe cristiana y la so devoción al Carmelo, y tal foi l'amor ente ellos, que la Ñusta al preguntar si yera ciertu qu'había un Dios supremu que daba vida eterna dempués de la muerte, asintiendo ésti, pidió que lu bautizara, y nesi momentu, cuando los sos siguidores afayaron la so traición, matar a dambos so una agua de fleches, arramando'l sangre sobre eses tierres. Años más tarde, un evanxelizador español, Fray Antonio Rondón, afayó ente les cañes de tamarugos una tosca cruz de madera. Enteráu de la traxedia, llevantó nel llugar una capiya n'honor a la Virxe del Carmen, que foi unviada por Dios pa convertir per siempres en Santuariu'l Tamarugal. Dende entós celébrase la Fiesta, que güei ye Solemnidá de N. S. del Carmen, empezando'l día 10 de xunetu, y rematando el 17 de xunetu cola xubida de la Chinita al so camarín. Estos díes de Solemnidá tán marcaos pola llegada de bailles como la diablada, les cuyacas, el baille chinu, etc. a danzar a la Chinita, mientres 10 díes danzando día y nueche. El día 15 de xunetu realiza la Eucaristía de Víspores na Plaza del Santuariu, rexuntando millares de pelegrinos. ==== Llegada de la devoción a Santiago ==== Cuando llegaron los flaires de la [[Provincia La nuesa Señora de Gracia de Chile|Orde de San Agustín]] a Chile l'añu 1595, empecipiaron l'espardimientu de la Virxe del Carmen creando dellos años más tarde la primer cofradería d'ésta. La so imaxe ye usada como patrona del [[Exércitu de los Andes|Exércitu Llibertador]] d'[[Arxentina]] y [[Chile]]. El [[5 d'avientu]] de [[1811]] celébrase una misa d'aición de gracies per orde de [[José Miguel Carrera]] y [[Bernardo O'Higgins]] en nome de la Virxe, ente que el [[5 de xineru]] de [[1817]] ye [[José de San Martín]] quien la declara oficialmente ''"Patrona del Exércitu de los Andes'', asitiando'l cayáu de mandu na mano derecha de la imaxe relixosa. Nos víspores de la [[batalla de Chacabuco]], O'Higgins proclama a la Virxe del Carmen como "Patrona y Xenerala de les Armes Chilenes". Ante l'inminente desenllaz final de la guerra d'independencia tres diverses victories realistes, que les sos tropes averar a [[Santiago de Chile|Santiago]], realícense oraciones na [[catedral]] de la ciudá orando pola victoria de les tropes patriotes. Ellí, O'Higgins, Direutor Supremu del país, promete la construcción d'un templu n'honor a la Virxe naquel llugar onde s'asegure la [[independencia de Chile]]: {{cita|''"Nel mesmu sitiu onde se dea la batalla y llógrese la victoria, va llevantase un Santuariu a la Virxe del Carmen, Patrona y Xenerala de los Exércitos de Chile, y los cimientos van ser asitiaos polos mesmos maxistraos que formulen esti votu, nel mesmu llugar del so [[misericordia]], que va ser el de la so gloria."''}} La victoria patriota na [[batalla de Maipú]], el [[5 d'abril]] de [[1818]], aseguró la independencia chilena y, cumpliendo cola so promesa, O'Higgins ordenó la construcción del [[Templu Votivo de Maipú|Templu Votivo]] na actual comuña de [[Maipú (Chile)|Maipú]]. La so festividá, el [[16 de xunetu]] ye celebrada nel país dende [[2007]], reemplazando'l feriáu de [[Corpus Christi (fiesta)|Corpus Christi]].<ref>{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/los-16-de-xunetu-yá-son-oficialmente-feriaos-en-chile/prontus_nots/2007-01-11/134750.html |títulu=Los 16 de xunetu yá son oficialmente feriaos en Chile |fechaaccesu=1 de xineru de 2012 |apellíu= Cooperativa.cl |fecha=11 de xineru de 2007 }}</ref> === Costa Rica === Nel añu de [[1913]], na pequeña ciudá de [[Puntarenas (ciudá)|Puntarenas]] cuerre la tarrecible noticia de que'l «El Galileo», un barcu de concha perlla, con tola so tripulación a bordu, naufragara cerca de la [[Isla del Cañu]]. Don Hermenegildo Cruz Ayala, un [[Chiriquí|chiricano]] [[panamiegu]], que como tantos otros naquella dómina vinieron probar suerte al nuevu puertu costarricanu, yera'l dueñu de la colapsada embarcación. Don Hermenegildo, emburriáu pol dolor de los familiares de los tripulantes del so barcu, y ante la conmoción de los porteños, dirixir al templu de la ciudá a pidi-y a la Virxe del Carmen polos sos trabayadores. El pueblu católicu, encabezáu pol padre Carmona -párrocu del llugar-, ora polos homes de los cualos nun se tenía noticia dalguna. El milagru asocede dellos díes dempués, cuando llega la noticia de que los tripulantes del Galileo son treslladaos escontra Puntarenas, por un barcu que-yos rescató en tierra firme. Metanes la sonadiella de los ciudadanos lleguen al puertu aquellos homes por quien s'orara, pa sorpresa de tolos creyentes. Ellos falen d'una muyer que, metanes la torbonada y la traxedia, alimentar y acompañó de cuenta que tuvieron abonda fuercia pa nadar a tierra onde fueron rescataos. Aquel mesmu día presentar al templu, acompañaos de los sos familiares y amigos y xubiendo de rodíes la Ilesia llegaron al llugar onde taba la Virxe del Carmen, onde'l capitán y unu de los marineros narró'l milagru de l'apaición de la Virxe y el so inesperáu salvamentu metanes la nube. De magar, los porteños, llamar la Virxe del Mar, y tolos pescadores salen pol [[Golfu de Nicoya]] a rindi-y honor. Dan-y gracies pol frutu del so trabayu y píden-y confiablemente por que los protexa cada vez que salen al mar a buscar el sustentu pa los sos fíos. Cada añu, pal 16 de xunetu, costarricanos de tol país alleguen a [[Puntarenas (ciudá)|Puntarenas]]<ref>{{cita web |url=http://accionsocial.ucr.ac.cr/web/tradiciones-de%20Costa%20rica/puntarenas/-/asset_publisher/fN7F/content/fiesta-de-la%20virxe-del%20mar-en-puntarenas%3Bjsessionid%3D3421807878C63BD3B96ACFF00578B293?redirect=%2Fweb%2Ftradiciones-de%20Costa%20rica%2Fpuntarenas |títulu=Fiesta de la Virxe del Mar en Puntarenas |obra=accionsocial.ucr.ac.cr |añu=2012 |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130928162703/http://accionsocial.ucr.ac.cr/web/tradiciones-de |fechaarchivu=2013-09-28 }}</ref> a da-y gracies. === Colombia === Los tresportadores [[colombia]]adoptar como la so patrona pola proteición y intercesión que se-y atribúi a la Virxe del Carmen en situaciones de peligru. Ye común ver nes carreteres colombianes santuarios llevantaos n'honor a la Virxe con decenes de veles alredor, y faroles de los carros puestes polos conductores que pasen pol llugar y detiénense a ora-y. Igualmente, los conductores manden bendicir [[escapularios]] ya imáxenes los cualos cuelguen y peguen nos sos vehículos a manera d'escudu proteutor. L'orixe d'esta devoción asitiar na [[Rexón Caribe de Colombia]]; en casi tolos conceyos de los siete departamentos d'esa rexón del norte del país, pero sobremanera nos del d'antiguo llamáu Bolívar Grande (actuales Bolívar, Córdoba y Sucre), ríndense-y diversos homenaxes a la Virxe del Carmen nel so día y los conductores participen de les procesiones n'honor a la so patrona engalanando los sos vehículos y faciendo sonar les sos bocines. Nos pueblos riberanos del Gran Ríu de la Madalena, les xentes salen en procesión pel ríu, llevando la imaxe escoltada por centenar de [[chalupa|chalupes]]. Depués, los tresportadores terrestres lleven la imaxe nuna xigantesca caravana na que faen sonar les bocines de los automóviles, faciéndose notar per cada pueblu que pasen. Unos de los conceyos onde se destacar la celebración del [[16 de xunetu]], día consagráu a la Virxe, son: [[Santa Cruz de Mompox|Mompox]] Bolívar, Carmen de Bolívar) Bolivar y [[Guamal (Madalena)]]. [[Ficheru:Parroquia El Carmen de Viboral.jpg|thumb|Parroquia El Carmen de Viboral]] [[Ficheru:Nuestra señora del carmen.jpg|thumb|Nuesa señora del carmen]] Ye la Santa Patrona del conceyu de [[Puerto Colombia]], [[Departamentu del Atlántico]], onde según un rellatu unos navegantes dexaron escaecida una caxa nel puertu y col pasar de los díes llamó l'atención de los habitantes y al abrir vieron que yera la imaxe de [[Nuesa Señora del Monte Carmelo]], dende esi momentu convertir na Santa Patrona d'esi [[conceyu]]; tamién nesi mesmu [[departamentu del Atlántico]] ye celebrada tantu na capital [[Barranquilla]] como en delles poblaciones como ye'l conceyu de [[Santu Tomás (Atlántico)|Santu Tomás]] pasiando a la imaxe en [[caravana]] tolos [[16 de xunetu]]. Nel centru históricu de la capital de la República, Barriu La Candelaria, atópase'l Santuariu Nacional de la Virxe del Carmen, onde cada 16 de xunetu realícense distintos actos que rexunten a los conductores de la ciudá, sobremanera taxistes, que-y rinden homenaxe a la so patrona. Nel centru del país los conductores y dueños de tractomulas realicen un homenaxe nel autódromu de [[Tocancipá]] Cundinamarca. Con una eucaristía abre la fiesta de carreres d'estos vehículos que vienen de tolos rincones del país pa rindir tributu a la so benefactora. Na ciudá de [[Cúcuta]] Norte de Santander, tamién s'efectúa una carrera de ciclismu tolos años n'honor a ella. Ellí asisten corredores de Colombia y Venezuela de categoríes menores, xuveniles, élites y másters. En 2008 cumplió la so ventena edición. El conceyu de Caicedonia nel Valle del Cauca al momentu de la so fundación en 1910 foi encamentáu a la Virxe del Carmen y depués en xunetu de 2012 anováronse estos votos per parte del señor alcalde Jorge Aldemar Arias Echeverry. La Virxe del Carmen tamién ye la patrona de [[Salento (Quindío)]] polo qu'ellí se realiza les tradicionales ''Fiestes n'honor a la Virxe del Carmen'' na cual realícense actividaes llitúrxiques y cadenes d'oración. Tamién se realiza una Cabalgata conmemorativa que parte del [[Valle de Cocora]] y llega al cascu urbanu de Salento. les fiestes terminen con un actu central na Plaza Principal de conceyu Quindiano na cual realízase'l día de la virxe, el 16 de xunetu. En [[Honda]] [[Tolima]] celébrase una llacuada n'honor a la Virxe del Carmen díes previos a la fiesta con muestres culturales. Esti eventu foi empecipiáu pol Padre Josué Enciso Arbeláez en 1997 y, hasta la fecha, el 16 de xunetu celebren delles lliturxes y una misa campal con presencia de Monseñor José Miguel Gómez y sacerdotes de la ciudá nel parque El Carmen, unu de los más representativos de la ciudá. Nel restu del departamentu del Tolima vívese una sola fiesta, una y bones el 16 de xunetu del añu 1992 declarar a la Virxe del [[Carmen de Apicalá]], como patrona y reina de la provincia eclesiástica de Ibagué: (Arquidiocesis de Ibagué - Diócesis de Neiva - Diócesis de Florencia - Diócesis de Líbanu Fonda - Diócesis d'Espinal - Diócesis de Garzón - Vicariato Apostólicu de San Vicente Puerto Leguízamo) poro, como quedó decretáu nes actes, ye una fiesta relixosa cásique de preceptu pa estes ciudaes y pueblos, que de diverses formes rínden-y homenaxe a la so Santa Patrona d'una forma escepcional con alboraes, procesiones, desfiles y bendiciones de vehículos. N'honor a esta Virxe tamién se festexa'l so día con honores en [[San Estanislao (Colombia)|San Estanislao]] de Kostka (Arenal), Bolívar, onde ye la patrona de dichu llugar. Llevar a cabu unes fiestes patronales con prestíu en tola mariña colombiana alredor del 7 al 24 de xunetu. Ye la reina y patrona del conceyu d'[[El Carmen de Bolívar]] al igual qu'en [[La Ceya (Antioquia)]] y el so templu principal tien el rangu de [[basílica menor]] y nel conceyu de [[El Carmen de Viboral (Antioquia)]] la Parroquia La nuesa Señora del Carmen (Parroquia'l Carmen de Viboral) adquirió una imaxe Barcelonesa de felicidá advocación na década de 1930, dicha imaxe entá se caltién (Nuesa Señora del Carmen). Tamién cabo resaltar que la Virxe del Carmen ye Patrona y Reina de les Fuercies Armaes de Colombia, la Policía Nacional, la Infantería de Marina y la Fuercia Aérea. Tamién ye patrona del Cuerpu de Bomberos. === Ecuador === En [[Ascázubi]], una parroquia perteneciente al Cantón [[Cayambe (cantón)|Cayambe]] en [[Provincia de Pichincha|Pichincha]]-Ecuador, atópase enraigonada una fe bien fuerte. Ésta empecipióse con un grupu de moradores de la parroquia quien, pola so fe católica, construyeron una ilesia, con un trabayu bien trabayosu. Depués de terminar, los moradores de Asczázubi fueron a pidir al Quinche, el conventu más cercanu, que celebraren mises na nueva ilesia y como nesi entós la distancia yera una torga nun podíen dir una y bones la única manera de llegar yera caminando o con un [[buseta]] que solo salía n'horarios especiales. Al ver que nun se tuvo resultancies favorables decidieron unviar una carta pidiendo un sacerdote residente a la Curia en [[Quitu]]. Poco tiempu dempués llegaron a efectuar una inspeición, y depués d'un par de selmanes de pidilo, llegó un Cura con un Hermanu de la orde Franciscana, quien quedaron totalmente sorprendíos del trabayu realizáu polos moradores. Al ver que yera una ilesia nueva, el cura decide poner un patronu de Ascázubi, entós ye onde naz la intriga nel pueblu, ellí entróse en votación. Los moradores intrigrados nun sabíen quién sería'l so patrón, cada vez que podíen el padre cuntábalos distintu histories de Santos, pero llegó un día onde llegó a los sos oyíos la Historia de la Virxe del Carmelo, foi atanante esta historia. Y dende ende toos escoyeron a la so patrona. Y adulces foi creciendo la fe nella. Los moradores, poco tiempu dempués, mercaron a la imaxe de la Virxe del Carmen. Anguaño la Virxe del Carmen, ye responsable de munchos milagros fechos a los moradores de Ascázubi, como'l fechu de da-yos salú, dineru, estabilidá emocional, trabayu, y eso ye a lluz pública yá que fieles dieron mantos a la so patrona. Adicional mente, la Virxe del Carmen ye patrona de la ciudá de [[Zaruma]], na [[provincia d'El Oro]], onde, nel mes de xunetu, celébrase la eleición de la Reina de Zaruma, Reina Nacional del Café, a más de les procesiones nel día de la virxe (16 de xunetu). Tamién remonta na actualidá la creencia de los sos devotos na Parroquia que lleva'l so nome allugáu nel Sur de la ciudá atenas del Ecuador Cuenca, falamos de La Parroquia'l Carmen de la Unión allugada nel cantón Santa Isabel mas conocíu polos turistes nacionales y estranxeros el Valle de Yunguilla [[Ficheru:Virgen Del Carmen De La Ermita Del Cerrito Del Carmen .jpg|miniaturadeimagen]] === Guatemala === La devoción a la Virxe del Carmen en [[Guatemala]] ye estendida, cuntando con dellos templos dedicaos al so advocación na Ciudá Capital, siendo'l principal el Santuariu del Cerrito del Carmen, llugar del asientu orixinal de la Capital de Guatemala nel so cuartu treslláu en 1776. La imaxe de la Virxe del Carmen foi traida a Guatemala nel sieglu XVII. La lleenda cunta que Santa Teresa d'Ávila quixo qu'esta imaxe fuera llevada al Nuevu Mundu, agorando qu'a los sos pies llevantaría una gran ciudá; la mesma foi apurrida poles carmelites d'Ávila (España) a Juan de Corz, quien venía al nuevu mundu como ermitañu. Dempués de la so llegada a Méxicu dende España, a bordu de la nave “María Fortaleza”, Corz dirixir escontra Guatemala. Mientres el so pasu por un cuetu, nel Valle de les Vaques, la Virxe indicó-y al ermitañu que nesi llugar quería reposar, alzándose so esa voluntá una ilesia-fortaleza en 1620, sobre'l cume del cuetu que dende entós ye conocíu como [[Cerrito del Carmen]]. Asina, la Virxe del Carmen, convertir na primer güéspede y patrona del Valle que pasó a llamase "Valle de la Virxe", onde más d'un sieglu dempués fundaríase la Nueva Guatemala de la Asunción, actual capital de la República de Guatemala. === Méxicu === Nuesa Señora del Carmen ye bien venerada en [[Ciudad del Carmen]], en [[Campeche]]. La devoción d'esta llocalidá surdió a partir de la espulsión de los pirates de la isla na madrugada del 16 de xunetu de [[1717]], siendo atribuyíu'l trunfu a la patrona de los Marineros. Dempués construyóse un fuerte pa defender la población y nel centru construyó una capiya n'honor a la Virxe del Carmen. A principios de [[1900]], los pescadores de la ciudá regaláron-y a la Virxe una corona d'oru; al igual qu'una más pequeña al neñu, en 1956, añu en que tamién se celebró'l centenariu de la elevación de la Villa a Ciudá. Por iniciativa de Monseñor Faustino Rebolledo Blanco, coronóse pontificalmente a la imaxe por orde del Papa Pío XII; l'encargáu de coronala foi l'obispu de la diócesis de Campeche. La imaxe recibió una nueva corona, más estética y bella, que lleva al frente l'escudu de [[Ciudad del Carmen]], enriba del escudu, una rosa de los vientos en forma d'estrella. El neñu lleva nes sos vidayes una versión más pequeña de la corona; los camaroneros regaláron-y una aureola que lleva nel so llombu. Esi mesmu añu la Virxe foi pasiada pola badea de la ciudá a bordu de la embarcación camaronera "Centenariu del Carmen"; pero namái por esa ocasión, una y bones muncha xente considerólo como un sacrilexu y mientres 12 años nun se-y pasió, hasta qu'en 1968 foi llevada en procesión de nuevu. Curiosamente, l'añu siguiente, en marzu, fueron descubiertos pozos petroleros na zona marina aledaña, polo que s'atribuyó a la Virxe la bendición del suelu marín p'atopar el petroleu. Dende esi añu pásiase-y ininterrumpidamente. Esiste la lleenda de que cuando los furacanes o nubes averar a la isla, la Virxe camina alredor d'ésta p'alloñar a les torbonaes, quedando asina'l so hábitu llenu de sable y abrojos. Nel malecón de La Perla del "Golfu de Méxicu", como tamién se-y conoz a la Isla del Carmen, atópase'l monumentu relixosu mas alto nel mar, una estatua de La nuesa Señora del Carmen, con casi 25 metros d'altor, denominada Stella Maris. N'honor a ella realízase dientro del marcu de la Expo-Feria Internacional Carmen, Los Xuegos Florales Nacionales, premiando al Poeta Gallardoniáu,con una Rosa d'Oru. Ciudad del Carmen, ye l'arguyu de la nación azteca, siendo esta reconocida a nivel mundial como la Capital Mexicana del petroleu. Tamién se venera na ciudá de [[Catemaco]], n'estáu de [[Veracruz]], onde esiste una basílica nel so honor y onde según lleendes fixo la so apaición en 1664 nun llugar de la ribera del llagu de Catemaco llamáu Tecalli o Tegal (Casa de Piedra). La so fiesta solemne ye'l 16 de xunetu y celébrase con una feria popular, que empecipia'l día 14 de xunetu cuando la Virxe sale en procesión poles principales cais de la ciudá pa darréu realizar un percorríu nel llagu, pasando pol llugar onde s'apaeció en 1664 al pescador Juan Catemaxca, ye acompañada por música de vientu y marimba, según pelegrinos veníos de toes partes del estáu y el país. Tamién en [[Gutiérrez Zamora (Veracruz)|Gutiérrez Zamora]] ([[Veracruz]]) cada añu celebra la Feria de La nuesa Señora del Carmen empezando por un paséu de la Virxe pol [[ríu Tecolutla]]. Coles mesmes, ye venerada en [[Playa del Carmen]], [[Quintana Roo]] ciudá turística, nel Conceyu de Solidaridá, Quintana Roo y onde cada añu realizar nel so honor una feria que la so reina ye coronada nel marcu de diches celebraciones. Según la tradición, la Virxe del Carmen, apaecióse-y a un pescadores que s'atopaben perdíos en altamar y gracies a ella fueron rescataos. D'ende que'l nesi entós, pueblu de pescadores fuera bautizáu col nome de Playa del Carmen. Güei, nel destín turísticu, llevar a cabu mientres la Feria de la Virxe del Carmen, la convidada, la procesión “Cabeza de Cochino”, bailles independientes, cola tradicional jarana de [[Yucatán]], el hipil de Quintana Roo, ternu de Yucatán, flores de colores, etcétera. Tamién, en [[Perote]] ([[Veracruz]]) y pola so proximidá en [[Teziutlan]] ([[Puebla]]), la Virxe del Carmen fai'l so percorríu del so santuariu'l día 6 de xunetu escontra la Santa Catedral y torna al so santuariu'l día 16 de xunetu pa concluyir con confirmaciones, comuniones y bautizos. dizse que llegó en barcu, ye por eso que nel so percorríu siempres lu lleven nun "barcu" simuláu, el so guardia d'honor siempres lo acompaña. Díes próximos d'avientu de 2012 van cumplise 200 años de que foi nomada Xenerala de les Fuercies Teziutecas na so llucha contra los invasores austriacos. D'igual manera venérase-y en Flores Magón, orixinal Facienda del Carmen de Peña Blanca, llocalidá de [[Bonaventura (conceyu)]] nel Estáu de [[Chihuahua]], cola advocación de la [[Virxe del Carmen de Peña Blanca]]. Na ciudá de [[Celaya]] nel estáu de [[Guanajuato]], una de les festividaes relixoses más importantes ye la de la Virxe del Carmen el día 16 de xunetu, mientres la cual la imaxe de la Virxe ye baxada del so altar y recibe la visita de miles de fieles ente celebraciones relixoses y verbenes populares. El templu consagráu a la Virxe del Carmen ye unu de los edificios emblemáticos de la ciudá, construyíu de 1802 a 1807 d'estilu neoclásicu. Catalogáu como la maxestosa obra culminante d'[[Eduardo Tresguerras]], na cual desenvuelve non yá les rellumances del diseñu sinón qu'espresa tamién les sos habilidaes d'[[escultor]] y [[pintor]]. D'ende que se convirtió'l so llamátigu nel «''Miguel Ángel mexicanu''», por cuenta de les sos obres de resalte mundial y la cúpula similar a la de [[Michelangelo Buonarroti]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Martínez Álvarez |nome=José Antonio |títulu=Celaya. El so centru históricu |fechaaccesu=16 de mayu de 2011 |páxines=184-187|añu=2008 |edición=1ª |editorial=Impresos Profesionales del Centru (local) |allugamientu=Celaya |capítulu=Templu del Carmen}}</ref> <center><gallery> Archivu:Virgen del Carmen Celaya.jpg|Virxe del Carmen en [[Celaya]] [[Guanajuato]] </gallery></center> === Nicaragua === La Virxe del Carmen ye venerada como patrona na ciudá y puertu de [[San Juan del Sur]], y na ciudá de [[Río Blanco]], dambos conceyos de Nicaragua son los únicos llugares en toa Nicaragua que celebra cada [[16 de xunetu]] a la llamada "Reina del Mar y los Ríos" (Stella Maris) y como "Proteutora d'El Pescadores". Les celebraciones empecipien el día [[15 de xunetu]] con ''la víespora'', pela nueche realízase una vixilia na sablera de la badea, entónense cantares n'honor a La Virxe, con bandes musicales filarmóniques o ''chicheros'', marimbas y órganos. Na Ciudá de Río Blanco, celebrar colos llamaos toros encuetados, onde s'afaten unes maquetes en forma de toros y asítiense-yos pólvores de too tipu. Depués, unos voluntarios asítiense la maqueta y anden peles cais de la ciudá siguiendo a toa persona qu'atopen. Igualmente faise una procesión nes cais de la ciudá, hasta llegar a la ilesia La nuesa Señora del Carmen, allugada al oeste del ríu La Ermita. L'altar ye afatáu con accesorios alusivos al mar o ríos. El 16 de xunetu pela mañana realízase ''la diana'' al son de chicheros; darréu, la misa solemne n'honor a La Virxe del Carmen; de siguío, procesión poles principales cais de la ciudá hasta llegar a la terminal pesquera, onde permanez hasta les 3 de la tarde, que se realiza la procesión nel mar -esto dura aproximao una hora y media-, diverses embarcaciones afataes con banderinos de colores acompañen a la Reina del Mar nel so percorríu. Ye común que los delfines averar a la embarcación que lleva la imaxe de La Virxe pa rindi-y tributu. La fiesta patronal de Virxe de Carmen dar en Esteli en Nicaragua. === Panamá === En [[Panamá]], la devoción a esta advocación estender en tol territoriu. Na ciudá de [[Panamá (ciudá)|Panamá]] ta la Ilesia del Carmen, na vía España, que ye'l centru escoyíu por un importante númberu de pareyes pa ser "bendicíos" pola Virxe y onde se realicen numberoses bodes. Nel interior del país, les más grandes celebraciones realizar en [[Pocrí (Coclé)|Pocrí]] (Correximientu del Distritu d'Aguadulce), pos nesti pueblu atopa'l Santuariu Nacional Virxe del Carmen, onde miles de devotos asisten mientres tol añu, al igual que na histórica llocalidá de [[Natá de los Caballeros]]. Amás celébrase n'otres ciudaes como [[Aguadulce (Panamá)|Aguadulce]] nel pueblu de Pocrí, renomada procesión coles imáxenes de la Virxe del Carmen na que s'edificó'l so santuariu que lleva'l so nome, y en [[Llano Sánchez (Aguadulce)|Llano Sánchez]]. En [[Natá de los Caballeros]] contémplase una de les más antigües imáxenes de La nuesa Señora del Monte Carmelo nes Amériques. Tamién na Diócesis de David, na Provincia de Chiriquí, el cultu a la Virxe del Carmen ta bien estendíu gracies a la orde de los franciscanos, que construyó la Ilesia del Carmen na ciudá de David. En Sabana Grande de Pesé, celebrar con muncha fe'l cultu a la Virxe del Carmen. Los pescadores artesanales de los poblaos costeros de los distritos de Chame y San Carlos nel sector oeste de la provincia de Panamá, en sablera El Puertu, nel distritu de Guararé y Sablera Monagre, na provincia de Los Santos, al igual que los del sector costeru de la provincia de Coclé (Farallón, Santa Clara, Juan Hombón ente otres), realicen una procesión acuática hasta un puntu determináu, onde s'atopen con pescadores otres comunidaes, onde ye venerada como la santa patrona de los pescadores y dediquen el día a honrar a quien, según ellos, protexer en cada salida al mar. En La Palma de Darién la Virxe del Carmen tamién ye bien venerada por dichu pueblo ye una celebración pergrande, al pueblu lleguen los barcos pesqueros que pasien a la virxe por tola desaguada del ríu Tuira. Otramiente, en Táboga celebrar con tolos méritos la patrona del mar. === Perú === [[Ficheru:Virgen del Carmen - Paucartambo Peru.jpg|thumb|Procesión de la Virxe del Carmen en [[Paucartambo]] - Perú. Al fondu nos balcones reparen los «sajras», representación de los demonios que nun pueden triar la tierra cuando la virxe sale en procesión.]] Nel [[Perú]], tamién esiste gran devoción, siendo importante en [[Lima]], onde ye considerada Patrona de los [[Barrios Altos]] y de la Música Criolla. La festividá, nesta antigua zona de la ciudá colindante al [[Centru Históricu de Lima]], data del [[sieglu XVI]]; llugar festivu, llenu de tradiciones culturales, musicales y culinaries. La fiesta n'honor a la Virxe celebrar nel mes de xunetu, siendo'l so día central el 16 de dichu mes; la so imaxe sale en procesión dende la so Ilesia en Barrios Altos y rexunta al pueblu limeñu, quien-y rinde honores a punta de jarana, comida y criollismu. Ye tradicional que los cantantes de música criolla ríndan-y honores a la Virxe. Amás, el [[Señor de los Milagros]], una de les imáxenes más veneraes n'[[Hispanoamérica]], va visitala na so procesión del día 18 d'ochobre, nel so percorríu tradicional peles cais limeñes de los Barrios Altos. Asina mesmu la Virxe del Carmen de Lima ye la depositaria de les Llaves de la Ciudá de Lima, foi dos veces condecorada cola Medaya cívica de la Ciudá tien la Orde del Sol de Perú en grau de Gran cru y foi-y impuestu por cuenta de la Coronación Canónica. Esta mesma orde foi de nuevu impuesta nel Añu de 1993 pero col Grau de Gran Cruz con Brillantes por cuenta de cumplir el Monesteriu los sos 350 años de fundación. La Virxe del Carmen de Lima ye tamién l'Alcaldesa Perpetua de la Ciudá de los Reis y ye la Imaxe que llibremente puede abandonar el Centru de Lima y dirixise a otros distritos. Documentáu esta que la Imaxe al abandonar el Santuariu y la Ciudá de Lima en percorríos procesionales los tresportistes abandonen per curtios minutos les unidaes vehículares por que puedan rindir los sos saludos a la patrona de Lima. Los policías afayen el gorru o kepi al pasu de la Señora y los comercios rindir en plegaries o homenaxes al pasu de la Virxe. La Virxe ye tamién la Titular de la [[Hermandá de la Santísima Virxe del Carmen de Lima]] nos meses de Julio lleven cultos nel so honor y tien 20 cuadrielles d'hermanos Cargadores, 1 grupu d'hermanes Sahumadoras y 1 grupu d'hermanes Cantores, ente les que destaquen la Gloriosa Primer Cuadriella por ser la fundadora y la Décima Cuarta Cuadriella por ser trubiecu de los Hermanos Guardianes y ser la Cuadriella más apegada al Monesteriu por ser fundada dientro de la Sacristía del Carmelo de Lima. Xunto col Señor de los Milagros son los patrones de Lima pero ye la Virxe la que más títulos y condecoraciones gubernamentales tien. Nel [[Callao|El Callao]], onde ye conocida como Virxe del Carmen de la Llegua. Datos históricos señalen que La Virxe del Carmen de La Llegua foi la primer imaxe traida d'España al Perú por Domingo Gómez de Silva y de Doña Catalina María Doria, quien foi salváu d'un naufraxu y n'agradecimientu a la patrona de los navegantes traxo esta imaxe por que se-y rindiera cultu nel Perú. Doña Catalina María Doria nació en Milán na segunda metá del sieglu XVI, posiblemente en 1556. Güérfana de Diego Doria y Blanca Vera, foi formada na escuela pa neñes d'esa condición fundada pol Cardenal San Carlos Borromeo (1538-1584) en Milán. Foi dama d'honor de doña Brianda Portocarrero de Guzmán, esposa de don Sancho de Guevara y Padilla gobernador de Milán nos años 1580-83. Nesa corte casar a Domingo Gómez de Silva con quién según la historia pasó al Perú trayendo la imaxe d'una Virxe del Carmen en 1605. Catalina María Doria semó la devoción a la Virxe del Carmen y a Santa Teresa de Xesús. Nesta pequeña ilesia que diríamos ermita de la Llegua empezó a dictar clases a neñes güérfanes que tuvieren una historia similar a la suya. Yá pa 1619 la historia alluga a Catalina Doria nos Barrios Altos en Lima, onde xunto col so maríu edificaron a les sos espenses una ilesia y recogimiento de La nuesa Señora del Carmen, nel cual les escolines teníen de vistir el hábitu Carmelitano. Tomó l'hábitu de novicia'l 17 d'avientu de 1643 y profesó como monxa de velu negru'l 29 de xunetu de 1646 col nome de Sor Catalina María de la Santísima Trinidá. L'oficiu monásticu foi un xestu simbólicu porque a los pocos meses de novicia pidió llicencia arzobispal pa vivir cual beata o beguina nunos aposentos axacentes al monesteriu. Finó'l 19 de febreru de 1648, a los 92 años d'edá. Dende la so llegada al Perú siempres foi un suañu fundar un Monesteriu Carmelita, doña Catalina María, el so maríu Domingo, l'Obispu de Quito Dr. Agustín Ugarte y Saravia y un grupu d'hermanes relixoses empecipien el suañu fundar lo que na actualidá ye'l Monesteriu de Madres Carmelites Descalces de Lima nos Barrios Altos que se materializo'l 17 d'avientu del añu 1643. La imaxe de La Virxe del Carmen traida primeramente quedóse nel Callao. La Virxe del Carmen de La Llegua foi la primer imaxe del Carmelo Coronada Canónica y Pontíficia el 7 d'ochobre de 1951. La Virxe sale del so Santuariu'l 16 de xunetu de cada añu y visita al Callao instalándose na Ilesia Matriz hasta'l segundu Domingo del mes d'ochobre, fecha en que torna al so Santuariu. Conocida tamién por tolos Chalacos (orixinarios del Callao) como "La Cholita Llinda", la Virxe sale en procesión acompañada d'un ensame de fieles quien van anunciando la so llegada xunto col Arcánxel San Rafael, imaxe traida pola congregación de San Juan de Dios quien alministraron el Santuariu de La Llegua dende 1610 por casi 100 años, (Ref: ''Historias Chalacas'', Martin Tokumori Neyra, 2004). La festividá de La Virxe del Carmen de La Llegua que se celebra nos meses de xunetu y ochobre foi declarada Patrimoniu Cultural de La Nación con Resolvimientu Viceministerial Númberu 065-2013-VMPCIC con fecha vienres 11 d'ochobre de 2013. Espediente presentáu pola Direición Desconcentrada de Cultura del Callao cuntando colos archivos de La Hermandá de Cultu y Cargadores de La nuesa Señora del Carmen de La Llegua na persona del Sr. Martin Tokumori Neyra, secretariu xeneral de la hermandá, quien sofitó les observaciones del proyeutu. La Hermandá de Cultu y Cargadores de La nuesa Señora del Carmen de la Llegua foi fundada'l 30 de Setiembre de 1.923 primeramente cola 1ª., 2ª. 3ª y 4ª cuadriella; darréu fundáronse les demás cuadrielles; na actualidá cunta con 17 cuadrielles. {| {{tablaguapa}} |- ! Cuadriella:!! Fecha de fundación:!! Capataz actual: |- | 1° || 30 / 09 / 1923 || Félix Solari Garay. |- | 2° || 02 / 10 / 1923 || Carlos Rojas Altamirano. |- | 3° || 10 / 1923 || Henry Rossel Rodríguez. |- | 4° || 10 / 1923 || Willian Monte Gutiérrez. |- | 5° || 07 / 1925 || Jose David Granda. |- | 6° || 16 / 07 / 1926 || Daniel Moreyra Echazu. |- | 7° || 10 / 1928 || Javier Romero Contreras. |- | 8° || 30 / 09 / 1940 || Ernesto Flores Soriano. |- | 9° || 16 / 03 / 1941 || Ángel Benítez Sotu. |- | 10° || 13 / 06 / 1947 || José Rojas Mendoza. |- | 11° || 15 / 07 / 1949 || Carlos Castro Arones. |- | 12° || 13 / 05 / 1953 || Guillermo Quiroz Oré. |- | 13° || 20 / 05 / 1960 || Alberto Cordero Ríos. |- | 14° || 20 / 05 / 1960 || Alfredo Ramos Serrano. |- | 15° || 24 / 05 / 1975 || Héctor Rojas Quesquén. |- | 16° || 01 / 07 / 1980 || Juan Carlos Tito Mejía. |- | 17° || 19 / 06 / 1981 || Edgar Cruz Uriarte. |} Agora son tres festividaes n'honor a la Virxe del Carmen fueron proclamaes "Patrimoniu cultural de la Nación", estes son les de los pueblos de [[Distritu de Paucartambo (Paucartambo)|Paucartambo]], nel Cusco, y Chavín, en [[Ancash]]. Nel casu de Paucartambo, la imaxe de la virxe foi coronada pol [[Papa Xuan Pablo II]], en [[Sacsayhuamán]], mientres la so primer [[Visita de Xuan Pablo II al Perú|visita al Perú]] en [[1985]]. Tamién les festividaes de la Virxe so esta advocación asoceden en delles otres zones del país, como en [[Chincha]], onde mora gran cantidá de población [[afroperuana]]; en [[Huancavelica]], nel [[Distritu de Lircay]]; en [[Ancash]], Distritu de [[Llipa]]; en [[Huancabamba]], capital de la provincia del mesmu nome y en Llata (Huánuco) col so santuariu na Capiya de la Virxe del Carmen, Patrona de la ciudá de Llata. Na ciudá andina de Abancay, ye la única que cunta cola so propia ilesia. Nel departamentu de [[Piura]] tamién celebren la festividá de la Virxe del Carmen, especificamente na [[Provincia de Huancabamba]] Onde ye patrona de la ciudá y que la so fiesta ye la más importante del añu. En Pasco, la Virxe del Carmen ye venerada nel pueblu de Huachón, distritu de Huachón, tamién nel pueblu de Michivilca, distritu de Tapuc provincia Daniel Carrión y en Colquijirca distritu de La Fundición de Tinyahuarco Provincia y Rexón Pasco; a esto súmase dos grandes instituciones que lleva'l so nome'l Colexu Nacional Industrial Non 31 Nuesa Señora del Carmen y la EPM Non 34045 Virxe del Carmen, dambos na provincia de Pasco. En Celendín, Cajamarca, los celendinos celebren nel so honor una fiesta de dellos díes, con corrida de toros y farta pómpara. Asina mesmu, en Bambamarca capital de la Provincia de Hualgayoc, na Rexón Cajamarca, La nuesa Señora del Carmen ye Patrona de la Festividá que nel so honor celebrar dende'l día 6 de xunetu hasta'l día 21 de xunetu de cada añu. Dicha celebración empecipiar coles novenes y mises n'honor a santísima virxe, siguen coles procesiones de la nuesa patrona poles diverses cais de la ciudá y rematen cola campanuda corrida de toros nel so honor. Nel departamentu de Piura, nel distritu de la Uniòn esiste un barriu col nome de Virxe del Carmen, onde rescampla la gran devoción a la so santa patrona.<ref>"Diccionariu xeográficu y históricu de Cajamarca (Toponimia departamental)" de Carlos Burga Larrea, Lima (1983)</ref> === Puertu Ricu === En [[Puertu Ricu]] una de les devociones más populares ye la de la Virxe del Carmen. El centru de pelegrinación más importante ta allugáu na zona este de la isla y llámase el Santuariu Diocesanu Virxe del Carmen, allugáu nel conceyu de [[San Llorienzo (Puertu Ricu)|San Llorienzo]], nel sector más conocíu como'l ''Monte Santu''. Sol patrociniu de La nuesa Señora del Carmen, foi alzáu como [[santuariu (edificiu)|santuariu]] el [[29 de setiembre]] de [[1985]] por Monseñor Enrique Hernández Rivera, [[Obispu]] de [[Caguas]]. Sicasí, el llugar yá yera visitáu per miles de persones mientres casi 100 años y yera consideráu un santuariu marianu pola xente relixosa de los llugares cercanos que de cutio pelegrinaben al Monte Santu. Tamién se celebra tolos años nel mes de xunetu mientres les fiestes patronales en Cataño una procesión de Cataño hasta la Fortaleza en lancha cola imaxe de la Virxe del Carmen nuna llancha al frente. Ye bien guapu y cualquier católicu que tenga embarcación va poder participar na mesma tolos años. === Venezuela === En [[Venezuela]] una de les devociones más populares ye la de la Virxe del Carmen. Nel pueblu de San Joaquín de Carabobo, la devoción ye tan grande, que los sos fieles el primeru de xunetu remembren una gran caravana de carros p'anunciar a tol pueblu que'l mes de la so amada patrona llegó, el retruque de la imaxe orixinal que se venera pasia por toles instituciones públicu y priváu, llevando'l mensaxe de fe a los sanjoaquineros. Ella como humilde madre vio crecer esti pueblu pos la so formosa imaxe venerar dende hai yá 300 años{{ensin referencies}}; vía cuando'l so fíu, un humilde cura, diba construyendo, con tolos sos hermanos, el templu que-y daría abellu; dio-y esencia d'amor a les panelas, y son de baille a los pastores; y cuando pela cai real vio pasar a aquel home que nos daría la llibertá, fizo que se postrara ante la so imaxe a pidir clemencia y seguridá. Y asina, años dempués a esta tierra bendita por Dios llegaron los primeru flaires carmelites a tierres venezolanes. El centru de pelegrinación más importante ta allugáu metros más arriba de la Plaza Bolívar na ciudá de [[Boconó]] del Estáu [[Trujillo (estáu)|Trujillo]] y ye llamáu [[Ilesia de La nuesa Señora del Carmen (Boconó)]] na cual entámase una llarga romería poles distintes cais de la parroquia en víspores del 15 de xunetu pela rodiada de la ilesia na que se destacar bailles, serenata y presentación de conxuntos musicales y el día central ye'l 16 de xunetu nel que se celebra la solemnidá d'esta advocación Mariana; la misa siempres ye celebrada pol obispu de la diócesis y concelebrada por sacerdotes invitaos dicha parroquia eclesiástica lleva'l so nome. Tamién se venera nel estáu de Trujillo, na ciudá de [[Conceyu Carache|Carache]] y na parroquia Concepción, nel Conceyu Pampanito del estáu Trujillo. Nel conceyu Sucre, del mesmu estáu Trujillo tamién se celebra a La nuesa Señora del Carmen, más Específicamente na Parroquia Sabana de Mendoza y que la so Ilesia lleva por nome a La nuesa Señora del Carmen, que cunta con una gran perigrinacion de la Exa Panamericana del Estáu mientres les sos fiestes patronales. Otramiente, celébrase nel [[Municipio Colina]] nel Estáu Falcón, na [[isla de Margarita]], na ciudá de [[Petare]], del [[Estado Miranda]] (onde s'atopa la [[Capiya La nuesa Señora del Carmen]], actual [[centru d'evanxelización]] del [[Barriu El Campito]]), y nel sector El Calvariu, nel Hatillo, nel Barriu de Candeleru en Ocumare del Tuy del Estáu Miranda. Coles mesmes, ye venerada nel estáu Zulia, específicamente en La Guajira Venezolana, onde yá dende los tiempos de la Colonia, los misioneros destinaos a la evanxelización de los pueblos indíxenes Añú y Wayuu inculcaron la devoción a la so patrona y proteutora. Tamién ye venerada nel Conceyu Píritu (estáu Falcón) y ye la patrona de la parroquia d'[[Araira]] nel [[Estado Miranda]]. Nel estáu Zulia celebrar nel Conceyu Mara, específicamente na población de Carrasquero, con una devoción que se-y profesa dende hai más de 70 años y en San Rafael del Mueyen con 22 años de devoción. Nel estáu Mérida, nel conceyu Campo Elías celebren el 31 de mayu la '''Baxada y Coronación de la Virxe del Carmen''' na Ilesia '''La Nuesa Señora del Carmen de Montalbán''' de la ciudá de Ejido, tradición realizada dende l'añu 2010, y dempués de pelegrinar mientres dellos díes una imaxe pelegrina de menor tamañu la imaxe orixinal ye unviada en manes de los sos devotos a una parroquia vecina, ente que a la suya llega'l patrón d'esta parroquia vecina, esto ye, la ilesia Montalbán recibe a '''San Bonaventura''', qu'amás de esto ye patrón de la ciudá de Ejido, y la so ilesies que ye de la Parroquia Matriz de Ejido, recibe a la venerada imaxe mariana y a tolos sos fieles. A otru día amabes axuntar na '''Cai Ayacucho''' (llinde de dambes parroquies) p'atopase y llevar devuelta les imáxenes a los sos respeutivos templos, dempués, siguen les pelegrinaciones y lleguen les tan esperaes fiestes patronales. '''El 14 de xunetu''' la Ilesia y el pueblu ejidense celebra al so patrón '''San Bonaventura''' y a otru día vase dende les 7:00 p.m. pa la plaza Montalbán pa guardar l'espectáculu musical, pirotécnicu y folclóricu de la tradicional '''serenata a la Virxe del Carmen''', amás de presentase agrupaciones de too tipu presentar so un cielu pintáu de fueos artificiales el xarré que llevara la imaxe de la virxe dende hores de la mañana d'esi día hasta'l día 17 d'esti mes. El día '''16 de xunetu''' la virxe recibe a tolos sos fieles quien lu acompañen con pólvora, otros xarrés qu'aluden a la advocación o otres, rosarios y cantaraes pasando ella poles principales cais de la ciudá de Ejido. Depués de tolo celebrao nel mes y el pasáu, los fieles axuntar por última vegada na ilesia pa despidir la imaxe de la so patrona que va ser xubida al so altar y baxada el próximu añu pa ver dende cerca a los sos fieles que lu visiten añu tres d'añu. Tamién en delles partes del estáu ye común ver esta celebración viva, como en Los Andes merideños, na catedral del estáu y la ciudá y en diverses ilesies merideñas Ye patrona de Barquisimeto dicha celebración proveniente dende los entamos de la colonización española, nel actual estáu Lara. Otra celebración n'honor a la Virxe del Carmen llevar a cabu na ciudá de [[Guasdualito]], nel estáu Apure, de la cual ye la patrona dende'l 16 de xunetu de 1835. Cada añu, mientres la selmana previa al 16 de xunetu, la imaxe de La nuesa Señora viaxa de casa en casa, nuna oración conxunta na que participa la comunidá con fe. El día 16, un pequeñu grupu de 50 a 60 persones dirixir al ríu y, en canoes, tresporten la imaxe pel ríu Salara escontra la casa d'otru parroquianu. Una vegada que la imaxe torna a la mariña, la procesión y la xente nes cais acompañándola termina na Ilesia de La nuesa Señora del Carmen, onde la fiesta sigue hasta l'anochar. Otru importante llugar de Venezuela, onde la Virxe del Carmen ye'l centru de la devoción cada 16 de xunetu y celebra el tradicional percorríu que la santa imaxe realiza pola parroquia, Enaguada Grande, Conceyu Urdaneta del estáu Lara. Pa esi pueblu larense la Virxe del Carmen ye la patrona que intercede por ello nos sembradíos de [[Furcraea andina|cocuiza]] y maíz, bien común na zona; amás les muyeres solteres aprovechen a pidi-y un noviu. === Uruguái === Na ciudá de [[Piriapolis]], allugada nun pedestal na metá del cuetu San Antonio, allúgase una estatua representando a la virxe. Ye conocida como la Virxe de los Pescadores.Tambien ye conocida como [[Stella Maris]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat|Our Lady of Mount Carmel}} * [http://www.ocarm.org/ The International Carmelite Web Site] * [http://www.carmelitasdescalzos.com/ Orde de los Carmelites Descalzos d'España] * [http://www.carmelitas.pt/ Orde de los Carmelites Descalzos de Portugal] * [http://www.carmelitasdescalzas.cl/ Carmelites Descalces en Chile] * [https://web.archive.org/web/20100309090257/http://www.carmeloargentino.org.ar/ Flaires Carmelites n'Arxentina] {{Tradubot|Virgen del Carmen}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Advocaciones marianes d'España|Carmen]] [[Categoría:Virxe del Carmen]] [[Categoría:Advocaciones marianes de Bolivia|Carmen]] [[Categoría:Advocaciones marianes de la República Dominicana]] [[Categoría:Advocaciones marianes de Guatemala]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 9qoxz1o1x7x6ucyfqo422yorti5ht9x 0 144295 4499127 4482189 2026-06-06T20:02:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499127 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Djaniny Tavares}} {{persona}} '''Jorge Djaniny Tavares Semedo''' {{nym}} ye un [[xugador de fútbol|futbolista]] [[Cabu Verde|cabuverdianu]]. Xuega como [[delanteru]] nel [[Al-Ahli Saudi Football Club]] de la [[Lliga Profesional Saudita]] y na [[Seleición de fútbol de Cabu Verde|seleición de Cabu Verde]]. == Trayeutoria == === Entamos === Empezó la so carrera colos [[Scorpions Vermelho]], un equipu del so país natal. A los 18 años treslladar a [[Portugal]] pa estudiar [[enerxía alternativa]], de momentu empezó a xugar fútbol col Velense, un club de la lliga rexonal d'[[Angra do Heroísmo]] nes [[Azores]].<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/o-leiria/djaniny-o-leiria-bicicleta-acores-pauleta-maisfutebol/1298538-1459.html |títulu=Djaniny: vos xiros de bicicleta do rapazu que dormia non clube |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |apellíu=Frederico |nome=Francisco |fecha=14 de payares de 2011 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref> === Portugal === El [[17 de xunetu]] de [[2011]], dempués d'anotar 50 goles mientres dos temporaes, foi ficháu pol [[União Desportiva de Leiria]] de la [[Primeira Liga]], pa les próximes trés temporaes.<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/o-leiria/o-leiria-djaniny-semedo-estudante-cabo-verde-avancado-maisfutebol/1267069-1459.html |títulu=O. Leiria na pista de um estudante dos distritais açorianos |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |apellíu=Frederico |nome=Francisco |fecha=17 de xunetu de 2011 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/uniao-leiria-lliga-o-leiria-contrata-avancado-cabu-verdiano-djaniny-semedo-maisfutebol/520be10c3004b15790524d23.html |títulu=O. Leiria: Djaniny Semedo é reforço por três dómines |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |apellíu=Frederico |nome=Francisco |fecha=17 de xunetu de 2011 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref> Debutó profesionalmente el [[21 d'agostu]] de [[2011]], xugó los 90 minutos na derrota 2-1 del Leira ante'l [[Futebol Clube Paços de Ferreira]], el téunicu encargáu de debutalo foi [[Pedro Caixinha]].<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/spielbericht/index/spielbericht/1137681 |títulu=FC Paços de Ferreira 2:1 União Leira |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=21 d'agostu de 2011 |editorial=Transfermarkt}}</ref> Anotó'l so primer gol en primer división el [[30 d'ochobre]], na victoria del so equipu ante'l [[Vitória Futebol Clube]] por marcador de 2-0.<ref>{{cita web |url=https://www.transfermarkt.es/spielbericht/index/spielbericht/1154312 |títulu=União Leira 2:0 Vitória Setúbal FC |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=30 d'ochobre de 2011 |editorial=Transfermarkt}}</ref> El siguiente partíu anotó de nueva cuenta, pero esta vegada'l so equipu perdió 3-1 frente al [[Sporting de Lisboa]].<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/spielbericht/index/spielbericht/1154323 |títulu=Sporting Lissabon 3:1 União Leira |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=6 de payares de 2011 |editorial=Transfermarkt}}</ref> En xineru de [[2012]] foi contratáu pol [[Sport Lisboa e Benfica]] pa la temporada 2012-13, Djaniny robló un contratu que lu venceyó col equipu hasta'l [[2017]].<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/benfica-uniao-leiria-djaniny-oficial-cinco-epocas-o-leiria-maisfutebol/520c048930042d2c8f7cc967.html |títulu=Oficial: Djaniny assina por 5 dómines com o Benfica |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |autor=Redaición |fecha=11 de xineru de 2012 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref> Al terminar la temporada 2011-12 dir col so nuevu club, ensin embargó, los directivu mandar col [[Sport Lisboa e Benfica B|equipu B]] onde, en xugando dos partíos y anotar un gol, espresó'l so inconformidad de nun querer xugar nel segundu equipu,<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/benfica-uniao-leiria-academica-liga-djaniny-benfica-b-futuru-o-leiria-maisfutebol/520y1fca300461a271a7f7aa.html |títulu=Djaniny direto: «Não quero jogar non Benfica B!» |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |apellíu=Frederico |nome=Francisco |fecha=29 de xunu de 2012 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref> motivu pol cual foi unviáu a préstamu per un añu al [[Sporting Clube Olhanense]].<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/olhanense-olhanense-djaniny-fernandez-bracali-confirmados-mercado-maisfutebol/520y271a300461a271a8109f.html |títulu=Olhanense inscreve Djaniny, Jose Luiz Fernández y Bracali |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |autor=Redaición |fecha=31 d'agostu de 2012 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref> Debutó col Olhanense la cuarta xornada de la competencia, na derrota 1-0 ante Vitória Setúbal.<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/spielbericht/index/spielbericht/2240062 |títulu=Vitória Setúbal FC 1:0 Sporting Olhanense |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=23 de setiembre de 2012 |editorial=Transfermarkt}}</ref> Tuvo una mala temporada na que nun consiguió anotar nin un gol. Dempués de terminar el so préstamu per un añu, tornó al Benfica solu pa ser unviáu a préstamu de nueva cuenta, esta vegada al [[Clube Desportivo Nacional]].<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/benfica-nacional-djaniny-emprestimo-mercáu/520cef9y58hala63ec2b1fa842.html |títulu=Benfica empresta Djaniny ao Nacional |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |autor=Redaición |fecha=16 de xunetu de 2013 |editorial=Mais Futebol |idioma=portugués }}</ref> El [[17 d'agostu]] de [[2013]] debutó col Nacional y anotó l'únicu gol del so equipu, na derrota 3-1 ante'l [[Grupu Desportivo Estoril Praia]].<ref>{{cita web |url=http://www.transfermarkt.es/spielbericht/index/spielbericht/2340207 |títulu=GD Estoril-Praia 3:1 CD Nacional |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=17 d'agostu de 2013 |editorial=Transfermarkt}}</ref> === Santos Laguna === El [[24 de xunu]] de [[2014]], anuncióse la so tresferencia en forma definitiva al [[Club Santos Laguna]].<ref>{{cita web |url=http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/noticias/2014/06/24/djaniny-primer-jugador-africanu-de-santos-laguna |títulu=Djaniny, primer xugador africanu de Santos Laguna |fechaaccesu=24 de xunu de 2014 |apellíu=Ruiz |nome=Alberto |fecha=24 de xunu de 2014 |editorial=Mediotiempo}}</ref> Debutó colos "Guerreros" el [[19 de xunetu]], na victoria de 1-0 contra los [[Tiburones Rojos de Veracruz]], entró de cambéu al minutu 82 en llugar de [[Javier Orozco]].<ref>{{cita web |url=http://www.oem.com.mx/esto/notas/n3472234.htm |títulu=Bon entamu Santista |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |autor=Redaición |fecha=20 de xunetu de 2014 |editorial=Esto |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305055438/http://www.oem.com.mx/esto/notas/n3472234.htm |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> El [[1 d'agostu]] anotó'l so primer gol col equipu ante'l [[Atléticu San Luis]] nun partíu de la [[Copa Méxicu]], Santos perdió l'alcuentru 1-3.<ref>{{cita web |url=http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/cronicas/2014/07/30/los guerreros-cayeron-en-debut-de-la copa_54049 |títulu=Los Guerreros cayeron en debú de la Copa |fechaaccesu=1 d'agostu de 2014 |apellíu=Ruiz |nome=Alberto |fecha=30 de xunetu de 2014 |editorial=Mediotiempo}}</ref> El so primer gol en lliga foi'l [[9 d'agostu]], na derrota como llocal de Santos ante [[Querétaro Fútbol Club]].<ref>{{cita web |url=http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/cronicas/2014/08/09/el gallu-canto-en-la Laguna_53615 |títulu=El Gallu cantó na Laguna |fechaaccesu=10 d'agostu de 2014 |apellíu=Ruiz |nome=Alberto |fecha=9 d'agostu de 2014 |editorial=Mediotiempo}}</ref> Consiguió'l títulu de la [[Copa Méxicu Apertura 2014]] el [[4 de payares]], cuando Santos ganó al [[Puebla Fútbol Club]] en penaltis na final del tornéu,<ref>{{cita web |url=http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/cronicas/2014/11/04/la-copa-mx-quedar-en-el-cielo-santos-campeon_59573 |títulu=La Copa MX quedar nel cielu... Santos, Campeón |fecha=4 de payares de 2014 |apellíu=Ruiz |nome=Alberto |fechaaccesu=5 de payares de 2014 |editorial=Mediotiempo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141106010752/http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/cronicas/2014/11/04/la-copa-mx-quedar-en-el-cielo-santos-campeon_59573 |fechaarchivu=6 de payares de 2014 }}</ref> Djaniny terminó como segundu llugar na tabla de goliadores con cinco goles, solo per debaxo del so compañeru d'equipu, [[Andrés Rentería]].<ref>{{cita web |url=http://www.record.com.mx/articulo/noticias/2615717/andres-renteria-campeon-de-golio-de-la-copa-mx |títulu=Andrés Rentería, campeón de golio de la Copa MX |fecha=4 de payares de 2014 |autor=Redaición |fechaaccesu=8 de payares de 2014 |editorial=Récor }}</ref> Nel siguiente semestre llogró'l campeonatu del [[Tornéu Clausura 2015 (Méxicu)|Tornéu Clausura 2015]] al ganar a [[Querétaro Fútbol Club|Querétaro]] na final por marcador global de 5-3,<ref>{{cita web |url=http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/cronicas/2015/05/31/santos-proclámose-campeon-ante-un-historico-gallu_61982 |títulu=Santos proclamóse Campeón ante un históricu Gallu |fechaaccesu=1 de xunu de 2015 |autor=Juan Martín Montes |fecha=31 de mayu de 2015 |editorial=Mediu Tiempu}}</ref> tuvo una actuación destacada na liguilla, onde anotó dos goles y dio tres asistencies, amás, convertir nel segundu xugador africanu en coronase campeón de lliga en Méxicu dempués d'[[Alain N'Kong]].<ref>{{cita web |url=http://deportes.terra.com.mx/futbol/liga-mx/africanu-djaniny-tavares-fai-hestoria-en-futbol-mexicanu-con-santos,6555a4f8aef3596614y1765a0a737f9dal85RCRD.html |títulu=Djaniny Tavares tamién fai hestoria nel futbol mexicanu |fechaaccesu=2 de xunu de 2015 |fecha=1 de xunu de 2015 |editorial=Terra }}</ref> El 10 de setiembre de 2017 cumplió 100 partíos de lliga con Santos, nel empate a cero como locales ante Toluca.<ref>{{cita web |url=https://www.marca.com/claro-mx/futbol/liga-mx/2017/09/11/59b6c2e4468aeb5d1a8b466b.html |títulu=Djaniny Tavares y el so centenar de partíos con Santos |fechaaccesu=11 de setiembre de 2017 |autor=Alberto Ruiz |fecha=11 de setiembre de 2017 |editorial=MARCA Claro}}</ref> El 29 d'abril de 2018 convertir nel primer xugador africanu en llograr en campeonatu de golio en Méxicu, al anotar 14 goles mientres la fase regular del [[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|Tornéu Clausura 2018]].<ref>{{cita web |url=http://espndeportes.espn.com/futbol/mexico/nota/_/id/4247779/djaniny-tavares-estandarte-de-santos-ye-campeon-de-golio |títulu=Djaniny Tavares, estandarte de Santos, ye campeón de golio |fechaaccesu=29 d'abril de 2018 |autor= |fecha=29 d'abril de 2018 |editorial=ESPN}}</ref><ref>{{cita web |url=http://deportes.televisa.com/futbol/santos-laguna/djaniny-tavares-campeon-golio-lliga-mx/ |títulu=Djaniny, históricu campeón de golio |fechaaccesu=29 d'abril de 2018 |autor=Toño Quiroga |fecha=29 d'abril de 2018 |editorial=Televisa Deportes }}</ref> El 13 de xunetu de 2018 anuncióse que l'[[Al-Ahli Saudi Football Club]] pagó la cláusula de rescisión de Djaniny.<ref>{{cita web|url=https://www.mediotiempo.com/futbol/liga-mx/djaniny-tavares-deja-santos-al-ahli-saudi-arabia-saudita|títulu=Djaniny Tavares deja a Santos; se va al Al-Ahli Saudi de Arabia Saudita|editorial=Mediotiempo|fecha=13 de xunetu de 2018|fechaaccesu=14 de xunetu de 2018}}</ref> == Seleición nacional == Recibió'l so primer llamáu a la [[Seleición de fútbol de Cabu Verde]] en [[2011]] y debutó nun partíu de [[Clasificación pa la Copa Africana de Naciones de 2013]] el [[29 de febreru]] de [[2012]], na victoria de Cabu Verde 0-4 ante {{sel|Madagascar}}. El so primer partíu d'[[Clasificación de CAF pa la Copa Mundial de Fútbol de 2014|eliminatoria mundialista]] foi'l [[2 de xunu]] de [[2012]], na derrota de la so seleición ante [[Seleición de fútbol de Sierra Lleona|Sierra Lleona]] camín de [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Brasil 2014]], entró al minutu 59 en llugar de [[Ronny Souto]].<ref>{{cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=258334/match=300176000/index.html |títulu=Sierra Lleona 2-1 Cabu Verde |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=2 de xunu de 2012 |editorial=[[FIFA]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140609173626/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=258334/match=300176000/index.html |fechaarchivu=2014-06-09 }}</ref> Anotó'l so primer gol internacional ante Madagascar el [[16 de xunu]] de [[2012]], nun partíu d'eliminatoria pa la Copa Africana de Naciones de 2013. Anotó un doblete contra [[Seleición nacional de fútbol de Guinea Ecuatorial|Guinea Ecuatorial]] nes eliminatories mundialistas el [[24 de marzu]] de [[2013]].<ref>{{cita web |url=http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=258334/match=300181915/index.html |títulu=Guinea Ecuatorial 0-3 Cabu Verde |fechaaccesu=22 de xunu de 2014 |fecha=24 de marzu de 2013 |editorial=FIFA |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140627194245/http://es.fifa.com/worldcup/matches/round=258334/match=300181915/index.html |fechaarchivu=2014-06-27 }}</ref> N'avientu de [[2014]] foi convocáu p'apostar la [[Copa Africana de Naciones 2015]].<ref>{{cita web |url=http://www.maisfutebol.iol.pt/internacional-cabo-verde-rui-agües-can/5499y91d0cf2b42c5c7a341b.html |títulu=Cabu Verde: sete «portugueses» na convocatória para a CAN |fechaaccesu=8 de xineru de 2015 |autor=Redaición |fecha=23 d'avientu de 2014 |editorial=Mais Futebol }}</ref> Participó en dos partíos, unu de titular y nun llogró anotar gol na competencia. ;Participaciones internacionales <center> {|class="wikitable collapsible collapsed" style="width:90%" |- ! colspan="43" | Partíos con seleición nacional |- ! # !! Fecha !! Estadiu !! Oponente !! Resultáu !! Goles !! Competición |- | 1. || 29 de febreru de 2012 || [[Estadiu Municipal de Mahamasina]] || {{fb|MAD}} || 0-'''4''' || || Eliminatories Copa Africana 2013 |- | 2. || 2 de xunu de 2012 || [[Estadiu Nacional de Sierra Lleona]] || {{fb|SLE}} || 2–'''1''' || || Eliminatories Mundialistas 2014 |- | 3. || 9 de xunu de 2012 || [[Estadiu de Várzea]] || {{fb|TUN}} || '''1'''-2 || || Eliminatories Mundialistas 2014 |- | 4. || 16 de xunu de 2012 || Estadiu de Várzea || {{fb|MAD}} || '''3'''-1 || [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] || Eliminatories Copa Africana 2013 |- | 5. || 8 de setiembre de 2012 || Estadiu de Várzea || {{fb|CMR}} || '''2'''-0 || [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] || Eliminatories Copa Africana 2013 |- | 6. || 14 d'ochobre de 2012 || [[Estadiu Ahmadou Ahidjo]] || {{fb|CMR}} || 2-'''1''' || || Eliminatories Copa Africana 2013 |- | 7. || 14 de payares de 2012 || Estadiu de Várzea || {{fb|GHA}} || '''0'''-1 || || [[Partíu amistosu|Amistosu]] |- | 8. || 9 de xineru de 2013 || Estadiu de Várzea || {{fb|NGA}} || '''0'''-0 || || Amistosu |- | 9. || 27 de xineru de 2013 || [[Estadiu Nelson Mandela Bay]] || {{fb|ANG}} || '''2'''-1 || || Copa Africana 2013 |- | 10. || 2 de febreru de 2013 || Estadiu Nelson Mandela Bay || {{fb|GHA}} || 2-'''0''' || || Copa Africana 2013 |- | 11. || 24 de marzu de 2013 || [[Nuevu Estadiu de Malabo]] || {{fb|EQG}} || 0-'''3''' || [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] || Eliminatories Mundialistas 2014 |- | 12. || 8 de xunu de 2013 || Estadiu de Várzea || {{fb|EQG}} || '''3'''-0 || [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] || Eliminatories Mundialistas 2014 |- | 13. || 15 de xunu de 2013 || Estadiu de Várzea || {{fb|SLE}} || '''1'''-0 || || Eliminatories Mundialistas 2014 |- | 14. || 14 d'agostu de 2013 || Estadiu del Real SC || {{fb|GAB}} || 1-'''1''' || || Amistosu |- | 15. || 5 de marzu de 2014 || [[Estadiu Josy Barthel]] || {{fb|LUX}} || 0-'''0''' || || Amistosu |- | 16. || 6 de setiembre de 2014 || [[Estadiu Xeneral Seyni Kountché]] || {{fb|NIG}} || 1-'''3''' || || Eliminatories Copa Africana 2015 |- | 17. || 11 d'ochobre de 2014 || [[Estadiu de Machava]] || {{fb|MOZ}} || 2-'''0''' || || Eliminatories Copa Africana 2015 |- | 18. || 15 d'ochobre de 2014 || [[Estadiu Nacional de Cabu Verde]] || {{fb|MOZ}} || '''1'''-0 || || Eliminatories Copa Africana 2015 |- | 19. || 7 de xineru de 2015 || Campu de Seixal || {{fb|EQG}} || '''1'''-1 || || Amistosu |- | 20. || 10 de xineru de 2015 || [[Estadiu Léopold Sédar Senghor]] || {{fb|CGO}} || '''3'''-2 || [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] || Amistosu |- | 21. || 18 de xineru de 2015 || [[Estadiu Manuel Enguru]] || {{fb|TUN}} || 1-'''1''' || || Copa Africana 2015 |- | 22. || 26 de xineru de 2015 || Estadio Manuel Enguru || {{fb|ZAM}} || '''0'''-0 || || Copa Africana 2015 |- | 23. || 13 de xunu de 2015 || Estadiu Nacional de Cabu Verde || {{fb|STP}} || '''7'''-1 || [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] [[Ficheru:Soccerball_shade.svg|15px]] || Eliminatories Copa Africana 2017 |- | 24. || 6 de setiembre de 2015 || Estadiu Petro Sport || {{fb|LBY}} || 1-'''2''' || || Eliminatories Copa Africana 2017 |- | 25. || 13 de payares de 2015 || [[Estadiu Nacional Nyayo]] || {{fb|KEN}} || 1-'''0''' || || Eliminatories Mundialistas 2018 |- | 26. || 17 de payares de 2015 || Estadiu Nacional de Cabu Verde || {{fb|KEN}} || '''2'''-0 || || Eliminatories Mundialistas 2018 |- | 27. || 12 de payares de 2016 || Estadiu Nacional de Cabu Verde || {{fb|BFA}} || '''0'''-2 || || Eliminatories Mundialistas 2018 |} </center> == Estadístiques == [[Ficheru:Soccerball current event.svg|20px]] Actualizáu al postreru partíu xugáu'l 20 de mayu de 2018. === Clubes === {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px|Club !rowspan="2" width=30px|Div. !rowspan=2 width=50px|Temporada !colspan=3 | Lliga ^([[#1|1]]) !colspan=3 | Copes<br />nacionales ^([[#1|2]]) !colspan=3 | Torneos<br />internacionales ^([[#1|3]]) !colspan=3 | Total !rowspan=2 | Media<br />goliadora |-style="background:#DDDDDD" !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] !align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]] !align=center| [[Gol#Fútbol|Goles]] !align=center| [[Gol#Asistencia|Asist.]] |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[União Desportiva de Leiria|U. D. Leiria]]'''<br /><small>{{bandera2|Portugal}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[Primeira Liga|1ª]] |2011-12||28||5||1||1||-||-||colspan="3"| - !align=center|29 !align=center|5 !align=center|1 !align=center|{{#expr: 5/29 round 2}} |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Total club!!28!!5!!1!!1!!0!!0!!0!!0!!0!!29!!5!!1!!{{#expr: 5/29 round 2}} |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[Sporting Clube Olhanense|S.C. Olhanense]]'''<br /><small>{{bandera2|Portugal}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[Primeira Liga|1ª]] |2012-13||19||-||-||3||1||-||colspan="3"|- !align=center|22 !align=center|1 !align=center|- !align=center|{{#expr: 1/22 round 2}} |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Total club!!19!!0!!0!!3!!1!!0!!0!!0!!0!!22!!1!!0!!{{#expr: 1/22 round 2}} |- style="text-align: center;" |rowspan=3 align=center|'''[[Clube Desportivo Nacional|C.D. Nacional]]'''<br /><small>{{bandera2|Portugal}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=1 valign="center"|[[Primeira Liga|1ª]] |2013-14||29||7||5||1||1||-||colspan="3"| - !align=center|30 !align=center|8 !align=center|5 !align=center|{{#expr: 8/30 round 2}} |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Total club!!29!!7!!5!!1!!1!!0!!0!!0!!0!!30!!8!!5!!{{#expr: 8/30 round 2}} |- style="text-align: center;" |rowspan=6 align=center|'''[[Club Santos Laguna|C. Santos Laguna]]'''<br /><small>{{bandera2|Méxicu}}</small> |- style="text-align: center;" |rowspan=4 valign="center"|[[Primer División de Méxicu|1ª]] |2014-15||35||6||5||11||5||-||colspan="3"|- !align=center|46 !align=center|11 !align=center|5 !align=center|{{#expr: 11/46 round 2}} |- style="text-align: center;" |2015-16||29||10||4||colspan="3"|-||7||4||1 !align=center|36 !align=center|14 !align=center|5 !align=center|{{#expr: 14/36 round 2}} |- style="text-align: center;" |2016-17||28||6||5||5||2||-||colspan="3"|- !align=center|33 !align=center|8 !align=center|5 !align=center|{{#expr: 8/33 round 2}} |- style="text-align: center;" |2017-18||37||20||4||5||-||-||colspan="3"|- !align=center|42 !align=center|20 !align=center|4 !align=center|{{#expr: 20/42 round 2}} |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Total club!!129!!42!!18!!21!!7!!0!!7!!4!!1!!157!!53!!19!!{{#expr: 53/157 round 2}} |- align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="3" valign="center"|Total carrera!!205!!54!!24!!26!!9!!0!!7!!4!!1!!238!!67!!25!!0.28 |- | colspan="16"| <small><div id="1">^'''(1)'''Inclúi datos de la [[Copa de la Lliga de Portugal|Taça da Liga]], [[Copa Méxicu]] y [[Campeón de Campeones]] (2014-15) <div id="2">^'''(2)'''Inclúi datos de la [[Concacaf Lliga Campeones]] (2015-16) |} === Hat-Tricks === {| {{tablaguapa}} ! colspan="8" |Partíos nos qu'anotó 3 o más goles |- ! colspan="8" |'''Oficiales''' |- !N° !Fecha !Llugar !Equipu !Rival !Goles !Resultáu !Competición |- |'''1''' |7-1-2018 |[[Estadiu Corona (TSM)]], [[Torreón (Coahuila de Zaragoza)|Torreón]] |[[Club Santos Laguna]] |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla|Lobos BUAP]] |<center>{{gol|9}} {{gol|27}} {{gol|44}}</center> |4 - 2 |[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|Clausura 2018]] |- |'''2''' |14-2-2018 |[[Estadiu Corona (TSM)]], [[Torreón (Coahuila de Zaragoza)|Torreón]] |[[Club Santos Laguna]] |[[Club León|León]] |<center>{{gol|31}} {{gol|35}} {{gol|39}}</center> |5 - 1 |[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|Clausura 2018]] |} == Palmarés == === Seleiciones === {| style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" align="center" bgcolor="#f7f8ff" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" |- style="color:black;" align="center" bgcolor="#DDDDDD" ! width="270" |Competición ! width="80" |Categoría !width="140" |Sede !width="120" |Resultáu !width="50" |PX ! width="50" |G |-align=center |[[Clasificación pa la Copa Africana de Naciones de 2013|Eliminatories Copa Africana 2013]] |rowspan="8"|Absoluta |rowspan="7"|[[Ficheru:550px-Africa (orthographic projection).png|20px]] [[África]] |Clasificáu |4 |2 |-align=center |[[Copa Africana de Naciones 2013]] |Cuartos de final |2 |0 |-align=center |[[Clasificación de CAF pa la Copa Mundial de Fútbol de 2014|Eliminatories Mundialistas 2014]] |Segunda fase |5 |3 |-align=center |[[Clasificación pa la Copa Africana de Naciones de 2015|Eliminatories Copa Africana 2015]] |Clasificáu |3 |0 |-align=center |[[Copa Africana de Naciones 2015]] |Primer fase |2 |0 |-align=center |[[Clasificación pa la Copa Africana de Naciones de 2017|Eliminatories Copa Africana 2017]] |Primer fase |2 |2 |-align=center |[[Clasificación de CAF pa la Copa Mundial de Fútbol de 2018|Eliminatories Mundialistas 2018]] | |3 |0 |-align=center |Amistosos !colspan="2"|– |6 |1 |- style="color: white;" align="center" bgcolor="000000" !Total !colspan="3"|– !27 !8 |} === Resume estadísticu === {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="border: gray solid 1px; border-collapse: collapse; font-size: 92%; margin: 0 auto; text-align: center;" |- bgcolor=#DDDDDD style="color: black;" ! width="180" | ! width="75" | Partíos ! width="75" | Goles |- | Lliga |201||54 |- | Copes nacionales |24||9 |- | Copes internacionales |7||4 |- | [[Seleición de fútbol de Cabu Verde|Seleición de Cabu Verde]] |27||8 |- style="background: black; color: white; font-weight: bold;" | Total ||259||75 |} == Palmarés == === Campeonatos nacionales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="140"|Equipu !width="100"|País !width="80"|Añu |-align=center |[[Copa Méxicu]] |[[Club Santos Laguna]] |{{MEX}} |[[Copa Méxicu Apertura 2014|A-2014]] |-align=center |[[Primer División de Méxicu]] |[[Club Santos Laguna]] |{{MEX}} |[[Tornéu Clausura 2015 (Méxicu)|C-2015]] |-align=center |[[Campeón de Campeones]] |[[Club Santos Laguna]] |{{MEX}} |[[Campeón de Campeones 2014-15|2014-15]] |-align=center |[[Primer División de Méxicu]] |[[Club Santos Laguna]] |{{MEX}} |[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|C-2018]] |} === Distinciones individuales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="400"|Distinción !width="50"|Añu |-align=center |[[Primer División de Méxicu#Campeones de Golio|Campeón de golio de la Primer División de Méxicu]] |[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|C-2018]] |-align=center |Once Ideal de la [[Primer División de Méxicu]] |[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|C-2018]] |-align=center |Meyor Xugador de la [[Primer División de Méxicu]] |[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|C-2018]] |-align=center |[[Balón d'Oru (Méxicu)|Balón d'Oru]] al Meyor Delanteru de la [[Primer División de Méxicu]] |[[Tornéu Apertura 2017 (Méxicu)|2017]]-[[Tornéu Clausura 2018 (Méxicu)|18]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1991||Tavares, Djaniny}} [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] dqdjoit49yk0qibvg5evvqou2ao2sh2 0 145834 4499160 4362284 2026-06-07T05:23:07Z Limotecariu 735 4499160 wikitext text/x-wiki {{persona |nome = Marina Tamayo |semeya = |tamañu de foto = |pie de semeya = |nome de nacencia = |fecha de nacencia = 1920 |llugar de nacencia = [[Monterrey]], [[Nuevo León]], [[Méxicu]] |fecha de fallecimientu =20 de setiembre de 2005 (85 años d'edá). |llugar de fallecimiento = Ciudad de Méxicu, Distritu Federal, Mexico. |nacionalidá = Mexicana |otros nomes = |ocupación = [[Actriz]] |añu debú = 1937 |añu retiro = 1942 |rol debú = L'Ánxel Negru (1942). |cónyuge =[[Emilio Tuero]] (1942 - muerte d'él, 22 de xunetu 1971) |hijo = Emilio (asesináu n'avientu de 1999) y Marina Tuero Tamayo |sitiu web = |myspace = |facebook = |twitter = |premios óscar = |premio globo d'oro = |premio bafta = |premios emmy = |premios sag = |premios tony = |premios grammy = |premios cannes = |premios goya = |premios cesar = |premios ariel = |premio cóndor = |otros premios = |IMDb = 0848520 |conocíu por=}} '''Marína Tamayo''' {{nym}} foi una actriz de la [[dómina d'Oru del cine mexicanu]]. == Biografía == Fía de padre español y madre de Yucatán, nació en Monterrey, Méxicu a fines de la segunda década del sieglu XX. La so carrera profesional empecipió nel teatru de revista, cuando esti xéneru atopar nel so apoxéu nel Llíricu. La so guapura y gracia escénica captó de momentu l'atención de productores fílmicos, al igual que [[Consuelo Frank]] —quien faía les delicies de los espectadores nel [[Teatru Ideal]]—, o Vilma Vidal. Entós la industria riquía actrices que, amás de cares belles, tuvieren perfecta dicción. La primer oportunidá llegó en [[1936]], foi en plan estelar y so la direición de [[Fernando de Fuentes]]: ''[[Les muyeres manden]]''. Esta presentóse cuando [[Amparo Arozamena]], actriz prevista pal rol estelar, por cuenta que'l so noviu, el toreru Alberto Balderes prohibió-y siguir nel cine. Na hestoria filmada nos [[Estudios Clasa]] interpretó a Chayito, actriz qu'alloria a Isidro ([[Alfredo del Diestru]]), caxeru d'un bancu pueblerino. D'esta manera, entamó una fugaz carrera cinematográfica compuesta por 17 filmes, ente los cualos destaquen: ''[[Águila o sol]]'' ([[1937]]), ''[[Una lluz nel camín]]'' ([[1938]]), ''[[En tiempos de don Porfirio]]'' ([[1939]]), ''[[Al son de la marimba]]'' ([[1940]]), ''[[Cuando los fíos vanse]]'' ([[1941]]). Tres años dempués de la so presentación, nos mesmos [[Estudios Clasa]], alternó con [[Emilio Tuero]], a quien conociera nuna casa de güéspedes, propiedá d'[[Emma Fink]], famosa pola so interpretación de La Siempreviva na obra ''Cada quien la so vida'', de [[Luis G. Basurto]]. Xuntos protagonizaron, con [[Juan Silveti]], el melodrama taurín ''[[Muyeres y toros]]'', de [[Juan José Segura]]. Nuna escena d'esta hestoria escrita por Francisco Elías quedó rexistráu un momentu que, de xuru, foi determinante pal entamu d'una rellación qu'años más tarde derivaría en matrimoniu. La gloriable Carmen (Marina Tamayo) diz al toreru retiráu Pepe Torres (Emilio Tuero): "Les muyeres y los toros bravos precisen homes valientes". Una vegada concretáu, el romance cultivóse fora y dientro de los sets, una y bones dambos compartieron creitos n'otros filmes, dalgunos d'ellos: ''[[En tiempos de don Porfirio]]'' y ''[[Al son de la marimba]]'', dirixíos por [[Juan Bustillo Oro]]. Nel so llibru '''"Vida cinematográfica"''', esti realizador dexa constancia d'esta pareya fílmica: "«Lo contable —sacante lo encargao a Pardavé— foi de la bona incumbencia d'Emilio Tuero, que tenía una voz duce y fino escuela.»" «(Él) yá andaba en vuelos de popularidá polos sos programes de radio. Tanto Tuero como la bella Marina Tamayo borraron la so inesperiencia d'actores cola so xuvenil cencellez y sinceridá.»<ref>Juan Bustillo Oro, Vida cinematográfica, Cineteca Nacional, Méxicu, 1984, p. 183</ref> En [[1941]] la pareya romántica volvió a filmar so la batuta de [[Juan Bustillo Oro|Bustillo Oru]] otru melodrama clásicu: ''[[Cuando los fíos vanse]]'' ([[1941]]). Namái qu'equí nun integraron la pareya romántica, sinón los hermanos Raymundo y Amalia: él bonu y sacrificáu, y ella ambiciosa. L'ésitu de la producción foi tan atayante que «un domingu[...] riquióse la presencia de los bomberos p'aselar la balasma de los disgustaos(...) porque les llocalidaes habíense escosu».<ref>ídem. p. 196</ref> Esi añu, amás de estelarizar ''[[Simón Bolívar (película)|Simón Bolívar]]'' y ''[[Mil estudiantes y una rapaza]]'', Marina Tamayo foi contemplada pa trabayar nun ambiciosu proyeutu, ''Romeo y Julieta''. Compartiría'l estelar con [[Tomás Perrín]], y la repartida complementar con [[Isabela Corona]], [[Julio Villarreal]] y [[Julián Soler]]. L'asesor artísticu sería [[Miguel Covarrubias]], pero'l proyeutu nunca se realizó. En plenu ésitu de la so carrera, contrái matrimoniu con Emilio Tuero y filma les dos últimes cintes de la so carrera: ''[[L'ánxel negru]]'' y ''[[Secretu eternu]]''. Darréu retiróse a la vida sele y llariego impuesta pol so home. Y anque Marina Tamayo enxamás volvió a los escenarios nin concedió entevistes, los sos almiradores siguieron idolatrándola como veceros de la so tienda d'antigüedaes allugada en [[San Ángel]], na [[Ciudá de Méxicu]]. Marina Tamayo finó en 20 de setiembre de 2005 por causa de un infartu agudu del miocardiu a los 85 años d'edá, y ella foi soterrada na cripta familiar del Panteon Español de la Ciudá de Mexico xunto al so maríu, Emilio Tuero. == Películes == * 1942 Secretu eternu ... Lolita * 1942 ''[[L'ánxel negru]]'' ... Elisa * 1942 Simón Bolívar ... Manuela Sáenz * 1942 ''[[Mil estudiantes y una rapaza]]'' ... Anita Soriano * 1941 ''[[Cuando los fíos vanse]]'' ... Amalia Rosales * 1941 ''[[Al son de la marimba]]'' ... Margarita Escobar * 1940 ''[[En tiempos de don Porfirio]]'' ... Carmen * 1939 Una lluz nel mio camín * 1939 Muyeres y toros * 1939 Perfidia ... Virginia, fía de Adela * 1938 Perxura ... Mercedes * 1938 Guadalupe La Chinaca ... Guadalupe Ablanéu * 1938 ''[[Águila o sol]]'' ... Adriana Águila * 1937 Alma jarocha * 1937 A la vera d'un palmar ... Paula * 1937 ¡Esos homes! ... Juana * 1937 Les muyeres manden ... Chayito Solares == Referencies == {{cita publicación |apellíu=Muñóz Castillo |nome=Fernando |enllaceautor= |títulu=Marina Tamayo, esposa y madre incondicional |añu=1 d'ochobre de 2002 |publicación=Somos "El Barítonu de Argél, Emilio Tuero" |volume=13 |númberu=224 |páxina=24}} {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb|0848520}} * [http://www.abandomoviez.net/indie/persona.php?id_persona=70773 Marina Tamayo nel cine] * [http://vivianaenvivo.blogspot.mx/2007/10/el-bartono-de-rgel.html Convivencia col Barítonu de Argél] {{Tradubot|Marina Tamayo}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] mxgbece3mxeto8xjqz8ogrkf8u2v9nd 0 145948 4499179 4300715 2026-06-07T05:34:41Z Limotecariu 735 4499179 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marisa Margarita Pérez Domínguez''' {{nym}} ye una académica ya historiadora mexicana. Profesora ya investigadora del [[Institutu d'Investigaciones Dr. José María Luis Mora|Institutu Mora]] dende 2003 y ye miembru del [[Sistema Nacional d'Investigadores de Méxicu|Sistema Nacional d'Investigadores]]. Ye autora de diverses publicaciones especializaes na historia de Yucatán.<ref>{{cita web |url=https://books.google.com.mx/books?id=v0sH-fRRlnsC&printsec=frontcover&dq=Marisa+P%C3%A9rez+de+Sarmiento&source=bl&ots=3uSQYK7k_x&sig=ghvH7_J_72I2vpx1ySo6otd-mcE&hl=es&ei=BPWRTd3RNYy10QHj5ODMBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false |títulu=Historia d'una eleición: la candidatura de Olegario Molina en 1901, por Marisa Pérez de Sarmiento |fechaaccesu=30 de marzu de 2011|autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.google.com.mx/search?hl=es&tbs=bks%3A1&q=marisa+perez+de+sarmiento&btnG=Buscar&aq=f&aqi=&aql=&oq= |títulu=Libro Google |fechaaccesu=30 de marzu de 2011|autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Ganó la medaya Alfonso Caso al Méritu Universitariu en 2004 dau pola [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]. == Formación académica == Llogró la llicenciatura n'Historia pola Universidá Iberoamericana en 1986 cola tesis ''(Los servicios médicos nes faciendes porfirianas a finales del sieglu XIX. El casu de San Bartolomé de los Tepetates)'', darréu la maestría en 1999 cola tesis ''(La rueca científica)'', la selección del candidatu a gobernador del estáu de Yucatán en 1901, y el doctoráu en 2004 cola tesis ''(Les razones de l'alternanza. El relevu de los gobernadores de Yucatán, 1876-1901)'', dambos pola UNAM.<ref name= "curr"/> == Actividaes profesionales == Foi coordinadora de proyeutos sobre la historia y les faciendes de Yucatán, sofitaes pol [[Grupu Financieru Banamex|Fomentu Cultural Banamex]]. Participó en diverses investigaciones en redol a les faciendes de Méxicu que los sos frutos fueron dellos testos editaos pola so alma mater, la [[Universidá Iberoamericana]]. Realizó investigaciones en redol a los procesos póliticos y económicos de Yucatán mientres los sieglos XIX y XX, el exilo de la Revolución mexicana na isla de Cuba y el treslláu de los trabayadores a les faciendes de Yucatán mientres la puxanza henequenero.<ref>{{cita web |url=http://interweb2.mora.edu.mx/docencia/pro_doc/pdf/PEREZ%20MARISA.pdf |títulu=Institutu d'Investigaciones Dr. José María Luis Mora |fechaaccesu=30 de marzu de 2011 |autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref><ref name= "curr">{{cita web |url=http://www.mora.edu.mx/Direutor%20Xeneral/CV%20Marisa%20M.%20Pérez.pdf |títulu=Currículum Vitae |fechaaccesu=30 de marzu de 2011 |autor= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref> Desempeñó diversos cargos alministrativos nel Institutu d'Investigaciones Dr. José María Luis Mora y pa la Facultá de Filosofía Letra de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu. Espunxo más de 26 ponencies en foros nacionales y estranxeros, ante instituciones como la Université de la Sorbonne, Francia, la Universidá d'Oriente en Santiago de Cuba, la Universidá Interamericana en San Xuan de Puertu Ricu, los Colexos de San Luis y de Michoacán, les universidaes, Nacional Autónoma de Méxicu, Michoacana de San Nicolás d'Hidalgo ya Iberoamericana. Trabaya pal [[Institutu d'Investigaciones Dr. José María Luis Mora]] dende setiembre de 2003 como Profesora ya investigadora adscrita al Área d'Historia Política y ye Miembru del [[Sistema Nacional d'Investigadores de Méxicu|Sistema Nacional d'Investigadores]]. == Obra == * Historia d'una eleición. La candidatura d'[[Olegario Molina]] en 1901, Les razones de l'alternanza”. El relevu de los gobernadores de Yucatán, 1876-1901 * Historia d'una eleición. La candidatura de Olegario Molina en 1901. * El cultivu de les elites. Grupos económicos y políticos en Yucatán nos sieglos XIX y XX. == Capítulos d'obres == * Eleiciones, política y alternanza en Yucatán, 1876-1910”, n'Historia Xeneral de Yucatán. * Rafael Chousal y Rivera Melo, secretariu particular de Porfirio Díaz, n'El oficiu d'una vida. Raymond Buve, un historiador mexicanista. * Federico Gamboa: un intelectual en tiempos revolucionarios”, en Los Intelectuales y la Revolución, en Leonardo Martínez Carrizales * [[Manuel Sierra Méndez]], axente políticu del porfiriato en Yucatán”, en Voces del vieyu réxime. Representaciones, sociedá y gobiernu nel Méxicu contemporaneu. * L'exiliu de [[Martín Tritschler y Córdova]], arzobispu de Yucatán en L'Habana, Cuba”, en Méxicu y Cuba: del Porfiriato a la Revolución. Diplomáticos, diplomacia y historia política (1900.1920). * L'exiliu de [[Federico Gamboa]] en L'Habana, Cuba”, n'Exilios en Méxicu, Sieglu XX. * L'alderique eleutoral de Yucatán na prensa de la ciudá de Méxicu a finales del sieglu XIX”, en Plumes y Tintes de la prensa mexicana. * Mecanismos y treslláu de trabayadores a Yucatán mientres la puxanza henequenero”, n'El Caribe. Ente Méxicu y Estaos Xuníos. * Cabildeo y selección d'un gobernador porfirista: el casu de Olegario Molina en Yucatán nos alboreceres del sieglu XX, en Visiones del porfiriato. * Los servicios médicos nes faciendes: un exemplu en San Bartolomé de los Tepetates, en Paternalismu y economía moral nes faciendes mexicanes del porfiriato. == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1959||Perez de Sarmiento, Marisa}} {{Tradubot|Marisa Pérez Domínguez}} [[Categoría:Académicos de Méxicu]] [[Categoría:Historiadores de Yucatán]] [[Categoría:Historiadores de Méxicu]] ib9eiwhqxbqcd1os7j2901py6taw3bn 0 145990 4499138 4449819 2026-06-07T04:55:51Z Limotecariu 735 4499138 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marisol Ceh Moo''' {{nym}} ye una [[escritora]] y [[profesora]] [[Méxicu|mexicana]]. Ye una escritora en llingua maya y castellanu,<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2009/06/16/index.php?section=cultura&article=a04n1cul] Marisol Ceh, X-Teya, o puksiikal koolel (Teya, un corazón de muyer).</ref> la so obra lliteraria ye parte de la lliteratura del sieglu XXI de Méxicu. Ye profesora y fiel defensora de les llingües minoritaries de Méxicu (enfocándose en particular nel maya de Yucatán).<ref>[http://sipse.com/entretenimiento/escritora-yucateca-marisol-ceh-moo-premio-nezahualcoyotl-mexico-116344.html Marisol Ceh Moo gana'l premiu Nezahualcóyotl]</ref> == Datos biográficos == La [[escritora]] Marisol Ceh Moo presentó nel Muséu Nacional de Cultures Populares na [[Ciudá de Méxicu]] ''X-Teya, o puksi’ik’al ko’olel'' (''Teya, un corazón de muyer''), la primer [[novela]] escrita en [[idioma maya]], publicada pola Direición Xeneral de Cultures Populares nuna edición billingüe qu'inclúi la versión en [[castellán]]. Hasta agora les publicaciones en llingua maya solo encetaren temes d'[[Cultura maya|esta cultura indíxena]] apegándose a estilos como'l [[cuentu]], el [[poema]], el [[mitu]] o la [[lleenda]], tradición cola que rompió Ceh Moo a pesar de presiones per parte d'otros escritores mayes. «''Anque non escriba específicamente de la mio cultura, nel material afaya qué clase de muyer facer, la mio [[cosmovisión]], los mios sentimientos, la mio forma de vida, que ye maya''», esclaria Ceh Moo. «''[...] yo xuego enforma colos personaxes, colos tiempos, colos contestos, coles pasiones, y pa faelo preciso una novela; nun m'algamar les 20 páxines d'un cuentu''», amiesta. ''Teya, un corazón de muyer'', qu'amás ye la primer novela escrita por una muyer nuna de les llingües americanes de Méxicu, narra la vida y l'asesinatu d'un militante [[comunista]] nel [[Organización territorial de Méxicu|estáu mexicanu]] de [[Yucatán]] na década de los 70 del sieglu pasáu. «''Dende'l [[Che Guevara]], los estudiantes del [[Movimientu estudiantil en Méxicu de 1968|movimientu del 68]], los mozos indíxenes de Yucatán y toos quien lluchen por una causa xusta inspiráronme pa escribir''», reveló la escritora. Marisol Ceh Moo, llicenciada en [[ciencies de la educación]], [[Traducción|traductora]] y [[Interpretación|intérprete]] oficial del maya, aseguró qu'esta llingua non solo ye un idioma completu, con toles carauterístiques llingüístiques necesaries pa desenvolvese nuna novela, sinón qu'amás ufierta «''[...] la llibertá y la posibilidá, dientro d'un contestu, de dir creando los [[neoloxismos]] necesarios, pa non desintegrar l'idioma, pa non [[Castellanización|acastellanalo]], sinón faelo más completu. Activar en maya, por casu, los nomes de los nuevos oxetos surdíos de la teunoloxía''». L'[[idioma maya]] cuenta con más de 800.000 falantes distribuyíos en [[Guatemala]], [[Belize]] y [[Méxicu]], y ye reconocíu como llingua nacional nesti últimu país. == Publicaciones == *''X-Teya, o puksiikal koolel'' Teya, un corazón de muyer (2009, Conaculta). *''El llamáu de los tunk’ules. T’ambilák men tunk’ulilo’ob'' (2011, Direición Xeneral de Cultures Populares del Conaculta). Novela en maya y español, sobre la [[Guerra de Castes]] *''Chen tumeen x ch’úupen'' Solamente por ser muyer, novela maya, Premiu Nezahualcóyotl de Lliteratura en Llingües Mexicanes 2014. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Idioma maya]] == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Marisol Ceh Moo, Premiu en llingües mexicanes |2=http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2014/11/09/marisol-ceh-moo-premio-lling%C3%BCes-mexicanes |date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1978||Ceh, Marisol}} {{Tradubot|Marisol Ceh Moo}} [[Categoría:Escritores de Méxicu]] [[Categoría:Escritores en maya]] [[Categoría:escritores en castellanu]] [[Categoría:Lliteratura maya]] pk0qbs64e62uvddsczzb4udhn4wrz1d 0 147740 4499183 4427740 2026-06-07T05:36:25Z Limotecariu 735 4499183 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{persona}} '''Concepción León Mora''' {{nym}} más conocida como '''Conchi León''', ye una [[Dramaturgu|dramaturga]], [[actriz]], [[Direutor d'escena|direutora]] y docente teatral mexicana. Foi gallardoniada polos sos testos dramáticos y puestes n'escena na que destaca'l so calter documental y testimonial, amás de la fuerte presencia de los raigaños, la tradición, les costumes, según la vida de la muyer y la cultura maya.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://yucatan.com.mx/imaxe/arte-y-cultura/conchi-leon-del-manantial-del-corazon-realizara-xira-internacional|títulu=Conchi León con “Del manantial del corazón” va realizar xira Internacional - El Diariu de Yucatán|fechaaccesu=27 de payares de 2016|sitiuweb=yucatan.com.mx}} |2=http://yucatan.com.mx/imaxe/arte-y-cultura/conchi-leon-del-manantial-del-corazon-realizara-xira-internacional |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Ye miembru del Sistema Nacional de Creadores, fundadora del grupu teatral Sa´as Tún y collaboradora del periódicu Mileniu Yucatán cola columna "Onde mora'l lleón", dedicada a la crítica teatral.<ref>{{cita web |url=http://www.conchileon.com/index.html|títulu=Bienveníu a ConchiLeon.com|fechaaccesu=27 de payares de 2016|sitiuweb=www.conchileon.com}}</ref> Publicó n'importantes revistes d'investigación y divulgación teatral como Pasu de Gatu y Tierra Adientro, el [[Centru Dramáticu Nacional]] (Madrid, España), según pal Institutu Nacional de Teatru (Arxentina) y la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.elem.mx/autor/dato/108167|títulu=Conchi León - Detalle del autor - Enciclopedia de la Lliteratura en Méxicu - FLM - CONACULTA|fechaaccesu=27 de payares de 2016|sitiuweb=www.elem.mx}}</ref> == Biografía == Nacida en Mérida, Yucatán, Méxicu'l 11 d'avientu de 1973. Estudió nel Institutu Benjamin Franklin la carrera de Teacher Training, según el Diplomáu en Direición de Teatru Pa Neños (CONACULTA-INBA/ Grupu 55). Dientro de la so formación destaca'l Diplomáu en Lliteratura, Protocolu y Periodismu Cultural (I.C.Y.H. Conceyu de Mérida / Centru d'Escritores de Yucatán ) y el so Diploma en Dramaturxa (CONACULTA-INBA/PASO DE GATU). Foi beneficiada del PECDA pa Creadores con Trayeutoria y al traviés de les Residencies Artístiques del [[Fondu Nacional pa la Cultura y les Artes|FONCA]] pa trabayar en [[Nueva York]], mientres el 2012. En 2011 el gobiernu del estáu de Yucatán dio-y un reconocencia poles quinientes representaciones de la so obra teatral ''“Mestiza Power”''. Amás, foi escoyida pola [[Royal Court Theatre|Royal Court]] de Londres como participante del ''II Seminariu de dramaturxa'' que se realizó na ciudá de Méxicu. Tamién en 2011, dirixó'l IX Ciclu del Programa Nacional de Teatru Escolar en [[Yucatán]] y la [[Ciudá de Méxicu]] cola so obra ''“Piedra d'agua”'' mesma que participó nel ''XXXVIII Festival Internacional de Títeres “Mireya Cueto”.'' Foi convidada a participar nel Ciclu ''“Una mirada al mundu”'' nel [[Centru Dramáticu Nacional]] de Madrid, onde se llee la so obra ''“Tou lo qu'atopé na agua”''. Participó na ''VII ya IX Muestra Nacional de la Nueva Dramaturxa, na IX y XI Selmana Internacional de la Dramaturxa Contemporánea, nel IX y XI Festival Internacional de Cabaré y nel Primer Ciclu de Teatru de los Estaos en ell teatru “El Milagru”. Ye escoyida pa participar nel Seminariu de dramaturxa qu'imparte "Panorama Sur" en Buenos Aires. Participó en diverses Muestres Nacionales de Teatru (Méxicu) como actriz y direutora. Dientro del so llabor como docente, destaca la so formación y desenvolvimientu de proyeutos teatrales enfocaos en neños con capacidaes distintes, en situación de cai, menores infractores y teatru como mediu de readaptación social. Sobre la so producción dramatúrgica y escénica,{{Cita|Los sos testos son un llamáu d'atención pa cavilgar sobre problemes de sectores vulnerables; nes sos obres, plantega principalmente la violencia de xéneru, la discriminación étnica y la homofobia, encarando tamién tópicos como la emigración, les persones con capacidaes distintes siempres dende la perspeutiva de los derechos humanos. Les sos creaciones contienen un altu valor cultural y políticu, pos nelles rescata la idiosincrasia de la cultura maya y el sincretismu qu'anguaño se vive al sur de Méxicu. |Jesús Galán<ref name=Galán>{{cita publicación|apellíos1=Galán|nome1=Jesús|títulu=Conchi León: La visión femenina del teatru mexicanu actual de la dramaturxa hipertextual a los derechos humanos|publicación=Argus-a|fecha=abril de 2015|volume=IV|númberu=16|url=http://www.argus-a.com.ar/pdfs/conchi-leon.pdf|fechaaccesu=27 de payares de 2016|issn=1853-9904|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161128133441/http://www.argus-a.com.ar/pdfs/conchi-leon.pdf|fechaarchivu=2016-11-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161128133441/http://www.argus-a.com.ar/pdfs/conchi-leon.pdf|archivedate=2016-11-28}}</ref>}} == ''Mestiza Power'' == Mestiza Power ye una de les sos obres más reconocíes y espublizaes, asitiándola como una de les autores más representatives del teatru mexicanu actual. Presentóse n'importantes festivales n'Estaos Xuníos, España, Perú y Méxicu. Foi traducida al inglés y publicóse en diverses compilaciones del teatru mexicanu contemporaneu más representativu.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://www.carretera45teatru.com/mestiza-power/|títulu=Mestiza Power {{!}} Carretera 45 Teatru|fechaaccesu=27 de payares de 2016|sitiuweb=www.carretera45teatru.com}} |2=http://www.carretera45teatru.com/mestiza-power/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> En dicha obra, Conchi León reflexa la complexidá de la idiosincrasia femenina dientro de la cultura maya actual. {{Cita|Esta obra testimonial ufierta la mirada de les muyeres al sur de Méxicu amosando la so idiosincrasia y estilu de vida. León presentar como mestices y descríbenos un común denominador de la infancia, educación, cultura y necesidaes de les muyeres mayes d'estos tiempos. La obra plantégase como una muestra de la violencia de xéneru, fálanos de la inorancia, la discriminación, la segregación, l'abusu llaboral y les agresiones físicu y emocional que les muyeres mayes viven anguaño.|Jesús Galán}} == ''Del manantial del corazón'' == La so obra más recién faise acreedora d'una reconocencia al "Meyor Teatru del Mundu". Presentar n'importantes festivales n'Arxentina, España y Estaos Xuníos. {{Cita|"Ye obviu que la direutora y el so equipu estudiaron fondamente les costumes y les tradiciones del Mayab, eso nótase na autenticidá que destilan les sos hestories, onde la poesía de la vida, la más malo d'intentar o consiguir, posar na narración de los cuidos de la muyer antes, mientres y dempués del partu, cola so yerbolera específica, nel trabayu de la comadrona y nos baños p'afaer el cuerpu; nos ritos o ceremonies que se realicen a los neños y neñes pa evitar el mal, como pone-y al infante un filo negru na so manina izquierda o una tisoria debaxo de l'hamaca p'alloñar la muerte, yá que vida y muerte son dos cares d'una mesma moneda|José Abreu<ref name=Herald>{{cita web |apellíos1=Abreu Felippe|nome1=José|títulu=‘Del manantial del corazón', teatru de la memoria|url=http://www.elnuevoherald.com/entretenimiento/revista-vienres/article89633522.html|editorial=El Nuevu Herald|idioma=castellanu|fecha=15 de xunetu de 2016|fechaaccesu=10 de febreru de 2018}}</ref>|col2=}} == Reconocimientos == * Teatro del mundu (2016), Centru Cultural Rector Ricardo Rojas de la UBA (Universidá de Buenos Aires, Arxentina).<ref>{{cita web |url=http://www.actualidadartistica.com.ar/2016/11/teatro-premiu-teatru-del mundu-2016.html|títulu=Teatru: Premiu Teatro del Mundu 2016|fechaaccesu=27 de payares de 2016|sitiuweb=www.actualidadartistica.com.ar}}</ref> == Publicaciones == * “Les Creyentes”. Muñoz Castillo Fernando (compilador). Nuevos Dramaturgos de Yucatán. Méxicu: Tierra Adientro; CONACULTA, 2004. * Mestiza Power. García, Óscar Armando (coord. y ed.) * Antoloxía didáctica del teatru mexicanu. 1964-2005. Tomu II. Méxicu: UNAM. 499-554. * León Mora Concepción “Mestiza power”. Dramaturgos de Tierra Adientro. Ricardo Pérez Quitt (comp.). Méxicu: Tierra Adientro; CONACULTA, n. 316, 2006. * “Tou lo qu'atopé na Agua”, Revista Tramoya, n. 98, 2009. * Triloxía Rexonal: Rituales de la infancia. * Tou lo qu'atopé na agua. Pasu de Gatu. == Obres teatrales == * ''Cachorru de León. Cuasi tou sobre'l mio padre.'' * ''Ensayos d'estermín'' * ''El reinu de les sacaveres'' * Inda...Siempres * Memories de dos fíos Caracol * Piedra d'agua * De neños, peces y otres bisarmes allunaes * Hestories de Henequén * El llau escuru de la fuercia * Tolok Paradise * La ropa puerco llávase en casa * Del amor d'ayeri * En mediu del mar saláu * ''Tou lo qu'atopé na agua'' * ''Mestiza Power,'' estrenada'l 28 de mayu de 2005, Mérida Yucatán, Méxicu. * ''Crónica d'una Figuración'', estrenada'l 11 de xineru de 2007, Mérida Yucatán, Méxicu. * ''L'amor perfecto de dos paragües disfuncionales'', estrenada en marzu de 2008, Buenos Aires, Arxentina. * ''Santificarás les Fiestes'', estrenada'l 20 d'ochobre de 2008, Buenos Aires, Arxentina. * ''Puch d'Amor'', estrenada'l 11 de payares de 2008, Mérida Yucatán, Méxicu. * ''Confesiones de siete muyeres pecando soles'', estrenada'l 3 de xunu de 2009, Valencia, España. * ''La ropa puerco llávase en casa'', estrenada'l 11 d'agostu de 2009, Mérida Yucatán, Méxicu. * ''Metamorfosis antes de l'Agua,'' estrenada'l 9 d'ochobre de 2009, Ciudá de Méxicu. * ''Les Huiras de la Sierra Papakal'', estrenada n'ochobre del 2009, Mérida Yucatán, Méxicu. * ''La otra crueldá. Trípticu d'amores y escayos.'' 2010 * ''Del manantial del corazón,'' estrenada'l 25 de xunu de 2016, Mérida Yucatán, Méxicu. * ''De Coraza''. Hestories de muyeres en prisión * ''La espera'' * ''Mil estrelles menudes'' * ''Fale con él'' * ''Un corazón ensin suañu'' * ''Santiago bailla'' * ''Les Puruxonas de Dzemul'' * ''Dempués del eclís'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1973||León}} {{Tradubot|Conchi León}} [[Categoría:Dramaturgos y dramaturgues de Méxicu]] [[Categoría:Direutores de teatru de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de Méxicu]] s7u7sixmju19u3yhpi96r88e84iy75p 0 147933 4499196 4243774 2026-06-07T05:42:45Z Limotecariu 735 4499196 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Casa de Consuelo Zavala Castillo, Mérida, Yucatán (01).jpg|thumb|200px|Placa conmemorativa que señala la casa onde nació Consuelo Zavala.]] [[Ficheru:Diario del Sureste, Mérida, Yucatán (01).jpg|thumb|200px|Casa onde nació Consuelo Zavala.]] '''Consuelo Zavala Castillo''' {{nym}} foi una maestra y feminista [[Méxicu|mexicana]]. Foi fundadora de la primer escuela privada llaica pa muyeres de Yucatán que güei lleva'l so nome.<ref>[https://web.archive.org/web/20090228172552/http://www.educacion.yucatan.gob.mx/escueles/index.php?TipoClave=Incorporaes&Riolo=conceyu&Descripcion=&Nivel=04 Escuela Incorporada Consuelo Zavala en Mérida Yucatán]</ref> == Mocedá == Estudió nel Institutu Lliterariu de Neñes del Estáu de Yucatán onde llogró'l títulu de maestra d'educación elemental y cimera. Estremar poles sos idees lliberales y d'avanzada, nuna dómina en que la muyer nun yera considerada n'igualdá col home, cuestión que la llevó a manifestase y lluchar viviegamente polos derechos de xéneru que muncho más tarde habríen de reconocese socialmente en Yucatán.<ref name="Yucatán nel tiempu">{{cita llibru | apellíos = Casares G. Cantón, Raúl; [[Juan Duch Colell|Duch Colell, Juan]]; [[Michel Antochiw Kolpa|Antochiw Kolpa, Michel]]; [[Silvio Zavala|Zavala Vallado, Silvio]] et ál| títulu = [[Yucatán nel tiempu]]| añu = 1998|isbn = 970 9071 04 1|allugamientu= Mérida, Yucatán}}</ref> Estudió métodos d'enseñanza primaria y normal en [[Francia]], a onde viaxó arcea pol gobiernu de [[Francisco I. Madero]] como visitadora d'escueles, aplicándolos más tarde na so tierra natal pa la formación de maestros rurales a los que dedicó munchos años de la so vida por considerar que la educación d'esi segmentu del maxisteriu yera fundamental pal desenvolvimientu del so país.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Feminismu == Foi presidenta de la xunta directiva de la Comisión Organizadora del [[Primer Congresu Feminista]], en [[1916]], impulsáu pola xestión del entós gobernador, el xeneral [[Salvador Alvarado]]. Nel añu de [[1922]], fundó xunto con [[Beatriz Peniche Barrera]] la Lliga Feminista de Yucatán. Acompañar nesta esperiencia, xunto con otres muyeres de [[Yucatán]], [[Elvia Carrillo Puerto]], hermana del líder [[Felipe Carrillo Puerto]], quien foi nesa dómina [[Gobernantes de Yucatán|gobernador de Yucatán]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> A lo llargo de la so vida docente caltuvo una actitú firme en redol a los derechos humanos de les muyeres y promovió viviegamente la participación d'estes na vida cultural, económica y social del so país natal. Empeñóse siempres en lliberar al so xéneru del xugu de les tradiciones. == Vida docente == Dende bien nueva foi parte de la plantía de maestros de la escuela onde había estudiáu, l'Institutu Lliterariu, impartiendo cursos de gramática cimera, retórica, etimoloxíes, gegrafía y hestoria. Impulsó dende la docencia la llinia progresista de la so maestra [[Rita Cetina Gutiérrez]], promoviendo les normes de la educación llaica, científica y moderna. Ella mesma, como fundadora de delles escueles, estableció como modelu educativu nel Yucatán d'entós, xunto con don [[Gonzalo Cámara Zavala]], fundador de la [[Lliga d'Aición Social de Yucatán]] , el de la [[llaicidá]] y el [[Escuela modelu|racionalismu]] en voga n'Europa a principios del [[sieglu XX]], particularmente n'[[España]] onde [[Francisco Ferrer Guardia]] lo había promovíu al traviés de la [[Escuela modelu]]. == Reconocencies == * [[1948]]: Medaya [[Ignacio Manuel Altamirano]] pol so llabor docente. * Seis escueles de [[Yucatán]] lleven el so nome: trés na ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], una nel conceyu d'[[Akil (conceyu)|Akil]], otra nel conceyu de [[Kanasín (conceyu)|Kanasín]] y una más en [[Tizimín (conceyu)|Tizimín]]. == Ver tamién == * [[Escuela Moderna]] * [[Pedagoxía llibertaria]] * [[Escuela modelu|Escuela racionalista]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cimacnoticias.com/site/07012908-Consuelo-Zavala-la.16380.0.html Obra de Consuelo Zavala en Yucatán.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091010204703/http://www.cimacnoticias.com/site/07012908-Consuelo-Zavala-la.16380.0.html |date=2009-10-10 }} * [http://bieninformado.com/?c=133&a=29053 Les Adelitas de la Revolución Mexicana] {{NF|1874|1956|Zavala Consuelo}} {{Tradubot|Consuelo Zavala}} [[Categoría:Pedagogos y pedagogues de Méxicu]] [[Categoría:Feministes de Yucatán]] [[Categoría:Maestros de Yucatán]] [[Categoría:Revolución mexicana en Yucatán]] ayvg2tsisnwzjbao76f8jt52xyh2c0q 0 148188 4499198 4427762 2026-06-07T05:44:19Z Limotecariu 735 4499198 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Cristina Farfán Manzanilla''', más conocida como '''Cristina Farfán''' o '''Cristina Farfán de García Montero''', {{nym}} foi una destacada [[educadora]], [[poeta]] y [[escritora]] [[mexicana]] que promovió la educación de les muyeres y tuvo implicada nel surdimientu de la primer fola del movimientu [[Feminismu en Méxicu|feminista en Méxicu]]. Tamién foi una de les pioneres del [[periodismu lliterariu]] femenín. == Biografía == === Primeros años === Cristina Farfán nació'l [[24 de xunetu]] de [[1846]] en [[Mérida (Méxicu)|Mérida]], [[Yucatán]]; yera fía de José María Farfán y Candelaria Manzanilla.<ref name=SGM>{{cita web |apellíos1=Sanchiz|nome1=Javier|apellíos2=Gayol|nome2=Víctor|títulu=Cristina Farfán Manzanilla|url=|obra=Families novohispanas. Un sistema de redes editorial=Seminariu de Xenealoxía Mexicana|fechaaccesu=1 de febreru de 2018}}</ref><ref name=XIX>{{cita web |apellíos1=Salmones|nome1=Haydeé|títulu=Cristina Farfán [Manzanilla]|url=https://www.decimononicas.com/farfan-cristina|obra=XIX Decimonóniques|fecha=6 d'agostu de 2017|fechaaccesu=1 de febreru de 2018}}</ref> Foi criada nun ambiente estricto y educao en casa pol abogáu y profesor, José María Jesús Apolinario García Montero, conocíu como [[José García Montero]].<ref name=CD>{{cita web |apellíos1=Redaición|títulu=Efemérides del periodismu mexicanu: Cristina Farfán de García y Montero|url=http://cambiodigital.com.mx/mosno.php?nota=342415|obra=Cambio Digital|fecha=24 de xunetu de 2017|fechaaccesu=1 de febreru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171204200542/http://cambiodigital.com.mx/mosno.php?nota=342415|fechaarchivu=4 d'avientu de 2017}}</ref><ref name=UNAM>{{cita web |apellíos1=Avelar Mayer|nome1=María de los Ángeles|títulu=La siempreviva: voz pionera del sur (1870–1872)|url=http://132.248.9.195/ptd2012/xunu/0681028/Index.html|editorial=UNAM|fecha=2011|fechaaccesu=1 de febreru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171204215808/http://132.248.9.195/ptd2012/xunu/0681028/Index.html|fechaarchivu=4 d'avientu de 2017}}</ref> === Carrera === Cristina impartió clases nel Colexu La Encarnación de Mérida.<ref name=CD /> Xunto con [[Gertrudis Tenorio Zavala]] y [[Rita Cetina Gutiérrez]], fundó La Siempreviva el 3 de mayu de 1970, una organización cultural qu'incluyía la primer escuela llaica pa neñes de Méxicu, según una escuela d'arte pa muyeres nueves; una sociedá científico y lliterario; y una revista, escrita específicamente por y pa muyeres.<ref name=CIESAS>{{cita llibru |apellíos1=Macías|nome1=Anna|títulu=Contra vientu y marea: El movimientu feminista en Méxicu hasta 1940|fecha=2002|editorial=CIESAS|isbn=9789683685063|páxines=81-82|url=https://books.google.com.mx/books?id=fPPUvPB1BAcC&pg=PA81&dq=la+siempreviva+rita+cetina&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjQ6OCLw4DZAhUS0WMKHbtrBlEQ6AEIJzAA#v=onepage&q=siempreviva%20&f=false}}</ref><ref name=LILIAN>{{cita llibru |apellíos1=Von der Walde|nome1=Lillian|títulu=Mujer na lliteratura. Escritores|fecha=2009|editorial=Editorial Grupo Destiempo|isbn=9786079130046|páxina=189|url=https://books.google.com.mx/books?id=IW16oLY027EC&pg=PA151&lpg=PA151&dq=Cristina+Farf%C3%A1n+%2B+merida&source=bl&ots=sZzEPc3rxE&sig=WltSxrDInOWPz9rx-xT8s-Roq6k&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinmoK-1oXZAhVJ3GMKHbpEC9c4ChDoAQg6MAY#v=onepage&q=Cristina%20Farf%C3%A1n%20&f=false}}</ref><ref name=PIEDÁ>{{cita web |apellíos1=Peniche Rivero|nome1=Piedad|títulu=Rita Cetina Gutiérrez, la feminista pionera de la educación en Yucatán en contestu teóricu|url=http://www.archivogeneral.yucatan.gob.mx/Efemerides/RitaCetina/Rita%20Cetina%20Gutierrez.pdf|editorial=Archivu Xeneral del Estáu de Yucatán|fecha=2007|fechaaccesu=1 de febreru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305032846/http://www.archivogeneral.yucatan.gob.mx/Efemerides/RitaCetina/Rita%20Cetina%20Gutierrez.pdf|fechaarchivu=5 de marzu de 2016}}</ref> Curiándose de nun dar una imaxe anticlerical, los profesores de la escuela, que foi dirixida por Cetina, basaron los sos programes d'estudios na ciencia y el racionalismu, col argumentu de que les muyeres yeren capaces de tener un pensamientu intelectual y de trabayar.<ref name=PE>{{cita web |apellíos1=Rosado Rosado|nome1=Georgina|títulu=Les maestres de Méxicu|url=https://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=7&idTitulo=466851|obra=Por Esto!|fechaaccesu=1 de febreru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171205152859/https://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=7&idTitulo=466851|fechaarchivu=5 d'avientu de 2017}}</ref> Farfán, Cetina y Tenorio fueron el primer grupu que promovió públicamente la educación de les muyeres en [[Yucatán]].<ref name="SEP">{{cita llibru |apellíos1=Infante Vargas|nome1=Lucrecia|títulu=Les maestres de Méxicu|fecha=2015|editorial=Secretaría d'Educación Pública: Institutu Nacional d'Estudios Históricos de les Revoluciones de Méxicu|allugamientu=Ciudá de Méxicu|isbn=978-607-9419-19-6|páxina=35|url=http://www.inehrm.gob.mx/work/models/inehrm/Resource/1484/1/images/Les%20Maestres%20de%20M%C3%83%C2%A9xico%20interactivo.pdf|ref=SEP|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161222000919/http://www.inehrm.gob.mx/work/models/inehrm/Resource/1484/1/images/Les%20Maestres%20de%20M%C3%83%C2%A9xico%20interactivo.pdf|fechaarchivu=22 d'avientu de 2016}}</ref> La revista lliteraria, que enfatizaba los escritos feministes y espunxo per primer vegada a munches muyeres mexicanes al feminismu européu,<ref name=PERSP>{{cita publicación|apellíos1=González Jiménez|nome1=Rosa María|títulu=Dolores Correa Zapata: una profesora feminista del sieglu XX|publicación=Perspectives|volumen=30|páxines=31-51|url=http://revistas.ujat.mx/index.php/perspeutives/article/viewFile/1292/1037|fechaaccesu=1 de febreru de 2018|editorial=Universidá Juárez Autónoma de Tabasco|allugamientu=Villahermosa, Tabasco|issn=0188-3313|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171204221657/http://revistas.ujat.mx/index.php/perspeutives/article/viewFile/1292/1037|fechaarchivu=4 d'avientu de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171204221657/http://revistas.ujat.mx/index.php/perspeutives/article/viewFile/1292/1037|archivedate=2017-12-04}}</ref> imprimir con sofitu del gobiernu estatal y tuvo en circulación mientres aproximao dos años.<ref name=SEP /> Amás d'encargase de la edición de la revista, los trés amigues publicaron poemes dedicaos a la meyora de les muyeres y a la so educación.<ref name=SEP /> El primer trabayu publicáu de Farfán foi ''L'Aurora'', una compilación de los trabayos de Cetina, Tenorio y ella mesma, qu'apaeció en 1870. Les obres de Farfán apaecieron en ''La Siempreviva'' mientres el periodu de 1870 a 1872 y tamién publicó una coleición d'ensayos y poemes en ''La Primavera'' en 1874.<ref name=XIX /> Farfán casóse con José García Montero, el so antiguu profesor, el 1 de xunetu de 1877 en [[Mérida (Méxicu)|Mérida]],<ref name=SGM /> dempués del matrimoniu la pareya treslladar a [[Tabasco]]. Na capital del estáu de Tabasco fundó la revista ''El Recréu del Llar'' en 1879, de la que foi direutora y xefa de redaición, collaborando con otres feministes como [[Dolores Correa Zapata]].<ref name=PERSP /> Tamién fundó la escuela Colexu del Porvenir en 1880.<ref name=XIX /> La revista y la escuela teníen como base les temes científiques qu'enantes implementara en Mérida.<ref name=CD /> La so producción lliteraria atópase esvalixada en diversos exemplares de ''Biblioteca de Señorites'', ''El Recréu del Llar'', ''[[La Renacencia (revista)|La Renacencia]]'', ''La Primavera'', ''La Ilustración de Barcelona'', ''La Siempreviva'' y en distintos medios impresos a nivel nacional ya internacional.<ref name=XIX /><ref name=YL>{{cita web |títulu=Farfán de García Montero, Cristina|url=http://yucatanliterario.blogspot.mx/2015/05/farfan-de-garcia-montero-cristina.html|obra=Yucatán Lliterariu|editorial=Secretaría de la Cultura y les Artes de Yucatán|fecha=2015|fechaaccesu=2 de febreru de 2018}}</ref><ref name=RITA /><ref>{{cita llibru |títulu=Alderica y perspeutives: cuadiernos d'historia y ciencies sociales, Númberos 1-3|fecha=2000|editorial=Fundación Histórica Tavera|páxina=154}}</ref> Amás foi escoyida pa formar parte de l'antoloxía ''Poetes mexicanes. Sieglos XVI, XVII, XVIII Y XIX'' (1893) —compilada por [[José María Vigil (escritor)|José María Vigil]]—, que se presentó na [[Esposición Universal de Chicago (1893)|Esposición Universal de Chicago]] d'esi mesmu añu, nella incluyéronse'l so poemes: «La flor del monte», «El mio tou» y «El mio llar».<ref name=RITA>{{cita llibru |apellíos1=Menéndez|nome1=Rodolfo|títulu=Rita Cetina Gutiérrez (1846-1908)|fecha=2011|editorial=Casa de la Historia de la Educación de Yucatán|isbn=0192000194|páxines=34 y 59|url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/casahistoria/wp-content/uploads/2012/11/rita-cetina.pdf}}</ref> === Muerte y legáu === Farfán morrió mientres el partu la mañana del [[22 d'agostu]] de [[1880]] en San Juan Bautista (nome que tenía nesa dómina la ciudá de [[Villahermosa (Tabasco)|Villa Formosa]], Tabasco), mientres el so maríu taba de viaxe na [[Ciudá de Méxicu]].<ref name=XIX /><ref name="SUASTE">{{cita llibru |apellíos1=Carrillo Suaste|nome1=Fabián y col.|títulu=Corona aciagu a la memoria de la distinguida poeta de Yucatán señora doña Cristina Farfán de García Montero|fecha=1880|editorial=Espinosa y compañía|url=http://acervo.bibliotecavirtualdeyucatan.com.mx/janium-bin/janium_zui.pl?fn=63780&jzd=/janium/AP2/XXXIII-1880.04/d.jzd|páxines=13-14}}</ref> La so fía recién nacida morrió pocu dempués.<ref name=SUASTE /> Dalgunos de los autores más destacaos de la dómina escribieron un folletu con un aponderamientu funerariu na so memoria, pa conmemorar les contribuciones de Farfán como pionera de la educación y el periodismu lliterariu.<ref name=CD /><ref name=SUASTE /> Tres años dempués de la so muerte'l periódicu ''El Domingueru'' dio-y el títulu de «Misionera de la Civilización», como reconocencia a que les sos contribuciones lliteraries camudaron la perceición social y les oportunidaes de les muyeres. El so home treslladó los sos restos de Tabasco a la cripta familiar en Mérida en 1885. Al nuevu serviciu funerariu asistieron dignatarios, amigos y colegues.<ref name=CD /> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://drive.google.com/file/d/0BxSZswraJkGtS2gwQzh5WGUxQkU/view ''La Educación de la muyer'', Cristina Farfán Manzanilla. Yucatán, Méxicu] {{NF|1846|1880|Farfán, Cristina}} {{Tradubot|Cristina Farfán}} [[Categoría:Maestros de Yucatán]] [[Categoría:Escritores de Méxicu]] [[Categoría:Periodistes de Méxicu]] dajdwtzyqtcbdo6pcuw0e4s3au74bx9 0 148868 4499227 4404454 2026-06-07T07:37:19Z Limotecariu 735 4499227 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Celeste Jiménez''' {{nym}} foi una baillarina de ballet y dende 2007 trabaya como repertorista nel [[Ballet Nuevu Mundu de Caraques]]. == Biografía == Nacida nel senu d'una familia caraquexa amante de les artes, en 1969 empecipió los sos estudios de ballet en Caraques na [[Escuela Ballet-Arte]] so la direición de [[Lidija Franklin]]. Siendo entá bien nuevu ingresa al [[Ballet Internacional de Caraques]] en 1977, so la direición artística de [[Vicente Nebrada]] y [[Zhandra Rodríguez]]. En 1981, depués de la desapaición del Ballet Internacional de Caraques, ingresa a la compañía Ballet del Zulia, dirixida por Roberto Muñoz. En 1982 ingresa al [[Ballet Teresa Carreño]] y un añu dempués ye becada pola compañía Ballet de Los Angeles y pol Ballet ''Southern'' Califorrnia, pa realizar cursos de perfeccionamiento profesional. Torna a Venezuela en 1985 y ye contratada pol Ballet Nacional de Caraques, nome del antiguu Ballet Teresa Carreño; ingresa al Ballet Nuevu Mundu de Caraques dos años dempués. Nesta última compañía algamó rápido los roles principal y poco tiempu dempués, Zhandra Rodríguez, nomar repertorista de la compañía y asistente de direición artística. Recibe, en 2007, el Premiu Municipal de Danza mención Baillarina, pola so amplia trayeutoria nel mediu dancístico venezolanu.<ref name="B">{{cita web |url = http://www.medioscomunitarios.org/pag/index.php?id=33&idn=4800 |títulu = Repitiendo'l compromisu colos trabayadores culturales, el Conceyu Municipal apurrió Premios Municipales de Danza, Música y Cultura. |fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011 |autor = Prensa Conceyu Municipal |fecha = 20 de setiembre de 2007 |editorial = Asociación nacional de medios comuñales, llibres y alternativos |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150403193525/http://www.medioscomunitarios.org/pag/index.php?id=33&idn=4800 |fechaarchivu = 2015-04-03 }}</ref> En 2008 l'estáu venezolanu otorgar la Orde Méritu al Trabayu como reconocencia al llabor realizáu en pro de la cultura y la danza.<ref name="A">{{cita web |url = http://www.ministeriodelacultura.gob.ve/index.php?option=com_content&task=view&id=6782&Itemid=192 |títulu = Reconocen a cultores de danza |fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011 |autor = |fecha = 5 d'avientu de 2008 |editorial = Ministeriu del Poder Popular pa la Cultura }}</ref><ref name="C">{{cita web |url = http://enoriente.com/noticies-magazine-105/nueva-esparta-magazine-107/13052-cultores-de danza tradicional-venezolana-son-homenaxaos |títulu = Cultores de danza tradicional venezolana son homenaxaos |fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011 |autor = |fecha = 5 d'avientu de 2008 |editorial = N'Oriente}}</ref> En 2008, pola so llarga trayeutoria na danza y por trabayar mientres tantos años con Vicente Nebrada y ser parte de la xeneración que vivió la esperiencia en direutu del trabayu d'esti creador, ye convidada a participar na Gala de danza que cerraría la primer edición del Festival Viva Nebrada.<ref name="D">{{Enllaz rotu|1={{cita web |url = http://el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/38454 |títulu = Festival Viva Nebrada remata con gala de ballet esta fin de selmana |fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011 |autor = |fecha = 1 d'agostu de 2008 |editorial = El Nacional }} |2=http://el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo%2F38454 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == Ver tamién == * [[Ballet Internacional de Caraques]] * [[Ballet Nuevu Mundu de Caraques]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=VsSnIeF49g0 Entrevista documental a Celeste Jiménez.] {{NF|1960||Jimenez, Celeste}} {{Tradubot|Celeste Jiménez}} [[Categoría:Persones de Caraques]] [[Categoría:Maestros de danza de Venezuela]] [[Categoría:Baillarinos y baillarines de Venezuela]] 1rqmot2ygh9d65xhi2sdkgwcrh3e98n 0 148907 4499155 4373003 2026-06-07T05:21:22Z Limotecariu 735 4499155 wikitext text/x-wiki {{estremar|Celia de Montalbán}} {{persona}} '''Celia Montalván''' {{nym}} foi una [[tiple]] risible, [[actriz]] y [[vedette]], que desenvolvió la so carrera principalmente nel [[teatru de revistes|teatru de revista]] y [[cine]] [[Méxicu|mexicanos]]. == Biografía == Celia Montalván apaeció nel mundu teatral formando parte del dueto con Aurora Walker: Les Walkirias. Foi [[María Conesa]] "La Gatina Blanca", quién dio oportunidá de debutar a Les Walkirias na obra española ''Les Corsaries'', onde tamién trabayó [[Mimí Derba]]. Montalvan fixo un pequeñu personaxe interpretando a una cándida camarera.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=HQIfzMjK1RY María Conesa "la Gatina blanca" entrevistada por Guillermo Pérez Verduzco parte 6]</ref> Años dempués, en 1920 fixo'l so debú como primer tiple. La so guapura y la so “charme” cautivaron al públicu de la dómina, la so ''rating'' foi tal que la venta de les postales cola so imaxe rompió récor pa la dómina. El so mayor ésitu nel Teatru de Revista foi ''El Xardín de Obregón'', onde inmortalizó el [[Foxtrot (baille)|foxtrot]] ''El mio queríu capitán'', que nun fragmentu la inmortaliza xunto coles tamién vedettes [[María Conesa]] y [[Lupe Rivas Cacho]]. Participó na revista ''¡Ra-Ta-Plan!'' mexicana, puesta pol empresariu teatral, [[José Campillo R.|José Campillo]], que foi la respuesta mexicana al escándalu causáu por ''-y Ba-ta-clán'' de [[París]], espectáculu que llegó a la [[Ciudá de Méxicu]] comandado por [[Madame Rasimi]] y la so troupe de guapures franceses na so mayoría, y que camudó'l conceutu de la revista musical mexicana: muyeres belles ensin mallones que cubrieren torso y piernes y con poca ropa, y más allegres y desenfadas que les anteriores tiples, auníu l'ésitu de l'acabante inaugurar pasarela que dende principios de sieglu plantegárase, y que dempués del ''-y Ba-ta-clán'' volvíase una realidá, tou esto ambientáu musicalmente colos ritmos de moda: [[shimmy]], [[charlestón]] y [[jazz]]. Un cronista de la dómina escribió: «¡Cuántu bazcuyó Chela Montalván antes d'abandonar les mallas! Non porque fuera menos bella que les sos compañeres de teatru, sinón porque ella empezó la so carrera teatral ensin pasar pol kindegarten de la impudicia y sentía azoros d'escolina cuando'l so cuerpu desnudu yera como un vértiz d'enfotu, pa les miraes perverses del públicu...». Pionera del cine mudu mexicanu na cinta ''El milagru de la Guadalupana'' (1925), la Montalván foi enemiga acérrima de [[Lupe Vélez]]. De toes los tiples mexicanes, foi la única que filmó n'Europa. La cinta más famosa foi en 1935, so la direición [[Jean Renoir]] -fíu del célebre pintor francés- quien años dempués dirixiría a [[María Félix]] en ''[[French Cancan]]'' (1955). Pero antes d'esto, yá había filmado en [[Hollywood]] colos hermanos Rodríguez, una cinta güei perdida: ''Sangre mexicano'', pero que los periodistes de la dómina reseñaron con entusiasmu. Nel Muséu del Cantar de Yucatán exhíbese un cartelu de 1929 nel que s'anuncia La dama atrevida, cinta na qu'actuó [[Guty Cárdenas]]. A principios de la década de los ochenta del sieglu pasáu, [[Carlos Monsiváis]] escribió sobre Celia, basándose na coleición de postales que sobre ella tien l'Archivu Xeneral de la Nación: «La vedette qu'anima la capital de Méxicu nos años venti (y que'l so arquetipu ye Celia Montalván) ye la resultancia de munches esperiencies: la socesión de rotures sociales a que da orixe la [[Revolución Mexicana]], l'andada internacional de los ''roaring twenties'' en Norteamérica, la vitalidá artístico y cultural de los muralistas y los escritores en redol a [[José Vasconcelos]], la necesidá de romper estentóreamente col heriedu porfiriana, la autosacralización de la muyer peracabada poles dives, la nueva imaxe de moces deportives y desprejuiciadas«.<ref>{{Cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |títulu=''Por Esto Yucatan: El tiple actual: Celia Montalvan'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220184512/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |fechaarchivu=2016-12-20 }}</ref> == Filmografía == * ''El milagru de la Guadalupana'' (1925) * ''Don Juan diplomáticu'' (1931) * ''[[El procesu de Mary Dugan]]'' (1931) * ''Sangre mexicano'' (1931) * ''Toni'' (1935) * ''Club Verde'' (1945) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb nome|0598889}} * [http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 ''Por Esto Yucatán: El tiple actual: Celia Montalvan''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220184512/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |date=2016-12-20 }} * [http://cinesilentemexicano.wordpress.com/2009/10/14/l/ Los Tiples y el Cine Mudu] {{NF|1899|1958|Montalván Celia}} {{Tradubot|Celia Montalván}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru de Méxicu]] [[Categoría:Vedettes]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] cmtrqmvbjs7ddfok7shhej9yzpt0xts 4499156 4499155 2026-06-07T05:21:51Z Limotecariu 735 4499156 wikitext text/x-wiki {{estremar|Celia de Montalbán}} {{persona}} '''Celia Montalván''' {{nym}} foi una [[tiple]] cómica, [[actriz]] y [[vedette]], que desenvolvió la so carrera principalmente nel [[teatru de revistes|teatru de revista]] y [[cine]] [[Méxicu|mexicanos]]. == Biografía == Celia Montalván apaeció nel mundu teatral formando parte del dueto con Aurora Walker: Les Walkirias. Foi [[María Conesa]] "La Gatina Blanca", quién dio oportunidá de debutar a Les Walkirias na obra española ''Les Corsaries'', onde tamién trabayó [[Mimí Derba]]. Montalvan fixo un pequeñu personaxe interpretando a una cándida camarera.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=HQIfzMjK1RY María Conesa "la Gatina blanca" entrevistada por Guillermo Pérez Verduzco parte 6]</ref> Años dempués, en 1920 fixo'l so debú como primer tiple. La so guapura y la so “charme” cautivaron al públicu de la dómina, la so ''rating'' foi tal que la venta de les postales cola so imaxe rompió récor pa la dómina. El so mayor ésitu nel Teatru de Revista foi ''El Xardín de Obregón'', onde inmortalizó el [[Foxtrot (baille)|foxtrot]] ''El mio queríu capitán'', que nun fragmentu la inmortaliza xunto coles tamién vedettes [[María Conesa]] y [[Lupe Rivas Cacho]]. Participó na revista ''¡Ra-Ta-Plan!'' mexicana, puesta pol empresariu teatral, [[José Campillo R.|José Campillo]], que foi la respuesta mexicana al escándalu causáu por ''-y Ba-ta-clán'' de [[París]], espectáculu que llegó a la [[Ciudá de Méxicu]] comandado por [[Madame Rasimi]] y la so troupe de guapures franceses na so mayoría, y que camudó'l conceutu de la revista musical mexicana: muyeres belles ensin mallones que cubrieren torso y piernes y con poca ropa, y más allegres y desenfadas que les anteriores tiples, auníu l'ésitu de l'acabante inaugurar pasarela que dende principios de sieglu plantegárase, y que dempués del ''-y Ba-ta-clán'' volvíase una realidá, tou esto ambientáu musicalmente colos ritmos de moda: [[shimmy]], [[charlestón]] y [[jazz]]. Un cronista de la dómina escribió: «¡Cuántu bazcuyó Chela Montalván antes d'abandonar les mallas! Non porque fuera menos bella que les sos compañeres de teatru, sinón porque ella empezó la so carrera teatral ensin pasar pol kindegarten de la impudicia y sentía azoros d'escolina cuando'l so cuerpu desnudu yera como un vértiz d'enfotu, pa les miraes perverses del públicu...». Pionera del cine mudu mexicanu na cinta ''El milagru de la Guadalupana'' (1925), la Montalván foi enemiga acérrima de [[Lupe Vélez]]. De toes los tiples mexicanes, foi la única que filmó n'Europa. La cinta más famosa foi en 1935, so la direición [[Jean Renoir]] -fíu del célebre pintor francés- quien años dempués dirixiría a [[María Félix]] en ''[[French Cancan]]'' (1955). Pero antes d'esto, yá había filmado en [[Hollywood]] colos hermanos Rodríguez, una cinta güei perdida: ''Sangre mexicano'', pero que los periodistes de la dómina reseñaron con entusiasmu. Nel Muséu del Cantar de Yucatán exhíbese un cartelu de 1929 nel que s'anuncia La dama atrevida, cinta na qu'actuó [[Guty Cárdenas]]. A principios de la década de los ochenta del sieglu pasáu, [[Carlos Monsiváis]] escribió sobre Celia, basándose na coleición de postales que sobre ella tien l'Archivu Xeneral de la Nación: «La vedette qu'anima la capital de Méxicu nos años venti (y que'l so arquetipu ye Celia Montalván) ye la resultancia de munches esperiencies: la socesión de rotures sociales a que da orixe la [[Revolución Mexicana]], l'andada internacional de los ''roaring twenties'' en Norteamérica, la vitalidá artístico y cultural de los muralistas y los escritores en redol a [[José Vasconcelos]], la necesidá de romper estentóreamente col heriedu porfiriana, la autosacralización de la muyer peracabada poles dives, la nueva imaxe de moces deportives y desprejuiciadas«.<ref>{{Cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |títulu=''Por Esto Yucatan: El tiple actual: Celia Montalvan'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220184512/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |fechaarchivu=2016-12-20 }}</ref> == Filmografía == * ''El milagru de la Guadalupana'' (1925) * ''Don Juan diplomáticu'' (1931) * ''[[El procesu de Mary Dugan]]'' (1931) * ''Sangre mexicano'' (1931) * ''Toni'' (1935) * ''Club Verde'' (1945) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{IMDb nome|0598889}} * [http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 ''Por Esto Yucatán: El tiple actual: Celia Montalvan''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220184512/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |date=2016-12-20 }} * [http://cinesilentemexicano.wordpress.com/2009/10/14/l/ Los Tiples y el Cine Mudu] {{NF|1899|1958|Montalván Celia}} {{Tradubot|Celia Montalván}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru de Méxicu]] [[Categoría:Vedettes]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] 39rfffq4w8wfmnbjm6nii6dl289wsbk 0 148941 4499154 4241973 2026-06-07T05:20:54Z Limotecariu 735 4499154 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Celsa Iuit Moo''' {{nym}} ye una [[artesana]] [[Méxicu|mexicana]] que s'especializó en trabayar el [[soskil]] o fibra del [[henequén]] con distintes téuniques pa ellaborar bolsos, carteres, sombreros, portavasos, tapetes de mesa o nacencies navidiegues. == Biografía == Foi pionera na so comunidá na producción d'artesaníes, llabor que realizó mientres más de cincuenta y ocho años. Utiliza'l soskil en color natural el cual tiñe cola ayuda d'[[anilina]] o tintes naturales. Utiliza distintes téuniques de texíu, como'l trenzado, la margarita, l'endolcáu o'l texíu en telar de cintura. Amás de ser la exa económica de la so propia familia, en 1994 arrexuntó a 24 families pa crear la Sociedá de Muyeres de Xocchel cola cual pudo aportar a mayores recursos económicos pa siguir y aumentar la producción d'[[artesanía|artesaníes]] feches con fibra de henequén. De manera individual hai ganaos dos veces el Programa de Sofitu a les Cultures Municipal y Comuñal.<ref>{{cita web |url=http://www.alinteriordelestado.com/tradiciones-y-costumbres/dona-celsa-hija-predilecta-de-xocchel/ |títulu=Doña Celsa: fía predilecta de Xocchel |fechaaccesu=31 d'agostu de 2014 |apellíu=Cauich Verde |nome=Manuel |fecha=5 de payares de 2013 |obra=Al interior del Estáu |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140903152923/http://www.alinteriordelestado.com/tradiciones-y-costumbres/dona-celsa-hija-predilecta-de-xocchel/ |fechaarchivu=3 de setiembre de 2014 }}</ref> Pa espublizar les sos creaciones visitó dalgunos de los estaos de la república mexicana según [[Dinamarca]] y [[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web|url=http://sipse.com/archivo/artesana-yucateca-fai-hestoria-22426.html|títulu=Artesana de Yucatán fai hestoria|fechaaccesu=31 d'agostu de 2014|apellíu=|nome=|fecha=2 d'avientu de 2009|obra=SIPSE|idioma=|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140903175626/http://sipse.com/archivo/artesana-yucateca-fai-hestoria-22426.html|fechaarchivu=3 de setiembre de 2014}}</ref> Por aciu el sofitu del Institutu de Cultura de Yucatán y del Departamentu de Cultures Populares impartió cursos d'artesaníes n'[[Atlanta]], [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]].<ref>{{cita web |url= http://radiomotul.mx/noticias/noticias_34/gente_47/dona-celsa-iuit-xochel-gana-premio-faer-artesanias-fibra-henequen-_1584 |títulu= Doña Celsa Iuit de Xocchel gana un premiu por faer artesaníes con fibra de henequén |fechaaccesu= 31 d'agostu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= 2 d'avientu de 2009 |obra= Radio Motul |idioma= |cita= }}</ref> == Premos y distinciones == El so llabor artesanal foi reconocida y premiada en diverses ocasiones:<ref>{{cita web |url= http://www.pnca.sep.gob.mx/Celsa_Iuit.html |títulu= Celsa Iuit Moh. Premiu Nacional d'Artes y Tradiciones Populares 2009 |fechaaccesu= 31 d'agostu de 2014 |apellíu= [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] |nome= |fecha= |obra= [[Premiu Nacional de Ciencies y Artes (Méxicu)|Premiu Nacional de Ciencies y Artes]] |idioma= |cita= }}</ref> * Primer llugar nel Concursu Estatal d'Artesaníes de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], dau pola Direición de Desarrollu Artesanal en 1992. * Reconocencia pola so participación nos festexos conmemorativos del 127 aniversariu de [[Ticul]] en 1994. * Premiu José Tec Poot dau pol Gobiernu del Estáu de [[Yucatán]], [[FONART]], l'Institutu de Cultura de Yucatán, l'[[Comisión Nacional pal Desarrollu de los Pueblos Indíxenes|Institutu Nacional Indixenista]], la Direición Xeneral de Cultures Populares y la Casa de les Artesaníes de la ciudá de Mérida en 1995. * Primer llugar na categoría de fibres naturales nel 2.° Concursu Estatal Artesanal en Mérida, dau pol Conceyu de Mérida, FONART, Fomentu Cultural Banamex y la Fundación Faciendes del Mundu Maya en 2007. * [[Premiu Nacional de Ciencies y Artes (Méxicu)|Premiu Nacional de Ciencies y Artes nel área d'Artes y Tradiciones Populares]] dau pola [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] en 2009. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{cita web |url= http://www.youtube.com/watch?v=me1ocKnAUWA |títulu= Celsa Iuit Moo |fechaaccesu=31 d'agostu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra=Conceyu de Mérida: Artesanos |idioma= |cita= }} {{NF|1938||Iuit Moo, Celsa}} {{Tradubot|Celsa Iuit Moo}} [[Categoría:Artistes de Yucatán]] [[Categoría:Artesanos de Méxicu]] [[Categoría:Premiu Nacional de Ciencies y Artes (Méxicu)]] ruu492ky0zjh9etlju28gj5bgzajuy5 0 150324 4499163 4492722 2026-06-07T05:24:58Z Limotecariu 735 4499163 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Ciudad del Carmen''' ye la cabecera del [[Conceyu del Carmen (Campeche)|conceyu de Carmen]], [[Campeche]]. Alcontrar al suroeste de la [[península de Yucatán]], en partir occidente de la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]], ta asitiada ente'l Golfu de Méxicu y la Llaguna de Términos. Destacar por ser un importante centru d'operaciones de [[Petróleos Mexicanos]], que caltién na Sonda de Campeche l'área d'esplotación de [[hidrocarburos]] más importante de Méxicu. Amás, cuenta con interesantes curiosos naturales y turísticos, principalmente los paseos en bote na islla de términos y la visita a llugares que fueron frecuentaos polos pirates. Dende'l puntu de vista económicu, Ciudad del Carmen sufrió na so actividá por cuenta de la baxa na producción y precios del petroleu, situación qu'afectó al estáu de [[Campeche]]. == Nomenclatura == [[Ficheru:Escudo de Ciudad de Carmen.jpg|thumb|Escudu de Ciudá del Carmen.]] === Toponimia === La ciudá toma'l so nome del [[16 de xunetu]] de [[1717]], día de la [[Virxe del Carmen]], fecha en que los pirates fueron derrotaos y espulsaos de la islla por [[Alonso Felipe de Andrada|Alonso Felipe de Andrade]] nel fuerte de San Felipe. === Escudu === L'escudu del Carmen ye un óvalu llindáu por una periferia en color gris que tien el nome de la ciudá y l'estáu al que pertenez. Nel centru del óvalu atopa la Llaguna de Términos y sobre ella la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]]. El lleón simboliza l'asediu européu a [[Méxicu]] mientres el dominiu español y la intervención francesa, ta sobre la islla y sobre él una águila mancar col picu y les garres. L'águila simboliza al pueblu carmelita, evitando qu'un país estranxeru intervenga nel so territoriu y la nación. L'escudu orixinal de Carmen tien la lleenda "La llaguna por Yucatán y dambes pola República Mexicana", mientres los primeros años de Méxicu como país independiente, a la rexón del Carmen conocióse-y como La Llaguna, entá nos primeros años del sieglu XX llamábase-y asina. La razón del lema ye que cuando ésti creóse en 1828, el Carmen yera parte de la Provincia de Yucatán. == Historia == {{VT|Historia de Campeche}} === Colonización === La [[Islla del Carmen (Campeche)|islla del Carmen]] y los sos llugares redoma fueron significativos na ruta del descubrimientu. Pa 1518 la islla yera habitada por indíxenes d'orixe maya, por migraciones de grupos tolteques, zapotecas y tutul xiúes, conquistadores de Xicalango. A finales de mayu d'esi mesmu añu los españoles llegaron a bordu de cuatro navíos a puertu deseyáu -Puerto Real o Islla Aguada-. Al mandu de aquella espedición diba [[Juan de Grijalva]] y, como esperimentáu pilotu, Antón o Antonio de Alaminos, prohome de la navegación que, al rexistrar nes sos cartes d'aldu la Islla de Trs (posteriomente por faer difícil la llectura nes cartes de mar amiéstase la lletra "i" quedando como tris), de Términos, dio a entender que yera la llende de la tierra por ellos descubierta, anque tamién consideraben qu'ende terminaba la gran islla que creíen yera [[Península de Yucatán|Yucatán]]. L'abreviatura Tris fíxose avezada nos mapes y cartes de navegación, dando nacencia a un llugar memorable polos acontecimientos futuros, una y bones la colonización de la islla namái se llogró años más tarde de la fundación española de San Pedro de Champotón en 1537 y [[San Francisco de Campeche]] en 1540. Dempués d'estos momentos iniciales de la Colonia, fueron pirates los que llegaron en 1558 a abellugase, primero, pa dempués aprovechase de los recursos naturales de la Islla de Términos. Prindada como abellugu seguru y convertida en base pa distintos ataques per mar y tierra, la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla de Tris]] paecía tar destinada a cumplir les funciones que desempeñaba Xamaica, en poder de los ingleses dende 1655, o la [[Islla de la Tortúa|Islla Tortúa]], qu'apoderaron los franceses; esto ye, puertu de avituallamiento de les naves corsaries. Llaguna o Islla del Carmen tien, xunto cola porción territorial, una historia singular por distintos motivos, ente ellos, que los españoles afayar pero nun lu conquistaron nin la colonizaron; en cuantes que los [[pirates]] facer xoril y residencia mientres se lluchaba per tierres vecines y poblábense otros llugares de la rexón. La so colonización española formal surdió cuasi dos sieglos dempués del viaxe d'[[Francisco Hernández de Córdoba (descubridor de Yucatán)|Hernández de Córdoba]] y Grijalva a estos llugares. Arriendes d'ello, los bucaneros sentaron naquella rexón los sos reales, y cuando nun atacaben buques comerciales que pasaben cerca del llugar, dedicar a la corte del palu de tinte pa unvialo a [[Europa]]. Yeren homes de gran fortaleza física, considerando que'l trabayu que realizaben, por delictivu que fuera y conducentemente granible, executar en condiciones por demás difíciles, pos les temperatures que soportaben na selva o xunto a ríos y banzaos superaben regularmente los 35 graos, amás del mugor y l'eleváu númberu d'inseutos, ensin dexar de llau l'amplia variedá de víbores y arácnidos. Otra esplicación histórica sobre la tardía colonización de la islla foi'l so allugamientu: na zona más escondida del [[Golfu de Méxicu]], na frontera coles tribus indíxenes mayes y tabscoobs, ya inmediata a la rexón ístmica de Tehuantepec, xunida a la so estraordinaria riqueza maderera, pero, por ello mesmu, seguru abellugu de los bajeles que se dedicaben al so tráficu, polo que siempres se constituyiría n'oxetu d'ambición d'otros países. Los problemes de la [[Colonización europea d'América|Colonia]] siguíen en tierra firme, con una colonización lento y difícil. Avanzábase tan adulces que, por casu, el 4 de setiembre de 1663, mientres el gobiernu provincial de Francisco Esquivel y de la Rosa, gobernador y capitán xeneral de [[Capitanía Xeneral de Yucatán|Yucatán]], llegaron noticies valederas de qu'Islla de Tris atopar en poder de los [[pirates]], quien para aquel entós yá esplotaben, con grandes utilidaes, el palu de tinte. ;Primer espedición (1672) Tuvieron que pasar dos llustros por que se fixera daqué al respeutu: el 14 d'agostu de 1672 tomóse una decisión y salió del puertu de [[Veracruz]] una primer espedición escontra la islla col enfotu de refundiar al mar a los pirates que s'habíen posesionado d'ella; sicasí, n'ochobre de 1673 la espedición tornó cola novedá de nun poder desallugalos. ;Segunda espedición (1680) Los tropiezos, col consiguiente afandu, nun cayíen nel olvidu, de tal manera que nel añu de 1680 l'alcalde de [[San Francisco de Campeche]], Felipe González de la Barrera, punxo n'operación lo que podemos llamar la segunda espedición, qu'entós arrincó del puertu muráu y llegó a Llaguna, onde amburaron estancies, cases y madera tintórea; pero la espulsión foi temporal, pos cuando los soldaos concentrar na plaza d'onde salieren, los pirates tornaron nuevamente a les sos avezaes xeres. Con tou, el fechu foi consideráu tan notable que'l rei concedió al alcalde'l títulu nobiliariu de conde de la Llaguna. ;Tercer espedición (1703) Les carauterístiques de la rexón nesi entós nun yeren nada hospitalaries, y allo hai qu'añader la distancia, que se cubrir de normal per agua, y qu'esixía meses y meses pa dir d'un sitiu a otru. Amás, el poblamientu de la península trescurría amodo, y tuvieron que pasar pocu más de dos décades por qu'unviara una tercer espedición pa sacar a los pirates de la [[Llaguna de Término|Laguna]]. A fines del sieglu XVII atopaben unes 600 persones arranchadas en Términos y Puerto Real, pos dende 1686 un númberu considerable de pirates tornó a la islla, reiniciando'l hostigamiento a pueblos de [[Tabasco]] y escalando el de Usumacinta. Los españoles fixeron cargu de la iniciativa y el virréi Gálvez sofitó a les provincies de [[Tabasco]] y Yucatán, qu'en 1690 reconquistaron temporalmente'l llugar, pero nun s'establecieron. Coles mesmes, el virréi unvió al inxenieru Jaime Frank pa estudiar la posibilidá de fortificar la islla; pero ésti cuntó que nun yera conveniente, pos al esistir delles entraes a la islla, los contrarios podíen sorprender a los soldaos y fortificase. Ye'l capitán Francisco Fernández quien vence la resistencia pirata alredor de los años 1703-1704 con un buque guardacostes, seis canoes y 184 homes bien provistos y armaos. Prindó un centenar de foraxíos ingleses y destruyó instalaciones y embarcaciones, pero retirar del llugar por falta de sofitos financieros. Nesti fechu hai detalles que ye conveniente destacar: detuvo 100 ingleses y nueve negros, apoderar d'una urca pequeña cargada de [[Haematoxylum campechianum|palu de tinte]], un patache de construcción británica con 800 quintales de palu de Campeche, un bergantín español, robáu antes polos pirates, y otru construyíu en San Román; tamién s'apoderaron los victoriosos espedicionarios d'una balandra, mediu centenar de canoes, preseos pa distintos desplazamientos; bona cantidá de jarcia y miles de quintales del palu yá cortáu y llistu pa embarcase. Fixeron prisioneros nada despreciables, como Isaac Hamilton, xudíu londinense que la so misión yera embarcar el tinte con destín a Nueva Inglaterra; Guillermo Haven, natural de [[Xamaica]], y John Elliot, londinense enlistado en Xamaica nes files de la piratería. Botín y prisioneros fueron treslladaos a San Francisco de Campeche, y los postreros unviaos a la capital de la [[Nueva España]]. Como los ataques pirates siguíen, les autoridaes españoles decidieron entamar un desallugu de los pirates apostaos na islla de Tris. Dicha incursión realizar nel mes de mayu de [[1704]], pa lo cual, el Virréi unvió al [[Gobernantes de Tabasco|Alcalde Mayor de Tabasco]] la orde pa incorporase a la llaguna de Términos pa realizar un ataque xunto coles fuercies de Campeche. L'Alcalde Mayor de Tabasco, [[Alonso Felipe de Andrade]], decidió dir personalmente y dirixóse al mandu de 200 homes y 14 piragües escontra la llaguna de Términos.<ref name="Eugenio Martínez_1">Eugenio Martínez María Ángeles. La defensa de Tabasco 1600-1717. Escuela d'Estudios Hispanoamericanos de Sevilla. Sevilla, España. p= 118. ISBN 84-00-02905-4</ref> Andrade afayó catorce campamento pirates y dempués d'enfrentalos, prindó dellos pirates y pieces d'artillería les que llevó a [[Tabasco]] dempués de permanecer más d'un mes na llaguna de Términos, que les sos entraes y salíes a tierra y mar demarcó faciendo un mapa.<ref name="Eugenio Martínez_1">Eugenio Martínez María Ángeles. La defensa de Tabasco 1600-1717. Escuela d'Estudios Hispanoamericanos de Sevilla. Sevilla, España. p= 118. ISBN 84-00-02905-4</ref> ;Cuarta espedición (1707) Tienen que trescurrir otra vegada dellos años por qu'en 1707 —cuarta tentativa— el [[Gobernantes de Tabasco|gobernador de Tabasco]], [[Pedro Mier y Terán]], unviara fuercies pa sacar a los pirates de la [[Islla del Carmen (Campeche)|islla]]. Tienen ésitu, pero repiten les circunstancies: al dexar el llugar, tornen los pirates. Foi la dómina na que Cazos s'asitió na islla y dende ende prindó barcos y desmanteló bodegues d'otros navíos. Esto ye, mientres nun s'estableciera un grupu d'habitantes, la rexón camudaría de posesión con relativa facilidá. ;Quinta espedición (1716) Viéronse tornar los barcos ingleses en 1710, y nel so percorríu fundieron una galeota guardacostes. Fíxose imposible almitir eventualidaes na cuestión de la [[llaguna de Términos]], de tal manera que l'alcalde mayor de Tabasco, [[Juan Francisco Medina y Cachón]], propunxo una estratexa de desallugu na que participaríen barcos de l'Armada de Barloventu, con base en Veracruz, y les fuercies navales de [[Tabasco]] y San Francisco de Campeche. Los buques escoyíos en San Francisco de Campeche pa la espedición fueron: la fragata La nuesa Señora de la Soledá, propiedá del alcalde Ángel Rodríguez de la Gala; la fragata d'Andrés Benito, la balandra de Sebastián García, dos galeotas guardacostes y delles piragües pal serviciu de los buques. [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], [[Tacotalpa|Tacotalpa de la Real Corona]] y San Francisco de Campeche apurrieron de les sos caxes reales la cantidá de 7 945 pesos pa la compra de comestibles, pertrechos de guerra y carena de les embarcaciones. Los movimientos preliminares taben n'operación cuando tuvieron que suspendese: llegó a San Francisco de Campeche el marín Agustín Toledo, procedente de Llaguna, alvirtiendo que s'atopaben na islla tres fragates ingleses, una d'elles con 20 cañones, otra de 16 y la postrera con 10; amás, dos bergantinos ensin artillería taben preparaos pa pidir ayuda a Xamaica. Finalmente, l'Alcalde Mayor de Tabasco, [[Graniel de Gil]], ordenó l'ataque, y la quinta espedición partió de [[Tabasco]] el 7 d'avientu de 1716, al mandu del sarxentu mayor y ex [[Gobernantes de Tabasco|Alcalde Mayor de Tabasco]], [[Alonso Felipe de Andrade]]; los pirates fueron nuevamente derrotaos, pero esta vegada les fuercies tabasqueñas trunfadores nun se retiraron, sinón qu'establecieron na islla una guarnición a la que punxeron por nome ''Fuerte de San Felipe''. El desallugu, señala Calderón Quijano:{{cita|[...] ye una páxina verdaderamente gloriosa de la historia española n'América. Con notable inferioridá numbérica, llevó a cabu un ataque naval contra los ingleses, llogrando'l so apresamientu cuasi total y obligándolos a abandonar los buques y el contrabandu, dientro d'unes condiciones desaxeradamente benévoles.}} === Puestu militar d'El Carmen === Dempués d'esa victoria, empecipióse la rápida construcción d'una estacada pa la defensa, que ye l'orixe de l'actual Ciudad del Carmen. La planta del presidiu o fuerte construyir con simplicidá; los planos respeutivos señalen que la edificación yera perfectamente cuadrada y regular, y que tenía baluartes nos sos ángulos. Poco dempués, más d'un centenar de bucaneros quixeron retomar el territoriu y tornaron con más buques y pertrechos de guerra, y atacaron por sorpresa a les tropes tabasqueñas el 15 de xunetu de [[1717]] pela nueche, pero valerosamente fueron refugaos, cola respuesta contundente de "homes, bales y pólvora abonda pa defendese". Los pirates encamentaron a De Andrade a rindise y él respondiólos: ''«Homes tengo y pólvora abonda pa nun apurrir la plaza»''. El sarxentu [[Alonso Felipe de Andrade]] contraatacó, arrampuñó-yos un cañón de metralla y entabló una batalla memorable. Nel combate finó'l sarxentu mayor [[Alonso Felipe de Andrade|Andrade]] de {{edá|3|5|1667|16|7|1717}}, que s'atopaba nel centru de l'acometida. Los pirates británicos dar a la fuga. Mientres tola nueche los paisanos siguieron escorriendo a los que fuxíen, a l'amanecida del [[16 de xunetu]] de 1717, nun quedaba un solu pirata vivu na islla. En celebración del día de la victoria, 16 de xunetu de 1717, les fuercies tabasqueñas fundaron el ''Puestu militar del Carmen'', nome de la festividá relixosa d'esi memorable día, consagráu a la [[Virxe del Carmen|Virxe]] del mesmu nome. El rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] deploró la muerte del sarxentu, y rebautizó la islla como [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]]. Años dempués, en 1747, Enrique Díaz Pimienta fixo una descripción del cuartel, diciendo que pel llau esterior del polígonu tenía unes 300 vares, siendo tou él d'estaques o palizadas plantaes sobre'l terrén, d'ocho pies d'altu; l'artillería asomaba poles abertures. === Presidiu d'El Carmen estableció'l [[presidiu]] o cuartel y adulces fueron llegando pobladores que se dedicaron a la esplotación maderera. La rellación documental de Prieto describir en 1758 nos siguientes términos: "La mayor parte son [[manglar]]es, sobre les veres de la so circunstancia; lo demás del terrén abonda de cedros, jabines, bícacos, guayos, palmeres, cocos, y otres especies de menor considerancia". La obra de defensa cuntaba a mediaos del sieglu XVIII con una guarnición de 174 homes y l'estacada clavada en tierra, xunida y sostenida por dos faxes de madera, interior una y esterior la otra. Dientro d'ella taba la capiya de la Virxe del Carmen, asitiada como a 200 pasos del presidiu, cola ilesia de Xesús de Nazarenu y una población de 1450 persones. La rellación de Prieto señala al llau opuestu de la entrada principal de la Llaguna, en tierra firme, la esistencia de dos pueblecitos llamaos Palizada y Sabancuy. Tamién alvierte la situación de cuatro vigías y, dempués d'encamentar la ereición de la fortaleza de piedra, fala de l'actividá de los habitantes, dedicaos namái a la [[pesca]] y al tráficu interior, sopesando la importancia de la riqueza forestal. Hubo dellos intentos por que la fortaleza tuviera mayor consistencia, ente éstos la designación, en 1756, d'un responsable de los trabayos, l'inxenieru francés Gaspar de Courselle, quien llevó a cabu una serie de trabayos preliminares, lo qu'amuesa la seriedá con que se consideraba esta cuestión. De Courselle llevantó primero'l planu de la llaguna de Términos (na que podía desembarcase por tola mariña norte de la islla y per la Boca Nueva, pudiéndose tresportar artillería contra'l castiellu; la islla nun podía caltener un cuerpu de tropa pa combatir al enemigu, pos apenes producía l'abondu maíz pa la guarnición y el pueblu) y dempués presentó'l planu del castiellu, que yera una simple abarganada arriendes de suelu. Nel proyeutu notaba un cuadráu perfectu, de 200 vares de polígonu esterior, con cuatro [[Bastión|baluartes]] y puestu dientro y nel mesmu centru del fuerte de la estacada. Proyeutar nel interior de la cortil una habitación casa del gobernador y los sos dependientes. Per otra parte, anque consideraba abondos los fueos proyeutaos, nun escluyía la posibilidá d'una batería a barbeta y una plataforma o batería circular nel frente, que miraba al mar. Con respectu a l'agua, bastaba faer aguaes o pozos, yá que yera escelente. Consideraba que la piedra podía llograse nun pueblu d'indios abandonáu polos [[ingleses]] na so fuxida— que se denominaba Tixchel. Amás, De Courselle incluyía una rellación de les dimensiones de toos y cada unu de los baluartes y cortines proyeutaos, lo mesmo que de les puertes que daben accesu al presidiu y el calibre de l'artillería de la que pensaba dotalo. La defensa yera una esmolición natural dende l'amagu costanero de los bucaneros; los proyeutos y propósitos son la midida de la congoxa y la medrana. De Courselle nun pudo empecipiar nengún trabayu y el so proyeutu pasó al inxenieru Agustín López de la Cámara, quien nun lo aprobó y formuló otru distintu. Pal efeutu llegó al Carmen l'inxenieru Juan de Dios González, quien reconoció'l terrén y, el 27 d'abril de 1763 presentó al virréi les sos considerancies sobre la [[Islla del Carmen (Campeche)|islla]], señalando fertilidá, boques, navegabilidad y estáu del presidiu: mentaba los cinco quemes sufiertes por ésti en 42 años d'alzáu, y encamentaba, arriendes d'ello, la so construcción en mampostería, que nunca llegó a feliz términu. Civeira Taboada señala: {{cita|Dempués de tantu razonáu proyeutu, na Islla del Carmen nunca se llegó a l'allampada fortificación de fábrica y mampostería. La edificación de madera tuvo de siguir munchos años inda; y ye fácil fora la base de la llamada Batería de Guerrero, asitiada nel mesmu llugar que'l Presidiu del Carmen, y llevantada en 1838 pol comandante militar José del Rosario Gil.}} Sicasí, los pirates tornen a la Islla del Carmen, amburando'l puestu militar y los vigías de ''San Pedro'' y ''Barra del Grijalva'' que fueren construyíos pa sollertar a la capital de Tabasco d'un nuevu ataque pirata. === Desallugu definitivu de los pirates === Finalmente, en 1786, l'[[Gobernantes de Tabasco|Alcalde Mayor de Tabasco]] [[Francisco de Amuzquívar]] unvió a les milicies de Tabasco, al mandu del capitán [[Juan de Amestoy]] y del teniente [[Francisco Interiano]], quien ganen y desalluguen definitivamente a los ingleses de la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]],<ref>Carlos Ruiz Abreu. Comerciu y Milicies de Tabasco na Colonia. Gobiernu del Estáu de Tabasco. 1989. p=117</ref> reintegrando la islla a Tabasco.<ref name="Álvarez1994p19">{{Cita Harvard|Álvarez|1994|p=19|sp=sí}}</ref> y reconstruyendo el puestu militar de '''''La nuesa Señora del Carmen''''' terminando asina cola presencia de pirates na rexón.<ref name="Álvarez1994p19">{{Cita Harvard|Álvarez|1994|p=19|sp=sí}}</ref> Dende entós nunca más volvieron los bucaneros, quien tuvieron en posesión de la islla per cerca de 200 años, esplotando los sos recursos y atacando navíos españoles y les costes de [[Tabasco]], onde obligaron a les autoridaes coloniales a camudar en dos causes la capital de la provincia de Tabasco, de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] a [[Villahermosa (Tabasco)|Villahermosa de San Juan Bautista]] en [[1641]], y de ende a [[Tacotalpa|Tacotalpa de la Real Corona]] en [[1677]]. Ensin dulda que los ingleses espulsaos son los que pasaron a l'aguada opuesta —[[Belize]]— a siguir el so oficiu de traficantes y contrabandistes. === Disputa ente Tabasco y Yucatán === Dende la dómina colonial esistió una disputa ente Tabasco y Yucatán pola posesión de la islla del Carmen. En 1540 la Provincia de Tabasco algamó la so mayor estensión, una y bones el ''"...llenderu que dixebraba Tabasco de Yucatán taba dempués de Sabancuy, y el primer pueblu de Yucatán yera Tixel"''. Inda nel añu 1817 Tabasco tenía la islla del Carmen, Palizada y Sabancuy. Sicasí, el gobiernu del país nun tenía una idea clara del allugamientu xeográficu de la islla, a tal grau qu'[[Agustín de Iturbide|Iturbide]], por disposición del 2 de setiembre de 1822, fixo depender El Carmen del estáu de [[Puebla]]. Pero en 1823 el restablecíu Congresu mexicanu queriendo correxir esti error, dispunxo que se -y reintegrara a la xurisdicción de Tabasco ''"...amestándo-y a la Comandancia Xeneral de Tabasco el Distritu de la [[Llaguna de Términos]]"'',{{harvnp|Torruco Saravia|1987|p=51|sp=sí}} fechu que se peracabó al publicar la ''Llei eleutoral pa los comicios de diputaos al Segundu Congresu Constituyente de la Nación'' el 17 de xunu de 1823.<ref>Cámara de Diputaos LXI Llexislatura. Documentos pa la Historia del Méxicu Independiente 1808-1938. Llei eleutoral bien detallada pa los comicios de diputaos al Segundu Congresu Constituyente de la Nación. Ed. Porrúa. Méxicu, D.F. 2010. ISBN 978-607-401-313-9 p=231</ref> Sicasí n'agostu de 1824 por presiones del gobiernu de Yucatán, el territoriu del Carmen foi segregáu de Tabasco pa ser incorporáu a Yucatán. En 1842, el gobernador de Tabasco [[Francisco de Sentmanat]], decidió invadir Yucatán y tomó [[Palizada]] y El Carmen, segregándolos de la xurisdicción de Yucatán y reincorporándolos al Departamentu de [[Tabasco]],<ref name="Arias G.1987p124">{{Cita Harvard|Arias G.|1987|p=124|sp=sí}}</ref> sicasí al ser derrocáu, el nuevu gobernador [[José Julián Dueñes]] devolvió los territorios a Yucatán. Pocos meses dempués, Tabasco recuperó'l territoriu d'El Carmen, cuando'l xeneral Santa Anna decretó, el 2 d'ochobre de 1843, el pase del partíu d'El Carmen a la xurisdicción de Tabasco. Sicasí, el 15 de xunetu de 1854 el mesmu xeneral [[Antonio López de Santa Anna]] decretó la creación del Territoriu del Carmen, con territoriu segregáu a Tabasco y Yucatán, colo que se-y arrampuñó a Tabasco cuasi tol partíu de Usumacinta y la islla del Carmen.<ref>Martínez Assad Carlos. Curtia historia de Tabasco. 2ª edición. 2006. Fondu de Cultura Económica. p.28. esbn 968-16-7726-9</ref> Más tarde, el 4 de xunu de 1856, el gobernador de Tabasco [[José Víctor Jiménez]] unvió un escritu al Congresu Constituyente de la Nación, alzando la so voz pa pidir que se-y devolvieren a Tabasco les sos antigües llendes, ''"...por que se demarque y estiendan les llendes actuales de Tabasco colos estaos de Chiapas, Yucatán y Veracruz:"''. El 17 de setiembre de 1856, con 77 votos a favor por 8 en contra, diose la disolución del Territoriu del Carmen, recuperando Tabasco solo'l partíu del Usumacinta, ente que a Yucatán amestóse-y el distritu d'El Carmen, esta resolución foi afigurada na [[Constitución de 1857]], colo que Tabasco perdió'l territoriu d'El Carmen. === Títulu de villa === Concedióse-y el títulu de villa per disposición gubernativa del 2 d'ochobre de 1828, col so respeutivu escudu: un lleón posáu sobre la islla que ye taramiáu pola águila; alredor lleva la siguiente lleenda: "La Llaguna por Yucatán y dambes pola República Mexicana". Nel añu de 1841 conceder a la villa del Carmen, por decretu de 26 d'ochobre, la categoría de [[puertu]] d'altor pola importancia del so comerciu marítimu. Tamién participó nes vicisitúes nacionales, braceos ente federalistes y centralistes, y conflictos bélicos. Siguiendo'l destín de la península, cuando asocedió la dixebra de la República Mexicana na década de 1840, inclinar pola separación y pola neutralidá; en 1846, na guerra contra los Estaos Xuníos, siguió'l criteriu qu'adoptara'l 8 d'avientu d'esi mesmu añu'l [[Conceyu]] de San Francisco de Campeche: ensin ser ayenu a la presión popular, nuna xunta pronunciar por un aplazamientu de la reincorporación hasta que'l gobiernu nacional amosárase estable. Señala l'historiador Bolívar quE'l Carmen foi ocupada por fuercies d'Estaos Xuníos, al mandu del comodoro [[Matthew Perry (militar)|Perry]] quien fixo'l trazu de la Parroquia; les autoridaes del estáu poner en contautu coles fuercies d'ocupación. Luis Ramírez Aznar fíxonos saber que, desque pidieron la neutralidá, el grupu políticu de Santiago Méndez estableciera comunicación col comodoro Perry al traviés d'un unviáu especial, llamáu José Robira, de nacionalidá española, criáu nos [[Estaos Xuníos]] y avecindado nel Carmen; el mesmu Méndez visitara al comodoro nel puertu de Veracruz. La neutralidá de Yucatán foi aceptada a condición de facilitar la ocupación de la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]], que sería base d'Estaos Xuníos na rexón pola so importancia. Robira presidió una xunta popular na que los vecinos pidieron al comodoro Perry que nun se retirara de la islla cuando se roblara la paz ente los Estaos Xuníos y Méxicu, sinón hasta que'l Supremu Gobiernu tuviera en condiciones d'atender la seguridá y defensa del Carmen. Esta esposición, roblada'l 5 de xunu de 1848, aludía a la mesma belixerancia ente los dos países, según a la Guerra de Castes que tenía a la península n'estáu d'alarma: {{cita|Agora que la guerra de los bárbaros fixo tantos progresos y que por cuenta de ellos flúi diariamente a esta islla una inminente inmigración, qu'ésta nun trai consigo más que la fame devoradora y la más llamentable indigencia: los esponentes clamien siga la ocupación militar d'esta islla, mientres el gobiernu de Méxicu pueda unviar fuercies a ocupala y defendela, quedando los productos líquidos de les rentes aduanales a beneficiu de la desventurada península de Yucatán.}} A partir de 1848, por cuenta de la guerra social, amontóse la población del Carmen y de Sabancuy; el Partíu cuntaría 12&nbsp;352 habitantes nel añu de 1852, sumaos los establecíos en Palizada. Pal añu de 1849, esistió yá producción agrícola pol aldu de [[Palizada]], Cerillos y Atasta. La esistencia de trapiches dexaron procesar panela, azucre y aguardiente; cultivóse arroz, maíz, algodón, y producióse hortolices, cebolla, cacahuate y camote, ente otros. La villa del Carmen amburar nos díes del 16 al 18 de marzu de 1850. El guanu de los techos, el clima y la debilidá de les construcciones favoreció qu'éstes fueren barríes pol fueu, traxedia que'l so orixe resultaba sospechosu. Pero la población sobrevivió y trés años más tarde planióse col impulsu de l'autoridá exercida pol xeneral Tomás Marín. La quema dexó na miseria a quien fueren prósperos comerciantes; un exemplu ye la desapaición de la empresa Preciat y Gual, que perdió mercancíes por 10&nbsp;000 pesos y edificios que se calcularon con un valor de 30&nbsp;000 pesos; o la casa MacGregor, que sumió al amenorgase a cenices tres edificios que teníen un costu de 20&nbsp;000 pesos; Domingo Trueba perdió en mercancíes y edificios 56&nbsp;000 pesos. Otros tuvieron la suerte de nun perder na quema la totalidá de los sos bienes, y salváronse dos de les más importantes comercializadoras de palu de tinte: Benito Anizán y Victoriano Nieves. Esteban Paullada salvó tamién el so patrimoniu. === Territoriu d'El Carmen === {{AP|Territoriu del Carmen}} Poco tiempu dempués, en payares de 1853, namái la rexón qu'entendía la [[Islla del Carmen (Campeche)|islla]] foi declarada territoriu federal; darréu, el so xurisdicción amplióse'l 15 de xunetu de 1854, estendiéndose dende Punta Varadero hasta'l ríu San Pedro y San Pablo, na mariña. El Conceyu de San Francisco de Campeche, a moción del rexidor Francisco Estrada Ojeda, alcordó encamentar al Cimeru Gobiernu de la [[Península de Yucatán|península]] faer tolos esfuercios posibles pa reincorporar al estáu'l Territoriu del Carmen; el gobiernu de Yucatán solicitó al Congresu Constituyente de 1856 la restitución d'aquella parte separada y, dempués de dellos discutinios, se reintegró a la entidá peninsular con 77 votos a favor por 8 en contra, colo cual diose la disolución del territoriu del Carmen, recuperando [[Tabasco]] y Yucatán los sos respeutivos territorios. Ye precisu esclariar una situación que paralizó moliciones polítiques; [[Justo Sierra O'Reilly]] ocupar nel so momentu de poner los puntos sobre les íes, recordando que namái l'espíritu de partíu ya intereses impulsó aquel desprendimientu, auspiciado pol dictador Antonio López de Santa Anna, que los sos propósitos fueron, mientres 27 meses del so réxime, fraccionar los grandes estaos de la nación pa imponer más fácilmente'l xugu y la influyencia del poder centralista. Pola importancia adquirida y el so marcáu desenvolvimientu, el gobiernu del presidente [[Ignacio Comonfort|Comonfort]] decretó, el 10 de xunetu de 1856, la titulación de ciudá pal Carmen, fechu qu'aprobó'l Congresu de la Unión el 17 de setiembre d'esi mesmu añu. La población, antes de formar parte del estáu, yá llograra integrar la so personalidá: d'ente los barrios más carauterísticos atopábense ''El Guanal'', que foi pobláu por families de Palizada, Atasta y San Francisco de Campeche; el barriu ''del Jesús'', el de ''Tila'', fundáu por families de Yucatán que llegaron fuxendo de la Guerra de Castes; ''La Puntilla'', de pescadores; ''El Salitral'', cercanu al regueru de los franceses, y el de ''Fátima'', pa namái citar dalgunos. === Creación del estáu === El conflictu na [[península de Yucatán]], ente los políticos Méndez y Barbachano, siguió, la guerra de castes fixo lo propio. Les dificultaes mayores na península presentar en 1857 por causa d'irregularidaes na eleición del gobernador del estáu, Pantaleón Barrera. Pablo García, qu'entós tenía 33 años y fuera electu diputáu, abandonó la sala de sesiones del Congresu llocal en Mérida nel mes de xunetu, argumentando falsio del procesu eleutoral. Aína empezaron les sulevaciones en distintes poblaciones, principalmente del distritu de Campeche, pidiendo que se convocara a nuevos comicios; les fuercies militares escorrieron a los sulevaos, pero aselaos unos, apaecieron otros. La nueche del 6 d'agostu de 1857 dellos marchantes arrexuntaos alredor de García y Pedro Baranda apoderar de los [[Bastión|baluartes]] de Santiago y la Soledá en San Francisco de Campeche, lo mesmo que de la maestranza d'artillería. Al asocedese les negociaciones solicitaron la destitución del Conceyu de Campeche pola so filiación mendista, según la del alministrador de l'Aduana y otres condiciones non del tou xustificaes. Poco dempués, el 9 d'agostu, desconocer na acta d'esa fecha al Congresu y al gobernador Pantaleón Barrera, por falta de llibertá nes eleiciones. Cesaron al [[Conceyu]] y nomaron a otres persones. Pablo García foi designáu xefe políticu y militar, y empezó a recibir adhesiones d'otros llugares del distritu. Les aiciones de García pa unificar n'agostu de 1857 la decisión del rompimientu con Yucatán, nun fueron fáciles y tuvo qu'exercer l'[[autoridá]] qu'ostentaba. Arriendes d'ello, el día 19 dirixir al xefe políticu d'El Carmen pidiéndo-y que nun torgar la llibre manifestación de los laguneros, de quien él tenía conocencia que deseyaben xuntase al so proyeutu. Alvirtió-y que pa protexer la llibre [[espresión]] instruyera al capitán Andrés Cepeda Peraza por que coles fuercies al so mandu desembarcara en Les Piles y, averándose a la población, diera oportunidá a los habitantes por qu'espresaren les sos opiniones. Díes más tarde, gracies a Nicolás Dorantes y Ávila, García enterar de que cuntaba col sofitu de los laguneros. El fechu nun foi pacíficu, yá que hubo víctimes: morrieron nel marcu de la proclamación Jerónimo Castillo y Santiago Brito, quien s'aguantara a los oxetivos de García. Igualmente, Pablo García dixebró de la xefatura política del Carmen a José del Rosario Gil y unvió dende Campeche a José García y Poblaciones, a quien tamién concedió la comandancia militar del partíu. D'agostu a avientu de 1857 numberoses poblaciones xuntar a proclamar de García y Barrera dexó la gubernatura en poder de Martín F. Peraza. Por tou ello, nun foi casual que n'abril de 1858 hubiera un consensu mayoritariu pa la creación del nuevu estáu. El 3 de mayu de 1858 roblóse'l Conveniu de División Territorial, qu'ente otros puntos axustaba los respeutivos a llinia divisoria, obligaciones na guerra contra los indíxenes, impuestos y aranceles; publicar en [[San Francisco de Campeche]] cola solemnidá del casu'l 15 de mayu. Consecuencia inmediata del Conveniu foi la espedición d'un documentu de cuatro puntos pol cual la xunta Gubernativa del Distritu de Campeche ya islla del Carmen declaró tener la voluntá d'alzase n'estáu, reconociendo como gobernador a Pablo García y estableciendo que la designación de comandante recayería en Pedro Baranda; amás nomaron un Conseyu de Gobiernu que s'integraría con cinco miembros. El decretu definitivu de la creación del nuevu estáu expedióse'l 29 d'abril de 1863. L'estáu formar con unu de los distritos de Yucatán: el de Campeche (los otros yeren [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], Tekax, Izamal y Valladolid), el distritu de Campeche formar los partíos de Carmen, Champotón, Campeche, Hecelchakán y Bolonchenticul. El primer gobernador foi'l llicenciáu Pablo García y Montilla. === Intervención francesa === La suspensión del pagu de la delda esterna dio la oportunidá a Inglaterra, España y [[Francia]] de consiguir, nuevamente, un llugar hexemónicu en [[Méxicu]], y unviaron les sos flotes pa esixir el so pagu, llegando a [[Veracruz]] en xineru de 1862. El 12 de febreru, a les cuatro de la tarde, fondió na badea del Carmen el vapor de guerra francés “-y Granade”, cola escusa desembarcaron armamentos nel mes de mayu. La llucha ente los adeptos a la causa conservadora y los fieles a la República de Juárez fíxose manifiesta, convocar a una xunta d'autoridaes y persones connotadas y, dempués d'una votación, el Carmen quedó en calidá de colonia francesa, los lliberales tuvieron que exiliase de la ciudá. En [[San Francisco de Campeche]] entamóse fuercies pa reconquistar la islla, les tropes de la intervención al mandu de don Pedro Pucurul llegaron a [[Palizada]] y en San Joaquín llibraron combate. Carmelites lleales dirixeron una proclama a los habitantes de la [[Islla del Carmen (Campeche)|islla]] a aguantar y defender la patria, ente los primeres atopábase Arturo Shields. Nel Carmen la naturaleza vieno n'auxiliu y la tripulación de “La Granade” finó, na so totalidá, de fiebre mariello, l'únicu que se salvó foi'l capitán Hoquart. Campeche constituyir nel últimu baluarte de los lliberales na península y dempués de violentos combates fueron apoderaos poles fuercies imperialistes, dándose con ello la llegada al país de [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano]] y [[Carlota de Méxicu|Carlota]]. A fines de 1865, la emperatriz fixo un viaxe a la península llegando al Carmen el 17 d'avientu a bordu del vapor Tabasco. A principios de 1866, Pablo Gracia y otros lleales marchantes tornaron al Carmen, internándose por [[Tabasco]], pa reorganizar la lliberación de [[Campeche]]. El 23 d'abril de 1867 les fuercies lliberales, al mandu de don Juan Carbo, y la flota, al mandu de Vicente Riolen, entraron al Carmen a tomar la plaza, al consiguilo foi-yos apurrida pol prefeutu políticu del territoriu José María Ponce. L'estáu empezó'l camín del progresu, un informe estadísticu de marzu de 1871 señalaba que s'esportaren a [[Europa]], nel deceniu 1861-1870, la cifra de 4 millones 650 mil 139 quintales de [[palu de tinte]]. Acaldía había más de 25 barcos de distintes nacionalidaes atracaos nos muelles y otros tantos esperaben p'atracar. Establecióse, con capital belga y francés, la planta d'estractu de palu de tinte ya instalóse na mesma'l primer xenerador de corriente llétrica p'allumáu nel país, yera l'añu de 1874. === La Revolución === Obedeciendo a un enclín económicu, empuesta pola transición de la tierra a manes de particulares, el gobiernu de [[Porfirio Díaz]] apurrió en concesión grandes estensiones territoriales a compañíes estranxeres y persones connotadas de la rexón. A fines de 1907, n'El Carmen, enfrentáronse dos grupos con idees contrapuestes, el d'amigos del réxime porfirista denomináu “Club dos d'abril”, que s'axuntaben na farmacia de don Jesús Cervera, y l'otru llamáu “L'aviesperu”, que se xuntaben na farmacia de Carlos González l. El 11 de setiembre, al entamu de la so campaña, don [[Francisco I. Madero]] llegó por barcu al Carmen procedente de Tabasco, acompañáu de la so esposa, doña Sara Pérez de Madero, de los llicenciaos [[José María Pino Suárez]] y Serapio Rendón y otros simpatizantes y collaboradores tabasqueños. Pela nueche hubo un mitin na plaza Zaragoza, onde tomaron la palabra'l llicenciáu Pinu Suárez, el llicenciáu Rendón y el mesmu Francisco I. Madero. Una vegada algamáu'l poder en 1912, hubo un gran colapsu económicu, los inconformes contra'l presidente Madero enfrentar en franca llucha, los porfiristas pela so parte, llucharon por reconquistar el poder, toos estos fechos conducieron al país a la [[Decena Tráxica]]. Nel estáu sublevóse'l gobernador Manuel Castiella Brito. En xunetu de 1914, les fuercies de Victoriano Huerta atopar en franca derrota, Venustiano Carranza alzóse como xefe de la revolución. Ente los oficiales del exércitu preconstitucionalista de [[Venustiano Carranza]], venía los mozu [[Joaquín Mucel Acereto]], quien viviera nel Carmen dende la so infancia y abandonáu los sos estudios d'inxeniería al entamu del movimientu. El coronel Mucel ye unviáu como xefe d'armes y gobernador. Cola llegada de Mucel, dellos mozos carmelites decidieron enlistarse nel exércitu, ente estos, Ramón Arcovedo, Ramón Vadillo, Alfonso Rosiñol del Valle, Benjamin Pérez, Marcos Almeida y José Ruiz. === Del camarón al petroleu === Ente 1946 y 1947, los pobladores de la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]] buscaben una salida a la so crisis económica, acordies con datos de Leriche, dellos yeren los proyeutos que se teníen en mente, dende un gran hotel hasta una fábrica de botones, de toos estos proyeutos l'únicu que llegó a peracabase foi la instalación d'empacadores de mariscu. Mientres na islla aldericaben eses posibilidaes, compañíes Camaroneras nacionales y estranxeres amontaben la so presencia nes costes de Carmen, onde se topaben los bancos vírxenes de [[camarón]] rosado del Golfu. L'actividá camaronera tuvo un entamu anárquicu, un tanto caóticu; sicasí, marcaría la economía de Carmen los siguientes 35 años. Les bondaes ente esta industria y les que la precedieron, como la del [[palu de tinte]] y maderes precioses, dexaron la diversificación de les actividaes ocupacionales de la rexón. El descubrimientu de [[petroleu]], pol pescador Rudesindo Cantarell en marzu de 1971 frente a les costes de Carmen, significó una nueva etapa na vida de la ciudá y un elementu de gran trescendencia nel destín del país. Cultura Sella Maris «[[La estrella del mar]]» (en llatín ''Stella Maris'') conocida como [[Estatua de la Virxe del Carmen]], ye unu de los monumentos más famosos y visitáu de '''Ciudad del Carmen'''. Atópase allugáu a doscientos metros del malecón dientro de les agües de la llaguna de Términos. Esta escultura foi inaugurada na nueche del 15 de xunetu del 2014 por autoridaes eclesiástiques y del gobiernu del Estáu y municipal ante más de 15 mil persones qu'atarraquitaron la escampada del estil monumental y parte del malecón de la ciudá. La estructura monumental de la '''Virxe del Carmen''', una de les obres patrocinaes pol ex propietariu d'Oceanografía, Amado Yáñez Osuna. Nel so momentu, la empresa d'Amado Yáñez reportó destinó cerca de 44 millones de pesos nel rellenu y construcción de la base. Pero, en revelándose la crisis de la empresa, el conceyu solicitó al Congresu del estáu una partida de 40 millones de pesos pa la conclusión de los trabayos, que'l llexislativu negó la solicitú, polo que se desconoz d'ónde provieno'l dineru restante de la obra. ;Detalles de la obra Más de 15 meses tomó al escultor mexicanu Sergio Andrés Peraza Ávila la realización de la escultura n'honor a la Virxe del Carmen ''Stella Maris'' que la so obra d'arte la más grande na so trayeutoria artística foi'l mayor retu con más de 15 tonelaes de pesu de bronce y 14 metros d'altor, que guarda mística y sentimientu nel procesu de la so creación. al escultor encargáu de la edificación del monumentu ''Stella Maris'', esplicó que más de 2 años tomó llevar el proyeutu al so culminación. Indicó que se tuvieron que crear 4 talleres pa la realización de la obra d'arte trés montaos de manera especial na Ciudá de Méxicu y una en Ciudad del Carmen na redoma del puertu Industrial pesqueru onde se llevaron a cabu los últimos detalles de la obra d'arte. Interpreto dalguna partes del Stella Maris, como la mirada de la imaxe que da fijamente a los ciudadanos cuando éstos empecipien el so percorríu dientro de les sos instalaciones, al igual afirmó que la creación de dicha escultura tuviéronse distintos retos, según dificultaes, polo cual la fola que xaz a los pies de la imaxe, representa la torbonada que se tuvo y la Virxe posa'l so pie de manera delicada p'apangar les agües. El proyeutu rematáu n'honor a la Virxe del Carmen, pesa 12 tonelaes y mide 12 metros d'altor, tuvo un consto total de 70 millones de pesos de los cualos Oceanografía reportó que destinara unos 44 millones de pesos nel rellenu y construcción de la base. ;Etapa final de construcción y montaxe Esta obra foi develada pol gobernador Fernando Ortega Bernés, l'alcalde de Ciudad del Carmen Enrique Iván González López y l'obispu José Francisco González, nel marcu de los festexos de la Feria del Carmen. Mientres la ceremonia inaugural, l'alcalde esplicó que la imaxe tien un pesu de 12 tonelaes y un altor de 12 metros, pero asitiada n'el so base álzase sobre'l mar aproximao 25 metros. Na so intervención, el mandatariu estatal calificó de “histórica” la nueche y recordó que'l próximu añu cumplir 500 años de la nacencia de la cultura mestiza y del entamu del procesu d'evanxelización qu'encabezaron los franciscanos en tola rexón. == Economía == Ciudad del Carmen foi de gran importancia pal desenvolvimientu del estáu de Campeche y del país, pola so posición xeográfica y la riqueza de los recursos naturales que lu arrodien; nun primer momentu, vieno la bonanza derivada de la esplotación del palu de tinte y del chicle, más tarde, ésta llegó cola pesca del camarón. Na actualidá, caltién la so posición estratéxica na economía, pero agora xenerada por una fonte distinta, el [[petroleu]]. El petroleu ye estrayíu de la ''Sonda de Campeche'', teniendo como principal base d'operaciones a Ciudad del Carmen, esta situación convertir nun centru onde se riquir de servicios complementarios pa les actividaes d'esploración y producción de crudu que desenvuelve la empresa [[paraestatal]] [[Petróleos Mexicanos]]. == Turismu == La Islla del Carmen y les sos árees aledañas, constitúi una de les zones del sureste del país con mayor potencial turísticu, el so territoriu vese enmarcáu por formosos paisaxes de tipu llacustre y marín, complementaos pola esistencia de muertes arqueolóxiques y pola exuberante vexetación tropical. Otramiente, Ciudad del Carmen caltién esi marcu natural que representa'l tar asitiáu ente'l Golfu de Méxicu y la [[Llaguna de Términos]], lo cual da a la población un tinte bien interesante. Dende Carmen, pueden visitase numberosos sitios con diversos curiosos turísticos, alcontraos nel suroeste del Estáu de [[Campeche]], tales como [[Palizada]], Islla Aguada, Atasta, Sabancuy y Candelaria. Encontiando l'actividá turística los llugares emblemáticos en Ciudad del Carmen son: ; Sableres La zona costera de Ciudad del Carmen y puramente de la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]], ta conformada por formoses sableres; dalgunes cunten con diversos servicios turísticos.Na zona urbana de Ciudad del Carmen alcuéntrense les siguientes sableres: * Cascoxu. * Puntilla. * Manigua * Playa Norte. Escontra l'oriente de Ciudad del Carmen, na mesma [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]], esisten les siguientes zones de sablera: * Bahamitas. * Tortugueros. * Puerto Real. * Punta Santuyano. ; Llaguna de Términos Bañada peles sos agües, al sur de Ciudad del Carmen alcuéntrase la [[Llaguna de Términos]], nome que se debe a los españoles qu'afayaron la Islla del Carmen en 1518, creyendo que la llaguna dixebraba lo que se creía entós yera la islla de Yucatán de tierra firme. La Llaguna de Términos ye'l sistema lagunar estuarino de mayores dimensiones y volúmenes del país, nella desagua una parte de la principal rede hidrolóxica de la zona costera del Golfu de Méxicu. Especies como'l róbalo, los crustáceos, el camarón, el manatí y los delfines, ente otros, reprodúcense exitosamente nes sos agües. El so gran [[diversidá biolóxica|diversidá]] biolóxica débese, en gran midida, a la descarga fluvial que recibe. Más allá de la [[Llaguna de Términos]] estiéndese l'Área de Proteición de Flora y Fauna del mesmu nome, na que Ciudad del Carmen atópase somorguiada. Grandes montes de manglares, árees pantanoses, selves baxes inundables, selves medianes y altes, tulares, [[Juncal|carrizales]] y popales sirven como reservorio d'especies —crustáceo y peces—, y formen un sitiu aparente pa la anidación y hábitat d'aves, reptiles y mamíferos. L'Área de Proteición de Flora y Fauna Llaguna de Términos cunta con una estensión de 705&nbsp;016 hectárees, lo que la convierte nuna de les Árees Naturales Protexíes más grandes de Méxicu. Les particulares carauterístiques de la Llaguna de Términos úniques nel planeta— mereciéron-y que dende l'añu 2004, fora declaráu sitiu [[Conveniu de Ramsar|Ramsar]]. Nel añu 2008 les güelgues del área natural protexida ingresaron na [[Llista Indicativa a ser Patrimoniu de la Humanidá de Méxicu|llista indicativa]] de sitios mexicanos a formar parte del patrimoniu mundial de la [[UNESCO]]. Pola enorme riqueza natural na que s'atopa somorguiada, una de les vocaciones naturales de Ciudad del Carmen ye la del [[turismu ecolóxicu]], conformando l'escenariu ideal pal desenvolvimientu y esfrute de diverses actividaes [[turismu ecolóxicu|ecoturísticas]]. ;Cais y edificaciones históriques Ciudad del Carmen cunta con antigües y estreches cais, que dexen al turista o visitante trescalase de la so historia y tradiciones, como l'antigua cai del Comerciu (agora la 22), que xunto coles vialidades allegantes, fueron mudos testigos mientres más de 290 años del desenvolvimientu d'actividaes comerciales extractivas como'l [[palu de tinte]], les maderes precioses y el chicle. Otros sitios a destacar son: * '''Santuario Mariano Diocesanu de La nuesa Señora del Carmen y El Parque Zaragoza.''' El corazón urbanu de Ciudad del Carmen alcontrar nel área formada pol Santuariu Mariano Diocesanu de La nuesa Señora del Carmen y el Parque Zaragoza, la construcción de la primera empecipiar en 1856, la so [[arquiteutura]] presenta llinies harmonioses bien apurríes nel so frontispiciu. Un antepar, dos torres y un tímpanu angulado ente los cantos del techu de dos agües, trés contra fuertes dan solidez a la estructura llateral y el so altar de mármol gris y blancu sirve d'agospiamientu a la formosa imaxe de la Virxe del Carmen, Patrona de los [[marineru|marineros]]. El parque Zaragoza, de formosu espaciu d'amplia vexetación alcuéntrase integrando a esta área relixosa cívica, onde amás de la ilesia, allúgase'l Teatru de la Ciudá, el Centru Cultural Universitariu y la fonte nomada “Monumentu a la Historia de la [[Llaguna de Términos]]”. Destaca'l bellu y tradicional kiosco, una de les imáxenes representatives de la ciudá. * '''Muséu Victoriano Nieves.''' Allugáu nun antiguu hospital, reseña los tiempos precolombinos, según la historia de Ciudad del Carmen y la so impresionante incorporación a la economía del Méxicu modernu. Resalten equí los escelentes exemplos de cerámica maya, un barcu integráu a la esposición permanente, la historia temprana de la Islla de Tris, la espulsión de [[pirates]] ingleses y la fundación del presidiu del Carmen, amás de la cuantiosa estraición de palu de tinte mientres la primer metá del sieglu XIX. Nesti recintu pueden conocese los diversos escenarios históricos de la Rexón de Carmen dende la dómina prehispánica, pasando pola conquista y colonia, hasta los nuesos díes. * '''Ponte El Zacatal y Malecón.'''[[Ficheru:Ciudad del Carmen 04.JPG|miniaturadeimagen|272x272px|Ponte El Zacatal y el Malecón de la Ciudá.]] La ponte El Zacatal ye la ponte más llarga d'América Llatina nel so tipu, con un llargor de 3861 metros y un anchu de 9 metros. Ye unu de los más transitaos del país al tratase de la entrada a la península de Yucatán, cuenta con dos carriles, unu en cada sentíu, transitable por cualesquier tipu de vehículu.<ref>https://web.archive.org/web/20120309235540/http://www.carmen.gob.mx/sofito%20carmen/W_Principal/Turismu/Turismu.htm</ref> Tolos díes, a les 20:00 y a les 21:00 preséntase un espectáculu de lluz y soníu qu'epondera'l grandor d'esta obra d'inxeniería civil. Allumando la ponte de manera sincronizada colos elementos decorativos del malecón, mientres esti espectáculu tresmite un videu sobre la historia de la islla del Carmen denomináu "Ventanes" y un videu sobre turismu de Campeche. El llume de la ponte y el malecón permanez hasta altes hores de la nueche.<ref>{{cita web |url=http://www.campeche.travel/es/recursos-turisticos/item/ponte-zacatal-2 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=15 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120416043956/http://www.campeche.travel/es/recursos-turisticos/item/ponte-zacatal-2 |fechaarchivu=16 d'abril de 2012 }}</ref> Si estímense se pueden reparar delfines dende la ponte y nel malecón al atapecer. ; ;Otros sitios d'interés [[Ficheru:Ciudaddelcarmen.jpg|thumb|left|300px|Vista de la ciudá dende la Llaguna de Términos.]] La Ciudá y Puertu de Carmen, ufierta al visitante amás de les sos guapures naturales, llugares que visitar dientro de la so etapa de modernidá; centros comerciales, llugares d'esparcimientu, modernos hoteles, restoranes y zoolóxicu, ente otros. Ensin perder la so esencia y sabor propiu d'una islla, Ciudad del Carmen viénose incorporando a la modernidá demandada pol mesmu medría poblacional y pola [[dinámica]] económica impuesta pola industria petrolera, polo que güei día ufierta al visitante una variedá d'opciones en materia gastronómico, d'agospéu, cultura, diversión y esparcimientu. Les comodidaes y ufierta comercial de cualquier ciudá moderna, resulten un escelente complementu a los sos [[sablera|sableres]] y curiosos naturales. == Urbanismu == En 2009, l'Institutu Municipal de Planeación, organismu creáu pa promover el desenvolvimientu integral y de llargu plazu, dirixendo los procesos d'información y planeación estratéxica del conceyu de Carmen, presentó'l Programa Direutor Urbanu de Ciudad del Carmen, denomináu: ''"Per una ciudá bella, competitiva, sustentable y incluyente"'', conmelapelas un horizonte d'execución de proyeutos nel curtiu, medianu y llargu plazu y un periodu de revisión de cada trés años. Ente les temátiques que s'enceten nel Programa Direutor Urbanu atópase l'ordenamientu de los usos y destinos del suelu, les polítiques per árees y aiciones de caltenimientu, meyoramientu y crecedera y les polítiques y lineamientos de desenvolvimientu urbanu pa la prevención de riesgos por fenómenos naturales y provocaos pol home. Tamién se tomaron en cuenta les normes de desenvolvimientu urbanu sobre la estructura vial, tresporte, infraestructura y servicios públicos y la zonificación secundaria de los usos y destinos del suelu a los que podrán dedicase les árees y predivos urbanos susceptibles d'urbanización. Otramiente, les normes de zonificación que regulen en caúna de les zones que s'establezan: los usos y destinos dexaos y prohibíos del suelu, la densidá ya intensidá nel aprovechamientu del suelu, superficie mínimes de llotes urbanos, superficie y l'altor máximu que pueden construyise, les restricciones llaterales de construcción, los requerimientos d'aparcamientu y demás normes d'estructura urbana. Ente otres coses. === Estratexa d'ocupación de la Islla del Carmen === El planteamientu del ordenamientu establecíu nel nuevu Programa Direutor Urbanu considera que: Ciudad del Carmen ta integrada al área natural de la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]], polo que ye necesariu fortalecer la unidá y les rellaciones harmóniques ente la ciudá y el so mediu ambiente. Nesti sentíu va buscase impulsar el desenvolvimientu fayadizu del conxuntu isleño que va velar pola integridá patrimonial de la islla promoviendo aiciones avocadas al caltenimientu, proteición y restauración del mediu natural, según l'aprovechamientu del edificáu. D'alcuerdu a les condiciones actuales y a los nuevos preseos de planeación a nivel municipal y rexonal, les árees consideraes enantes como parte del sistema urbanu de ciudaes del Carmen, agora pueden establecese como centros de población que formen parte d'un sistema rexonal más ampliu. D'esta manera, Islla del Carmen se delimita como'l centru de población de Ciudad del Carmen ya inclúi l'área urbana de la ciudá cola so reserva, la Lagartera o Islla Media y Puerto Real. La ciudá puede considerase como un centru industrial y de [[turismu]] de negocios, va incluyir la zona urbana y árees d'actividaes económiques como los servicios rellacionaos cola esplotación del [[petroleu]], pero tamién s'impulsaren árees p'actividaes económica paraleles a la del Petroleu como'l [[turismu]] y la [[pesca]]; na zona de la Lagartera o Islla Media va prevalecer l'usu turísticu, la pesca y actividaes rellacionaes con estes actividaes. Per otru llau, Puerto Real va tener un desenvolvimientu turísticu de baxa intensidá rellacionáu con turismu de baxu impautu. Los programes que se consultaron na ellaboración del PDU fueron: * Plan de Manexu de Flora y Fauna de la Llaguna de Términos ellaboráu en 1997. * Programa Municipal d'Ordenamientu Ecolóxicu y Territorial de Carmen, Campeche, en procesu d'ellaboración. * Programa Rexonal de Desarrollu Turísticu del Corredor Costeru, Ciudá de San Francisco de Campeche-Ciudad del Carmen, en procesu. == Infraestructura deportiva == * L'[[Estadiu Resurdimientu]] foi inauguráu'l día 5 de marzu de 1967 pol gobernador José Ortiz Ávila, foi sede del equipu de béisbol “Los Camaroneros del Carmen”, nel so primer alcuentru xugaron contra los [[Diablos Rojos del México]] quien s'impunxeron 8 carreres a 4. Tamién moraron los [[Delfines del Carmen]] que participaben na [[Lliga Mexicana de Béisbol]], la so capacidá ye de 8.200 persones. * L'estadiu "Delfín" cuntó con un equipu de fútbol profesional llamáu [[Club de Fútbol Delfines del Carmen|Delfines Futbol Club]] que participaba na lliga [[Ascensu MX]] debutando nel [[Tornéu Apertura 2013 Lliga d'Ascensu|Tornéu Apertura 2013]], con capacidá pa 15,100 persones. Allugáu en Av. Correxidora, Santa Rosalía, Ciudad del Carmen, Campeche. Dambos inmuebles son propiedá de la [[Universidá Autónoma del Carmen|UNACAR]]. * L'estadiu municipal de béisbol "Nelson Barrera Romellón" ye un inmueble allugáu al suroeste de la islla del Carmen antes conocíu como'l "Estadio Concordia" nel Puertu Pesqueru de la ciudá. Llogra'l so actual nome n'honor al xugador de béisbol carmelita y miembru del [[Salón de la Fama del Béisbol Profesional de Méxicu]], [[Nelson Barrera|Nelson Barrera Romellón "L'Almirante"]], quien finara en xunetu de 2002 na capital del Estáu. Na escampada fora del estadiu hai una estatua na so memoria. Na actualidá xueguen los Camaroneros del Carmen na lliga campechana de béisbol. Tamién ye espaciu pa espectáculos artísticos, culturales, deportivos y índole relixosa. Pertenez al Conceyu del Carmen. * Unidá Deportiva "Mundu Maya" Inaugurada'l 6 de xunu del 2017,pol secretariu de Gobiernu, Carlos Miguel Aysa González, xunto col direutor xeneral de Petróleos Mexicanos (Pemex), José Antonio González Anaya y el secretariu xeneral del Sindicatu de Trabayadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), Carlos Romero Deschamps, tres 10 años en planificación y construcción,la unidá tien canches de futbol, voleibol playeru, usos múltiples y les árees de serviciu médicu, banzáu semiolímpica, canches de baloncestu, beisbol, voleibol convencional y tenis, según con ximnasiu techado, salón d'usos múltiples, ente otros espacios. * La Cancha "Revolución" Nesti recintu xueguen los Camaroneros del Carmen (baloncestu) na lliga LIBASSUR (Lliga de Baloncestu Suroeste), tamién se lleven a cabu funciones de boxéu rexonal, llucha llibre, torneos de baloncestu (Primer fuercia), voleibol, distintos tipos d'artes marciales, fútbol sala etc. Con capacidá pa 1.000 persones. * Unidá Deportiva "20 De Payares" Ye unu de los espacios deportivos mas llonxevos na islla, perteneciente al INDEJUCAR, compónse principalmente pel so campu de Sóftbol/béisbol conocíu como campu "Revolución" (nun confundir con cancha "Revolución"), 2 ximnasios, el primeru ye'l Ximnasiu Municipal "Joaquín Vadillo Sandoval", l'otru ye'l polideportivu para de baloncestu /voleibol, asi como variedá de canches multiusos. Por cuenta de ellos imparten les siguientes disciplines: voleibol, béisbol, sóftbol, boxéu, futbol soccer, karate do, taekwondu, yudu, baloncestu, halterofilia, axedrez, fitnees, tenis,cachibol, fronton, squash handball, y tiru deportivu. * Unidá Deportiva Infantil Apuéstense alcuentros de la "Lliga infantil Hugo Sánchez Márquez", amás de ser sede d'alcuentros de futbol soccer, futbol playeru, beisbol, voleibol, baloncestu, atletismu y rugbi. == Infraestructura de comunicaciones == La ciudá cunta con distintes víes d'accesu de tipu terrestre, marítimu y aereu, lo que-y dexa ser una de les ciudaes meyor comunicaes del estáu de Campeche. Nel accesu de tipu terrestre, la [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]] ye comunicada nel estremu oriente pela [[Ponte de la Unidá (Campeche)|Ponte de la Unidá]] que la xune col pobláu d'Islla Aguada y na parte sur la [[Ponte El Zacatal]] qu'enllaza la islla cola Península de Atasta. Polo que toca al accesu marítimu, dase al traviés del Puertu Islla del Carmen. Nel accesu per vía aérea, llógrase al traviés del [[Aeropuertu Internacional de Ciudad del Carmen]] y un [[helipuertu]]. Ente les sos principales aveníes atópense: Avenida 10 de Julio, antes conocida como Periférica Sur y Luis Donaldo Colosio, ye una de les principales aveníes que lleven escontra la Ponte El Zacatal, la salida a Villahermosa, l'Avenida Islla de Tris, coneuta les dos partes de la ciudá y ye única vía direuta escontra la ciudá de Campeche, les Aveníes Juárez y Periférica Norte, treslladen a los automovilistes de Norte a Sur. Otres más son l'Avenida 31, l'Avenida Paséu del Mar, l'Avenida Camarón, l'Avenida Nardos, l'Avenida Constelación Pléyades, l'Avenida Central, l'Avenida Contadores, ente otres más. === Puertu Industrial Pesqueru "Islla del Carmen" === Ciudad del Carmen históricamente foi un puertu natural, lo que-y dexó tener una posición relevante al traviés de los sieglos nel ámbitu comercial, non solo a nivel rexonal, sinón nacional ya internacional inclusive. En tiempos pasaos el conceutu de Ciudá y Puertu atopábense íntimamente amestaos, práuticamente xuníos, una y bones tola actividá de la población movíase direuta o indireutamente sobre la base de les actividaes comerciales portuaries, ocupando l'área de muelles, estelleros y árees de sofitu, tol frente dende La Puntilla hasta'l Faru de La Talaya. Cola llegada de la puxanza del Camarón, constrúyese'l Puertu Pesqueru Llaguna Azul, alcontráu ente l'esteru La Caleta y el Golfu de Méxicu, instalación qu'opera hasta l'escurrimientu de dos eventos; en primer instancia la medría de la producción petrolera y segundu, la declinación de los volúmenes de captura del camarón. Güei día los Puertu Islla del Carmen, ye'l que mayor númberu de movimientos de barcos rexistra a nivel nacional, por ser la exa de los llabores de sofitu en cuanto al movimientu de personal, alimentación y materiales d'escala menor de la zona d'esplotación petrolera de la Sonda de Campeche y atópase nuna etapa de modernización y ampliación de les sos instalaciones. === Aeropuertu Internacional de Ciudad del Carmen === {{AP|Aeropuertu Internacional de Ciudad del Carmen}} L'Aeropuertu Internacional de Ciudad del Carmen atópase alcontráu al oriente de la ciudá, mui cerca de la zona comercial y de los principales hoteles, y ye de vital importancia pa l'actividá económica que se desenvuelven en Ciudad del Carmen. L'aeropuertu foi incorporáu a la Rede [[Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA)|ASA]] en [[1965]], cuenta con una superficie de 192 hectárees aproximao y la so plataforma pa l'aviación comercial ye de 10&nbsp;484 metros cuadraos; amás tien trés asities, una pista de 2,2 quilómetros de llargor y tien aparcamientu propiu. Tamién ufierta los servicios d'arriendu de coches y tresporte públicu. Ye notable señalar que dientro de les instalaciones del aeropuertu alcuéntrase un helipuertu con delles compañíes que llaborien por aciu contratos pa [[Petróleos Mexicanos]]. Esti helipuertu ocupa'l llugar númberu unu n'hores de vuelu a nivel nacional y ye unu de los helipuertos con más hores de vuelu a nivel continental ya internacional. En 2008, l'[[Aeropuertu Internacional de Ciudad del Carmen]] recibió a 586&nbsp;950 pasaxeros, según datos publicaos por [[Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA)]], polo que s'atopa dientro de los 22 aeropuertos con más tráficu aereu de Méxicu. Esiste amás, un proyeutu p'ampliar l'edificiu terminal y l'aparcamientu públicu, la construcción d'una casa de máquines, ente otres coses. Cabo mentar qu'ente los terrenes pertenecientes al aeropuertu internacional de Ciudad del Carmen, viniéronse construyendo importantes centros comerciales de vital importancia pa la crecedera económica de la islla como la ye la recién construcción d'unu de los más importantes centros comerciales dientro de la ciudá Plaza Zentralia el cual alluga importantes cadenes comerciales y departamentales según una variedá de cadenes de comida rápida ente otres, amás de la recién incorporación de la torre executiva esclusiva pa oficines. == Educación == Al añu 2005, d'alcuerdu al II Conteo de Población y Vivienda 2005 nel estáu de [[Campeche]] numbérense 1867 escueles de modalidá escolarizada, d'éstes, 123 alcontrar en Ciudad del Carmen, 51,2 per cientu son de primaria, 23,6 per cientu de secundaria, 11,4 per cientu de nivel mediu, 0,8 per cientu de nivel téunicu superior y 13 per cientu de nivel cimeru. Estos espacios escolares alluguen una matrícula escolar de 29&nbsp;233 alumnos, en permediu, 238 alumnos per escuela. El centru d'estudios de nivel cimeru con mayor influencia en Ciudad del Carmen ye la [[Universidá Autónoma del Carmen]], que los sos antecedentes remontar al Llicéu Carmelita. Esta ye una de les 3 universidaes más importantes del estáu de Campeche; amás, l'Institutu de Ciencies del Mar y Limnoloxía de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] cuenta con una estación de monitoreo ya investigación na Islla del Carmen. Otra de les universidaes más importantes del estáu de Campeche ye la [http://utcam.edu.mx/ Universidá Teunolóxica de Campeche] allugada na península de Atasta en San Antonio Cárdenas que foi la primer universidá certificada col ISO 9001-2000 polos sos servicios de xestión calidable y que nel 2010 fuera reconocida cola meyor universidá teunolóxica del país. == Perfil sociodemográfico == La población de Ciudad del Carmen en 2005 yera de 154&nbsp;197 habitantes, de los cualos los homes y muyeres tienen la mesma proporción, 50 y 50 per cientu cada unu. Respectu al añu 2000, la Ciudá tuvo una crecedera de 28&nbsp;173 habitantes, que se traduz nuna tasa de 4.1 per cientu permediu añal. El grupu de persones que representa la mayor proporción del total de la población de la Ciudad del Carmen ye'l de la población n'edaes llaborales, 30 a 59 años (18.2 % d'homes y 17.9 % de muyeres). El grupu de 0 a 14 años representa 29.4 per cientu en total (14.9 % homes y 14.5 % muyeres). El grupu de población nueva, 15 a 29 años, representa tamién 29 per cientu de la población (14 % homes y 15.1 % muyeres). Les persones que tán dientro del grupu de 60 años y más son namái'l 5.4 puntos porcentuales del total (2.5 % homes y 2.9 % muyeres). Les proporciones de población por grupos d'edá nun presenten variaciones significatives al respeutive de la rexistrada nel añu 2000, sacante nes primeres edaes (0 a 14 años de 32.1 % y 30 a 59 años de 32.8 %). == Cultura == === Fiestes === El nome y la veneración a la [[Virxe del Carmen]] naz de manera circunstancial, motivada pola orde que [[Felipe V d'España|Felipe V]] fixera al Virréi de Nueva España, Marqués de Valivos, pa lo cual la escuadra de barloventu xunir a delles embarcaciones de Campeche tripulaes por marchantes que taben vívidamente comenenciudos n'echar de la islla a los sos tarrecibles enemigos, la espedición confiar a Don Alonso Felipe de Andrade, quien algamó una gloriosa victoria sobre los pirates el día 16 de xunetu de 1717. En conmemoración a esi históricu eventu cada 16 de xunetu de cada añu celebra la fiesta relixosa más importante n'honor a La nuesa Señora del Carmen, onde se lleven a cabo evento relixosos y populares, nel que destaca'l paséu per mar de la [[Virxe del Carmen]]. A esta fiesta relixosa llámase-y Feria de Xunetu Internacional de Ciudad del Carmen, que se lleva a cabu añalmente del 15 al 31 de xunetu, con sede nel Complexu Turísticu de Playa Norte, construyíu en 1971 como recintu ferial; con eventos relixosos, xuegos mecánicos, torneos de pesca y bailles y establécense comerciantes de too tipu de coses. Esta feria nun tuvo interrupciones de nengún tipu. Ente les demás tradiciones de Ciudad del Carmen atopa l'Antroxu, que se celebró 216 vegaes ensin interrupciones, y ye una fiesta llena de coloríu y de sonadiella que se celebra n'honor del Rei Momo. N'abril llevar a cabu la Fiesta del Mar, onde hai amuesa gastronómica, xuegos mecánicos y competencies deportives. Tradición ye la Feria del Guanal n'honor a La nuesa Señora de l'Asunción, del 1 al 15 d'agostu. Conózse-y como Guanal al barriu onde se realiza la feria por cuenta de qu'años antes de 1900 toles cases del llugar teníen techu de guanu. El 16 de xunetu del 2017, Ciudad del Carmen taría cumpliendo'l 300 Aniversariu de la so Fundación. == Artesaníes == Por cuenta de que Ciudad del Carmen atopar nuna islla, los materiales de les sos artesaníes basar en conches, cascoxos y escames de pexes colos cualos ellabórense llámpares, floreros, ceniceros, aretes, llaveros, prendedores, alhajeros y variaos adornos. Rellacionáu col mar, tamién destaquen los barcos en miniatura y les figures d'animales y pirates que se faen de cocu. Les artesaníes d'esta llocalidá tamién inclúin trabayos de talláu en madera como: [[especieros]], [[xoyeru|alhajeros]], cigarreres, ceniceros, saleros, tables pa cocina y mazos pa carne; asina mesmu la ellaboración de llaveros, carteres, porta chequeras, axendes, bolses pa dama y monederos de piel de tiburón. Hai dellos artesanos que se dediquen al talláu de cuernu de toru del que crean pulseres, aretes, llaveros, prendedores pa pelo y abre cartes, ente otros artículos. === Como sede cinematográfica === Nel añu de 1975 se filmó na islla la película ''[[La trenza (película)|La trenza]]'' del direutor Sergio Béxar, que tien como protagonistes a David Reynoso, Yolanda Ciani y Erick del Castillo y que foi estrenada'l día 13 de marzu del mesmu añu. Nos años 70 d'igual manera se filmó la película francesa ''[[Boulevard du rhum]]'' con [[Brigitte Bardot]]. == Ver tamién == * [[Aeropuertu Internacional de Ciudad del Carmen]] * [[Campeche]] * [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]] * [[Península de Yucatán]] * [[Palizada]] * [[San Francisco de Campeche]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{Enllaz rotu|1=Carlos Justo Sierra, ''Curtia historia de Campeche'' (1998). |2=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estaos/llibros/campeche/html/campeche.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Leopoldo Cervera Certucha, ''Fiches históriques de Ciudad del Carmen'' (1961). * Juan José Bolívar, ''El territoriu del Carmen. Los sos oríxenes y repercusión nel estáu de Campeche'' (1979). * Juan Nicolau Acal, ''Álbum carmelita'' (1910). * Arturo Shiels, ''El partíu del Carmen'', nel "Boletín" de la Sociedá Mexicana de Xeografía y Estadística (1870). * Justo Sierra O'Reilly, ''La cuestión del territoriu del Carmen'' (J. M. Peralta, 1856). == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Navbox | name = Campeche |títulu={{bandera|Campeche}} Estáu de [[Campeche]], [[Méxicu]] {{bandera|Méxicu}} | state = autocollapse | listclass = hlist | above = [[San Francisco de Campeche]] (capital) | image = [[Ficheru:CM-Municipalities.svg|100px]] | group1 = [[Conceyos de Campeche|Conceyos]] | list1 = * [[Calkiní (conceyu)|Calkiní]] * [[Conceyu de Campeche|Campeche]] * [[Conceyu del Carmen (Campeche)|Carmen]] * [[Champotón (conceyu)|Champotón]] * [[Hecelchakán (conceyu)|Hecelchakán]] * [[Hopelchén (conceyu)|Hopelchén]] * [[Palizada (conceyu)|Palizada]] * [[Tenabo (conceyu)|Tenabo]] * [[Escárcega (conceyu)|Escárcega]] * [[Calakmul (conceyu)|Calakmul]] * [[Candelaria (Campeche)|Candelaria]] |group2 = [[Gobiernu del Estáu de Campeche|Gobiernu]] |list2 = *[[Gobernador de Campeche|Gobernador]]: [[Fernando Ortega Bernés(michelin)]] *[[Senáu de Méxicu|Senadores]]: Jorge Luis Lavalle Maury, Raúl Pozos Lanz, Oscar Rosas González }} {{Tradubot|Ciudad del Carmen}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ciudad del Carmen]] [[Categoría:Ciudaes balnearies de Méxicu]] [[Categoría:Cabeceres municipales del estáu de Campeche]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] qnx3c06elhwu561djbg7oh0h5u98jtq 0 150877 4499228 4128079 2026-06-07T07:37:38Z Limotecariu 735 4499228 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Espartaco Garibaldi Borga Santoni'''<ref>{{Cita noticia|títulu=Afayé'l paradoriu secretu de Hitler nes memories de Espartaco Santoni - Jot Down Cultural Magacín|url=http://www.jotdown.es/2013/02/descubri-el paradoriu secretu-de-hitler-en-les memories-de-espartaco-santoni/|fecha=27 de febreru de 2013|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|periódicu=Jot Down Cultural Magacín|idioma=es-ES}}</ref> {{nym}} foi un [[Actuación|actor]], [[productor de cine]] y [[empresariu]] hosteleru venezolanu, afincáu n'[[España]]. == Biografía == Descendiente de [[Córcega|corsos]], aniciaos en Venezuela, Espartaco Garibaldi Borga Santoni dexó'l so natal Carúpano siendo bien nuevu, y foi percorrer el mundu. Tuvo en Caracas, [[Bogotá]], Nápoles (ciudá natal del so padre) y finalmente, aniciar n'[[España]] a mediaos de los [[Años 1950|años 50]]. Filmó más de quince películes y compartió honores con [[Stephen Boyd]], [[Analía Gadé]] y [[Lucía Bosé]]. Tamién probó ser productor, distribuidor cinematográficu y empresariu hosteleru. Anque'l fracasu siguió a caúna d'estes iniciatives, se les ingenió pa salir del atolladeru.<ref>{{Cita web|url=http://archivo.eluniversal.com/estampes/aniversario/70s/1973|títulu=El casanova venezolanu|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=archivu.eluniversal.com|editorial=Revista|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090820092647/http://archivo.eluniversal.com/estampes/aniversario/70s/1973.shtml|fechaarchivu=20 d'agostu de 2009}}</ref> Santoni foi un habitual de les revistes de farándula n'España, sobremanera arriendes de los sos numberosos amoríos, que nun duldar en ventilar nun polémicu llibru de memories. A lo llargo de la so vida convivió con siete muyeres; una d'elles foi la güei baronesa Thyssen-Bornemisza, [[Carmen Cervera]] (cola que se casó en 1975) y ente los sos restantes amores cúntense otres actrices y famoses como [[Analía Gadé]], [[Bárbara Rey]], la princesa [[Carolina de Mónaco]], [[Ursula Andress]], [[Massiel]] y [[Marisa Mell]]. Según la so fía, Paola Santoni, los sos trés grandes amores fueron [[Teresa Velázquez|Tere Velázquez]], [[Marujita Díaz]] y [[Carmen Cervera]]. === Boda a los 17 === Con tan solo 17 años, casóse con María de los Ángeles Seijo, y de esi matrimoniu nacieron dos fíos. === Con [[Marujita Díaz]] === Foi en [[1957]] cuando conoció en Caracas a [[Marujita Díaz]], cola que se casó; collaboraron en proyeutos cinematográficos hasta 1963. La so presencia na escena española deber a esta popular actriz, cola que creó la empresa ''M.D. Producciones'' y a la que dio'l papel protagonista nes películes ''[[La corista]]'' (1960) de [[José María Elorrieta]], ''Pelusa'' (1960), de [[Javier Setó]], ''Abuelita Charlestón'' (1961), igualmente de Javier Setó y ''La cumparsita'' (1961), d'Enrique Carreres. === Con [[Teresa Velázquez|Tere Velázquez]] === En rompiendo la so rellación con Marujita Díaz, Santoni conoció a l'actriz mexicana [[Teresa Velázquez]] nel set de la película ''El Valle de les Espaes''. Casóse con ella y tuvo otros dos fíos: Espartaco y Paola. Dambos formaron tamién pareya artística, pero'l matrimoniu tamién se rompió, por infidelidaes mutues. === Con [[Carmen Cervera]] === Santoni empecipió una rellación con [[Carmen Cervera]]. Contraxeron matrimoniu en Nueva York en febreru de 1975, un enllaz que depués Tita Cervera manifestó que yera nulu por bigamia. Na actualidá esta tema debe de topase ''subjudice'' porque los fíos de Santoni afirmen llevar a los tribunales la pruebes claru y precisu de la non esistencia de bigamia per parte del so padre Espartaco.{{ensin referencies}} Tamién dicen apurrir les pruebes de qu'en nengún momentu declaróse nulu'l matrimoniu de Cervera y Santoni, y por tanto hubo de ser Carmen Cervera quien se casó (col barón Thyssen) ensin tar divorciada de Santoni.{{ensin referencies}} En [[1976]] Santoni foi deteníu por presunta estafa y falsedá de documentos y pasó 35 díes na [[cárcel de Carabanchel]]. Estos fechos afectaron económicamente a Carmen Cervera, quien rellató que perdió hasta los muebles de la so casa. La so rellación rompióse, y dos años dempués Santoni tornó a Venezuela onde se casó con Naty de les Cases una distinguida dama de la sociedá caraquexa. === Años 90: polémicu llibru === Tres un llargu silenciu, volvió a España a principios de los años noventa, dedicándose al negociu de la hostelería na ciudá de [[Marbella]] y a esplotar les sos alcordances sentimentales en programes televisivos. Publicó un llibru, ''Nun niego nada'', onde reveló detalles íntimos de les sos antigües pareyes, lo que provocó airaes crítiques que lu acusaben de bocayón ya indiscretu. Munches de les muyeres aludíes amosáronse bien cafiantes, magar dalguna llegó a perdona-y nos sos últimos momentos. === Fallecimientu === Morrió na casa de los padres de la so última esposa, allugada en [[Marbella]], a la edá de 61 años por cuenta de un cáncer d'entrellenzu,<ref>{{Cita noticia|apellíos=Soria L.|nome=Jorge|títulu=L'actor y "playboy" Espartaco Santoni fina en Marbella a los 61 años|url=https://elpais.com/diario/1998/09/04/cultura/904860010_850215.html|fecha=4 de setiembre de 1998|fechaaccesu=21 d'avientu de 2016|periódicu=EL PAÍS|páxina=|idioma=es}}</ref> seis meses dempués que [[Teresa Velázquez|Tere Velázquez]]. == Filmografía == *''[[Torrente, el brazo tonto de la ley]]'' (1998) *''[[Les murnies]]'' (1974) *''[[El diañu llevar a los muertos]]'' (1974) *''[[Ceremonia sangrienta]]'' (1973) *''[[Pena de muerte (película de 1973)|Pena de muerte]]'' (1973) *''[[Mil millones pa una roxa]]'' (1972) *''[[Un dólar pa Sartana]]'' (1971) *''[[El so -y mani, cadavere! Sei in arresto]]'' (1971) *''[[Les amantes del diañu]]'' (1971) *''[[Cuernos debaxo de la cama]]'' (1969) *''[[Goldface (película de 1969)|Goldface]]'' (1969) *''[[L'home de Caracas]]'' (1967) *''[[Embaxo espera la muerte]]'' (1966) *''[[El misteriosu señor Van Eyck]]'' (1966) *''[[L'escándalu (película de 1964)|L'escándalu]]'' (1964) *''[[Robaron una estrella]]'' (1963) *''[[El valle de les espaes]]'' (''The Castillian'')(1963) *''[[Abuelita Charlestón]]'' (1962) *''[[Cantar d'arrabalde]]'' o ''La cumparsita'' (1961) *''[[Pelusa (película)|Pelusa]]'' (1961) *''[[La corista]]'' (1960) == Obres publicaes == * ''Nun niego nada. Memories de Espartaco Santoni''. ''L'Arte de la Seducción. Memories d'un modernu Casanova''. Añu 1990.<ref>[http://www.casadellibro.com/llibro-nun niego-nada/9788440614001/25517 Casa del Llibru]</ref> ISBN 9788440614001 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * "Regresu al futuru", Canal Sur, 2008{{Enciclopedia GER}} * {{IMDb nome|0763852}} {{NF|1937|1998|Santoni, Espartaco}} {{Tradubot|Espartaco Santoni}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Venezuela]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'España]] [[Categoría:Productores de cine d'España]] ozlsvzlcm4xczdy1htbm10h9grvuzsw 0 151468 4499194 4495708 2026-06-07T05:41:43Z Limotecariu 735 4499194 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Baja California Sur.jpg|right|thumb|300px|[[Pintures rupestres de la sierra de San Francisco]] ([[Baxa California Sur]]), testimoniu cultural de los pueblos aridoamericanos.]] [[Ficheru:WLA lacma Jar Chihuahua Mexico.jpg|300px|right|thumb|Cerámica de [[Paquimé]] ([[Chihuahua]]), correspondiente a la cultura fargatáu de Oasisamérica.]] [[Ficheru:Colima shaft tomb dog (T Aleto).jpg|right|thumb|300px|Perrín de cerámica de la tradición clásica de [[Colima]], muestra de los costumes y mitos funerarios de Mesoamérica.]] '''Méxicu prehispánicu''' ye un periodu de la [[Historia de Méxicu|historia del país]] anterior a la [[Conquista de Méxicu|conquista y colonización española]] a partir de 1521. Ye necesariu esclariar que [[Méxicu]] ye un Estáu modernu que les sos fronteres fueron afitaes a mediaos del sieglu XIX. Poro, la historia mexicana de la dómina prehispánica ye la historia de los pueblos que vivieron nesi territoriu, non la historia del estáu mexicanu na dómina precolombina. La historia prehispánica de Méxicu empieza cola llegada de los sos primeros pobladores. Sobre'l [[poblamientu d'América]] propunxéronse numberoses hipótesis, pero la que cunta con mayor aceptación y evidencia de sofitu señala que los humanos entraron al continente al traviés de [[Beringia]] mientres la dómina de les glaciaciones. Esta teoría ta demostrada por estudios recién d'[[ADN]] basaos nos haplogrupos del cromosoma Y ([[ADN-Y]]) y los haplogrupos del ADN mitocondrial ([[ADNmt]]). La dómina en qu'esto asocedió ye motivu de bancia ente quien defenden la [[teoría del poblamientu tempranu]] y la del [[teoría del poblamientu tardíu|poblamientu tardíu]]. Nel casu de Méxicu, dellos autores quixeron ver evidencia que sofita la primera, como los afayos d'El Cedral (San Luis Potosí), a los que s'atribúi una antigüedá de 33 mil años. Cola llegada de los primeros habitantes empezó la [[Etapa Lítica]] —correspondiente col periodu [[paleoamericanu]]— mientres el cual los grupos humanos yeren nómades, sobrevivíen de la recoyida, la cacería y la pesca y cuntaben con una teunoloxía lítica que foi ameyorándose constantemente a lo llargo de milenios. D'esta dómina data la invención del [[molcajete]], el [[metate]] y otros preseos acomuñaos al aprovechamientu de les granes; según el desenvolvimientu d'armes de [[xiles]] y [[obsidiana]] ente les que destaquen les [[puntes clovis]], que supunxeron un gran adelantu teunolóxicu pola so eficacia. La interacción de diversos factores ambientales, sociales y culturales foi unu de los elementos que tomaron parte na diversificación de les sociedaes indíxenes que vivieron no qu'anguaño ye Méxicu. Un finxu fundamental nesti procesu foi'l descubrimientu de l'[[agricultura en Mesoamérica|agricultura]], que tuvo llugar ente los años 8000 y 2000&nbsp;e.&nbsp;C. La doma de diversos vexetales —como la calabaza (''[[Cucurbita]] sp.''), el maíz (''[[Zea mays]]''), el frijol (''[[Phaseolus vulgaris]]'') y el chile (''[[Capsicum annuum]]''), ente otros— supunxo condiciones que favorecieron la sedentarización humana nel sur del actual territoriu de Méxicu y [[América Central]]. Acordies cola propuesta de dellos antropólogos y arqueólogos como [[Julian Steward]] y [[Paul Kirchhoff]], les sociedaes prehispániques de Méxicu formen parte de trés grandes superáreas culturales. El norte de Méxicu, aproximao hasta la llinia del [[trópicu de Cáncer]], atopábense los pueblos nómades entamaos en formaciones sociales pocu complexes. Esta gran área cultural ye llamada [[Aridoamérica]], y estiéndese escontra los [[Estaos Xuníos]] pel territoriu de [[Texas]], los [[Montes Rocosos]] y [[California]]. D'estos pueblos caltiénense escasos testimonios, pero de nenguna manera tien de pensase qu'escarecíen de cultura. Nel sur de Méxicu y el noroeste d'América Central desenvolvióse la civilización mesoamericana. [[Mesoamérica]] foi un mosaicu étnico y llingüístico compuestu por pueblos que compartíen delles traces culturales, ente ellos la formación estatal, l'arquiteutura monumental, la [[escritura mesoamericana|escritura]], l'usu de calendariu civil y ritual, y una economía basada na agricultura del maíz. Les cultures mesoamericanes son les meyor conocíes del Méxicu prehispánicu porque la evidencia arqueolóxica del so desenvolvimientu foi investigada más intensivamente que nel casu de les otres árees. Tómase xeneralmente como finxu inicial de la historia mesoamericana la invención de la cerámica, qu'asocedió aproximao alredor del añu 2500 e.C. La conquista y colonización española supunxo'l fin d'esta civilización, y los pueblos mesoamericanos fueron sometíos dende entós a un procesu d'[[aculturación]] que prosigue na actualidá. [[Oasisamérica]] ye la tercera de les superáreas culturales del Méxicu prehispánicu, formada pola progresiva sedentarización de dellos pueblos aridoamericanos nel noroeste de Méxicu y la [[Gran Cuenca]] del suroeste de los Estaos Xuníos. Los pueblos de la rexón oasisamericana tuvieron una rellación bien intensa con Mesoamérica dende dómines bien antigües, pero foi alredor del sieglu VII de la era cristiana cuando s'establecieron les comunidaes sedentaries y la organización social complexa que les caracterizó. Los oasisamericanos tamién yeren pueblos llabradores, pero namái unos pocos cultivos fueron adomaos por ellos, ente ellos el frijol tépari (''[[Phaseolus acutifolius]]''). Un amiestu de factores ambientales adversos y la crisis social favoreció la ruina de les civilizaciones oasisamericanas, en dellos casos antes de la llegada de los españoles. La historia de les sociedaes que vivieron nel Méxicu prehispánicu básicamente ye conocida a partir de la investigación [[Arqueoloxía|arqueolóxica]] por delles razones. De primeres, porque non tolos pueblos desenvolvieren la escritura, que ye unu de les traces qu'estremen a [[Mesoamérica]] del restu de les cultures y civilizaciones americanes. De segundes, porque cuando se retomó l'interés nos sos rexistros escritos —monumentos, cercos, códices, cerámica— escaeciérase la manera de lleelo, polo qu'hubo qu'esperar a les meyores nel campu de l'arqueoloxía, la historiografía y la llingüística pa poder interpretalos. Finalmente, porque munchos documentos indíxenes fueron destruyíos nes primeres décades dempués de la [[Conquista de Méxicu|Conquista]]. A los escasos rexistros documentales y los descubrimientos arqueolóxicos sumir los documentos escritos dempués de la Conquista. Estos rexistros entienden les [[Cronistes d'Indies cróniques de conquistadores y evanxelizadores]], la investigación realizada por dellos clérigos con información de persones que vivieron na dómina precolombina, la obra d'autores indíxenes qu'aprendieron a escribir nel [[alfabetu llatín]] y los códices históricos qu'emplegaron delles comunidaes indíxenes pa reclamar la posesión llexítima de les sos tierres ante'l rei d'España. == Etapa Lítica == [[Ficheru:Journal.pone.0001596.g004.png|right|thumb|300px|Posibles rutes migratories de [[Beringia]] a [[América]], acordies cola hipótesis del poblamientu tardíu.]] {{AP|Etapa Lítica}} === Poblamientu d'América === {{AP|Poblamientu d'América}} La historia de Méxicu empieza cola llegada de los primeros seres humanos al territoriu qu'anguaño correspuende a esi estáu nacional. El momentu en qu'esto asocedió y los procesos históricos que-y asocedieron ye oxetu d'alderique. En comparanza con otres dómines de la historia prehispánica del país, les fases qu'antecedieron a les sociedaes sedentaries de Mesoamérica fueron pocu esploraes, lo que dellos autores atribúin a que l'arqueoloxía mexicana —desenvuelta nel marcu d'una rellación bien cercana al Estáu posrevolucionario<ref>Matos Moctezuma, 1979.</ref>— concentrar dende los sos entamos a la esploración de zones de monumentos arquiteutónicos. Por esta razón, son pocos los datos y la evidencia arqueolóxica correspondiente a esos años, y toos son motivu de discutiniu.<ref>Acosta Ochoa, 2007.</ref> ==== Incertidume sobre l'orixe de los indíxenes americanos ==== El poblamientu de Méxicu ta indisolublemente amestáu col [[poblamientu d'América]], que tamién sigue siendo llargamente aldericáu polos especialistes. Les propuestes en redol al orixe de los pueblos amerindios estremar en dos grandes categoríes. La que cunta con mayor aceptación ye la hipótesis clovis o [[teoría del poblamientu tardíu]], por ser la que cunta con mayor evidencia de sofitu y con menos oxeciones tocantes a la so fechamiento. La teoría del poblamientu tardíu foi formulada por especialistes de les universidaes d'Estaos Xuníos, y básicamente señala que los seres humanos llegaron a América al traviés de Beringia alredor 13500 años [[antes del presente|AP]]. Dellos grupos llegaríen a desenvolver la [[cultura clovis]] —que'l so marcador más emblemáticu ye la [[punta clovis|punta del mesmu nome]], llamada en memoria del [[Clovis (Nuevu Méxicu)|sitiu epónimu]] en [[Nuevu Méxicu]]— y convertiríense nel orixe de toles [[industria lítico|industries lítiques]] indíxenes posteriores.<ref>Tankersley, 2004: 49-62.</ref> L'afayu posterior d'evidencies más antigües de la presencia humana n'América xeneró un discutiniu colos defensores de la hipótesis clovis. Dende'l puntu de vista d'estos especialistes, el poblamientu d'América foi un procesu d'una antigüedá enforma mayor, como amosaben los descubrimientos en sitios d'[[América del Sur]] como [[Pedra Furada]] ([[Brasil]]) y [[Monte Verde]] ([[Chile]]), a los que s'atribuyó una antigüedá averada de 32000 y 40000 años. El casu de Monte Verde, al que los fechamientos más conservadores dan una antigüedá de 14500 años y que los sos materiales nun guarden nenguna semeyanza cola cultura clovis, sirvió como sofitu indiscutible de la [[teoría del poblamientu tardíu]] —que les sos bases son anteriores a los mesmos descubrimientos en Chile— y abrió la puerta pa la considerar seriamente rutes migratories distintes a la de la ponte de Beringia.<ref>Dillehay, 2004.</ref> La ruta migratoria de [[Beringia]] ye incontrovertible, anque'l momentu en que los humanos pasaron por ella sía motivu de discutiniu. Sofiten esta teoría non yá los materiales arqueolóxicos, sinón tamién la evidencia xenética y probablemente la evidencia llingüística. Magar se propunxera que los pueblos indíxenes d'América son productu de migraciones qu'asocedieron en distintos momentos de la historia,<ref>Hrlidcka, 1937.</ref> los trabayos de [[Luigi Cavalli-Sforza]] y otros xenetistes dexaron demostrar que siquier asocedieron trés grandes movimientos migratorios dende Asia a América.<ref>Williams ''et al.'', 1985; Greenberg, Turner y Zegura, 1986; Cavalli-Sforza, Menozzi y Piazza, 1992.</ref> El más antiguu correspuende a los [[amerindios]], que conformen el grupu de pueblos más numberosu de los indíxenes americanos. Los oríxenes d'esti grupu probablemente allúguense en La segunda folada correspuende a los pueblos de [[llingües na-dené|fala na-dené]], que s'asitiaron principalmente na rexón subártica de [[Canadá]] y llegaron en migraciones posteriores hasta l'actual territoriu de Méxicu, onde s'atopen estinguíos dende'l [[sieglu XIX]]. Les meyores na llingüística suxeren una rellación ente los pueblos de llingües na-dené colos [[llingües yeniseicas|yeniseicos]] de [[Siberia]] central, pero esta [[Llingües dené-yeniseicas|posible rellación]] inda rique más evidencia d'apoyo antes de considerase dafechu demostrada.<ref>Campbell, 2011.</ref> La última migración asiática foi la de los [[esquimales]], qu'ocupen les mariñes d'[[Alaska]] y l'[[océanu Glacial Árticu]]. Otres rutes propuestes pa la llegada de los humanos a América basar n'evidencia arqueolóxica o en camientos a partir de los afayos disponibles. La [[hipótesis solutrense]] considera una rellación formal ente la teunoloxía lítica de la [[cultura clovis]] cola teunoloxía europea del periodu [[Solutrense]] (22000-17000 AP). Sicasí, nun hai evidencia consistente qu'amuese la posibilidá d'un contautu tan ceo ente Europa y América, polo que se considera una propuesta refugada. Otra hipótesis sostién que pudo ser posible una migración escontra América del Sur dende [[Polinesia]], sofitada nes semeyances ente dellos vocablos de les llingües andines y [[llingües malayu-polinesies|malayopolinesias]] y nel afayu de restos precolombinos de pites en Chile. Anque estes hipótesis nun se refuguen ente sigo y pueden ser complementaries a la ruta de Beringia llargamente demostrada, entá riquen mayor investigación. ==== Poblamientu de Méxicu ==== Nel casu de l'antigüedá de los humanos en Méxicu, la obra de referencia ye la investigación de José Luis Lorenzo. En 1967 publicó ''La etapa lítica en Méxicu'',<ref name="Lorenzo_1">Lorenzo, 1967.</ref> testu nel que plantega una propuesta de reconstrucción de la historia más antigua del país con base en ciertos afayos arqueolóxicos que fueron daos por bonos nel so momentu pero que xeneraron discutiniu. Acordies con Lorenzo, la [[Etapa Lítica]] empieza alredor del añu 35000 AP, cola llegada de los primeros seres humanos a Méxicu. Los indicadores más antiguos d'esta presencia que fueron consideraos pol autor correspuenden a El Cedral, onde s'atoparon restos de [[Mammuthus columbi|mamuts colombinos]] y equinos (''[[Equus]] sp.'') que tienen muestres de ser inxeríos por seres humanos. Los restos pertenecen a dellos [[horizonte arqueolóxicu|horizontes arqueolóxicos]] distintos, el más antiguu foi [[fechamiento por radiocarbono|fecháu por radiocarbono]] ente 30000 y 21000 AP y el más recién ente 10000 y 8000 AP.<ref>Lorenzo y Mirambell, 1986; en Pérez Crespo ''et al.'', 2009.</ref> Otros sitios que Lorenzo consideró pa sofitar la so propuesta son la cueva del Diañu ([[Tamaulipas]]), [[Teopisca]] ([[Chiapas]]) y Santa Lucía y [[Tlapacoya]] ([[estáu de Méxicu]]). La propuesta de José Luis Lorenzo sigue siendo la base sobre la que s'escribe la historia más antigua de Méxicu. Foi retomada n'otres obres de consulta básica como la ''Historia xeneral de Méxicu'', coordinada por [[Daniel Cosío Villegas]];<ref>Lorenzo, 1976.</ref> o en ''El pasáu indíxena'', d'[[Alfredo López Austin]] y [[Leonardo López Luján]].<ref>López Austin y López Luján, 2001.</ref> Dellos autores como [[Christian Duverger]] criticaron la estraordinaria antigüedá que los arqueólogos mexicanos concedieron a los testimonios del procesu de poblamientu de Méxicu, y afirmen que se trata d'especulaciones qu'obedecen a necesidaes ideolóxiques y non a datos concretos. Duverger ye partidariu de la postura [[Teoría del poblamientu tardíu|Clovis primeru]], y por ello sostién que nun hubo condiciones físiques que pudieren dexar la llegada de los humanos a América antes de 13500 AP.<ref>Duverger, XXXX.</ref> Sicasí, otros autores igualmente críticos escontra'l trabayu de Lorenzo afirmen que, daos los nuevos descubrimientos n'América del Sur, nun se debe refugar la posibilidá de que Méxicu fuera pobláu antes de 12000 AP, anque pa demostralo fai falta muncha investigación y atopar la evidencia arqueolóxica que soporte esa cuestión.<ref>Acosta, 2007.</ref> Nesi sentíu, la evidencia más antigua y llibre de discutiniu —en parte por non constituyir una prueba en contra de la teoría del poblamientu tardíu que predomina na paleoantropoloxía d'América— fueron fechaos antes de 12000 AP. Atopar ente ellos los mamuts de [[San Miguel Tocuila]], de 11000 AP y los restos de Tlapacoya XVIII, fechaos alredor del añu 10000 AP. === Periodos de la Etapa Lítica === [[Ficheru:Sitios con evidencia preclovis en México.svg|right|thumb|300px|Sitios del Arqueolítico en Méxicu.]] [[Ficheru:Yacimientos arqueológicos del Cenolítico Inferior en México.svg|thumb|300px|Xacimientos arqueolóxicos del Cenolítico Inferior en Méxicu.]] [[Ficheru:Yacimientos del Cenolítico Superior en México.svg|thumb|300px|Xacimientos arqueolóxicos del Cenolítico Cimeru en Méxicu.]] La Etapa Lítica denominar d'esta manera porque ye la dómina na que se desenvuelven les [[industria lítico|industries]] que dexaron la confección de ferramientes de piedra al traviés de les cualos los humanos aprovechaben los recursos que taben disponibles por aciu el forrajeo, la cacería y la pesca. Esto nun quier dicir que la piedra fuera l'únicu material qu'aquellos grupos humanos conocieron, sinón qu'ésti foi'l que meyor aguantó'l pasu del tiempu y del que queden más evidencies. El periodu empieza cola llegada de los humanos a Méxicu y conclúi aproximao col descubrimientu de la cerámica y la diversificación ente les cultures mesoamericanes y aridoamericanas. Acordies con el trabayu de José Luis Lorenzo, la Etapa Lítica mexicana estremar en trés grandes periodos, que son el Arqueolítico, el Cenolítico y el Protoneolítico. El primeru d'ellos correspuende a la dómina anterior a 14000 AP, dómina na que fueron fechaos la mayor parte de los controversiales afayos preclovis en territoriu mexicanu. Los otros dos periodos cunten con mayor evidencia ya información, pero polo xeneral, como se dixo antes, ye bien pocu lo que se conoz d'esti ampliu periodu de la historia de Méxicu. ==== Arqueolítico ==== Dos de los sitios escavaos por Lorena Mirambell nel cuetu de Tlapacoya cunten con materiales que fueron fechaos antes de 13000 AP. En Tlapacoya I atoparon los restos d'una fogata acomuñada a unes fueyes d'obsidiana y otres piedres. Los restos d'esta fogata fueron fechaos en 24000 ±4000 AP. Na segunda trinchera d'esti sitiu atoparon restos óseos y d'otres fogatas, fechaos en 21700 ±500 AP; según restos de fauna estinguida hai más de 22 mil años. En Tlapacoya II atopó un tueru d'un árbol con una fueya d'obsidiana enllastrada. L'árbol foi fecháu en 23150 ±950 AP. Otros arqueólogos amuésense renuentes a considerar válidos los afayos de Tlapacoya, y atribúin l'asociación del llar y la so forma circular, la obsidiana y los restos orgánicos a factores ambientales como l'acción d'otros animales, la mecánica del suelu y los fluxos acuáticos nesti llugar que tuvo na vera del llagu de Chalco. Sicasí, tamién resulta pocu plausible que toos estos elementos atopar nel mesmu contestu por cuenta de factores non culturales.<ref>Dixon, 1991.</ref> ==== Cenolítico ==== [[Ficheru:Cráneo de Coxcatlán.JPG|left|200px|thumb|Craniu de la [[cueva de Coxcatlán]].]] [[Ficheru:Museo paleontologico de Tocuila-mandibula.JPG|thumb|300px|Quexal de mamut colombín en [[San Miguel Tocuila]].]] [[Ficheru:Tlapacoya en el Cenolítico.JPG|thumb|300px|Recreación de la vida en [[Tlapacoya]] mientres el Cenolítico]] El Cenolítico empieza alredor del añu 14000 AP ([[mileniu XII e.C.]]).<ref name="Lorenzo_1">Lorenzo, 1967.</ref> A diferencia de los xacimientos arqueolóxicos correspondientes al Arqueolítico, los sitios del periodu Cenolítico presenten restos de puntes lítiques de proyeutil que van dir evolucionando a lo llargo del tiempu con poca celeridad. Les más representatives al entamu d'esti periodu son les [[puntes clovis]], que tomen el so nome d'un xacimientu en Nuevu Méxicu pero qu'en realidá s'atopen presentes en gran parte d'[[América del Norte]]. El periodu estremar en dos fases: el Cenolítico Inferior, que toma de 14000-9000 AP (milenios XII al [[mileniu VII e.C.|VII]] e.C.) y el Cenolítico Cimeru, dende 9000 hasta 7000 AP (milenios VII al [[mileniu V e.C.|V]] e.C.). La transición ente l'Arqueolíticu y el Cenolíticu ta marcada pola introducción de nueves téuniques pa la confección de ferramientes. Ente que nel Arqueolítico éstes producíense por aciu la percusión de piedra contra piedra, nel Cenolítico introduciéronse la percusión con oxetos más nidios de madera y piedra, el talláu y l'aplicación de presión que dexaba debastar la base en pequeñes estielles pa producir cantos más filosos y finos. Como resultáu d'estes innovaciones teunolóxiques, el repertoriu de ferramientes disponibles nes cultures paleoamericanas aumentó significativamente pa incluyir [[raspador]]es, cuchiellos y puntes de proyeutil.<ref>López Luján y López Austin, 1991.</ref> Atopóse evidencia de la transición al Cenolítico en dellos sitios como El Riego y Coxcatlán, en [[Puebla]]; [[Guilá Naquitz]] en Oaxaca; Ocampo, nel estáu de [[Tamaulipas]] y cueva Espantible en [[Coahuila]].<ref name="Ochoa_1">Ochoa, Ortiz Díaz y Gutiérrez, 1999.</ref> Dalgunes de les tradiciones lítiques más representatives d'esti periodu son la [[cultura clovis]] y les tradiciones folsom y lerma, a les que más tardíamente añadióse la tradición paiján. La cultura clovis —tamién conocida como cultura llanu— ye un complexu teunolóxicu que al paecer aniciar nel suroeste de los actuales Estaos Xuníos. Espublizar nel Cenolítico Inferior por una amplia rexón d'América del Norte y Centroamérica. En Méxicu una gran concentración de xacimientos correspondientes a esta tradición atopar nel noroeste, anque hai sitios más sureños como San Juan Chaucingo (Tlaxcala). Nel Cenolítico Inferior, grupos nómades habitaben el territoriu de Méxicu, subsistiendo principalmente de la cacería, como muestra la gran cantidá de puntes de proyeutil que fueron fechaes nesta dómina. Estos grupos especializar na caza d'especies menores, aparentemente la megafauna del [[Pleistocenu]] namái s'aprovechaba cuando yá taba muerta o en situaciones d'alta vulnerabilidá. Nesta dómina los vexetales aprovechaos polos humanos yá incluyía a los ancestros monteses del maíz y del aguacate.<ref name="Ochoa_1">Ochoa, Ortiz Díaz y Gutiérrez, 1999.</ref> Dellos cambeos na teunoloxía y otros elementos de la cultura material acomuñaos a les estinciones masives de la [[megafauna]] a la fin del Pleistocenu marquen la transición escontra'l Cenolítico Cimeru, que toma aproximao del añu 7000 al 5000&nbsp;e.&nbsp;C. La desapaición d'especies animales relevantes pa la sobrevivencia humana nesa dómina nun foi un procesu súbitu, sinón el productu del [[cambéu climáticu]] global y la cacería. N'[[América del Norte]] sumieron especies como'l [[mamut colombín]], el galbaniegu, el [[mastodonte]], los equinos y los camélidos. Esta situación motivó un cambéu nes formes de sobrevivencia y, poro, cambeos na teunoloxía y na cultura material.<ref>Palerm, 1997:87.</ref> La base de la economía de los paleoamericanos mientres el Cenolítico Cimeru consistió na caza d'especies menores. Nes mariñes intensificóse la esplotación de moluscos, crustáceos y otres especies marines. Queden notables testimonios d'estes práutiques alimenticies na mariña de Chiapas, correspondiente a la tradición costera del Pacíficu; y na [[península de California]], onde se desenvolvió la [[cultura de Les Palmes]]. Nel interior del país intensificóse la cacería de pequeñes especies, que yá fuera importante a lo llargo de los periodos anteriores. Sicasí, la recoyida tomó un papel preponderante col pasu del tiempu, particularmente aquelles especies como'l mezquite (''[[Prosopis juliflora]]'') con altu conteníu de farina, y otres [[gramínea|gramínees]] que s'incorporaron como parte importante de la dieta.<ref>Palerm, 1997: 88; Ochoa, Ortiz Díaz y Gutiérrez, 1999: 88.</ref> Por ello, la economía reorientar escontra la recoyida y la caza menor. La consecuencia d'esti cambéu na manera de subsistencia favoreció'l desenvolvimientu de teunoloxíes destinaes al procesamientu de los vexetales. Dellos preseos inventaos nel Cenolítico Cimeru , como'l [[molcajete]] y el [[metate]], son d'usu cotidianu en Méxicu. ==== Protoneolítico o protoagrícola. ==== [[Ficheru:Ancient maize.png|left|thumb|100px|Maíz fósil]] Protoneolítico: Se traslapa nel tiempu col periodu anterior, pos va del añu 5000&nbsp;e.&nbsp;C. al 2500&nbsp;e.&nbsp;C., y ta rellacionáu col desenvolvimientu d'una agricultura incipiente en ciertes árees de Méxicu, especialmente nel valle de [[Tehuacán]], la zona Occidente de [[Jalisco]] y la rexón Cuenca de la Balses, onde dellos autores consideren que tuvo llugar la doma del [[maíz]]. Esta revolución teunolóxica favoreció'l desenvolvimientu de nuevos preseos, con un meyor acabáu al respective de los anteriores, en virtú d'un mayor dominiu de les téuniques de llabráu de piedra. A lo llargo d'esti periodu, l'agricultura va convertise adulces nel principal mediu de subsistencia pa l'área mesoamericana, colo cual, la historia precolombina de Méxicu siguiría caminos distintos ente Mesoamérica y Aridoamérica. === Descubrimientu de l'agricultura === Les razones poles cualos asocedió la transición ente les sociedaes de pañadores-cazadores y les agrícoles sedentaries nun fueron bien establecíes. Dellos autores señalen que probablemente se debió a la incapacidá del sistema económicu d'apropiación direuta de los recursos naturales pa sofitar a la creciente población. Sicasí, nun s'atoparon nicios d'un aumentu importante de la población al entamu del periodu protoneolítico. Lo que se sabe ye qu'en ciertes rexones de la futura [[Mesoamérica]], ya inclusive nel desiertu tamaulipeco, alcontráronse puntos d'ocupación enllargada por milenios; dalgunos de los cualos tán rellacionaos col desenvolvimientu de ciertos cultivos. Poro, el descubrimientu de l'agricultura en Méxicu tuvo d'asoceder en dellos nucleos, a partir de los cualos espublizóse a otres rexones. Los cultivos más antiguos de Méxicu tuvieron de ser el [[Leucaena leucocephala|guah.e]] y la [[calabaza]], que los sos restos más antiguos daten del final del periodu ''Cenolítico Cimeru''. Más tarde adomáronse [[frijol]], maíz, [[maguey]], [[nopal]], [[yuca]], [[jitomate]], [[aguacate]], [[amaranto]], [[capsicum|chile]], [[zapote (fruta)|zapote]], [[ciruela]] y [[algodón]]. Tien especial importancia l'agricultura del maíz, base de la civilización mesoamericana. Nuevos fechamientos de los restos atopaos en Coxcatlán y Les Abeyes, nel valle de Tehuacán, alluguen nel añu [[3000 e.C.|3000&nbsp;e.&nbsp;C.]], y apunten a que'l procesu que llevó a la creación de la especie ''[[Zea mays]]'', a partir de ''Zea mexicana'' ([[:en:teosinte|teocintle]]), tuvo d'asoceder na cuenca de Méxicu. Inclusive, dende va tiempu apuéstase l'orixe del maíz, al cual ciertu investigadores conceden un orixe andín. Dellos restos arqueolóxicos topaos nel Valle de Méxicu faen suponer que yá dende l'añu 7000&nbsp;e.&nbsp;C. al 5000 e.C., los sos antiguos pobladores fueron capaces d'adomar delles especies de plantes comestibles, tales como'l chile, l'aguacate y la calabaza (la especie ''Cucurbita mista''). Se hipotiza que pequeños grupos aconceyaos en poques decenes de persones, llevaben a cabu llabories d'agricultura, calteníen el terrén llibre de carbes, curiaben la crecedera y daben les atenciones necesaries a les plantes con cuenta de llograr los sos frutos. Esta actividá traxo de resultes qu'estes plantes yá nun fueren capaces de reproducise por sigo soles. Mientres la etapa conocida como horizonte Protoneolítico (5000&nbsp;e.&nbsp;C. al 2500&nbsp;e.&nbsp;C.), adomáronse otres especies como guah.e, el frijol, el zapote blancu, el zapote negru, y el maíz. Toes elles de gran relevancia pa los pobladores del Valle de Méxicu. En particular el Maíz -''Zea mexican''a- güei conocíu como Teosinte, ye la resultancia de diverses manipulaciones que dexaron llograr les actuales panoyes 20cms. A finales del Protoneolítico, los primitivos grupos de cazadores vuélvense llabradores, pos tienen de curiar los sos sembradíos. Nesti momentu ye tamién cuando s'adoma al perru. == Aridoamérica == {{AP|Aridoamérica}} [[Ficheru:Museo Nacional de Antropología de Mexico I.jpg|right|thumb|200px|Detalle del craniu de la [[cueva de La Candelaria]].]] El desenvolvimientu de les cultures agrícoles de [[Mesoamérica]] ye tomada como'l finxu históricu que marca la separación d'esta superárea cultural con al respective d'[[Aridoamérica]], ocupada por pueblos cazadores-pañadores nómades. Esto, como s'espunxo nel apartáu anterior, asocedió aproximao nel añu 2500&nbsp;e.&nbsp;C. El primeru qu'emplegó esti términu foi [[Paul Kirchhoff]] en [[1954]]. Pa estremar a los aridoamericanos d'otros pueblos vecinos como los mesoamericanos y los indios de les praderíes, Kirchoff estremó los calteres económicos (pueblos dedicaos a la recoyida de vexetales que combinaben de manera secundaria con caza) y patrones de residencia (poblaciones [[nómada|nómaes]]) peculiares de la superárea. Incluyó nella, amás, a los pueblos pañadores y pescadores que teníen una agricultura pocu desenvuelta (como los pueblos de la sierra de Tamaulipas). El paisaxe aridoamericanu ye por demás variáu. Estender por llanures, montes bien serrapatosos, mariñes y pandos. La vexetación y la fauna son igualmente diverses. Esto favoreció una fragmentación de les práutiques culturales, empobinaes a la esplotación eficiente de los recursos disponibles. Por ello, mientres los indios californianos disponíen de madera y otros productos del monte, los pueblos del desiertu pasaben penuries en tiempos de crisis enllargada qu'inclusive los llevaba a comer tierra o corteces pa engañar la fame. Kirchoff tamién propunxo una división de Aridoamérica (que dellos autores llamen ''Gran Chichimeca'') n'[[área cultural|árees culturales]] pa facilitar el so estudiu. Les rexones distinguíes por Kirchoff son les siguientes: * Centru y Sur de California * Gran Cuenca * Noroeste d'Arizona * Sur de Texas * Apachería * Norte de Méxicu * Baxa California * Mariña de Sonora == Oasisamérica == [[Ficheru:Mesa Verde.jpg|thumb|200px|Sitiu de [[Mesa Verde]] (Coloráu), perteneciente a la cultura [[anasazi]]. Anasazi ye una pallabra que n'idioma navajo significa ''los ancestros''. Supónse que los actuales ''indios pueblo'' seríen descendientes de los portadores d'esta cultura.]] {{AP|Oasisamérica}} Oasisamérica foi la postrera de les superáreas culturales del Méxicu precolombín en desenvolvese. Ye resultáu d'un lentu procesu d'introducción de les téuniques agrícoles de los sos vecinos del sur los [[Mesoamérica|mesoamericanos]]. L'antigüedá de l'agricultura oasisamericana ye aldericada, pos los nicios más antiguos, atopaos en Bat Cave, Nuevu Méxicu, paecen tener ente 5000 y 3500 años d'antigüedá. Unu de los factores del tardíu desenvolvimientu de l'agricultura nesta rexón ye la falta d'agua. Ello ye que naz nel corazón desértico d'[[Aridoamérica]], nos estensos territorios de [[Chihuahua]] y [[Sonora]] (Méxicu), y en [[Arizona]], [[Nuevu Méxicu]], [[Nevada]], [[Colorado]] y [[Utah]], nel suroeste de los [[Estaos Xuníos]]. Fueron munchos los pueblos qu'habitaron la rexón. Pol so orixe llingüísticu pueden ser arrexuntaos en falantes de taracahita, tanoano, [[llingües hokanas|hokano]] y [[llingües uto-azteques|yuto-nahua]]. Con base nesta diferencia llingüística y ciertes carauterístiques culturales, Kirchoff estableció una división en siete árees culturales. Cola meyora de les indagaciones [[arqueoloxía|arqueolóxiques]] en Oasisamérica, na actualidá suélense considerar cinco árees estremaes: [[Fremont]], [[Pataya]]na, [[Anasazi]], [[Hohokam]] y [[Mogollón]]. D'estes, les más importantes son les últimes trés, y les otres dos son perifériques y más tardíes. == Mesoamérica == [[Ficheru:Volcan Popocatepetl.jpg|thumb|200px|Volcán Popocatépetl, [[Puebla]]. Esti volcán apodera'l paisaxe del valle de Méxicu, corazón del área mesoamericana y unu de los puntos más altos de la rexón.]] {{AP|Mesoamérica}} El términu foi propuestu por Paul Kirchhoff, en virtú de que les [[cultures precolombines|cultures antigües]] de los que güei ye Méxicu nun pueden estudiase dende l'enfoque xeográficu de l'actualidá. Méxicu como formación política naz nel añu 1810, cola declaración d'independencia. Antes de la llegada de los españoles, el territoriu taba partíu ente más d'un centenar de pueblos, munchos d'ellos estinguíos yá. A pesar de la fragmentación política, dellos autores (como'l mesmu Kirchoff, [[Christian Duverger]], y primero qu'ellos, [[Alfred Kroeber]]) notaron que los pueblos que s'asitiaron al sur de los ríos Fuerte y Pánuco compartíen un conxuntu de práutiques culturales que los unificaba. Ente otres coses, la subsistencia a base de maíz, la teunoloxía neolítica, los [[sacrificiu humanu|sacrificios humanos]] con fines rituales, la construcción de centros ceremoniales y la mitoloxía común, la numberación vigesimal y la importancia de la cuenta del tiempu, son toos ellos elementos que la mayor parte de los autores consideren como parte de lo que Duverger llapada "sustratu común de Mesoamérica". Esiste un alcuerdu xeneralizáu sobre l'allugamientu de Mesoamérica na metá sur de Méxicu (a partir de los ríos Sinaloa y Moctezuma-Pánuco) y una parte d'[[América Central]] qu'inclúi [[Guatemala]], [[El Salvador]], y l'occidente de [[Nicaragua]], [[Hondures]] y [[Costa Rica]]. Nun ye una entidá xeográfica estática a lo llargo de los sos 4 mil años d'esistencia. Les sos fronteres, y n'especial, la frontera norte, contraxéronse o espandieron nel intre de la so historia, y algamaron la so llende máxima nel [[Periodu clásicu mesoamericanu|Periodu Clásicu]], col desenvolvimientu de ciudaes rellacionaes con Teotihuacan na llanura central mexicana. [[Ficheru:Puebla farmers.jpg|thumb|200px|El valle de Puebla.]] Polo tanto tratar d'un área con una xeografía por demás diversa, na que'l norte ye más o menos secu, y el sur cadez escesu d'agües. La vexetación y la fauna camuden non yá en función de la [[llatitú]], sinón tamién de l'[[altitú]] variable de la abrupta [[orografía]] del territoriu. Al cabu d'unes decenes de quilómetros ye posible pasar d'un clima d'altu monte al secañu de los valles centrales de Puebla y Méxicu. Nel contestu de la diversidá ecolóxica descrita enantes desenvolviéronse les cultures mesoamericanes. Magar, el mediu contribuyó a la diversificación inicial de los primeros habitantes de Mesoamérica (qu'empezaron a especializase en ciertes actividaes económiques acordes colos recursos disponibles de la so redolada), los pueblos viéronse integraos nun procesu civilizador únicu qu'adquirió carauterístiques rexonales. Por ello los arqueólogos estremen Mesoamérica (con fines analíticos) nes siguientes árees culturales: * ''Guerrero:'' Ocupa aproximao'l territoriu del [[Estáu de Guerrero|tao del mesmu nome]], nel sur de Méxicu. D'esta zona proceden les muertes más antigües de cerámica, que marca l'entamu averáu del entamu de la civilización mesoamericana. * ''Occidente de Méxicu:'' Ocupa los actuales estaos de [[Michoacán]], [[Colima]], [[Sinaloa]] y [[Nayarit]], y parte de [[Jalisco]]. Equí desenvolviéronse, ente otres, les cultures [[Cultura Capacha|Capacha]] (la más antigua de Mesoamérica), la [[Tradición de les tumbes de tiru]] y la cultura [[Cultura tarasca|tarasca]]. * ''Golfu de Méxicu:'' Ocupa la llanura costera del [[Golfu de Méxicu]], y la rexón qu'en Méxicu se conoz como [[Rexón Huasteca|La Huasteca]]. Equí desenvolvióse la cultura [[olmeca]], el complexu más influyente del [[Periodu preclásicu mesoamericanu|Periodu Preclásicu]] consideráu ''cultura madre''. [[Ficheru:Mesoamérica.png|thumb|300px|Mapa de les árees culturales de Mesoamérica.]] * ''Centru de Méxicu:'' Ocupa los valles de Méxicu, Puebla-Tlaxcala, Toluca, Tehuacán, Morelos y Mezquital, según los montes que los arredolen. Foi l'escenariu de delles cultures bien conocíes de l'antigüedá mexicana: [[Teotihuacan]], [[tolteca]] y [[mexica]]. * ''Oaxaca:'' Nesta zona de montes y valles desenvolviéronse dos cultures con un desenvolvimientu continuu milenariu: la [[Cultura mixteca|mixteca]] y la [[Cultura zapoteca|zapoteca]]. * ''Área Maya:'' Ocupa la [[península de Yucatán]] y los territorios de [[Chiapas]] y l'oriente de [[Tabasco]] en Méxicu, según [[Guatemala]], [[Belize]] y parte d'[[El Salvador]]. Nun riquir mayor comentariu: foi l'escenariu de la cultura [[Cultura maya|maya]]. * ''Norte de Méxicu:'' Son les tierres allugaes al norte de los ríos Moctezuma-Pánuco, Lerma y Sinaloa. Trátase d'una rexón que formó parte de Mesoamérica na dómina de la puxanza teotihuacano. A la cayida d'esta ciudá, foi ocupada por pueblos cazadores aridoamericanos. * ''Centroamérica:'' Trátase de los territorios occidentales d'[[Hondures]], [[Nicaragua]], [[Costa Rica]] y l'oriente d'El Salvador. Les cultures d'esta rexón recibieron influencia de mesoamericana y [[Muiscas|chibcha]], y en dellos llugares el so allugamientu en dambes árees ye problemática mientres los periodos Preclásico y Clásico. Sicasí, nel [[Periodu posclásico mesoamericanu|Periodu Posclásico]], integróse dafechu en Mesoamérica por causa de les migraciones nicarao y pipil (nahuas). == Horizontes culturales de Mesoamérica == La historia de Mesoamérica estremar n'horizontes culturales o periodos. El nome puede camudar acordies colos autores consultaos, pero polo xeneral acéptase la división en trés grandes etapes, apuntaes someramente nos siguientes estremaos del artículu. Escláriase que les feches de conclusión de cada unu de los periodos tamién dependen del desenvolvimientu históricu de cada cultura o área cultural. === Cronoloxía === Cronoloxía de los grandes grupos culturales [[Mesoamérica|mesoamericanos]] de la dómina precolombina (les feches son averaes y distintos autores discrepen en redol a elles) hasta la conquista española. <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra1a value:Green id:barra1b value:rgb(0.7,0.9,0.7) id:barra2a value:rgb(1,0.4,0.4) id:barra2b value:rgb(1,0.7,0.7) id:barra3a value:rgb(0.3,0.4,0.7) id:barra3b value:rgb(0.7,0.8,0.9) ImageSize = width:800 height:400 PlotArea = left:120 bottom:50 top:10 right:10 DateFormat = x.y Period = from:-1700 till:1560 TimeAxis = orientation:horizontal AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200 start:-1600 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:-1700 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:OLM text:Olmeques bar:MAY text:Mayes bar:ZAP text:Zapotecas bar:MXT text:Mixtecos bar:TEO text:Teotihuacan bar:TUM text:Tumbes de Tiru bar:TOL text:Tolteques bar:MEX text:Mexicas bar:TRI text:Triple Alianza bar:TEP text:Tepanecas bar:TAR text:Tarascas (Purépechas) bar:CHA text:Chalchihuites bar:CAP text:Capacha bar:AZT text:Aztatlán bar:MEZ text:Mezcalas bar:YOP text:Yopes y tlapanecos bar:HUA text:Huastecos bar:TOT text:Totonacas bar:CHI text:Chichimecas bar:MAZ text:Mazahuas bar:MIX text:Mixes PlotData= width:10 align:left fontsize:S shift:(-30,-4) anchor:middle color:barra1a bar:OLM from:-1200 till: 500 text:"Olmeques" color:barra1b bar:OLM from:-1300 till:-1200 color:barra1b bar:OLM from:500 till:600 color:barra1a bar:MAY from:-300 till: 1521 text:"Mayes" color:barra1b bar:MAY from:-400 till: -300 color:barra1a bar:ZAP from:-1400 till: 1521 text:"Zapotecas" color:barra1b bar:ZAP from:-1500 till:-1400 color:barra1a bar:MXT from:-1600 till: 1521 text:"Mixtecos" color:barra1b bar:MXT from:-1700 till:-1600 color:barra1a bar:TUM from:-300 till: 500 text:"Tumbes de Tiru" color:barra1b bar:TUM from:-400 till: -300 color:barra1b bar:TUM from:500 till: 600 color:barra1a bar:TEO from:-300 till: 650 text:"Teotihuacan" color:barra1b bar:TEO from:-400 till: -300 color:barra1b bar:TEO from:650 till: 750 color:barra1a bar:TOL from:900 till: 1200 shift:(-15,-4) text:"Tolteques" color:barra1b bar:TOL from:800 till: 900 color:barra1b bar:TOL from:1200 till: 1300 color:barra1a bar:MEX from:1200 till: 1521 shift:(-15,-4) text:"Mexicas" color:barra1b bar:MEX from:1150 till: 1200 color:barra1a bar:TRI from:1430 till: 1521 shift:(-80,-4) text:"Triple Alianza" color:barra1a bar:TEP from:1000 till: 1500 text:"Tepanecas" color:barra1b bar:TEP from:900 till: 1000 color:barra1b bar:TEP from:1500 till: 1521 color:barra1a bar:TAR from:1200 till: 1521 shift:(-20,-4) text:"Tarascas" color:barra1b bar:TAR from:1100 till: 1200 color:barra1a bar:CHA from:100 till: 1400 text:"Chalchihuites" color:barra1b bar:CHA from:0 till: 100 color:barra1b bar:CHA from:1400 till: 1450 color:barra1a bar:CAP from:-1600 till: 300 text:"Capacha" color:barra1b bar:CAP from:-1700 till: -1600 color:barra1b bar:CAP from:300 till: 400 color:barra1a bar:AZT from:750 till: 1100 shift:(-15,-4) text:"Aztatlán" color:barra1b bar:AZT from:650 till: 750 color:barra1b bar:AZT from:1100 till: 1200 color:barra1a bar:MEZ from:-200 till: 1000 text:"Mezcalas" color:barra1b bar:MEZ from:-300 till: -200 color:barra1b bar:MEZ from:1000 till: 1100 color:barra1a bar:YOP from:-1700 till: 1521 text:"Yopes y tlapanecos" color:barra1a bar:HUA from:-1500 till: 1521 text:"Huastecos" color:barra1b bar:HUA from:-1600 till: -1500 color:barra1a bar:TOT from:0 till: 1521 text:"Totonacas" color:barra1b bar:TOT from:-100 till: 0 color:barra1a bar:CHI from:-1000 till: 1521 text:"Chichimecas" color:barra1b bar:CHI from:-1100 till: -1000 color:barra1a bar:MAZ from:1200 till: 1521 shift:(-15,-4) text:"Mazahuas" color:barra1b bar:MAZ from:1300 till: 1200 color:barra1a bar:MIX from:1300 till: 1521 shift:(-15,-4) text:"Mixes" color:barra1b bar:MIX from:1400 till: 1300 </timeline> === Periodu Preclásicu (aprox. 2500&nbsp;e.&nbsp;C. - 200 dC) === L'empiezu del [[Periodu preclásicu mesoamericanu|Periodu Preclásicu]] ye definíu casi siempres a partir de los entamos más antiguos de la fabricación de cerámica. Los más antiguos d'ellos fueron atopaos en Guerrero, cerca de la llocalidá de [[Puertu Marqués]], y calcúlase que daten del añu 2440&nbsp;e.&nbsp;C. [[Ficheru:La Venta Pirámide cara norte.jpg|thumb|La pirámide de [[La Venta]] ye la más atigua de Mesoamérica.]] Los primeros 1.300 años d'esti periodu son definíos como ''Preclásicu Tempranu''. Trátase d'una dilatada dómina na que se van desenvolviendo amodo les traces carauterístiques de Mesoamérica. Nesti tiempu, los procesos de [[Sedentarismu (prehistoria)|sedentarización]] y la práutica de l'agricultura tópense dafechu consolidaos. Sicasí, los mesoamericanos del Preclásicu Ceo teníen de complementar les sos actividaes económiques con pesca, recoyida y caza. La xente vivía en pequeñes aldegues de cases de folla, con una población amenorgada. Escontra'l final d'esti horizonte dalgunes d'elles crecieron en población y aportaríen a dominantes, como [[El Opeño]] n'Occidente; Tlatilco, Coapexco y Chalcatzingo nel Centru; y San José Mogote en Oaxaca. El desenvolvimientu d'estes aldegues ye consideráu como'l marcador del entamu del ''Preclásicu Mediu'' (1200-400&nbsp;e.&nbsp;C.). La vida aldeana volvióse más complexa, y estableciéronse redes d'intercambiu interregional ente les poblaciones dominantes. En virtú d'eses redes, dalgunes de les grandes aldegues estendieron la so influencia en rexones bien amplies de Mesoamérica. Mientres esti periodu tien llugar el desenvolvimientu de la cultura [[olmeca]], que resume tolos desarrollos culturales de los mesoamericanos d'aquel tiempu. D'esta cultura son los primeros nicios d'[[escritura]] y del usu de calendariu. Tuvieron De tener una estructura social bien complexa que-yos dexó desenvolver la so escultura y arquiteutura monumentales. Los principales sitios d'esta cultura son [[La Venta]] (Tabasco) el centru más importante d'esta cultura, y que representa'l primer trazu urbanu del Méxicu antiguu, [[Trés Zapotes]] y [[San Llorienzo (zona arqueolóxica olmeca)|San Llorienzo]], allugaos na llanura costera del Golfu de Méxicu. Tamién s'atopó evidencia d'ellos en [[Teopantecuanitlán]] (Guerrero), y en [[Chalcatzingo]] (Morelos), y presumir que les sos rellaciones coles árees oaxaqueña y Maya contribuyó col desenvolvimientu cultural d'eses rexones. La declinación de la cultura olmeca dio orixe al periodu ''Preclásicu Tardíu'' (400&nbsp;e.&nbsp;C.-150&nbsp;d.&nbsp;C.). Trátase d'una dómina de diversificación cultural y asimilación de los elementos olmeques nos sistemes culturales de cada pueblu. Con esa base dieron empiezu delles de les tradiciones más importantes de [[Mesoamérica]]. Sicasí, [[Cuicuilco]], nel sur del valle de Méxicu, y la [[Chupícuaro (Prehispánicu)|Chupícuaro]], en [[Michoacán]], seríen les más importantes. La primera llegó a convertise na mayor ciudá de Mesoamérica y principal centru ceremonial del Valle de Méxicu; y caltenía rellaciones con Chupícuaro. La declinación de Cuicuilco ye paralela a la emerxencia de [[Teotihuacan]], y peracábase cola erupción del [[Xitle]] (''circa'' 150&nbsp;d.&nbsp;C.), que motivó la migración de los sos pobladores al norte del valle de Méxicu. La cultura Chupícuaro ye conocida sobremanera pola so producción alfarera, que les sos buelgues detectar per una amplia zona allugada ente'l [[Bajío (Méxicu)|Bajío]] y la cuenca llacustre. Escontra'l final del Preclásicu empezara la planificación de les ciudaes que aportaríen a emblemátiques de Mesoamérica, como [[Monte Albán]] y [[Teotihuacan]]. <center> <gallery> Ficheru:Vasija capacha.jpg|Vasía de la [[cultura de Capacha]] ([[Colima]]) Ficheru:Chupicuaro statuette Louvre 70-1998-3-1.jpg|Figurilla de [[Chupícuaro]] ([[Guanajuato]]) Ficheru:Tlatilco Culture Old God and Female figurines.jpg|Figurillas de Tlatilco (estáu de Méxicu) Ficheru:Ticomán-Jugadores de pelota.JPG|Xugadores de pelota de [[Ticomán]] (Distritu Federal) Ficheru:Cuicuilco1.jpg|Basamento circular de [[Cuicuilco]] (Distritu Federal) Ficheru:Cerámica mixteca del Preclásico.JPG|[[Cerámica Coloráu sobre Bayu]] de la Mixteca Alta (Oaxaca) Ficheru:San Jose Mogote Pyramid.jpg|Edificiu principal de [[San José Mogote]] (Oaxaca) Ficheru:Las Bocas Olmec baby-face figurine (Bookgrrrl).jpg|Figurilla ''baby face'' de [[Les Boques]] ([[Puebla]]) Ficheru:San Lorenzo Monument 3.jpg|Monumentu 3 de [[Zona Arqueolóxica de San Llorienzo|San Llorienzo]] ([[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]) Ficheru:Señor de las limas 2.jpg|El ''[[Señor de Les Llimes]]'' (Veracruz) Ficheru:La Venta Stele 19 (Delange).jpg|Cercu 19 de [[La Venta]] ([[Tabasco]]) Ficheru:Olmeca head in Villahermosa.jpg|Monumentu 1 de [[La Venta]] ([[Tabasco]]) Ficheru:Izapa Stela 5.svg|[[Cercu 5 de Izapa|Cercu 5]] d'[[Izapa]] ([[Chiapas]]) </gallery> </center> === Periodu Clásicu (aprox. 200 - 900) === [[Ficheru:SSA41434.JPG|right|thumb|300px|La calzada de los Muertos de [[Teotihuacan]] (estáu de Méxicu).]] [[Ficheru:Palenque - Maske des Pakal.jpg|right|thumb|300px|Mázcara de [[Pakal|Kinich Ahau Pakal]], señor de [[Zona arqueolóxica de Palenque|Palenque]] (Chiapas).]] [[Ficheru:Urna zapoteca de Cocijo.JPG|thumb|right|300px|Urna del dios [[Pitao Cocijo]], procedente de [[Monte Albán]] (Oaxaca).]] Esti [[Periodu clásicu mesoamericanu|periodu]] ta marcáu pol apoxéu teotihuacano y conclúi coles migraciones nahuas y l'establecimientu de centros rexonales nel valle de Méxicu. Estremar en dos periodos: el ''Clásicu Tempranu'' y el ''Clásicu Tardíu''. El Clásicu Ceo toma los primeros 400 años del periodu, y coincide cola dómina de mayor apoxéu de [[Teotihuacan]]. Mientres esti periodu consolidóse'l procesu d'urbanización que se reparaba dende'l Preclásicu Tardíu. D'esta suerte, nacieron ciudaes como [[Zona Arqueolóxica de Cholula|Cholula]], nel valle Puebla-Tlaxcala; Monte Albán nos Valles Centrales d'Oaxaca, [[Tikal]] y [[Calakmul]] nel área Maya (la primer ciudá, en Guatemala y la segunda en Méxicu). Les obres hidráuliques que dexaron l'alta eficiencia de l'agricultura mesoamericana tamién taben bien desenvueltes nesta dómina. La escena histórica foi apoderada polos teotihuacanos, que convirtieron a la so ciudá nel centru d'una amplia rede d'intercambios comerciales qu'arreyaben especialmente a tolos pueblos mesoamericanos y d'[[Oasisamérica]], de los cualos llográbase la [[turquesa]], unu de los artículos suntuarios más carauterísticos de la civilización mesoamericana. Los teotihuacanos monopolizaban la distribución de la cerámica Anaranxáu Delgado, una de les más fines y apreciaes de la dómina, producida en Puebla, y les mines d'[[obsidiana]], [[alabastru]] y otros minerales de vital importancia pa la vida cotidiana de los antiguos mesoamericanos. Estos productos yeren intercambiaos con otros pueblos por mercancía de la cual los teotihuacanos nun disponíen nel so área d'influencia direuta. Teotihuacan, amás, fungía como gran intermediariu ente les distintes rexones de Mesoamérica. La importancia de les rutes comerciales controlaes polos teotihuacanos ta reflexada na crecedera de poblaciones nel área Norte de Méxicu, que mientres esta dómina queda integrada na civilización mesoamericana. Ente estes ciudaes cúntense [[Zona arqueolóxica de Altavista|Altavista]] y Llomba de San Gabriel. Teotihuacan yera una ciudá cosmopolita y multiétnica. Nella haise atopáu nicios de presencia oaxaqueña y de los pueblos del Golfu, qu'ocupaben barrios enteros de la ciudá. Otramiente, ye patente la presencia teotihuacana en [[Monte Albán]] y en [[Tikal]], corazón del área Maya que por aquel tiempu vivía'l so primer periodu d'apoxéu. Hacia l'añu [[600]] empezó'l procesu de declinación de Teotihuacan. Esti fechu marca l'entamu del ''Clásicu Tardíu'', carauterizáu pola dómina del gran florecimientu de les cultures [[Antiguos mayes|maya]] y [[Cultura zapoteca|zapoteca]], y los cambeos nel panorama políticu del Centru de Méxicu (qu'afectaron a Mesoamérica entera). Los mayes caltuvieren rellaciones comerciales con Teotihuacan a mientres el Clásicu Tempranu. Dellos autores abarruntaben que la presencia de traces culturales teotihuacanos en Tikal y otros centros importantes de la zona suxería que los mayes taríen suxetos al dominiu direutu de los teotihuacanos. Sicasí, interpretaciones más recién d'esos materiales apunten a que la rellación ente Teotihuacan y los mayes fueron d'otra índole, comercial de xuru. A la lluz d'esti enfoque, la presencia d'elementos y oxetos del altiplanu en Tikal (Guatemala) puede interpretase como una estratexa de la élite maya pa conferise llexitimidá a sigo mesma, les ciudaes qu'apoderaben en dicha dómina yeren al norte Teotihuacan y nel sur, les ciudaes rivales de Tikal y Calakmul. Cola decadencia peracabada de Teotihuacan, en [[750]], les ciudaes mayes tamién entraron en crisis. Especúlase qu'una combinación de desórdenes políticos, nel contestu d'un desaxuste climáticu, punxo en xaque a los gobernantes de munches ciudaes de la rexón. D'esta manera, la cultura maya clásica atopó'l so fin hacia l'añu [[800]]. Sicasí, recién estudios realizaos en Guatemala y sur de Méxicu demuestren que nun hubo problemes climáticos, sinón guerres internes, ente ciudaes y gobernantes, lo qu'obligó a los pobladores a fuxir y establecese en diverses rexones. Los [[Cultura zapoteca|zapotecos]] fueron otru pueblu que caltuvo rellaciones con Teotihuacan. Pero nesti casu, les rellaciones diben más allá del intercambiu comercial: yeren aliaos. Como se dixo más arriba, en Teotihuacan foi atopáu un barriu completu de zapotecos, que tenía'l so correspondiente na metrópolis oaxaqueña. Cuando se vio atayada la rellación, pola emerxencia d'Estaos rivales de Teotihuacan nel Centru de Méxicu, los zapotecos siguieron col so desenvolvimientu cultural autónomu, que vio la dómina de mayor florecimientu ente los años [[750]] - [[850]]. Sicasí, como asocedió nel casu de Teotihuacan y l'área maya, la capital zapoteca tamién tornaría y sería finalmente abandonada. Aprovechando la debilidá de les metrópolis, delles ciudaes cobraron fuercia y tomaron posiciones centrales nes rutes d'intercambiu que sosteníen la hexemonía de Teotihuacan. Nesti panorama, surdieron centros rexonales nel Centru de Méxicu: [[Xochicalco]], en Morelos, controlaba'l comerciu cola Área Maya; [[Zona Arqueolóxica de Cholula|Cholula]], en Puebla-Tlaxcala, faía lo propio col sureste; [[Teotenango]], col Occidente de Méxicu. El creciente poder d'estes ciudaes -y otres como [[Cacaxtla]] y [[Cantona]]- terminó per esgañar a Teotihuacan, que colapsó hacia l'añu [[750]]. Esti periodu ye conocíu como ''Epiclásico'', y trátase d'una dómina de fuertes desórdenes y reacomodos políticos, y remata coles primeres migraciones de los pueblos del Norte de Méxicu (ente los cualos veníen los nahuas) motivaes poles seques enllargaes qu'arruinaron les sociedaes agrícoles de la rexón. Los mesmos centros rexonales que anduvieron a la tema nesta dómina fueron construyíos col apurra de pueblos migrantes (por casu, los olmeca-xicalancas qu'aportaron a Cacaxtla y Xochicalco nesa dómina). D'esta manera, la civilización mesoamericana reforzó'l so calter multiétnicu. <center> <gallery> Ficheru:Chinesco style reclining female - Nayarit Mexico - 300 BCE-300 CE.jpg|Escultura de les [[Tradición de les tumbes de tiru|baltes de tiru]] de [[Nayarit]] Ficheru:Cultures précolombiennes MRAH Colima Chiens 02 10 2011.jpg|Perrinos de [[Colima]] Ficheru:Jalisco Seated man and woman DMA 1973-58.jpg|Escultures d'estilu Ameca-[[Etzatlán]] ([[Jalisco]]) Ficheru:Huachimontones1.jpg|Centru ceremonial de [[Guachimontones]] (Jalisco) Ficheru:Votive Pyramid La Quemada.JPG|Pirámide de [[La Quemada]] (Zacatecas) Ficheru:Plazuelas.JPG|Edificiu de [[Plazuelas]] (Guanajuato) Ficheru:SSA41434.JPG|La calzada de los Muertos de [[Teotihuacan]] (estáu de Méxicu) Ficheru:Teotihuacan-Mural del Templo de la Agricultura.JPG|Mural del templu de l'Agricultura de Teotihuacan (Estáu de Méxicu) Ficheru:Piramide del Sol.JPG|[[Pirámide del Sol]] en Teotihuacan (Estáu de Méxicu) </gallery> </center> === Periodu Posclásico (800/900 - Conquista española) === El [[Periodu posclásico mesoamericanu|Posclásico]] ye estremáu polos arqueólogos en dos époques, el ''Posclásico Ceo'' (800/900 - 1100), apoderáu por [[Tollan-Xicocotitlan|Tula]] y la cultura [[tolteca]]; y el ''Posclásico Tardíu'', tiempu del ''imperiu'' [[mexica]] (1100 - 1521/1694). Siempres ye conveniente esclariar que la calendarización ye variable acordies cola historia rexonal, yá que de normal tómase como referencia lo qu'asocedía nel centru de Méxicu. [[Ficheru:Telamones Tula.jpg|thumb|200px|Atlantes de Tula. Cultura tolteca.]] Suelse considerar que'l Posclásico foi una dómina apoderada por pueblos guerreros y sanguinarios que causaron la ruina de les cultures clásiques, carauterísticamente pacífiques y apurríes a la relixón. A la construcción d'esti arquetipu contribuyó de manera notable [[Román Piña Chan]]. Sicasí, como señala López Austin en ''El pasáu indíxena'', el belicismu tamién tuvo presente nos periodos anteriores, especialmente ente los mayes. Lo asocedío mientres el Posclásico sería la exacerbación del calter guerreru de les sociedaes mesoamericanes, debíu en parte a la gran competencia ente Estaos bien poderosos y a les migraciones. Les migraciones marquen la pauta del Posclásico Tempranu. Trátase de pueblos nortizos que fueren emburriaos escontra'l sur, yá pol expansionismo d'otros grupos batallosos o pol desastre ecolóxicu que causó la cayida de les cultures del Norte de Mesoamérica. A estos grupos conózse-yos como ''[[chichimeca|chichimeques]]'', un términu recoyíu polos cronistes d'Indies de los sos informantes, y qu'equival a ''bárbaru''. La descripción d'estos grupos como bárbaros nun ye bien fayadiza, en cuantes que, por principiu de cuentes, munchos d'ellos formaben parte de la esfera d'influencia de Mesoamérica, y n'última instancia, nun constituyíen una unidá étnica. [[Ficheru:Comalcalco.jpg|220px|left|thumb|[[Comalcalco]] en [[Tabasco]] única ciudá maya construyida de lladriyu cocíu.]] Fueron munchos los grupos que llegaron a Mesoamérica mientres esti periodu. Ente ellos podemos cuntar a los [[tlahuica|tlahuiques]], qu'ocuparon el valle de [[Morelos]], y otros grupos de filiación nahua que se tomaron posesión de la cuenca llacustre de [[Méxicu]] y del valle poblano tlaxcalteca. Con ellos venía un grupu, comandado por Mixcóatl, que s'asitió en [[Culhuacán]] y entemecióse cola población orixinaria, allegada a la teotihuacana. Más tarde, el fíu de Mixcóatl, [[Ce Ácatl Topiltzin Quetzalcóatl]], partiría de Culhuacán escontra'l norte, onde fundó [[Tollan-Xicocotitlan|Tula]]. Los [[tolteques]] empecipiaron un procesu d'espansión, que los llevó a establecer rellaciones con otros Estaos importantes, que tamién buscaben el respaldu de Tula pa legitimarse. Tal ye'l casu del efímeru Estáu [[Cultura mixteca|mixteco]] de ''8 Venado Garra de Xaguar'', qu'en ganando a dellos de los más importantes señoríos del [[sieglu XI]], forzó la unificación política de bona parte de la Mixteca so la so persona. Pa faelo, recurrió al prestíu de Tula como centru hexemónicu, col qu'estableció alianza. Sicasí, ''8 Venado'' foi asesináu y tres ello, la Mixteca entró nun procesu de desintegración. Más tarde, los mixtecos habríen d'invadir el territoriu tradicional de los sos vecinos [[Cultura zapoteca|zapotecos]], moviéndolos escontra'l [[ismu de Tehuantepec]], nel oriente. [[Ficheru:ChichenItza-Dic2004.jpg|thumb|200px|El Castiellu. Chichén Itzá. Cultura maya.]] La rellación ente l'Estáu tolteca y los reinos de Yucatán asoró a los arqueólogos. La estraordinaria paecencia ente Tula y [[Chichén Itzá]] ye'l motivu d'ello. Suxirióse que Tula colonizó la península de Yucatán; o que cuando la élite tolteca foi espulsada de la ciudá, los sos venceyos colos itzaes (pueblu de filiación maya que vivía coles mesmes en [[Campeche]]) dexáron-yos ocupar pola fuercia la ciudá de Chichén. En cualesquier de los dos casos, los recién llegaos decidiríen edificar un retruque de l'antigua capital. La hipótesis contraria, sostenida por Piña Chan, convierte a Tula nuna colonia y retruque de Chichén. Sicasí, ye más plausible que'l fenómenu de les ciudaes ximielgues separaes per cientos de quilómetros tenga una esplicación similar a la ufiertada pal casu de la presencia teotihuacana en Tikal. Ye bien probable que grupos migrantes, portadores de la cultura tolteca (o ''zuyuana'', como la llamen López Austin y López Luján), instalárense en Yucatán y terminaren por fundise colos nativos y llegar a ocupar posiciones privilexaes. Pa llexitimar el so poder tuvieron de recurrir al so antiguu venceyu con Tula, considerada la ciudá de [[Quetzalcóatl]], y ello esplicaría la presencia de ciertes traces típiques del Centru de Méxicu nes artes mayes d'aquel tiempu. La cayida de Tula ta rellacionada cola mesma inestabilidá política interna que motivara la so espansión. La ciudá foi semiabandonada, y munchos de los sos pobladores fuxeron escontra la cuenca llacustre de Méxicu, p'asitiase nuevamente n'al pie del [[Cuetu de la Estrella]]. Coles mesmes, producíense nueves migraciones, como la de los [[pipiles]] y nicaraos escontra [[Centroamérica]], o la de los mexicas, escontra'l centru de Méxicu. Mientres el periodu entendíu ente la cayida [[tolteca]] (ca. 1100&nbsp;d.&nbsp;C.) y la derrota d'[[Azcapotzalco]] por [[Tenochtitlan]] (1430), hubo un vacíu de poder, aprovecháu per ciudaes de menor valumbu que cobraron un nuevu y curtiu florecimientu. Ente elles cúntase [[Zona Arqueolóxica de Cholula|Cholula]], ciudá d'aneya tradición y rellacionada col cultu a [[Quetzalcóatl]], y [[Culhuacán]], que foi ocupada por refuxaos tolteques. A la llegada de los [[mexica|mexiques]] a la cuenca llacustre, la escena yera apoderada polos tepanecas d'[[Azcapotzalco]], pos Culhuacán entrara en decadencia. Tres un periodu de constante cambeos de residencia, establecer nel castru de Méxicu, en territoriu d'Azcapotzalco. Sicasí, establecieron una alianza colos culhuas, rivales de los tepanecas, a los que finalmente ganaron en compañía de [[Texcoco]] y [[Tlacopan]], asociaos na [[Triple Alianza (Méxicu)|Triple Alianza]]. D'esta manera, empezó un periodu expansionista militar y comercial encabezáu polos mexicas, que llegó a apoderar casi toa Mesoamérica. El expansionismo taba basáu na ideoloxía relixosa de los mexicas, quien se consideraben a sigo mesmos como fíos del Sol. En cuantes que los sos fíos, los mexicas teníen la obligación d'apurrir alimentu a los dioses (sangre y corazones, que na relixón mesoamericana yeren símbolos del ''tonalli'' o fuercia cósmico), polo qu'entamaben guerres cola misión de prindar presos. Ye por ello que dexaron la relativa independencia de [[Historia prehispánica de Tlaxcala|Tlaxcala]], de la que llograben cautivos nes Guerres Floríes (''Xochiyáotl'') necesarios pal sacrificiu ritual. Amás de Tlaxcala, permanecieron imbatibles Meztitlán, al norte; Teotitlán del Camín, al oriente; Yopitzinco, na mariña de [[Guerrero]]; el señoríu mixteco de [[Tututepec]] y el reinu zapoteca de [[ismu de Tehuantepec|Tehuantepec]]. Estos dos últimos asociáronse y solmenáron-y al exércitu mexica una memorable derrota en [[Guiengola]]. El tlatoani mexica, pa evitar consecuencies más graves, decidió casar a la so fía col rei de los zapotecos, [[Cocijoeza]]. [[Ficheru:Mexico.Mich.Tzintzuntzan.03.jpg|thumb|200px|Yácata de Tzintzuntzan. Cultura Purépecha.]] Otru de los rivales imbatibles de los [[mexica|mexiques]] foi l'Estáu [[Pueblu purépecha|purépecha]]. La so formación empezó alredor del añu 1450, como productu de la unión d'un pueblu llegáu del norte (los uacúsechas) colos pobladores nativos. Los purépechas tuvieron trés capitales socesives ([[Pátzcuaro]], [[Ihuatzio]] y [[Tzintzuntzan]]), allugaes na redoma del llagu de Pátzcuaro. Col tiempu, la supremacía caltener Tzintzuntzan. A partir d'ellí tuvo llugar el expansionismo de los purépechas, que los llevó a ocupar l'actual estáu de [[Michoacán]] y árees circunvecinas. Na so espansión escontra l'oriente, atopar colos mexicas, con quien s'enfrentaron en delles ocasiones, y nun pudo vencer un bandu al otru definitivamente. Mentanto, en Yucatán, los itzaes fueren espulsaos de Chichén polos cocomes de [[Mayapán]], colo cual rompióse l'alianza establecida ente estos reinos y [[Uxmal]]. Esta confederación ye conocida col nome de [[Lliga de Mayapán]]. Al eslleise, la península viose envolubrada nuna cadena de guerres ente estaos vecinos qu'apostaben el control políticu de la rexón. Esi foi'l panorama qu'atoparon los españoles a la so llegada a Mesoamérica nel añu [[1517]]. == El fin del Méxicu prehispánicu == {{AP|Conquista de Méxicu}} La conquista de Méxicu-Tenochtitlan per parte de los españoles, asocedida en 1521, suel ser tomada como la conclusión de la dómina precolombina de Méxicu. Sicasí, ye necesariu faer fincapié en que la conquista y el sometimientu a España nun asocedieron coles mesmes pa tolos pueblos. La rexón oaxaqueña nun cayó sol control d'[[España]] sinón hasta la década de [[1560]]. L'últimu apartaz de la resistencia maya, en [[Tayasal]], nun se rindió hasta [[1697]]. == Ver tamién == * [[Poblamientu d'América]] * [[Historia de Méxicu]] * [[Muyer de les Palmes]] * [[Naia]] * [[Moza de Chan Hol]] * [[Arte precolombino mesoamericanu]] * [[Cacicazgos mayes en Yucatán]] == Notes == {{llistaref|2}} == Referencies == * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Acosta Ochoa}} |nome=Guillermo |enllaceautor= |añu=2007 |títulu=Les ocupaciones precerámicas de la cuenca de Méxicu. Del poblamientu a les primeres sociedaes agrícoles |publicación=Arqueoweb |volume= |númberu=8-2 |páxines=7-25 |allugamientu= |editorial=Universidá Complutense de Madrid |issn= |url=http://www.ucm.es/info/arqueoweb/pdf/8-2/acosta.pdf |fechaaccesu=11 de xineru de 2012}} * Bethell, Leslie (ed.) (1990). ''Historia d'América Llatina. I. L'América precolombina y la conquista''. [[Cambridge University Press]], Barcelona. ISBN 84-7423-436-0 * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Campbell}} |nome=Lyle |enllaceautor=Lyle Campbell |añu=2011 |títulu=Review of "The Dene-Yeniseian Connection" |publicación=International Journal of American Linguistics |volume=III |númberu= |páxina=|ubicación= |editorial= |issn= |url= http://www2.hawaii.edu/~lylecamp/Campbell%20Yeniseian%20NaDene%20review%2011-2-10.pdf |fechaaccesu=10 d'agostu de 2011}} * Carmack M. Robert (ed.) (1996). ''The legacy of Mesoamérica: history and culture of a Native American civilization''. Prentice Hall. Nueva Jersey. ISBN 0-13-337445-9 * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Cavalli-Sforza}} |nome=Luigi |enllaceautor= Luigi Cavalli-Sforza | apellíu2= {{Versalita|Menozzi}} |nome2=Paolo |apellíu3=Piazza |nome3= Alberto |añu=1992 |títulu=The history and geography of human gen |lugar-publicación=[[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton]] |editorial= [[Princeton University Press]] |isbn= }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Dillehay}} |nome=Tom D. |enllaceautor= Tom Dillehay |añu=2004 |títulu=Monte Verde: un asentamientu humanu del pleistocenu tardíu nel sur de Chile |lugar-publicación=[[Santiago de Chile]] |editorial= LOM Ediciones |isbn= }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Dixon}} |nome=E. James |añu=1991 |títulu=Bones, boats & bison: archeology and the first colonization of western North America |lugar-publicación=[[Albuquerque (Nuevu Méxicu)|Albuquerque]] |editorial= The University of New Mexico Press|isbn= 0826321380}} * López Austin, Alfredo, y Leonardo Luján López (2001). ''El pasáu indíxena''. Fondu de Cultura Económica -- El Colexu de Méxicu. Méxicu. ISBN 968-16-6434-5 * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Lorenzo}} |nome=José Luis |enllaceautor= José Luis Lorenzo | añu=1967 |títulu=La Etapa Lítica en Méxicu |lugar-publicación=[[Ciudá de Méxicu]] |editorial= [[Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia]] |isbn= }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Lorenzo}} |nome=José Luis |apellíu2={{Versalita|Mirambell}}| nome2=Lorena |añu=1986 |capítulu=Preliminary record on archaeological and enviromental studies in the area of El Cedral, San Luis Potosi, Mexico | páxina=107-113 |apellíu-editor={{Versalita|Bryan}} | nome-editor=A. L. | títulu=New evidence for the Pleistoscene peopling of the Americas | lugar-publicación=[[Orono (Maine)|Orono]] |editorial= University of Maine | isbn= }} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Matos Moctezuma}} |nome=Eduardo |enllaceautor=Eduardo Matos Moctezuma |añu=1979 |títulu=Les corrientes arqueolóxiques en Méxicu |publicación=Nueva Antropoloxía |volumen=III |númberu=12 |páxines=7-25 |allugamientu= |editorial= Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |issn= |url=http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/nuant/cont/12/cnt/cnt4.pdf |fechaaccesu=11 de xineru de 2012}} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Ochoa}} |nome=Lorenzo |apellíu2={{Versalita|Ortiz Díaz}} |nome2=Edith |apellíu3={{Versalita|Gutiérrez}} |nome3=Gerardo | añu=1999 |capítulu=Diversidad xeográfica y unidá cultural de Mesoamérica | páxina=69-98 |apellíu-editor={{Versalita|Rojas Rabiela}} | nome-editor=Teresa | apellíu-editor2={{Versalita|Murra}} | nome-editor2=John V. | títulu=Historia xeneral d'América Llatina I. Les sociedaes orixinaries | lugar-publicación=[[París]] |editorial= [[Unesco]] | isbn=9233031500 }} * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Palerm}} |nome=Ángel |enllaceautor= Ángel Palerm | añu=1997 |títulu=Introducción a la teoría etnolóxica |lugar-publicación=[[Ciudá de Méxicu]] |editorial= [[Universidá Iberoamericana]] |isbn=9688592943 }} * {{cita publicación |apellíu={{Versalita|Pérez Crespo}} |nome=Víctor Adrián ''et al.''|añu=2009 |títulu=La dieta y l'hábitat del mamut y los caballos del Pleistocenu tardíu d'El Cedral con base n'isótopos estables (δ13C, δ18O) |publicación=Revista Mexicana de Ciencies Xeolóxiques| volume=26 |númberu=2 | páxines=347-355 | url=http://www.scielo.org.mx/pdf/rmcg/v26n2/v26n2a6.pdf |fechaaccesu=12 de xineru de 2012}} * Revista Arqueoloxía Mexicana (2000). ''Atles del Méxicu Prehispánicu''. Núm. especial 3. Editorial Raigaños. Méxicu. * {{cita llibru |apellíu={{Versalita|Tankersley}} |nome=Kenneth B. |añu=2004 |títulu=The settlement of the American continents: a multidisciplinary approach to human biogeography |páxina=42-62 |capítulu=The concept of clovis and the peopling of North America |lugar-publicación=[[Tucson]] |editorial= The University of Arizona Press |fecha-publicación= |apellíu-editor={{Versalita|Barton}} | nome-editor=Michael ''et al'' |isbn= }} ;N'inglés * Diehl, Richard (1973) ''Political evolution and the formative period of Mesoamerica''. ASIN: B0006WBTKC. * Sanders, William T. (1968) ''Mesoamerica: The Evolution of a Civilization''. Random House, Nueva York. ISBN 0-394-30789-5. * == Enllaces esternos == * [http://www.mna.inah.gob.mx/ Muséu Nacional d'Antropoloxía y Historia (Méxicu)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224213250/http://www.mna.inah.gob.mx/ |date=2007-02-24 }} * [http://www.templomayor.inah.gob.mx/ Muséu del Templu Mayor (Méxicu)] * [https://web.archive.org/web/20060217200346/http://mexico.udg.mx/principal/historia.htm Universidá de Guadalaxara - Historia de Méxicu] * [http://www.americanindian.si.edu/ National Museum of American Indian (Washington)] * [http://www.mexicodesconocido.com.mx/ Revista ''Méxicu Desconocíu''] * [http://www.laiesken.net/arqueologia/ Revista ''Arqueoloxía Iberoamericana''] * {{Enllaz rotu|1=Coleición de videos sobre la historia precolombina de Méxicu |2=http://www.arkeologia.com.ar/search/label/M%C3%A9xico/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.culturasprehispanicas.com Les Cultures Prehispániques de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190805003941/http://www.culturasprehispanicas.com/ |date=2019-08-05 }} {{Tradubot|Méxicu prehispánico}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia precolombina de Méxicu]] [[nl:Geschiedenis van Mexico#Precolumbiaanse Tijd]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] lxsk9j6jglvwqnvkix37rztgbuwi03y 0 151934 4499122 4495753 2026-06-06T18:33:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499122 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20110508|historia}} Les '''discutinios de los testos d'historia de Xapón''' referir a los conteníos polémicos de los llibros d'historia aprobaos pol gobiernu utilizaos na educación secundaria (escueles secundaries y preparatorias) d'esta nación. Los discutinios refiérense principalmente a lo que dellos observadores internacionales consideren los esfuercios nacionalistes xaponeses pa tapar les aiciones del [[Imperiu del Xapón]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. <ref>http://www.japanfocus.org/-Mark-Selden/3173</ref><ref name=masa>{{cita web | autor=Kathleen Woods Masalski | url=http://spice.stanford.edu/docs/134 | títulu=EXAMINING THE JAPANESE HISTORY TEXTBOOK CONTROVERSIES | editorial=Stanford Program on International and Cross-Cultural Education | fecha=payares de 2001 | fechaaccesu=27 de xunu de 2008}}</ref> Tamién en cuestión ta la [[constitucionalidá]] de les representaciones de llibros de testu aprobaos pol gobiernu de [[Segunda Guerra Mundial]], los [[Crímenes de guerra xaponeses|crímenes de guerra]], y l'[[Imperiu del Xapón|imperialismu xaponés]] mientres la primer metá del sieglu XX. Estos discutinios fueron una tema de gran esmolición tanto a nivel nacional ya internacional, sobremanera n'estaos que fueron víctimes del Xapón imperial mientres la guerra. A pesar de los esfuercios de los reformadores nacionalistes, pola década de 1990 los llibros de testu xaponeses más comunes figuren les referencies a, por casu, la [[Masacre de Nanking]], el [[Escuadrón 731]], y [[muyeres de confort]] de la Segunda Guerra Mundial,<ref name=masa /> toles cuestiones históriques qu'enfrentaron los desafíos de los ultranacionalistes nel pasáu.<ref>https://www.abc.net.au/foreign/stories/s841387.htm</ref> El más recién de los llibros de testu, el ''Nuevu Testu d'Historia'', publicáu en 2000, foi refugáu por "cuasi tolos distritos escolares de Xapón." == Sistema d'autorización de llibros de testu == Los llibros de testu en Xapón nun tán escritos pol [[Ministeriu d'Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnoloxía de Xapón|Ministeriu d'Educación]]. Sicasí, los llibros de testu pa toles temes en primaria y les escueles secundaria inferior y cimera tán escritos y publicaos por delles empreses privaes importantes. Esti sistema foi introducíu en Xapón dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]] pa evitar que'l gobiernu tenga autoridá direuta sobre'l conteníu del escritu. La [[Llei Fundamental d'Educación]] de Xapón ({{lang|ja|教育基本法}}) rique que les escueles utilicen llibros de testu que tean autorizaos pol Ministeriu d'Educación. Sicasí, cada conseyu d'educación local tien l'autoridá final pa escoyer los llibros de testu pueden utilizase na so xurisdicción de la llista aprobada. En Xapón, un llibru de testu escolar en potencia tien de pasar una serie d'evaluaciones antes de recibir l'aprobación pal so usu nes escueles xaponeses. De primeres, les empreses de llibros de testu va presentar un proyeutu del so llibru de testu propuestu al Ministeriu d'Educación xaponés. L'autorización de llibros de testu y del Conseyu d'Autorización ya Investigación de Llibros de Testu ({{lang|ja|教科用図書検定調査審議会}}), un conseyu d'oficiales del Ministeriu d'Educación, integráu por profesores universitarios, de secundaria y nuevos profesores d'altu, el control del proyeutu de conformidá coles [[guía curricular en Xapón|directrices de plan d'estudios del Ministeriu]] ({{lang|ja|学習指導要領}}) pa garantizar que'l conteníu del llibru de testu propuestu ye "oxetiva, imparcial y llibre d'errores." Los críticos afirmen que'l llibru de testu del gobiernu del sistema d'autorización utilizóse pa refugar los llibros de testu que describen el Xapón imperial nuna lluz negativo. Esto inclúi un casu na década de 1960, onde se refugó una descripción de la [[Masacre de Nankín]] y otros crímenes de guerra cometíos pol exércitu xaponés antes y mientres la Segunda Guerra Mundial pol Ministeriu d'Educación. L'autor demandó al Ministeriu, ganando finalmente'l casu de décades más tarde. Recién discutiniu centrar na aprobación d'un llibru d'historia publicáu pola Sociedá Xaponesa pa la Reforma de Llibros de Testu d'Historia, que faía fincapié nos llogros de la pre-Segunda Guerra Mundial, el Xapón imperial, según una referencia a la Gran Asia Oriental Esfera de Co-prosperidá con menor númberu de comentarios críticos en comparanza con otros llibros de testu de la historia de Xapón. Como reflexu del enclín xaponés escontra'l revisionismu históricu autu-favoreciente, l'historiador Stephen Ambrose señaló que "La presentación en xaponés de la guerra a los sos fíos executa daqué como esto:" Un día, ensin razón dalguna vegada entendíu, los americanos empezaron a llanzar bombes atómiques sobre nós. '" Los defensores del sistema aseguren qu'un llibru que nun menta específicamente los fechos negativos con al respective de l'agresión y les otomíes cometíes per Xapón mientres la Segunda Guerra Mundial tamién fadría fracasar el procesu d'aprobación del Ministeriu d'Educación. Mientres el procesu d'aprobación del mentáu llibru d'historia pola Sociedá Xaponesa pa la Reforma de Llibros de Testu d'Historia, l'autor recibió la orde de revisar el llibru delles vegaes el conteníu antes de recibir la so aprobación final. Per otra parte, mientres la Guerra Fría, los llibros refugaos polos editores de llibros de testu d'esquierda qu'intentó retratar a la Xunión Soviética, China continental, Corea del Norte y otros países comunistes nuna lluz positivo. Los defensores tamién señalen que mientres los años 1960 y 1970, na midida de les otomíes, según la esistencia de munchos de los incidentes, entá s'alderique polos historiadores xaponeses, poro, el Ministeriu d'Educación taba no cierto al refugar les referencies a les otomíes específiques tales como la Masacre de Nanjing nesa dómina, pero finalmente'l Ministeriu aportunó na inclusión de los mesmos incidentes dempués de que los historiadores xaponeses algamaren finalmente un consensu mientres la década de 1990. Tamién señalen que, del Norte y Corea del Sur, según China, que resulten ser los más abiertos críticos del procesu d'homologación de llibros de testu xaponeses, nun dexe que les empreses privaes la publicación de llibros de testu pa escribir la historia de les sos escueles. Sicasí, los gobiernos de los países n'escribir un llibru d'historia única pa toles sos escueles. Los críticos de llibros de testu chinos y coreanos tamién argumenten que los llibros de testu d'esos países son muncho más políticamente censura y l'autu-favoreciendo a los llibros de testu xaponeses.<ref>{{cita noticia | títulu= China's Textbooks Twist and Omit History | url=http://www.nytimes.com/2004/12/06/international/asia/06textbook.html | editorial=The New York Times | autor=[[Howard W. French]] | fecha=6 d'avientu de 2004| fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007}}</ref><ref>{{cita noticia | títulu=Leading Publication Shut Down In China: Party's Move Is Part Of Wider Crackdown | url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/01/24/AR2006012401003.html | editorial=Washington Post | autor=Philip P. Pan | fecha=25 de xineru de 2006| fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007}}</ref><ref>{{cita noticia | títulu=Teach History So It Does Not Repeat Itself | url=http://english.chosun.com/w21data/html/news/200512/200512130027.html | editorial=[[Chosun Ilbo]] | fecha=13 d'avientu de 2005 | fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080119210244/http://english.chosun.com/w21data/html/news/200512/200512130027.html | fechaarchivu=19 de xineru de 2008 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080119210244/http://english.chosun.com/w21data/html/news/200512/200512130027.html | archivedate=2008-01-19 }}</ref><ref>{{cita noticia | títulu=초등 4~6학년 교과서, 단일민족·혈통 지나치게 강조 | autor=오창민·강병한 | url=http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200708212359521&code=940401 | editorial=[[:kr:경향신문|경향신문]] | fecha=15 de xineru de 2006| fechaaccesu=21 d'agostu de 2007 | idioma=coreanu}}</ref> <ref>{{cita noticia | títulu= 초등교과서, 고려때 ‘23만 귀화' 언급도 안해 | autor=강 병한 | url=http://news.empas.com/show.tsp/cp_kh/20070821n11817/?kw=%C0%CF%BA%BB%20%3Cb%3Y%26%3C%2Fb%3Y | editorial=[[:kr:경향신문|경향신문]] | fecha=21 d'agostu de 2007| fechaaccesu=21 d'agostu de 2007 | idioma=coreanu}}</ref><ref>{{cita noticia| títulu=【教科書】「韓国の歴史教科書は世界史的解釈が欠如」韓国歴史学の重鎮・崔文衡教授に聞く(上)| url=http://www.chosunonline.com/article/20060115000017| editorial=[[Chosun Ilbo]]| fecha=15 de xineru de 2006| fechaaccesu=26 d'ochobre de 2007| idioma=xaponés| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071213055240/http://www.chosunonline.com/article/20060115000017| fechaarchivu=13 d'avientu de 2007| archiveurl=https://web.archive.org/web/20071213055240/http://www.chosunonline.com/article/20060115000017| archivedate=2007-12-13}}</ref> Anguaño hai 30 llibros de testu únicu pa {{nihongo|Estudios Sociales|社会|Shakai}}, a partir de 5 distintos editoriales, nes escueles primaries. Amás, hai 8 llibros de testu únicu pa {{nihongo|l'estudiu de la historia como parte de los programes d'estudios sociales xaponeses|社会-歴史的分野|Shakai-Rekishi teki bunya}}, de 8 distintos editoriales, pa escueles secundaries. En Xapón les escueles secundaries, el númberu d'opciones disponibles ye enforma mayor, con 50 ediciones de llibros de testu únicu pa la enseñanza del xaponés, y la historia mundial. == L'empiezu de la selección de testos escolares (1947) == L'actual autorización del sistema de llibru de testos empezó en 1947 so la direición liderada pola autoridá del Comandante Supremu de les Potencies Aliaes ([[SCAP]]) mientres la [[Ocupación de Xapón|ocupación posterior a la II Guerra Mundial]]. SCAP ordenó al gobiernu provisional de Xapón poner fin al sistema de {{nihongo|llibros de testu designaos pol gobiernu|国定教科書|Kokutei Kyōkasho}} y dexar a los estudiosos nel sector priváu escribir llibros de testu. Educadores locales entós escueyen qué llibros de testu van utilizar nes sos escueles. les descripciones que promovieren el [[militarismu]] y [[Nacionalismu|ultranacionalismu]] fueron esaniciaes ya introduxérase la nueva idea de promover [[Individualismu|la dignidá de la persona]] ({{lang|ja|個人の尊厳}}). La Nueva llei d'Educación Escolar establez que mientres el gobiernu estableza un plan d'estudios de referencia, nun tien la intención d'establecer una llinia fixa y uniforme pa tolos educadores pa reparar, como nos vieyos militaristes, sinón más bien p'ayudar a los educadores d'afaer creativamente el currículu de les nueves demandes de los neños y la sociedá polo xeneral. == Principales discutinios == {{Revisar traducción}} Tokushi Kasahara identifica tres periodu de tiempu nel Xapón de la posguerra na qu'afirma que'l gobiernu xaponés hai "llibráu desafíos críticos de los testos d'historia nun intentu d'atenuar o esaniciar les descripciones de l'agresión de Xapón en tiempos de guerra, sobremanera otomíes tales como la Masacre de Nanjing ". El primer desafíu producir en 1955, y el segundu tuvo llugar na década de 1980. La tercera empecipiar en 1997 y sigue ensin resolver hasta la fecha.<ref>{{cita web |url=http://www.usip.org/events/2007/kasahara.pdf |títulu=Reconciling Narratives of the Nanjing Massacre in Japanese and Chinese Textbooks |editorial=Tsuru Bunka University |nome=Tokushi |apellíu=Kasahara |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090327074602/http://www.usip.org/events/2007/kasahara.pdf |fechaarchivu=27 de marzu de 2009 }}</ref> === “Ureubeki Kyōkasho” issue (1955) === Nes eleiciones xenerales de febreru de 1955, el [[Partíu Democráticu de Xapón (1954)|Partíu Democráticu de Xapón]] <!--民主党?--> propón una idea que la edición de llibros de testu, ente que la escuela podría ser en manes del sector priváu, el gobiernu debe a supervisar y llindar los tipos de llibros de testu a cerca de dos per cada tema apertando l'autorización, de cuenta que los llibros de testu, n'efeutu sería equivalente a los testos designaos pol gobiernu. Nel Comité Especial d'Alministración d'Inspección de la casa de [[Cámara de Representantes de Xapón|la Cámara de Representantes]] nel mes de xunetu d'esi mesmu añu, [[Kazutomo Ishii]] ({{lang|ja|石井一朝}}) del Partíu Democráticu de Xapón suxirió que los llibros taben a puntu de ser publicaos que podríen derrocar de primeres de la educación de Xapón. Él caracterizó estos llibros de testu como: * Intencional y injustificadamente que representen la vida de la clase trabayadora de Xapón como "desaxeradamente horrible, polo que paez ser un productu de los defectos del sistema social y del autu-contradicción del capitalismu. * Aponderar a la [[Xunión Soviética]] y [[República Popular China]], bien enfáticamente y paez suxerir que Xapón tendría de tar al serviciu d'ellos. Amás, ente agostu y ochobre del mesmu añu, el Partíu Democráticu de Xapón publicó tres volúmenes de folletos titulaos "'''Ureubeki Kyōkasho'''" ({{lang|ja|うれうべき教科書}}, llibros de testu deplorables). El primer volume figuren cuatro tipos de sesgu como "exemplos de la educación sesgada qu'apaeció nos llibros de testu": * Los que sofiten incondicionalmente el sindicatu de maestros y al Sindicatu de Maestros de Xapón, y avancen nes sos actividaes polítiques: Miyahara Seiichi ({{lang|ja|宮原誠一}}) ed., social studies textbook for high school, ''Ippan Shakai'' ({{lang|ja|一般社会}}), published from Jikkyo Shuppan ({{lang|ja|実教出版}}). * Los que bombu lo horrible de la situación de los trabayadores xaponeses, y polo tanto propón un movimientu obreru radical y destructivu: Munakata Seiya ({{lang|ja|宗像誠也}}) ed., social studies textbook for junior high school, ''Shakai non Shikumi'' ({{lang|ja|社会のしくみ}}), published from Kyōiku Shuppan ({{lang|ja|教育出版}}). * En particular los que glorifican y aponderen a la [[Xunión Soviética]] y [[República Popular China]], y castiguen a Xapón: Sugo Hiroshi ({{lang|ja|周郷博}}) ed., social studies textbook for 6th grade, ''Akarui Shakai'' ({{lang|ja|あかるい社会}}), published from Chuukyō Shuppan ({{lang|ja|中教出版}}). * Los que inculcan a los neños idees marxistes-leninistes, esto ye, [[Comunismu|comunistes]]: Ardigosa Arata ({{lang|ja|長田新}}) ed., social studies textbook for junior high school, ''Mohan Chuugaku Shakai'' ({{lang|ja|模範中学社会}}), published from Jikkyō Shuppan ({{lang|ja|実教出版}}). Partíu Demócrata de Xapón condergó estos llibros de testu como "llibros coloraos" ({{lang|ja|赤い教科書}}). En respuesta a esto, los autores y editores de los llibros de testu fixeron delles declaraciones públiques y notes de protesta. Sicasí, el Partíu Demócrata nun respondió al llombu. Dende esti incidente, un mayor númberu de llibros de testu fuera refugada por ser parcial ({{lang|ja|偏向}}). Los cambeos resultantes resultó nuna tercer parte de los llibros de testu pre-esistente cola prohibición de les escueles xaponeses. El Ministeriu d'Educación rique que los llibros eviten nueves crítiques de la participación xaponesa na Guerra del Pacíficu, la mención de la invasión xaponesa de China y la participación na [[Segunda Guerra Sino-Xaponesa]] n'absolutu.<ref>[http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/133p/133p04papers/JChapelNanjing046.htm Joseph Chapel, "Denial of the Holocaust and the Tosquile of Nanking" (2004)<!-- Bot generated title -->]</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Ijiri, Hidenori (1996), “Sinón-Japanese Controversy since the 1972 Diplomatic Normalization,” in ''China and Japan: History, Trends, Prospects'', ed. Christopher Howe (Oxford: Clarendon), 60-82. * Lind, Jennifer (2008) ''Sorry States: Apologies in International Politics'' (Ithaca: Cornell University Press). * Rose, Caroline (1998) ''Interpreting History in Sinón-Japanese Relations: a Case Study in Political Decision-making'' (London: Routledge). * Whiting, Allen S. (1989) ''China Eyes Japan'' (Berkeley: [[University of California Press]]). == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20060404232631/http://www.mext.go.jp/english/org/formal/16.htm Formal Education - Elementary and Secondary Education] ([[Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (Japan)|Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology website]]) * [http://www.je-kaleidoscope.jp/english/index.html JE KALEIDOSCOPE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181216073754/https://www.je-kaleidoscope.jp/english/index.html |date=2018-12-16 }} (English translations of Japan's middle school history textbooks today) * [https://web.archive.org/web/20050220025012/http://www.usjp.org/jpeducation/TextbookAuthorizationSystem.htm "Textbook Authorization System in Japan" by Miki Y. Ishikida] * {{PDFlink|[https://web.archive.org/web/http://www.tsukurukai.com/05_rekisi_text/rekishi_English/English.pdf New History Textbook]|457&nbsp;KB}} - English translation of the controversial New History Textbook. * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4416593.stm Japan textbook angers Chinese, Korean press ] - BBC coverage of the story. * [https://web.archive.org/web/20060427061043/http://www.jkcf.or.jp/history/ Japan-Korea collaborative history research committee] ({{lang|ja|日韓歴史共同研究委員会}}, Japanese & {{PDFlink|[https://web.archive.org/web/http://www.jkcf.or.jp/history/all_k.pdf Korean]|5.82&nbsp;MB}}) * [http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/kyoukasho/mokuroku.htm List of authorized textbook by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology] ({{lang|ja|文部科学省}})(en xaponés) * {{PDFlink|[http://iis-db.stanford.edu/res/2260/Divided-Memory_In-house_2008.pdf Divided memories and reconciliation:a progress report]|436&nbsp;KB}} * [http://www2.lse.ac.uk/researchAndExpertise/researchHighlights/politics/Japanesetextbooks.aspx "School history on the global stage, What's taught in the classroom can sometimes have international ramifications"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180316184027/http://www2.lse.ac.uk/researchAndExpertise/researchHighlights/politics/Japanesetextbooks.aspx |date=2018-03-16 }} The London School of Economics and Political Science, February 2010 {{Tradubot|Controversias de los textos de historia de Japón}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Educación en Xapón]] [[Categoría:Censura en Xapón]] [[Categoría:Historia de Xapón]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 1vkng0o7se6lr887jyg3ytb8h8aoovg 0 152025 4499123 4492516 2026-06-06T18:57:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499123 wikitext text/x-wiki {{Edificiu}} '''Disneyland''', oficialmente '''Disneyland Park''' dende los [[años 1990]], ye un [[parque temáticu]] asitiáu en [[Anaheim]] ([[California]], [[Estaos Xuníos]]). Foi'l primer parque d'esti tipu construyíu por [[The Walt Disney Company]], y l'únicu que foi diseñáu y construyíu so la supervisión del productor y cineasta d'Estaos Xuníos [[Walt Disney]].<ref name="sheet2012"/> Por cuenta de la precaria situación financiera en que s'atopaba la so empresa d'animación y producción cinematográfica a finales de los [[años 1940]], Disney suxirió diversificar el so modelu de negocios<ref name="Emmytvlegend"/><ref name="Preszler18"/> cola construcción d'un parque d'atraiciones. Nun principiu el parque taría allugáu xunto a los sos estudios d'animación en [[Burbank]], California,<ref name="Genesis"/><ref name="Dreaming"/> y llevaría el nome de Mickey Mouse Park —«Parque de [[Mickey Mouse]]»—.<ref name="Barrier210"/> La estensión que tendría los parque sería considerable, y Disney encargó al consultor Harrison Buzz Price un estudiu pa identificar la zona más fayadiza pal so allugamientu;<ref name="Barrier210"/> como resultancia, foi escoyíu un naranxal en Anaheim.<ref name="Disneyriversidelot"/><ref name="guia1955"/> Pa inspirase nel diseñu visitó otros parques d'Estaos Xuníos, lo mesmo que de otros países,<ref name="Barrier210"/> y financió el proyeutu col so propiu dineru y con fondos proporcionaos pola editorial Western Publishing y pola cadena televisiva [[American Broadcasting Company]] (ABC).<ref name="Dreaming"/> Con esta postrera robló un alcuerdu pa producir el programa de televisión ''Disneyland'',<ref name="Emmytvlegend"/> que-y dexó promocionar el parque antes de la so inauguración, factor que resultó primordial pal so ésitu.<ref name="Jacksoncronologia"/> Disneyland abrió les sos puertes a la prensa y a invitaos especiales el [[17 de xunetu]] de [[1955]], pocu más d'un añu dempués de que diera empiezu la so construcción,<ref name="Mannheim34"/><ref name="guia1955"/> y a otru día foi abiertu al públicu polo xeneral.<ref name="18xunetu"/> A pesar de que dellos executivos d'otros parques creíen que Disneyland sería un fracasu,<ref name="Marling87"/><ref name="Wireddisaster"/> na so primer selmana rexistró una asistencia de más de 160{{esd}}000 persones. En [[1957]], dos años dempués de la so apertura, Disneyland yera una de les atraiciones turístiques más importantes n'Estaos Xuníos, superando en popularidá a llugares como'l [[Gran Cañón]] o'l [[Parque Nacional de Yellowstone]].<ref name="Gabler524"/> Envalórase que foi unu de los parques d'atraiciones con mayor arribación per añu en tol mundu<ref name="visites2012"/> amás de ser visitáu por más de 700 millones de persones dende la so inauguración hasta [[2015]].<ref name="sheet2015"/> Atribúyese-y redefinir « el conceutu de les vacaciones familiares»<ref name="Browne236"/> y foi catalogáu como una «meca turística».,<ref name="NuevoMexico359"/> El so diseñu, estremáu n'árees temátiques, resultó ser un conceutu novedosu pa la dómina,<ref name="País"/> según la incorporación de [[robot]]s ''audiu-animatronics'' emplegaos en delles de les sos atraiciones<ref name="Watts411"/> y la primera [[monte rusu]] construyida con aceru tubular na historia.<ref name="insiderparque"/> De resultes del ésitu, Disney construyó otros parques n'otres zones d'Estaos Xuníos y n'otros países: a [[Magic Kingdom]], en [[Florida]], —inauguráu na [[Años 1970|década de 1970]]—<ref name="magiccomienza"/> siguieron otros parques n'Estaos Xuníos, [[Xapón]], [[Francia]] y [[República Popular China|China]]. Dende [[2001]], Disneyland Park forma parte d'un complexu vacacional denomináu [[Disneyland Resort]], qu'inclúi otru parque temáticu —[[Disney California Adventure|Disney California Adventure Park]]— y la zona comercial Downtown Disney.<ref name="Sandler"/> == Historia == === Antecedentes === [[Ficheru:Walt Disney Studios, Burbank (hybrid).png|miniaturadeimagen|300px|Mapa de [[Walt Disney Studios]], en Burbank, California. Reparar na parte central inferior l'área ocupada polos estudios d'animación, al cruciar l'avenida West Riverside. Nesti allugamientu, Disney tenía pensáu construyir orixinalmente'l Mickey Mouse Park.<ref name="Disneyriversidelot"/>]] Tres l'ésitu del llargumetraxe ''[[Snow White and the Seven Dwarfs]]'' (1937), el productor y [[Animación|animador]] d'Estaos Xuníos [[Walt Disney]] adquirió una superficie de 206&nbsp;389&nbsp;[[Metru cuadráu|m²]] en [[Burbank]] ([[California]]) col enfotu de construyir les nueves instalaciones de les sos [[Walt Disney Productions|estudios d'animación]],<ref name="Disneyriversidelot">{{cita web |url= http://studioservices.go.com/disneystudios/history.html|títulu= The Walt Disney Studios History|fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés}}</ref> más amplies que les anteriores allugaes en [[Los Angeles]].<ref name="Genesis">{{cita web |url= http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/exhibits/articles/disneylandgenesis/index.html|títulu= The Genesis of Disneyland|fechaaccesu= 8 de marzu de 2014|editorial= The Walt Disney Family Museum|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060517230700/http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/exhibits/articles/disneylandgenesis/index.html|fechaarchivu= 17 de mayu de 2006}}</ref> Les nueves oficines quedaron terminaes en 1939,<ref name="finler319">{{Cita Harvard|Finler|2003|p=319|sp=sí}}</ref> añu nel que siguieron produciendo llargumetraxes como ''[[Pinocho (película de 1940)|Pinocho]]'' y ''[[Fantasía (película)|Fantasía]]'' (1940), hasta qu'Estaos Xuníos s'arreyó na [[Segunda Guerra Mundial]] y el gobiernu pidió-y a los estudios que produxeren cintes béliques pa enseñar a soldaos y marinos el manexu fayadizu del armamentu, ya instruyir a la población sobre los efeutos de la guerra.<ref>{{Cita Harvard|Leebron|Gartley|1979|p=135|sp=sí}}</ref> Dalgunos de los curtios bélicos producíos por Disney fueron ''[[Der Fuehrer's Face]]'' y ''[[Victory Through Air Power]]''.<ref name="Emmytvlegend"/> Al rematar la guerra en 1945, la situación financiera de los estudios yera precaria,<ref name="Emmytvlegend"/> una y bones les películes producíes pal gobiernu nun xeneraron demasiaos ingresos.<ref name="Emmytvlegend"/> Disney suxirió diversificar el modelu de negociu de la compañía,<ref name="Preszler18">{{Cita Harvard|Preszler|2003|pp=18-19|sp=sí}}</ref> qu'hasta entós taba centráu puramente nel cine. Una de les idees foi construyir un [[parque d'atraiciones|parque de diversiones]] al llau de los sos estudios p'aprovechar una seición de terrén que nun tenía nengún usu,<ref name="Dreaming"/><ref name="Genesis"/> y da-yos a los turistes la oportunidá de visitar les nueves instalaciones, un pidimientu que-y tuvieren faciendo desque los edificios apaecieron na película ''[[El dragón chiflado]]'' (1941).<ref name="Genesis"/> Sicasí, de primeres tenía previstu que fuera visitáu solo polos emplegaos de los sos estudios y los sos familiares.<ref name="Robb">{{Cita Harvard|Robb|2014|pp=|sp=sí}}</ref> N'agostu de 1948 Disney y l'animador [[Ward Kimball]] allegaron a un eventu llamáu [[Chicago Railroad Fair]],<ref name="Genesis"/> realizáu pa conmemorar el centésimu aniversariu del ferrocarril en [[Chicago]] y onde s'esibíen más de trenta [[llocomotora|llocomotores]] y vehículos, amás de cuntar con delles atraiciones temátiques pal públicu, como una aldega india.<ref>{{cita web |url= http://history.howstuffworks.com/american-history/chicago-railroad-fair.htm|títulu=The Chicago Railroad Fair |fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |editorial= Howstuffworks.com|idioma= inglés}}</ref><ref group="Nota">L'interés de Disney polos trenes surdiera un añu antes aproximao. La so afición llegaba a tal grau que cuntaba con un [[Modelismu ferroviariu|modelu llétricu]] allugáu xunto a una de les sos oficines en Burbank. Vease Barrier (2007), pp. 209-47.</ref> Un aspeutu que-y llamó l'atención a Disney de la feria foi la so estructura dispuesta n'árees temátiques qu'aludíen a conceutos como'l [[Vieyu Oeste]] o llugares como [[Nueva Orleans]]. Mientres el mesmu viaxe visitaron el muséu al campu [[Greenfield Village]], en [[Dearborn (Michigan)]], qu'asonsañaba a una villa alredor de la cual circulaba un tren, y onde s'esibíen automóviles y edificios históricos.<ref>{{cita web |url= http://www.michigan.gov/mshda/0,4641,7-141-54317_19320_61909_61927-54578--,00.html|títulu=The Henry Ford Museum and Greenfield Village (The Edison Institute)|fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |editorial= Michigan.gov|idioma= inglés}}</ref> Al so regresu a Los Angeles, Disney contrató al inxenieru mecánicu [[Roger Y. Broggie]] por que diseñara un modelu a escala de la llocomotora de vapor [[Central Pacific 173]], que resultara de la so presto. Disney nomar [[Carolwood Pacific Railroad]] y, una vegada construyida, quedó allugada nel patiu traseru de la so casa en [[Beverly Hills]].<ref name="Barrier210">{{Cita Harvard|Barrier|2007|pp=209-45|sp=sí}}</ref> De forma simultánea, empezó a desenvolver más refechamente'l conceutu del parque de diversiones.<ref name="Genesis"/> === Primeros diseños y selección del allugamientu === Disney tenía pensáu allugar el parque de diversiones al otru llau de l'avenida Riverside Drive, nuna superficie que dellos executivos de la empresa solíen llamar ''Riverside Lot''<ref name="Disneyriversidelot"/> y que tomaba 64&nbsp;749,6&nbsp;m².{{harvnp|Smith|Clark|1999|p=72|sp=sí}} El parque llevaría los nome de Mickey Mouse Park<ref name="Barrier210"/> ya incluyíu ''[[Estudiu de televisión|sets]]'' cinematográficos en miniatura<ref name="awm">{{cita web |url= http://www.awn.com/mag/issue3.9/3.9pages/3.9masondisneyland.html|títulu= Disneyland: From Dream to Reality|fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |apellíu=Mason |nome= Katie|fecha= avientu de 1998 |publicación= Animation World Magacín|idioma= inglés}}</ref> y una pequeña villa al estilu del [[Vieyu Oeste]],<ref name="Robb"/> con un espaciu de xuegos pa neños, tiendes, un [[teatru d'ópera]], una [[sala de proyección|sala de cine]], una [[granxa]] y un llagu.<ref name="Disneyriversidelot"/><ref name="Gabler485">{{Cita Harvard|Gabler|2006|pp=485-500|sp=sí}}</ref> Los visitantes podríen percorrer tanto'l parque como la redoma de los estudios d'animación a bordu d'un tren.<ref name="Disneyriversidelot"/><ref name="awm"/> Los animadores [[Ken Anderson (animador)|Ken Anderson]] y [[Herb Ryman]] realizaron los bocetos iniciales del parque a pidimientu de Disney,<ref name="awm"/>{{harvnp|Peri|2008|p=xiii|sp=sigo}} quien concebía los Mickey Mouse Park como una opción extra por que la visita a los estudios resultara más curiosa.<ref name="Barrier210"/> [[Ficheru:Griffith Park and Southern Train approaching station.jpg|220px|thumb|Fotografía d'una estación de tren allugada nel [[parque Griffith]].]] Disney siguió desenvolviendo'l so conceutu a partir de delles idees que se-y fueron asocediendo mientres les sos visites al [[parque Griffith]] en Los Angeles, onde allegaba con frecuencia acompañáu de les sos fíes. Yá que, na so opinión, la mayoría de los parques solo teníen atraiciones esclusives pa neños y taben puercos y desdexaos, destacó la importancia d'ufiertar nel suyu un espaciu hixénico y alcontradizo pa los visitantes, amás d'una variedá d'atraiciones que pudieren esfrutar tamién los adultos.<ref name="Dreaming"/> Nel so momentu comentó lo siguiente: «Nun esiste nada nel mundu [como'l Mickey Mouse Park]. Saber porque lo visualicé. Puede aportar a grandiosu, yá que va ser l'únicu del so tipu. Un nuevu conceutu d'entretenimientu que toi seguro que va ser esitosu».<ref name="Robb"/> L'animador [[Harper Goff]] ellaboró un nuevu bocetu en 1951.<ref name="Genesis"/> P'ampliar el so criteriu, Disney visitó otros parques d'atraiciones d'Estaos Xuníos y d'otros países, tales como'l [[parque Beverly]], unu en [[Coney Island]]<ref name="Barrier210"/> y los [[xardinos de Tivoli]], en [[Dinamarca]].<ref name="Dreaming"/> A principios de 1952 contautó col arquiteutu [[Charles Luckman]] pa describi-y el so conceutu del parque y analizar xuntos la posible distribución de les atraiciones.<ref name="Barrier210"/> Por cuenta de que el conceutu evolucionó de forma importante nesos años, fíxose evidente que'l Riverside Lot nun tendría espaciu abondu pa incluyir toles atraiciones.<ref name="Dreaming"/><ref name="Barrier210"/> Amás, en setiembre de 1952 el Conceyu de Burbank refugara la so solicitú pa dexar la construcción del parque na ciudá, al consideralo como «inseguru y ruidosu» pa la población.<ref>{{cita web |url= http://www.signaltribunenewspaper.com/?p=22104|títulu= Big dreams and miniature trains– The Disneyland Story |fechaaccesu=12 d'abril de 2014 |obra= Signaltribunenewspaper.com|idioma= inglés}}</ref> Pa determinar un nuevu allugamientu que cumpliera coles sos mires, Disney contautó col consultor Harrison Buzz Price, del [[SRI International|Stanford Research Institute]]. Nel so analís, Buzz Price evaluó datos demográficos de diversos llugares<ref name="Barrier210"/> y, n'agostu de 1953, espúnxo-y diez propuestes, ente les cualos el cineasta escoyó un naranxal de 647&nbsp;496&nbsp;m²,<ref name="Disneyriversidelot"/><ref name="guia1955">Guía ''The Story of Disneyland'' (1955). Diseñada y producida por Western Printing y editada por The Walt Disney Company. Consultada'l 8 de marzu de 2014.</ref> perteneciente a Ron Domínguez,<ref name="guia1955"/><ref name="Rodriguez2006">{{Cita Harvard|Rodríguez|2006|pp=8-10|sp=sí}}</ref><ref group="Nota"> En 1837 esti llugar yera conocíu como Ranchu de San Juan Caxón de Santa Ana, propiedá de Juan Pacíficu Ontiveros. Cuando Disney escoyó esta rexón pa construyir Disneyland a partir de la investigación de Buzz Price, la familia Domínguez, descendientes de Pacíficu Ontiveros, yeren los propietarios del terrén. Veanse [http://www.ocalmanac.com/History/hi01h.htm «HEADLINE HISTORY Orange County 1946 to 1962»]. Obra de OC Almanac, consultáu'l 9 de marzu de 2014, y la guía ''The Story of Disneyland'' (1955). Diseñada y producida por Western Printing y editada por The Walt Disney Company.</ref> allugáu en [[Anaheim]], al sur de Los Angeles.<ref name="Dreaming">{{cita web |url= http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/exhibits/articles/dreamingdisneyland/index.html|títulu= Dreaming of Disneyland: How Walt arrived at his escurre of a theme park|fechaaccesu= 7 de marzu de 2014|editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060518072723/http://disney.go.com/disneyatoz/familymuseum/exhibits/articles/dreamingdisneyland/index.html|fechaarchivu= 18 de mayu de 2006}}</ref> La so cercanía a l'[[autopista Santa Ana]], en construcción na fecha, supondría una ventaya al facilitar l'accesu a los visitantes.<ref name="Robb"/> === Financiamiento, alcuerdu con ABC y construcción === De primeres la postura de Disney Productions —que dende 1940 pertenecía al sector [[empresa pública|públicu]]— respectu al Mickey Mouse Park foi de rocea por cuenta de la so situación financiera<ref name="Dreaming"/><ref name="awm"/> —a finales de los años 1940 tenía deldes ascendentes a 4000 millones de dólares d'Estaos Xuníos—.<ref name="Goethals347">{{Cita Harvard|Goethals|Jones Sorenson|MacGregor Burns|2004|pp=347-48|sp=sí}}</ref> Amás, les instituciones bancaries poníen torgues a los pidimientos de subvención de Disney, posiblemente porque «el negociu del entretenimientu al campu yera un anacronismu cultural qu'había ablayáu de forma considerable» nesa dómina, sumáu a la falta d'esperiencia del productor en construcciones comerciales.<ref name="generalcontractor">{{cita web |url= http://www.generalcontractor.com/resources/articles/disneyland-disney-world-construction.asp|títulu= Historic Construction Projects|fechaaccesu= 8 de marzu de 2014|obra= Generalcontractor.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120315234459/http://www.generalcontractor.com/resources/articles/disneyland-disney-world-construction.asp|fechaarchivu= 15 de marzu de 2012}}</ref> Pa siguir financiando'l proyeutu, Disney ver na necesidá de vender una de les sos cases vacacionales en [[Palm Springs]] y utilizó delles pólices del so seguru de vida.<ref name="Goethals347"/><ref name="awm"/> El so hermanu [[Roy O. Disney]], al cargu de la alministración financiera de Disney Productions, contribuyó con 10&nbsp;000&nbsp;USD,<ref name="awm"/> magar que orixinalmente taba en desalcuerdu col parque.<ref name="generalcontractor" /> Pa consiguir más fondos, n'avientu de 1952 Disney fundó la empresa privada [[Retlaw Enterprises|Walt Disney Inc.]], dempués renomada como WED Enterprises,<ref name="Dreaming"/><ref name="Genesis"/> cola que xestionó los derechos pol usu comercial de la so marca,<ref name="Watts411"/> incluyendo un porcentaxe de los ingresos que llograba Disney Productions por conceutu de [[regalía|regalíes]].<ref>{{cita web |url= http://www.joshuakennon.com/wed-enterprises-inc-the-private-family-holding-company-of-walt-disney/|títulu= How Walt Disney Used WED Enterprises, Inc. as a Private Family Holding Company|fechaaccesu=7 de marzu de 2014 |fecha= 20 de xunu de 2013|obra= Joshuakennon.com|idioma= inglés}}</ref><ref group="Nota">Otru beneficiu importante que llograron los acreedores de WED Enterprises consistió nel 10&nbsp;% d'autoría comercial d'un total de 26 películes, ente elles ''[[Mary Poppins (película)|Mary Poppins]]''. La naciente empresa caltuvo conflictos d'interés con The Walt Disney Productions. Como resultancia, l'usu comercial del nome de Walt Disney nuevamente pasó a ser de Disney Productions, y WED Enterprises tuvo de camudar el so nome, polo que pasó a denominase Retlaw Enterprises. Darréu, tres la inauguración de Disneyland, mercó a la familia Disney —propietaria de la empresa— los derechos pol usu de la marca en delles de les atraiciones del parque, como The Disneyland Railroad, con 818&nbsp;461 [[Aición (finances)|aiciones]]. Eventualmente, Disney Productions camudó'l so nome a The Walt Disney Company, y Retlaw pasó a ser The Walt Disney Family Foundation. Vease [http://www.joshuakennon.com/wed-enterprises-inc-the-private-family-holding-company-of-walt-disney/ «How Walt Disney Used WED Enterprises, Inc. as a Private Family Holding Company»], publicáu por Joshuakennon.com, y consultáu el 7 de marzu de 2014.</ref> Los primeros emplegaos d'esta nueva empresa yeren diseñadores y animadores de Disney Productions que taben interesaos nel Mickey Mouse Park.<ref name="generalcontractor"/> Sumáronse depués a la inversión el sellu editorial [[Western Publishing]], responsable de la publicación de dellos llibros ya historietes basaes nes cintes animaes de Disney,<ref name="Genesis"/> y l'acabante crear [[American Broadcasting Company|American Broadcasting Corporation]] (ABC).<ref name="Dreaming"/> En 1953, Disney Productions empezó a apurrir más fondos al proyeutu.<ref name="awm"/> {{Caxa de cita|Disneyland siempres va tar en construcción, creciendo ya incorporando nueves coses... Nueves maneres de poder prestase, d'aprender coses y de compartir les diverses aventures que pudieren esperimentase nesti llugar, cola familia y los amigos [...] Esti parque significa enforma pa mi, y nunca va tar termináu por completu, yá que ye daqué que puedo siguir desenvolviendo, y al que puedo sigui-y amestando coses [col tiempu].|—Walt Disney poco primero de la inauguración del parque, nos años 1950.<ref name="Barrier251">{{Cita Harvard|Barrier|2007|pp=251-58|sp=sí}}</ref><ref name="guia1955"/>}} Antes del alcuerdu ente ABC y Disney nun esistíen antecedentes de negocios ente'l cine y la televisión. A empiezos de los años 1950 solo un 10&nbsp;% de les families d'Estaos Xuníos teníen una televisión nos sos llares. Esta cifra aumentó significativamente a empiezos de la década de 1960 a un 87&nbsp;% de la población. Según espliquen los escritores Kevin y Laurie Collier Hillstrom, na so obra ''The Industrial Revolution in America'', tal cambéu pudo debese al «continuu desenvolvimientu y diversificación de la programación centrada na audiencia d'Estaos Xuníos», según a les innovaciones teunolóxiques.{{harvnp|Hillstrom|Hillstrom|2007|pp=243-44|sp=sí}} Sicasí'l fechu yera que nengún de los grandes estudios de [[Hollywood]] paecía tar interesáu n'invertir en programes pa televisión,<ref name="Disneylandtv"/> pos había una noción xeneralizada de que la televisión yera una competencia direuta pal cine.<ref name="Goethals347"/> Foi nesti contestu que surdió la cadena televisiva ABC, que non yá tendría que competir con otres cadenes yá consolidaes como [[CBS]] y [[NBC]], sinón tamién colos estudios de Hollywood. Asina que, en enterándose de la necesidá económica de Disney, optó por sofitar lo con un fondu de 500&nbsp;000&nbsp;USD,<ref name="Emmytvlegend">{{cita web |url= http://www.emmytvlegends.org/interviews/shows/disneyland|títulu= Disneyland|fechaaccesu=7 de marzu de 2014 |editorial= Emmytvlegends.org|idioma= inglés}}</ref> en cuenta de la producción conxunta d'un programa familiar que lu sirviera a ABC como catapulta ante l'audiencia. Foi la primer vegada qu'un productor de Hollywood llegaba a un alcuerdu con una cadena televisiva. El programa llevó por títulu ''[[Disneyland (programa de televisión)|Disneyland]]'', tresmitiríase orixinalmente mientres trés años, cuntando con un total de 26 capítulos per temporada, y el so conteníu incluyiría curtios de dibuxos animaos y d'[[imaxe real|imáxenes reales]], según documentales alrodiu de la naturaleza.<ref name="Disneylandtv">{{cita web|url= http://www.tv.com/shows/disneyland/|títulu= Disneyland|fechaaccesu= 7 de marzu de 2014|editorial= TV.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140219091424/http://www.tv.com/shows/disneyland/|fechaarchivu= 2014-02-19}}</ref> [[Ficheru:WaltDisneyplansDisneylandDec1954.jpg|250px|miniaturadeimagen|left|Fotografía onde Disney (nel centru) apaez amosando los planos de Disneyland a dellos funcionarios gubernamentales de Anaheim, ente ellos l'alcalde [[Charles Pearson]], n'avientu de 1954.]] N'agostu de 1953 Disney fundó otra empresa a la que denominó Disneyland Incorporated, que s'encargó del diseñu y del control de los planes, modelos y otres propiedaes del parque»,<ref name="Barrier210"/><ref group="Nota">Disneyland Incorporated taba conformada nel so entamu por executivos de The Walt Disney Productions, qu'adquirió un 34,4&nbsp;% del capital; de Western Publishing, que tenía un 13,7&nbsp;% del capital; por WED Enterprises, con 17,2&nbsp;% del capital; y por ABC, col porcentaxe restante —ABC vendió les sos aiciones en 1960 a los demás socios—. En total, los cuatro inversores apurrieron 1,5 millones&nbsp;USD pa la construcción de Disneyland. Vease la páxina 245 de Barrier, Michael (2007). ''The Animated Man: A Life of Walt Disney'', editáu por [[University of California Press]]. ISBN 978-0-520-94166-3, según la páxina 62 del exemplar de ''Billboard'' de xunetu de 1960, editáu y publicáu por Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510. Consultáu'l 12 de marzu de 2014.</ref> y a la cual incorporáronse emplegaos de WED Enterprises y Disney Productions. Disney acuñó'l términu «imagenieros», pola [[contraición (gramática)|contraición gramatical]] de les pallabres «imaxinación» y «inxeniería», pa referise a los diseñadores del parque y les sos atraiciones,<ref>{{cita web |url= http://www.adventuresbydaddy.com/2013/07/12/interview-with-disney-imagineering-legend-marty-sklar/|títulu= Interview with Walt Disney Imagineering Legend Marty Sklar on Creating Magic Kingdoms|fechaaccesu=8 de marzu de 2014 |editorial= Adventuresbydaddy.com|idioma= inglés}}</ref><ref name="Genesis"/><ref>{{cita web |url= http://www.engr.ncsu.edu/news/news_articles/disney2012feb7.php|títulu= North Carolina State University entry "The Mind of Molly Mouse" wins Best in Show for Disney Imagineering's 2012 ImagiNations competition|fechaaccesu= 12 d'abril de 2014|editorial= NC State Engineering|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141212205202/http://www.engr.ncsu.edu/news/news_articles/disney2012feb7.php|fechaarchivu= 12 d'avientu de 2014}}</ref> los cualos teníen al so mandu a consultores, arquiteutos ya inxenieros civiles, mecánicos y llétricos.<ref name="Mannheim34">{{Cita Harvard|Mannheim|2012|pp=34-55|sp=sí}}</ref> Dalgunos de los principales arreyaos nesta fase fueron [[Marvin Aubrey Davis]],<ref name="Viets47"/> [[Joe Fowler]]<ref name="generalcontractor"/> y [[C. V. Wood]], esti postreru como direutor del proyeutu.<ref name="Gabler524"/> Aproximao nesti periodu'l parque foi renomáu a «Disneyland», de manera homónima a la serie de ABC. Dende l'empiezu los imagenieros repararon semeyances ente la construcción del parque y la instalación d'un ''set'' cinematográficu,<ref name="Mannheim16">{{Cita Harvard|Mannheim|2012|pp=16-32|sp=sí}}</ref> y pal diseñu a escala de dellos edificios utilizaron la perspeutiva forzada.<ref group="Nota">La perspeutiva forzada defínese como la ilusión de fondura y distancia creada artificialmente en decoraos construyíos n'árees llindaes o en decoraos en miniatura». Pa más información, consúltese la páxina 408 de Konigsberg, Ira (2004). ''Diccionariu téunicu Akal de cine'', volume 3. ISBN 978-84-460-1902-2.</ref><ref name="Mannheim34"/> Pela so parte, Disney caltúvose ocupáu col diseñu d'un [[carrusel]] qu'importara de [[Canadá]] —qu'acabaría siendo'l King Arthur Carrousel de Disneyland— y col d'un par de llocomotores de vapor que tresportaríen a los visitantes pola contorna del parque.<ref name="guia1955"/> Al igual qu'unos años antes, Broggie foi'l responsable del diseñu d'estos nuevos modelos.<ref name="Barrier210"/> Mientres esi tiempu empreses como [[American Motors Corporation]] y [[Ritchfield Oil]] contautaron a Disney pa financiar les sos propies atraiciones nel parque; d'estos alcuerdos resultaron la sala de cine Circorama y l'atraición Autopia, dambes con un costu de 45&nbsp;000&nbsp;USD.<ref name="Gabler524"/> El modelu definitivu amosaba al parque estremáu en delles árees temátiques de manera similar a la Chicago Railroad Fair. L'accesu públicu yera un camín que conducía direutamente al [[castiellu de la Bella Durmiente]] y, a partir d'ende, el visitante podía escoyer cualesquier otra de les árees disponibles.<ref name="generalcontractor"/> Esti diseñu yera inéditu nun parque de diversiones hasta entós, y Disneyland ye consideráu como precursor de los [[parque temáticu|parques temáticos]].<ref name="Beeton2005">{{Cita Harvard|Beeton|2005|p=|sp=sí}}</ref> Les árees orixinales del parque yeren: Main Street U.S.A., ambientada en [[Marceline (Missouri)]], un pueblu d'Estaos Xuníos de los años 1890,<ref name="Gabler485"/> con edificios y tiendes de productos asitiaos a lo llargo de la vía d'accesu del parque; Adventureland, que Disney definió como «la maravía del diseñu de la mesma naturaleza», con un pueblu d'ambiente [[tahiti]]anu; Frontierland, ambientada na cultura d'Estaos Xuníos del sieglu XVIII; Fantasyland, llar de dellos personaxes animaos de Disney; y Tomorrowland, espaciu dedicáu a la teunoloxía futurista.<ref name="guia1955"/> Otra área diba tar inspirada en [[Chinatown (Manhattan)|Chinatown]], anque finalmente foi refugada por Disney.<ref name="Mannheim16"/> Pa ufiertar agospéu a los turistes concibió la construcción d'un hotel de 650 habitaciones con piscines y canches de [[tenis]], que habría de tar allugáu na parte posterior del parque, nuna superficie de 121&nbsp;405,5&nbsp;m².<ref name="guia1955"/><ref group="Nota">[[Jack Wrather]], amigu de Disney, invirtió na construcción del hotel onde s'agospiaríen los visitantes de Disneyland. Per mediu d'un alcuerdu, xunto con Guapa Wrather, llogró l'autorización pa usar la marca comercial «Disney» nel hotel por 99 años. La so inauguración asocedió n'ochobre de 1955, y cuntaba orixinalmente con 104 habitaciones. Veanse les páxines 89-90 de ''Disney and His Worlds'' (1995), escritu por Alan Bryman y publicáu por Psychology Press. ISBN 978-0-415-10376-3; The Walt Disney Company, [http://disneyparks.disney.go.com/blog/2010/10/this-day-in-history-disneyland-hotel-opens-in-1955/ «This Day in History: Disneyland Hotel Opens in 1955»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211203225404/https://disneyparks.disney.go.com/blog/2010/10/this-day-in-history-disneyland-hotel-opens-in-1955/ |date=2021-12-03 }}. Consultáu'l 15 de marzu de 2014.</ref> Finalmente plantegóse que l'aparcamientu del parque tuviera una capacidá inicial pa 12&nbsp;000 vehículos.<ref name="guia1955"/> La construcción de Disneyland empezó'l 12 de xunetu de 1954,<ref name="guia1955"/> y Disney dio a conocer que taría llistu pa la so inauguración al añu siguiente, en xunetu de 1955.<ref name="Mannheim34"/> Mientres les siguientes selmanes removióse'l naranxal y preparóse el terrén según los planos del parque. Pa dar forma a delles llombes, fueron necesarios 267&nbsp;594,2&nbsp;m³ de tierra,<ref name="Mannheim34"/> y escaváronse otros puntos pa crear cuévanos y formar ríos y llagos, enllenaos con millones de galones d'agua.<ref name="guia1955"/> Dempués d'acondicionar el terrén, asfaltáronse les calzaes y construyéronse les distintes estructures y edificios de cada área temática.<ref name="guia1955"/><ref group="Nota">Pa la construcción de Disneyland precisáronse 4600&nbsp;m³ de madera y 3822,7&nbsp;m³ de formigón, y cubrióse con asfaltu una superficie de 92&nbsp;903&nbsp;m². Vease Gabler (2006), pp. 508-14. Consultáu'l 26 d'ochobre de 2015.</ref><ref name="Gabler508">{{Cita Harvard|Gabler|2006|pp=508-14|sp=sí}}</ref> N'ochobre de 1954 ABC empezó a tresmitir la serie ''Disneyland'',<ref name="Gabler508"/> na qu'espublizaron documentales como ''Operation Undersea'' —sobre la producción de la cinta ''[[Venti mil llegües de viaxe submarín (película de 1954)|Venti mil llegües de viaxe submarín]]'' y que llogró un [[Premios Emmy|Emmy]]—, y que sirvió a Disney como plataforma pa dar a conocer el diseñu y atraiciones que tendría Disneyland amás de caltener informada a l'audiencia sobre'l progresu de la so construcción.<ref name="Emmytvlegend"/><ref name="Jacksoncronologia">{{Cita Harvard|Jackson|West|2010|pp=25-33|sp=sí}}</ref><ref group="Nota">''Disneyland'' tuvo n'emisión pola cadena ABC de manera ininterrumpida hasta 1983 con un total de 34 temporaes. Ye catalogáu como unu de los programes más llonxevos emitíos en [[horariu central]] d'Estaos Xuníos nuna mesma cadena televisiva. Vease [http://www.tv.com/shows/disneyland/ «Disneyland.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140219091424/http://www.tv.com/shows/disneyland/ |date=2014-02-19 }} TV.com. Consultáu'l 7 de marzu de 2014.</ref> === Día de la dedicatoria ya inauguración (1955) === La serie televisiva aumentó la mira del públicu en Disneyland,<ref name="Gabler508"/> magar que dellos empresarios de parques de diversiones del país yeren escépticos sobre que'l proyeutu de Disney pudiera funcionar,<ref name="Wireddisaster">{{cita web |url= http://www.wired.com/underwire/2010/09/disneyland/|títulu= Fake Tickets, Scorching Heat: Inside Story of Disneyland's Disastrous Debú|fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |obra= [[Wired]]|idioma= inglés}}</ref> y coincidíen en que sería un fracasu.<ref name="Marling87"/> Meses antes de la so apertura, miles de persones allegaron al llugar n'obres pa guardar el progresu de la construcción,<ref name="Gabler524"/> la cual tuvo un costu de diecisiete millones de dólares d'Estaos Xuníos<ref name="Jacksoncronologia"/><ref name="guíapress"/> y na cual participaron 2300 emplegaos.<ref name="guíapress"/> Magar la construcción inda nun remataba por completu,<ref name="Barrier251"/> Disney pidió-y a C. V. Wood qu'unviara ente 15&nbsp;000 y 20&nbsp;000 entraes a 29 axencies informatives, emplegaos del gobiernu y de los sos estudios d'animación, inversores y celebridaes de Hollywood pa convidalos a conocer el parque'l domingu 17 de xunetu, un día antes de l'apertura al públicu polo xeneral.<ref name="Marling87">{{Cita Harvard|Marling|1996|pp=87-102|sp=sí}}</ref> Oficialmente inauguráu esi día,<ref name="Barrier251"/> y con un total de 18 atraiciones,<ref name="guíapress">Edición especial ''Walt Disney's Magic Kingdom'', publicada pol periódicu ''[[Press-Telegram|Independent Press-Telegram]]'', el 17 de xunetu de 1955, cola autorización de The Walt Disney Productions. Consultada'l 10 de marzu de 2014. Esta edición afirma qu'había 20 atraiciones en total pa cuando Disneyland foi inauguráu, sicasí acordies con el sitiu web oficial del Disneyland Resort, realmente yeren 18 atraiciones les que tenía los parque na so apertura. Vease [http://disneylandnews.com/wp-content/uploads/sites/2/2013/02/pdf/disneyland-resort-es.pdf?t=1395867201 «Disneyland Resort»], publicáu por The Walt Disney Company y consultáu el 26 de marzu de 2014.</ref> Disneyland recibió a 35&nbsp;000 persones, aproximao'l doble de les que se teníen previstes, por cuenta de que delles ingresaron con billetes falsificaos o engataron el cercu perimetral.<ref name="Gabler524">{{Cita Harvard|Gabler|2006|pp=524-37|sp=sí}}</ref><ref name="Marling87"/> Pa evitar aglomeraciones na única puerta d'ingresu qu'había<ref name="Wireddisaster"/> solo dexóse la entrada de grupos amenorgaos de persones cada venti minutos.<ref name="Gabler524"/> L'[[American Broadcasting Company|ABC]] tresmitió la inauguración en direutu nun programa especial tituláu ''Dateline: Disneyland'',<ref name="Beeton2005"/> que tuvo una duración de 94 minutos.<ref name="timestomorrow">Estractu del reportaxe «Fabulous Disneyland to open tomorrow», publicáu pol periódicu británicu ''[[The Times]]'' el 16 de xunetu de 1955. Consultáu'l 11 de marzu de 2014.</ref> La cobertoria del eventu foi catalogada como «la mayor concentración d'equipu de grabación per parte d'una sola cadena de televisión»,<ref name="timestomorrow"/><ref name="Marling87"/> y un total de noventa millones de televidentes vieron la emisión.<ref name="Kraznixiii"/> Esti día foi conocíu dempués como'l día de la dedicatoria»<ref name="Wireddisaster"/> yá que Disney dio un discursu de bienvenida nel qu'incluyó la siguiente dedicatoria:<ref group="Nota">Disney dio'l discursu a les 2:30 p.m., hora llocal de Anaheim. Vease l'artículu «Disneyland throws big bash for 30th», publicáu pol periódicu ''Bangor Daily News'', el 17 de xunetu de 1985. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=2457&dat=19850717&id=83c-AAAAIBAJ&sjid=t1kMAAAAIBAJ&pg=2562,430286 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref> {{cita|A cuantos entren nesti maraviyosu llugar: ¡bienveníos! Disneyland ye'l so mundu. Equí, la edá alica les prestoses alcordances del pasáu y los mozos van poder apreciar el desafíu y la promesa del futuru. Disneyland ta dedicada a los ideales, a los suaños y a los acontecimientos difíciles que forxaron a los Estaos Xuníos, cola esperanza de que seya una fonte d'allegría ya inspiración pa tol mundu.|—Traducción de la dedicatoria de Walt Disney esclamada mientres la inauguración de Disneyland.<ref>{{cita videu |títulu= Disneyland|persona= |añu= |url= |mediu= Programa de televisión editorial= American Broadcasting Company|llocalización= |fechaaccesu= 10 de marzu de 2014}}</ref>}} Conforme diba trescurriendo'l día presentáronse dellos problemes qu'afectaron a la inauguración. Por casu, les fontes d'agua potable y delles atraiciones nun funcionar afechiscamente, hubo una fuga de gas que llevó al zarru momentaneu de Fantasyland y dellos restoranes nun pudieron satisfaer l'alta demanda per parte de los consumidores. A lo anterior sumóse la temperatura de 37,7&nbsp;°C en Anaheim esi día,<ref name="Wireddisaster"/> que provocó que se fundiera l'asfaltu en dellos sectores de Main Street U.S.A., enzancando'l pasu a les persones.<ref name="Barrier251"/><ref name="Marling87"/><ref name="freelanceblack">Artículu «Disney called opening day 'Black Sunday'», publicáu pol periódicu ''The Free Lance-Star'', el 18 de xunetu de 1985. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=19850718&id=szYwAAAAIBAJ&sjid=cYsDAAAAIBAJ&pg=4236,2577257 esti enllaz]. Consultáu'l 23 de marzu de 2014.</ref> Tiempu dempués Disney reconoció qu'esi día foi «desastrosu»,<ref name="Rodriguez2006"/> dellos medios coincidieron en calificalo como «una decepción»,<ref name="freelanceblack"/> y conocióse-y como'l domingu negru de Disneyland».<ref name="Marling87"/><ref name="Barrier251"/><ref name="Wireddisaster"/><ref group="Nota">Debíu al domingu negru», Disney y los emplegaos del parque centráronse pocu dempués a ameyorar los aspeutos que constituyeren un problema pa los visitantes na inauguración. Ufiertaron tamién comíes nel parque a dellos reporteros y les sos respeutives families, según percorríos poles instalaciones, p'asina cuntar con meyores reseñes nos medios. Vease «Disney called opening day 'Black Sunday'», publicáu pol periódicu ''The Free Lance-Star'', el 18 de xunetu de 1985. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=19850718&id=szYwAAAAIBAJ&sjid=cYsDAAAAIBAJ&pg=4236,2577257 esti enllaz]. Consultáu'l 23 de marzu de 2014</ref> A otru día, llunes 18 de xunetu, llevar a cabu la inauguración al públicu polo xeneral.<ref name="18xunetu">{{cita web |url=http://www.disneydreamer.com/disneylandticket.htm|títulu= "Disney' first customer still uses his lifetime pass"|fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |periódicu= Salt Lake Tribune|idioma= inglés}}</ref><ref group="Nota">Unes 6000 persones allegaron dende les 2 de la madrugada, hora llocal de Anaheim, del 18 de xunetu pa ingresar al parque. El primer visitante, Dave MacPherson, tenía 22 años d'edá y llogró un pase vitaliciu pa visitar Disneyland, al igual que Michael Schwartner y Christine Vess, los primeres menores d'edá n'entrar. Vease [http://www.disneydreamer.com/disneylandticket.htm «"Disney' first customer still uses his lifetime pass"»], publicáu por Disneydreamer.com con información orixinal del diariu ''Salt Lake Tribune'', del 18 de xunetu de 1955. Consultáu'l 11 de marzu de 2014.</ref> Na so primer selmana, 161&nbsp;657 persones visitaron el parque.<ref name="Gabler524"/> L'horariu orixinal yera de 10 de la mañana a 11 de la nueche,<ref name="guíapress"/> y la cuota d'entrada yera d'un dólar pa los adultos y cincuenta centavos pa los neños menores de doce años.<ref name="guíapress"/> Les atraiciones teníen un costu adicional que variaba ente diez y venticinco centavos caúna, ente que l'aparcamientu costaba venticinco centavos. Nel primer añu, tuvo 3,6 millones de visites,<ref name="Gabler524"/> lo que supunxo ingresos pa Disney de diez millones de dólares.<ref name="Schwartz251">{{Cita Harvard|Schwartz|2009|p=251|sp=sí}}</ref> A empiezos de 1957 rexistrárense diez millones de visitantes,<ref name="Gabler524"/> de los cualos alredor d'un 40&nbsp;% nun procedíen del estáu de California.<ref name="Marling87"/> La popularidá del parque llegó a tal grau que, malapenes un par d'años dempués de ser inauguráu, yá yera consideráu como unu de los principales destinos turísticos d'Estaos Xuníos,<ref name="Gabler524"/> y Disney Productions ameyoró la so situación financiera a partir de 1955, añu nel que dobló los sos ingresos llograos un añu antes.<ref name="Billboard1959">{{Cita Harvard|Nielsen Business Media, Inc.|1959|p=65|sp=sí}}</ref><ref name="Gabler524"/> === Primer década: nueves atraiciones y adición de ''audiu-animatronics'' (1956-1965) === Disney Productions siguió produciendo llargumetraxes animaos nos siguientes años, tales como ''[[101 dálmates]]'' (1961) y ''[[The Sword in the Stone]]'' (1963), mientres el so fundador buscaba nueves formes d'entretenimientu pa Disneyland.<ref name="Kraznixiii">{{Cita Harvard|Krasniewicz|2010|p=xiii|sp=sí}}</ref> Poco dempués de la so apertura estableció un sistema d'almisión al parque que dexaba visitar con una mesma entrada distintos grupos d'atraiciones identificaos por lletres —A, B, C, D y E—.<ref name="Gabler524"/> Nel branu de 1956 llevar a cabu'l primeru de los espectáculos [[pirotecnia|pirotéunicos]] en Disneyland, que dende entós se realicen regularmente pa conmemorar delles festividaes como'l [[día de la Independencia de los Estaos Xuníos]] y la [[Navidá]].<ref name="pirotecnia">{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/entertainment/disneyland/fireworks/|títulu= Fireworks at Disneyland Park - History|fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés}}</ref> En 1958 apaeció'l barcu de tres mástiles ''Columbia'' —un retruque del ''[[Columbia Rediviva]]'', primer barcu d'Estaos Xuníos en circunnavegar el globu terráqueo—, y espandiéronse dalgunes otres atraiciones, como foi'l casu de Autopia. Empezó tamién la construcción del Disneyland Monorail System,<ref name="Billboard1959"/> que dempués del so estrenu pasaría a ser el primer serviciu de tresporte diariu en [[monorraíl]] nel país,<ref name="Watts411">{{Cita Harvard|Watts|2013|pp=411-19|sp=sí}}</ref> según el primeru nel hemisferiu occidental de la Tierra;<ref name="visites2012"/> amás de perfacese los primeros desfiles, que de forma idéntica al espectáculu pirotéunicu siguen realizándose dende entós pa celebrar delles festividaes.{{harvnp|Nielsen Business Media|1960|p=43|sp=sí}} Los ingresos de Disneyland esi añu fueron de 13,4 millones de dólares.<ref name="Billboard1959"/> {{Imaxe múltiple| posición_tabla = left| semeya1 = 6308-DisneyLandMonoRail-ParkStation.jpg | anchu1 = 205 | semeya2 = MatterhornBobsled83 Wb.jpg | anchu2 = 160| testu = A la izquierda, fotografía del Disneyland Monorail System, primer serviciu diariu de tresporte en [[monorraíl]] n'occidente.<ref name="Watts411"/> Na otra imaxe, un grupu de visitantes a bordu del monte rusu Matterhorn Bobsleds.<ref name="insiderparque"/>}} A pesar de ser una de les idees orixinales que tuviera Disney pal Mickey Mouse Park,<ref name="Disneyriversidelot"/> nun foi hasta 1961 que los emplegaos empezaron a utilizar amarutes de los personaxes animaos de la empresa, los mesmos que fueron diseñaos por Bill Justice, y que dexaron rellacionase d'una forma más direuta colos visitantes.<ref name="jimhillmedia">{{cita web |url= http://jimhillmedia.com/editor_in_chief1/b/jim_hill/archive/2011/04/01/why-for-disney-theme-park-character-costumes-throughout-the-years-non-fooling.aspx/|títulu= Why For: Disney theme park character costumes throughout the years (non fooling)|fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |editorial= Jimhillmedia.com|idioma= inglés}}</ref> Nesa década introdució'l [[monte rusu]] Matterhorn Bobsleds, la primera n'utilizar acero tubular na so estructura y que marcó un finxu nel desenvolvimientu de futures atraiciones d'esti tipu nel mundu.<ref name="insiderparque">{{cita web |url= http://www.themeparkinsider.com/flume/201306/3530/|títulu= Theme Park History: A short history of Disneyland|fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |editorial= Themeparkinsider.com|idioma= inglés}}</ref><ref name="visites2012"/> WED Enterprises siguía al frente del desenvolvimientu de nueves atraiciones, y unu de los sos principales intereses nesa dómina yera la incorporación d'un sistema de [[robot]]s ''[[Audiu-Animatronics|audiu-animatronics]]'' en delles atraiciones. Estos moñecos, que pa funcionar usen válvules neumátiques, apaecieron per vegada primera na atraición Enchanted Tiki Room, inaugurada en xunu de 1963.<ref name="Watts411"/> Esi añu Disneyland rexistró ingresos per venticuatro millones de dólares.<ref>Artículu «Disneyland Has Not Deteriorated With Its 10 Years», publicáu pol periódicu ''Sarasota Herald-Tribune'', el 29 d'avientu de 1964. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1755&dat=19641228&id=y5scAAAAIBAJ&sjid=oGUEAAAAIBAJ&pg=7322,6093704 esti enllaz]. Consultáu'l 10 d'abril de 2014.</ref> Al añu siguiente, Disney presentó na [[Feria Mundial de Nueva York de 1964|Feria Mundial de Nueva York]] cuatro atraiciones que tenía en mente añader depués al parque. Ente elles taba ''It's a small world'', un paséu en bote pel interior d'un edificiu con numberosos moñecos ''audiu animatronics'', que foi una de les exhibiciones más allegaes del eventu. Dos años dempués, esta atraición foi abierta al públicu nel parque.{{harvnp|Cotter|Young|2008|pp=85-86|sp=sí}} En 1964 Disney adquirió un terrén en [[Florida]] de 111&nbsp;km² por cinco millones de dólares, onde quería construyir un segundu parque temáticu —[[Magic Kingdom]]—, que'l so diseñu yera bien similar al de Disneyland.<ref name="magiccomienza">{{Cita Harvard|Mann|Roberts|2012|p=524|sp=sí}}</ref> Nel so momentu catalogáu como'l proyeutu de construcción non gubernamental más grande» de la historia, esti nuevu destín turísticu cuntaría con espacios acuáticos redoma al parque de diversiones. Foi inauguráu n'ochobre de 1971 y, al igual que'l parque orixinal, Magic Kingdom siguió espandiéndose con nueves atraiciones nos siguientes años.{{harvnp|Nielsen Business Media|1971|p=D9|sp=sí}} Hasta 1965, una década dempués de la so apertura, Disneyland xenerara un total de doscientos millones de dólares d'Estaos Xuníos<ref name="Schwartz251"/> y visitar un total de cincuenta millones de persones.<ref name="Kraznixiii"/> Esi añu cuntaba con 47 atraiciones y la so superficie ampliárase a un total de 121,4&nbsp;hai.<ref>[https://news.google.com/newspapers?nid=1961&dat=19661216&id=MaskAAAAIBAJ&sjid=PaEFAAAAIBAJ&pg=2140,4018030 «Great Entertainer Walt Disney Dies.» 16 d'avientu de 1966.] ''Palm Beach Daily News''. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> === Muerte de Disney, apertura de nuevos parques y rediseño de Disneyland (1966-2001) === Tres la inauguración del área temática New Orleans Square, inspirada na [[Nueva Orleans|ciudá de Luisiana]], en xunetu de 1966,<ref name="Mannheim16"/> [[Walt Disney|Disney]] foi diagnosticáu de [[cáncer de pulmón]], probablemente causáu pol so [[tabaquismu]], y la so salú foi decayendo gradualmente hasta la so muerte'l 15 d'avientu a los 65 años d'edá.{{harvnp|Gitlin|2010|pp=85-86|sp=sí}} El so hermanu [[Roy O. Disney]] tomó'l so llugar al mandu de Disney Productions y encargóse d'inaugurar el parque de Florida en 1971, añu en que finó.<ref name="Viets47">{{Cita Harvard|Burnes|Viets|Butler|2002|pp=47. 150|sp=sí}}</ref> Magar l'ausencia de los Disney, Disneyland siguió estendiéndose n'años vivientes: en 1966 y 1967 estrenáronse les atraiciones ''Pirates of the Caribbean'' y ''Haunted Mansion'', respeutivamente, que dende entós resultaron bien populares ente los visitantes,<ref name="insiderparque"/> amás de sirvir d'inspiración pa los llargumetraxes ''[[The Haunted Mansion]]'' y ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'', dambos de 2003.<ref name="insiderparque"/> [[Ficheru:1993 disneyland.ogv|miniaturadeimagen|250px|Videu d'aproximao 3 minutos de duración qu'amuesa dalgunes de les atraiciones y espectáculos de Disneyland a mediaos de 1993.]] En 1971 la compañía [[Oriental Land]] robló un contratu con Disney pa invertir de manera conxunta na construcción del primer parque Disney fora d'Estaos Xuníos, [[Tokyo Disneyland]], que tien un diseñu similar al del parque orixinal.{{harvnp|Clavé|2007|p=139|sp=sí}} En marzu del añu siguiente foi inaugurada en Disneyland l'área temática ''[[Critter Country|Bear Country]]'' —depués renomada como ''Critter Country''—,<ref name="bearcountryname">{{cita web |url= http://articles.latimes.com/1988-07-30/business/fi-6618_1_critter-country|títulu= TOURISM/LEISURE TIME : Disneyland's Bear Country to Get New Name to Match Its Critters |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |periódicu= Los Angeles Times|idioma= inglés}}</ref> la cual tuvo un costu d'ocho millones de dólares y que la so superficie fuera utilizada antes por una atraición alusiva a la cultura [[Indíxenes d'América|indíxena d'Estaos Xuníos]].<ref name="Bearfacts">Artículu «'Bear Facts' Starts to Show At New Disneyland Feature», publicáu pol periódicu ''Laurence Daily Journal-World'', el 12 d'abril de 1972. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=2199&dat=19720412&id=FCQyAAAAIBAJ&sjid=SOcFAAAAIBAJ&pg=3441,5960915 esti enllaz]. Consultáu'l 13 de marzu de 2014.</ref> A finales de la década de 1970, amestáronse tres montes ruses: Space Mountain (1977), Matterhorn Bobsled (1978) y Big Thunder Mountain Railroad (1979); estos dos últimes cunten con un diseñu reminiscente del [[Cervino]] y del [[parque nacional del Cañón Bryce]], respeutivamente.{{harvnp|Marsh|1994|p=40|sp=sí}}{{harvnp|Wills|2012|p=197|sp=sí}} En xunetu de 1980, pa conmemorar el 25.° aniversariu de Disneyland, realizáronse dellos eventos especiales qu'incluyeron un desfile, nuevos espectáculos pirotéunicos y una fiesta de 25 hores de duración, amás de ponese a la venta boletos d'almisión que dexaben visitar ilimitadamente les distintes atraiciones del parque mientres les celebraciones, según dellos productos rellacionaos col festexu.<ref>Artículu «Disneyland to mark its 25th anniversary», publicáu pol periódicu ''Eugene Register-Guard'', el 25 de mayu de 1980. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1310&dat=19800525&id=sfhVAAAAIBAJ&sjid=3OEDAAAAIBAJ&pg=4194,7965942 esti enllaz]. Consultáu'l 15 de marzu de 2014.</ref> Hasta xineru de 1981, el parque fuera visitáu por 200 millones de persones,<ref>Información disponible na páxina 757 del volume 160 de la revista ''National Geographic'', publicada por National Geographic Society en 1981. Consultada'l 15 de marzu de 2014.</ref> cifra que s'amontó a 250 millones n'agostu de 1985,<ref group="Nota">Disney premió con un automóvil [[Cadillac]], dellos vuelos y boletos d'almisión gratuitos, según agospeos ensin costu nos sos hoteles, al visitante númberu 250 millones. Como parte de los sos festexos en conmemoración del 30º aniversariu de la so inauguración, a partir d'entós, y mientres esi añu, regaló automóviles a cada visitante que fora'l númberu 30&nbsp;000, 300&nbsp;000 y 3 millones. Pa determinar el númberu de visitantes, Disneyland cuenta con un dispositivu contador electrónicu na so entrada. Veanse los artículos «Disneyland throws a year-long party», publicáu pol periódicu ''The Deseret News'' el 13 de xineru de 1985. Información disponible en [https://news.google.com/newspapers?nid=336&dat=19850113&id=iBpTAAAAIBAJ&sjid=-4IDAAAAIBAJ&pg=2814,4672464 esti enllaz]. Consultada'l 15 de marzu de 2014; y «3-year-old boy wins Cadillac, lifetime pass to Disneyland», publicáu pol periódicu ''Eugene Register-Guard'' el 25 d'agostu de 1985. Información disponible en [https://news.google.com/newspapers?nid=1310&dat=19850825&id=0vhVAAAAIBAJ&sjid=huEDAAAAIBAJ&pg=6378,5974259 esti enllaz]. Consultada'l 10 d'abril de 2014.</ref> lo cual llevólu a ser reconocíu con un [[Llibru Guinness de los récores|récor Guinness]] como'l parque de diversiones más visitáu na historia.<ref name="record1985">{{Cita Harvard|Guinness|1993|p=92|sp=sí}}</ref> Cabo señalar que, tocantes al so calendariu operativu, a partir de febreru d'esi añu tuvo abiertu diariamente al públicu mientres tol añu; enantes cerraba los llunes y martes mientres la temporada baxa d'asistencia.<ref>{{cita web |url= http://www.ocregister.com/articles/history-599225-nationally-special.html|títulu= Disney history: California Adventure opens|fechaaccesu=15 de marzu de 2014 |fecha= 29 de xineru de 2014|editorial=Ocregister.com |idioma= inglés}}</ref> Dende mediaos de los años 1980 [[Michael Eisner]], nuevu [[direutor executivu]] de The Walt Disney Company, punxo en marcha una serie d'iniciatives que pretendíen faer de Disneyland una [[estación turística]], y que s'enllargaron hasta principios de los años 2000. De primeres, remocicóse la superficie aledaña al parque temáticu<ref name="Sandler"/> y adquirióse un par d'hoteles.<ref group="Nota">En 1988 Disney adquirió'l [[Disneyland Hotel]], operáu hasta entós por Wrather. Pa más información, favor de consultar la nota al pie non. 6; Disneyparks.disney.go.com (n'inglés). [http://disneyparks.disney.go.com/blog/2010/10/this-day-in-history-disneyland-hotel-opens-in-1955/ «This Day in History: Disneyland Hotel Opens in 1955»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211203225404/https://disneyparks.disney.go.com/blog/2010/10/this-day-in-history-disneyland-hotel-opens-in-1955/ |date=2021-12-03 }}, consultáu'l 15 de marzu de 2014. Siguiéron-y les compres del [[Disney's Paradise Pier Hotel|Pan Pacific Hotel]] en 1995, propiedá de la xaponesa [[Tokyu Group|Tokyu Corp.]], de 502 habitaciones, al cual Disney nomó orixinalmente Disneyland Pacific Hotel. En 2001 camudó'l so nome a Disney's Paradise Pier Hotel. Vease ''Los Angeles Times'' (n'inglés). [http://articles.latimes.com/1995-12-12/business/fi-13269_1_disneyland-pacific-hotel «Disney Acquires Pan Pacific Hotel in Anaheim : Real ta: The new Disneyland Pacific Hotel is bought from a Japanese firm for a reported $36 million.»], consultáu'l 15 de marzu de 2014.</ref> Siguieron añadiendo nueves atraiciones como Star Tours —el primer [[simulador]] esistente nun parque de diversiones ya inspiráu na serie cinematográfica ''[[Star Wars]]'', que la so popularidá llevó a la incorporación d'atraiciones similares n'otros parques—{{harvnp|Futrell|2002|p=18|sp=sí}} y Splash Mountain —un percorríu en vagón con forma de tueru buecu per un ríu artificial—,{{harvnp|Sperb|2012|p=178|sp=sí}}<ref>{{cita web |títulu=Splash Mountain|url=https://disneyland.disney.go.com/es/disneyland/splash-mountain/|editorial=The Walt Disney Company|fechaaccesu=20 de xunetu de 2015}}</ref> en 1987 y 1989 respeutivamente, amás d'inaugurase l'área temática Mickey's Toontown (1993), inspirada na película ''[[Who Framed Roger Rabbit]]'' (1988).<ref name="insiderparque"/> N'abril de 1992 foi inauguráu un nuevu parque temáticu tituláu Euru Disney, en [[París]] —depués renomáu a Disneyland Paris—.<ref group="Nota">Vease l'artículu «Euru Disney May Build Second Amusement Park Near Paris», publicáu pol periódicu ''Lakeland Ledger'', el 28 de xineru de 1999. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1346&dat=19990128&id=vVNIAAAAIBAJ&sjid=2_wDAAAAIBAJ&pg=4019,4870098&hl=eseste enllaz]. Consultáu'l 17 de setiembre de 2015.</ref> A principios de 1995 l'equipu de imagenieros empezó a trabayar nel diseñu d'un segundu parque californianu asitiáu xusto frente a la entrada de Disneyland, [[Disney California Adventure]].<ref group="Nota">The Walt Disney Company empezó a planiar, en xunetu de 1990, el diseñu y construcción d'un [[parque acuáticu]] en [[Long Beach (California)]] que sería denomináu Port Disney. Sicasí, esta propuesta nun progresó y, al añu siguiente, la empresa interesar na edificación d'un parque allugáu frente a la entrada de Disneyland, que'l so diseñu sería evocador del parque [[Epcot|Epcot Center]], segundu parque de Disney en Florida. El so nome orixinal yera Westcot. Magar esti tampoco foi construyíu, la iniciativa del segundu parque Disney en California sí espolletó y unos años dempués inauguróse Disney California Adventure. Vease la nota informativa «Proposed expansion would double Disneyland», publicada pol periódicu ''The Milwaukee Journal'' el 9 de xunu de 1991. Información disponible en [https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19910609&id=ouodAAAAIBAJ&sjid=LiwEAAAAIBAJ&pg=7020,413153 esti enllaz]. Consultáu'l 15 de marzu de 2014.</ref> La so construcción empezó dos años dempués ya inauguróse en febreru de 2001. Disney Company invirtió tamién na construcción d'un tercer hotel nel área, [[Disney's Grand Californian Hotel]], qu'abrió les sos puertes en 2001, al igual que'l sector comercial [[Downtown Disney]] —allugáu en mediu del accesu a Disneyland y Disney California Adventure—. El proyeutu, depués conocíu como [[Disneyland Resort]], incluyó la incorporación de palmeres nes aveníes aledañas, el asfaltamiento d'eses mesmes aveníes y l'apertura d'un nuevu aparcamientu con capacidá pa 10&nbsp;250 automóviles.<ref name="Sandler">{{Cita Harvard|Sandler|2007|pp=33-|sp=sí}}</ref> En 1996 el parque Disneyland recibió a 15,3 millones de visitantes, cifra récor d'asistencia dende los años 1980;<ref name="horadedica">Artículu «Disneyland throws big bash for 30th», publicáu pol periódicu ''Bangor Daily News'', el 17 de xunetu de 1985. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=2457&dat=19850717&id=83c-AAAAIBAJ&sjid=t1kMAAAAIBAJ&pg=2562,430286 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref><ref name="popular1996"/> sicasí, nos siguientes años d'esa década la cantidá de visitantes menguó hasta los 14,25 millones rexistraos en 1998<ref name="popular1996">Artículu «Disney World more popular than Disneyland», publicáu pol periódicu ''Manila Standard'', el 31 d'avientu de 1997. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1370&dat=19971231&id=PVMbAAAAIBAJ&sjid=_UoEAAAAIBAJ&pg=5553,2981731 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> y los 13,4 millones en 1999; sicasí, el parque de Florida rexistró la mayor cantidá de visites nesi periodu dende la so apertura.<ref>Artículu «Mishaps llabren't slowing theme park attendance», publicáu pol periódicu ''Daily News'', el 18 d'avientu de 1999. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1696&dat=19991218&id=nfcaAAAAIBAJ&sjid=60cEAAAAIBAJ&pg=6582,3098898 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> === Celebración del 50.° aniversariu y actualidá (años 2000 y 2010) === {{Imaxe múltiple| posición_tabla = left|direición=vertical| semeya1 = 50th Anniversary Castle.JPG | anchu1 = 250 | semeya2 = Disneyland Anaheim.jpg | anchu2 = 250| testu = Na parte cimera, fotografía del castiellu de la Bella Durmiente decoráu como parte de los eventos del 50.° aniversariu; embaxo, vista panorámica de Disneyland en 2004.}} Por cuenta de los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos terroristes n'Estaos Xuníos]] de 2001 menguó la cantidá de visites a los parques de diversión del país<ref name="globalad"/><ref>Artículu «Theme-park attendance declined in past year», publicáu pol periódicu ''The Free Lance-Star'', el 23 d'avientu de 2001. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=20011223&id=1i0zAAAAIBAJ&sjid=RAgGAAAAIBAJ&pg=4542,5866874 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> y Disneyland recibió a 12,3 millones de persones.<ref>Artículu «Large theme parks suffer in 2001», publicáu pol periódicu ''Ocala Star-Banner'', el 22 d'avientu de 2001. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1356&dat=20011222&id=WgJQAAAAIBAJ&sjid=8wgEAAAAIBAJ&pg=6776,2038353 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> Per otra parte, dende la so inauguración Disney California Adventure nun tuvo l'aceptación esperada pola compañía: en 2005 foi visitáu por 5,8 millones de persones<ref>Artículu «Disney to overhaul latest theme park», publicáu pol periódicu ''St. Petersburg Times'', el 18 d'ochobre de 2007. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=888&dat=20071018&id=Je5RAAAAIBAJ&sjid=wnQDAAAAIBAJ&pg=5630,1793147 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> y, cuasi una década dempués, en 2012, tuvo 7,8 millones de visitantes.<ref name="visites2012"/> En 2005, pa conmemorar el 50.° aniversariu de la inauguración de Disneyland y promocionar los demás parques Disney construyíos, Disney Company invirtió 163 millones de dólares<ref name="globalad">Artículu «Disney plans global ad for its theme parks», publicáu pol periódicu ''Sarasota Herald-Tribune'', el 30 d'avientu de 2004. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1755&dat=20041230&id=RPEeAAAAIBAJ&sjid=I4QEAAAAIBAJ&pg=6772,6971528 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> nuna campaña denominada ''Happiest Homecoming on Earth'', con una duración prevista de 18 meses,<ref name="memoriesfaces"/> y que consistió na exhibición de ''[[colax]]s'' de fotografíes que formaben les imáxenes de los personaxes animaos del estudiu,<ref group="Nota"> Disney anunció una convocatoria abierta al públicu polo xeneral por que quien asina lo deseyara unviara, yá fora per vía electrónica o por paquetería, dalguna fotografía so de dalguna visita a Disneyland. La empresa escoyó les distintes imáxenes unviaes y montó con elles murales nos que s'apreciaben les imáxenes de distintos personaxes animaos del estudiu. Esti programa foi tituláu ''Happiest Cares on Earth'', y les fotografíes tuvieron n'exhibición en dambos parques de Anaheim mientres la campaña Happiest Homecoming on Earth. Vease l'artículu «Disneyland wants your photo memories for the Happiest Cares on Earth», publicáu pol periódicu ''Daily News'', el 2 de setiembre de 2004. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1241&dat=20040902&id=YEVTAAAAIBAJ&sjid=QIYDAAAAIBAJ&pg=3893,436593 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref><ref name="memoriesfaces">Artículu «Disneyland wants your photo memories for the Happiest Cares on Earth», publicáu pol periódicu ''Daily News'', el 2 de setiembre de 2004. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1241&dat=20040902&id=YEVTAAAAIBAJ&sjid=QIYDAAAAIBAJ&pg=3893,436593 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> la producción d'un nuevu desfile —[[Disney's Parade of dreams]]—, un espectáculu d'eventos pirotéunicos —[[Remember...Dreams come true]]— y curtiumetraxes sobre la historia de Disneyland, amás de la remodelación de delles atraiciones como Space Mountain y la decoración del parque con elementos alusivos al aniversariu.<ref name="eventos50aniver">[https://news.google.com/newspapers?nid=2245&dat=20040506&id=5RYzAAAAIBAJ&sjid=SyEGAAAAIBAJ&pg=6906,597381 «Events to mark the Disneyland anniversary.» 6 de mayu de 2004.] ''Lodi News-Sentinel''. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> Los demás parques Disney tamién celebraron l'aniversariu de Disneyland por aciu la campaña ''Happiest Celebration on Earth''.<ref>{{cita web |url= http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/137657.disneyland-celebra-el so-50-aniversariu.html|títulu= Disneyland celebra'l so 50 aniversariu|fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |fecha= 10 de marzu de 2005|obra= El Siglo de Torreón}}</ref><ref>Artículu «Join the biggest celebration in Disney history - before it's history!», publicáu pol periódicu ''The Free Lance-Star'', el 3 de payares de 2005. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=20051103&id=kTMzAAAAIBAJ&sjid=2QgGAAAAIBAJ&pg=2064,586919 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> En 2005 Disneyland foi visitáu por 14,5 millones de persones; acordies cola publicación ''American Business'', el cincuentenu aniversariu del parque temáticu influyó nel aumentu de les visites a otros parques d'atraiciones como [[Universal Studios]].<ref>[https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=20051226&id=ZnFPAAAAIBAJ&sjid=ZgQEAAAAIBAJ&pg=6851,2930134 «Attendance rises at top 50 amusement parks.» 26 d'avientu de 2005.] ''Toledo Blade''. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> A finales del mesmu añu 2005 inauguróse [[Hong Kong Disneyland]] en [[República Popular de China|China]].<ref>Artículu «Disney open newest theme park in Hong Kong», publicáu pol periódicu ''The Argus-Press'', el 8 de setiembre de 2005. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1988&dat=20050908&id=qlwyAAAAIBAJ&sjid=Q60FAAAAIBAJ&pg=2610,921063 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> Al añu siguiente Disney punxo en marcha un nuevu programa pa Disneyland tituláu ''Year of a Million Dreams'', por aciu el cual agasayaron comida, entraes y servicios d'agospéu gratuitos a dellos visitantes.<ref>Artículu «Disney 'Dreams' continue», publicáu pol periódicu ''The Tuscaloosa News'', el 14 d'ochobre de 2007. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1817&dat=20071014&id=7_ApAAAAIBAJ&sjid=-qcEAAAAIBAJ&pg=2639,4373268 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> Una de les atraiciones incorporaes nesta década foi Finding Nemo Submarine Voyage, inspirada nel llargumetraxe animáu ''[[Finding Nemo]]'' (2003).<ref>{{cita web |url= http://www.themeparkinsider.com/flume/200706/374/|títulu= Finding Nemo subs debú at Disneyland|fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |fecha= 11 de xunu de 2007|editorial= Themeparkinsider.com|idioma=inglés }}</ref> Dende la culminación en 2008 del ''Year of a Million Dreams'', la compañía llevó a cabu otros programes añales similares. Por casu, en 2009 celebróse l'eventu ''What Will You Celebrate?'', mientres el cual los visitantes pudieron entrar de baldre a les instalaciones del parque nes feches de los sos cumpleaños,<ref>Artículu «Disney holds Miley sweet 16 bash», publicáu pol periódicu ''Herald Journal'', el 8 d'ochobre de 2008. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1876&dat=20081008&id=3vwpAAAAIBAJ&sjid=d9AEAAAAIBAJ&pg=4720,2641115 esti enllaz]. Consultáu'l 16 de marzu de 2014.</ref> en 2010 dexóse la entrada ensin costu a tolos [[voluntariáu|voluntarios]] qu'acreditaren la so participación en dalgún programa caritativu determináu por Disney,<ref>{{cita web |url= http://www.nydailynews.com/news/money/disney-offers-free-pass-parks-volunteers-give-day-disney-day-article-1.379742|títulu= Disney offers free pass to parks for volunteers with 'Give a Day, Get a Disney Day'|fechaaccesu=11 de xunetu de 2015 |fecha= 29 de setiembre de 2009|editorial= Nydailynews.com|idioma=inglés }}</ref> en 2011 tuvo vixente'l programa ''Let the memories begin'', onde s'esibieron fotografíes de los visitantes na atraición ''It's a small world'', y en 2012, como parte del ''One more Disney day'', el parque permaneció abiertu al públicu determinaos díes mientres 24 hores, amás de que s'agasayó con viaxes y agospeos nos hoteles Disney a dellos visitantes.<ref>{{cita web|url= http://themeparks.about.com/od/disneyparks/a/Let-The-Memories-Begin-At-Disney-World-And-Disneyland.htm|títulu= Let the Memories Begin at Disney World and Disneyland|fechaaccesu= 17 de marzu de 2014|editorial= Themeparks.about.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140413124701/http://themeparks.about.com/od/disneyparks/a/Let-The-Memories-Begin-At-Disney-World-And-Disneyland.htm|fechaarchivu= 2014-04-13}}</ref> Esti últimu añu, con un rexistru total de 15,9 millones de visitantes, foi'l segundu parque de diversiones más visitáu mientres l'añu en tol mundu, solo superáu por Magic Kingdom, con 17,5 millones de visites.<ref name="visites2012">{{cita web |url=http://www.aecom.com/deployedfiles/Internet/Capabilities/Economics/_documents/2012%20Theme%20Index%20Combined_1-1_online.pdf |títulu=2012 Global Attractions Attendance Report |fechaaccesu=17 de marzu de 2014 |editorial=AECOM |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140408022049/http://www.aecom.com/deployedfiles/Internet/Capabilities/Economics/_documents/2012%20Theme%20Index%20Combined_1-1_online.pdf |fechaarchivu=8 d'abril de 2014 }}</ref><ref name="aecom2013">{{cita web |url= http://www.aecom.com/deployedfiles/Internet/Capabilities/Economics/_documents/ThemeMuseumIndex_2013.pdf|títulu=2013 Global Attractions Attendance Report |fechaaccesu=2 de mayu de 2015 |editorial= AECOM|idioma=inglés }}</ref> En 2015 conmemoróse'l 60º aniversariu («diamante») de Disneyland y por tal motivu llevar a cabu la remodelación de delles atraiciones, como Haunted Mansion y el monte rusu Matterhorn Bobsleds, y la producción de nuevos espectáculos pirotéunicos.<ref>{{cita web|url= http://www.excelsior.com.mx/espresiones/2015/04/15/1018949|títulu= Disneylandia da anticipu de la Fiesta Diamante pol so 60 aniversariu|fechaaccesu= 4 de xunu de 2015|obra= Excélsior|idioma= }}</ref> Esi añu estrenó la película ''[[Tomorrowland (película)|Tomorrowland]]'', dirixida por [[Brad Bird]] y titulada de forma homónima al área temática de Disneyland,<ref name=OCR1>{{cita publicación |apellíu=Tully |nome=Sarah|títulu=Is 'Tomorrowland' movie tied to Disneyland area?|url=http://www.ocregister.com/news/movie-409540-disney-tomorrowland.html|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015|newspaper=Orange County Regsiter |fecha=28 de xineru de 2013}}</ref> que'l so guión foi redactáu tamién por Bird sobre la base de la filosofía d'innovación y utopía que tenía Walt Disney y que trató de representar tantu nel área temática citada como na so visión orixinal para [[Epcot]].<ref name=Premiere>{{cita publicación |apellíu1=Flores|nome1=Terry|títulu=Disney Throws Lavish 'Tomorrowland' Bash at Disneyland — With George Clooney|url=http://variety.com/2015/scene/vpage/disney-tomorrowland-george-clooney-1201491841/|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015|work=Variety |fecha=10 de mayu de 2015}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu1=Lang|nome1=Brent|títulu='Tomorrowland' Inspired by Walt Disney's Vision of Utopia, Epcot Center|url=http://variety.com/2015/film/news/tomorrowland-disney-ant-man-cinemacon-1201477444/|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015|work=Variety |fecha=22 d'abril de 2015}}</ref> A mediaos d'añu'l [[Senáu Estatal de California|Senáu del Estáu de California]] declaró'l 1 de xunu como'l Día de Disneyland»,<ref>{{cita web|url= http://noticieros.televisa.com/mundo/1506/declaren-1-xunu-dia-disneyland/|títulu= Declaren el 1 de xunu como'l Día de Disneyland|fechaaccesu= 4 de xunu de 2015|editorial= [[Televisa]]|idioma= }}</ref> como reconocencia al complexu turísticu de California que, dende la so inauguración en 1955, fuera visitáu por más de 700 millones de persones,<ref name="sheet2015">{{cita web |url= http://disneylandnews.com/fact-sheets/2014/07/15/disneyland-resort-a-fact-sheet-for-2015/|títulu= Disneyland Resort Fact Sheet - 2015|fechaaccesu= 2 de mayu de 2015|editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150316104522/http://disneylandnews.com/fact-sheets/2014/07/15/disneyland-resort-a-fact-sheet-for-2015/|fechaarchivu= 16 de marzu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Congresu de California declara'l 1 de xunu como Día de Disneyland|url=http://www.notimex.com.mx/remanes/verNota.php?clv=293038|editorial=Notimex Méxicu|fecha=1 de xunu de 2015|fechaaccesu=19 de xunetu de 2015}}</ref> amás de xenerar ingresos pal [[Condáu d'Orange (California)|condáu d'Orange]] por un importe añal de 5000 millones de dólares, y alministrar un programa altruista en favor de más de cuatro millones de families californianes.<ref>{{cita web|títulu=ACR-75 Disneyland Day.(2015-2016)|url=https://leginfo.legislature.ca.gov/cares/billTextClient.xhtml?bill_id=201520160ACR75|editorial=California Legislative Information|fecha=1 de xunu de 2015|fechaaccesu=26 de xunetu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Anuncióse qu'en 2016 van empezar a trabayar nuna nueva espansión de 56&nbsp;656&nbsp;m² nel parque, que les sos atraiciones y espectáculos van haber de tar inspiraos en ''Star Wars''.<ref>{{cita web |títulu=Season of the Force Details Revealed!|url=https://d23.com/breaking-news-season-of-the-force-details-revealed/|editorial=D23.com|fecha=|fechaaccesu=15 de payares de 2015|idioma=inglés}}</ref> == Árees == [[Ficheru:Busy Tomorrowland July 16 2009 myjedilightsaber Cropped.jpg|thumb|250px|Space Mountain, una de les atraiciones de Tomorrowland.]] Disneyland ta estremáu n'árees temátiques,<ref name="Browne236">{{Cita Harvard|Browne|Browne|2001|p=236|sp=sí}}</ref> tamién conocíes n'español como «tierres».<ref>{{Cita Harvard |Universidá de Texas|1999|p=105|sp=sí}}</ref><ref>{{Cita Harvard |Universidá de California|2003|p=156|sp=sí}}</ref><ref>Elmundo.es (n'inglés) [https://www.elmundo.es/motor/2000/MV155/MV155disneyland.html «DISNEYLAND PARÍS Fantasía na almuhada»]. Consultáu'l 10 de xunetu de 2015.</ref> Ta diseñáu en forma de rueda,<ref>{{cita web |apellíos1=Moore|nome1=Bob|títulu=Constuction of Disneyland and Walt Disney World|url=http://www.constructioncompany.com/historic-construction-projects/disneyland-walt-disney-world/|editorial=Constructioncompany.com|fechaaccesu=12 de xunetu de 2015}}</ref> que'l so exa ye'l castiellu de la Bella Durmiente, dende'l que salen aveníes a caúna de les demás árees. De primeres había cinco tierres —Main Street U.S.A., Adventureland, Frontierland, Fantasyland y Tomorrowland—,<ref group="Nota">Ente 1957 y 1961 esistió otra llamada Holidayland, que podía ser arrendada polos visitantes pa celebrar dalguna fiesta o eventu especial. Vease Disney History Institute. [http://www.disneyhistoryinstitute.com/2012/04/holidayland-least-photographed-land-in.html «Holidayland: The Least Photographed Land in the Park»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171219150033/http://www.disneyhistoryinstitute.com/2012/04/holidayland-least-photographed-land-in.html |date=2017-12-19 }} (n'inglés). Consultáu'l 23 de marzu de 2014.</ref> a les cualos sumáronse otros trés darréu: New Orleans Square, Critter Country y Mickey's Toontown. El complexu vacacional tien una superficie total de 2&nbsp;063&nbsp;897&nbsp;m²,<ref name="sheet2008">{{cita web |url=http://corporate.disney.go.com/media/news/Fact_DLR_08_17.pdf |títulu=Disneyland Resort Fact Sheet - 2008 |fechaaccesu=18 de marzu de 2014 |editorial=The Walt Disney Company |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140611200226/http://corporate.disney.go.com/media/news/Fact_DLR_08_17.pdf |fechaarchivu=11 de xunu de 2014 }}</ref> de los cualos el parque Disneyland ocupa 343&nbsp;982,25&nbsp;m² (16,7&nbsp;%).<ref name="sheet2012">{{cita web |url= http://disneylandnews.com/fact-sheets/2012/05/19/disneyland-resort-fact-sheet-2012/|títulu= Disneyland Resort Fact Sheet - 2012|fechaaccesu= 29 de xunu de 2015|editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140413124712/http://disneylandnews.com/fact-sheets/2012/05/19/disneyland-resort-fact-sheet-2012/|fechaarchivu= 13 d'abril de 2014}}</ref><ref name="visites2012"/> Esisten más de 60 atraiciones distribuyíes en caúna de les árees temátiques.<ref name="Disneysheet2010"/> === Main Street U.S.A. === Ye la vía d'accesu del parque. Los sos edificios presenten un diseñu [[Arquiteutura victoriana|victoriano]] similar al que teníen los de [[Marceline (Missouri)]] nos años 1890,<ref name="Gabler485"/> ciudá d'Estaos Xuníos onde Disney vivió mientres la so infancia. Otra influencia pa les construcciones foi [[Fort Collins (Colorado)]], llugar onde creció Harper Goff, quien tamién collaboró nel diseñu del área temática xunto con Disney y [[Marvin Davis]]. Cuenta con una plaza, un conceyu, una estación de bomberos, una estación de tren, una sala de cine onde se proyeuten curtiumetraxes animaos, según delles tiendes.<ref name="Richard96">{{Cita Harvard|Francaviglia|1996|pp=146-55|sp=sí}}</ref> A lo llargo de la vía transiten dellos vehículos antiguos, un tren y un xarré tiráu por caballos. A la fin de Main Street U.S.A. atópase'l [[castiellu de la Bella Durmiente]]. Cabo amestar qu'equí ta l'apartamentu onde Disney agospiábase cuando visitaba Disneyland mientres la so construcción y dempués de la so inauguración. Ta allugáu na planta cimera del departamentu de bomberos y nun se dexa l'accesu al públicu.<ref>{{cita web |url= http://www.huffingtonpost.com/2012/02/07/walt-disneys-secret-disneyland-apartment-diane-disney-miller_n_1259421.html|títulu= Diane Disney Miller Remembers Dad: Walt's Secret Disneyland Apartment, His Passions & More (PHOTOS) |fechaaccesu=23 de marzu de 2014 |fecha= 2 de xunetu de 2012|obra= Huffington Post|idioma= inglés}}</ref> Otru elementu carauterísticu del área ye la estatua de bronce qu'amuesa a Disney agarráu de la mano con Mickey Mouse, esculpida por [[Blaine Gibson]] en 1993. Gibson tamién contribuyó nes atraiciones Pirates of the Caribbean y Haunted Mansion.<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2015/07/06/blaine-gibson-dead_n_7732992.html|títulu= Blaine Gibson, Disney Legend Behind 'Pirates' And 'Haunted Mansion,' Dies At 97|fechaaccesu=11 de xunetu de 2015 |fecha=7 de xunu de 2015|obra=The Huffington Post|idioma= inglés}}</ref> === Adventureland === Disney concibió Adventureland a partir de los sos esitosos documentales de la naturaleza ''[[True-Life Adventures]]'', grabaos ente les décades de 1950 y 1960.<ref>{{cita web |url= http://www.ocregister.com/articles/disney-358990-walt-adventureland.html|títulu= Adventureland |fechaaccesu=11 de xunetu de 2015 |editorial= OCregister.com|idioma=inglés}}</ref> Magar contién elementos alusivos a les cultures y [[selva|selves]] de [[Polinesia]], [[África]] ya [[India]],<ref name="Disneysheet2010">{{cita web|url= http://disneylandnews.com/fact-sheets/2010/12/15/disneyland-park-fact-sheet/|títulu= 2010 Disneyland Park: Fact Sheet|fechaaccesu= 25 de marzu de 2014|fecha= 15 d'avientu de 2010|editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140413124714/http://disneylandnews.com/fact-sheets/2010/12/15/disneyland-park-fact-sheet/|fechaarchivu= 2014-04-13}}</ref> l'equipu de Disney Imagineering añadió dellos elementos imaxinarios col fin de recrear «tierres exótiques y viaxes estraños». Nes edificaciones tamién apaecen elementos tomaos de l'[[arquiteutura colonial española]].<ref>{{cita web |url= http://www.examiner.com/article/memories-of-the-magic-kingdom-adventureland|títulu= Memories of the Magic Kingdom: Adventureland |fechaaccesu=25 de marzu de 2014 |fecha= 16 d'ochobre de 2010|editorial= Examiner.com|idioma= inglés}}</ref> El diseñu del área busca crear un ambiente misterioso, intrigante y románticu, d'alcuerdu a Disney.{{harvnp|Brode|Deyneka|2012|p=25|sp=sí}} Les sos atraiciones son: Jungle Cruise, un percorríu en [[barcu de vapor]] per dellos ríos; Indiana Jones Adventure, inspirada nel personaxe [[Indiana Jones]]; Tarzan's Treehouse, una [[casa n'árbol]] similar a l'amosada en ''[[Tarzán (película de 1999)|Tarzán]]'' (1999); y Enchanted Tiki Room, onde s'ufierten espectáculos con [[Animatrónica|figures animatrónicas]]. Pa l'atraición Jungle Cruise, el imageniero [[Billy Evans (imageniero)|Billy Evans]] diseñó un nuevu ecosistema a manera de «selva Hollywoodense», acorde al deséu de Disney. Bill recurrió a dellos métodos imaxinativos, como traer granes de contrabandu nos elásticos de los calcetos y llantar [[Citrus × sinensis|naranxales]] cola parte cimera de los raigaños espuestos por que paecieren [[mangle]]s. Disney decidió asitiar esta selva na parte occidental de Disneyland p'aprovechar dellos [[Eucalyptus|ocalitos]] que crecíen nesta zona. Delles especies de plantes presentes nel área son úniques en tola rexón sur de California.<ref>{{cita web|url= http://disneyparks.disney.go.com/blog/2013/04/its-a-jungle-out-there-the-history-of-jungle-cruise-horticulture/|títulu= It's a Jungle Out There: The History of Jungle Cruise Horticulture|fechaaccesu= 26 de marzu de 2014|editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20210929063210/https://disneyparks.disney.go.com/blog/2013/04/its-a-jungle-out-there-the-history-of-jungle-cruise-horticulture/|fechaarchivu= 2021-09-29}}</ref> === Frontierland === Basada na triloxía de capítulos producíos pa la serie ''Disneyland'' que traten de la vida de [[Davy Crockett]],{{harvnp|Jones Jr.|2001|p=148|sp=sí}} Frontierland inspirar nos ambientes del [[Vieyu Oeste]], los ''[[cowboy]]s'' y los acontecimientos de la historia d'Estaos Xuníos del sieglu XIX que dexaron la espansión escontra l'oeste, dende la [[compra de la Luisiana]] hasta la [[fiebre del oru de California]].<ref>{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/es/disneyland/frontierland/|títulu= Frontierland|fechaaccesu=26 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company}}</ref><ref name="Disneysheet2010"/> Nesta zona hai un ríu artificial, «Ríos d'América», alredor d'una isla. Disney diseñó personalmente esta paraxa basándose na novela ''[[Les aventures de Tom Sawyer]]'', del escritor [[Mark Twain]]. Los visitantes pueden percorrer Ríos d'América nun barcu de vapor,<ref name="Viets47"/> o nel barcu de triple mástil conocíu como ''Columbia'', que ye un retruque del ''[[Columbia Rediviva]]''.<ref name="Billboard1959"/> Tocantes a la isla, denominada Pirate's Lair on Tom Sawyer Island, tien elementos que recreen l'aventura de [[Tom Sawyer]] y [[Huck Finn]] como [[piratería|pirates]].<ref>{{cita web |url= http://www.ocregister.com/articles/island-55430-pirates-pirate.html|títulu= Pirates invade Tom Sawyer Island|fechaaccesu=11 de xunetu de 2015 |editorial= OCregister.com|idioma=inglés}}</ref> El monte rusu Big Thunder Mountain Railroad —ambientada nuna mina—, el [[Ranchu (vivienda)|ranchu]] Big Thunder Ranch, una galería de [[tiru con arcu]] y l'eventu pirotéunicu nocherniegu ''[[Fantasmic!]]'' formen parte de les atraiciones y espectáculos. === Fantasyland === Diseñada esencialmente pa neños,<ref name="Jacksoncronologia"/> Fantasyland basar nos llargumetraxes animaos de Disney y nos [[cuentu d'hada|cuento de faes]],<ref name="Philips73"/> y el so conceutu ye la fantasía.<ref name="Disneysheet2010"/> Los sos edificios y decoraciones tienen traces [[Edá Media|medievales]],<ref name="Philips73">{{Cita Harvard|Philips|2011|pp=73-74|sp=sí}}</ref> con elementos arquiteutónicos carauterísticos de países europeos como [[Francia]] y [[Alemaña]].<ref>{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/es/disneyland/fantasyland/|títulu= Fantasyland|fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company}}</ref> Por casu, el castiellu de la Bella Durmiente ta inspiráu nel castiellu alemán [[Neuschwanstein]].<ref name="castillodurmiente">{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/es/disneyland/sleeping-beauty-castle-walkthrough/|títulu= Sleeping Beauty Castle|fechaaccesu=28 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company}}</ref> La mayoría de les sos atraiciones faen referencia a dalgún personaxe animáu de Disney, como [[Pinocho (película de 1940)|Pinocho]], [[Peter Pan (película de 1953)|Peter Pan]], [[Snow White and the Seven Dwarfs]], [[Dumbo]] y [[Alicia nel país de les maravíes (película de 1951)|Alicia nel país de les maravíes]]. Destaquen: It's a small world, un percorríu en bote que lleva a los visitantes a conocer distintes cultures del mundu, forníu con figures animatrónicas; el King Arthur Carrousel; y el monte rusu Matterhorn Bobsleds. Tamién ye posible visitar l'interior del castiellu de la Bella Durmiente, que ta decoráu acorde al [[Storyboard|guión gráficu]] de la película [[La bella durmiente (película de 1959)|homónima]].<ref name="castillodurmiente"/> === Tomorrowland === Foi la postrera en construyise de les cinco árees temátiques concebíes orixinalmente por Disney Imagineering.<ref>{{cita web |url= http://www.ibtimes.com/tomorrowland-disney-history-traveling-through-theme-parks-past-glimpse-future-1929611|títulu= 'Tomorrowland' Disney History: Traveling Through The Theme Parks Past For A Glimpse Into The Future|fechaaccesu=11 de xunetu de 2015|fecha= 19 de mayu de 2015|editorial= Ibtimes.com|idioma=inglés}}</ref> Magar el so conceutu principal ye'l futuru,<ref name="Disneysheet2010"/> delles de les sos atraiciones faen referencia a innovaciones teunolóxiques del sieglu XX,<ref>{{cita web|url= http://www.tor.comblogs2014/02/disney-in-shanghai|títulu= Look and Feel, Test and Adjust: Disney in Shanghai|fechaaccesu= 29 de marzu de 2014|fecha= 26 de febreru de 2014|editorial= Tor.com|idioma= inglés}}</ref> en particular los [[viaxe espacial|viaxes espaciales]] y dellos progresos científicos que Disney consideró qu'habríen de ser algamaos en 1986.{{harvnp|Pinsky|2003|p=84|sp=sí}} Ente les sos atraiciones tán: Autopia, una autopista de circuitu zarráu na que los visitantes conducen automóviles; Buzz Lightyear Astru Blasters, basada en ''[[Toy Story]]'' (1995); el monorraíl Disneyland Monorail que percuerre'l perímetru del recintu; Finding Nemo Submarine Voyage, inspirada en ''[[Finding Nemo]]'' (2003); Innoventions, onde s'esiben innovaciones teunolóxiques; el monte rusu Space Mountain, que'l so percorríu asemeya un viaxe espacial; y Star Tours, concebida a partir de la franquicia ''[[Star Wars]]''. === New Orleans Square === Ta ambientada na ciudá [[Nueva Orleans]] y la so [[Barriu Francés de Nueva Orleans|Barriu Francés]],<ref name="Mannheim16"/> con zones que representen la ciudá mientres los años 1850, poblada de pirates y les sos cases [[Dames Pintaes|victorianes]].<ref>Artículu «New Successes For Walt in Disneyland, Films», publicáu pol periódicu ''The Deseret News'', el 27 de xunetu de 1966. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=336&dat=19660727&id=83svAAAAIBAJ&sjid=UkgDAAAAIBAJ&pg=7107,5660423 esti enllaz]. Consultáu'l 29 de marzu de 2014.</ref> Alluga namái dos atraiciones: The Haunted Mansion —un percorríu por una [[casa embruxada]]— y Pirates of the Caribbean. === Critter Country === Primeramente yera un sector del parque dedicáu a la cultura indíxena d'Estaos Xuníos.<ref name="Bearfacts"/> Darréu, denominar «Bear Country» pola atraición Country Bear Playhouse, construyida a principios de los años 1970. El nome actual provién d'una cita de la película ''[[Cantar del sur (película)|Cantar del sur]]'' (1946) —na que se basen los personaxes qu'apaecen nel monte rusu acuática Splash Mountain—, que reza: ''Where the folks are closer to the critters and the critters are closer to the folks'' («onde la xente ta más cerca de los animales, y los animales más cerca de la xente»).<ref name="bearcountryname"/> L'área reproduz traces de la [[vida montesa]] y de los [[montes de los Estaos Xuníos|montes del norte d'Estaos Xuníos]].<ref name="bearcountryname"/> Los sos trés atraiciones son: Davy Crockett's Explorer Canoes, qu'ufierta un percorríu a los visitantes alredor de la isla de Frontierland; The Many Adventures of Winnie the Pooh, inspirada na [[The Many Adventures of Winnie the Pooh|cinta homónima]] estrenada en 1977; y Splash Mountain, un monte rusu d'agua. === Mickey's Toontown === Ta diseñada a manera de ciudá na qu'habiten dellos personaxes animaos de Disney, ente ellos Mickey, [[Minnie Mouse]], [[Goofy]] y el [[patu Donald]].<ref>OCregister.com (n'inglés). [http://www.ocregister.com/articles/history-597293-milk-opens.html «Disney history: Mickey's Toontown opens»]. Consultáu'l 11 de xunetu de 2015.</ref> Dellos de los sos elementos provienen de la película ''[[Who Framed Roger Rabbit]]'' (1988).<ref name="insiderparque"/> Amás de les cases de los personaxes, que'l so interior puede visitar el públicu, Mickey's Toontown cunta con un monte rusu, Gadget's Go Coaster, y el percorríu Roger Rabbit's Car Toon Spin. <gallery mode=packed> Ficheru:Disneyland Main Street.jpg|Fotografía de Main Street U.S.A. Ficheru:Adventureland Entrance.JPG|Entrada a Adventureland Ficheru:Disneyland-BTR entrance.jpg|Big Thunder Ranch, una de les atraiciones de Frontierland Ficheru:Disneyland park - Anaheim Los Angeles California USA (9893980673) (3).jpg|Fantasyland Ficheru:Disneyland IMG 3890.jpg|New Orleans Square Ficheru:Disneyland-SplashMtn-exterior.jpg|Splash Mountain, una de les atraiciones de Critter Country Ficheru:Disneyland park - Anaheim Los Angeles California USA (9894388986).jpg|Mickey's Toontown </gallery> == Espectáculos y el club 33 == [[Ficheru:Disneylandfireworks.jpg|miniaturadeimagen|250px|Fotografía del espectáculu de fueos pirotéunicos de Disneyland, en 2006]] Nel intre del añu realizar en Disneyland diversos espectáculos musicales y d'efeutos especiales que varien cuando se conmemora una festividá especial, como ye'l casu del espectáculu de [[Pirotecnia|fuego artificiales]] que tien llugar toles nueches frente al castiellu, y que'l so conceutu camuda nel [[día de la Independencia de los Estaos Xuníos]], en [[Halloween]] —l'eventu denominar ''Halloween Screams''—, en [[Navidá]] (''Believe... In Holiday Magic'') y en [[Añu Nuevu]] (''New Year's Eve'').<ref name="pirotecnia"/> Tamién diariamente llévense a cabu desfiles de carros alegóricos y emplegaos amarutaos, que pretenden tresmitir la sensación de «una fiesta senciello y bonal que fai que los visitantes sonrían y baillen».<ref>{{cita web |url= http://articles.latimes.com/2011/may/27/news/la-trb-soundsational-parade-disneyland-05201126|títulu= Review: 'Soundsational' parade combines whimsy with whacky at Disneyland|fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |periódicu= Los Angeles Times|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/entertainment/disneyland/mickeys-soundsational-parade/|títulu= Mickey's Soundsational Parade|fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company|idioma=inglés}}</ref> En dellos eventos, los visitantes interactúan direutamente colos emplegaos amarutaos, y otros realícense n'[[escenariu|escenarios]] instalaos pa una audiencia específica, como ye'l casu de ''[[Fantasmic!]]'', que se lleva a cabu peles nueches na isla de Frontierland, y onde se representa una batalla de Mickey Mouse y los sos aliaos contra los villanos de distintos filmes de la empresa.<ref>{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/entertainment/disneyland/fantasmic/|títulu= Fantasmic!|fechaaccesu=30 de marzu de 2014 |editorial= The Walt Disney Company|idioma=inglés}}</ref> En New Orleans Square esiste un establecimientu denomináu Club 33 que'l so accesu ta acutáu a miembros. Consiste nun restorán y chigre de luxu que Disney concibió p'axuntase con dellos executivos comenenciudos n'invertir en Disneyland. La so inauguración asocedió en mayu de 1967, y dende entós ye l'únicu llugar del parque onde se viende alcohol.<ref name="club33">{{cita web |url= http://www.latimes.com/travel/themeparks/la-trb-club-33-disneyland-20140625-story.html|títulu=Disneyland set to reopen exclusive Club 33 after extensive expansion |fechaaccesu=11 de xunetu de 2015 |periódicu= Los Angeles Times|idioma=inglés}}</ref> Los miembros, ente los que se cunten celebridaes del espectáculu y políticos,<ref name="club332">{{cita web |url= http://www.businessinsider.com/inside-disney-lands-club-33-2013-1|títulu=What It's Like To Hang Out At Disneyland's Super Exclusive, $10,000-A-Year Private Club|fechaaccesu=15 de xunetu de 2014 |editorial= Business Insider|idioma=inglés}}</ref> tienen de pagar una cuota d'ingresu y esperar un ciertu tiempu por que'l so membresía seya aceptada pola empresa. En 2012 saber de la esistencia de quinientos socios y otres ochocientes persones en llista d'espera.<ref name="club332"/> == Filosofía de trabayu == [[Ficheru:The Bootstrappers.JPG|miniaturadeimagen|250px|Fotografía d'unos emplegaos de Disneyland en 2009]] Antes de la inauguración del parque, Disney contrató a [[Van Arsdale France]] por que capacitara al futuru personal de Disneyland.<ref name="disneyprojectu"/> Pa France (1912-1999), con una formación en [[artes lliberales]] y una esperiencia llaboral nel área de rellaciones industriales de distintes empreses d'Estaos Xuníos,<ref>{{cita web |url=https://d23.com/van-france/|títulu= Van France|fechaaccesu=31 de xunetu de 2014 |fecha= |editorial= D23.com|idioma=inglés}}</ref> yera fundamental introducir una forma de desenvolver [les habilidaes de] les persones»,<ref name="disneyprojectu"/> que garantizara un equilibriu na ciencia y l'arte»: la ciencia representada pola creación y el caltenimientu de les atraiciones y edificios del parque, y l'arte pola atención y el tratu de los emplegaos a los visitantes.<ref name="customeru"/> Desenvolvió un programa de lideralgu con un temariu centráu na innovación, la educación y l'entretenimientu (Disney College Program)<ref>{{cita web |url=http://cp.disneycareers.com/en/about-disney-college-program/overview/|títulu= Overview|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014 |fecha= |editorial= The Walt Disney Company|idioma=inglés}}</ref><ref name="Yearout"/> y, pa espublizalo, propunxo la creación de la [[Disney University]].<ref name="disneyprojectu">{{cita web |url= http://www.thedisneyproject.com/2013/12/disney-university-program-recap.html|títulu= Disney University Program Recap |fechaaccesu=1 d'abril de 2014 |fecha=20 d'avientu de 2013 |editorial= Thedisneyproject.com|idioma=inglés}}</ref> «Walt diose cuenta que sería necesariu establecer una organización educativa onde s'impartiera la so filosofía, p'asegurase de que los sos emplegaos entendieren cuál yera'l so oxetivu: la felicidá del visitante», d'alcuerdu a Valerie Oberle, exdireutora de la institución.<ref name="Yearout">{{Cita Harvard|Yearout|Miles|2001|pp=193-94}}</ref> El programa de capacitación consta de dos fases: na primera, denominada «fase d'orientación», esplícase-y al futuru emplegáu la filosofía de trabayu de la empresa y tolos aspeutos rellacionaos col parque. La segunda consiste nuna formación práutica nel puestu de trabayu, onde realiza les sos funciones nel parque so la supervisión y coordinación d'otros emplegaos con mayor esperiencia. Cada trabayador ta preparáu pa realizar cualesquier de les distintes actividaes que realicen los demás compañeros, col fin de poder ocupar un nuevu puestu en casu d'abrir una vacante.<ref name="trainingmag">{{cita web|url= http://www.trainingmag.com/content/inside-disney-o|títulu= Inside Disney O|fechaaccesu= 1 d'abril de 2014|fecha= 29 de xunetu de 2013|editorial= Trainingmag.com|idioma= inglés}}</ref> El fechu de que Disneyland fuera pensáu como un set de cine dende la so concepción,<ref name="Mannheim16"/><ref name="Jacksoncronologia"/><ref name="Gabler485"/> contribuyó a que los emplegaos usen terminoloxía del cine o del teatru pa referise a los espectáculos, les instalaciones y a los visitantes. Les actividaes que traen una interaición col públicu son catalogaes como «llabor d'escenariu» (del orixinal ''on stage''), ente que aquelles que nun suponen un contautu direutu colos visitantes reciben la descripción «ente bastidores» (''backstage''). De la mesma, los emplegaos son consideraos pola empresa como «miembros del repartu» (''cast members''), la espresión utilizada pal grupu d'actores que participen nuna producción audiovisual.<ref name="trainingmag"/> Cuando los miembros del repartu realicen un llabor d'escenariu, adopten el rol de «animadores» de l'audiencia»,<ref name="customeru"/> y como tal tienen de realizar les sos funciones con «enerxía y teatralidad», de tal manera qu'apurran una esperiencia placentera a los visitantes.<ref name="customeru">{{cita web |url= http://www.customerservicegroup.com/pdf/csnwe0513.pdf|títulu= Disney O|fechaaccesu=1 d'abril de 2014 |apellíu= Lipp|nome= Doug |editorial= The Walt Disney Company|idioma=inglés}}</ref> == Boletos d'almisión y datos d'asistencia == Hasta 1959 la cuota d'entrada a Disneyland yera d'un dólar por adultu, y de cincuenta centavos per cada neñu menor de doce años d'edá.<ref name="guíapress"/> Yá nel interior, había qu'adquirir boletos pa cada atraición.<ref name="starnews7"/><ref name="utopia5">Artículu «Disney: 'A symbolic... utopia'», publicáu pol periódicu ''Eugene Register-Guard'', el 18 de xunetu de 2005. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1310&dat=20050718&id=1idRAAAAIBAJ&sjid=dvADAAAAIBAJ&pg=6795,4277998 esti enllaz]. Consultáu'l 7 d'abril de 2014.</ref> Darréu, establecióse un sistema nel que les atraiciones taben estremaes en grupos designaos poles lletres A, B, C, D y E, con un boletu distintu pa cada grupu; el preciu dependía del grupu, anque nun entamu nengunu entepasaba a un dólar. Los más costosos yeren los del grupu E, al que pertenecíen los xuegos catalogaos como «emocionantes». Una vegada utilizáu'l ticket, el visitante tenía de mercar otru p'aportar de nuevu a les atraiciones del grupu.<ref name="Baker191">{{Cita Harvard|Baker|2006|pp=191-|sp=sí}}</ref> Los emplegaos decatar de qu'esti sistema yera ineficiente y costosu,<ref name="Smart103">{{Cita Harvard|Smart|1999|p=103|sp=sí}}</ref> provocaba llargues files na taquilla que dacuando duraben delles hores,<ref name="Baker191"/> y riquía un emplegáu en cada atraición solo pa verificar y marcar cada ticket usáu.<ref name="Baker191"/> En 1982 Disney Company introdució un nuevu boletu denomináu «Disneyland Passport»<ref name="Baker191"/> qu'incluyía, amás de la entrada al parque, l'accesu ilimitáu a toles atraiciones mientres un día. Esi añu, el so preciu yera de 10,25&nbsp;USD p'adultos, 9&nbsp;USD p'adolescentes y 8,25&nbsp;USD pa neños d'ente trés y once años d'edá.<ref name="starnews7">Artículu «Disneyland rearranges ticket policy», publicáu pol periódicu ''Star-News'', el 17 de xunu de 1982. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1454&dat=19820617&id=_0dOAAAAIBAJ&sjid=XBMEAAAAIBAJ&pg=6419,3750479 esti enllaz]. Consultáu'l 7 d'abril de 2014.</ref> De magar, el preciu aumentó de forma significativa: a finales de 1990, el boletu costaba 27,50&nbsp;USD por adultu y 22,50&nbsp;USD por neñu,<ref>Artículu «Disneyland to hike ticket prices», publicáu pol periódicu ''Eugene Register-Guard'', el 4 de payares de 1990. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1310&dat=19901104&id=olNWAAAAIBAJ&sjid=kusDAAAAIBAJ&pg=5567,978387 esti enllaz]. Consultáu'l 7 d'abril de 2014.</ref> en 2005 el preciu p'adultos yera de 56&nbsp;USD<ref name="utopia5"/> y en 2010, 76&nbsp;USD, ente que l'infantil xubió hasta los 68&nbsp;USD.<ref>{{cita web |url= https://www.cnn.com/2010/TRAVEL/08/04/disney.park.prices/|títulu= Disney parks raising ticket prices|fechaaccesu=7 d'abril de 2014 |fecha= 4 d'agostu de 2010|editorial= CNN.com|idioma= inglés}}</ref> Esisten pases añales, «multidías» y «Park Hopper» —estos postreros inclúin l'almisión a Disney California Adventure—, «Magic Morning» —colos cualos los visitantes pueden ingresar al parque primero qu'abra al públicu en dellos díes específicos de la selmana— y «Southern California City Pass» —qu'amás de Disneyland, ye válidu n'otros parques de diversiones en California—.<ref>{{cita web |url= http://www.examiner.com/article/disneyland-theme-parks-raise-ticket-prices-parking-second-increase-for-annual-passes-one-year|títulu= Boleto|fechaaccesu=7 d'abril de 2014 |editorial= The Walt Disney Family Museum}}</ref> Otru tipu de boletu ye'l «Fast Pass», comercializáu a partir del añu 2000, y que dexa l'accesu a les atraiciones evitando les coles nes files d'espera.<ref name="inquirerfilipino"/> N'ocasiones escepcionales, por cuenta de la arribación de visitantes, Disney atayó la venta de boletos a determinaes hores de delles xornaes.<ref>Artículu «Overcrowded Disneyland twice stops ticket sales», publicáu pol periódicu ''Lodi News-Sentinel'', el 29 d'avientu de 2000. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=2245&dat=20001229&id=Aguadía0AAAAIBAJ&sjid=MyEGAAAAIBAJ&pg=4666,7987893 esti enllaz]. Consultáu'l 7 d'abril de 2014.</ref> Tamién llegó a cerrar prematuramente por sobrecupo d'asistencia.<ref>Artículu «Disneyland Closes Due to Overcrowding», publicáu pol periódicu ''Ocala Star-Banner'', el 30 d'avientu de 1984. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1356&dat=19841230&id=cJJPAAAAIBAJ&sjid=HQYEAAAAIBAJ&pg=2613,8154117 esti enllaz]. Consultáu'l 10 d'abril de 2014.</ref> En cuanto al horariu del parque, el día d'inauguración —en qu'asistieron solo convidaos y prensa polo xeneral— cerró a les 7:15 de la tarde, y a otru día, na so apertura al públicu polo xeneral, abrió a les 10 de la mañana.<ref name="Billboard1955">{{Cita Harvard|Nielsen Business Media, Inc.|1955|p=53|sp=sí}}</ref> Mientres el primer añu, l'horariu d'apertura yera de 10 de la mañana a 11 de la nueche<ref name="guíapress"/> y, diez años dempués, el parque abría pel branu dende les 9 de la mañana hasta les 12 de la nueche.<ref name="horariu1965"/> D'alcuerdu al sitiu web oficial de Disneyland, l'horariu d'atención al públicu camuda cada mes, dependiendo de les condiciones meteorolóxiques y de la cantidá envalorada de visites;<ref name="cuandovisitar">{{cita web |url= https://disneyland.disney.go.com/plan/tips/when-to-visit/|títulu= When To Visit - Planning Center - Disneyland Resort|fechaaccesu= 8 d'abril de 2014|editorial= The Walt Disney Company|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140413132306/https://disneyland.disney.go.com/plan/tips/when-to-visit/|fechaarchivu= 13 d'abril de 2014}}</ref> polo xeneral, abre ente les 8 y les 10 de la mañana, y cierra ente les 8 y les 12 de la nueche.<ref name="cuandovisitar"/> Orixinalmente contemplábase que'l parque d'atraiciones abriera seis díes a la selmana; sicasí, dende 1985, tuvo abiertu tolos díes del añu.<ref name="Billboard1955"/> Antes d'esi añu cerraba los llunes y martes mientres la temporada baxa.<ref name="record1985"/> Añalmente, el mayor númberu de visites dar ente mediaos de mayu y setiembre. Tocantes a los rexistros históricos d'asistencies, na so primer selmana foi visitáu por pocu más de 161&nbsp;000 persones,<ref name="Gabler524"/> con un permediu de 20&nbsp;000 asistentes al día.<ref name="guíapress"/> Al términu del so primer añu en funcionamientu, recibiera a 3,6 millones,<ref name="Gabler524"/> cifra que se triplicó dos años dempués,<ref name="Gabler524"/> con una media de 50&nbsp;000 asistentes al día.{{harvnp|Nielsen Business Media, Inc.|1956|p=83|sp=sí}} En 1965, envalórase que 52 millones de persones ingresaren al llugar.<ref name="horariu1965">Artículu «Disneyland Promises Many New Adventures», publicáu pol periódicu ''Times Daily'', el 13 de marzu de 1966. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1842&dat=19660313&id=uPwrAAAAIBAJ&sjid=y8cEAAAAIBAJ&pg=2199,1803498 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref> Un total de 11,5 millones de persones allegaron en 1980,<ref>Artículu «Disneyland still magic after All these years», publicáu pol periódicu ''The Lewiston Journal'', el 13 de marzu de 1984. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1899&dat=19840313&id=WQ0gAAAAIBAJ&sjid=pGUFAAAAIBAJ&pg=1525,1685952 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref> cifra récor d'asistencia dende la so apertura,<ref name="horadedica"/> superada más d'una década dempués, en 1996, cuando foi visitáu por 15,3 millones.<ref name="popular1996"/> Pal so 30º aniversariu, recibiera a 250 millones de persones, polo que se-y reconoció con un [[Llibru Guinness de los récores|récor Guinness]] como'l parque de diversiones más visitáu na historia.<ref name="record1985"/> Hasta 2015, la cifra total entepasó los 700 millones de turistes.<ref name="sheet2015"/> N'ocasiones escepcionales, Disney cerró'l parque antes de programar; la primer vegada asocedió en 1963, a manera de llutu pol asesinatu del entós presidente d'Estaos Xuníos [[John F. Kennedy]]. En 1970 desallugóse'l parque por cuenta de unos manifestantes [[hippie]]s qu'ingresaron a les instalaciones pa protestar pola [[guerra de Vietnam]].<ref>Artículu «Disneyland is Closed By Hippies», publicáu pol periódicu ''The Free Lance-Star'', el 8 d'agostu de 1970. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1298&dat=19700808&id=dOtNAAAAIBAJ&sjid=h4oDAAAAIBAJ&pg=7222,3969189 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref> En 1983, cerró por una serie de tornaos y nubes llétriques qu'azotaron California,<ref>Artículu «Twisters, rain rip California», publicáu pol periódicu ''The Bulletin'', el 1 de marzu de 1983. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1243&dat=19830301&id=EJFTAAAAIBAJ&sjid=34YDAAAAIBAJ&pg=4713,2067503 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref> y en 1985 pa entamar los festexos del trentenu aniversariu de la so inauguración.<ref>Artículu «Disneyland parties on 30th anniversary», publicáu pol periódicu ''The Bulletin'', el 17 de xunetu de 1985. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1243&dat=19850717&id=6JBTAAAAIBAJ&sjid=y4YDAAAAIBAJ&pg=5300,5377170 esti enllaz]. Consultáu'l 8 d'abril de 2014.</ref> El 11 de setiembre de 2001 cerró de momentu tres los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos terroristes contra Estaos Xuníos]], presuntamente ante la medrana de que'l parque fuera tamién el blancu d'un ataque.<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/jim-hill/what-was-it-like-at-walt-_b_952645.html|títulu= What Was It Like at Walt Disney World on 9/11 |fechaaccesu=8 d'abril de 2014 |fecha= 9 de xunetu de 2011|obra= The Huffington Post|idioma=inglés}}</ref> == Impautu cultural == Anque Disney yá yera célebre na industria del cine poles sos esitoses producciones animaes, «Disneyland consolidó'l so nome ante les xeneraciones futures». Millones de persones de distintos países visitaron el parque, razón pola cual ye consideráu como una «meca turística».<ref name="NuevoMexico359"/> Antes, el negociu de los parques de diversiones n'Estaos Xuníos paecía tar apoderáu por meros intereses comerciales; quien invertíen nesti tipu d'entretenimientu facer pensando n'ufiertar delles atraiciones al públicu a un baxu costu,<ref name="Davis97"/> y nun s'esmolecíen por caltener llimpies o n'orde les instalaciones.<ref name="Dreaming"/> A diferencia d'estos, Disney desenvolvió un conceutu a «un nuevu nivel d'intensidá: fundió la mercadotecnia y la publicidá col entretenimientu, y afitar [esta estratexa] como la so exa d'operaciones [...] Tresformó los productos de Disney n'atraiciones turístiques»,<ref name="Davis97"/> ya influyó por que los empresarios empezaren a arreyase más na xestión y operación de los sos parques.<ref name="Oxford65"/> [[Ficheru:Auto antiguo.jpg|thumb|Auto antiguu en Disneyland]] El programa televisivu ''Disneyland'', producíu por Disney y ABC, tuvo un papel crucial por que'l parque fuera esitosu dende la so apertura,<ref name="Jacksoncronologia"/> sumáu al creciente [[Sociedá de consumu|consumismu]] y a les meyores teunolóxiques na industria del entretenimientu.<ref name="Browne236"/> The Walt Disney Studios taba nuna situación financiera delicada<ref name="Dreaming"/><ref name="Emmytvlegend"/> y estos proyeutos dexáron-y llograr mayores ganancies<ref name="Jacksoncronologia"/> —en 1950 los sos ingresos yeren de seis millones de dólares; a finales d'esa década, la cifra aumentó a setenta millones, de los cualos una parte importante proveníen de la taquilla de Disneyland—,<ref name="NuevoMexico359"/><ref name="Goethals347"/> amás d'aumentar la popularidá de [[Mickey Mouse]]<ref name="Jacksoncronologia"/> y revelar una nueva oportunidá de negocios pa los estudios, qu'hasta entós solamente producíen películes o [[Curtiumetraxe|curtios]] pal cine. A raigañu del ésitu inicial llográu, ABC produció otru programa tituláu ''[[The Mickey Mouse Club]]'',<ref name="Emmytvlegend"/> onde participaben neños conocíos como «mousequeteros»,<ref>{{cita web |url=https://mx.celebridades.yahoo.com/blogs/el-septimo-fartu/hoy-en-infancias-tristes-ryan-gosling-mousequetero-clase-034133362.html |títulu=Güei n'infancies murnies: Ryan Gosling, mousequetero clase B |fechaaccesu=31 de marzu de 2014 |editorial=Yahoo! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140413132352/https://mx.celebridades.yahoo.com/blogs/el-septimo-fartu/hoy-en-infancias-tristes-ryan-gosling-mousequetero-clase-034133362.html |fechaarchivu=13 d'abril de 2014 }}</ref> que repitió la bona aceptación que tuvo'l so predecesor, especialmente ante l'audiencia infantil. La participación de Disney nel sector televisivu atraxo l'interés d'otros estudios de Hollywood, lo mesmo que de otres empreses que nunca antes produxeren un programa televisivu: vieron nesta plataforma una nueva manera d'atraer l'atención de los sos consumidores y, poro, de xenerar más ingresos.<ref name="Disneylandtv"/><ref name="Jacksoncronologia"/> D'alcuerdu al Museum of Broadcast Communications, «la recreación de la cultura d'Estaos Xuníos [de Disney] per mediu de la estratexa de mercadotecnia dual de los Disneyland [el programa y el parque], forxó nuevos modelos [de negocios] na cultura d'Estaos Xuníos, al dexar enllazar de manera entrellizada a la televisión coles industries del cine y del entretenimientu».<ref name="Emmytvlegend"/> {{Caxa de cita|Disney creó más qu'un [simple] llugar artificial. [... En Disneyland] presentó una imaxe simplificada de la rexón, que reafitó les creencies populares sobre la xeografía histórica del hemisferiu occidental. Podríen inorase eses idees populares, pero facer sol nuesu propiu riesgu: como les [[Dime novel|noveles de diez centavos]] y los programes del [[Vieyu Oeste|Selvaxe Oeste]] que s'aniciaron nel sieglu XIX, diches creencies sofiten el pasáu de la rexón como un elementu mitolóxicu importante na cultura d'Estaos Xuníos.|—[[Richard V. Francaviglia]], historiador y xeógrafu d'Estaos Xuníos.<ref name="Slattafrontier">{{Cita Harvard|Slatta|2001|pp=125-28|sp=sí}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.unevadapress.com/Browse/Authors/Francaviglia,%20Richard%20V./F;;1451?1|títulu=Francaviglia, Richard V.|fechaaccesu=2 d'abril de 2014|editorial=Unevadapress.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140413142810/http://www.unevadapress.com/Browse/Authors/Francaviglia,%20Richard%20V./F;;1451?1|fechaarchivu=2014-04-13}}</ref>}} Disney buscó «ufiertar [en Disneyland] condiciones que regularmente non s'atopen nun parque de diversiones, y muncho menos na vida real», recurriendo a la fantasía ya imaxinación».<ref name="NuevoMexico359"/> Esta noción de que la perfeición solo puede presentase nuna redolada estremada de la realidá foi oxetu de crítica, especialmente al omitir nes sos árees temátiques dellos acontecimientos polémicos de la historia d'Estaos Xuníos p'amosar namái los sucesos patrióticos.<ref name="NuevoMexico359">{{Cita Harvard|Etulain|Universidá de Nuevu Méxicu|2004|pp=357-59|sp=sí}}</ref> Según esplica [[John Henge]], unu de los diseñadores de Disneyland: «creamos el "realismu Disney", una especie d'utopía na qu'incorporamos tolos elementos negativos ya indeseables [pa convertilos] n'elementos positivos. Fiximos un mundu al que [los visitantes] van pa esfrutar esi sitiu qu'a cada unu gustaría-y imaxinar [qu'esiste]».<ref name="utopia5"/> La escritora ya historiadora [[Karal Ann Marling]] comentó al respeutu que Disneyland «personificó l'ideal suburbano de la era de la posguerra [...] yera un escenariu más llimpiu, alcontradizu y resonante n'Estaos Xuníos, una especie d'utopía pre-[[EPCOT]]».{{harvnp|Mcconachie|2005|p=175|sp=sí}} Darréu, otros empresarios empezaron a da-y más importancia a la llimpieza y l'orde de los sos parques.<ref name="Ritzer3">{{Cita Harvard|Ritzer|2010|pp=3-5|sp=sí}}</ref> «L'apariencia, color y testura en cientos, y depués miles, de les nueses ciudaes y pueblos nunca van ser igual [qu'antes]. Ameyoraron. [...] Al igual que los victorianos, Disney tráxonos obsequios de llugares alloñaos, castiellos grandes y cais nes cualos felizmente [podríamos] perdenos», n'opinión del escritor [[Ray Bradbury]].<ref name="horadedica"/> El conceutu novedosu d'estremar el parque n'árees temátiques representa agora un modelu [a siguir] en cualquier llugar del planeta susceptible de recibir visites turístiques [...] un microcosmos ordenáu ya inofensivu, subyugante, centráu en recrear un tiempu ilusoriu interminable. [Fechu] a la midida pa la familia».<ref name="País">{{Cita Harvard|El País|2012|pp=|sp=sí}}</ref> Sobre esto, la escritora [[Beth Dunlop]] resaltó nel so llibru ''Building a Dream: The Art of Disney Architecture'': «l'arquiteutura idealizada por Disney puede catalogase como sentimental, fonda, encantadora, o griespa. Dacuando, toos eses traces [tán presentes] nun solu edificiu [del parque]. Sía que non, siempres resulta daqué cinematográficu, ye una arquiteutura que tien la cadencia d'una película». Por citar un exemplu, el castiellu de la Bella Durmiente ye catalogáu como un iconu» na cultura infantil d'Estaos Xuníos.<ref name="Jacksoncronologia"/> N'agostu de 1955, la revista ''[[Life (revista)|Life]]'' comentó sobre Disneyland: «podría ser más de lo que cualquier neñu podría soportar ... fácilmente, podría ser catalogáu'l parque de diversiones más ambiciosu del planeta», ente que'l periódicu ''[[Los Angeles Times]]'' fixo alusión al parque, un día dempués de la so inauguración, de la siguiente manera: «Había una vegada un máxicu llugar de fantasía esistente na imaxinación de los neños qu'ayeri se fixo realidá».<ref name="strodder"/> {{Imaxe múltiple |posición_tabla=left |direición=vertical |semeya1=Disneyland park - Anaheim Los Angeles California USA (9893964646) (3).jpg |anchu1=198 |semeya2=|anchu2=198 |testu=Enriba, la estación del tren allugada na entrada a Disneyland; embaxo, dellos emplegaos de Disney amarutaos como personaxes animaos de la empresa.}} Disneyland «redefinió los conceutos de vacaciones familiares y entrenamientu pa los emplegaos», coles mesmes dexó la puxanza de la industria hotelero y los complexos turísticos.<ref name="Browne236"/> Incorporó programes de capacitación pa los sos emplegaos na denominada [[Disney University]], similares a planes académicos,<ref name="disneyprojectu"/> ya impulsó el desenvolvimientu de nueva teunoloxía per mediu del equipu Disney Imagineering, responsable de los ''audiu-animatronics'',<ref name="Watts411"/> del primer monte rusu con estructura d'aceru tubular,<ref name="insiderparque"/> y del sistema p'amenorgar l'impautu ecolóxicu de los sos espectáculos pirotéunicos.<ref name="pirotecnia"/> Antes de la creación de Disneyland, ente les décades de 1930 y 1940, la industria de los parques de diversiones n'Estaos Xuníos taba nuna situación de cayente,<ref name="Oxford65">{{Cita Harvard|Smith|Kraig|2013|p=65|sp=sí}}</ref> y la notoriedá d'esti nuevu destín turísticu motivó a otros empresarios a invertir nel desenvolvimientu de los sos propios proyeutos,<ref name="Jacksoncronologia"/> o a remocicar dellos antiguos, según fuera'l casu.<ref name="Davis97"/> Dellos d'estos adoptaron carauterístiques bien similares a les de Disneyland,<ref name="Davis97">{{Cita Harvard|Davis|1997|pp=21-22|sp=sí}}</ref> y ente estos pueden mentase [[Idlewild and Soak Zone|Storybook Forest]] en [[Pennsylvania]], [[Noah's Ark Water Park|Noah's Incredible Adventure]] en [[Wisconsin]],<ref name="Jacksoncronologia"/> y [[Six Flags|Six Flags Over Texas]], en que la so edificación participó C. V. Wood, direutor del equipu de construcción de Disneyland.<ref>{{cita web |url=http://www.themeparkinsider.com/flume/201306/3530/|títulu=Theme Park History: A short history of Disneyland |fechaaccesu=31 de marzu de 2014 |apellíu=Niles |nome=Robert |fecha= 19 de xunu de 2013|editorial= Themeparkinsider|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1992/03/16/us/c-v-wood-jr-who-pioneered-large-theme-parks-is-dead-at-71.html|títulu=C. V. Wood Jr., Who Pioneered Large Theme Parks, Is Dead at 71 |fechaaccesu=31 de marzu de 2014 |fecha=16 de marzu de 1992|periódicu = The New York Times|idioma=inglés}}</ref> Hasta 1993, d'alcuerdu a la revista ''Amusement Business'', esistíen más de 700 parques de diversiones tan solo n'Estaos Xuníos, y teníen una arribación de más de 225 millones de persones al añu ente toos.<ref name="Davis97"/> Debíu a la puxanza d'esti nuevu sector turísticu, el [[condáu d'Orange (California)|condáu d'Orange]] —onde esi atopa Anaheim— convertir nun destín internacional.<ref>{{cita web|url=http://www.orangecountyhistory.org/history-brief.html|títulu=A Brief History of Orange County California|fechaaccesu=31 de marzu de 2014|editorial=Orangecountyhistory.org|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130908164218/http://www.orangecountyhistory.org/history-brief.html|fechaarchivu=2013-09-08}}</ref> D'una población inferior a 15&nbsp;000 habitantes en 1950, la cifra de residentes de la ciudá llegó a 104&nbsp;000 una década dempués. Y en los próximos venti años esti permediu siguió aumentando de forma gradual, hasta triplicase. La cantidá d'hoteles na ciudá amontar de forma notable: de 87 qu'había en 1950, yá yeren 12&nbsp;000 en 1980.<ref name="NuevoMexico359"/> Dada la so importancia na economía de la ciudá, el gobiernu municipal llevó a cabo iniciatives pa caltener en bon estáu les cais y alcantarielles aledañas al parque,<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/1994-08-30/local/me-32824_1_city-planning-commission|títulu=Disneyland-Area Rehab OKd : Tourism: Anaheim planners adopt $172-million plan to erase decay. It is called key to Disney's proposed $3-billion resort. Council action is next |fechaaccesu=31 de marzu de 2014 |periódicu=Los Angeles Times|idioma=inglés}}</ref> según p'apurrir nueves formes de tresporte que simplifiquen el treslláu de los turistes al parque,<ref>{{cita web |url=http://www.ocregister.com/articles/anaheim-374115-city-streetcars.html|títulu=Anaheim considers Disney-area streetcars|fechaaccesu=31 de marzu de 2014 |editorial=Ocregister.com|idioma=inglés}}</ref> col enfotu de aumentar l'arribación. Dende la so inauguración y hasta 2015 más de 700 millones de persones allegaron a Disneyland Resort.<ref name="sheet2015"/> D'alcuerdu al informe ''Global Attractions Attendance Report'', publicáu por [[AECOM]] y [[Themer Entertainment Association]], Disneyland foi'l segundu parque de diversiones más visitáu del mundu en 2012, solamente superáu por [[Magic Kingdom]] en Florida.<ref name="visites2012"/> Ente los sos visitantes célebres atópense mandatarios políticos, actores, cantantes y deportistes de distintos países. L'ex-presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]] describir como «un llugar que captó la imaxinación y el ciñu [... y] un llugar que sirvió de anfitrión y embaxador de bona voluntá pa millones de visitantes del esterior [del país]».<ref name="strodder">{{Cita Harvard|Strodder|2015|p=|sp=sí}}</ref> Magar los costos d'almisión y d'alimentos o bébores pueden resultar elevaos pa dellos visitantes<ref name="Ritzer3"/> —en 2013 el boletu d'almisión d'un día pa un adultu costaba 90&nbsp;USD—, pa l'axencia informativa [[Associated Press]] esti valor notable» queda xustificáu pola calidá del entretenimientu y de les atraiciones qu'ufierta.<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/06/03/day-at-disneyland-now-mor_n_3378088.html|títulu=Disneyland Admission Price Increase: One-Day Adult Ticket Now Costs More Than $90|fechaaccesu=2 d'abril de 2014|fecha=6 de marzu de 2013|obra=The Huffington Post|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140413133646/http://www.huffingtonpost.com/2013/06/03/day-at-disneyland-now-mor_n_3378088.html|fechaarchivu=13 d'abril de 2014}}</ref> Per otra parte, asocedieron delles manifestaciones y fuelgues nel parque,<ref name="freelanceblack"/> según accidentes y muertes d'emplegaos y visitantes por causa de fallos mecánicos en delles atraiciones o por problemes de salú.<ref>{{cita web |url=http://www.rpp.com.pe/2012-07-17-diez-tragedia-en-cuasi-50-anos-de-disneyland-park-semeya_502691_2.html#foto|títulu= Diez tragedia en cuasi 50 años de Disneyland Park|fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |fecha=17 de xunetu de 2012|editorial=Rpp.com.pe}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/525051-disneylandia-un muertu-tres-un accidente-en-una-montana-rusa|títulu=Disneylandia: un muertu tres un accidente nun monte rusu|fechaaccesu=2 d'abril de 2014|fecha=5 de setiembre de 2003|editorial=Lanacion.com.ar}}</ref> Xeneralmente'l personal de Disneyland trata esti tipu de situaciones con discreción pa evitar investigaciones policiaques, una tema que aportó a oxetu de discutiniu na prensa.<ref>Artículu «A darker side», publicáu pol periódicu ''The Spokesman-Review'', el 29 de xineru de 1999. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1314&dat=19990129&id=TfhPAAAAIBAJ&sjid=CwoEAAAAIBAJ&pg=5400,5299075 esti enllaz]. Consultáu'l 10 d'abril de 2014.</ref> En 2002 la revista d'Estaos Xuníos ''[[Forbes]]'' calificó los parques de Disney esistentes hasta esi momentu como dalgunos de los meyores del mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/2002/03/21/0321feat.html|títulu= The World's Best Amusement Parks|fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |fecha=21 de marzu de 2002|publicación=Forbes|idioma=inglés}}</ref> El parque cunta con una [[Estrelles del Paséu de la Fama de Hollywood|estrella]] especial nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], en conmemoración a los sos primeros cincuenta años d'esistencia.<ref>{{cita web |url=http://hwof.com/star/special/disneyland/320|títulu= Disneyland|fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |editorial=Sitiu web oficial del Paséu de la Fama de Hollywood|idioma=inglés}}</ref> El sitiu web Glassdoor, qu'arrexunta opiniones d'emplegaos n'Estaos Xuníos sobre les compañíes en que trabayen, catalogó en 2014 a Disney Company como una de les 50 «meyores empreses pa trabayar», faciendo énfasis nos parques temáticos de la marca en tol mundu.<ref>{{cita web|url=http://www.glassdoor.com/Best-Places-to-Work-LST_KQ0,19.htm|títulu=Best Places to Work - Glassdoor's Employees' Choice Awards 2014|fechaaccesu=8 d'abril de 2014|editorial=Glassdoor.com|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110807195154/http://www.glassdoor.com/Best-Places-to-Work-LST_KQ0,19.htm|fechaarchivu=2011-08-07}}</ref> [[The Walt Disney Company]], al traviés de la so división [[Walt Disney Parks and Resorts]] y col sofitu de [[Walt Disney Imagineering]], coordinó la construcción d'otros parques similares a Disneyland en tol mundu, col so correspondiente complexu turísticu: [[Walt Disney World Resort]], [[Tokyo Disney Resort]], [[Disneyland Paris]], [[Hong Kong Disneyland Resort]] y [[Shanghai Disney Resort]]. En 2012, la franquicia de parques de Disney foi la más visitada d'esi añu, con un total de 126&nbsp;479&nbsp;000 visitantes.<ref name="visites2012"/> Al cabu del tiempu, la compañía espandió'l so interés empresarial a otres árees, lo cual dio orixe a un imperiu d'entretenimientu»,<ref name="Goethals347"/> y empezó a invertir na so propia llinia de cruceros ([[Disney Cruise Line]]), nel complexu deportivu [[ESPN Wide World of Sports]] —onde se realicen eventos atléticos—,<ref>{{cita web |url=https://disneyworld.disney.go.com/destinations/wide-world-of-sports/|títulu= ESPN Wide World of Sports Complex|fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |editorial=The Walt Disney Company|idioma=inglés}}</ref> nel sector televisivu —al invertir na so propia canal, [[Disney Channel]], dende 1983—,<ref>{{cita web |url=http://www.examiner.com/article/history-of-disney-channel|títulu= History of Disney Channel|fechaaccesu=2 d'abril de 2014 |editorial=Examiner.com|idioma=inglés}}</ref> na radio ([[Radio Disney]]) y na producción discográfica ([[Walt Disney Records]]), ente otros productos y servicios.<ref name="Ritzer3"/> Hasta l'añu 2000, un terciu de les ganancies de The Walt Disney Company proveníen de los ingresos llograos poles visites a los sos distintos parques temáticos.<ref name="inquirerfilipino">Artículu «Disney's theme parks have gone from risky venture to major revenue source», publicáu pol periódicu ''Philippine Daily Inquirer'', el 21 de xunetu de 2000. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=2479&dat=20000721&id=tVU1AAAAIBAJ&sjid=aiUMAAAAIBAJ&pg=1582,9107730 esti enllaz]. Consultáu'l 13 d'abril de 2014.</ref> {{VT|Marques Internacionales de The Walt Disney Company}} == Notes == {{llistaref|group="Nota"}} == Fuentes == === Referencies === {{llistaref|3}} === Bibliografía === ;N'español * {{Obra citada|apellíos=El País|nome=|títulu=Mujer y homes|editorial= El País Selección|añu=2012|isbn= B008RAU622|serie=|volume=|idioma=}} ;N'inglés {{Columnes}} * {{Obra citada|apellíos= Baker|nome= Ronald J.|títulu=Pricing on Purpose: Creating and Capturing Value|editorial= John Wiley & Sons|añu=2006|isbn= 9780471784296|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Barrier|nome= Michael|títulu=The Animated Man: A Life of Walt Disney|editorial= University of California Press|añu=2007|isbn= 9780520941663|serie=Simpson Book in the Humanities|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Beeton|nome= Sue|títulu=Film-Induced Tourism|editorial= Channel View Publications|añu=2005|isbn= 9781845412982|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Brode|nome= Douglas|apellíos2=Deyneka|nome2=Leah|títulu=Myth, Media, and Culture in Star Wars: An Anthology|editorial= Scarecrow Press|añu=2012|isbn= 9780810885127|serie=G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Browne|nome=Ray Broadus|apellíos2=Browne|nome2=Pat|títulu=The Guide to United States Popular Culture|editorial= Popular Press|añu=2001|isbn= 9780879728212|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Burnes|nome= Brian|apellíos2=Viets|nome2=Dan|apellíos3=Butler|nome3=Robert W.|títulu=Walt Disney's Missouri|editorial= Kansas City Star Books|añu=2002|isbn= 9780971708068|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Clavé|nome=Salvador Anton|títulu=The Global Theme Park Industry|editorial= CABI|añu=2007|isbn= 9781845932107|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Cotter|nome= Bill|apellíos2=Young|nome2=Bill|títulu= The 1964-1965 New York World's Fair: Creation and Legacy|editorial= Arcadia Publishing|añu=2008|isbn= 9780738557458|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Davis|nome=Edward B.|títulu=Hidden Dimensions of Work|editorial= Xlibris Corporation|añu=2011|isbn= 9781462853243|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Davis|nome=Susan G.|títulu=Spectacular Nature: Corporate Culture and the Sea World Experience|editorial= University of California Press|añu=1997|isbn= 9780520209817|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Etulain|nome=Richard W.|apellíos2=Universidá de Nuevu Méxicu|títulu=Western Lives: A Biographical History of the American West|editorial=UNM Press|añu=2004|isbn= 9780826334725|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Finler|nome= Joel Waldo|títulu=The Hollywood Story|editorial= Wallflower Press|añu=2003|isbn= 9781903364666|serie=Film Studies|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Futrell|nome= Jim|títulu=Amusement Parks of Pennsylvania |editorial= Stackpole Books|añu=2002|isbn= 9780811726719|serie=Amusement Parks Series|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Gabler|nome= Neal|títulu=Walt Disney |editorial= Random House LLC|añu=2006|isbn= 9780307265968|serie=Images of America|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Gitlin|nome= Martin|títulu=Walt Disney: Entertainment Visionary|editorial= ABDO Publishing Company|añu=2010|isbn= 9781617852480|serie=Essential Lives Set 4 |volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Goethals|nome= George R.|apellíos2=Jones Sorenson|nome2=Georgia|apellíos3=MacGregor Burns|nome3=James|títulu=Encyclopedia of leadership: A-Y, Volume 1|editorial= SAGE|añu=2004|isbn= 9780761925972|serie= |volume=|idioma=}} {{Nueva columna}} * {{Obra citada|apellíos=Guinness|nome= Mess|títulu=The Guinness Book of Records|editorial= Guinness Superlatives|añu=1993|isbn= |serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Hillstrom|nome= Kevin|apellíos2=Hillstrom|nome2=Laurie Collier|títulu= The Industrial Revolution in America - Overview/Comparison|editorial= ABC-CLIO|añu=2007|isbn= 9781851097197|serie=Industrial Revolution in America Series|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Jackson|nome= Kathy Merlock|apellíos2=West|nome2=Mark I.|títulu=Disneyland and Culture: Essays on the Parks and Their Influence|editorial= McFarland|añu=2010|isbn= 9780786487455|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíu=Jones Jr.|nome= William B.|títulu=Classics Illustrated: A Cultural History|editorial= McFarland|añu=2001|edición=2|isbn= 9780786488407|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Krasniewicz|nome= Louise|títulu=Walt Disney: A Biography |editorial= ABC-CLIO|añu=2010|isbn= 9780313358302|serie=Greenwood biographies|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Leebron|nome= Elizabeth|apellíos2=Gartley|nome2=Lynn|títulu=Walt Disney: a guide to references and resources |editorial= G. K. Hall|añu=1979|isbn= 9780816180042|serie=A Reference Publication in Film|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Mann|nome= Richard|apellíos2=Barry|nome2=Roberts|títulu=Essentials of Business Law and the Legal Environment|editorial= Cengage Learning|añu=2011|isbn= 9781133188636|serie=|volumen=|edición=11|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Mannheim|nome= Steve|títulu=Walt Disney and the Quest for Community|editorial= Ashgate Publishing, Ltd|añu=2012|isbn= 9781409487180|serie=Design and the Built Environment|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Marling|nome= Karal Ann|títulu=As Seen on TV: The Visual Culture of Everyday Life in the 1950s |editorial= [[Harvard University Press]]|añu=1996|isbn= 9780674048836|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Mcconachie|nome= Bruce A.|títulu=American Theater in the Culture of the Cold War: Producing and Contesting Containment, 1947-1962|editorial= University of Iowa Press|añu=2005|isbn= 9781587294471|serie=Studies Theatre Hist & Culture|volume=1|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Marsh|nome= Carole|títulu=California Rollercoasters!|editorial= Carole Marsh Books|añu=1994|isbn= 9780793352371|serie=Carole Marsh California Bks|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Nielsen Business Media, Inc.|nome= |títulu=Billboard|editorial= Nielsen Business Media, Inc.|añu=1956|issn= 0006-2510|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Nielsen Business Media, Inc.|nome= |títulu=Billboard|editorial= Nielsen Business Media, Inc.|añu=1959|issn= 0006-2510|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Nielsen Business Media, Inc.|nome= |títulu=Billboard|editorial= Nielsen Business Media, Inc.|añu=1960|issn= 0006-2510|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Nielsen Business Media, Inc.|nome= |títulu=Billboard|editorial= Nielsen Business Media, Inc.|añu=1971|issn= 0006-2510|serie=|volume=83|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Peri|nome= Don|títulu=Working with Walt: Interviews with Disney Artists|editorial= Univ. Press of Mississippi|añu=2008|isbn= 9781604739183|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíu= Philips|nome= Deborah|títulu=Fairground Attractions: A Genealogy of the Pleasure Ground|editorial= A&C Black|añu=2011|isbn= 9781849664912|serie=|volume=|idioma=}} {{Nueva columna}} * {{Obra citada|apellíos= Pinsky|nome= Michael|títulu=Future Present: Ethics And/as Science Fiction|editorial= Fairleigh Dickinson Univ Press|añu=2003|isbn= 9780838639245|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos= Preszler|nome= June|títulu=Walt Disney: A Photo-illustrated Biography|editorial= Capstone|añu=2003|isbn= 9780736822268|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Ritzer|nome= George|títulu=Enchanting a Disenchanted World: Continuity and Change in the Cathedrals of Consumption|editorial=Pine Forge Press|añu=2010|isbn= 9781412975810|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Robb|nome= Brian J.|títulu=A Brief History of Walt Disney|editorial=Hachette UK|añu=2014|isbn= 9781472110725|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíu=Rodríguez|nome= Robert|títulu=The 1950s' Most WantedTM: The Top 10 Book of Rock & Roll Rebels, Cold War Crises, and All American Oddities|editorial= Potomac Books, Inc|añu=2006|isbn= 9781612340302|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Sandler|nome=Corey|títulu=Econoguide Disneyland Resort, Universal Studios Hollywood: And Other Major Southern California Attractions Including Disney's California Adventure|editorial= Globe Pequot|añu=2007|isbn= 9780762741670|serie=Econoguides Series|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Schwartz|nome=Richard Alan|títulu=The 1950s|editorial= Infobase Publishing|añu=2009|isbn= 9781438108766|serie=Eyewitness History Series|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Slatta|nome=Richard W.|títulu=The Mythical West: An Encyclopedia of Legend, Lore, and Popular Culture|editorial= ABC-CLIO|añu=2001|isbn= 9781576071519|serie=ABC-CLIO Y-Books|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Smart|nome=Barry|títulu=Resisting McDonaldization|editorial= SAGE|añu=1999|isbn= 9780857026187|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Smith|nome= Dave|apellíos2=Clark|nome2=Steven|títulu=Disney: the first 100 years|editorial= Hyperion|añu=1999|isbn= 9780786864423|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Smith|nome= Andrew|apellíos2=Kraig|nome2=Bruce|títulu=The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America, Volume 1|editorial= [[Oxford University Press]]|añu=2013|isbn= 9780199734962|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Sperb|nome=Jason|títulu=Disney's Most Notorious Film: Race, Convergence, and the Hidden Histories of Song of the South|editorial= University of Texas Press|añu=2012|isbn= 9780292749818|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Strodder|nome=Chris|títulu=The Disneyland Book of Lists|editorial= Santa Monica Press|añu=2015|isbn= 9781595808264|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíu= Universidad de Texas|nome= |títulu=National Hispanic news|editorial= Universidá de Texas|añu=1999|isbn= |serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíu= Universidad de California|nome= |títulu=Mundu executivu|editorial= Universidá de California|añu=2003|isbn= |serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Watts|nome= Steven|títulu=The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life|editorial= University of Missouri Press|añu=2013|isbn= 9780826273000|serie=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Wills|nome=John|títulu=US Environmental History: Inviting Doomsday|editorial= |añu=2012|isbn= 9780748622634|serie=Edinburgh University Press Series|volume=|idioma=}} {{Final columnes}} == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commonscat}} * [https://disneyland.disney.go.com/es/disneyland/ Sitiu web oficial n'español] de Disneyland. * [http://disneyparks.disney.go.com/blog/category/disneyland-park/ Blogue oficial n'inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160110125031/http://disneyparks.disney.go.com/blog/category/disneyland-park/ |date=2016-01-10 }} con temes rellacionaes col parque, que los sos artículos son escritos por emplegaos de The Walt Disney Company. * [https://twitter.com/Disneyland Cunta oficial de Twitter] de Disneyland Resort con noticies y apuntes sobre los parques Disney en California. * [http://disneylandnews.com/ Sitiu web oficial informativu] qu'inclúi noticies y artículos rellacionaos con Disneyland y les sos atraiciones y espectáculos. {{Tradubot|Disneyland}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]] [[Categoría:Parques d'atraiciones d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Parques d'atraiciones de Disney]] [[Categoría:California]] cbjubs2iu9bc52t2tn3776ukvmpyh7o 0 152973 4499157 4498932 2026-06-07T05:22:13Z Limotecariu 735 4499157 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Patricia Grisel Carrión Palacios''' {{nym}} ye una compositora, cantante de doblaxe ya intérprete de música mexicana de jazz. == Biografía == Empecipió la so formación musical en 1974, nel Conservatoriu Nacional de Música. Tamién estudió música nel Centru d'Investigación y Estudios Musicales (CIEM) “Tlamatinime”. Empezó la so carrera musical en Cozumel en 1979, interpretando distintos xéneros como'l jazz, el boleru, el cantar brasilano y vernáculo, la trova de Yucatán y cubana, el cantar nuevo y el blues. En 1983 viaxa a República Dominicana pa faer representaciones. El so intenacionalización llevar a presentase n'Holanda, Estaos Xuníos, Francia, Italia, España, Noruega, Cuba y Taiwan. En 1988 conoció a Juan José Calatayud, quien va ser el so maestru y con quien va compartir escenariu mientres dellos años. Tamién alternó con figures como Grupu Antropóleo, Flora Purim, Ahirto de Moreira, Freddy Marichal, Nacho Méndez, Chilo Morán, Luis Demetrio, Freddy Noriega, y los pianistes Enrique Nery, Leo Corona y Roberto Pérez Vázquez. Na década del noventa dos duetos de pianu y voz amuesen les variaes games y facetes vocales de Patricia Carrión. El primeru con Leonardo Corona denomináu Boleros Conspiraos punxo de manifiestu l'habilidá musical de los integrantes que-yos dexaba improvisar llibremente, recreando de manera única ya irrepetible boleros consideraos clásicos.<ref name="6b1c3cf4">{{Cita web |url=http://www.melomagazine.com.mx/?p=8295 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170910041613/http://www.melomagazine.com.mx/?p=8295 |fechaarchivu=2017-09-10 }}</ref> El segundu Dueto con Enrique Nery, conjuntaba una refinada espresión pianística a una voz templada, emotiva y evocadora. Un dueto llenu d'intenciones, testures, atmósferes, creando una esperiencia auditiva fondamente emotiva, elegantemente sonora. Dempués d'esplorar l'escenariu musical con estos proyeutos, decide dar mayor espardimientu a la so espresión como compositora y arreglista creando Crisol, proyeutu que conxunta a Baldomero Jiménez nel pianu, Arturo Lluna nel contrabaxu y Mauricio Blass na batería.En 2005 lideraba'l cuartetu Crisol, agrupación que treslladaba ritmos y música afroamericana, brasilana y boleros al jazz.<ref>http://www.patriciacarrion.com.mx/main_ye.html</ref> Dende 1999 trabaya col cantante portorricanu Willie Colón y cola cantante mexicana Eugenia León.<ref>http://www.jornada.unam.mx/2014/05/07/espectaculos/a10n1esp</ref> Presentóse como solista o acompañando a distintes agrupaciones n'escenarios de la República Mexicana, como'l Palaciu de Belles Artes o'l Centru Nacional de les Artes. El so quefer como compositora vese reflexáu col llanzamientu del so discu Muyer de Lluna, en 2007.<ref name="6b1c3cf4" /> ==Eventos== La so aportación a la vida musical de Méxicu foi estensa. Participó en diversos festivales como: '''1989''' * Primer Gran Festival Ciudá de Méxicu '''1990''' * Namái Jazz Internacional * Los Cantares y el Jazz * Expori 90’ * Festival de Cultura * Durango 90’ '''1991''' * Jazz en La Borda * Amuesa Internacional de Jazz Tercer Festival Cultural Iztacalco '''1995''' * Festival Nacional de Jazz de Guadalaxara '''1998''' * 2º Alcuentru Internacional de Jazz Xalapa ’98. Universidá Veracruzana. Facultá de Música. '''2001''' * 1er. Festival Nacional Compositores de Méxicu * 1er. Festival Nacional de Jazz '''2002''' * VI Feria Internacional Cubadisco 2002. Dedicada a Méxicu y al Aniversariu 40 de la Fundación de la Escuela Nacional d'Arte. * XIV Festival Internacional de Música de Morelia Miguel Bernal Jiménez '''2006''' * XIII Festival Jazz Acapulco /06 '''2007''' * 1er. Alcuentru de Jazz del Institutu Municipal d'Arte y Cultura de Puebla. * 1er Festival del Blues, Pachuca, Hidalgo. '''20013''' * Festival de Jazz de Quebec '''2016''' * 6º Festival Primavera Jazz == Discografía == * Joyful Days, cantares pop de los 70’s en distintos estilos de Jazz. Guitarra y Voz * Muyer de Lluna, cantares orixinales * Tríu de Jazz * Una solombra na Paré, cantares orixinales Guitarra y Voz Producción Independiente * Patricia Carrión col Mariachi Oro Xuvenil, cantares Mexicanos Mariachi * Live at Azul Cobaltu, Standars de Jazz * Contrabaxu, Guitarra y Voz en Vivu == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * https://www.youtube.com/watch?v=Y9qKrRQMz0k {{NF|1959||Carrión, Patricia}} {{Tradubot|Patricia Carrión}} [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] dsldjo0iqqbv9wni10p9f4zscs8x2xd 0 153571 4499106 4484269 2026-06-06T13:55:05Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 16 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499106 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'atentáu}} La '''desapaición forzada d'Iguala de 2014''' foi una serie d'episodios de violencia asocedíos mientres la nueche del [[26 de setiembre]] y la madrugada del [[27 de setiembre]] del [[2014]], nel que la policía municipal y estatal d'[[Iguala de la Independencia (Guerrero)|Iguala]] (220&nbsp;km al sur de la ciudá de Méxicu) escorrió y atacó a estudiantes de la [[Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos|Escuela Normal Rural de Ayotzinapa]] (257&nbsp;km al sureste d'Iguala). En dichu enfrentamientu resultaríen mancaos periodistes y civiles. Los fechos dexaron un saldu de siquier 9&nbsp;persones finaes, 43&nbsp;estudiantes [[desapaición forzada de persones|sumíos]] d'esa escuela normal rural y 27&nbsp;mancaos.<ref>[http://mexico.cnn.com/nacional/2014/09/27/iguala-guerreru-tien-una nueche violenta-con-ataques-y-muertes «Iguala (Guerrero) tien un vienres violentu con ataques y muertes»] {{Wayback|url=http://mexico.cnn.com/nacional/2014/09/27/iguala-guerreru-tien-una nueche violenta-con-ataques-y-muertes |fecha=20160117194852 }}, artículu del 27 de setiembre de 2014 nel sitiu web CNN Méxicu. Consultáu'l 19 d'ochobre de 2014.</ref><ref>[http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/1049703.considera-onu-una-desaparicion-forzada.html «Considera ONX una desapaición forzada»], artículu del 22 d'ochobre de 2014 nel diariu ''[[El Siglo de Torreón]]''. Consultáu'l 23 d'ochobre de 2014. {{cita|La Oficina del Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Derechos Humanos considera "[[w|desapaición forzada]]" el casu de los 43 estudiantes d'Iguala, nel estáu mexicanu de Guerrero, según el so representante axuntu nesti país, Jesús Peña Palacios.}}</ref> == Antecedentes == {{AP|Conflictu de Ayotzinapa}} Les escueles normalistas de Guerrero, cuantimás la Normal Isidro Burgos, tán acomuñaes a les lluches sociales y a la guerrilla de los años 70, coles figures icónicas de [[Lucio Cabañas]] y [[Genaro Vázquez Rojas|Genaro Vázquez]].<ref name="DelPOZO">{{cita web |url=http://www.vice.com/es_mx/read/entramos-a-la escuela normal|títulu=¿Quién son los normalistas sumíos de Ayotzinapa?|fechaaccesu=13 de payares de 2014|apellíu=Del Pozu|nome=Melissa|fecha=7 d'ochobre de 2014|editorial=VICE Media LLC}}</ref> Los alumnos de la normal de Ayotzinapa secuestraren autobuses pa los sos tresllaos, lo que causó enfrentamientos cola policía.<ref>{{cita web |url=http://enfoqueinformativo.mx/nuevu/index.php/politica/item/713-reconocen-normalistas-de-ayotzinapa-retenci%C3%B3n-de-autobuses-de-tresporte |títulu=Reconocen normalistas de Ayotzinapa retención d'autobuses de tresporte |fechaaccesu=14 de payares de 2014 |editorial=Enfoque Informativu |fecha=2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141129020001/http://enfoqueinformativo.mx/nuevu/index.php/politica/item/713-reconocen-normalistas-de-ayotzinapa-retenci%C3%B3n-de-autobuses-de-tresporte |fechaarchivu=29 de payares de 2014 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.novedadesacapulco.mx/la mariña/escalen-normalistas-vehiculos-con productos comerciales |títulu= Escalen normalistas vehículos con productos comerciales|fechaaccesu=14 de payares de 2014 |editorial=Novedaes Acapulco |fecha= 11 de setiembre de 2014}}</ref> El [[12 d'avientu]] del [[2011]] en [[Chilpancingo de los Bravo|Chilpancingo]], capital de [[estáu de Guerrero|Guerrero]], un enfrentamientu ente normalistas y la policía federal y estatal, conocíu como'l [[conflictu de Ayotzinapa]], dexó un saldu de dos estudiantes muertos. Un trabayador finó por quemadures cuando los estudiantes intentaron amburar una gasolinera nesi mesmu episodiu.<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2011/12/13/politica/002n1pol |títulu= Maten policías a dos estudiantes al desallugar un bloquéu carreteru|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014 |editorial=La Jornada|apellíu=Ocampo Aresta |nome=Sergio |fecha=13 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="Muerre_emplegáu">[http://www.proceso.com.mx/?p=293339 «Muerre emplegáu de gasolinera amburada mientres desallugu de normalistas»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225050950/https://www.proceso.com.mx/?p=293339 |date=2021-02-25 }}, artículu del 1 de xineru de 2012 nel diariu ''Procesu'' (Méxicu). Consultáu'l 27 de payares de 2014.</ref> [[Ficheru:Iguala Vista desde el Asta Bandera.jpg|miniaturadeimagen|Iguala vista dende l'estil bandera]] Como parte d'un plan p'asistir a la [[Ciudá de Méxicu]] el día [[2 d'ochobre]] del [[2014]] a les manifestaciones conmemorativas de la [[movimientu de 1968 en Méxicu|masacre de Tlatelolco]], los estudiantes tuvieren secuestrando autobuses y combustible a lo llargo d'una selmana,<ref>{{cita web |url=http://guerrero.quadratin.com.mx/Continua-el robu-de-diesel-autobuses-per-parte-de-normalistas/ |títulu= Sigue'l robu de diesel a autobuses per parte de normalistas |apellíu=Sánchez |nome=Laura |fechaaccesu=21 de payares de 2014 |editorial=Quadratín|fecha=23 de setiembre de 2014}}</ref> pa concentralos na escuela. El día 22 de setiembre, les fuercies de policía federal y estatal torgaron que los estudiantes robaren combustible na [[Carretera Federal 95D|Autopista del Sol]], que conduz a [[Acapulco]]. Los díes 25 y 26 de setiembre los estudiantes fueren a [[Chilpancingo]] en dos autobuses, de los que primeramente s'apoderaron, ya intentaron apoderase d'otros vehículos, pero la policía llocal torgólos llogralo,<ref>{{cita web |url=http://www.diariodeguerrero.com.mx/secciones/noticies-del-dia/1905-por%20fin-ponse-orde |títulu=Por fin ponse orde |apellíu=Miranda Ayala |nome=Abel |fechaaccesu=13 de payares de 2014 |editorial=Diariu de Guerrero |fecha=27 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141113184846/http://www.diariodeguerrero.com.mx/secciones/noticies-del-dia/1905-por |fechaarchivu=2014-11-13 }}</ref> ensin arresta-yos y/o confiscarles les unidaes en que diben. Atayaos nel so intentu, los estudiantes pasaron a la cercana ciudá d'[[Iguala]] na tarde del día 26 pa buscar más vehículos en siquier tres autobuses robaos; unu de la llinia Mariña Line (num. 2513) y dos de la llinia Estrella d'Oru (nums. 1531 y 1568).<ref name="ILLADES">{{cita web |url=http://www.nexos.com.mx/?p=23809 |títulu= La nueche más murnia|fechaaccesu=22 de xunu de 2015 |editorial=Nexos|apellíu=Illades |nome=Esteban |fecha=1 de xineru de 2015}}</ref><ref name="TMaldonado">{{cita web |url=http://www.elmanana.com/elquintoautobusdeigualaestrellaroja-3068050.html|títulu=El quintu autobús d'Iguala. Estrella Colorada|apellíu=Maldonado|nome=Tryno|fecha=22 d'ochobre de 2015 |editorial=DEMAR S.A. de C.V.}}</ref> Al llegar a la central camionera d'Iguala apoderar de tres autobuses más; dos de la llinia Mariña Line (nums. 2510 y 2012).<ref name="TMaldonado"/> y unu de la llinia Estrella Colorada (num. 3278), coles mesmes hubieron d'abandonar la Mariña Line 2513 al escapar el chofer coles llaves del vehículu.<ref name="TMaldonado"/><ref name="Dos balaceras_1">{{cita web|url=http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n3552537.htm|títulu=Dos balaceras dexen 6 muertos y 17 mancaos n'Iguala, Guerrero|fechaaccesu=16 de xineru de 2015|fecha=28 de setiembre de 2014|editorial=Organización Editorial Mexicana|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141102212743/http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n3552537.htm|fechaarchivu=2014-11-02}}</ref> El chofer de la Mariña Line 2510 aguantar a tomar al ser encetáu polos estudiantes na central camionera,<ref name="DSVela">{{cita web|apellíos1=Vela|nome1=David Saúl|títulu=Conxelen denuncies contra normalistas por daños, secuestru...|url=http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/conxelen-denuncies-contra-normalistas-por danos-secuestru.html|obra=El Financieru editorial=Grupo Multimedia Lauman, SAPI de CV|fecha=12 d'ochobre de 2015}}</ref> y llogró echar voz de a los sos superiores y a la policía antes de ser superáu y obligáu a llevar l'autobús a Ayotzinapa con dellos estudiantes como pasaxeros.<ref name="CANO2014">{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2014/10/26/politica/006n1pol |títulu=“La xusticia nun va llegar, anque la busquemos”, llamenten en Ayotzinapa|apellíu=Canu |nome=Arturo |fechaaccesu=13 de payares de 2014 |editorial=La Jornada|fecha=26 d'ochobre de 2014}}</ref> De cuasi cien estudiantes de Ayotzinapa que diben partíos nos cinco autobuses, solamente dos yeren de tercer añu y seis de segundu añu. El restu yera de primer añu qu'empecipiaben apenes esa selmana los sos estudios na escuela rural. Antes de salir de la escuela pa efectuar estes actividaes nengunu d'esti grupu de primer añu sabía a ónde diben nin por qué.<ref name="ILLADES"/> Pela so parte, na ciudá d'Iguala, yera alcalde dende 2012 el [[Partíu de la Revolución Democrática|perredista]] [[José Luis Toma Velázquez]], ex comerciante de [[xoyería]], al cual acúsase-y de tar coludido col grupu criminal [[Guerreros Xuníos]], a quien aparentemente pagaba proteición.<ref name="QuienEsJLAV">{{cita web |url=http://www.milenio.com/policia/Jose_Luis_Toma_Velazquez-Fueses_Iguala-normalistas_de_Ayotzinapa-alcalde_de_Iguala_0_386961607.html |títulu= ¿Quién ye José Luis Toma?|fechaaccesu=13 de payares de 2014 |editorial=Mileniu|fecha=8 d'ochobre de 2014}}</ref> Abarca ta casáu con [[María de los Ángeles Pineda]], quien sería l'enllaz del gobiernu municipal col [[crime entamáu]]. Dellos hermanos de Pineda fueron miembros del desapaecíu [[Cártel de los Beltrán Leyva]].<ref name="DelPOZO"/> Coles mesmes, Pineda yera direutora llocal del [[Sistema Nacional pal Desarrollu Integral de la Familia]] ([[DIF]]). En Méxicu acostúmase que la esposa del alcalde en vez seya quien dirixa la oficina municipal correspondiente del DIF. A pesar de que la pareya fuera acusada de participar en dellos delitos y de que distintes cañes del gobiernu estatal teníen conocencia d'estes acusaciones, nun había aición llegal dalguna en contra d'ellos.<ref name="QuienEsJLAV"/> La nueche del 26 de setiembre, el DIF d'Iguala dio una fiesta pa celebrar los llogros llograos so la direición de María de los Ángeles Pineda. Dizse que s'entamaba llanzar nesi mesmu eventu la candidatura de Pineda a l'alcaldía (Abarca terminaba'l so periodu en 2015).<ref>[http://www.redpolitica.mx/nacion/perfil-toma-y-pineda-la-narcopareja-que-goberno-iguala «Abarca y Pineda, la “narcopareja” que gobernó Iguala»], artículu del 4 de payares de 2014 nel sitiu web Rede Política (Méxicu). Consultáu'l 13 de payares de 2014.</ref> == Desarrollu de los sucesos == === Primer ataque === Tres tomar de los últimos trés autobuses na central camionera d'Iguala, cuatro de los autobuses formaron una caravana y debíu al trupu tránsitu vehicular nes cais tomaron aldu escontra'l norte, cola Estrella d'Oru 1531 a la cabeza, siguíu de les Mariña Line 2012 y 2510 nesi orde y finalmente la Estrella d'Oru 1568.<ref name="ILLADES"/> Diben escontra l'aniellu periféricu d'Iguala, para d'ellí encarrerar escontra [[Ayotzinapa]]. Ello facer pasar a una corte del festexu del [[DIF]]. Sicasí, sollertaos pol avisu del chofer, la policía empezar a escorrer a trés cuadres de la central camionera, nun intentu por torgar que la comitiva averar al festexu.<ref name="CANO2014"/> La Estrella Colorada 3278 salió'l postreru de la estación, con abondu retrasu como p'atopar el tránsitu escontra'l sur estenu, polo qu'encarreró nesa direición pa llegar a la carretera a Chilpancingo.<ref name="ILLADES"/> Acordies con declaraciones del fiscal guerrerense, Iñaky Blanco Cabrera, el primer episodiu de violencia asocedió a les 21:30 hores,<ref>{{cita web |url=http://www.proceso.com.mx/?p=383181 |títulu=Policía d'Iguala disparó a normalistas; reporta PGJ seis muertos por ataques |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014 |editorial=Proceso |fecha=27 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140929003825/http://www.proceso.com.mx/?p=383181 |fechaarchivu=2014-09-29 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/nacional/2014/10/24/padres-de-los-43-normalistas-sumíos-piden-audiencia-con-pena-nieto |títulu=Padres de los 43 sumíos piden audiencia con Peña Nieto|editorial=CNN Méxicu| fecha=24 d'ochobre de 2014 }}</ref> cuando la policía llogró interceptar el pasu de los cuatro autobuses empuestos al norte por aciu una carroceta que bloquió la so meyora<ref name="CANO2014"/> na esquina de les cais Juan&nbsp;N.&nbsp;Álvarez y Periféricu Norte.<ref>{{cita web |url=http://www.elfinanciero.com.mx/sociedad/balaceras-dexen-muertos-en-iguala-guerreru-conderga-los fechos.html |títulu=Balaceras dexen 8 muertos n'Iguala; Guerrero conderga los fechos |fechaaccesu=17 de payares de 2014 |editorial=El Financieru |fecha=27 de setiembre de 2014 }}</ref> Los alumnos baxaron de los autobuses pa intentar emburriar fora del camín la carroceta, y enfrentáronse a los policías, que tamién llegaben. Cuando l'estudiante Aldo Gutiérrez Solano esforcexó y sometió a unu de los policías, axentes de la Policía Municipal d'Iguala abrieron fueu contra él, mancando gravemente a Gutiérrez Solano<ref name="CANO2014"/> y matando al so compañeru Daniel Solís Gallardo.<ref name="pigeonuttOCT14">{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/asitien-crucies-padres-de-normalistas-en-iguala-1049588.html |títulu=Asitien cruces en sitiu onde asesinaron a trés normalistas |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014 |editorial=L'Universal |apellíu=Pigeonutt |nome=Vania |fecha=27 d'ochobre de 2014 }}</ref> La balacera inicial punxo n'escorribanda a los estudiantes normalistas, dellos de los cualos abellugar nos espacios ente los autobuses deteníos. Otros más escaparon como pudieron a la contorna; sicasí, la policía d'Iguala llevar so arrestu a la mayoría de los estudiantes que nun pudieren baxar de los autobuses.<ref name="CANO2014"/> La mayor parte de los arrestaos provenía del últimu autobús na fila (la Estrella d'Oru 1568).<ref name="ILLADES"/> Mientres l'ataque varios de los estudiantes normalistas llograron comunicase per teléfonu móvil con compañeros que se quedaren en Ayotzinapa. Estos alumnos, enteraos de los incidentes, unviaron otru convói d'estudiantes en delles carrocetes pa percorrer los 126&nbsp;km de distancia ente Ayotzinapa ya Iguala, p'ayudar a los sos compañeros atacaos n'Iguala.<ref name="CANO2014"/> Los estudiantes nel autobús Estrella Colorada 3278 fueron tamién sollertaos per teléfonu del primer ataque asocedíu; al encarrerar el vehículu escontra'l llugar del incidente p'aidar a los sos compañeros atacaos, l'autobús quedó apexáu en mediu del tránsitu vehicular ya interceptáu pola policía. Deteníu l'autobús, los estudiantes fueron obligaos a baxar y encañonados con armes de fueu.<ref name="TMaldonado0">{{cita web |apellíos1=Maldonado|nome1=Tryno|títulu=El quintu autobús d'Iguala. Estrella Colorada.|url=http://www.elmanana.com/elquintoautobusdeigualaestrellaroja-3069612.html|obra=La Mañana editorial=Editora DEMAR S.A. de C.V.|idioma=castellanu|fecha=25 d'ochobre de 2015}}</ref> Confiscado l'autobús ensin disparar un tiru, la policía en llugar d'arrestar a los estudiantes, dexó-yos fuxir del llugar pol so propiu pie.<ref name="SMONDRAGON">{{cita web|apellíos1=Mondragón|nome1=Santos|títulu=El quintu autobús del casu Ayotzinapa|url=http://noticieros.televisa.com/mexico-estaos/1509/quintu-autobus-ayotzinapa/|editorial=Noticieros Televisa|fecha=10 de setiembre de 2015}}</ref> === Segundu ataque === El segundu convói d'estudiantes, que llegó alredor de les 23 hores de la nueche del 26, atopar con dalgunos de los compañeros que nun fueren llevaos pola policía, ente ellos los que baxaron de la Estrella Colorada 3278.<ref name="SROSAGEL">{{cita web|apellíos1=Rosagel|nome1=Shaila|títulu=Normalista del quintu camión, el “borráu” por PGR, narra la nueche d'Iguala|url=http://www.sinembargo.mx/22-09-2015/1493811|obra=sinembargo.mx|idioma=castellanu|fecha=22 de setiembre de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220822154452/https://www.sinembargo.mx/22-09-2015/1493811|fechaarchivu=2022-08-22}}</ref> Los estudiantes, acompañaos por profesores pertenecientes a la CETEG (Coordinadora Estatal de Trabayadores de la Educación de Guerrero), empezaron a inspeicionar el llugar y a buscar a cualesquier otru alumnu ocultu tres la balacera. Coles mesmes, daben entevistes a la prensa que diba llegando pol primer ataque en contra de los sos compañeros. Siguíen nel llugar alredor de la medianueche cuando fueron atacaos una vegada más por un grupu que llegó de sópitu y que, según testigos presenciales, disparaba rabaseres na so contra.<ref name="ANIMAL-1">{{cita web |url=http://www.animalpolitico.com/2014/09/atribúin-policias-crimenes-en-iguala/ |títulu=“L'agresión foi direuta”: testigu d'ataques n'Iguala |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2014 |fecha=29 de setiembre de 2014 |editorial=Animal Políticu }}</ref> Nesti ataque finaron dos estudiantes más, llamaos Julio César Ramírez Nava y Julio César Mondragón Fuentes;<ref name="pigeonuttOCT14"/> ente que'l restu fuxía n'escorribanda y despintábase nos cuetos circundantes o nes azotees de les cases d'Iguala.<ref name="CANO2014"/> Cuasi coles mesmes, a la salida d'Iguala, na autopista a [[Chilpancingo]], otru grupu de policías disparó contra un autobús que tresportaba a los integrantes del equipu de fútbol Avispones de Chilpancingo, de la tercer división. L'equipu de fútbol nun taba arreyáu nos fechos y aparentemente foi confundíu pola policía como otru autobús más del convói de los estudiantes normalistas. Esti equipu yera de [[Chilpancingo]] y diba de regresu a la so sede tres un partíu como visitante n'Iguala.<ref>{{cita web |url=http://www.milenio.com/estados/Nieguen_que_muerte_de_futbolista-muerre_futbolista_Guerreru-vengación-Los_avispones_0_381561927.html |títulu= Avispones nieguen qu'ataque foi por vengación|fechaaccesu=14 de payares de 2014 |editorial=Mileniu|fecha=29 de setiembre de 2014}}</ref> Nesti ataque perecieron trés&nbsp;persones: David Josué García Evanxelista (de 15&nbsp;años d'edá, unu de los futbolistes), Blanca Montiel Sánchez (pasaxera d'un taxi que pasaba pol llugar) y Víctor Manuel Llugo Ortiz (chofer del autobús que conducía a los xugadores de vuelta a Chilpancingo). El direutor téunicu del equipu resultó mancáu y foi internáu grave.<ref>{{cita publicación |autor=Rolando Aguilar|títulu=Muerren 6 persones en tiroteos n'Iguala|url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/09/28/983980|periódicu=Excelsior|fecha=28 de setiembre de 2014|fechaaccesu=2 de xineru de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/america/2014/09/29/542924b6268y3ef7118b4577.html |títulu=Busquen a 58 mozos sumíos tres enfrentamientos a tiros nel estáu de Guerrero |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2014 |fecha=29 de setiembre de 2014 |editorial=El Mundo}}</ref> == Investigación oficial == La mañana del día 27 de setiembre elemento del Exércitu Mexicanu atoparon a les 11 hores el cuerpu de Julio César Mondragón, unu de los normalistas muertos nel segundu ataque. La so cara fuera desollado.<ref name="Dos balaceras_1"/><ref>{{cita web|url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/identifiquen-cuerpu-desollado-como-normalista-de-ayotzinapa-1041792.html|títulu=Identifiquen cuerpu desollado como normalista de Ayotzinapa|fechaaccesu=16 de xineru de 2015|fecha=28 de setiembre de 2014|editorial=L'Universal}}</ref> Los primeros informes reportaron la desapaición de 57&nbsp;estudiantes de la Escuela Nacional Rural de Ayotzinapa presuntamente atacaos y secuestraos por policías municipales d'[[Iguala]].<ref>{{cita web |url=http://mx.reuters.com/article/topNews/idMXL2N0RU1Z020140929 |títulu=Desaparición de 58 estudiantes |fechaaccesu=29 de setiembre de 2014 |fecha=29 de setiembre de 2014 |editorial=El Mundo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141108060638/http://mx.reuters.com/article/topNews/idMXL2N0RU1Z020140929 |fechaarchivu=2014-11-08 }}</ref> El 30 de setiembre, informóse que 14 d'ellos atopábense salvos nes sos cases, ente que 43 permanecíen en calidá de sumíos.<ref>{{cita web |url=http://www.milenio.com/policia/normalistas_Ayotzinapa-Iguala_Guerrero-57_normalistas_sumíos-Derechos_Humanos_0_382161833.html |títulu=Apaecen 13 normalistas de Ayotzinapa|fechaaccesu=30 de setiembre de 2014|fecha=30 de setiembre de 2014 |editorial=El Mundo}}</ref> Esi mesmu día, señalar al presidente municipal d'Iguala, José Luis Toma, como presuntu autor intelectual de les desapaiciones forzaes y como'l responsable de dirixir dende un radiu a fuercies policiaques del Estáu pa proceder colos actos del 26 de setiembre.<ref>{{cita web |url=http://www.excelsior.com.mx/opinion/martin-moreno/2014/10/24/988635|títulu=Toma: los asesinatos qu'ordenó|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|fecha=24 d'ochobre de 2014 |editorial=Excelsior}}</ref> El 29 de setiembre, Abarca dixo qu'él ordenara a la policía nun atacar a los normalistas, a quien acusó de pretender atacar a los invitaos que taríen presentes nel segundu informe del [[DIF]] municipal, del cual la so esposa, María de los Ángeles Pineda, yera la presidenta.<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/nacional/2014/11/07/43-claves-pa-entender-el casu-ayotzinapa-a-43-dias-de-su-entamu|títulu=43 claves pa entender el casu|fechaaccesu=7 de payares de 2014|editorial=CNN}}</ref> La busca de los 43 estudiantes per parte de padres de familia xunto con normalistas, que fueron abellugaos por elementos de la Fuercia Estatal, empecipió'l mesmu 29 de setiembre, intensificando l'operativu al buscar posibles cadabres en fueses comunes.<ref>{{cita web |url=http://www.diario21.com/?cmd=displaystory&story_id=134863&format=html|títulu=Empecipien busca d'estudiantes|fecha=29 de setiembre de 2014|editorial=Diariu 21|fecha=14 d'ochobre de 2014}}</ref> El sábadu 4 d'ochobre afayóse pela redolada d'[[Iguala]] una fuesa clandestina con 28 cadabres soterraos nella. Eventualmente los analises forenses dictaminaron qu'estos cuerpos nun correspondíen con nengún de los 43 normalistas sumíos ignorándose hasta la fecha la identidá de los cuerpos.<ref>[http://noticias.univision.com/article/2126267/2014-10-14/mexico/noticias/detienen-a-un alcalde-de-guerreru-por-nexos-con-el cartelu-de guerreros xuníos «Nuevos policías confiesen que participaron en desapaición de los estudiantes d'Iguala»], artículu del 14 d'ochobre de 2014 nel sitiu web Univision (Méxicu). Consultáu'l 17 de payares de 2014.</ref> El día 8 d'ochobre fueron deteníos en [[Cuernavaca]], Morelos, Osvaldo Río Sánchez y el so hermanu Miguel Ángel, sospechosos de participar na desapaición. Los hermanos Río Sánchez confesaron el so involucramiento y el tar so les órdenes d'Ángel Casarrubias Salgado, unu de los líderes de Guerreros Xuníos. A otru día la [[PGR]] atopó otres 4 fueses con ocho cadáver en total na paraxa de La Parota, na llocalidá de Pueblo Viejo, Guerrero. Sicasí, estos afayos tampoco correspondíen colos 43 normalistas sumíos.<ref name="SDP-2014">{{cita web |url=http://www.sdpnoticias.com/local/guerreru/2014/11/04/confiesen-que-los-43-normalistas-fueron-executaos |títulu=Confiesen que los 43 normalistas fueron executaos |fechaaccesu=17 de payares de 2014 |editorial=sdpnoticias.com |fecha=4 de payares de 2014 }}</ref> [[Jesús Murillo Karam]], procurador xeneral de la República, informó'l 13 d'ochobre de 2014 qu'aparentemente elementos de la Policía d'Iguala, n'arrestando a los 43 estudiantes sumíos, siguieron instrucciones d'Abarca y apurrieron a los deteníos a oficiales de la Policía del vecín conceyu de Cocula. De la mesma, estos policías de [[Conceyu de Cocula (Guerrero)|Cocula]] dieron en apurrir a los estudiantes a miembros del cártel de los Guerreros Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://noticias.univision.com/article/2126267/2014-10-14/mexico/noticias/detienen-a-un alcalde-de-guerreru-por-nexos-con-el cartelu-de guerreros xuníos|fechaaccesu=17 de payares de 2014|editorial=Univision|fecha=14 d'ochobre de 2014}}</ref> D'alcuerdu a testimonios de los hermanos Río Sánchez, Ángel Casarrubias Salgado daría la orde de matar a los estudiantes apurríos a los Guerreros Xuníos, aparentemente na creencia de qu'ente los estudiantes normalistas atopábense infiltrados elementos del cártel rival de ''Los Colloraos''.<ref name="SDP-2014"/> Según declaraciones d'otros miembros prindaos de los Guerreros Xuníos, los estudiantes fueron llevaos al basureru municipal de Cocula atarraquitaos en dos camioneta. Al aportar, quince de los estudiantes morrieren d'afuega al baxalos debíu al hacinamiento y les atadures. Una vegada baxaos los estudiantes sobrevivientes de les carrocetes, entrugóse de volao a caúnu antes de dar en matalos d'un balazu na nuca. Dempués tirar a la parte baxa del basureru onde incineraron los cuerpos, faciendo relevos pa vixilar el procesu y caltener el fueu mientres hores refundiando combustible a los cuerpos. Al terminar ordenar a los vixilantes del fueu que recoyeren les cenices y esmagayaren los güesos restantes pa metelos en bolses de plásticu y refundiales al ríu San Juan.<ref>{{cita web |url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/11/08/991166 |títulu= Matar: PGR; deteníos confiesen execución de más de 40 estudiantes |fechaaccesu=18 de payares de 2014 |editorial=Excélsior| fecha=8 de payares de 2014}}</ref> === Informe de la Procuradoría Xeneral de la República === La [[Procuraduria Xeneral de la República (Méxicu)|Procuraduria Xeneral de la República]] confirmó'l día [[7 de payares]] de 2014, qu'esisten nicios d'un homicidiu masivu nun basureru de Cocula, Guerrero, que podría corresponder a los 43 estudiantes sumíos el pasáu [[26 de setiembre]] nel [[Estáu de Guerrero]]. Según el testimoniu de trés nuevos deteníos que confesaron cometer el crime.<ref>{{cita publicación|url=http://www.prensa.com/uhora/mundo/estudiantes-asesinaos/420394|títulu=Méxicu confirma que los 43 estudiantes sumíos fueron asesinaos y quemaos|fecha=7 de payares de 2014|editorial=La Prensa|fechaaccesu=7 de payares de 2014}}</ref> El procurador [[Jesús Murillo Karam]], fixo l'anunciu nuna conferencia de prensa en cadena nacional. Indicó que les persones deteníes dixeron que los estudiantes fueron asesinaos dempués de que policías de los conceyos d'[[Iguala de la Independencia (conceyu)|Iguala]] y [[Conceyu de Cocula (Guerrero)|Cocula]] apurrir al grupu criminal «Guerreros Xuníos». Los sos cadabres fueron quemaos, dempués depositáronse los restos en bolses y fueron refundiaos nun ríu cercanu.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=CQduKeFR8Ss Murillo Karam en conferencia de prensa]</ref> El 27 de xineru de 2015, la PGR notificó de la meyora de les investigaciones de la desapaición, esclariando que yera práuticamente un fechu que'l grupu Guerreros Xuníos, venceyáu al entós alcalde d'Iguala, José Luis Toma, secuestrara, asesináu, incineráu y desapaecíu nun ríu, les cenices de los 43 normalistas. D'alcuerdu a la versión oficial, el grupu rival antagónicu de Guerreros Xuníos: Los Colloraos xunto col Direutor de la Normal, afalaren o sofitaren a los estudiantes a la manifestación en contra del alcalde d'Iguala 6. Nel tracamundiu d'esa nueche, de si yeren estudiantes o del grupu rival Los Colloraos o un amiestu de dambos, el cartelu de Guerreros Xuníos tomó la decisión d'executalos como de normal facer con grupos antagónicos y sofitáu poles autoridaes d'Iguala, ante l'agraviu constante polos normalistas y les sos frecuentes protestes, como aquella onde amburaron una gasolinera nun bloquéu a l'autopista del Sol, onde morrió por quemadures l'emplegáu de la gasolinería. === Refugu al informe === Los padres de familia y acudientes de los estudiantes y víctimes de la [[Escuela Normal Rural de Ayotzinapa]] refugaron la información brindada poles autoridaes federales mexicanes sobre les muertes de los sos fíos y allegaos porque escarecía d'un sustentu científicu y téunicu, dixeron que los sos fíos tán vivos hasta que nun haya una certidume del so decesu. Tamién na conferencia de prensa criticaron al presidente [[Enrique Peña Nieto]] que se disponía a realizar un viaxe a la [[República Popular China]] y a [[Australia]] cuando la crisis política poles desapaiciones caltener nel país.{{ensin referencies}} L'ex candidatu presidencial del izquierdista [[Partíu de la Revolución Democrática]], [[Andrés Manuel López Obrador]] dixo: «El gobiernu mexicanu quier dar carpetazo al crime por que Méxicu torne a la normalidá como si fora un asuntu menor».<ref>{{cita publicación |nome= |apellíos= |coautores= |títulu=Gobierno de Peña quier dar carpetazo a desapaición de normalistas, acusa AMLO |url=http://www.proceso.com.mx/387036/gobiernu-de-pena-quier-dar-carpetazo-a-desaparicion-de-normalistas-amlo |periódicu=Procesu |editorial= |fecha=8 de payares de 2014 |fechaaccesu=15 de febreru de 2016 }}</ref> El partíu conservador, [[Partíu Aición Nacional]] esixó que'l gobiernu trabayara ensin fuelgu hasta que s'esclarie l'asuntu ante los padres de los sumíos, según cola sociedá mexicana.{{ensin referencies}} Frente a estes crítiques el Presidente mexicanu salió al pasu señalando que va caltener les investigaciones del crime hasta que s'esclarie los fechos y castíguese a los responsables del fechu criminal.<ref>http://www.telam.com.ar/notas/201411/84603-los padres-de-los alumnos-de-iguala-refuguen-l'informe-de-la-fiscalia-por falta-de-evidencies.html</ref> == Víctimes == <!--[[Ficheru:43normalistasAyotzinapa.png|thumb|43 normalistas de Ayotzinapa sumíos]]--> === Muertos === # Julio César Mondragón Fontes, estudiante normalista # Daniel Solís Gallardo, estudiante normalista # Julio César Ramírez Nava, estudiante normalista # Alexander Mora Venancio, estudiante normalista (primeramente nel grupu de 43 sumíos)<ref name="Alexander_Mora_Venancio">Nos primeros dos meses informar de 43&nbsp;estudiantes sumíos, pero nun basureru del [[conceyu de Cocula]] fueron alcontraos restos d'un cuerpu, y el 6 d'avientu de 2014 l'analís d'ADN del [[Equipu Arxentín d'Antropoloxía Forense]] determinó que'l cadabre yera de Alexander Mora Venancio (unu de los 43&nbsp;sumíos), que polo tanto dexó de ser un desapaecíu ya ingresó na llista de "formalmente" asesinaos.</ref><ref>[http://www.eluniversal.com.mx/nacion-mexico/2014/confirmen-que-restos-en-cocula-son-de-normalista-1059948.html «Confirmen que restos en Cocula son de normalista»], artículu del 6 d'avientu de 2014 nel diariu ''L'Universal'' (Méxicu). {{cita|Fontes oficiales dixeron a ''El&nbsp;Universal'' que mañana se dará información detallada sobre los resultaos de los exámenes d'ADN que practicó'l [[Equipu Arxentín d'Antropoloxía Forense]].}}</ref><ref>Castillo, Gustavo (2014): [http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/12/06/restos-topaos-en-cocula-de-unu-de-los-43-confirma-gabinete-de-seguridad-5380.html «D'un normalista, restos topaos en Cocula, confirma gabinete de seguridá»] {{Wayback|url=http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/12/06/restos-topaos-en-cocula-de-unu-de-los-43-confirma-gabinete-de-seguridad-5380.html |fecha=20141221010838 }}, artículu del 6 d'avientu de 2014 nel diariu ''La Jornada'' (Méxicu).</ref><ref>[http://eleconomista.com.mx/seguridá-publica/2014/12/06/restos-basureru-cocula-coinciden-normalista-0 «Los restos nel basureru de Cocula coinciden col d'unu de los normalistas»], artículu del 6 d'avientu de 2014 nel diariu ''L'Economista'' (Méxicu).</ref> # Jhosivani Guerrero de la Cruz (primeramente nel grupu de 43 sumíos)<ref>[http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/identifiquen-a-otru-normalista-de-ayotzinapa.html «Identifiquen restos d'otru normalista de Ayotzinapa»], artículu del 16 de setiembre de 2015 nel diariu ''El Financieru'' (Méxicu).</ref> # David Josué García Evanxelista, futbolista, integrante del equipu de fútbol de tercer división Los Avispones # Víctor Manuel Llugo Ortiz, chofer del autobús que conducía al equipu de fútbol a Chilpancingo # Blanca Montiel Sánchez, pasaxera d'un taxi que circulaba pol llugar === Mancaos === * Enrique Hernández Carranza, chofer de taxi * Norma Angélica Rendón Chávez, periodista * Hermenegildo Morales Cortés, axente del Ministeriu Públicu * Fátima Viridiana Bahena Peña, maestra * Alfredo Ramírez García, maestru * Francisco Xavier Medina Bello, futbolista, xugador del equipu Los Avispones de Chilpancingo * Luis Ángel Torreblanca, futbolista, xugador del equipu Los Avispones de Chilpancingo * Félix Pérez Pérez, futbolista, xugador del equipu Los Avispones de Chilpancingo * Carlos Adame Flores, miembru del cuerpu téunicu del equipu Los Avispones de Chilpancingo * Pedro Rentería Lujano, miembru del cuerpu téunicu del equipu Los Avispones de Chilpancingo * Jorge Lleón Saénz, miembru del cuerpu téunicu del equipu Los Avispones de Chilpancingo * Facundo Serrano Urióstegui, miembru del cuerpu téunicu del equipu Los Avispones de Chilpancingo ;Estudiantes normalistas<ref>[http://www.elfinanciero.com.mx/sociedad/salen-del hospital-21-de-los-25-mancaos-por-fechos-violentos-en-iguala.html «Salen del hospital 21 de los 25 mancaos por fechos violentos n'Iguala»], artículu nel diariu ''El Financieru'' (Méxicu).</ref><ref>http://www.milenio.com/estados/Normal_de_Ayotzinapa-normalistas_de_Ayotzinapa-Iguala_Guerrero-Jose_Luis_Toma_0_385761848.html</ref> * Aldo Gutiérrez Solano (mancáu de gravedá). * Édgar Andrés Vargas (mancáu de gravedá). * Fernando Marín Benítez * Jónathan Maldonado * Daniel Galeana Rentería * Miguel Ángel Espín Honorato * Carlos Gerardo Tinoco * Leonel Fons Noyola * Andrés Daniel Martínez Hernández * Érick Santiago López * Gregorio Jaimes Reyna * Valentín Ponce de León Brito === Sumíos === <!-- Hasta'l 6 d'avientu de 2014, la llista yera de 43 estudiantes sumíos, hasta que nesa fecha confirmóse qu'unu de los cuerpos atopaos yera de Alexander Mora Venancio, que polo tanto dexó de ser un desapaecíu ya ingresó na llista de "formalmente" asesinaos. --> {{llista de columnes|3|}} # Abel García Hernández # Abelardo Vázquez Peniten # Adán Abrajan de la Cruz # Antonio Santana Maestru # Benjamín Ascencio Bautista # Bernardo Flores Alcaraz # Carlos Iván Ramírez Villarreal # Carlos Lorenzo Hernández Muñoz # César Manuel González Hernández # Christian Alfonso Rodríguez Telumbre # Christian Tomás Colón Garnica # Cutberto Ortiz Ramos # Dorian González Parral # Emiliano Alen Gaspar de la Cruz # Everardo Rodríguez Bello # Felipe Arnulfo Rosas # Giovanni Galindes Guerrero # Israel Caballero Sánchez # Israel Jacinto Lugardo # Jesús Jovany Rodríguez Tlatempa # Jonas Trujillo González # Jorge Álvarez Nava # Jorge Aníbal Cruz Mendoza # Jorge Antonio Tizapa Legideño # Jorge Luis González Parral # José Ángel Campos Cantor # José Ángel Navarrete González # José Eduardo Bartolo Tlatempa # José Luis Luna Torres # Julio César López Patolzin # Leonel Capo Abarca # Luis Ángel Toma Carrillo # Luis Ángel Francisco Arzola # Magdaleno Rubén Lauro Villegas # Marcial Pablo Baranda # Marco Antonio Gómez Molina # Martín Getsemany Sánchez García # Mauricio Ortega Valerio # Miguel Ángel Hernández Martínez # Miguel Ángel Mendoza Zacarías # Saúl Bruno García == Consecuencies polítiques == [[Ficheru:1 año de Ayotz1napa -DiaDeLaIndignación.webm|miniaturadeimagen|derecha|Marcha na Ciudá de Méxicu nel primer aniversariu de los fechos, 26 de setiembre de 2015.]] [[Ficheru:Manifestación PGR al Zocalo - 43 desaparecidos 4.jpg|miniaturadeimagen|250px|Quema de la puerta del palaciu nacional de Méxicu.]] Según el fiscal del estáu de Guerrero, el 27 de setiembre fueron deteníos 280 axentes de la Policía Municipal d'Iguala, de los cualos quedaron en calidá de indiciados 21 pola so presunta participación nos fechos.<ref name="ANIMAL-1"/> Tres los ataques, l'entós presidente municipal d'[[Iguala]], José Luis Toma Velázquez, declaró que nun tenía conocencia de los fechos asocedíos al intre, yá que cuando pasaron él atopábase nun baille tres l'informe de la so esposa María de los Ángeles Pineda, presidenta del Sistema pal [[Desarrollu Integral de la Familia]] (DIF) municipal. Refugó a arrenunciar y díxose dispuestu a que lo investigaren.<ref>{{cita publicación|nome=Vania|apellíu=Pigeonutt|títulu=Alcalde d'Iguala refuga arrenunciar tres violencia|url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/conceyal-iguala-enfrentamientos-1041995.html|editorial=L'Universal|fecha=29 de setiembre de 2014|fechaaccesu=5 de payares de 2014}}</ref> [[Ficheru:México oprimido.jpg|miniaturadeimagen|Bandera de llutu na marcha del 20 de payares de 2014.]] Magar la declaración anterior, el conceyal allegó al Conceyu d'Iguala'l 30 de setiembre pa solicitar una llicencia que-y dexara ausentar se del cargu per un mes, dempués de lo que sumió xunto cola so esposa. A otru día, el gobernador del estáu de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, anunció la emisión d'una orde de presentación en contra del exalcalde y el Secretariu de Seguridá Pública municipal, Felipe Flores, primu de José Luis Toma. Pela so parte, el secretariu xeneral del [[Partíu de la Revolución Democrática|PRD]], Alejandro Sánchez Camacho, anunció a los medios de comunicación la decisión de que José Luis Toma quedara espulsáu definitivamente del partíu.<ref>{{cita publicación|url=http://www.proceso.com.mx/?p=383570|títulu=Alcalde d'Iguala ta prófugo; emiten orde de presentación na so contra|fechaaccesu=5 de payares de 2014|apellíu=Flores Contreras|nome=Ezequiel|fecha=1 d'ochobre de 2014|editorial=Proceso|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141030085452/http://www.proceso.com.mx/?p=383570|archivedate=2014-10-30}}</ref> El 4 d'ochobre, dar a conocer que la [[Procuradoría Xeneral de la República]] atraería los casu de los normalistas sumíos, dempués de lo que personal de dicha entidá treslladar a [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] pa empecipiar les investigaciones.<ref>{{cita publicación |url=http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/10/04/atrai-pgr-investigacion-de-los-43-normalistas-sumíos-en-iguala-3218.html|títulu=Atrai la PGR el casu de los 43 normalistas sumíos n'Iguala|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014|apellíu=Castillo|nome=Gustavo|fecha=4 d'ochobre de 2014|editorial=La Jornada|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141111054411/http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/10/04/atrai-pgr-investigacion-de-los-43-normalistas-sumíos-en-iguala-3218.html|fechaarchivu=11 de payares de 2014}}</ref> Tres esti anunciu, decidióse tamién que la seguridá nel conceyu d'Iguala corriera al cargu de la Policía Federal y l'[[Exércitu Mexicanu]], quien s'encargaron de confiscar les armes de los elementos de la policía municipal.<ref>{{cita publicación|url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/gendarmeria-asume-control-de-iguala-1043929.html|títulu=Gendarmería asume control d'Iguala|fechaaccesu=5 de payares de 2014|apellíu=Gómora|nome=Doris|fecha=6 d'ochobre de 2014|obra=L'Universal|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102092508/http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/gendarmeria-asume-control-de-iguala-1043929.html|archivedate=2015-01-02}}</ref> Pela so parte, la [[Cámara de Diputaos]] instaló una Comisión Especial col propósitu de dar siguimientu a les investigaciones del casu.<ref>{{cita publicación|url=http://www.oem.com.mx/oem/notas/n3564318.htm|títulu=Diputaos instalen Comisión Especial pal casu Ayotzinapa, coinciden en nun politizar trabayos|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014|apellíu=R. Pansza|nome=Arturo|fecha=8 d'ochobre de 2014|editorial=Organización Editorial Mexicana|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924140540/http://www.oem.com.mx/oem/notas/n3564318.htm|archivedate=2015-09-24}}</ref> Los fechos del 27 de setiembre xeneraron diverses espresiones de refugo nacional escontra'l presidente [[Enrique Peña Nieto]], manifestaciones en distintes universidaes de la República Mexicana evidenciando la incapacidá del Presidente pa dirixir la nación y sobremanera, dando la impresión d'un desconocimientu total de los fechos asocedíos n'Iguala. Nel ranking de [[Llista Forbes: Les persones más poderoses del mundu|les persones más poderoses del mundu]] del añu 2014 de la revista [[Forbes]], el presidente [[Enrique Peña Nieto]] baxó de la posición númberu 37, qu'ocupaba nel 2013, a la 60; xustificando'l descensu pola desapaición de los 43 estudiantes normalistas y el descubrimientu de fueses comunes.<ref>{{cita publicación|url=http://www.forbes.com.mx/pena-nietu-cai-23-llugares-en-la-lista-de-los-mas-poderosos/|fechaaccesu=6 de payares de 2014|títulu=Peña Nieto cai 23 llugares na llista de los más poderosos|autor=Forbes Méxicu}}</ref> {{Cita|A pesar de que'l presidente Enrique Peña Nieto trató de tomar midíes contra'l crime entamáu nel so país, un grupu de 43 estudiantes sumieron en setiembre d'ésti añu. La probable participación del exalcalde d'Iguala [deteníu'l martes 4 de payares de 2014], y el descubrimientu de fueses comunes, hai enfurecido a los mexicanos, lo que provocó una campaña masiva esixendo l'arrenunciu del Presidente...|Revista Forbes<ref>{{cita publicación |editorial=Forbes|url=http://www.forbes.com/profile/enrique-pena-nietu|títulu=Powerful People #60 Enrique Peña Nieto|fechaaccesu=6 de payares de 2014}}</ref>}} === Rellación con Guerreros Xuníos === Mientres les primeres investigaciones, el gobiernu federal dio a conocer un venceyu del gobiernu y la policía municipal col grupu criminal [[Guerreros Xuníos]], una organización de narcotraficantes surdíos depués de la desarticulación del [[Cártel de los Beltrán Leyva]] y que llevaba 4 años operando nos estaos de [[Morelos]] y [[Guerrero]]. Según versiones, los normalistas seríen secuestraos por policías municipales y treslladaos en carrocetes hasta un puntu onde fueron apurríos al cártel .<ref>DRAE escribir cártel</ref><ref>{{cita publicación |editorial=Aristegui Noticies|url=http://aristeguinoticias.com/0411/mexico/integrantes-de guerreros xuníos-confiesen-ejecucion-de-normalistas/|títulu=Integrantes de Guerreros Xuníos|fechaaccesu=6 de payares de 2014}}</ref> El 14 d'ochobre de 2014, autoridaes informaron sobre la muerte de Benjamín Mondragón, líder de Guerreros Xuníos nel conceyu de [[Jiutepec]] nel estáu de Morelos. Según la versión oficial, Mondragón disparar na cabeza al sentise acorrexáu poles fuercies federales.<ref>{{cita publicación|editorial=El financieru|url=http://www.elfinanciero.com.mx/sociedad/ablayen-a-líder-de guerreru xuníos-en-morelos.html|títulu=Líder de Guerreros Xuníos suicidar en Morelos|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2014}}</ref> El 7 de payares fixéronse públiques les declaraciones de dellos miembros deteníos del cártel, quien confirmaron perpetar el crime conxuntu coles fuercies municipales.<ref>{{cita publicación |editorial=CNN Noticies|url=http://mexico.cnn.com/nacional/2014/11/07/pgr-murillo-ayotzinapa-reporte-43-dias|títulu=Deteníos confiesen quemar a normalistas|fechaaccesu=7 de payares de 2014}}</ref> === Arrenunciu d'Ángel Aguirre, gobernador de Guerrero === El 23 d'ochobre de 2014, un día dempués de la solicitú de José Luis Toma a arrenunciar al so puestu, el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero solicitó tamién llicencia pa dixebrase del so cargu como gobernador, argumentando que d'esa forma esperaba apangar el clima políticu y favorecer les investigaciones. La solicitú del mandatariu foi aceptada'l 25 d'ochobre.<ref>{{cita publicación |url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/10/24/988581|títulu=Foise; el gobernador de Guerrero pide llicencia|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014|apellíu=Aguilar|nome=Rolando|fecha=24 d'ochobre de 2014|editorial=Excélsior}}</ref> A otru día, tomó posesión nel cargu [[Rogelio Ortega Martínez]], quien hasta entós fungía como secretariu xeneral de la Universidá de Guerrero.<ref>{{cita publicación |url=http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/10/27/989005|títulu=Rogelio Ortega solicita auxiliu federal; asume como gobernador de Guerrero|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014|apellíu=Aguilar|nome=Rolando|fecha=27 d'ochobre de 2014|obra=Excélsior}}</ref> Yera la segunda vegada qu'Aguirre gobernaba l'estáu, por cuenta de qu'en [[1996]] foi nomáu «gobernador sustitutu» depués de la salida del entós gobernador [[Rubén Figueroa Alcocer]], quien arrenunciaría depués de la denominada [[Matanza d'Agües Blanques]]. === Detención del Alcalde d'Iguala José Luis Toma Velázquez y la so esposa === Na madrugada del [[4 de payares]] de 2014 foi anunciada la captura de [[José Luis Toma Velázquez]], ex-presidente municipal d'Iguala, y la so esposa María de los Ángeles Pineda Villa. La [[Policía Federal (Méxicu)|Policía Federal]] arrestar dientro d'una casa allugada en [[Iztapalapa]]; [[Distritu Federal (Méxicu)|Distritu Federal]], nuna casa que daba la impresión de tar abandonada y que llabores d'intelixencia alcontró.<ref>{{cita web|url=https://ye.wikinews.org/wiki/Detienen_a_Jos%C3%A9_Lluis_Toma_exalcalde_de_Iguala_y_a_la so_esposa_Mar%C3%ADa_de_los_%C3%81ngeles_Pineda|títulu=Detienen a José Luis Toma exalcalde d'Iguala y a la so esposa María de los Ángeles Pineda|fechaaccesu=4 de payares de 2014|idioma=castellanu}}</ref> El 11 de payares, el sacerdote Alejandro Solalinde denunció que Toma y Pineda Villa seríen prindaos realmente nel estáu de [[Veracruz]] y semaos nel Distritu Federal pola mesma Policía Federal. La intención d'esti movimientu, seríen meros fines eleutorales, yá qu'en 2015 llevar a cabu la [[Eleiciones federales de Méxicu de 2015|eleición federal de diputaos]]. La detención d'Abarca ayudaría al gobiernu a desprestixar al [[Partíu de la Revolución Democrática]] en [[Iztapalapa]], la zona con más militantes d'esti partíu na [[Ciudá de Méxicu]].<ref>{{cita web|url=http://regeneracion.mx/causes-xustes/abarca-foi-prindáu-en-veracruz-y-semáu-en-el-df-denuncia-solalinde/|títulu=Toma foi prindáu en Veracruz: Solalinde|fechaaccesu=17 de payares de 2014|idioma=castellanu}}</ref> === El casu del ex-Alcalde de Cocula César Miguel Peñaloza Santana === L'alcalde [[Partíu Revolucionariu Institucional|priísta]] de [[Cocula (Guerrero)|Cocula]] [[César Miguel Peñaloza Santana]] foi deteníu pola [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|PGR]] el [[13 d'ochobre]] de [[2014]] y treslladáu a les instalaciones de la [[SEIDO]] pa la so declaración y lliberáu dos díes depués.<ref>[http://www.milenio.com/policia/alcalde_Cocula_Guerrero-Cesar_Penaloza_Santana-caso_Iguala-sumíos_0_431956986.html Alcalde de Cocula, una pieza clave en casu Iguala] en: ''[[Mileniu Diariu]]'', Consultáu'l 22-12-2014.</ref> El [[19 d'avientu]] de [[2014]], foi presentáu per segunda ocasión a la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|PGR]] pa declarar<ref>[http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/12/21/998793 Reporten al alcalde de Cocula ilocalizable] en: ''[[Excélsior]]''. Consultáu'l 21-12-2014.</ref> enllargándose la so declaración hasta'l [[27 d'avientu]] de [[2014]], presentando la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|PGR]] les pruebes que la rellacionaben con proteición al grupu delictivu "[[Guerreros Xuníos]]"<ref>[http://eleconomista.com.mx/sociedad/2014/12/27/dexen-libertad-presidente-municipal-cocula Xuez llibera a alcalde de Cocula acusáu de rellación con narcu] en: ''[[L'Economista (Méxicu)|L'Economista]]''. Consultáu'l 27-12-2014.</ref> siendo lliberáu por un xuez federal depués de que l'Axencia del Ministeriu Públicu Federal nun pudiera llograr una orde de aprehensión na so contra.<ref>[http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/12/28/999777 Xuez determina dexar en llibertá a alcalde de Cocula] en: ''[[Excélsior]]''. Consultáu'l 28-12-2014.</ref> El [[20 de febreru]] de [[2015]], [[César Miguel Peñaloza Santana]] interpunxo un [[xuiciu d'amparu]] contra cualesquier orde de aprehensión nel so contra amestada al casu de los 43 normalistas de Ayotzinapa sumíos, cubriendo una garantía de trés mil [[Pesu mexicanu|pesos]], siendo almitíu dichu recursu,<ref>[http://www.elfinanciero.com.mx/nacional/alcalde-de-cocula-amparar contra-orde-de-aprehension.html Alcalde de Cocula amparar contra orde de aprehensión] en: ''[[El Financieru]]''. Consultáu'l 23-02-2015.</ref> pero al nun probar l'actu reclamáu contra les autoridaes responsables, el xuiciu se sobresee el pasáu [[8 d'abril]] de [[2015]], polo que la [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|PGR]] abre la posibilidá de siguir esplorando y guarnir les pruebes na so contra.<ref>[https://sise.cjf.gob.mx/SVP/word1.aspx?arch=762/0762000016745977011.doc_1&sec=V%C3%ADctor_Armando_Olmedo_Lobato&svp=-1 Escuédigu del Espediente 157/2015] en: ''[[Poder Xudicial de la Federación]]''. Consultáu'l 20-07-2015.</ref> El [[24 de setiembre]] de [[2015]], díes antes de dexar el so fueru municipal [[César Miguel Peñaloza Santana]], un diariu dixital señaló: ''¿quién protexe al alcalde de Colula?, yá que son munches les evidencies que la acusen pero hasta agora la PGR nun llogró qu'un xuez federal llibere una orde de aprehensión na so contra.''<ref>[http://laextranoticias.mx/anque-tou-lo-acusa-l'alcalde-priista-de-colula-sigue-llibre/ Anque tou lo acusa, l'alcalde priista de Colula sigue llibre] {{Wayback|url=http://laextranoticias.mx/anque-tou-lo-acusa-l'alcalde-priista-de-colula-sigue-llibre/ |fecha=20150926141538 }} en: ''[[La Extra Noticies]]''. Consultáu'l 24-09-2015.</ref> El día [[16 d'avientu]] de [[2015]], foi deteníu per tercer vegada, agora por elementos de la Policía Federal, de la Comisión Nacional de Seguridá y de la [[Secretaría de la Defensa Nacional (Méxicu)|SEDENA]]. La [[Procuradoría Xeneral de la República (Méxicu)|PGR]] informó esi mesmu día pela nueche, que quien fuera presidente municipal pol [[Partíu Revolucionariu Institucional|PRI]] nel periodu 2012-2015, va enfrentar cargos como probable responsable na comisión del delitu de [[delincuencia entamada]], so la hipótesis de cometer [[delitos contra la salú]], na so modalidá de fomentu.<ref>[http://www.excelsior.com.mx/nacional/2015/12/16/1063888 Detienen a César Miguel Peñaloza Santana, ex alcalde de Cocula] en: ''[[Excélsior]]''. Consultáu'l 16-12-2015.</ref> == Grupu Interdisciplinariu d'Espertos Independientes == {{AP|Grupu Interdisciplinariu d'Espertos Independientes}} La fecha|6|9|2015}} foi presentáu<ref name="infGIEIconf">{{Cita conferencia |autor=Grupu Interdisciplinariu d'Espertos Independientes |coautores= |fecha=6 de setiembre de 2015 |añu=2015 |mes=setiembre |títulu="Ayotzinapa, Investigación y Primeres Conclusiones" - GIEI (CIDH) |conferencia="Ayotzinapa, Investigación y Primeres Conclusiones" - GIEI (CIDH) |urlconferencia=https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=moeSTSB_aIc |títulolibro=Informe Ayotzinapa, Investigación y primeres conclusiones de les desapaiciones y homicidios de los normalistas de Ayotzinapa |editor=Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) |otros volume= |edición= |publicación= |ubicación= |páxina=560 |url=http://prensagieiayotzi.wix.com/giei-ayotzinapa#!informe-/c1exv |formatu=pdf |fechaaccesu=10 de setiembre de 2015 |doi= |id= |isbn= |co-isbn= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160821230256/http://prensagieiayotzi.wix.com/giei-ayotzinapa#!informe-/c1exv |archivedate=2016-08-21 |accessdate=2018-09-27 }}</ref> na [[Ciudá de Méxicu]] el ''«Informe Ayotzinapa, Investigación y primeres conclusiones de les desapaiciones y homicidios de los normalistas de Ayotzinapa»''.<ref name="infGIEIinf">{{cita llibru |títulu=Informe Ayotzinapa, Investigación y primeres conclusiones de les desapaiciones y homicidios de los normalistas de Ayotzinapa |añu=2015 |autor=Grupu Interdisciplinariu d'Espertos Independientes |url=https://drive.google.com/file/d/0B1ChdondilaHd29zWTMzeVMzNzA/view |fechaaccesu=10 de setiembre de 2015 |idioma=castellanu |editor=Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) |páxines=560}}</ref> Nesta investigación pol [[Grupu Interdisciplinariu d'Espertos Independientes]] preséntense pruebes científiques que contradicen a la ''Verdá Histórica'' presentada pola PGR; sofitando la so propia investigación, apurriendo nueva evidencia, ufiertando nueves llinies d'investigación y espresando encamientos.{{ensin referencies}} == Reaición nacional ya internacional == [[Ficheru:Justicia para Ayotzinapa.JPG|miniaturadeimagen|Pancarta na Biblioteca Nacional de [[Méxicu]] pidiendo xusticia pol casu de desapaición forzada en [[Ayotzinapa]], [[Estáu de Guerrero|Guerrero]].]] {{AP|Manifestaciones en sofitu a los familiares de los normalistas sumíos n'Iguala}} Estos eventos causaron gran indignación tantu nel ámbitu nacional como nel internacional, básicamente poles resultaos tan magros de la investigación. Diversos coleutivos, [[Organización non gubernamental|organizaciones non gubernamentales]], mandatarios de diversos países, la CIDH y ciudadanos de diverses nacionalidaes espresáronse pol esclarecimiento de los fechos y castigu a los culpables. == Ver tamién == * [[Guerreros Xuníos]] * [[Escuela Normal Rural de Ayotzinapa]] * [[Conflictu de Ayotzinapa]] * [[Guerra contra'l narcotráficu en Méxicu]] * [[Erik Ulises Ramírez Crespo]] * [[Desapaición forzada en Méxicu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == <!-- http://www.gatopardo.com/EstilosHomeGP.php?Id=1349 --> * {{cita llibru |autor=Red d'Intelectuales, Artistes y Movimientos Sociales en defensa de la Humanidá |enllaceautor= |títulu=Ayotzinapa: Un berru dende la humanidá |url=http://www.oceansur.com/catalogo/titulos/ayotzinapa/ |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu= |editor= |editorial=Ocean Sur Editorial |allugamientu= |isbn= 9781925317046 |capítulu= |páxina= |cita= }} * {{cita llibru |apellíu=Illades |nome=Esteban |enllaceautor= |títulu=La nueche más murnia: la desapaición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa |url=http://www.megustaleer.com.mx/ficha/9786073130585/la nueche-mas-murnia |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2015 |editor= |editorial=Grijalbo |allugamientu= |isbn=9786073130585 |capítulu= |páxina=152 |cita= }} * {{cita llibru |apellíu=González Villarreal |nome=Roberto |enllaceautor= |títulu=Ayotzinapa. La rabia y la esperanza |url= |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2015 |editor= |editorial=Terracota |allugamientu= |isbn=9786077130925 |capítulu= |páxina= |cita= }} * {{cita llibru |apellíu=González Rodríguez |nome=Sergio |enllaceautor= |títulu=Ayotzinapa. La rabia y la esperanza |url=http://www.anagrama-ed.es/titulo/EB_425 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2015 |editor= |editorial=Anagrama |ubicación= |isbn=9788433936295 |capítulu= |páxina=163 |cita= }} * {{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |autor=43 reportero |títulu=Ayotzinapa. La travesía de les tortúes |url= |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2015 |editor= |editorial=Proceso |allugamientu= |isbn= |capítulu= |páxina= |cita= }} * {{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |autor=Universidá Xesuita de Guadalaxara |títulu=Los 43 que marquen a Méxicu |url=http://cfh.iteso.mx/documents/11309/0/Analisis_Plural_2S2014.pdf/b9d822f0-df78-450f-a85c-1d0355989789 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2015 |editor= |editorial=Institutu Teunolóxicu y d'Estudios Cimeros d'Occidente |ubicación= |isbn=9786079361716 |capítulu= |páxina=234 |cita= }} * {{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |autor=varios |títulu=Condolerse |url=http://surplusediciones.org/index.php/catalogo/book/dolese_testos_dende_un_pais_mancáu1 |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma=castellanu |otros= |edición= |añu=2015 |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn=9786078147274 |capítulu= |páxina= |cita= }} * {{cita llibru |autor= John Gibler|enllaceautor= |títulu= Foi l'Estáu. Los ataques contra los normalistas de Ayotzinapa (Una hestoria oral de la infamia)|url=http://www.pepitas.net/llibro/foi-l'Estáu |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015 |idioma= castellanu |otros= |edición= |añu= 2016 |editor= |editorial= Pebíes de calabaza ed. |allugamientu= |isbn= 978-84-15862-66-6 |capítulu= |páxina= |cita= }} == Enllaces esternos == {{Commonscat|43_normalistas_de_Ayotzinapa}} {{Wikinoticias|Categoría:Desapaición de los estudiantes de Ayotzinapa}} * [http://www.nexos.com.mx/?p=23809 Artículu «La nueche más murnia»] na [[revista Nexos]]. * [https://drive.google.com/open?id=1A0te2B1JSgbqKJC49fNrzRSzHfo&usp=sharing Mapa de la desapaición forzada n'Iguala de 2014] en [[Google Maps]]. * [http://prensagieiayotzi.wix.com/giei-ayotzinapa Páxina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160821230256/http://prensagieiayotzi.wix.com/giei-ayotzinapa |date=2016-08-21 }} del [[Grupu Interdisciplinariu d'Espertos Independientes]]. * [https://www.plataforma-ayotzinapa.org/ plataforma-ayotzinapa.org] Cartografía sobre la desapaición. {{Tradubot|Desaparición forzada de Iguala de 2014}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia del estáu de Guerrero]] [[Categoría:Desapaición forzada de persones]] [[Categoría:Masacres en Guerrero]] [[Categoría:Escándalos políticos en Méxicu]] qisoougzlro6zzqi7g1jf6zyycbw9tr 0 154175 4499184 4495168 2026-06-07T05:36:47Z Limotecariu 735 4499184 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Myriam Montemayor}} {{persona}} '''Myriam Montemayor Cruz''' {{nym}} meyor conocida como '''Myriam''', ye una cantante, intérprete, y dacuando compositora<ref name="Myriam debuta como compositora">{{cita web|títulu=Myriam debuta como compositora|url=http://elextranewspaper.com/myriam-debuta-como-compositora/|fecha=xunu/28/2004|fechaaccesu=12 de xunetu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170901071901/http://elextranewspaper.com/myriam-debuta-como-compositora/|fechaarchivu=2017-09-01}}</ref> y actriz<ref name="Myriam debuta como actriz">{{cita web |títulu=Myriam debuta como actriz|url=https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/69498.myriam-debuta-como-actriz.html|fecha=16 d'ene 2004|fechaaccesu=12 de xunetu de 2017}}</ref> mexicana, que saltó a la fama en 2002 al convertise na primer ganadora del reality [[L'Academia]] na so [[Primer Xeneración (L'Academia)| Primer Xeneración]].<ref>{{cita publicación |nome=La Crónica|títulu=Myriam gana L'Academia|url=http://www.cronica.com.mx/notas/2002/37533.html}}</ref> Llanzó 13 producciones discográfiques incluyendo ediciones especiales y recopilatorios, más un DVD con toles sos presentaciones en L'Academia, recibió múltiples reconocencies, discos d'oru,<ref>{{cita web |títulu=Discu d'oru|url=https://www.youtube.com/watch?v=CnREWbTuM8I}}</ref> platino<ref>{{cita publicación |títulu=Discu de platín|url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/50143.myriam-quier-ser-chica-de-cuidu.html}}</ref> y multiplatín.<ref>{{cita publicación|nome1=Noroeste|títulu=Myriam recibe multiplatín|url=http://www.noroeste.com.mx/publicaciones.php?id=306383|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305232255/http://noroeste.com.mx/publicaciones.php?id=306383|archivedate=2016-03-05|fechaaccesu=2018-09-27}}</ref> Foi emponderada por dellos cantantes ya intérpretes como [[Amanda Miguel]], [[Angélica María]], [[Tania Libertad]], [[Edith Márquez]], [[Ana Cirré]], [[Ana Gabriel]], [[Manoella Torres]], [[Carlos Macías]], [[Jorge Muñiz]], ente otres figures. [[Armando Manzanero]] destacóla como 'La promesa más importante qu'hai en Méxicu'.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=kpTW9cg5hSs</ref> En 2017 axúntase nuevamente colos sos excompañeros de ''La Academia'', sol conceutu de [[Primer Xeneración (L'Academia)|Primer Xeneración]] col que realiza un realcuentru tres quince años de trayeutoria. En 2018 llanza la tema [[Irracional (cantar de Myriam)|Irracional]] como nuevu senciellu d'un álbum inéditu que va grabar en febreru del mesmu añu, mesmos que fueron presentaos nel Lunario del [[Auditoriu Nacional]] el 20 de xineru de 2018, so la producción creativa del so amigu [[Hugo Mejuto]]. La tema debutó nos primeros llugares nes paltaformas de streaming.<ref>{{cita publicación |nome1=Myriam torna|url=https://twitter.com/MyriamMonteCruz?lang=es}}</ref> == Biografía == Myriam, nació'l 8 de febreru de 1981 en San Nicolás de las Garza nel estáu de Nuevo León, Monterrey. Los sos padres son el Sr. Juan Antonio Montemayor y la Sra. María del Abellugu Cruz, ye la séptima fía d'una familia d'ocho hermanos: Marylin, Corina, Irasema, Verónica, Juan Everardo, Cristina y Víctor. Dende bien pequeña tuvo enclinos musicales. Al demostrar un gran interés y molición pola música y col sofitu de los sos padres, tomó clases de cantar y baille. A los 17 años empezó a realizar audiciones y de esta manera llogró participar como vocalista n'agrupaciones reconocíes llocalmente nel so natal Monterrey: Combalechadura, Ébanu y Marfil, Compass, colos que amenizaban n'eventos sociales. En 1999 participó como modelu nel videoclip "Namoré d'un ánxel" del grupu Lliberación. == L'Academia == En 2002, mientres yera vocalista del grupu Compass, a nivel nacional presentábense distintos castings p'atopar nuevos talentos musicales, faciéndolos participes nos primeres reality show en Méxicu: L'Academia, Operación Triunfo y PopStar. Dempués d'una difícil decisión preséntase'l primer casting: L'Academia, al cual Myriam audiciona, posterior a pasar dellos filtros, consigue un llugar ente los 14 finalistes pa formar la Primer Xeneración de L'Academia. Programa que mientres 5 meses foi amosando la so evolución. Dalgunos de les temes que llevaron a Myriam a asitiase como una de les favorites son: Como La Flor, Mudances y Él Mintióme. La convivencia colos sos compañeros foi bien llevadera y bien llueu fixo una estrecha amistá, principalmente con Estrella, Toñita, [[María Inés Guerra]] y [[Víctor García (Cantante Mexicanu)|Víctor García]] col que llegó a tener un romance. Depués de 21 selmanes, el 1 d'avientu de 2002 nel Auditoriu Nacional llevar a cabu la gran final, onde llogró convertise en ganadora. Esti trunfu dio-y la oportunidá de roblar un contratu cola discográfica EMI Music y un premiu por 2 500 000 M.N., una carroceta y ser artista estelar de la Xira Coca-Cola 2002.<ref>http://www.youtube.com/watch?v=Dkrx3b_f1PQ</ref> La siguiente ye una llista coles presentaciones de Myriam mientres L'Academia: {|{{tablaguapa}} |colspan="90" bgcolor="CCCCCC" align="Center"|'''Conciertu''' |colspan="130" bgcolor="CCCCCC" align="Center"|'''Cantar''' |colspan="100" bgcolor="CCCCCC" align="Center"|'''Artista orixinal''' |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|01 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[Believe (cantar de Cher)|Believe]]'' (a dúu con Wendolee). |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Cher]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|02 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Selemente'' (a dúu con [[Nadia Yvonne]]) |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Elvis Crespo]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|03 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Quién como tu'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Ana Gabriel]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|04 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[A Dios pído-y]]'' (a dúu con Victor García) |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Juanes]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|05 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[Como la flor]]'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Selena]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|06 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Mírame'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Sentíos Opuestos]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|07 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Una nueche más'' (''Waiting for Tonight'') |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Jennifer Lopez]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|08 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Agua'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Miguel Gallardo]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|09 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''NUN PARTICIPA'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"| |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|10 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Mudances'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Lupita D'Alessio]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|11 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[L'últimu adiós]]'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Paulina Rubio]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|12 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[Nun m'enseñasti]]'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Thalía]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|13 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''El mintióme'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Amanda Miguel]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|14 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[Suerte (cantar de Shakira)|Suerte]]'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Shakira]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|15 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''NUN PARTICIPA'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"| |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|16 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Del mio namórate'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Daniela Romo]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|17 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Te voi amar''. |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Miguel Bose]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|18 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''¿Cómo te va'l mio amor?'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Pandora (banda)|Pandora]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|19 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''La Lloca'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Maria Conchita Alonso]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|20 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Te quedó grande la yegua'' / ''¿Ónde tán?'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Alicia Villarreal]] / [[Sentíos Opuestos]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|21 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Solombres'' / ''Nun fuxir del mio'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Rocío Durcal]] / [[Kenny y los Llétricos]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|22 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[Como la flor]]'' / ''[[The Rose (cantar)|The Rose]]'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Selena]]/[[Bette Midler]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|23 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Lladruepu'' (A dúu con Ana Lucia Salazar) |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[La Sonora Santanera]] |} {{VT|L'Academia 2002}} === Desafíu d'Estrelles === El ''[[Desafío de estrellas]]'' axuntó a los ex-alumnos de les dos primeres xeneraciones de L'Academia. Con un discu sol brazu, mientres los conciertos d'esti nuevu programa, Myriam asitiar nel tercer llugar de la emisión con una final nel [[Parque Fundidora]] del so natal [[Monterrey]]. Hai de solliñar que nesti programa, mientres el conciertu 6, Myriam estrenó'l so primer senciellu ''Ensin Ti Nun Hai Nada'' del álbum ''Una Muyer''.<ref>http://www.elsiglodedurango.com.mx/noticia/5826.yahir-gana-desafío.html</ref> La siguiente ye una llista coles presentaciones de Myriam mientres el ''Desafío de estrellas'': {|{{tablaguapa}} |colspan="90" bgcolor="CCCCCC" align="Center"|'''Conciertu''' |colspan="130" bgcolor="CCCCCC" align="Center"|'''Cantar''' |colspan="100" bgcolor="CCCCCC" align="Center"|'''Artista orixinal''' |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|01 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''[[A poco fueu (cantar)|A poco fueu]]'' (Con Elisa Valenzuela y Enrique Virrueta). |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Rosana]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|02 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''El mintióme'' (a dúu con [[Erika Alcocer Lluna]]) |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Amanda Miguel]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|03 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Te curiáu col corazón'' (A dúu con Alejandra Ondarza) |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Alejandra Guzmán]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|04 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Esi home'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Rocio Xuráu]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|05 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Lloca'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Alejandra Guzmán]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|06 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Ensin ti nun hai nada'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|Myriam Montemayor |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|07 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Si tu nun tas'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Rosana]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|08 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Que ganes de nun vierte nunca más'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Valeria Lynch]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|09 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Mudances'' / ''Nada personal'' (A dúu con Miguel Angel) |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Lupita D'Alessio]] / [[Armando Manzanero]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|10 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Alfonsina y el mar'' (A dúu con Estrella / ''Asina foi'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Guadalupe Pineda]] / [[Isabel Pantoja]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|11 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''En carne viso'' (Con [[Erika Alcocer Lluna]] y Laura Caro)/ ''Acostúmame'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Pandora (banda)|Pandora]] / Myriam Montemayor |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|12 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''La to voz'' (A dúu con [[Toñita]]) / ''Mancaes'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Celia Cruz]] / [[Duce](cantante)|Duce]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|13 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Agua'' / ''Cuesta arriba'' / ''Nun fai falta'' (A dúu con [[Yahir]] |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Miguel Gallardo]] / Myriam Montemayor / [[Mijares]] |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|14 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Veres'' / ''Hubo daquién'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Madonna]] / ''Myriam Montemayor'' |- |colspan="90" align="center" bgcolor="FAF6F6"|15 |colspan="100" align="center" bgcolor="FAF6F6"|''Nun puedo dexar de pensar en ti'' (Con Erika Alcocer Lluna y [[Nadia Yvonne]]) / ''Empiezo a recordate'' / ''Ensin ti nun hai nada'' / ''Si una vegada'' |colspan="130" align="center" bgcolor="FAF6F6"|[[Pandora (banda)|Pandora]] / [[Monica Naranjo]] / [[Selena]] |} {{VT|Desafío de estrellas}} === El Gran Desafíu d'Estrelles === Nel 2009, nuevamente Montemayor foi concursante d'esta competencia de cantar, ingresando na segunda etapa del programa. Participó nuna gran final realizada nel [[Teatru Juárez (Guanajuato)|Teatru Juárez]], en Guanajuato. L'audiencia y los votos por aciu llamaes telefóniques facer merecedora del segundu llugar.<ref>{{cita publicación |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2009/124245/6/myriam-arrenuncia-a-tv-azteca.htm}}</ref> == Música == === ''La mio hestoria en L'Academia'' === Depués d'habese graduáu de L'Academia, entra al estudiu pa llanzar el so primer álbum, mesmu que ye un recopilatorio de los temes que la llevaron al ésitu mientres el reality. Ye asina que el 13 d'avientu de 2002 foi puestu a la venta La mio Hestoria en L'Academia, material que cunta con toles temes presentaes en L'Academia sacante, Believe, Selemente, A Dios pído-y, Ónde tán, Te quedó grande la yegua, Nun fuxir de la mio, Solombres y The rose, mesmes que fueron peneraes per internet años dempués. Esti álbum foi una collaboración d'Azteca Music y la so nueva discográfica Emi Music, distribuyíu pola filial d'esta postrera: Capitol Records. La producción y montaxe tuvieron al cargu de la maestra de cantar Gaby Cárdenas. Por cuenta de la fama y la gran fan base que Myriam llogró tener, esti discu comercializóse perbién y foi de los más vendíos de 2003 en Méxicu, llogrando ser certificáu como discu de platín más un discu d'oru, darréu súpose qu'algamo'l doble platín por mas de 300,000 copies vendíes (Fonte: Spotify Mexico).<ref>{{cita web|títulu = Certificación de La mio Hestoria en L'Academia {{!}} Amprofon|url = http://amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?discográfica=&anio=&tipoAlbum=1&tipoCertificacion=&aniocer=&key=LA MIO+HESTORIA+EN+L'ACADEMIA&action=Buscar|sitiuweb = amprofon.com.mx|fechaaccesu = 23 de febreru de 2016}}</ref> === ''Una Muyer'' === Ye'l so primer álbum inéditu y el so segundu material llanzáu en [[2003]] sol sellu de [[Capitol Records]]. Foi un discu bien aceptáu y pocu promocionáu hasta que la cantante ingresu al reality ''Desafíu d'Estrelles'' onde promocionó les temes del discu como ''Acostúmame'', ''Cuesta arriba'' y ''Ensin Ti Nun Hai Nada''. Esti postreru, primer senciellu d'esti material, llogró asitiase nos primeros llugares d'estaciones de radiodifusoras nacionales.<ref>{{cita publicación |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/30387.myriam-déxase-querer.html}}</ref>{{ensin referencies}} Otru senciellu foi ''Corazón Ensin Dueñu'', segundu senciellu qu'algamó primer llugar n'[[España]] abrir una puerta más a la regiomontana.<ref>{{cita web|títulu=Top Telepolis Llatín|url=http://club.telepolis*.com*/top_50/top50llatinu/lalista.htm}}</ref>{{ensin referencies}} A lo último, ''Cómo sería'' una tema de la finada cantante [[Soraya (cantante d'Estaos Xuníos, 1969-2009)|Soraya]] (1969-2006) que foi llanzáu años dempués pola so autora. La tema que-y dio nome al discu, ''Una muyer'', foi compuestu pol famosu compositor mexicanu [[Armando Manzanero]]. === ''Una Muyer: Edición Especial'' === ''Una muyer'' reeditar con delles de los cantares qu'interpretó en Desafíu d'Estrelles. Esta edición especial algamó les 50,000 copies, otorgándo-y un Discu d'Oru.<ref>{{cita web|títulu = Certificación d'Una Muyer {{!}} Amprofon|url = http://amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?discográfica=&anio=&tipoAlbum=1&tipoCertificacion=&aniocer=&key=UNA MUYER|sitiuweb = amprofon.com.mx|fechaaccesu = 23 de febreru de 2016}}</ref> === ''La mio Hestoria en DVD'' === Debíu al ésitu llográu nos sos dos primeros materiales discográficos, [[EMI Music]] llanzó al mercáu un DVD con delles de les escenes de la so estancia y les actuaciones selmanales de cada conciertu en ''L'Academia'' mientres 2002. ''La mio Hestoria en DVD'' llogró asitiase nel segundu sitiu del top ten mientres 7 selmanes, siendo asina unu de los DVD's más vendíos, certificando Discu d'Oru con 10,000 copies vendíes.<ref>{{cita web|títulu = Certificación de La mio Hestoria en DVD {{!}} Amprofon|url = http://amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?discográfica=&anio=&tipoAlbum=13&tipoCertificacion=&aniocer=&key=LA MIO+HESTORIA+EN+DVD&action=Buscar|sitiuweb = amprofon.com.mx|fechaaccesu = 23 de febreru de 2016}}</ref> === ''Myriam: Hasta La Llende'' === A principios del 2004 Myriam llanzó'l so tercer álbum discográficu homónimu ''Myriam: lo que soi, lo que pretendo y lo que fui''. ''Hasta la Llende'', ye'l nome del primer senciellu de "Myriam", que-y valió a esta cantante una nominación pa los [[Premios Oi!]]. Esa tema represento un ésitu nacional ya internacional pa l'artista y llegó a tar mientres delles selmanes nel primer llugar en Méxicu y ta escritu por (Cynthia Bagué / Luigie González). El discu allugar nel primer llugar de ventes a nivel nacional nes distintes tiendes de discos en Méxicu. ''Hasta La Llende'' tocar en tol país, [[EE. XX.]] y [[Centroamérica]] siendo'l hit más escucháu de la cantante. L'álbum contién un dueto con [[Luciano Pereyra]] y temes de cantautores famosos como [[Tiziano Ferro]] y [[Leonel García]] ex-[[Ensin Bandera]], asina mesmu esti discu tuvo como segundu senciellu ''Porque Soi Muyer'' una tema de l'autoría de Myriam y la so ex-compañera de ''L'Academia'', Estrella Rápida. === ''Vete D'Equí'' === Ye'l cuartu discu na carrera de Myriam nel cual amuesa un desenvolvimientu como cantante yá que incursiona en nuevos xéneros musicales. D'esti álbum esprende'l primer senciellu que-y da nome al álbum ''Vete d'Equí''. Darréu llanzo simultáneamente dos canciones ''Pena Negra'' y ''Lo Que Siento Ye Amor''. A pesar de los esfuercios de l'artista y de la discográfica, el material nun llogra bones ventes y nun tuvo l'aceptación de la crítica y de los sos siguidores. Esti discu foi un duru golpe en ventes y popularidá pa l'artista que siguiría nos sos siguientes discos, yá que nun recuperaría la notoriedá que tenía en ''L'Academia''. === ''A cencielles Amigos'' === En 2006 el productor Mariano Pérez y la discográfica EMI Music, propónen-y grabar un álbum con ésitos de la cantautora mexicana [[Ana Gabriel]]. Myriam aceptó y pal 14 de febreru de 2007, foi llanzáu a la venta en Méxicu ''A cencielles Amigos: Homenaxe a Ana Gabriel''. Este ye'l discu mas ventureru de la so carrera yá que tien qu'enfrentar la solombra d'una gran cantante que ye Ana Gabriel. llogró ésitu'l discu por cuenta de les comparances con Ana Gabriel, sí foi del gustu de los sos fans y llogró tener más de 50,000 unidaes llogrando anovar contratu cola discográfica. El primer senciellu que s'esprendió del material foi ''A cencielles Amigos'', siguíu de ''Mar y Arena'''. Otros senciellos menos populares entá fueron ''Pecáu Orixinal'', ''Lluna'' y ''Evidencies''. === ''Lo Meyor de Myriam'' === Material llanzao en 2007 por EMI Music, tres 6 años de ganar ''L'Academia''. Contién dos discos colos cantares de Myriam dende la so participación en ''L'Academia'' hasta'l so últimu álbum ''A cencielles Amigos''. Inclúi temes como la so más famosu ésitu en ''L'Academia'', ''Mudances'' (tema orixinal de [[Lupita D'Alessio]]), según ''Hasta La Llende'', ''Lo Que Siento Ye Amor'', ''Porque Soi Muyer'', ''Ensin Ti Nun Hai Nada'', y ''Vete D'Equí''. === ''Plug & Play'' === Ye un conceutu de pequeños conciertos acústicos de EMI Music, [[Prodigy]] y Beón llanzaos en 2007, nel cual inclúyense temes acústiques del álbum ''A cencielles Amigos: Homenaxe a Ana Gabriel''. Cabo mentar qu'esti álbum tuvo en primer llugar más d'un añu en Beón, siguíu polos formatos de [[Moderatto]], [[Ely Guerra]], [[RBD]], [[Aleks Syntek]] y [[Kudai]]. === ''Cambéu de Piel'' === En 2008 Myriam viaxa de nuevu a [[España]] pa trabayar per segunda ocasión con Mariano Pérez. Esta vegada con un álbum de cantares inéditos, dalgunes de l'autoría del mesmu Mariano, otres de [[Reyli]], [[Mario Domm]], Carlos Macías, ente otros grandes compositores. ''Cambéu de Piel'' foi llanzáu en [[Méxicu]] el 1 de xunu de 2008 y al mes siguiente n'EE.XX., [[Centroamérica]], [[España]] y [[Suramérica]]. El primer senciellu foi ''Dexá-ylo a La Suerte'', siguíu de ''Lo Que Quiero De Ti'', promocionáu polos sos propios fans por cuenta de que EMI Music ataya la promoción del álbum por cuenta de que les ventes nun fueron les esperaes. Con esti discu, Myriam presentóse una temporada nel Teatru Blanquina de la Ciudá de Méxicu mientres febreru de 2009. La tema ''Pidir La Piel'' foi escoyíu pa soundtrack de la película mexicana ''[[Amar (película)|Amar]]''. Amás, participó nel álbum ''Les Muyeres de Manzanero'', convidada pol cantautor de Yucatán Armando Manzanero al llau de grandes intérpretes como [[María del Sol]], [[Ana Cirre]], [[Margarita la Diosa de la Cumbia]], [[Edith Márquez]], [[Pandora (banda)|Pandora]], [[Susana Zabaleta]], [[Rocio Banquells]], [[Angelica Maria]], ente otres. === ''Regio Corazón, Alma Mexicana'' === Depués de 3 años d'ausencia de los escenarios, Myriam tornó pa promover el so nuevu material discográfico, que lleva por nome ''Regio Corazón, Alma Mexicana''. Este ye un material con temes mexicanes y tintes de música nortiza. ''Regio Corazón, Alma Mexicana'' ye un discu que foi realizáu na so totalidá na ciudá de [[Monterrey]]. Foi producíu por Manuel Herrera con quien la cantante yá trabayara antes. La promoción d'esti material viose atayada por cuenta de la llegada del primoxénitu de la cantante, anque'l material llegó al 4to llugar de ventes na so primer selmana. Paralelamente incursióno en teatru musical cola puesta n'escena de ''[[Xesucristu Superstar]]'' de manera llocal en [[Monterrey]]. Esti discu ye'l menos vendíu na carrera de l'artista. === ''40 Ésitos, Myriam'' === En xunu de 2012, Myriam, llanza a la venta un discu colos sos meyores cantares realizaos mientres tola so carrera artística, teniendo altes ventes y escosando en toles tiendes esti nuevu material discográfico. Nel 2012, a 10 años de ''L'Academia'', Myriam foi convidada a participar nel realcuentru de los 14 participantes, [[La Primer Xeneración (L'Academia)|La Primera Generacion]]. La regia dio una respuesta negativa ante dichu realcuentru, argumentando tener dellos proyeutos llaborales que-y torgaben concretar la so participación. Nesi mesmu años, grabó'l xunto a [[Julio Preciado]] la tema de la telenovela '''Amor Cautivo'''. === ''Myriam/10años'' === El 10 d'avientu de 2012 llanzar a la venta un discu más de temes arrexuntaes de tola carrera artística de la regiomontana. Esti discu celebra los 10 años de carrera musical. Esta vegada'l material de covers, contién una namái tema que nun grabara antes, ''Ensin Ti (Without You)'' de [[Mariah Carey]] na so versión n'español. Coles mesmes la discográfica EMI que foi mercada pola discográfica [[Universal Music Group]] tán en transición y Myriam oficialmente dixo que yá pertenez a esta nueva discográfica. === ''[[Reina, esclava o muyer]]'' === {{AP|Reina, esclava o muyer}} El 24 de xunu de 2014, Myriam va tornar cola so nueva entrega discográfica sol sellu d'Universal Music, tituláu [[Reina, esclava o muyer]] onde va demostrar por que ye conocida na música como una de les meyores intérpretes de Méxicu. A una selmana del so llanzamientu llógrase asitiar nel llugar númberu 5 d'una importante tienda de discos. == Discografía == === Álbumes d'estudiu === * 2002: ''La mio Hestoria En L'Academia'' * 2003: ''Una Muyer'' * 2004: ''Myriam'' * 2005: ''Vete d'Equí'' * 2007: ''A cencielles Amigos'' * 2008: ''Cambéu de Piel'' * 2011: ''Regio Corazón, Alma Mexicana'' * 2014: ''Reina, esclava o muyer'' * 2018: ''Irracional'' === Singles === * 2003: ''Ensin ti nun hai nada'' * 2003: ''Corazón ensin dueñu'' * 2003: ''Como sería'' * 2004: ''Prefiero tar sola'' * 2004: ''Hasta la llende'' * 2005: ''Porque soi muyer'' * 2005: ''Vete d'equí'' * 2006: ''Lo que siento ye amor/Negro pena'' * 2007: ''A cencielles amigos'' * 2007: ''Mar y arena'' * 2008: ''Dexá-ylo a la suerte'' * 2008: ''Lo que quiero de ti'' * 2009: ''Úsame'' * 2011: ''Ojitos color café'' * 2014: ''Asina non te va amar enxamás'' * 2018: ''Irracional'' * 2018: ''Basta'' * 2018: ''Quixera'' == Otros proyeutos == === Teatru === * ''[[Xesucristu Superstar]]'' (2012)... Maria Madalena. * ''[[Cats]]'' (2013).... Grizabella. * ''[[El Magu de Oz]]:El Musical'' (2013).... Glinda. === Programes de Televisión === * ''[[L'Academia]]'' Décima Xeneración (2012) - Xuráu. === Collaboraciones === * ''Homenaxe a [[Celia Cruz]]'' - (2003) * ''Homenaxe a Grandes Duetos'' - (2003) * ''Luciano'' - con [[Luciano Pereyra]] - [2004] * ''Navidá coles Estrelles de l'Academia'' - (2005) * ''Les Muyeres de Manzanero'' con [[Armando Manzanero]] - ''Vuelve a mi'' (2009) * ''Naznos del Corazón'' [Homenaxe a [[Rocío Durcal]]] - (2009) * ''Homenaxe a [[Pedro Infante]]'' [[Televisa]] - (2009) * ''Homenaxe a [[José Alfredo Jiménez]]'' * tema de [[probe diabla]] (telenovela) dueto con Fabiola -(2009) * Soundtrack de la Película ''[[Amar (película)|Amar]]'' [2009] - ''Pidir La Piel'' * ''Emociones'' con [[Jorge Muñiz]] - [2011] * Tema de ''[[Amor Cautivo]]'' (telenovela) xunto a Xunetu Preciado - [2012] * Tema de ''[[Prohibíu amar]]'' (telenovela) - 2013 * Tema - Jorge Muñiz Los amores de José Alfredo" (Extrañame) - 2014 * ''Juntas y revueltas'' - 2014 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{socesión | títulu=Ganadores [[L'Academia]] | periodu=[[2002]] | predecesor=Primer ganadora | socesor=Erika }} {{NF|1981||Montemayor, Myriam}} [[Categoría:Cantantes de pop de Méxicu]] [[Categoría:Cantantes en castellanu]] [[Categoría:Sopranos de Méxicu]] 64n8i4umlcz0ztj9qkz6rs76bsgpr1m 0 154251 4499219 4488818 2026-06-07T07:34:19Z Limotecariu 735 4499219 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mía Maestro''' {{nym}} ye una [[Actuación|actriz]] [[arxentina]] de [[teatru]], [[cine]] y [[televisión]]. El so pasu a la fama n'[[Estaos Xuníos]] foi pola so interpretación de la espía [[Nadia Santos]], na serie de televisión ''[[Alias (serie)|Alias]]''; llogró tamién una reconocencia mundial interpretando a [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]], en ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' y ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]]''. == Biografía == Mía Maestro nació'l 19 de xunu de 1975 en [[Buenos Aires]]. Ye fía d'una economista y de un home de negocios, dambos arxentinos. Estudió nel Institutu Elena Frondizi de Seghetti de Buenos Aires hasta l'añu 1993. Cuando algamó la mayoría d'edá treslladar a [[Berlín]], [[Alemaña]] pa desenvolver un repertoriu vocal de les obres de [[Kurt Weill]] y Hans Eisler. Tamién realizó actuación musical y danza. El so maestru d'actuación na Arxentina foi [[Carlos Gandolfo]]. Anguaño vive en [[Los Angeles]], [[California]]. == Carrera == === Actuación === Depués d'una llarga estancia en [[Berlín]], Mio tornó a [[Buenos Aires]], yá con 20 años, onde realizó la so primer actuación en teatru na obra ''La triloxía de Branu'' de [[Carlo Goldoni]], y en [[1998]], consiguió l'acobiciáu papel de ''Lulu'' en ''[[Die Büchse der Pandora|La caxa de Pandora]]'' de [[Frank Wedekind]] nel [[Teatro San Martín (Buenos Aires)|Teatro San Martín]] na so ciudá natal, [[Buenos Aires]]. Pola so interpretación recibió'l [[Premios ACE (Arxentina)|Premiu ACE]] na categoría ''Meyor Nuevu Artista del Añu''. En 1998 fixo'l so debú cinematográficu na película de [[Carlos Saura]], ''[[Tango (película)|Tango]]'' onde interpreta a una baillarina que se namora del so profesor de Tango. Dicha película llogró una nominación nos [[Premiu Óscar]] y a los [[Globos d'Oru]] dambes na categoría de ''Meyor Película Estranxera''. En 2000 viaxó a Los Angeles, onde consiguió un papel secundariu en ''[[Timecode]]'' xunto a [[Salma Hayek]], con quien tamién compartió papel en ''[[Nel tiempu de les caparines]]'' (2001), ''Hotel'' (2001), ''[[Frida]]'' (2002) y ''xabaces'' (2012). [[Ficheru:Mía Maestro - Poseidon Premiere 2.jpg|180px|miniaturadeimagen|left|Maestro na premiere de ''[[Poseidón (película)|Poseidon]]'' en 2006.]] En 2004 xunir al repartu, nel que permaneció por dos años, de l'aclamada serie d'[[American Broadcasting Company|ABC]] ''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'', interpretando a la espía ''[[Nadia Santos]]'' fía d'[[Arvin Sloane]] y [[Irina Derevko]], productu d'un affair ente dambos, y hermana de [[Sydney Bristow]]. Esi mesmu añu interpretó a una catequista ninfómana na película ''[[La neña santa]]'', dirixida por [[Lucrecia Martel]] según na película ''[[Diarios de motocicleta (película)|Diarios de motocicleta]]'' (nomada al [[Globu d'Oru]] de 2005 como ''Meyor Película Estranxera''), basáu nos diarios del [[Che Guevara]], líder de la [[Revolución cubana]]. Nesta Mio interpretó a ''Chichina Ferreyra'', la primer novia del [[Che Guevara]]. La película foi dirixida por [[Walter Salles]], y los protagonistes fueron interpretaos por [[Gael García Bernal]] y [[Rodrigo de la Serna]]. En 2005 Maestro protagonizó, como víctima d'un secuestro en [[Venezuela]], el thriller de [[Jonathan Jakubowicz]] ''[[Secuestro Express (película)|Secuestro Express]]'', llanzáu por [[Miramax]]. Mientres la pre-producción del filme Mio realizó clases de fonética p'asonsañar l'acentu caraquexu. N'avientu del mesmu añu, protagonizó nel video musical de [[Prince (músicu)|Prince]] ''"Te Amo Corazón"'' que foi dirixíu pola so amiga [[Salma Hayek]]. En 2006 co-protagonizó la película de [[Wolfgang Petersen]], ''[[Poseidón (película)|Poseidón]]'', un remake de la película de 1972 del mesmu nome. Mio interpretó a ''Elena Morales'', un polizón que va al alcuentru del so hermanu enfermu nel hospital xunto al so amigu camareru, ''Valentine'' ([[Freddy Rodríguez]]). Maestro tamién protagonizó la obra de teatru musical [[off-Broadway]], ''My Life as a Fairytale'' inspiráu na vida y obra del autor [[Hans Christian Andersen]] y cantando la música de [[Stephen Merritt]] (The Magnetic Fields). Tamién protagonizó ''Cosí'', basáu na ópera ''[[Così fan tutte]]'' de [[Mozart]], la comedia ''Meant to Be'', y la película [[Cine independiente|indie]] d'Estaos Xuníos ''Mr. Tambourine Man'' basáu nuna hestoria d'[[Oliver Sacks]]. En 2008 participa nel [[remake]] de [[Robinson Crusoe]] pa la [[National Broadcasting Company|NBC]] na qu'interpreta mientres nueve capítulos a l'aventurera ''Olivia''. Maestro foi escoyida pa interpretar a ''Nina Cabrera'', el personaxe principal en ''Cuthroat'', un pilotu de televisión d'[[American Broadcasting Company|ABC]] pa la temporada 2010-2011. El 30 de setiembre de 2010 foi escoyida pa interpretar a [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]] nes películes ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn|The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 & 2]]'' basaes nel ''best-seller'' homónimu escritu por [[Stephenie Meyer]] . En 2012 fixo una participación especial na serie ''[[White Collar]]'' interpretando a ''Maya'' la dueña d'un café local cola que ''Neal Caffrey'' ([[Matthew Bomer]]) va vese envueltu sentimentalmente. En 2013 fixo una participación especial na serie ''[[Person of Interest (serie de televisión)|Person of Interest]]'' na qu'interpretó'l papel de ''Mira Dobrica'', una refuxada albana que trabaya d'emplegada nun hotel. En 2014 va interpretar a la ''Dra. Nora Martínez'' na serie de terror de vampiros ''The Strain'', creada por [[Guillermo del Toro]]. === Música === Mio tuvo llevando a cabu la so carrera musical en Los Angeles, Nueva York y Buenos Aires, y tase preparando pa grabar el so primer álbum. En 2010 actuó n'[[Islandia]], onde abrió para [[Emiliana Torrini]] en dellos espectáculos nel [[Reikiavik|Teatru Háskólabíó]] en [[Reikiavik]]. En mayu del mesmu añu collaboró nel cantar ''"Love Is My Condition"'' que forma parte del discu de la banda británica [[Faithless]], ''"The Dance"'' En 2011 collabora cola banda sonora de la película ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' interpretando'l cantar ''"Va Llover"'', que forma parte del so [[Extended play|EP]] debú xunto a dos canciones más: ''Blue Eyed Sailor'', nome que recibe'l so EP, y ''Time To Go'' (featuring [[Damien Rice]]) . En 2012 llanzóse'l videu musical de ''Blue Eyed Sailor'' empobináu por Juan Azulay y [[Guillermo Navarro]], inspiráu nel arte de Cecilia Paredes. El 7 d'ochobre de 2014, l'álbum de debú de Mía Maestro ''Si Agua'' salió.<ref name="MiaMaestro_DA" /><ref name="AltLatino_20141218" /> El discu foi grabáu n'[[Islandia]]. == Filmografía == === Cine === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Rol ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- | [[cine en 1998|1998]] || ''Tango'' || Elena Flores || |- | [[cine en 1999|1999]]|| ''The Venice Project'' || Danilla || |- | rowspan="3" |[[cine en 2000|2000]] || ''[[Cachitos picantes]]'' || Carla || |- | ''[[Timecode]]'' || Ana Pauls || |- | ''L'estelleru'' || || |- | [[Cine en 2001|2001]] || ''Hotel'' || Cariola || |- | [[Cine en 2002|2002]] || [[Frida (película)|Frida]] || Cristina Kahlo || |- | [[Cine en 2003|2003]] || ''Four Lean Hounds'' || Kay || Curtiumetraxe |- | rowspan="2" | [[Cine en 2004|2004]] || ''[[Diarios de motocicleta (película)|Diarios de motocicleta]]'' || Chichina Ferreyra || |- | ''[[La neña santa]]'' || Inés || |- | rowspan="3" | [[cine en 2005|2005]] || ''[[Les calteníes ensin suaños]]'' || Celina || |- | ''Deepwater'' || Iris || |- | ''[[Secuestro Express (película)|Secuestro Express]]'' || Carla || |- | [[cine en 2006|2006]] || ''[[Poseidón (película)|Poseidón]]'' || Elena Morales || |- | [[cine en 2007|2007]] || ''The Box'' || Sasha Eccles || |- | [[cine en 2008|2008]] || ''Visioneers'' || Charisma || |- | rowspan="3" | [[cine en 2010|2010]] || ''Meant to Be'' || Gigi || |- | ''First Night'' || Nicoletta || |- | ''[[Agua y sal]]'' || Micaela || |- | rowspan="4" |[[cine en 2011|2011]] || ''It Goes Without Saying'' || Jojo || Curtiumetraxe |- | ''The Music Never Stopped'' || Celia || |- | ''The Speed of Thought'' || Anna Manheim || |- | ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' || [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]] || |- | rowspan="3" |[[cine en 2012|2012]] || ''[[Selvaxes (película)|xabaces]]'' || Dolores || |- | ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]]'' || [[Personaxes de Crepúsculo|Carmen Denali]] || |- | ''Blue Eyed Sailor'' || Mía Maestro || Curtiumetraxe musical |- | [[cine en 2013|2013]] || ''Some Girl(s)'' || Tyler || |- | [[cine en 2014|2014]] || ''Grand Street'' || Antonia || |- | 2015 || ''Gardel'' || Isabelle || En producción |} === Televisión === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Rol ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- | [[2000]] || ''Hestories de la Habana (For Love or Country: The Arturo Sandoval Story)'' || Marianela || Película pa televisión |- | [[2001]] || ''In the Time of the Butterflies'' || Mate || Película pa televisión |- | [[2005]] || ''[[Family Guy]]'' || Lloca (voz) || Serie de televisión; 1 episodiu |- | [[2004]]-[[2006]] || ''[[Alias]]'' || [[Nadia Santos]] || Serie de televisión; 31 episodios |- | [[2006]] || ''[[The Ten Commandments (serie de televisión)|The Ten Commandments]]'' || Zipporah || Película pa televisión |- | [[2007]] || ''The Man'' || Dr. Lola Fieru || Película pa televisión |- | [[2008]] || ''The Summit'' || María Puertu || Mini-Serie de televisión; 2 episodios |- | [[2008]]-[[2009]] || ''[[Crusoe]]'' || Olivia|| Serie de televisión; 7 episodios |- | [[2010]] || ''Cutthroat'' || Nina Cabrera || Película pa televisión |- | [[2012]] || ''[[White Collar]]'' || Maya || Serie de televisión; 2 episodios |- | [[2013]] || ''[[Person of Interest (serie de televisión)|Person of Interest]]'' || Mira Brozi || Serie de televisión; 1 episodios |- | [[2014]]-[[2015]] || ''[[The Strain]]'' || Dr. Nora Martínez || Serie de televisión; 26 episodios |- | [[2015]] || ''[[Hannibal]]'' || Allegra Pazzi || Serie de televisión; 1 episodios |} == Premios y nomamientos == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |- ! scope="col" | Añu !scope="col" | Premiu !scope="col" | Categoría !scope="col" | Títulu !scope="col" | Resultáu |- | rowspan="1" | [[1999]] |rowspan=1| [[Premio Cóndor de Plata|Asociación Arxentina de Críticos de Cine]] | Meyor revelación femenina |rowspan=1|''Tango'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="3" | [[2005]] |[[Teen Choice Awards]] | Actriz revelación en televisión |rowspan="2" |''[[Alias (serie de televisión)|Alias]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- |rowspan=2| Imaxe Foundation Awards | Meyor actriz de repartu - Televisión | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | Meyor actriz de repartu - Película |''[[Diarios de motocicleta (película)|Diarios de motocicleta]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[2012]] | ALMA Awards | Meyor actriz de repartu | ''[[Selvaxes (película)|Xavaz]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} == Referencies == {{llistaref|2| refs= <ref name="MiaMaestro_DA">{{cita web |url=http://miamaestro.bandcamp.com/album/si-agua |títulu=Si Agua by Mia Maestro, released 07 October 2014 |fecha=October 2014 |work=miamaestro.bandcamp.com |fechaaccesu=25 d'avientu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150221141923/http://miamaestro.bandcamp.com/album/si-agua |fechaarchivu=2015-02-21 }}</ref> <ref name="AltLatino_20141218">{{cita web |url=http://www.npr.orgblogsaltlatino/2014/12/18/371419605/the-best-of-2014-alt-llatino-listeners-picks |títulu=The Best Of 2014: Alt.Latino Listeners' Picks |fecha=18 d'avientu de 2014 |work=NPR.org([[Alt.Latino]]) |fechaaccesu=25 d'avientu de 2014 }}</ref> }} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1978||Maestro, Mia}} {{Tradubot|Mía Maestro}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] 149kdaa0nilwpyita2e6kjvda5k0gkc 0 155365 4499224 4494415 2026-06-07T07:36:10Z Limotecariu 735 4499224 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Marcos Pérez Jiménez''' {{nym}} foi un [[dictador]] y [[militar]] venezolanu. Algamó'l grau de [[Xeneral de División]] del [[Exércitu Nacional de Venezuela|Exércitu de Venezuela]]; y designáu presidente ''[[de facto]]'' de Venezuela de manera provisional pola Xunta de Gobiernu» sustituyendo a [[Germán Suárez Flamerich]] dende'l [[2 d'avientu]] de [[1952]] hasta'l [[19 d'abril]] de [[1953]]. Nesta fecha l'[[Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1952|Asamblea Nacional Constituyente]] proclamar Presidente Constitucional pal periodu [[1953]]-[[1958]].<ref>[[Guillermo Morón|Morón, Guillermo]]. 1980. Los presidentes de Venezuela. Ediciones S.A. Meneven. Caraques. 335p.</ref><ref>[[Agustín Blanco Muñoz|Blanco Muñoz, Agustín]]. 1983. Fala'l Xeneral Marcos Pérez Jiménez. Universidá Central de Venezuela. Conseyu de Desenvolvimientu Científicu y Humanísticu. Caraques. 431p.</ref><ref>[[Agustín Blanco Muñoz|Blanco Muñoz, Agustín]]. 1983. Pedro Estrada falo. Universidá Central de Venezuela. Conseyu de Desenvolvimientu Científicu y Humanísticu. Caraques. 341p.</ref> Gracies a la bonanza petrolera que foi causada pola [[Guerra de Corea|Guerra en Corea]]<ref>{{cita publicación |url=http://econweb.ucsd.edu/~jhamilto/oil_history.pdf|títulu=Historial Oil Shocks|apellíos=Hamilton |nome=James D.|fecha=2011|publicación=Universidá de California, San Diego |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://www.radetzki.biz/rapporter/ThreeBooms_71.pdf|títulu=The anatomy of three commodity booms|apellíos=Radetzki|nome=Marian|fecha=2006|publicación=Lulea University of Technology|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170810123427/http://www.radetzki.biz/rapporter/ThreeBooms_71.pdf|archivedate=2017-08-10}}</ref> y el periodu conocíu como'l [[Edá d'oru del capitalismu|boom de la posguerra]],<ref name=":18">{{cita publicación |url=https://economia.uniandes.edu.co/assets/archivos/Programes_Academicos/Pregrado/EconomiaMundialSXXyXXI_FabioSanchez_201410.pdf|títulu=LA ECONOMÍA MUNDIAL DE LOS SIEGLOS XX Y XXI|apellíos=Sánchez Torres|nome=Fabio|fecha=2014|publicación=Universidá de Los Andes Colombia / Facultá d'Economía |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> el gobiernu de Pérez Jiménez pudo siguir obres que fueren planiaes polos gobiernos anteriores y remató munches d'elles en pocos años.<ref>{{cita publicación |apellíu=Meza |nome=Beatriz |fecha=2008 |títulu=Contra'l ranchu en Venezuela|url=http://trienal.fau.ucv.ve/2008/documentos/hp/HP-1.pdf |publicación=Trienal UCV|volume= |páxinas=|via=}}</ref><ref>{{cita llibru |url=https://www.researchgate.net/publication/273928882_La_Planificacion_Urbana_En_La Ciudá_De_Caracas_Venezuela_1936-2013_En_Busqueda_De_La Modernidá Perdida |títulu="La Planificación Urbana En La Ciudá De Caraques, Venezuela (1936-2013): En Busqueda De La Modernidá Perdida". |apellíu=Martinez B. |nome=Rafael|last2=Douglas|first2=Llanos |fecha=1 de xineru de 2014|isbn=9789686934342 |páxinas=41–55}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Cervilla Ruano |nome=Tomás |fecha=2003 |títulu=La Buelga Arquitectónica de Rotival en Caraques |url=http://159.90.80.55/tesis/000058032.pdf |publicación=Tesis UCV |volume= |páxinas= |via= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180509080441/http://159.90.80.55/tesis/000058032.pdf |archivedate=2018-05-09 |fechaaccesu=2018-10-14 }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Almandoz |nome=Arturo |fecha=2012 |títulu=Caraques, de la metrópoli súbita a la meca colorada|url=https://www.researchgate.net/profile/Clara_Irazabal/publication/310166869_Caracas_de_la_metropoli_subita_a_la_meca_colorada/links/5829f0c608ae004f74ae060d/Caraques-de-la-metropoli-subita-a-la-meca-colorada.pdf |publicación=Organización Llatinoamericana y del Caribe Centros Históricos|volume= |páxinas=|via=}}</ref> El so gobiernu carauterizar pola crecedera económica de Venezuela, sobremanera del sector [[construcción]], sosteníu en factores esternos como la prosperidá que se vivía nos centros económicos del mundu.<ref name=":18" /><ref>{{cita publicación |url=https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/19201/2/Tema_9.pdf|títulu=la puxanza económica de 1950-1972 - RUA |apellíu=Miranda|nome=Encarnación|fecha=2011|publicación=Universidá d'Alicante |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Barciela|nome=C|enllaceautor=|títulu=Historia económica mundial, sieglos X-XX|url= |fechaaccesu=|añu=2005|editorial=Editorial Crítica|isbn=|editor=|ubicación=Barcelona|páxina=339-388|idioma=|capítulu=La edá d'oru del capitalismu (1945-1973)}}</ref> La so xestión foi una de les más controversiales de Venezuela.<ref name=":7">{{cita llibru |apellíos=Coronil Ímber |nome=Fernando|enllaceautor=Fernando Coronil|títulu=L'Estáu Máxicu|url=https://epulahistoria.files.wordpress.com/2016/10/6-l'estáu-mc3a1gico-fernando-coronil.pdf |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=Alfadil|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=218|idioma=|capítulu=|cita=D'acordies con Pérez Jiménez, yera'l sector priváu y non el Gobiernu'l qu'incurriera nesta delda. Envaloraba que los contratistes llograren financiamiento sobre la base de los contratos públicos, incluyíos aquellos con calendarios qu'arreyaben los pagos a les fases de les obres. Cuando nun les terminaben nes feches apautaes, los pagos retardábense, entá cuando les firmes tuvieren que pagar puntualmente a los sos acreedores (Blanco 1983:163). Dende esta perspeutiva, la delda yera la resultancia de la incapacidá del sector priváu pa cumplir a tiempu los sos compromisos. A la lluz de la información disponible resulta difícil evaluar la veracidá d'estes opiniones.}}</ref> A la fin del so gobiernu'l descontentu popular y del sector priváu nacional<ref name=":111" /><ref name=":5">{{cita llibru |apellíos=Magallanes |nome=Manuel Vicente|enllaceautor=|títulu=Los partíos políticos na evolución histórica venezolana|url= |fechaaccesu=|añu=1873|editorial=Mediterraneu|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> traducir en manifestaciones masives en contra del gobiernu en xineru de 1958 y foi depuestu nun [[Golpe d'Estáu en Venezuela de 1958|golpe d'Estáu]] poles [[Fuercies Armaes de Venezuela]] el 23 de xineru de 1958.<ref name=":1">{{cita llibru |apellíos=Coronil |nome=Fernando|enllaceautor=|títulu=L'Estáu Máxicu|url=https://epulahistoria.files.wordpress.com/2016/10/6-l'estáu-mc3a1gico-fernando-coronil.pdf |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=|isbn=|editor=Alfadil|allugamientu=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref name=":02">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> Pérez Jiménez depués se exilió en [[República Dominicana]] y [[Estaos Xuníos]] dende onde foi estraditáu de la ciudá de [[Miami]]. Finalmente moró n'[[España]] so la proteición del réxime de [[Francisco Franco|Franco]]. Pérez Jiménez enfrentó cargos por habese apropiáu de 13,5 millones de dólares de l'Ayalga de la Nación, equivalentes a 120 millones de dólares en 2018.<ref name=":19">{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DS19630816.2.8&srpos=1&y=-------en--20--1--txt-txIN-perez+jimenez+miami-------1|títulu=Desert Sun 16 August 1963 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=2 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref><ref name=":20">{{cita web |url=https://www.officialdata.org/1958-dollars-in-2018?amount=14000000|títulu=$14,000,000 in 1958 → 2018 {{!}} Inflation Calculator |fechaaccesu=2 de xunu de 2018|sitiuweb=www.officialdata.org|idioma=en}}</ref> == Biografía == === Primeros años === Marcos Evanxelista Pérez Jiménez foi bautizáu asina polos sos padres, Juan Pérez Bustamante y Adela Jiménez. Empecipió la so carrera militar en [[1931]], al ingresar a la [[Escuela Militar de Venezuela]], egresando como Subteniente en [[1933]] coles más altes calificaciones. Ye importante destacar que'l permediu más altu na [[Academia militar de Venezuela|Academia Militar de Venezuela]] ye'l de Marcos Pérez Jiménez que nun foi superáu. Depués en 1941 realiza cursos d'especialización na [[Escuela Militar de Chorrillos]], en [[Lima]], [[Perú]], xunto al que fuera Ministru de Fomentu y Obres Públiques el [[José del Carmen Cabrejo Mejía|Xeneral de División José del Carmen Cabrejo Mejía]] mientres el gobiernu militar del [[Manuel A. Odría|Xeneral Manuel A. Odria]], siendo xubíu a capitán al so regresu.{{ensin referencies}} La so primer figuración pública asocede cola so participación nel [[Golpe d'Estáu|derrocamientu]] del gobiernu del Xeneral [[Isaías Medina Angarita]] el [[Golpe d'Estáu en Venezuela de 1945|18 d'ochobre de 1945]]. Tres años más tarde, tres un periodu rexíu por una Xunta Cívicu Militar, ye escoyíu Presidente l'escritor [[Rómulo Gallegos]], darréu derrocáu'l 24 de payares de 1948 por un movimientu lideráu por Pérez Jiménez. Integró la [[Xunta militar|Xunta Militar]], presidida por [[Carlos Delgado Chalbaud]] xunto a [[Luis Llovera Páez]]. Gallegos parte al exiliu; la Xunta Militar eslleió al partíu [[Aición Democrática]] y a la [[Confederación de Trabayadores de Venezuela]] (CTV). El 13 de payares de 1950, Delgado Chalbaud ye asesináu en Caraques,<ref>{{cita web|url=http://www.notilogia.com/2015/10/13-de-payares-asesinatu-de-carlos-delgado-chalbaud.html|obra=Notilogia|títulu=13 de payares – Asesinatu de Carlos Delgado Chalbaud|autor=|fecha=16 d'ochobre de 2015}}</ref> tomando asina la presidencia [[Germán Suárez Flamerich]], que se desempeñaba como embaxador de Venezuela en [[Perú]]. Suárez Flamerich salió al exiliu cuando l'Altu Mandu Militar tresfirió los poderes de la Xunta de Gobiernu liderada por Marcos Pérez Jiménez, arriendes de los resultaos de les eleiciones del 29 de payares de 1952.<ref name="N24">{{cita web|url=http://www.noticias24.com/semeyes/noticia/15991/asi-recordar a-marcos-perez-jimenez-100-anos-despues-de-la so-nacencia-infografia/|obra=Noticies24|títulu=Asina se recuerda a Marcos Pérez Jiménez, 100 años dempués de la so nacencia (+infografía)|autor=|fecha=25 d'abril de 2014}}</ref> === Vida política === [[Ficheru:Flor Chalbaud y Pérez Jiménez.JPG|miniaturadeimagen|left|230px|Flor Chalbaud y Marcos Pérez Jiménez el día de la so boda en 1945]] Militar de carrera, Pérez Jiménez ingresa a la vida [[política]], cola so participación nel [[Golpe d'Estáu en Venezuela de 1945|Golpe d'Estáu de 1945 en Venezuela]], contra'l gobiernu d'[[Isaías Medina Angarita]], como líder de ''UMP'' y unu de los cabezaleros uniformados del movimientu, foi nomáu ''[[Ministeriu del Poder Popular pa la Defensa|Xefe de Seición del Estáu Mayor del Exércitu]]'' por la'' «Xunta Revolucionaria de Gobiernu presidida por [[Rómulo Betancourt]]''. Dende esti puestu en [[1948]], emburria'l derrocamientu del presidente [[Rómulo Gallegos]], dando como resultáu'l fin del denomináu ''[[Trieniu Adeco]]'' y tomar en funciones de la [[Golpe d'Estáu en Venezuela de 1948|Xunta Militar]] de la cual foi miembru y [[Ministeriu del Poder Popular pa la Defensa|ministru de Defensa]], so la presidencia de [[Carlos Delgado Chalbaud]]. Permaneció en funciones tres l'asesinatu Delgado Chalbaud en 1950, que provocó'l tresformamientu de la ''Xunta Militar'' na nueva ''Xunta de Gobiernu'', col ascensu de [[Germán Suárez Flamerich]] a la presidencia de la mesma, sobre quien Pérez Jiménez exerció una inmensa influencia, siendo na praxis, él quien realmente apoderaba.{{ensin referencies}} Tres les eleiciones de [[1952]], Pérez Jiménez asume como [[Presidente de Venezuela|Presidente Provisional de la República]] , nomáu pol'[[Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1952|Asamblea Nacional Constituyente]] a partir del [[2 d'avientu]] de [[1952]] en sustitución de [[Germán Suárez Flamerich]] para darréu ser nomáu pola mesma asamblea como Presidente pal periodu [[1953]] - [[1958]], que empecipió'l [[19 d'abril]] de [[1953]].{{ensin referencies}} El indicadores económicos de Venezuela mientres el gobiernu de Marcos Pérez Jiménez amosaben crecedera en dellos sectores de la economía, baxa inflación y altos niveles d'empléu, anque la balanza de pagos y les finances gubernamentales amosaben un esmolecedor desorde fiscal.<ref name=":0">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> El so periodu al frente del país sol lema del ''«Nuevu Ideal Nacional»'', carauterizar por una ilusión de progresu económicu y la Revista Time criticó la enorme delda que'l gobiernu contraxera. La bonanza económica nun foi aprovechada y foi una ilusión creada pol aumentu de producción y precios del petroleu, arriendes de los conflictos como la [[Guerra de Corea]], alzándose hasta 2 dólares el barril, que yera un preciu altu pa la dómina.{{ensin referencies}} El programa de gobiernu de Pérez Jiménez tuvo como base la crecedera de la economía a raigañu de la puxanza del sector construcción. Carauterizáu tamién por una ambiciosa política n'infraestructura, que pudo executase a la perfeición, y dio como resultáu obres públiques de gran valumbu como les [[Torres del Centru Simón Bolívar]], l'[[Autopista Caraques - La Guaira]] y el [[Paséu Los Próceres]] ente otres.{{ensin referencies}} Nun pasen desapercibíos, les sos meyores nel ámbitu [[militar]], qu'incluyeron la profesionalización de les Fuercies Armaes{{ensin referencies}}, l'aumentu y modernización de los equipamientos. No tocante a política d'interior, el país esperimentó un estáu d'orde y altos estándares en seguridá. Como aspeutu negativu, destacó'l so calter altamente represivu, la continuación de la [[Llei de folgazanes y maleantes]] que venía dende'l gobiernu de López Contreras<ref>{{cita llibru |apellíos=Valladares-Ruiz|nome=Patricia|enllaceautor=|títulu=El tránsitu duldosu: Miraes sobre la cultura contemporánea venezolana|url= |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=|isbn=|editor=Rodopi|allugamientu=|páxina=239|idioma=|capítulu=|apellíos2=Simonovis|nome2=Leonora}}</ref> y la represión d'organismos como la ''[[Direición de Seguridá Nacional|Seguridá Nacional]]'', amparaos por dicha llei. {{ensin referencies}} La profesionalización de les Fuercies Armaes yera un proyeutu que venía dende [[Juan Vicente Gómez]], consideráu'l padre del Estáu Modernu Venezolanu en sentíu weberiano.<ref name=":02" /> Esti periodu militar terminó'l [[23 de xineru]] de [[1958]], ocasión na que ye depuestu por un [[Golpe d'Estáu|golpe d'estáu]], perpetáu por sectores descontentos dientro de les [[Fuercies Armaes de Venezuela]], que traxo como resultáu la so salida del territoriu nacional, camín de [[República Dominicana]], dempués de lo que asitióse n'[[España]], so la proteición del réxime franquista. Darréu col partíu de [[Derecha política|derecha]] [[Cruzada Cívica Nacionalista]] foi electu [[Senador]] en [[1968]] cargu del cual foi inhabilitáu arriendes de la primer enmienda llevada a cabu a la constitución de [[1961]] polos partíos [[Aición Democrática]] y [[Copei|COPEI]], dempués de lo que retírase definitivamente de la vida política nacional.{{ensin referencies}} El periodu de Pérez Jiménez nel poder foi promocionáu como un gobiernu d'enraigono nacionalista, pero na práutica este foi un gobiernu que privilexó los intereses de les transnacionales sobre los intereses de la empresa privada nacional<ref name=":4" />. El gobiernu ganó'l refugu del empresariáu nacional. Esti gobiernu aguiyó les actividaes del sector empresarial estranxeru en cuenta de mayores ingresos y sofitu diplomáticu. L'empresariu Eugenio Mendoza foi unu de los grandes críticos del gobiernu de Pérez Jiménez. Los pequeños y medianos empresarios esixíen polítiques públiques que salvaguardaren los sos intereses; los grandes capitalistes nacionales teníen rocea del poder económicu creciente del Estáu. Esti gobiernu fortaleció'l papel del Estáu na vida económica de Venezuela y restó-y importancia al sector priváu.{{ensin referencies}} El gobiernu de Pérez Jiménez dio-y continuidá al proyeutu d'inmigración calificada, que tuvo los sos antecedentes nel programa d'inmigración de [[Juan Vicente Gómez]]<ref name=":11" />, pero que tuvo la so puxanza nos gobiernos d'[[Eleazar López Contreras]], [[Isaías Medina Angarita]] y [[Trieniu Adeco]].<ref name=":3" /> Estos gobiernos promovieron la inmigración de capitales y persones estranxeres, principalmente comunidaes europees como la [[Ibero-venezolanu|española]], [[Inmigración italiana en Venezuela|italiana]] y [[Ibero-venezolanu|portuguesa]], pero tamién d'[[Europa del Este]]. Estos gobiernos impulsaron un vastu y ambiciosu programa d'infraestructura, basáu na política del [[formigón armao]], cola construcción d'edificaciones, grandes y modernes carreteres que xuníen y anovaben los llazos ente estaos y ciudaes del país, pontes y demás obres de gran valumbu coles que modernizó al país, so una ferrial réxime militar<ref name=":02" /><ref name=":1" /><ref>{{cita web |url=http://www.rena.edu.ve/SegundaEtapa/HESTORIA/dperezjimenez.html|obra=rena.edu.ve |títulu=Dictadura de Pérez Jiménez|autor=Jorge Mier Hoffman |fechaaccesu=31 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120528041057/http://rena.edu.ve/SegundaEtapa/HESTORIA/dperezjimenez.html |fechaarchivu=28 de mayu de 2012}}</ref>. Nel sieglu XIX, tamién esistieron importantes programes p'atraer inmigrantes calificaos, pero l'únicu que foi medianamente esitosu foi'l d'[[Antonio Guzmán Blanco]].<ref>{{cita publicación|url=https://www.academia.edu/18731221/BERGLUND_Bases_Sociales_de_les lleis_de_Inmigración_en_Venezuela_1830-19361982|títulu=Bases sociales de les lleis d'Inmigración en Venezuela 1830-1936|apellíos=Berglund|nome=Susan|fecha=1982|publicación=Boletín de l'Academia Nacional de la Hestoria en Venezuela|fechaaccesu=2018|doi=|pmid=}}</ref> Trece lleis d'inmigración fueron promulgaes ente 1830 y 1936, pero namái dende 1947 fíxose masivu'l procesu d'inmigración escontra Venezuela.{{ensin referencies}} Nos últimos años del so gobiernu, la Ilesia Católica Venezolana tamién foi enemiga del gobiernu de Marcos Pérez Jiménez. La carta de 1957 señaló que les condiciones de vida del venezolanu permediu yeren llamentables, a pesar de l'alta renta per cápita del país. La salú, la educación y los servicios sociales nun yeren la prioridá del gobiernu. La construcción de pimpanes obres primeramente planiaes, la corrupción alministrativa, l'espilfarru económicu, l'endeldamientu y la violación de derechos humanos fueron carauterísticos del gobiernu.<ref name=":02" /> === Eleiciones de 1952 === El [[30 de payares]] de [[1952]] la Xunta de Gobiernu llamó a eleiciones pa escoyer una [[Asamblea Nacional Constituyente]] que tenía de sancionar una nueva Constitución y dar fin al gobiernu transitoriu. Pero cuando les primeres resultancies amosaron que'l partíu [[Unión Republicana Democrática]] (URD) empobináu por [[Jóvito Villalba]] y [[Mario Briceño Iragorry]] diba ganar les eleiciones, el partíu oficialista [[Frente Eleutoral Independiente]] (FEI) (promovíu por Pérez Jiménez) desconoció'l trunfu y nomó a Pérez Jiménez como Presidente Provisional de [[Venezuela]].<ref>[https://web.archive.org/web/20101221012030/http://www.gobiernoenlinea.ve/venezuela/perfil_presidente32.html Marcos Pérez Jiménez]</ref> Estes eleiciones fueron consideraes fraudulentas pola Oposición política a Pérez Jiménez y nelles participaron trés partíos: el oficialista FEI, [[Copei|COPEI]] y URD. Nes eleiciones los partíos d'oposición xunir contra'l FEI cola ayuda de los partíos clandestinos (como [[Aición Democrática]] y el [[Partíu Comunista de Venezuela]]), denunciando al gobiernu provisional y los sos atropellos contra los venezolanos y la constitución, amasando los votos de los partíos inhabilitaos pa competir nes eleiciones. Pa esi procesu la Xunta promulgara un nuevu reglamentu del [[Conseyu Nacional Eleutoral de Venezuela|Conseyu Supremu Eleutoral]] nel que s'establecía'l votu obligatoriu pa los ciudadanos mayores de 21 años, estratexa que eventualmente afectó al Gobiernu col trunfu del URD. El mesmu día de les eleiciones el Conseyu Supremu Eleutoral suspendió los escrutinios y el 2 d'avientu Marcos Pérez Jiménez proclamó la so victoria eleutoral. Con URD y otros partíos illegalizaos o nel exiliu, y el COPEI estremáu ente nuevos perezjimenistas y opositores, el 17 d'abril de 1953 Pérez Jiménez ye proclamáu presidente constitucional pal periodu 1953-1958 y tuvo llibre de gobernar al país en relativu aselu pelos siguiente años.{{ensin referencies}} === Presidencia (1952-1958) === [[Ficheru:General_Marcos_Perez_Jimenez_medalla.jpg|miniaturadeimagen|230px|Recibiendo la «[[Lexón al Méritu|Legion of Merit]]» en Caraques el 13 de febreru de 1954, per parte del embaxador de los Estaos Xuníos en Venezuela, [[Fletcher Warren]]. Esta ye la condecoración más alta dada per esi país a personalidaes estranxeres]] El 2 de xineru de 1954, el gobiernu ordena la llibertá de más de 400 deteníos políticos y convida a tornar a los exiliaos.{{ensin referencies}} En febreru, circula un manifiestu clandestín del [[Partíu Comunista de Venezuela]] sobre la próxima xunta en Caraques de la Conferencia Interamericana, sol títulu: «Una xunta empobinada a acentuar la dominación imperialista yanqui sobre los países llatinoamericanos».{{ensin referencies}} Con Pérez Jiménez, en 1953 el Congresu aprobó una nueva Constitución Nacional na cual camudóse-y el nome al país d'Estaos Xuníos de Venezuela (nome que tenía dende 1864) a República de Venezuela, sicasí suprimiéronse dellos derechos sociales establecíos na Constitución de 1946.{{ensin referencies}} El gobiernu de Marcos Pérez Jiménez consagra como Selmana de la Patria los díes que conclúin col 5 de xunetu. Destinar a rindir homenaxe a los héroes de la nacionalidá, nuna combinación d'actos nos cualos entemécense la esaltación de los llibertadores y les realizaciones del gobiernu, como la reedición de nuevos tiempos dedicaos a engrandecer la patria.{{ensin referencies}} Emplegaos públicos de tolos niveles, estudiantes de primaria y secundaria y dellos grupos artísticos subsidiados desfilen en toles ciudaes ante les autoridaes llocales, al son de bandes seques. En Caraques presiden les ceremonies el presidente de la República y los altos dignatarios del Estáu. Cada 2 d'avientu, fecha aniversariu de l'ascensión de Pérez Jiménez al poder, ratifíquense los postulaos del «Nuevu Ideal Nacional» y son inauguraes grandes obres públiques y ye recibida en [[Caraques]] la imaxe de la [[Nuesa Señora de Coromoto|Virxe de Coromoto]], proclamada pol Gobiernu como la patrona d'aquelles celebraciones. Empecípiase la celebración de la Selmana de la Patria y naquella ocasión, destaca l'asistencia de delegaciones militares de dellos países d'[[América]] y [[Europa]].{{ensin referencies}} Les idees positivistes de [[Juan Vicente Gómez]] siguíen siendo relevantes y dióse-y continuidá al programa d'inmigración de norteamericanos y europeos, col fin d'ameyorar la calidá étnica del venezolanu.<ref name=":11">{{cita publicación|url=http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/cuestiones/article/view/22769/22655|títulu=El racismu d'Estáu en tiempos de Gómez|apellíos=Osorio Bohórquez|nome=Leonardo Favio|fecha=2016|publicación=Revista Cuestiones Politicas. Universidá del Zulia Venezuela.|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180417075935/http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/cuestiones/article/view/22769/22655|archivedate=2018-04-17}}</ref> El gobiernu de Marcos Pérez Jiménez aplicó con mayor moderación les polítiques del r[[Racismu|acismo d'Estáu]] de [[Juan Vicente Gómez]]. Magar se promovió la inversión de capitales estranxeros, el sector priváu nacional tuvo rocea de la intervención del Estáu na economía.<ref name=":4" /> Pérez Jiménez promovió la «extirpación» del rancherismo en Caraques{{ensin referencies}}, que consideraba unu de los males principales pal deterioru de la sociedá, pa ello censóse la cantidá de ranchos y aplicóse la receta del Plan Rotival, con ciertos axustes, pa reurbanizar les zones que fueren ranchificadas.<ref name=":9">{{cita llibru |apellíu=Martín Frechilla |nome=Juan José|enllaceautor= |títulu=Diálogo reconstruyíos pa una hestoria de la Caraques moderna|url= |fechaaccesu=|añu=2004|editorial=Ediciones FAU UCV Universidá Central de Venezuela|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Antes de Pérez Jiménez, los urbanistes venezolanos y franceses yá empecipiaren el procesu de "reurbanización" de les comunidaes populares en Caraques. Darréu, esti proyeutu foi desdexáu y los barrios crecieron desproporcionadamente.<ref name=":9" /> Pa 1970, yá se calculaba que'l 33 per cientu de los caraquexos vivía en ranchos improvisaos, d'alcuerdu a les estadístiques del Centru Gumilla.<ref>{{cita publicación|url=http://gumilla.org/biblioteca/bases/biblo/testu/SIC1971340_469-472.pdf|títulu=Los barrios de Caraques|apellíos=Urquijo|nome=José|fecha=1971|publicación=Revista SIC del Centru Gumilla|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Les deldes contraíes,<ref>{{cita publicación |url=http://ance.msinfo.info/bases/biblo/testu/BA/BA.04.01.pdf|títulu=PROCESO HISTORICO DE LA DELDA ESTERNA VENEZOLANA NEL SIEGLU XX|apellíos=Carrillo|nome=Tomás|apellíos2=Crazut|nome2=Rafael|fecha=1986|publicación=Academia Nacional de Ciencies Económiques de Venezuela |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> les precaries condiciones de vida de los obreros,<ref>{{cita publicación|url=http://saber.ucv.ve/bitstream/123456789/13277/1/Tesis%20Doctoral%20BMeza%20Suinaga%202007%20pdf.pdf|títulu=El Taller d'Arquiteutura del Bancu Obreru y La Vivienda Estatal en Venezuela (1951-1958)|apellíos=Meza Suinaga|nome=Beatriz|fecha=2007|publicación=Tesis Doctoral UCV|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612140139/http://saber.ucv.ve/bitstream/123456789/13277/1/Tesis%20Doctoral%20BMeza%20Suinaga%202007%20pdf.pdf|archivedate=2018-06-12}}</ref> el descontentu del sector priváu nacional y la postura adversa de la Ilesia Católica<ref name=":1" /> fueron dalgunos de los problemes presentes mientres la presidencia de Pérez Jiménez. == Economía y la creciente delda de Venezuela == === Intervencionismu del Estáu === El gobiernu de Marcos Pérez Jiménez tuvo fuertes elementos de [[keynesianismo]]. Mientres la xestión de Pérez Jiménez, l'Estáu intervieno árees de la economía que tradicionalmente yeren desempeñaes pola empresa privada. Pa setiembre de 1952, la Corporación Venezolana de Fomentu tenía, total o parcialmente, plantes d'enerxía llétrica, una industria testil, una planta d'aceite vexetal, un plantíu y una refinería d'azucre, granxes, una mina de diamante, silos, ganáu pa carne y lleche, plantes pasteurizadoras de lleche y empreses de pexe enlatado. L'Estáu yera'l gran capitalista en Venezuela y el sector priváu nacional nun tenía fuertes incentivos pa crecer.<ref name=":4">{{cita llibru |apellíos=Malavé |nome=José|enllaceautor=|títulu=Una ilusión de modernidá. Los negocios d'Estaos Xuníos en Venezuela mientres la primer metá del sieglu venti|url=http://www.iesa.edu.ve/FILES_MediaBroker/Public/_PDF/4596.pdf |fechaaccesu=2018|añu=2009|editorial=IESA (Institutu d'Estudios Cimeros d'Alministración)|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=50-53|idioma=|capítulu=}}</ref> L'Estáu yera'l gran accionista nacional de les grandes cadenes hoteleres tales como ''Sheraton''.<ref>{{cita publicación|url=http://virtual.iesa.edu.ve/servicios/wordpress/wp-content/uploads/2016/04/2016-1-ostos.pdf|títulu=El mercáu d'hoteles mover a pesar de la recesión|apellíos=Ostos|nome=Elizabeth|fecha=2016|publicación=IESA Institutu d'Estudios Cimeros Alministrativos|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Les polítiques económiques de Pérez Jímenez pueden considerase un antecedente d'aquelles aplicaes polos posteriores gobiernos democráticos. La mayor parte de les inversiones provinieron de los Estaos Xuníos; les transnacionales d'esti país fueron les grandes beneficiaes tamién se beneficiaron poles midíes económiques.<ref name=":4" /> Los empresarios privaos nacionales criticaron al gobiernu de Pérez Jiménez pola so escesiva intervención na economía y polos privilexos que teníen les transnacionales.<ref name=":02" /> Académicos como [[Fernando Coronil]] y Andrés Stambouli consideraron que mientres la década de 1950 asocedió una [[burbuya económica]] que s'encontaba na producción petrolera y na construcción d'obres públiques.<ref name=":110">{{cita llibru |apellíos=Coronil |nome=Fernando|enllaceautor=|títulu=L'Estáu Máxicu|url=https://epulahistoria.files.wordpress.com/2016/10/6-l'estáu-mc3a1gico-fernando-coronil.pdf |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=|isbn=|editor=Alfadil|allugamientu=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref name=":072">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> La producción petrolera pasó de 1,80 millones de barriles diarios, cotizaos a 2,14 dólares, a 2,77 millones de barriles diarios (cotizaos a 2,65 dólares), según datos del Ministeriu d'Enerxía y Mines. De la mesma, según la División d'Estadística de les [[Naciones Xuníes]] nel so Anuariu Estadísticu de 1964, la crecedera de la economía venezolana de 1952 a 1958 foi'l más altu del [[hemisferiu occidental]], percima de potencies como [[Estaos Xuníos]], y el [[Reinu Xuníu]]. Hai de solliñar que la mayoría de les economíes que crecen a tases bien altes ensin salir d'una guerra podríen tar esperimentando dalgún tipu de [[burbuya económica]]. El programa d'obres públiques ya inversiones n'industries básiques tuvo un costu que degoló les disponibilidades fiscales. El creitu públicu nun s'utilizó de forma formal ya incurrióse na creación d'una elevada delda flotante, derivada más que tou, de pagos atrasaos de contratistes d'obres públiques y, pola otra, en fuertes compromisos adquiríos polos institutos autónomos y empreses del Estáu por aciu la emisión de títulos y pagares.<ref>{{cita publicación |url=http://ance.msinfo.info/bases/biblo/testu/BA/BA.04.01.pdf|títulu=Proceso históricu de la delda esterna venezolana nel sieglu XX|apellíos=Carrillo Batalla|nome=Tomás|apellíos2=Crazut|nome2=Tomás J.|fecha=1986|publicación=Boletín de l'Academia Nacional de Ciencies Económiques |fechaaccesu=2 d'abril de 2018|doi=|pmid=}}</ref> La [[Axencia Central d'Intelixencia|CIA]] afirmó nun informe de 1961 que'l gobiernu de Pérez Jiménez nun desenvolvió afechiscamente otros sectores de la economía.<ref name=":6">{{cita publicación|url=https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/DOC_0000013610.pdf|títulu=The situation in Venezuela|apellíos=|nome=|fecha=1961|publicación=CIA Central Intelligence Agency|fechaaccesu=2018|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180404134928/https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/DOC_0000013610.pdf|archivedate=2018-04-04}}</ref> El indicadores económicos de Venezuela mientres el gobiernu de Marcos Pérez Jiménez amosaben crecedera en dellos sectores de la economía como la construcción, baxa inflación y altos niveles d'empléu, anque la balanza de pagos y les finances gubernamentales amosaben un desorde fiscal<ref name=":05">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref>. La delda de Venezuela creció más de 25 vegaes y pasó de 175 millones a más de 4 mil 500 millones de bolívares en cinco años, aproximao 13 mil millones de dólares de 2018, con una población que nun llegaba a los siete millones d'habitantes.<ref>{{cita web |url=http://iies.faces.ula.ve/censo/pobla_vene.htm |títulu=Población de Venezuela dende 1900 hasta 1995}}</ref> Pérez Jiménez afirmó que: "nun hai delda, sinón compromisos" y el Ministru de Facienda nun llogró convencer a Pérez Jiménez por que dispunxera la cancelación de les deldes.<ref>{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=98|idioma=|capítulu=|cita=Pérez Jiménez, contestando les entrugues al respeutu, diría: "(...) nun hai delda sinón compromisos". Esta afirmación impresionó mal a l'asistencia y foi considerada como una respuesta pocu afortunada.}}</ref> A partir del 14 de xineru de 1958, l'empresariáu venezolanu decidió divorciase dafechu del réxime, nueve díes antes del so colapsu.<ref name=":05" /> Según l'autor Andrés Stambouli, el gobiernu al amosase incapaz de formular polítiques fayadices bastió la enayenadura del sofitu de sectores cruciales de la economía privada nacional. Más palantre, el Conseyu Bancariu Nacional, la Cámara d'industriales de Caraques, la Cámara de la Construcción y otres asociaciones empresariales convidaron a los sos asociaos a xunise al paru xeneral del 21 de xineru de 1958.<ref name=":02" /> Stambouli sigue esplicando que la espansión de la economía venezolana tuvo como base l'endeldamientu de la nación venezolana y foi una de les causes de la crisis económica de la Venezuela de los años sesenta,<ref name=":02" /> na que se paralizaron importantes proyeutos;<ref name=":17">{{cita publicación |url=http://trienal.fau.ucv.ve/2014/cd/PDF/hyp/HP-07.pdf|títulu=El Centru Urbanu El Recréu|apellíos=Mujica|nome=Viviana|fecha=2014|publicación=Historia y Patrimoniu UCV |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Na década de los sesenta, el sector de construcción sufrió una fonda crisis a raigañu del espilfarru del gobiernu perezjimenista.<ref name=":17" /><ref name=":16" /> Un informe de la [[CIA]] en 1961 señala que'l gobiernu de Marcos Pérez Jiménez nun desenvolvió afechiscamente otros sectores de la economía.<ref name=":6" /> === Entrega de concesiones y el territoriu nacional === Ente 1956 y 1957, el gobiernu venezolanu dio más de 820 mil hectárees del territoriu nacional per mediu de [[Concesión|concesiones petroleres]], col fin d'estabilizar la deteriorada balanza de pagos venezolana y sostener el ritmu d'inversión. A pesar de los nuevos ingresos llograos al traviés de creitos y concesiones, el gabinete de Pérez Jiménez tuvo d'incurrir nun diferimiento de pagos de los compromisos contraíos con productores, provisores y contratistes d'obres públiques, lo que causó que l'accesu al creitu públicu deteriorárase. Esto afectó tamién la economía privada, a los bancos, al comerciu y la industria, mayoritariamente acreedores del gobiernu venezolanu. La falta de pagos y la [[corrupción política|corrupción]] de la cúpula gobernante fueron les causes principales por que la burguesía comercial importadora terminara per influyir decisivamente nel so derrocamientu.<ref name=":15">{{cita publicación|url=http://www.acading.org.ve/info/publicaciones/TRABAJO_INCORPORACION/TI_ALFREDO_CILENTO.pdf|títulu=EL MINISTERIU D'OBRES PÚBLIQUES NA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA PAL DESENVOLVIMIENTU (1874-1976)|apellíos=Cilento Sarli|nome=Alfredo|fecha=2015|publicación=Boletín Academia Nacional de la Inxeniería y l'Hábitat|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211209031315/http://www.acading.org.ve/info/publicaciones/TRABAJO_INCORPORACION/TI_ALFREDO_CILENTO.pdf|archivedate=2021-12-09}}</ref> Por esta razón, dellos sectores cuestionaron el [[nacionalismu]] del Nuevu Ideal Nacional de Marcos Pérez Jiménez. Esta tema foi encetáu dende distintes perspectives nes academies ya inda s'alderica. === Endeldamientu === La espansión de la economía venezolana tuvo como base l'endeldamientu de la nación venezolana; Andrés Stambouli señalar como una de les causes de la crisis económica de la Venezuela de los años sesenta,<ref name=":062">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> na que se paralizaron importantes proyeutos como'l Centru Urbanu [[Parroquia El Recréu (Caraques)|El Recréu]] de Marcel Brauer na [[Avenida Casanova]] ([[Sabana Grande (Caraques)|Sabana Grande]]).<ref>{{cita publicación |url=http://trienal.fau.ucv.ve/2014/cd/PDF/hyp/HP-07.pdf|títulu=El Centru Urbanu El Recréu|apellíos=Mujica|nome=Viviana|fecha=2014|publicación=Historia y Patrimoniu UCV |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> So la doctrina del ''"Nuevu Ideal Nacional"'' llevar a cabu la continuidá del proyeutu de modernización de Venezuela, en función de lo que fuera planiáu primeramente por [[Juan Vicente Gómez]], el padre Estáu Modernu en sentíu [[Max Weber|weberiano]] en Venezuela, [[Eleazar López Contreras]] y [[Isaías Medina Angarita]], pasando de tener poblaciones rurales a ser una de les referencies del modernismu en [[Llatinoamérica]].<ref name=":062" /> La tema de la delda pública flotante foi oxetu de grandes discutinios y discutinios en Venezuela y sigue siendo aldericada nel senu de les academies venezolanes. D'acordies con Peréz Jiménez: "yera'l sector priváu y non el Gobiernu'l qu'incurriera nesta delda. Envaloraba que los contratistes llograren financiamiento sobre la base de los contratos públicos, incluyíos aquellos con calendarios qu'arreyaben los pagos a les fases de les obres. Cuando nun les terminaben nes feches apautaes, los pagos retardábense, inda cuando les firmes tuvieren que pagar puntualmente a los sos acreedores. Dende esta perspeutiva, la delda yera la resultancia de la incapacidá del sector priváu pa cumplir a tiempu los sos compromisos."<ref name=":72">{{cita llibru |apellíos=Coronil Ímber |nome=Fernando|enllaceautor=Fernando Coronil|títulu=L'Estáu Máxicu|url=https://epulahistoria.files.wordpress.com/2016/10/6-l'estáu-mc3a1gico-fernando-coronil.pdf |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=Alfadil|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=218|idioma=|capítulu=|cita=D'acordies con Pérez Jiménez, yera'l sector priváu y non el Gobiernu'l qu'incurriera nesta delda. Envaloraba que los contratistes llograren financiamiento sobre la base de los contratos públicos, incluyíos aquellos con calendarios qu'arreyaben los pagos a les fases de les obres. Cuando nun les terminaben nes feches apautaes, los pagos retardábense, entá cuando les firmes tuvieren que pagar puntualmente a los sos acreedores (Blanco 1983:163). Dende esta perspeutiva, la delda yera la resultancia de la incapacidá del sector priváu pa cumplir a tiempu los sos compromisos. A la lluz de la información disponible resulta difícil evaluar la veracidá d'estes opiniones.}}</ref> El problema d'esta afirmación ye que les academies venezolanes nun atoparon abonda información disponible pa evaluar la veracidá d'estes afirmaciones de Pérez Jiménez. Arriendes de los discutinios surdíos, señalóse lo siguiente sobre la xustificación de Pérez Jiménez: "A la lluz de la información disponible resulta difícil evaluar la veracidá d'estes opiniones. Mientres la recesión de 1957 los acreedores tornáronse más inflexibles y los contratistes viéronse más primíos pa cumplir coles sos obligaciones financieres. Lo que sigue siendo pocu claru y resulta “inesplicable” pa dalgunos (Burggraaff 1972:144) ye por qué Pérez Jiménez se negó a pagar a los contratistes, anque nun fuera más que pa llograr el so sofitu políticu. Según Vallenilla Lanz, la negativa de Pérez Jiménez a efeutuar los pagos de los 150 millones de dólares de delda interna, magar que la Ayalga cuntaba con un escedente de más de 700 millones, y pese tamién a les súpliques de Vallenilla, deber a la so neciura. Inclusive, dempués de la esmolición pola política gubernamental espresada públicamente polos militares, Pérez Jiménez cortó'l diálogu negando qu'esistiera delda afirmando que “nun hai deldes, sinón compromisos” (Vallenilla 1967:451)".<ref>{{cita llibru |apellíos=Coronil Ímber |nome=Fernando|enllaceautor=|títulu=L'Estáu Máxicu|url=https://epulahistoria.files.wordpress.com/2016/10/6-l'estáu-mc3a1gico-fernando-coronil.pdf |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=Alfadil|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=|cita=A la lluz de la información disponible resulta difícil evaluar la veracidá d'estes opiniones. Mientres la recesión de 1957 los acreedores tornáronse más inflexibles y los contratistes viéronse más primíos pa cumplir coles sos obligaciones financieres. Lo que sigue siendo pocu claru y resulta “inesplicable” pa dalgunos (Burggraaff 1972:144) ye por qué Pérez Jiménez se negó a pagar a los contratistes, anque nun fuera más que pa llograr el so sofitu políticu. Según Vallenilla Lanz, la negativa de Pérez Jiménez a efeutuar los pagos de los 150 millones de dólares de delda interna (magar que la Ayalga cuntaba con un escedente de más de 700 millones), y pese tamién a les súpliques de Vallenilla, deber a la so neciura. Inclusive, dempués de la esmolición pola política gubernamental espresada públicamente polos militares, Pérez Jiménez cortó'l diálogu negando qu'esistiera delda: “nun hai deldes, sinón compromisos” (Vallenilla 1967:451).}}</ref> La crecedera de Venezuela nun yera sostenible nesti periodu. La delda de los constructores privaes había crecíu desproporcionadamente, lo que bastió la enayenadura del sofitu de sectores cruciales de la economía privada nacional; les finances de munches empreses constructores sentíen la inminencia d'una quiebra. El gobiernu tuvo qu'allegar al otortogamiento de nueves concesiones petroleres en 1956 y 1957 p'arreglar les dificultaes financieres y la delda contraida. Gracies a estes concesiones, el gobiernu recibió 2.188 millones de bolívares como ingresos fiscales, dexándo-y apangar los efeutos de la situación fiscal de Venezuela. Fred Levy señaló que la balanza de pagos y les finances gubernamentales fueron la evidencia del desorde fiscal de la dictadura.<ref name=":042">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> La delda flotante venezolana nun tuvo suxeta a los requisitos de la llexislación venezolana.<ref name=":152">{{cita publicación|url=http://www.acading.org.ve/info/publicaciones/TRABAJO_INCORPORACION/TI_ALFREDO_CILENTO.pdf|títulu=EL MINISTERIU D'OBRES PÚBLIQUES NA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA PAL DESENVOLVIMIENTU (1874-1976)|apellíos=Cilento Sarli|nome=Alfredo|fecha=2015|publicación=Boletín Academia Nacional de la Inxeniería y l'Hábitat|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211209031315/http://www.acading.org.ve/info/publicaciones/TRABAJO_INCORPORACION/TI_ALFREDO_CILENTO.pdf|archivedate=2021-12-09}}</ref> === Bolívar venezolanu === Dellos periodistes venezolanos señalaron que'l bolívar venezolanu llegó a valir más que'l dólar d'Estaos Xuníos, pero esto foi refutado polos economistes, los académicos y los investigadores. Por casu, Caraota Digital reportó'l bolívar venezolanu aportó a la primer moneda de reserva del mundu y superó al dólar d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita publicación|títulu=Maduro Vs. Pérez Jiménez: ¿Son les mesmes condiciones? Te cuntámoslo - Caraota Digital|url=http://www.caraotadigital.net/carrusel/maduro-vs-perez-jimenez-venezuela-celebra-la so-democracia-en-la crisis/|fecha=23 de xineru de 2017|fechaaccesu=5 d'abril de 2018|periódicu=Caraota Digital|idioma=es-VE}}</ref> Según los datos del BCV<ref>{{cita publicación|url=http://www.bcv.org.ve/cuadros/series/balanzadepagos/seriebalanza.pdf|títulu=Estadístiques 1949-1999|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Banco Central de Venezuela|fechaaccesu=|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171117231752/http://www.bcv.org.ve/cuadros/series/balanzadepagos/seriebalanza.pdf|archivedate=2017-11-17}}</ref> y l'Academia Nacional de Ciencies Económiques,<ref>{{cita publicación|url=http://ance.msinfo.info/bases/biblo/testu/NE/NE.28.03.pdf|títulu=LA ECONOMÍA VENEZOLANA ENTE SIEGLOS|apellíos=Baptista|nome=Asdrúbal|fecha=2006|publicación=Boletín de l'Academia Nacional de Ciencies Económiques|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref><ref name=":13">{{cita publicación |url=http://ance.msinfo.info/bases/biblo/testu/NE/NE.18.01.pdf|títulu=La política cambiaria en Venezuela |apellíu=Palma|nome=Pedro|fecha=2013|publicación=Boletín de l'Academia Nacional de Ciencies Económiques |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> ente 1953 y 1957 Venezuela tenía un cambéu oficial fixu de 3,35 Bs. por dólar d'Estaos Xuníos USD. Reportar añales del [[Bancu de Pagos Internacionales]] tamién confirmen que la moneda venezolana nunca llegó a valir más que'l dólar d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita publicación |url=https://www.bis.org/publ/arpdf/archive/ar1956_en.pdf|títulu=Annual Report 1956|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=Bank for International Settlements |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Esto suxer que l'afirmación de que'l bolívar llegó a superar al dólar d'Estaos Xuníos foi una lleenda urbana.<ref>{{cita publicación|títulu=Cuando'l Bolívar valía más que'l Dólar Lleenda Urbana|url=http://www.monedasdevenezuela.net/articulos/cuando-el-bolivar-supero-al-dolar-estadounidense-una leyenda urbana/|fecha=27 d'avientu de 2015|fechaaccesu=5 d'abril de 2018|periódicu=Monedes de Venezuela|idioma=es-VE}}</ref> Sicasí, la moneda venezolana tuvo mayor estabilidá. Los controles sobre la moneda venezolana yá esistíen y por eso'l tipu de cambéu yera afitáu pol Bancu Central de Venezuela; la tasa de cambéu nun yera flotante nin fita polos mercaos.<ref name=":13" /> L'economista Pedro Palma llama a esti esquema'l sistema de tipos de cambéu fixos y diferenciables (1941-1960). {{Cita|Nesti esquema ratificó'l tipu de cambéu de Bs/$ 3,09 aplicable a les operaciones petroleres, vixente dende 1934, estableciéndose la obligación de venta al institutu emisor de tolos dólares que fueren traíos al país poles empreses operadores. Adicionalmente, afitóse un tipu de cambéu de Bs/$ 3,35 pa la venta llibre y irrestricta de divises al públicu, y creáronse unos tipos de cambéu preferenciales pa les esportaciones de café, cacáu y ganadería (Bs/$ 4,60 pa les primeres y Bs/$ 4,30 pa les segundes y terceres).' Nesa oportunidá esaniciáronse les primes que se-yos daba en forma de subsidios direutos a los esportadores d'estos productos agrícoles. La idea yera que'l diferencial cambiario ente'l dólar petroleru y el dólar pal públicu xenerára-y al acv los recursos con qué siguir apurriendo los riquíos subsidios a les esportaciones de café y cacáu, pero qu'agora se materializaben al traviés de l'alquisición de los dólares xeneraos por eses actividaes a precios enforma mayores.|Pedro Palma|col2=}} === Ciudá vacacional Los Caraques === La Ciudá vacacional Los Caraques foi orixinalmente una comunidá agrícola pa los enfermos de llepra que teníen de tar aisllaos, como parte de los Planes Sanitarios del Ministeriu de Sanidá. Marcos Pérez Jiménez camudó-y el so usu y convirtió la Colonia Agrícola-Leprosario nuna ciudá vacacional, perxudicando a los enfermos.<ref name=":2">{{cita publicación |url=http://trienal.fau.ucv.ve/2008/documentos/hp/HP-18.pdf|títulu=La Ciudá Vacacional Los Carabas |apellíu=Pérez|nome=Juan|fecha=2008|publicación=Historia y Patrimonio Universidad Central de Venezuela |fechaaccesu=2 d'abril de 2018|doi=|pmid=}}</ref> En realidá, este foi un proyeutu del gobiernu d'[[Isaías Medina Angarita]], pero los aparatos de propaganda del gobiernu de Marcos Pérez Jiménez vender como so. El cambéu de destín de la comunidá agrícola foi unu de los mayores xestos de crueldá de Marcos Pérez Jiménez. Orixinalmente, la concepción de la Colonia Agrícola-Leprosario de Los Caraques, escorrió dende l'entamu la integración de los sos habitantes col mediu natural, nuna simbiosis de vida urbana enserta metanes una naturaleza con mínima intervención del home. Tanto nel so orixe de Centru asistencial pa la enfermedá de Hansen o llepra, como nel so tresformamientu en centru vacacional, ta presente esta ambición semi-utópica de los sos planiadores, qu'asina coincidíen cola vieya aspiración decimonónica occidental d'harmonizar ciudá y naturaleza. El gobiernu de Marcos Pérez Jiménez dio-y prioridá a la recreación, al embellecimiento de les ciudaes y al turismu. La salú nun yera prioritaria pa Pérez Jiménez.<ref name=":2" /> == Gobiernu de Pérez Jiménez == Marcos Pérez Jiménez ye l'autor del proyeutu de Nación denomináu Nuevu Ideal Nacional. Argumentaba qu'en Venezuela esistía una ausencia d'un ideal apropiáu qu'integrara la mística nacional, el convencimientu conxuntu y l'enfotu coleutivu en serviciu de la patria. El Nuevu Ideal Nacional plantega una fusión del sector público y privao pa desenvolver y sirvir a la nación, teniendo como pilastres la hestoria patriótica como fonte de valores morales, l'aprovechamientu fayadizu de los recursos naturales del país y el so privilexáu allugamientu xeográficu. Según los sos defensores, esti proyeutu podía definise tamién como un amiestu d'antigües idees lliberales y positivistes de la necesidá d'asegurar l'orde pal progresu y del desenvolvimientu económicu por aciu la inmigración de persones, inversión de capitales y aumentu del consumu pa espandir la producción nacional.{{ensin referencies}} Según dellos politólogos, el gobiernu de Marcos Pérez Jiménez y la so obra podríen ser personalistes.<ref name=":02" /> Nos últimos años del so gobiernu, Marcos Pérez Jiménez dexara d'escuchar a los sos propios ministros;.<ref name=":12" /> d'alcuerdu a la confesión de los sos ministros, Pérez Jiménez "nun escuchaba a naide". Los empresarios nacionales taben inconformes col so gobiernu, arriendes de la corrupción, les males condiciones pa entamar en Venezuela, les concesiones de les transnacionales, ente otres razones. Inda s'alderica si'l gobiernu de Pérez Jiménez foi nacionalista o non. Según los investigadores del IESA, el gobiernu de Marcos Pérez Jiménez nun se caracterizó por ser un gobiernu nacionalista nin lliberal;<ref name=":4" /> la entrega de 820 mil hectárees del territoriu nacional al marxe de la llei foi unu de los principales argumentos que cuestionen el [[nacionalismu]] del so gobiernu.<ref name=":15" /> Sectores demócrates señalaron que foi un gobiernu autoritariu, servil a les transnacionales, antidemocráticu y pocu lliberal.<ref name=":022">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> Pérez Jiménez defender nel so llibru ''Frente a la Infamia'', pero evita encetar la tema de la delda pública.<ref>{{cita llibru |apellíu=Pérez Jiménez|nome=Marcos|enllaceautor=|títulu=Frente a la Infamia|url= |fechaaccesu=|añu=1968|editorial=Ediciones Garrido|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> L'estatismu empezara antes de Pérez Jiménez, lo cual fíxose llinia de gobiernu dende [[Eleazar López Contreras|López Contreras]] y foi reafitáu pola constitución de 1947.<ref name=":08">{{cita publicación|url=http://www.ventevenezuela.org/wp-inter/uploads/2016/11/TRATAR DE-LA LLIBERTÁ.pdf|títulu=Trátase de Libertad|apellíu=|nome=|fecha=2016|publicación=Partíu Vente Venezuela|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> La dictadura de Marcos Pérez Jiménez carauterizar pola so escesiva represión a la disidencia y tortura contra los deteníos. Por casu, l'historiador Manuel Vicente Magallanes, presu mientres la dictadura, esplicaba que nes sedes de la [[Direición de Seguridá Nacional|Seguridá Nacional]] de tol país los presos políticos fueron sometíos a les distintos métodos de tortura, como la cámara de xelu, ring, golpes con boles d'aceru, cintillos llétricos, planazos, tortoles y otres formes de maltratu físicu. Pa esi entós, la Plaza Colón de la urbanización [[Plaza Venezuela|Los Caobos]] yera l'epicentru de les protestes estudiantiles. Na celebración del [[Día de la Raza]] en 1951, fueron arrestaos diversos venezolanos que protestaben en contra de la dictadura: José Amín, Miguel Astor Martínez, Antonio Avila Barrios, Francisco Barrios, Federico Taba, Gerardo Taba, Luis José Taba, Dario Hernández, Manuel Vicente Magallanes, Eloy Martínez Méndez, Salón Meza Espinosa y Juan Regalado. Esti grupu foi conocíu como'l de "Los Dolce Apóstoles" por ser una docena de deteníos. Los dolce apóstoles fueron obligaos a permanecer xuntos de pies mientres tres díes, quitaos de faer necesidaes fisiolóxiques. Cada unu foi torturáu de forma personalizada.<ref name=":52">{{cita llibru |apellíos=Magallanes |nome=Manuel Vicente|enllaceautor=|títulu=Los partíos políticos na evolución histórica venezolana|url= |fechaaccesu=|añu=1873|editorial=Mediterraneu|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> === Continuidá de los proyeutos n'infraestructura === Los medios de comunicación y l'aparatu de propaganda perezjimenista espublizó que Pérez Jiménez realizó les grandes obres n'infraestructura qu'esisten anguaño en Venezuela<ref>{{cita publicación|títulu=7 obres d'infraestructura de Marcos Pérez Jiménez {{!}} POPULARTOP|url=http://populartop.com.ve/7-obres-de-infraestructura-de-marcos-perez-jimenez-2-2-2-2/|fecha=1 de mayu de 2017|fechaaccesu=5 d'abril de 2018|periódicu=POPULARTOP|idioma=es-ES}}</ref>, pero eso nun foi sofitáu poles grandes academies, cámares de comerciu, universidaes y gremios nacionales<ref name=":0222">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref><ref name=":92">{{cita llibru |apellíu=Martín Frechilla |nome=Juan José|enllaceautor= |títulu=Diálogo reconstruyíos pa una hestoria de la Caraques moderna|url= |fechaaccesu=|añu=2004|editorial=Ediciones FAU UCV Universidá Central de Venezuela|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref>. Suxirióse que'l méritu que recibió Pérez Jiménez tien de ser compartíu ente los gobiernos anterior y posterior, una y bones la mayoría de les obres públiques qu'executó nun fueren planiaes por él.<ref name=":92" /> Tampoco Pérez Jiménez empecipió la construcción d'estes obres y foi inxusta la distribución del méritu en función de la contribución de cada gobiernu.<ref name=":92" /> El Presidente Marcos Pérez Jiménez dio-y continuidá al proyeutu de modernización de Venezuela, primeramente planiáu por [[Eleazar López Contreras]], [[Isaías Medina Angarita]] y el [[Trieniu Adeco|Trieniu]]. Como señala Juan Martín Frechilla, el ''Plan Rotival'' fuera planiáu antes de Pérez Jiménez y foi executáu nos gobiernos de López Contreras y Isaías Medina Angarita. La construcción de les Torres del [[Centru Simón Bolívar]] empezó na década de los 40, pero fueron remataes por Pérez Jiménez. Hai de solliñar que, delles obres empecipiaes por él, fueron remataes por [[Rómulo Betancourt]], como'l [[Teleféricu de Mérida]].<ref name=":92" /> Les obres del gobiernu de Marcos Pérez Jiménez fueron les siguientes:<ref name=":15" /> * El [[Paséu Los Próceres]]. Magar la espropiación de los terrenes empezara nel añu 1948 ([[Trieniu Adeco]])<ref name=":16">{{cita publicación |url=https://hera.ugr.es/tesisugr/22778810.pdf |títulu=Valoración patrimonial del Paséu Los Precursores y Los Próceres de Caraques - Venezuela |apellíu=Ruiz|nome=Maria Dolores|fecha=2013|publicación=Universidá de Granada |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref>, el Golpe d'Estáu d'esi mesmu añu camudó la direición del proyeutu. * El [[Hotel Humboldt]] * Les Urbanizaciones obreres 2 d'Avientu (güei [[Parroquia 23 de Xineru (Caraques)|Parroquia 23 de Xineru]]), 24 de Payares (güei 10 de marzu en Maiquetia), Ciudá Tablitas, Artigas, Llombes de Urdaneta, Propatria, etc. Les obres que fueron remataes polos gobiernos democráticos, posteriores al gobiernu militar de Pérez Jiménez:<ref name=":15" /> * El [[Teleféricu de Mérida]] "El más altu y segundu mas llargu del mundu". Rematáu por [[Rómulo Betancourt]], a pesar de la crisis económica que xeneró la delda de Pérez Jiménez. * El [[Hipódromu La Requexada]]. Dalgunos de los proyeutos que fueron planiaos y empecipiaos por [[Eleazar López Contreras]], [[Isaías Medina Angarita]] y el [[Trieniu Adeco]], pero que Pérez Jiménez siguió: * L'[[Autopista Caraques - La Guaira]]. * El Centru Simón Bolívar y les [[Torres del Centru Simón Bolívar|Torres del Silenciu]] * L'[[Autopista Rexonal del Centru]]. * L'[[Autopista Valle-Coche]]. * L'[[Avenida Urdaneta]]. * L'Avenida Abraham Lincoln (convertida nel [[bulevar de Sabana Grande]] en 1983) * L'[[Avenida Francisco de Miranda]]. * L'[[Avenida Llibertador (Caraques)|Avenida Llibertador]]. * L'[[Autopista Francisco Fajardo]] * El [[Teleféricu de Caraques]]. * El [[Círculu Militar de Caraques]]. * La [[Ciudá Universitaria de Caraques]] (executada ente 1943 y 1970<ref name=":16" />). Ye un exemplu escepcional del movimientu modernu arquiteutónicu inspiráu na [[Bauhaus]]. Arrexunta una gran cantidá d'edificios entamaos nun conxuntu limpiamente interrelacionáu y arriquecíu con pieces maestres d'artistes como [[Jean Arp]], [[Fernand Léger]], [[Victor Vasarely]] y [[Wilfredo Lam]]. El llogru más importante foi'l [[Aula Magna (Universidá Central de Venezuela)]] compuesta peles nubes flotantes d'[[Alexander Calder]], siendo catalogada como una de los cinco sales con meyor acústica del mundu. Ente los edificios más importantes podemos atopar: L'Hospital Universitariu de Caraques. El Xardín botánicu de la Universidá Central de Venezuela. La Biblioteca Henri Pittier. L'Estadiu Olímpicu de la UCV. L'Estadiu Universitariu (UCV). El Ximnasiu Cubiertu de la UCV. El Reló Universitariu<ref name=":15" /> Proyeutos de gobiernos anteriores, pero que Pérez Jiménez camudó'l so usu:<ref name=":2" /> [[Ficheru:Calabozosistema.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Sistema de riego de Cuartón, nel km 18|esquierda]] * La Ciudá Vacacional "[[Sablera Los Caraques|Los Caraques]]", d'antiguo una comunidá pa enfermos de llepra. Pérez Jiménez perxudicar cuando la convirtió nuna ciudá vacacional. Mientres el so gobiernu foi robláu l'anteproyeutu de la Siderúrxica nacional que-y foi encamentáu a 7 grupos industriales de distintos países ([[Italia]], [[Alemaña]], [[Bélxica]], [[Estaos Xuníos]], [[Francia]], [[Inglaterra]], y [[Noruega]]). Nuna alocución empobinada a los venezolanos espresa, tres la inauguración de 2 importantes obres como son l'[[Autopista Caraques - La Guaira]] y el Círculu de les Fuercies Armaes, dando'l primer pasu escontra aquella forma d'Estáu. Amás encóntase la propuesta definitiva qu'inclúi los planes estraordinarios sometíos al control del Gobiernu, ente ellos: la planta [[Siderúrxica del Orinoco]], el sistema d'electrificación del [[ríu Caroní]], el [[Sistema Ferroviariu Nacional (Venezuela)|Plan Ferroviariu Nacional]], el [[Sistema de riego del ríu Guárico|Sistema de riego del Río Guárico]], les zones turístiques de los Estaos [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] y [[Nueva Esparta]].{{ensin referencies}} Nes ciudaes del interior construyeron les víes centrales d'orde circulatoriu. Los inmensos conglomeraos de los súper bloques de viviendes. Los ranchos qu'abondaren nos cuetos, fueron baltaos y nel so llugar construyeron parques y viviendes dignes, siguiendo'l proyeutu de [[Eleazar López Contreras|López Contreras]] y [[Isaías Medina Angarita|Medina Angarita]]<ref name=":9" />. Según los adeptos al [[perezjimenismo]], el Seguru Social Obligatoriu foi tan eficiente y efeutivu que sirvió d'exemplu pa les naciones del hemisferiu{{ensin referencies}}, pero entá asina Venezuela nun destacar pol so desenvolvimientu humanu y social<ref name=":12" /><ref name=":4" /><ref name=":7" />. La Ilesia Católica denunció'l desemplegu, los baxos salarios, la falta de servicios sociales y los defectos de les instituciones de bienestar público nel añu 1957.<ref name=":12">{{cita llibru |apellíos=Coronil Imber |nome=Fernando|enllaceautor=|títulu=L'Estáu Máxicu|url=https://epulahistoria.files.wordpress.com/2016/10/6-l'estáu-mc3a1gico-fernando-coronil.pdf |fechaaccesu=|añu=2013|editorial=Alfadil|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=225|idioma=|capítulu=|cita="La carta criticaba'l desemplegu, los baxos salarios, la falta de servicios sociales, los defectos de les instituciones de bienestar público, ya inclusive condergaba “la frecuencia con que son burllaes la Llei del Trabayu y los preseos llegales prescritos pa la defensa de la clase obrera” (Plaza 1978: 74). La carta pastoral nun foi un fechu aislláu. Nesi periodu, los editoriales de La Relixón, el periódicu de la Ilesia, dedicar a criticar al réxime, lo que traxo como resultáu la persecución del so direutor, el padre Hernández Chapellín. Esti cambéu de la posición de la Ilesia interpretóse como una señal qu'indicaba una retirada del sofitu al réxime nos más altos niveles de la sociedá venezolana."}}</ref> Marcos Perez Jiménez dio-y continuidá al proyeutu de rede ferroviaria y la construcción de la carretera de la mariña que xuniría tolos puntos orientales y occidentales del país, planiáu enantes por [[Eleazar López Contreras]], [[Isaías Medina Angarita]] y el [[Trieniu Adeco]].<ref name=":02" /> [[Venezuela]] reafitó la so soberanía nel [[Archipiélagu Los Monjes|archipiélagu de Los Monjes]] y especulóse que Venezuela se plantegó la recuperación la [[Guayana Esequiba]].<ref>[https://web.archive.org/web/20081225074825/http://www.simon-bolivar.org/bolivar/el_n_i_nacional.html El Nuevu Ideal Nacional] Por Jorge Mier Hoffman</ref> El gobiernu de Pérez Jiménez foi criticáu por desdexar l'interior del país y causar la emigración masiva escontra los grandes centros urbanos. Les grandes urbanizaciones construyir en Caraques y non nes pequeñes ciudaes.{{ensin referencies}} La medría de los ingresos fiscales foi considerable, de resultes de la gran producción petrolera y la cotización d'esta materia primo nos mercaos internacionales,<ref name=":4" /> productu del otorgamiento de mayores concesiones y al fechu circunstancial del problema árabe en 1956, que favoreció'l mayor allugamientu del crudu venezolanu nel mercáu internacional. Tal foi la dinámica económica que se llogró con esta política de la construcción impulsada por Pérez Jiménez, qu'hubo necesidá d'abrir les fronteres por que los estranxeros cubrieren les places vacantes, una y bones los sectores construcción, petroleru y de servicios abriera munches posibilidaes.{{ensin referencies}} === Ciencia y teunoloxía === Na década de los años 50 siguióse la producción de conocencia científica sistemáticu, proyeutu financiáu pol Estáu Venezolanu, les organizaciones de salú estranxeres y en menor midida, les empreses privaes nacionales.<ref name=":8" /> La continuidá del proyeutu d'[[Eleazar López Contreras]] y [[Isaías Medina Angarita]], dexó que [[Venezuela]] fuera'l primer país del mundu en erradicar la malaria na década de los setenta, depués de rematar la dictadura militar. Nel gobiernu de Rómulo Betancourt, Venezuela foi unu de los países más esitosos na llucha contra les grandes enfermedaes, pero esto llogróse gracies a la continuidá de los proyeutos sanitarios que se veníen desenvolviendo. Dende l'añu 1930,<ref name="Parra2007">Parra, María Cristina. 2007. ''Les polítiques de ciencia y teunoloxía en Venezuela y el so impautu nel sistema universitariu nel estáu Zulia'', '''INCI''' [<span title="en llinia" style="background-color: rgb(255, 145, 145);">online</span>], vol.32 (6): 419-426. Disponible en: [http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0378-18442007000600011&lng=es&nrm=iso]. ISSN 0378-1844. Consultáu'l 2014-11-21.</ref> [[Arnoldo Gabaldón]] foi'l creador de les polítiques sanitaries clave mientres esti procesu de desenvolvimientu sanitariu. Esti investigador dirixó les polítiques públiques de control de la malaria en Venezuela dende finales de la década de 1930 hasta fines de la década de 1970 y contribuyó a la planificación del programa de malaria de la Organización Mundial de la Salú.<ref name=":8">{{cita publicación |url=https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/20/10/pdfs/13-0917.pdf |títulu=Malaria Control and Elimination, Venezuela, 1800s–1970s|apellíos=Griffing|nome=Sean|apellíos2=Villegas|nome2=Leopoldo|fecha=2014|publicación=Centers for Disease Control and Prevention |fechaaccesu=|doi=|pmid=|apellíos3=Udhayakumar|nome3=Venkatachalam}}</ref> El gobiernu de Marcos Pérez Jiménez fíxo-y continuidá a estos proyeutos que yá empecipiaren y eso foi positivu.{{ensin referencies}} [[Ficheru:Altos de Pipe en sus inicio.jpg|miniaturadeimagen|Altos de Pipe nos sos entamos]] El [[29 d'abril]] de [[1954]] foi fundáu'l [[Institutu Venezolanu d'Investigaciones Científiques|Institutu Venezolanu de Neuroloxía ya Investigaciones Cerebrales]] (IVNIC) nos terrenes d'[[Altos de Pipe]] so la direición de [[Humberto Fernández-Morán]].<ref>BOURNE, GEOFFREY H. (1955) ''The Venezuelan Institute for Neurology and Brain Research'', '''Nature''' 176(4492):1049-1051 [http://dx.doi.org/10.1038/1761049a0 DOI 10.1038/1761049a0]</ref> Fueron contrataos dellos investigadores estranxeros principalmente especializaos na investigación biomédica, según tamién se contrató la compra ya instalación d'un Reactor Nuclear del Centru de Física, el primeru nel so tipu en Llatinoamérica.{{ensin referencies}} === Continuidá de la inmigración === La [[inmigración]] a Venezuela intensificar mientres los gobiernos d'[[Eleazar López Contreras]] y [[Isaías Medina Angarita]], anque enantes yá esistieren pequeñes foles d'inmigrantes. Magar la inmigración siguió mientres el gobiernu de Marcos Pérez Jiménez y los posteriores gobiernos democráticos, estos nun recibieron les primeres grandes foles d'inmigrantes. El gobiernu de Eleazar López Contreras recibió dellos barcos de xudíos provenientes d'Europa, a pesar de les crítiques provenientes dende l'estranxeru y dellos sectores de Venezuela.<ref name=":3">{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=xtCbsYchXFw |títulu=Venezuela, los judios, el presidente Eleazar López Contreras y el so orixe sefardita}}</ref> En 1938, salieron de [[Hamburgu]] (Alemaña) dellos barcos d'inmigrantes xudíos. Venezuela foi l'únicu país que los recibió, a pesar de les amenaces de [[Adolf Hitler|Hitler]]. Les lleis venezolanes prohibíenlu a López Contreras aceptar l'ingresu de [[Pueblu xudíu|xudíos]], pero López Contreras fixo'l sacrificiu de recibir a los refuxaos. El gobiernu de [[Eleazar López Contreras|López Contreras]] foi primíu na prensa nacional venezolana por qu'aceptara a los xudíos y nun aportara a los pidimientos de Hitler. Comentóse que [[Eleazar López Contreras|López Contreras]] podría ser descendiente de xudíos [[pueblu sefardín|sefardites]].<ref name=":3" /> Col fin de la [[Segunda Guerra Mundial]] y de la [[Guerra Civil Española]], numberosos europeos ver na necesidá d'abandonar los sos llares en busca de llibertá. Unos queríen topar un nuevu horizonte, otros safar la fame y munchos buscaben un llugar onde refaer les sos vides. Estos inmigrantes embarcar en gran parte escontra [[Venezuela]]. Los más importantes fueron los [[italia]]nos, [[portugueses]], [[España|españoles]], [[Bulgaria|búlgaros]], [[alemanes]], [[húngaros]], [[holandeses]] y [[rusos]], ente otres colonies de la [[Europa]] afarada pola fame y la Guerra. Ente tolos grupos de colonies d'Emigrantes les más numberoses fueron la de los italianos, españoles, y portugueses. Les 3 compartíen razones similares p'abandonar les sos naciones: la fuxida d'un réxime dictatorial, les otomíes de la posguerra, la fame, el desemplegu y la busca d'estabilidá económica.{{ensin referencies}} Según archivos de la Oficina Arquidiocesana de [[Caraques]], ente 1951 y 1958 llegaron al país 200.000 [[Galicia|gallegos]] y [[Canaries|canarios]], [[Canaries|{{ensin referencies}}]] quien s'ensertaron n'oficios como agricultura, carpintería, albañilería y tresporte públicu. Depués de la primer etapa d'adaptación, munchos convirtiéronse en pequeños empresarios dedicaos al comerciu, les finances y la industria, sobremanera na metalúrxica y manufactura. [[Venezuela]] precisaba llabradores. Esistía un déficit de producción d'unes 55 mil tonelaes añales d'[[azucre]] y de 50 mil tonelaes d'[[arroz]], ente otros productos, y riquíase cubrir la demanda con producción interna. Amás, aumentaba la esplotación petrolera, polo que munchos venezolanos abandonaron el campu pa dedicase a la codalosa actividá nes ciudaes, y esti vacíu foi aprovecháu polos inmigrantes. Lo mesmo asocedió na construcción, sector nel que tamién atoparon un nichu de mercáu importante. Esti sector foi l'epicentru de la [[burbuya económica]] que Venezuela esperimentó nesti periodu.<ref name=":02" /><ref name=":1" /> Cada colonia d'inmigrantes dedicar a una especialidá rellacionada a les actividaes que se desenvolvíen nel so país d'orixe. Foi según los gallegos dedicar a producir hortolices, los canarios al comerciu de plátanos y los [[italia]]nos a l'agricultura, construcción, manufactura de calzáu, venta de carne y otros alimentos, los [[holandeses]] y [[alemanes]] a los embutíos y quesos, los [[portugueses]] a les panaderíes y [[arepa|areperas]].{{ensin referencies}} A finales de los 50 el [[Franquismu]] travesaba una de les sos peores crisis económiques. La vida volvióse más difícil y produciéronse nueves estampidas. Cientos d'españoles d'edaes que bazcuyaben ente los 16 y los 45 años enllenaron les bodegues de los barcos escontra [[América]], cuantimás a [[Arxentina]], [[Brasil]], [[Méxicu]] y [[Venezuela]]. Na mayoría de los casos, xente trabayador, xornaleros del campu y del sector de la construcción. N'otros casos, Venezuela tamién recibió la inmigración de prostitutes estranxeres. Según un informe d'intelixencia, Venezuela yera'l país que tenía la mayor cantidá de prostitutes estranxeres en tol mundu. Na década de los 50, [[Venezuela]] tenía l'índiz de prostitución estranxera más altu del mundu enteru.<ref name=":10">{{cita publicación |url=https://issuu.com/revistaexceso/docs/revista_escesu_edicio__n_n___138_fe |títulu=La condergada nueche caraquexa |apellíu=Rodríguez Valdés |nome=Ángel |fecha=febreru de 2001 |publicación=Revista escesu |fechaaccesu= |doi= |pmid= }}</ref> Non tola inmigración foi calificada y la prostitución abondó nel distritu de [[Sabana Grande (Caraques)|Sabana Grande]]. Tamién en Les Acacies, Chacao y el centru de [[Caraques]].<ref name=":10" /> Les grandes prostitutes asítiase en Caraques y empezaron a dise del país a mediaos de los ochenta, de resultes de la crisis económica. Colos gobiernos militares de López Contreras, Medina Angarita y Pérez Jiménez, aplicóse política de puertes abiertes»{{ensin referencies}}, qu'atraxo un númberu significativu númberu d'españoles, italianos y portugueses, estos postreros con altu grau de concentración na rexón capital. Los inmigrantes traen voluntá de trabayu, movíos como taben na Europa de posguerra. Dedicar a la construcción, el comerciu, especialmente panaderíes, restoranes, cafeteríes, agricultura, industria y obres públiques. {{ensin referencies}} Promovióse la inmigración de mano d'obra especializada pa los sos proyeutos d'infraestructures dende [[Europa]]. Mientres los gobiernos militares y dellos gobiernos civiles democráticos, impulsóse un ambiciosu programa d'infraestructura, cola construcción d'edificaciones, carreteres, pontes y obres de gran valumbu coles que modernizó al país gracies en parte a les esportaciones de [[petroleu]] que xeneraben enormes cantidaes de divises. El gobiernu militar de Isaías Medina Angarita, a pesar de la so naturaleza militar, tuvo les carauterístiques d'un gobiernu democráticu.<ref name=":02" /> === Superbloques 23 de xineru (2 d'avientu) === Los superbloques fueron una respuesta del gobiernu venezolanu pa solucionar el problema de los ranchos en Venezuela, siguiendo la política habitacional del Bancu Obreru, creáu en 1928. Un balance del ésitu del complexu tien de tomar en considerancia que foi invadíu arriendes de la crisis del sistema políticu venezolanu. Un añu dempués, el complexu taba en condiciones deplorables, arriendes de la mala planificación del complexu urbanísticu y la invasión del complexu.<ref>{{cita web |url=http://www.columbia.edu/~sf2220/TT2007/web-content/Pages/leslie2.html|títulu=Untitled Page |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=www.columbia.edu}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Real|nome=Patriciu del títulu=Latin American Modern Architectures: Ambiguous Territories|url=https://books.google.co.ve/books?id=uYBQZw-Au3YC&pg=PA133&lpg=PA133&dq=%22superbloques%22+%2223+de+xineru%22+carlson+report&source=bl&ots=7ci11Umqp6&sig=LsGT_c2wW8rnMdteX69UDFrZtVI&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiRnrXRtLvbAhXBjVkKHR1kCgkQ6AEIQTAG |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|fecha=3 de xunu de 2013|editorial=Routledge|isbn=113623442X|idioma=en|apellíos2=Gyger|nome2=Helen}}</ref> === Plebiscitu de 1957 === {{AP|Plebiscitu de Venezuela de 1957}} El periodu constitucional de Marcos Pérez Jiménez remataba según la mesma constitución ellaborada pol so gobiernu a finales de 1957. Pérez Jiménez opta por entamar rápido un órganu eleutoral que convocaría un Referéndum o plebiscitu'l [[15 d'avientu]] de [[1957]] pa decidir sobre si la población aprobaba o refugaba la reelección del gobiernu Perezjimenista pal periodu [[1958]]-[[1963]] d'aprobase non solo ratificaríase al presidente nel so cargu sinón a tolos sos candidatos al Congresu Nacional, Asamblees llexislatives estadales y conceyos municipales de manera automática.<ref>{{cita web |url=http://elestimulo.com/climax/adios-presidente/|obra=L'Aguiyo|títulu=La última fiesta del dictador Marcos Pérez Jiménez|autor=Milagros Socorro|fecha=25 d'abril de 2016}}</ref> === 23 de xineru de 1958 === [[Ficheru:23 de xineru de 1958.jpg|miniaturadeimagen|250px|Tres dellos antecedentes de rebelión militar y fuelgues civiles, Pérez Jiménez ye derrocáu'l 23 de xineru]] [[Ficheru:Museo Aeronáutico 2.jpg|miniaturadeimagen|250px|[[La Vaca Sagrada]], avión onde entamó la fuxida Marcos Pérez Jiménez en [[1958]]]] [[Ficheru:Marcos Pérez Jiménez house.jpg|miniaturadeimagen|Una casa de Pérez Jiménez, qu'incluyía fontes, una piscina, un ascensor, un observatoriu y túneles.]] El primeru de xineru de 1958 producióse'l primer intentu de rebelión militar contra Pérez Jiménez, arriendes de la crisis económica que s'averaba, la posición adversa de la Ilesia Católica, los problemes del sector priváu nacional, los privilexos de les transnacionales, les violaciones a los derechos humanos, la baxa inversión n'educación, salú y servicios públicos, etc.<ref name=":02" /> Les deldes contraíes pola dictadura militar escupuliciaren a los militares venezolanos, que retiráron-y el so sofitu.<ref name=":1" /> El movimientu encabezáu pol Coronel Hugo Trejo cuntó cola participación d'un bon númberu d'oficiales de la guarnición de [[Caraques]] y de [[Maracay]], principalmente de la Fuercia Aérea. Esti llevantamientu militar fracasó y los sos principales dirixentes fueron deteníos pol gobiernu. Sicasí, a partir del primeru de xineru la crisis interna del réxime fíxose acaldía más grave. Produciéronse nuevos biltos insurreccionales nes fuercies armaes y el movimientu popular manifestar con más puxanza na llucha contra Marcos Pérez Jiménez. Acentuóse la represión; les cárceles enllenar de presos políticos; fueron cerraos los liceos y reprimíu el movimientu estudiantil. Pero'l movimientu popular diba n'ascensu. Trupos sectores sociales incorporábense viviegamente a la llucha: intelectuales, médicos, abogaos, profesores, inxenieros, suscriben manifiestos de denuncia contra'l réxime. Esto significaba perda de prestíu na institución armada qu'apaecía comprometida de fechu coles falcatrúes del réxime. Nes cais asoceden manifestaciones y motinos. A mediaos de xineru la [[Xunta Patriótica]] llamó a la fuelga xeneral pal día 21. El 21 de xineru empieza la fuelga de prensa y hores dempués d'esta, la fuelga xeneral convocada pola Xunta Patriótica. El paru cumplir a cabalidad y en munchos sitios de [[Caraques]] produciéronse enfrentamientos coles fuercies del gobiernu.{{ensin referencies}} El 22 axúntense altos xefes militares na Base Naval de Mamo y na Comandancia Xeneral de la Marina nel Centru Simón Bolívar pa considerar la situación. Los sos deliberaciones conclúin formando una Xunta Militar de Gobiernu que pide l'arrenunciu a Pérez Jiménez.<ref name="Panorama" /> Pa la nueche del día 22, la Marina de Guerra y la Guarnición de Caraques pronunciar contra'l réxime; y Pérez Jiménez, quitáu de too sofitu nes Fuercies Armaes, fuxó na madrugada del 23 de xineru, camín de Ciudá Trujillo (güei [[Santu Domingu]]). Fuxo per mediu del monoplanu [[Douglas C-54 Skymaster]], conocida como “La Vaca Sagrada”, con rexistru oficial 7-ATl, siendo acompañáu del pilotu, mayor José Cova Rei; la so esposa, Flor María Chalbaud Cardona, los sos trés fíes, la so suegra; Luis Felipe Llovera Páez, Pedro Gutiérrez Alfaro, Antonio Pérez Vives, Raúl Soulés Baldo y Fortunato Herrera. Seria recibíu pol dictador dominicanu [[Rafael Leónidas Trujillo]], pero antes fadría escala en [[Curaçao]].<ref name="Panorama">{{cita web |url=http://www.panorama.com.ve/ciudá/Esti-23-de-xineru-cumplir-58-anos-del derrocamientu-de-Marcos-Perez-Jimenez-20160123-0018.html|obra=[[Diariu Panorama]]|títulu=Esti 23 de xineru cumplir 58 años del derrocamientu de Marcos Pérez Jiménez|autor=Eduardo Fernández|fecha=23 de xineru de 2016}}</ref> En 1958, surdió de nuevu'l discutiniu sobre'l pagu de la delda venezolana, que nun fuera honrada por Marcos Pérez Jiménez. Nesti discutiniu, plantegóse la pertenencia de tales reserves arriendes de determinase el monto de la delda pública non honrada pola dictadura de Pérez Jiménez. En respuesta a la crisis, suxirióse una serie d'alternatives pa financiar el pagu de la delda. Una d'elles foi l'usu de les reserves monetaries internacionales p'atayar les obligaciones del Fiscu. L'entós ministru de Facienda, l'economista José Antonio Mayobre, refugó esa opción al declarar que les reserves internacionales del país pertenecíen al [[Bancu Central de Venezuela]] y non al Fiscu Nacional.<ref>{{cita publicación|url=http://ance.msinfo.info/bases/biblo/testu/NE/NE.24.05.pdf|títulu=Política y economía|apellíu=Mata Monizueles|nome=Luis|fecha=2006|publicación=Boletín de l'Academia Nacional de Ciencies Económiques|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> Esi día, alteries enardecidas salieron a les cais, en tol país, a celebrar la cayida del réxime y a tratar d'acabar colos funcionarios que s'habíen ensañado na persecución política. En llugar de Pérez Jiménez tomaba'l poder una Xunta presidida pol contralmirante [[Wolfgang Larrazábal]]. Pérez Jiménez fuxó primeramente a la [[República Dominicana]], pero dempués de que'l so proteutor fuera asesináu, y el país gradualmente cayera en turbulencia, el xeneral tarreciendo que sería asesináu o estraditáu de nuevu a Venezuela, treslladar a los EEXX onde fixo delles inversiones importantes. Dempués de que'l Gobiernu democráticu de Rómulo Betancourt llogra la so estradición escontra Venezuela y pasara por un encarcelamientu, treslladar a [[España]], onde vivía cómodamente colos 250 millones de dólares y siendo protexíu pol gobiernu de [[Francisco Franco]].<ref name="TNYT">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2001/09/22/world/marcos-perez-jimenez-87-venezuela-ruler.html |títulu=Marcos Pérez Jiménez, 87, Venezuela Ruler|editorial=[[The New York Times]]|autor=Larry Rohter|fecha=22 de setiembre de 2001}}</ref> El xuiciu de Marcos Pérez Jiménez n'Estaos Xuníos duró munchos años. Mientres la so estancia n'Estaos Xuníos, la so fía de 17 años, Margott Pérez Jiménez, nuna oportunidá escapó de la casona bien abellugada y agospióse nun motel col so noviu de venti años. Marcos Pérez contrató a abogaos y a investigadores privaos p'atopalos.<ref name=":22">{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DS19630622.2.79&srpos=1&y=-------en--20--1--txt-txIN-perez+jimenez+motel-------1|títulu=Desert Sun 22 June 1963 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref> Según la prensa d'Estaos Xuníos, Pérez Jiménez quedó desilusionáu cola estradición, yá que pensó qu'esi momentu nun llegaría.<ref>{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=SBS19631021.1.10&srpos=9&y=-------en--20--1--txt-txIN-perez+jimenez+daughter-------1 |títulu=San Bernardino Sun 21 October 1963 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref> Antes de ser estraditáu, tamién recibió una demanda de paternidá, puesta por [[Marita Lorenz]], quien tuviera enantes con Fidel Castro. Esta demanda retrasó la salida de Marcos Pérez Jiménez de territoriu d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DS19630814.2.3&srpos=1&y=-------en--20--1--txt-txIN-perez+jimenez+blonde-------1|títulu=Desert Sun 14 August 1963 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref> La señora Lorenz pidía 300 dólares de mantención pola so fía, que lleváu a dólares de 2018, son aproximao 2600 dólares.<ref>{{cita web |url=https://www.officialdata.org/1958-dollars-in-2018?amount=300|títulu=$300 in 1958 → 2018 {{!}} Inflation Calculator |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=www.officialdata.org|idioma=en}}</ref> La última batalla llegal duró 11 hores y Pérez Jiménez perdió, una y bones les pruebes de corrupción na so contra yeren contundentes y convencieron a los xueces.<ref>{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DS19630816.2.8&srpos=1&y=-------en--20--1--txt-txIN-perez+jimenez+extradition-------1|títulu=Desert Sun 16 August 1963 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref> [[Rómulo Betancourt]], llogró la estradición de Pérez Jiménez, pero depués de diversos pactos y alcuerdos colos demócrates venezolanos, Marcos Pérez Jiménez dir a [[Madrid]]<ref name=":23">{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=SCS19681201.1.12&srpos=16&y=-------en--20--1--txt-txIN-perez+jimenez+madrid-------1|títulu=Santa Cruz Sentinel 1 December 1968 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=9 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref>. Nesos tiempos, inda esistíen grupos militares que deseyaben tomar el poder político en Venezuela.<ref name=":23" /> Nesta capital aceptó la postulación como candidatu a Senador pol Distritu Federal nes eleiciones de 1968 En 1969 la Corte Suprema de Xusticia anuló la eleición de Pérez Jiménez pal Senáu, remanando como principal argumentu que Pérez Jiménez nun s'inscribiera nel Rexistru Eleutoral nin votara nes mesmes eleiciones.{{ensin referencies}} == Exiliu == [[Ficheru:Flor Chalbaud.JPG|200px|right|miniaturadeimagen|Flor María Chalbaud Cardona]] Depués del exiliu de Pérez Jiménez, concíbese'l [[Pactu de Puntofijo]] que se suscribe'l 31 d'ochobre de 1958 na residencia de [[Rafael Caldera]] que llevaba esi nome, na urbanización Les Delicies de [[Sabana Grande (Caraques)|Sabana Grande]] na [[Avenida Francisco Solano López|Avenida Francisco Solano]]. El pactu establez el compromisu de civilizar les rellaciones partidistes, la defensa de la constitucionalidá y el derechu a gobernar acordies cola resultancia eleutoral; gobiernu d'unidá nacional, non hexemonía partidista y presentación d'un programa mínimu común. Ye suscritu por [[Rómulo Betancourt]], [[Raúl Leoni]], [[Gonzalo Barrios]], de AD; [[Jóvito Villalba]], [[Ignacio Luis Arcaya]] y Manuel López Rivas, de URD; y [[Rafael Caldera]], Pedro del Corral y [[Lorenzo Fernández]], por COPEI. Reconocíense asina les amenaces entá latentes contra'l réxime democráticu y echábense les bases de gobiernos d'unidá, ensin precedentes nel país. Estaos Xuníos recibió la solicitú d'estradición de Pérez Jiménez el 21 d'agostu de 1959 y foi deteníu'l 25 d'agostu.{{Sfn|Ewell|1977|p=295}} Pérez Jiménez enfrentó cargos por habese apropiáu de 13,5 millones de dólares de l'Ayalga de la Nación, equivalentes a 120 millones de dólares en 2018.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> Mientres tuvo n'Estaos Xuníos, enfrentó una demanda de paternidá. [[Marita Lorenz]], quien tuvo con [[Fidel Castro]], aseguraba qu'había quedáu embarazada de Marcos Pérez Jiménez. Esta demanda de paternidá retardó la estradición de Pérez Jiménez y dexó-y permanecer más tiempu en suelu d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=DS19630814.2.3&srpos=1&y=-------en--20--1--txt-txIN-marita+lorenz+perez+jimenez-------1|títulu=Desert Sun 14 August 1963 — California Digital Newspaper Collection |fechaaccesu=2 de xunu de 2018|sitiuweb=cdnc.ucr.edu}}</ref> El [[16 d'agostu]] de [[1963]], el gobiernu venezolanu presidíu por [[Rómulo Betancourt]], en conveniu col americanu, llogró la estradición de Pérez Jiménez; el 17 d'agostu foi estraditáu a Venezuela.{{Sfn|Ewell|1977|p=311}} Encarceláu y sentenciáu a cuatro años de prisión por peculado y malversación de fondos, foi internáu na [[Cárcel Modelu de Caraques]]. Mientres cinco años tuvo encarceláu, a la fin de los cualos foi lliberáu al dictáse-y sentencia por un periodu menor al del so tiempu de reclusión. Depués se residenció n'[[España]] anque, al poco tiempu, nes [[Eleiciones xenerales de Venezuela de 1968|eleiciones xenerales de 1968]], foi postuláu senador pola agrupación política de derecha [[Cruzada Cívica Nacionalista]] (CCN) y foi escoyíu n'ausencia; sicasí, la Corte Suprema de Xusticia invalidó la so eleición.<ref name="EP" /> En 1968 presentar a eleición en planchar del CCN y llogró la votación necesaria pal senáu; sicasí, la Corte Suprema de Xusticia anuló esta eleición. CCN llogró postulalo pa la presidencia de la república nos comicios de [[1973]] conscientes de la popularidá de Pérez Jiménez. Sicasí, representantes de los partíos mayoritarios propunxeron y aprobaron nel [[Congresu]] Nacional, una enmienda constitucional destinada específicamente a inhabilitalo políticamente, por aciu una aplicación retroactiva de la norma que torga la eleición a cargos públicos a persones con sentencia firme, de más de trés años. Pérez Jiménez treslladóse n'avión a España'l 1 d'agostu de 1968,{{Sfn|Ewell|1977|p=312}} aniciándose na zona de [[La Moraleja]], una de les zones más esclusives de [[Madrid]]. === Últimos años === Pérez Jiménez sufre un derrame cerebral que-y sobrevieno'l 7 de febreru. Los informes médicos indicaron que'l paciente, qu'aquel día tenía 84 años, taba en franca recuperación y recuperábase na clínica lluz na ciudá de [[Madrid]], [[España]].<ref name="NT" /> Anque'l xeneral foi despreciáu mientres enforma tiempu en Venezuela, los cargos d'asesinatu nel so contra fueron llevantaos el [[12 de febreru]] de [[1999]], onde un tribunal venezolanu decidió anular la midida xurídica onde'l ex-presidente Pérez Jiménez yéra-y prohibíu tar nel territoriu venezolanu.<ref name="NT">{{cita web |url=http://historico.notitarde.com/1999/02/13/pais/pais5.html|títulu=Midida xurídica pon fin a la prohibición impuesta a Pérez Jiménez de tocar suelu venezolanu}}</ref><ref name="TNYT" /> Pérez Jiménez taba acusáu de ser l'autor intelectual del asesinatu del teniente [[León Droz Blanco]], perpetáu'l 10 de xunu de 1954 en [[Barranquilla]], [[Colombia]], fechu pol que se dictó'l 5 de setiembre de 1972 un autu de detención contra él.<ref name="NT" /> Finalmente'l ex-presidente y xeneral retiráu finó'l [[20 de setiembre]] de [[2001]] en [[Alcobendas]], [[España]] tres un ataque al corazón y el perder la consciencia nes sos últimes selmanes.<ref name="EP">{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2001/09/21/agenda/1001023202_850215.html|obra=[[El País]] |títulu=Marcos Pérez Jiménez, ex dictador venezolanu exiliáu n'España|fecha=21 de setiembre de 2001}}</ref><ref name="N24" /> El so cuerpu foi incineráu'l 21 de setiembre. Los sos familiares espresaron la esperanza de devolver los sos restos a Venezuela".<ref name="TNYT" /> == Legáu y discutinios == [[Ficheru:Efigie del general Marcos Pérez Jiménez.jpg|miniaturadeimagen|180px|Monumentu a Marcos Pérez Jiménez nel so pueblu natal, Michelena, estáu [[Táchira]]]] === Revista Time === Nel añu 1955, la [[Time|Revista Time]] tuvo na so portada a Marcos Pérez Jiménez y el balance sobre la so xestión foi regular. Na Revista Time falar del boom económicu que Venezuela esperimentaba arriendes de la so producción petrolera y la crecedera del sector construcción, pero tamién se fixo mención a la creciente delda del país suramericanu y los problemes sociales qu'enfrentaba.<ref name=":14">{{cita publicación |url=http://content.time.com/time/covers/0,16641,19550228,00.html |títulu=VENEZUELA: Skipper of the Dreamboat|apellíos=|nome=|fecha=1955|publicación=Time Magazine |fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> D'alcuerdu a la Revista Time, les obligaciones del Gobiernu pagaderes en moneda estranxera nun s'atayen al so vencimientu. Venezuela yera un país que nun pagaba a tiempu los sos compromisos. La Revista Time denunció que la delda pública nes dependencies del Gobiernu siguía'l so cursu ascendente, ensin que se viera un esfuerciu por controlala. Los inversionistas nun llograben calcular el monto d'esa delda pública.{{ensin referencies}} Nesti periodu adelantróse la construcción de les principales víes de comunicación nel país, que xunieron tanto occidente, centru y oriente del país, según conglomeraos industriales y grandes monumentos. Hai de solliñar que, la mayoría de les obres yá taben planiaes dende'l gobiernu d'[[Eleazar López Contreras]], [[Isaías Medina Angarita]] y [[Trieniu Adeco]], asina que'l méritu tien de ser compartíu ente dellos gobiernos.<ref name=":03">{{cita llibru |apellíos=Stambouli |nome=Andrés|enllaceautor=|títulu=La política tresmanada: Una hestoria de Medina a Chávez|url= |fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundación pa la Cultura Urbana|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=97|idioma=|capítulu=}}</ref> Los gobiernos democráticos terminaron de pagar les deldes contraíes, anque los sectores que defenden el [[militarismu]] negáronse a reconocelo.{{ensin referencies}} === L'almiración d'Hugo Chávez === El 25 d'abril de 2010 el ex-presidente [[Hugo Chávez]] comento nel so programa selmana ''Aló Presidente'': «Yo creo que'l xeneral Pérez Jiménez foi'l meyor presidente que tuvo Venezuela n'enforma tiempu. (...) Foi meyor que Rómulo Betancourt, foi meyor que toditos ellos. Nun los voi nomar. (...) Odiar porque yera militar. Igualmente amestó: «Miren, si nun fuera pol xeneral Pérez Jiménez, ¿ustedes creen que tendríamos Fuerte Tiuna, l'Academia, la Efofac, el Círculu Militar, Los Próceres, l'autopista Caraques-La Guaira, los superbloques del 23 de xineru, l'autopista del Centru, el Teleféricu, la Siderúrxica, Guri?», preguntó.<ref name="EU">{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/130123/segun-chavez-perez-jimenez-foi-el meyor presidente-de-venezuela|obra=[[El Universal (Venezuela)|El Universal]]|títulu=Según Chávez: "Pérez Jiménez foi'l meyor presidente de Venezuela"|autor=Reyes Theis|fecha=23 de xineru de 2013}}</ref> === La versión de Marcos Pérez Jiménez === Nel so llibru ''«Frente a la Infamia»'', Pérez Jiménez defendióse y xustificó les sos aiciones. Nesti llibru, denuncia los vejámenes que sufrió mientres tuvo na cárcel del condáu de Dade. Pérez Jiménez espón les sos razones pa empeñar al país y fai contestación a los cargos que se-y imputaron depués de la so estradición.<ref>{{cita llibru |apellíu=Pérez Jiménez|nome=Marcos|enllaceautor=|títulu=Frente a la Infamia|url= |fechaaccesu=|añu=1968|editorial=Ediciones Garrido|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Según Pérez Jiménez, el procesu llegal nel so contra fíxose al marxe de la llei. La vengación yera lo que motivaba a estos sectores de la población. Pérez Jiménez dixo que los sos críticos yeren infames, infelices, inmorales, incapaces, ya inorantes. L'ex-dictador acusó a tolos demócrates de traidores a la patria nel so llibru. Nel prólogu del llibru, Pérez Jiménez ye definíu como «un gran dictador, un magníficu dictador». Nel llibru, son escases les menciones que Pérez Jiménez fai sobre'l problema económicu que xeneró en Venezuela arriendes de la delda pública del so gobiernu. La descalificación de los sos oponentes ye la traza más resaltante del llibru. Pérez Jiménez acusó a los demócrates de corrupción y criticó el presupuestu de 33 mil 500 millones de bolívares. Pérez Jiménez publica una llista d'obres que diba construyir, pero los demócrates nun lo dexaron. D'alcuerdu a la so perspeutiva, la culpa yera de los demás, yá seyan los americanos, los demócrates venezolanos o la industria privao nacional.{{ensin referencies}} {{Cita|Manuel Aristeguieta foi refugáu de l'alministración pública porque sía'l que quier el cargu que desempeñe, considerar con patente de corsu pa pecular. Y paez que'l gobiernu yá se cansó de reconoce-y esa perrogativa porque, como asocede colos enfermos contaxosos, automáticamente contaminen a los funcionarios al so alredor. Si Manuel Aristeguieta nun fuera tan desgualdráu nes sos actividaes de peculador, el gobiernu actual, en pagu poles sos actuaciones mientres la mio estradición, tener nun cargu de mayor responsabilidá, y poro, meyor remunerado.|Marcos Pérez Jiménez|col2=}} === Venezuela, política y petroleu de Rómulo Betancourt === Betancourt criticó la dictadura perezjimenista nel so popular llibru ''«Venezuela, política y petroleu»'', que terminó siendo la base ideolóxica del partíu políticu [[Aición Democrática]]. El políticu venezolanu denunció que'l gobiernu gastaba ensin tasa tou lo que nun s'esportaba a los bancos estranxeros con destín a les cuentes particulares de los gobernantes. Esto condució al Estáu a una encruciada crítica. No que se refier a les finances públiques, Venezuela taba allugada nel casillero de los deldores tramposos. Betancourt enfocar en criticar el desorde fiscal de la dictadura y la irresponsabilidá económica de la mesma. El país nun paraba de contraer deldes. El caos de les finances públiques yera una manera d'espresase en realidaes de gobiernu la doctrina del Bien Nacional. La dictadura viose compelida a dar esplicaciones arriendes de la crítica de la prensa estranxera, como Time Magazine.<ref>{{cita llibru |apellíos=Betancourt|nome=Rómulo|enllaceautor= |títulu=Venezuela, Política y Petroleu|url= |fechaaccesu=|añu=2007|editorial=Universidá Católica Andrés Bello|isbn=|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> {{Cita|El Bancu Obreru, l'Institutu d'Obres Sanitaries, el Ministeriu d'Obres Públiques, otros Ministerios ya Institutos Autónomos, nun faíen en dineru munchos de los sos pagos. Sinón en títulos al curtiu plazu, d'obligatoriu aceptación por contratistes, dueños de propiedaes espropiaes y vendedores de materiales. "Los contratistes y vendedores que reciben esos bonos-escribe Time magacín- tienen de descontar hasta 18%, antes de convertilos en dineru, polo que naturalmente alcen los precios en previsión del esperáu sacrificiu". Tratábase como a la primer vista apréciase, d'una forma absurda de llograr dineru pal gobiernu, a un costu tan esaxeráu y nun país de bien eleváu presupuestu estatal de gastos. (...) Nel so Mensaxe d'abril de 1955 ante'l seudoparllamentu caraquexu, Pérez Jiménez tuvo d'almitir la esistencia d'una cuantiosa delda flotante, espediente increíble nuna nación con tan eleváu Presupuestu y al cual nun apeló antes l'Estáu venezolanu, a lo menos nos postreros 20 años. El otrora sobeyosu prestidigitador con millones faló agora en llinguaxe quejumbroso de pulpero fallíu, maula y mediu en quiebra.|Rómulo Betancourt|col2=}} == Ver tamién == * [[Guasina]] * [[Perezjimenismo]] * [[Frente Eleutoral Independiente]] * [[Gabinete de Marcos Pérez Jiménez]] * [[Política económica del Gobiernu de Marcos Pérez Jiménez]] * [[Cronoloxía de la presidencia de Marcos Pérez Jiménez (1952)]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Arias, Alberto (2005) ''Historia Contemporánea de Venezuela''. Editorial Romeor. Caraques, Venezuela. * Arias, Alberto (2005) ''Historia de la República de Venezuela''. Editorial * Arráiz, Rafael (2006) ''Hestoria de Venezuela''. Editorial Romor. Caraques, Venezuela. * Espasa, Grupu Editorial (2003) ''Gran Enciclopedia Espasa''. Editorial Espasa Calpe. Bogotá, Colombia. * {{cita publicación |títulu=The Extradition of Marcos Perez Jimenez, 1959-63: Practical Precedent for Enforcement of Administrative Honesty?|nome=Judith|apellíu={{Versalita|Ewell}}|publicación=Journal of Latin American Studies|volume=9|númberu=2|añu=1977|páxines=291-313|editorial=[[Cambridge University Press]]|jstor=156130}} * Marcos Pérez Jiménez - biografía oficial. * Marcos Pérez Jiménez (Español) Marcos Pérez Jiménez * Venelibros, Grupu Editorial (2001) ''Nueva Hestoria de Venezuela''. Editorial Venelibros. Caraques, Venezuela. * Océanu, Grupu (2003) ''Gran Enciclopedia Interactiva del Sieglu XXI''. Editorial Océanu. Barcelona, España. * Marcos Pérez Jiménez: ''Frente a la Infamia''. Publicación de Cruzada Cívica Nacionalista, realizada por Ediciones Garrido, Caraques - Venezuela, 1968. Segunda Edición. * Galve de Martín, María Dolores (2001) El Réxime ''de Pérez Jiménez''. Editorial de la Universidá Central de Venezuela. Caraques, Venezuela. ISBN 9800016872. * Agustín Blanco Muñoz: ''La Dictadura - Pedro Estrada Faló'', Conseyu de Desenvolvimientu Científicu y Humanísticu UCV, Editorial José Martí, Caraques, 1983. Segunda Edición. == Enllaces esternos == {{wikiquote|Marcos Pérez Jiménez}} {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20041010135044/http://www.venezuelatuya.com/biografias/perezjimenez.htm Biografía de Marcos Pérez Jiménez] * [https://web.archive.org/web/20040829044204/http://www.mipunto.com/venezuelavirtual/000/000/004/063.jsp Personaxes pernomaos: Marcos Pérez Jiménez] * [https://web.archive.org/web/20040910070611/http://www.analitica.com/bitBlioteca/mpj/default.asp Marcos Pérez Jiménez na Bitblioteca] * [https://web.archive.org/web/20080129155423/http://www.tachira.gov.ve/paginaweb/tachira/index.htm Presidentes de Venezuela Tachirenses] * [https://books.google.es/books?id=vUrzo5Vy8ywC&pg=PP4&dq=lliteratura+venezolana&hl=es&ei=Q4rQTOG-DM-Y4Abr3sDsBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDsQ6AEwAzgU#v=onepage&q=lliteratura%20venezolana&f=false ''La dictadura de Pérez Jiménez'', llectura en llinia] {{NF|1914|2001|Perez Jimenez, Marcos}} {{Tradubot|Marcos Pérez Jiménez}} [[Categoría:Presidentes de Venezuela]] [[Categoría:Dictadores de Venezuela]] [[Categoría:Militares de Venezuela]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Venezuela]] [[Categoría:Anticomunistes de Venezuela‎]] [[Categoría:Ministros y ministres de Venezuela]] le91lpo8fe1eusi3rtho6lhu6v8fsra 0 155375 4499195 4498441 2026-06-07T05:42:00Z Limotecariu 735 4499195 wikitext text/x-wiki La '''historia de Guatemala''' ye la cronoloxía de sucesos acaecíos dende l'empiezu del primixeniu poblamientu humanu nel actual territoriu de la [[República de Guatemala]] hasta los nuesos díes. Esta empieza colos primeros grupos de persones n'habitar la rexón, de les que se destacar la civilización maya. Los conquistadores españoles lleguen a Guatemala en 1523. Hernán Cortés noma a la ciudá de Guatemala, na so carta de rellación empobinada a [[Carlos I d'España|Carlos V]], fechada en [[Méxicu]] el 15 d'ochobre del añu siguiente 1524. Cortés referir a «unes ciudaes de que munchos díes había que yo tengo noticies que se llamen Ucatlán y Guatemala». La rexón pasó a formar la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]], adscrita al [[Virreinatu de la Nueva España]]. Nel sieglu {{versalita|xix}}, los criollos de la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] llograron la so independencia del [[Imperiu español]] y la rexón pasó a llamase [[Federación Centroamericana]], que amestóse efímeramente al imperiu d'[[Agustín de Iturbide]] en Méxicu. Tres la separación de Méxicu empecipiaron les guerres ente los conservadores —esto ye, los [[criollos]] de mayor abolengu y que vivíen na capital de la federación, conocíos tamién como [[Clan Aycinena]], y el cleru regular de la [[Ilesia católica]]— y los lliberales, que yeren criollos de menor categoría que se dedicaben a l'agricultura a gran escala y vivíen nel restu de la Capitanía Xeneral. La llucha ente dambos bandos dio llugar a la desintegración de la [[Federación Centroamericana]], de la que remanecieron les cinco repúbliques de Centro América, ente elles l'actual Guatemala. Primeramente un Estáu de la Federación Centroamericana gobernáu por conservadores como [[Mariano Aycinena]] y depués pol lliberal [[Mariano Gálvez]], la moderna República de Guatemala fundóse'l 21 de marzu de 1847, mientres el gobiernu conservador del xeneral [[Rafael Carrera]], y de esta forma empezó a tener rellaciones diplomátiques y comerciales col restu de naciones del orbe. Sol mandu de Carrera, Guatemala aguantó tolos intentos d'invasión de los sos vecinos lliberales. En 1871, seis años dempués de la muerte de Carrera, trunfó la [[Reforma Lliberal]] y estableciéronse rexímenes lliberales de corte dictatorial. El [[café]] convertir nel principal cultivu del país. En 1901, mientres el gobiernu del llicenciáu [[Manuel Estrada Cabrera]], empecipióse la intromisión nos asuntos d'estáu de corporaciones norteamericanes, principalmente de la [[United Fruit Company]] (UFCO), que constituyóse na principal empresa del país. En 1944, metanes la [[Segunda Guerra Mundial]], producióse la [[Revolución de 1944 en Guatemala|revolución d'ochobre]], la que derrocó al réxime militar d'entós. La [[Revolución de 1944 en Guatemala#Contrarrevolución|contrarrevolución de 1954]], caltuvo dalgunes de les reformes socialistes de los rexímenes revolucionarios, incluyendo la dignificación del Exércitu. En 1960, nel marcu de la [[Guerra Fría]], empecipióse la [[Guerra Civil de Guatemala|guerra civil]] y un periodu d'inestabilidá política, con golpes d'estáu. El conflictu armáu dexó un saldu de más de 250.000 víctimes —ente muertos y sumíos . Tres la transición a un [[Procesu democráticu de Guatemala nel sieglu XXI|sistema democráticu en 1985]], y depués d'estenses negociaciones cola guerrilla, llogróse roblar los Alcuerdos de Paz en 1996, empezó una nueva dómina en Guatemala. == Dómina prehispánica == {{VT|Mesoamérica}} [[Ficheru:Tikal.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[Templu de les Mázcares]], en [[Tikal]].]] [[Ficheru:Centroamerica prehispanica siglo XVI.svg|thumb|330px|Mapa de les distintes entidaes territoriales qu'esistíen en Guatemala y el restu de Centroamérica nel sieglu {{versalita|xvi}} antes de la llegada de los españoles.]] Distintos grupos poblaron [[Guatemala]] mientres la dómina tamién conocida como precolombina siendo la más importante la [[civilización maya]], que florió na mayor parte de lo que güei ye [[Guatemala]] y les sos rexones circundantes mientres aproximao dos mil años antes de la llegada de los españoles.<ref name=grube>{{harvnb|Grube|2006|p=}}</ref> La so historia estremar en tres periodu: Preclásicu, Clásicu y Postclásico, siendo mientres el Periodu Clásicu cuando esta civilización tien los sos principales adelantos científicos y culturales. La mayor parte de les grandes ciudaes mayes de la rexón del [[Petén]] y les tierres baxes del norte de Guatemala fueron abandonaes alredor del añu [[1000 e.C.|1000 e.C. ]] Los estaos postclásicos tardíos de les tierres altes centrales —como'l [[Reinu K'iche' de Q'umarkaj|reinu de los quichés en Q'umarkaj (Utatlán)]]— inda espolletaben a la llegada del conquistador español [[Pedro de Alvarado]] ente 1523 y 1527.<ref name=grube/> Los pobladores nativos de les tierres altes de Guatemala, como los [[Kakchiquel (etnia)|kakchiqueles]], [[mam (etnia)|mam]], [[Quiché (etnia)|quiché]] y [[Zutuhil|tzutujiles]], y los kek'chi nes tierres baxes del norte guatemalianu formen una parte significativa de la población guatemaliana.<ref name=grube/> Nel sureste del país predominaben los [[llingües xincas|xincas]] que nun paecen lingüísticamente rellacionaos con nengún otru pueblu de [[Mesoamérica]]. === Civilización maya === {{AP|Cultura maya}} {{VT|El Mirador (ciudá maya)|Piedras Negras (sitiu arqueolóxicu)|Quiriguá|Tikal|Uaxactún}} La civilización maya sobresalió en delles disciplines científiques y artes tales como l'arquiteutura, la escritura, un avanzáu cálculu del tiempu per mediu de les matemátiques y l'astronomía; el [[calendariu maya]] ye bien precisu y, a diferencia del [[calendariu gregorianu]] —que se basa en correiciones basaes n'[[añu bisiestu|años bisiestos]]—,<ref name=calendar>{{harvnb|Cifuentes Anléu|30 d'abril de 2002|p=6}}</ref> nun tien un mecanismu de correición y recurre a rellacionar por aciu un fechu astronómicu dos ciclos orixinalmente independientes, conocíos como'l «haab» y la cuenta llarga».<ref name=calendar/> Yeren cazadores, llabradores, practicaben la [[pesca]], adomaben animales como pavos y coríos; sirvir de canoes pa navegar pelos ríos y pa viaxar a les islles cercanes.{{harvnp|Rivera Doráu|2006|p=}} Tamién destacaron na [[pintura]], la [[escultura]], la [[orfebrería]] y la [[metalurxa]] del cobre, texíen l'algodón y la fibra de agave y desenvolvieron el más completu sistema d'[[escritura]] n'América prehispánica. Ente los deportes que practicaben destaca'l [[xuegu de pelota mesoamericanu|xuegu de pelota]], que más qu'un xuegu yera una ceremonia.{{harvnp|Reents-Budet|1997|pp=20-29}} <div align=center> {|align="center" | class="wikitable mw-collapsible" | style='font-size:0.9em |+Cronoloxía Maya<ref name="Estrada-Belli11p3">{{harvnb|Estrada-Belli|2011|p=3}}</ref> |-style="color:white;" !style=background:#659ec7|'''Periodu''' !style=background:#659ec7 colspan="2"|'''División''' !style=background:#659ec7|'''Años''' |- ! style="background:lemonchiffon;" colspan=3|Arcaicu |8000–2000 e.C.<ref>{{harvnb|Sharer|Traxler|2006|p=98}}</ref> |- ! style="background:lemonchiffon;" rowspan="6"|Preclásicu |style="background:lightgrey;" colspan="2"|Preclásicu tempranu | 2000–1000 e.C. |- | style="background:lightgrey;" rowspan="2"|Preclásicu mediu | Preclásicu mediu tempranu | 1000–600 e.C. |- | Preclásicu mediu tardíu | 600–350 e.C. |- | style="background:lightgrey;" rowspan="3"| Preclásicu tardíu |Preclásicu tardíu inicial | 350 aC –1 d.C. |- |Preclásicu tardíu posterior | 1 dC – 159 d.C. |- |Preclásicu Terminal | 159–250 d.C. |- ! style="background:lemonchiffon;" rowspan="3"|Clásicu |style="background:lightgrey;" colspan="2"| Clásicu Tempranu | 250–550 d.C. |- | style="background:lightgrey;" colspan="2"| Clásicu Tardíu | 550–830 d.C. |- | style="background:lightgrey;" colspan="2"| Clásicu Terminal | 830–950 d.C. |- ! style="background:lemonchiffon;" rowspan="2"|Postclásico | style="background:lightgrey;" colspan="2"| Postclásico ceo | 950–1200 d.C. |- | style="background:lightgrey;" colspan="2"|Postclásico tardíu | 1200–1539 d.C. |- ! style="background:lemonchiffon;" colspan="3"|Colonial | 1511–1697 d.C.<ref>{{harvnb|Masson|2012|p=18238}};<br />{{harvnb|Pugh|Cecil|2012|p=315}}</ref> |} </div> El so desenvolvimientu n'inxeniería foi monumental, construyeron grandes metrópolis dende'l Periodu Preclásicu tales como los sitios de [[Ruines de San Bartolo|San Bartolo]], [[Cival]], [[Nakbé]], [[El Mirador (ciudá maya)|El Mirador]], na [[Cuenca del Mirador]], [[Uaxactún]], [[Tikal]], [[Ceibal]], [[Ríu Azul (xacimientu)|Ríu Azul]], [[Yaxhá]], [[Dos Piles]], [[Cancuén]], [[Machaquilá]], [[Aguateca]], nes tierres baxes del Norte, asitiaes nel departamentu de [[Petén]] y [[Kaminal Juyú]], nes tierres altes del altiplanu central, según [[Takalik Abaj]] nel departamentu de [[Retalhuleu]], asitiáu na zona costera del océanu Pacíficu.{{harvnp|Drew|1999|p=}}{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=324}} === Cultures indíxenes posteriores === {{VT|Q'umarkaj|Iximché|Zaculeu|Mixco Viejo}} Al entamu del postclásico tardíu, [[Chichén Itzá]], [[Mayapán]] y Izamal yera les principales ciudaes mayes na península de [[Yucatán]]; tres una guerra ente los habitantes de Chichen Itzá y los de Izamal, los primeres fueron espulsaos de la península y tuviéronse qu'establecer na rexón de [[Petén]], en Guatemala —específicamente na moderna [[Flores (Petén)|Isla de Flores]]—.<ref name=nich>{{harvnb|NICH|s.f.|p=}}</ref> Cola salida de los itzaes, la familia Cocom de Mayapán pasó a ser el llinaxe más poderosu de la rexón y esixó que tolos líderes de les provincies aliaes vivieren en Mayapán; d'esta forma, creóse la Lliga de Mayapán con dieciesis provincies o ciudaes estáu. Pero en 1441, hubo alzamientos en contra de los Cocom y los sos líderes fueron sacrificaos dando per terminada la Lliga. A partir d'entós, los dieciséis provincies atollar nuna serie de guerres civiles que se caltuvo hasta la llegada de los españoles a principios del sieglu {{versalita|[[sieglu XVI|xvi]]}}.<ref name=nich/> Na rexón qu'ocupa la moderna Guatemala, los indíxenes que vivieron nel postclásico tardíu en Guatemala atopábense estremaos nun bon númberu de señoríos y los principales yeren: * [[Q'umarkaj]] o Utatlán, capital de los [[Quiché (etnia)|ki'che']],{{harvnp|Christenson|2010|p=59}} * [[Iximché]], capital de los [[kakchikel]],{{harvnp|Nichols|Pool|2012|p=412}} * [[Zaculeu]] o Saqulew, capital de los [[mames]],{{harvnp|Borhegyi|1954|pp=132-135}} * [[Mixco Viejo]], capital de los [[pokomames]],{{harvnp|Lehmann|McIntyre|Kuh|s.f.|p=7}} * [[Chuitinamit]], capital de los [[tz'utujil]]{{harvnp|Lovell|Swezey|Kramer|Lutz|2013|p=20}} Los antiguos escritos indíxenes aducíen que les sos ciudaes estáu proveníen de [[Tollan-Xicocotitlan|Tula]];<ref name=chronicles>{{harvnb|Maxwell|Hill II|2010|p=20}}</ref> sicasí, nel casu de los kakchikeles, los sos oríxenes más allá d'[[Iximché]] y de [[Mixco Viejo]] fueron escasamente estudiaos y solamente hai evidencia de la so esistencia nel postclásico tardíu (1250-1524 d.c.)<ref name=chronicles/> Per otra parte, delles investigaciones del periodu clásicu tempranu evidencian que para esi entós yá había presencia de k'iche's en Mesoamérica pero nun hai nicios de rellaciones con ciudá de Tula.<ref name=chronicles/> Les ciudaes mayes [[Tayasal|Nojpetén]] (o Tayasal, capital de los maya [[itzá|itzaes]]), y [[Zacpetén]] (capital de los maya [[Ko'woj]]), dambes en [[Petén]] nun fueron conquistaes fácilmente; ello ye que'l reinu itzá aguantó hasta 1697, siendo l'últimu reinu nativu independiente d'[[América]] que se sometió a los españoles.{{harvnp|Clayton|2015|p=93}} == Conquista española == {{AP|Conquista de Guatemala|Catolicismu en Guatemala}} === Adelantamientu y gobernación de Guatemala === [[Ficheru:Pedro de Alvarado (Tomás Povedano).jpg|miniaturadeimagen|200px|Semeya estilizado del conquistador [[Pedro de Alvarado]] cola Cruz d'[[Orde de Santiago]].]] En 1523 los conquistadores españoles llegaron pel oeste, provenientes de [[Méxicu]], sol mandu del capitán [[Pedro de Alvarado]], col enfotu de esplorar y colonizar los territorios de l'actual Guatemala. Enfrentáronse primero colos k'iches y depués aliáronse de volao colos kaqchikeles, fundando'l so primer asentamientu'l 25 de xunetu de 1524 nes cercaníes de Iximché, capital de los kaqchikeles, villa que recibió por nome «Santiago de los Caballeros de Guatemala» n'honor al apóstol [[Santiago'l Mayor]]. Ye importante resaltar qu'un soldáu enfermu cola [[viruela]] llegó a Méxicu y dio entamu a les plagues devastadoras qu'afararon les poblaciones natives del continente americanu.{{harvnp|Smith|1996,2003|p=279}} El 22&nbsp;de payares de 1527 aquella ciudá foi treslladada al valle de Almolonga —el modernu barriu de San Miguel Escobar en [[Ciudad Vieja (Guatemala)|Ciudad Vieja]], [[Sacatepéquez]]— debíu al constante asediu que sufría polos ataques de los nativos.{{harvnp|Jones|1998|p=82}}{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=28}} Nel citáu añu, Pedro de Alvarado viaxó a España pa entrevistase col emperador [[Carlos I d'España|Carlos V]], quien finalmente-y apurrió los títulos de gobernador, capitán xeneral y adelantráu de Guatemala, el [[18 d'avientu]] de [[1527]]. Esta segunda ciudá foi destruyida na madrugada del 11&nbsp;de setiembre de 1541 por un ádene de folla y piedres que baxó del visu del [[volcán d'Agua]], o volcán Hunahpú como-y llamaben los indíxenes, soterrando a la entós capital de la rexón y soterrando a la ciudá cola mayoría de los sos habitantes. Ente ellos tuvo la gobernadora [[Beatriz de la Cueva]], vilba de [[Pedro de Alvarado]]. Esto obligó a que la ciudá fora de nuevu treslladada al cercanu valle de Panchoy, unos seis quilómetros agües abaxo, onde s'atopa la moderna ciudá d'[[Antigua Guatemala]].{{harvnp|Jones|1998|p=82}}{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=28}} El 10 de marzu de 1543 el conceyu celebró ellí la so primer sesión y la ciudá caltuvo'l mesmu escudu d'armes dau na villa de [[Medina del Campo]] por real cédula'l 28 de xunetu de 1532,{{harvnp|Villacorta Calderón|1938|p=402}} y el 10 de marzu de 1566 el rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] condecorar cola mercé del títulu de «Bien Noble y Bien Lleal Ciudá».{{harvnp|IBAR|1910|p=376}} === Conquista de los Cuchumatanes === Nos diez años dempués de la cayida de [[Zaculeu]], los españoles trataron d'invadir la [[Sierra de los Cuchumatanes]] pa conquistar a los pueblos [[Chuj (etnia)|chuj]] y [[Q'anjob'al (etnia)|q'anjob'al]]{{harvnp|Limón Aguirre|2008|p=10}} y pa buscar oru, plata y otres riqueces; sicasí, l'alloñanza y la dificultá del terrén fixeron que la so conquista resultara difícil.{{harvnp|Limón Aguirre|2008|p=11}}{{refn|group=lower-alpha|Envalórase que la población de los Cuchumatanes cuntaba doscientos sesenta mil habitantes antes del contautu colos europeos. A la llegada de los españoles na rexón, la población yá baxara hasta cientu cincuenta mil habitantes de resultes de les enfermedaes d'Europa que-yos precedieren.{{harvnp|Lovell|2005|p=71}}}} Dempués los españoles conquistaron la parte occidental de la sierra de los Cuchumatanes, los [[Ixil (etnia)|ixiles]] y uspantecos(''uspantek'') llograr safar; estos pueblos yeren aliaos y en 1529 los guerreros uspantecos taben hostigando a les fuercies españoles tratando de fomentar la rebelión ente los quichés. Gaspar Arias, [[alcalde|maxistráu]] de Guatemala, enfusó nos Cuchumatanes orientales con una infantería de sesenta soldaos españoles y trescientos guerreros aliaos indíxenes{{harvnp|Lovell|2005|p=64}} y a principios de setiembre llograra imponer l'autoridá española temporalmente nel área qu'ocupen los modernos poblaos de [[Chajul]] y [[Nebaj]].{{harvnp|Lovell|2005|p=64–65}} Depués, cuando colaba al este escontra [[Uspantán]], Arias recibió avisu de que'l gobernador en funciones de Guatemala, [[Francisco de Orduña]], destituyir como maxistráu y tuvo que tornar a Guatemala, dexando al mandu al inespertu Pedro de Olmos. Olmos llanzó un desastrosu asaltu fronteru a la ciudá, onde los españoles fueron emboscados pola retaguardia por más de dos mil guerreros uspantecos; los sobrevivientes que llograron escapar, tornaron, hostigados, a la guarnición española en Q'umarkaj.{{harvnp|Lovell|2005|p=65}} Un añu más tarde, Francisco de Castellanos encabezó una nueva espedición militar contra los ixiles y uspantecos, con ocho cabo, trenta y dos homes montaos, cuarenta soldaos españoles a cuerpu y cientos de guerreros aliaos indíxenes; nes fasteres más altes de los Cuchumatanes, nel área qu'ocupa'l modernu conceyu de Sacapulas, enfrentar contra casi cinco mil guerreros ixiles procedentes de Nebaj y asentamientos cercanos. Les fuercies españoles asediaron la ciudá y los sos aliaos indíxenes llograron esguilar les parés, enfusar na fortaleza y prendiéron-y fueu;{{harvnp|Lovell|2005|p=65}} los sobrevivientes fueron marcaos como [[esclavos]] pa castiga-yos pola so resistencia.{{harvnp|Lovell|2005|p=65–66}} Los habitantes de [[Chajul]], al sabelo, darréu rindiéronse y los españoles siguieron escontra Uspantán onde había diez mil guerreros, procedentes del área ocupada polos modernos conceyos de [[San Juan Cotzal|Cotzal]], [[Cunén]], Sacapulas y [[Verapaz (Guatemala)|Verapaz]]; l'esplegue de la caballería española y l'usu de les armes de fueu decidieron la batalla en favor de los españoles qu'ocuparon [[Uspantán]] y nuevamente marcaron como esclavos a tolos guerreros sobrevivientes. Los pueblos pela redolada tamién se rindieron y n'avientu 1530 remató la conquista de los Cuchumatanes.{{harvnp|Lovell|2005|p=66}} === Requerimientu de Palacios Rubios, encomiendes y repartimientos === {{AP|Requerimientu (historia d'América)}} Hubo tres mecanismo de colonización que los conquistadores españoles utilizaron p'apoderase de les tierres y mano d'obra de los nativos: el [[Requerimientu (historia d'América)|requerimientu de Palacios Rubios]], les [[Encamienta#La encomienda n'América|encamienta]]s y los [[repartimientu d'indios|repartimientu]]s. El [[Requerimientu (historia d'América)|requerimientu de Palacios Rubios]] yera un requisitu llegal previu pa cualquier aición armada de conquista; por esti mecanismu, a los indíxenes riquía lleéndose-y un manifiestu o [[ultimátum]] preparáu pol xurista [[Juan López de Palacios Rubios]]— que se convirtieren al [[cristianismu]] y prauticaren la obediencia a l'autoridá real.<ref name=severu1/> Sicasí, el mecanismu malvóse rápido, llegando a lleese simbólicamente a dellos quilómetros de la próxima aldega a ser tomada. Ensin cuntar que la llectura facer n'español, que nun conocíen los indíxenes, que, seya que non nun taben dispuestos a convertise pol pixín fechu de la llectura d'una carta.<ref name=palacios>{{harvnb|López de Palacios|2010|p=}}</ref><ref name=severu1>{{harvnb|Martínez Peláez|1976|pp=63-65}}</ref> N'otres ocasiones, lleer a unos cuantos indíxenes, a los que se-yos pidía que fueren esplicá-ylo a los sos coterráneos y dábase-yos abondos díes por qu'aceptaren la propuesta; trescurríos los díes, si nun había respuesta, los conquistadores atacaben los poblaos.<ref name=severu1/> N'otres circunstancies, el requerimientu lleer dende los barcos antes d'atracar o dende lo alto de llombes alloñaes de los poblaos y un notariu certificaba que se lleera a los nativos.<ref name=palacios/> La [[Encamienta#La encomienda n'América|encamienta]] y el [[repartimientu d'indios|repartimientu]] fueron sistemes instituyíos por [[Cristóbal Colón]] nes Antilles, recién descubiertes. El repartimientu consistía en partir tierres y grupos d'indíxenes como mano d'obra pa trabayales ente que la encomienda consistía n'apurrir grupos d'indíxenes pa cristianizarlos, que yeren puestos a trabayar como esclavos hasta la so aniquilación.<ref name=severu1/> === Cortés nel Petén === {{AP|Conquista del Petén}} [[Ficheru:Retrato de Hernán Cortés.jpg|miniaturadeimagen|Hernán Cortés, conquistador del imperiu azteca, crució'l Petén nel sieglu {{versalita|xvi}}.]] En 1525, dempués de la [[Conquista de Méxicu|conquista del imperiu azteca]], Hernán Cortés dirixó una espedición per tierra a Honduras y travesó el reinu Itzá no que güei ye'l departamentu de Petén en Guatemala.<ref name=Jones358/> El so oxetivu yera encalorar la rebelión de [[Cristóbal de Olid]], a quien unviara a la conquista d'Hondures y que s'estableciera de forma independiente al llegar a esi territoriu.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=761}} La espedición de Cortés cuntaba con cientu cuarenta soldaos españoles, noventa y tres d'ellos montaos, trés mil guerreros mexicanos, cientu cincuenta caballos, una piara de gochos, artillería, municiones y otros suministros. Tamién diba acompañáu de seiscientos portadores maya chontal de Acalán. El 13 de marzu de 1525, los espedicionarios llegaron a orellar norte del llagu Petén Itzá.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=761-762}} En enterándose de que la rebelión de Olid fuera encalorada, Cortés retornó a Méxicu per vía marítima; nun hubo otros contactos formales ente los españoles y los itzaes hasta la llegada de los sacerdotes [[franciscanu|franciscanos]] en 1618, cuando aparentemente la cruz dexada por Cortés inda taba de pies en Nojpetén.<ref name=Jones358>{{harvnb|Jones|2000|p=358}}</ref> Fueron dellos los intentos militares que resultaron infructuosos pa conquistar a los [[lacandones]] —quien permanecieron llibres hasta 1697{{harvnp|Pons Sáez|1997|pp=XIX-XXIX}}— anque los dominicos entamaron pel so llau una conversión pacífica nes Tierres de Guerra» de Tezulutlán. === Los dominicos na Verapaz === {{AP|Capitulaciones de Tezulutlán}} [[Ficheru:Fray Bartolomé de las Casas.jpg|200px|miniaturadeimagen|Frai [[Bartolomé de las Casas]], [[Orde de Predicadores|O.P.]], quien xunto a los flaires Rodrigo de Landa, [[Pedro Angulo|Pedro de Angulo]] y Luis de Cáncer empecipiaron la catequización de les Verapaces en 1542.<ref name=pons1997/>{{harvnp|Hernández|2015|p=120}}]] En payares de 1536, el flaire [[Bartolomé de las Casas]], [[Orde de Predicadores|O.P.]] instalar en [[Santiago de Guatemala]]. Meses dempués l'obispu Juan Garcés, que yera amigu so, convidólu a treslladase a Tlascala. Darréu, volvió treslladase a Guatemala. El 2 de mayu de 1537 consiguió del gobernador llicenciáu Don Alfonso de Maldonado un compromisu escritu ratificáu'l 6 de xunetu de 1539 pol Virréi de Méxicu Don [[Antonio de Mendoza y Pacheco|Antonio de Mendoza]], que los nativos de Tuzulutlán, cuando fueren conquistaos, nun seríen daos n'encomienda sinón que seríen vasallos de la Corona.{{harvnp|Anabitarte|1991|p=107}} Les Cases, xunto con otros flaires dominicos, buscó a cuatro indíxenes cristianos y enseñó-yos cantaraes relixosos onde s'esplicaben cuestiones básiques del Evanxeliu. Darréu encabezó una comitiva que traxo pequeños regalos a los nativos ya impresionó al cacique, que decidió convertise al cristianismu y ser predicador de los sos vasallos, y bautizóse col nome de Juan. Los nativos consintieron la construcción d'una ilesia pero otru cacique llamáu Cobán quemó la ilesia. Juan y los sos homes, acompañáu de Les Cases y Pedro de Angulo, fueron falar colos indíxenes de Cobán y convenciéronlos de les sos bones intenciones.{{harvnp|Anabitarte|1991|p=109}} Les Cases, frai [[Luis de Cáncer]], fray Rodrigo de Llatida y fray Pedro de Angulo, [[Orde de Predicadores|O.P.]] tomaron parte nel proyeutu d'amenorgamientu y pacificación, pero foi Luis de Cáncer quien foi recibíu pol cacique de Sacapulas llogrando realizar los primeros bautizos de los habitantes. El cacique «Don Juan» tomó la iniciativa de casar a una de les sos fíes con un principal del pueblu de [[Cobán]] so la relixón católica.{{harvnp|Anabitarte|1991|p=108-109}} Les Cases y Angulo fundaron el pueblu de [[Rabinal]], y [[Cobán]] foi la cabecera de la doctrina católica. Tres dos años d'esfuerciu'l sistema d'amenorgamientu empezó a tener un ésitu relativu, pos los indíxenes treslladar a terrenes más accesibles y fundáronse llocalidaes a la manera española. El nome de «Tierra de Guerra» foi sustituyíu pol de «Vera Paz» (verdadera paz), denominación que se fixo oficial en 1547.<ref name=pons1997>{{harvnb|Pons Sáez|1997|p=XIX a XXIX}}</ref> === Fundación y tresllaos de la ciudá capital === La ciudá capital de Guatemala foi fundada por [[Pedro de Alvarado]] en 1524 el día de la festividá de Santiago, polo que se-y conoció como [[Santiago de los Caballeros de Guatemala]].<ref name=juarros104>{{harnvb|Juarros|Bailly|1824|p=104}}</ref> Santa Cecilia tamién yera considerada como patrona de la ciudá, porque en 1526 los reis kakchikeles sulevar hasta que fueron finalmente sometíos el día en que se celebra a esta santa de la [[Ilesia católica]].<ref name=juarros104/> El 9 de setiembre de 1541 morrió Pedro de Alvarado y el conceyu nomó nel so llugar a la so vilba, doña [[Beatriz de la Cueva]] como gobernadora; pero solamente pudo ocupar el cargu dos díes, porque'l 11 de setiembre asocedió l'hinchente de la ciudá: fuertes agües afloxaron la tierra de les fasteres más altes del [[Volcán d'Agua]] y dellí producióse un llavuquie qu'afaró con cuanto atopó al so pasu.<ref name=melchor48>{{harvnb|Melchor Toledo|2011|pp=27-28}}</ref> Nun principiu decidió treslladase la ciudá al valle de Tiangues en [[Chimaltenango]], pero finalmente, l'inxenieru Juan Bautista Antonelli indicó que yera meyor el valle de Panchoy. Escoyéronse como nuevos gobernadores al obispu [[Francisco Marroquín]] y al llicenciáu [[Francisco de la Cueva]], hermanu de Beatriz. Ellos gobernaron hasta'l 17 de mayu de 1542, en que llegó'l llicenciáu Alonso de Maldonado, unviáu del virréi de Méxicu. De resultes de les [[Capitulaciones de Tezulutlán]], el rei [[Carlos I d'España|Carlos I]] promulgó'l 20 de payares de 1542 les [[Lleis Nueves]] que prohibieron la esclavitú de los indíxenes y ordenaron que toos quedaren llibres de los [[Encomienda|encomenderos]] y fueren puestos so la proteición direuta de la Corona.{{harvnp|WDL|1620|p=}} En 1543 treslladóse la ciudá al valle de Panchoy; la nueva ciudá tuvo trazu rectilliniu y apurriéronse terrenes alredor de la plaza central pal conceyu y la catedral; el restu foi pa los vecinos y les órdenes relixoses. L'inxenieru Antonelli tuvo a cargu del trazáu.<ref name=melchor48/> La primera [[Real Audiencia|Audiencia]] que s'estableció nel Reinu de Guatemala foi la «[[Audiencia de les Llendes]]», llamada asina por tar ente les llendes de Nueva España y el Perú. Foi fundada nes [[Lleis Nueves]] de 1542, establecer en Gracias a Dios n'[[Hondures]] y el so primer presidente foi'l llicenciáu don Alonso de Maldonado; el territoriu de l'Audiencia yera [[Yucatán]], [[Chiapas]], Soconusco, [[Centroamérica]] y [[Panamá]]. El 16 de xunu de 1548 treslladóse l'Audiencia a la ciudá de [[Santiago de los Caballeros Antigua Guatemala]], llegando como presidente Alonso López de Cerrato. Hubo munchos problemes ente l'Audiencia de los representantes de la Corona y el conceyu de los conquistadores de Guatemala, al puntu que l'Audiencia foi suprimida en 1565.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=29}} En 1551, la catedral de la ciudá foi investida con tolos privilexos ya indulxencies de la ilesia de Santiago en Galicia pol papa Julio III.<ref name=juarros104/> Cola nueva «Audiencia de Guatemala» establecida en 1570, empecipióse la dómina colonial puramente dicha, y les autoridaes máximes del Reinu de Guatemala fueron l'arzobispu católicu y el presidente de la Real Audiencia.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=115}} Pela so parte, la ciudá de Santiago de los Caballeros llegó al algamar tal rellumanza, que foi considerada como una de les más belles del [[Nuevu Mundu]].<ref name=juarros104/> === Fundación de Écija cola so Milicia === {{AP|San Carlos Sija}} El [[14 d'avientu]] del añu [[1526]] los [[conquistadores españoles]] dieron en fundar [[San Carlos Sija|Écija]] col so [[Milicia]] pa caltener l'orde de los llugares yá [[Conquista militar|conquistaos]]; norte de [[Guatemala]] y el Sur de [[Méxicu]], d'esa cuenta se continua cola [[Conquista militar|conquista]] fundando El [[Reinu de Guatemala]].<ref name="polu81">{{cita publicación|títulu=Títulu de Alotenango, 1565: Clave p'allugar xeográficamente l'antigua Itzcuintepec pipil|apellíu=Polo Sifontes|nome=Francis|publicación=Antropoloxía y Historia de Guatemala|editorial=Direición Xeneral d'Antropoloxía y Historia de Guatemala, Ministeriu d'Educación|volumen=3, Dómina II|páxines=109–129|editor=Francis Polo Sifontes y Celso A. Lara Figueroa|allugamientu=Ciudá de Guatemala|oclc=605015816|ref=harv|añu=1981}}</ref><ref>[https://books.google.com.gt/books?id=kvU-22-T1lYC&pg=PA412&lpg=PA412&dq=milicia+de+%C3%A9cija&source=bl&ots=JdS9GaSg2y&sig=rBdAlnnknHUw9NhlzXnFnXTZwuE&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxyta9uLHbAhUDyFkKHVXvBy4Q6AEIWjAK#v=onepage&q=milicia%20de%20%C3%A9cija&f=false Les milicies: formación ya incidencia nel ámbitu rural. La respuesta de Écija y Carmona como exemplos de les estructures de defensa de la Corona]</ref><ref>El Quetzalteco (13 de setiembre de 2014): [https://issuu.com/elquetzalteco/docs/elquetzalteco2988/6 San Carlos Sija yera llamáu Valle de Écija] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241211100818/https://issuu.com/elquetzalteco/docs/elquetzalteco2988/6 |date=2024-12-11 }}</ref> == Dómina colonial == {{AP|Capitanía Xeneral de Guatemala}} {{VT|Relixón en Guatemala}} Mientres esti periodu colonial, que duró casi trescientos años, Guatemala foi una [[Capitanía Xeneral de Guatemala|capitanía xeneral]] que de la mesma dependía del [[Virreinatu de la Nueva España]], el modernu [[Méxicu]]. Estender dende la rexón del [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]] —agora nel estáu de [[Chiapas]], Méxicu— hasta [[Costa Rica]]. Anque esta rexón nun foi tan rica en minerales y metales como [[Méxicu]] y [[Perú]], destacóse principalmente na producción agrícola, especialmente la caña d'azucre, el cacáu, les maderes precioses y la tinta d'[[añil]] pa tiñir testiles.{{harvnp|Jones|1998|pp=111,132–133,145}} === Sieglu {{versalita|xvii}} === [[Ficheru:Sanhermanopedro.JPG|miniaturadeimagen|200px|[[Pedro de San José de Betancur]]. Misioneru franciscanu canariu en Guatemala y fundador de la [[Orde de los Hermanos Betlemitas|Orde de los Betlemitas]]. Na imaxe, escultura del Santu na [[Cueva del Santu Hermanu Pedro]] al sur de [[Tenerife]].]] ==== Doctrines de nativos guatemalianos ==== {{AP|Catolicismu en Guatemala}} La corona española enfocar na catequización de los indíxenes; les congregaciones fundaes polos misioneros reales nel Nuevu Mundu fueron llamaes «doctrines d'indios» o a cencielles «doctrines».<ref name=vanoss17>{{harvnb|van Oss|1986|p=17-19}}</ref> Orixinalmente, los flaires teníen namái una misión temporal: enseña-y la fe católica a los indíxenes, pa depués dar pasu a parroquies seculares como les establecíes n'España; con esti fin, los flaires teníen d'enseñar los evanxelios y l'idioma español a los nativos.<ref name=vanoss17/> Yá cuando los indíxenes tuvieren catequizaos y falaren español, podríen empezar a vivir en parroquies y a contribuyir col diezmu, como faíen los peninsulares.<ref name=vanoss53>{{harvnb|van Oss|1986|p=53}}</ref> Pero esti plan nunca se llevó a cabu, principalmente porque la corona perdió'l control de les órdenes regulares asina los miembros embarcar p'América.<ref name=vanoss25>{{harvnb|van Oss|1986|p=25}}</ref> Per otra parte, protexíos polos sos privilexos apostólicos p'ayudar a la conversión de los indíxenes, los misioneros solamente atendieron a l'autoridá de los sos priores y provinciales, y non a la de les autoridaes españoles nin a les de los obispos. Los provinciales de les órdenes, de la mesma, namái rindíen cuentes a los líderes del so orde y non a la corona; una vegada establecieren una doctrina, protexíen los sos intereses nella, inclusive en contra de los intereses del rei y de esta forma les doctrines pasaron a ser pueblos d'indios que se quedaron establecíos pa tol restu de la colonia.<ref name=vanoss53/> Les doctrines fueron fundaes a discreción de los flaires, yá que teníen llibertá completa pa establecer comunidaes pa catequizar a los indíxenes, cola esperanza de qu'estes pasaren col tiempu a la xurisdicción d'una parroquia secular a la que se-y pagaría'l diezmu; en realidá, lo qu'asocedió foi que les doctrines crecieron ensin control y nunca pasaron al control de parroquies.<ref name=vanoss53/> L'alministración coleutiva per parte del grupu de flaires yeren la carauterística más importante de les doctrines yá que garantizaba la continuación del sistema de la comunidá en casu finara unu de los dirixentes.{{harvnp|van Oss|1986|p=54}} ==== Eventos asocedíos na ciudá de Santiago de los Caballeros de Guatemala ==== {{AP|Pedro de San José Betancur|José de Pineda Ibarra|Universidá de San Carlos de Guatemala}} [[Ficheru:1a. Universidad.JPG|miniaturadeimagen|200px|Placa conmemorativa de la fundación de la primer universidá de Guatemala, na ciudá de [[Antigua Guatemala|Santiago de los Caballeros]] en 1676.]] Pedro de San José Betancur, o Santu [[Pedro de San José Betancur|Hermano Pedro]], llegó a tierres guatemalianes en 1650 procedente del so natal [[Tenerife]]; al apenes desembarcar sufrió una grave enfermedá, mientres la cual tuvo la primer oportunidá de tar colos más probes y desheredaos. Tres la so recuperación quixo realizar estudios eclesiásticos pero, al nun poder faelo, profesó como terciariu franciscanu nel [[Ilesia de San Francisco (Antigua Guatemala)|Conventu de San Francisco]]. Fundó centros d'acoyida pa probes, indíxenes y vagamundos y tamién fundó la [[Orde de los Hermanos Betlemitas|Orde de los Hermanos de La nuesa Señora de Bethlehem]] en 1656, col fin de sirvir a los probes.<ref name=fumero/> El Santu Hermanu Pedro escribió delles obres, ente elles: ''Instrucción al hermanu De la Cruz'', ''Corona de la Pasión de Xesucristu nuesu bien'' o ''Regles de la Confraternidad de los Betlemitas''.<ref name=fumero>{{harvnb|Fumero|2010|p=}}</ref> Per otru llau, foi'l primer alfabetizador d'América y la Orde de los Betlemitas, de la mesma foi la primera [[orde relixosa]] nacida nel continente americanu. Pedro de San José Betancur foi un home adelantráu al so tiempu, tantu nos sos métodos pa enseñar a lleer y escribir a los analfabetos como nel tratu dau a los enfermos. En 1660 llegó a [[Santiago de los Caballeros de Guatemala]] l'imprentador [[José de Pineda Ibarra]], contratáu polos eclesiásticos guatemalianos. Trabayó n'impresión, encuadernación y en compra y venta de llibros; morrió en 1680, heredándo-y la imprenta al so fíu Antonio, quien la siguió operando hasta la so muerte en 1721.{{harvnp|CVC|s.f.|p=}} El 31 de xineru de 1676 por Real Cédula de Carlos II fundóse la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Real y Pontificia Universidá de San Carlos Borromeo]],{{harvnp|Universidá de San Carlos|2007|p=}} la tercer universidá fundada n'América, onde estudiaron munches figures importantes del país, ente ellos Fray Francisco Ximénez, descubridor del manuscritu [[Popol Vuh]] —y quien amás lo tradució parcialmente al castellán— y el doctor [[José Felipe Flores]], eminente protomédico de Guatemala y médicu personal del rei d'España. Nel arte del sieglu {{versalita|xvii}} sobresalen el maestru pintor Pedro de Liendo<ref name=duncan94>{{harvnb|Kinkead|1985|p=94}}</ref> y el maestru escultor [[Quirio Cataño]].<ref name=duncan94/> ==== Conquista del Petén ==== {{AP|Conquista del Petén}} Los itzaes aguantaren tolos intentos de conquista española dende 1524. En 1622 una espedición militar encabezada pol capitán Francisco de Mirones, acompañada pol flaire franciscanu Diego Delgado, salió de Yucatán; esta espedición convertir nun desastre pa los españoles que fueron masacrados polos itzaes. En 1628 los choles del Enllordié nel sur fueron puestos so l'alministración del gobernador colonial de Verapaz formando parte de la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]]. En 1633 los choles del Enllordié remontáronse infructuosamente contra'l dominiu español. En 1695 una espedición militar que salió de Guatemala, trató de llegar al llagu [[Petén Itzá]]; esta foi siguida por misioneros que salieron de Mérida en 1696, y en 1697 pola espedición de [[Martín de Ursúa y Arizmendi]], que salió de Yucatán y que resultó na derrota final de los reinos independientes del centru de Petén, y la so incorporación nel Imperiu español.{{harvnp|Jones|1998|p=}} ==== Castiellu de San Felipe de Lara ==== {{AP|Castiellu de San Felipe de Lara}} [[Ficheru:Castillo de San Felipe de Lara in Guatemala 01.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[Castiellu de San Felipe de Lara]] na desaguada del ríu Duce nel [[llagu de Izabal]]. Foi construyíu por Diego Gómez de Ocampo en 1697 por orde del rei [[Felipe II d'España]] para constrarrestar incursiones de pirates ingleses.]] El [[Castiellu de San Felipe de Lara]] ye una [[Fortaleza (arquiteutura)|fortaleza]] allugada na desaguada del [[Ríu Duce (Guatemala)|ríu Duce]] col [[llagu de Izabal]] nel oriente de [[Guatemala]]. Foi construyida en 1697 por Diego Gómez de Ocampo pa protexer les propiedaes coloniales españoles contra los ataques de los pirates ingleses. El ríu Duce coneuta'l llagu de Izabal col [[mar Caribe]] y tuvo espuestu a repitíos ataques de pirates ente'l sieglu {{versalita|xvi}} y el sieglu {{versalita|xviii}}. El rei [[Felipe II d'España]] ordenó la construcción de la fortaleza pa compensar el pillaje polos pirates. En 2002 foi inscritu na llista tentativa del [[Patrimoniu de la Humanidá]] d'[[UNESCO]].{{harvnp|UNESCO|2002|p=}} === Sieglu {{versalita|xviii}} === ==== Los terremotos de San Miguel ==== {{AP|Terremotu de Guatemala de 1717}} Los terremotos más fuertes que vivió la ciudá de Santiago de los Caballeros antes del so treslláu definitivu en 1776 fueron los [[Terremotu de Guatemala de 1717|terremotos de San Miguel]] en 1717. Nesa dómina, el dominiu de la [[Ilesia católica]] sobre los vasallos de la Corona española yera absolutu y esto faía que cualquier desastre natural fuera consideráu como un castigu divín. Na ciudá, los habitantes tamién creíen que la cercanía del Volcán de Fueu yera la causa de los terremotos; l'arquiteutu mayor Diego de Porres llegó a afimar que los terremotos yeren causáu poles reventazones del volcán.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=103}} El 27 d'agostu hubo una erupción bien fuerte del [[Volcán de Fueu]], que s'estendió hasta'l 30 d'agostu; los vecinos de la ciudá pidieron auxiliu al Santu Cristu de la catedral y a la [[Virxe del Socorru]] que yeren los patronos xuraos contra'l fueu del volcán. El 29 d'agostu salió la [[Virxe del Rosariu]] en procesión dempués d'un sieglu ensin salir y hubo munches más procesiones de santos hasta'l día 29 de setiembre, día de San Miguel; los primeres seísmos pela tarde fueron leves, pero a eso de les 7 de la nueche produció un fuerte temblón qu'obligó a los vecinos a salir de les sos cases; siguieron los temblones y retumbos hasta'l cuatro de la mañana. Los vecinos salieron a la cai y a berros confesaben los sos pecaos, pensando lo peor.<ref name=melchor104>{{harvnb|Melchor Toledo|2011|104}}</ref> Los [[Terremotu de Guatemala de 1717|terremotos de San Miguel]] estropiaron la ciudá considerablemente, al puntu que'l Real Palaciu sufrió daños en dellos cuartos y parés. Tamién hubo un abandonu parcial de la ciudá, escasez d'alimentos, falta de mano d'obra y munchos daños nes construcciones de la ciudá; amás de numberosos muertos y mancaos.<ref name=melchor104/> Estos terremotos fixeron pensar a les autoridaes en treslladar la ciudá a un nuevu asentamientu menos propensu a l'actividá sísmica; los vecinos de la ciudá opónense rotundamente al treslláu, ya inclusive tomaron el Real Palaciu en protesta al mesmu. A la fin, la ciudá nun se movió d'allugamientu, pero'l númberu d'elementos nel Batallón de Dragones p'abellugar l'orde foi considerable.<ref name=rodriguezg>{{harvnb|Rodríguez Girón|Flores|Garnica|1995|p=}}</ref> Los daños nel palaciu fueron reparaos por Diego de Porres, quien los terminó en 1720; anque hai nicios de qu'hubo más trabayos de Porres hasta 1736.<ref name=rodriguezg/> Los habitantes de la ciudá de Santiago de los Caballeros tarrecíen a los seísmos, pero non tanto como a les epidemies de viruela, una y bones les mesmes asocedíen aproximao cada quince años y provocaben más decesos que los terremotos. Los terremotos yeren responsables, eso sí, del cambéu nel estilu arquiteutónicu de la ciudá y de la perda de pervalibles retablos y pintures.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=109}} ==== Rafael Landívar ==== {{AP|Rafael Landívar}} {{caxa de cita|La Ilesia del Gran P. S. Agustín, nueva á espenses de l'arrogancia de N. Catholico Rei D. Phelipe V (que de Dios gocia) quedó peor, que si tuviera pelos suelos, pos precisen los PPs. de muncha mariña pa baltalos, y de ingenioros arbitrios por que nó apeligren los operarios; á esto amiéstase, que'l Conventu ta inhabitable, y los sos moradóres en rara incomodidad, y probeza suma. con aumentu de dolor vi polos mios güeyos la ruina causada na Ilesia, y Conventu de Nrá. Madre y Sra. de les Mercedres, y nun puedo paras en silenciu quanto asocedió na ruina de la referida Ilesia... Güei ta asitiada la Sacratissima Imaxe na Portería cola Venerable, y Sagrada Imaxe de Xesús Nazarenu, qu'ellí se venera, la que careció; porque anque la Bobeda de la so Capiya ta del tou destruyida, caltúvose de pies.|Agustín de la Caxiga y Rada: ''Curtia rellación del llamentable estragu, que careció esta ciudá de Santiago de guathemala, col terremotu del día quatro de marzu, d'anguaño de 1751.''<ref name=melchor106>{{harvnb|Melchor Toledo|2011|p=106}}</ref>}} El poeta y sacerdote [[Rafael Landívar]] empecipió la so formación académica a los once años nel Colexu Mayor Universitariu de San Borja, que coles mesmes yera [[seminariu]] [[Xesuites|xesuita]]. En 1744 inscribir na [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Real y Pontificia Universidá de San Carlos]], onde se-y confirió'l grau de [[bachiller]] en [[filosofía]] en 1746, cuando nun cumplía los quince años. Pocu más d'un añu dempués, en mayu de 1747, llogró los graos de llicenciáu en filosofía y maestru. En 1749 treslladar a [[Méxicu]] pa ingresar a la orde relixosa de la [[Compañía de Xesús]] y ordenóse sacerdote en 1755. A la so torna a Guatemala, desempeñóse como rector del colexu San Borja. El 4 de marzu de 1751 un nuevu terremotu arruinó la ciudá de Santiago de los Caballeros, anque los daños nun fueron abondos pa considerar el treslláu de la ciudá.<ref name=melchor106/> En 1767, por cuenta de la [[Pragmática Sanción de 1767|Pragmática Sanción contra los xesuites]] per parte del rei [[Carlos III d'España]], Landívar foi desterráu de les tierres [[América|americanes]] y xunto con tolos sos compañeros d'orde, coló a Méxicu primero, y depués a [[Europa]], instalándose en [[Boloña]], [[Italia]]. Ye ellí onde publicó'l so llibru «Rusticatio Mexicana» (Pelos Campos de Méxicu), en [[llatín]], al igual que la so oración aciaga» na muerte del obispu Figueredo y Victoria, benefactor de la Compañía de Xesús. ==== Les reformes borbóniques ==== {{AP|Reformes borbóniques}} [[Ficheru:Carlos de Borbón, rey de las Dos Sicilias.jpg|200px|miniaturadeimagen|Rei [[Carlos III d'España]], promotor de les reformes borbóniques.]] En 1754, en virtú d'una Real Cédula parte de les [[Reformes Borbóniques]], tolos curatos de les órdenes regulares fueron trespasaos al [[cleru secular]].{{harvnp|Juarros|1818|p=338}} En 1765 publicáronse les reformes borbóniques de la Corona española, que pretendíen recuperar el poder real sobre les colonies y aumentar la recaldación fiscal.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=110}}<ref name=estrada>{{harvnb|Estrada Herrera|s.f.|pp=3-4}}</ref> Con estes reformes creáronse los estancos pa controlar la producción de les bébores embriagantes, el tabacu, la pólvora, los naipes y el patiu de gallos. La real facienda puyaba l'estancu añalmente y un particular mercar, convirtiéndose asina nel dueñu del monopoliu de ciertu productu. Esi mesmu añu creáronse cuatro subdelegaciones de la Real Facienda en [[San Salvador]], Ciudá Real, [[Comayagua (Comayagua)|Comayagua]] y [[León (Nicaragua)|León]] y la estructura políticu alministrativa del [[Reinu de Guatemala]] camudó a quince provincies:<ref name=melchor111>{{harvnb|Melchor Toledo|2011|p=111}}</ref> Amás d'esta redistribución alministrativa, la corona española estableció una política tendiende a menguar el poder de la [[Ilesia católica]],{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=111}} el cual hasta esi momentu yera práutiques absolutu sobre los vasallos españoles. La política d'amenorgamientu de poder de la ilesia basar na [[Ilustración]].{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=112}} ==== Problemes de la Ilesia católica ==== {{VT|Espulsión de los xesuites}} N'América les rellaciones ente la Corona española y la [[Ilesia católica]] fuéronse sedando nel sieglu {{versalita|xviii}}; pero tamién hubo problemes ente'l [[Cleru#cleru secular|cleru secular]] y el [[Cleru#cleru regular|cleru regular]], yá que se taba [[Secularización|secularizando]] les doctrines del cleru regular. Esto ye, los sacerdotes que nun pertenecíen a les órdenes relixoses y que proveníen de les clases baxes de la sociedá diben quedándose coles parroquies qu'hasta entós pertenecieren a les poderoses órdenes relixoses, conformaes por miembros de les clases elitistes de la sociedá colonial.<ref name=melchor114>{{harvnb|Melchor Toledo|2011|p=114}}</ref> Nel sieglu {{versalita|xvii}} hubo una puxanza del [[Cleru#cleru secular|cleru secular]], con un aumentu considerable n'ordenaciones sacerdotales que llograron satisfaer la demanda de cures párroco nel Reinu; los [[dominicos]], por casu, perdieron casi toles sos parroquies, sacante les de la Veparaz; pela so parte, los franciscanos y mercedarios fueron desaposiaos de la mayoría de les sos doctrines nel Reinu de Guatemala. Pa 1768, cuando aportó l'arzobispu [[Pedro Cortés y Larraz]] a Guatemala, les poderoses órdenes d'antaño namái teníen al so cargu 34 de les 289 parroquies qu'había na archidiócesis.<ref name=melchor114/> Tres un conflictu fuerte que se produció en Paraguay ente los xesuites y les autoridaes españoles pol control de les misiones, y tres otres enzanques n'Europa, los xesuites fueron espulsaos de los territorios españoles en 1767.<ref name=melchor112>{{harvnb|Melchor Toledo|2011|p=112}}</ref> ==== Los Terremotos de Santa Marta ==== {{AP|Terremotu de Santa Marta}} Pa 1773, el Reinu de Guatemala yera vastu, con una xurisdicción que tomaba más de 2400 quilómetros de llargor, llindada pol [[océanu Atlánticu]] y l'[[océanu Pacíficu]] al sur; tenía trés obispaos [[sufragáneos]], once ciudaes, munches villes y aproximao novecientos pueblos, partíos en venticuatro gobierno y alcaldíes mayores qu'apoderaba la [[Real Audiencia|Real, Pretorial Audiencia]], presidida pol presidente, el conseyu y reximientu. Ente les dependencies de l'Audiencia atopábense: los xulgaos de tierres, xulgaos de bienes de difuntos, xulgaos de cruzada, xulgaos de papel selláu y bienes de comunidaes, ordinarios de provincia, tribunal de cuentes, y los de les respeutives rentes reales.<ref name=cadena17>{{harvnb|Cadena|1774|p=17}}</ref> Pela so parte, los criollos guatemalianos oponíen al poder real el Conceyu, que taba compuestu de dos alcaldes ordinarios, trece regidor, procuráu síndicu y mayordomu.<ref name=cadena17/>Y finalmente, el poder eclesiástico —que taba dirixíu pol arzobispu y los superiores de les órdenes regulares— cuntaba con nueve prebendados, cinco dignatario, dos cures rectores, ocho convento relixosos, cinco de monxes, trés de beates y dos colexos.<ref name=cadena17/> El treslláu de la capital provocó que la ciudá de Guatemala perdiera importancia y fuercia política ante les provincios del Reinu de Guatemala, una y bones la [[Ciudá de Guatemala|Nueva Guatemala de la Asunción]] nunca tuvo la guapura y grandor de Santiago de los Caballeros y cuando se declaró la independencia en 1821, la ciudá taba a mediu construyir y nun llogró caltenese como la capital de la [[Federación Centroamericana]].{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=132}} === Sieglu {{versalita|xix}} === [[Ficheru:José Joaquín de Bustamante y Guerra (Museo Naval de Madrid).jpg|miniaturadeimagen|200px|[[José de Bustamante y Guerra]], Capitán Xeneral de Guatemala de 1810 a 1818.{{harvnp|Gómez Carrillo|1886|p=86}}]] La rexón siguió floriando. Industries como les del [[cacáu]] y la [[caña d'azucre]] floriaron mientres tol periodu colonial de Guatemala, creando grandes riqueces y dexando el desenvolvimientu d'otres industries, que'l so puxanza duró hasta finales del sieglu {{versalita|xviii}}. Los últimos decenios del sieglu {{versalita|xviii}} significaron pa la Corona española un inmensu esbardie d'enerxíes humanes y económiques destinaes a soportar y llevar a bon términu repitíos proyeutos bélicos nos que se vio envolubrada. Frutu de celos expansionistas, como de meyores políticu-económicos, asitiaren a España nuna situación bastante difícil: nun yera facederu vencer ante'l poderíu de les potencies vecines, pero faer frente a tales empreses béliques significábalu innumberables sacrificios humanos y económicos.<ref name=hernandez30/> Per otru llau, les sos vastes posesiones d'ultramar yeren de por sí otra gran empresa na que tenía d'invertir asemeyaes enerxíes y recursos, anque de diversa manera; según velar por elles como una pervalible ayalga sobre'l que teníen puestos los güeyos propios y estraños. Aspeutu importante que merecía obligaos desvelos per parte de l'alta burocracia real española, según los esfuercios ya inversiones yá señalaos, yera'l tráficu comercial-marítimu que sostenía la metrópolis y les sos colonies. Per mediu d'él, podía detectase'l pulsu y ritmu de les rellaciones ente dambos continentes. Esa molición real sobre'l caltenimientu y caltenimientu d'una rellación continua nel ámbitu comercial puede esplicase polos factores que la constituyíen, como lo yeren, per un sitiu la riqueza en metales preciosos y materies primes qu'América apurría, según el mercáu de consumu qu'ella mesma significaba pa los xéneros y productos peninsulares. Esi intercambiu, les más de les vegaes desigual pa les colonies ultramarines, suponía un renglón considerable na economía real peninsular. D'ellí la so constante vixilancia y proteición, manifiesta en toa una serie de disposiciones reales que mientres casi tres sieglos guarden una llinia clara de pensamientu: el caltenimientu, en exclusividad, del comerciu coles colonies como daqué inherente ya imaxinable solo pa la Corona española, ensin llegar a contemplar la inxerencia en dicha rellación, d'otres naciones. La guerra sostenida con Inglaterra nos últimos años del sieglu {{versalita|xviii}} plantegó difíciles problemes a esa rellación comercial, una y bones les fuercies ingleses conocíen bien los puntos neurálxicos de la economía española y atacar frontalmente.<ref name="hernandez30" /> ==== Conxuración de Belén ==== [[Ficheru:Casausytorres 23.JPG|miniaturadeimagen|200px|Arzobispu de Guatemala [[Ramón Casaus y Torres]], collaboró col Capitán Xeneral [[José de Bustamante y Guerra]] y opúnxose a los movimientos lliberales independentistes.]] En 1811 [[José de Bustamante y Guerra]] foi nomáu [[Capitanía Xeneral de Guatemala|capitán xeneral de Guatemala]], nuna dómina de gran actividá independentista;{{harvnp|Gómez Carrillo|1886|p=86}}{{harvnp|Gómez Carrillo|1887|p=35}} y primeramente desenvolvió una política reformista de corte ilustráu. Sicasí, ante la revolución de [[Miguel Hidalgo y Costilla]] y [[José María Morelos]] en [[Méxicu]], preparó tropes en Guatemala y creó'l cuerpu de voluntarios de Fernando VII» y dende el so puestu enfrentar a los constitucionalistas llocales, reprimiendo duramente a los independentistes.{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=103}} Tamién s'opunxo a la [[Constitución de Cádiz|constitución lliberal de 1812]].{{harvnp|Gómez Carrillo|1886|p=85}} Dende'l 28 d'ochobre de 1813, y dempués de la eleición del rector de la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Real y Pontificia Universidá de San Carlos Borromeo]],<ref name=chaverri58>{{harvnb|Meléndez Chaverri|2000|p=58}}</ref> celebrárense na celda prioral del Conventu de Belén delles xuntes entamaes por frai Juan Nepomuceno de la Concepción al envís de derrocar al capitán xeneral Bustamante y Guerra y llograr la independencia de la rexón.{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=103}}<ref name=chaverri58/> En payares hubo otra xunta en casa de Cayetano y Mariano Bedoya, hermanos menores de doña [[María Dolores Bedoya|Dolores Bedoya de Molina]], y cuñaos de [[Pedro Molina Mazariegos]];<ref name=chaverri59/> ente los conxuraos había dellos miembros de los cleros tantu [[cleru regular|regular]] como [[cleru secular|secular]], demostrando l'interés de les distintes faiciones de la [[Ilesia católica]] nel alzamientu contra Bustamante y Guerra.{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=104}} El 21 d'avientu de 1813, Bustamante y Guerra, enterar de que nel conventu de Belén axuntábense sediciosos pa intentar una sulevación por una delación de José Prudencio de La Llana,{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=103}} y dictó un autu por que'l capitán Antonio Villar y el so ayudante, Francisco Pulgu, prindaren a los relixosos d'esi monesteriu. Na acometida resultaríen presos dellos conxuraos.<ref name=chaverri58/> Esta resolución foi comunicada pol alcalde del conceyu'l día 24; d'ende alantre, hasta'l siguiente mes, otros resultaríen prindaos.{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=104}} Tamién se llibró orde de captura contra'l rexidor [[José Francisco Barrundia]], quien llogró escapar.{{harvnp|Collada|et. al|1988|p=}} Al trate descubiertu, el teniente de dragones Yúdice escribió a Bustamante y Guerra pa pidir la clemencia del rei y da-y nomes de los conxuraos.<ref name=chaverri59>{{harvnb|Meléndez Chaverri|2000|p=59}}</ref>{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=104}} Coles mesmes, Bustamante comisionó al so sobrín. el carmelita frai Manuel de la Madre de Dios, na casa de correos, por qu'abriera toa correspondencia que cayera nes sos manes; tolos prindaos fueron sometíos a xuiciu y condergaos a distintes penes.{{harvnp|Ayala Benítez|2007|p=104}} Bustamante y Guerra dempués denunció al so socesor nomáu Juan Antonio de Tornos, intendente d'Hondures, por supuestos enclinos lliberales y asina llogró la so confirmación nel so puestu por [[Fernandu VII d'España|Fernando VII]] en 1814. Foi destituyíu n'agostu de 1817 y volvió a España en 1819. Esi mesmu añu entró nuevamente a formar parte de la Xunta d'Indies. En 1820 foi compensáu cola Gran Cruz de la Orde Americana d'Isabel la Católica y nomóse-y direutor xeneral de l'Armada hasta 1822. En 1823 foi integrante de la Xunta d'espediciones a América, y un añu dempués, volvió otra vegada a la Direición Xeneral de l'Armada y trabayó nel Ministeriu de Marina de Madrid hasta la so muerte en 1825, siendo'l so cargu militar el de teniente xeneral. ==== Alzamientu de Totonicapán ==== {{AP|Atanasio Tzul|Llevantamientu indíxena de Totonicapán de 1820}} Pa 1820, [[Atanasio Tzul]] yera reconocíu como representante non oficial de les parcialidaes de Linkah, Pachah, Uculjuyub, Chiché y Tinamit en [[Totonicapán]]; nel mesmu añu, cola representación antes descrita y ante l'interés del so pueblu por acabar colos impuestos eclesiásticos y el tributu, Tzul xunió fuercies con Lucas Aguilar y col Alcalde Mayor de Totonicapán, [[Narciso Mallol]]. Xuntos llucharon en contra del poder de la colonia española, remanada pol capitán xeneral del Reinu de Guatemala, l'arzobispu de Guatemala [[Ramón Casaus y Torres]], la élite ladina local y los caciques de Totonicapán, quien taben estremaos del restu de la población indíxena y cuntaben con ciertos privilexos por cuenta del so sofitu a la conquista europea.<ref name=mobil75/> Los tributos reales fueren suprimíos en 1811 poles [[Cortes de Cádiz]], pero fueron impuestos de nuevu pol rei [[Fernandu VII d'España|Fernando VII]].<ref name=mobil75/> La debilidá político y militar del imperiu español, los primeros intentos por una autonomía política y la competencia ente oficiales españoles fueron clave pal ésitu del llevantamientu.<ref name=pollack>{{harvnb|Pollack|2007|p=}}</ref> Asina, diose pasu al refugu del tributu, la remoción del Alcalde Mayor, José Manuel Lara de Arrese y la imposición d'un gobiernu propiu.<ref name=mobil75/> Siquier mientres unos díes ente xunetu y agostu de 1820, Tzul actuó como'l representante más destacáu del gobiernu indíxena,<ref name=pollack/> anque dempués foi azotáu mientres nueve díes<ref name=mobil75/> y encarceláu en Quetzaltenango, dempués de que'l movimientu sufriera una represión a manes d'alredor de mil milicianos ladinos.{{harvnp|Democracia Multicultural|2009|p=}} En marzu de 1821, Tzul foi lliberáu, dempués d'una manifestación d'individuos totonicapenses y de solicitar un indultu.<ref name=mobil75/> Esta sulevación recuérdase especialmente pola imposición de los Reales Atributos, onde Atanasio Tzul púnxose la corona del señor San José y a la so muyer, Felipa Soc, púnxo-y la corona de Santa Cecilia.<ref name="mobil75">{{harvnb|Móbil|1991|p=}}</ref> === La proclamación de la independencia === [[Ficheru:Firma del Acta de Independencia de Centroamérica.jpg|350px|right|miniaturadeimagen|Robla de l'Acta d'Independencia de Centroamérica<br/>15 de setiembre de 1821, pintura de [[Luis Vergara Afumada]].]] En 1818 l'implacable Bustamante dexó'l poder y sustituyólu Carlos Urrutia, un home de calter débil y en que'l so gobierno los independentistes ganaron terrén. En 1820 el rei d'España [[Fernandu VII d'España|Fernando VII]] viose forzáu a restablecer la constitución de 1812, por cuenta de ello implementóse en Centroamérica la llibertá de prensa. Nesi mesmu añu'l doctor [[Pedro Molina Mazariegos]] empezó a publicar ''[[Pedro Molina Mazariegos|L'Editor Constitucional]]'', periódicu nel que se criticó al gobiernu de la colonia, defendiéronse los derechos de los centroamericanos y promovióse la independencia. En Méxicu, la revolución llogró un completu trunfu y al traviés del [[Plan d'Iguala]] declaró la so independencia total d'España'l 24 de febreru de 1821. Esta noticia asoró a les autoridaes españoles de Guatemala y al empar sirvió d'estímulu a la causa independentista. El 9 de marzu, primíu polos lliberales independentistes, el Capitán Xeneral Carlos de Urrutia —personaxe achacaso y débil de calter{{harvnp|Gómez Carrillo|1887|p=35}}— dexó'l puestu por que fuera ocupáu pol subinspector del exércitu [[Gabino Gaínza]], quien recién llegara a Guatemala.{{harvnp|Gómez Carrillo|1887|p=35}} Gainza yera del presto de los independentistes, porque amás de ser un home d'una edá bien avanzada, tamién yera de calter débil y cambiadizu. Sol so mandu Centroamérica esperimentó un baturiciu social de niveles intolerables qu'obligó a la diputación provincial a solicitar a Gainza una xunta p'aldericar la difícil tema de la independencia.{{harvnp|Gómez Carrillo|1886|pp=87-88}} == La Independencia y les Provincies Xuníes del Centru d'América == {{AP|Independencia de Centroamérica}} [[Ficheru:Procer Jose del Valle.jpg|left|miniaturadeimagen|170px|José Cecilio del Valle, redactor de l'acta d'independencia.]] [[Ficheru:Proceresindependenciaguatemala.jpg|200px|miniaturadeimagen|Firma de l'acta de la independencia de Centroamérica'l 15 de setiembre de 1821 nel interior del Palaciu Real. Pintura de Rafael Beltranena.]]Pal añu 1820, la Constitución de Cádiz foi puesta nuevamente en vixencia, por cuenta de los acontecimientos provocaos por [[Rafael del Riego]] nel mes de xineru; amás, se reinstalaron les diputaciones de Guatemala y León el 13 de xunetu d'esi añu. [[José Matías Delgado]] integró la Xunta Consultiva Provincial xunto a [[José Simeón Cañes]], Mariano Beltranena, José Valdez, José Antonio Rivera Cabeza de Vaca, y [[José Mariano Calderón]], previu al establecimientu de la constitución na rexón el 26 d'esi mes.{{harvnp|Monterey|1996| p=58}} Sicasí, pal añu 1821 túvose noticia nel Reinu de Guatemala de la proclamación del [[Plan d'Iguala]] nel [[Virreinatu de Nueva España]] nel mes de febreru, nel cual declarábase la independencia del Imperiu español. Tamién [[Ciudá Real de Chiapas]] declaróse independiente n'agostu. Ante los fechos, [[Gabino Gaínza]], que s'atopaba al mandu de la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]], viose primíu polos criollos centroamericanos pa proclamar la independencia de momentu.{{harvnp|Meléndez Chaverri|2000| pp=235-237}} El capitán xeneral Gaínza entós, atendiendo esti llamáu, axuntó una xunta de notables compuesta pol señor arzobispu, diputaos, xefes militares, los prelaos de les órdenes relixoses, y emplegaos de facienda. Naquella xunta presidida pol mesmu Gainza, los presentes externaron con llibertá la so opinión. El señor [[José Cecilio del Valle]] tomó la pallabra y demostró la necesidá y la xusticia de la Independencia, manifestando que, pa proclamala, primero tenía d'oyese'l votu de la Provincies. Sicasí, los criollos que s'axuntaren na Plaza d'Armas pidieron a voces la independencia, y esta foi proclamada esi mesmu día, [[15 de setiembre]] de [[1821]]. Del Valle redactó aquel documentu, según el manifiestu que publicó'l capitán xeneral Gainza sobre la independencia.<ref name=rosa>{{harvnb|Rosa|1882|p=}}</ref> y la formación de la constitución. Tamién se determinó que la eleición de representantes facer poles mesmes xuntes eleutorales qu'escoyera diputaos a les cortes d'España, reparándose les lleis anteriores pal procedimientu de la eleición; que'l Congresu Constituyente axuntárase'l 1º de marzu de 1822; que se caltuviera la [[Catolicismu en Guatemala|relixón católica]] «en tola so integridá y pureza»; y, finalmente, que mientres el país constituyíase, el xefe [[Gabino Gaínza]] siguiría al frente del gobiernu obrando acordies con una Xunta Provisional Consultiva.<ref name=rosa/> Al saber de los sucesos en San Salvador, el 27 d'ochobre la Xunta Consultiva nomó a [[José Matías Delgado]] como Intendente de la provincia, por qu'aselara los ánimos y asumiera «el mandu políticu y obrar no militar como lo esixeren les circunstancies».{{harvnp|Monterey|1996| p=68}}<ref name=chaverri251>{{harvnb|Meléndez Chaverri|2000|p=251-253}}</ref> Al so pasu por [[Santa Ana (ciudá d'El Salvador)|Santa Ana]], punxo en llibertá a los Arce, Rodríguez y Lara quien yeren conducíos presos a Guatemala, y al llegar a San Salvador, Barriera dexó'l mandu de la provincia, y les tropes de voluntarios realistes fueron desarmaes y llicenciaes. Los salvadorianos decidieron entamase como Diputación Provincial d'alcuerdu a la Constitución de Cádiz, con Delgado como intendente presidente.<ref name=chaverri251/> === Anexón al Imperiu mexicanu === {{AP|Agustín de Iturbide}} [[Ficheru:Iturbide.jpg|200px|miniaturadeimagen|[[Agustín de Iturbide]]. ]] [[Ficheru:Escudo de las Provincias Unidas del Centro de América.svg|200px|miniaturadeimagen|Escudu de les [[Provincies Xuníes del Centru d'América]].]] A pesar de la nueva situación política, esistía nes autoridaes de les provincies centroamericanes la indecisión, una y bones unes se avocaban pola independencia total y otres adoptaben el [[Plan d'Iguala]] y la sumisión al [[Primer Imperiu Mexicanu|Imperiu mexicanu]] d'[[Agustín de Iturbide]]. Precisamente, Gaínza supo de la invitación de Iturbide el 27 de payares por que'l Reinu de Guatemala formara, xunto a Méxicu, «un grande imperiu», yá que Guatemala, según reporta [[Alejandro Marure]], «topábase inda impotente pa gobernase por sigo mesma».<ref name=chaverri257>{{harvnb|Meléndez Chaverri|2000|p=257-258}}</ref> Tamién anunciaba l'aproximamientu d'un exércitu de proteición»,<ref name=chaverri257/> que la so misión yera «protexer coles armes..los amantes de la so patria».{{harvnp|López Velásquez|2000| p=93}} Ello ye que la faición anexonista al Imperiu mexicanu, compuesta polos criollos de la ciudá de Guatemala y los miembros de les órdenes regulares de la [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia católica]],<ref name=martinez306/> deseyaben caltener la hexemonía na rexón tres la independencia, y empezaba a imponese en Guatemala, yá que tarrecíen que'l congresu centroamericanu axustáu pol acta d'independencia del 15 de setiembre, que tenía de decidir el puntu d'independencia xeneral y absoluta», fora contrariu a los sos intereses.{{harvnp|López Velásquez|2000|p=77}} Por aciu una consulta a los cabildros abiertos, el 5 de xineru foi decretada l'anexón pola Xunta Consultiva, que quedó eslleida darréu.<ref name=chaverri257/> Sicasí, namái los cabildros de San Salvador y [[San Vicente (ciudá d'El Salvador)|San Vicente]] manifestaron dafechu la so oposición,{{harvnp|Guandique|1962| p=127}} y convertiríense depués en baluarte del partíu lliberal de Centroamérica. Díes antes, y en vista de la situación inestable nes provincies, el gobiernu presidíu por Delgado unviara una invitación a les Provincies de León y Comayagua el 25 d'avientu de 1821 pa xunise a San Salvador y asina formar una especie d'entidá tripartita».{{harvnp|Guandique|1962|p=41 y 137-138}} D'igual manera'l conceyu de San Salvador espresara la so posición de resolver el so destín per mediu d'un congresu nacional centroamericanu, como únicu facultáu pa resolver sobre l'asuntu.{{harvnp|Monterey|1996| p=71}} La ofensiva dende Guatemala pa someter a San Salvador empezó col esplegue de les tropes al mandu del sarxentu mayor [[José Nicolás de Abós y Padilla]], que trabó batalla coles huestes salvadorianes comandadas por [[Manuel José de Arce y Fagoaga|Manuel José Arce]], quien trunfó na [[batalla de Llanu L'Espín]]. Otra ofensiva al mandu de Manuel Arzú, a pesar d'aportar a San Salvador, nun pudo consolidar la ocupación. Pa cesar les hostilidaes, roblóse un conveniu'l 10 d'ochobre de 1822 ente representantes salvadorianos y del Imperiu mexicanu, pactu nel que se reconoció la voluntá de les provincies que se sometieren a Méxicu y tamién a les que deseyaben suxetar a San Salvador.{{harvnp|Monterey|1996| p=94}} A la fin l'alcuerdu quedó a la discreción Iturbide, quien tomó como disensión la conducta de San Salvador y ordenó el so sometimientu.{{harvnp|Meléndez Chaverri|2000|p=263-265}} [[Vicente Filísola]] comandó les tropes imperiales mexicanes sobre San Salvador, pero'l 12 de payares el gobiernu salvadorianu alcordó la incorporación al Imperiu mexicanu.{{harvnp|Monterey|1996| p=97}} Sicasí, el so cumplimientu fadría efeutivu a condición de que se suspendiera la marcha de los militares, según reconociérase la ereición de la siella episcopal. Amás caltendríen l'armamentu y dependeríen d'un gobiernu central.<ref name=chaverri267>{{harvnb|Meléndez Chaverri|2000| pp=267-268}}</ref> Filísola interpretó esto como una dilación, polo que declaró nula la resolución y reclamó la xurisdicción al Imperiu;<ref name=monterey98>{{harvnb|Monterey|1996| p=98}}</ref> ante los fechos, los salvadorianos declararon nula la incorporación al Imperiu mexicanu y alcordaron la incorporación a los [[Estaos Xuníos]] el 2 d'avientu.<ref name=monterey98/> La declaración nun detuvo a Filísola, que dempués d'ocupar [[Mexicanos]], el 9 de febreru de 1823 tomó San Salvador. Ellí tuvo contautu colos dirixentes salvadorianos, ente ellos Delgado, quien terminó confináu nuna de les sos faciendes. A pesar de los acontecimientos, Iturbide abdicó al tronu'l 19 de marzu, polo que Filísola decidió convocar el congresu establecíu na acta del 15 de setiembre.<ref name=chaverri267/> === Guerra Civil Centroamericana === {{AP|Guerra Civil Centroamericana}} Tres la convocatoria de Filísola, la provincia salvadoriana nomó a los sos representantes. Per San Salvador fueron escoyíos José Matías Delgado y José Antonio Jiménez y Vasconcelos en calidá de diputaos propietarios, y como suplentes Pedro José Cuellar y Juan Francisco Sosa.{{harvnp|Monterey|1996|p=106}} El 24 de xunu de 1823, quedó instalada l'Asamblea Constituyente de Centro América y el mesmu Delgado resultó escoyíu como'l so presidente con un total de trenta y siete voto. La primer sesión llevar a a cabu'l 29 de xunu, y Delgado espresó un discursu qu'en parte reza: Amás, Delgado, xunto a [[José Simeón Cañes]], [[Pedro Molina Mazariegos]], Francisco Flores y Felipe Vega, realizaren el dictame relativu a la independencia absoluta de les provincies del Reinu de Guatemala.{{harvnp|Monterey|1996|p=107}} Pal 1 de xunetu, foi emitida la [[Declaración d'Independencia absoluta de Centroamérica]], que nel so entamu proclama'l nome de «les Provincies Xuníes del Centru d'América...»;{{harvnp|Meléndez Chaverri|2000| p=277-279}} Sicasí, nos nuevos Estaos yera aldericáu'l sistema que rexiría a la nueva república centroamericana, esto ye, ente unu [[federalismu|federal]] o [[centralismu|centralizáu]]. La opinión que prevalecía nes provincies, sacante Guatemala, yera'l sistema federal similar al de los [[Estaos Xuníos]]. El militar ya historiador Manuel Montúfar y Coronado atribuyó al cura Delgado la definitiva adopción d'esti sistema, pos lu acusaba de buscar el beneficiu personal p'alzar la siella episcopal en San Salvador, anque Meléndez Chaverri destacó que l'actitú de los salvadorianos «nes sos lluches llibertaries yera móvil más que suficiente pa l'adopción d'un sistema pol que suañaben dende 1811».<ref name=chaverri279>{{harvnb|Meléndez Chaverri|2000|p=279-281}}</ref> Delgado, [[Pedro Molina Mazariegos]], [[José Francisco Barrundia y Cepeda|José Francisco Barrundia]], y [[Mariano Gálvez]] participaron na redaición de les [[Bases de Constitución Federal|Bases de la Constitución Federal]] publicaes el 17 d'avientu de 1823.{{harvnp|Monterey|1996|p=116}}{{harvnp|Guandique|1962| p=340}} Cola instalación de la [[República Federal de Centro América]], el xeneral salvadorianu [[Manuel José de Arce y Fagoaga|Manuel José Arce]] quedó escoyíu como'l so presidente pal añu 1825.<ref name=chaverri279/> Pero n'ochobre de 1826 el presidente de la [[República Federal de Centro América]], [[Manuel José de Arce y Fagoaga|Manuel José Arce]] eslleió'l [[Congresu]] y el [[Senáu]] ya intentu establecer un sistema [[Estáu unitariu|unitariu]] aliándose colos conservadores, polo que se quedó ensin el sofitu del so partíu, el lliberal. D'esta forma empecipió una guerra civil na rexón de la que remaneció la figura dominante del xeneral honduranu [[Francisco Morazán]]. [[Mariano de Aycinena y Piñol]] foi designáu'l 1º de marzu de 1827 como [[Presidente de Guatemala|gobernador del estáu de Guatemala]] pol presidente de la [[Federación Centroamericana|Federación de les Provincies Xuníes del Centru d'América]], [[Manuel José de Arce y Fagoaga|Manuel José Arce]]. El so gobernatura foi de índole dictatorial; prohibió la llibertá de prensa y l'ingresu de llibros de tipu lliberal a Guatemala. Tamién decretó la pena de muerte con efeutu retroactivu y formó el decretu ''fatal'' de 1827 pa xuicios sumarios. Como miembru del partíu conservador, restituyó los diezmos obligatorios pal [[cleru secular]] de la [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia católica]].{{harvnp|González Davison|2008|p=426}} D'esta dómina daten semeyes en miniatura del artista [[Francisco Cabrera (Guatemala)|Francisco Cabrera]] de les dames que pertenecíen al [[Clan Aycinena]].<ref name=llances/> <div align=center style='font-size:0.9en'> '''Dames del Clan Aycinena retrataes por Cabrera na década de 1820'''<ref name=llances>{{harvnb|Martínez Llances|2013|p=114}}</ref> <gallery perrow="4" widths="150px" heights="150px"> Ficheru:Mariajosefapavonyarrivillaga.jpeg|María Josefa Pavón y Arrivillaga Ficheru:Mariamanuelaaycinena.jpeg|María Manuela Aycinena y Piñol Ficheru:Mariamanuelasanchezdeperales.jpeg|María Manuela Sánchez de Perales Ficheru:Mariasanchezperales.jpg|María Petrona Micaela Sánchez de Perales </gallery> </div> === Invasión lliberal de Morazán en 1829 === {{AP|Guerra civil centroamericana|Manuel José de Arce y Fagoaga|Francisco Morazán}} {{VT|Batalla de San Antonio (El Salvador)}} [[Ficheru:Don Francisco Morazan Quezada.JPG|left|200px|miniaturadeimagen|Caudiellu lliberal honduranu [[Francisco Morazán]].]] [[Ficheru:aycinena.jpg|200px|miniaturadeimagen|[[Mariano de Aycinena y Piñol]], gobernador del Estáu de Guatemala en 1829. Yera amás el líder del [[Clan Aycinena]], poderosu grupu del partíu conservador.]] Morazán caltúvose engarrando alredor de San Miguel, ganando a cada pelotón unviáu por Arzú dende San Salvador hasta que dexó al coronel Montúfar al cargu de San Salvador y foi ocupase personalmente de Morazán; cuando l'honduranu dio cuenta de los movimientos de Arzú, salió camín d'Hondures a reclutar más tropes.<ref name=hondurash/> El 20 de setiembre, el xeneral Arzú taba cerca del [[ríu Lempa]] con quinientos homes en busca de Morazán, cuando s'enteró de que les sos fuercies habíen capitulado en [[Mexicanos]] y San Salvador.<ref name=hondurash>{{harvnb|Honduras en llinia|1996|p=}}</ref> Mentanto, Morazán tornó a El Salvador con un exércitu respetable. El xeneral Arzú asonsañando enfermedá fuxó a Guatemala, dexando les sos tropes sol mandu del teniente coronel Antonio de Aycinena. El coronel y les sos tropes colaben con camín de territoriu honduranu, cuando fueron interceptaos polos homes de Morazán en San Antonio. El 9 d'ochobre Aycinena viose obligáu a rindise.{{harvnp|Morazán|1942|p=23}} Cola capitulación de San Antonio, El Salvador quedó finalmente llibre de tropes federales. El 23 d'ochobre, el xeneral Morazán fixo la so entrada trunfal na plaza de San Salvador. Unos díes más tarde, coló n'[[Ahuachapán]], pa entamar l'exércitu con mires a retirar a los conservadores aristócrata y eclesiásticu del poder nel territoriu guatemalianu y enllantar un orde constitucional allegáu a la [[Federación Centroamericana]] que los lliberales naguaben.<ref name=gonzalez4y26>{{harvnb|González Davison|2008|pp=4-26}}</ref> Al enterase d'estos fechos, [[Mariano de Aycinena y Piñol|Mariano de Aycinena]] trató d'axustar con Morazán, pero como esti taba decidíu a acabar cola hexemonía de los aristócrates y eclesiásticos guatemalianos, nun aceptó nengún tratu. Aycinena, al ver que nun consiguía una solución pacífica, escribió a los sos conciudadanos: {{caxa de cita|alliniación=center|anchu=80%|COMPATRIOTES:<br /> Col mayor sentimientu, veo na necesidá d'anunciavos: que tolos esfuercios del supremu gobiernu nacional, y de les autoridaes del Estáu, pol reestablecimientu de la paz, fueron inútiles: los que lleven la voz y apoderáronse del mandu en S. Salvador, tienen interés n'enllargar la guerra; porque ella sirve á los sos mires personales, ya impórtalos bien pocu la suerte de los pueblos.<br /> Aspirando á la dominación de tola república, y al aumentu de la so propia fortuna, quieren tiñir de sangre'l suelu privilexáu, y destruyir toles fontes de la riqueza de la nación y del propietariu particular.<br /> Si nun fueren estos los principios de la so conducta, yá volveríen á la patria la tranquilidá de qu'antes gociara: yá convendríen en dalgún de tantos trataos de paz que se-yos propunxeron, casi toos ventaxosos pa ellos mesmos; pero los rehúsan, porque de nada cúriense menos que del bien xeneral. |Mariano de Aycinena y Piñol<br />Manifiestu del Xefe d'Estáu a los pueblos<br />27 d'ochobre de 1828{{harvnp|Aycinena y Piñol|1828|p=1}}}} [[Ficheru:Plate_33-_ANTIGUA_GUATIMALA.jpg|miniaturadeimagen|200px|Parque Central de la ciudá d'[[Antigua Guatemala]] mientres la guerra civil de 1829. Reparar que l'antiguu [[Palaciu de los Capitanes Xenerales (Guatemala)|Palaciu de la Capitanía Xeneral]] taba destruyíu y que les sos columnes abellugárense nes construcciones provisionales que se reparen nel grabáu.]] En Ahuachapán, Morazán fixo tolo posible pa entamar un exércitu numberosu. Solicitó al gobiernu d'El Salvador que-y apurriera cuatro&nbsp;mil homes, pero tuvo que conformase con dos&nbsp;mil. Cuando taba en condiciones d'actuar a principios de 1829, unvió una división al mandu del coronel Juan Prem pa entrar en territoriu guatemalianu y tomar el control de [[Chiquimula]]. La orde foi llevada a cabu por Prem a pesar de la resistencia ufiertada pol enemigu. Poco dempués, Morazán movió una pequeña fuercia cerca de la Ciudá de Guatemala sol mandu del coronel Gutiérrez pa forzar al enemigu salir de les sos trincheres y causar la deserción de les sos tropes. Mentanto, el coronel Domínguez, que saliera de la ciudá de Guatemala con seiscientos soldaos d'infantería p'atacar a Prem, enterar de la pequeña fuercia que cuntaba Gutiérrez. Domínguez camudó los sos planes y foise detrás Gutiérrez. Esta oportunidá foi aprovechada por Prem quien se treslladó de Zacapa y atacó a les fuercies de Domínguez, ganándolos el 15 de xineru de 1829. Depués d'esos fechos Morazán ordenólu a Prem que siguiera la so marcha colos mil cuatrocientos homes sol so mandu y ocupara el puestu de San José, cerca de la capital.<ref name=morazan455>{{harvnb|Morazán|1942|pp=4-55}}</ref> Mentanto, el pueblu d'[[Antigua Guatemala]] entamar contra'l gobiernu conservador de Aycinena en Guatemala lo qu'entainó la invasión de Morazán a Guatemala col so Exércitu Proteutor de la Llei»; l'honduranu asitió a los sos homes nel pueblu de [[Pínula]], cerca de la [[Ciudá de Guatemala]]. El 15 de febreru una de les mayores divisiones de Morazán, sol mandu de Cayetano de la Cerda, foi ganada en [[Mixco]] poles tropes federales,<ref name=baronesa>{{harvnb|Baronesa de Wilson|1888|p=}}</ref> polo que Morazán llevantó l'asediu de la ciudá y concentró les sos fuercies na [[Antigua (Guatemala)|Antigua]]. Una división de tropes federales siguiérenlu dende la capital sol mandu del coronel Pacheco, en direición a [[Sumpango]] y [[El Tejar (Guatemala)|Tejar]] col propósitu d'atacalo n'Antigua. Pero Pacheco estendió les sos fuercies, dexando a dalgunos d'ellos en Sumpango. Cuando llegó a San Miguelito el 6 de marzu, con un exércitu más pequeñu, foi ganáu pol xeneral Morazán,<ref name=baronesa/><ref name=morazan455/> Dempués de la victoria de San Miguelito, l'exércitu de Morazán aumentó cuando voluntarios guatemalianos xunir a les sos files. El 15 de marzu, cuando Morazán y el so exércitu taben en camín d'ocupar les sos posiciones anteriores, foi interceptáu poles tropes federales del coronel Prau nel ranchu de Les Llamargues. Morazán, con una posición cimera, entartalló al exércitu de Prado. El campu de batalla quedó llenu de cadabres, presos y armes. Darréu, Morazán movilizar a recuperar les sos antigües posiciones en [[Pínula]] y Aceytuno, y pone-y nuevamente sitiu a la ciudá de Guatemala.<ref name=morazan455/> Aycinena ordenó'l 18 de marzu de 1829 que s'aplicara la pena de muerte a tou aquel qu'ayudara al enemigu, fixo una proclama na qu'invocaba la defensa de la santidá de los altares» y emitió una disposición llegal, pola que los líderes lliberales, ente ellos el doctor [[Pedro Molina Mazariegos]], fueron declaraos enemigos de la patria; con too y con eso, foi derrotáu.<ref name=dicgeo>{{harvnb|Asociación d'Amigos del País|2004|p=}}</ref> El 12 d'abril de 1829 robló'l Conveniu de Capitulación con Morazán y foi unviáu a prisión colos sos compañeros de gobiernu; Morazán, pela so parte, anuló'l documentu'l día 20 del mesmu mes, pos el so principal oxetivu yera esaniciar el poder de los criollos conservadores y la xerarquía de la [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia Católica]] en Guatemala, a quien los crillos lliberales repunaben por haber tao sol so dominiu mientres la colonia española.<ref name=gonzalez4y26/> === Gobiernu de Mariano Gálvez === {{AP|Mariano Gálvez}}[[Ficheru:Map_of_Journey.jpg|miniaturadeimagen|200px|Mapa de Guatemala en 1839. Reparar les fronteres non delimitidas con Méxicu en Yucatán y Chiapas, y que Belize inda yera un asentamientu inglés.{{harvnp|Stephens|Catherwood|1854|p=1}}]] Tres la separación del Imperiu de Iturbide creóse la [[República Federal de Centro América]], con [[Manuel José de Arce y Fagoaga|Manuel José Arce]] como primer presidente. La República Federal foi una entidá política qu'incluyía a Guatemala, [[Hondures|Comayagua]], El Salvador, [[Nicaragua]] y [[Costa Rica]]. Pa 1837, nel Estáu de Guatemala empecípiase una llucha armada contra quien gobernaba l'Estáu de Guatemala, lliberal al igual que Francisco Morazán, el doctor [[Mariano Gálvez|José Mariano Gálvez]]. Gálvez, lliberal cultu y progresista, entamara una serie de reformes sociales dirixíes a minar el poder del [[cleru regular]], principal miembru del Partíu Conservador xunto col [[Clan Aycinena]].{{harvnp|González Davison|p=25-35}} Atayó los diezmos, promulgó la llei de divorciu y esanició munchos de los privilexos de los conventos; como yera d'esperase, el [[cleru secular]] —que nun fuera espulsáu en 1829— presentó les reformes non como un ataque contra los intereses económicos de la Ilesia, sinón como una falta a la fe cristiana y asuzó a la población llabradora en contra del gobiernu «[[herexe]]».{{harvnp|González Davison|p=25-35}} Emburriaos poles reformes lliberales y la propaganda conservadora, movimientos insurxentes empecipiar nos montes de Guatemala y [[Rafael Carrera y Turcios]] foi'l máximu dirixente de les mesmes; ente les tropes sulevaes atopábense numberosos indíxenes<ref name=hernandez30>{{harvnb|Hernández de León|1930|p=}}</ref> que llucharon mientres dos años pa consiguir la secesión guatemaliana de la federación, lo cual llogróse en 1838 cola disolución de la federación. Los alzaos empezar per asaltar les poblaciones, ensin dar oportunidá de tener alcuentros coles tropes del gobiernu y arrobinaben la idea de los enemigos de Gálvez, que consistía n'acusalo del envelenamientu de les agües fluviales p'arrobinar el ''roxura morbus'' a la población.{{refn|group=lower-alpha|El gobiernu nun yera'l culpable de tal envelenamientu: la crecedera poblacional y la poca capacidá de la estructura sanitaria de la ciudá contribuyeron al espardimientu de la enfermedá.<ref name=gonzalez2008>{{harvnb|González Davison|2008|p=35}}</ref>}} Esta acusación favoreció a los oxetivos de Carrera, poniendo a una gran parte de la población en contra de Mariano Gálvez y los lliberales; inclusive los mesmos lliberales empezaron a atacar a Gálvez polos sos violentos métodos militares —qu'incluyíen táctiques de tierra esfarrapada en poblaciones alzaes—.{{harvnp|González Davison|2008|p=41}} === Independencia de Los Altos === {{AP|Estáu de Los Altos}} L'área de Los Altos taba poblada mayoritariamente por indíxenes, quien caltuvieren les sos tradiciones ancestrales y les sos tierres nel fríu altiplanu del oeste guatemalianu.<ref name=woodward113>{{harvnb|Woodward|1993|p=113}}</ref> Mientres tola dómina colonial esistieren revueltes en contra del gobiernu español.<ref name=woodward113/> Depués de la independencia, los mestizos y criollos llocales favorecieron al partíu lliberal, en cuantes que la mayoría indíxena yera partidaria de la [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia católica]] y, poro, conservadora.<ref name=woodward113/> Mientres l'alministración del gobiernu de [[Mariano Gálvez]], Los Altos desaprobaron los cambeos introducíos pol xefe del gobiernu, pero los líderes de la rexón nun fueron conservadores, sinón lliberales que s'oponíen a Gálvez.<ref name=woodward114>{{harvnb|Woodward|1993|p=114}}</ref> Pela so parte, los criollos y ladinos de Los Altos teníen una gran rensía contra los comerciantes de la [[Ciudá de Guatemala]] —los miembros del [[Clan Aycinena]]— quien monopolizaban el comerciu y oponíense rotundamente a la construcción d'un puertu nel [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] y de una carretera que lu sirviera a Los Altos pa comerciar con países estranxeros direutamente.<ref name=woodward114/> En mayu de 1836, un periódicu de la llocalidá propunxo que se formara un estáu qu'entendiera a les rexones de [[Quetzaltenango (departamentu)|Quetzaltenango]], [[Totonicapán (departamentu)|Totonicapán]], [[Sololá (departamentu)|Sololá]] y [[Suchitepéquez]], que tendría alredor de doscientos mil habitantes y que-yos dexaría mayor llibertá d'aición y meyor representación ante la [[Federación Centroamericana]].<ref name=woodward114/> Al cayer el gobiernu de Gálvez, los representantes criollos de Los Altos aprovecharon pa dixebrase del Estáu de Guatemala el 2 de febreru de 1838. El gobernador Valenzuela nun pudo faer nada al respeutu, y el congresu de la [[Federación Centroamericana]] reconoció al Sestu Tao'l 5 de xunu de 1838 con una xunta de gobiernu provisional compuesta por Marcelo Molina Mata, José M. Gálvez y José A. Aguilar, ente que'l xeneral mexicanu [[Agustín Guzmán]] —antiguu oficial del exércitu de [[Vicente Filísola]] que s'aniciara en [[Quetzaltenango]]— quedó al mandu del exércitu del Estáu.<ref name=woodward114/> La bandera de Los Altos yera un cambéu de la de les Provincies Xuníes del Centru d'América, con escudu nel centru amosando un volcán al fondu y un [[Pharomachrus mocinno|quetzal]] resplandorientu —una ave local que representaba la llibertá— delantre. Foi la primer bandera centroamericana qu'emplegó'l quetzal como símbolu; esta ave dende 1871 forma parte de la [[bandera de Guatemala]]. Finalmente, n'avientu de 1838, Molina foi electu como Gobernador del Estáu, y de momentu empezó a trabayar nel desenvolvimientu del puertu nel Pacíficu y n'ameyorar les rellaciones col gobiernu federal en [[San Salvador]].<ref name=woodward114/> N'ochobre de 1838 Carrera invadió a El Salvador, pero foi ganáu poles fuercies de Morazán. Repuestu, el 13 d'abril de 1839, Carrera tomó por sorpresa la plaza de Guatemala, asitiando nel Gobiernu a [[Mariano Rivera Paz]]. Parte de la población de la ciudá, que sufriera los escesos del trunfu lliberal diez años antes y que taba en contra de les reformes «anticristianas» de Gálvez, sofitó a Carrera. Sicasí, el 29 d'avientu de 1839 foi ganáu en Villa Nueva pol exércitu del xeneral Carlos Salazar Castro, en vista de lo cual foi robláu'l tratáu El Rinconcito, obligando a Carrera a deponer les armes, otorgándo-y el cargu de comandante del distritu de Mita. El 18 de marzu de 1840, siendo'l líder lliberal Morazán el xefe d'Estáu d'El Salvador, este invadió a Guatemala con mil&nbsp;quinientos soldaos pa esaniciar d'una vegada por toes l'amenaza conservadora pa Centroamérica qu'en Guatemala tenía'l so principal baluarte. Morazán apoderóse fácilmente de la capital, yá que Carrera asonsañó una retirada. Cuando los invasores celebraben y empecipiaben el saquéu de la ciudá, Carrera atacar con cuatrocientos soldaos y pieces d'artillería y contrasitió la plaza, trunfando y recuperando la ciudá a otru día, 19 de marzu. El desastre foi tal, que Morazán tuvo que fuxir de Guatemala colos sos más allegaos glayando «¡Que viva Carrera!» pa salvar la vida, mientres los sos soldaos quedaron na ciudá, a mercé de les tropes de Carrera.<ref name=hernandez30/> Poco dempués, Rafael Carrera, al enterase que Los Altos volviera declarase independiente pensando que Morazán lo había derrotáu, dirixó les sos fuercies contra tal Estáu y reincorporar al Estáu de Guatemala en 1840.{{refn|group=lower-alpha|Tres la reincorporación, los principales dirixentes quetzaltecos fueron exhibíos na capital guatemaliana como trofeos de guerra y fueron fusilaos tolos miembros de la Municipalidá de Quetzaltenango; ellos fueron: Eulogio Quezada, Romualdo Briones, Cesareo Arango, Leandro Arango, Silvestre Gonzales, Roberto Molina, Manuel Pivaral, José Ignacio Fernández, José María Fernández, Zacarias Martínez, Pedro Meoño, Benito Escobar, Felipe Hernández, Félix López, Marcelo Pacheco, José María Alvarado, y José Ignacio Paz.<ref name=hernandez30/>}} == El gobiernu conservador de los Trenta Años» == {{AP|Gobiernu conservador de los 30 años|Rafael Carrera y Turcios}} {{VT|Clan Aycinena}} Tando yá nel poder, Rafael Carrera empecipiaría la construcción d'un réxime conservador, revirtiendo les reformes lliberales feches enantes. Los lliberales acusar de ser un militar analfabetu, y dicíase qu'él roblaba col nome «Racaraca», nome pol cual pasaría a ser conocíu polos guatemalianos, anque foi más conocíu por esti nome polos lliberales, quien lo llamaba asina en forma despreciatible, aludiendo al so analfabetismu, ente que polos conservadores, foi más conocíu como «Caudiellu Adoráu de los Pueblos».<ref name=hernandez59>{{harvnb|Hernández de León|1959|p=3}}</ref> Foi un estratega militar, quien venció a El Salvador y Honduras na [[Batalla de L'Arada]]. Los siguientes sucesos internacionales condicionaron el gobiernu del xeneral Carrera: la [[Guerra de Secesión de los Estaos Xuníos]], la espansión d'[[Inglaterra]] particularmente en [[Belize]], Roatán n'[[Hondures]] y el Reinu de Mosquitia en Nicaragua, la ocupación militar de [[Méxicu]] polos Estaos Xuníos que dio como resultáu la incorporación a esti país de cerca de 900&nbsp;000 km² mexicanos, la «[[fiebre d'oru]]» en California, y la declaración de [[Nicaragua]] como un Estáu más de los Estaos Xuníos (esclavista y falando inglés), gobernáu por [[William Walker]], y que desencadenó la [[Guerra Nacional de Nicaragua|Guerra contra los Filibusteros]]. Carrera foi nomáu presidente vitaliciu en 1854 y gobernó Guatemala hasta la so muerte, asocedida'l vienres Santu 14 d'abril de 1865 en siendo envelenáu mientres unes vacaciones en Escuintla.<ref name=hernandez59/> === Colonización belga de 1844 === [[Ficheru:Carte du District de Santo-Thomas (Etat de Guatemala).jpg|200px|miniaturadeimagen|Mapa de la rexón del llagu de Izabal y del distritu de Santu Tomás. La rexón en mariellu correspuende al área que fuera vencida a perpetuidad por Carrera pa la colonia belga.]] En 1844, el distritu de Santo Tomás de Castilla foi colonizáu pola Comunidá de la Unión, patrocinada pola Compañía Belga de Colonización;{{harvnp|Compagnie Belge de Colonisation|1844|p=44}} el gobiernu del Estáu de Guatemala, dirixíu por [[Rafael Carrera]] concediera'l distritu de Santu Tomás a dicha compañía per mediu del decretu de l'[[Congresu de la República de Guatemala|Asamblea Constituyente de Guatemala]] el 4 de mayu de 1843.{{harvnp|Compagnie Belge de Colonisation|1844|p=31}} Los belgues convertir al catolicismu y traxeron consigo a sacerdotes xesuites, que tornaben a Guatemala per primer vegada desque la orde foi espulsada en 1765; sicasí, lo inhóspito de la rexón nun dexó espolletar a la colonia, que sumió en 1850. === Creación de la República de Guatemala === {{AP|Creación de la República de Guatemala}} El 21 de marzu de 1847 roblóse un decretu proclamando a [[Guatemala]] como República soberana ya independiente,{{harvnp|Cámara de Representantes de Guatemala|21 de marzu de 1847|p=}} dixebrándola definitivamente de la [[República Federal de Centro América]], y fíxose llamar «fundador de la Nueva República». Con esta midida Guatemala pudo empecipiar les sos aiciones como Estáu soberanu y entablar rellaciones coles potencies europees. Mientres esti periodu produz La [[Batalla de l'Arada]] y La [[Guerra Nacional de Nicaragua|Guerra contra los Filibusteros]], lideraos por [[William Walker]]. El 22 d'ochobre de 1851 arrenunció'l presidente [[Mariano Paredes (Guatemala)|Mariano Paredes]] y l'Asamblea Nacional nomó a [[Rafael Carrera]] por que lo sustituyera; Carrera tomó posesión el 6 de payares de 1851.{{harvnp|Woodward|1993|p=}}{{harvnp|Woodward|2002|p=}} === Batalla de l'Arada === {{AP|Batalla de l'Arada|l1=|3=}} El gobernante salvadorianu [[Doroteo Vasconcelos]] dio asilu a los lliberales guatemalianos, ente quien taba [[José Francisco Barrundia]] quien fundó un periódicu p'atacar a Carrera, aprovechando fechos como'l del atentáu del Marimbero. Vasconcelos alimentó, mientres tou un añu a la faición rebalba «El Monte», nel oriente de Guatemala distribuyendo dineru y armes ente los sulevaos. A fines del añu de 1850, Vasconcelos sintióse cansáu d'esta guerra lenta contra Guatemala y decidió obrar abiertamente. Coles mesmes, el mandatariu salvadorianu empecipió una cruzada contra'l réxime conservador de Guatemala, convidando a participar na alianza a Honduras y Nicaragua; pero de dambos gobiernos solo l'honduranu presidíu por [[Juan Lindo]] aceptó participar na invasión. Entrín y non, en Guatemala, onde se conocíen perfectamente los planes d'invasión na so contra, el presidente de [[Mariano Paredes (Guatemala)|Mariano Paredes]] toma les previsiones necesaries pa enfrentar la situación, mientres l'arzobispu don Francisco de Paula García Peláez ordena nel so archidiócesis rogativas de paz. El día 4 de xineru de 1851 axuntar n'[[Ocotepeque]] los presidentes d'[[Hondures]] y [[El Salvador]], cola cual quedó sellada l'alianza en contra de Guatemala. L'exércitu salvadorianu componer de cuatro&nbsp;mil homes perfectamente municionados y con sofitu d'artillería; los honduranos pela so parte, aprestaron dos&nbsp;mil homes pa la campaña. El gruesu de les fuercies aliaes asítiase en [[Metapán]], por ser esti unu allugamientu próximu a Honduras y a la frontera guatemaliana. La Batalla de l'Arada llibró'l 2 de febreru de 1851 cerca de la ciudá de [[Chiquimula]] en Guatemala, ente les fuercies de [[Guatemala]] y un exércitu aliáu d'Hondures y El Salvador. La batalla formó parte de la guerra ente'l gobiernu [[Conservadorismu#Conservadorismu en Llatinoamérica|conservador]] de Guatemala contra la coalición [[Lliberalismu|lliberal]] d'El Salvador y Honduras, y foi l'amenaza más patente pa Guatemala de perder la so soberanía como República. El combate resolver con una contundente victoria de les fuercies de Carrera, cola heroica participación del [[Fuercies Armaes de Guatemala|Batallón Sijeño]] comandado pol [[Coronel]] [[Fuercies Armaes de Guatemala|Florencio Calderón]], ente otros que selló definitivamente la so hexemonía na rexón.{{harvnp|Hernández de León|1925|p=193}} Pocos meses dempués de [[La Batalla de l'Arada]], el 22 d'ochobre de 1851 arrenunció'l presidente Paredes; l'Asamblea Nacional nomó a Carrera por que la sustituyera, y este tomó posesión de la Presidencia'l 6 de payares de 1851 en solicitando a los representantes que modificaren la Constitución de la República a la so conveniencia.{{harvnp|Hernández de León|1930|p=97}} === Concordatu de 1852 === {{AP|Concordatu de Guatemala de 1852}} [[Ficheru:Carrerayturcios_2014-06-22_09-46.jpg|200px|miniaturadeimagen|Capitán Xeneral [[Rafael Carrera y Turcios]].]] En 1854 establecióse un [[concordatu]] cola [[Santa Sede]], per mediu del cual Guatemala otorgaba la educación del pueblu guatemalianu a les [[cleru regular|órdenes regulares]] de la Ilesia Católica, comprometer a respetar les propiedaes y los monaterios eclesiásticos, autorizaba'l diezmu obligatoriu y dexaba que los obispos censuraren lo que se publicar nel país; en cuenta de ello, Guatemala recibía indulxencies pa los miembros del exércitu, dexaba que quien adquirieren les propiedaes que los lliberales espropiaren a la Ilesia en 1829 caltener, percibía impuestos polo xenerao poles propiedaes de la Ilesia, y tenía el derechu de xulgar coles lleis guatemalianes a los eclesiásticos que perpetaren crímenes.<ref name=ayci1854>{{harvnb|Aycinena|1854|p=}}</ref> El concordatu tuvo vixente hasta la cayida del gobiernu conservador del mariscal [[Vicente Cerna y Cerna]].<ref name=ayci1854/> === Guerra contra los Filibusteros === {{AP|Guerra Nacional de Nicaragua}} [[Ficheru:Mariscalzavala 2014-07-01 20-32.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[José Víctor Zavala]] cuando yera coronel del exércitu conservador guatemalianu. Foi'l comandante de les fuercies guatemalianes mientres la [[Guerra Nacional de Nicaragua|Guerra contra los Filibusteros]]. Algamó'l grau de mariscal.]] El 5 de mayu de 1856, el xeneral [[Mariano Paredes (Guatemala)|Mariano Paredes]], ex-presidente de Guatemala, partió con quinientos homes escontra Nicaragua. El mesmu Carrera y dalgunos de los principales miembros de la sociedá guatemaliana diben na espedición. Los [[Estaos Xuníos]] reconocieren el gobiernu nicaraguanu de [[William Walker]], a lo que tolos gobiernos conservadores de Centro América respondieron mandando exércitos pa derrocar al filibusteru<ref name=hernandez14/> Ye importante enfatizar qu'en 1856, los [[Estaos Xuníos]] inda nun yeren la potencia estranxera qu'en que se convirtieron depués de tar nel bandu vencedor de la [[Primer Guerra Mundial|Primer]] y [[Segunda Guerra Mundial]]); otra manera, taben metanes les convulsiones internes que resultaron na [[Guerra de Secesión d'Estaos Xuníos|Guerra Civil]]. L'entós coronel [[José Víctor Zavala]] incorporar a la columna guatemaliana n'El Salvador, onde s'atopaba entós y [[Francisco Dueñas]], nuevu presidente d'El Salvador movilizó ochocientos homes al frente del xeneral [[Ramón Belloso]].<ref name=hernandez14/> Zavala terminó comandando el contingente de Guatemala mientres la [[Guerra Nacional de Nicaragua]] en 1856, como parte del Exércitu Aliáu Centroamericanu tres la muerte del Xeneral [[Mariano Paredes (Guatemala)|Mariano Paredes]]. Mientres el conflictu, Zavala entró en discordia col comandante xeneral de los aliaos, el salvadorianu Belloso.{{harvnp|Dueñas Van Severen|2006|p=124}} El día 12 d'ochobre de 1856, mientres el [[Destrucción de Granada (Nicaragua)|sitiu de Granada]], Zavala realizó un actu de valentía al travesar la plaza de la ciudá escontra la casa onde s'abellugaben los filibusteros baxu fueu intenso, llogrando arrincar la bandera del enemigu;{{harvnp|Latin American Studies|s.f.|p=}} coles mesmes, Zavala recibió so la so autoridá la ciudá de [[Rivas (Nicaragua)|Rivas]] el 1 de mayu de 1857, una vegada que [[William Walker]] rindióse.{{harvnp|Dueñas Van Severen|2006|p=140}} {{caxa de cita|anchu=70%|alliniación=center|«Bien conocíos son los sucesos asocedíos en Nicaragua desque, n'ochobre del añu pasáu, unos pocos estranxeros, procedentes de California, apoderar naquella república de l'autoridá, aprovechándose del escosamientu que produxeren la discordia y una enllargada llucha intestina».<br> «Vais defender una causa santa: la causa de la nuesa relixón y de la nuesa raza. A los vuesos hermanos de Costa Rica cupió l'honor d'arramar la primer sangre en defensa de la patria. Vós vais acreditar que, en Guatemala tamos dispuestos a sacrificar tou por ella. Tengo enteru enfotu nel xefe que vos manda y nel vuesu valor y sufrimientu. Yo voi siguivos de cerca, con toos vuesos compañeros si fuera necesariu. Entrín y non, encamiéntovos la más estrecha unión colos vuesos hermanos d'El Salvador, Honduras y Costa Rica pa llevar a cabu la obra común de llanzar del país a los que, ensin derechu dalgunu, vinieron entemecer se nes nueses disenciones y a amenacianos cola más oprobiosa servidume.» |[[Federico Hernández de León]]<ref name=hernandez14>{{harvnb|Hernández de León|14 de mayu de 1959|p=}}</ref>}} === Tratáu Wyke-Aycinena: Convención de llendes de Belize === {{AP|Historia de la frontera de Belize, Guatemala y Méxicu|Tratáu Wyke-Aycinena}} L'área qu'ocupa Belize na península de Yucatán nunca foi ocupada per España o Guatemala, anque España efeutuó delles espediciones d'esploración nel sieglu {{versalita|xvi}} que lu sirvieron de base pa depués reclamar l'área como so;<ref name=woodward308>{{harvnb|Woodward|1993|p=308}}</ref> Guatemala a cencielles heredó esi argumentu pa reclamar el territoriu, magar que nunca unvió espediciones al área depués de la independencia por cuenta de les guerres que se producieron en Centroamérica ente 1821 y 1860.<ref name=woodward308/> Pela so parte, los ingleses establecieren pequeños asentamientu dende mediaos del sieglu {{versalita|xvii}}, principalmente pa bases de bucaneros y depués pa esplotación maderera; los asentamientos nunca fueron reconocíos como colonies britániques anque taben de dalguna forma rexíos pol gobiernu inglés en [[Xamaica]].<ref name=woodward308/> Nel sieglu {{versalita|xviii}} Belize convertir nel principal puntu de contrabandu en Centro América anque depués los ingleses reconocieron la soberanía española de la rexón per mediu de los trataos de 1783 y de 1786, en cuenta de que se terminaren les hostilidaes con España y que los españoles autorizaren a los súbditos de la Corona británica a esplotar les maderes precioses qu'había en Belize.<ref name=woodward308/> Tres la independencia de la rexón centroamericana de la Corona española en 1821, Belize convertir na punta de llanza de la penetración comercial británica nel ismu centroamericanu; cases comerciales ingleses establecer en Belize y empecipiaron unes prósperes rutes comerciales colos puertos caribeños de Guatemala, Honduras y Nicaragua.<ref name=woodward308/> Los lliberales tomaron el poder en Guatemala en 1829 en venciendo y espulsar a los miembros del [[Clan Aycinena]] y el [[cleru regular]] de la [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia Católica]] y empecipiaron un reclamu formal pero infructuoso sobre la rexón beliziana;{{harvnp|Woodward|1993|p=}} esto, a pesar de que per otra parte, [[Francisco Morazán]] —entós presidente de la [[Federación Centroamericana]]— no personal empecipió tratos comerciales colos ingleses, cuantimás el comerciu de caoba. En Guatemala, el gobernador [[Mariano Gálvez]] apurrió delles concesiones territoriales a ciudadanos ingleses, ente ellos la meyor facienda de la Verapaz, [[Salamá|Facienda de San Jerónimo]]; estos tratos británicos fueron aprovechaos por curar párrocos en Guatemala —yá que el [[cleru secular]] nun fuera espulsáu por nun tener propiedaes nin poder políticu— p'acusar a los lliberales de [[herexía]] y empecipiar una revolución llabradora contra los herexes lliberales y a favor de la verdadera relixón.{{refn|group=lower-alpha|name=abraso|A curar párrocos nun se-yos espulsó, pero sí fueron debilitaos cuando'l gobiernu de Gálvez prohibió'l diezmu obligatoriu.<ref name=gonzalez1552>{{harvnb|González Davison|2008|pp=15-52}}</ref>}}<ref name=gonzalez1552/> Cuando llegó [[Rafael Carrera]] al poder en 1840 depués del trunfu de la revolución, non solamente nun siguió colos reclamos sobre'l territoriu belizianu, sinón qu'estableció un consuláu guatemalianu na rexón pa velar polos intereses de Guatemala nesi importante puntu comercial.<ref name=woodward308/> El comerciu belizianu foi preponderante na rexón hasta 1855, en que los colombianos construyeron un ferrocarril tresoceánicu en Panamá en 1855, dexando que'l comerciu fluyera más eficientemente nos puertos del Pacíficu guatemalianu; a partir d'esti momentu, Belize empezó a tornar n'importancia.<ref name=woodward308/> Cuando s'empecipió la [[Guerra de Castes]] en Yucatán —alzamientu indíxena que dexó miles de colonos europeos asesinaos— los representantes belizianos y guatemalianos poner n'alerta; los refuxaos de Yucatán llegaben fuxendo a Guatemala y a Belize ya inclusive el superintendente de Belize llegó a tarrecer que Carrera —dau la so fuerte alianza colos indíxenes guatemalianos— tuviera favoreciendo les revoluciones indíxenes en Centroamérica.<ref name=woodward308/> Na década de 1850, los ingleses demostraron tener bona voluntá escontra los países centroamericanos: retirar de la Mariña de los Mosquitos en Nicaragua y empecipiaron negociaciones que resultaríen na devolución del territoriu en 1894, tornaron les Islles de la Badea a Honduras ya inclusive axustaron col filibusteru d'Estaos Xuníos [[William Walker]] nun esfuerciu pa evitar qu'esti invadiera Honduras tres apoderarase de Nicaragua.<ref name=woodward309>{{harvnb|Woodward|1993|p=309}}</ref> Y roblaron un tratáu sobre la soberanía de Belize con Guatemala, tratáu que foi reportáu dende entós en Guatemala como'l mayor error del gobiernu conservador de Rafael Carrera.<ref name=woodward309/> Aycinena, como Ministru de Rellaciones Esteriores, esforciárase en caltener rellaciones cordiales cola Corona británica. En 1859, l'amenaza de [[William Walker]] presentóse nuevamente en Centro América; con cuenta de llograr les armes necesaries pa enfrentalo, el réxime de Carrera tuvo que vence-y el territoriu de [[Belize]] al Imperiu Británicu. El 30 d'abril de 1859 celebróse la convención ente los representantes de [[Inglaterra|Gran Bretaña]] y Guatemala pa definir les llendes con [[Belize]], tres la cual emitióse un decretu nel que Guatemala viose favorecida nel artículu séptimu, qu'axusta qu'Inglaterra abriría pola so cuenta una vía de comunicación terrestre de la ciudá de [[Belize]] hasta la ciudá de Guatemala.{{harvnp|Hernández de León|30 d'abril de 1959|p=}} El controversial tratáu Wyke-Aycinena de 1859 tenía dos partes: los primeros seis artículos definíen claramente la frontera Guatemala-Belize y nellos Guatemala reconocía la soberanía inglesa sobre'l territoriu de Belize;<ref name=woodward309/> pela so parte, el séptimu artículu trata sobre la construcción d'un camín escontra la Ciudá de Guatemala, que sería beneficiosu pa dambes partes, yá que Belize perdiera la so importancia comercial dende la construcción del ferrocarril tresoceánicu en Panamá en 1855 y Guatemala precisaba una vía de comunicación eficiente escontra la mariña atlántica. Sicasí, el camín nunca se construyó, primero porque los términos del artículu nun taben claros, lo que llevó a disputes ente guatemalianos n'ingleses sobre l'allugamientu exactu del camín, y depués, tres el derrocamientu de los conservadores en 1871 los lliberales utilizaron l'argumentu de que'l camín nun taba construyíu y dieron el tratáu como nulu.<ref name=woodward310>{{harvnb|Woodward|1993|p=310}}</ref> El tratáu foi ratificáu por Carrera'l 1 de mayu de 1859, ente que'l cónsul d'Inglaterra en Guatemala, Charles Lennox Wyke, viaxó a Gran Bretaña pa llograr la ratificación real, tornando a Guatemala el 26 de setiembre de 1859.<ref name=woodward310/> === Muerte de Carrera y gobiernu de Vicente Cerna === Tres la muerte del xeneral Carrera'l 14 d'abril de 1865{{harvnp|González Davison|2008|p=426}} quedó nel poder interinamente [[Pedro de Aycinena]], hasta que'l mariscal [[Vicente Cerna y Cerna]] foi designáu presidente'l 24 de mayu d'esi añu.<ref name=cerna24>{{harvnb|La Cía. Bacrofft|1889|p=496}}</ref> Cerna siguió cola política conservadora de Carrera y foi reelecto pa otru periodu presidencial que s'empecipió'l 24 de mayu de 1869.<ref name=cerna24/> Pero entós los criollos lliberales alzar n'armes dirixíos por [[Miguel García Granados]] y [[Justo Rufino Barrios]] y llograron derrocar al gobiernu de Cerna el 30 de xunu de 1871.<ref name=cerna24/> == La Revolución Lliberal de 1871 == {{AP|Reforma Lliberal}} [[Ficheru:1866 map of Central America from Une voie nouvelle à tavers l'Amérique Centrale.jpg|miniaturadeimagen|200px|América Central en 1866, pocu dempués de la muerte del xeneral [[Rafael Carrera|Carrera]]. Obsérve que Chiapas y Soconusco yeren inda parte de Guatemala.]] [[Ficheru:Pagojornaleros1890.jpg|miniaturadeimagen|200px|Pagu a xornaleros en Santa Rosa en 1890 d'alcuerdu al [[Reglamentu de Xornaleros]] instituyíu por Barrios.<ref name=martinez306/>]] [[Ficheru:Temporerascafe1875.jpg|200px|miniaturadeimagen|«Temporeres» —[[Reglamentu de Xornaleros|xornaleres]]— nuna finca de café en 1875. Les temporeres diben del altiplanu guatemalianu a trabayar a llugares templaos pa la corte de café tipu arábigu, esto ye d'árbol altu. El capatáz ye'l mozu varón. Fotografía d'[[Eadweard Muybridge]].]] El xeneral [[Justo Rufino Barrios]] impulsó la llamada [[Reforma Lliberal]] de 1871, conxuntamente col xeneral [[Miguel García Granados]] ya intelectuales lliberales como [[Lorenzo Montúfar]] y [[Antonio Batres Jáuregui]], col fin de camudar la economía de los lliberales nel país, ameyorar el so comerciu, ya introducir nuevos cultivos y manufactures que los favorecieren. Mientres esta era'l [[café]] fíxose un cultivu importante pa Guatemala,<ref name=martinez306/> favoreciendo al capital criollu quetzalteco que nun llograra los sos oxetivos mientres l'efímeru [[Estáu de Los Altos Sestu Estáu]]. Tres factores económicos importantes asocedieron nesti periodu: # Introducióse la producción a gran escala del café; esto obedeció a que los terratenientes lliberales d'occidente fueron los principales promotores de la Revolución.<ref name=martinez306/> Coles mesmes, la introducción del ferrocarril foi por causa de la necesidá de tresportar el granu a los puertos del país. # Con cuenta de compensar a los militares que collaboraron cola revolución, espropiáronse les tierres d'indios, que yeren estensiones de tierra onde los indíxenes guatemalianos vivíen dende la dómina colonial.<ref name=iepala54>{{harvnb|IEPALA|1980|p=54}}</ref> Coles mesmes, se instituyeron les rotaciones de los indíxenes ente les propiedaes de los nuevos terratenientes.<ref name=xornaleros/> # Producióse una fuerte inmigración alemana nes Verapaces, que collaboró decididamente na producción del café.<ref name=cambranes282>{{harvnb|Castellanos Cambranes|1992|p=282}}</ref> El capital alemán dio orixe a los llatifundios neocoloniales en Guatemala, convirtiendo los antiguos feudos coloniales en propiedá capitalista,<ref name=cambranes282/> convirtiendo a Guatemala nuna semicoloina del imperialismu alemán de finales del sieglu {{versalita|[[sieglu XIX|xix]]}}.{{harvnp|Castellanos Cambranes|1992|p=288}} Mientres la so xestión entamó un vastu programa de reformes que tomaron, ente otros aspeutos, a la Ilesia, la economía y la educación; establecióse la educación pública gratuita, al traviés d'escueles en tol país, suprimiéndose paralelamente les hermandaes y órdenes relixoses, anque poco s'adelantró na alfabetización de la mayoría de la población indíxena. Fundó'l Bancu Hipotecariu, l'hospital d'Oriente, la [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]] y mandó construyir el Campusantu Xeneral de Guatemala y la [[Penitenciaría Central de Guatemala]]. Amás, mientres la so presidencia, en Guatemala tendiéronse les primeres llinies telegráfiques y ferroviaries, roblándose'l contratu pa la construcción del [[Ferrocarril del Norte de Guatemala|Ferrocarril del Norte]].<ref name=vidaurre7>{{harvnb|Vidaurre|1907|p=26}}</ref> Nel orde alministrativu y llegal, promulgáronse'l Códigu Penal, el Militar y el Códigu Fiscal; coles mesmes fueron creaos los departamentos de [[Retalhuleu]] y [[Baxa Verapaz]]. Barrios eslleió l'Asamblea Llexislativa y convocó a una constituyente compuesta namái polos sos allegaos por que promulgaren la [[Constitución de Guatemala de 1879|Constitución de 1879]], fecha a la midida de les sos necesidaes.<ref name=angulo>{{harvnb|Angulo Guridi|1891|p=126}}</ref> y, al añu siguiente, foi reelixíu presidente pa un mandatu de seis años.<ref name=angulo/> Tamién pa da-y apariencia de democracia presentó'l so arrenunciu a l'Asamblea llexislativa en dos causes, que nun foi aceptada en nenguna de los casos.<ref name=angulo/> Mientres el gobiernu de Barrios desaposiar a los indíxenes de les tierres d'indios», que partióse ente los oficiales que lu ayudaron mientres la Reforma Lliberal;<ref name=iepala54/> coles mesmes, decrétase'l «[[Reglamentu de Xornaleros]]», llexislación llaboral qu'asitió a la población indíxena práutiques a la disposición de los intereses de los nuevos hacendados cafetaleros y de los tradicionales.<ref name=martinez306>{{harvnb|Martínez Peláez|2009|p=306}}</ref> El decretu establecía lo siguiente pa los indíxenes: # Quedaron obligaos a trabayar nes finques cuando los dueños precisar y ensin importar onde s'atoparen. # Quedaron baxu tutelar de les autoridaes llocales, quien s'encargaben de velar porque los contingentes d'indíxenes fueren unviaos a les finques. # Quedaron suxetos a la «habilitación»: paga forzada antemanada, endeudadora del trabayador y justificadora de la so unviada a les finques y de la so retención nelles. # Creación del llibretu de xornaleros»: documentu probatorio de la solvencia del trabayador frente al so patronu, y ensin la cual el trabayador taba suxetu al rigos de les autoridaes y de los dueños de finques.<ref name=xornaleros>{{harvnb|Barrios|1887|p=}}</ref> Como resultáu d'esti reglamentu, hubo un notable aumentu de les esportaciones, y activóse l'intercambiu colos países capitalistes; tanto los antiguos conservadores aristócrates como los nuevos terratenientes cafetaleros viéronse beneficiaos con estes midíes. Agora bien, sí hubo un terrateniente conservador que foi atacáu y desaposiáu de los privilexos que gociara mientres el [[Rafael Carrera|gobierno de los 30 años]]: el cleru mayor de la [[Ilesia católica]]. Los lliberales cafetaleros viéronse obligaos a atacar a la Ilesia pol poder qu'esta tenía y pola fuerte oposición que faía a compartir el poder colos lliberales. {{caxa de cita|alliniación=center|anchu=70%|[[Ficheru:Mapaguatelimites.JPG|miniaturadeimagen|140px|Llendes de Guatemala y Méxicu (1896).{{harvnp|La Ilustración Guatemaliana|1896|p=289}}]]<br/>«Esti conveniu de llendes, col que se remató un llargu periodu de negociaciones y l'ulterior trazáu de la frontera, que foi la so consecuencia, constituyeron pa Guatemala fechos fundamentales na so historia de finales del Sieglu {{versalita|[[sieglu XIX|xix]]}}. Por esti tratáu, Guatemala arrenunció non solamente a aldericar los sos derechos sobre Chiapas y Soconusco, sinón a los derechos mesmos. Cerróse definitivamente la oportunidá pa posteriores reclamos, ensin siquier pidir absolutamente nada a cambéu; esti conveniu cerró herméticamente la puerta a toa posterior reclamación, en virtú de que, al Guatemala vencer Chiapas y Soconusco, arrenunció espresa y categóricamente a toa compensación o indemnización. Este ye un exemplu singular, nos añales del Derechu Internacional, d'un arreglu ente dos países nel qu'unu d'ellos llegó a faer arrogante entrega de les sos posiciones y clausuró definitivamente la puerta de posteriores reclamos, ensin pidir a cambéu absolutamente nada».|Solís Castañeda, 2013}} [[Ficheru:Muertebarrios.jpg|miniaturadeimagen|200px|Muerte del xeneral Barrios na [[Batalla de Chalchuapa]] el 2 d'abril de 1885.{{harvnp|Lavarreda|s.f.|p=79}}]] Per otru llau, Barrios escorrió enconadamente a la oposición, obligando a fuxir a munchos guatemalianos al exiliu;{{harvnp|Lavarreda|s.f.|p=47}} D'alcuerdu al periódicu d'Estaos Xuníos ''[[The New York Times]]'', el terremotu de Guatemala del 3 de setiembre de 1874 foi'l más devastador de los que se rexistraron nesi añu en tol mundu.<ref name=nyt>{{harvnb|The New York Times|20 d'avientu de 1874|p=}}</ref> Non solamente destruyóse dafechu'l pueblu de Parramos,<ref name=llei>{{harvnb|Gobiernu de Guatemala|1883|p=243}}</ref>{{harvnp|Montessus de Ballore|1884|p=}} sinón que bandes de foraxíos armaos con cuchiellos y otres armes punzocortantes intentaron asaltar a los damnificados y roba-yos lo poco que-yos quedaba; afortunadamente, les bandes fueron prindaes pola policía del gobiernu del xeneral [[Justo Rufino Barrios]] y [[execución sumaria|executaes sumariamente]].<ref name=nyt/> Pa 1881, les rellaciones ente'l presidente [[Justo Rufino Barrios]] y los representantes de la Ilesia Católica ameyoraren y el presidente unvió a [[Ángel María Arroyo]] como ministru plenipotenciario ante la [[Santa Sede]] pa trabayar nun nuevu concordatu, que sustituyera al [[Concordatu de Guatemala de 1852|Concordatu de 1852]].<ref name=alejos>{{harvnb|Alejos-Grau|2008|p=}}</ref> El documentu tuvo llistu'l 2 de xunetu de 1884, pero nun foi aldericáu na Asamblea de 1885 porque nun algamar a ser incluyíu na axenda llexislativa;{{harvnp|Guerra|1886|p=828}} sicasí, tres la muerte del presidente Barrios esi añu'l so socesor, el xeneral [[Manuel Lisandro Barillas Bercián]] yá nun ratificó'l tratáu.<ref name=alejos/> Barrios, quien tenía ambiciones de reunificar [[América Central]], entemetiéndose na política de los países vecinos, principalmente [[Hondures]] y [[El Salvador]], y consiguiendo el sofitu de Méxicu dexando -y incondicionalmente [[Chiapas]] y [[Soconusco (Chiapas)|Soconusco]] en 1882,<ref name="mariscal">{{harvnb|Solís Castañeda|2013|p=}}</ref>{{harvnp|Del Cid Fernández|1966|p=429}} llevó a Guatemala a la guerra contra [[El Salvador]] nun intentu d'algamar esti fin pero finó na [[Batalla de Chalchuapa]] el 2 d'abril de 1885 ensin llograr algamar el so cometíu.{{harvnp|Lavarreda|s.f.|p=79}} === Gobiernu de Manuel Lisandro Barillas === {{AP|Manuel Lisandro Barillas Bercián}} Arriendes de l'arrenunciu del presidente [[Alejandro M. Sinibaldi]], provisional qu'exerciera dempués de la muerte violenta del xeneral [[Justo Rufino Barrios]] en 1885, l'Asamblea Nacional declara que'l segundu designáu a la presidencia de la República asumiera'l poder. La persona señalada yera'l xeneral Manuel Lisandro Barillas. quien llegó nel intre del sepelio del xeneral [[Justo Rufino Barrios]] y esixó a Juan Martín Barrundia —hasta pocos díes antes Ministru de Guerra de Barrios y principal candidatu a quedase na presidencia— que-y fora apurríu'l poder, aduciendo qu'un númberu regular de tropa venía con él, indicándo-y a Barrundia que la tropa taba acantonada a redoma de la ciudá. Primero que Barillas valir d'aquel ardid pa primir pola entrada darréu de la presidencia, ocupaba'l puestu de xefe de políticu de Quetzaltenango. La tropa de la cual falaba nun esistía y asina coló al Palaciu de Gobiernu p'asumir la primer maxistratura de la Nación. Cuando Barrundia entendió'l so error, yá yera tarde; decidió alloñar del país por un tiempu, yá que disponía de los medios necesarios pa ello. Barrundia tornó a Guatemala en 1888, pa finalmente aniciase en Méxicu dende onde publicó folletos en contra del gobiernu de Barillas. Finalmente convocó a eleiciones, que ganó fácilmente. Pa perpetuase nel poder camudó la constitución de la República al so sabor y antoxu y enllargó el mandatu constitucional per espaciu de seis años. Mientres aquel gobiernu fusilar a numberosos enemigos del réxime y espulsóse del país a muncha xente que nun compartía'l pensamientu políticu de Barillas. Dientro de les rebeliones qu'encaloró a sangre y fueu anótase históricamente la de Huehuetenango nel añu de 1887, que-y dio oportunidá de suspender les garantíes constitucionales y eslleir l'[[Congresu de la República de Guatemala|Asamblea Llexislativa]] para depués convocar una Asamblea Constituyente que redactara una nueva constitución afecha a les aspiraciones del gobernante. Tres el derrocamientu del presidente salvadorianu por [[Carlos Ezeta]] n'[[El Salvador]], el designáu a la presidencia salvadoriana, Camilo Álvarez, y numberosos enemigos del nuevu réxime abellugar en Guatemala y solicitaron ayuda al presidente Barillas por que detuviera a los exércitos de Ezeta, que pretendía invadir a Guatemala; la verdadera intención yera recuperar el gobiernu nel so país valiéndose del exércitu guatemalianu. Convencíu polos rumor, les tropes movilizar hasta la frontera, con Camilo Álvarez ente ellos, quien inclusive nomara a los sos ministros. Les tropes guatemalianes yá nun siguieron avanzando. Inclusive, l'exércitu de Ezeta diose'l luxu de retornar a la capital salvadoriana a encalorar un llevantamientu. Yá na frontera, Guatemala siguió ensin mover les sos tropes; y l'asuntu terminó cola intervención de los miembros del Cuerpu Diplomáticu, que roblaron un arreglu de paz, el 21 d'agostu de 1890. Con ironía, los guatemalianos llamaron a esta la guerra del totoposte», yá que solo sirvió pa movilizar granu de maíz molíu (totoposte) p'alimentar tropes que nunca combatieron, lo qu'estropió gravemente la economía del país. Barillas dio beques pa realizar estudios n'Europa a los más sobresalientes estudiantes de medicina de la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá Nacional]], y tamién a los lliteratos, como [[Enrique Gómez Carrillo]], a quien-y dio una beca pa estudiar en Madrid.{{harvnp|Torres Espinoza|2007|p=12}} Fundó la Facultá de Medicina d'Occidente<ref>{{cita web|website=Muséu Militar de Guatemala|autor=Muséu del Exércitu|títulu=Manuel Lisandro Barillas|editorial=Exércitu de Guatemala|allugamientu=Guatemala|añu=s.f.|fechaaccesu=7 d'agostu de 2014|url=http://museo.mil.gt/v1/index.php/manuel-lisandro-barillas|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140812100143/http://museo.mil.gt/v1/index.php/manuel-lisandro-barillas|fechaarchivu=12 d'agostu de 2014}}</ref> y el 28 de xunu de 1888, creó la [[Institutu Normal Central pa Señorites Belén|Escuela Normal de Señorites]].{{harvnp|Muñoz de Castro|s.f.|p=}} Tocantes a infraestructura, dexó abandonada la construcción del [[Ferrocarril del Norte de Guatemala|Ferrocarril del Norte]] a pesar de que Barrios dexara un fondu pal mesmu, y sicasí ocupóse na canalización del [[ríu Motagua]], obra que provocó fuertes crítiques de corrupción poles grandes sumas del erariu nacional que s'utilizaron. Mientres el so gobiernu remocicóse'l «Teatro Carrera», que foi rebautizado col nome de Teatru Colón» y foi baltáu en 1923 depués de los daños de los [[Terremotu de Guatemala de 1917|Terremotos de 1917-18]]. Pa 1898, en que s'efectúa'l traspso del poder a Reyna Barrios, el parque central de Guatemala yá cuntaba con allumáu públicu.{{harvnp|Castellanos|2014|p=44:55}} Nes [[Eleiciones xenerales de Guatemala de 1892|eleiciones de 1892]], foi la primer vegada que los partíos fixeron propaganda nos periódicos de la dómina.{{harvnp|Castellanos|2014|p=40:00}} Barillas Bercián foi un casu únicu ente tolos presidentes lliberales que tuvo Guatemala ente 1871 y 1944: él apurrió'l poder al so socesor en forma pacífica.{{harvnp|Castellanos|2014|p=40:00}} === Colonización alemana de la Verapaz === {{AP|Inmigración alemana en Guatemala}} Producióse una fuerte inmigración alemana nes Verapaces, que collaboró decididamente na producción del café.<ref name=cambranes282>{{harvnb|Castellanos Cambranes|1992|p=282}}</ref> La producción de café pa esportación que llevaron a cabu los alemanes basar nun sistema d'orixe feudal impulsáu pol gobiernu lliberal de [[Justo Rufino Barrios]] que nun pretendía ameyorar les condiciones de vida de los llabradores indíxenes sinón que la propiedá comunal indíxena pasara a manes de propietarios privaos qu'atroparen el capital agrícola.{{harvnp|Castellanos Cambranes|1992|p=315}} Ye más, les tierres comunales fueron axudicaes preferiblemente a estranxeros dempués de ser declaraes baldías pos el mesmu Barrios consideraba que «un alemán valía por dosciencos llabradores guatemalianos».{{harvnp|Castellanos Cambranes|1992|p=326-327}} [[Alta Verapaz]] foi onde los alemanes concentráronse: a fines del sieglu {{versalita|[[sieglu XIX|xix]]}} los finqueros alemanes llegaron a atropar nes sos manes trés cuartes partes de la estensión total de los 8686 km² que tenía'l departamentu. Amás constatóse que los llabradores fuxíen de los sos pueblos pa nun cayer en manes de los finqueros, quien amás de desaposialos de les sos tierres obligar a trabayar nos plantíos y beneficios de café.{{harvnp|Castellanos Cambranes|1992|p=327}} Munchos de los nuevos terratenientes alemanes yeren capitalistes o gociaben de creitos en poderosos bancos o cases comerciales de [[Hamburgu]]. Calcúlase que pa 1898 —añu en que s'empecipió'l gobiernu de [[Manuel Estrada Cabrera]]—, los alemanes invirtieren en Guatemala más de cientu venti millones de dólares norteamericanos.{{harvnp|Castellanos Cambranes|1992|p=329}} Pa la esportación del café, los alemanes construyeron el Ferrocarril Verapaz, que foi fundáu'l 15 de xineru de 1894 por aciu la firma d'un contratu por noventa años ente l'estáu de Guatemala. Esti contratu prevía la construcción, caltenimientu y esplotación d'un tramu de ferrocarril ente'l Puertu Fluvial de [[Panzós]] y la paraxa de Pancajché, de trenta milles d'estensión. Amás de les terminales en Panzós y Pancajché, había estaciones en Santa Rosita, [[Santa Catalina La Tinta|La Tinta]], y Papalhá.<ref name=pacifico/> En 1898, reportóse que dada la riqueza del café producíu en [[Cobán]], que nesi entós yera la tercer ciudá más grande de [[Guatemala]], taba ampliándose el ferrocarril dende Panzós hasta esa ciudá.<ref name=pacifico>{{harvnb|La Ilustración del Pacíficu|15 de marzu de 1898|p=206}}</ref> El ferrocarril tuvo n'usu continuu hasta 1965. {{imaxe múltiple |posición_tabla=center |títulu=Cobán na década de 1890 |testu=Na década de 1890, mientres el gobiernu del xeneral [[José María Reyna Barrios]], el reconocíu antropólogu [[Alfred Percival Maudslay]] visitó Cobán y publicó estes fotografíes nel so llibru ''A Glimpse at Guatemala''.{{harvnp|Maudslay|Maudslay|1899|pp=151-160}} |semeya1=A glimpse of Guatemala 151-Ilesia de Coban 1898.png|testu1=Ilesia del parque central|anchu1=250 |semeya2=A glimpse of Guatemala 155-People from Coban 1898.png|testu2=Mercáu|anchu2=230 |semeya3=A glimpse of Guatemala 160-Calvariu de Coban.png|testu3=Ilesia del Calvariu anchu3=230 }} === Colapsu del café de 1897 === {{AP|Esposición Centroamericana|José María Reina Barrios}} En marzu de 1897, coincidiendo col entamu de la Esposición Centroamericana revistir cultura ''[[La Ilustración Guatemaliana]]'' publicó un analís detalláu de la situación económica de Guatemala.{{harvnp|Saravia|1897|p=233}} Aquel día, los bancos del país presentíen una mala situación y quixeren ameyorar los sos creitos esixendo garantíes fiduciarias, retirando creitos y pasando circulares colo que consiguieron xeneral la llerza ente la población guatemaliana.{{harvnp|Saravia|1897|p=223}} Per otra parte, dellos bancos amontaren considerablemente'l tipu d'interés aprovechando la concesión que teníen del gobiernu pa emitir billetes.{{harvnp|Saravia|1897|p=223}} D'alcuerdu al analís de ''La Ilustración Guatemaliana'', en marzu de 1897 esistía una paralización completa nos negocios por falta casi absoluta d'efeutivu, situación bien grave que taba empezando a afectar el comerciu, l'agricultura, la industria y demás fontes de riqueza.{{harvnp|Saravia|1897|p=234}} Les causes d'esti seriu problema yeren l'escesivu desenvolvimientu que'l gobiernu de Reina Barrio diera a necesidaes ficticies —esto ye, el embellecimiento de la [[Ciudá de Guatemala]], proyeutu de Acatán y el gastu millonariu na [[Esposición Centroamericana]]— ensin tomar en cuenta'l verdaderu estáu de les cuentes nacionales y pa les que precisó de munchos recursos particulares llograos per mediu de bonos.{{harvnp|Saravia|1897|p=234}} Esta actitú treslladárase a la población polo xeneral, una y bones les families entraren nuna dómina de luxu y vanidá nel que se buscaben coches, caballerizas, llacayos con luxosa llibrea, visites al teatru y otres coses nes que se gastar más de lo que les families teníen d'ingresos; esto resultaba en que s'abusara del creitu y de la especulación.{{harvnp|Saravia|1897|p=222}} Considerábase aquel día que la única solución yera una austeridá completa con un plan d'economíes y l'astención absoluta de too asuelu innecesariu y tarrecíase que se llegara a una bancarrota estatal.{{harvnp|Saravia|1897|p=234}} En resume, nun quedaba saldu dalgunu que pudiera permediar la balanza del comerciu guatemalianu en 1897{{harvnp|Saravia|1897|p=234}} y encamentábense midíes d'austeridá y que se fixera un préstamu al llargu plazu axustáu en bones condiciones, y que nun fuera como los qu'hasta entós se fixeron polos gobiernu guatemalianos que non solamente teníen intereses escesivos, sinón que nun yeren alministraos de forma honrada.{{harvnp|Saravia|1897|p=234}} El 10 de marzu, el periódicu opositor ''La República'' publicó que nun esistía gayola ente la población guatemaliana pola realización de la Esposición, a pesar de la majestuosidad de la mesma; felicidá apatía deber a la esmolición polos acontecimientos económicos y políticos de los últimos meses.{{harvnp|La República|10 de marzu de 1897|p=}} N'otru fuerte artículu contra'l gobiernu, acusen de deficiente'l manexu d'agua —la cual llográbase en parte del proyeutu de Acatán— y que se taba utilizando nes fontes de la Esposición dexando ensin suministros a la población de la [[Ciudá de Guatemala]].{{harvnp|La Ilustración Guatemaliana|15 d'abril de 1897|p=252}} Por estes publicaciones, el periódicu foi cerráu temporalmente pol gobiernu de Reina Barrio, anque foi reabiertu pocos meses dempués. Les consecuencies del fracasu de la Esposición fueron considerables pa Guatemala, pos la falta d'inversión internacional dexó al país ensin fondos abondos pa faer frente a los préstamos fechos pa satisfaer los ambiciosos oxetivos de la Esposición. Per otra parte, cuando Reina Barrios pretendió estender el so mandatu pa resolver la situación, produxérense les [[Revolución quetzalteca|revoluciones de setiembre de 1897]] que desencaderon una serie d'eventos que concluyeron cuando [[Edgar Zollinger]] asesinó al presidente Reina Barrios el 8 de febreru de 1898.{{harvnp|Buchenau|1996|p=}} Y, finalmente, la delda esterna con bancos ingleses qu'heredó'l socesor de Reina Barrio, el llicenciáu [[Manuel Estrada Cabrera]], fizo que se viera obligáu a buscar el sofitu económico y militar de los Estaos Xuníos, con cuenta d'evitar una posible invasión militar inglesa que pretendiera cobrar dicha delda.{{harvnp|Buchenau|1996|p=}} == Primer metá del sieglu {{versalita|xx}} == === Gobiernu de Manuel Estrada Cabrera === {{AP|Manuel Estrada Cabrera}} [[Ficheru:Manuelestradaretrato.jpg|thumb|175px|left|Llicenciáu Manuel Estrada Cabrera mientres el so cuartu periodu presidencial.<br />Presidente de Guatemala<br />Gobernó ente 1898 y 1920.]] {{caxa de cita|anchu=35%| [[Ficheru:Tr-bigstick-cartoon.JPG|thumb|175px|left|Caricatura de la política del «Gran Garrote» (del inglés «Big Stick») del gobiernu del presidente d'Estaos Xuníos [[Theodore Roosevelt]], que caltuvo a tolos países del Caribe so un dominiu ferrial con cuenta de que la construcción de la [[Canal de Panamá]] asocediera ensin problemes.]] Posiblemente, l'oficial militar más activu de les [[Guerres bananeras]] fuera'l [[Mayor Xeneral]] del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] [[Smedley Butler]]. Butler combatió n'[[Hondures]] en 1903 y emprestó serviciu en Nicaragua de 1909 a 1912; amás, foi condecoráu cola [[Medaya d'Honor]] pola so actuación en [[Veracruz]] en 1914 y recibió otra al valor mientres la represión de la resistencia Cacu» n'[[Haití]] en 1915. En 1935 escribió nel so famosu llibru ''[[La guerra ye un lladroniciu]]'':{{harvnp|Schmidt|1987|p=4}}<ref>{{cita llibru |nome=Patricia|apellíu=Galeana|títulu=Cronología Iberoamericana 1803-1992|editorial=Fondu de Cultura Económica|ubicación= Méxicu|añu=1993|páxina=15}}</ref><ref>{{cita llibru |nome=Gastón|apellíu=García Cantú|títulu=Les invasiones Norteamericanes en Méxicu|editorial=Yera|ubicación=Méxicu|añu=1974|páxina=10}}</ref><ref>{{cita llibru |nome=Gregorio|apellíu=Selser|títulu=Cronología de les Intervenciones Estranxeres n'América Llatina (1776-1945)|editorial=Universidaes: Nacional Autónoma de Méxicu, Obrera de Méxicu y Autónoma Metropolitana-Atzcapozalcoy de Guadalaxara|ubicación= Méxicu|añu=1994-1997-2001|páxina=4}}</ref> ''«Sirví mientres 30 años y cuatro meses nes unidaes más combatives de les Fuercies Armaes d'Estaos Xuníos: na [[Infantería de Marina]]. Tengo la sensación d'actuar mientres tou esi tiempu de bandíu altamente calificáu al serviciu de les grandes empreses de [[Wall Street]] y les sos [[banqueru|banqueros]]. N'otres pallabres, fui un [[pandillero]] al serviciu del [[capitalismu]]. De tal manera, en 1914 afirmé la seguridá de los intereses petroleros en Méxicu, [[Tampico]] en particular. Contribuyí a tresformar a Cuba nun país onde la xente del National City Bank podía birlar tranquilamente los beneficios. Participé na "llimpieza" de [[Nicaragua]], de 1902 a 1912, por cuenta de la firma bancaria internacional Brown Brothers Harriman. En 1916, por cuenta de los grandes azucreros d'Estaos Xuníos, apurrí a la [[República Dominicana]] la "civilización". En 1923 "endreché" los asuntos n'[[Hondures]] n'interés de les [[United Fruit Company|compañíes fruteres estaodunidenses]]. En 1927, en [[China]], afité los intereses de la [[Standard Oil]]. Cuando miro escontra tras pienso que pudi dar a [[Al Capone]] delles suxerencies. Él, como gánster, operó en tres distritos d'una ciudá. Yo, como Marine, operé en trés continentes.»''}} Mientres el gobiernu del primer presidente civil de Guatemala, llicenciáu [[Manuel Estrada Cabrera]] (1898-1920), la [[United Fruit Company]] (UFCO) convertir na principal fuercia económico de Guatemala, con grandes concesiones daes pol gobiernu yá que Estrada Cabrera tenía aiciones na compañía, y amás interesába-y llograr el sofitu norteamericanu pa evitar un posible ataque de la flota británica (lo cual yera bien posible por cuenta de les deldes que dexara'l so antecesor, el xeneral Reyna Barrios tres el fracasu de la [[Esposición Centroamericana]]); tocantes a la política esterior de los Estaos Xuníos pa Centro América consistía en caltener gobiernos allegaos y los más pacíficos posible pa facilitar la construcción de la canal interoceánica que primero tuvo planiáu pa Nicaragua, depués en Colombia y d'últimes en Panamá, tres la [[separación de Panamá de Colombia]] esta política económica norteamericana foi conocida como'l «[[Gran Garrote]] de les [[Guerres bananeras]] de [[Teddy Roosevelt]] —presidente de los [[Estaos Xuníos]] nesi entós— y les sos operaciones cuntaron frecuentemente col respaldu militar de los [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|Marines]] de los Estaos Xuníos.{{harvnp|Buchenau|1996|p=58}} Estes intervenciones béliques fueron realizaes con tanta frecuencia que los Marines crearon y publicaron en 1921 un manual de táctiques y estratexes aplicables a guerres a pequeña escala. Con al respeutive de los países vecinos, Estrada Cabrera tuvo que caltener al marxe a los gobiernos de Méxicu, El Salvador y Nicaragua, que los sos presidentes pretendíen influyir decisivamente en Guatemala, ya inclusive llegaron a intentar invadila en delles oportunidaes.{{harvnp|Buchenau|1996|p=57}} Siguiendo l'estilu de la dómina nun toleró oposición al so gobiernu, escorrió a los sos enemigos políticos y acutó la llibertá de prensa,<ref>{{cita llibru |apellíu=Ortiz R.|nome=Silverio|enllaceautor=Silverio Ortiz|títulu=Reseña histórica de la parte que l'elementu obreru tuvo nel Partíu Unionista|editorial=Inéditu; estractos tán publicaos nel llibru ¡Ecce Pericles! de [[Rafael Arévalo Martínez]]|allugamientu=Guatemala|añu=1922}}</ref>{{harvnp|Arévalo Martínez|1945|p=25-223}} pero a pesar d'esto, ye consideráu como un alministrador eficiente, yá que llogró caltener la economía del país magar que esta viose afeutada por: * La delda colo bancos británicos heredada del gobiernu de [[José María Reyna Barrios]].{{harvnp|Buchenau|1996|p=62}} * La construcción de la [[Canal de Panamá]], que fizo inútil la construcción del ferrocarril interoceánico en Guatemala y provocó tensión colos presidentes [[José Santos Zelaya]] de Nicaragua y [[Porfirio Díaz]] de Méxicu.{{harvnp|Bucheanu|1996|p=64}} * La variabilidá nel preciu del café, principal productu d'esportación de Guatemala mientres los rexímenes lliberales.<ref>{{harvnb|Macías del Real|1898|p=14}}</ref> * Les imposiciones polítiques, económiques y militares de los [[Estaos Xuníos]], [[Inglaterra]] y [[Alemaña]] mientres la [[Primer Guerra Mundial]],<ref>{{Cita noticia|títulu=Eses alloñaes ruines fumientes. Guatemala na Primer Guerra Mundial - Departamentu d'Educación Departamento d'Educación|url=https://educacion.ufm.edu/eses-alloñaes-ruines-fumientes-guatemala-en-la-primer-guerra-mundial/|fecha=12 de payares de 2013|fechaaccesu=21 de xunetu de 2018|periódicu=Departamentu d'Educación|idioma=es-ES}}</ref> y finalmente, * Los terremotos de 1917-18, que destruyeron más de la metá de la Ciudá de Guatemala.<ref>{{Cita noticia|títulu=1917-18: Guatemala afarada por una serie de fuertes temblones|url=https://www.prensalibre.com/hemeroteca/terremoto-en-guatemala-1917-18|fechaaccesu=21 de xunetu de 2018|periódicu=Prensa Libre}}</ref> La UFCO controló más del 40&nbsp;% de la tierra del país, tol ferrocarril y les instalaciones de Puerto Barrio, l'únicu puertu na mariña Atlántica de Guatemala y El Salvador; esta situación caltener hasta 1944. ==== Guatemala: una República Bananera («Banana Republic») ==== [[Ficheru:O. Henry. Cabbages and Kings (1904) cover.jpg|miniaturadeimagen|200px|Cabbages and Kings (Repollos y reis) d'[[O. Henry]], llibru publicáu en 1904, y que popularizó'l términu peyorativu «[[República Bananera]]».<ref name=henry>{{harvnb|Henry|2000|p=}}</ref>]] El términu despreciatible «República Bananera» (del inglés «Banana Republic») frecuentemente utilízase pa describir a pequeños países que son probes y subdesendolcaos y que tienen un gobiernu inestable, con corrupción galopante y una rellación sumisa colos Estaos Xuníos. El términu foi acuñáu pol escritor norteamericanu O. Henry, quien lo utilizó pa describir al imaxinariu país «Anchuria» na so novela «Cabbages and Kings».<ref name=henry/> Henry inspirar no que vio mientres un viaxe a Honduras, que fuera invadida en 1910 pola corporación frutera Cuyamel Fruit, y que tuvo a puntu de dise a la guerra por rivalidaes corporatives cola so vecina, la Guatemala de [[Manuel Estrada Cabrera]], que de la mesma taba controlada pola [[United Fruit Company]]. Otros escritores siguieron utilizando'l términu pa describir a los corruptos países d'América Central y el poder casi absolutu que nos mesmu teníen les fruteres norteamericanes.<ref group=lower-alpha>Ente ellos los ganadores del premiu Nobel de Lliteratura, [[Miguel Ángel Asturias]] (coles sos noveles ''Vientu Fuerte'', ''El papa verde'' y ''[[Los ojos de los enterrados]]''), [[Pablo Neruda]] col so poema ''United Fruit Company'' y [[Gabriel García Márquez]] cola so novela ''[[Cien años de soledad]]''.</ref> ==== Terremotu de San Perfectu ==== {{AP|Terremotu de Guatemala de 1902}} El [[Terremotu de Guatemala de 1902|terremotu de San Perfectu]] asocedió'l 18 d'abril de 1902 pela nueche y tuvo una magnitú envalorada de [[Escala de magnitú pel momento|M_w]] 7,5 nel [[Quetzaltenango|departamentu de Quetzaltenango]].<ref>{{cita llibru |títulu=Principales eventos sísmicos del sieglu XX en Guatemala|autor=INSIVUMEH|añu=s.f.|url=http://www.insivumeh.gob.gt/geofisica/indice%20sismo.htm|fechaaccesu=20 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080801123208/http://www.insivumeh.gob.gt/geofisica/indice%20sismo.htm|fechaarchivu=1 d'agostu de 2008}}</ref> El terremotu tuvo una duración d'aproximao minutu y mediu y foi precedíu de dellos [[Premonitor (sismoloxía)|seísmos premonitores]] y siguíu de munches [[Retruque (sismoloxía)|retruques]]. Ente ochocientes y novecientes persones finaron pol terremotu y hubo daños materiales importantes na estensa zona afeutada. Toles ilesies nel oeste de Guatemala y l'este de [[Chiapas]] sufrieron daños severos o fueron destruyíes.{{harvnp|Rose|s.f.|p=394}} <center> {{Imaxe múltiple | posición_tabla = center | direición = horizontal | títulu = Terremotu de San Perfectu| posición_títulu = enriba | testu = Fotografies de la catástrofe publicaes por Julio Yaquier. | posición = embaxo | semeya1 = Sanperfecto1902 Lacienaga - Copy.jpg| anchu1 = 180 | testu1 = La Barraquera | semeya2 = SanPerfecto1902Espiritusanto.jpg| anchu2 = 180 | testu2 = Ilesia del Espíritu Santu | semeya3 = Sanperfecto1902 Empresaelectrica - Copy.jpg| anchu3 = 180 | testu3 = Empresa Llétrica | semeya4 = Sanperfecto1902 Sannicolas.jpg| anchu4 = 180 | testu4 = Ilesia de San Nicolás }} </center> ==== Erupción del volcán Santa María de 1902 ==== {{AP|Terremotu de Guatemala de 1902}} N'abril de 1902 destruyo Quetzaltenango y una gran parte de la rexón occidental de Guatemala, y depués el 24 d'ochobre d'esi mesmu añu fueron nuevamente afeutaos pola fuerte erupción del volcán Santa María.<ref name=aragon>{{harvnb|Aragón|2013|p=}}</ref> El volcán había estáu inactivu dende la conquista española en 1524 y tenía un conu casi perfectu de 3768 metros d'altor. La erupción foi más devastadora que'l terremotu, yá que tamién provocó cuantiosos daños nes finques y aldegues aledañas y hai recuentos que'l sable y ceniza tomo a la rexón de [[Chiapas]], en [[Méxicu]].<ref name=aragon/> Calcúlase que la catástrofe provocó cinco mil muertes y miles de pesos en perdes agrícoles y materiales.<ref name=aragon/> ==== Estructura social de Guatemala ==== {{AP|Gobiernu de Manuel Estrada Cabrera (1898-1920)}} [[Ficheru:Cabreracrímenes.jpg|200px|miniaturadeimagen|Caricatura d'A. N. Campos qu'amuesa cómo'l gobiernu de Manuel Estrada Cabrera basar en crímenes de lesa humanidá.{{harvnb|Xunta Llibertadora|1914|p=2}}]] En 1920, el príncipe [[Guillermo de Suecia]] visitó Guatemala y fixo una descripción oxetiva tantu de la sociedá guatemaliana de la dómina como del gobiernu d'Estrada Cabrera nel so llibru ''Between two continents, notes from a journey in Central America, 1920'' —''{{lang|es|Ente dos continentes, notes d'un viaxe a Centro América, 1920}}''—.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=148-209}} El príncipe esplicó la dinámica de la sociedá guatemaliana que reparó indicando qu'anque Guatemala faíase llamar República, cuntaba en realidá con tres clases sociales claramente definíes:{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=152}} # [[Criollos]]: una minoría formáu por families descendientes de los españoles que conquistaron [[Centroamérica]] y que pa 1920 taben al cargu de dambos partíos políticos nel país. Pa esi añu, rellacionárense con estranxeros, principalmente europeos y la gran mayoría d'ellos tenía sangre indíxena na so venes.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=153}} Los criollos dirixíen el país tanto política como intelectualmente, debíu en parte a que la so educación, anque probe pa los estándares europeos de la dómina, yera descomanadamente cimera a la del restu de la población del país, en parte porque solo les families d'abolengu tenín accesu a los partíos políticos nesa dómina,{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=152}} y finalmente, porque eses families controlaben la mayor parte de les tierres cultivables del país.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=153}} # [[Ladín (población)|Ladinos]]: la clase media, constituyida por persones que nacieron del encruz ente nativos, negros y criollos. En 1920 nun teníen poder dalgunu, anque conformaben el gruesu de los grupos d'artesanos, dueños de tiendes, comerciantes y oficiales de baxu rangu nel exércitu.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1920|p=154}} solo nel oriente del país podíen atopase en llabores agrícoles.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1920|p=154}} # Indíxenes: les vasta mayoría de la población. Analfabetos y renuentes a cualquier forma de cambéu, fueron utilizaos nel exércitu poles sos cualidaes, llegando a posiciones de mandos medios, pola so cualidaes de ser renuentes a participar n'actividaes polítiques y el so respetu innatu escontra'l gobiernu y los oficiales.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=154}} En 1920, constituyíen la principal fonte de mano d'obra agrícola y taben en trés grandes categoríes: ## Mozos colonos: vivíen en plantíos. Dábase-yos un pequeñu terrenal por que lu cultivaren pola so cuenta, en cuenta de que trabayaren nos plantíos por ciertos periodos de tiempu.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=154}} ## Mozos xornaleros: trabayadores per día, que yeren contrataos pa trabayar nes finques por un determináu tiempu. Pagábase-yos un salariu diariu.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=154}} En teoría, cada mozu yera llibre de faer col so trabayu lo que quixera, pero en realidá quedaben arreyaos a los plantíos por cuestiones económiques. Nun podíen dise d'un llugar has que nun pagaren tou lo que-y debíen al propietariu de la finca, quien dende'l principiu incentivar a empeñase con él o ella per mediu de creitos y préstamos d'efeutivu, hasta llegar un puntu en que nun podíen pagar la delda y quedaben nuna posición de servidume.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=155}} Si los mozos fuxíen, los propietarios de les finques podíen faer que los escorrieren y encarcelaren, y tol costu de los gastos de la persecución cargábense-y a la delda del mozu. Per otru llau, si dalgunu refugar a trabayar, yera puestu en prisión ensin más trámite.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=155}} Los pagos diarios yeren extremedamente baxos.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=156}} ## Artesanos independientes: aquellos indíxenes que vivíen nes provincies más remotes y sobrevivíen cultivando maíz, frijol o arroz. El so escedente vender nos mercaos de la comunidá y frecuentemente tresportaben los sos productos a los sos llombos.{{harvnp|Wilhelm of Sweden|1922|p=156}} === Dempués de Estrada Cabrera === [[Ficheru:Tresdobleces.jpg|miniaturadeimagen|200px|La Casa del Pueblu» n'avientu de 1919, al momentu de roblar l'Acta de los Trés Dobleces. Reparar a los líderes conservadores de Guatemala sentaos al mandu de la fotografía.]] [[Ficheru:Central America, the West Indies South America and Portions of the United States and Mexico WDL62.png|miniaturadeimagen|200px|Mapa de rutes de la ''Flota Blanca'' de la [[United Fruit Company]], que tenía'l monopoliu de tresporte de carga y persones dende y escontra Puerto Barrio.]] Tres la [[Selmana Tráxica de 1920|Selmana Tráxica]] que remató cola rindición d'Estrada Cabrera'l 14 d'abril de 1920, el presidente interín [[Carlos Herrera y Luna]] heredó un desorde fiscal, monetariu y bancariu, con inflación galopante; oponer a ratificar dellos contratos con compañíes norteamericanes que roblara Estrada Cabrera y qu'Herrera consideraba lescivos pal país.{{refn|group=lower-alpha|Tres el so derrocamientu n'avientu de 1921 el so socesor, el xeneral [[José María Orellana]] —que fuera xefe del Estáu Mayor de Estrada Cabrera— ratificó toos estos contratos.<ref name=chema>{{harvnb|Molina Calderón|2011|p=}}</ref>}} Ente estos contratos atopábense: * Venta de la Empresa Llétrica, que fuera espropiada a los accionistes alemanes dempués de la [[Primer Guerra Mundial]] * Contratu cola International Railways of Central America (IRCA) —una compañía de la United Fruit Company— pa poner a valir el Contratu Ferrocarrilero Méndez-Williamson de 1908 robláu nel periodu del presidente [[Manuel Estrada Cabrera]]. El contratu yera lescivo pa Guatemala y referíase a faer los arreglos necesarios a efeutu de principiar los trabayos del Ferrocarril, que pondría en comunicación a Guatemala con El Salvador, na ruta Zacapa-Anguiatú—esti postreru, frontera con El Salvador.<ref name=chema/> * Contratu sobre serviciu de lluz, calor y fuercia llétrico con Central America Power Company * Contrato con Washington Serruys, pa la instalación d'una tranvía llétricu * Contratu ente'l Ministeriu de Fomentu y la Compañía All America Cables Incorporated, pal establecimientu na capital d'una oficina pública de cablegrames.<ref name=chema/> Tocantes a la educación, Herrera eslleió la Universidá Estrada Cabrera, que fuera fundada en 1918 y sustituyir coles escueles Facultativad de la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá Nacional]], a la que-y dio autonomía pa eleición d'autoridaes. Pero nesi entós apenes había trescientos estudiantes en tola universidá, y l'analfabetismu nel país yera del 93&nbsp;%, debíu principalmente a la llei de xornaleros» qu'instituyera [[Justo Rufino Barrios]] y qu'obligaba a los xornaleros indíxenes a trabayar nes finques, ensin da-yos tiempu pa la so educación. Los gobiernos de Orellana y Chacón entamaron una reforma educativa, otorgando beques nel estranxeru a egresados de la [[Escuela Normal pa Homes]] y otres escueles de maestros del país. ==== El Poder de la United Fruit Company nel gobiernu de Orellana ==== {{VT|United Fruit Company}} [[Ficheru:Orellanaplanamayor.jpg|450px|miniaturadeimagen|center|Xeneral José María Orellana -sentáu al centru- y tras, el Xeneral de División [[San Carlos Sija|José Gabriel Reyes Rodas]] y la so plana mayor nel interior de la [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]] en derrocando al presidente [[Carlos Herrera y Luna|Carlos Herrera]] el golpe d'estáu de 1921.]]A mediaos de 1924, los portuarios de Puerto Barrio, claves pa la esportación de banano y pa les importanciones a Guatemala, demandaron la xornada d'ocho hores y aumentu de los sos salarios. La UFCO negar a aceptar y nun venció; los trabayadores entós y fueron a la fuelga, a la cual solidarizáronse tolos trabayadores de les finques de la frutera». La UFCO pidió ayuda al gobiernu, qu'actuó con rapidez: tropes fueron unviaes a imponer l'orde en Barrios; el choque foi brutal, saldándose con muerte y mancaos ente los obreros. La fuelga tardó ventisiete díes, pero la represión llogró acabala: ventidós dirixentes fueron encarcelaos y depués expatriados.{{harvnp|Bauer Paz|1965|p=35}} A finales d'esi añu, los trabayadores de la International Railways of Central America (IRCA) demandaron l'amenorgamientu d'hores de trabayu, l'aumentu de salariu y el respetu pa la so organización Sociedá Ferrocarrilera. Una vegada más, la frutera» (propietaria de la IRCA) negóse rotundamente a aceptar estes demandes y movilizó al gobiernu de Orellana pa reprimir violentamente la fuelga de 5000 trabayadores.{{harvnp|Bauer Paz|1965|p=35}} Un mecanismu llargamente utilizáu pola UFCO yera mercar a precios baxos grandes cantidaes de tierres como una ferramienta pa evitar que surdieren competidores y caltener asina un [[monopoliu]] sobre la [[Alministración de la Producción|producción]] de bananos, inclusive calteniendo estenses zones agrícoles ensin cultivar so sida que [[seca|seques]] o [[furacanes]] obligáben-y a caltener «en reserva grandes estensiones de terrén ensin usar.<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=XQ3328eVDwwC&pg=PA43&lpg=PA43|títulu=El silenciu quedó tras: testimonios de la fuelga bananera de 1954|autor=Barahona, Marvin|coleición=Talanquera|editorial=Guaymuras|añu=1994|isbn=9789992633199|páxina=43}}</ref> === Gobiernos de transición === {{AP|Baudilio Palma|Manuel María Orellana Contreras}} Baudilio Palma yera'l [[Ministeriu de Finances Públiques de Guatemala|secretariu de Facienda]] y segundu designáu a la Presidencia del presidente xeneral [[Lázaro Chacón González]]{{harvnp|Prensa Libre|2007|p=}} cuando esti sufrió un derrame cerebral que yá non -y dexó siguir al frente del gobiernu. Entós Palma, n'alcuerdu con tol gabinete, foi designáu pa desempeñar les funciones de presidente de forma interina,<ref name=time>{{harvnb|Time|1931|p=}}</ref> a pesar de ser el segundu designáu na Presidencia de la República yá que el primer designáu, xeneral [[Mauro de León]], foi inducíu a arrenunciar al cargu.{{harvnp|El nuesu Diariu|1930|p=14 d'avientu}} El 13 d'avientu de 1930 el so nomamientu foi aprobáu pola [[Congresu de la República de Guatemala|Asamblea Nacional Llexislativa]] y el 16 d'avientu de 1930 el presidente d'[[Estaos Xuníos]] [[Herbert C. Hoover]] al traviés d'una telegrama aceptó la presidencia de Palma;<ref name=time/> pero'l 17 d'avientu de 1930, unos pocos soldaos y miembros del Partíu Progresista, lideraos por [[Manuel María Orellana Contreras]], aprucieron nel despachu de Palma y esixéron-y el so arrenunciu per escritu. Tres la llucha que se desencadenó, Palma presentó'l so arrenunciu y foi deteníu.<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=Nee4NZNBERcC&pg=PA83&lpg=PA83|autor=Barnoya, José|títulu=Los cien años del inseutu editorial=Librerias Artemis Edinter|añu=1996|isbn=9788489452848 |páxina=83|coleición=Historia}}</ref> A los dos díes publicó la noticia nos periódicos, qu'indicaben que los Partíos Lliberales de Guatemala nun taben acordies con el nomamientu de Palma, argumentando que yera'l xeneral De León el primer designáu a la Presidencia y que esto nun foi respetáu por quien nomaron a Palma encargáu de la Presidencia.{{harvnp|El nuesu Diariu|1930|p=18 d'avientu}} El gobiernu de Orellana nun foi reconocíu per Estaos Xuníos y el 31 d'avientu de 1930, l'Asamblea aceptó'l so arrenunciu<ref name=time/> y designó al llicenciáu [[José María Reina Andrade]] como primer designáu a la presidencia y a los [[xenerales de división]] [[San Carlos Sija|José Gabriel Reyes Rodas]] [[Ministeriu de la Defensa Nacional (Guatemala)|Ministru de la Guerra]] y Rodrigo Solórzano. Reina Andrade asumió la presidencia interina pa convocar a unes [[eleiciones]] y el segundu José Reyes como primer designáu, nes que [[Jorge Ubico]] ganó como candidatu únicu nes eleiciones de 1931, asumió'l cargu'l 14 de febreru.{{harvnp|Díaz Romeu|1996|pp=37-42}} === Gobiernu del xeneral Jorge Ubico === {{VT|United Fruit Company}} [[Ficheru:Ubico orellana.jpg|miniaturadeimagen|200px|Presidente [[José María Orellana]] y el so primer designáu a la presidencia, [[Jorge Ubico Castañeda]]. Fotografía de 1922.]] Tres la muerte de José María Orellana, y depués de participar nes eleiciones de 1926, en que perdió contra'l tamién lliberal [[Lázaro Chacón González]], el xeneral [[Jorge Ubico Castañeda]] retirar a la vida privada; pero cola inestabilidá que se dio tres l'arrenunciu del xeneral Chacón a finales de 1930, por enfermedá, y la crisis económica qu'esistía nel país por cuenta de la [[Gran Depresión]] aniciada pola quiebra de la [[Bolsa de Valores de Nueva York]] en 1929, arreyóse nuevamente nel tingláu políticu. N'avientu de 1930, el presidente interín [[Baudilio Palma]] foi derrocáu y asesináu nun golpe militar pol xeneral [[Manuel María Orellana Contreras]], pero'l gobiernu d'esti nun foi reconocíu pol presidente de los [[Estaos Xuníos]], país qu'aquel día yá tenía fuertes inversiones en Guatemala, derivaes de les grandes concesiones daes a les bananeras y a los ferrocarriles mientres el gobiernu de [[Manuel Estrada Cabrera]]. L'Asamblea Nacional Llexislativa designó a [[José María Reina Andrade]], quien fuera ministru de Gobernación mientres bona parte del gobiernu de Estrada Cabrera, y esti darréu convocó a eleiciones, a les cualos presentóse Ubico Castañeda como candidatu únicu.{{harvnp|De los Ríos|1948|p=58}} [[Ficheru:Emden1936g.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[Kriegsmarine|Marineros alemanes]] desfilando na [[Ciudá de Guatemala]] mientres un viaxe de bona voluntá en 1936.]] Por esi entós, yeren numberosos los países que s'inclinaben por gobiernos autoritarios; esistía'l gobiernu fascista de [[Benito Mussolini]] n'[[Italia]], la dictadura del PRI en [[Méxicu]] y la dictadura imperial de Hirohito en [[Xapón]]. D'esta manera, una vegada nel poder, Ubico Castañeda asumió poderes dictatoriales y métodos d'espionaxe y represión similares a los de Barrios y Estrada Cabrera, y caltuvo una Asamblea llexislativa títere obediente a los sos mandatos. Intelixente, dinámicu y temperamental tenía obsesión por controlar hasta'l más mínimu detalle de la vida de Guatemala,<ref name=sabín18>{{harvnb|Sabino|2007|p=18}}</ref> siendo unu de los sos principales oxetivos foi'l de llograr una reorganización de l'alministración pública, pa lo que nomó a dellos allegaos sos, los llamaos «Ubiquistas», en posiciones claves del gobiernu.{{harvnp|De los Ríos|1948|p=24}} El so gobiernu carauterizar por un esfuerciu por estabilizar les finances del estáu, amenorgando'l gastu públicu: demostró ser un alministrador bien capaz al amenorgar los sueldos de los emplegaos públicos nun 40&nbsp;% pa compensar el déficit del gobiernu. Esta midida nun provocó resistencia, porque se-yos empezar a pagar n'efeutivu en llugar del usu d'unes tarxetes que solo podíen revender n'aceptando fuertes descuentos.<ref name=sabín18/> Tamién fomentó la producción del café mientres la [[Depresión de 1929]] per mediu de la llei de vagancia» y la llei de vialidad» Anque para ellos sometiera a la mayoría indíxena del país a trabayu práutiques forzáu nes finques cafetaleres y nos caminos del país. y tamién poles aiciones d'una policía y poder xudicial implacables en contra del delitu, de la corrupción y de cualquier tipu d'oposición al réxime.<ref name=sabín18/> Finalmente, completó la centralización del poder al esaniciar a los alcaldes popularmente electos por intendentes que yeren nomaos pol mesmu presidente. Gracies a la mano d'obra casi gratuita disponible poles sos lleis, ye significativu'l so impulsu a la construcción d'obra pública, especialmente carreteres, en beneficiu de l'actividá cafetalera, apoderada por inmigrantes alemanes na Veparaz (onde fuera Xefe Políticu) y por terratenientes guatemalianos nel restu del país. Pa la construcción de carreteres emplegó trabayu forzáu d'indíxenes, vixilaos pol cuerpu d'inxenieros del exércitu. Per mediu del decretu 1995 de 1934 atayó les deldes impagables que los xornaleros teníen colos hacendados. Pero pa compensar una potencial escasez de mano d'obra pa les finques, promulgó'l Decretu 1996: «La Llei de Vagancia», que obligaba a tou llabrador que nun tuviera un mínimu de tierres a trabayar cierta cantidá de díes al añu de serviciu d'un hacendado; si esto non podía comprobase, el xornaleru tenía de trabayar gratuitamente nos caminos. [[Ficheru:Felicitaci%2B%C2%A6nHitlerUbico.jpg|100px|miniaturadeimagen|left|Felicitación de Hitler a Ubico.]] Ubico estendió'l so mandatu y convirtióse nel caudiellu del país reelixéndose delles vegaes pos la población que podía votar yeren solo los habitantes de la ciudá capital y delles cabeceres departamentales y estos taben estimaos cola alministración pol ameyoramientu nes sos condiciones de vida.<ref name=sabín22>{{harvnb|Sabino|2007|p=22}}</ref> Anque yera almirador de los gobiernos dictatoriales de [[Benito Mussolini]], [[Francisco Franco]] y [[Adolf Hitler]], caltuvo rellaciones cordiales colos [[Estaos Xuníos]] y puede dicise que'l so alministración caltuvo gracies al monopoliu bananero de la frutera» (la [[United Fruit Company]]). Conforme avanzaron los sucesos de la [[Segunda Guerra Mundial]], la política norteamericana y los sos compromisos cola frutera obligar non solamente a declarar la guerra a les [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|naciones de la Exa]] —[[Alemaña]], [[Italia]] y [[Xapón]]— sinón a dexar l'establecimientu de bases norteamericanes nel Guatemala.{{refn|group=lower-alpha|Hubo trés bases nel país: Nel Aeropuertu «[[Aeropuertu Internacional La Aurora|La Aurora]]» na [[Ciudá de Guatemala]], nel [[Puerto San José|Puertu de San José]] na mariña del Pacíficu, y en [[Puerto Barrio]] nel Caribe.<ref name=sabín22/>}} Ente los beneficios que recibió del gobiernu norteamericanu en cuenta de la so alianza na guerra hubo armamentu modernu pal exércitu y entrenamientu na [[Escuela Politéunica de Guatemala|Escuela Politéunica]] por militares norteamericanos. Ello ye que Mussolini recibió la máxima condecoración del país, la [[Orde del Quetzal]]. Más tarde, Ubico recibió la Orde d'Isabel la Católica de manes del Estáu Español, gobernáu por Franco. [[Ficheru:Presidente Jorge Ubico Castañeda.png|200px|miniaturadeimagen|Xeneral Jorge Ubico Castañeda na so fotografía oficial. 14 de febreru de 1931.]] Mientres el gobiernu del [[Tercer Reich]] (1933-1945) n'Alemaña, en Guatemala había rumores que suponíen que los alemanes na Verapaz queríen establecese como una «nueva Alemaña» cola política [[nazismu|nacional socialista]] de [[Adolf Hitler|Hitler]]. Los alemanes adquirieren terrenes, mazanes, cases y finques gracies a les concesiones de los presidentes lliberales que gobernaron de 1885 a 1920 en Guatemala ,<ref name=mp88>{{harvnb|Martínez Peláez|1977|p=}}</ref> y gociaron de privilexos mientres el gobiernu dictorial del xeneral [[Jorge Ubico]], pero un incidente afectó la esistencia de la comunidá alemana verapacense: en 1935-1936, el [[Tercer Reich]] pidió votar a los sos ciudadanos sobre l'[[Anschluss|anexón d'Austria a Alemaña]] y un barcu alemán fondió en [[Puerto Barrio]] pa efeutuar l'actividá y quien asistieron fueron «fichaos» como simpatizantes del réxime nazi d'[[Adolf Hitler]]. La tensión amontóse cuando s'empecipió la [[Segunda Guerra Mundial]] ente [[Alemaña]], [[Francia]] ya [[Inglaterra]] en 1939 cola invasión alemana a [[Polonia]] y llegó a un puntu críticu cuando [[Xapón]], aliáu de los alemanes, atacó la base militar d'Estaos Xuníos de [[Pearl Harbor]] en Oahu, [[Ḥawai]] el 7 d'avientu de 1941; cuando los Estaos Xuníos ingresaron a la guerra, obligaron al presidente [[Jorge Ubico]] a espulsar a los alemanes de Guatemala ya intervenir toles sos propiedaes.{{harvnp|Dosal|1993|p=}} Los alemanes varones viéronse obligaos a abandonar al so país d'orixe obligaos a ingresar a les files del exércitu alemán. Ubico reprimió fuertemente a la delincuencia cola denominada Llei de Fuga, per mediu de la cual los acusaos de delitos graves yeren executaos extrajudicialmente por orde presidencial. Tamién combatió la corrupción nel Estáu cola creación de la Contraloría Xeneral de Cuentes de la Nación y el Tribunal de Cuentes. Con esto, les cárceles convertir n'elementu disuasor pal robu del erariu públicu. Obligó a l'asamblea llexislativa a decretar una donación de 200&nbsp;000 dólares de la dómina pa la so persona poles sos contribuciones a la patria. En 1944, dempués de más de trece años de ferrial dictadura, el so gobiernu empezó a denotar claros signos de debilidá. Multiplicáronse les manifestaciones de la población na so contra, esixendo'l so arrenunciu. Estes manifestaciones yeren dirixíes principalmente por maestros y por estudiantes de la Universidá Nacional. El 25 de xunu de 1944, mientres l'intre d'una d'estes manifestaciones, resultó muerta la profesora María Chinchilla, lo qu'auníu al «[[Jorge Ubico#La carta de los 311|memorando de los 311]]» y a les presiones populares, dieron llugar al arrenunciu del xeneral Ubico, el 1 de xunetu de 1944 aceptó formalmente arrenunciar al so cargu: Ubico dexó nel poder a un triunviratu militar conformáu polos xenerales [[Federico Ponce Vaides]], Buenaventura Pineda y Sandoval Ariza, a quien sacó del ostracismu en que los caltuvo mientres el so gobiernu y depués partió escontra l'exiliu políticu en Nueva Orleans, onde taba la sede de la [[United Fruit Company]].{{harvnp|De los Ríos|1948|p=138}} == Revolución de 1944 == {{AP|Revolución de 1944}} [[Ficheru:Juntagobierno1944.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha|Miembros de la xunta revolucionaria de gobiernu que s'instaló'l 20 d'ochobre de 1944. D'esquierda a derecha: capitán [[Jacobo Árbenz Guzmán]], ciudadanu [[Jorge Toriello Garrido]] y mayor [[Francisco Javier Arana]].]] El xeneral Ponce Vaides, solamente tuvo al mandu mientres 110 díes y siguió cola forma de gobernar represiva del so antecesor, dando instrucciones a la policía p'atacar a los sos adversarios. Naquellos díes, ''[[El Imparcial (Guatemala)|El Imparcial]]'' publicó entós fuertes editoriales contra les intenciones de [[Federico Ponce Vaides]] de perpetuase nel poder. Por cuenta de estos acontecimientos, el primeru d'ochobre foi asesináu'l periodista Alejandro Córdova frente a la so residencia na ciudá capital. El crime aceleró los preparativos del movimientu cívicu militar del 20 d'ochobre de 1944.{{refn|group=lower-alpha|Díes dempués, Ponce Vaides y el Direutor de la Policía Nacional, coronel Moisés Evaristo Orozco, fueron acusaos como autores intelectuales del asesinatu.<ref name=sabín24>{{harvnb|Sabino|2007|p=24}}</ref>}} Toos estos acontecimientos terminaron d'encender les pasiones reprimíes per dellos años. Foi'l 20 d'ochobre de 1944, cuando asocedió un llevantamientu popular, onde participaron: abogaos, maestros, obreros, estudiantes universitarios y una parte del Exércitu. La llucha establecer ente la otra parte del Exércitu y la policía que yeren lleales al xeneral Ponce. Depués d'estos sucesu espublizóse la noticia de que Ponce Vaides solicitara asilu políticu en Méxicu y el gobiernu fuera tomáu por un triunviratu compuestu por un civil y dos militares: El civil [[Jorge Toriello Garrido]], el mayor [[Francisco Javier Arana]] y el capitán [[Jacobo Árbenz Guzmán]].<ref name=gleijesesjas528>{{harvnb|Gleijeses|s.f.|p=528}}</ref> Les principales funciones del gobiernu de transición fueron, derogar los decretos que realizara l'alministración anterior. Convocó a una Asamblea Nacional Constituyente que produció una nueva Carta Magna. Quedó instituyida la Xunta Revolucionaria del 20 d'ochobre de 1944, col propósitu de garantizar a los guatemalianos un marcu constitucional pa llevar a Guatemala a una democracia representativa. Ente los decretos más importantes que robló la Xunta Revolucionaria atópense: <br /> * Decretu Non. 1 Disolución de l'Asamblea Nacional y convocatoria pa eleición de Diputaos pa integrar l'Asamblea Revolucionaria. * Decretu Non. 7 Derógase'l Decretu Non. 1474 dende'l primeru de xineru de 1945, anulando'l serviciu personal (trabayu forzosu) por pagu d'impuestu de vialidad. * Decretu Non. 14 Otorgar autonomía a la Universidá Nacional, que pasa a llamase [[Universidá de San Carlos de Guatemala]]. === Gobiernu de Arévalo === {{AP|Juan José Arévalo}} [[Ficheru:Juan jose arevalo bermejo large.jpg|200px|miniaturadeimagen|left|Presidente Juan José Arévalo Bermejo, el 15 de marzu de 1945. Fotografía oficial.]] El gobiernu del primer presidente electu democráticamente na historia de Guatemala, [[Juan José Arévalo]], estremar poles sos numberoses realizaciones educatives y de beneficiu pa les clases medies urbanes; pero la élite social nun taba conforme col gobiernu arevalista, pos per primer vegada na historia del país la clase media urbana tenía poder y utilizar por que'l gobiernu adoptara midíes en favor de los obreros de la ciudá.<ref name=gleijeses534>{{harvnb|Gleijeses|s.f.|p=534}}</ref> La élite consideraba nocives les reformes sociales y consideraba que yera más fácil faer negocios y dineru —y que yera más seguru pa ellos— vivir nun réxime dictatorial como'l d'Ubico.<ref name=gleijeses534/> El presidente Arévalo Bermejo empecipió'l so gobiernu en 1945, y d'alcuerdu a los historiadores lliberales{{harvnp|Sabino|2007|p=40}} dende'l principiu utilizó un llinguaxe dacuando disociador, qu'empezó a polarizar a la sociedá guatemaliana, causando ente los terratenientes la sensación de que solo yera'l gobernante d'una parte de los guatemalianos. Per otra parte, nel llibru autobiográficu ''Despachu Presidencial'' de Arévalo, reparar que'l gobiernu empecipiar con sanciones a la oposición —al puntu que cada vez que s'abarruntaba una intriga en contra del gobiernu, acutábense les llibertaes civiles, los sospechosos yeren prindaos y depués unviaos al exiliu, intervencionismu económicu del Estáu cola emisión de la ''Llei d'Emerxencia Económica''— y un decidíu sofitu a un movimientu sindicalista acabante surdir.<ref>{{cita llibru |apellíu=Arévalo Bermejo|nome=Juan José|enllaceautor=Juan José Arévalo|títulu=Escritos políticos y discurso|ubicación=Guatemala|editorial=Tip. Nacional|añu=1953}}</ref> Asina entós, les fuercies d'oposición al gobiernu arevalista —''i.e.'', revolucionarios moderaos y «ubiquistas» adulces fueron marxinaes y empezaron a tarrecer la implementación d'un [[socialismu]] nel país. Per otra parte, ye importante destacar que'l presidente Arévalo tomó posesión con poder llindáu, acutáu polos militares, que taben empobinaos pol teniente coronel Arana.{{harvnp|Cardoza y Aragón|s.f.|p=}} El frente de llucha del gobiernu arevalista foi preponderantemente urbanu y, a diferencia del so socesor, nun enfrentó los problemes de la tenencia de la tierra y el trabayu agrícola, a pesar de que la mayoría de la población yera rural ya indíxena, salvu no rellacionao colos trabayadores de l'agricultura tecnificada norteamericana aposentada nes vastes y fértiles rexones de Bananera y Tiquisate. Per otra parte, el réxime revolucionariu, impulsáu y empobináu por miembros de les capes medies direuta ya indireutamente, fortaleció les posiciones y amontar; esto ye, qu'optó por favorecer a los sectores de la población urbano y ladino que conformen lo que dellos sociólogos llamen «les instancies morales de la sociedá», esto ye, la universidá, los centros d'enseñanza secundaria (que dobló nos primeres 6 años), los tribunales, la burocracia (principalmente la militar), la prensa, les ilesies, los intelectuales, los profesores y los profesionales universitarios, a los que se englobó al traviés de la colegiación obligatoria. Pela so parte, el sector terrateniente entamóse al traviés de les asociaciones de llabradores, comerciantes, industriales, banqueros, aseguradores y especuladores financieros, etc.{{harvnp|Guzmán-Böckler|1998|p=14}} Los precios del café, principal productu agrícola qu'esportaben los guatemalianos, una y bones el banano yera negociu esclusivu de los norteamericanos, algamaron los precios que perdieren en 1930. Y, anque la beneficiada en primer términu foi la élite cafetalera, hubo una derrama abonda p'abrir nuevos negocios o ampliar los yá esistentes nos rangos sociales entemedios de la capital y de delles cabeceres departamentales. Coles mesmes, mientres el gobiernu de Arévalo hubo considerable espansión de les clases medies urbanes y ladines del país, a les qu'hasta'l sindicalismu recién entamáu favoreció, yá que munchos de los nuevos dirixentes y diputaos obreros salieron de les sos distintes capes.{{harvnp|Guzmán-Böckler|1998|p=15}} Múltiples intrigues y asonadas militares, ente les que sobresal la rebelión militar del 18 de xunetu de 1949 que s'empecipió col asesinatu del teniente coronel [[Francisco Javier Arana]], nun llograron baltar el gobiernu de Arévalo, debíu al fuerte sofitu popular col que cuntaba, tantu asina que non solo llogró rematar el so mandatu sinón qu'inclusive pudo apurrir el poder nun contestu pacíficu y d'eleiciones democrátiques al so socesor, el coronel [[Jacobo Árbenz Guzmán]] quien tenía enclinos revolucionarios más radicales que les de Arévalo.{{harvnp|Guzmán-Böckler|1998|p=15}} === Gobiernu de Jacobo Árbenz === {{AP|Jacobo Árbenz Guzmán}} {{VT|Decreto 900}} [[Ficheru:Jacoboarbenz1950.jpg|200px|miniaturadeimagen|left|Presidente Jacobo Árbenz Guzmán, el día 16 de marzu de 1951.]] Llegó al poder dempués de ganar les eleiciones que se desenvolvieron na República de Guatemala, nel añu de 1950. Foi sofitáu polos partíos Renovación Nacional y Aición Revolucionaria de la Capital y el partíu Integración Nacional de Quetzaltenango. Los obreros, llabradores, maestros y estudiantes diéron-y tol so respaldu, ganando'l procesu eleccionario. En 1950, el 76&nbsp;% de los habitantes teníen menos del 10&nbsp;% de les tierres; ente que un 2,2&nbsp;%, el 70&nbsp;%. La [[United Fruit Company]] yera dueña de más del 50&nbsp;% de les tierres cultivables del país, de les que namái cultivaba'l 2,6&nbsp;%; y los llabradores teníen sueldos miserables. Per otra parte, dende'l gobiernu de [[Manuel Estrada Cabrera]] esistíen monopolios norteamericanos d'empreses subsidiarias de la UFCO y que se dedicaben al tresporte de carga per ferrocarril y vapores, los que salíen de Puerto Barrio, Izabal, puertu controláu pola ''frutera''. Coles mesmes, controlaben la xeneración de la electricidá, los teléfonos y telégrafos del país. Estes empreses nun pagaben nengún tipu d'impuestu pol usu de los recursos nacionales, gracies a les arrogantes concesiones daes por Estrada Cabrera, y ratificaes polos gobiernos de [[José María Orellana]] y [[Jorge Ubico]].<ref name=avi01>{{cita web|autor=Avizora|website=Avizora|títulu=Jacobo Arbenz|añu=2001|allugamientu=Arxentina|fechaaccesu=14 d'agostu de 2014|url=http://avizora.com/publicaciones/biografias/textos/textos_a/0034_arbenz_jacobo.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070724231602/http://avizora.com/publicaciones/biografias/textos/textos_a/0034_arbenz_jacobo.htm|fechaarchivu=24 de xunetu de 2007}}</ref> Nel so discursu inicial dixo:<br /> «El nuesu gobiernu propónse empecipiar el camín del desenvolvimientu económicu de Guatemala, tendiendo escontra los trés oxetivos fundamentales siguientes: (a) convertir el nuesu país d'una nación dependiente y d'economía semicolonial nun país económicamente independiente, (b) convertir a Guatemala de país atrasáu y d'economía predominantemente semifeudal nun país moderno y capitalista; y (c) faer qu'esti tresformamientu llevar a cabu en forma que traiga consigo la mayor elevación posible del nivel de vida de les grandes mases del pueblu».<ref name=avi01/> [[Ficheru:Arbenz y vilanova 1944.jpg|200px|miniaturadeimagen|izquierda|Jacobo Árbenz y la so esposa, María Cristina Vilanova de Árbenz, considerada una de les muyeres más influyentes del país nel sieglu XX. Foi llamada pola so caridá y lideralgu como la «[[Eva Perón]]» de Guatemala.]] Puesto qu'Árbenz yera de tinte izquierdista nacionalista, numberosos autores lliberales indiquen que foi comunista. Árbenz atacó los intereses de los monopolios d'Estaos Xuníos en Guatemala, ente que los miembros del so círculu priváu yeren dirixentes del Partíu Guatemalianu del Trabayu (PGT), que yera'l partíu comunista de Guatemala y el día de la muerte del presidente soviéticu [[Josif Stalin]], el Congresu reparó un minutu de silenciu. Per otra parte, l'ambiente [[Macartismo|macartista]] que se vivía n'[[Estaos Xuníos]] depués de la [[Segunda Guerra Mundial]] y el llabor del personero anticomunista del Departamentu d'Estáu, [[:en:John Puerifoy|John Puerifoy]], quien foi nomáu como embaxador de EE.&nbsp;UU. en Guatemala ente payares de 1953 y xunetu de 1954, y coordinó el sofitu de la CIA al movimientu de Castillo Armas.<ref name=avi01/> Sobre la base del so plan de gobiernu, promulgó'l [[Decretu 900]], pa espropiar los terrenes ociosos de la UFCO el 17 de xunu de 1952<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web|url=http://old.congreso.gob.gt/archivos/decretos/1952/gtdcx900.pdf|website=Congresu de la República de Guatemala|allugamientu=Guatemala|títulu=Decreto 900|fechaaccesu=13 d'agostu de 2014}} |2=http://old.congreso.gob.gt/archivos/decretos/1952/gtdcx900.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> que creó la posibilidá de ganancia de cultivos pa los trabayadores de campu que nun teníen tierres enantes. Les finques menores de noventa hectárees nun taben afeutaes pola llei, nin les de menos de doscientes hectárees que tuvieren cultivaes, siquier nos sos dos terceres partes. Tampoco les grandes propiedaes en producción, cualesquier fuera'l so tamañu; pero al prohibise'l colonato y l'aparcería, intentábase obligar a los terratenientes a invertir en salarios. Mientres los 18 meses d'aplicación, partir ente 603 y 615 hectárees de tierres privaes; 280 mil hectárees de tierres nacionales; y concediéronse creitos pa sofitar la producción. A la [[United Fruit Company]] (UFCO), que caltenía ensin cultivar el 85&nbsp;% de los sos 220 mil hectárees, espropiáronse-y 156 mil hectárees.{{refn|group=lower-alpha|Un mecanismu llargamente utilizáu pola UFCO yera mercar a precios baxos grandes cantidaes de tierres como una ferramienta pa evitar que surdieren competidores y caltener asina un [[monopoliu]] sobre la [[Alministración de la Producción|producción]] de plátanos, inclusive calteniendo estenses zones agrícoles ensin cultivar so sida que [[seca|seques]] o [[furacanes]] obligáben-y a caltener «en reserva grandes estensiones de terrén ensin utilizar.<ref name=ceh67>{{harvnb|CEH: Antecedentes|1999|p=Seición 67}}</ref>}} Simultáneamente, el gobiernu arbencista empecipió la construcción de la carretera al [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] pa competir contra'l monopoliu del ferrocarril, que taba controláu pola frutera d'Estaos Xuníos por aciu la so empresa [[International Railways of Central America]] (IRCA); amás, empecipió la construcción del puertu «[[Santo Tomás de Castilla]]» onde s'atopaba'l puertu Matías de Gálvez, pa competir con [[Puerto Barrio]], puertu controláu pola UFCO por aciu la so [[United Fruit Company#La Gran Flota Blanca (Great White Fleet)|Great White Fleet]]. Finalmente, empecipiáronse los estudios pa construyir la planta de xeneración «Jurún Marinalá», pa competir cola empresa llétrica en manes de norteamericanos.<ref name=avi01/> === Golpe d'Estáu de 1954 === {{AP|Golpe d'Estáu de 1954|Operación PBSUCCESS|Operación PBFORTUNE|Operación WASHTUB}} == Gobiernu Contrarrevolucionario == {{AP|Carlos Castillo Armas|Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|Operación PBSUCESS}} [[Ficheru:Guatemala liberacion 1954 55.jpg|miniaturadeimagen|145px|left|Sellu conmemorativo de la invasión de 1954.]] Rota la Constitución, nun foi difícil echar per tierra'l pactu de transición de mandu alcordáu ente Árbenz y Díaz. Nun hubo capacidá d'aición nin de respuesta política a la turniada contrarrevolucionaria, encabezada pol embaxador Peurifoy, la [[CIA]] y el [[Departamentu d'Estáu]] —empobinaos polos [[John Foster Dulles|hermanos Dulles]]— y el presidente d'Estaos Xuníos [[Dwight Eisenhower]], quien actuaron movíos por intereses más económicos que políticos.<ref name="a">{{cita llibru|author=Cullather, Nick|añu=1999|títulu=Secret History: The CIA's classified account of its operations in Guatemala, 1952-1954|editorial=[[Stanford University Press]]|isbn= 0-8047-3311-2|idioma=a}}</ref> En [[El Salvador]], Carlos Castillo Armas esperaba poder entrar trunfalmente al país. El problema de la entrada trunfal del Exércitu de la Lliberación a la ciudá de Guatemala representaba'l puntu de quebre ente la nueva Xunta de Gobiernu y el caudiellu liberacionista. O más específicamente: ente Castillo Armas y el coronel Monzón, quien con ser fervosu anticomunista y militar esperimentáu nel campu político, guardaba cierta fidelidá a la institución armada. Peurifoy viaxó a [[San Salvador]] a axuntase col líder rebalbu, [[Carlos Castillo Armas]]. Mientres l'alcuentru, Castillo Armas nun tuvo mayor problema pa dexar en claro'l so deséu d'entrar a Guatemala investido con amplios poderes personalizaos. Castillo Armas recibió una especie de gabinete de gobiernu, conformáu por abogaos, empresarios y militares, quien roblaron un pactu que puede resumise de la forma siguiente: reconocíase implícitamente el lideralgu de Castillo Armas al reestructurar la Xunta de Gobiernu, dexando la so incorporación, lo mesmo que la del mayor Enrique Trinidá Oliva. Per otru llau, alcordóse combatir a muerte el [[comunismu]], y el [[Movimientu de Lliberación Nacional]] tomó'l control de les instituciones públiques y del orde xurídicu llegal. El 3 de xunetu de 1954, Castillo Armas salía victoriosu, y yera recibíu na [[Ciudá de Guatemala]] colos honores qu'esixera pa sigo, al frente del Exércitu liberacionista.<ref name="a"/> Les primeres aiciones del gobiernu contrarrevolucionario de Carlos Castillo Armas fueron illegalizar al [[Partíu Guatemalianu del Trabayu]], prohibió les asociaciones, los sindicatos y los partíos políticos, suspendió los programes favorables a los indíxenes y a la clase obrera, impunxo una severa censura, eslleió'l Congresu y empezó una dura persecución en contra de los intelectuales d'esquierda —de quien la mayoría viéronse obligaos a abellugase na Embaxada de [[Méxicu]] pa salir al exiliu, ente quien s'atopaba'l presidente derrocáu [[Jacobo Árbenz Guzmán]]—. Los fondos del Ministeriu d'Educación fueron conxelaos y prohibiéronse tolos llibros consideraos «comunistes»; coles mesmes, empecipiáronse les hostilidaes escontra la [[Universidá de San Carlos de Guatemala]], que constituyóse como la principal fuercia opositor y vía de denuncia contra los abusos del gobiernu y contra la invasión d'Estaos Xuníos. Pero más importante, derogó la Constitución de 1945 y la Llei de [[Reforma Agraria]], contenida nel [[Decretu 900]], colo cual dexábase ensin efeutu la distribución de la tierra a los llabradores y toles tierres que yá fueren partíes, fueron devueltes a los miembros de los terratenientes del país y a la [[United Fruit Company]].<ref name="a"/> N'emitiendo'l marcu llegal provisional, conocíu como Estatutu Políticu de la República de Guatemala, el 10 d'ochobre de 1954, la xunta militar convocó un plebiscitu, nel que Castillo Armas llogró'l 99,9&nbsp;% del votu favorable. La resultancia casi unánime reflexa l'ausencia d'alternatives, pos nel plebiscitu preguntar a la población si aceptar o non como presidente de la República. El votu foi públicu y obligatoriu, ente que l'escrutiniu foi secretu. Y el actu producir nun clima de terror qu'afectó a los partidarios de Árbenz y los sectores de la oposición d'esquierda polo xeneral. D'esta manera Castillo Armas convertir en presidente de la República pal periodu qu'habría de concluyir el 15 de marzu de 1960, según afitar l'Asamblea Nacional Constituyente, que foi escoyida coles mesmes.{{harvnp|CEH: Antecedentes|1999|p=Seición 100}} A lo último, el nuevu gobiernu alcordó la fusión del Exércitu Nacional de Guatemala col invasor Exércitu de Lliberación, lo cual provocó la indignación dientro de la institución armada, quien foi acusada pola sociedá civil de ser «traidora» y «cobarde». De resultes, la madrugada del 2 d'agostu de 1954, la Compañía de Caballeros Cadetes de la Escuela Militar Guatemaliana, sulevar en contra del gobiernu de [[Carlos Castillo Armas]] y del Exércitu de Lliberación, con mires a recuperar la dignidá de la institución. Esti alzamientu saldar cola rápida derrota del Exércitu representante de la [[CIA]], pero por cuenta de la inesperiencia política y la falta de comprensión de la magnitú de los acontecimientos per parte de los cadetes, que fueron engañaos pol arzobispu de Guatemala, [[Mariano Rossell y Arellano]], quien-yos propunxo una salida pacífica al problema, pero en cuenta de eso, ordenó l'arrestu de tolos alzaos. Por cuenta de esti incidente, la [[Embaxada]] d'[[Estaos Xuníos]] y el [[Movimientu de Lliberación Nacional]], nun perdieron más el tiempu y fundieron dambos Exércitos, sometiendo a los miembros del Exércitu de Guatemala a una fonda «reeducación política», y convirtiéndolo n'antirrevolucionariu, lo cual foi una de les aiciones más determinantes que consolidaríen la contrarrevolución, dando asina una reblagada alantre pa convertir a Guatemala nun país [[anticomunista]].<ref name="a"/> === Execución de les principales reformes de Árbenz === De los proyeutos arbencistas, Castillo Armas solo derogó la reforma agraria darréu dempués de tomar el poder, pero tuvo que rematar la carretera al Atlánticu, so la direición del Inxenieru Juan Luis Lizarralde, Ministru d'Obres Públiques, pola importancia que tenía pa la economía del país; la carretera terminar en 1959, y tres la so finalización asocedió lo qu'Árbenz esperara: el ferrocarril de la UFCO nun pudo competir contra'l tresporte vehicular en camiones. Coles mesmes, y pola mesma razón, siguió colos trabayos de planificación del puertu de Santu Tomás y de la hidroeléctrica [[Institutu Nacional d'Electrificación (Guatemala)#Hidroeléctrica Jurún Marinalá|Jurún Marinalá]], que foi terminada ya inaugurada en 1970.<ref name=ceh96>{{harvnb|CEH: Antecedentes|1999|p=Seición 96}}</ref> A partir del 19 de xunetu de 1954, l'Estáu recuperó les tierres de les finques nacionales que fueren partíes y el 26 del mesmu mes anuló la Llei de [[Decretu 900]], substituyéndola por un nuevu Estatutu Agrariu; coles mesmes, revocóse la entrega en propiedá del 78&nbsp;% de los parcelamientos, que fueron devueltos a los sos antiguos propietarios. Nos departamentos más afeutaos, como Alta Verapaz, Escuintla, Izabal, Baxa Verapaz, Chimaltenango, San Marcos y parte de Quiché, rexistráronse sistemáticos actos de violencia.{{harvnp|CEH: Antecedentes|1999|p=Seición 94}} Mientres esti periodu produciéronse numberosos desallugos y casos de persecución de «llabradores agraristas». Calificábase asina a los llabradores que nos años anteriores entamárense y qu'aportaren a la tierra. Na concepción del nuevu réxime'l agrarismo yera sinónimu de comunismu, y los beneficiarios de la llei yeren asumíos como comunistes.<ref name=ceh95>{{harvnb|CEH: Antecedentes|1999|p=Seición 95}}</ref> Los llabradores tamién recuerden que foi a partir d'esti momentu cuando se reactivó l'antiguu modelu de colonato feudal, impuestu en tiempos de [[Justo Rufino Barrios]] col so «reglamentu de xornaleros» y perfeccionáu mientres el gobiernu de [[Jorge Ubico]] cola so «llei de vagancia» y «llei de vialidad» que garantizaben la disponibilidad de mano d'obra práutiques gratuita pa les finques cafetaleres, principal fonte d'ingresos del país.<ref name=ceh95/> Una vegada nel poder, hai evidencia del baramentu con que'l gobiernu liberacionista dirixó les sos aiciones pa consiguir documentación inherente a eventuales «instrucciones especiales» que mientres los dos gobiernos anteriores» otorgárense pa facilitar los viaxes de «políticos» y «comunistes». Esto diose por cuenta de la imperiosa necesidá norteamericana de consiguir pruebes avera del calter comunista» del réxime derrocáu. La posibilidá de llograr «evidencia documental» cola cual esponer la combalechadura comunista» nos asuntos de Guatemala, fuera definida como unu de los oxetivos primarios per parte de la [[CIA]], qu'unvió a dellos de los sos oficiales a Ciudá de Guatemala mientres diez díes por que coordinaren la creación d'una fuercia de seguridá local esperta nes práutiques usaes pol [[Macartismo]] nos Estaos Xuníos.<ref name=ferreira2014>{{cita web|apellíu=García Ferreira|nome=Roberto|publicación=La onda dixital|títulu=José Manuel Fortuny: un comunista clandestín en Montevideo|fechaaccesu=12 d'agostu de 2014|añu=2014|url=http://www.laondadigital.info/laonda/laonda/503/A4.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140813160215/http://www.laondadigital.info/laonda/laonda/503/A4.htm|fechaarchivu=13 d'agostu de 2014}}</ref> === Asesinatu de Castillo Armas === La nueche del 26 de xunetu de 1957, cuando [[Guatemala]] taba somorguiada nuna pergrave crisis política, [[Carlos Castillo Armas]] foi asesináu na Casa Presidencial, ablayáu con tres disparos de fusil. Al pie del so cadabre atopó un papel escritu a llápiz que dicía: «Nin el poder nin el dineru dan forma al Mundu».<ref name=contrapoder/> El primer sospechosu foi'l soldáu Romeo Vásquez Sánchez, de venticuatro años, quien escribiera nel so diariu «Tol mio sufrimientu va ser apagáu con el sangre d'Armas». Los investigadores sofitar nel diariu que toparon nel so casillero, un cuadiernu con ventitrés páxina nes que falaba de los sos planes: creía que al matar al títere de grupos de poder en Guatemala, Castillo Armas,eso supondría que Arévalo volvería al poder. Taba consciente de que podía morrer, pero nun lu importaba: «soi un mártir y nada tengo que perder» escribió'l mozu, que se suicidó a los pocos minutos de supuestamente matar al presidente.<ref name=contrapoder/> Sicasí, lo absurdo d'esta versión fizo que se duldar de l'autenticidá del supuestu diariu, dando llugar a delles teoríes sobre posibles autores del crime: * [[Rafael Leónidas Trujillo]]: dictador de la [[República Dominicana]], pos Castillo Armas nun-y dio la [[Orde del Quetzal]] que-y ufiertaría depués d'ayudar cola invasión. * Rivales militares de Castillo Armas * El [[Comunismu]] Internacional, en vengación pol derrocamientu de Árbenz.<ref name=contrapoder>{{cita web|url=http://www.contrapoder.com.gt/es/edicion21/cultura/721/|website=Contrapoder|títulu=Trés disparos nuna nueche lluviosa|autor=Sandoval, Marta|añu=2014|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=12 d'agostu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202100201/http://www.contrapoder.com.gt/es/edicion21/cultura/721/|fechaarchivu=2 de febreru de 2014}}</ref> == Guerra Civil de Guatemala == {{AP|Guerra Civil de Guatemala}} === La Guerra Fría === {{AP|Guerra Fría}} [[Ficheru:Guerra Fria 1980.png|200px|miniaturadeimagen|Mapa del mundu en [[Guerra Fría]]: en tonos de colloráu los aliaos de la [[XRSS]] y otros países comunistes, y en tonos d'azul la [[OTAN]], los [[Estaos Xuníos]] y los sos aliaos [[capitalistes]]; los puntos coloraos signifiquen guerrilles comunistes y los puntos azules guerrilles anticomunistes. Guatemala apaez n'azul, con un puntu coloráu.]] La [[Guerra Fría]] foi un enfrentamientu políticu, económicu, social, militar, informativu ya inclusive deportivu empecipiáu al rematar la [[Segunda Guerra Mundial]], que'l so orixe soler asítiase en 1947, mientres les tensiones de la [[Posguerra de la Segunda Guerra Mundial|posguerra]], y enllargóse hasta la disolución de la [[Xunión Soviética]]{{refn|group=lower-alpha|Empecipio de la [[Perestroika]] en 1985, [[cayida del muriu de Berlín]] en 1989 y [[Intentu de golpe d'Estáu na Xunión Soviética|golpe d'Estáu na URSS]] de 1991.<ref name=history/>}} ente los bloques [[Historia del capitalismu|occidental-capitalista]] lideráu por [[Estaos Xuníos]], y l'[[Historia del comunismu|oriental-comunista]] lideráu pola Xunión Soviética. Les razones d'esti enfrentamientu fueron esencialmente imperialistes, ideolóxiques y polítiques: cada unu de los dos bloques verdaderamente deseyaben enllantar el so modelu de gobiernu en tol planeta y utilizar los recursos de los sos aliaos col menor costu posible.{{refn|group=lower-alpha|Como'l casu de la [[Operación Ajax]] n'Irán que los Estaos Xuníos promovieron p'asegurase'l petroleu d'esi país, o'l golpe d'Estáu de 1954 que la [[United Fruit Company|UFCO patrocinó]] pa derrocar al gobiernu de [[Jacobo Árbenz]] y siguir aprovechando les arrogantes concesiones que-y fixeren los gobiernos guatemalianos de Estrada Cabrera, Orellana y Ubico. Pela so parte, la Xunión Soviética aprovechó los recursos naturales de los sos aliaos ya inclusive realizó invasiones p'asegurase mayores recursos, como la que realizó n'[[Afganistán]] en 1979.<ref name=history/>}} Magar esti enfrentamientu nun llegó a desencadenar una [[guerra mundial]], la entidá y la gravedá de los conflictos económicos, políticos ya ideolóxicos, que se desencadenaron, marcaron significativamente gran parte de la historia de la segunda metá del sieglu {{versalita|xx}} en tol mundu. La Guerra Civil de Guatemala producióse como resultancia direuta d'esti conflictu mundial.<ref name=history>{{harvnb|United States History|s.f.|p=}}</ref> === Gobiernu de Miguel Ydígoras Fuentes === {{AP|Miguel Ydígoras Fuentes}} En 1958, el políticu y militar [[Miguel Ydígoras Fuentes]], un fervosu anticomunista y enemigu políticu de los gobiernos progresistes de [[Juan José Arévalo]] y [[Jacobo Árbenz Guzmán]], llegó al poder en fundando'l Partíu Redención y cuntar col sofitu de sectores derechiegos del exércitu.<ref name=nyt82>{{harnvb|Bird|8 d'ochobre de 1982|p=}}</ref> Mientres el so gobiernu empecipiar con una política de reconciliación y apertura que condució a que munchos exilados retornaren al país, inclusive dellos miembros del [[Partíu Guatemalianu de los Trabayadores]] (PGT), anque la so actividá siempres foi considerada illegal; el movimientu [[sindical]], per otra parte, reactivóse. Sicasí, les traces d'inestabilidá caltener con intrigues, atentaos o protestes sociales y estudiantiles, y la voluntá aperturista llueu se foi cerrando. En 1960 cola llegada de [[Fidel Castro]] al poder en [[Cuba]], Miguel Ydígoras Fuentes rompió les rellaciones diplomátiques que [[Guatemala]] caltenía cola isla por ser Castro un líder marxista, lo que llevó a Ydígoras a consentir l'usu clandestín del territoriu guatemalianu pa sofitar los preparativos Norteamericanos pa la invasión a Cuba, en cuenta de promover la recuperación de [[Belize]] una vegada solucionáu'l problema castrista. Al salir a la lluz esti fechu, la evidente violación a la soberanía nacional amontó'l descontentu internu, lo que motivó qu'en xunetu de 1960 un grupu armáu intentara tomar por asaltu la Base Militar de [[Cobán]], sicasí esto nun foi posible y fueron deteníos. Les tropes anticastristas fueron entrenaes na finca Helvethia en [[Retalhuleu]].<ref>{{cita web|títulu=13 de payares 1960 timonazu de la historia|website=Idea, Analís y Aición|añu=2008|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2013|url=http://opinionpraxis.blogspot.com/2008_11_12_archive.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131004215601/http://opinionpraxis.blogspot.com/2008_11_12_archive.html|fechaarchivu=4 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Guerra Civil de Guatemala|website=El Llatinoamericanu|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2013|añu=s.f.|url=http://marting.stormpages.com/guerragua.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140617081556/http://marting.stormpages.com/guerragua.htm|fechaarchivu=17 de xunu de 2014}}</ref> ==== Rebelión del 13 de payares de 1960 y surdimientu de la guerrilla ==== Ente'l 11 de payares y 12 de payares un grupu d'oficiales concentrar na [[Ciudá de Guatemala]] col fin de derrocar al gobiernu de Ydígoras, encontándose pola difícil situación de les unidaes militares tocantes a mal tratu y soporte loxísticu deficiente.<ref name=s2110>{{harvnb|Memories|12 de payares de 2010|p=}}</ref> El 13 de payares de 1960, inspiraos y afalaos pol trunfu de la [[Revolución Cubana]], una faición del Exércitu de Guatemala sublevóse coles mires de derrocar el gobiernu de [[Miguel Ydígoras Fuentes]]<ref name=s2110/> y anque fracasaron, abrieron un nuevu tipu de llucha política al formar el [[Movimientu Revolucionariu 13 de Payares]] (MR-13) col fin de derrocar al gobiernu per mediu de les armes y contautaron colos grupos políticos, cuantimás col PGT, pa establecer aliances. La crisis política siguió y el gobiernu abrió munchos lladrales, empecipiándose asina la llucha [[guerrillera]] en Guatemala.<ref>{{cita web|apellíu=Rinze de León, Otto|títulu=Asonada del 13 de payares de 1960|publicación=[[ElPeriódico]]|allugamientu=Guatemala|añu=2013|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2013|url=http://elperiodico.com.gt/es/20130429/cartes/227536/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150511102821/http://elperiodico.com.gt/es/20130429/cartes/227536/|fechaarchivu=11 de mayu de 2015}}</ref> ==== Xornaes Estudiantiles de marzu y abril de 1962 ==== {{AP|Miguel Ydígoras Fuentes}} N'avientu de 1961, Ydígoras Fuentes entamó un fraude eleutoral nos comicios pa escoyer a los diputaos al Congresu de la República. Determinóse que'l 1 de marzu de 1962 tomaríen esos diputaos los sos respeutivos cargos. Los estudiantes universitarios, entamaos na Asociación d'Estudiantes Universitarios (AEU), y los estudiantes d'educación secundaria axuntaos nel Frente Xuníu del Estudiantáu Guatemalianu Entamáu (FUEU) realizaron una protesta'l 1 de marzu d'esi añu y esi mesmu día, los estudiantes realizaron un paru de llabores nes distintes facultaes y escueles de la Universidá, esperdigaes pel centru de la Ciudá. Asitiaron banderes negres nes partes fronteres de los edificios denunciando «la muerte de la democracia». La protesta tuvo efeutu. Nos siguientes díes crecieron les aiciones en contra del réxime, inclusive grandes manifestaciones nes cais de la capital.<ref name=viato12/> Fueron les primeres xornaes de llucha masiva, dende'l golpe contrarrevolucionario de 1954. Los estudiantes, utilizando namái palos, piedres y delles bombes Molotov, detuvieron les meyores de les fuercies públiques. Cuando'l gobiernu cortó la rede telefónica, los estudiantes reaccionaron, ocupando radioemisoras pa tresmitir los sos mensaxes y coordinar asina les sos aiciones. Les protestes estender al interior del país, [[Chiquimula]], [[Jutiapa (conceyu)|Jutiapa]], [[Retalhuleu]], [[San Marcos (San Marcos)|San Marcos]], [[Huehuetenango]] y principalmente a [[Quetzaltenango]], el segundu centru de protesta estudiantil.<ref name=viato12/> Dellos institutos del Estáu fueron violentamente atacaos pola policía. Nesi momentu, el movimientu de mases na capital yá se convirtiera nun retu pal gobiernu. Ydigoras llanzó un comunicáu nel cual atribuyía los disturbios a los [[comunistes]] y llamaba a la población a nun dexar que'l comunismu» volviera ensangrecer» a [[Guatemala]].<ref name=viato12/> La clave pa la permanencia de Ydígoras nel poder fueron les fuercies armaes; los estudiantes y los sos aliaos, taben a puntu de tomar el poder, como lo fixeren na [[Revolución d'Ochobre de 1944]], pero Ydígoras aceptó sustituyir tol so gabinete de ministros namái por militares y ordenó reprimir les protestes. Declaróse l'estáu de sitiu, impúnxose toque de queda y empecipióse la persecución, lo qu'auníu a la falta d'un líder del movimientu popular, dio ventaya a les fuercies de seguridá y terminó per romper la resistencia de la población. Dellos estudiantes fueron ametrallaos o fueron prindaos.<ref name=viato12/> La rebelión popular foi encalorada y a la fin de la revuelta'l saldu yera de decenes de muertos y mancaos, centenares de prindaos y munchos otros espulsaos del país.<ref name=viato12>{{harvnb|Villalobos Viato|8 d'abril de 2012|p=}}</ref> === Golpe d'Estáu (1963) === Tando'l gobiernu de Ydígoras na cuerda fluexa, esti p'aselar los ánimos, autorizó que'l ex-presidente, el socialista [[Juan José Arévalo]], líder alredor de quien s'unificaba tola [[Izquierda política|esquierda]], tornara al país y fuera candidatu pa les eleiciones de 1963, y asina pudiera ser electu presidente pal periodu 1964-1970. La cúpula del Exércitu de Guatemala y les clases altes más conservadores de la sociedá opunxéronse rotundamente, tarreciendo la posibilidá de que se repitiera la esperiencia de 1944-1954.<ref>{{cita web|publicación=Blogue de Jorge Palmieri|enllaceautor=Jorge Palmieri|añu=2007|autor=Palmieri, Jorge|formatu=en llinia|títulu=La mio autobiografía|fechaaccesu=14 d'agostu de 2014|url=http://jorgepalmieri.com/2011/11/01/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150109085918/http://jorgepalmieri.com/2011/11/01/|fechaarchivu=9 de xineru de 2015}}</ref> A finales de marzu, los rumores de que Arévalo ingresaría al país arreciaron. El [[29 de marzu]] tolos periódicos del país dieron la noticia nes sos portaes de que Juan José Arévalo taba en [[Guatemala]]. A otru día, na madrugada del 30 de marzu de 1963, [[Miguel Ydígoras Fuentes]] foi derrocáu pol so ministru de Defensa, el coronel [[Enrique Peralta Azurdia]], quien darréu declaró l'estáu de sitiu y, pensando en que'l trunfu eleutoral de Juan José Arévalo yera seguru ya inevitable, anuló les eleiciones de 1963 acusando a Ydígoras de tar a puntu d'apurrir el poder nes manes del enemigu. Ydígoras foi espulsáu del país escontra [[Panamá]]. Con esti [[Golpe d'Estáu]] atayóse la primer oportunidá de reencauzar a Guatemala na vía democrática atayada diba una década.{{harvnp|Melville|Melville|1971|p=48}} === Gobiernu del llicenciáu Julio César Méndez Montenegro === {{AP|Julio César Méndez Montenegro}} Poco tiempu dempués hubo eleiciones democrátiques y resultó electu Presidente'l llicenciáu [[Julio César Méndez Montenegro]] en 1966. Como vicepresidente foi electu'l reconocíu periodista [[Clemente Marroquín Rojas]]. Anque nun principiu paecía consiguise una democracia tresparente, el [[Exércitu]], que tuteló'l gobiernu, llanzó una fuerte campaña contra la [[insurxencia]] que rompió en gran parte'l movimientu guerrilleru nel campu y empezó el conflictu civil qu'habría de causar centenares de miles de víctimes. Mientres el so gobiernu estableció'l celeste como'l color de la Bandera Nacional y restablecióse, en 1967, el decretu 2795 promulgáu pol gobiernu del xeneral [[Jorge Ubico Castañeda]] qu'dio a les finques cafetaleres y a les empreses bananeras el permisu pa castigar a los colonos xornaleros: «Van Tar exentos de responsabilidá criminal los propietarios de finques...».<ref>{{cita llibru |apellíu=Galeano|nome=Eduardo|enllaceautor=Les venes abiertes d'América Llatina|títulu=Les venes abiertes d'América Llatina|editorial=Ediciones La Cueva|ubicación=Barcelona|añu=1978|formatu=PDF|url=http://csociales.fmoues.edu.sv/files/les venes abiertes.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150423121116/http://csociales.fmoues.edu.sv/files/les venes abiertes.pdf|fechaarchivu=23 d'abril de 2015}}</ref> El so gobiernu foi controláu polos militares;<ref>{{cita llibru |apellíu=Villagrán Kramer|nome=Francisco|enllaceautor=Francisco Villagrán Kramer|añu=1994|títulu=Biografía política de Guatemala: Los pactos políticos de 1944 a 1970|edición=2^a.|editorial=FLACSO|allugamientu=Guatemala|url=https://books.google.com/books?id=EN3bPgAACAAJ}}</ref> nomó como [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Guatemala|ministru de Rellaciones Esteriores de Guatemala]] al embaxador de Guatemala ante les Naciones Xuníes, llicenciáu [[Emilio Arenales Catalán]]; el llicenciáu Arenales, de la mesma, foi nomáu como presidente de la vigesimotercera [[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]].{{harvnp|Naciones Xuníes|1968|p=}} Mientres el so gobiernu aldericóse dexar les mines de níquel n'[[El Estor]], [[Izabal]] a una empresa canadiense; la concesión foi finalmente dada a la [[EXMIBAL]] pol gobiernu siguiente, el del xeneral Carlos Arana Osorio. Per otra parte, la concesión del ferrocarril pa la [[International Railways of Central America]], que s'empecipió en 1904 mientres el gobiernu del llicenciáu [[Manuel Estrada Cabrera]],<ref name=buchelis>{{harvnb|Bucheli|2008|pp=433-454}}; {{harvnb|Bucheli|Jones|2005|p=}}</ref> llegó al so términu mientres el so gobiernu. La empresa, que tuviera perdes sustanciales depués de la construcción de la carretera al Atlánticu mientres los gobiernos de [[Jacobo Árbenz Guzmán]] y [[Carlos Castillo Armas]], creó exprofesamente un estáu d'insolvencia por que pasara a propiedá del Estáu de Guatemala.{{harvnp|Castellanos Montúfar|2006|p=27}} Al asumir la presidencia, l'[[Exércitu de Guatemala]] —quien yera'l qu'en realidá ostentaba'l poder— nun-y dexó nengún marxe d'aición y los intentos por amenorgar la violencia tantu de la estrema derecha como de la estrema izquierda nun fueron abondes. Ello ye que mientres el so gobiernu la violencia política amontóse: la guerrilla fortaleciérase, lo que llevó al exércitu a implementar una importante campaña contrainsurgente, sobremanera nel oriente del país y na [[Ciudá de Guatemala]]. Un fechu que trescaló a la sociedá guatemaliana mientres esti gobiernu, foi'l secuestru, tortura y asesinatu de la Miss Guatemala de 1958, [[Rogelia Cruz Martínez]] quien se xuniera a la [[guerrilla]] [[izquierdista]] dempués de les xornaes estudiantiles de 1962; foi raptada n'avientu de 1967 poles fuercies gubernamentales, y atopada muerta'l 11 de xineru de 1968 cerca d'una ponte cerca d'[[Escuintla (Escuintla)|Escuintla]], con tarrecibles señales de tortura.<ref>{{cita llibru |títulu=Guatemala: el martiriu d'una reina y la guerra de la vergüenza|apellíu=González Molina|nome=Marta G.|editorial=Novum Pro|isbn=9788493887704|url=http://www.afehc-historia-centroamericana.org/index.php/index.php?action=fi_aff&id=3197|añu=2011}}</ref> El 10 d'avientu de 1964 finó l'arzobispu Rossell y Arellano y foi sustituyíu pol obispu [[Mario Casariego]], primer español n'ocupar el puestu en Guatemala dende 1821. Dende l'entamu de la so xestión acusóse-y de tar al serviciu d'intereses antipopulares, de favorecer a les élites del país y de tar influyíu pol [[Opus Dei]]; el so secretariu priváu siempres foi un miembru de dicha orde conservadora y Casariego frecuentemente visita España pa ordenar a grupos de sacerdotes del Opus Dei. En 1968, el presidente [[Julio César Méndez Montenegro]] solicitó-y que visitara al presidente mexicanu Díaz Ordaz y solicitára-y sofitu nes sos disputes colos xefes militares Arriaga Monte y Arana Osorio. Al tornar a Guatemala en marzu, l'arzobispu foi secuestráu por grupos d'estrema derecha; hubo numberosos grupos de cristianos qu'alzaron les sos oraciones pal apaecimientu del arzobispu; inclusive, el [[papa]] unvió-y una carta y honrólu con delles dignidaes eclesiástiques y el cargu de «Conseyeru de la Sagrada Congregación Consistorial», que-y otorgaba poderes cimeres a los del [[Nunciu Apostólicu]], pos tenía'l derechu de revisar tolos nomamientos d'obispos na rexón. Inclusive, foi nomáu «Príncipe de la Ilesia» y llogró la [[Orde del Quetzal]] cuando foi lliberáu.<ref name=iepala187>{{harvnb|IEPALA|1980|p=187-188}}</ref> El 8 de xunu de 1968, la guerrilla guatemaliana asesinó al embaxador d'[[Estaos Xuníos]] en [[Guatemala]] [[John Gordon Mein]], siendo'l primer embaxador de EE.&nbsp;UU. en ser asesináu mientres sirvía al so país nel estranxeru. Como represalia, l'Exércitu de Guatemala asesinó a dellos dirixentes de les [[Fuercies Armaes Rebeldes]]. Aparentemente, les [[Fuercies Armaes Rebeldes]] (FAR) intentaron secuestralo, pero matar cuando intentaba fuxir.<ref name=hamilton>{{harvnb|Hamilton|2003|p=}}</ref> Ante la meyora de la guerrilla, l'[[Fuercies Armaes de Guatemala|Exércitu de Guatemala]] tomó midíes drástiques pa entartallala. Les operaciones contra la subversión nel Oriente del país fueron efeutives: destruyéronse los sos depósitos d'armes, les sos llinies de comunicación y suministru. Dende esi entós hasta enfusada la década de 1970 l'actuar de la guerrilla foi casi nulu, llindándose a actos de sabotaxe aisllaos y de poca trescendencia. Ente estos postreros el 27 de febreru de 1970 foi secuestráu'l ministru de Rellaciones Esteriores, [[Alberto Fuentes Mohr]] y el 16 de marzu l'agregáu llaboral de la Embaxada d'Estaos Xuníos, Sean Holly. Les [[Fuercies Armaes Rebeldes]] (FAR) reivindicaron l'autoría de dambos delitos. La [[Institutu Nacional d'Electrificación (Guatemala)#Hidroeléctrica Jurún Marinalá|Hidroeléctrica Jurún Marinalá]] empecipióse y concluyó nel periodu del presidente Julio César Méndez Montenegro; este foi un proyeutu empecipiáu pol Gobiernu del coronel [[Jacobo Árbenz Guzmán]] antes del so derrocamientu en 1954.{{harvnp|Schlesinger|Kinzer|1982|p=25}} Coles mesmes, mientres el so gobiernu construyó la colonia «Primero de Julio» na periferia de la [[Ciudá de Guatemala]] y amás, creóse la estación de televisión d'accesu públicu cola creación de Televisora Nacional de Guatemala, Canal&nbsp;8 que yera la socesora de TGW-Canal 8, que fuera cerrada en 1965. En 1967, l'escritor guatemalianu [[Miguel Ángel Asturias]] llogró'l [[Premiu Nobel de Lliteratura]]. El Gobiernu de Méndez Montenegro mandó a ellaborar un bustu del escritor nel so honor, que s'atopa na [[Biblioteca Nacional de Guatemala]]. === Rexímenes Militares de la Década de 1970 === {{AP|Franxa Tresversal del Norte|Carlos Arana Osorio|Kjell Eugenio Laugerud García|Fernando Romeo Lucas García}} {{VT|EXMIBAL}} [[Ficheru:Guatemala_franja_transversal_del_norte.png|thumb|250px|Rexón llindada, al norte, per una llinia imaxinaria ente'l Vértiz de Santiago en [[Huehuetenango]] y [[Santo Tomás de Castilla|Puertu Santo Tomás de Castilla]] n'[[Izabal]] y, al sur, por [[La Mesilla]] en Huehuetenango y el [[llagu de Izabal]]. Entiende, d'oeste a este, parte de los departamentos de Huehuetenango, [[Quiché (Guatemala)|Quiché]], [[Alta Verapaz]] y Izabal. Tien una superficie aproximada de 15 750 quilómetros cuadraos. Na rexón esisten proyeutos pa esplotar la riqueza de les tierres de la zona y la creación d'una importante rede vial pa facilitar les esplotaciones petroleru y mineru, que fueron fonte de serios enfrentamientos ente'l [[Fuercies Armaes de Guatemala|Exércitu de Guatemala]] y l'[[Exércitu Guerrilleru de los Probes]] mientres la [[Guerra Civil de Guatemala]], especialmente en [[Masacre de Panzós|Panzós]], [[Chisec]] y nes selves del [[Ixcán]] ente 1976 y 1982.]] El [[coronel]] [[Carlos Manuel Arana Osorio]] (1970-1974), del partíu d'[[estrema derecha]], [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|Movimientu de Lliberación Nacional]], foi'l primeru d'una llarga serie de xefes de gobiernu militares, que cola escusa de detener l'aición insurxente entamaron dos tales campañes contraterroristas. En 1970 dos nuevos grupos guerrilleros patrocinaos pola [[Xunión Soviética]] y [[Fidel Castro]], el EGP y la ORPA, intensificaron la insurxencia contra los gobiernos militares. El xeneral Arana taba casáu cola señora Alida España, quien foi la so asesora en cuestiones de seguridá contrainsurgente; poles sos aiciones militares, principalmente nel Oriente de Guatemala conocióse-y como «El Chacal d'Oriente». Les razones de la so eleición como candidatu del partíu fueron la so condición de fervosa [[anticomunista]] y los sos notables trunfos contra la guerrilla nel oriente guatemalianu; mientres el so gobiernu abondaron los grupos [[paramilitares]] d'estrema [[Derecha política|derecha]], empecipiándose un clima de muncha inseguridá y violencia.{{harvnp|Parrinello|2013|p=}} En dexando que los executivos d'empreses mineres práutiques reescribieren la llei de Minería de Guatemala, el gobiernu dio una concesión por cuarenta años pa la esplotación del níquel a la empresa [[EXMIBAL|Esplotaciones y Esploraciones Mineres de Izabal, S.A. (EXMIBAL)]], subsidiaria de la compaña canadiense International Nickel Company (INCO).<ref name=Rakosy/> Mientres el gobiernu de [[Julio César Méndez Montenegro]] aldericóse la posibilidá de dexar les mines de níquel n'[[Izabal]], pero asina'l xeneral [[Carlos Arana Osorio]] empecipió la so xestión el 1º de xunetu de 1970, reabrió'l casu de EXMIBAL y empezó a trabayar pa vence-y la concesión. Numberosos sectores sociales oponer a la mesma, yá que argumentaben que resultaría bien onerosa pal país. Unu de los principales opositores foi la comisión que la [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá de San Carlos]] creó p'analizar l'asuntu; ente los miembros de la comisión taba'l llicenciáu [[Óscar Adolfo Mijangos López]], aquel día diputáu nel [[Congresu de la República de Guatemala|Congresu]] y respetáu intelectual guatemalianu.<ref name=ceh11/> Mijangos López opúnxose rotundamente a les condiciones de la concesión que propunxo'l Gobiernu a EXMIBAL; el 13 de febreru de 1971 foi asesináu por desconocíos cuando salía de la so oficina na 4ª avenida de la zona 1 de la [[Ciudá de Guatemala]].<ref name=ceh11>{{harvnb|CEH: Vol.11|1999|p=1}}</ref>{{refn|group=lower-alpha|Mijangos López nun creía fueren atentar contra la so vida, yá que s'atopaba en siella de ruedes dende 1958.<ref name=ceh11/>}} La [[Franxa Tresversal del Norte]] (FTN) foi creada oficialmente mientres el gobiernu del xeneral [[Carlos Arana Osorio]] en 1970, por aciu el Decretu 60-70 nel [[Congresu de la República de Guatemala|Congresu de la República]], pal establecimientu de desenvolvimientu agrariu. De primeres tenía un gran potential agropecuaria y pa la esplotación de maderes precioses, pero depués a partir de 1974, empezar a esplotar petroleu comercialmente nes cercaníes de la FTN arriendes de los descubrimientos realizaos poles petroleres Basic Resources y Shenandoah Oil, qu'operaben conxuntamente nel campu petrolero de Rubelsanto, [[Alta Verapaz]]. El 8 de mayu de 1971, el Gobiernu de Arana Osorio finalmente dio la concesión a EXMIBAL;<ref name=ceh11/> esta cubría 385 quilómetros cuadraos nel área d'El Estor, con una inversión inicial de US$228 millones. La mina, construyida nos montes de los indíxenes Q'eqchi, incluyía un complexu residencial de setecientes cases, numberoses oficines, un hospital, un pequeñu centru comercial, escuela, una cancha de golf y un gran área de procesamientu industrial.<ref name=Rakosy>{{harvnb|Rakosy|2002|p=}}</ref> En 1974, el xeneral [[Kjell Lauguerud García]] ganó al xeneral [[Efraín Ríos Montt]], n'eleiciones presidenciales fraudulentas. Mientres el so gobiernu produció'l [[Terremotu de Guatemala de 1976]] que dexó al país en ruines; a pesar d'acusaciones de corrupción, la reaición del so gobiernu foi altamente capaz pa recuperar al país del desastre. En 1976, cuando Laugerud García llegó a visitar la cooperativa Mayalán nel sector d'[[Ixcán]], Quiché, na [[Franxa Tresversal del Norte]] el cual formárase apenes diez años antes, dixo: «Mayalán ta asitiada nel visu del oru», dexando entever que la Franxa Tresversal del Norte yá nun sería dedicada a l'agricultura nin al movimientu cooperativista, sinón que sería utilizada por oxetivos estratéxicos d'esplotación de recursos naturales.{{harvnp|Solano|2012|p=18}} Tres esa visita presidencial, les compañíes petroleres Basic Resources y Shenandoah Oil realizaron esploraciones en tierres de Xalbal, mui cerca de Mayalán nel [[Ixcán]], onde furaron el pozu «San Lucas» con resultaos infructuoses. Eses esploraciones, qu'abrieron el camín pa futuros esperimentos petroleros n'[[Ixcán]], y el restu de la FTN, tamién fueron el principal motivu pa la construcción de la carretera de terracería que percuerre la Franxa. Shennadoah Oil, l'Institutu Nacional de Tresformamientu Agrariu (INTA) y el Batallón d'Inxenieros del Exércitu coordinar pa construyir esi corredor ente 1975 y 1979, lo qu'a lo postrero dexó que políticos, militares y empresarios poderosos de la dómina apoderar de munches de les tierres onde la riqueza maderera y el potencial petroleru xacíen.{{harvnp|Solano|2012|p=19}} [[Ficheru:GuateQuake1976Patzicia.jpg |miniaturadeimagen|200px|Destrucción en [[Patzicía]] tres el terremotu del 4 de febreru.]] El Gobiernu de Laugerud viose definíu por trés fechos: el [[Terremotu de Guatemala de 1976]], la [[Masacre de Panzós]] y el conflictu diplomáticu por [[Belize]]. El terremotu del 4 de febreru de 1976 afectó un área d'alredor de 30&nbsp;000 km², con una población de 2,5 millones de persones y que dexó cerca de ventitrés mil persones finaes y setenta y siete mil gravemente mancaes. Aproximao doscientes ochenta y cinco mil cases fueron destruyíes, dexando a cerca de 1,2 millones de persones ensin llar.{{harvnp|Escuela pa toos|1977|p=49-52}} El departamentu de [[Chimaltenango (departamentu)|Chimaltenango]] foi'l más afeutáu pos rexistró casi catorce mil muertos y munchos pueblos —como [[San Martín Jilotepeque]], por casu— quedaron totalmente en ruines.{{harvnp|Escuela pa toos|1977|p=51}} El seísmu tamién presentó daños al patrimoniu cultural nacional cola destrucción total o parcial de delles ilesies coloniales y dellos edificios históricos.{{harvnp|Bucknam|Plafker|Sharp|1978|pp=170-173}} La respuesta del gobiernu, anque con delles acusaciones de corrupción, foi aplaudida pola población guatemaliana que se vio estimada pol llabor desenvuelta pol xeneral Laugerud. Escontra'l 24 o 25 de mayu de 1978, un contingente militar d'unos trenta soldaos treslladar de Quinich a [[Panzós]], conceyu d'[[Alta Verapaz]] que conlinda con [[El Estor]], onde la minera [[EXMIBAL]] tenía la so planta d'estraición de níquel.<ref name=diariu /> L'Exércitu consideraba que la organización llabradora yera parte activa de la guerrilla. El 29 de mayu de 1978, los llabradores de delles aldegues decidieron realizar una manifestación pública na plaza de Panzós; cientos d'homes, muyeres, neños y neñes indíxenes dirixir a la plaza cargando los sos preseos de trabayu, machetes y palos, pero por causes non esclariaes empecipióse un tirotéu de parte del exércitu que dexó numberosos muertos y mancaos ente los llabradores.<ref name=Ecured>{{harvnb|Ecured|s.f.|p=}}</ref><ref name=diariu>{{harvnb|Diariu de Centro América|2 de xunu de 1978|p=}}</ref> La masacre causó un gran impautu nacional ya internacional.<ref name=Ecured/> === Gobiernu de Lucas García (1978-1982) === {{AP|Fernando Romeo Lucas García}} {{VT|Revolución Sandinista|Matanza na embaxada española de Guatemala|Guerra Civil de Guatemala}} En 1978 los militares siguieron col modelu eleutoral de los años anteriores. La tercer eleición militar foi la del ex&nbsp;ministru de la Defensa, xeneral [[Fernando Romeo Lucas García]] como presidente y la del civil [[Francisco Villagrán Kramer]] como vicepresidente. La eleición diose metanes una crisis política: rompióse l'alianza anticomunista PID-MLN y el primeru pasó a aliase col PR y otros pequeños partíos, colos cualos formó un «Frente Ampliu». Los resultaos de los comicios del 5 de marzu d'esi añu aniciaron una vegada más protestes, violencia y denuncies de fraude. El Congresu prauticó la eleición de segundu grau'l día 13 d'aquel mes, tornando les pruebes de la victoria del coronel Enrique Peralta Azurdia, ex xefe d'Estáu de Guatemala y candidatu del [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|MLN]]. L'enclín a l'astención eleutoral acentuar con un 63,5&nbsp;% de non votantes, resultando nel binomiu eleutoral menos votáu na historia del país, prueba de la poca llexitimidá del modelu militar y del réxime políticu.{{harvnp|CEH: Agudización|1999|p=Seición 362}} So barruntos y señalamientos de fraude eleutoral, [[Fernando Romeo Lucas García]] foi electu presidente y tomó posesión en xunetu de 1978; «a guerra en Guatemala hai que ganala nel monte y na capital» foi la conseña del so gobiernu. Pela so parte, la oposición formada pol movimientu social con dirixentes d'esquierda— promovía que nel país tenía d'impulsase la democracia. Lucas tenía un discursu pocu arteru y magar n'ocasiones dirixir a les mases en q'eqchi', los sos xestos toscos y el so imaxe distante facer paecer un presidente pocu bonable y accesible.{{harvnp|Hurtado|2013|p=}} ==== Trunfu sandinista en Nicaragua ==== {{AP|Revolución Sandinista}} A mediaos de los años 70, parte de los líderes económicos nicaraguanos y los miembros de la [[Ilesia católica]] d'esi país centroamericanu empezar a alliniar en contra del gobiernu d'[[Anastasio Somoza Debayle]]. Formaron un movimientu d'oposición dirixíu por [[Pedro Joaquín Chamorro Cardenal]], dueñu del diariu ''[[La Prensa (Nicaragua)|La Prensa]]'', el mayor del país, y forzaron al gobiernu a realizar dellos cambeos. Pero tres l'asesinatu de Chamorro el 10 de xineru de 1978, desamarróse un gran malestar nel país y en marzu de 1979 les distintes fraiciones del comunista [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional]] roblaron l'alcuerdu d'unidá; depués, en xunu fixeron el llamamientu a la «Ofensiva Final» y convocaron a una fuelga xeneral. El gobiernu d'Estaos Xuníos de [[Jimmy Carter]] intentó, por aciu la [[Organización de los Estaos Americanos]] (OEA), parar la meyora del FSLN, pero nun llogró sofitu necesariu de los países llatinoamericanos presentes na organización.<ref name="de baldre">{{cita web|website=Via Nica|títulu=La revolución|allugamientu=Nicaragua|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2014|url=https://vianica.com/sp/go/specials/15-la-revolucion-sandinista-nicaragua.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150316143927/https://vianica.com/sp/go/specials/15-la-revolucion-sandinista-nicaragua.html|fechaarchivu=16 de marzu de 2015}}</ref> Finalmente, los [[Estaos Xuníos]] viéronse obligaos a pidi-y l'arrenunciu a [[Anastasio Somoza Debayle]], quien abandonó'l país el martes 17 de xunetu de 1979. [[Francisco Urcuyo Maliaños]], entós Presidente del Congresu Nacional de Nicaragua, foi nomáu presidente y anunció que nun arrenunciaría a la presidencia y que completaría'l periodu hasta en mayu de 1981. Esi mesmu día, los cancilleres del [[Pactu Andín]] —[[Ecuador]], [[Venezuela]] y [[Perú]]— aconceyaos en [[San José de Costa Rica|San José]], [[Costa Rica]], refugaron públicamente la maniobra de Urcuyo, y na mañana del miércoles 18 de xunetu, [[Sergio Ramírez]], [[Alfonso Robelo]], y [[Violeta Barrios de Chamorro]], dexaron [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]], [[Costa Rica]], y dirixéronse escontra [[León (Nicaragua)|León]], onde s'axuntaron colos comandantes sandinistas [[Daniel Ortega Saavedra]] y Moisés Hassan Morales, proclamando a León como la nueva capital provisional, y la [[comunidá internacional]] reconocer como'l gobiernu llexítimu de la República.<ref name=gratis /> Urcuyo partió al exiliu en [[Guatemala]]; pela so parte, los sandinistas entraron en [[Managua]] el 19 de xunetu de 1979 poniendo fin a la etapa dictatorial somocista asumiendo les responsabilidaes de gobiernu. Esti trunfu significó A New Hope pa los guerrilleros de Guatemala y [[El Salvador]], que víen agora cómo podíen llograr recursos loxísticos y militares non solamente de Cuba, sinón que tamién de Nicaragua.<ref name=gratis /> ==== Quema de la embaxada d'España ==== {{AP|Matanza na embaxada española de Guatemala}} El xueves 31 de xineru de 1980, el casu de Guatemala atraxo l'atención mundial cola quema de la Embaxada d'España, na que trenta y siete persones fueron quemaes vives, ente elles dellos ciudadanos españoles.<ref>{{cita web|autor=ElPeriódico|títulu=Quema d'embaxada española|publicación=[[elPeriódico]]|añu=31 de xineru de 2012|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013|allugamientu=Guatemala|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20120131/opinion/207260|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131030030737/http://www.elperiodico.com.gt/es/20120131/opinion/207260|fechaarchivu=30 d'ochobre de 2013}}</ref> La movilización en forma de protesta per parte d'un grupu d'indíxenes, col fin de llamar l'atención del mundu sobre les matances qu'en 1980 cometía l'Exércitu guatemalianu n'[[El Quiché]] so les órdenes del xeneral Fernando Romeo Lucas García, foi'l preludiu del casu de la [[Matanza na embaxada española de Guatemala|quema de la Embaxada d'España]].<ref>{{cita web|autor=Diariu La Hora|títulu=Una crónica atanante nel aniversariu de la quema de la Embaxada d'España tres 33 años d'impunidá|publicación=Diariu [[La Hora (Guatemala)|La Hora]]|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013|añu=31 de xineru de 2013|url=http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/reportajes-y-entrevistas/172731-una-cronica-atanante-en-l%27aniversariu-de-la%20quema-de-la%20embaxada-de-espana-tres-33-anos-de-impunid%C3%A1-|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131207080514/http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/reportajes-y-entrevistas/172731-una-cronica-atanante-en-l%27aniversariu-de-la|fechaarchivu=2013-12-07}}</ref> [[España]] ruempe les rellaciones diplomátiques con Guatemala.{{harvnp|Perspeutiva Militar|2007|p=1}} Poco dempués de los sucesos de la Embaxada d'España, en febreru de 1980 a iniciativa del Comité d'Unidá Llabradora (CUC) convocóse una masiva xunta en Iximché (Tecpán, [[Chimaltenango]]), p'analizar la situación del país. Nella participaron numberoses organizaciones, ente elles la Coordinadora Nacional Indíxena, la Federación de Trabayadores de Guatemala, el Frente «Robin García» y el Comité «Pro Justicia y Paz». D'esa xunta salió'l documentu «''Los pueblos indíxenes de Guatemala ante'l Mundu»'', declaración política que plantegaba reivindicaciones étniques xunto con otres de calter políticu, de denuncia de la represión, la esclusión económica, la igualdá y el respetu cultural.{{harvnp|CEH: Agudización|1999|p=Seición 386}} L'ambiente insurreccional aumentó los efeutos alarmantes d'esti movimientu ensin precedentes, constituyéndose nun oxetivu de les aiciones represives empobinaes contra'l sector social rural.{{harvnp|CEH: Agudización|1999|p=Seición 387}} Tanto la toma de la Embaxada d'España como la fuelga de los cañeros de la Mariña Sur, dambes promovíes por activistes del CUC, marcaron el cumal del clima de baturiciu políticu y social de la dómina; amás, amosaron la llinia converxente escontra la que s'emponer tanto'l movimientu social como la insurxencia. Esto fixo más evidente, cuando'l 1 de mayu de 1980 el Conseyu Nacional d'Unidá Sindical (CNUS), que se convirtiera na exa de dichu movimientu, llamó a «instaurar un Gobiernu revolucionariu, democráticu, y popular» y a «derrocar al réxime luquista», conseñes que fueron secundaes polos grupos insurxentes.<ref name=ceh388>{{harvnb|CEH: Agudización|1999|p=Seición 388}}</ref> Nesa ocasión fueron secuestraos trenta y dos participantes cerca del Parque Centenariu. Los cadabres de ventiocho d'ellos apaecieron torturaos díes dempués.<ref name=ceh388/> ==== Atentaos guerrilleros contra bienes del Estáu ==== {{AP|Guerra Civil de Guatemala}} Mientres el gobiernu de Lucas García la espiral de violencia siguió aumentando hasta algamar niveles inimaxinables. El gobiernu concentró los sos esfuercios n'aniquilar al enemigu internu, llindándose non solo a combatir a la guerrilla sinón atacando sistemáticamente al movimientu social y a la población nes árees de fuerte presencia guerrillera, principalmente les más alloñaes de la ciudá de Guatemala.<ref name=ceh360>{{harvnb|CEH: Agudización|1999|p=Seición 360}}</ref> Nel Gobiernu de Lucas García la estratexa contrainsurgente concentrar n'esaniciar al movimientu social tanto urbanu como rural, que creciera sensiblemente mientres los años previos, según combatir a la guerrilla.<ref name=ceh360/> El terror que se desamarró mientres esti Gobiernu desestructuró toles organizaciones sociales, polítiques y profesionales esistentes. L'alministración de la xusticia tamién se vio fuertemente afeutada por ello: xueces y abogaos fueron asesinaos al envís de paralizar dafechu a la xusticia y toa aición de proteición de los derechos humanos. En nengún otru periodu executáronse tantos xueces y abogaos, especialmente, aquellos que dieren trámite a recursos d'exhibición personal o que dictaren resoluciones contrarios a los intereses del Gobiernu; ante esta represión otros xueces y abogaos optaron por plegar se a les imposiciones del Executivu pa l'aplicación de la xusticia. Les constantes violaciones a los derechos humanos llevaron al arrenunciu del vicepresidente de la República [[Francisco Villagrán Kramer]] en 1981, siendo sustituyíu pol coronel Óscar Mendoza Azurdia.{{harvnp|CEH: Agudización|1999|p=Seición 363}} {{caxa de cita|«Cadáver degollaos colgaos de les piernes ente los fierros retorcigañaos de vehículos desfechos, cuerpos informes ente vidrios y fragmentos de cañes d'árboles per toos llaos provocar cola esplosión terrorista que solmenó'l corazón de la ciudá ayeri a les 9:35 hores. Reporteros d'El Gráficu que pudieron llegar al sitiu mesmu de la esplosión segundos dempués del terrorífico estallíu atopar con una escena verdaderamente infernal na 6ª avenida y 6ª cai convertida nun xigantescu fornu. Los reporteros guardaron, tamién, el dramáticu auxiliu de los mancaos dalgunos de suma gravedá como un home que perdió dafechu la pierna izquierda dende la zanca que yeren baldrayos de piel.»|Tomáu de ''El Gráficu'', 6 de setiembre de 1980<ref>{{cita web|títulu=Bombazu nel Palaciu Nacional|apellíu=Figueroa|nome=Luis|website=Blogue de Lluis Figueroa|añu=2011|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2014|url=https://web.archive.org/web/20111001000000*/http://luisfi61.com/2011/11/29/bombazu_palaciu_nacional/}}</ref>}} Pero la guerrilla nun yera un rival que se amilanara fácilmente: el 5 de setiembre de 1980 diose un [[ataque terrorista]] del [[Exércitu Guerrilleru de los Probes]] frente al [[Palaciu Nacional de la Cultura (Guatemala)|Palaciu Nacional]] col enfotu de disuadir al pueblu guatemalianu d'asistir a una manifestación de sofitu al gobiernu del xeneral Lucas García que taba planiada pal domingu 7 de setiembre nel Parque Central. Nesi ataque morrieron seis adultos y un neñu por causa de la esplosión de dos bombes allugaes nun vehículu;<ref name=viudes>{{cita web|autor=Asociación de Vilbes de Militares|títulu=Guatemala, viudes y güérfanos que dexó'l comunismu|publicación=La otra memoria histórica|añu=5 d'avientu de 2011|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2013|url=http://laotramemoriahistorica.lacoctelera.net/post/2011/12/05/guatemala-viudes-y-güerfanos-dexo-comunismu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131207183644/http://laotramemoriahistorica.lacoctelera.net/post/2011/12/05/guatemala-viudes-y-güerfanos-dexo-comunismu|fechaarchivu=7 d'avientu de 2013}}</ref> hubo un númberu indetermináu de mancaos y cuantiosos daños materiales non solo nes obres d'arte del Palaciu Nacional, sinón qu'en munchos de los edificios redoma.<ref name=prensalibre80>{{harvnb|Prensa Libre|6 de setiembre de 1980|p=}}</ref>{{harvnp|Perspeutiva Militar|2007|p=1}} La guerrilla tamién atacó la terminal de los autobuses Galgos, y a un bus de la empresa Fortaleza, matando a un mecánicu.<ref name=prensalibre80 /> Les organizaciones guerrilleres xustificaben estes aiciones argumentando qu'afectaben, per un sitiu, los intereses económicos del Estáu y de los sectores granibles, y pol otru, que frayaben al Exércitu: * <o>Exércitu Guerrilleru de los Probes</o>: «Destruyir infraestructura col conceutu de dicir vamos destruyir la infraestructura del país, pa estropiar el país, eso non. Siempres tenía una esplicación... en rellación a la guerra que tábamos viviendo y en rellación al momentu tácticu que para qué díbamos volar esta ponte, sí lo díbamos a volar por que el Exércitu nun pasara y por que nun siguiera cola so barbarie... pa corta-y la meyora y la retirada... Pero lo que ye de Nentón pal norte, la carretera cerróse [finales de 1981 entamu de 1982], nun entraba l'Exércitu, nun entraba nenguna autoridá, taben cortaos los postes de telegrafía que yeren los medios de comunicación qu'habíen amás de la carretera».{{harvnp|CEH: Vol. IV|1999|p=Seición 250}} «Al cortar la enerxía que llegara al cuartel (del Exércitu) cortábase la enerxía de tola población, creando descontentu ente'l pueblu. Dempués, esos sabotaxes xeneralizar pa ''provocar yá un descontrol total en tol país y dir preparando condiciones pa pasar a un periodu casi de pre-insurrección''.{{harvnp|CEH: Vol. IV|1999|p=Seición 244}} * <o>Fuercies Armaes Rebeldes</o>: «Escorremos el torgamientu de la coordinación, comunicación y movilización de les fuercies enemigues, per un sitiu, y pol otru'l torgamientu del desenvolvimientu de los procesos granibles qu'impulsen les clases dominantes». Per otra parte, a finales de 1981 y principios 1982, la guerrilla quemó alredor de venticuatro municipalidad de los trenta y ún que tien el departamentu de [[Huehuetenango]],{{harvnp|CEH: Vol. IV|1999|p=Seición 233}} y trenta y tres rexistros civiles fueron destruyíos en tola república. Estos fechos perxudicaron a la población porque quemaron los llibros oficiales, y por dalgún tiempu nun se tenía onde rexistrar nengún fechu civil.{{harvnp|CEH: Vol. IV|1999|p=Seición 234}} ==== Atentaos guerrilleros contra bienes particulares ==== {{AP|Guerra Civil de Guatemala}} {{VT|Ciudá de Guatemala}} L'ataque contra oxetivos financieros, comerciales y agrícoles se nincrementó, una y bones los grupos guerrilleros consideraben a eses instituciones como «[[reaccionariu|reaccionarios]] [[burgués|burgueses]]» y «millonarios esplotadores» que colabaran col gobiernu xenocida» de Lucas García. Estos fueron dellos ataques: * Carro bomba qu'estropio tamién les instalaciones d'otres instituciones financieres nacionales y transnacionales; les perdes causaes con esti atentáu fueron mayores de Q&nbsp;300&nbsp;000.{{harvnp|CEH: Vol. IV|1999|p=Seición 253}} * Sabotaxe a les instalaciones de la refinería [[Texaco|TEXACO]] na carrera al [[Puerto San José|Puertu de San José]], [[Escuintla (conceyu)|Escuintla]]por considerar que la TEXACO taba manipoliando los precios de los combustibles y reprimiendo a los sos trabayadores.{{harvnp|CEH: Vol. IV|1999|p=Seición 254}} * Ataque contra edificios recién construyíos: Cámara d'Industria, Torre Panamericana (onde funcionaba'l Bancu del Café) y Centru Financieru del Bancu Industrial||Carro bomba que dexaron vidreres dafechu estrozaes. * Carro bomba que resultó na parcial baltadera d'una de les torres del Centru Financieru del Bancu Industrial; el Bancu nun reparó los vidrios de los pisos cimeros, pero les instalaciones fueron reacondicinadas y siguieron funcionáu. ==== Entamu de tierra esfarrapada ==== {{AP|Masacres en Guatemala|Guerra Civil de Guatemala|Xenocidiu guatemalianu}} Pa compensar la puxanza de la ofensiva guerrilla tres el trunfu de la Revolución Sandinista en Nicaragua en 1979, el gobiernu de Lucas García empecipió la ofensiva de «Tierra Afarada» na rexón onde operaba'l [[Exércitu Guerrilleru de los Probes]], en Quiché. Diéronse entós intensos ataques a poblaciones civiles que resultaron en masacres rexistraes pol informe de ''Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI)''{{harvnp|Informe REMHI|s.f.|p=1}} y los informes de la [[Comisión pal Esclarecimiento Históricu]].<ref name=ceh1>{{harvnb|CEH: Agudización|1999|p=1}}</ref> L'informe REMHI indicó que «la mayoría de les masacres rexistraes [...] correspuenden al Departamentu de Quiché (263); síguenlu [[Alta Verapaz]] (63), Huehuetenango (42), [[Baxa Verapaz]] (16) [[Petén]] (10) y [[Chimaltenango]] (9)»,<ref name="REMHI, nota 10">{{harvnb|REMHI|1998|p=}}</ref> pero tamién apaecen n'otros departamentos. «Dempués d'ochobre de 1981 hai más testimonios de masacres y caracterícense por un patrón más indiscrimináu»,<ref name="REMHI, Tomu 2, capítulu3">{{harvnb|REMHI|1998|p=}}</ref> lo que suxer que «dempués d'esa fecha les masacres fueron más importantes, taben planiaes con mayor premeditación y llevaron a cabu una destrucción más global de les comunidaes, en congruencia cola gran ofensiva desenvuelta pol Exércitu a partir de Chimaltenango escontra grandes árees del Altiplanu».<ref name="REMHI, Tomu 2, capítulu3"/> Xunto cola quema y destrucción de les cases, les tortures, otomíes masives y les captures de la población apaecieron en más de la metá de los ataques. Los enterramientos en fueses comunes, de cutiu escavaes poles mesmes víctimes, descríbense tamién nuna parte importante de los testimonios; estos enterramientos clandestinos en fueses comunes fueron utilizaos munches vegaes como una forma de despintar les pruebes de los asesinatos. N'otres ocasiones les masacres dar nel marcu d'operativos a gran escala con gran esplegue de fuercies militares y sofitu de l'aviación que bombardeó eses zones. Siquier una de cada nueve comunidaes analizaes sufrió bombardeos acomuñaos a masacres, yá fora nos díes anteriores o dempués del bombardéu; les rexones más bombardiaes fueron les comunidaes del área ixil y Sacapulas en Quiché, delles zones de Baxa Verapaz y de Huehuetenango.<ref name=rehmi/> Dempués del ataque lo más frecuente foi que la xente fuxera (40&nbsp;%) como forma de defender la so vida, yá fora al monte, al exiliu o a otra comunidá; una de cada seis aldegues que sufrieron masacres quedó dafechu esfarrapada.{{refn|group=lower-alpha|Dende finales de 1980 l'Exércitu aplicó la denominada estratexa de tierra esfarrapada. En delles comunidaes de la rexón los militares obligaben a tolos vecinos a abandonar les sos cases y concentrase na cabecera municipal so control militar. Unes families obedecíen; otres, abellugar nel monte. A la población maya k'iche' que s'abellugó nel monte, l'Exércitu identificar cola guerrilla. Someter a un cercu militar, a continuos ataques que imposibilitaron la so alimentación, agospiamientu y asistencia médica. Estes poblaciones permanecieron ente unu y dos años nos montes de la contorna de les sos comunidaes, pa movese dempués escontra les Guacamayas, onde quedaron aisllaes pola persistencia del asediu militar. Munches persones morrieron de fame.{{harvnp|CEH: Caso Non. 77|1999|p=}}}} ==== Comunidaes de población en resistencia ==== {{AP|Comunidaes de Población en Resistencia}} Nengún sector foi más afeutáu pola violencia mientres los años de la Guerra civil de Guatemala que la población llabradora; la guerra dexó nel campu un saldu de muertes y destrucción ensin precedentes, xenerando ente otres reaiciones la fuga masiva de miles de llabradores guatemalianos. Nel periodu 1981-82, nel que más de cuatrocientos pueblos y aldegues fueron afaraes y miles de guatemalianos asesinaos, la reaición de los sobrevivientes atrapaos ente dos fueos —les fuercies del exércitu y les d'elementos guerrilleros de la [[URNG]]— foi fuxir, o ponese sol control del Exércitu forzaos a participar en patrullar de autodefensa civil (PAC) o reasitiaos nes aldegues modelu», onde fueron concentraos. Unos cincuenta mil persones totalmente quitaes escapar a zones selváticas del departamentu del Quiché unos na Sierra Ixil, y otres nel Ixcán, fronterizu con Méxicu— pasando esos años escondíos del mundu esterior y fora de control gubernamental formando mínimos grupos urbanos que depués formaron les [[Comunidaes de Población en Resistencia]] (CPR).{{harvnp|Comisión Interamericana de Derechos Humanos|1994|p=Introducción}} Étnicamente les CPR del Ixcán yeren na so gran mayoría k'iches ente que nes comunidaes de la Sierra yeren mayoritariamente ixiles, siendo'l restu chajuleños, cotzaleños y k'iches, según ladinos.{{harvnp|Comisión Interamericana de Derechos Humanos|1994|p=Introducción}} [[Ficheru:FTNprojects.jpg|miniaturadeimagen|620px|center|Allugamientu de proyeutos gubernamentales y de masacres nel área de la [[Franxa Tresversal del Norte]]. Reparar el campu petrolero de Atzam que s'atopa operativu en Ixcán.]] ==== Represión contra la Universidá de San Carlos ==== Mientres los gobiernos militares de los años setenta, caltúvose la tensión ente'l gobiernu y la universidá, que llegó al so puntu álgido en 1978, mientres les protestes masives que se producieron pa protestar pol alza del pasaxe al tresporte urbanu de la [[Ciudá de Guatemala]]. L'Asociación d'Estudiantes Universitarios tuvo un papel protagonista nes protestes, pero esto traxo la persecución de los sos líderes y l'asesinatu del secretariu xeneral de dicha asociación [[Oliverio Castañeda de León]], el 20 d'ochobre d'esi añu. A tan solu quince díes del asesinatu de Castañeda de León, foi sumíu'l so socesor, Antonio Ciani García, y nos siguientes dieciocho meses recibieron amenaces casi tolos dirixentes estudiantiles y profesores universitarios con vinculaciones polítiques (inclusive colos partíos llegales). Quien nun fixeron casu y siguieron coles sos actividaes de protesta, morrieron o fueron secuestraos. En 1979 hubo dellos ataques contra prestíos miembros de la Universidá, incluyendo l'asesinatu d'[[Alberto Fuentes Mohr]], el dirixente estudiantil y sindical Ricardo Martínez Solórzano. Manuel Lisandro Andrade Roca, secretariu xeneral de la Universidá nel periodu de [[Saúl Osorio Paz]] y dirixente estudiantil mientres les xornaes de 1962, l'ex alcalde de la capital [[Manuel Colom Argueta]]. Na Universidá, el rector [[Saúl Osorio Paz]], dempués de los ataques a los sos colegues y amenaces contra la so persona, empezó a vivir na rectoría, protexíu por brigaes estudiantiles del partíu universitariu FRENTE. Nun casu ensin precedentes, el rector dirixó la Universidá dende la clandestinidá por casi dos años, al estremu de ser obligáu a salir del país.<ref>{{cita llibru |apellíu=Aguilera Peralta|nome=Gabriel|nome2=Jorge|apellíu2=Romero Imery|añu=1981|títulu=Dialéutica del terror en Guatemala|ubicación=San José|editorial=EDUCA}}</ref> === Golpe d'Estáu del 23 de marzu de 1982 === {{VT|Efraín Ríos Montt}} {{caxa de cita|«Frente a la crisis política, social y económica que nició y que caltién nel poder a un grupu de guatemalianos ensin escupulicios, l'Exércitu decidió reconducir a Guatemala escontra'l camín de la verdadera democracia qu'esixen tolos sectores de la población».|Lionel Sisniega Otero<br />Excandidato a vicepresidente pol [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|MLN]]<br />23 de marzu de 1982<ref name=elpais823/>}} El 23 de marzu de 1982, Lucas García foi depuestu por un [[golpe d'estáu]] lideráu por oficiales medios del [[Fuercies Armaes de Guatemala|Exércitu de Guatemala]]. Nes primeres comunicaciones,<ref name=pais82p>{{harvnb|El País|1982|p=Primer plana}}</ref> indicóse que'l golpe d'Estáu militar foi dirixíu por un grupu d'oficiales nuevos» del [[Fuercies Armaes de Guatemala|Exércitu de Guatemala]], que'l so oxetivu sería «acabar cola corrupción». Los sulevaos tomaron el control de la [[Ciudá de Guatemala]] y llograron que'l xeneral Lucas García rindir a los militares qu'hores antes arrodiaren el [[Palaciu Nacional de la Cultura (Guatemala)|Palaciu Nacional]].<ref name=elpais823>{{harvnb|El País|1982|p=3}}</ref> En rindiéndose, Lucas García foi conducíu so escolta militar al aeropuertu, pa ser espulsáu del país; apenes media hora antes terminárase'l plazu dau polos sulevaos por que'l presidente Lucas apurriérase pacíficamente, y les tropes tomaren posiciones pa un posible asaltu al palaciu, asitiáu nel centru de la ciudá.<ref name=pais82p/>{{refn|group=lower-alpha|Ríos Mont fuera candidatu de la Democracia Cristiana guatemaliana nes eleiciones de 1974, y entós aseguró que sacara más votos que'l xeneral Eugenio Laugerud García, pero'l Congresu designó presidente a esti postreru, que yera candidatu de los sectores oficiales.<ref name=elpais823/>}} Mentanto, les cais de Ciudá de Guatemala tuvieron tomaes por carros blindaos, vehículos con ametralladores y un gran esplegue de soldaos n'uniforme de campaña. Les cais de Guatemala quedaron ayeri ermu, y tanto tiendes como establecimientos cerraron les sos puertes. El ganador de les eleiciones d'unes selmanes antes, xeneral Aníbal Guevara, taba de vacaciones en Miami'l día del golpe d'Estáu y nun pudo faer nada pa defender la so postura.<ref name=pais82p/> Tres la salida de Lucas García, los xefes de los sulevaos pidieron la comparecencia nel palaciu del xeneral Ríos Montt y del candidatu a la vicepresidencia pol partíu [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|Movimientu de Lliberación Nacional]] nes pasaes eleiciones, Lionel Sisniega Otero.<ref name=pais82p/> Daquella, Ríos Montt yera dirixente de la ilesia evanxélica «El Verbu»; nun s'atopaba d'alta nel exércitu, pero gociaba de prestíu ente los oficiales mediu que lu recordaben na so etapa como direutor de la [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]], que lo consideraben honestu y aparente pal cargu.<ref name=car13>{{cita publicación|apellíu=Carrera|nome=Margarita|títulu=El xeneral Ríos Montt|añu=2013|url=http://www.prensalibre.com/opinion/general-Rios-Montt_0_890910926.html|publicación=[[Prensa Libre]]|allugamientu=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141123023552/http://www.prensalibre.com/opinion/general-Rios-Montt_0_890910926.html|fechaarchivu=23 de payares de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141123023552/http://www.prensalibre.com/opinion/general-Rios-Montt_0_890910926.html|archivedate=2014-11-23|fechaaccesu=2018-10-14}}</ref> Los golpistes desconocíen, aparentemente, la so nueva filiación relixosa y la so entrega a dicha actividá.<ref name=car13/> Una vegada montada la xunta de gobiernu, conformáu pel xeneral Ríos Montt, el xeneral Horacio Maldonado Shaad y el coronel Francisco Luis Gordillo —quien depués partipó en política col so propiu partíu políticu, el Movimientu Emerxente de Concordia (MEC), y foi parte de la Comisión Nacional de Reconciliación en 1990— anunció que convocaría nueves eleiciones, pero nun precisó la fecha. La xunta anunció que va ellaborar un plan de trabayu que va ser presentáu al pueblu lo antes posible».<ref name=elpais823/> La Xunta de Gobiernu eslleió'l Congresu y abolió la Constitución tres el trunfu del golpe.<ref name=elpais823/> N'abril de 1982, en cadena nacional de televisión, Ríos Montt declaró una amnistía por que la izquierda subversiva dexara les armes. Tres la escasa respuesta al so pidimientu, el 9 de xunu Río Montt se autoproclamó Xefe d'Estáu y anuló al xeneral Héctor Maldonado Schaad y al Coronel Francisco Luis Gordillo Martínez del poder, ente que concentra a tolos elementos del exércitos nos cuarteles cercanos a la capital, onde fuelguen per un mes.<ref name=hernan2013>{{cita web|apellíu=Hernández|nome=Oswaldo|añu=2013|títulu=Tribunales de fueru especial: La xusticia que foi de los xenerales|fechaaccesu=28 d'abril de 2013|website=Plaza Pública|allugamientu=Guatemala|url=http://www.plazapublica.com.gt/content/la%20xusticia-que-fue-de-los%20xenerales|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150302162419/http://www.plazapublica.com.gt/content/la|fechaarchivu=2015-03-02}}</ref> El 30 de xunu de 1982, Ríos Montt dixo nun discursu televisáu que'l gobiernu daba cuenta de qu'había guatemalianos que por medrana a ser asesinaos nun fixeron usu de l'amnistía y que por esta razón el gobiernu diba combatir a la subversión con xuicios abiertos, dafechu xustos, al empar que con enerxía y con rigor. Informó que para tal efeutu estableciera «tribunales de fueru especial» que cumpliríen con esti propósitu y declaró qu'a partir d'esi momentu había pena de muerte por fusilamiento, pa los que secuestraren, provocaren quemes, y atacaren y estropiaren instalaciones de defensa. Finalmente, anunció qu'a partir del 1º. de xunetu quedaba establecíu en tol país l'estáu de sitiu, y que diba movilizar tropes pa combatir a la subversión, pa empecipiar yá la batalla final».<ref name=hernan2013/> Los Tribunales de Fueru Especial, dirixíos por funcionarios desconocíos, civiles o militares, nomaos pol Presidente, y que xulgaron y condergaron, de forma drástica y rápida, de manera paralela al Organismu Xudicial a más de quinientes persones culpaes de pretender esforciar les instituciones xurídiques, polítiques, económiques y sociales del país yeren un órganu xudicial suxetu al Poder Executivu y específicamente al ministeriu de la Defensa, entós a cargu del xeneral [[Óscar Humberto Mejía Víctores]].<ref name=hernan2013/> Tres la visita de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a finales de 1982, Ríos Montt decidió suspender toles execuciones a pena de muerte esistentes, ensin que se diera a conocer el nome de los condergaos, tomando en cuenta delles suxerencies del organismu internacional de derechos humanos.<ref name=hernan2013/> Ente'l martes 22 de febreru y el 4 de marzu de 1983, seis condergaos a muerte fueron noticia mundial: Héctor Adolfo Morales López, los hermanos Walter Vinicio y Sergio Roberto Marroquín González, Carlos Subuyuj Cuc, Pedro Raxón Tepet y Marco Antonio Gonzálezfueron fusilaos apenes unos díes antes de la visita del papa [[Xuan Pablo II]] a Guatemala, y a pesar d'este pidiera indulxencia pa los condergaos.<ref name=hernan2013/> === Gobiernu de Óscar Humberto Mejía Víctores === {{AP|Óscar Humberto Mejía Víctores}} {{caxa de cita|«Si pá{{refn|group=lower-alpha|«Pá»: los Estaos Xuníos<ref name=carlin/>}} y ma{{refn|group=lower-alpha|«Ma»: el [[bloque soviéticu]]<ref name=carlin/>}} dicen que yo tengo que faer daqué, facer porque si non, ¡CASTÍGUENME!; si non, ¡NUN ME DAN DE COMER!»|[[Efraín Ríos Montt]], al referise a los papeles d'Estaos Xuníos y la Xunión Soviética en Guatemala<ref name=carlin>{{cita publicación|nome=John|apellíu=Carlin|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2013/05/11/actualidad/1368283196_614466.html|títulu=El “apartheid” más bederre|publicación=El País|añu=2013|fechaaccesu=2 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808113547/http://internacional.elpais.com/internacional/2013/05/11/actualidad/1368283196_614466.html|fechaarchivu=8 d'agostu de 2014}}</ref>}} Ríos Montt foi derrocáu'l 8 d'agostu de 1983 por un golpe d'Estáu executáu pol xeneral Mejía Víctores, el so ministru de Defensa, quien empecipió la transición escontra los rexímenes democráticos nel país. Mejía Víctores xustificó'l so golpe, diciendo que «los fanáticos relixosos» abusaben de les sos posiciones nel gobiernu y tamién debíu «a la corrupción oficial». Siete persones finaron mientres el golpe. La conciencia nos Estaos Xuníos sobre'l conflictu en Guatemala, y la so dimensión étnica, amontar cola publicación en 1983 del rellatu autobiográficu ''[[Llámome Rigoberta Menchú y asina me nació la conciencia]]'' qu'escribiera Rigoberta Menchú col sofitu de los altos xefes de la [[Unidá Revolucionaria Nacional Guatemaliana]].<ref group=lower-alpha>[[Rigoberta Menchú]] sería gallardoniada en 1992 col [[Premiu Nobel de la Paz]] pol so trabayu a favor d'una xusticia social más amplia y la inclusión de los pueblos indíxenes de Guatemala y de tol mundu nos asuntos tocantes al so propiu futuru; anque de casualidá, esi añu cumplíense quinientos años del descubrimientu d'América.</ref> El 12 d'agostu de 1983, tres un añu y once díes d'esistencia, el Gobiernu derogó la llei de los Tribunales de Fueru Especial, en publicando'l decretu 93-83. Les demandes en contra de tolo qu'executaren los Tribunales de Fueru Especial, sicasí, fueron aumentando de tonu. Finalmente, en xunetu de 1984, Mejía Víctores decretó l'indultu total por aciu el decretu-llei 74-84.<ref name=hernan2013/> Mejía Víctores sofitar nun Estatutu Fundamental de Gobiernu (Decreto Llei 11-86) redactáu pol abogáu Manuel de Jesús Girón Tánchez y convocó a una Asamblea Nacional Constituyente. Y mientres l'asamblea deliberaba sobre una nueva Constitución, el Gobiernu dio marcha al plan de «Reasentamiento militarizado de la población movida» ya implementóse un proyeutu militar pa la transición. Y como inda taba en marcha la [[Guerra Civil de Guatemala|Guerra Civil]] executen andar el plan «Firmeza 83», col cual afitó'l control sobre la población civil y fortaleció a les [[Patrulles de Autodefensa Civil]].<ref name=s219xunetu>{{cita publicación|autor=Sieglu 21|url=http://www.s21.com.gt/opinion/2010/07/09/oscar-humberto-mejia-victores|títulu=Óscar Humberto Mejía Víctores|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2010|publicación=Siglo 21|allugamientu=Guatemala|añu=9 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131020142720/http://www.s21.com.gt/opinion/2010/07/09/oscar-humberto-mejia-victores|fechaarchivu=20 d'ochobre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020142720/http://www.s21.com.gt/opinion/2010/07/09/oscar-humberto-mejia-victores|archivedate=2013-10-20}}</ref> Tamién punxo en marcha los planes de campaña «Realcuentro Institucional 84» y «Estabilidá Nacional 85», con fuerte énfasis políticu pa empobinar la transición, pero sigue col hostigamiento y eliminación selectiva de dellos dirixentes populares, ente ellos el catedráticu universitariu Santiago López Aguilar.<ref name=s219xunetu/> Mientres el gobiernu de Mejía Víctores nació'l [[Grupu de Sofitu Mutuu (Guatemala)|Grupu de Sofitu Mutuu]] (GAM) lideráu por [[Nineth Montenegro]]<ref name=s219xunetu/> y tamién cobró una fuercia considerable la Coordinadora d'Estudiantes d'Educación Media (CEEM) —formada por estudiantes del [[Institutu Nacional Central pa Homes]], l'[[institutu Normal Central pa Señorites Belén]] y l'Institutu Rafael Aqueche<ref group=lower-alpha>Pa 1985, les élites retirárense d'estos institutos educativos alcontraos nel Centru Históricu de la Ciudá de Guatemala y los estudiantes de los mesmos agora yeren de les árees medies y baxes de la ciudá.</ref>— la cual entamó masives protestes en setiembre de 1985 en contra de l'alza de los precios de los tresportes públicos. Siquier diez persones morrieron na Ciudá de Guatemala na folada de disturbios urbanos más estensos dende les protestes contra'l gobiernu de [[Fernando Romeo Lucas García]] n'agostu de 1978. Los disturbios empecipiar con manifestaciones populares contra l'alza del preciu del tresporte públicu pero depués xeneralizáronse contra la situación económica que vivía'l país nesi momentu. Tamién, la nueche del 3 de setiembre la [[Universidá de San Carlos de Guatemala]] foi ocupada militarmente y díxose que nel so interior atopó un polígonu de tiru soterrañu y propaganda subversiva.<ref>{{cita publicación|autor=El País|títulu=10 muertos en Guatemala na protesta contra la xubida de precio|publicación=El País|añu=1985|ubicación=Madrid, España|url=https://elpais.com/diario/1985/09/05/portada/494719202_850215.html|páxina=2|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402163149/https://elpais.com/diario/1985/09/05/portada/494719202_850215.html|fechaarchivu=2 d'abril de 2015}}</ref> A la fin, como parte de la solución del procesu diose un bonu estudiantil por que los estudiantes d'educación primaria y media tresportárense gratuitamente nos buses urbanos, y promovióse a los estudiantes por decretu. Mientres estos disturbios fixeron la so apaición grupos entamaos de pandilleros d'árees marxinales de la Ciudá de Guatemala, quien se presentaríen darréu como les [[Mara (peada)|maras]] y que tuvieron influyíes pol estilu de baille [[breakdance]] que llevaben a Guatemala los mozos deportaos de los Estaos Xuníos. == Torna al sistema democráticu == {{AP|Procesu democráticu de Guatemala nel sieglu XXI}} === Gobiernu de Vinicio Cerezo Arévalo === {{AP|Marco Vinicio Cerezo Arévalo}} Cerezo Arévalo llegó al poder dempués de [[Guerra Civil de Guatemala|trenta años de gobiernos autoritarios]], nun clima de guerra civil, desemplegu, desabastecimiento, perda de divises polos gastos militares, escasez de combustibles, aislamientu internacional y polo xeneral tolos síntomes d'una fonda [[recesión]] económica. Depués del so toma de posesión, en xineru de 1986, la presidente Cerezo anunció que les sos prioridaes seríen terminar la violencia política y establecer el gobiernu de llei. Les reformes incluyeron nueves lleis del ''[[hábeas corpus]]'' y amparu (proteición ordenada por tribunal), la creación d'un comité llexislativu de derechos humanos, y l'establecimientu en 1987 de la Oficina del Procurador de Derechos Humanos. La Corte Suprema tamién entamó una serie de reformes pa lluchar contra la corrupción y ameyorar la eficacia de sistema llegal.{{harvnp|CEUR|1990|p=3}} En 1979, la moneda guatemaliana, el [[Quetzal (moneda)|quetzal]] cotizar a un dólar d'Estaos Xuníos; pero pa finales del 1985 el tipu de cambéu yera de [[Quetzal (moneda)|Q]]&nbsp;1,47 por dólar, en 1987 yera de Q&nbsp;2,53 y yá pa 1990 cayera a Q&nbsp;5,57 por dólar; esti fenómenu impactó desigualmente a la sociedá: per un sitiu, pa los productores d'artículos cada cambéu del tipu de cambéu ye rápido tresferida al consumidor, por aciu la revaluación de los precios; pol otru, la gran mayoría trabayadora de la población nun tien un mecanismu similar de compensación y la devaluación resulta nuna erosión constante de los sos ingresos.{{harvnp|CEUR|1990|p=5}} Estos cambeos tuvieron basaos nel enfoque económicu neolliberal qu'indica que al xerarquizar el prestu de les necesidaes, racionando l'usu de los sos escasos recursos, xenérase una llibertá d'eleición pa los consumidores; sicasí, la resultancia foi la llimitación de la capacidá adquisitiva de los mesmos.{{harvnp|CEUR|1990|p=5}} Col entamu del gobiernu de [[Marco Vinicio Cerezo Arévalo]] en 1986, empecipiáronse tamién invasiones de terrenes como nun s'habíen vistu antes na historia de la [[Ciudá de Guatemala]];{{harvnp|CEUR|1990|p=4}} con invasiones de Villa Llobos I y II en Villa Nueva —qu'aquel día yá yera parte de la zona metropolitana de Guatemala— en 1988, terrenes nos Campos del Roosevelt nes cercaníes del hospital del mesmu nome na zona 11 en 1989 y de terrenales baldíos na colonia Bethania, zona 7, Santa Elisa na zona 18, Ciudá Peronia y terrenes nel rellenu sanitariu de la zona 3, anque esti postreru foi desallugáu violentamente pol pelotón antimotines de la policía en 1990.{{harvnp|CEUR|1990|p=4}} El gobiernu foi fuertemente criticáu pola so falta de voluntá pa investigar o escorrer casos de violaciones a los derechos humanos. El so gobiernu sufrió dellos intentos de golpe d'Estáu: en mayu de 1988 el primer intentu de golpe d'Estáu contra'l gobiernu punxo n'alerta a la cúpula del Exércitu y dio como resultáu qu'espulsaren y marxinaren a dellos oficiales de la institución.<ref name=rd04>{{cita publicación|títulu=D tou un pocu: una vida de golpes|url=http://www-old.me.gatech.edu/hu/Press/Press03/revista.htm|autor=Revista D|publicación=[[Prensa Libre]]|allugamientu=Guatemala|añu=2004|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150307233425/http://www-old.me.gatech.edu/hu/Press/Press03/revista.htm|fechaarchivu=7 de marzu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150307233425/http://www-old.me.gatech.edu/hu/Press/Press03/revista.htm|archivedate=2015-03-07|fechaaccesu=2018-10-14}}</ref> Un añu dempués, en 1989, entamóse otra intentona per parte de tres grupos —los espulsaos y marxinaos l'añu anterior y otros cuatro n'activu.<ref name=rd04/> Los últimos dos años del gobiernu de Cerezo tamién fueron marcaos por problemes d'enfrentamientos políticos y de fuelgues gremiales, particularmente la de los maestros, quien reclamaben aumentos salariales. Per otru llau, la CEPAL señala al gobiernu de Cerezo por llograr la única crecedera permanente nos últimos cincuenta años de Guatemala, xubiendo d'una recesión de -2&nbsp;% del PIB na dómina de la guerra a un +4&nbsp;% de crecedera del PIB cuando apurrió'l mandu en 1991. El gobiernu de Cerezo foi'l primeru depués de dictadures y fraudes militares, polo que'l retu más importante consistió nel establecimientu de la institucionalidad democrática, amás d'enfrentar la problemática de la guerra, pa lo cual Cerezo promovió, non solo pa Guatemala, sinón en Centroamérica, los [[Alcuerdu de Esquipulas|Alcuerdos de Esquipulas I y II]], qu'establecieron el Procedimientu pa buscar la Paz Firme y Duradero. A l'alministración de Cerezo y la Democracia Cristiana atribúyese-y la institucionalidad democrática, la modernización económica según apurras significativos na etapa democrática que s'empecipió cola so alministración. === Gobiernu de Jorge Serrano Elías === {{AP|Jorge Serrano Elías}} El 11 de payares de 1990 fixéronse eleiciones parllamentaries y presidenciales. Dempués d'una votación de desempate, [[Jorge Antonio Serrano Elías|Jorge Serrano]] asumió la presidencia'l 14 de xineru de 1991, completando asina la primer transición d'un gobiernu civil electu democráticamente a otru.{{harvnp|Serrano Elías|2012|p=85}} Como'l so partíu, el Movimientu d'Aición Solidaria (MAS) ganó solo 18 de los 116 asientos del Congresu, Serrano robló una débil alianza colos Demócrates Cristianos y la Xunión del Centru Nacional (UCN). La resultancia de l'alministración de Serrano foi mistu. Tuvo ésitu en consolidar el control civil sobre l'exércitu, reemplazando dellos oficiales y persuadiendo al exércitu pa participar nos diálogos de paz cola URNG. Dio'l pasu, políticamente impopular, de reconocer la soberanía de Belize. El gobiernu de Serrano revirtió l'esmuza económicu qu'heredó, amenorgando la inflación y reforzando una crecedera real.{{harvnp|Serrano Elías|2012|p=169}} El 25 de mayu de 1993, Serrano eslleió illegalmente'l [[Congresu de Guatemala|Congresu]] y la [[Corte Suprema de Xusticia de Guatemala|Corte Suprema]] y trató d'acutar les llibertaes civiles, según afirmaba pa lluchar contra la corrupción. El «[[Serranazo|autogolpe]]» fracasó por cuenta de protestes unificaes y fuertes pola mayoría d'elementos de la sociedá guatemaliana, la presión internacional, y la imposición del exércitu sobre les decisiones del Tribunal de la Constitucionalidá, que gobernó contra l'intentu de golpe.<ref>Revista Unvio ''[http://www.envio.org.ni/articulo/789]''</ref> Ante esta presión, Serrano fuxó'l país. Nesta inestabilidá y según ordenar la Carta Magna de Guatemala, el vicepresidente [[Gustavo Espina]] asume la presidencia'l 1 de xunu de 1993, pero ye primíu a arrenunciar el 5 de xunu del añu en cursu.<ref>[http://www.economicexpert.com/a/Gustavo:Adolfo:Espina:Salguero.html Gustavo Adolfo Espina Salguero] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029210425/http://www.economicexpert.com/a/Gustavo:Adolfo:Espina:Salguero.html |date=2013-10-29 }}. Economic experts.com</ref> === Gobiernu de Ramiro de León === {{AP|Ramiro de León Carpio}} El 5 de xunu de 1993, el Congresu, acordies cola constitución de 1985, escoyó al procurador de Derechos Humanos, [[Ramiro de León Carpio]], pa completar el periodu presidencial de Serrano Elías. De León, nun yera un miembru de nengún partíu políticu y escarecía d'una base política, pero gociaba d'un fuerte sofitu popular, llanzó una ambiciosa campaña anticorrupción pa «purificar» el Congresu y la Corte Suprema, esixendo los arrenuncios de tolos miembros de los dos cuerpos.<ref name=ramiro>{{cita web|url=http://www.deguate.com/artman/publish/personaxes_presi/Ramiro-de-Leon-Carpio.shtml|títulu=Presidentes de Guatemala|fechaaccesu=16 de xunetu de 2011|autor=De Guate|fecha=12 de setiembre de 2004|website=deguate.com}}</ref> A pesar de la resistencia considerable del Congresu, la presión presidencial y popular condució a un alcuerdu en payares de 1993 ente l'alministración y el Congresu, Entemediáu pola Ilesia Católica. Esti paquete de reformes constitucionales foi aprobáu pol referéndum popular el 30 de xineru de 1994. N'agostu de 1994, un nuevu Congresu foi electu pa completar el periodu non vencíu. Controláu polos partíos anticorrupción —el FRG, encabezáu pol exgeneral Ríos Montt, y el centru derechiegu Partíu d'Avanzada Nacional (PAN)— el nuevu Congresu intentó alloñar de la corrupción que caracterizó a los sos precursores. Sol gobiernu de De León, el procesu de paz, agora cola participación de les Naciones Xuníes, tomó la nueva vida. El gobiernu y la URNG roblaron alcuerdos sobre derechos humanos (marzu de 1994), el reestablecimientu de persones movíes (xunu de 1994), esclarecimiento históricu (xunu de 1994), y derechos indíxenes (marzu de 1995). Tamién fixeron un progresu significativu sobre un alcuerdu socioeconómico y agrariu.<ref name=ramiro/> === Gobiernu d'Álvaro Arzú (1996-2000) === {{AP|Álvaro Arzú}} Les eleiciones nacionales pa presidente, el Congresu, y oficines municipales fueron sosteníes en payares de 1995. Con casi venti partíos que compiten na primer ronda, la eleición presidencial llegó hasta un desempate'l 7 de xineru de 1996 nel cual el candidatu del PAN, [[Álvaro Enrique Arzú Irigoyen|Álvaro Arzú]] ganó a [[Alfonso Antonio Portillo Cabrera|Alfonso Portillo]] del FRG solamente por un 2&nbsp;% de los votos. Arzu ganó por cuenta de la so fuercia na Ciudá de Guatemala, onde sirviera antes como alcalde, amás del área urbana circundante. Portillo ganó en tolos departamentos rurales sacante [[El Petén]]. So l'alministración de Arzú, concluyéronse les negociaciones ente'l gobiernu y la URNG, n'avientu de 1996, el gobiernu robló los alcuerdos de paz, que terminaben un conflictu de 36 años. La situación de los derechos humanos tamién ameyoró mientres el gobiernu de Arzú, y tomáronse midíes p'amenorgar la influencia de los militares n'asuntos nacionales. ==== Privatización de GUATEL ==== La empresa Telecomunicaciones de Guatemala (TELGUA) foi creada cuando la empresa estatal (GUATEL) foi vendida en 1997 pol gobiernu de Arzú a la empresa Luca por 701 millones de dólares;<ref name=az00/> Luca, de la mesma, vendió la mayoría de les aiciones de la compañía a la empresa Teléfonos de Méxicu (TELMEX), que dirixe'l consorciu dende xineru de 2000. Pa poder privatizar la empresa, el gobiernu anterior modificó la Llei de Compres y Contrataciones del Estáu, que torgaba la venta de GUATEL;<ref name=az00/> amás, constituyó una empresa privada con fondos del Estáu —Telecomunicaciones de Guatemala— a la cual treslladó los activos de la telefónica estatal. Yá como tal, empecipió la negociación.<ref name=az00>{{cita publicación|apellíu=Arrazola|nome=Carlos|títulu=Privatización de telefonía "lesiva pal país"|allugamientu=Nicaragua|publicación=La Prensa|añu=2000|fechaaccesu=25 de xunu de 2015|url=http://www.laprensa.com.ni/2000/06/09/internacionales/732987-privatizacin-detelefona-lesiva|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150625170205/http://www.laprensa.com.ni/2000/06/09/internacionales/732987-privatizacin-detelefona-lesiva|fechaarchivu=25 de xunu de 2015}}</ref> Los funcionarios del gobiernu qu'axustaron la venta de la empresa telefónica, fueron el ministru de Comunicaciones, [[Fritz García-Gallont]], y el xerente de TELGUA Fredy Guzmán. == Sieglu {{versalita|xxi}} == {{AP|Proceso democráticu de Guatemala nel sieglu XXI}} === Gobiernu d'Alfonso Portillo (2000-2004) === {{AP|Alfonso Portillo|Efraín Ríos Montt}} Alfonso Antonio Portillo Cabrera gobernó [[Guatemala]] del 14 de xineru de 2000 al 14 de xineru de 2004. Mientres el so gobiernu, empezó a esnudar el réxime de privilexos del poder económicu formal en Guatemala depués de la firma de los Alcuerdu de Paz de 1996 —principalmente los de los productores d'azucre, pollu, cementu y cerveza—,<ref name=j14>{{harvnb|Juárez|s.f.|p=}}</ref> pero la so llexitimidá como presidente foi minada pola reputación internacional del líder del so partíu políticu, el xeneral [[Efraín Ríos Montt]] —a quien se comparaba col xeneral chilenu [[Augusto Pinochet]]— y la esistencia d'un Estáu estructuralmente corruptu ya ineficiente en Guatemala.<ref name=g03>{{cita web|apellíu=Gutiérrez|nome=Edgar|títulu=El retu de la democracia en Guatemala|cita=Edgar Gutiérrez yera'l ministru de Rellaciones Esteriores de Guatemala en 2003.|url=http://www.jornada.unam.mx/2003/07/29/029a1mun.php?origen=index.html&fly=2|fechaaccesu=13 de marzu de 2015|ubicación=Méxicu, D.F.|añu=2003|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150313195155/http://www.jornada.unam.mx/2003/07/29/029a1mun.php?origen=index.html&fly=2|fechaarchivu=13 de marzu de 2015}}</ref> A la fin del so gobiernu, tenía nel so contra a los miembros d'esi poder político, que tenía una influencia aplastante nos mercaos, los medios de comunicación masiva y nos grupos de la sociedá civil en Guatemala.<ref name=g03/> Esta influencia quedó de manifiestu cuando Portillo foi desaposiáu d'inmunidá al ser removíu como diputáu del [[Parllamentu Centroamericanu]] —cargu que-y correspondía como ex-presidente— y darréu encarceláu y enjuicidado en Guatemala. === Gobiernu d'Óscar Berger Perdomo (2004-2008) === {{AP|Óscar Berger Perdomo|Proceso democráticu de Guatemala nel sieglu XXI}} [[Ficheru:%C3%93scar_Berger_Perdomo_2005.jpg|miniaturadeimagen|200px|[[Óscar Berger Perdomo]], presidente de Guatemala de 2004 a 2008.]] [[Ficheru:Stan_04oct05.jpg|miniaturadeimagen|200px|Imaxe satelital del [[Furacán Stan]] tomada'l 4 d'ochobre de 2005, poco primero de tocar tierra en Centroamérica.{{harvnp|EFE|2005|p=}}]] [[Ficheru:GeorgeW%26LauraBush_visits_Oscar%26WendyBerger,_Guatemala,_2007March12.jpg|miniaturadeimagen|200px|Visita del presidente d'Estaos Xuníos [[George W. Bush]] a Guatemala el 12 de marzu de 2007. D'esquierda a derecha: [[Wendy de Berger]], primer dama de Guatemala, presidente Berger, presidente Bush y [[Barbara Bush]], primer dama de los Estaos Xuníos.]] Recibió la banda presidencial el 14 de xineru de 2004 y tomó posesión pa un mandatu cuatrienal con un discursu inaugural nel que prometió un trabayu siguíu del so Executivu pa fortalecer les instituciones del Estáu de Derechu y lluchar contra la impunidá de los corruptos y los violentos. Al entamu del so gobiernu empecipió una persecución en contra d'ex funcionarios del réxime d'[[Alfonso Portillo]], que llevantó una alta mira de que'l gobiernu desmantelaría la estructura corrupta del Estáu pero como esa reforma nun s'entamó, al cabu de pocos meses el nivel d'aceptación del mandatariu ente'l públicu esbarrumbóse.{{harvnp|FUNDADESC|2006|p=}} N'ochobre de 2005, Guatemala sufrió unu de los peores desastres naturales de la so historia. El pasu por [[Centroamérica]] del [[furacán Stan]], que les sos consecuencies seríen más bederres que les producíes años tras pol [[Furacán Mitch|Mitch]], semó'l caos nel país, causando centenares de víctimes mortales y de sumíos, según una incalculable cifra de damnificados. Tal foi'l grau de destrucción xeneráu, que Berger declaró l'estáu de calamidá pública».{{harvnp|EFE|2005|p=}}{{harvnp|SEGEPLAN|2006|p=2}} Mientres el so gobiernu realizaron obres importantes como la construcción de delles autopistes de [[Guatemala]]<ref>[https://web.archive.org/web/20070821171123/http://dca.gob.gt:85/archivu/060131/nacpag3.htm Óscar Berger inaugura trabayos en carretera El Ranchu-Guatemala]</ref> y la remodelación del [[Aeropuertu Internacional La Aurora]].{{harvnp|Reynolds|2008|p=}} pero tamién asocedieron serios fechos qu'afayaron el grau de corrupción de dellos de les sos funcionaris: el [[Casu PARLACEN]],<ref name="Figueroa">{{cita web|apellíu=Figueroa|añu=2007|nome=Javier|website=Derechos.org|títulu=Carta abierta al Presidente de Guatemala Óscar Berger Perdomo|url=http://www.derechos.org/nizkor/guatemala/doc/figueroa1.html|fechaarchivu=6 de setiembre de 2008|cita=Yá fora de Guatemala, Javier Figueroa unvió una carta abierta al presidente Berger en marzu de 2007, onde faía series acusaciones en contra d'ésti y la so familia. Sicasí, les acusaciones nun fueron confirmaes y nin el presidente nin los sos familiares fueron llevaos a xuiciu arriendes de dicha carta.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080906120224/http://www.derechos.org/nizkor/guatemala/doc/figueroa1.html}}</ref> {{harvnp|El Faru|2010|p=}} el Casu de tomar de la cárcel de Pavón,{{harvnp|Prensa Libre|2006|p=}}<ref name=oliva/> la quiebra de los bancos del Café{{harvnp|Pérez|2006|p=}} y de Comerciu{{harvnp|Martínez|2007|p=}} y el robu millonariu nel Aeropuertu La Aurora.<ref name=uni2006>{{cita publicación|autor=L'Universal|publicación=L'Universal|allugamientu=Méxicu|añu=2006|fechaaccesu=26 de febreru de 2015|títulu=Millonariu Robu n'aeropuertu de Guatemala|url=http://www.eluniversal.com.mx/internacional/51504.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070603094333/http://www.eluniversal.com.mx/internacional/51504.html|fechaarchivu=3 de xunu de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070603094333/http://www.eluniversal.com.mx/internacional/51504.html|archivedate=2007-06-03}}</ref><ref name=oliva>{{cita web|apellíu=Oliva Alonzo|nome=Roberto|títulu=Sicario de pescuezu blancu: La Operación Pavu Real|añu=2010|allugamientu=Guatemala|website=Blogue de Llabrando nel Mar|url=http://arandoenelmarolivalonzo.blogspot.com/2010/08/la-operacion-pavo-real.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150224235450/http://arandoenelmarolivalonzo.blogspot.com/2010/08/la-operacion-pavo-real.html|fechaarchivu=24 de febreru de 2015}}</ref> El 12 d'avientu de 2006, les [[Naciones Xuníes]] y el Gobiernu de Guatemala roblaron l'Alcuerdu relativu a la creación d'una [[Comisión Internacional Contra la Impunidá en Guatemala]] ([[CICIG]]), que, tres l'aprobación de la Corte de Constitucionalidá en mayu de 2007, foi ratificáu darréu pol Congresu de la República'l 1.° d'agostu de 2007. Surdió asina la CICIG como un órganu independiente de calter internacional, que la so finalidá ye sofitar al Ministeriu Públicu, la Policía Nacional Civil y a otres instituciones del Estáu tantu na investigación de los delitos cometíos por integrantes de los cuerpos illegales de seguridá y aparatos clandestinos de seguridá, como polo xeneral nes aiciones que tiendan al esmantelamientu d'estos grupos.<ref name=cicigman>{{harvnb|CICIG|2012|p=}}</ref> Finalmente, la competitividá que fomentó'l gobiernu d'[[Alfonso Portillo]] pa compensar los monopolios guatemalianos d'azucre, cerveza, cementu y productos avícoles foi revertida pol gobiernu de Berger; con éses con Berger diose un retrocesu en cuanto al puestu de competitividá de Guatemala.{{harvnp|Carbayeda|2009|p=17}} === Gobiernu d'Álvaro Colom Caballeros (2008-2012) === {{AP|Álvaro Colom Caballeros}} En 2008 tomó'l cargu [[Álvaro Colom Caballeros]] del [[partíu políticu]] de [[centru esquierda]] [[Unidá Nacional de la Esperanza]] (UNE) en ganándo-y a [[Otto Pérez Molina]] con una ventaya de 5,36&nbsp;%, según la cifres del tribunal eleutoral. Foi unu de los 2 candidatos n'algamar la [[segunda vuelta]] de la [[Eleiciones xenerales de Guatemala (2007)|eleición presidencial de Guatemala]] el [[9 de setiembre]] de 2007 xunto al candidatu del [[Partíu Patriota]], [[Otto Pérez Molina]].{{harvnp|BBC|2007|p=}} En marzu de 2008, la incursión de cárteles mexicanos en Guatemala fíxose evidente cuando once narcotraficantes morrieron na madrugada del 26 de marzu al paecer nuna disputa pol control del territoriu, según la hipótesis de la fiscalía; ente los finaos taba Juan José León Ardón, unu de los delincuentes más buscaos pola policía guatemaliana y conocíu como «Juancho León» o «míster J».{{harvnp|Elías|27 de marzu de 2008|p=}} Siguiendo'l procedimientu axustáu nel artículu 14 del Alcuerdu sobre l'establecimientu de la CICIG, el 24 de marzu de 2009, el ministru de Rellaciones Esteriores de Guatemala solicitó, per mediu d'una carta personal empobinada al secretariu xeneral de les Naciones Xuníes, la prórroga del mandatu de la CICIG por otros dos años. La prórroga foi confirmada'l 15 d'abril de 2009 cuando [[Ban Ki-moon]] unvió una respuesta personal al ministru de Rellaciones Esteriores, polo que la CICIG siguió trabayando hasta'l 4 de setiembre de 2011 p'ayudar al Estáu, y el so mandatu estendióse dende entós. En mayu de 2009 el Gobiernu de Colom enfrentó la so mayor prueba, conocíu como'l [[Casu Rosenberg]], depués del asesinatu del abogáu [[Rodrigo Rosenberg Marzano]] y que esti dexara un videu póstumu nel qu'acusaba al presidente, a la so esposa y a funcionarios de Banrural d'ordenar la so muerte.{{harvnp|Brice|Ahmed|2009|p=}} El gobiernu ver nuna situación difícil, pero llogró caltenese nel poder y finalmente la [[CICIG]] presentó un polémicu reporte final nel qu'indicó que Rosenberg entamó'l so propiu asesinatu depués de cayer en depresión tres l'asesinatu de la so amiga, Marjorie Musa, unes selmanes antes de la so muerte. N'agostu de 2010, cinco suboficiales de la [[Guardia Civil]] española y trés inspeutores del Cuerpu Nacional de Policía de dichu país desarticularon en Guatemala l'antigua cúpula de Gobernación del gobiernu de Berger, a que los sos miembros acusar d'asesinatos, secuestros y blanquéu de dineru.<ref name=c10>{{cita publicación|apellíu=Cervero|añu=2010|nome=José Luis|títulu=La Guardia Civil desarticula l'antigua cúpula d'Interior de Guatemala|url=http://www.gaceta.es/noticias/la-guardia-civil-desarticula-la-antigua-cupula-de-interior-de-guatemala-16082010-1222.html|fechaaccesu=6 de marzu de 2015|ubicación=Madrid, España|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150306223601/http://www.gaceta.es/noticias/la-guardia-civil-desarticula-la-antigua-cupula-de-interior-de-guatemala-16082010-1222.html|fechaarchivu=6 de marzu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150306223601/http://www.gaceta.es/noticias/la-guardia-civil-desarticula-la-antigua-cupula-de-interior-de-guatemala-16082010-1222.html|archivedate=2015-03-06}}</ref> Guatemala ordenara la busca internacional y captura ya ingresu en prisión de, siquier, dieciocho altos funcionarios de la Policía Nacional Civil (PNC) y del ex-ministru de Gobernación, Carlos Vielmann, el exdireutor xeneral de la PNC, Erwin Sperisen, al subxefe, Javier Figueroa, y al ex-xefe de la División d'Investigación de la Policía Nacional, Soto Diéguez.<ref name=c10/> Les pesquises de los investigadores españoles apuntaben a la posibilidá de que dalgún de los axentes guatemalianos intervendría na execución de cientos de persones.<ref name=c10/> Pela so parte, nun se citó al ex-presidente Óscar Berger.<ref name=c10/> El cantante arxentín [[Facundo Cabral]] presentar na [[Ciudá de Guatemala]] el martes 5 de xunetu de 2011 nel Expocenter del Grand Tikal Futura Hotel y el xueves 7 presentar nel Teatru Roma de la ciudá de [[Quetzaltenango]], onde cerró interpretando'l cantar ''Nun soi d'equí, nin soi d'allá''. Foi [[Asesinatu|asesináu]] el 9 de xunetu de 2011 alredor de les {{esd|5:20 a. m.}}, na Ciudá de Guatemala, víctima d'un atentáu aparentemente empobináu al [[empresariu]] Henry Fariñas<ref name=plcabral>{{cita publicación|autor=Prensa Libre|url=http://www.prensalibre.com/noticias/xusticia/violencia-henry-farrina-facundo_cabral_0_514748623.html|títulu=Lo que se sabe de Henry Fariña, blancu d'ataque onde morrió Facundo Cabral|publicación=Prensa Libre|allugamientu=Guatemala|fecha=10 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203064247/http://www.prensalibre.com/noticias/xusticia/violencia-henry-farrina-facundo_cabral_0_514748623.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Xefe de Gobernación: Nun hai teoría d'ataque direutu a Facundo Cabral|website=Emisores Xuníes|allugamientu=Guatemala|añu=9 de xunetu de 2011|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|url=http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/xefe-de-gobernacion-nun%20hai-teoria-d%27ataque%20direutu-facundo-cabral-0|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110815204208/http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/xefe-de-gobernacion-nun|fechaarchivu=2011-08-15}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu1=Del Cid|nome1=M.|apellíu2=Castiellu|nome2=M.|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20110710/pais/197955/|títulu=Fariñas ye xerente del club nocherniegu Elite|publicación=ElPeriódico|añu=10 de xunetu de 2011|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140703174008/http://www.elperiodico.com.gt/es/20110710/pais/197955/|fechaarchivu=3 de xunetu de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140703174008/http://www.elperiodico.com.gt/es/20110710/pais/197955/|archivedate=2014-07-03}}</ref> el cual conducía al cantautor y al so representante al [[Aeropuertu Internacional La Aurora]] dende l'hotel onde s'agospiaba, pa siguir en [[Nicaragua]] cola so xira de presentaciones.<ref>{{cita web|autor=EFE|títulu=Unos sicarios asesinen al cantautor arxentín Facundo Cabral en Guatemala|website=20 Minutos.es|añu=9 de xunetu de 2011|ubicación=España|url=http://www.20minutos.es/noticia/1106166/0/facundo-cabral/asesináu/guatemala/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131109081123/http://www.20minutos.es/noticia/1106166/0/facundo-cabral/asesináu/guatemala/|fechaarchivu=9 de payares de 2013}}</ref> === Gobiernu de Otto Pérez Molina === {{VT|Caso de La Llinia en Guatemala|Casu Cooptación del Estáu en Guatemala|Caso Redes en Guatemala}} [[Ficheru:Renuncia Ya-41.jpg|200px|miniaturadeimagen|Manifestación del 30 de mayu de 2015, esixendo l'arrenunciu del [[Presidente de Guatemala|presidente]] [[Otto Pérez Molina|Otto Pérez]]]] Al llegar al poder, el gobiernu de Pérez Molina privatizó la Empresa Portuaria Quetzal n'[[Escuintla (departamentu)|Escuintla]] el miércoles de la primera [[Selmana Santa en Guatemala|Selmana Santa]] que pasaron como gobernantes. Dempués, la vicepresidente [[Roxana Baldetti]] asitió a Claudia Méndez Asencio como intendente d'Aduanes na [[Superintendencia d'Alministración Tributaria de Guatemala]] (SAT). Conforme avanzaba'l so gobiernu, Pérez Molina intervieno ''de facto'' la SAT y asitió a militares nes aduanes, aduciendo que yera p'aumentar la recaldación y frenar el contrabandu.<ref name=rodrip>{{cita web|apellíu=Rodríguez Pellecer|nome=Martín|añu=17 d'abril de 2015|títulu=El final del proyeutu políticu del Partíu Patriota|website=Blogue Númada|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=18 d'abril de 2015|url=https://nomada.gt/el-final-del%20proyeutu-politico-del%20part%C3%ADu%20patriota/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150419003530/https://nomada.gt/el-final-del|fechaarchivu=2015-04-19}}</ref> Darréu, el Gobiernu de Pérez Molina quixo privatizar la recaldación nes aduanes contratando a una empresa arxentina, pero la oposición ciudadana frenar.<ref name=rodrip/> Cuando'l PP tomó les riendes del gobiernu, en 2012, la presencia de Baldetti Elías reafitó'l papel de poder del xeneral retiráu Luis Francisco Ortega Menaldo{{refn|group=lower-alpha|name=Menaldo|A Ortega Menaldo considérase-y herederu del xeneral y ex-presidente [[Carlos Manuel Arana Osorio]] quien yera'l so suegru y lo catapultó nes esferes de la intelixencia militar na década de 1970. Ortega Menaldo, col rangu de capitán, formar nel Centru Rexonal de Telecomunicaciones, meyor conocíu como La Rexonal, mientres el gobiernu de Arana (1970-1974). En 1980, tomó'l mandu del acabante crear Departamentu de Seguridá ya Investigaciones Especiales del Ministeriu de Finances, que se convirtió n'otru frente de «batalla» contrainsurgente, pero coles mesmes sentó les bases de les redes de contrabandu. Col gobiernu de Cerezo (1986-1990), l'entós ministru de la Defensa, Héctor Gramajo, nomar xefe de la Direición d'Intelixencia Militar en 1987, ente que'l xeneral Manuel Callejas —consideráu'l xefe de La Cofradería— asumió como xefe d'Estáu Mayor de la Defensa. Nellos, Gramajo sofitar pa compensar la influencia la llinia dura del Exércitu (Oficiales d'El Monte) aliada al partíu d'estrema derecha [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|MLN]] y contener los intentos de golpe d'Estáu xestaos nesi periodu de gobiernu. Col sofitu de la [[CIA]], Ortega Menaldo fundó la Escuela d'Intelixencia Militar en 1987, tuvo na nómina de la CIA y trabayó estrechamente cola [[Alministración pal Control de Drogues|DEA]].<ref name=Solanu22abril/>}} en Guatemala, dada la cercanía ente dambos y que se consolidó mientres el gobiernu de [[Jorge Serrano Elías]].<ref name=Solanu22abril/> Consideráu como l'herederu del lideralgu na corriente militar conocida como la Cofradería», Ortega Menaldo operaría tres bambalinas los filos de la política nacional, daqué que nun foi demostráu, pero que se rumora persistentemente nel país.<ref name=Solanu22abril/> Con éses les dos figures emblemátiques nel actual gobiernu —Pérez Molina y Baldetti Elías— resultaríen de l'alianza ente los dos principales corrientes militares surdíes mientres la [[Guerra Civil de Guatemala]]: el Sindicatu» y la Cofradería». Pero l'apaición de Luis Mendizábal —propietariu de la Boutique Emilio, onde s'axuntaben los miembros de la Llinia— según la investigación de la CICIG, confirmó cómo la tercera corriente del exércitu tamién s'asitió dientro del gobiernu: la del xeneral retiráu Marco Tuliu Espinosa Contreras, un xeneral de la Fuercia Aérea, quien s'asitió mientres el gobiernu d'[[Álvaro Arzú]] pa mover a les otres dos mientres el periodu que duró esa alministración. Pela so parte, el comerciante y miembru de la comunidá de inteligencia Luis Mendizábal ye una figura qu'apaez en momentos coyunturales de la historia de Guatemala dende'l Gobiernu de [[Fernando Romeo Lucas García]].<ref name=Solanu22abril>{{harvnb|Solano|22 d'abril de 2015|p=}}</ref> El gobiernu del Partíu Patriota pasó por una constante crisis de recaldación fiscal dende 2012, carauterizada pol incumplimientu de les metes de recaldación alcordaes ente la SAT y el gobiernu. La recaldación nes aduanes baxó en 2013 de Q&nbsp;15,8 millardos a Q&nbsp;15,3 millardos, y se desaceleró en 2014; lo mesmo asocedió col Impuestu al Valor Agregáu (IVA) sobre les importaciones. Les fiendes fiscales nestos años xuben a unos Q&nbsp;7 mil millones, que fueron suplíos por aciu la emisión de bonos del tesoru y la contratación de préstamos, amontando la delda pública. La crisis financiera llevó al gobiernu a contemplar la creación de nuevos impuestos a la telefonía, cementu y actividaes mineres pa financiar el presupuestu 2015, de los cualos el primeru foi suspendíu provisionalmente pola Corte de Constitucionalidá.<ref>{{cita web|autor=Partíu Socialista Centroamericanu|añu=6 de mayu de 2015|fechaaccesu=6 de mayu de 2015|títulu=¡Qu'arrenuncie YÁ'l gobiernu del Partíu Patriota!|website=Albedrío|ubicación=Guatemala|url=http://www.albedrio.org/htm/otrosdocs/comunicaos/psoca-016.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150507143748/http://www.albedrio.org/htm/otrosdocs/comunicaos/psoca-016.html|fechaarchivu=7 de mayu de 2015}}</ref> En setiembre de 2014 el capitán retiráu Byron Lima Oliva, quien taba en prisión dende diba quince años na cárcel de Pavoncito, condergáu pol asesinatu del obispu [[Juan José Gerardi]], foi prindáu cuando la CICIG afayó que controlaba dicha prisión y que tenía práutiques'l control del sistema penitenciariu de Guatemala.<ref name=xornada>{{cita publicación|apellíu=Martínez|nome=Sanjuana|títulu=Enxuicien en Guatemala a Byron Lima Oliva, l'asesín del obispu Gerardi|allugamientu=[[UNAM]]|publicación=La Xornada|añu=14 de setiembre de 2014|url=http://www.jornada.unam.mx/2014/09/14/politica/013n1pol|fechaaccesu=30 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150430225344/http://www.jornada.unam.mx/2014/09/14/politica/013n1pol|fechaarchivu=30 d'abril de 2015}}</ref> Les investigaciones demostraron que Lima Oliva entraba y salía al so antoxu en vehículos blindaos y con escolta; cuando foi prindáu y lleváu a la torre de tribunales pa declarar xunto col direutor de presidios —Edgar Josué Camargo— y otros prindaos dixo una y otra vez que yera amigu del presidente [[Otto Pérez Molina]]. La CICIG informó que Lima Oliva crearía un imperiu de dellos millones de dólares por dedicase al control de la prisión y cobrar hasta dolce mil dólares pola venta de tresllaos de prisión.<ref name=xornada/> Nun yera la primer vegada que lo prindaben por tar arreyáu n'actos ilícitos: en febreru de 2013 foi prindáu fuera de la cárcel cuando diba nun vehículu blindáu y con escolta.<ref name=xornada/> N'abril de 2015, nel gobiernu guatemalianu aldericábase solicitar a la [[Organización de les Naciones Xuníes]] una prórroga de dos años al mandatu de la CICIG.<ref>{{cita web|apellíu=Font|nome=Juan Luis|website=Contrapoder|títulu=L'agonía del gobiernu|fechaaccesu=19 d'abril de 2015|añu=19 d'abril de 2015|allugamientu=Guatemala|url=http://contrapoder.com.gt/2015/04/19/la-agonia-del%20gobiernu/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150420031156/http://contrapoder.com.gt/2015/04/19/la-agonia-del|fechaarchivu=2015-04-20}}</ref> El 16 d'abril, un casu de corrupción nes aduanes de [[Guatemala]] foi afayáu pola CICIG en 2015. La investigación de la CICIG arreyó a dellos altos funcionarios del Gobiernu del xeneral retiráu [[Otto Pérez Molina]], incluyendo'l secretariu priváu de la vicepresidencia, el capitán retiráu Juan Carlos Monzón.<ref>{{cita publicación|apellíu=Véliz|nome=Rodrigo|títulu=El Casu SAT: el legáu de la intelixencia militar|añu=17 d'abril de 2015|allugamientu=Guatemala|publicación=Centro de Medios Independientes de Guatemala|fechaaccesu=22 d'abril de 2015|url=http://cmiguate.org/el casu-sat-el legáu-de-la intelixencia militar/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150422144047/http://cmiguate.org/el casu-sat-el legáu-de-la intelixencia militar/|fechaarchivu=22 d'abril de 2015}}</ref> Monzón atopar en [[Seúl]], [[Corea del Sur]], acompañando a la vicepresidente, [[Roxana Baldetti]], a quien-y foi conferíu un doctoráu ''honoris causa'' nesa ciudá pol so trabayu social, cuando s'enteró de los cargos contra él y entamó la fuga. El 9 de mayu d'esi añu Baldetti Elías presentó'l so arrenunciu al cargu, y tres dellos díes de cambeos y eleiciones nel congresu, el maxistráu de la [[Corte de Constitucionalidá de Guatemala]] [[Alejandro Maldonado Aguirre]] foi designáu como'l décimu cuartu [[vicepresidente de Guatemala]]. El 21 d'agostu de 2015 la CICIG y el Ministeriu Públicu xiraron una orde de captura contra la ex vicepresidente [[Roxana Baldetti]] y una solicitú de antejuicio contra'l presidente Pérez Molina polos delitos de confechu pasivu, asociación ilícita y casu especial de defraundación aduanera; evidencies llograes mientres los operativos del 16 d'abril demostraron que Juan Carlos Monzón nun yera'l líder de la rede de defraducación aduanera llamada «[[Casu de La Llinia en Guatemala|La Llinia]]», sinón que lo seríen el presidente y l'ex vicepresidente.{{harvnp|Ruano|21 d'agostu de 2015|p=}} El 2 de setiembre de 2015 arrenunció a la Presidencia de la República depués de ser desaforáu pol Congresu un día antes,<ref>{{cita web|títulu=Arrenuncia'l presidente Otto Pérez|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/arrenuncia-el presidente-otto-perez|obra=Prensa|editorial=Prensa Libre|idioma=ES|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}</ref> y el 3 de setiembre presentar a la Torre de Tribunales pa enfrentar la so primer audiencia pol [[Casu de La Llinia en Guatemala|casu de La Llinia]].{{harvnp|Prensa Libre|3 de setiembre de 2015|p=}} === Gobiernu de transición d'Alejandro Maldonado Aguirre === {{AP|Alejandro Maldonado Aguirre}} El 3 de setiembre, el llicenciáu Alejandro Maldonado Aguirre, vicepresidente de Guatemala, foi juramentado como'l nuevu presidente de la República tres l'arrenunciu de Pérez Molina. Maldonado Aguirre, de 79 años, convertir nel primer ciudadanu en sirvir como vicepresidente y presidente de Guatemala nel mesmu periodu ensin ser electu —enantes el llicenciáu [[Ramiro de León Carpio]] fuera designáu presidente en 1993.{{harvnp|elPeriódico|3 de setiembre de 2015|p=}} === Gobiernu de Jimmy Morales === {{AP|Jimmy Morales|Jafeth Cabrera Franco|Williams Mansilla|Lucrecia Hernández Mack}} [[Ficheru:Toma de posesión de Presidente guatemalteco (23759293853).jpg|200px|miniaturadeimagen|Toma de posesión de Jimmy Morales, 14 de xineru de 2016.]] Morales y Cabrera juramentaron al cargu de Presidente y vicepresidente de la República respeutivamente, el 14 de xineru de 2016 nel teatru Miguel Ángel Asturias.{{harvnp|Prensa Libre|1 de mayu de 2016|p=}} == Ver tamién == * * [[:Categoría:Anexos:Historia de Guatemala|Anexos:Historia de Guatemala]] * [[Guatemala]] * [[Guatemalianos|Guatemalianos pernomaos]] * [[Historia Territorial de Guatemala]] * [[Presidentes de Guatemala]] * [[Escoyeta de Lleis de la República de Guatemala]] == Notes == {{llistaref|group=lower-alpha}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == {{Refcomienza|2}} * {{cita llibru |apellíu=Alejos-Grau|nome=Carmen José|títulu=Teología n'América Llatina|volume=3|editor=Saranyana, José Ignacio|isbn=9788495107473|edición=ilustrada|editorial=Iberoamericana|añu=2008|url=https://books.google.com/books?id=IcLd9DU_LiUC&pg=PA173&lpg=PA173}} * {{cita llibru |apellíu=Anabitarte|nome=Héctor|añu=1991|títulu=Grandes Personaxes. Bartolomé de las Casas editorial=Labor|publicación=Edición Colaborativa del 75 Aniversariu|isbn=84-335-7100-1}} * {{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=qn4rAAAAYAAJ&pg=RA1-PA126&lpg=RA1-PA126|autor=Angulo Guridi, Alejandro|títulu=Temas políticos: exame comparativu críticu de les constituciones de Hispanoamérica, Brasil y Haití|añu=1891|editorial=Cervantes}} * {{cita publicación|nome=Magda|apellíu=Aragón|títulu=Cuando'l día volvióse nueche; la erupción del volcán Santa María de 1902|publicación=Revista Estudios Dixital|númberu=1|allugamientu=Guatemala|editorial=Escuela d'Historia, Universidá de San Carlos|añu=2013|url=http://sitios.usac.edu.gt/revistahistoria/index.php?id=60|fechaaccesu=7 de payares de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141108040852/http://sitios.usac.edu.gt/revistahistoria/index.php?id=60|fechaarchivu=8 de payares de 2014}} * {{cita llibru |nome=Luis Ernesto|apellíu=Ayala Benítez|títulu=La Ilesia y la independencia política de Centro América: "El casu d'El Estáu d'El Salvador" (1808-1833)|volume=9|coleición=Storia Ecclesiastica|editorial=Tesi gregoriana|url=https://books.google.com/books?id=GWpXSQfF0_gC&pg=PA104&lpg=PA104|añu=2007|isbn=9788878391024}} * {{cita llibru |url=https://archive.org/details/concordatoen00unseguat|apellíu=Aycinena|nome=Pedro de|enllaceautor=Pedro de Aycinena|títulu=Concordatu ente la Santa Sede y el presidente de la República de Guatemala|editorial=Imprenta La Paz|añu=1854|allugamientu=Guatemala|idioma=Llatín y Español}} * {{cita llibru |autor=Baronesa de Wilson|títulu=Americanos célebres|url=http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v05/martin.html|ubicación=Barcelona, España|editorial=Socesores de N. Ramírez y C.|añu=1888}} * {{cita publicación|apellíu=Barrios|nome=Justo Rufino|títulu=Decreto númberu 177: Reglamentos de xornaleros|publicación=[[El Guatemalianu]]|allugamientu=Guatemala|añu=1877|fechaaccesu=8 de mayu de 2015|url=http://leygt.blogspot.com/2013/11/reglamentu-de-xornaleros.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150508213952/http://leygt.blogspot.com/2013/11/reglamentu-de-xornaleros.html|fechaarchivu=8 de mayu de 2015}} * {{cita llibru |apellíu=Bauer Paz|nome=Alfonso|enllaceautor=Alfonso Bauer Paiz|url=http://ufdc.ufl.edu/UF00078500/00001/52x?vo=3|títulu= Compilación de lleis llaborales de Guatemala de 1872 a 1930|editorial=Centru d'Estudios Económicos y Sociales, [[Universidá de San Carlos de Guatemala]]|añu=1965|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=20 d'agostu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819084343/http://ufdc.ufl.edu/UF00078500/00001/52x?vo=3|fechaarchivu=19 d'agostu de 2014}} * {{cita web|autor=BBC|títulu=Guatemala heads for run-off vote|publicación=BBC News|añu=2007|ubicación=Inglaterra|fechaaccesu=18 de xunetu de 2012|ref=harv|idioma=en|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/6986834.stm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090201225350/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/6986834.stm|fechaarchivu=1 de febreru de 2009}} * {{cita publicación|apellíu=Bird|nome=David|url=http://www.nytimes.com/1982/10/08/obituaries/xeneral-ydigoras-of-guatemala-bay-of-pigs-figure-is-dead-at-86.html|publicación=The New York Times|fecha=8 d'ochobre de 1982|títulu=Xeneral Ydígoras of Guatemala, Bay of Pigs figure is dead at 86|allugamientu=Nueva York|idioma=en}} * {{cita publicación|url=http://www.jstor.org/stable/40973712|títulu=Reviewed Work: The Ruins of Zaculeu, Guatemala by Richard B. Woodbury, Aubrey S. Trik, John M. Dimick, Charles Weer Goff, William C. Root, T. Da-y Stewart, Nathalie F. S. Woodbury|apellíu=Borhegyi|nome=Stephan F.|enllaceautor=Stephan F. de Borhegyi|publicación=Boletín Bibliográficu d'Antropoloxía Americana|volume=17|númberu=2|añu=1954|idioma=en|editorial=Pan American Institute of Geography and History}} * {{cita web|apellíu=Brice|apellíu2=Ahmed|nome=Arthur|nome2=Saeed|títulu=Guatemala rejects allegations of role in lawyer's death|website=CNN|fechaaccesu=12 de mayu de 2009|añu=2009|url=http://www.cnn.com/2009/WORLD/americas/05/12/guatemala.videu.slaying|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090515175624/http://www.cnn.com/2009/WORLD/americas/05/12/guatemala.videu.slaying|fechaarchivu=15 de mayu de 2009}} * {{cita publicación|apellíu=Bucheli|nome=Marcelo|añu=2008|títulu =Multinational Corporations, Totalitarian Regimes, and Economic Nationalism: United Fruit Company in Central America, 1899-1975| idioma=en|publicación =Business History|volume=50| númberu=4| doi =10.1080/00076790802106315}} * {{cita publicación|apellíu=Bucheli|nome=Marcelo|máscaraautor=1|apellíu2=Jones|nome2=Geoffrey|añu=2005|títulu=The Octopus and the Generals: the United Fruit Company in Guatemala|publicación=Harvard Business School Case|númberu=9–805–146|url=http://harvardbusinessonline.hbsp.harvard.edu/b01/en/common/item_detail.jhtml?id=805146|idioma=en|fechaaccesu=3 de febreru de 2015|urlarchivu=https://archive.today/20121210075609/http://harvardbusinessonline.hbsp.harvard.edu/b01/en/common/item_detail.jhtml?id=805146|fechaarchivu=10 d'avientu de 2012}} * {{cita publicación|apellíu=Buchenau|nome=Jürgen|títulu=In the Shadow of the Giant, the Making of Mexico's Central America Policy (1876-1930)|idioma=en|editorial=Univ of Alabama|url=https://books.google.com/books/about/In_the_Shadow_of_the_Giant.html?id=ly_N4C8JGdIC|edición=Vintage Intl.|allugamientu=Alabama|añu=1996|ISBN=0-8173-0829-6}} * {{cita publicación |apellíu =Bucknam|nome =R.C.|idioma=en|nome2=George|apellíu2=Plafker|nome3=R.V.|apellíu3=Sharp |títulu=Fault movement (afterslip) following the Guatemala earthquake of February 4, 1976 | publicación=Geology |volume=6 |númberu=3 |añu=1978|doi=10.1130/0091-7613}} * {{cita llibru |url=https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Curtiu_Descripci%C3%B3n_de_la_Noble_Ciudá_de_Santiago_de_los Caballeros_de_Guatemala.pdf|títulu=Curtiu descripción de la noble ciudá de Santiago de los Caballeros de Guatemala y puntual noticia de la so llamentable ruina causada d'un violentu terremotu'l día ventinueve de xunetu de 1773|apellíu=Cadena|nome=Felipe|editorial=Oficina d'Antonio Sánchez Cubillas|añu=1774|allugamientu=Mixco, Guatemala}} * {{cita web|url=http://es.wikisource.org/wiki/Llei_13_creaci%C3%B3n_de_la_Rep%C3%BAblica_de_Guatemala|títulu=Creación de la República de Guatemala|autor=Cámara de Representantes de Guatemala|añu=21 de marzu de 1847|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=14 d'agostu de 2014}} * {{cita publicación|apellíu=Cardoza y Aragón|nome=Luis|enllaceautor=Luis Cardoza y Aragón|publicación=Páxina de la lliteratura guatemaliana|títulu=Diez años de primavera nel país de la eterna dictadura|fechaaccesu=20 d'agostu de 2014|añu=s.f.|url=http://www.literaturaguatemalteca.org/aragon14.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060621002433/http://www.literaturaguatemalteca.org/aragon14.htm|fechaarchivu=21 de xunu de 2006}} * {{cita publicación|url=http://newmedia.ufm.edu/gsm/index.php?title=Castellanosvidayobra|títulu=Vida y obra de José María Reyna Barrios|nome=Lorena|apellíu=Castellanos|publicación=[[Universidad Francisco Marroquín]]|añu=2014|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=3 de payares de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141103050109/http://newmedia.ufm.edu/gsm/index.php?title=Castellanosvidayobra|fechaarchivu=3 de payares de 2015}} * {{cita publicación|apellíu=Castellanos Cambranes|nome=Julio|títulu=500 años de llucha pela tierra. Estudios sobre propiedá rual y reforma agraria en Guatemala|volume=1|capítulu=5. Enclinos del desenvolvimientu agrariu nel sieglu XIX y surdimientu de la propiedá capitalista de la tierra en Guatemala|allugamientu=Guatemala|editorial=FLACSO|añu=1992|url=http://www.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/53099.pdf}} * {{cita publicación|editorial=PDGH|publicación=Coleición Rescate de la Memoria Histórica de Personar|títulu=Manuel Colom Argueta|apellíu=Castellanos Montúfar|nome=Sagrario|añu=2006|url=http://biblioteca.oj.gob.gt/digitales/42567.pdf|allugamientu=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006090429/http://biblioteca.oj.gob.gt/digitales/42567.pdf|fechaarchivu=6 d'ochobre de 2014}} * {{cita publicación|url=http://ceur.usac.edu.gt/pdf/Boletin/Boletin_CEUR_09.pdf|títulu=Invasiones de tierres (1986-1990) Un encha popular en tiempos de democracia|autor=CEUR|publicación=Boletín del CEUR, Universidá de San Carlos de Guatemala|númberu=9|añu=1990|fechaaccesu=27 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141018024106/http://ceur.usac.edu.gt/pdf/Boletin/Boletin_CEUR_09.pdf|fechaarchivu=18 d'ochobre de 2014}} * {{cita publicación|apellíu=Cifuentes Anléu|nome=Edgar|títulu=Los Calendarios Gregoriano y Maya|url=http://fisica.usac.edu.gt/calendario/calendario.pdf|fecha=30 d'abril de 2002|editorial=Escuela de Física de la Universidá de San Carlos de Guatemala|allugamientu=Guatemala|páxina=6|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060515153143/http://fisica.usac.edu.gt/calendario/calendario.pdf|fechaarchivu=15 de mayu de 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060515153143/http://fisica.usac.edu.gt/calendario/calendario.pdf|archivedate=2006-05-15|fechaaccesu=2018-10-14}} * {{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=xKBsCQAAQBAJ|títulu=The esoteric codex: Astrological texts|apellíu=Clayton|nome=Arthur|editorial=Lulu|añu=2015|isbn=9781312935754|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu=Collada|nome=Carmen|apellíu2=''et. al''|títulu=Centro América|volume=Tomo 2|añu=1988|ubicación=Méxicu|editorial=Institutu d'Investigaciones Dr. José Mena Luis Mora|id=isbn 9686173749}} * {{cita web|url=http://www.albedrio.org/htm/articulos/m/mcolussi-274.html|títulu=La corrupción como una nueva "plaga bíblica": estratexa de manipulación mediática|apellíu=Colussi|nome=Marcelo|fecha=23 de payares de 2015|fechaaccesu=30 de payares de 2015|website=Albedrío|ubicación=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151130063200/http://www.albedrio.org/htm/articulos/m/mcolussi-274.html|fechaarchivu=30 de payares de 2015}} * {{cita llibru |autor=CEH: Antecedentes |enllaceautor=Comisión pal Esclarecimiento Históricu |títulu=Causes y oríxenes del enfrentamientu armáu; antecedentes inmediatos (1944-1961) |publicación=Guatemala: memoria del silenciu editorial=Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana de la Meyora de la Ciencia |añu=1999 |url=http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/cap1/ante.html |fechaaccesu=20 de setiembre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130506054225/http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/cap1/ante.html |fechaarchivu=6 de mayu de 2013 }} * {{cita llibru |autor=CEH: Agudización|máscaraautor=1|títulu=Agudización de la Violencia y Militarización del Estáu (1979-1985)|publicación=Guatemala: memoria del silenciu editorial=Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana de la Meyora de la Ciencia|añu=1999|url=http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/cap1/agud.html|fechaaccesu=20 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130506054258/http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/cap1/agud.html|fechaarchivu=6 de mayu de 2013}} * {{cita llibru |autor=CEH: Vol.11|máscaraautor=1|títulu=Ejecución estraxudiciales de Manuel Colom Argueta y Alberto Fuentes Mohr|publicación=Guatemala: memoria del silenciu editorial=Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana de la Meyora de la Ciencia|añu=1999|url=http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/amiesto1/vol1/non65.html|fechaaccesu=20 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130506082212/http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/amiesto1/vol1/non65.html|fechaarchivu=6 de mayu de 2013}} * {{cita llibru |autor=CEH: Vol. IV|máscaraautor=1|editorial=Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana de la Meyora de la Ciencia|añu=1999|títulu=Atentaos contra sedes municipales|publicación=Guatemala: memoria del silenciu|url=http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/cap2/vol4/muni.html|fechaaccesu=20 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130506082212/http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/cap2/vol4/muni.html|fechaarchivu=6 de mayu de 2013}} * {{cita web|autor=CICIG|website=[[CICIG]]|añu=2012|allugamientu=Guatemala|títulu=Mandatu|url=http://cicig.org/index.php?page=mandatu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120319180014/http://cicig.org/index.php?page=mandatu|fechaarchivu=19 de marzu de 2012}} * {{cita llibru |títulu=Colonisation du district de Santu-Thomas de Guatemala par la Communauté de l'Union|apellíu=Compagnie Belge de Colonisation|publicación=Collection de renseignements publiés ou recueillis par la Compagnie|editorial=Orixinal held and digitised by the British Library|añu=1844|idioma=francés|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baie_et_Port_de_Santu_Thomas.jpg}} * {{cita web|url=http://www.conamigua.gob.gt/plan-denomin%C3%A1u-alianza-pa-la%20prosperid%C3%A1-del-triangulo-norte-de-america-central-presenten-pa-tundir-problematica-migratoria/|títulu=Plan denomináu Alianza pa la prosperidá del Triángulu Norte d'América Central presenten pa desaniciar problemática migratoria|autor=CONAMIGUA|fecha=s.f.|website=Conamigua.gob.gt|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=30 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151130150250/http://www.conamigua.gob.gt/plan-denomin%C3%A1u-alianza-pa-la|fechaarchivu=2015-11-30}} * {{cita llibru |url=https://en.wikisource.org/wiki/Page:Appleton%27s_Guide_to_Mexico.djvu/9|títulu=Appleton's guide to Mexico, including a chapter on Guatemala, and a complete English-Spanish vocabulary|apellíu=Conkling|nome=Alfred R.|enllaceautor=Alfred R. Conkling|allugamientu=Nueva York|editorial=D. Appleton and Company|añu=1884|idioma=en}} * {{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=mHxaBAAAQBAJ|títulu=Art and society in a highland Maya community: the altarpiece of Santiago Atitlán|idioma=en|apellíu=Christenson|nome=Allen J.|editorial=University of Texas Press|añu=2010|isbn=9780292789838}} * {{cita web|autor=CVC|fecha=s.f.|url=http://cvc.cervantes.es/artes/ciudades_patrimonio/antigua/personalidaes/pineda.htm|títulu=L'Antigua Guatemala. José de Pineda y Ibarra|website=Centru virtual Cervantes|fechaaccesu=27 de xunetu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130308022721/http://cvc.cervantes.es/artes/ciudades_patrimonio/antigua/personalidaes/pineda.htm|fechaarchivu=8 de marzu de 2013}} * {{cita llibru |apellíu=De los Ríos|nome=Efraín|enllaceautor=Efraín De los Ríos|títulu=Ombres contra Homes editorial=Fondu de la Cultura de la Universidá de Méxicu|ubicación=Méxicu|añu=1948|edición=3^a}} * {{cita llibru |títulu=Possible Coup in Guatemala|añu=1983|autor=Defense Intelligence Agency|capítulu=Section 3|url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB32/docs/doc25.pdf|coleición=National Security Archive Electronic|volume=32|editorial=[[National Security Archive]]|ubicación=George Washington University}} * {{cita llibru |apellíu=Del Cid Fernández|nome=Enrique|títulu=Grandeces y miseries de la vida diplomática|url=https://books.google.com/books?id=rWtKAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=Barrios|editorial=Exércitu de Guatemala|añu=1966|allugamientu=Guatemala|páxina=429}} * {{cita web|autor=Democracia Multicultural|url=http://democraciamulticultural.blogspot.com/2009/05/atanasio-tzul.html|website=Democracia Multicultural|títulu=Atanasio Tzul|añu=2009|fechaaccesu=15 de setiembre de 2010}} * {{cita publicación|autor=Diariu de Centro América|publicación=[[Diariu de Centro América]]|títulu=Entrevista a Walter Overdick, alcalde de Panzós|fecha=2 de xunu de 1978|allugamientu=Guatemala}} * {{cita publicación|nome=Guillermo|apellíu=Díaz Romeu|títulu=Del réxime de Carlos Herrera a la eleición de Jorge Ubico|publicación=Historia xeneral de Guatemala. 1993-1999|allugamientu=Guatemala|editorial=Asociación d'Amigos del País|volume=5|añu=1996|url=http://libraries.ucsd.edu/locations/sshl/resources/featured-collections/latin-american-elections-statistics/guatemala/elections-and-events-19001943.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150112225429/http://libraries.ucsd.edu/locations/sshl/resources/featured-collections/latin-american-elections-statistics/guatemala/elections-and-events-19001943.html|fechaarchivu=12 de xineru de 2015}} * {{cita llibru |títulu=Diccionariu históricu biográficu de Guatemala|allugamientu=Guatemala|autor=Asociación d'Amigos del País editorial=Amigos del País|añu=2004|isbn=99922-44-01-1}} * {{cita llibru |apellíu=Dosal|nome=Paul J.|títulu=Doing Business with the Dictators: A Political History of United Fruit in Guatemala 1899-1944|idioma=en|allugamientu=Wilmington|editorial=Scholarly Resources |añu=1993}} * {{cita llibru |apellíu=Drew|nome=David |añu=1999 |títulu=The Lost Chronicles of the Mayan Kings |editorial=[[University of California Press]] |allugamientu=Los Angeles|ref=harv|idioma=n'enllaz rotu|1={{cita llibru |apellíu=Dueñas Van Severen|nome=J. Ricardo|url=https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:p9bqEn00wJQJ:www.sica.int/centro_documentacion/inst/sgsica/La%2520Invasi%25C3%25B3n%2520Filibustera%2520de%2520Nicaragua%2520y%2520la%2520Guerra%2520Nacional.pdf|títulu=La invasión filibustera de Nicaragua y la Guerra Nacional|añu=2006|editorial=Secretaría Xeneral del Sistema de la Integración Centroamericana SG-SICA}} |2=https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache%3Ap9bqEn00wJQJ%3Awww.sica.int%2Fcentro_documentacion%2Finst%2Fsgsica%2FLa%2520Invasi%25C3%25B3n%2520Filibustera%2520de%2520Nicaragua%2520y%2520la%2520Guerra%2520Nacional.pdf |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita web|autor=Ecured|títulu=Masacre de Panzós|publicación=Ecured|allugamientu=Cuba|fecha=s.f.|fechaaccesu=8 de mayu de 2010|url=http://www.ecured.cu/index.php/Masacre_de_Panz%C3%B3s|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150115050524/http://www.ecured.cu/index.php/Masacre_de_Panz%C3%B3s|fechaarchivu=15 de xineru de 2015}} * {{cita publicación|apellíu=Elías|nome=José|títulu=El "narcu" llibra la so guerra en Guatemala|publicación=El País|añu=27 de marzu de 2008|ubicación=Madrid|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2008/03/27/actualidad/1206572406_850215.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150307221033/http://internacional.elpais.com/internacional/2008/03/27/actualidad/1206572406_850215.html|fechaarchivu=7 de marzu de 2015}} * {{cita web|url=http://www.almanaqueept.org/index.php/llibros/finish/13-1977/2261-terremotu-en-guatemala|autor=Escuela pa toes publicación=Páxina del Almanaque Escuela pa Toes fecha=1977|títulu=Terremotu en Guatemala|fechaaccesu=5 de payares de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141105172023/http://www.almanaqueept.org/index.php/llibros/finish/13-1977/2261-terremotu-en-guatemala|fechaarchivu=5 de payares de 2014}} * {{cita publicación|autor=elPeriódico|url=http://elperiodico.com.gt/2015/09/03/pais/alejandro-maldonado-xura-como-49-presidente-de-la-republica-de-guatemala/|títulu=Alejandro Maldonado Xura como 49 presidente de la República de Guatemala|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150903215441/http://elperiodico.com.gt/2015/09/03/pais/alejandro-maldonado-xura-como-49-presidente-de-la-republica-de-guatemala/|fechaarchivu=3 de setiembre de 2015}} * {{cita web| fecha=s.f.| url=http://www.authenticmaya.com/ancient_guatemala.htm| títulu=Ancient Guatemala| editorial=Authentic Maya| nome=Mary| apellíu=Esquivel de Villalobos| idioma=en| fechaaccesu=29 d'abril de 2007| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070523103423/http://www.authenticmaya.com/ancient_guatemala.htm| fechaarchivu=23 de mayu de 2007}} * {{cita publicación|url=http://www.fuac.edu.co/recurso_web/descargas/grafia/borbon.pdf|títulu=Marco y propósitos xenerales de les Reformes Borbóniques|apellíu=Estrada Ferrera|nome=Fabiola|editorial=Fundación Universidá Autónoma de Colombia|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150727222406/http://www.fuac.edu.co/recurso_web/descargas/grafia/borbon.pdf|fechaarchivu=27 de xunetu de 2015}} * {{cita web|apellíu=Fumero|nome=Pedro|url=http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Xenes-aborigenes-Santu-Hermanu-Pedro.htm|publicación=El Día|ubicación=España|añu=2010|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2014|títulu=Gen aboríxenes nel Santu Hermanu Pedro|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141026103711/http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Xenes-aborigenes-Santu-Hermanu-Pedro.htm|fechaarchivu=26 d'ochobre de 2014}} * {{cita llibru |apellíu=Gleijeses|nome=Piero|títulu=Shattered Hope: The Guatemalan Revolution and the United States, 1944-1954. |editorial=[[Princeton University Press]]|allugamientu=Nuevu Jersey, Estaos Xuníos|añu=1991|idioma=en}} * {{cita publicación|apellíu=Gleijeses|nome=Piero|máscaraautor=1|títulu=The Death of Francisco Arana: a turning point in the Guatemalan Revolution|url=http://www.latinamericanstudies.org/guatemala/francisco-arana.pdf|publicación=Journal of Latin American Studies|volume=22|idioma=en|ubicación=Inglaterra|añu=s.f.}} * {{cita llibru |apellíu=Gómez Carrillo|nome=Agustín|enllaceautor=Agustín Gómez Carrillo|títulu=Estudio históricu de l'América Central|edición=3.^a|ubicación=Madrid|editorial=Imprenta de Hernando|añu=1886|páxines=240|url=https://archive.org/details/estudiohistric00agus}} * {{cita llibru |apellíu=Gómez Carrillo|nome=Agustín|máscaraautor=1|títulu=Elemento de la historia de Centro-América|editorial=Tip. d'Arenales|ubicación=Guatemala|añu=1887|url=https://archive.org/details/elementosdelahis00gmuoft}} * {{cita llibru |apellíu=Gómez Carrillo|nome=Agustín|máscaraautor=1|títulu=Compendio de la historia de l'América Central|url=https://archive.org/stream/compendiodehistoria00agusguat|añu=1892|ubicación=Madrid|editorial=Imprenta de la vilba de Hernando}} * {{cita llibru |apellíu=González Davison|nome=Fernando|añu=2008|títulu=El monte infinitu; Carrera, caudiellu de Guatemala|editorial=Artemis y Edinter|allugamientu=Guatemala|isbn=84-89452-81-4}} * {{cita llibru |apellíu=Grube|nome=Nikolai|títulu=Los mayes. Una civilización milenaria|añu=2006|editorial=Tandem Verlag GmbH: Ullmann & Könemann|isbn=978-3-8331-1959-0}} * {{cita llibru |apellíu=Guandique|nome=José Salvador|títulu=Presbíteru y Doctor José Matías Delgado|añu=1962 |editorial=Direición Xeneral de Publicaciones ya Impresos}} * {{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=g0AXAAAAYAAJ&pg=PA828&lpg=PA828|títulu=Ley emitíes pol gobiernu democráticu de la República de Guatemala y pola Asamblea Nacional constituyente y llexislativa|apellíu=Guerra|nome=Viviano|volume=Tomo IV|añu=1886|editorial=Tip. de Pedro Arenales}} * {{cita llibru |apellíu=Guzmán-Böckler|nome=Carlos|enllaceautor=Carlos Guzmán-Böckler|títulu=La Fuelga de Dolores que conocí cola mio xeneración (1947-1977)|editorial=Universitaria|allugamientu=Guatemala|añu=1998}} * {{cita llibru |apellíu=Henry|nome=O.|enllaceautor=República Bananera|títulu=Cabbages and Kings|idioma=en|añu=2000|editorial=Project Gutenberg|formatu=ebook|fechaaccesu=15 d'avientu de 2014|url=http://www.gutenberg.org/files/2777/2777-h/2777-h.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131103164609/http://www.gutenberg.org/files/2777/2777-h/2777-h.htm|fechaarchivu=3 de payares de 2013}} * {{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=ulTnBgAAQBAJ|títulu=Bartolomé de las Casas (españoles eminentes)|apellíu=Hernández|nome=Bernal|editorial=Penguin Random House|ubicación=España|añu=2015|isbn=9788430617340}} * {{cita publicación|apellíu=Hernández de León|nome=Federico|enllaceautor=Federico Hernández de León|títulu=El Capítulu de les Efemérides: Convención de llendes con Belize|publicación=Diariu [[La Hora (Guatemala)|La Hora]]|allugamientu=Guatemala|añu=30 d'abril de 1959}} * {{cita llibru |apellíu=Hernández de León|nome=Federico|máscaraautor=1|títulu=El llibru de les efemérides: Capítulos de la Historia de l'América Central|editorial=Tip. Sánchez y de Guise|allugamientu=Guatemala|volume=Tomo I|añu=1925|url=https://books.google.com/books?id=4a8WAAAAYAAJ&focus=searchwithinvolume&q=L'Arada}} * {{cita llibru |apellíu=Hernández de León|nome=Federico|máscaraautor=1|títulu=El llibru de les efemérides|volume=Tomo III|editorial=Tip. Sánchez y de Guise|allugamientu=Guatemala|añu=1930}} * {{cita web|autor=Honduras en llinia|url=http://www.honduras.com/history/morazan.html|títulu=Francisco Morazán|website=fondures.com|añu=1996|fechaaccesu=1 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120805195708/http://www.honduras.com/history/morazan.html|fechaarchivu=5 d'agostu de 2012}} * {{cita publicación|url=http://www.elperiodico.com.gt/es//pais/28239|añu=2013|títulu=Lo que namái Romeo Lucas García pudo escaecer|apellíu=Hurtado|nome=Paola|publicación=elPeriódico|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140821104035/http://www.elperiodico.com.gt/es//pais/28239|fechaarchivu=21 d'agostu de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140821104035/http://www.elperiodico.com.gt/es//pais/28239|archivedate=2014-08-21}} * {{cita llibru |autor=IBAR|url=https://books.google.com/books?id=dMg-AQAAMAAJ|títulu=Boletín de la Oficina internacional de les repúbliques americanes|idioma=en|númberu=30|añu=1910|editorial=International Bureau of the American Republics}} * {{cita llibru |autor=IEPALA|títulu=Guatemala, un futuru próximu|editorial=Artigrafía; Institutu d'Estudios Políticos p'América Llatina y Africa|ubicación=Madrid|url=https://books.google.com/books?id=1xFMbBqjzmsC|añu=1980|páxines=242|isbn=9788485436101}} * {{cita llibru |apellíu=Jones|nome=Grant D.| añu=1998|títulu=The Conquest of the Last Maya Kingdom|url=https://books.google.co.uk/books?id=PeOWl54Mt7UC|editorial=[[Stanford University Press]]|allugamientu=Stanford, California, EE. XX.|isbn=978-0-8047-3522-3|oclc=9780804735223|idioma=en}} * {{cita web|apellíu=Juárez|nome=Edgar|títulu=La lleición d'Alfonso Portillo|website=Fala Guate|fecha=s.f.|url=http://hablaguate.com/articles/14703-la-leccion-de-alfonso-portillo|fechaaccesu=28 de febreru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150228050425/http://hablaguate.com/articles/14703-la-leccion-de-alfonso-portillo|fechaarchivu=28 de febreru de 2015}} * {{cita llibru |títulu=Bien noble y bien lleal ciudá de Santiago de los Cabelleros de Goathemala (L'Antigua) 1543-1773 (pequeña esquisa histórica, que pa escribir d'ella nun van algamar los sieglos|apellíu=Juárez y Aragón|nome=J. Fernando|allugamientu=Guatemala|editorial=Tip. Nacional|añu=1971|url=http://searchworks.stanford.edu/view/125649}} * {{cita llibru |apellíu=Juarros|nome=Domingo|enllaceautor=Domingo Juarros|títulu=Compendio de la historia de la Ciudá de Guatemala|añu=1818|editorial=Ignacio Beteta|allugamientu=Guatemala|url=https://archive.org/stream/compendiodelahis21juar#page/n3/mode/2up}} * {{cita llibru |apellíu=Juarros|nome=Domingo|máscaraautor=1|apellíu2=Bailly|nome2=Jacques|añu=1824|títulu=A Statistical and Commercial History of Guatemala|url=https://books.google.com/books?id=kHk9AAAAcAAJ|idioma=en}} * {{cita llibru |autor=Xunta Llibertadora|títulu=Rede page: Via Crucis of a Central American Republic. Victims of the President of Guatemala|añu=1914|url=https://archive.org/stream/redpageviacrucis00junt#page/n1/mode/2up|editorial=Xunta Llibertadora|allugamientu=[[Nueva York]]|idioma=en}} * {{cita publicación|url=https://books.google.com/books?id=UVx-MJytTFYC|títulu=Estudio Del Reinu de Guatemala: Homenaxe Al Profesor S.D. Markman|volume=309|idioma=en|publicación=Publicaciones de la Escuela d'Estudios Hispanu-Americanos de la Universidá de Sevilla|apellíu=Kinkead|nome=Duncan Theobald|editorial=CSIC Press|añu=1985|isbn=9788400060114}} * {{cita llibru |editorial=Guate360°|añu=s.f.|url=https://books.google.com/books?id=rT88HRY7N3EC|apellíu=Lavarreda|nome=Carlos|títulu=El Reformador Justo Rufino Barrios}} * {{cita llibru |autor=La Cía. Bacrofft|url=https://books.google.com/books?id=x-FHAAAAIAAJ&pg=PA496&lpg=PA496|títulu=Manual de rellaciones comerciales ya industriales de los Estaos Xuníos cola América española|añu=1889|editorial=La compañía Bacrofft}} * {{cita llibru |url=http://www.latinamericanstudies.org/filibusters/Bandera-Cubana-Filibustera.pdf|autor=Latin American Studies|añu=s.f.|publicación=latinamericanstudies.org|títulu=Guerra de Nicaragua contra los filibusteros|fechaaccesu=18 de xunetu de 2014|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100713090332/http://www.latinamericanstudies.org/filibusters/Bandera-Cubana-Filibustera.pdf|fechaarchivu=13 de xunetu de 2010}} * {{cita publicación|autor=La Ilustración del Pacíficu|títulu=El Ferrocarril Verapaz|añu=15 de marzu de 1898|volume=II|númberu=38|publicación=[[La Ilustración Guatemaliana]]|url=https://archive.org/stream/lailustra238unseguat#page/210/mode/2up|allugamientu=Guatemala|editorial=Siguere, Guirola y Cía}} * {{cita publicación|autor=La República|añu=10 de marzu de 1897|títulu=La Esposición|publicación=[[La Ilustración Guatemaliana]]|url=https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat#page/390/mode/2up|allugamientu=Guatemala|volume=I|númberu=16|editorial=Síguere, Guirola y Cía.}} * {{cita llibru |títulu=Guide to the ruins of Mixco Viejo: Ceremonial Center and Fortified Town of the Maya Indians - Pokomam Group|url=https://books.google.com/books?id=lDlrAAAAMAAJ|allugamientu=Guatemala|fecha=s.f.|idioma=en|apellíu=Lehmann|nome=Henri|apellíu2=McIntyre|nome2=Andrew|apellíu3=Kuh|nome3=Edwin|editorial=Piedra Santa}} * {{cita publicación|apellíu=Limón Aguirre|nome=Fernando|añu=2008|títulu=La ciudadanía del pueblu chuj en Méxicu: Una dialéutica negativa d'identidaes editorial=El Colexu de la Frontera Sur – Unidad San Cristóbal de las Casas|ubicación=San Cristóbal de Les Cases, Méxicu|url=http://www.ciesas.edu.mx/proyeutos/relaju/cd_relaju/Ponencies/Mesa%20Valladares-Castro/LimonAguirreFernando.pdf|fechaaccesu=15 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120722210906/http://www.ciesas.edu.mx/proyeutos/relaju/cd_relaju/Ponencies/Mesa%20Valladares-Castro/LimonAguirreFernando.pdf|fechaarchivu=22 de xunetu de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120722210906/http://www.ciesas.edu.mx/proyeutos/relaju/cd_relaju/Ponencies/Mesa%20Valladares-Castro/LimonAguirreFernando.pdf|archivedate=2012-07-22}} * {{cita web|apellíu=López de Palacios|nome=Juan|añu=2010|añu-orixinal=1512|url=https://web.archive.org/web/20030815000000*/http://www.ciudadseva.com/textos/otros/requeri.htm|títulu=Requerimientu de Palacios Rubios|website=Ciudá Seva|fechaaccesu=26 de xunu de 2015}} * {{cita llibru |apellíu=López Velásquez|nome=María Eugenia|títulu=San Salvador na Anexón Centroamericana al Imperiu del Septentrión|añu=2000|editorial=Direición de Publicaciones ya Impresos|isbn=99923-0-040-X}} * {{cita llibru |apellíu=Lovell|nome=W. George|añu=2000 |capítulu=The Highland Maya |editor=Richard E.W. Adams y Murdo J. Macleod (eds.) |títulu=The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, {{nowrap|Vol. II}}: Mesoamerica, {{nowrap|part 2}} |allugamientu=Cambridge, Inglaterra |editorial=[[Cambridge University Press]] |idioma=en|páxines=392–444|isbn=0-521-65204-9 |oclc=33359444}} * {{cita publicación|url=https://books.google.com/books?id=LapGAQAAQBAJ|páxina=20|volume=271|publicación=The Civilization of the American Indian Series|títulu=Strange Lands and Different Peoples: Spaniards and Indians in Colonial Guatemala|idioma=en|apellíu=Lovell|nome=W. George|autor2=Swezey|nome2=William R.|autor3=Kramer|nome3=Wendy|apellíu4=Lutz|nome4=Christopher H.|editorial=University of Oklahoma Press|añu=2013|isbn=9780806151168}} * {{cita llibru |apellíu=Martínez Peláez|nome=Severo|enllaceautor=Severo Martínez Peláez|títulu=La patria del criollu. Ensayu d'interpretación de la realidá colonial guatemaliana|edición=4ª|editorial=EDUCA|ubicación=San José|añu=1976}} * {{cita llibru |apellíu=Martínez Peláez|nome=Severo|máscaraautor=1|títulu=La Patria del Criollu: ensayu d'interpretación de la realidá colonial guatemaliana|url=https://books.google.com/books?id=RcrtDXh6PBQC&pg=PA306&lpg=PA306|editorial=[[Duke University Press]]|añu=2009|isbn=9780822392064|páxines=xlix y 306}} * {{cita llibru |apellíu=Martínez Peláez|nome=Severo|máscaraautor=1|títulu=Racismu y analís históricu de la definición del Indiu Guatemalianu|allugamientu=Guatemala|añu=1977|url=https://books.google.com/books/about/Racismu_y_an%C3%A1lisis_hist%C3%B3ricu_en_la_def.html?id=fT0LAQAAIAAJ|editorial=FCCEEUSAC}} * {{cita publicación |apellíu=Masson |nome=Marilyn A. |añu=2012 |títulu=Maya collapse cycles |publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=109 |númberu=45 |páxines=18237–18238 |editorial=National Academy of Sciences |url=http://www.jstor.org/stable/41829886 |jstor=41829886 |issn=1091-6490 |ubicación=Washington, D.C., EE.XX. |idioma=en |ref=harv |cita=suscripción riquida }} * {{cita llibru |apellíu=Maudslay|nome=Alfred Percival|enllaceautor=Alfred Percival Maudslay|títulu=A glimpse at Guatemala, and some notes on the ancient monuments of Central America|apellíu2=Maudslay|nome2=Anne Cary|allugamientu=[[Londres]]|idioma=en|editorial=John Murray|añu=1899|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Glimpse_at_Guatemala.pdf}} * {{cita llibru |títulu=Kaqchikel Chronicles: The Definitive Edition|url=https://books.google.com/books?id=AF5fAgAAQBAJ|apellíu=Maxwell|nome=Judith M.|apellíu2=Hill II|nome2=Robert M.|editorial=University of Texas |idioma=en|añu=2010|isbn=9780292788220}} * {{cita publicación|apellíu=Melchor Toledo|nome=Johann Estuardo|títulu=L'arte relixoso de l'Antigua Guatemala, 1773-1821; crónica de la emigración de les sos imáxenes|publicación=tesis doctoral n'Historia del Arte|editorial=UNAM|añu=2011|ubicación=Méxicu|url=http://132.248.9.195/ptd2012/febreru/0677645/0677645_A1.pdf|fechaaccesu=10 de payares de 2014}} * {{cita llibru |apellíu=Meléndez Chaverri |nome=Carlos |títulu=José Matías Delgado, Prócer Centroamericanu |añu=2000 |editorial=Conseyu Nacional pa la Cultura y l'Arte|ubicación=San Salvador|isbn=99923-0-057-4}} * {{cita llibru |apellíu=Melville|nome=Thomas|apellíu2=Melville|nome2=Marjorie|títulu=Guatemala - Another Vietnam?|editorial=Penguin Books|añu=1971|ubicación=EE.XX.|idioma=en}} * {{cita publicación|autor=Memories|títulu=Memories del 13 de payares de 1960|añu=12 de payares de 2010|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2013|url=http://www.s21.com.gt/opinion/2010/11/12/memories-13-payares-1960|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131005182022/http://www.s21.com.gt/opinion/2010/11/12/memories-13-payares-1960|fechaarchivu=5 d'ochobre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005182022/http://www.s21.com.gt/opinion/2010/11/12/memories-13-payares-1960|archivedate=2013-10-05}} * {{cita llibru |apellíu=Móbil|nome=José A.|títulu=100 Personaxes Históricos de Guatemala|url=https://books.google.com/books/about/100_personaxes_hist%C3%B3ricos_de_Guatemala.html?id=vchqAAAAMAAJ|editorial=Serviprensa Centroamericanu|allugamientu=Guatemala|añu=1991}} * {{cita publicación|publicación=Prensa Libre|apellíu=Molina Calderón|nome=José|allugamientu=Guatemala|títulu=José María Orellana y el Quetzal|añu=2011|fechaaccesu=26 de xunetu de 2014|url=http://prensalibre.com/economia/Jose-Maria-Orellana-quetzal_0_533346664.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110811233232/http://prensalibre.com/economia/Jose-Maria-Orellana-quetzal_0_533346664.html|fechaarchivu=11 d'agostu de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811233232/http://prensalibre.com/economia/Jose-Maria-Orellana-quetzal_0_533346664.html|archivedate=2011-08-11}} * {{cita llibru |apellíu=Monterey|nome=Francisco J.|títulu=Historia d'El Salvador, Anotaciones Cronolóxiques 1810-1842|añu=1996 |editorial=Universitaria}} * {{cita llibru |títulu=Testamentu y memories|cita=Testamentu y memories del xeneral Francisco Morazán: discursos y artículos relativos al héroe. Publicación conmemorativa del primer centenariu de la so muerte|apellíu=Morazán|nome=Francisco|enllaceautor=Francisco Morazán|editorial=Talleres Tip. Nacionales|allugamientu=Honduras|añu=1942|añu-orixinal=1842|ref=harv|páxines=60|url=https://books.google.com/books/about/Testamentu_y_memories_del xeneral_Franci.html?id=Cew8AQAAIAAJ}} * {{cita llibru |apellíu=Montessus de Ballore|nome=F. de|títulu=Temblores y erupciones volcániques en Centro-América|editorial=Francisco Sagrini|añu=1884|ubicación=San Salvador|url=https://books.google.com/books?id=QbRXAAAAMAAJ}} * {{cita web|publicación=Google books|títulu=Portafolio del Institutu Normal Central pa Señorites Belén|apellíu=Muñoz de Castro|fechaaccesu=6 de setiembre de 2014|fecha=s.f.|url=https://sites.google.com/site/portafoliodesaramunozdecastro/home/el%20mio-perfil-1/institutu-normal-central-pa-senoritas-belen-|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141007010854/https://sites.google.com/site/portafoliodesaramunozdecastro/home/el|fechaarchivu=2014-10-07}} * {{cita llibru |autor=Naciones Xuníes|enllaceautor=Organización de les Naciones Xuníes|publicación=United Nations biografies|títulu=Emilio Arenales Catalán (Guatemala) elected president of the twenty-third session of the General Assembly|idioma=en|fechaaccesu=12 d'agostu de 2014|añu=1968|url=https://web.archive.org/web/20010301000000*/http://www.un.org/ga/55/president/bio23.htm}} * {{cita web|autor=NICH|url=http://www.nichbelize.org/ia-archaeology/late-postclassic.html|fecha=s.f.|títulu=Institutu of Archeology: Late Postclassic|website=National Institute of Culture and History|allugamientu=Belmopán|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150727193246/http://www.nichbelize.org/ia-archaeology/late-postclassic.html|fechaarchivu=27 de xunetu de 2015}} * {{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=8cBpAgAAQBAJ|títulu=The Oxford Handbook fo Mesoamerican Archeology|apellíu=Nichols|nome=Deborah L.|apellíu2=Pool|nome2=Christopher A.|editorial=[[Oxford University Press]]|ubicación=Estaos Xuníos|idioma=en|añu=2012|isbn=9780199875009}} * {{cita publicación|autor=El nuesu Diariu|títulu=Noticies de primera plana|enllaceautor=Federico Hernández de León|allugamientu=Guatemala|añu=1930|publicación=El nuesu Diariu}} * {{cita publicación|títulu=Carlos Manuel Arana Osorio|apellíu=Parrinello|nome=Danilo|publicación=elPeriódico|añu=2013|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|url=https://web.archive.org/web/20130601000000*/http://www.elperiodico.com.gt/es/20130803/opinion/232122/}} * {{cita web|url=http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=fi_aff&id=1679|títulu=Atanasio Tzul|apellíu=Pollack|nome=Aaron|website=AFEHC|fechaaccesu=15 de setiembre de 2010|añu=2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100625235633/http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=fi_aff&id=1679|fechaarchivu=2010-06-25}} * {{cita llibru |apellíu=Pons Sáez|nome=Nuria|añu=1997|títulu=La conquista del Lacandón|ubicación=Méxicu|editorial=[[UNAM]]|isbn=968-36-6150-5|páxines=XIX a XXIX}} * {{cita publicación|autor=Prensa Libre|títulu=Avalancha terrorista en contra de la manifestación de mañana; poder públicu y tresporte extraurbano blancos d'ataque|publicación=[[Prensa Libre]]|añu=6 de setiembre de 1980|allugamientu=Guatemala}} * {{cita publicación|autor=Prensa Libre|máscaraautor=1|publicación=Prensa Libre|añu=2007|url=http://www.prensalibre.com/pl/2007/agostu/15/179759.html|títulu=Economía pa Toos: Bancu Agrícola Hipotecariu de 1894|allugamientu=Guatemala|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081201090355/http://www.prensalibre.com/pl/2007/agostu/15/179759.html|archivedate=2008-12-01|fechaaccesu=2024-06-14}} * {{cita publicación|autor=Prensa Libre|máscaraautor=1|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/xusticia/perez-molina-presentárase-ante-el xuez-diz-el so-abogáu|títulu=Pérez Molina presentaráse ante'l xuez diz el so abogáu|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|publicación=Prensa Libre|allugamientu=Guatemala}} * {{cita publicación|autor=Prensa Libre|máscaraautor=1|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/llogros-del gobiernu-segun-jimmy-morales-y-cinco-verdad-a-medies|títulu=Llogros del Gobiernu, según Jimmy Morales, y cinco verdad a medies|fecha=1 de mayu de 2016|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|publicación=Prensa Libre|allugamientu=Guatemala}} * {{cita publicación |apellíu=Pugh |nome=Timothy W. |nome2=Leslie G. |apellíu2=Cecil |añu=2012 |títulu=The contact period of central Petén, Guatemala in color |publicación=Faculty Publications |volume=Artículu 6 |url=http://scholarworks.sfasu.edu/sca/6/ |editorial=Stephen F. Austin State University |allugamientu=Nacogdoches |idioma=en }} * {{cita web|website=MAC: Mines and communities|títulu=Victimization - the EXMIBAL Story|apellíu=Rakosy|nome=Betsy|añu=2002|fechaaccesu=17 de setiembre de 2014|idioma=en|url=http://www.minesandcommunities.org/article.php?a=7057|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006082651/http://www.minesandcommunities.org/article.php?a=7057|fechaarchivu=6 d'ochobre de 2014}} * {{cita publicación|apellíu=Reents-Budet|nome=Dorie|títulu=Cerámica maya|volume=V|númberu=28|añu=1997|ubicación=Méxicu|editorial=Raigaños}} * {{cita llibru |nome=Rafael|apellíu=Reyes|títulu=Nociones d'Historia d'El Salvador|allugamientu=San Salvador, El Salvador|editorial=Francisco Sagrini|añu=1885}} * {{cita publicación |autor=REMHI |títulu=Guatemala, Nunca Más. Informe REMHI |url=http://www.odhag.org.gt/html/PIES4A.HTM |añu=1998 |editorial=ODHAG |6= |fechaaccesu=24 de xunetu de 2015 |allugamientu=Guatemala |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304193830/http://www.odhag.org.gt/html/PIES4A.HTM |archivedate=2016-03-04 }} * {{cita publicación|autor=REMHI|máscaraautor=1|títulu=Guatemala, Nunca Más. Informe REMHI|url=http://www.odhag.org.gt/html/TOMO2C3.HTM|añu=1998|editorial=ODHAG|páxina=nota 10|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=24 de xunetu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181007084014/http://www.odhag.org.gt/html/TOMO2C3.HTM|archivedate=2018-10-07}} * {{cita llibru |apellíu=Rivera Doráu|nome=Miguel|títulu=El pensamientu relixosu de los antiguos mayes|añu=2006|coleición=Paradigmes|ubicación=Madrid|editorial=Trotta|isbn=978-84-8164-871-3}} * {{cita llibru |apellíu=Carbayeda|nome=Gilberto|editorial=DIGUSAC|títulu=La situación del consumidor, los niveles de competitives y el so impautu económico y social en Guatemala|añu=2009|allugamientu=Guatemala|url=http://www.usac.edu.gt/archivos/aipn3gilbertoinfofinal.doc|fechaaccesu=28 de febreru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150228190012/http://www.usac.edu.gt/archivos/aipn3gilbertoinfofinal.doc|fechaarchivu=28 de febreru de 2015}} * {{cita publicación|apellíu=Rodríguez Girón|nome=Zoila|títulu=El real palaciu d'Antigua Guatemala: arqueoloxía y propuesta de rehabilitación|apellíu2=Flores|nome2=José Alejandro|apellíu3=Garnica|nome3=Marlen|publicación=Simposio d'investigaciones arqueolóxiques en Guatemala|añu=1995|editor=Laporte, L.P; Escobedo, H.|editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía, versión dixital|allugamientu=Guatemala|url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/41.95_-_Zoila_et_al.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110914213628/http://www.asociaciontikal.com/pdf/41.95_-_Zoila_et_al.pdf|fechaarchivu=14 de setiembre de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110914213628/http://www.asociaciontikal.com/pdf/41.95_-_Zoila_et_al.pdf|archivedate=2011-09-14|fechaaccesu=2018-10-14}} * {{cita llibru |apellíu=Rosa|nome=Ramón|títulu=Biografía de don José Cecilio del Valle|allugamientu=Tegucigalpa|editorial=Tip. Nacional|añu=1882|url=https://books.google.com/books?id=aepqAAAAMAAJ}} * {{cita publicación|apellíu=Rose|nome=William Ingersol|url=https://books.google.com/books?id=xZp0mS_QWHMC|títulu=Natural Hazards in El Salvador|idioma=en|publicación=Geological Society of America|añu=s.f.|fechaaccesu=7 de payares de 2014}} * {{cita publicación|url=http://www.guatevision.com/cicig-otto-perez-participo-en-la-liena/|títulu=CICIG: Otto Pérez participó en "La Llinia"|allugamientu=Guatemala|fecha=21 d'agostu de 2015|fechaaccesu=21 d'agostu de 2015|apellíu=Ruano|nome=Jessica|publicación=Guatevisión|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150821185039/http://www.guatevision.com/cicig-otto-perez-participo-en-la-liena/|fechaarchivu=21 d'agostu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150821185039/http://www.guatevision.com/cicig-otto-perez-participo-en-la-liena/|archivedate=2015-08-21}} * {{cita llibru |apellíu=Sabino|nome=Carlos|enllaceautor=Carlos Sabino|títulu=Guatemala, la historia callada (1944-1989) Tomu I: Revolución y Lliberación|editorial=Fondu de Cultura Económica|allugamientu=Guatemala|añu=2007|isbn=9789992248522}} * {{cita publicación|apellíu=Saravia|nome=José Miguel|añu=1897|títulu=Situación económica|publicación=[[La Ilustración Guatemaliana]]|url=https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat#page/376/mode/2up|allugamientu=Guatemala|volume=I|númberu=16|editorial=Síguere, Guirola y Cía.}} * {{cita publicación|apellíu=Schlesinger|nome=Stephen|apellíu2=Kinzer|nome2=Stephen|añu=1982|idioma=en|títulu=Bitter Fruit: The Untold Story of the American Coup in Guatemala|publicación=The David Rockefeller Center Series on Latin American Studies|allugamientu=Cambridge|editorial=Harvard University Press|url=http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/hispanic_american_historical_review/v080/80.3dosal.pdf|isbn=0-385-14861-5|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150630153509/http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=%2Fjournals%2Fhispanic_american_historical_review%2Fv080%2F80.3dosal.pdf|fechaarchivu=30 de xunu de 2015}} * {{cita llibru |apellíu=Schoultz|nome=Lars|añu=1998|títulu=Beneath the United States|idioma=en|allugamientu=Cambridge|editorial=[[Harvard University Press]]|isbn=978-0674922761}} * {{cita llibru |apellíu=Sharer|nome=Robert J. |enllaceautor=Robert Sharer|apellíu2=Traxler|nome2=Lloa P. |añu=2006 |títulu=The Ancient Maya |edición=6ª|allugamientu=Stanford, CA |editorial=Stanford University Press|isbn=0-8047-4817-9 |oclc=57577446|ref=harv|idioma=en}} * {{cita llibru |apellíu=Solano|nome=Luis|títulu=Contextualización histórica de la Franxa Tresversal del Norte (FTN)|editorial=Centru d'Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala|añu=2012|fechaaccesu=31 d'ochobre de 2014|ref=harv|url=http://www.albedrio.org/htm/documentos/EstudioFranjaTransversalNorteCEDFOG.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141113172058/http://www.albedrio.org/htm/documentos/EstudioFranjaTransversalNorteCEDFOG.pdf|fechaarchivu=13 de payares de 2014}} * {{cita web|apellíu=Solís Castañeda|nome=Sara|url=http://www.iripaz.org/listado_docs/politica_esterior/cuestion-limitrofe.html|website=Institutu de Rellaciones Internacionales ya Investigaciones pa la Paz|títulu=La cuestión estremera territorial guatemaliana nel sieglu XIX: casos de Chiapas, Soconusco y Belize|añu=2013|fechaaccesu=28 de xunetu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141123094002/http://www.iripaz.org/listado_docs/politica_esterior/cuestion-limitrofe.html|fechaarchivu=23 de payares de 2014}} * {{cita web|autor=Sputnik|url=http://mundo.sputniknews.com/robles/20150427/1036832386.html|títulu=Rusia apuesta por invertir n'América Llatina como nunca antes|fecha=2015|fechaaccesu=30 de payares de 2015|website=Sputnik news|ubicación=Rusia|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150720025358/http://mundo.sputniknews.com/robles/20150427/1036832386.html|fechaarchivu=20 de xunetu de 2015}} * {{cita llibru |apellíu=Stephens|nome=John Lloyd|apellíu2=Catherwood|nome2=Frederick|títulu=Incidents of travel in Central America, Chiapas, and Yucatan|url=https://archive.org/details/incidentstravel00cathgoog|idioma=en|editorial=Arthur Hall, Virtue and Co.|añu=1854|ubicación=Londres}} * {{cita publicación|autor=The New York Times|publicación=[[The New York Times]]|títulu=Earthquakes. A record of the shocks in 1874-the thirty days of terror in Guatemala|fecha=20 d'avientu de 1874|url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9502Y3DA173DE43BBC4851DFB467838F669FDE|allugamientu=Nueva York|fechaaccesu=7 d'avientu de 2015|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151207232719/http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9502Y3DA173DE43BBC4851DFB467838F669FDE|fechaarchivu=7 d'avientu de 2015}} * {{cita publicación|autor=Time|añu=1931|títulu=Died. Xeneral Lazaro Chacon, 56, President of Guatemala|idioma=en|ubicación=EE.XX.|fechaaccesu=25 de xunu de 2015|url=http://time.com/time/magazine/article/0,9171,741436,00.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070815091216/http://time.com/time/magazine/article/0,9171,741436,00.html|fechaarchivu=15 d'agostu de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070815091216/http://time.com/time/magazine/article/0,9171,741436,00.html|archivedate=2007-08-15}} * {{cita llibru |apellíu=Torres Espinoza|nome=Enrique|títulu=Enrique Gómez Carrillo, el cronista errante|editorial=Artermis y Edinter|allugamientu=Guatemala|añu=2007|isbn=9789992261569}} * {{cita web|autor=UNESCO|url=http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1761/|website=UNESCO World Heritage Center|títulu=Castle of San Felipe de Lara|añu=2002|fechaaccesu=23 d'agostu de 2012|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070626023007/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1761/|fechaarchivu=26 de xunu de 2007}} * {{cita publicación|autor=Universidá de San Carlos|editorial=Universitaria|títulu=Documentu d'información xeneral sobre la ''Universidá de San Carlos|allugamientu=Guatemala|fechaaccesu=23 d'agostu de 2013|añu=2007|url=http://www.usac.edu.gt/archivos/acercadeculturaorganizacionalusac.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120516115223/http://www.usac.edu.gt/archivos/acercadeculturaorganizacionalusac.pdf|fechaarchivu=16 de mayu de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120516115223/http://www.usac.edu.gt/archivos/acercadeculturaorganizacionalusac.pdf|archivedate=2012-05-16}} * {{cita llibru |títulu=Catholic Colonialism: A Parish History of Guatemala, 1524-1821|apellíu=van Oss|nome=Adriaan C.|idioma=en|url=https://books.google.com/books?id=apazT06Y15cC|añu=1986|editorial=Cambridge University Press|allugamientu=Cambridge}} * {{cita llibru |apellíu=Villacorta Calderón|nome=José A.|url=https://books.google.com/books?id=qF88AQAAIAAJ|títulu=Prehistoria y historia d'Antigua|editorial=Tip. Nacional|añu=1938|allugamientu=Guatemala}} * {{cita llibru |apellíu=Vidaurre|nome=Adrián|títulu=Paralelu ente dos alministraciones: apuntes pa la historia|enllaceautor=Adrian Vidaurre|url=https://books.google.com/books?id=Ct1qAAAAMAAJ&pg=PA26&lpg=PA26|editorial=Tip. Sánchez y de Guise|allugamientu=Guatemala|ref=harv|añu=1907}} * {{cita publicación|apellíu=Villalobos Viato|nome=Roberto|títulu=Protestes contra Ydígoras Fuentes|url=http://especiales.prensalibre.com/revistad/2012/04/08/historia.shtml|publicación=Revista D|editorial=Prensa Libre|fecha=8 d'abril de 2012|fechaaccesu=15 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120413174819/http://especiales.prensalibre.com/revistad/2012/04/08/historia.shtml|fechaarchivu=13 d'abril de 2012}} * {{cita web|autor=WDL|url=http://www.wdl.org/es/item/515/|títulu=Espejo de la cruel y horrible tiranía española perpetada nos Países Baxos pol tiranu, el duque d'Alba, y otros comandantes del rei Felipe II|website=World Digital Library|añu=1620|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013}} * {{cita llibru |autor=Wilhelm of Sweden|enllaceautor=Guillermo de Suecia|url=https://archive.org/stream/journeycentral00wilhrich|títulu=Between two continents, notes from a journey in Central America, 1920 |añu=1922|idioma=en|editorial=Y. Nash and Grayson, Ltd.|ubicación=Londres}} {{reftermina}} == Bibliografía adicional == {{refcomienza}} * {{cita llibru|url=http://www.cicig.org/uploads/documents/2015/informe_financiamiento_politicagt.pdf|títulu=Informe: El financiamiento de la política en Guatemala|añu=2015|autor=CICIG|editorial=[[CICIG]]|allugamientu=Guatemala}} * {{cita llibru |apellíu=Del Cid Fernández|nome=Enrique|títulu=Grandeces y miseries de la vida diplomática|url=https://books.google.com/books?id=rWtKAAAAMAAJ|editorial=Exércitu de Guatemala|añu=1966|allugamientu=Guatemala|páxines=745}} * {{cita llibru |apellíu=Milla y Vidaurre|nome=José|enllaceautor=José Milla y Vidaurre|apellíu2=Gómez Carrillo|nome2=Agustín|títulu=Historia de l'América Central; dende'l descubrimientu del país polos españoles (1502) hasta la so independencia d'España (1821)|editorial=Tip. Nacional|allugamientu=Guatemala|añu=1905|url=https://archive.org/stream/historiadelaame01machgoog}} * Historia Xeneral de Guatemala, 1999, several authors isbn 84-88622-07-4. * I, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala. (1984). {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{refcomienza}} * {{Commonscat|History of Guatemala}} * {{Commons|Guatemala#Famous Immigrants|Inmigrantes famosos}} * {{cita web|url=http://tierra.free-people.net/paises/pais-historia-de-guatemala.php|publicación=Tierra Free People|títulu=Detallada historia de Guatemala|fechaaccesu=5 de payares de 2014}} * {{cita web|url=http://www.deguate.com/artman/publish/historia.shtml|títulu=Historia de Guatemala al traviés de los años|publicación=De Guate|fechaaccesu=5 de payares de 2014}} * {{cita web|url=http://hoyenlahistoriadeguatemala.org/|títulu=Güei na historia de Guatemala|añu=2016|allugamientu=Guatemala|website=Güei na historia de Guatemala|fechaaccesu=26 de marzu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181211082534/http://hoyenlahistoriadeguatemala.org/|fechaarchivu=2018-12-11}} * Documental fílmico de ''The Field Museum'' sobre Guatemala mientres el gobiernu de [[Jorge Ubico]] en 1934: *#[https://m.youtube.com/watch?v=ZGaquzNnQoQ Parte 1]: [[United Fruit Company]] n'[[Izabal]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=nTcnoWunCW0 Parte 2]: [[Antigua Guatemala]], [[Chinautla]], [[Chichicastenango]] y [[Llagu de Atitlán]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=BCLTuvZN7Rs Parte 3]: Finca cafetalera de [[Inmigración alemana en Guatemala|propietarios alemanes]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=GEQ_BzZzkHA Parte 4]: [[United Fruit Company]] en Tiquisate * Documental fílmico de Guatemala mientres el gobiernu de [[Juan José Arévalo]]: *#[https://m.youtube.com/watch?v=TqaE1rB7YYQ Parte 1]: [[Ciudá de Guatemala]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=Tc3HftyJklY Parte 2]: [[Llagu de Atitlán]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=fsfYo5kSPDg Parte 3]: [[Chichicastenango]], [[El Quiché]], y [[Llagu de Atitlán]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=kFMJAMaFBsg Parte 4]: [[El Quiché]], Vistes aérees de Guatemala, [[Ciudá de Guatemala]], [[Aeropuertu Internacional La Aurora]] y [[Alta Verapaz]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=Trn-6q8Fv4Y Parte 5]: [[Alta Verapaz]], Travesía [[ríu Polochic]]-[[llagu de Izabal]]-[[Ríu Duce (Guatemala)|ríu Duce]], [[Livingston (Guatemala)|Livingston]] ya instalaciones de la [[United Fruit Company]] en [[Puerto Barrio]] *#[https://m.youtube.com/watch?v=ONiYExKr9_I Parte 6]: [[International Railways of Central America|IRCA]]: Viaxe de Bananera a Palín *#[https://m.youtube.com/watch?v=sbx3XkMk5W8 Parte 7]: IRCA: Viaxe Palín-Retalhuleu-Ciudá de Guatemala * Documental fílmico ''[http://villagt.com/terremotu-en-guatemala-1976.html Terremotu en Guatemala de 1976]: Documental sobre los efeutos del terremotu que solmenó a Guatemala el 4 de febreru de 1976. * Documental fílmico ''[http://www.youtube.com/watch?v=FG6fh9M8wdc Nin unu vivu: Traxedia na Embaxada d'España en Guatemala]'': Documental sobre los fechos socedíos el 31 de xineru de 1980 na Embaxada d'España en Guatemala. Presenta entevistes colos principales participantes, ente sobrevivientes y periodistes que cubrieron los fechos. {{reftermina}} {{Tradubot|Historia de Guatemala}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de Guatemala]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] dv5exn876bkwearc88y0ly1qg6g5vdf 0 156135 4499217 4158853 2026-06-07T07:33:45Z Limotecariu 735 4499217 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20150714154723|políticos}} {{persona | nome =Manuel Felipe de Tovar | imagen =Manuel Felipe Tovar.jpg | escudo = Coat of arms of Venezuela (1830-1836).svg | cargo = 14º [[Presidente de Venezuela|Presidente del Estáu de Venezuela]] | entamu =[[29 de setiembre]] de [[1859]] | final =[[20 de mayu]] de [[1861]] | vicepresidente = | predecesor =[[Pedro Gual]] | socesor =[[Pedro Gual]] | fecha nac =[[1 de xineru]] de [[1803]] | llugar nac = [[Ficheru:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|20px]] [[Caraques]], [[Capitanía Xeneral de Venezuela]] | fecha muerte =[[21 de febreru]] de [[1866]], 63 años | lugar muerte = {{bandera|Francia}} [[París]], [[Francia]] | ocupación =[[abogáu]], [[políticu]], [[diplomáticu]]. | partíu = [[Ficheru:Flag of Partíu conservador de Venezuela.svg|20px]] [[Partíu Conservador (Venezuela)|Partíu Conservador]] | cónyuge =[[Encarnación Rivas Pacheco]] | relixón = [[Catolicismu|Católicu]] | firma = Manuel Felipe de Tovar Signature.svg }} '''Manuel Felipe de Tovar''' {{nym}}, foi'l décimu cuartu presidente de [[Venezuela]] mientres l'añu [[1861]], anque hai referencies de que foi presidente de Venezuela ente [[1859]] hasta [[1861]]. El so antecesor y predecesor foi'l doctor [[Pedro Gual|Pedro Gual Escandón]]. Tovar gobernó Venezuela mientres la guerra Federal. == Biografía == Manuel Felipe de Tovar nació en [[Caraques]] el 1º de [[xineru]] de [[1803]], yera descendiente direutu del primer Obispu de Caraques [[Mauro de Tovar]], quien aportó a Venezuela en 1640. Anque heredó'l títulu de «Conde de Tovar», arrenunció a él según dempués arrenunciaría a la presidencia de Venezuela. Según anotaciones de la dómina, a Tovar considerábase-y un ciudadanu exemplar d'enclinos republicanos. Tovar tomó parte na [[Revolución de Marzu]] contra [[José Tadeo Monagas]], y sofitó a [[Julián Castro (militar)|Julián Castro]], convencíu de que la hexemonía de los Monagas yera dañible pal país. Nesti marcu, atendió la Convención aconceyada en Valencia, estáu Carabobo en xunetu de 1858. Ellí Julián Castro foi escoyíu Presidente provisional de Venezuela y Tovar ye designáu como Presidente del Conseyu d'Estáu. Más tarde, el 4 de xineru de 1859, vicepresidente interín mientres la [[Guerra Federal]]. A pesar de la guerra y una vegada llibraes les batalles decisives de [[Batalla de Santa Inés|Santa Inés]] y [[Batalla de Coplé|Coplé]], llevar a cabo eleiciones populares en Venezuela. Estes eleiciones de 1860 son les primeres en que'l pueblu allega a votar en forma direuta y secreta. Votaben los venezolanos mayores de 20 años o casaos. Los escrutinios, realizaos so la supervisión del Congresu, ufiertaron los siguientes resultaos: Manuel Felipe Tovar, 35,010 votos, Pedro Gual, 4,389 votos, José Antonio Páez, 746 votos. Manuel Felipe Tovar, convirtióse asina nel primer Presidente escoyíu polos venezolanos, yá que hasta entós el Congresu designaba al Presidente. La juramentación llevar a cabu'l 12 d'abril de 1860, nel templu caraquexu de San Francisco. Presidente o non, la Guerra Civil siguió en Venezuela y cuando'l Xeneral José Antonio Páez, que taba en Nueva York, torna a pidimientu del gobiernu pa encargase del Exércitu, esti namái dura 8 díes nel cargu por arruinar del exércitu na guerra civil. Primíu por estes circunstancies, el Presidente Tovar arrenunció a la Presidencia de la República'l 20 de mayu de 1861, siguiendo los pasos d'otru presidente, José María Vargas, quien gobernó en circunstancies similares. Asina lo esplicó ante'l Congresu: «...metanes la llucha contra los rebeldes, creáronseme torgues de too xéneru, entá por homes que como yo, xuraren tamién sostenela la Constitución, hasta faer españar una revolución a mano armada, cola [[defección]] de [[tropa|tropes]] al serviciu de la República, confabuladas yá colos antiguos enemigos de les Instituciones». Antes de terminar 1861, Tovar colar a París cola so familia, y nesta ciudá morrió'l 21 de febreru de 1866. Como datu interesáu, Manuel Felipe Tovar yera'l dueñu de les tierres escoyíes por [[Agustín Codazzi]] pa establecer una colonia alemana en Venezuela. Tovar dexar gratuitamente, y el so tíu [[Martín Tovar y Ponte]] ufiertó a Codazzi la fianza pa llevar a cabu la empresa. N'honor a ellos la [[Colonia Tovar]] entá se conoz polos sos apellíos. Tovar foi masón en grau 33 y Gran Maestru de la Gran Loxa de Venezuela ente 1854 y 1856. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{NF|1803|1866|Tovar, Manuel Felipe}} {{Tradubot|Manuel Felipe de Tovar}} [[Categoría:Presidentes de Venezuela]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Venezuela]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Venezuela]] [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques de Venezuela]] [[Categoría:Persones de Caraques]] [[Categoría:Conservadores de Venezuela]] h3tzrigkhxg8cp62fle9coavswj8eyz 0 156185 4499218 4459479 2026-06-07T07:33:59Z Limotecariu 735 4499218 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu}} {{persona}} '''Jorge Jesús Rodríguez Gómez''' {{nym}}<ref>{{cita web |url=http://jorgerodriguez.psuv.org.ve/2015/06/22/entrevistas/alcalde-jorge-rodriguez-mostro-el so llau humanu-sobre-l'escenariu-2/#.V7ZHhKKm2n9 |títulu=Alcalde Jorge Rodríguez amosó'l so llau humanu “Sobre l'Escenariu” |fecha=22 de xunu de 2015 |editorial=psuv.org.ve }}</ref> ye un líder políticu y médicu siquiatra. Actual [[Ministeriu del Poder Popular pa la Comunicación y la Información|Ministru pa la Comunicación y la Información]] de [[Venezuela]]. Graduóse na [[Universidá Central de Venezuela]]. Dende'l [[23 de payares]] de [[2008]] desempeñó'l cargu d'Alcalde de Caracas en siendo electu y depués reelecto polos ciudadanos del Conceyu Llibertador hasta'l [[3 de payares]] de [[2017]] cuando se dixebra del cargu al ser designáu ministru de Comunicación ya Información. Enantes fuera Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela mientres el gobiernu del presidente [[Hugo Chávez Frías|Hugo Chávez]]. Presidente del CNE [[Conseyu Nacional Eleutoral (Venezuela)|Conseyu Nacional Eleutoral]] y coordinador pa conformar el Partíu Socialista Xuníu de Venezuela (PSUV). == Mocedá y familia == Ye fíu del fundador de la [[Lliga Socialista (Venezuela)|Lliga Socialista]] y responsable del secuestru del vicepresidente d'[[Owens-Illinois]] Venezuela [[William Niehous]], [[Jorge Antonio Rodríguez]], quien foi torturáu y asesináu pola Direición Xeneral Sectorial de los Servicios d'Intelixencia y Prevención ([[DISIP]]) el 25 de xunetu de 1976 mientres el gobiernu de [[Carlos Andrés Pérez]].<ref name=VTV>{{cita web |apellíos1=Rodriguez|nome1=Jorge|títulu=40 años del asesinatu de Jorge Rodriguez|url=http://www.vtv.gob.ve/articulos/2016/07/22/25-07-1976-40-anos-del-selvaxe-asesinatu-de-jorge-rodriguez-padre-500.html|editorial=VTV|idioma=castellanu|fecha=25 de xunetu de 2016|fechaaccesu=19 d'agostu de 2016}}</ref> La so hermana [[Delcy Eloina Rodríguez Gómez|Delcy Rodríguez]], actual [[Vicepresidente de Venezuela|Vicepresidenta Executiva de la República Bolivariana]], dende'l 14 de xunu de 2018, y enantes presidenta de l'[[Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 2017|Asamblea Nacional Constituyente]], ye la primer muyer n'ocupar la vicepresidencia de la República, según foi nel so momentu la primera en ser Canciller o [[Ministeriu del Poder Popular pa Rellaciones Esteriores|Ministra del Poder Popular pa les Rellaciones Esteriores]] en Venezuela.<ref name=mundu>{{cita web |url=http://www.elmundo.com.ve/noticias/actualidad/politica/perfil---delcy-eloina-rodriguez-asume-el control-d.aspx |editorial=[[El Mundo (Venezuela)]] |títulu=Delcy Rodríguez asume'l control de la política esterior venezolana |fecha=26 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=21 d'avientu de 2015}}</ref> Tamién foi [[Ministeriu del Poder Popular del Despachu de la Presidencia|ministra del Despachu de la Presidencia]] ([[2006]]) y ministra de Comunicación ya Información ([[2014]]). == Carrera profesional == Rodríguez estudió [[Medicina]] na Escuela [[Luis Razetti]] de la [[Universidá Central de Venezuela]] y llogró la especialización en [[Psiquiatría]] na mesma institución. Foi médicu residente del [[Institutu Venezolanu de los Seguros Sociales]] (1995); docente del posgráu en Psiquiatría del [[Hospital Universitariu de Caracas]] y del posgráu de psicoloxía clínica comuñal de la [[UCAB]], exerciciu priváu del oficiu y foi direutor médicu de Residencies Humana (2002). Foi tamién un estudiosu sistemáticu de les lletres y desempéñase como escritor y poeta. En 1998, llogró'l primer premiu nel Concursu Añal de Rellatos qu'entamó'l diariu venezolanu [[El Nacional (Venezuela)|El Nacional]] en [[1998]], cola so obra “Dime cuántos ríos son fechos de les tos llárimes”.<ref name="veneconomia0702">{{cita web|url=http://www.veneconomy.com/site/files/articulos/artEsp4327_3018.pdf|títulu=Sombra chinesques II|fechaaccesu=27 de payares de 2010|autor=|fecha=febreru de 2007|obra=VenEconomía|idioma=castellanu|cita=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140726085924/http://www.veneconomy.com/site/files/articulos/artEsp4327_3018.pdf|fechaarchivu=2014-07-26}}</ref> == Entamos de carrera política == Na so dómina universitaria destacóse como líder del movimientu estudiantil UCEVISTA. Foi presidente del Centru d'Estudiantes de la Escuela de Medicina "Luis Razetti" (1987) y un añu más tarde Presidente de la [[Federación de Centros Universitarios]] (1988); tamién foi miembru de la denominada "Plancha 80" de la [[Universidá Central de Venezuela|UCV]], xunto a otres figures como [[Juan Barreto]] (ex[[alcalde Mayor de Caracas]]) y [[Anahí Arizmendi]] (ex-presidenta del CNDNA). === Rector del [[Conseyu Nacional Eleutoral (Venezuela)|Conseyu Nacional Eleutoral]] === Foi Presidente de la Xunta Nacional Eleutoral, unes de les subdivisiones del [[Conseyu Nacional Eleutoral (Venezuela)|Conseyu Nacional Eleutoral]] (CNE), encargáu d'entamar téunicamente el [[Referéndum presidencial de Venezuela de 2004|Referéndum Presidencial]] en [[2004]] y darréu nomáu Presidente del mesmu organismu depués de que l'anterior presidente del CNE, Francisco Carrasquero, fora nomáu Maxistráu del [[Tribunal Supremu de Xusticia (Venezuela)|Tribunal Supremu de Xusticia]] pola [[Asamblea Nacional de Venezuela|Asamblea Nacional]].<ref>{{cita web|url=http://www.cne.gov.ve/web/la_institucion/antecedentes3.php|títulu=Presidencies del CNE|fecha=19 d'agostu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180901124415/http://cne.gov.ve/web/la_institucion/antecedentes3.php|fechaarchivu=2018-09-01}}</ref> En 2006, cola designación de nueves autoridaes pal Poder Eleutoral per parte del parllamentu venezolanu, dexa'l CNE, y caltién un baxu perfil, siendo la so única participación pública'l so trabayu por un tiempu na cadena de noticies internacional [[Telesur]] (financiada pol estáu venezolanu) como presentador del programa d'entevistes “Latitud América”. Depués de formar parte de l'autoridá eleutoral declaróse abiertamente partidariu del presidente Chávez. === Vicepresidente === El [[3 de xineru]] de [[2007]] anuncióse que seria nomáu Vicepresidente de Venezuela pol recién reelecto Presidente [[Hugo Chávez Frías]] en sustitución de [[José Vicente Rangel]]. Rodríguez asumió esti cargu'l [[8 de xineru]] de [[2007]] cuando oficialmente foi juramentado nel [[Teatro Teresa Carreño]].<ref>{{cita web |url=https://vulcano.wordpress.com/2007/01/04/jorge-rodriguez-nuevu-vicepresidente-executivu-de-la-republica-2/ |títulu=Jorge Rodríguez nuevu vicepresidente Executivu de la República |fecha=4 de xineru de 2007 |editorial=Prensa Presidencial }}</ref> El [[9 de xineru]], foi designáu amás presidente del Comité organizador Nacional (CON) de la [[Copa América 2007]], cola aprobación de la [[Federación Venezolana de Fútbol|FVF]] en sustitución d'[[Aristóbulo Istúriz]], quien desempeñó esi cargu mientres foi ministru d'Educación y Deportes.<ref>{{cita web |url=http://www.estampillasvenezolanas.com/_copa_america_venezuela.php|títulu=Copa América 2007 |fecha=18 de xunu de 2007 |editorial=estampilla svenezolanas}}</ref> El [[3 de xineru]] del [[2008]], nuna conversación telefónica sostenida ente'l presidente [[Hugo Chávez]] y los presentadores del programa Dando y Dando, el mandatariu venezolanu anunció'l cambéu del vicepresidente Jorge Rodríguez por [[Ramón Carrizales]].<ref>{{cita web |url=http://www.mpcomunas.gob.ve/presidente-chaevez-anuncian-cambeos-en títulu Presidente Chávez anunció cambeos nel Gabinete Ministerial |fecha=4 de xineru de 2008 |editorial=mpcomunas.gob.ve }}</ref> === Coordinador del Partíu Socialista Xuníu de Venezuela === Dempués d'exercer el cargu de Vicepresidente de la República de [[Venezuela]] sol gobiernu del Presidente [[Hugo Chávez]], esti lo designa'l [[3 de xineru]] de [[2008]] pal rol máximu na conformanza d'un nuevu partíu qu'implica la unión de partíos políticos d'esquierda venezolanos d'enclín Chavista pa crear al [[Partíu Socialista Xuníu de Venezuela]].<ref>{{cita web |url=http://jorgerodriguez.psuv.org.ve/biografia/#.V8R63pjhC00 |títulu=Biografia Jorge Rodriguez |editorial=PSUV |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181023130744/http://jorgerodriguez.psuv.org.ve/biografia/#.V8R63pjhC00 |fechaarchivu=2018-10-23 }}</ref> El Presidente encárgalu amás la instalación del congresu fundacional y de la coordinación d'estratexes pa futuros eventos eleutorales. Dientro de les eleiciones internes de la organización, resulta escoyíu candidatu alcalde del conceyu caraquexu de Llibertador nos comicios rexonales de payares de 2008, nos cualos llogra'l 53% de los votos sustituyendo al so comilitante [[Freddy Bernal]]. === Eleiciones municipales de 2013 === {{AP|Eleiciones municipales de Venezuela de 2013}} Ye alcalde de Caracas dende'l 23 de payares de 2008, siendo escoyíu col 53% de los votos. El 8 d'avientu de 2013 ye reelecto Alcalde del [[Conceyu Llibertador de Caracas|Conceyu Llibertador]] del [[Distritu Capital (Venezuela)|Distritu capital]] en Venezuela pal periodu 2014-2018, frente al políticu opositor, [[Ismael García]],<ref>{{cita publicación |títulu=Primeres pallabres de Rodríguez alcalde reelecto del Conceyu Llibertador|url=http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/eleiciones-2013/131208/primeres-pallabres-de-rodriguez-alcalde-reelecto-del conceyu-llibertá|editorial=L'Universal|fecha=8 d'avientu de 2013|fechaaccesu=9 d'avientu de 2013}}</ref> con 54,55% de los votos. La prensa remarcó que Rodríguez ganó con una diferencia de 12% con una participación de 59% cuando'l permediu de votación ye de 50%.<ref>{{cita publicación |títulu=Resultaos de les eleiciones municipales 2013 en Venezuela|url=http://www.venelogia.com/archivos/8844/|editorial=Venelogía|fecha=11 d'avientu de 2013}}</ref> Anguaño conduz tamién el programa televisivu ''La Política nel Diván''. El programa ye tresmitíu cada xueves por [[Venezolana de Televisión]] (VTV).<ref>{{cita publicación |títulu=Venezolana de Televisión estrena esti xueves La Política nel Diván|url=http://www.vtv.gob.ve/articulos/2015/10/15/venezolana-de-television-estrena-esti xueves-la-politica-en-el-divan-141.html|editorial=Venezolana de Televisión|fecha=15 d'ochobre de 2015}}</ref> == Ver tamién == {{AP|Sanciones mientres la crisis en Venezuela}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{Socesión|títulu=[[Conceyu Llibertador de Caracas|Alcalde del Conceyu Llibertador de Caracas]]|predecesor=[[Freddy Bernal]]| socesor=En Funciones|periodu=[[2008]] - [[2012]], [[2013]] - [[2017]] |títulu2=[[Vicepresidente de Venezuela]]|predecesor2=[[José Vicente Rangel]]| socesor2=[[Ramón Carrizales]]|periodu2=[[2007]]–[[2008]] |títulu3=[[Conseyu Nacional Eleutoral (Venezuela)|Presidente del Conseyu Nacional Eleutoral]]|predecesor3=Francisco Carrasquero| socesor3=Tibisay Lucena|periodu3=[[2005]]–[[2006]]}} {{NF|1965||Rodriguez gomez, jorge}} {{Tradubot|Jorge Rodríguez Gómez}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Venezuela]] [[Categoría:Vicepresidentes de Venezuela]] [[Categoría:Médicos y médiques de Venezuela]] [[Categoría:Alcaldes de Venezuela]] [[Categoría:Persones de Barquisimeto]] jporgapoiwkpfasvzishokd7jfa446i 0 156773 4499190 4498408 2026-06-07T05:40:23Z Limotecariu 735 4499190 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Pedro de Aycinena y Piñol''' {{nym}}<ref name=ilustra>{{cita publicación |autor=La Ilustración Guatemaliana|títulu=Fina don Pedro de Aycinena|url=https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat#page/434/mode/2up|páxina=263|publicación=[[La Ilustración Guatemaliana]]|añu=1897|editorial=Siguere, Guirola y Cía|allugamientu=Guatemala|ref=harv}}</ref> foi un políticu conservador y miembru del [[Clan Aycinena]]. Foi presidente provisional de la República de [[Guatemala]] en 1865 tres la muerte del xeneral y presidente vitaliciu [[Rafael Carrera]], de quien había Ministru de Rellaciones Esteriores. == Biografía == === Rellación con Rafael Carrera === {{VT|Rafael Carrera}} [[Ficheru:Carreravitalicio 2014-06-22 08-47.jpg|miniaturadeimagen|200px|left|Facsímil de l'acta en que se declara presidente vitaliciu al xeneral [[Rafael Carrera]] en 1854. Pedro de Aycinena ye unu de los firmantes del documentu na so calidá de Ministru de Rellaciones Esteriores.<ref group=lower-alpha>La so firma ye la cuarta de riba escontra baxo na primer columna, d'esquierda a derecha.</ref>]] === Concordatu de 1852 === {{AP|Concordatu de Guatemala de 1852}} {{Ficha de documentu |nome = Concordatu ente la Santa Sede y el presidente de la República de Guatemala |imaxe = |anchu_imaxe = |lleenda_imagen = |tipo = [[Concordatu]] |fecha = |día_creáu = [[7 d'ochobre]] de [[1852]] |día_ratificáu = [[31 de marzu]] de [[1854]] |promulgación = [[3 d'agostu]] de [[1853]] |derogación = Non oficialmente, dexó de respetase tres el trunfu de la [[Reforma Lliberal]] 1871 |idioma = [[Idioma llatín|Llatín]] y [[Idioma español|Español]] |atopáu_en = [https://archive.org/details/concordatoen00unseguat Concordatu de Guatemala de 1852] |allugamientu = {{bandera|Vaticanu}} [[Ciudá del Vaticanu]] y {{GUA}}, [[Ciudá de Guatemala]]. Archivu del [[Congresu de la República de Guatemala]]. |función = Definir les rellaciones ente Guatemala y la Ilesia Católica nel país.{{harvnp|Aycinena|1854|p=2-16}} |cita = }} En 1854 establecióse'l [[Concordatu]] cola Santa Sede, que fuera suscritu en 1852 pol cardenal [[Jacobo Antonelli]] -[[Secretariu d'Estáu de la Santa Sede|secretariu d'Estáu]] de la [[Santa Sede]]- y [[Fernando Lorenzana]] -ministru plenipotenciario de Guatemala ante la [[Santa Sede]]. Per mediu d'esti tratáu, -el cual foi diseñáu pol líder del [[Clan Aycinena]], Dr. y clérigu [[Juan José de Aycinena y Piñol]]{{harvnp|González Davison|2008|p=}}- Guatemala otorgaba la educación del pueblu guatemalianu a les [[cleru regular|órdenes regulares]] de la Ilesia Católica, comprometer a respetar les propiedaes y los monaterios eclesiásticos, autorizaba'l diezmu obligatoriu y dexaba que los obispos censuraren lo que se publicar nel país; en cuenta de ello, Guatemala recibía gracies pa los miembros del exércitu, dexaba que quien adquirieren les propiedaes que los lliberales espropiaren a la Ilesia en 1829 caltener, percibía impuestos polo xenerao poles propiedaes de la Ilesia, y tenía el derechu de xulgar coles lleis guatemalianes a los eclesiásticos que perpetaren crímenes.{{harvnp|Aycinena|1854|p=2-16}} El concordatu foi ratificáu por Pedro de Aycinena y [[Rafael Carrera]] en 1854 y caltenía la rellación estrecha ente Ilesia y Estáu y tuvo vixente hasta la cayida del gobiernu conservador del mariscal [[Vicente Cerna y Cerna]].{{harvnp|Aycinena|1854|p=2-16}} === Tratáu Wyke-Aycinena: Convención de llendes de Belize === {{AP|Tratáu Wyke-Aycinena}} {{Ficha de documentu |nome = Tratáu Wyke-Aycinena |imaxe = |anchu_imaxe = |lleenda_imagen = |tipo = Convención de llendes |fecha = |día_creáu = [[30 d'abril]] de [[1859]] |día_ratificáu = [[26 de setiembre]] de [[1859]] |promulgación = [[26 de setiembre]] de [[1859]] |derogación = [[30 de xunu]] de [[1871]] |idioma = [[Idioma inglés|Inglés]] y [[Idioma español|Español]] |atopáu_en = |allugamientu = {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Inglaterra]] y {{GUA}}, [[Ciudá de Guatemala]]. Archivu del [[Congresu de la República de Guatemala]]. |función = Delimitar les llendes del asentamientu inglés en Belize y Guatemala.<ref name=woodward310/> |cita = }} [[Ficheru:Map_of_Journey.jpg|200px|miniaturadeimagen|left|Mapa de la rexón de Yucatán, Belize, Guatemala, Hondures y El Salvador en 1839. Reparar que les fronteres ente Méxicu, Guatemala y Belize nun taben definíes.]] L'área qu'ocupa Belize na península de Yucatán nunca foi ocupada per España o Guatemala, anque España efectuó delles espediciones d'esploración nel sieglu {{versalita|xvi}} que lu sirvieron de base pa depués reclamar l'área como so;<ref name=woodward308/> Guatemala a cencielles heredó esi argumentu pa reclamar el territoriu, magar que nunca unvió espediciones al área depués de la independencia por cuenta de les guerres que se producieron en Centroamérica ente 1821 y 1860.<ref name=woodward308/> Pela so parte, los ingleses establecieren pequeños asentamientu dende mediaos del sieglu {{versalita|xvii}}, principalmente pa bases de bucaneros y depués pa esplotación maderera; los asentamientos nunca fueron reconocíos como colonies britániques anque taben de dalguna forma rexíos pol gobiernu inglés en [[Xamaica]].<ref name=woodward308/> Nel sieglu {{versalita|xviii}} Belize convertir nel principal puntu de contrabandu en Centro América anque depués los ingleses reconocieron la soberanía española de la rexón per mediu de los trataos de 1783 y de 1786, en cuenta de que se terminaren les hostilidaes con España y que los españoles autorizaren a los súbditos de la corona británica a esplotar les maderes precioses qu'había en Belize.<ref name=woodward308>{{harvnb|Woodward|1993|p=308}}</ref> Tres la independencia de la rexón centroamericana de la corona española en 1821, Belize convertir na punta de llanza de la penetración comercial británica nel ismu centroamericanu; cases comerciales ingleses establecer en Belize y empecipiaron unes prósperes rutes comerciales colos puertos caribeños de Guatemala, Hondures y Nicaragua.<ref name=woodward308/> Los lliberales tomaron el poder en Guatemala en 1829 en venciendo y espulsar a los miembros del [[Clan Aycinena]] y el [[cleru regular]] de la [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia Católica]] y empecipiaron un reclamu formal pero infructuoso sobre la rexón beliziana;{{harvnp|Woodward|1993|p=}} esto, a pesar de que per otra parte, [[Francisco Morazán]] -entós presidente de la [[Federación Centroamericana]]- no personal empecipió tratos comerciales colos ingleses, cuantimás el comerciu de caoba. En Guatemala, el gobernador [[Mariano Gálvez]] apurrió delles concesiones territoriales a ciudadanos ingleses, ente ellos la meyor facienda de la Verapaz, [[Salamá|Facienda de San Jerónimo]]; estos tratos británicos fueron aprovechaos por curar párrocos en Guatemala -yá que el [[cleru secular]] nun fuera espulsáu por nun tener propiedaes nin poder políticu- p'acusar a los lliberales de [[herexía]] y empecipiar una revolución llabradora contra los herexes lliberales y a favor de la verdadera relixón.<ref group=lower-alpha>{{cita llibru |apellíu=González Davison|títulu=El monte infinitu|añu=2008|allugamientu=Guatemala|cita=A curar párrocos nun se-yos espulsó, pero sí fueron debilitaos cuando'l gobiernu de Gálvez prohibió'l diezmu obligatoriu.}}</ref>{{harvnp|González Davison|2008|p=15-52}} Cuando llegó [[Rafael Carrera]] al poder en 1840 depués del trunfu de la revolución, non solamente nun siguió colos reclamos sobre'l territoriu belizianu, sinón qu'estableció un consuláu guatemalianu na rexón pa velar polos intereses de Guatemala nesi importante puntu comercial.<ref name=woodward308/> El comerciu belizianu foi preponderante na rexón hasta 1855, en que los colombianos construyeron un ferrocarril tresoceánicu en Panamá, dexando que'l comerciu fluyera más eficientemente nos puertos del Pacíficu guatemalianu; a partir d'esti momentu, Belize empezó a tornar n'importancia.<ref name=woodward308/> Cuando s'empecipió la [[Guerra de Castes]] en Yucatán -alzamientu indíxena que dexó miles de colonos europeos asesinaos- los representantes belizianos y guatemalianos poner n'alerta; los refuxaos de Yucatán llegaben fuxendo a Guatemala y a Belize ya inclusive el superintendente de Belize llegó a tarrecer que Carrera -dau la so fuerte alianza colos indíxenes guatemalianos- tuviera favoreciendo les revoluciones indíxenes en Centroamérica.<ref name=woodward308/> Na década de 1850, los ingleses demostraron tener bona voluntá escontra los países centroamericanos: retirar de la Mariña de los Mosquitos en Nicaragua y empecipiaron negociaciones que resultaríen na devolución del territoriu en 1894, tornaron les Islles de la Badea a Hondures ya inclusive axustaron col filibusteru d'Estaos Xuníos [[William Walker]] nun esfuerciu pa evitar qu'ésti invadiera Hondures tres apoderarase de Nicaragua.<ref name=woodward309/> Y roblaron un tratáu sobre la soberanía de Belize con Guatemala -tratáu que foi reportáu dende entós en Guatemala como'l mayor error del gobiernu conservador de Rafael Carrera-.<ref name=woodward309>{{harvnb|Woodward|1993|p=309}}</ref> Aycinena, como Ministru de Rellaciones Esteriores, esforciárase en caltener rellaciones cordiales cola corona británica. En 1859, l'amenaza de [[William Walker]] presentóse nuevamente en Centro América; con cuenta de llograr les armes necesaries pa enfrentalo, el réxime de Carrera tuvo que vence-y el territoriu de [[Belize]] al Imperiu Británicu. El 30 d'abril de 1859 celebróse la convención ente los representantes de [[Inglaterra|Gran Bretaña]] y Guatemala pa definir les llendes con [[Belize]], tres la cual emitióse un decretu nel que Guatemala viose favorecida nel artículu séptimu, qu'axusta qu'Inglaterra abriría pola so cuenta una vía de comunicación terrestre de la ciudá de [[Belize]] hasta la ciudá de Guatemala.<ref name=hernandez>{{cita llibru |apellíu=Hernández de León|nome=Federico|enllaceautor=Federico Hernández de León|títulu=El llibru de les efemérides|volume=Tomo III|editorial=Tipografía Sánchez y de Guise|allugamientu=Guatemala|añu=1930|ref=harv}}</ref> El controversial tratáu Wyke-Aycinena de 1859 tenía dos partes: * Los primeros seis artículos definíen claramente la frontera Guatemala-Belize: Guatemala reconocía la soberanía inglesa sobre'l territoriu de Belize.<ref name=woodward309/> * El séptimu artículu trata sobre la construcción d'un camín escontra la Ciudá de Guatemala, que sería beneficiosu pa dambes partes, yá que Belize perdiera la so importancia comercial dende la construcción del ferrocarril tresoceánicu en Panamá en 1855 y Guatemala precisa una vía de comunicación eficiente escontra la mariña atlántica. Sicasí, el camín nunca se construyó, primero porque los términos del artículu nun taben claros, lo que llevó a disputes ente guatemalianos n'ingleses sobre l'allugamientu exactu del camín, y depués, tres el derrocamientu de los conservadores en 1871 los lliberales utilizaron l'argumentu de que'l camín nun taba construyíu y dieron el tratáu como nulu.<ref name=woodward310>{{harvnb|Woodward|1993|p=310}}</ref> Ente los firmantes del tratáu, atopábase l'escritor y diplomáticu guatemalianu [[José Milla y Vidaurre]], quien nesi entós llaboriaba xunto a Aycinena nel Ministeriu de Rellaciones Esteriores.<ref name=hernandez/> El tratáu foi ratificáu por Carrera'l 1.° de mayu de 1859, ente que'l cónsul d'Inglaterra en Guatemala, Charles Lennox Wyke, viaxó a Gran Bretaña pa llograr la ratificación real, tornando a Guatemala el 26 de setiembre de 1859.<ref name=woodward310/> Hubo delles protestes del cónsul d'Estaos Xuníos en Guatemala, Beverly Clarke, y de dellos diputaos, pero l'asuntu dar por termináu. Como Ministru de Rellaciones Esteriores, Aycinena tamién robló'l Tratáu d'Amistá, Comerciu y Navegación ente la República de Guatemala y el Perú.<ref>{{cita web |url=http://www.rree.gob.pe/portal/archivo.nsf/0/25a4b304fb9229c3052572d40068f251?OpenDocument|títulu=Documento del Ministeriu de Rellaciones Esteriores|website=Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Perú|ubicación=Perú|fechaaccesu=29 d'avientu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141229073611/http://www.rree.gob.pe/portal/archivo.nsf/0/25a4b304fb9229c3052572d40068f251?OpenDocument|fechaarchivu=29 d'avientu de 2014|ref=harv}}</ref> === Presidencia interina === {{VT|Vicente Cerna y Cerna}} Tres la muerte del xeneral Carrera'l 14 d'abril de 1865, Aycinena foi nomáu presidente provisional pol Conseyu d'Estáu, cargu qu'exerció hasta que foi designáu como presidente'l mariscal [[Vicente Cerna]]. == Ver tamién == * [[Clan Aycinena]] * [[Concordatu de Guatemala de 1852]] * [[ Presidentes de Guatemala|Presidente de Guatemala]] * [[Rafael Carrera]] * [[Vicente Cerna y Cerna]] == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref}} === Bibliografía === {{refcomienza}} * {{cita llibru |url=https://archive.org/details/concordatoen00unseguat|apellíu=Aycinena|nome=Pedro de|títulu=Concordatu ente la Santa Sede y el presidente de la República de Guatemala|editorial=Imprenta La Paz|añu=1854|allugamientu=Guatemala|idioma=Llatín y Español|ref=harv}} * {{cita llibru |apellíu=González Davison|nome=Fernando|añu=2008|títulu=El monte infinitu; Carrera, caudiellu de Guatemala|editorial=Artemis y Edinter|allugamientu=Guatemala|isbn=84-89452-81-4|ref=harv}} * {{cita publicación|url=http://www.plumsock.org/monu12.htm|nome=Ralph Lee, Jr.|apellíu=Woodward|títulu=Rafael Carrera y la creación de la República de Guatemala, 1821–1871|publicación=Serie monográfica|númberu=12|editorial=CIRMA y Plumsock Mesoamerican Studies|añu=2002|isbn=0-910443-19-X|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220812053241/https://plumsock.org/monu12.htm|archivedate=2022-08-12|fechaaccesu=2018-10-14}} * {{cita llibru |títulu=Rafael Carrera and the Emergence of the Republic of Guatemala, 1821-1871|nome=Ralph Lee, Jr.|apellíu=Woodward|añu=1993|editorial=University of Georgia Press|allugamientu=Athens, Georgia EE.XX.|formatu=Edición en llinia|url=http://muse.jhu.edu/books/9780820343600|fechaaccesu=28 d'avientu de 2014|idioma=inglés|ref=harv}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{socesión | títulu = [[Ficheru:Coat of arms of Guatemala (1858-1871).svg|35px|center]][[Presidente de Guatemala]] | periodu = 1865 | predecesor = [[Rafael Carrera y Turcios]] | socesor = [[Vicente Cerna y Cerna]]}} {{Presidente de Guatemala}} {{NF|1802|1897|de Aycinena y Pinol, Pedro}} {{Tradubot|Pedro de Aycinena}} [[Categoría:Conservadores de Guatemala]] [[Categoría:Presidentes de Guatemala]] [[Categoría:Ministros y ministres de Guatemala]] [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques de Guatemala]] px4p09ulbq2uez7dnoq3kjyk51kz0i3 0 157044 4499101 4467550 2026-06-06T13:20:33Z Limotecariu 735 4499101 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Kumba Ialá''', nome de nacencia: '''Kumba Yalá''' {{nym}}<ref name="muerte">[http://www.publico.pt/mundo/noticia/morreu-o-antigo-presidente-da-guinebissau-kumba-iala-1630978 Morreu o antigo Presidente da Guiné-Bissau Kumba Ialá] (en portugués)</ref> foi un profesor de filosofía y [[políticu]] de [[Guinea-Bisáu]], [[Presidente de Guinea-Bisáu|presidente]] de la República ente'l [[17 de febreru]] de [[2000]] y el [[14 de setiembre]] de [[2003]], cuando foi depuestu por un [[golpe d'estáu]] militar. Ialá yera [[musulmán]], anque primeramente fuera [[católicu]],<ref>{{cita web |autor= |títulu=Guiné-Bissau: "Estou a axuntar meios pa arrumar a casa" - Kumba Ialá |fecha=[[25 de marzu]] de [[2009]] |url=http://aeiou.expresso.pt/xen.pl?p=stories&op=view&fokey=ex.stories/505245 |fechaaccesu=[[25 de marzu]] de [[2009]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090120025529/http://aeiou.expresso.pt/xen.pl?p=stories |fechaarchivu=20 de xineru de 2009 }}</ref> y d'orixe [[balanta]]. == Entamos == Nació nuna familia de llabradores en [[Bulda]], na rexón del [[Cacheu]] el 15 de marzu de 1953. Ialá, dende la so adolescencia, militó nel [[Partíu Africanu pa la Independencia de Guinea y Cabu Verde]] (PAIGC), partíu que llevó a cabu un llevantamientu armáu contra'l colonialismu [[Portugal|portugués]]. Estudió [[Teoloxía]] na [[Universidá Católica Portuguesa]] de [[Lisboa]] y más tarde, [[Filosofía]]. En [[Bisáu]], Ialá estudió Derechu. Foi falante de [[Idioma portugués|portugués]], llingües criollas africanes, [[Idioma español|español]], [[Idioma francés|francés]] ya [[Idioma inglés|inglés]] y podía lleer en [[llatín]], [[Idioma griegu|griegu]] y [[Idioma hebréu|hebréu]]. En completando los sos estudios, trabayó como profesor de filosofía. == Carrera política == Ialá comandó una delegación del PAIGC en [[Moscú]] n'homenaxe del 70º aniversariu de la [[Revolución Bolxevique]] de 1917, sicasí, en [[1989]] foi espulsáu d'aquel partíu por esixir una gran reforma [[democracia|democrática]]. En marzu de [[1991]], xunto a [[Rafael Barbosa]], Ialá ayudó a fundar el [[Frente Democrática Social]] (FDS). El [[14 de xineru]] de [[1992]], Yalá abandonó'l FDS y fundó'l [[Partíu pa la Renovación Social]] (PRS). Mientres la [[Eleiciones xenerales de Guinea-Bisáu de 1994|primer eleición multipartidaria]] que tuvo llugar el [[3 de xunu]] de [[1994]], Ialá foi candidatu presidencial. Foi electu'l candidatu del PAIGC [[João Bernardo Vieira|João Bernardo "Nino" Vieira]] que venció col 46,2% de los votos. Ialá quedó de segundes, col 21,88% de los votos. Como nengún de los dos candidatos llogró'l 50% de los votos, realizóse la segunda vuelta el [[7 d'agostu]] del mesmu añu. Vieira ganó a Ialá per un marxe d'apenes cuatro puntos porcentuales (52,02% contra 47,98%). Ialá reconoció los resultaos, pero afirmó qu'hubo hostigamientos escontra los sos eleutores, sicasí, magar la denuncia, la Corte Suprema de Xusticia validó les eleiciones. El [[20 d'agostu]], aceptó la derrota, pero afirmó que'l so partíu nun collaboraría col gobiernu electu. El [[28 de payares]] de [[1999]], dempués d'una [[Guerra civil de Guinea-Bisáu|guerra civil]] devastadora y cola deposición de Vieira, realizáronse nueves eleiciones presidenciales. Kumba Ialá terminó col primer llugar col 38,81% de los votos siguíu pol presidente interín y candidatu del PAIGC, [[Malam Bacai Sanhá]], qu'algamó 23.37% de los votos. Realizóse, conforme al sistema eleutoral de Guinea-Bisáu, el [[16 de xineru]] de [[2000]] una segunda vuelta na que venció fácilmente Ialá colos 72% de los votos sobre'l so adversariu. == Presidencia == El mandatu de Kumba Ialá como xefe d'estáu de Guinea-Bisáu carauterizar pola destitución constante de ministros y otros altos funcionarios, y por una mala xestión financiera, que llevó al [[Bancu Mundial]] y al [[FMI]] la suspensión de l'ayuda económica. Les rellaciones de Ialá col xeneral [[Ansumane Mané]], líder de la rebelión militar que depunxo a Vieira na guerra civil de 1998–99, tornáronse difíciles. Ialá promovió a ascensos a un gran númberu d'oficiales militares en payares del 2000, pero Mané afirmó que los ascensor nun yeren los que s'alcordara Ialá primeramente con él. En represalia, Mané anunció qu'aportaría pola fuercia al controlar les fuercies armaes y que promovería los ascensor necesarios y que depondría al xefe d'estáu mayor, el xeneral [[Veríssimo Correia Seabra]]. Una selmana dempués, el 30 de payares d'aquel añu, Mané foi asesináu nun tirotéu por tropes lleales al gobiernu. Ialá nun dio [[vetu]] nin promulgó'l proyeutu constitucional aprobáu pola Assemblea Nacional Popular en [[2001]]; en vegada eso, unvió nuevamente'l proyeutu al parllamentu con suxerencies p'aumentar el poder del poder executivu nacional. Ialá alegó que la midida yera arriendes de un presuntu intentu de golpe d'estáu en 2001, sicasí, la oposición amosó rocea. En xunu de [[2002]], acusó al gobiernu de [[Gambia]] de fomentar revueltes en Guinea-Bisáu, acusación que foi negada pol ministru de rellaciones esteriores gambés; Ialá amenació, entós, que declararía la guerra a Gambia. Tamién s'empecipió una persecución a los miembros opistores, escudándose de qu'atentaben contra la institucionalidad gubernamental. Ialá eslleió la Assembleia Nacional Popular en payares de 2002, y nomó a [[Mário Pires]] como primer ministru provisional y convocó a eleiciones antemanaes pa febreru de 2003. Eses eleiciones fueron socesivamente pospuestes, de la siguiente forma: primero p'abril, dempués pa xunetu, y finalmente pa ochobre. Dellos sectores opisitores afirmen que Ialá procuró, naquel periodu, manipoliar lleis p'asegurar sua permanencia nel poder. == El golpe militar de 2003 == El 12 de setiembre de 2003, la Comisión Eleutoral anunció que nun consiguiría terminar el registo de eleitores en tiempu pa les eleiciones que la Asemblea Nacional Popular afitó pal 12 d'ochobre. Col país con una economía estancada, inestable políticamente y so un descontentamento militar con al respective de los salariu ensin pagar el 14 de setiembre llevaron a cabu un golpe d'estáu sangrientu nel que llograron deponer a Ialá. Ialá foi deteníu y puestu so prisión domiciliaria. El xeneral Veríssimo Correia Seabra, el líder del golpe, afirmó que foi la "incapacidá" del gobiernu de Ialá el motivu del llevantamientu. Ialá anunció, yá depuestu, públicamente'l so arrenunciu'l 17 de setiembre, más tarde prohibióse-y ocupar cargos públicos por cinco años. Un gobiernu civil provisional comandado pol empresariu [[Henrique Rosa]] y pol secretariu xeneral del PRS [[Artur Sanhá]] establecer a fines de setiembre. El 8 de marzu de 2004, antes de la celebración d'eleiciones llexislatives, Ialá foi lliberáu. Ele anunció que podría volver participar en política pol PRS, magar la prohibición d'ocupar cargos públicos. Na eleición, realizada'l 28 de marzu, el PRS ganó 35 de los 100 escaños, y tornóse el segundu mayor partíu dientro de l'Asamblea Nacional Popular, superáu por pocu pol PAIGC. == Eleición presidencial de 2005 == En marzu de 2005, foi escoyíu como candidatu del PRS pa les eleiciones presidenciales de 19 de xunu d'aquel añu, a pesar de la prohibición. A Corte Suprema dexó la so permanecia en mayu de 2005, y más tarde, el 15 de myo, Ialá afirmó que retiraría'l so arrenunciu como presidente y que tornaría d'esta forma a la presiencia. A pesar d'aumentar la tensión político del país, les sos declaraciones nun tuvieron consecuencies inmediates; dois díes dempués, foi reprimíu un comiciu promovíu por dellos simpatizantes de Ialá pola policía con [[gas llacrimóxeno]]. En fines de mayu, ocupó'l palaciu presidencial de Bisáu con un grupu d'homes armaos mientres unos cuatro hores antes de salir d'ella, según un anunciu realizáu pol exércitu guineanu. Según los resultaos oficiales, quedó nel tercer llugar nes eleiciones del 19 de xunu col 25% de los votos, por detrás de Malam Bacai Sanha y de João Bernardo Vieira, y polo tanto nun participaría na segunda vuelta de les eleiciones. Ialá afirmó que realmente algamó'l primer llugar con alredor del 38% de los votos y qu'hubo un fraude, sicasí, más tarde aceptó la resultancia oficial ''en favor de la paz y la democracia'', pero que ganara realmente. Siquier cuatro persones fueron topaes muertes dempués de que los partidarios de Ialá enfrentar cola policía dempués del anunciu de los resultaos. A principios de xunu, Ialá anunció'l so sofitu a la candidatura de Vieira na segunda vuelta, que socedió'l 24 de xunu na que finalmente trunfó Vieira. Ialá finó'l 4 d'abril de 2014 a los 61 años.<ref name="muerte" /> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/africa/guinea_bissau/kumba_iala Biografía Kumba Ialá por CIDOB] (n'español) {{socesión| títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Guinea-Bissau.svg|25px|center]] [[Presidente de Guinea-Bisáu]]|periodu=[[2000]] - [[2003]]| predecesor=[[Malam Bacai Sanhá]] | socesor=[[Veríssimo Correia Seabra]] }} {{traducíu ref|pt|Kumba Ialá}} {{NF|1953|2014|Iala, Kumba}} {{Tradubot|Kumba Ialá}} [[Categoría:Presidentes de Guinea-Bisáu]] cg7lwkmn5d5gxe1ofthjbog7b6ophx3 0 157330 4499226 4479065 2026-06-07T07:37:05Z Limotecariu 735 4499226 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José María Vargas''' {{nym}} foi un médicu ciruxanu, científicu, catedráticu y rector de la [[Universidá Central de Venezuela|Universidá de Caraques]], amás de políticu, escritor y presidente de [[Venezuela]]. La so presidencia ye recordada como la primera exercida por un civil y opositor al gobiernu precedente. Nesi sentíu aspirar a reforzar la institucionalidad del país per mediu d'un home non proveniente del mundu militar.<ref>{{cita web |url=http://www.venezuelatuya.com/biografias/vargas.htm|títulu=VenezuelaTuya|fechaaccesu=15 de xineru de 2018|sitiuweb=Venezuela To}}</ref> == Biografía == José María Vargas nació en [[La Guaira]], [[Estáu Vargas|Vargas]], [[Venezuela]] el 10 de marzu de 1786. Descendiente de [[Canaries|canarios]]. Fíu de José Antonio de Vargas Machuca y Ana Teresa Ponce. En 1798, ingresó na [[Universidá Central de Venezuela|Universidá Real y Pontificia de Caraques]], graduándose de bachiller en filosofía'l 11 de xunetu de 1803. Llogró los sos graos de bachiller, llicenciáu y doctor en medicina nel añu de 1808.<ref>{{cita web |url=http://www.venezuelatuya.com/biografias/vargas.htm|títulu=VenezuelaTuya|fechaaccesu=15 de xineru de 2018|sitiuweb=Venezuela To}}</ref> Al terminar los sos estudios médicos treslladar a [[Cumaná]], onde vivió hasta 1812; ralu nel que s'incorporó al Supremu Poder Llexislativu de Cumaná (1811) nel contestu del movimientu independentista venezolanu. Atopar na so ciudá natal cuando se produció'l [[Terremotu de Venezuela de 1812|terremotu del 26 de marzu de 1812]], y ellí emprestó destacaos servicios como médicu y home públicu a la comunidá de la mesma, que fueron reconocíos oficial y públicamente pola municipalidá guaireña.<ref>BRUNI CELLI, Blas "Vargas, José María, La Guaira (Distritu Federal) 10.3.1786-Nueva York (Estaos Xuníos) 13.7.1854. En Diccionariu d'Historia de Venezuela. Tomu 4. Fundación Polar 2da. Edición. Caraques, 1997 páx. 196.</ref> Dempués de la so destacada participación tres los sucesos del terremotu de 1812, Vargas tornó a Cumaná pa dedicase a los sos llabores médicos. Foi encarceláu en [[1813]] polos [[Exércitu realista n'América|realistes]], al llegar el xefe realista, Juan Francisco Javier Cervériz, a Cumaná qu'amenorgó a prisión a tolos que formaren parte del Poder Llexislativu, na cual Vargas tomó parte por cuenta de les sos ideoloxíes independentistes. Darréu, foi exiliáu a [[Europa]] onde perfeccionó los sos estudios de médicos y quirúrxicos n'[[Edimburgu]], cursando, de la mesma, estudios de ciruxía, química, botánica, anatomía y odontoloxía. Coles mesmes, nesta dómina foi incorporáu en [[Londres]] como miembru del Real Colexu de Ciruxanos. En 1819 torna a [[América]] estableciéndose en [[Puertu Ricu]], llugar onde se topaben abellugaos los sos hermanos y madre que fuxíen de l'afarada [[Guerra d'Independencia de Venezuela|guerra d'independencia venezolana]]. En Puertu Ricu desenvolvió un importante llabor profesional y científica, escribiendo numberosos trabayos y collaborando amás cola Xunta de Sanidá de la isla. Retorna a Venezuela en [[1825]], dos años dempués funda la Sociedá Médica de Caraques. Dende la so llegada dedicóse de momentu al exerciciu del so oficiu, incorporándose amás a la Universidá de Caraques como profesor d'Anatomía. En 1826, El Llibertador [[Simón Bolívar]], mientres lo que sería la so última estancia en Venezuela, llapada al doctor José María Vargas pa confia-y la importante misión de restaurar la [[Universidá Central de Venezuela|Universidá de Caraques]] (anguaño Universidá Central de Venezuela). Asina, nel añu 1827, Vargas empecipia una Universidá nueva, implementando les sos conocencies de los grandes centros europeos nos cualos estudió. Abre la Facultá de Medicina en dicha Universidá, enseñando anatomía, botánica, mineraloxía y química (cañes qu'hasta esi entós yeren desconocíos dientro la sociedá venezolana); trayendo, consigo, les cañes de les ciencies modernes al país. D'esta manera, Vargas dedicaría un cuartu de sieglu a la enseñanza de les próximes xeneraciones, dizque, ensin cobrar sueldu dalgunu. Ye a partir d'esta dómina, cuando Vargas recibió la reconocencia y el respetu de diversos sectores de la sociedá caraquexa, por cuenta del so esitosu llabor alministrativu, gracies a la cual consiguió poner al día les cuentes de la universidá. Per otra parte, amás de saniar les rentes de la universidá, dedicar a reorganizar les diverses facultaes, crear nueves cátedres, a los arreglos físicos de los salones, a la organización de biblioteques, y a rellacionar la universidá con otros planteles. Arriendes d'ello, al términu del so desempeñu como rector, la universidá convertir nun modelu d'eficacia alministrativa y nun prestixosu centru d'estudios. Como profesor d'anatomía, inauguró les disecciones de cadabres, procedimientu que yera por demás novedosu pa la dómina, lo que-y confirió estraordinaria reputación como docente. En 1827 fundó la Sociedá Médica de Caraques, cola cual empezáronse a prauticar xuntes científiques nel país. Mientres esti periodu desenvolvió amás un ampliu llabor d'investigación nel área botánica, que lu llevó a establecer rellaciones con homes notables d'esta ciencia nel mundu enteru. Como exemplu d'esta circunstancia, tenemos que De Candolle, unu de los más grandes botánicos de la dómina, bautizó delles plantes col nome de "Vargasia" n'homenaxe a los trabayos realizaos na materia por Vargas. En 1829, al ser fundada en Caraques la Sociedá Económica d'Amigos del País, Vargas foi designáu'l so primer direutor. Una vegada concluyíu'l so rectoráu, Vargas dedicar de llenu a la instrucción, fundando en 1832 la cátedra de Ciruxía. Per otra parte, simultáneamente coles sos actividaes científicu y educativu, Vargas tomó parte nes actividaes polítiques, asistiendo al [[Congresu de Valencia|Congreso Constituyente de 1830]], onde esplegó una gran actividá nes comisiones de trabayu, nes sesiones plenaries y en munches oportunidaes salvó'l so votu al tar en desalcuerdu con dellos planteamientos del Llibertador, lo que sicasí, non -y torgar ser nomáu esi mesmu añu como albacea testamentariu de Bolívar.<ref>{{cita web |url=http://www.venezuelatuya.com/biografias/vargas.htm|títulu=VenezuelaTuya|fechaaccesu=15 de xineru de 2018|sitiuweb=Venezuela To}}</ref> == Presidencia == En 1834, cuando s'empieza a falar de los candidatos pal periodu presidencial (1835-1839), el so nome mentar con gran insistencia sobremanera nos círculos intelectuales, lo que de dalguna manera espresaba cierta actitú antimilitarista. Por tal motivu, ciertos sectores de la sociedá venezolana que víen con rocea a esti ensame d'homes que teníen lóxiques ambiciones polítiques y de poder, trataron de reforzar el poder civil por aciu la prestixosa figura de José María Vargas. Nesti sentíu, la opinión pública caraquexa y nacional, empezaron a primir sistemáticamente a un reticente Vargas por qu'aceptara la primer maxistratura, a lo qu'aportó finalmente. Foi electu presidente nes eleiciones de 1834, votu ratificáu pol Congresu'l 6 de febreru de 1835 y encargóse de la presidencia'l día 9 de febreru de 1835 pol [[Partíu Conservador (Venezuela)|Partíu Conservador]]. Darréu'l 8 de xunetu de 1835 españó la [[Revolución de les Reformes]], dirixíos por [[Pedro Carujo]], quien lo prinden y exilian el [[9 de xunetu]] a [[Saint Thomas (Islles Virxes)|Saint Thomas]]. Del episodiu tocante a la so detención ye d'onde surdió'l famosu diálogu ente Pedro Carujo, militar alzáu, y el presidente: ''"¡Señor Doctor!'' –glaya Carujo- ''El mundu ye de lo valientes.'' -''¡Señor Carujo!'' –retruca Vargas- ''El mundu ye del home xusto y honrao.''" Al poco tiempu [[José Antonio Páez]], al mandu del exércitu constitucional, ganara a los rebeldes, restituyendo'l mandatu del doctor. Vargas vuelve'l 20 d'Agostu pa siguir como Presidente de la República hasta'l 24 d'abril de 1836, fecha na qu'arrenunció irrevocablemente a dichu cargo encargándose'l vicepresidente [[Andrés Narvarte]]. == Restu de vida == Dempués de la so esperiencia como primer maxistráu, dedicar mientres el restu de la so vida puramente a la educación. Mientres esta etapa de la so esistencia, asumió la presidencia de la Direición xeneral d'Instrucción Pública, que exerció dende 1839 hasta 1852. Coles mesmes, siguió dando na Universidá les sos clases d'anatomía y ciruxía, fundando amás en 1842 la cátedra de Química. Presidió tamién la comisión encargada de desenterrar en [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] los restos del Llibertador y conducilos a la Patria, misión que foi completada n'avientu de 1842. N'agostu de 1853 careció y viaxó a [[Estaos Xuníos]], onde moró primero en [[Filadelfia]] y depués en [[Nueva York]], onde, finalmente, morrió'l 13 de xunetu del añu de 1854, a los sesenta y ocho años d'edá. En 1877, les sos cenices fueron traíes a [[Caraques]] y soterraes nel [[Panteón Nacional de Venezuela|Panteón Nacional]] el 27 d'abril d'esi mesmu añu.<ref>{{cita web |url=http://www.venezuelatuya.com/biografias/vargas.htm|títulu=VenezuelaTuya|fechaaccesu=15 de xineru de 2018|sitiuweb=Venezuela To}}</ref> == Ver tamién == * [[Hospital Dr. José María Vargas de Caraques]] * [[Rectores de la Universidá Central de Venezuela]] == Referencies == {{llistaref}} {{traducíu ref|en|José María Vargas}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{NF|1786|1854|Vargas, José María}} {{Tradubot|José María Vargas}} [[Categoría:Presidentes de Venezuela]] [[Categoría:Conservadores de Venezuela]] 3j3777p50w2jmnaxf08srs330cdwwbx 0 158138 4499112 4275255 2026-06-06T15:17:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499112 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Diana Beresford-Kroeger''' {{nym}} ye una [[botánica]], [[taxonomía|taxónoma]], [[Esploración xeográfica|esploradora]] [[irlanda|irlandesa]]. Amás de [[bioquímica]] médica, y [[escritora]], aborixe d'[[Islington]], [[Inglaterra]]. Mora cerca d'[[Ottawa]], [[Canadá]] (ciudadana: canadiense, irlandesa, británica). Defínese como investigadora en medicina y agronomía, conferenciante y científica renegada nos campos de la botánica clásica, bioquímica médica, química orgánica y química nuclear. Ye conocida pola so estraordinaria capacidá de traer entendimientu y apreciación de la complexidá científica de la naturaleza pal públicu polo xeneral. "Diana Beresford-Kroeger ye unu de los raros individuos que puedan realizar esta traducción escontra l'esterior del interior simple pero complexo y difícil de lo non-humano a los reinos humanos," E. O. Wilson escribió nel prólogu de '' Arboretum America, a Philosophy of the Forest '' por Beresford-Kroeger.<ref>[[E. O. Wilson|Wilson, Y.O.]], 2004. Forward to ''Arboretum America, a Philosophy of the Forest'', University of Michigan Press; ISBN 978-0-472-06851-7</ref> == Biografía == Quedó güérfana a temprana edá y crióse n'Irlanda por un tíu solteru, un atleta destacáu, químicu, eruditu y bibliófilu. Él alimentó la so busca del conocencia y animar a lleer y aldericar tou alrodiu de [[poesía irlandesa]], [[Principales grupos relixosos|relixones del mundu]] y de [[filosofía]] a [[física]] y [[mecánica cuántica]]. Asistió a escueles privaes n'Irlanda ya Inglaterra. Los sos branos pasar nel campu de [[West Cork]] y [[Condáu de Kerry|Kerry]].<ref name="Sweetness">''The Sweetness of a Simple Life'', Diana Beresford-Kroeger, Random House; (2013), ISBN 978-0-345-81295-7</ref> === Educación === Completó los sos estudios de grau na [[Universidá Colexu Cork|Universidá de Cork]] (UCC), onde se graduó primero en 1963, con un [[bachelor of science]] d'honor, en botánica y bioquímica médica. En 1965, completó'l so grau [[M.Sc.]] pola UCC. La so tesis foi ''"Frost Resistance and Gibberellins in the Plant Kingdom" ("Resistencia a la escarcha y les giberelinas nel reinu vexetal"''). Recibió una beca na [[Universidá de Connecticut]] pa estudiar la radiación nuclear nos sistemes biolóxicos y [[química orgánica]]. Realizó los sos estudios de doctoráu na [[Universidá de Carleton]], onde defendió la so tesis ''"The Importance of Indole Metabolism in Plants and Its Significance in the Human System" ("Importancia del metabolismu del indol en plantes y la so importancia nel sistema humanu"''). Amás, en 1973, completó un diploma en ciruxía esperimental nel Departamentu de Ciruxía de la [[Universidá de Ottawa]], nel exerciciu de la investigación [[cardiovascular]]. === Primeros trabayos === Trabayó como investigadora na Universidá de Ottawa y depués nel Centru de Microscopía Electrónica del Departamentu Canadiense d'Agricultura, onde afayó, en 1972, cátodu[[luminiscencia]] en materiales biolóxicos.<ref>''Improved cathodoluminescence microscopy'', Y. F. Bond, Diana Beresford, G. H. Haggis, publicada primero nel J. of Microscopy 100 (3): 271–282, abril 1974, copyright Blackwell Sci. Ltd. 1ᵘ publicáu en llinia 2 d'agostu 2011</ref> De 1973 a 1982, llevó a cabo investigaciones nel Departamentu de fisioloxía de la Universidá de Ottawa, en xunto col [[Institutu del Corazón de Ottawa]], que s'especializa en [[hemodinámica]].<ref>''Early deleterious hemorheologic changes following acute esperimental coronary occlusion and salutary antihyperviscosity effect of hemodilution with stroma-free hemoglobin''. Biro GP, Beresford-Kroeger D, Hendry P. Am Heart J. mayu de 1982;103(5):870-8.</ref><ref>''The effect of propranolol on blood viscosity changes induced by experimental coronary occlusion''. Biro GP, Beresford-Kroeger D. Can J Physiol Pharmacol. oct 1984;62(10):1333-7.</ref><ref>''Myocardial blood flow and O2-supply following dextran-haemodilution and methaemoglobinaemia in the dog''. Biro GP, Beresford-Kroeger D. Cardiovasc Res. ago 1979; 13(8):459-68.</ref><ref>''Myocardial oxygen-supply during hemodilution with stroma-free hemoglobin and methemoglobin solutions''. Biro GP, Beresford-Kroeger D, Smith BV.Prog Clin Biol Res. 1978;19:213-26.</ref><ref>''Improved cathodoluminescence microscopy'', Y. F. Bond, Diana Beresford, G. H. Haggis, 1ᵘ publicáu nel J. of Microscopy 100 (3): 271–282, abril 1974, copyright Blackwell Sci. Ltd. 1ᵘ publicáu en llinia 2 d'agostu 2011</ref> === Últimos trabayos === A principios de la década de 1980, embarcar nun cambéu significativu nel trabayu de la so vida. Empezó con una espansión d'investigación privada nel so xardín y arboreto: Carrigliath. Identificando una ausencia na comunidá científica de la capacidá de presentar la ciencia al públicu y la necesidá urxente d'encetar la degradación de la naturaleza, ella empezó la so carrera n'escribir, en radiodifusión y docencia.<ref name="Sweetness"/> Flúi de la so investigación y esperiencia en Carrigliath, Beresford-Kroeger publicó más de 200 artículos en revistes, periódicos y revistes en [[Canadá]], [[EE. XX.]] como internacional. Tamién publicó cinco llibros aclamaos pola crítica sobre naturaleza y xardinería.<ref name="Sweetness"/> Desempeñóse como asesora científica de delles organizaciones, incluyendo'l Irish Woodland League, Ecoloxía de Ottawa, Hidden Harvest de Ottawa, Canadian Organic Growers, Archangel Ancient Tree Archive y el Centru d'Investigación Forestal de Acadia y otros. Dio conferencies llargamente al traviés d'[[América del Norte]] y [[Europa]] y apaez en televisión y radio en Canadá, EE. XX., Europa y en [[radio (mediu de comunicación)|radios]] d'[[onda curtia]] internacionales. === Últimes noticies === Ta trabayando anguaño nun documental producíu por [[Merit Motion Pictures]] y Edgeland Films Inc.,<ref>{{Cita web |url=http://edgelandfilms.com/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181005025605/http://edgelandfilms.com/ |fechaarchivu=2018-10-05 }}</ref>prevista pal llanzamientu en 2016.<ref>{{Cita web |url=http://dianasjourney.com/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190706073315/http://dianasjourney.com/ |fechaarchivu=2019-07-06 }}</ref> Y va presentase nel próximu documental de PBS [http://truthabouttrees.org ''The Truth About Trees (La Verdá sobre los Árboles)''], producida y empobinada por Ross Spears.<ref>{{Cita web |url=http://www.truthabouttrees.org/?p=1 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131211191559/http://www.truthabouttrees.org/?p=1 |fechaarchivu=2013-12-11 }}</ref> Tamién foi oxetu d'un episodiu de [[Recreating Eden]], una multipremiada serie de xardinería internacional producida por Merit Motion Pictures, y publicáu en 2011. == Delles publicaciones == === Llibros === * ''The Sweetness of a Simple Life: Tips for Healthier, Happier and Kinder Living Gleaned from the Wisdom and Science of Nature'', Random House LLC, 318 p. 2015 ISBN 0345812964, ISBN 9780345812964 * [https://books.google.com.ar/books?id=LBuYHdjfcEwC&printsec=frontcover&dq=Diana+Beresford-Kroeger&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjvx4PYqLHLAhVFWpAKHRCrAskQ6AEIJzAA#v=onepage&q=Diana%20Beresford-Kroeger&f=false ''The Global Forest: Forty Ways Trees Can Save Us'']. 224 p. Viking Penguin 2010 ISBN 0-14-312016-6 * ''Arboretum Borealis: A Lifeline of the Planet''. University of Michigan Press, 154 p. 2010 ISBN 9780472071142 ISBN 0472071149 * [https://books.google.com.ar/books?id=XFJ2OnvqAacC&printsec=frontcover&dq=Diana+Beresford-Kroeger&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjvx4PYqLHLAhVFWpAKHRCrAskQ6AEIPjAD#v=onepage&q=Diana%20Beresford-Kroeger&f=false ''A Garden for Life: The Natural Approach to Designing, Planting, and Maintaining a North Temperate Garden'']. University of Michigan Press, 257 p. 2004, primeramente publicóse como Bioplanning a North Temperate Garden, Quarry Press, 1999 ISBN 0472030124, ISBN 9780472030125 * ''Time Will Tell: Stories of the Rideau Valley'', Quarry Press, 2004 ISBN 978-1-55082-343-1 ISBN 9781846144110 * [https://books.google.com.ar/books?id=BcGkQB5EggMC&printsec=frontcover&dq=Diana+Beresford-Kroeger&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjvx4PYqLHLAhVFWpAKHRCrAskQ6AEILzAB#v=onepage&q=Diana%20Beresford-Kroeger&f=false ''Arboretum America: A Philosophy of the Forest'']. University of Michigan Press, 196 p. 2003 ISBN 978-0-472-06851-7 ISBN 9780472068517 * ''North Temperate Gardening: An Ecological Green Guide''. Ed. Quarry Press, 256 p. 2003 ISBN 1550823086, ISBN 9781550823080 == Honores == === Reconocencies === * 2011: escoyida por [[Utne Reader]] como una Llectora Utne Visionarios de 2011 ;Membresías * 2010: electa por Wings WorldQuest, una organización internacional "dedicada a reconocer y soportar a muyeres visionaries" * 2013: electa nel Colexu de Miembros de la [[Royal Canadian Geographical Society]]. == Ver tamién == == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Diana Beresford-Kroeger|647420817}} * [http://dianasjourney.com/ Obra de divulgación, ya imaxe de l'autora] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190706073315/http://dianasjourney.com/ |date=2019-07-06 }} * Winnipeg Free Press. [http://www.winnipegfreepress.com/local/the-not-so-secret-gardener-250435441.html ''La xardinera non tan secreta y campeona autora-activista d'árboles en peligru d'estinción''] * CBC The National. [http://www.cbc.ca/news/canada/ontario-woman-devotes-life-to-saving-trees-from-extinction-1.2495524 ''Muyer d'Ontario dedicada a salvar árboles de la estinción''] * Ottawa Citizen. {{enllaz rotu|1=[http://www.ottawacitizen.com/strength+simplicity+Diana+Beresford+Kroeger+mission+make+hear+nature+message/9170789/story.html ''La fuercia na simplicidá: Diana Beresford-Kroeger ta nuna misión pa faenos escuchar el mensaxe de la naturaleza] |2=http://www.ottawacitizen.com/strength+simplicity+Diana+Beresford+Kroeger+mission+make+hear+nature+message/9170789/story.html |bot=InternetArchiveBot }} * Programa de la CBC Radio The Current. [http://www.cbc.ca/thecurrent/2010/05/may-18-2010.html Beresford-Kroeger entrevistada] nes propiedaes curatibles de ciertos árboles d'América del Norte y otres plantes, incluyendo [[antibióticu|propiedaes antibacterianas]], [[aromaterapia]], cures naturales de [[cáncer]], y [[cambéu climáticu]]. * Utne Reader. [http://www.utne.com/environment/utne-reader-visionaries-diana-beresford-kroeger-global-forest.aspx#axzz318yr7icQ ''Diana Beresford-Kroeger: Tree Walker''] * The Royal Canadian Geographical Society. [http://www.rcgs.org/article.asp?newsID=292 ''Fellow 2013-Diana Beresford-Kroeger''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308230211/http://www.rcgs.org/article.asp?newsID=292 |date=2016-03-08 }} * Wings WorldQuest. [http://www.wingsworldquest.org/kroeger ''2010 WINGS Fellow-Diana Beresford-Kroeger''] {{NF|1944||Beresford-Kroeger, Diana}} {{Tradubot|Diana Beresford-Kroeger}} [[Categoría:Botánicos y botániques d'Irlanda]] [[Categoría:Esploradores d'Irlanda]] [[Categoría:Esploradores de Canadá]] [[Categoría:Biólogos y biólogues de Canadá]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Real Sociedá Xeográfica Canadiense]] 6ogiahb5ly2eufiqap5kr7bu9991yv1 0 163018 4499117 4458101 2026-06-06T17:16:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499117 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20120618|mitoloxía}} {{otros usos|El Diluviu Universal (Miguel Ángel)|La obra de Miguel Ángel na bóveda de la Capiya Sixtina}} {{Redirixe equí|Antediluvianu|Antediluvianos|pa=el xuegu de rol}} [[Ficheru:Gustave Doré - The Holy Bible - Plate I, The Deluge.jpg|thumb|''El Diluviu'' por [[Gustave Doré]].]] '''Diluviu universal''' ye'l nome d'un supuestu hinchente mundial rellatada en testos de delles antigües cultures. De manera específica suel utilizase pa la narración de dicha catástrofe contenida nel [[Cinco libro de Moisés|primer llibru]] de la [[Biblia]], conocíu como [[Xénesis (Biblia)|Xénesis]]. Nesti rellatu, [[Dios]] castiga a la humanidá pola so mala conducta provocando'l anegamiento de "tola tierra", salvándose nun [[Arca de Noé|arca de madera]], y por voluntá divina, namái'l [[Patriarques antediluvianos|patriarca]] [[Noé]] y la so [[Fíos de Noé|familia]], xunto con pareyes d'animales escoyíos pa tal fin.<ref>Xénesis, capítulu 7.</ref> Un rellatu bien similar, pero nel contestu [[Politeísmu|politeísta]] de la [[Mesopotamia]], ye mentáu nel [[Poema de Gilgamesh]], nel cual l'únicu sobreviviente ye [[Utnapishtim]], según el so nome en [[Babilonia]] y [[Asiria]], tamién llamáu [[Ziusudra]] en [[sumeriu]] o [[Atrahasis]] en [[acadiu]]. L'aceptación de la historia [[Biblia|bíblica]] como'l rellatu d'un fechu real varia ente los [[exéxetes]] y les [[Relixones abrahámiques|comunidaes relixoses]], dende aquellos qu'[[Fundamentalismu cristianu|acepten tola historia lliteralmente]], quien la ven como una [[alegoría]], pasando polos que piensen que puede esistir dalguna base histórica que diera orixe al [[mitu]]. == Historia == El rellatu d'un diluviu foi parte de delles cultures a lo llargo de la historia de la humanidá, siendo una de les primeres versiones la del diluviu universal de Mesopotamia. === La historia del diluviu en Mesopotamia === La más antigua versión d'una alegoría o historia sobre un diluviu universal atópase escrita na historia d'[[Uta-na-pistim]] (dientro del [[Poema de Gilgamesh]]) escritu nel [[sieglu XIV e.C.]]. Básicamente'l testu mesopotámicu rellata lo siguiente: [[Enlil]] decide destruyir a la humanidá porque-y resulten cafiantes y ruidosos. [[Enki|Ea]] alvierte a [[Uta-na-pistim]] por que construya un barcu. El barcu tendrá d'enllenase d'animales y granes. Llega'l día del diluviu y tola humanidá perez, sacante Uta-na-pistim y los sos acompañantes. Uta-na-pistim dase cuenta de que les agües baxen y suelta un cuervu'l cual esnalaba sobre les agües diendo y viniendo hasta que se evaporaron les agües de la tierra. Uta-na-pistim fai una ufrienda a los dioses y éstos queden satisfechos pol sacrificiu. Un rellatu bien similar ye narráu en tablillas sumeries bien antigües de la ciudá d'[[Ur]], nes cualos el protagonista a quien [[Enki]]/Ea previén del diluviu ye [[Ziusudra]]. Lo mesmo podemos ver nun rellatu d'orixe acadiu, tituláu [[Atrahasis]], poema épicu que rellata dende la creación hasta'l diluviu universal. Munchos autores, a partir de [[Friedrich Delitzsch]] a principios del sieglu XX, coinciden en que la versión del diluviu recoyida nel [[Xénesis]] (el primer llibru de la [[Biblia]], escritu nel sieglu VI e.C.) basaríase direutamente nos testos del [[Poema de Gilgamesh]], yá que se repara una rellación obvia al comparar los pasaxes del mitu d'[[Utnapishtim|Utanapistim]] colos del diluviu xudeocristianu, dacuando hasta testual, teniendo en cuenta que los pueblos hebreos na so mayoría tuvieron contautu con Mesopotamia y la so cultura. === La historia del diluviu nel xudaísmu y cristianismu === Na tradición [[Xudaísmu y cristianismu|xudeocristiana]], el diluviu narrar nel [[Xénesis]], onde se cunta cómo [[Noé]] construyó un [[Arca de Noé|arca]] na que salvó a la so familia y tamién tomó siete en siete, el machu y la so fema, y de toa bestia que nun ye llimpia solamente dos, el machu y la fema. (Xénesis 7:2), siendo los únicos sobrevivientes en tol mundu. Na narración de la Xénesis indícase non yá la duración de l'agua (40 díes) sinón tamién el total de díes hasta que l'arca posar nos montes de Ararat (150 díes), pero deduzse que son 5 meses (de 30 díes). De primeres, en Xénesis 7:11-12 detállase que s'empecipió'l día 17 del 2º mes del añu 600 de Noé y que l'agua tuvo cayendo mientres 40 díes y 40 nueches, y en Xénesis 8:2-4 que, dempués de 150 díes, les agües empezaron a baxar y l'arca posó'l día 17 del 7º mes. Asina, ente'l día 17 del 2º mes y el día 17 del 7º mes van 5 meses, y distribuyéndolos en 150 díes dan a 30 díes cada mes. Y estrémense dos periodos, el primeru de 40 díes d'agua y el segundu de 110 díes hasta que l'arca varó. En [[Evanxeliu de Matéu|Matéu]] 24:37-39, Jesús fala colos sos discípulos y cita el Diluviu como un sucesu real, por qu'estrayigan una lleición pal futuru. Nes sos cartes, el [[Apóstol Pedro]] tamién lo menta (1 Pedro 3:20 y 2 Pedro 2:5,6; 3:5-7). El [[Apóstol Pablo]] incluyir como exemplu de fe n'Hebreos 11:7. Dios mesmu citar n'[[Llibru d'Isaías|Isaías]] 54:9 como garantía de que nun s'indignará col so pueblu.{{VT|Arca de Noé}} ==== El diluviu n'otros testos xudeocristianos ==== Igualmente, n'otros testos xudeocristianos consideraos [[apócrifos]], tales como'l [[Llibru de Enoc]], amuésase que la historia del diluviu non yá foi un castigu escontra los homes qu'obraron mal, sinón principalmente en contra d'un grupu d'ánxeles llamaos [[Grigori|vixilantes]], y los fíos xigantes d'éstos llamaos [[nefilim]]. Estos seres, según estos testos, seríen los causantes d'un gran dañu y desequilibriu ente los homes, polo que Dios decidiría castigalos y llimpiar la tierra del mal producíu por ellos, mandando esti diluviu. D'esta forma xuniríen les histories d'estos seres nomaos na biblia|Genesis|6|Xénesis}} col diluviu qu'empieza na biblia|Genesis|7|Xénesis}}. Esta versión del diluviu bíblicu veríase sofitada por un pasaxe de la Biblia nel [[Llibru de la Sabiduría]] (un llibru [[Deuterocanónico]]), que cunta que al empiezu, cuando morrieron los arguyosos xigantes, la esperanza del mundu abellugar nuna balsa (l'Arca); y nella tuvo la grana d'una nueva humanidá (Sabiduría 14:6). ==== Analís del testu del diluviu bíblicu ==== [[Ficheru:Torah (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible - Plate X).jpg|thumb|Rollu de Torah, abiertu nel [[Éxodu]]: British Library Add. MS. 4,707.]] Según la [[Hipótesis documentaria]], los cinco llibros del [[Pentateucu]] —Xénesis, [[Éxodu]], [[Levíticu]], [[Númberos]] y [[Deuteronomiu]]— fueron editaos conxuntamente nel sieglu V antes de Cristu de cuatro fuentes independientes. La narración de l'Arca créese que foi fecha a partir de la [[fonte sacerdotal]] y de la [[Yavista]]. La Yavista ye la más antigua de los dos, redactada nel [[reinu de Xudá]] de testos y tradiciones inclusive más antiguos, pocu dempués de la separación de Xudá d'Israel nel añu 920 e.C. La narración yavista ye muncho más simple que la historia sacerdotal: el so Dios únicu unvia'l so diluviu (por 40 díes), Noé y la so familia y los animales sálvense (siete de cada animal llimpiu), Noé alza un altar y fai sacrificios, y Yahveh decide que nunca más va matar a los seres vivientes per agua. La fonte Yavista nun menta un pactu ente Yahveh y Noé. Créese que'l testu sacerdotal foi redactáu en dalgún momentu ente la cayida del reinu nortizu d'Israel en 722 e.C. y la cayida del reinu sureñu de Xudá, alredor de 586 e.C. El material de fonte sacerdotal contién munchos más detalles que la Yavista— por casu, les instrucciones pa la construcción de l'Arca, y la cronoloxía detallada— y tamién suministra'l centru teolóxicu vital de la historia, el pactu ente Yahweh Sabaoth y Noé en Xen 9:1–17, qu'introduz el métodu peculiarmente xudíu del ritual del sacrificiu, y que forma'l ''[[do ut des]]'' pa la promesa d'esi dios de nun destruyir al mundu otra vegada. Ye la fonte sacerdotal la que nos da'l cuervu (la Yavista tien el palombu) y el [[arcu iris]], y la qu'introduz los tabayones del cielu (la Yavista a cencielles diz que llovió). Como la fonte Yavista, l'autor del testu sacerdotal (que se cree sería un solu autor, un miembru del sacerdociu aaraonita de Xerusalén) tendría accesu a los testos y tradiciones antiguos y qu'agora tán perdíos. La tema de la historia de l'Arca, de la roxura de Yahveh Elohim pola maldá del home, la so decisión d'embarcase nuna tarrecible vengación y el so posterior arrepentimientu, son típicos del autor o autores Yavistas, quien traten al so dios como una figura humana qu'apaez en persona na narración bíblica. En contraste, la fonte sacerdotal de normal presenta al so dios como distante y inaccesible, sacante al traviés del sacerdociu aaronita. Asina, por casu, la fonte Yavista rique siete de cada animal llimpiu pa dexar los sacrificios de Noé, ente que la fonte sacerdotal amenorga esto a una simple pareya, yá que non pueden faese sacrificios so les regles sacerdotales hasta que se crea'l primer sacerdote ([[Aarón]]) nos tiempos del [[Éxodu]]. === Estudiu científicu sobre'l diluviu de la xénesis bíblicu-mesopotámicu === Anque la mayor parte de les opiniones referentes al diluviu de la xénesis bíblicu-mesopotámicu inclinar a pensar que tien un orixe míticu, l'estudiu científicu nun ta totalmente d'alcuerdu de qu'absolutamente tolos aspeutos nun sían reales. Nesti sentíu, los rexistros caldéu y bíblicu son los únicos rexistros qu'especifica llugares y periodos bien definíos que pueden utilizase pa un analís científicu. Un exemplu d'ello ye que, según la historia descrita na Biblia, la zona onde se posó'l [[arca de Noé]] sería la rexón montascosa de Urartu (actual Armenia y Anatolia), según el rellatu caldéu nel monte Nisir del cordal de los montes Zargos (anque la tradición cristiana posterior convirtió arbitrariamente la rexón de Ararat nel [[monte Ararat]]).<ref>Más refechamente, na Biblia en [http://bibliaparalela.com/genesis/8-4.htm Xénesis 8:4] ta escritu en plural: "Reposó l'arca nel mes séptimu, a los diecisiete díes del mes, sobre los montes de Ararat", rexón qu'entendía l'actual [[Turquía]] y [[Armenia]]</ref> Sicasí, la mayoría de científicos nun creen qu'asocediera un diluviu o hinchente mundial que tomara tol planeta. Dalgunos d'ellos teorizan sobre un posible diluviu o gran hinchente nel pasáu, pero asocedíu namái nuna zona xeográfica específica del planeta. Por cuenta de ello hai delles hipótesis que, n'efeutu, indiquen que nun periodu tempranu de la esistencia del ser humanu, cuando yá esistía los llinguaxe, asocedió posiblemente dalguna clase de catástrofe natural que puede acomuñar a un hinchente o diluviu que, anque nun tomó tol planeta, sí pudo ser l'orixe del mitu. Ente estes hipótesis podríen incluyise: * Na ciudá de [[Shurupak]] producióse un gran hinchente fluvial que s'atopa probada arqueológicamente y que foi datada por aciu el métodu del [[Carbonu-14|radiocarbono]] escontra [[III mileniu e.C.|2900 e.C. ]]<ref>Harriet Crawford, ''Sumer and the sumerians''. [[Cambridge University Press]], 1991), p. 19.</ref> La cerámica polícroma de los niveles arqueolóxicos darréu anteriores al hinchente foi datada como perteneciente al periodu de Jemdet Nasr el cual ye'l predecesor inmediatu del [[periodu Dinásticu Arcaicu|periodu Dinásticu Arcaicu&nbsp;I]].<ref>Schmidt (1931)</ref> Cabo señalar a esti respectu que la frase "antes del diluviu" foi una frase bien común nel llinguaxe [[acadiu]].<ref>{{cita web |apellíos1=Soskice|nome1=Janet|títulu=Book Review: 'The Ark Before Noah' by Irving Finkel|url=http://www.wsj.com/articles/SB10001424052702304677904579533791234266628|editorial=The Wall Street Journal|idioma=inglés|fecha=16 de mayu de 2014|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2015}}</ref> * La propuesta polos [[xeólogu|xeólogos]] [[William Ryan]] y [[Walter Pitman]], de la Universidá de Columbia, sobre la [[Enllena del Mar Negru|hinchente del mar Negru]], que mientres la postrera [[era glacial]] pudo ser un llagu d'agua duce que'l so nivel baxó considerablemente. Al terminar la era glacial, col aumentu del nivel de los océanos, la estrecha franxa de tierra que la dixebraba del mar [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] habríase erosionado causando un hinchente catastróficu en tola cuenca del mar Negru, qu'aumentaría los so nivel y anubiertu grandes estensiones de superficie en seique unes poques selmanes. Esisten pruebes convincentes de qu'esti hinchente del mar Negru asocedió,<ref>{{cita publicación |títulu=Geologists link Black Sea deluge to farming |publicación=New York Times |url=http://www.nytimes.com/1996/12/17/science/geologists-link-black-sea-deluge-to-farming-s-rise.html}}</ref> pero'l que seya l'alcordanza d'esti fechu'l que dio orixe a les histories del Diluviu ye muncho más revesosu. Sicasí, el Rellatu de Gilgamesh [[Poema de Gilgamesh]] ye compatible con esta interpretación pos nél indícase "La vasta tierra fíxose añicos como una perola. Mientres un día la nube del sur sopló, atropando velocidá a midida que bufaba somorguiando los montes, atrapando a la xente como una batalla" {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.ehiztari.com/epica/Ant/diluviu.htm |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Los habitantes de la rexón del Mar Negru veríen, por tanto, llegar l'hinchente procedente del sur somorguiando montes y atrapando a la xente. Los sobrevivientes de dicha hinchente podríen habese tremáu al so alredor dando llugar a la parte d'inflúi del idioma indoeuropéu, xunto colos sos mitos. Ello ye que nel Poema de Gilgamesh rellátase que l'únicu sobreviviente, Utnapishtim, "va morar lloñe, na boca de los ríos!",<ref>{{cita web |url=http://www.elangelperdido.com/pdf/La Epopeya_de_Gilgamesh.pdf |títulu=La Epopeya de Gilgamesh |fechaaccesu=31 de marzu de 2015 }}</ref> esto ye, probablemente na baxa Mesopotamia: na desaguada de los ríos Éufrates y Tigris. La propuesta de Ryan y Pitman ye tamién compatible cola descripción del diluviu presentada por [[Ovidio]] na so famosa obra "Metamorfosis". Nesta obra clásica descríbese'l diluviu de la siguiente manera: "Él mesmu cutió la tierra cola so tridente, y ella tremeció y col so movimientu abrió caminos a les agües. Los ríos fora de los sos calces bastiar polos campos ensin fronteres y colos semaos abasnen al empar arbolees, ganaos, homes y cases, y santuarios coles sos ufriendes sagraes. Si dalguna casa quedó de pies y pudo ufiertar resistencia a tanta desgracia ensin ser baltada, con tou una fola bien elevada cubrió la so cubrición, y les torres despíntense prindaes sol remolín; y yá nun había nenguna diferencia ente mar y tierra: tou yera mar, inclusive falten al mar les sos mariñes".<ref>{{cita llibru |títulu=Metamorfosis |apellíu=Ovidio |fechaaccesu=31 de marzu de 2015 |editorial=Ediciones Cátedra |allugamientu=Madrid |isbn=978-84-376-1381-9}}</ref> * Les hipótesis qu'acomuñen esti mitu a les crecíes de los ríos nos que se desenvolvieron les primeres civilizaciones y l'alcordanza que les crecíes de tipu catastróficu tuvieron de dexar nes primeres comunidaes urbanes del [[Tigris]] y el [[Éufrates]]. Nesti sentíu esiste una amplia tradición llocal, anque al igual que la hipótesis del mar Negru, acomuñar estes hipótesis col diluviu de la Xénesis bíblicu-mesopotámicu ye un fechu tamién polémicu. {{ensin referencies}} * Según otra corriente d'opinión, el diluviu universal pudo responder, nel so orixe, namái a la necesidá d'esplicar ciertes observaciones y evidencies [[xeolóxiques]] y [[paleontolóxiques]], nun contestu cultural previu al actual analís científicu; analís que refuga estes observaciones como prueba d'un diluviu universal, al probar que tienen otru orixe científicu. Estes [[observaciones]] que equivocadamente pudieron dar orixe a esti mitu seríen, por casu, les siguientes: l'afayu de [[fósiles]] d'animales y plantes, en grandes acumuladures ([[estinción masiva]]); fósiles d'orixe marín ([[pexes]], [[equinodermos]], [[moluscos]]...) atopaos a muncha distancia de l'agua o a gran [[altitú]] sobre'l nivel del mar; [[fósiles]] de seres [[estinguíos]]; [[icnitas]], esto ye, buelgues de pisaes sobre folla fresco; [[ondulitas]] (''ripple-marks''); [[estratu|estratos]] de [[roques sedimentaries]] que denotan o bien un procesu lentu incompatible cola creencia nuna ''[[Creacionismo|Creación]]'' recién, o bien un procesu catastróficu bien rápido y la esistencia de conglomeraos (ver [[roca detrítica]]) con [[cantos rodaos]] similares a los d'orixe fluvial. Esta [[hipótesis (lóxica)|hipótesis]] postularía qu'esti orixe del mitu sería reforzada pola supuesta universalidá del mitu del diluviu, común a munches civilizaciones ensin rellacionar cola judeomesopotámica. * Haise teorizado que'l Diluviu pudo ser en realidá un [[tsunami]] mediterraneu producíu pol españíu del volcán [[Etna]] na ribera oriental de [[Sicilia]]. Una investigación publicada en 2006 suxer qu'esto asocedió alredor del añu 6000 e.C. y causó un enorme tsunami que dexó la so marca en dellos llugares del mar Mediterraneu oriental, por casu, nel asentamientu d'[[Atlit Yam]] (Israel), güei día sol nivel del mar, que foi abandonáu de secute alredor d'esa dómina. {{ensin referencies}} * Per otru llau, suxerse que'l mitu del diluviu universal taría rellacionáu cola [[Teoría de la catástrofe de Toba]], pola cual fai 70.000 años la población humana amenorgar a unos 10.000 individuos, tres un iviernu volcánicu de 6 años de duración carauterizáu por una baxada de les temperatures d'hasta 15 graos y agües xeneralizaes.{{ensin referencies}} La tresmisión oral d'esta catástrofe al traviés del tiempu esplicaría por qué'l mitu del diluviu universal ye común a diverses cultures a lo llargo del mundu como, por casu, nos indios [[Innu]] de Canadá. ==== Investigaciones sobre la esistencia de l'Arca Referente a la esistencia de l'Arca, esiste la versión ensin comprobar de que «nel sieglu XX fueron atopaes nel cume del [[monte Ararat]] pruebes fehacientes de restos d'una embarcación aceptaes pola [[arqueoloxía]]».{{ensin referencies}} Les presuntes pruebes sofitaes por grupos [[Creacionismu|creacionistes]] seríen les siguientes: nos últimos cincuenta años, tres l'apaición d'unes polémiques fotografíes nes que, según dellos investigadores, apreciar nes estribaciones d'esti monte formaciones naturales qu'ellos creen que podría ser restos de madera que perteneceríen a dicha Arca, que nun fueron consideraes concluyentes arqueológicamente. En 1950, l'alpinista francés Fernand Navarra atopó restos de madera que'l so analís por aciu carbonu 14 en distintos llaboratorios allugó la edá de los cachos de madera ente 650 y 760 DC, con un marxe d'error de 100 años. Sicasí, amás de ser un cachu de madera, nun hai nenguna prueba científica que demuestre que fuera usada na construcción d'una Arca. De la mesma, na parte más elevada del Monte Ararat, na zona este de Turquía, postúlase qu'esisten imáxenes que s'atribúin a una gran “anomalía” que podría ser l'Arca de Noé, d'alcuerdu a les investigaciones que Porcher Taylor vieno realizando con imáxenes satelitales dende hai 13 años. El tamañu de la formación, según les imáxenes del satélite, 309 metros, equivaldría a los 300 por 50 [[coldu (unidá de llargor)|coldos]] que midía l'Arca de Noé, como esplica'l llibru de la Xénesis. Sicasí, tampoco foi acotáu arqueológicamente, y xeolóxicamente señalóse que ye solo una formación natural. === Otres histories sobre diluvios universales === Les histories sobre un diluviu bíblicu, o la so versión de [[Mesopotamia]], nun son les úniques histories sobre esta temática. Asina, igualmente esisten otres histories de diluvios n'otres cultures del mundu. Nes histories griega ya hindú apaez tamién l'ayuda divina y un [[arca de Noé|barcu o arca]]. Estes histories son les siguientes: ==== China ==== {{AP|Yu el Grande}} La ''Gran Enllena de Gun-Yu'', tamién conocida como'l ''mitu Gun-Yu'',<ref name="Yang, 74">Yang, 74</ref> foi un gran hinchente que s'enllargó mientres siquier dos generación, lo cual anició grandes migraciones ente otros desastres, como nubes y fames. La xente abandonó los sos llares pa vivir na parte alta de los montes.<ref name=richard>{{cita llibru |títulu=A Chinese bestiary : strange creatures from the guideways through mountains and seas|autor=Richard E. Strassberg |publicación=[[University of California Press]]|añu=2002 |ubicación=Berkeley dan Los Angeles, California|isbn= 0-520-21844-2 |páxina=|quote=}}</ref> Según les fontes mitolóxiques ya históriques, féchase tradicionalmente nel tercer mileniu e.C., mientres el reináu del [[emperador Yao]]. Fecháronse nel añu 1920 e.C. evidencies arqueolóxiques d'un gran diluviu que destruyó'l xacimientu de Lajia nes partes altes del gargüelu del ríu Mariellu.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Wade|nome1=Nicholas|títulu=Scientific Evidence of Flood May Give Credence to Legend of China's First Dynasty|url=http://www.nytimes.com/2016/08/05/science/china-great-flood-xia-emperor-yu.html|fechaaccesu=15 de setiembre de 2016|axencia=[[The New York Times]]|fecha=4 d'agostu de 2016}}</ref> La fecha de datación ye poco primero de l'apaición de la [[cultura de Erlitou]] nel valle mediu del ríu Mariellu y de la cultura de Yueshi en Shandong, tres el cayente de la [[cultura de Longshan]] na [[Llanura del Norte de China]]. Los autores suxeren qu'esti hinchente podría ser la base pal mitu posterior, y contribuyir a la transición de cultures. Coinciden amás que la temporización ye una evidencia más pa la identificación de la dinastía Xia cola cultura de Erlitou.<ref>{{cita publicación | títulu= Outburst flood at 1920 BCE supports historicity of China's Great Flood and the Xia dynasty | given1 = Qinglong | surname1 = Wu | given2 = Zhijun | surname2 = Zhao | given3 = Li | surname3 = Liu | given4 = Darryl Y. | surname4 = Granger | given5 = Hui | surname5 = Wang | given6 = David J. | surname6 = Cohen | given7 = Xiaohong | surname7 = Wu | given8 = Maolin | surname8 = Ye | given9 = Ofer | surname9 = Bar-Yosef | given10 = Bin | surname10 = Lu | given11 = Jin | surname11 = Zhang | given12 = Peizhen | surname12 = Zhang | given13 = Daoyang | surname13 = Yuan | given14 = Wuyun | surname14 = Qi | given15 = Linhai | surname15 = Cai | given16 = Shibiao | surname16 = Bai |publicación=Science | añu= 2016 | volume = 353 | issue = 6299 |páxines=579–582 | doi = 10.1126/science.aaf0842 }}</ref> ==== Hindú ==== {{AP|Manu (hinduismu)|l1=Manu}} Nes [[Vedes|Escritures védiques]] de la [[India]] atopamos a un rei llamáu Svayambhuva [[Manu (hinduismu)|Manu]], que foi avisáu del diluviu por una encarnación de [[Visnú]] en forma d'un xigantescu pexe ([[Matsya]] [[Avatar]]). Matsya abasnó'l barcu de Manu y salvar de la destrucción. El diluviu hindú foi muncho más devastador, una y bones l'agua nun provenía de les nubes d'esti planeta, sinón que se trataba d'una creciente del océanu que s'atopa no fondero del universu. ==== Griega ==== {{AP|Deucalión}} La [[mitoloxía griega]] rellata la historia d'un gran diluviu producíu por [[Zeus]], quien decidiera poner fin a la esistencia humana, por aceptar el fueu que [[Prometeo]] robara del [[Monte Olimpu]]. [[Deucalión]] y la so esposa [[Pirra]] fueron los únicos sobrevivientes. [[Prometeo]] díxo-y al so fíu Deucalión que construyera una embarcación, na cual dispunxeron tou lo necesario, y asina sobrevivieron. El mitu menta que'l diluviu foi causáu pol vientu Austru (del sur): "namái se dio salida al Austru, que bastióse a la Tierra cargáu d'agua" [http://mitosyleyendascr.com/mitologia-griega/deucalion/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190717130250/https://mitosyleyendascr.com/mitologia-griega/deucalion/ |date=2019-07-17 }}. Al terminar el diluviu, y una vegada que s'ensugó la tierra y les agües recularon al mar, l'arca de Deucalión posóse sobre'l monte [[Parnasu]], onde taba l'oráculu de [[Temis (mitoloxía)|Temis]] ([[Apolo]] entá nun naciera). Deucalión y Pirra entraron nel templu por que el oráculu dixéra-yos qué teníen de faer pa volver poblar la Tierra, y la diosa namái-yos dixo: «Vuélvanse escontra tras y refundien los güesos de la so madre.» Deucalión y la so muyer aldovinaron que l'oráculu referir a les roques. D'esa forma, les piedres refundiaes por Deucalión convertir n'homes, y les refundiaes por Pirra en muyeres. '''Islámica''' El Corán tamién menta un diluviu como una agua enchente (Corán 54.11) unviada al pueblu de Nuh (Noé) como castigu. La razón foi que'l pueblu de Nuh practicaba'l politeísmu dando cultu a dellos dioses como Wadd, Suwaa, Yagut, Yauq y Nasr (71.23). El mesmu Noé píde-y a Alláh que non dexe con vida a nengún infiel (71.26). A l'arca mentar como embarcación o nave. Alláh abre les puertes del cielu y fai esquitar fontes na tierra (54.11), una escena bien asemeyada a la de la Xénesis 7.11, anque unu de los detalles qu'estrema a dambos rellatos ye que mientres la Xénesis cunta que la muyer de Noé entró con él na arca y salvóse, nel Corán dizse que nun se salvó pos traicionó a Nuh (a quien Alláh consideraba siervu xustu) y que por eso Alláh considerar exemplu pa los infieles (66.10). Alláh da la orde d'entamu del hinchente y diz-y a Noé que meta a la so familia na nave salvu a aquel que la so suerte yá foi echada (11.40). Tamién unu de los fíos de Noé aguantar a xubir a la nave argumentando que va poder abellugase nun monte, pero termina afogándose (11.43). Cuando la tierra tragó l'agua y el cielu abocanó, la embarcación posar nel Chudi (11.44), lo qu'en Xénesis se llama “los montes de Ararat” (Gén 8:4). Entós Alláh amenó otra xeneración (23.31). ==== América ==== ===== Chibcha o Muisca ===== L'alma de los homes viose invadida pola cobicia, l'ambición, l'egoísmu, la fame y la sede de poder pa torar a los sos asemeyaos y asina concentrar en poques manes toles riqueces. La llucha despiadada ente unos y otros empezó a crecer colos díes y los meses, a tal puntu que se foi xenerando un clima de violencia ente hermanos, colo cual les sabies prédiques de Bochica fuéronse escaeciendo. Entós Chibchacún, dios del bien y el mal, tiñó primeramente los cielos con nubarrones negros. Depués fixo retumbar rescamplos y truenos qu'enllenaben de plasmu a los habitantes de la contorna. Cuando los indíxenes vieron cautivos de la nube, decidieron nun salir de los sos cabanos. Entós, un orbayu monótonu como lletaníes d'agua, empezó a acegarar l'horizonte. Esti orbayu tresformar n'agua franco que desaguó nuna riega interminable d'agües buries qu'amenació con anubrir la Sabana. A los pocos díes bastiárase un violentu bastiu, acompañáu de rayos y truenos incesantes. La roxura de Chibchacún sentir polos cuatro puntos cardinales. Faía enforma tiempu que Bochica sumiera del panorama. Los ríos y les llagunes del altiplanu empezaron a enchise y el volume de l'agua a xubir amenazadoramente. En poques selmanes el diluviu abasnara viviendes, árboles, cultivos y animales. La fuercia de l'agua emburriar hasta los cuetos orientales. Los homes y les muyeres algamaron a fuxir colos sos fíos cargaos y delles pertenencies hasta los visos de dellos montes, mientres imploraban a los cielos el perdón poles sos falcatrúes y debilidaes. Millares de criatures trémboles, tomaes de les manes, asustaes y represes, contemplaben dende los cumes de los montes qu'arrodiaben la Sabana'l enor me llagu que minutu a minutu crecía sol cielu anegrazáu pola nube. En coru unánime, rogaben a los dioses que cesara la umbada. D'un momentu a otru acolumbraron un rayu de lluz nel horizonte. La figura inconfundible de Bochica, cola so túnica, melota y barbes blanques, apaeció sosteniendo na so mano derecha una vara que blandía escontra'l cielu. Al intre l'agua cesó, los truenos acallantáronse, el cielu estenóse y foise tornando azul. Bochica dirixir escontra una inmensa roca xunto al visu del cuetu y mientres atatexaba delles pallabres, tocaba les enormes piedres cola so cayado, en mediu del silenciu apolmonante de la comunidá. La colosal roca, al contautu con varar de Bochica, foise abriendo pola metá hasta formar un estrueldu ensordador. Aína, fueron cayendo al llau opuestu del llagu millares de piedres hasta formar un xigantescu furu que conducía a un abismu. Les agües de momentu bastiáronse escontra l'infinitu como si fueren un potru d'agües negres chiscaes de ruxíos y esplumes. La Sabana volvió ser la d'antes, agora más verde y más fresca. Pol oriente renació'l sol brengoso y dorao y les xentes empezaron a glayar y a saltar, dando muestres d'allegría y gratitud. Bochica fíxo-yos una señal col cayado, indicándo-yos la mediación ente los terrestres y los dioses y como prueba d'ello apaeció nel horizonte l'arcu iris. Pol abismu salvador brotó lo que güei conocemos como'l Saltu de Tequendama. Los muiscas volvieron a los sos llabores y a les sos actividaes normales, desaposiaos de maldaes y cobicies, preparaos nel so interior pa enfrentar más palantre otres nubes invasores. ==== Mapuche ==== {{AP|Trentren Vilu y Caicai Vilu}} Nes tradiciones del pueblu [[amerindiu]] [[mapuche]], igualmente esiste una lleenda sobre l'hinchente del llar d'esti pueblu o del planeta al lluchar ente sigo dos serpiente, llamaes '''Tren tren vilu''' y '''Caicai Vilu'''. El pueblu mapuche cuenta ente los sos mitos cola fantástica lleenda del diluviu universal que reviste cierta analoxía col diluviu bíblicu. Encarnen la lleenda dos serpiente, la llamada Tren tren vilu, proteutora de los homes, y Caicai vilu, enemiga del xéneru humanu. Un día fueron Alvertíos pola culiebra amiga Tren tren vilu que la culiebra enemiga preparába-yos un estermín por aciu una tarrecible salida del mar y encamentó-yos a abellugase nel cuetu sagráu qu'ella habitaba, onde namái unos pocos allegaron. Producida l'hinchente, a midida que les agües xubíen Tren tren vilu alzaba'l cuetu hasta averase al sol. Los refuxaos salváronse y los que fueron algamaos peles agües quedaron convertíos en pexes, cetáceos y roques. Asina foi cómo se salvó la humanidá al baxar estos pocos homes dende'l cuetu nel que s'abellugaren. ==== Maya ==== {{AP|Furacán (mitoloxía)|l1=Furacán}} Pa los k'iche's, por casu, l'hinchente foi producida por Uk'o'x Kaj (“Corazón del Cielu”) o Jurakan, Madre y Padre de los dioses, con cuenta de destruyir a la raza d'homes de madera (Recinos 1984: 94-98; Christenson, 2003: 85-90). Frai [[Bartolomé de las Casas]] (1967, II:507) refier tamién qu'ente los q'ekchi's de Verapaz “había noticia d'un diluviu y del fin del mundu, y llámanle Butic, que significa diluviu de munches agües y quier dicir xuiciu, y asina creen que ta por venir otru Butic, que ye otru diluviu y xuiciu, non d'agua, sinón de fueu, que dicen qu'hai de ser el fin del mundu, nel cual han de reñer toles criatures.” Asemeyáu al anterior ye un pasaxe conteníu na ''Rellación de la ciudá de Mérida'' (De la Garza, 1983, I: 72), mesmu que confirma la creencia en diluvios socesivos d'agua y fueu, como tamién nun caimán que simbolizaba l'hinchente y la tierra. Na obra "Historia de l'América Central" d'[[Enrique Gómez Carrillo]], de 1906, onde l'autor arrexunta documentos de la conquista y la colonia, principalmente del frai [[Francisco Ximénez]], descríbese cómo, a la llegada de los primeros misioneros cristianos, atoparon paralelos nes temes de la torre de Babel, les tribus perdíes, la cayida de Lucifer, los viaxes d'evanxelización de los apóstoles y, poques gracies, el diluviu universal. Nun fragmentu describir de cómo'l cacique de Nicaragua, sosteniendo un diálogu con [[Gil Gonzáles d'Ávila]], preguntó si ellos nes sos histories, tamién teníen noticia del diluviu que destruyera'l mundu antiguu. ==== Mexica ==== {{AP|Chalchitlicue}} Nel manuscritu [[mexica]] denomináu [[Códiz Borgia]] (Códiz Vaticanu), recuéyese la historia del mundu estremáu n'edaes, de les cualos la postrera terminó con un gran diluviu a manes de la diosa [[Chalchitlicue]]. ==== Inca ==== En mitoloxía incaica, [[Viracocha]] destruyó a los xigantes con un gran hinchente, y dos persones repoblaron la Tierra: [[Mancu Cápac]] y [[Mama Ocllo]]. Namái sobrevivieron en cueves sellaes. ===== Uros ===== Nel llagu [[Titicaca]], onde habita un grupu d'indíxenes conocíos pol nome d'[[uros]] o urus, esiste una lleenda local que diz que, dempués del diluviu universal, foi nel [[llagu Titicaca]] onde se vieron los primeros rayos del [[Sol]]. ===== Kawésqar ===== Pa los [[Kawesqar]], o Alacalufes, de [[Archipiélagu de Tierra del Fueu|Tierra del Fueu]], un gran hinchente tuvo llugar nel mundu cuando un mozu cazó, pa regala-y una bona comida a la so novia, a una [[Lontra felina|llondra]] (o [[Myocastor coypus|coipo]], según otra versión) que por tabú nun podía ser cazada. Ésta yera una criatura protexida pol espíritu de les agües, quien, dolíu por esta falta, fixo xubir el mar pa vengase de tola humanidá. A la fin del rellatu, el mozu y la so novia salvar al xubir a elevaos cuetos. Depués son ellos los encargaos de repoblar la tierra. ===== Taíno ===== Según una tradición de los [[taínos]] del Caribe, Yukiyu o Yukahua,"dios", creó un gran hinchente. Dizse que se salvaron gracies a que s'allugaron nel monte fluvial de la Incla. ===== Guaraní ===== La [[mitoloxía guaraní]] de los nativos d'[[América del Sur]] sostién que mientres el tiempu conocíu como "Yvy tenonde" (primer tierra), los homes y los dioses convivíen llibremente nésta a esgaya y nun esistíen enfermedaes o penuries... Hasta qu'un home llamáu Jeupié transgredió el tabú máximu: l'incestu, al copular cola hermana del so padre. Esti fechu foi castigáu ejemplarmente con un diluviu (Mba'y-megua guasu) que destruyó aquella tierra primera y produció la partida de los dioses escontra la so morada celestial. [[Ñamandú]], dios principal de los guaraníes, decide crear entós una segunda tierra, anque imperfecta. Solicita entós l'ayuda de Jakairá quien espardi una gurriana vivificante sobre la nueva tierra. Los sobrevivientes del diluviu pasen a habitar esta tierra onde agora esisten la enfermedá, los sufrimientos y la muerte. Dende entós los homes habitantes de la "nueva tierra" conocida como Yvy Pyahu tán condergaos a la eterna busca d'aquella primer tierra perdida que llamen: "Yvymara'neỹ" (Tierra Ensin Mal). ===== Pascuense ===== {{AP|Hiva}} La tradición del pueblu d'[[Isla de Pascua]] diz que los sos ancestros llegaron a la isla escapando del hinchente d'un míticu continente o isla llamada [[Hiva]]. ===== Moussaye ===== Na nación africana de [[Chad]], la [[tribu moussaye]] na so mitoloxía cunta la historia de qu'una vegada una familia vivía nun llugar remotu, y que ciertu día, la madre quixo preparar una comida opípara pa la so familia; asina que tomó'l morteru col so [[majador]] pa moler el granu y faelo farina. (Naquel tiempu'l cielu taba muncho más cerca qu'agora. N'efeutu, si allargaba la mano, podía tocase.) Mayó'l granu con toles sos fuercies; sí, machucó'l [[miyu]] y facer llueu [[farina]]. Pero al moler, la muyer desdexóse y alzó el majador tan alto que fizo un furacu nel cielu. Nel actu empezó a cayer a la tierra muncha agua. Nun yera una agua normal. Llovió mientres siete díes y siete nueches hasta que tola tierra quedó anubierta. Conforme cayía l'[[agua]], el [[cielu]] diba llevantándose, hasta que llegó al altor inalcanzable qu'agora tien. Dende entós perdimos el privilexu de ''tocar el cielu cola mano''. '''Brasil''' La ''[[Pedra de Ingá|Pedra do Ingá]]. asitiada nel conceyu de Ingá, nel Estáu de [[Paraiba]], en [[Brasil]]. Na Pedra do Ingá hai más de 400 grabaos, dellos zoomorfos, otros que representen signos astractos y otros que representen estrelles.'' ''Unu de los investigadores más notables que la estudió'' foi'l brasilanu d'orixe italianu Gabriele D'Annunzio Baraldi, Na so opinión, la roca sería los rellatu del [[diluviu universal]] escritu nun idioma bien similar al [[Llingua hitita|hitita]], faláu nel II mileniu antes de Cristu na actual Turquía. Según apunta l'investigador [[Yuri Leveratto]], la hipótesis de Baraldi podría ser considerada real. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Arca de Noé]] * [[Catastrofismo]] * [[Hinchente]] * [[Xénesis]] * [[Noé]] * [[Reyes antediluvianos]] * [[Atrahasis]] * [[36 xustos]] * [[Matusalén]] * [[Pedra do Ingá]] == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Diluvio universal}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mitoloxía mesopotámica]] [[Categoría:Mitoloxía hinduista]] [[Categoría:Eventos de la mitoloxía griega]] [[Categoría:Mitoloxía d'América]] [[Categoría:Mitoloxía d'África]] [[Categoría:Mitoloxía comparada]] [[Categoría:Les metamorfosis]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] g57m4dyuiz0vb0my40dcsdetbtlflc9 0 165359 4499212 4498417 2026-06-07T07:30:54Z Limotecariu 735 4499212 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Criollu belizianu |nativu = Kriol |familia madre = Llingua criolla |países= {{Bandera2|Belize}}<br> {{Bandera2|Nicaragua}}<br> {{Bandera2|Estaos Xuníos}} |zona= [[Centroamérica]] |falantes = ~220&nbsp;000 |familia=[[Llingües criollas|Criollu]]<br> &nbsp;&nbsp;Cr. de base inglesa<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Criollu belizianu |escritura=[[Alfabetu llatín|Llatín]] |oficial= |axencia= |iso3 = bzj }} El '''criollu belizianu''', llamáu '''''kriol''''' polos sos falantes, ye una [[llingua criolla]] que cunta con unos 70&nbsp;000 falantes nativos en [[Belize]]. Amás, cuntando a quien lo falen como segunda llingua, ye utilizáu por un 70 % de los habitantes de [[Belize]], onde constitúi la [[llingua franca]]. Tamién ye faláu na [[diáspora]] de belizianus nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]. El kriol yera faláu polos [[criollos]] de Belize, d'orixe africanu y británicu. Sicasí, güei falar munchos [[garífuna|garífunes]], [[mestizu|mestizos]], [[Llingües mayenses|mayes]] y otros grupos étnicos, siquier como segunda llingua. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Incubator|code=bzj|prefix=Wp}} *{{Enllaz rotu|1=Cursu de criollu belizianu pa hispanofalantes en Memrise |2=https://www.memrise.com/course/1840442/criollo-beliceno/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *[https://www.memrise.com/course/477583/basic-belizean-creole-bileez-kriol/ Curso de criollu belizianu pa anglofalantes en Memrise] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180401005041/https://www.memrise.com/course/477583/basic-belizean-creole-bileez-kriol/ |date=2018-04-01 }} *[https://www.memrise.com/course/476464/belizean-creole-kriol/ Minicurso de criollu belizianu pa anglofalantes en Memrise] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180401004423/https://www.memrise.com/course/476464/belizean-creole-kriol/ |date=2018-04-01 }} *[https://ye.glosbe.com/es/bzj Diccionariu Glosbe español - criollu belizianu] *{{Enllaz rotu|1=Diccionariu Glosbe criollu belizianu - español |2=https://ye.glosbe.com/bzj/ye |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://bzj.miraheze.org/wiki/Main_Page Bileez Kriol Wiki - Wiki en criollu belizianu sobre Belize] == Ver tamién == *[[Criollu de San Andrés y Providencia]] *[[Patois xamaicanu]] *[[Llingües de Belize]] {{Tradubot|Criollo beliceño}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criolles|Belizianu]] [[Categoría:Llingües de Belize]] 97f2fv1vcx2pmi816s0wwjf76cln2f8 0 165363 4499100 4021204 2026-06-06T13:19:31Z Limotecariu 735 4499100 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Criollu de Guinea-Bisáu |nativu = ''kriol, kiriol, kriolu, portuguis'' |familia madre = Llingua criolla |países= {{bandera2|Guinea-Bisáu}} {{bandera2|Senegal}} {{bandera2|Gambia}} |falantes= 600&nbsp;000 |h1= 159&nbsp;000 |h2= 450&nbsp;000 |familia= [[Llingua criolla|Criolla]]<br> &nbsp;&nbsp;[[llingua portuguesa|Criollu portugués]] |oficial= |iso1=nengunu|iso2= |iso3= pov |sil= }} [[Imaxe:Voter education for guinea bissau elections 2008.jpg|thumb|250px|Afiches eleutorales escritos en criollu de Guinea-Bisáu.]] El '''criollu de Guinea-Bisáu''' ye una [[llingua criolla]] [[Idioma portugués|portuguesa]] falada en [[Guinea-Bisáu]], [[Senegal]] y [[Gambia]]. El criollu de Guinea-Bisáu ye la [[llingua criolla]] [[Idioma portugués|portuguesa]] falada por 600&nbsp;000 persones (como segunda llingua) en Guinea-Bisáu. Un dialeutu del criollu de Guinea-Bisáu tamién se fala nel sur de [[Senegal]], principalmente na rexón de [[Casamance]], una antigua colonia portuguesa, que se conoz como '''criollu Portuguis''' o '''criollu de Casamance'''. El criollu ye la llingua mayoritaria de los habitantes de la rexón de [[Casamance]] y utilízase como llingua criolla de comerciu. Namái'l 14 % de la población fala'l [[idioma portugués|portugués]], l'idioma oficial, mientrás que'l 44 % de la población fala'l criollu de Guinea-Bisáu. El restu los idiomes usaos son nativos africanos, como badjara, balanta-kentohe, basary pulaar, bayote, bainoukgunyuno, biafada, bidyogo, cassanga, ejamat, kobiana, mancanha, [[mandinga]], mandajak, mansoanka, nalu, pepel y soninke. El criollu úsase llargamente pal espardimientu rápidu d'información ente la población de Guinea-Bisáu, anque non pa propósitos oficiales o situaciones formales. {{Tradubot|Criollo de Guinea-Bisáu}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criolles de base portuguesa|Guinea-Bisau, Criollu de]] [[Categoría:Llingües de Guinea-Bisáu]] ny9odo75ftnsl79v3zrbsnskszjqgb5 0 165372 4499201 4498840 2026-06-07T07:20:14Z Limotecariu 735 4499201 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Criollu de Palenque |nativu = ''Palenquero'' |familia madre = Llingua criolla |oficial = En [[Colombia]] tien reconocencia como llingua oficial nel territoriu nel que ye faláu |países = {{COL}} |creáu per zona = [[Palenque de San Basilio]] |falantes = 3.500 |h1 = 3.500 |h2 = 0 |rank = Non nos 100 mayores |llingua_muerta = Non |familia = [[Criollu español|Criolla de base castellana]] |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = |iso3 = pln |mapa = [[Archivu:Palenquero1.jpg|250px|center]] |mapa_lleenda = Criollu de Palenque. }} El '''criollu de Palenque''' ye una [[llingua criolla]] que se fala en [[San Basilio de Palenque]], en [[Colombia]], departamentu de [[Bolívar (departamentu)|Bolívar]], a 50 quilómetros de [[Cartagena de Indias]], que ye habitáu polos descendientes de los [[Negru cimarrón|cimarrones]] que se lliberaren de la esclavitú, sol lideralgu de [[Benkos Biohó]], al rematar el [[sieglu XVI]] y a empiezos del [[sieglu XVII]]. == Carauterístiques == Esta llingua tien un gran sustratu del [[Idioma portugués|portugués]] antiguu polos meses que los africanos secuestraos tuvieron que pasar nos barcos de traficantes y una base lexical [[Idioma castellán|castellana]], pola llarga permanencia de los sos descendientes nuna rexón onde predomina la fala castellana. El testimoniu llingüísticu amuesa claramente que los antepasaos africanos de los falantes d'esta llingua yeren mayoritariamente d'orixe [[bantú]]. Hai un consensu ente los especialistes tocante a asumir una fuerte influencia nel criollu de Palenque de delles [[llingües bantús]], como'l ''[[kikongo]]'' y el ''[[kimbundu]]'', que dexaron buelgues léxiques bastante clares na llingua de Palenque. Dellos vocablos de probable orixe bantú son, por casu: ''ngombe'' (ganáu, res), ''moná'' (neñu, neña), los pronomes ''enú'' (ustedes) y ''ané'' (ellos, elles), el marcador de plural ''ma'', el marcador de pasáu ''a'', la prenasalización de les oclusives sonores y otros. El criollu de Palenque tien, como otres llingües criolles, unes marques de tiempu, modalidá y aspeutu que s'anteponen al verbu, que permanez práuticamente invariable, en llugar de les terminaciones verbales que caractericen la conxugación verbal en castellán o portugués. Los artículos, pronomes y axetivos son neutros (ausencia d'oposiciones morfolóxiques de xéneru). Los pronomes posesivos anteceden al nome. Una carauterística peculiar de la fala de Palenque ye la elevación del tonu y l'allargamientu cuantitativu de la sílaba acentuada. Tamién se caracteriza pola nasalización de la /l/, la /g/ y la /b/; el plural indícase cola partícula ''ma'' enantes del sustantivu; tien elementos portugueses como ''bo'' -el to-; usa la [[doble negación (llingüística)|doble negación]]; nun tien conxunciones nin preposiciones y nun s'escriben les lletres "c", "x", "z", "ll" nin "v". Ye una llingua bien simple y económica, y el so usu va ineludiblemente xunida a xestos con boca y manes. Declarada pola [[Unesco]] [[Obres Maestres del Patrimoniu Oral ya Intanxible de la Humanidá|Patrimoniu Intanxible de la Humanidá]] en [[2005]]. ==Gramática == === Pluralización === El criollu de Palenque tien un morfema pluralizador: ''ma'', que s'antepón a les pallabres. Por casu: '''''ma ngaína''''', "les pites". Acordies con Del Castillo (1984), esti morfema provendría del prefixu ''ma-'' de la llingua [[kikongo]] del África Central.<ref>{{Cita web|url=http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/39/TH_39_123_100_0.pdf|títulu=El léxicu negru-africanu en San Basilio de Palenque|fechaaccesu=30 de payares de 2016|autor=Del Castillo, N.|fecha=1984|idioma=castellanu|sitiuweb=|editorial=}}</ref> === Tiempos verbales === Acordies con Lipski (2004), el criollu de Palenque tien cinco partícules preverbales qu'indiquen tiempos verbales. Éstes son ''ta'' (marcador de habitualidad y progresión), ''a-se'' (habitualidad), ''tan'' (futuru y manera irrealis), ''a'' (pasáu perfeutu) y ''taba'' (pasáu imperfeutu)<ref>{{Cita publicación|url=http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/viewFile/9199/9608|títulu=Les llingües criollas de base hispana|apellíos=Lipski|nome=John, M.|fecha=2004|publicación=Lexis|fechaaccesu=22 de febreru de 2018|páxina=474|idioma=castellanu|doi=|pmid=}}</ref> == Vocabulariu == El léxicu del criollu de Palenque tien múltiples oríxenes. Dientro d'éstos, pueden atopase'l castellán arcaicu, el kikongo, el kimbundu. Cabe destacar que, d'alcuerdu a Dieck (2009), identificáronse más de 150 pallabres d'orixe kikongo nel criollu de Palenque<ref>{{Cita publicación|url=https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistes/index.php/lyl/article/viewFile/1197/4543|títulu=La llingua de palenque: meyores na investigación de la so estructura gramatical|apellíos=Dieck|nome=Marianne|fecha=2008|publicación=Llingüística y Lliteratura|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|doi=|pmid=}}</ref> == El ''[[Padre nuesu]]'' == :{|class=wikitable |- !criollu de Palenque !Asturianu |- | Tatá suto lo ke ta riba sielo,<br> santifikaro sendá nombre si,<br> miní a reino sí,<br> asé ño boluntá sí,<br> aí tiela kumo a sielo.<br> Nda suto agué pan ri to ma ría,<br>peddona ma fata suto,<br> asina kumo suto a se peddoná,<br> lo ke se fatá suto.<br>Nu rejá sujo kaí andí tentación nu,<br> librá suto ri má. Amén. |Padre nuesu que tas en cielu,<br> santificáu seya'l to nome.<br> amiyel'l to Reinu.<br> Fáigase la to voluntá,<br> asina na tierra qu'en cielu.<br> El nueso pan de tolos díes dánoslu güei. <br> perdónanos les nueses ofienses,<br> como tamién nós perdonamos<br> a los que nos ofienden.<br> nun mos dexes cayer na tentación,<br> y llíbranos del mal. Amén. |} == Referencies == {{llistaref}} [[Archivu:Colombia - Bolívar - Mahates.svg|thumb|right|200px|San Basilio de Palenque nel conceyu de Mahates]] * Bickerton, Derek & Escalante, A. 1970: "Palenguero: A Spanish—based Creole of Northern Colombia", ''Lingua'' 24: 254-267. North Holland Publishing, Amsterdam. * Casseres Estrada, Solmery 2005: ''Diccionario Lengua afropalenquera - español''. Ediciones Pluma de Mompox. Cartaxena. ISBN 958-97277-9-4 * Comité Católicu San Basilio de Palenque. {{Enllaz rotu|1=''Misa andi llingua ri palenque - Katajena, mayu 21 ri 2000'' |2=http://issuu.com/secretaria_cepac/docs/misa_andi_llingua_ri_palenque_katajena_21may00 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Cartaxena, 2000. * Escalante, Aquiles 1954: "Notes sobre'l palenque de San Basilio, una comunidá negra de Colombia", ''Divulgaciones Etnolóxiques'' 111 (5): 207-351. Institutu d'Investigación Etnolóxica. Universidá del Atlánticu, Barranquilla. :1979: ''El palenque de San Basilio: una comunidá de descendientes de negros cimarrones''.Editorial Meyores, Barranquilla * Granda, G. de 1968: "La tipoloxía 'criolla' de dos fales del área llingüística hispánica". ''Thesaurus 23'': 193-205. * [http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/indice.htm Dieck, Marianne 2004: "Criollística Afrocolombiana" ''Los Afrocolombianos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090805040138/http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/indice.htm |date=2009-08-05 }}, Xeografía Humana de Colombia, Tomu VI. Instuto Colombianu d'Antropoloxía y Historia ICANH. Biblioteca Virtual del Bancu de la República. * Moñino Orlinges, Yves 1999: "El sistema manera-aspectual del verbo en Palenquero: una semántica gramatical africana"; ''Congresu de Llingüística Amerindia y Criolla''; Memories 6: 147-160. Universidá de los Andes-CCELA, Bogotá. ISBN 958-695-022-0 * Patiño Rosselli, C. 1983: "La fala nel Palenque de San Basilio". ''Llingua y Sociedá nel Palenque de San Basilio''. Caro y Cuervo, Bogotá. * Schwegler, A. 1989: "Notas etimológicas palenqueras: casariambe, túngananá, agüé, monicongo, maricongo, y otras voces africanas y pseudo-africanas", ''Thesaurus'' 44: 1-28. :1990: "Abrakabraka, suebbesuebbe, tando, kobbejó, lungá y otres voces palenqueras: sus orígenes e importancia para el estudio de dialectos afrohispanocaribeños"; ''Thesaurus 45'': 690-731. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090227040812/http://www.lablaa.org/blaavirtual/musica/blaaaudio2/cdm/tabala/indice.htm Sestetu Tabalá de San Basilio de Palenque] (con archivos d'audiu onde puede oyese'l criollu de Palenque) * [https://web.archive.org/web/20090317101037/http://lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/criolli1.htm Les llingües criolles colombianes] * [https://web.archive.org/web/20090222183527/http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti4/bol9/solu.htm El criollu de Palenque, un llinguaxe poscriollu de Colombia] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criolles de base castellana|Palenque]] [[Categoría:Llingües de Colombia]] [[Categoría:Cultura de Bolívar (Colombia)]] [[Categoría:Enclaves llingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] asox2nvz6579ijev5o373io4c0jawbd 4499202 4499201 2026-06-07T07:20:26Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Criollu palenquero]]" a "[[Criollu de Palenque]]" 4499201 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Criollu de Palenque |nativu = ''Palenquero'' |familia madre = Llingua criolla |oficial = En [[Colombia]] tien reconocencia como llingua oficial nel territoriu nel que ye faláu |países = {{COL}} |creáu per zona = [[Palenque de San Basilio]] |falantes = 3.500 |h1 = 3.500 |h2 = 0 |rank = Non nos 100 mayores |llingua_muerta = Non |familia = [[Criollu español|Criolla de base castellana]] |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = |iso3 = pln |mapa = [[Archivu:Palenquero1.jpg|250px|center]] |mapa_lleenda = Criollu de Palenque. }} El '''criollu de Palenque''' ye una [[llingua criolla]] que se fala en [[San Basilio de Palenque]], en [[Colombia]], departamentu de [[Bolívar (departamentu)|Bolívar]], a 50 quilómetros de [[Cartagena de Indias]], que ye habitáu polos descendientes de los [[Negru cimarrón|cimarrones]] que se lliberaren de la esclavitú, sol lideralgu de [[Benkos Biohó]], al rematar el [[sieglu XVI]] y a empiezos del [[sieglu XVII]]. == Carauterístiques == Esta llingua tien un gran sustratu del [[Idioma portugués|portugués]] antiguu polos meses que los africanos secuestraos tuvieron que pasar nos barcos de traficantes y una base lexical [[Idioma castellán|castellana]], pola llarga permanencia de los sos descendientes nuna rexón onde predomina la fala castellana. El testimoniu llingüísticu amuesa claramente que los antepasaos africanos de los falantes d'esta llingua yeren mayoritariamente d'orixe [[bantú]]. Hai un consensu ente los especialistes tocante a asumir una fuerte influencia nel criollu de Palenque de delles [[llingües bantús]], como'l ''[[kikongo]]'' y el ''[[kimbundu]]'', que dexaron buelgues léxiques bastante clares na llingua de Palenque. Dellos vocablos de probable orixe bantú son, por casu: ''ngombe'' (ganáu, res), ''moná'' (neñu, neña), los pronomes ''enú'' (ustedes) y ''ané'' (ellos, elles), el marcador de plural ''ma'', el marcador de pasáu ''a'', la prenasalización de les oclusives sonores y otros. El criollu de Palenque tien, como otres llingües criolles, unes marques de tiempu, modalidá y aspeutu que s'anteponen al verbu, que permanez práuticamente invariable, en llugar de les terminaciones verbales que caractericen la conxugación verbal en castellán o portugués. Los artículos, pronomes y axetivos son neutros (ausencia d'oposiciones morfolóxiques de xéneru). Los pronomes posesivos anteceden al nome. Una carauterística peculiar de la fala de Palenque ye la elevación del tonu y l'allargamientu cuantitativu de la sílaba acentuada. Tamién se caracteriza pola nasalización de la /l/, la /g/ y la /b/; el plural indícase cola partícula ''ma'' enantes del sustantivu; tien elementos portugueses como ''bo'' -el to-; usa la [[doble negación (llingüística)|doble negación]]; nun tien conxunciones nin preposiciones y nun s'escriben les lletres "c", "x", "z", "ll" nin "v". Ye una llingua bien simple y económica, y el so usu va ineludiblemente xunida a xestos con boca y manes. Declarada pola [[Unesco]] [[Obres Maestres del Patrimoniu Oral ya Intanxible de la Humanidá|Patrimoniu Intanxible de la Humanidá]] en [[2005]]. ==Gramática == === Pluralización === El criollu de Palenque tien un morfema pluralizador: ''ma'', que s'antepón a les pallabres. Por casu: '''''ma ngaína''''', "les pites". Acordies con Del Castillo (1984), esti morfema provendría del prefixu ''ma-'' de la llingua [[kikongo]] del África Central.<ref>{{Cita web|url=http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/39/TH_39_123_100_0.pdf|títulu=El léxicu negru-africanu en San Basilio de Palenque|fechaaccesu=30 de payares de 2016|autor=Del Castillo, N.|fecha=1984|idioma=castellanu|sitiuweb=|editorial=}}</ref> === Tiempos verbales === Acordies con Lipski (2004), el criollu de Palenque tien cinco partícules preverbales qu'indiquen tiempos verbales. Éstes son ''ta'' (marcador de habitualidad y progresión), ''a-se'' (habitualidad), ''tan'' (futuru y manera irrealis), ''a'' (pasáu perfeutu) y ''taba'' (pasáu imperfeutu)<ref>{{Cita publicación|url=http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/viewFile/9199/9608|títulu=Les llingües criollas de base hispana|apellíos=Lipski|nome=John, M.|fecha=2004|publicación=Lexis|fechaaccesu=22 de febreru de 2018|páxina=474|idioma=castellanu|doi=|pmid=}}</ref> == Vocabulariu == El léxicu del criollu de Palenque tien múltiples oríxenes. Dientro d'éstos, pueden atopase'l castellán arcaicu, el kikongo, el kimbundu. Cabe destacar que, d'alcuerdu a Dieck (2009), identificáronse más de 150 pallabres d'orixe kikongo nel criollu de Palenque<ref>{{Cita publicación|url=https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistes/index.php/lyl/article/viewFile/1197/4543|títulu=La llingua de palenque: meyores na investigación de la so estructura gramatical|apellíos=Dieck|nome=Marianne|fecha=2008|publicación=Llingüística y Lliteratura|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|doi=|pmid=}}</ref> == El ''[[Padre nuesu]]'' == :{|class=wikitable |- !criollu de Palenque !Asturianu |- | Tatá suto lo ke ta riba sielo,<br> santifikaro sendá nombre si,<br> miní a reino sí,<br> asé ño boluntá sí,<br> aí tiela kumo a sielo.<br> Nda suto agué pan ri to ma ría,<br>peddona ma fata suto,<br> asina kumo suto a se peddoná,<br> lo ke se fatá suto.<br>Nu rejá sujo kaí andí tentación nu,<br> librá suto ri má. Amén. |Padre nuesu que tas en cielu,<br> santificáu seya'l to nome.<br> amiyel'l to Reinu.<br> Fáigase la to voluntá,<br> asina na tierra qu'en cielu.<br> El nueso pan de tolos díes dánoslu güei. <br> perdónanos les nueses ofienses,<br> como tamién nós perdonamos<br> a los que nos ofienden.<br> nun mos dexes cayer na tentación,<br> y llíbranos del mal. Amén. |} == Referencies == {{llistaref}} [[Archivu:Colombia - Bolívar - Mahates.svg|thumb|right|200px|San Basilio de Palenque nel conceyu de Mahates]] * Bickerton, Derek & Escalante, A. 1970: "Palenguero: A Spanish—based Creole of Northern Colombia", ''Lingua'' 24: 254-267. North Holland Publishing, Amsterdam. * Casseres Estrada, Solmery 2005: ''Diccionario Lengua afropalenquera - español''. Ediciones Pluma de Mompox. Cartaxena. ISBN 958-97277-9-4 * Comité Católicu San Basilio de Palenque. {{Enllaz rotu|1=''Misa andi llingua ri palenque - Katajena, mayu 21 ri 2000'' |2=http://issuu.com/secretaria_cepac/docs/misa_andi_llingua_ri_palenque_katajena_21may00 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Cartaxena, 2000. * Escalante, Aquiles 1954: "Notes sobre'l palenque de San Basilio, una comunidá negra de Colombia", ''Divulgaciones Etnolóxiques'' 111 (5): 207-351. Institutu d'Investigación Etnolóxica. Universidá del Atlánticu, Barranquilla. :1979: ''El palenque de San Basilio: una comunidá de descendientes de negros cimarrones''.Editorial Meyores, Barranquilla * Granda, G. de 1968: "La tipoloxía 'criolla' de dos fales del área llingüística hispánica". ''Thesaurus 23'': 193-205. * [http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/indice.htm Dieck, Marianne 2004: "Criollística Afrocolombiana" ''Los Afrocolombianos''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090805040138/http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/indice.htm |date=2009-08-05 }}, Xeografía Humana de Colombia, Tomu VI. Instuto Colombianu d'Antropoloxía y Historia ICANH. Biblioteca Virtual del Bancu de la República. * Moñino Orlinges, Yves 1999: "El sistema manera-aspectual del verbo en Palenquero: una semántica gramatical africana"; ''Congresu de Llingüística Amerindia y Criolla''; Memories 6: 147-160. Universidá de los Andes-CCELA, Bogotá. ISBN 958-695-022-0 * Patiño Rosselli, C. 1983: "La fala nel Palenque de San Basilio". ''Llingua y Sociedá nel Palenque de San Basilio''. Caro y Cuervo, Bogotá. * Schwegler, A. 1989: "Notas etimológicas palenqueras: casariambe, túngananá, agüé, monicongo, maricongo, y otras voces africanas y pseudo-africanas", ''Thesaurus'' 44: 1-28. :1990: "Abrakabraka, suebbesuebbe, tando, kobbejó, lungá y otres voces palenqueras: sus orígenes e importancia para el estudio de dialectos afrohispanocaribeños"; ''Thesaurus 45'': 690-731. == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090227040812/http://www.lablaa.org/blaavirtual/musica/blaaaudio2/cdm/tabala/indice.htm Sestetu Tabalá de San Basilio de Palenque] (con archivos d'audiu onde puede oyese'l criollu de Palenque) * [https://web.archive.org/web/20090317101037/http://lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/criolli1.htm Les llingües criolles colombianes] * [https://web.archive.org/web/20090222183527/http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti4/bol9/solu.htm El criollu de Palenque, un llinguaxe poscriollu de Colombia] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criolles de base castellana|Palenque]] [[Categoría:Llingües de Colombia]] [[Categoría:Cultura de Bolívar (Colombia)]] [[Categoría:Enclaves llingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] asox2nvz6579ijev5o373io4c0jawbd 0 165374 4499211 4498511 2026-06-07T07:30:38Z Limotecariu 735 4499211 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Criollu de San Andrés y Providencia |nativu = ''Creole'' |familia madre = Llingua criolla |oficial = En [[Colombia]] tien reconocencia como llingua oficial nel territoriu nel que ye faláu |países= {{COL}}<br />{{NIC}}<br />{{CRC}} |zona = [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]],<br />[[Mariña de los Mosquitos]] en [[Nicaragua]],<br />la [[Provincia de Limón]] en [[Costa Rica]] |falantes = ente 72 000 y 100 000|rank=Non nos 100 mayores |familia = [[Llingua criolla|Criolla de base inglesa]] |iso1 = |iso2= |iso3=icr |mapa = [[Archivu:San Andres and Providencia in Colombia.svg|250px|border]] }} El '''criollu de San Andrés y Providencia''' ye la [[llingua criolla]] falada pola [[Raizal|población raizal]] del archipiélagu de [[San Andrés y Providencia]], asemeyada a la fala en [[Bluefields]] y la [[Mariña de los Mosquitos]] en [[Nicaragua]], la [[Provincia de Limón]] en [[Costa Rica]] y les provincies de [[Provincia de Boques del Toro|Bocas del Toro]] y [[Provincia de Colón|Colón]] en [[Panamá]]. Caracterízase pol so vocabulariu aniciáu nel [[Idioma inglés|inglés]], con una fonética propia, y un 7% a 10% d'empréstamos del [[Idioma castellán|castellán]] y de [[llingües africanes]], principalmente de la familia de [[llingües kwa]] como'l [[twi]], l'[[ewé]] y l'[[Idioma igbo|ibo]] y tamién les llingües [[Idioma mende|mende]] y [[Llingües manding-jogo|mandinka]]. Nun se trata, sicasí, a cencielles d'un dialeutu con fonética o léxicu estremaos. El criollu de San Andrés y Providencia tien construcciones gramaticales propies y ye una llingua distinta al inglés corriente. Carauterístiques gramaticales diferenciales d'esta llingua criolla son: #Marca de tiempu. L'auxiliar ''wen'' (~ben~men) indica tiempu anterior. #Actúen como marques modales de la oración los auxiliares ''beg'' y ''mek'', que s'asitien al entamu de la oración pa indicar solicitú o permisividá. #Otres marques de modalidá asítiense enantes del verbu, bien seya pa indicar probabilidá, ''maita'', ''mos'' y ''mosi''; futuru, como ''wi'' y ''wuda''; obligación, ''fi'', ''hafi'' y ''shuda''; potencial, ''kyan'' y ''kuda''; o deséu, ''niid'', ''waan''. #Doce marques d'aspeutu que tamién s'anteponen al verbu: ''don'' (perfectivu); ''stie'' (permansivo); ''staat'' (incoativu); ''stap'' (cesativo); ''ton'' (incoativu gradual); ''kom'' (progresivu); ''suun'' (inminente); ''gwain'' (prospectivu); ''doz'' (solitivo o de vezu); ''yuustu'' (solitivu anterior; ''de'' (durativu); ''get (incoativu perfeutu).'' #La cópula ''da'' atributiva-ecuativa puede remplazar na oración al verbu ser o tar (to be) y actúa como auxiliar que s'antepón a la interrogación. #Los verbos estáticos o d'estáu estrémanse de los dinámicos nel so comportamientu gramatical. #Nun hai distinción gramatical de xéneru, lo que conduz a pronomes neutros de tercer persona, singular ''im'' y plural ''dem''. #El plural márcase pola partícula ''dem'' dempués del nome #La morfosintaxis del criollu de San Andrés y Providencia amuesa l'enclín a la organización analítica, típica de les [[Llingua criolla|llingües criolles]]. En San Andrés y Providencia'l criollu ye llingua oficial al igual que'l castellán y l'inglés, acordies col artículu 10 de la [[Constitución de Colombia de 1991]]. Tanto ellí como nes Rexones Autónomes de la Mariña Caribe [[Nicaragua|nicaraguana]] la mayoría de los falantes de la llingua criolla son trillingües: falen amás inglés y castellán. L'inglés foi calteníu nes ilesies pa la llectura de la ''[[Biblia]]'', el cultu y los coros. La escuela y anguaño la televisión satelital al algame de munches families, contribuyeron a fortalecer nuevamente l'usu d'esta llingua ente los nativos. Tamién la escuela y la televisión y amás la presencia d'inmigrantes del continente y les actividaes económiques, polítiques y alministratives estendieron el castellán, que ye faláu fluidamente pola mocedá raizal. == Ver tamién == *[[Criollu belizianu]] *[[Patois xamaicanu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == [https://glosbe.com/icr/es/ Diccionariu comuñal Glosbe criollu de San Andrés y Providencia - español] == Referencies == *Dieck, Marianne 2004: [http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/criollis.htm "Criollística Afrocolombiana"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090309132428/http://www.lablaa.org/blaavirtual/geografia/afro/criollis.htm |date=2009-03-09 }} ''Los Afrocolombianos'', Geografía Humana de Colombia, Tomo VI. Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH. Biblioteca Virtual del Banco de la República. *Dittman, Marcia 1992: ''El Criollo sanadresano: llingua y Cultura''. Universidá del Valle. ISBN 958-9047-37-8 *Forbes, Oakley 1987: "Recreolización y descreolización na fala de San Andrés y Providencia"; ''GLOTTA'' 2 (4). *O'Flynn de Chaves, Carol 1990: ''Tiempo, Aspecto, y modalidad nel Criollo Sanandresano''. CCELA - Universidá de los Andes, Bogotá. ISSN 0120-9507 {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües criolles|Criollu de San Andrés y Providencia]] [[Categoría:Llingües de Colombia|Criollu de San Andrés y Providencia]] [[Categoría:Llingües de Nicaragua|Inglés criollu]] [[Categoría:Cultura de San Andrés y Providencia]] nnixpuglui3omihx01crq0r6kwu9ucm 0 165469 4499235 4481386 2026-06-07T07:43:00Z Limotecariu 735 4499235 wikitext text/x-wiki {{idioma}} El '''español camba''' ye un [[dialeutu]] del [[idioma español]] faláu nel norte, este y sureste de [[Bolivia]], particularmente nos departamentos de [[Departamentu de Santa Cruz|Santa Cruz]], [[Departamentu del Beni|Beni]] y [[Departamentu de Pando|Pando]]. Trátase nel so orixe de la estensión más nortiza del antiguu o colonial dialeutu del [[Conu Sur]], formando parte de la mesma caña ancestral que l'[[español rioplatense]] y el del [[español paraguayu]]. Esti dialeutu puede subdividise en cuatro variaciones d'alcuerdu a rexones xeográfiques: *[[Santa Cruz de la Sierra]] y rexón integrada. * Valles del Departamentu de Santa Cruz. *[[Chiquitanía]]. *Zones del [[Departamentu del Beni]] y [[Departamentu de Pando]]. Estes variaciones rexonales coinciden cola división política y alministrativa del [[Departamentu de Santa Cruz]] cuando nació Bolivia en 1825: Les provincies Cercado, [[Vallegrande]], [[Chiquitos]], Cordal y [[Moxos]] (esta postrera partida anguaño ente los departamentos de Beni y Pando).<ref name=autogenerated1>El Castellán del Oriente bolivianu, por Germán Coimbra Sanz, 1992</ref> == Historia == Probables [[etimoloxía|etimoloxíes]] de la pallabra ''camba'': el pueblu de [[:gl:Camba|Camba]], que s'atopa allugáu na [[Galicia]], polo que vocablu ''camba'' nun provién del [[Idioma español|castellán]], sinón del [[idioma gallegu|gallegu]], idioma propiu d'aquella rexón española. Sía que non, los guaraníes usen la pallabra ''cambá'' o ''camba'' pa referise a daquién “mestizu”. Dalgunos suponen que los guaraníes, abondo dempués de la conquista española, adoptaron tal [[axetivu]] a partir de los esclavos africanos de fala [[Kimbundu]], idioma africanu nel cual la pallabra “camba” significaría ''amigu''. L'idioma español llegó a esta rexón colos [[conquistador]]es de la corriente colonizadora del [[Ríu de la Plata]], quien veníos d'[[Asunción]] y [[Buenos Aires]], fundaron la ciudá de [[Santa Cruz de la Sierra]] en [[1561]]. La mayoría de los primeros habitantes falaba'l castellán que s'utilizaba n'[[Andalucía]] y [[Estremadura]], d'onde provenía la mayoría d'ellos. Tamién hubo ente los primeros pobladores d'esta ciudá [[sefardita|xudíos sefardita]]s [[Cristianu conversu|conversu]]s,<ref>“Farewell España, The World The Sephardim Remembered”, por Howard Sachar, 1994</ref> [[Portugal|portugueses]], y dalgunos [[xenovés|xenoveses]], [[Rexón Flamenca|flamencos]] y [[Alemaña|alemanes]].<ref>“Al Marxe de les mios Llectures, Marcelo Terceros B., 1998</ref> Los colonizadores vinieron con indios y [[mestizu|mestizos]] del [[Paraguái]], onde falen [[idioma guaraní|guaraní]], a la rexón [[Departamentu de Santa Cruz|cruceña]] onde habitaben poblaciones [[Arahuaco|arawak]]es y [[guaraníes]]. Les modalidaes del romance faláu nel sur d'España a la fin del medievu (como'l [[Dialeutu andaluz|castellán andaluz]] y l'[[Estremeñu (llingüística)|asturlleonés estremeñu]]), fueron la base del actual español camba,<ref name=autogenerated1 /> el cual arriquecióse con pallabres de los idiomes nativos y otres llingües estranxeres. Los idiomes nativos que más apurrieron a esti modismu fueron, n'orde d'importancia, el [[chiquitano]], [[chané]], [[idioma guaraní|guaraní]], [[quechua]], [[náhuatl|nahua]], [[Llingües caribes|caribe]], [[puelche]] y [[taíno]].<ref name=autogenerated1 /> Dalgunos d'estos idiomes nun yeren falaos polos habitantes orixinarios de la rexón, pero los españoles adoptar mientres la conquista del [[Caribe (zona)|Caribe]], [[Méxicu]] y [[Perú]]. Cabo resaltar tamién que l'español camba tien bien de semeyances col [[español rioplatense]], siendo'l [[voseo]] el principal tratu dialogal/dialogístico en dambos. Les poblaciones más antigües como [[Santa Cruz de la Sierra]], [[Vallegrande]] y [[Portachuelo]], fueron los centros dende onde partieron, a lo llargo de cuasi cinco sieglos, miles de families que llevaron esta modalidá del idioma español al restu de la llanura boliviana y los valles del [[departamentu de Santa Cruz]]. Anguaño, la gran mayoría de la población d'esti vastu territoriu fala español como llingua materna.<ref>Institutu Nacional d'Estadístiques de Bolivia, Censu 2001, http://www.ine.gov.bo {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101001020645/http://www.ine.gov.bo/ |date=2010-10-01 }}</ref> Nel [[Departamentu de Santa Cruz]] tamién esisten otros idiomes principalmente falaos por inmigrantes recién. Ente estos, los principales son el [[quechua]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma aimara|aimara]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma rusu|rusu]] y [[idioma chinu|chinu]], y la mayoría d'estos inmigrantes falen tamién español. Tamién esisten delles llingües natives de la rexón que sobreviven en billingüismu col español; estes son: [[chiquitano]], guaraní, [[guarayo]] y [[ayoreo]]. == [[Fonoloxía]] y [[fonética]] == Nesta parte de Bolivia nun se da'l asibilamiento fuerte de les vibrantes, nin l'intensu asordamientu y perda de vocales qu'asoceden na rexón andina. Cola /s/ posnuclear dase: * Aspiración o eliminación ante consonante. *: ''los perros'' {{IPA|[loh ˈpe.roh]}}. * Aspiración ante vocal preferentemente en frontera morfolóxica, esto ye col prefixu des, un artículu, un pronome o un axetivu *: ''desaprobar'' {{IPA|[de.h-a.proˈβaɾ]}}, ''los otros'' {{IPA|[loh‿ˈo.tɾoh]}}, ''nós'' {{IPA|[non'ho.tɾoh]}}. * Aspiración o eliminación ante posa *: ''padrastros'' {{IPA|[paˈdɾah.tɾoh]}}. * Hai casos de rotacismu {{ensin referencies|<!-- xineru 2015 -->}} *: ''llimosneru'' {{IPA|[li.mohˈne.ɾo]}}. Sicasí, les /s/, en tolos otros casos (incluyendo ente vocales ó de primeres de la pallabra) son siempres pronunciaes con claridá: ''soberanu, simple, pensaba, Susana, versu, xiblíu, pensión''. Al igual qu'en cuasi toa España: * La /d/ a la fin de les pallabres nun se pronuncia: ''claridá'' = claridá , ''bondá'' = bondá * Les terminaciones en /ado/ sustituyir por /au/ ó /ao/: ''cansau/cansao'' = cansáu == Morfoloxía == Mientres na rexón andina'l [[voseo]] namái esiste nes formes d'imperativu, nel oriente bolivianu ye xeneral el paradigma completu, tal como nel [[español rioplatense]]. * Presente del indicativu: ''Vos sos, querés, tomás, tenés, comés, vivís, amás, temés, partís'', etc. * Presente del suxuntivu: ''Vos seás, querás, tomés, tengás, comás, vivás, amés, temás, partás'', etc. * Futuru del indicativu: ''Vos vas ser, vas querer, vas tomar, vas tener, vas comer, vas vivir, vas amar, vas tarrecer, vas partir'', etc. Nesti casu, la conxugación ye idéntica al pronome ''tu''. El [[diminutivu]] propiu de la rexón ye ''-ingo'', y el [[superlativu]] ye ''-ango''. Por casu: ''dulcecingo, riachuelingo, muchachango, buenango...'' Los [[arcaísmu|arcaísmos]] son bien comunes debíu al aislamientu de la rexón, y danse con mayor frecuencia nel [[español de Vallegrande]] faláu nes zones rurales de los valles cruceños. Dalgunos síguense usando y son carauterísticos del dialeutu (''helaí/helay'' = hedla ende/hedlo ende), y otros entraron en desusu (''la vide pasar'' = ver pasar) == Lexicografía == L'español camba tien delles singularidaes lexicales, munches procedentes del so relativu aislamientu y otres de los substratos aboríxenes (especialmente de la familia guaraní); tales pallabres típiques atópense principalmente na designación de plantes, animales, la gastronomía, los oxetos d'usu cotidianu. Exemplos d'ello son: * '''''[[Tutuma]]''':'' vasía d'usu tradicional, a manera de taza o vasu, asemeyáu al [[porongo]] rioplatense, fechu colos frutos de [[totumo]]. * '''''Saó''':'' especie de paya realizada a partir de la palma ''[[Trithrinax schizophylla]]'', cola cual ígüense los típicos sombreros alares de la rexón de tipu [[chambergo]], anque realizaos con saó minuciosamente trenzada, que se caractericen pola so lliviandá, la so impermeabilidad, la so capacidá de reflexar gran parte de la lluz solar, y la so ventilación qu'evita recalentamientos na cabeza. * '''''Tiquiminiqui''''': pallabra anguaño daqué desusada, que'l so significáu pue ser: Te equivocasti; Quedasti sorpendido; Daqué te falló y nun salió como pensabes; o que daquién-y fixo una pequeña chancia a otru. * '''''Buri''':'' Fiesta, llugar de fiesta; * '''''Cortexu/a''''': noviu/a, pareya amorosa. * '''''[[Pahuichi]]''''': típica vivienda campestre asemeyada a un [[ranchu (vivienda)|ranchu]], anque con vanos más amplios y cubrición tradicionalmente realizada en palma llamada [[motacú]]. El pahuichi típicu ye un [[ranchu (vivienda)|ranchu]] con techu a dos agües, que'l so techado ye cuasi siempres realizáu cola referida palma motacú, y consta d'una habitación zarrada a la que munches vegaes añade una pieza bastante abierta denominada ''[[punilla]],'' que sirve de comedor, cocina y llugar pa dormir el pigazu. Atribúyese la so invención al mesmu [[Ñuflo de Chaves]], quien construyó la so primer vivienda cerca de les riberes del entós llamáu [[ríu Sutós]], y anguaño [[ríu Pahuichi]]. Por cuenta de la parofonía suel llamáse-y tamién ''[[Tahuichi]]'', anque orixinalmente esa pallabra alude a una especie de páxaru de la mesma rexón. Cabo añader qu'en menor midida esisten pahuichis luxosos con dos “punillas”, y de dos plantes o pisos, ya inclusive, estos postreros, con balcón corríu. * '''''Curichi''':'' nome que se-y da a los [[güelga|güelgues]]. * '''''Arrecho/a''':'' escitáu/a sexualmente. == Variaciones rexonales == En realidá les diferencies rexonales son bien sutiles en comparanza d'otros dialeutos, tomando en cuenta la enorme estensión qu'ésti abarca. Amás, hai un enclín a la uniformización por cuenta de les migraciones internes y el meyor accesu a víes de comunicación. === Santa Cruz de la Sierra y rexón integrada === La ciudá de [[Santa Cruz de la Sierra]], y el so área integrada darréu al norte, constitúin lo que otrora foi la provincia Cercado, y al ser la parte más urbana y con mayor fluxu migratorio, integra aproximao a más de la metá de les persones<ref>Institutu Nacional d'Estadístiques de Bolivia. http://www.ine.gov.bo {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101001020645/http://www.ine.gov.bo/ |date=2010-10-01 }}</ref> que falen l'español camba con toles sos variaciones rexonales. La globalización, la constante migración de persones con otros dialeutos o que la so llingua materna ye otra, faen que la fala rexonal siga arriqueciéndose, pero a que la so vegada vaya perdiendo munchos arcaísmos y pallabres rellacionaes col pasáu agrícola rural. Esti fenómenu tamién se da n'otros centros urbanos de la rexón, y nes poblaciones sobre les principales víes de comunicación. === Valles del Departamentu de Santa Cruz === {{AP|Español de Vallegrande}} Nos valles del [[departamentu de Santa Cruz]], principalmente nes ciudaes de [[Vallegrande]], [[Pucará (Bolivia)|Pucará]], [[Comarapa]], [[Saipina]], [[Postrervalle]] y [[Moro Moro]], caltiénense munchos arcaísmos españoles y una rica contribución de vocablos [[guaraníes]], [[quechua|quechues]] y [[chané]]s. Munches espresiones arcaiques que nel pasáu yeren comunes na ciudá de [[Santa Cruz de la Sierra]] caltuviéronse nestos valles. * Exemplos de rezagos del español antiguu son espresiones como: ''yo truje mis bueyes'' = ''yo traje mis bueyes''. * Apurras de llingües natives: ''guapurú ''(chané), ''achira'' (quechua). === Chiquitanía === Na rexón de la [[Chiquitanía]] la influencia del [[chiquitano]] ye entá más obvia y evidente, amás de delles pallabres del [[ayoreo]] y una mayor influencia del [[Idioma portugués|portugués]] (esto nótase en poblaciones como [[Puerto Suárez]], [[San Ignacio de Velasco]] y [[San Matías (Bolivia)|San Matías]]). Escontra'l norte, na [[provincia Guarayos]], el billingüismu col [[guarayo]] (d'orixe guaraní) produz un pronunciación llevemente distinta, especialmente nes lletres /l/ y /r/. === Departamentos del Beni y Pando === Escontra'l norte amazónicu, el dialeutu guarda mayor semeyanza al de [[Santa Cruz de la Sierra]] y la Chiquitanía, yá que d'estes rexones partieron decenes de miles de migrantes que llevaron la forma de falar a fines del sieglu XIX. Nos departamentos del Beni, Pando, y los llanos del norte [[Departamentu de La Paz (Bolivia)|paceño]], nótase tamién la presencia de pallabres d'un gran númberu de llingües autóctones que se presenten en tol territoriu, destacar l'apurra del [[moxos|mojeño]], [[Idioma trinatario|trinitariu]], [[baure]], [[Llingües tacanes|tacana]], [[tsimane]], [[movima]], amás del [[Idioma portugués|portugués]], que tien una influencia preponderante nes ciudaes benianas de [[Guayaramerín]] y [[Riberalta]], amás de la [[Cobija (Bolivia)|capital pandina]]. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Español de Vallegrande]] * [[Español bolivianu]] * [[Español rioplatense]] {{Tradubot|Español camba}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dialeutos del castellanu d'América|Camba]] [[Categoría:Cultura de Bolivia]] [[Categoría:Etnografía de Bolivia]] [[Categoría:Departamentu del Beni]] [[Categoría:Departamentu de Pando]] [[Categoría:Cultura camba]] [[Categoría:Departamentu de Santa Cruz]] [[Categoría:Departamentu de Tarija]] [[Categoría:Departamentu de Chuquisaca]] [[Categoría:Llingües de Bolivia]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] t8f5vzxdal7a7gzeinfqbezf9oiywgc 0 165470 4499236 4497603 2026-06-07T07:43:13Z Limotecariu 735 4499236 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Español centroamericano.png|thumb|right|350px|Variedaes llingüístiques del español centroamericanu. Los dos variedaes cromátiques perfilaes en Guatemala faen referencia a los llugares nos que ye español ye o non, respeutivamente, llingua materna de la población.]] El '''español centroamericanu''' entiende un conxuntu de [[Variedá llingüística|variantes]] distintes del [[idioma español]] emplegáu nes repúbliques [[América Central|centroamericanes]] de [[Guatemala]], [[El Salvador]], [[Hondures]], [[Nicaragua]], y [[Costa Rica]], xunto col estáu sureñu mexicanu de [[Chiapas]].<ref>http://www.cele.unam.mx/amla/congreso/evento/X/html/vienres/ViernesSalaVideo%201330.pdf</ref> En munchos casos, les variedaes d'español centroamericanu presenten traces entemedies ente les variantes conservadores (llamaes dacuando "de les tierres altes") y radicales del continente (llamaes dacuando "de les tierres baxes"). El principal puntu de cohesión común del español faláu en Centroamérica ye'l [[voseo]]. El [[español panamiegu]] nun se clasifica usalmente como una variante d'español centroamericanu, sinón como una subvariante del [[español caribeñu]]). <!----Favor reemplazar esi enllaz esternu ("Rafael Lapesa")---> == Aspeutos fonolóxicos == [[Ficheru:S aspiration in Spanish.png|300px|miniaturadeimagen]] Amás de dellos enclinos comunes, realmente cada país de [[Centroamérica]] cuenta con carauterístiques propies na so fala, polo que puede falase d'una variedá centroamercana homoxénea. Ente los enclinos propios de les variantes centroamericanes, compartíes tamién pol [[español caribeñu]] tán la realización de /-s/ final o en sílaba trabada como [h]. Esti enclín ye más acentuada en [[Nicaragua]] y [[Hondures]], y dase en menor midida en [[Costa Rica]] y [[Guatemala]]. Ésta ye la “s final aspirada” tal como se pronuncia en munches [[dialeutu andaluz|variantes d'Andalucía]] y [[Canaries]], y anguaño según l'eruditu filólogu, [http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/sevilla/plenaries/ponenc_lapesa.htm Rafael Lapesa], tamién bien sopelexada en diverses [[español meridinal|rexones castellanu-manchegues]]. En delles rexones d'[[El Salvador]] tien un soníu xiblante. La /-s/ en [[Costa Rica]], a diferencia del restu de Centroamérica, ye implosiva y más bien faise un énfasis al pronunciales antes de vocal o a la fin d'una pallabra. En [[Nicaragua]], [[Hondures]] y [[El Salvador]], los fonemes /r/ (vibrante múltiple) y /ɾ/ (vibrante simple) son puxantemente vibrantes, les [[R|"erres"]] son particularmente fuertes cola vibración llingual múltiple del fonema /r/ carauterísticu del [[Español estándar|castellanu estándar]] peninsular y de munchos países hispanoamericanos. En ciertes árees de Guatemala, el alófonu principal /r/ ye la variante fricativa [ɹ]: esto ye, la erre” tien semeyanza a la [ɹ] del norte d'España tales como [[Navarra]], [[La Rioxa (España)|La Rioxa]], el [[País Vascu]] y zones d'[[Aragón]] o del interior d'[[Ecuador]] y [[Perú]] y cuasi toa [[Bolivia]]. En [[Costa Rica]] pronuncien la "rr" non como un trino alveolar, como se fai na mayoría de les rexones de fala española, sinón como una consonante similar a como se fai la 'R' inglesa o siciliana ([[Italia]]), la pronunciación de la "R" fricativa y sorda (ensin vibración de les cuerdes vocales). Esta asocede bonalmente, en cualquier posición de la pallabra y afecta tanto a la "r" trinante como a la simple. Esta variante asocede más comúnmente nes zones rurales y convive cola primera. Popularmente en Costa Rica a esti fenómenu conózse-y como 'R' arrastrada o folgazana. Nes zones rurales d'[[El Salvador]] y de [[Costa Rica]] les pallabres terminaes en ''-ud, -ad'' pronunciar ensin [-d]; por casu: ''unidá'' {{IPA|[uniˈð̞a']}} llatitú {{IPA|[latiˈla to']}}. Tamién, en delles ocasiones, cuando una pallabra termina en ''-s'' y la siguiente empieza con una vocal, la /s/ suena como "j". Les combinaciones /y/+/o/, dacuando tamién suenen como "io" [jo] (por casu, ''de güei'' {{IPA|[di'oj]}}); /o/+/y/ > [we]; /o/+/a/ > [wa] ''toalla'' > {{IPA|[twaʝa]}} ; y, al igual que n'otros países llatinoamericanos, la preposición ''pa'' dacuando pronúnciase como ''pa' '' (esta traza tamién se da nel [[español meridional]] d'España y n'otres rexones). Un exemplu qu'arreya dellos d'estos cambéu sería: :''Pero hai que dir a los ocho en puntu de güei'' :"per'o hai qu'dir a laj'och'uen puntu di'güei" Les oclusives sordes suelen camudar de billabial a velar: ''aceptar'' > "acectar" o ''conceutu'' > "concecto". El siguiente fenómenu nun ye parte de la [[norma culta]] y ye consideráu un [[vulgarismu]], poles clases sociales medies y altes: el semivocalizar les oclusives (''perfectu'' > "perfeito") o l'asimilales cola consonante subsecuente. En toa Centroamérica, les intervocáliques /b/, /d/ y /g/ son [[aproximante]]s plenes y nun amuesen nicios de neutralizase como n'otres partes de Hispanoamérica. Tamién esiste una pronunciación aspirada [h] de la "j" castellana, sonando como "h" aspirada inglesa o alemana como nel restu de países de Hispanoamérica: La típica "jota jadeante" ''radical'' andaluza, caribeña y centroamericana, non la astringente "jota" clásica castellana [χ] paecida a la del árabe (sacante na zona centro-norte d'El Salvador) nin la so variante nidia mexicana, boliviana o peruana [x]. Nun esiste tracamundiu de líquides /l/ y /r/ como asocede comúnmente nes naciones del Caribe. El siguiente [[alófonu]] considérase un vulgarismu en toa Centroamérica: La /s/ tórnase tamién [h] en posición inicial de sílaba pa disimilarse d'otra dientro d'una mesma pallabra (''necesidá" > "nehesidá(d)"). Esto nun asocede en Guatemala nin Costa Rica, nin en nenguna de les otres repúbliques centroamericanes ente les persones instruyíes, pos esto acomúñase, polo xeneral, a persones de baxu nivel cultural. Esti tamién ye un fenómenu típicu per otra parte de Hispanoamérica como lo ye Colombia.{{ensin referencies}} En Centroamérica, esta pronunciación ye de bien pocu prestíu, y nun asocede ente les clases medies o altes. La sibilante ciceada o [[cecéu]] reconocióse en puntos d'El Salvador y Honduras, el nordeste de Costa Rica y en bona parte de Nicaragua<ref>[http://213.4.108.133/obref/congresos/valladolid/ponencias/unidad_diversidá_d'el_espanol/2_el_espanol_de_america/herranz_a.htm Congresu de Valladolid sobre la diversidá del español]</ref> == Morfoloxía == [[Ficheru: Pedi Voseo El Salvador.jpg|thumb|350px|Usu del voseo n'El Salvador.]] El pronome “[[voseo|vos]]” ye predominante ente toles clases sociales centroamericanes y ye parte de la norma culta.<ref>[http://lema.rae.es/dpd/?key=voseo ''Voseo''], Diccionario panhispánico de dudas, Real Academia Española, Primer edición (ochobre 2005)</ref> En Guatemala y El Salvador, les capes mediu y altu son dafechu voseantes como n'Hondures y Nicaragua.<ref name="Lipski">John M. Lipski, [http://lema.rae.es/dpd/?key=voseo ''L'español que se fala n'El Salvador y la so importancia pa la dialeutoloxía hispanoamericana''], The Pennsylvania State University</ref> En Nicaragua, l'usu del pronome “vos” ye la norma culta y de toles capes sociales. Nos últimos años, el “vos” tamién s'empieza a utilizar nos medios de comunicación escritos: en periódicos, revistes, y en tou tipu de publicaciones.<ref>[https://web.archive.org/web/20110921171037/http://www.oec.eu/vos_ye.html ''Voseo''], disponible en Oec.eu, ''a European Informational Website'' (Bibliografía: ''Diccionario panhispánico de dudas'', R.A.Y y Asociación d'Academies de la Llingua Española, Ed. Santillana, 2005), en Costa Rica l'usu del tutéu considérase pedantesco.</ref> En [[Costa Rica]] el "usté" ye la forma dominante, pero'l voseo tamién ye bien usáu,<ref>https://web.archive.org/web/20120102012100/http://www.nacion.com/2011-09-14/Opinion/-yes-tico--o-sos-todavia-tico-.aspx</ref> n'especial ente familiares, amigos y persones cercanes al llocutor. El tutéu ye mal vistu y amonestado socialmente, esto debíu al [[ustedeo informal]], predominante en delles zones Costa Rica.<ref name="Lipski" /> Per otru llau, Costa Rica y Nicaragua son países onde nun s'acostuma'l tutéu y xeneralmente ye evitáu.<ref name="Lipski" /> En Costa Rica l'usu del tutéu ye amonestado si ye utilizáu por un costarricanu, denota pedantería, falta d'educación o sobre esposición a medios mexicanos y/o colombianos. N'El Salvador, Honduras y Nicaragua la forma "usté" caltener ensin cambeos; al igual que n'España, y a diferencia d'otros dialeutos hispanoamericanos, tien valor de respetu y ye por demás inusual ente falantes que se conocen, en contestos informales y ente familiares.<ref name="Lipski" /> == Vocabulariu == Les pallabres usaes por persones instruyíes, de términos bonables aceptaos pola norma escrita culta d'América Central: non de modismos o vulgarismos. A un "establecimientu onde se vienden atarraquites", en Guatemala "Abarrotería", n'El Salvador y Guatemala, "Tienda"; n'Hondures, Nicaragua y Costa Rica, "Pulpería" o "Mini Súper". A una "Bébora carbonatada" en Guatemala dízse-y "Agua" o "Gaseosa"; n'El Salvador "Gaseosa" o "Soda"; en Nicaragua "Gaseosa"; en Costa Rica y Honduras "frescu" Esisten munches pallabres d'orixe centroamericanu bien útiles, que yá fueron recoyíes pol diccionariu de la [[Real Academia Española]]. Por casu: "íngrimo" (un superlativu de "solo", que inclúi muncho más que'l vocablu "solísimo"); "ingrido" (aplicar a daquién tan concentráu que nun se decata de lo que lu arrodia); "fachento" (un superlativu d'alabadizu). El verbu "chinear" (tamién rexistráu pola [[Real Academia Española|RAE]]) ye desaxeradamente útil, yá que simplifica l'idioma. Esisten munches pallabres d'orixe centroamericanu, que agora tienen un usu normal nel llinguaxe escritu, inclusive nel ámbitu transnacional. Munchos etimólogos paecen da-y enforma creitu a la teoría de que la pallabra "chancho" como axetivu y sustantivu (de "gochu") y rebexíu tienen tamién orixe centroamericanu. === Predilección de pallabres usaes en Centroamérica comparaes coles utilizaes n'otres rexones === {| cellpadding="1" style="float:center; border: 1px solid #88a; background-color: #f7f8ff; padding: 5px; font-size: 95%; margin: 0 15px; white-space: nowrap" |- style="background-color: #ccf" | ! En Centroamérica !En Méxicu !Nel español rioplatense ! N'España |----- | style="vertical-align: top;" | ensobiar | style="vertical-align: top;" | ensobiar | style="vertical-align: top;" | arreyar | style="vertical-align: top;" | arreyar |- |garrar |garrar |garrar |coyer |----- | style="vertical-align: top;" | apartamentu / departamentu | style="vertical-align: top;" | departamentu | style="vertical-align: top;" | departamentu | style="vertical-align: top;" | apartamentu / trío |----- | style="vertical-align: top;" | forfugar | style="vertical-align: top;" | forfugar | style="vertical-align: top;" | forfugar / dase priesa | style="vertical-align: top;" | dase priesa |----- | style="vertical-align: top;" | bravu, enoxáu | style="vertical-align: top;" | enoxáu | style="vertical-align: top;" | enoxáu | style="vertical-align: top;" | enoxáu |----- | style="vertical-align: top;" | buxía, focu | style="vertical-align: top;" | focu | style="vertical-align: top;" | lamparita / foco / bombita de lluz | style="vertical-align: top;" | bombilla |----- | style="vertical-align: top;" | calcetu / media | style="vertical-align: top;" | calcetu | style="vertical-align: top;" | media | style="vertical-align: top;" | calcetu |----- | style="vertical-align: top;" | carru | style="vertical-align: top;" | carru / coche / autu | style="vertical-align: top;" | autu / coche | style="vertical-align: top;" | coche |----- | style="vertical-align: top;" | chequera | style="vertical-align: top;" | chequera | style="vertical-align: top;" | chequera | style="vertical-align: top;" | talonariu [de cheques] |----- | style="vertical-align: top;" | chofer / motorista | style="vertical-align: top;" | chofer | style="vertical-align: top;" | conductor / chofer | style="vertical-align: top;" | conductor |----- | style="vertical-align: top;" | cocinar o cocer (los frijoles o la carne) | style="vertical-align: top;" | cocer / cocinar | style="vertical-align: top;" | cocinar | style="vertical-align: top;" | cocinar / cocer |----- | style="vertical-align: top;" | echar gasolina /<br /> fulear (acastellanáu del inglés < ''full'') | style="vertical-align: top;" | poner gasolina | style="vertical-align: top;" | cargar nafta / GNC / etc. | style="vertical-align: top;" | echar gasolina |----- | style="vertical-align: top;" | estampilla / sellu [postal] | style="vertical-align: top;" | timbre / estampilla | style="vertical-align: top;" | estampilla | style="vertical-align: top;" | sello / timbre / estampilla |----- | style="vertical-align: top;" | desemplegáu | style="vertical-align: top;" | desemplegáu | style="vertical-align: top;" | sacupáu / desemplegáu | style="vertical-align: top;" | paráu / paráu |----- | style="vertical-align: top;" | piescu / durazno | style="vertical-align: top;" | durazno | style="vertical-align: top;" | durazno | style="vertical-align: top;" | piescu |----- | style="vertical-align: top;" | mexella, mocada | style="vertical-align: top;" | cachete / mejilla (formal) | style="vertical-align: top;" | cachete / mejilla (formal) | style="vertical-align: top;" | mexella, mocada |----- | style="vertical-align: top;" | fósforu | style="vertical-align: top;" | cerillo | style="vertical-align: top;" | fósforu | style="vertical-align: top;" | cerilla |----- | style="vertical-align: top;" | zusmiu | style="vertical-align: top;" | zusmiu | style="vertical-align: top;" | zusmiu | style="vertical-align: top;" | zusmiu |----- | style="vertical-align: top;" | remanar (ser conductor) o conducir (ser conducíu) | style="vertical-align: top;" | remanar | style="vertical-align: top;" | remanar / conducir (formal) | style="vertical-align: top;" | conducir |----- | style="vertical-align: top;" | papa ("pataca" ye una clase de papa) | style="vertical-align: top;" | papa | style="vertical-align: top;" | papa | style="vertical-align: top;" | pataca / papa ("pataca frita" nel norte d'Alicante) |----- | style="vertical-align: top;" | porteru | style="vertical-align: top;" | porteru | style="vertical-align: top;" | arqueru (Arxentina) / golero (Uruguái) | style="vertical-align: top;" | porteru |----- | style="vertical-align: top;" | recibise / graduase | style="vertical-align: top;" | recibise / graduase (formal) | style="vertical-align: top;" | recibise / graduase (formal) | style="vertical-align: top;" | graduase |----- | style="vertical-align: top;" | tomar/beber | style="vertical-align: top;" | tomar / beber | style="vertical-align: top;" | tomar / beber | style="vertical-align: top;" | beber |----- | style="vertical-align: top;" | videu | style="vertical-align: top;" | videu | style="vertical-align: top;" | videu | style="vertical-align: top;" | videu |----- | style="vertical-align: top;" | celular | style="vertical-align: top;" | celular | style="vertical-align: top;" | celular | style="vertical-align: top;" | móvil |----- | style="vertical-align: top;" | ordenador | style="vertical-align: top;" | ordenador | style="vertical-align: top;" | ordenador | style="vertical-align: top;" | ordenador |----- | style="vertical-align: top;" | el sartén / la paila / fridora | style="vertical-align: top;" | el sartén | style="vertical-align: top;" | el sartén / el sartén | style="vertical-align: top;" | el sartén |----- | style="vertical-align: top;" | hornillo / quemador | style="vertical-align: top;" | quemador | style="vertical-align: top;" | hornalla | style="vertical-align: top;" | quemador |} == Ver tamién == * [[Español mexicanu]] * [[Español de Costa Rica]] * [[Idioma español en Guatemala]] * [[Español honduranu]] * [[Español nicaraguanu]] * [[Español salvadorianu]] * [[Español panamiegu]] * [[Fraylescano]] * [[Español caribeñu]] * [[Español ecuatorial]] * [[Español riberanu]] * [[Español andín]] * [[Español amazónicu]] * [[Español camba]] * [[Español de Vallegrande]] * [[Español paraguayu]] * [[Español chilenu]] * [[Español rioplatense]] * [[Español uruguayu]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Carvajal, N.; Gordillo, J. M. (2001). ''L'espardimientu de bienes culturales llatinoamericanos nos alboreceres del sieglu XXI. Tiempos de globalización y nuevos paradigmes de polítiques culturales''. * D'Introno, Francesco et al. (1995). ''Fonética y fonoloxía actual del español''. Madrid. Cátedra. * Alvar, Manuel (Ed.) (1996). ''Manual de dialeutoloxía hispánica. L'español d'América''. Barcelona. Ariel. * Quesada Pacheco, Miguel Ángel (2000). ''L'español d'América''. Cartago. Editorial Teunolóxica. * Quilis, Antonio (1997). ''Principios de fonoloxía y fonética españoles''. Madrid. Arco/Libro * Tejera, María Josefina; en Perl, Mathias; Pörtl, Klaus (eds.) (1999). ''Identidá cultural y llingüística en Colombia, Venezuela y nel Caribe hispánicu''. Actes del Segundu Congresu Internacional del Centru d'Estudios Llatinoamericanos (CELA) de la [[Universidá de Mainz]] en Germersheim, 1997. * Vaquero de Ramírez, M. (1996). ''L'español d'América I. Pronunciación''. Madrid. Arco/Libro. * Zamora Munné, Juan; Guitart, Jorge M. (1988). ''Dialeutoloxía hispanoamericana''. Salamanca. Publicaciones del Colexu d'España. * {{cita llibru| autor = Frago Gracia, Juan Antonio; Franco Figueroa, Mariano| añu = 2001| títulu = L'Español d'América| editorial = Serviciu de Publicaciones de la Universidá de Cádiz}} * Canfield, De los Lincoln. (1988). ''L'español d'América, fonética''. Barcelona. Crítica. === Enllaces esternos === * [http://www.asihablamos.com/ Diccionariu comparativu del español n'América Llatina.] {{Tradubot|Español centroamericano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dialeutos del castellanu d'América|Centroamericanu]] [[Categoría:Llingües d'Hondures]] [[Categoría:Dialeutos del idioma español de Méxicu|Centroamericanu]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] d2g11mjg55gi7b0eyrrs7u0ss1cr99l 0 165487 4499232 4331536 2026-06-07T07:42:13Z Limotecariu 735 4499232 wikitext text/x-wiki El '''español de Vallegrande''' ye un dialeutu del [[idioma español]], conocíu n'español como ''vallegrandino'' o ''vallense'', ye l'antiguu nome del dialeutu del español que se fala principalmente nes provincies [[Bolivia|bolivianes]] de [[Provincia de Vallegrande|Vallegrande]] y [[Manuel María Caballero (provincia)|Caballero]] y en menor midida na [[provincia de Florida]], allugaes nel [[Departamentu de Santa Cruz]]. Esto tien sentíu históricu yá que nel tiempu de la independencia del país, Vallegrande yera una de les cinco provincies orixinales del departamentu de Santa Cruz (les otres: Corralada, Cordal, Chiquitos y Moxos),<ref name=autogenerated1>El Castellán de Santa Cruz, por Germán Coimbra Sanz, 1992</ref> y ésta foi estremada mientres el periodu republicanu nos trés provincies mentaes enantes. Nesta rexón, conocida como los [[Valles de Bolivia|Valles Bolivianos]], l'español ye faláu por cuasi la totalidá de la población.<ref>Institutu Nacional d'Estadístiques de Bolivia, Censu 2001, http://www.ine.gov.bo {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091027220541/http://www.ine.gov.bo/ |date=2009-10-27 }}</ref> Por cuenta de les barreres naturales ente valle y valle, ye la rexón del [[Departamentu de Santa Cruz|Santa Cruz]] que presenta la mayor diversidá d'acentos y onde meyor caltiénse'l legáu del español colonial. De la mesma manera que l'[[español chapaco]], esti dialeutu caltién vives los sos raigaños coloniales, el [[Español mediu|castellán antiguu]], que foi arriquecíu con pallabres natives del [[idioma guaraní|guaraní]], [[quechua]], [[chané]] ya idiomes estranxeros como'l [[idioma árabe|árabe]]. == Historia == La rexón tuvo orixinalmente poblada por tribus [[Arahuaco|arawakas]], como los [[chané]]. La espansión [[inca]]ica tamién llegó a la rexón pero foi espulsada pola invasión de hordas [[guaraníes]] qu'apoderaron los valles, y sometieron al vasallaxe a los moradores orixinales, tomando como sos a les muyeres chanés y quechuas que prindaron. Los españoles fundaron la primer población permanente en [[Vallegrande]] en [[1612]] cola misión de fundar otros pueblos y poblar la rexón, sirviendo d'esta manera como contención a los constantes ataques de los [[guaraníes]] a los españoles na ruta de [[Santa Cruz de la Sierra]] a [[Llamargues]] y [[Potosí]]. Al igual qu'en Santa Cruz, munchos de los primeros habitantes españoles de Vallegrande yeren [[xudíos]] [[cristianu nuevu|conversos]], quien escaparon de la persecución de la [[Inquisición]] y les autoridaes llocales de Potosí y La Paz quien los acusaben de judaizantes.<ref>"Storm Clouds over the Bolivian Refuge", por Sherry Manguen, 1952</ref> Los españoles que fundaron Vallegrande vinieron de [[Lima]] y [[Potosí]] con sirvientes mestizos ya indios quechuaparlantes, y acopláronse a los españoles y mestizos veníos de Santa Cruz que yá tuvieren lluchando contra los guaraníes d'estos valles. Mientres la colonia y el sieglu diecinueve, Vallegrande convertir nun importante centru comercial, agrícola y cultural, ya históricamente foi'l segundu asentamientu urbanu más grande de Santa Cruz. Munches families establecer en Vallegrande y viceversa. La población guaraní eventualmente se mestizó col restu de componentes que s'asitiaron na zona, creando asina una unidá cultural coles sos particularidaes en cada valle. A partir de la segunda metá del sieglu diecinueve, los valles de la rexón recibieron la migración de delles families [[pueblu árabe|árabes]], dellos españoles, [[italia]]nos y [[pueblu croata|croata]]s. Na segunda metá de sieglu venti cola construcción de la carretera que xune la ciudá de Santa Cruz de la Sierra con [[Cochabamba]], munches persones d'otres rexones del país asitiaron sobre los pueblu de la carretera, al igual qu'un gran númberu d'estranxeros, principalmente europeos nel valle de [[Samaipata]]. Tou este mandáu históricu esplica les particularidaes del dialeutu de la rexón el cual ta meyor calteníu nes poblaciones de más difícil accesu. == Fonoloxía, fonética y morfoloxía == L'español de Vallegrande presenta mayormente carauterístiques similares al restu de los dialeutos del [[español camba]], con delles peculiaridaes propies de la zona.<ref>Les árees llingüístiques de Bolivia, Atles Llingüísticu de Hispanoamérica, por Antonio Quilis, 1991</ref> Semeyances: * L'usu del [[voseo]] ye hexemónicu y presenta el paradigma completu: Por casu nel presente d'indicativu (''vos tomás, vos comés, vos vivís''), presente de suxuntivu (''vos tomés, vos comás, vos vivás''), futuru (''vos vas amar, vas tarrecer, vas partir''), conxugación del verbu ''ser'': (''vos sos; fuisti/fuisti''). * Nun se da'l asibilamiento fuerte de les vibrantes nin l'intensu asordamientu y perda de vocales qu'asoceden na rexón andina. * Cola /s/ posnuclear dase: l'aspiración o eliminación ante consonante (''los perros'' {{IPA|[loh ˈpe.roh]}}), aspiración ante vocal preferentemente en frontera morfolóxica, esto ye col prefixu des, un artículu, un pronome o un axetivu (''desaprobar'' {{IPA|[de.h-a.proˈβaɾ]}}, ''nós'' {{IPA|[non'h-o.tɾoh]}}), aspiración o eliminación ante posa (''padrastros'' {{IPA|[paˈdɾah.tɾoh]}}) y hai casos de rotacismu (''llimosneru'' {{IPA|[li.mohˈne.ɾo]}}). * La /d/ a la fin de les pallabres nun se pronuncia (''claridá'' = claridá) * Les terminaciones en /ado/ sustituyir por /au/ (''cansau'' = cansáu) La principal diferencia coles otres modalidaes del español del oriente bolivianu, resta na preservación d'un mayor númberu d'[[arcaísmu|arcaísmos]] y, dada la vecindá col [[Collao]] o Altiplanu una mayor presencia de pallabres emprestaes del quechua.<ref name=autogenerated1 /> * Los arcaísmos son más comunes nel llinguaxe faláu: ''yo truje el mio caballu'' = yo traxi'l mio caballu * Les pallabres natives son más comunes en nomes propios de plantes, frutes y llugares: ''[[achira]] '' (quechua), ''[[guapurú]] '' (chané), ''[[masicurí]]'' (guaraní) == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Español camba]] * [[Español bolivianu|L'español en Bolivia]] * [[Vallegrande (provincia)|Vallegrande]] * [[Departamentu de Santa Cruz]] == Enllaces esternos == * [http://www.vallegrande.org Portal de Vallegrande] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180720130948/http://www.vallegrande.org/ |date=2018-07-20 }} {{Tradubot|Español vallegrandino}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dialeutos del castellanu d'América|Vallegrande]] [[Categoría:Llingües de Bolivia]] [[Categoría:Cultura camba]] [[Categoría:Departamentu de Santa Cruz]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] em0xlmypiy1yslx7bgz6tgiwfvsaoi3 4499233 4499232 2026-06-07T07:42:20Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Español vallegrandino]]" a "[[Español de Vallegrande]]" 4499232 wikitext text/x-wiki El '''español de Vallegrande''' ye un dialeutu del [[idioma español]], conocíu n'español como ''vallegrandino'' o ''vallense'', ye l'antiguu nome del dialeutu del español que se fala principalmente nes provincies [[Bolivia|bolivianes]] de [[Provincia de Vallegrande|Vallegrande]] y [[Manuel María Caballero (provincia)|Caballero]] y en menor midida na [[provincia de Florida]], allugaes nel [[Departamentu de Santa Cruz]]. Esto tien sentíu históricu yá que nel tiempu de la independencia del país, Vallegrande yera una de les cinco provincies orixinales del departamentu de Santa Cruz (les otres: Corralada, Cordal, Chiquitos y Moxos),<ref name=autogenerated1>El Castellán de Santa Cruz, por Germán Coimbra Sanz, 1992</ref> y ésta foi estremada mientres el periodu republicanu nos trés provincies mentaes enantes. Nesta rexón, conocida como los [[Valles de Bolivia|Valles Bolivianos]], l'español ye faláu por cuasi la totalidá de la población.<ref>Institutu Nacional d'Estadístiques de Bolivia, Censu 2001, http://www.ine.gov.bo {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091027220541/http://www.ine.gov.bo/ |date=2009-10-27 }}</ref> Por cuenta de les barreres naturales ente valle y valle, ye la rexón del [[Departamentu de Santa Cruz|Santa Cruz]] que presenta la mayor diversidá d'acentos y onde meyor caltiénse'l legáu del español colonial. De la mesma manera que l'[[español chapaco]], esti dialeutu caltién vives los sos raigaños coloniales, el [[Español mediu|castellán antiguu]], que foi arriquecíu con pallabres natives del [[idioma guaraní|guaraní]], [[quechua]], [[chané]] ya idiomes estranxeros como'l [[idioma árabe|árabe]]. == Historia == La rexón tuvo orixinalmente poblada por tribus [[Arahuaco|arawakas]], como los [[chané]]. La espansión [[inca]]ica tamién llegó a la rexón pero foi espulsada pola invasión de hordas [[guaraníes]] qu'apoderaron los valles, y sometieron al vasallaxe a los moradores orixinales, tomando como sos a les muyeres chanés y quechuas que prindaron. Los españoles fundaron la primer población permanente en [[Vallegrande]] en [[1612]] cola misión de fundar otros pueblos y poblar la rexón, sirviendo d'esta manera como contención a los constantes ataques de los [[guaraníes]] a los españoles na ruta de [[Santa Cruz de la Sierra]] a [[Llamargues]] y [[Potosí]]. Al igual qu'en Santa Cruz, munchos de los primeros habitantes españoles de Vallegrande yeren [[xudíos]] [[cristianu nuevu|conversos]], quien escaparon de la persecución de la [[Inquisición]] y les autoridaes llocales de Potosí y La Paz quien los acusaben de judaizantes.<ref>"Storm Clouds over the Bolivian Refuge", por Sherry Manguen, 1952</ref> Los españoles que fundaron Vallegrande vinieron de [[Lima]] y [[Potosí]] con sirvientes mestizos ya indios quechuaparlantes, y acopláronse a los españoles y mestizos veníos de Santa Cruz que yá tuvieren lluchando contra los guaraníes d'estos valles. Mientres la colonia y el sieglu diecinueve, Vallegrande convertir nun importante centru comercial, agrícola y cultural, ya históricamente foi'l segundu asentamientu urbanu más grande de Santa Cruz. Munches families establecer en Vallegrande y viceversa. La población guaraní eventualmente se mestizó col restu de componentes que s'asitiaron na zona, creando asina una unidá cultural coles sos particularidaes en cada valle. A partir de la segunda metá del sieglu diecinueve, los valles de la rexón recibieron la migración de delles families [[pueblu árabe|árabes]], dellos españoles, [[italia]]nos y [[pueblu croata|croata]]s. Na segunda metá de sieglu venti cola construcción de la carretera que xune la ciudá de Santa Cruz de la Sierra con [[Cochabamba]], munches persones d'otres rexones del país asitiaron sobre los pueblu de la carretera, al igual qu'un gran númberu d'estranxeros, principalmente europeos nel valle de [[Samaipata]]. Tou este mandáu históricu esplica les particularidaes del dialeutu de la rexón el cual ta meyor calteníu nes poblaciones de más difícil accesu. == Fonoloxía, fonética y morfoloxía == L'español de Vallegrande presenta mayormente carauterístiques similares al restu de los dialeutos del [[español camba]], con delles peculiaridaes propies de la zona.<ref>Les árees llingüístiques de Bolivia, Atles Llingüísticu de Hispanoamérica, por Antonio Quilis, 1991</ref> Semeyances: * L'usu del [[voseo]] ye hexemónicu y presenta el paradigma completu: Por casu nel presente d'indicativu (''vos tomás, vos comés, vos vivís''), presente de suxuntivu (''vos tomés, vos comás, vos vivás''), futuru (''vos vas amar, vas tarrecer, vas partir''), conxugación del verbu ''ser'': (''vos sos; fuisti/fuisti''). * Nun se da'l asibilamiento fuerte de les vibrantes nin l'intensu asordamientu y perda de vocales qu'asoceden na rexón andina. * Cola /s/ posnuclear dase: l'aspiración o eliminación ante consonante (''los perros'' {{IPA|[loh ˈpe.roh]}}), aspiración ante vocal preferentemente en frontera morfolóxica, esto ye col prefixu des, un artículu, un pronome o un axetivu (''desaprobar'' {{IPA|[de.h-a.proˈβaɾ]}}, ''nós'' {{IPA|[non'h-o.tɾoh]}}), aspiración o eliminación ante posa (''padrastros'' {{IPA|[paˈdɾah.tɾoh]}}) y hai casos de rotacismu (''llimosneru'' {{IPA|[li.mohˈne.ɾo]}}). * La /d/ a la fin de les pallabres nun se pronuncia (''claridá'' = claridá) * Les terminaciones en /ado/ sustituyir por /au/ (''cansau'' = cansáu) La principal diferencia coles otres modalidaes del español del oriente bolivianu, resta na preservación d'un mayor númberu d'[[arcaísmu|arcaísmos]] y, dada la vecindá col [[Collao]] o Altiplanu una mayor presencia de pallabres emprestaes del quechua.<ref name=autogenerated1 /> * Los arcaísmos son más comunes nel llinguaxe faláu: ''yo truje el mio caballu'' = yo traxi'l mio caballu * Les pallabres natives son más comunes en nomes propios de plantes, frutes y llugares: ''[[achira]] '' (quechua), ''[[guapurú]] '' (chané), ''[[masicurí]]'' (guaraní) == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Español camba]] * [[Español bolivianu|L'español en Bolivia]] * [[Vallegrande (provincia)|Vallegrande]] * [[Departamentu de Santa Cruz]] == Enllaces esternos == * [http://www.vallegrande.org Portal de Vallegrande] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180720130948/http://www.vallegrande.org/ |date=2018-07-20 }} {{Tradubot|Español vallegrandino}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dialeutos del castellanu d'América|Vallegrande]] [[Categoría:Llingües de Bolivia]] [[Categoría:Cultura camba]] [[Categoría:Departamentu de Santa Cruz]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] em0xlmypiy1yslx7bgz6tgiwfvsaoi3 0 165612 4499165 4498430 2026-06-07T05:27:11Z Limotecariu 735 4499165 wikitext text/x-wiki El '''[[idioma maya|maya]]''', tamién conocíu como '''maya de Yucatán''', ye un idioma perteneciente a la familia de les [[llingües mayenses]]. La so gramática ye similar a la d'otres [[llingües mayes]] del norte de Guatemala y Belize. El maya tien como base [[morfema|morfemes]] monosilábicos, esto ye, pallabres o elementos pa la formación de les mesmes qu'aguanten l'analís morfolóxicu. La llingua maya economiza vocales, pero nun llega a producir agrupamientos de consonantes demasiáu complexos nuna sola sílaba. Tampoco se da nel maya l'agrupamientu de vocales de índole aglutinante, a diferencia d'otres llingües de Méxicu y Centroamérica; manifiéstase la contraición en munches pallabres, y cada una de les que dexa'l vezu vuélvese exa de la sílaba. == Carauterístiques xenerales == El maya ye una llingua complexa pa quien estudia les [[llingües indoeuropees]]. Hai qu'entender que'l [[Mesoamérica|mundu mesoamericanu]] entendía'l mundu de manera distinta, y por ello describía lo que lu arrodiaba de bien diverses maneres. Los [[mayista|mayistes]] pudieron descifrar los [[glifos]] de la vieya escritura maya que sirvieron de base pa la interpretación de la fala contemporánea de la península de Yucatán. La llingua maya de Yucatán ye de tipu sintéticu; esto significa qu'usa formes complexes pa espresar idees tamién complexes. Nun hai artículos, nin xéneru. Nun esiste'l [[manera infinitivu]], y munchos verbos paecen nomes y tienen la doble función. Anque'l xéneru nun esiste, sí hai prefixos que pueden estremar a les pallabres, por casu: non yá esiste'l prefixu masculín y femenín en delles pallabres: tamién el [[xéneru animáu]], l'[[xéneru inanimáu|inanimáu]] y el [[xéneru sagráu|sagráu]]. Los prefixos asítiense acorde a la so interpretación, pero tamién hai otros prefixos pa numberales que representen a seres animaos ya inanimaos (animales y plantes) o bien a oxetos blandos, redondos o boludos. == Descripción llingüística == === Fonoloxía === Na llingua maya de Yucatán abonden los soníos consonánticos sordos. Una carauterística notable del maya de Yucatán, que comparte con munches otres llingües mayenses, ye l'usu de consonantes [[glotalizada|glotalizaes]] a les que se-yos amiesta un signu ortográficu ( ' ), denomináu ''[[glotal]]''. El maya consta de 19 consonantes y 5 vocales: {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Minúscules | b | ch | ch' | j | k | k' | l | m | n | p | p' | s | t | t' | ts | ts' | w | x | y |- ! Mayúscules | B | Ch | Ch' | J | K | K' | L | M | N | P | P' | S | T | T' | Ts | Ts' | W | X | Y |} {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Minúscules | a | y | i | o | o |- ! Mayúscules | A | Y | I | O | O |} Estes vocales pronúnciense acordies cola forma d'allugamientu de los acentos, que denominar ''tonos'': {| {{tablaguapa}} border="1" |- | áa | aa | a'a | áa' | a' |- | ée | ee | y'y | ée' | y' |- | íi | ii | i'i | íi' | i' |- | óo | oo | o'o | óo' | o' |- | úu | uu | o'o | úu' | o' |} == Sustantivu == El sustantivu ye la categoría gramatical que designa les entidaes: persones, animales, plantes, coses, etcétera. :'''máak''' ''persona'' :'''ch'íich'''' ''páxaru'' :'''lool''' ''flor'' :'''xanab''' ''zapatu'' === Xéneru === La mayoría de los sustantivos escarecen de xéneru gramatical. Sicasí, ye posible estremar los xéneros gramaticales masculín y femenín en dellos sustantivos que s'apliquen puramente a seres masculinos o femeninos. :'''xiib''' ''home'' :'''ko'olel''' ''muyer'' :'''xi'ipal''' ''rapazu'' :'''ch'úupal''' ''mochacha'' El sustantivu que designa a la persona que realiza l'acción d'un verbu puede formase colos prefixos '''j'''- o '''x'''- si referir a un home o a una muyer, respeutivamente. :'''paax''' ''faer música'' → '''j-paax''' ''músicu'', ''home que fai música'' o '''x-paax''' ''música'', ''muyer que fai música'' :'''ts'íib''' ''escribir'' → '''j-ts'íib''' ''escritor'', ''home qu'escribe'' o '''x-ts'íib''' ''escritora'', ''muyer qu'escribe'' Nel casu de los animales, antepónense les pallabres '''xibil''' o '''ch'upul''' si referir a un machu o a una fema, respeutivamente. :'''wakax''' ''ganáu vacuno'' → '''xibil wakax''' ''toru'' o '''ch'upul wakax''' ''vaca'' :'''tsíimin''' ''ganáu equino'' → '''xibil tsíimin''' ''caballu'' o '''ch'upul tsíimin''' ''yegua'' === Númberu === El plural de los sustantivos llógrase amestando'l sufixu -'''o'ob'''. :'''wíinik''' ''humanu'' → '''wíiniko'ob''' ''persones'' :'''peek'''' ''perru'' → '''peek'o'ob''' ''perros'' :'''xíiw''' ''yerba'' → '''xíiwo'ob''' ''yerbes'' :'''tuup''' ''arete'' → '''tuupo'ob''' ''aretes'' Si'l sustantivu termina con una vocal glotalizada, el plural fórmase amestando'l sufixu -'''ob'''. :'''na'''' ''madre'' → '''na'ob''' ''madres'' :'''tso'''' ''pavu'' → '''tso'ob''' ''pavos'' :'''che'''' ''árbol'' → '''che'ob''' ''árboles'' :'''ja'''' ''agua'' → '''ja'ob''' ''agües'' Los sustantivos que termina con -'''a el''' procedentes del sustantivu '''paal''', ''neñu'', formen el plural amestando'l sufixu -'''a el'''. Sicasí, ye posible amestar el sufixu -'''o'ob''' a la pluralización anterior, quedando -'''alo'ob''', lo que constitúi un doble pluralización. :'''xi'ipalal''' o '''xi'ipalalo'ob''' ''rapazos'' :'''ch'úupalal''' o '''ch'úupalalo'ob''' ''mochaches'' === Formación de sustantivos === ==== Derivación ==== Los axetivos pueden volvese sustantivos astractos amestando'l sufixu -'''il'''. El sustantivu formáu reflexa la cualidá del axetivu. :'''óotsil''' ''probe'' → '''óotsilil''' ''probeza'' :'''ayik'a el''' ''ricu'' → '''ayik'alil''' ''riqueza'' Los axetivos que formen parte de construcciones col sustantivos '''óol''', ''mente'', ''espíritu'', ''ánimu'', ''ser'', riquen el sufixu -'''a el''' pa volvese sustantivos astractos: :'''ki'imak óol''' ''feliz'' → '''ki'imak óolal''' ''felicidá'' :'''toj óol''' ''saludable'' → '''toj óolal''' ''salú'' Los verbos pueden utilizase como sustantivos dependiendo del contestu de la oración. :'''xook''' ''estudiar'' o ''l'estudiu'' :'''janal''' ''comer'' o ''la comida'' ==== Composición ==== La unión de pallabres nuna sola puede formar sustantivos: :Sustantivu + sustantivu: '''beel''' ''camín'' + '''ch'o'''' ''mure'' → '''beelch'o'''' ''travesal'' :Axetivu + sustantivu: '''yá'ax''' ''verde'' + '''che'''' ''árbol'' → '''yá'axche'''' ''ceiba'' :Verbu + sustantivu: '''pa'''' ''quebrar'' + '''p'úul''' ''cántaru'' → '''pa'ap'úul''' ''piñata'' == Axetivos == L'axetivu ye la categoría gramatical que designa les cualidaes del sustantivu. :'''chowak''' ''llargu'' :'''sak''' ''blancu'' :'''bek'ech''' ''delgáu'' :'''síis''' ''fríu'' === Xéneru === Los axetivos escarecen de xéneru gramatical, con esceición de dos: :'''ki'ichkelem''' ''guapu'', ''formosu'', ''llindu'', ''bellu'', ''bonitu'' (puramente pa homes) :'''ki'ichpam''' ''guapa'', ''formosa'', ''atiesta'', ''bella'', ''guapa'' (puramente pa muyeres) Pa los animales, les plantes y les coses, utilízase: :'''jats'uts''' ''formosu'', ''llindu'', ''bonitu'' === Númberu === Los axetivos se pluralizan cola adición del posfijo "-o'ob'", y el distributivu llógrase amestando'l sufixu -'''tak''', quedando -'''tako'ob''', lo que constitúi una pluralización que infoma a la escucha de la naturaleza individual de cada elementu del conxuntu, daqué según "cada unu d'ellos ye". :'''kóom''' ''curtiu'' → '''kóomtak''' o '''kóomtako'ob''' ''pequeños'' :'''chak''' ''colloráu'' → '''chaktak''' o '''chaktako'ob''' ''colloraos'' :'''polok''' ''gordu'' → '''poloktak''' o '''poloktako'ob''' ''gordos'' :'''chokoj''' ''caliente'' → '''chokojtak''' o '''chokojtako'ob''' ''calientes'' Los axetivos '''mejen''' y '''nuuk''' son plurales. Sicasí, tamién se-yos puede amestar el sufixu -'''tak''' y, inclusive, -'''tako'ob'''. :'''mejen''', '''mejentak''' o '''menjentako'ob''' ''pequeños'' :'''nuuk''', '''nuuktak''' o '''nuuktako'ob''' ''grandes'' === Formación d'axetivos === ==== Derivación ==== Los sustantivos pueden volvese axetivos amestando'l sufixu -'''il''', lo que designa una rellación colo qu'espresa'l sustantivu. :'''na'''' ''madre'' → '''na'il''' ''maternu'', ''maternal'' :'''k'áax''' ''monte'' → '''k'áaxil''' ''montés'' Los axetivos xentilicios fórmense amestando'l sufixu -'''il''' a los nomes de pueblos y ciudaes. :'''Jo'''' ''Mérida'' → '''jo'il''' ''meridano'' :'''Saci'''' ''Valladolid'' → '''saci'il''' ''vallisoletano'' Los axetivos deverbales o participios fórmense amestando -'''a'an''' al raigañu del verbu: :'''k'aal''' ''cerrar'' → '''k'nala'an''' ''zarráu'' Los axetivos de naturaleza esencial fórmense amestando'l sufixu -'''Vl''' al raigañu del verbu, onde '''V''' representa la vocal del raigañu del verbu. :'''xaak''' ''güexar'' → '''xaakal''' ''güexáu'' Los axetivos posicionales fórmense amestando'l sufixu -'''Vkbal''' al raigañu del verbu, onde '''V''' representa la vocal del raigañu del verbu. :'''chiltal''' ''chase'' → '''chilikbal''' ''cháu'' :'''kultal''' ''sentase'' → '''kulukbal''' ''sentáu'' Los axetivos de tratamientu fórmense amestando'l sufixu -'''bil''' al raigañu del verbu y designa l'acción recibió o tien de recibir el sustantivu. :'''chaak''' ''salcochar'' → '''chakbil''' ''salcochado'' Los axetivos de posibilidá fórmense amestando'l sufixu -'''be'en''' al raigañu del verbu y designa la posibilidá de realizar nél l'acción qu'ésti indica: :'''xook''' ''lleer, cuntar'' → '''xokbe'en''' ''legible, contable'' === Interacción col sustantivu === ==== Posición ==== Por regla gramatical, l'axetivu asítiase antes del sustantivu de normal. :'''chich''' ''duru'' + '''tuunich''' ''piedra'' → '''chich tuunich''' ''piedra dura'' :'''boox''' ''negru'' + '''miis''' ''gatu'' → '''boox miis''' ''gatu negru'' Ensin embago, ye posible atopalo dempués del sustantivu. :'''tuunich chich''' ''piedra dura'' :'''miis boox''' ''gatu negru'' ==== Concordanza ==== Per regla gramatical, cuando se xunen un axetivu y un sustantivu, xeneralmente namái esti postreru presenta la marcación plural. :'''nojoch''' ''grande'' + '''kuum''' ''olla'' → '''nojoch kuumo'ob''' ''olles grandes'' :'''taam''' ''fondu'' + '''ch'y'en''' ''pozu'' → '''taam ch'y'eno'ob''' ''pozos fondos'' Sicasí, ye posible pluralizar namái l'axetivu o dambos elementos, inclusive cola doble pluralización del axetivu. :'''nojochtak kuum''', '''nojochtak kuumo'ob''' o '''nojochtako'ob kuumo'ob''' ''olles grandes'' :'''taamtak ch'y'en''', '''taamtak ch'y'eno'ob''' o '''taamtako'ob ch'y'eno'ob''' ''pozos fondos'' Por regla gramatical, cuando s'utilicen los axetivos '''mejen''' y '''nuuk''', xeneralmente'l sustantivu permanez en singular. :'''mejen''' ''pequeños'' + '''kay''' ''peces'' → '''mejen kay''' ''pexes pequeños'' :'''nuuk''' ''grandes'' + '''abal''' ''ciruela'' → '''nuuk abal''' ''cirueles grandes'' Sicasí, ye posible pluralizar el sustantivu o amesta-y al axetivu los sufixos pluralizadores, lo que puede constituyir una cuádruple pluralización. :'''mejentak kay''', '''mejentako'ob kay''', '''mejen kayo'ob''', '''mejentak kayo'ob''' o '''mejentako'ob kayo'ob''' ''pexes pequeños'' :'''nuuktak abal''', '''nuuktako'ob abal''', '''nuuk abalo'ob''', '''nuuktak abalo'ob''' o '''nuuktako'ob abalo'ob''' ''cirueles grandes'' == Determinante == El determinante ye la categoría gramatical que fai específica la entidá designada pol sustantivu. Esisten distintos tipos de determinantes: demostrativos, posesivos, numberales. === Demostrativu === Los determinantes demostrativos tienen una función deíctica, esto ye, señalen específicamente la entidá designada pol sustantivu. Estos determinantes tienen una forma discontinua y tán constituyíos pola pallabra '''-y''' y los sufixos -'''a'''', -'''o'''' y -'''y'''' según el casu. :'''-y''' -'''a'''' ''esti'', ''esta'', ''estos'', ''estes'' :'''-y''' -'''o'''' ''eso'', ''esa'', ''esos'', ''eses'' :'''-y''' -'''y'''' ''aquel'', ''aquella'', ''aquellos'', ''aquelles'' Por cuenta de la forma discontinua, el sustantivu queden enmarcáu polos determinantes posesivos. :'''-y otocha'''' ''esta casa'' :'''-y otocho'''' ''esa casa'' :'''-y otoche'''' ''aquella casa'' Si'l sustantivu ye plural, el sufixu asítiase dempués de la marcación del plural. :'''-y otocho'oba'''' ''estes cases'' :'''-y otocho'obo'''' ''eses cases'' :'''-y otocho'obe'''' ''aquelles cases'' Si, amás hai unu o más axetivos, tamién queden enmarcaos polos determinantes posesivos. :'''-y túunben otocho'oba'''' ''estes cases nueves'' :'''-y túunben otocho'obo'''' ''eses cases nueves'' :'''-y túunben otocho'obe'''' ''aquelles cases nueves'' === Numberal === Cuando s'usa la numberación definida nun ye necesariu asitiar el numberal indefiníu ''-o'ob'', que davezu sí s'usa n'español. El numberal dependiente amestar pa cuntar daqué; el numberal ''kúul'' úsase namái pa árboles y plantes; el numberal ''p'éel'' úsase namái pa coses inanimaes; el numberal ''túul'' úsase namái pa seres animaos o seres vivos; el numberal ''ts'íit'' usar pa coses delgaes o llargues como les vares, veles o llapiceros; el numberal ''wóol'' usar pa cuntar coses boludas o amasaes, y el numberal ''lóoch''' sirve pa cuntar puñaos de coses. {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Númberu !width="150px"|Numberal dependiente !width="150px"|Sustantivu !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |jun ||kúul ||yá'axche' ||una ceiba |- |ka'a ||p'éel ||t'aan ||dos pallabres |- |óox ||túul ||peek' ||trés perros |- |kan ||ts'íit ||ch'ilib ||cuatro vares |- |jo'o ||wóol ||k'eyem ||cinco boles de pozole |- |wak ||lóoch' ||ixi'im ||seis puñado de maíz |} == Pronomes == === Pronomes personales === Los [[w:Pronome personal|pronomes personales]] son morfemes gramaticales ensin conteníu léxico que, nuna oración, usualmente (anque non siempres) referir a oxetos, persones o animales. {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Persona !Singular maya !Singular español ! Plural maya !Plural español |- | Primer | Teen | Yo | To'on | Nós(as) |- | Segunda | Teech | Tu, usté, vos | Te'ex | Ustedes, vós(as) |- | Tercer | Leti' | Él, ella | Leti'ob | Ellos(as) |} === Pronomes dependientes === Los pronomes dependientes nun tienen un significáu por sigo solos, sinón que lo adquieren cuando son antecedíos por verbos nes conxugaciones del presente habitual y presente actual. {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Persona !Pronome personal<br />singular ! Pronome dependiente<br />singular ! Pronome personal<br />plural ! Pronome dependiente<br />plural |- | Primer | Teen | in | To'on | k |- | Segunda | Teech | a | Te'ex | a...y'ex |- | Tercer | Leti' | o | Letio'ob | o...o'ob |} === Pronome posesivu === {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Pronome dependiente !width="150px"|Partícula posesiva namái en vocales !width="150px"|Sustantivu !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |in ||w ||áak ||la mio tortúa |- |a ||w ||áak ||la to tortúa |- |o ||y ||áak ||la so tortúa |- |k ||w ||áak ||nuesa tortúa |- |a ||w ||áake'ex ||vuesa tortúa |- |o ||y ||áako'ob ||la so tortúa |} == Presente actual == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Tiempu actual !width="150px"|Pronome dependiente !width="150px"|Verbu !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |tene' ||táan ||in ||t'aan ||"Yo toi falando." (llit. "Yo ta asocediendo la mio fala.") |- |teche' ||táan ||a ||t'aan ||"Tu tas falando." (llit. "Tu ta asocediendo la to fala.") |- |leti'y' ||táan ||o ||t'aan ||"Él/Ella ta falando." (llit. "Él/ella ta asocediendo la so fala.") |- |to'one' ||táan ||k ||t'aan ||"Nós tamos falando." (llit. "Nós ta asocediendo la nuesa fala.") |- |te'exe' ||táan ||a ||t'aane'ex ||"Ustedes tán falando." (llit. "Vós ta asocediendo la vuesa fala.") |- |leti'obe ||táan ||o ||t'aano'ob ||"Ellos/as tán falando." (llit. "Ellos/elles ta asocediendo la so fala.") |} == Presente habitual o simple == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Tiempu habitual dependiente !width="150px"|Verbu !width="150px"|Traducción !width="150px"|Verbu intransitivu !width="150px"|Voz pasiva |-style="vertical-align: top; " |- |tene' ||kin ||t'aan ||"Yo falo." ||kin t'anik ||"Yo falar." ||ku t'aanal |- |teche' ||ka ||t'aan ||"Tu fales." ||ka t'anik ||ku t'aanal |- |leti'y' ||ku ||t'aan ||"Él/Ella fala." ||ku t'anik ||ku t'aanal |- |to'one' ||k ||t'aan ||"Nós falamos." ||k t'anik ||ku t'aanal |- |te'exe' ||ka ||t'aane'ex ||"Ustedes falen." ||ka t'anike'ex ||ku t'aanale'ex |- |leti'obe ||ku ||t'aano'ob ||"Ellos/as falen." ||ku t'aniko'ob |ellos/as falar |ku t'aanalo'ob |} === Focalización === Tien De notase qu'un verbu y un sustantivu pueden tener la mesma traducción, polo que se ta recurriendo a los pronomes dependiente y posesivu pa estremar la pallabra y el verbu: :(1a) ''Tene' kin t'aan tin t'aan'' :"Yo falo la mio llingua." :(1b) ''Teche' ka mean ta '''w'''otoch'' :"Tu constrúis la to casa." == Pretéritu == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Partícula !width="150px"|Verbu !width="150px"|Tiempu habitual dependiente !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |tene' ||j ||t'aan ||najen ||Yo falé. |- |teche' ||j ||t'aan ||najech ||Tu falasti. |- |leti'y' ||j ||t'aan ||naji ||Él/Ella faló. |- |to'one' ||j ||t'aan ||najo'on ||Nós falamos. |- |te'exe' ||j ||t'aan ||naje'ex ||Ellos/as falaron. |- |letio'obe ||j ||t'aan ||najo'ob ||Ustedes falaron. |} == Futuru == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Partícula !width="150px"|Verbu !width="150px"|Tiempu habitual dependiente !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |tene' ||bíin ||t'aan ||naken ||Yo voi falar. |- |teche' ||bíin ||t'aan ||nakech ||Tu vas falar. |- |leti'y' ||bíin ||t'aan ||naki ||Él/Ella va falar. |- |to'one' ||bíin ||t'aan ||nako'on ||Nós vamos falar. |- |te'exe' ||bíin ||t'aan ||nake'ex ||Ellos/as van falar. |- |letio'obe ||bíin ||t'aan ||nako'ob ||Ustedes van falar. |} === Mostrariu de léxicu === Espresiones frecuentes: ''Bix a beel'' "¿Cómo te va?" (lliteralmente: "¿Cómo ta'l to camín?") ''Ma'alob, kux teech.'' "Bien, ¿y tu?" ''Bey xan teen.'' "Igual yo." ''Bix a k'aaba’.'' "¿Cómo te llames?" (lliteralmente: "¿Cómo ye'l to nome?") ''In k'aaba'y' Jorge'' El mio nome ye Jorge. ''Jach ki'imak in wóol in k'ajóolt kech.'' "Encantáu de conocete." (lliteralmente: "Bien feliz el mio ser de conocete") == Ver tamién == * [[Idioma maya]] * [[Español de Yucatán]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[Ficheru:Incubator-notext.svg|18px|]] [//incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/yua/Yich_T%C3%A1anil_Ju%27un Yich Táanil Ju'un]. Proyeutu de la [[Incubadora de Wikimedia]] pa una Wikipedia en [[idioma maya|llingua maya]]. * [http://www.mayas.uady.mx/curso_maya/index_01.html Cursu de maya pola UADY] {{Tradubot|Gramática del maya yucateco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Maya de Yucatán]] [[Categoría:Idioma maya]] [[Categoría:Cultura del estáu de Yucatán]] [[Categoría:Cultura del estáu de Campeche]] [[Categoría:Cultura del estáu de Quintana Roo]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] 7b09y3rrc09knuo8ie0motk32u2vou5 4499166 4499165 2026-06-07T05:27:21Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Gramática del maya yucateco]]" a "[[Gramática del maya de Yucatán]]" 4499165 wikitext text/x-wiki El '''[[idioma maya|maya]]''', tamién conocíu como '''maya de Yucatán''', ye un idioma perteneciente a la familia de les [[llingües mayenses]]. La so gramática ye similar a la d'otres [[llingües mayes]] del norte de Guatemala y Belize. El maya tien como base [[morfema|morfemes]] monosilábicos, esto ye, pallabres o elementos pa la formación de les mesmes qu'aguanten l'analís morfolóxicu. La llingua maya economiza vocales, pero nun llega a producir agrupamientos de consonantes demasiáu complexos nuna sola sílaba. Tampoco se da nel maya l'agrupamientu de vocales de índole aglutinante, a diferencia d'otres llingües de Méxicu y Centroamérica; manifiéstase la contraición en munches pallabres, y cada una de les que dexa'l vezu vuélvese exa de la sílaba. == Carauterístiques xenerales == El maya ye una llingua complexa pa quien estudia les [[llingües indoeuropees]]. Hai qu'entender que'l [[Mesoamérica|mundu mesoamericanu]] entendía'l mundu de manera distinta, y por ello describía lo que lu arrodiaba de bien diverses maneres. Los [[mayista|mayistes]] pudieron descifrar los [[glifos]] de la vieya escritura maya que sirvieron de base pa la interpretación de la fala contemporánea de la península de Yucatán. La llingua maya de Yucatán ye de tipu sintéticu; esto significa qu'usa formes complexes pa espresar idees tamién complexes. Nun hai artículos, nin xéneru. Nun esiste'l [[manera infinitivu]], y munchos verbos paecen nomes y tienen la doble función. Anque'l xéneru nun esiste, sí hai prefixos que pueden estremar a les pallabres, por casu: non yá esiste'l prefixu masculín y femenín en delles pallabres: tamién el [[xéneru animáu]], l'[[xéneru inanimáu|inanimáu]] y el [[xéneru sagráu|sagráu]]. Los prefixos asítiense acorde a la so interpretación, pero tamién hai otros prefixos pa numberales que representen a seres animaos ya inanimaos (animales y plantes) o bien a oxetos blandos, redondos o boludos. == Descripción llingüística == === Fonoloxía === Na llingua maya de Yucatán abonden los soníos consonánticos sordos. Una carauterística notable del maya de Yucatán, que comparte con munches otres llingües mayenses, ye l'usu de consonantes [[glotalizada|glotalizaes]] a les que se-yos amiesta un signu ortográficu ( ' ), denomináu ''[[glotal]]''. El maya consta de 19 consonantes y 5 vocales: {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Minúscules | b | ch | ch' | j | k | k' | l | m | n | p | p' | s | t | t' | ts | ts' | w | x | y |- ! Mayúscules | B | Ch | Ch' | J | K | K' | L | M | N | P | P' | S | T | T' | Ts | Ts' | W | X | Y |} {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Minúscules | a | y | i | o | o |- ! Mayúscules | A | Y | I | O | O |} Estes vocales pronúnciense acordies cola forma d'allugamientu de los acentos, que denominar ''tonos'': {| {{tablaguapa}} border="1" |- | áa | aa | a'a | áa' | a' |- | ée | ee | y'y | ée' | y' |- | íi | ii | i'i | íi' | i' |- | óo | oo | o'o | óo' | o' |- | úu | uu | o'o | úu' | o' |} == Sustantivu == El sustantivu ye la categoría gramatical que designa les entidaes: persones, animales, plantes, coses, etcétera. :'''máak''' ''persona'' :'''ch'íich'''' ''páxaru'' :'''lool''' ''flor'' :'''xanab''' ''zapatu'' === Xéneru === La mayoría de los sustantivos escarecen de xéneru gramatical. Sicasí, ye posible estremar los xéneros gramaticales masculín y femenín en dellos sustantivos que s'apliquen puramente a seres masculinos o femeninos. :'''xiib''' ''home'' :'''ko'olel''' ''muyer'' :'''xi'ipal''' ''rapazu'' :'''ch'úupal''' ''mochacha'' El sustantivu que designa a la persona que realiza l'acción d'un verbu puede formase colos prefixos '''j'''- o '''x'''- si referir a un home o a una muyer, respeutivamente. :'''paax''' ''faer música'' → '''j-paax''' ''músicu'', ''home que fai música'' o '''x-paax''' ''música'', ''muyer que fai música'' :'''ts'íib''' ''escribir'' → '''j-ts'íib''' ''escritor'', ''home qu'escribe'' o '''x-ts'íib''' ''escritora'', ''muyer qu'escribe'' Nel casu de los animales, antepónense les pallabres '''xibil''' o '''ch'upul''' si referir a un machu o a una fema, respeutivamente. :'''wakax''' ''ganáu vacuno'' → '''xibil wakax''' ''toru'' o '''ch'upul wakax''' ''vaca'' :'''tsíimin''' ''ganáu equino'' → '''xibil tsíimin''' ''caballu'' o '''ch'upul tsíimin''' ''yegua'' === Númberu === El plural de los sustantivos llógrase amestando'l sufixu -'''o'ob'''. :'''wíinik''' ''humanu'' → '''wíiniko'ob''' ''persones'' :'''peek'''' ''perru'' → '''peek'o'ob''' ''perros'' :'''xíiw''' ''yerba'' → '''xíiwo'ob''' ''yerbes'' :'''tuup''' ''arete'' → '''tuupo'ob''' ''aretes'' Si'l sustantivu termina con una vocal glotalizada, el plural fórmase amestando'l sufixu -'''ob'''. :'''na'''' ''madre'' → '''na'ob''' ''madres'' :'''tso'''' ''pavu'' → '''tso'ob''' ''pavos'' :'''che'''' ''árbol'' → '''che'ob''' ''árboles'' :'''ja'''' ''agua'' → '''ja'ob''' ''agües'' Los sustantivos que termina con -'''a el''' procedentes del sustantivu '''paal''', ''neñu'', formen el plural amestando'l sufixu -'''a el'''. Sicasí, ye posible amestar el sufixu -'''o'ob''' a la pluralización anterior, quedando -'''alo'ob''', lo que constitúi un doble pluralización. :'''xi'ipalal''' o '''xi'ipalalo'ob''' ''rapazos'' :'''ch'úupalal''' o '''ch'úupalalo'ob''' ''mochaches'' === Formación de sustantivos === ==== Derivación ==== Los axetivos pueden volvese sustantivos astractos amestando'l sufixu -'''il'''. El sustantivu formáu reflexa la cualidá del axetivu. :'''óotsil''' ''probe'' → '''óotsilil''' ''probeza'' :'''ayik'a el''' ''ricu'' → '''ayik'alil''' ''riqueza'' Los axetivos que formen parte de construcciones col sustantivos '''óol''', ''mente'', ''espíritu'', ''ánimu'', ''ser'', riquen el sufixu -'''a el''' pa volvese sustantivos astractos: :'''ki'imak óol''' ''feliz'' → '''ki'imak óolal''' ''felicidá'' :'''toj óol''' ''saludable'' → '''toj óolal''' ''salú'' Los verbos pueden utilizase como sustantivos dependiendo del contestu de la oración. :'''xook''' ''estudiar'' o ''l'estudiu'' :'''janal''' ''comer'' o ''la comida'' ==== Composición ==== La unión de pallabres nuna sola puede formar sustantivos: :Sustantivu + sustantivu: '''beel''' ''camín'' + '''ch'o'''' ''mure'' → '''beelch'o'''' ''travesal'' :Axetivu + sustantivu: '''yá'ax''' ''verde'' + '''che'''' ''árbol'' → '''yá'axche'''' ''ceiba'' :Verbu + sustantivu: '''pa'''' ''quebrar'' + '''p'úul''' ''cántaru'' → '''pa'ap'úul''' ''piñata'' == Axetivos == L'axetivu ye la categoría gramatical que designa les cualidaes del sustantivu. :'''chowak''' ''llargu'' :'''sak''' ''blancu'' :'''bek'ech''' ''delgáu'' :'''síis''' ''fríu'' === Xéneru === Los axetivos escarecen de xéneru gramatical, con esceición de dos: :'''ki'ichkelem''' ''guapu'', ''formosu'', ''llindu'', ''bellu'', ''bonitu'' (puramente pa homes) :'''ki'ichpam''' ''guapa'', ''formosa'', ''atiesta'', ''bella'', ''guapa'' (puramente pa muyeres) Pa los animales, les plantes y les coses, utilízase: :'''jats'uts''' ''formosu'', ''llindu'', ''bonitu'' === Númberu === Los axetivos se pluralizan cola adición del posfijo "-o'ob'", y el distributivu llógrase amestando'l sufixu -'''tak''', quedando -'''tako'ob''', lo que constitúi una pluralización que infoma a la escucha de la naturaleza individual de cada elementu del conxuntu, daqué según "cada unu d'ellos ye". :'''kóom''' ''curtiu'' → '''kóomtak''' o '''kóomtako'ob''' ''pequeños'' :'''chak''' ''colloráu'' → '''chaktak''' o '''chaktako'ob''' ''colloraos'' :'''polok''' ''gordu'' → '''poloktak''' o '''poloktako'ob''' ''gordos'' :'''chokoj''' ''caliente'' → '''chokojtak''' o '''chokojtako'ob''' ''calientes'' Los axetivos '''mejen''' y '''nuuk''' son plurales. Sicasí, tamién se-yos puede amestar el sufixu -'''tak''' y, inclusive, -'''tako'ob'''. :'''mejen''', '''mejentak''' o '''menjentako'ob''' ''pequeños'' :'''nuuk''', '''nuuktak''' o '''nuuktako'ob''' ''grandes'' === Formación d'axetivos === ==== Derivación ==== Los sustantivos pueden volvese axetivos amestando'l sufixu -'''il''', lo que designa una rellación colo qu'espresa'l sustantivu. :'''na'''' ''madre'' → '''na'il''' ''maternu'', ''maternal'' :'''k'áax''' ''monte'' → '''k'áaxil''' ''montés'' Los axetivos xentilicios fórmense amestando'l sufixu -'''il''' a los nomes de pueblos y ciudaes. :'''Jo'''' ''Mérida'' → '''jo'il''' ''meridano'' :'''Saci'''' ''Valladolid'' → '''saci'il''' ''vallisoletano'' Los axetivos deverbales o participios fórmense amestando -'''a'an''' al raigañu del verbu: :'''k'aal''' ''cerrar'' → '''k'nala'an''' ''zarráu'' Los axetivos de naturaleza esencial fórmense amestando'l sufixu -'''Vl''' al raigañu del verbu, onde '''V''' representa la vocal del raigañu del verbu. :'''xaak''' ''güexar'' → '''xaakal''' ''güexáu'' Los axetivos posicionales fórmense amestando'l sufixu -'''Vkbal''' al raigañu del verbu, onde '''V''' representa la vocal del raigañu del verbu. :'''chiltal''' ''chase'' → '''chilikbal''' ''cháu'' :'''kultal''' ''sentase'' → '''kulukbal''' ''sentáu'' Los axetivos de tratamientu fórmense amestando'l sufixu -'''bil''' al raigañu del verbu y designa l'acción recibió o tien de recibir el sustantivu. :'''chaak''' ''salcochar'' → '''chakbil''' ''salcochado'' Los axetivos de posibilidá fórmense amestando'l sufixu -'''be'en''' al raigañu del verbu y designa la posibilidá de realizar nél l'acción qu'ésti indica: :'''xook''' ''lleer, cuntar'' → '''xokbe'en''' ''legible, contable'' === Interacción col sustantivu === ==== Posición ==== Por regla gramatical, l'axetivu asítiase antes del sustantivu de normal. :'''chich''' ''duru'' + '''tuunich''' ''piedra'' → '''chich tuunich''' ''piedra dura'' :'''boox''' ''negru'' + '''miis''' ''gatu'' → '''boox miis''' ''gatu negru'' Ensin embago, ye posible atopalo dempués del sustantivu. :'''tuunich chich''' ''piedra dura'' :'''miis boox''' ''gatu negru'' ==== Concordanza ==== Per regla gramatical, cuando se xunen un axetivu y un sustantivu, xeneralmente namái esti postreru presenta la marcación plural. :'''nojoch''' ''grande'' + '''kuum''' ''olla'' → '''nojoch kuumo'ob''' ''olles grandes'' :'''taam''' ''fondu'' + '''ch'y'en''' ''pozu'' → '''taam ch'y'eno'ob''' ''pozos fondos'' Sicasí, ye posible pluralizar namái l'axetivu o dambos elementos, inclusive cola doble pluralización del axetivu. :'''nojochtak kuum''', '''nojochtak kuumo'ob''' o '''nojochtako'ob kuumo'ob''' ''olles grandes'' :'''taamtak ch'y'en''', '''taamtak ch'y'eno'ob''' o '''taamtako'ob ch'y'eno'ob''' ''pozos fondos'' Por regla gramatical, cuando s'utilicen los axetivos '''mejen''' y '''nuuk''', xeneralmente'l sustantivu permanez en singular. :'''mejen''' ''pequeños'' + '''kay''' ''peces'' → '''mejen kay''' ''pexes pequeños'' :'''nuuk''' ''grandes'' + '''abal''' ''ciruela'' → '''nuuk abal''' ''cirueles grandes'' Sicasí, ye posible pluralizar el sustantivu o amesta-y al axetivu los sufixos pluralizadores, lo que puede constituyir una cuádruple pluralización. :'''mejentak kay''', '''mejentako'ob kay''', '''mejen kayo'ob''', '''mejentak kayo'ob''' o '''mejentako'ob kayo'ob''' ''pexes pequeños'' :'''nuuktak abal''', '''nuuktako'ob abal''', '''nuuk abalo'ob''', '''nuuktak abalo'ob''' o '''nuuktako'ob abalo'ob''' ''cirueles grandes'' == Determinante == El determinante ye la categoría gramatical que fai específica la entidá designada pol sustantivu. Esisten distintos tipos de determinantes: demostrativos, posesivos, numberales. === Demostrativu === Los determinantes demostrativos tienen una función deíctica, esto ye, señalen específicamente la entidá designada pol sustantivu. Estos determinantes tienen una forma discontinua y tán constituyíos pola pallabra '''-y''' y los sufixos -'''a'''', -'''o'''' y -'''y'''' según el casu. :'''-y''' -'''a'''' ''esti'', ''esta'', ''estos'', ''estes'' :'''-y''' -'''o'''' ''eso'', ''esa'', ''esos'', ''eses'' :'''-y''' -'''y'''' ''aquel'', ''aquella'', ''aquellos'', ''aquelles'' Por cuenta de la forma discontinua, el sustantivu queden enmarcáu polos determinantes posesivos. :'''-y otocha'''' ''esta casa'' :'''-y otocho'''' ''esa casa'' :'''-y otoche'''' ''aquella casa'' Si'l sustantivu ye plural, el sufixu asítiase dempués de la marcación del plural. :'''-y otocho'oba'''' ''estes cases'' :'''-y otocho'obo'''' ''eses cases'' :'''-y otocho'obe'''' ''aquelles cases'' Si, amás hai unu o más axetivos, tamién queden enmarcaos polos determinantes posesivos. :'''-y túunben otocho'oba'''' ''estes cases nueves'' :'''-y túunben otocho'obo'''' ''eses cases nueves'' :'''-y túunben otocho'obe'''' ''aquelles cases nueves'' === Numberal === Cuando s'usa la numberación definida nun ye necesariu asitiar el numberal indefiníu ''-o'ob'', que davezu sí s'usa n'español. El numberal dependiente amestar pa cuntar daqué; el numberal ''kúul'' úsase namái pa árboles y plantes; el numberal ''p'éel'' úsase namái pa coses inanimaes; el numberal ''túul'' úsase namái pa seres animaos o seres vivos; el numberal ''ts'íit'' usar pa coses delgaes o llargues como les vares, veles o llapiceros; el numberal ''wóol'' usar pa cuntar coses boludas o amasaes, y el numberal ''lóoch''' sirve pa cuntar puñaos de coses. {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Númberu !width="150px"|Numberal dependiente !width="150px"|Sustantivu !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |jun ||kúul ||yá'axche' ||una ceiba |- |ka'a ||p'éel ||t'aan ||dos pallabres |- |óox ||túul ||peek' ||trés perros |- |kan ||ts'íit ||ch'ilib ||cuatro vares |- |jo'o ||wóol ||k'eyem ||cinco boles de pozole |- |wak ||lóoch' ||ixi'im ||seis puñado de maíz |} == Pronomes == === Pronomes personales === Los [[w:Pronome personal|pronomes personales]] son morfemes gramaticales ensin conteníu léxico que, nuna oración, usualmente (anque non siempres) referir a oxetos, persones o animales. {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Persona !Singular maya !Singular español ! Plural maya !Plural español |- | Primer | Teen | Yo | To'on | Nós(as) |- | Segunda | Teech | Tu, usté, vos | Te'ex | Ustedes, vós(as) |- | Tercer | Leti' | Él, ella | Leti'ob | Ellos(as) |} === Pronomes dependientes === Los pronomes dependientes nun tienen un significáu por sigo solos, sinón que lo adquieren cuando son antecedíos por verbos nes conxugaciones del presente habitual y presente actual. {| {{tablaguapa}} border="1" |- ! Persona !Pronome personal<br />singular ! Pronome dependiente<br />singular ! Pronome personal<br />plural ! Pronome dependiente<br />plural |- | Primer | Teen | in | To'on | k |- | Segunda | Teech | a | Te'ex | a...y'ex |- | Tercer | Leti' | o | Letio'ob | o...o'ob |} === Pronome posesivu === {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Pronome dependiente !width="150px"|Partícula posesiva namái en vocales !width="150px"|Sustantivu !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |in ||w ||áak ||la mio tortúa |- |a ||w ||áak ||la to tortúa |- |o ||y ||áak ||la so tortúa |- |k ||w ||áak ||nuesa tortúa |- |a ||w ||áake'ex ||vuesa tortúa |- |o ||y ||áako'ob ||la so tortúa |} == Presente actual == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Tiempu actual !width="150px"|Pronome dependiente !width="150px"|Verbu !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |tene' ||táan ||in ||t'aan ||"Yo toi falando." (llit. "Yo ta asocediendo la mio fala.") |- |teche' ||táan ||a ||t'aan ||"Tu tas falando." (llit. "Tu ta asocediendo la to fala.") |- |leti'y' ||táan ||o ||t'aan ||"Él/Ella ta falando." (llit. "Él/ella ta asocediendo la so fala.") |- |to'one' ||táan ||k ||t'aan ||"Nós tamos falando." (llit. "Nós ta asocediendo la nuesa fala.") |- |te'exe' ||táan ||a ||t'aane'ex ||"Ustedes tán falando." (llit. "Vós ta asocediendo la vuesa fala.") |- |leti'obe ||táan ||o ||t'aano'ob ||"Ellos/as tán falando." (llit. "Ellos/elles ta asocediendo la so fala.") |} == Presente habitual o simple == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Tiempu habitual dependiente !width="150px"|Verbu !width="150px"|Traducción !width="150px"|Verbu intransitivu !width="150px"|Voz pasiva |-style="vertical-align: top; " |- |tene' ||kin ||t'aan ||"Yo falo." ||kin t'anik ||"Yo falar." ||ku t'aanal |- |teche' ||ka ||t'aan ||"Tu fales." ||ka t'anik ||ku t'aanal |- |leti'y' ||ku ||t'aan ||"Él/Ella fala." ||ku t'anik ||ku t'aanal |- |to'one' ||k ||t'aan ||"Nós falamos." ||k t'anik ||ku t'aanal |- |te'exe' ||ka ||t'aane'ex ||"Ustedes falen." ||ka t'anike'ex ||ku t'aanale'ex |- |leti'obe ||ku ||t'aano'ob ||"Ellos/as falen." ||ku t'aniko'ob |ellos/as falar |ku t'aanalo'ob |} === Focalización === Tien De notase qu'un verbu y un sustantivu pueden tener la mesma traducción, polo que se ta recurriendo a los pronomes dependiente y posesivu pa estremar la pallabra y el verbu: :(1a) ''Tene' kin t'aan tin t'aan'' :"Yo falo la mio llingua." :(1b) ''Teche' ka mean ta '''w'''otoch'' :"Tu constrúis la to casa." == Pretéritu == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Partícula !width="150px"|Verbu !width="150px"|Tiempu habitual dependiente !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |tene' ||j ||t'aan ||najen ||Yo falé. |- |teche' ||j ||t'aan ||najech ||Tu falasti. |- |leti'y' ||j ||t'aan ||naji ||Él/Ella faló. |- |to'one' ||j ||t'aan ||najo'on ||Nós falamos. |- |te'exe' ||j ||t'aan ||naje'ex ||Ellos/as falaron. |- |letio'obe ||j ||t'aan ||najo'ob ||Ustedes falaron. |} == Futuru == {| {{tablaguapa}} !width="150px"|Persones !width="150px"|Partícula !width="150px"|Verbu !width="150px"|Tiempu habitual dependiente !width="150px"|Traducción |- style="vertical-align: top; " |- |tene' ||bíin ||t'aan ||naken ||Yo voi falar. |- |teche' ||bíin ||t'aan ||nakech ||Tu vas falar. |- |leti'y' ||bíin ||t'aan ||naki ||Él/Ella va falar. |- |to'one' ||bíin ||t'aan ||nako'on ||Nós vamos falar. |- |te'exe' ||bíin ||t'aan ||nake'ex ||Ellos/as van falar. |- |letio'obe ||bíin ||t'aan ||nako'ob ||Ustedes van falar. |} === Mostrariu de léxicu === Espresiones frecuentes: ''Bix a beel'' "¿Cómo te va?" (lliteralmente: "¿Cómo ta'l to camín?") ''Ma'alob, kux teech.'' "Bien, ¿y tu?" ''Bey xan teen.'' "Igual yo." ''Bix a k'aaba’.'' "¿Cómo te llames?" (lliteralmente: "¿Cómo ye'l to nome?") ''In k'aaba'y' Jorge'' El mio nome ye Jorge. ''Jach ki'imak in wóol in k'ajóolt kech.'' "Encantáu de conocete." (lliteralmente: "Bien feliz el mio ser de conocete") == Ver tamién == * [[Idioma maya]] * [[Español de Yucatán]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[Ficheru:Incubator-notext.svg|18px|]] [//incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/yua/Yich_T%C3%A1anil_Ju%27un Yich Táanil Ju'un]. Proyeutu de la [[Incubadora de Wikimedia]] pa una Wikipedia en [[idioma maya|llingua maya]]. * [http://www.mayas.uady.mx/curso_maya/index_01.html Cursu de maya pola UADY] {{Tradubot|Gramática del maya yucateco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Maya de Yucatán]] [[Categoría:Idioma maya]] [[Categoría:Cultura del estáu de Yucatán]] [[Categoría:Cultura del estáu de Campeche]] [[Categoría:Cultura del estáu de Quintana Roo]] [[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]] 7b09y3rrc09knuo8ie0motk32u2vou5 0 165665 4499216 4499035 2026-06-07T07:32:10Z Limotecariu 735 4499216 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Hispanos}} {{redirixe equí|Hispanu}} {{Ficha de grupu étnicu |grupu = Hispanos |imagen = Idioma español en el mundo.PNG |descripción = |población = Más de 520 millones |asentamiento1 ='''[[Europa]]''' *{{AND}} *{{ESP}} *{{GIB}} '''[[Asia]]''' y '''[[Oceanía]]''' *{{PHI}} *{{GUM}} *{{MNP}} *{{FSM}} *{{PLW}} '''[[África]]''' *{{GEQ}} *{{MAR}} *{{ESH}} '''[[América]]''' *{{ARG}} *{{BLZ}} *{{BOL}} *{{CHI}} *{{COL}} *{{CRI}} *{{CUB}} *{{ECU}} *{{ESA}} *{{EEUU}} *{{GUA}} *{{HON}} *{{MEX}} *{{NIC}} *{{PAN}} *{{PAR}} *{{PER}} *{{PUR}} *{{DOM}} *{{URU}} *{{VEN}} |idioma = [[Idioma español|Español]] |relixón = Mayoritariu: [[Cristianismu|cristianos]] (católicos y minoríes americanes protestantes, ente otres), [[Islam|musulmanes]], [[Xudaísmu|xudíos]] |rellacionaos = Hispanos }} Anque tienen raigaños comunes y dacuando intercámbiase'l so usu, sobremanera cuando se fala d'España, el términu '''hispanu''' nun tien de confundir se con '''hispánicu'''. El términu "hispanu" ye muncho más abiertu nel so usu más común, pos inclúi a tolos países onde la influencia de la llingua y la cultura española son notables amás d'España, ente que la primer acepción del términu "hispánicu" rellaciónase más con asuntos propios d'España o de la llingua españolasobremanera aquellos rellacionaos cola historia temprana d'España. Dambos deriven de la pallabra «''Hispania''», que yera como los [[Fenicia|feniciu]]s denominaben a la [[península Ibérica]] («''Iberia''» pa los griegos), y que darréu los romanos latinizaron pa nomar [[Hispania]] como una división político-alministrativa territorial. Mientres la [[Edá Media]], por derivación de Hispania, llámase españoles a tolos reinos cristianos peninsulares, por casu, [[Xaime I d'Aragón]] nes sos cróniques referir a les sos conquistes pa la "mayor gloria d'España", o mientres un conceyu en Francia pa una nueva cruzada, al nun aceptase la so propuesta de faela darréu diz "Barones, yá podemos colanos: güei a lo menos dexemos bien puestu l'honor d'España". Esta denominación queda en desusu en Portugal tres la segunda independencia en [[1640]], y sigue pa España, nome sol que tamién taben incluyíes les distintes provincies y virreinatos d'ultramar. D'esti orixe ye d'onde provién la definición actual. Los términos '''hispanu''' y '''hispánicu''' son derivación d'[[España]] ―que deriva de la mesma de [[Hispania]]―. Según les definiciones que da la [[Real Academia Española]] del términu hispánicu», estos son los habitantes de l'antigua Hispania romana (habitantes de la península ibérica) y los ciudadanos de les naciones de [[Hispanoamérica]], ente les que s'inclúin España y los países hispanofalantes d'[[América]], [[África]] y [[Asia]] según los habitantes d'Estaos Xuníos que sían orixinarios de dalgún d'estos países. El términu hispanoamericanu» vien significar lo mesmo nes sos distintes definiciones yá que arrexunta a españoles y americanos de países de [[Hispanoamérica]]. N'América Llatina, el términu "hispanu" ye usáu con bien poca frecuencia güei, ente que "hispánicu" úsase namái pa referise a España, al heriedu cultural española na rexón, o a asuntos propios de la historia o lliteratura española. N'Estaos Xuníos, sicasí, "hispanu" ("hispanic", n'inglés) volvióse un términu d'usu común. Por razones rellacionaes cola historia rexonal de los dos últimos sieglos, anque'l términu "hispanoamericanu" nun ye desconocíu en Hispanoamérica, ye muncho más frecuente l'usu del términu "llatín" o "llatinoamericanu", qu'amás de países onde l'español ye llingua mayoritaria inclúi a otros con otres llingües herederes del [[Llatín vulgar]], como [[Brasil]] (portugués) y [[Haití]] (Frances), según les distintes dependencies de Francia n'América ([[Dominica]], [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]], [[Guayana Francesa]], [[Martinica]], [[Saint-Barthélemy (Francia)|Saint-Barthélemy]] y [[San Martín (Francia)|San Martín]]). Al respeutu, valga esclariar que los dos primeros usos de la expresíon "América Llatina" dar ente 1856 y 1857. El primeru, nel discursu "Iniciativa de l'América"<ref>{{cita web |url=http://www.filosofia.org/aut/002/fbb1285.htm|títulu=Iniciativa de l'América. Idea d'un Congresu Federal de les Repúbliques (París, 22 xunu 1856)|fechaaccesu=16 de xunetu de 2017|autor=Francisco Bilbao|apellíu=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.filosofia.org|editorial=|idioma=}}</ref> del chilenu [[Francisco Bilbao]], y el segundu nel poema "Los dos Américas",<ref>{{cita web |url=http://www.filosofia.org/hem/185/18570215.htm|títulu=Los dos Américas (1857)|fechaaccesu=16 de xunetu de 2017|autor=José María Torres Caicedo|apellíu=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.filosofia.org|editorial=|idioma=es}}</ref> del colombianu [[José María Torres Caicedo]]. Dambos consideraben qu'una unión de les democracies de la rexón yera imprescindible pa enfrentar tantu nueves invasiones per parte d'Estaos Xuníos (dambos autores menten la [[Guerra de Méxicu-Estaos Xuníos|Guerra ente Méxicu y Estaos Xuníos]] y la espedición de [[William Walker]] a Centroamérica), según l'amenaza del exemplu que ponía Europa depués del regresu de la monarquía y l'abandonu de la diplomacia. Más tarde, en "Emancipación del espíritu d'América", Bilbao llevaría entá más lloñe diches idees al falar tamién de la necesidá de la "emancipación intelectual" de los países suramericanos de les teoríes ya idees europees, depués de reparar que Francia usaba la idea d'una "raza llatina" de [[Michel Chevalier]] como sida pa los sos proyeutos imperialistes en Méxicu en 1862 ([[Segunda intervención francesa en Méxicu]]). == Usos del vocablu Hispanu» == === N'España ya Iberoamérica === El términu hispanu dende l'[[Antigua Roma]] faía referencia a los habitantes de la [[Península Ibérica]], siendo esta la denominación más habitual na bibliografía histórica. Mientres Hispanoamérica foi parte integrante d'España, so la denominación de ''América Española'', l'usu del términu hispanu» dar nel conxuntu del reinu. Una vegada producida la desintegración nos distintos nuevos estaos de Hispanoamérica, ésti siguió siendo'l nome utilizáu pa definir los territorios y les sos xentes, hasta la introducción del términu [[América Llatina]]. Esti términu foi usáu per primer vegada en 1856 pol chilenu [[Francisco Bilbao]] y el colombianu [[José María Torres Caicedo]] pa pidir la unión de los países llatinoamericanos depués de la invasión d'Estaos Xuníos mientres la [[Guerra de Méxicu-Estaos Xuníos|Guerra ente Méxicu y Estaos Xuníos]] (1846-1848) y la espedición de [[William Walker]] a Nicaragua, onde ésti pretendió reintroducir la esclavitú, yá abolida en Centroamérica, ya instaurar una colonia que falara n'inglés. Entá güei, el términu "Hispanoamérica" ye más usáu ente los españoles, ente que'l términu "Llatinoamérica" o "América Llatina" ye d'usu muncho más común ente los países hispanoamericanos, anque ye importante esclariar que dambos términos nun son sinónimos. Conozse como [[Hispanoamérica]] al conxuntu de países americanos que pal momentu de la so independencia faíen parte de l'antigua [[Monarquía Hispánica|monarquía hispánica]], pos l'idioma español tuvo una gran influencia inclusive en países onde la mayoría de la población identificar colos grupos [[Indíxenes americanos|Indíxenes d'América]] (el casu más notable ye Bolivia). Un términu rellacionáu ye [[Iberoamérica]], qu'inclúi tamién a Brasil, por ser el portugués la llingua del otru gran imperiu basáu na Península Ibérica: l'imperiu portugués (n'ocasiones, según el Diccionario panhispánico de dudas, puede incluyir tamién a España y Portugal mesmos, anque esi usu seya menos frecuente). Pero'l términu Llatinoamérica ye más ampliu entá, pos inclúi a tolos países americanos que la so llingua mayoritaria ye dalgún idioma perteneciente a les [[Llingües romániques]] (o "llingües de los romanos", por basase nos distintos dialeutos del [[llatín vulgar]], qu'evolucionaron de forma distinta en cada rexón depués de la disolución del imperiu romanu). Poro, Llatinoamérica inclúi a tolos países onde se fala español, portugués y francés. Asina que amás de tolos países iberoamericanos n'América, el términu Llatinoamérica inclúi tamién a [[Haití]] y a distintes dependencies de Francia n'América, como [[Guayana Francesa]] y [[Martinica]]. === Nos Estaos Xuníos === A partir de 1970, n'[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] el censu utiliza la pallabra "hispanic" pa cualquier persona d'ascendencia cubana, mexicana, portorricana, suramericana o centroamericana, o que faiga parte de cualesquier otra cultura hispana, o tenga ancestros que provengan de cualquier cultura hispana, ''con independencia de la raza'' ("a person of Cuban, Mexican, Puertu Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin regardless of race").<ref>{{cita web |url=https://www.census.gov/topics/population/hispanic-origin/about.html|títulu=Hispanic Origin|fechaaccesu=16 de xunetu de 2017|autor=|apellíu=Bureau|nome=US Census|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=www.census.gov|editorial=|idioma=en-US}}</ref> La guía del censu tamién esclaria que los hispanos pueden ser de cualquier raza, cualquier ascendencia y cualesquier etnicidad, pos namái se da importancia a la ''identificación'' cola cultura hispana. Por eso ye posible ser hispanu ensin falar español y esti casu ye particularmente común ente los descendientes d'inmigrantes hispanoamericanos y españoles de segunda y tercer xeneración. Asina, n'Estaos Xuníos, pal casu de los inmigrantes, un cubanu d'orixe español, un arxentín d'orixe alemán, un uruguayu d'orixe italianu, un mexicanu mestizu o indíxena, un bolivianu d'orixe amerindiu o mestizu o inclusive un mesmu español -nacíu n'España-, seríen toos ellos «hispanos», pos la so cultura ye d'orixe español o hispanoamericanu. Ente que pa los ciudadanos d'Estaos Xuníos d'orixe familiar hispanu, lo más importante ye la autoidentificación colos raigaños culturales familiares, ensin importar l'idioma que falen. Tamién s'usa'l términu "llatín", como abreviación de "llatinoamericanu". Sicasí, nengunu de dambos términos aplícase siempres de forma correuta, pos ye frecuente que, por casu, aplicar a un brasilanu'l términu de "hispanu", o a un ciudadanu español el de "llatín". == Población hispana nel mundu == {{VT|Países hispanos por población|Población hispanoamericana n'España}} De siguío figuren una tabla estadística de la población de los países onde l'español constitúi idioma oficial o de facto con files más escures, de forma que el 96,9% sabe falar español.<ref>[https://web.archive.org/web/20090612022111/http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf Demografía de la llingua española]</ref> {|class="wikitable sortable" !Países !! Población<ref name="EstimPoblacONU">Por defectu, vamos utilizar la estimación de la ONX pa 2015: [http://esa.un.org/unpd/wpp/ Estimación de la población de 2011 a 2100]</ref>!!PIB nom 2014 en mill. $<ref name= "imf"> [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=60&pr.y=12&sy=2014&ey=2014&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=213%2C273%2C218%2C278%2C228%2C283%2C233%2C288%2C293%2C238%2C243%2C248%2C253%2C642%2C184%2C258%2C268%2C298%2C299&s=NGDPD&grp=0&a= PIB 2014 a precios de mercáu]</ref>!! Superficie en km² |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Mexico.svg|25px|Bandera de Méxicu]] [[Méxicu]] ||123.518.270<ref>[http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Proyección www.conapo.gob.mx CONAPO, estimación pal 2017]. 112.336.538 ye la cifra definitiva de población del censu pa 2010.</ref>|| 1.291.062 || 1.964.375 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Colombia.svg|25px|Bandera de Colombia]] [[Colombia]]|| 49.025.000<ref>[http://www.dane.gov.co/ Censo DANE]</ref>|| 377.867 || 1.141.748 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Spain.svg|25px|Bandera d'España]] [[España]] || 46.557.008<ref>[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [http://www.ine.es/dynt3/inebase/es/index.html?padre=517&dh=1 INE (1/1/2016)]</ref>|| 1.406.538 || 505.992 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|25px|Bandera d'Arxentina]] [[Arxentina]] || 44.044.811<ref>[http://www.indec.gov.ar/ indec.gov.ar (estimación pa 2017)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070406222046/http://www.indec.gov.ar/ |date=2007-04-06 }}. 40.117.096 ye la cifra definitiva de población del censu pa 2010 (INDEC)</ref>|| 643.061 ||2.780.400 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Peru.svg|25px|Bandera de Perú]] [[Perú]] ||31.826.018<ref>[https://www.inei.gob.pe/media/principales_indicadores/libro.pdf inei.gob.pe (estimación pa 2015)] (estimación pa xunu 2012)</ref>|| 202.642 || 1.285.216 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Venezuela.svg|25px|Bandera de Venezuela]] [[Venezuela]] ||31.431.164<ref>{{Cita web |url=http://www.ine.gov.ve/index.php?option=com_content&view=category&id=98&Itemid=51 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190107062938/http://www.ine.gov.ve/index.php?option=com_content&view=category&id=98&Itemid=51 |fechaarchivu=2019-01-07 }}</ref> || 206.252 ||916.445 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Chile.svg|25px|Bandera de Chile]] [[Chile]] ||18.373.917<ref>[https://web.archive.org/web/20090620031352/http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/demografia_y_vitales/proyecciones/Informes/Microsoft%20Word%20-%20InforP_T.pdf INE de Chile (estimación pa 2017)]</ref>|| 258.017 || 756.102 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Ecuador.svg|25px|Bandera d'Ecuador]] [[Ecuador]] ||16.428.000<ref>[http://www.ecuadorencifras.gob.ec/ Estimación del INEC. Reló poblacional]</ref>|| 100.543 || 256.369 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Guatemala.svg|25px|Bandera de Guatemala]] [[Guatemala]] ||17.045.000<ref>{{Cita web |url=http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores |títulu=ine.gob.gt (2017) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140314175005/http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores |fechaarchivu=2014-03-14 }}</ref>|| 58.728 || 108.889 |-bgcolor=#efefef ||[[Ficheru:Flag of Cuba.svg|25px|Bandera de Cuba]] [[Cuba]] ||11.390.000<ref name="EstimPoblacONU"/>||78.694 (2013)<ref>ONX 2017</ref>|| 109.886 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Bolivia.svg|25px|Bandera de Bolivia]] [[Bolivia]] ||11.145.770<ref>{{cita web |url=http://www.ine.gob.bo:8081/censu2012/PDF/resultadosCPV2012.pdf |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=5 de xunu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140209134921/http://www.ine.gob.bo:8081/censu2012/PDF/resultadosCPV2012.pdf |fechaarchivu=9 de febreru de 2014 }}</ref> || 33.237 ||1.098.581 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of the Dominican Republic.svg|25px|Bandera de la República Dominicana]] [[República Dominicana]] ||10.767.000<ref name="EstimPoblacONU"/> ||64.058 ||48.671 |-bgcolor=#efefef | [[Hondures]] ||8.866.351<ref>[http://www.ine.gob.hn/index.php/component/content/article?id=81 Estimación del INE pa 2016]/</ref>|| 19.511 || 112.492 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Paraguay.svg|25px|Bandera de Paraguái]] [[Paraguái]] ||6.854.536<ref name="EstimPoblacONU"/> || 30.220|| 406.752 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of El Salvador.svg|25px|Bandera d'El Salvador]] [[El Salvador]] ||6.581.940<ref>http://www.digestyc.gob.sv/index.php/novedad/aviso/540-yá s'atopa-disponible-el-boletin-ipc-setiembre-2012.html</ref> || 25.164 || 21.041 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Nicaragua.svg|25px|Bandera de Nicaragua]] [[Nicaragua]] ||6.218.000<ref name="EstimPoblacONU"/> || 11.806 ||130.373 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Costa Rica.svg|25px|Bandera de Costa Rica]] [[Costa Rica]] || 4.667.096<ref>{{Cita web |url=http://www.inec.go.cr/Web/Home/pagPrincipal.aspx |títulu=INEC |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160629225042/http://www.inec.go.cr/Web/Home/pagPrincipal.aspx |fechaarchivu=2016-06-29 }}</ref>||49.553|| 51.100 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Panama.svg|25px|Bandera de Panamá]] [[Panamá]] ||3.764.166<ref name="EstimPoblacONU"/>||43.777|| 75.517 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Uruguay.svg|25px|Bandera d'Uruguái]] [[Uruguái]] ||3.480.222<ref name="EstimPoblacONU"/>|| 57.471 ||176.215 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Puerto Rico.svg|25px|Bandera de Puertu Ricu]] [[Puertu Ricu]] ||3.474.182<ref>[https://www.census.gov/popest/data/national/totals/2015/index.html Census Bureau 2015]</ref> || 103.135<ref>World Bank 2014</ref>||8.870 |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of Equatorial Guinea.svg|25px|Bandera de Guinea Ecuatorial]] [[Guinea Ecuatorial]] || 1.622.000<ref>{{Cita web |url=http://www.guineaecuatorialpress.com/estadistica.php |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190107063158/https://www.guineaecuatorialpress.com/404.shtml |fechaarchivu=2019-01-07 }}</ref>|| 15.530 || 28.051 |- |} Países con una considerable población hispana: {|class="wikitable sortable" !Países !! Población<ref name="EstimPoblacONU"/> |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of the United States.svg|25px]] [[EE. XX.]]||57.398.719<ref>{{Cita web |url=https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_16_1YR_B03003&prodType=table |títulu=Census Bureau 2016 |urlarchivu=https://archive.today/20200214061158/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_16_1YR_B03003&prodType=table |fechaarchivu=2020-02-14 }}</ref> (de 323,1 mill.) |-bgcolor=#efefef |[[Ficheru:Flag of the Philippines.svg|25px|Bandera de Filipines]] [[Filipines]]||3.016.773<ref>(1.816.773 d'español + 1.200.000 de chabacano): [http://www.mepsyd.es/redele/Biblioteca2006/DavidSanchez/Memoria.pdf mepsyd.es] (páx. 249), [http://www.mepsyd.es/esterior/au/es/File/Ten_Reasons_low-res(1).pdf mepsyd.es] (páx. 23), [http://spanish-differences.com/Spanish/Philippines-Spanish.php spanish-differences.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090817015943/http://spanish-differences.com/Spanish/Philippines-Spanish.php |date=2009-08-17 }}, [http://www.aresprensa.com/cms/cms/front_content.php?idart=208 aresprensa.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081223115032/http://www.aresprensa.com/cms/cms/front_content.php?idart=208 |date=2008-12-23 }}. Datu similar de 2.900.000 de falantes d'español atopar nel llibru [https://books.google.es/books?id=wawGFWNuHiwC&pg=PA45&lpg=PA45&dq=Pluricentric+languages:+differing+norms+in+different+nations+spanish+philippines+speakers&source=bl&ots=x7TW-xNMF4&sig=RP1S7am0HUL6bcwOM_y2Y5KdgeU&hl=es&ei=vCXASpS0LqXkmwO0lZnlBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1#v=onepage&q=&f=false "Pluricentric languages: differing norms in different nations"] páxina 45, por R.W.Thompson, o en [https://web.archive.org/web/19980224084238/http://www.sispain.org/spanish/language/worldwid.html sispain.org].</ref> (de 97,9 mill.) |- |[[Ficheru:Flag of Canada.svg|25px|Bandera de Canadá]] [[Canadá]]|| 740.000<ref>Hai 740.000 hispanos en Canadá, según datos pa 2015, presentaos na conferencia "Hispanovation: La creciente influencia hispánica en Canadá", que forma parte del Social Media Week de Toronto: [http://www.univision.com/noticias/mes-de-la hispanidá/la influencia-de-los-hispanos-sigui-creciendo-y-agora-llega-hasta-canada www.univision.com], [https://www.abc.es/internacional/20130928/abci-canada-hispanos-201309271302.html www.abc.es].</ref> (de 34,4 mill.) |- |[[Ficheru:Flag of Brazil.svg|25px|Bandera de Brasil]] [[Brasil]]|| 556.018<ref>[http://eldiae.es/wp-content/uploads/2015/06/espanol_llingua-viva_20151.pdf eldiae.es, 2015] {{Wayback|url=http://eldiae.es/wp-content/uploads/2015/06/espanol_llingua-viva_20151.pdf |fecha=20160112132334 }}. Hai 556.018 falantes d'español, derivaos de la inmigración de países de fala española. D'ellos, 460.018 falen de forma nativa. Amás, hai 6.120.000 brasilanos estudiando español</ref> (de 206 mill.) |- |[[Ficheru:Flag of France.svg|25px|Bandera de Francia]] [[Francia]]|| 477.564<ref>1% de la población de Francia mayor de 15 años, qu'en 2012 yera de 47.756.439 ([[Falantes d'español na U.E. según el Eurobarómetru (2012)]]). Casi la metá, 232.693 inmigrantes son españoles según el INE a 1 de xineru de 2016.</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Italy.svg|25px|Bandera d'Italia]] [[Italia]]|| 470.332<ref>246.208 peruanos ([[Emigración peruana]] en 2012) + 120.000 ecuatorianos ([http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=591]) + 64.000 colombianos ([http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=344 en 2003]) + 22.262 españoles ([http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0 INE 2016]) + 11.239 arxentinos ([[Emigración arxentina]] en 2012) + 3.485 mexicanos + 3.138 chilenos</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Australia.svg|25px|Bandera d'Australia]] [[Australia]]||447.175<ref>{{Cita web |url=http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |títulu=Páx.32 de la Demografía de la Llingua española |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100923081035/http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |fechaarchivu=2010-09-23 }}</ref> |- |[[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|25px]] [[Reinu Xuníu]]||324.100<ref>160.000 colombianos (incluyendo illegales [http://america.pink/colombians-the-united-kingdom_1044968.html], [http://unitedkingdom.iom.int/sites/default/files/doc/mapping/IOM_COLOMBIA.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170510105742/http://unitedkingdom.iom.int/sites/default/files/doc/mapping/IOM_COLOMBIA.pdf |date=2017-05-10 }}). 102.498 españoles ([http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0 INE, 2016]). Según [http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/quick-statistics-for-england-and-wales-on-national-identity--passports-held-and-country-of-birth/rft-qs213ew.xls censu del R.O. en 2011] {{Webarchive|url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/quick-statistics-for-england-and-wales-on-national-identity--passports-held-and-country-of-birth/rft-qs213ew.xls |date=2016-01-05 }}: 10.550 arxentinos + 9.771 mexicanos + 9.150 venezolanos + 8.767 ecuatorianos + 7.246 peruanos + 7.130 chilenos + Otros 8.987.</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Germany.svg|25px|Bandera d'Alemaña]] [[Alemaña]]||210.535<ref>139.555 españoles ([http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0 INE 2016]) + 27.328 peruanos ([[Emigración peruana]] en 2012) + 13.313 colombianos ([http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=344 en 2003]) + 12.520 mexicanos ([http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Statistiken/Bevoelkerung/MigrationIntegration/Migrationshintergrund/Tabellen/Content100/MigrationshintergrundStaatsangehoerigkeit,templateId=renderPrint.psml]) + 7.391 arxentinos ([[Emigración arxentina]] en 2012) + 6.704 chilenos ([http://www.chilesomostodos.gov.cl/descargas/cat_view/50-rexistru-de-chilenos.html]) + 3.724 ecuatorianos ([https://web.archive.org/web/20121202033524/http://tukuymigra.com/images/normativa/cat_est_tab_ecd_flacso1.pdf])</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Algeria.svg|25px|Bandera d'Arxelia]] [[Arxelia]]||175.379<ref>Ente 150.000 y 200.000 refuxaos saḥarianos na ciudá de Tinduf {{cita web |url=http://www.aprendemas.com/Noticias/html/N1960_F17012007.HTML |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=27 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121221132032/http://www.aprendemas.com/Noticias/html/N1960_F17012007.HTML |fechaarchivu=21 d'avientu de 2012 }} + 379 españoles en 2001 según Ministeriu d'Asuntos Esteriores</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Switzerland.svg|25px|Bandera de Suiza]] [[Suiza]]||150.782<ref name="bfs.admin_1">{{cita web |url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=13 de xineru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160114180444/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html |fechaarchivu=14 de xineru de 2016 }}</ref><ref>111942 españoles en 2015 ([http://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis INE]) + 17113 peruanos en 2012 ([[Emigración_peruana]]) + 5706 arxentinos en 2012 ([[Emigración_arxentina]]) + 2864 chilenos</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Israel.svg|25px|Bandera d'Israel]] [[Israel]]||130.000<ref>BBY (1997) [http://cvc.cervantes.es/obref/anuario/anuario_99/oteru/p03.htm#10] (50.000 sefardinos) + 80.000 iberoamericanos [http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/sevilla/comunicacion/ponenc_shadas.htm]</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Belize.svg|25px|Bandera de Belize]] [[Belize]]||128.243<ref>Censu de Belize (2000) [http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100923081035/http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |date=2010-09-23 }} Páx.32 de la Demografía de la Llingua española</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Japan.svg|25px]] [[Xapón]]|| 108.179<ref>100.229 residentes peruanos en 2012 ([[Emigración peruana]]), 3893 residentes arxentinos ([[Emigración arxentina]]), 1.803 residentes mexicanos ([[Emigración mexicana]]) y 2.165 residentes españoles (según l'[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] a 1/1/2016)</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Aruba.svg|25px]] [[Aruba]]||93.500<ref>Estim. s/85% de la población(2005)</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Curaçao.svg|25px]] [[Curaçao]]||88.284<ref>Estim. s/65% de la población(2005)</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Sweden.svg|25px|Bandera de Suecia]] [[Suecia]]||81.797<ref>chilenos 28072 + colombianos 11914 + españoles 10199 + peruanos 7509 + bolivianos 4450 + arxentinos 3152 + salvadorianos 2942 + cubanos 2724 + mexicanos 2469 + ecuatorianos 2422 + uruguayos 2159 + venezolanos 1186 + Otros 2599. Según el censu suecu de 2015: ([http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0101__BE0101Y/UtrikesFoddaR/table/tableViewLayout1/?rxid=c26df425-b92f-42ca-a2y6-1bbcacfd159a www.statistikdatabasen.scb.se])</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Belgium.svg|25px|Bandera de Bélxica]] [[Bélxica]]||75.850<ref>Hai 59&nbsp;144 españoles morando en Bélxica a 1 de xineru de 2016 según el [http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0 INE, 2016], 15&nbsp;000 colombianos nel 2003 [http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=344], y 1&nbsp;706 chilenos en 2005 ([[Chilenos nel mundu]]).</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Netherlands.svg|25px|Bandera de Países Baxos]] [[Países Baxos]]||65.112<ref>30&nbsp;300 colombianos ([http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=344 en 2003]) + 24&nbsp;372 residentes españoles nos Países Baxos según Censu del 2013 + 7&nbsp;835 peruanos ([http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratoriu_Peru_2012.pdf en 2012]) + 1&nbsp;206 mexicanos + 1&nbsp;399 chilenos ([[Chilenos nel mundu]])</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Andorra.svg|25px|Bandera d'Andorra]] [[Andorra]]|| 53.963<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.iea.ad/cres/observatori/tarreces/llengua3trimestre2005.htm iea.ad]</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Western Sahara.svg|25px|Bandera de Sáḥara Occidental]] [[Sáḥara Occidental]]||205.354 |- |[[Ficheru:Flag of New Zealand.svg|25px|Bandera de Nueva Zelanda]] [[Nueva Zelanda]]||21,645<ref>[https://web.archive.org/web/20070927232047/http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/1C81F07B-28C6-4DDD-8EBA-80C592Y8022A/0/20languagespokentotalresponse.xls Statistics New Zealand] Censu demográficu de [[2006]]</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Norway.svg|25px]] [[Noruega]]||21&nbsp;187<ref>[http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/innvbef/aar/2016-03-03?fane=tabell&sort=nummer&tabell=258404 Datos del censu de Noruega pa 2016]</ref> |- |[[Ficheru:Flag of Morocco.svg|25px|Bandera de Marruecos]] [[Marruecos]]||20.000<ref>{{cita web |url = http://www.ethnologue.org |títulu = Ethnologue, Languages of the World }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> |- |[[Ficheru:Flag of Bonaire.svg|25px]] [[Bonaire]]||4.964<ref>Estim. s/35% de la población (2004)</ref> |- |} Como referencia, amuésase la comparanza a nivel internacional na siguiente tabla: {| class="wikitable sortable" !País!! PIB nom 2014 (mill. $)!!<ref>PIB nominal según el Fondu Monetariu Internacional en 2014</ref> Población ||Estensión en km² |- |[[Ficheru:Flag of Europe.svg|25px]] [[Xunión Europea]] ||18.527.116 || 508.191.116<ref name="ref_duplicada_1">[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 Estimación de Eurostat pal 2015]</ref>||4.324.782 |- |[[Ficheru:Flag of the United States.svg|25px]] [[Estaos Xuníos]] || 17.348.075 || 321.442.019<ref>[https://www.census.gov/popclock/ Estimación oficial a 04/07/2015]</ref>||9.631.418 |- |[[Ficheru:Flag of the People's Republic of China.svg|25px]] [[República Popular China|China]] || 10.356.508 || 1.376.049.000<ref>[ONX estimación pa 2015]</ref>||9.596.960 |- || [[Ficheru:Flag of Cross of Burgundy.svg|cantu|25px]] '''Hispanos''' || 8.276.866 ||621.237.189 ||24.579.730 |- |[[Ficheru:Flag of Japan.svg|25px]] [[Xapón]] ||4.602.367 || 126.880.000<ref>[http://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm oficial a 1/12/2015]</ref>||377.835 |- |[[Ficheru:Flag of Germany.svg|25px]] [[Alemaña]] || 3.874.437 || 81.292.400<ref>[https://www.destatis.de/EN/FactsFigures/SocietyState/Population/CurrentPopulation/Tables/Census_SexAndCitizenship.html Estimación oficial a 31/03/2015]</ref>||357.104 |- |} == Personalidaes hispanes == Estes son delles personalidaes hispanes relevantes y representatives a lo llargo de la historia, dando una imaxe xeneral del conxuntu hispanu. <center> <gallery widths="200" heights="200"> Ficheru:Viriato.JPG|[[Viriato]] muertu nel 139 e.C., ''TERROR ROMANORUM'', líder lusitanu que ganó a los exércitos romanos y obligar a roblar la paz nel 140 e.C., calteniendo les sos tierres dientro del Imperiu Romanu. Los romanos contrataron el so asesinatu pero depués la respuesta foi "Roma nun paga traidores". Ficheru:Seneca-berlinantikensammlung-1.jpg|Lucio Anneo [[Séneca]], filósofu hispanorromano, naz en [[Córdoba (España)]] nel 4 e.C. y muerre en Roma nel 65 d.C., y dixo: ''"La mayor rémora de la vida ye la espera de la mañana y la perda del día de güei"''. Ficheru:Traianus Glyptothek Munich 336.jpg|[[Traxano]], primer hispanu Emperador de Roma, nacíu en [[Itálica]] ([[Santiponce]], España), el 18 de setiembre de 53 d.C. Toma Dacia, ataca a los partos (toma Armenia, Mesopotamia y Asiria) llegando hasta Persia, ye la máxima estensión del [[Imperiu Romanu]], y llamenta tar vieyu y nun poder siguir hasta la India. Na so residencia ponía: ''Palazzo Pubblico'' (entrada llibre, recibía en persona). Ficheru:Bust Hadrian Musei Capitolini MC817.jpg|[[Adriano]], Emperador de Roma, segundu Emperador hispanu, nacíu n'Itálica ([[Santiponce]], España), el 24 de xineru de 76 d.C. Ficheru:Marcus Aurelius Glyptothek Munich.jpg|[[Marco Aurelio]], hispanu, Emperador de Roma, moteyáu El Sabiu, nacíu en Ucubi (actual Espejo, Córdoba, España), el 26 d'abril de 121 d.C. Ficheru:Saintdamasus.jpg|San [[Dámaso I]], Papa de Roma númberu 37, naz en Galaecia (Galicia, Hispania) sobre'l 305, muerre en Roma'l 11 d'avientu del 384 Ficheru:Theodosius.jpg|[[Teodosio I el Grande]], Emperador de Roma, cuartu Emperador hispanu nacíu en Cauca (actual Coca, [[Segovia]], España), el 11 de xineru del 379 d.C. Ficheru:Reccared I Conversión, by Muñoz Degrain, Senate Palace, Madrid.jpg|[[Recaredo]], rei visigodu (?, muerre en Toledo capital visigoda nel 601), convertir al catolicismu, lo que foi siguíu pol restu de visigodos, llogrando la unificación relixosa de visigodos ya hispanu romanos. Ficheru:Cronicadonrodrigo.jpg|[[Rodrigo]], rei de los visigodos, muerre nel 711 d.C. na batalla de [[Guadalete]] contra los musulmanes, qu'entraron pa sofitar unu de los bandos nuna guerra civil. Estos conquisten la capital Toledo y casi tola península, y hasta Burdeos y Marsella na actual Francia. Ficheru:Don Pelayo.jpg|[[Don Pelayo]], Rei d'[[Asturies]], muerre nel 737 en Cangues d'Onís, derrota a los musulmanes na [[Batalla de Cuadonga]] (722 d.C.), controlando'l 3ᵉʳ rei ástur Alfonso I nel 757 la franxa norte de Vizcaya a Galicia. Ye l'empiezu de [[Reconquista|"Reconquistar"]], siendo los reinos d'España y Portugal herederos d'esti [[reinu d'Asturies]]. Ficheru:Alfonso II por Víctor Hevia 1-ret.jpg|[[Alfonso II d'Asturies|Alfonso II]] Rei d'Asturies (760-842). Nel 813 un ermitañu vio una estrella posase nel monte de Libredón, atopando una antigua capiya, la tumba de [[Santiago'l Mayor|Santiago]], ye l'empiezu de les pelegrinación dende toa Europa a Santiago de Compostela. (Nel 914 el so descendiente Ordoño II reunifica el reinu como Reinu de Lleón, estremáu tres la muerte del so padre) Ficheru:Alfonso V of León.jpg|[[Alfonso V de Lleón|Alfonso V Rei de Lleón]] hasta 1028. Vive los ataques d'[[Almanzor]], que casi acaba colos reinos cristianos, pero'l so fíu reina namái seis años, españando una guerra civil y la formación de pequeños reinos de [[Taifa|Taifes]], que va ser el final del Califatu de Córdoba (según [[Tucídides]], la naturaleza humana nun se contenta colo que tien, ye ambiciosa). Ficheru:El Cid-estatua-(Parque de Balboa).jpg|[[Rodrigo Díaz de Vivar|El Cid]] (1045-1099). [[Fernando I de Lleón|Fernando I]] que cobraba impuestos a les Taifas, muerre y estrema el reinu. El Cid xunir a [[Sancho II de Castiella|Sancho II]] que muerre en xuniendo Galicia, Lleón y Castiella; herieda [[Alfonso VI de Lleón|Alfonso VI]], con El Cid como mano derecha, toma Toledo y hostigan Sevilla, Granada... En 1086 unes Taifas llamen a los [[almorávides]], que les conquisten y ganen a los Reinos cristianos, anque'l Cid vénce-yos dos vegaes. Ficheru:Alfons8 Tumbo.jpg|[[Alfonso VIII de Castiella|Alfonso VIII Rei de Castiella]], 1158-1214. En 1147 los [[Imperiu almohade|Almohades]] sustitúin a los [[almorávides]], y contra ellos dase en 1195 la [[batalla d'Alarcos]], con una importante derrota. Pero en 1212, produzse la gran [[Batalla de Las Navas de Tolosa]], cola decisiva victoria qu'acaba col poder almohade. Conquistando [[Fernando III de Castiella|Fernando III]] (1199-1252) Córdoba, Sevilla, Xaén y Murcia, solo queda Granada y la so contorna. Ficheru:Incipit_Vidal_Mayor.jpg|[[Xaime I d'Aragón|Xaime I]] Rei d'[[Corona_de_Aragón|Aragón]] 1208-1276. Llucha cola nobleza, hasta que media'l Papa. Conquista Mallorca y Valencia. Movió la Corte a Barcelona, potenció instituciones, comerciu, y catalán sobre'l llatín, y controla a la nobleza, una Corona con 3 reinos fuertes. Llogra derechos sobre [[Reinu de Sicilia|Sicilia]] que [[Pedro III d'Aragón|Pedro III]] va tomar, [[Lluis IX de Francia|Francia]] arrenunciu a derechos sobre Aragón, y da a [[Xaime II de Mallorca|Xaime II]] Mallorca y la parte francesa. Ficheru:Libro de los Juegos, Alfonsu X y su corte.jpg|[[Alfonsu X de Castiella|Alfonsu X]] el sabiu, Rei de [[Reinu de Castiella|Castiella]] 1221-84. Repobla les ciudaes andaluces, revuelta musulmana y espulsión, se despuebla el campu andaluz, y falla la invasión de [[Benimerines]] (victoria d'[[Alfonso XI de Castiella|Alfonso XI]], 1340). Crea la [[Universidá de Salamanca|Universidá]], la [[Conceyu de la Mesta|Mesta]], los estelleros de Sevilla, la [[Escuela de Traductores de Toledo|Escuela de Traductores]], unión llegal y bases del Estáu Modernu con una revuelta de nobles. 1351 [[Primer Guerra Civil Castellana|cambéu económicu falla]]. [[Peste negro|Peste Negro]] 1348. Ficheru:Henry the Navigator1.jpg|[[Enrique'l Navegante]] 1394-1460. Fíu de [[Xuan I de Portugal|Xuan I]] de [[Historia de Portugal|Portugal]] (rei gracies a los nobles, evitando la unión d'[[Alfonso IV de Portugal|Alfonso IV]], creador de la flota, con Castiella). Enrique crea la [[Escuela de Sagres|Escuela de Navegación de Sagres]], onde crea la [[carabela]], capaz de viaxes oceánicos. Llegar a [[cabu Bojador|Bojador]], [[Río de Oro]] 1441, [[Cabu Verde]], Madeira (azucre), [[Arguin]], Guinea y [[San Jorge de la Mina|Mina]], y abre la ruta africana (esclavos, oru,...). [[Johannes Gutenberg|Imprenta]] 1449. Ficheru:IsabellaofCastile05.jpg|Los [[Reis Católicos]] 1474, [[Sabela I de Castiella|Isabel]] y [[Fernando II d'Aragón|Fernando]], xunen Castiella y Aragón. Tomen [[Guerra de Granada Granada]], places africanes, Canaries y [[Conquista de Navarra|Navarra]]. Espulsar a xudíos y convierte a [[Moriscu|moríscos]]. Crean l'estáu modernu, financien a Colón, son [[Rei de Romanos]], el Gran Capitán reforma l'exércitu y faen una política matrimonial, repartu de Nápoles col [[Carlos VIII de Francia|rei francés]], este ataca y pierde. 1492 [[Gramática castellana|Gramática]] de [[Antonio de Nebrija|Nebrija]]. Papa [[Alexandru VI]] de Valencia. Ficheru:Christopher Columbus Face.jpg|[[Cristóbal Colón]] 1446-1506, yera xenovés... Estudia en [[Escuela de Sagres|Sagres]], propón llegar a India arrodiando'l mundu (si yera redondu y non planu) en Portugal, y depués en Castiella, la [[Isabel_I_de_Castiella|reina]] financia'l viaxe, afayando América'l 12 d'ochobre de 1492. En 1494 los dos países con esploración oceánica realicen un alcuerdu pa evitar conflictos, partiéndose les zones d'esploración, ye'l [[Tratáu de Tordesillas]]. Ficheru:Vasco-da-gama-2.jpg|[[Vasco da Gama]] 1469-1524, llega a India en 1498 abriendo Portugal la ruta marítima a la India y siendo el reinu más ricu. Nel 2ᵘ viaxe con 20 barcos facer col poder naval nel Índicu, moviendo a los musulmanes en 1502. En 1500 afayar Brasil, d'onde se traía tinte, empezando'l poblamientu en 1532 y en 1549 nómase gobernador. En 1514 llegar a China y en 1543 a Xapón. Ficheru:El gran capitan gonzalo de cordoba.jpg|[[Gonzalo Fernández de Córdoba|El Gran Capitán]] 1453-1515, conquista [[Reinu de Nápoles|Nápoles]], onde foi Virréi. En 1503 reorganiza l'exércitu tres la [[Reconquista]] y crea los [[Terciu|Tercios]], primer exércitu modernu. Los Tercios consideraos invencibles hasta [[Batalla de Rocroi|1643]], con una 1ᵘ derrota en [[Batalla de Nieuwpoort|1600]]. Delles victories fueron [[Batalla de Bicoca|Bicoca]] 1522, [[Batalla de Pavía|Pavía]] 1525 prindando al rei francés, [[Batalla de Mühlberg|Mühlberg]] 1547, [[Batalla de San Quintín (1557)|San Quitín]] 1557, [[Batalla de Gravelinas|Gravelinas]] 1558, [[Batalla de la Isla Terceira|Terceira]] 1582,... Ficheru:CharlesVtit.jpg|[[Carlos I d'España]], rei 1516, [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Emperador]] 1520, con gran costu y los comenenciudos n'América remóntense, [[Guerra de les Comunidaes de Castiella|Comuñeros]] y [[Germanías]]. [[Guerres italianes (1494-1559)|Guerres con Francia]] n'[[Guerra Italiana de 1521-1526|Italia]], tres el [[Martín Lutero|cisma]] l'Imperiu Alemán se desune hasta la [[Paz de Augsburgu]], [[Enrique VIII d'Inglaterra]] casáu con [[Catalina d'Aragón]] busca un fíu, al nun tenelo crea'l [[Anglicanismu]] pa divorciase, se [[Esposes d'Enrique VIII|casa 6 vegaes]], y matu 2. Manda reinos a [[Fernando I del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Fernando]] y [[Felipe II d'España|Felipe]]. Ficheru:Retrato de Hernán Cortés.jpg|[[Hernán Cortés]] conquista a los Azteques 1520 (el conseyu del Virréi componer de los xefes de les tribus aliaes). Les [[Lleis de Burgos]] protexen al indíxena y ordenar que se-yos enseñe a lleer y escribir, pero fallen. Pol monxu [[Bartolomé de las Casas|Bartolomé]] creáronse les [[Lleis Nueves]] en 1542 (y se alderique na [[Xunta de Valladolid]] con [[Francisco de Vitoria|Francisco]]), el [[Antonio de Mendoza y Pacheco|1ᵘ Virréi]] de [[Virreinatu de Nueva España|Nueva España]], aceptar y el [[Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón|2ᵘ Virréi]] lliberó a 15.000 indios. Ficheru:Retrato de Hernando de Magallanes.jpg|[[Fernando de Magallanes]] na 1ᵘ [[Espedición de Magallanes-Elcano|circunnavegación]] 1522 muerre, calcúlase la [[Llonxitú (cartografía)|llonxitú]] por [[Rui Faleiro|Faleiro]]. 1538 hai [[galeón|galeones]], barcu militar hasta'l vapor, y la ciencia española del XVI espunta; xeografía, cosmografía (ingleses y franceses [[Navegación marítima|saleen]] con testos hispanos). La enfermedá mata al 90% n'América y viaxa rápida, inclusive al [[Civilizaciones precolombines del Amazones|Amazones]], [[Cahokia]], inques; nel Caribe muerre'l restu por esplotación y guerra. Ficheru:Portrait of Francisco Pizarro.jpg|[[Francisco Pizarro]], conquista a los Inques 1533, [[Francisca Pizarro Yupanqui|el so fía]] foi la 1ᵘ mestiza de Perú. Pizarro ye [[Gobernación de Nueva Castiella|gobernador]], pero'l bandu rival d'[[Diego de Almagro|Almagro]] matar, empieza una [[Guerra civil ente los conquistadores de Perú|guerra]], con [[Diego de Almagro el Mozu|Almagro fíu]], mestizu, llegando a gobernador de Perú. Llega [[Francisco de Toledo]] como [[Virreinatu de Perú|Virréi]], cumple les [[Lleis de Indias]], y remóntense los encomenderos con [[Gonzalo Pizarro]] 1544, créanse los [[Pueblu d'indios|Pueblos d'indios]] o [[Amenorgamientu d'indios|amenorgamientos]]. Ficheru:Michael Servetus.jpg|[[Miguel Servet]] 1511-1553, afaya la circulación del sangre. Protestante, quemar la inquisición protestante calvinista en [[Xinebra]]. Nesi tiempu destaca la [[Escuela de Salamanca]], la meyora de la [[banzáu de Tibi|presa d'arcu]] construyida por Felipe II, y nel 1735 el descubrimientu del [[Platín]] por [[Antonio de Ulloa]]. En 1518 [[Martín Lutero|Lutero]] crea'l [[protestantismu]], y la [[Evanxelicalismu|Ilesia Evanxélica]]; depués [[Xuan Calvino|Calvino]] crea'l [[Calvinismu]]. Ficheru:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg|[[Felipe II d'España|Felipe II]] 1527-1598, rei d'[[Imperiu español|España]] y [[Imperiu portugués|Portugal]], [[Diecisiete Provincies|Flandes]], [[Ducáu de Milán|Milán]], [[Reinu de Borgoña|Borgoña]], [[Reinu de Nápoles|Nápoles]] y [[Reinu de Sicilia|Sicilia]], [[Reinu de Cerdeña|Cerdeña]], [[Reinu d'Irlanda|Irlanda]], y rei consorte d'[[Reinu d'Inglaterra|Inglaterra]], el so [[Isabel Clara Eugenia|fía]] foi candidata al tronu de Francia. Se despuebla la península por emigración, [[Pequeña Edá de Xelu|Edad del Xelu]] 1570, escesu d'impuestos, [[Conceyu de la Mesta|llendo]] ya inflación crean la crisis, problema d'unviar remeses a [[Guerra de los Ochenta Años|Flandes]] (solo de 1598 a 1604 son 42 mill. ducaos), [[Quiebres de Felipe II|quiebra]] en 1575. Ficheru:Cervantes Jáuregui.jpg|[[Miguel de Cervantes]] escribi [[Don Quixote de la Mancha|El Quixote]] en 1605, 1ᵘ novela moderna y ta na victoria de [[Batalla de Lepanto|Lepanto]] 1571, deteniendo la meyora [[Imperiu otomanu|turcu]], como en 1529 en [[Sitiu de Viena|Viena]]. [[Sieglu d'Oru]], destaquen [[Francisco de Quevedo|Quevedo]], [[Luís de Camões|Camões]], [[Santa Teresa de Xesús|Santa Teresa]], [[San Xuan de la Cruz]], [[Luis de Góngora y Argote|Góngora]], [[Pedro Calderón de la Barca|Calderón]], [[Lope de Vega]], [[Tirso de Molina]]. [[Rebelión de les Alpujarras|Rebelión de moriscos]] 1568, que sofitaben la [[Piratería berberisca|piratería]] y a los turcos, [[Espulsión de los moriscos|espulsaos]] en 1609. [[Unión d'Utrecht]] en 1579 y [[Sitiu d'Amberes (1584-1585)|toma d'Amberes]] en 1585. Ruta [[Galeón de Manila|Asia-América]] y conquista de [[Historia de Filipines|Filipines]]. Ficheru:Autorretrato de Velázquez en las Meninas.jpg|[[Diego Velázquez]] 1599-1660 pintor, como [[Francisco de Goya|Goya]], [[Bartolomé Esteban Murillo|Murillo]]. [[Felipe IV d'España|Torna]] boda con [[Carlos I d'Inglaterra|Inglaterra]]. [[Conde-Duque d'Olivares|Olivares]], [[Unión d'Armes|camudo]] falla. Plata americano cai 1640-''1/2'', 50-''2/3'', 70-''90%''. En [[Guerra de los Ochenta Años|Flandes]] victoria en [[Asediu de Breda (1625)|Breda]] y contra [[Guerra anglu-española (1625-1630)|Inglaterra]], derrota contra [[Guerra francu-española (1635-1659)|Francia]] n'[[Guerra de los Trenta años|Alemaña]] [[Paz de Westfalia|1648]], [[Decadencia española|cayente]], piérdes'[[Países Baxos|Holanda]] y [[Independencia de Portugal|Portugal]] [[Crisis de 1640|1640]] qu'[[Carlos II d'Inglaterra|alía]] con Inglaterra, que [[Guerra anglu-española (1655-1660)|gana]] en [[Años 1650|1655]], [[Historia de Xamaica|Xamaica]] centru de [[contrabandu]] y piratería. [[Provincies Xuníes de los Países Baxos|Holanda]] aparra por guerres con [[Primer Guerra Anglo-Holandesa|Inglaterra]] y [[Guerra Franco-Holandesa|Francia]]. Ficheru:Juan de Acuña.jpg|[[Juan de Acuña y Bejarano|Juan de Acuña]] 1722 [[virréi]] criollu de [[Virreinatu de Nueva España|Nueva España]]. [[Carlos II d'España|Rei]] ensin fíos, [[Carlos VI del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Carlos]] rehúsa el pactu, [[Guerra de Sucesión Española|guerra]] 1701-14, rei [[Felipe V d'España|Felipe V]] [[Casa de Borbón|Borbón]], [[Tratáu d'Utrecht|pierde reinos europeos]], reforma economía, estáu, [[Historia de l'Armada Española|Armada]], [[mercantilismu]];[[Blas de Lezo]], gran derrota armada inglesa [[Sitiu de Cartagena de Indias (1741)|Cartagena de Indias]]; [[José Patiño Rosales|Patiño]] y [[Marqués de la Ensenada|Ensenada]]; recuperación; el [[Lluis I d'España|rei]] muerre de [[viruela]]; sigue la [[Ilustración política n'España|reforma]]: [[Fernando VI d'España|Fernando VII]] y [[Carlos III d'España|Carlos III]]. [[Pactos de Familia]], [[Sieglu XVIII|guerres]] granibles contra Austria [[Guerra de Sucesión Polaca|1ᵘ]], [[Guerra de Sucesión Austriaca|2ᵘ]] ya [[Reinu Xuníu|Inglaterra]] [[Guerra de la Oreya de Jenkins|1ᵘ]], [[Guerra de los Siete Años|2ᵘ]] y [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|3ᵉʳ-EUA]]. [[Revolución francesa]] 1789, y [[Revolución Industrial|Industrial]]. </gallery> </center> == Árees d'influencia hispana nel Mundu == {| {{tablaguapa}} style="text-align:center; line-height: 1.25em" ! Continente/Rexón ! País/Territoriu !Idiomes<ref name="cia.gov">[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/notesanddefs.html#2098 CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612212505/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/notesanddefs.html#2098 |date=2007-06-12 }} Language Notes</ref> (como llingua materna) ! Grupos étnicos<ref name="ReferenceA">[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/notesanddefs.html#2075 CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612212505/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/notesanddefs.html#2075 |date=2007-06-12 }} Ethnicity Notes</ref> ! Imaxe !Referencies |- !rowspan="4"| [[Europa]] | '''{{ESP}}''' ([[España peninsular]] y [[Baleares]]) | <small>''Oficial''</small>: [[Idioma español|Español]]<br> <small>''Cooficiales nes sos comunidaes''</small>: [[Aranés]], [[Idioma catalán|catalán]], [[Idioma gallegu|gallegu]], [[Idioma valencianu|valencianu]] y [[vascu]]<br> <small>''Otros'': [[Idioma aragonés|aragonés]], [[asturlleonés]]</small> | <small>''Antigües civilizaciones''</small>:<br> [[Íberos]], [[celtes]], [[fenicios]], [[Grecia clásica|griegos]], [[Sefardinos|xudíos sefardinos]], [[Antigua Roma|romanos]], [[suevos]], [[pueblu godu|godos]], [[Pueblu francu|francos]], [[vándalos]], [[bizantinos]], [[Al-Ándalus|árabes]], [[bereberes]], [[Guanche (Tenerife)|guanches]].<br><small>''Contemporáneos''</small>:<br> Españoles · portugueses · franceses · hispanoamericanos · magrebinos · hebreos · xitanos · otres etnies europees occidentales. | [[Ficheru:Basílica de Santiago 02.JPG|130x140px]] |<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/prensa/np551.pdf |títulu=Spain |editorial=www.ine.es |fecha=1 de xineru de 2009 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2009}}</ref><ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sp.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090513080105/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sp.html |date=2009-05-13 }} Spain</ref> |- | '''{{AND}}''' | [[Idioma catalán|Catalán]] 38,1% (Oficial), [[Idioma español|castellán]] '''39,7%''', [[Idioma francés|francés]] y [[Idioma portugués|portugués]]. |Españoles, franceses y portugueses. |[[Ficheru:Andorralavetlla.JPG|120x120px]] |<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.catala.ad/images/stories/Coneixements09.pdf catala.ad catala.ad] |2=http://www.catala.ad/images/stories/Coneixements09.pdf |bot=InternetArchiveBot }} (páx. 24 y 25)</ref> |- | '''{{SUI}}''' | [[Idioma alemán|Alemán]] (Oficial) 63,3%, [[Idioma francés|francés]] (Oficial) 22,7%, [[Idioma italianu|italianu]] (Oficial) 8,1%, [[romanche]] (Oficial) 0,5% y [[Idioma español|español]] '''2,2%'''. |Alemanes, franceses, italianos y españoles. |[[Ficheru:Swiss parlement house South 001.jpg|120x120px]] |<ref name="bfs.admin_1"/> |- | '''{{GIB}}'''<br/><small>Territoriu d'ultramar del {{GBR}}</small> | [[Idioma inglés|Inglés]] (Oficial) 24,5%, [[Idioma español|español]] '''75%''', [[llanín]], [[Idioma italianu|italianu]], [[Idioma portugués|portugués]], [[Idioma maltés|maltés]] y [[Idioma árabe|árabe]]. |Británicos, españoles, italianos, malteses, portugueses, árabes y xudíos. |[[Ficheru:Port of Gibraltar (4241601634).jpg|120x120px]] |<ref>[http://www.um.es/tonosdigital/znum19/secciones/estudio-23-Xibraltar.htm Ballantine (1983): na comunicación interpersonal, el 24,5 % prefieren l'inglés, y el 75% l'español]</ref> |- !rowspan="3"| '''[[América del Norte]]''' | '''{{MEX}}''' | [[Idioma español|Español]] '''92.7%''' (98,5% en total),<ref name="DemografíaLengEsp">Páxina 28 de: [http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf Demografía de la llingua española] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100923081035/http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |date=2010-09-23 }}.</ref> [[náhuatl]], [[idioma maya|maya]], [[idioma otomí|otomí]], [[llingües mixteques|mixteca]], [[idioma purépecha|purépecha]], [[Idioma zapoteco|zapoteco]] y otres 61 llingües amerindies. | [[Mestizos]] européu-amerindiu 70%, [[Blancu (persona)|blancos]] 16%, [[amerindios]] 13%, [[afroamericanos]] 1%. |[[Ficheru:Catedral de México.jpg|120x120px]] |<ref>[http://global.britannica.com/EBchecked/topic/379167/Mexico/27384/Ethnic-groups] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140410110526/http://global.britannica.com/EBchecked/topic/379167/Mexico/27384/Ethnic-groups |date=2014-04-10 }} Méxicu</ref> |- | '''{{USA}}''' | [[Idioma inglés|Inglés]] 78,5%, [[Idioma español|español]] '''13,3%''', otres llingües europees 3,6%. Llingües d'Asia y Oceanía 3,4%, otros 0,9% (Censu 2011) (L'h.awaianu ye llingua oficial en [[Ḥawai]])<ref>Census Bureau (2014):[http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_15_1YR_S1601&prodType=table]</ref></small>. | [[Blancu (persona)|Blancos]] europeos (d'orixe británicu, irlandés, alemán, holandés, francés, italianu y español) 78%, [[llatinoamericanos]] 9.18%, [[afroamericano|afroamericanos]] 11%, [[asiáticos]] 2%, [[amerindiu|amerindios]] 00.97% (nativos de Ḥawai y ente otros grupos étnicos del Pacíficu) (est. 2007). |[[Ficheru:Castillo de San Marcos Fort Panorama 1.jpg|130x130px]] |<ref>[http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_11_1YR_S1601&prodType=table Census Bureau, 2011]</ref><ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/us.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612213256/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/us.html |date=2007-06-12 }} The United States</ref> |- | '''{{CAN}}''' | [[Idioma inglés|Inglés]] 56.0% y [[Idioma francés|francés]] 20,6% (Oficiales). Otres llingües non oficiales 21,1%: [[Idioma español|Español]] '''1,6%''', [[idioma portugués|portugués]], [[Idioma chinu|chinu]], [[vietnamita]], [[idioma italianu|italianu]], [[idioma alemán|alemán]], [[punjabi]], [[Idioma cree|cree]], [[idioma inuktitut|inuktitut]], [[idioma ojibwa|ojibwa]] y [[idioma esquimal|inuktitut]]. | [[Blancu (persona)|Blancos]] 86% (principalmente d'ascendencia británica y francesa), asiáticos 6%, amerindios 3.3%, afro-canadienses 3%, mestizos 1%, llatinoamericanos 0.7% | [[Ficheru:Toronto Skydome en CN Tower.jpg|120x120px]] |<ref>[http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/ref/lang/lang-note-eng.cfm www12.statcan.gc.ca], [http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/170817/t001a-eng.htm www.statcan.gc.ca] 553.495 falen español na so cases, d'una población de 34.767.250 falantes nes sos cases, según el censu de Canadá de 2016</ref> |- !rowspan="7"| [[América Central]] | '''{{BLZ}}''' | [[Idioma inglés|Inglés]] 5.6% (Oficial), [[Idioma español|español]] 50%, [[Llingua criolla|criollu inglés]] 37%, [[Idioma maya|maya]] 7.8%, [[Idioma alemán|alemán]] 3.2%, [[Idioma garifuna|garifuna]] 2%, otros 1.5%. | [[Mestizu|Mestizos]] 44%, [[afroamericanos]] 31%, [[amerindiu|amerindios]] 10.6%, [[Garífuna (etnia)|garifuna]]s 6.1%, [[Menonites]] (d'orixe alemán y holandés) 4.7% (Censu 2000). | [[Ficheru:Belmopan Parliament.jpg|120x120px]] |<ref>{{cita web |url=http://celade.cepal.org/cgibin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=CPVBLZ2000&MAIN=WebServerMain.inl|títulu=Belize 2000 Housing and Population Census|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2008|añu=2000|editorial=Belize Central Statistical Office|urlarchivu=https://archive.today/20120628225923/http://celade.cepal.org/cgibin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=CPVBLZ2000&MAIN=WebServerMain.inl|fechaarchivu=28 de xunu de 2012}}</ref> |- | '''{{CRI}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). [[Idioma inglés|Inglés]], [[maleku]], [[cabécar]], [[bribri]], [[guaymí]], [[bocotá]] y [[mekatelyu]]. | [[Blancu (persona)|Blancos]] 80% (principalmente d'ascendencia española ya italiana), [[mestizos]] 10%, [[afroamericanos]] 3%, [[amerindios]] 1.4%, asiáticos 1% ya inmigrantes 5%. |[[Ficheru:TemploParroquialdeSanIsidroCoronado.JPG|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cs.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200513101015/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cs.html |date=2020-05-13 }} Costa Rica</ref> |- | '''{{ESA}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). [[Náhuatl]] (Minoritariu). | [[Mestizos]] 90%, [[Blancu (persona)|blancos]] 9% y [[amerindios]] 1%. ||[[Ficheru:Cathedral Santa Tecla Enero 2011.jpg|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ye.html CIA World Factbook] El Salvador</ref> |- | '''{{GUA}}''' | [[Idioma español|Español]] 70% (Oficial). Llingües amerindies 30% (23 idiomes indíxenes): principalmente [[Idioma quiché|K'iche]], [[kakchiquel]], [[q'eqchi]], [[Idioma Mam|mam]], [[Idioma garifuna|garifuna]] y [[Idioma xinca|xinca]] (Cooficiales). | [[Mestizos]] (conocíos como ''Ladinos'') 41.4%, [[amerindios]] 40.5% (d'orixe [[k'iche]] 9.1%, [[kaqchikel]] 8.4%, [[mam]] 7.9%, [[q'eqchi]] 6.3%, otros [[Cultura maya|mayes]] 8.6%, non-maya 0.2% y ente otros 0.1%), [[Blancu (persona)|blancos]] 18% y [[Garífuna (etnia)|garifunas]] 0.1% (Censu 2001). |[[Ficheru:Catedral Metropolitana, Guatemala City.jpg|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151002082023/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html |date=2015-10-02 }} Guatemala</ref> |- | '''{{HON}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). Llingües amerindies. | [[Mestizos]] 90%, [[amerindios]] 7%, [[afroamericanos]] 2% y [[Blancu (persona)|blancos]] 1%. |[[Ficheru:23 Teguc Hauptpl.JPG|130x130px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ho.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200515044500/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ho.html |date=2020-05-15 }} Honduras</ref> |- | '''{{NIC}}''' | [[Idioma español|Español]] 97.5% (Oficial). [[Miskito]] 1.7%, otros 0.8% (censu 1995) (Inglés y otres llingües de la mariña). | [[Mestizos]] 69%, [[Blancu (persona)|blancos]] 17%, [[afroamericanu]] 9% y [[amerindios]] 5%. | [[Ficheru:Basilica-de-la-Asuncion.JPG|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nu.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160213065716/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nu.html |date=2016-02-13 }} Nicaragua</ref> |- | '''{{PAN}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). [[Idioma inglés|Inglés]] 14% (afroantillano y billingüe) y llingües indíxenes. | [[Mestizos]] 64%, [[afroamericanos]] 15%, [[Blancu (persona)|blancos]] 11%, [[amerindios]] 6% y [[asiáticos]] 4%. |[[Ficheru:Plaza_de_la Catedral_Panamá.JPG|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pm.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612204948/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pm.html |date=2007-06-12 }} Panamá</ref> |- !rowspan="9"| [[América del Sur]] | '''{{ARG}}''' | [[Idioma español|Español]] 99,4% en total<ref name="DemografíaLengEsp"/> (Oficial). [[Idioma quechua|Quechua]] y [[Idioma aymara|aymara]] (Cooficiales na [[Provincia de Jujuy]]), [[Idioma guaraní|guaraní]] (Cooficial na [[Provincia de Corrientes]]), [[Idioma mapuche|mapuche]] (na [[Patagonia]]), ente otres llingües indíxenes. | [[Blancu (persona)|Blancos]] 85%(principalmente d'ascendencia española, italiana, francesa, alemana, británica y otros europeos) [[mestizos]] 13%, [[amerindios]] (d'orixe quechua, guaraní y mapuche principalmente) y otros grupos 2%. |[[Ficheru:Catedral de Luján.jpg|130x130px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ar.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612213714/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ar.html |date=2007-06-12 }} Arxentina</ref> |- | '''{{BOL}}''' | [[Idioma español|Español]] 60.7%, [[Idioma quechua|quechua]] 21.2%, [[Idioma aimara|aimara]] 14.6%, [[Idioma guaraní|guaraní]] 5% y otres 33 llingües indíxenes 2.4% (Toes oficiales). | [[Amerindiu|Amerindios]] 50%, [[mestizu|mestizos]] 35%, [[Blancu (persona)|blancos]] 15%, [[afroamericano|afroamericanos]] 0,8%. |[[Ficheru:Kalasasaya2.jpg|125x125px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bl.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181211183042/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bl.html |date=2018-12-11 }} Bolivia</ref> |- | '''{{CHI}}''' ([[Chile continental]]) | [[Idioma español|Español]] 99,3% en total<ref>{{cita llibru |autor=Moreno Fernández, Francisco, y Jaime Otero Roth |títulu=Demografía de la llingua española |url=http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |fechaaccesu=12 de payares de 2011 |formatu=PDF |otros= |edición= |añu=2006 |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu=2. Demolingüística del dominiu hispanofalante - 2.5 Demografía del español nel mundu hispánicu |páxines=20-21}}</ref> (Oficial ''[[de facto]]''). [[Idioma mapuche|Mapuche]], [[chesungun]], [[Idioma Rapanui|rapanui]], [[Idioma quechua|quechua]], [[Idioma aimara|aimara]] y otres llingües amerindies. | [[Blancu (persona)|Blanco]] 52% (principalmente d'ascendencia española, croata, alemana, francesa, portuguesa, británica ya italiana ), [[mestizos]] 39%, [[Amerindios]] 9% (Mapuche 11%, Aymara 0.7%, otros grupos indíxenes 1% (incluyíos Rapa Nui, Quechua, Aymara, Kawesqar, Yagan or Yamana). |[[Ficheru:Catedral Metropolitana y Palacio Arzobispal en perspectiva.JPG|130x130px]] |<ref name="Lizcano">{{cita llibru |url=https://books.google.cl/books?id=LcabJ98-t1wC&pg=PA93&lpg=PA93&dq=chile+60%25+blancos+Esteva-Fabregat&source=bl&ots=AMUjY09aVi&sig=3PCwfKDokrZYem3dcZ2gkToFIoE&hl=es&ei=k8WjSYT3HJaitgfGncnOBA&sa=X&oi=book_result&resnum=9&ct=result#PPA110,M1|títulu=Composición Étnica de les Tres Árees Culturales del Continente Americanu al Empiezu del Sieglu XXI}}</ref> |- | '''{{COL}}''' | [[Idioma español|Español]] 97,2% en total<ref name="DemografíaLengEsp"/> (Oficial). [[Idioma inglés|Inglés]] 0,9%. [[Idioma wayuu|Wayúu]], [[Idioma páez|páez]], [[misak]], [[emberá]] y demás llingües amerindies (Toes oficiales). | [[Mestizu|Mestizos]] 48,5%, [[Blancu (persona)|blancos]] 37,5% (principalmente españoles, italianos, franceses, alemanes y eslavos), [[afroamericanu]] 10.6% incluyi [[mulatu|mulatos]] (africanu y européu) y [[Zambo (casta)|zambo]] (africanu ya indíxena), [[amerindiu|amerindios]] 3.4%, 0.01% [[pueblu xitanu|xitanos]]. Envalórase qu'en Colombia hai una población de 2.500.000 ciudadanos d'orixe [[Pueblu árabe|árabe]], ente otros grupos étnicos. |[[Ficheru:P1050225.JPG|120x120px]] |.<ref name="The Society and Its Environment">Bushnell, David & Rex A. Hudson (2010) "[http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/pdf/CS_Colombia.pdf The Society and Its Environment]"; ''Colombia: a country study'': 87. Washingtion D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.</ref><ref name= "portafolio">{{cita web | url= http://www.portafolio.co/portafolio-plus/bienveníes-les diferencies-celebrar-la-multiculturalidad|editorial= portafolio.co |títulu= multiculturalismu en Colombia.|fechaaccesu = 3 de setiembre de 2013}}</ref> |- | '''{{ECU}}''' | [[Idioma español|Español]] &nbsp;98% (oficial) [[Quechua nortizu|kichwa]], [[Idioma shuar|shuar]], [[Idioma tsafiki|tsafiki]] y demás llingües amerindies 2%(oficiales nos sos territorios correspondientes). | [[Mestizos]] 71.4% (una mayoría [[Castizu (casta)|castiza]] con 43,8%); [[amerindios]] 6.9% ([[Quechua nortizu|Kichwa]] y [[shuar]] n'especial); [[afroamericanos]] 7.8% (descendientes d'esclavos de la Colonia procedentes d'[[Angola]], [[Sudáfrica]], [[Namibia]] y el Congo); [[Blancu (persona)|blancos]] 7.9% ([[españoles]], [[Pueblu italianu|italianos]], [[croates]], [[griegos]], [[ingleses]], d'[[Estaos Xuníos]], [[irlandeses]] y [[Inmigración alemana en Chile|xermanu-chilenos]] principalmente); [[pueblu árabe|árabes]] 4,5% ([[libaneses]] especialmente, tamién [[israelinos]] y [[Xordania|xordanos]]); y otros 1,5% principalment'[[Asia|asiáticos]] ([[chinos]] y [[Pueblu xaponés|xaponeses]]), y [[Pueblu xitanu|ROM]]. |[[Ficheru:Basílica del Voto Nacional, Quito - 5.jpg|centráu|166x166px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ec.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612194511/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ec.html |date=2007-06-12 }} Ecuador</ref> |- | '''{{PAR}}''' | [[Idioma español|Español]] y [[Idioma guaraní|guaraní]] (Oficiales). | [[Mestizu|Mestizos]] 54.05%, [[Blancu (persona)|blancos]] 45%, y [[amerindios]] d'orixe guaraní 0,5%. |[[Ficheru:Paraguay church.jpg|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pa.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151104205444/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pa.html |date=2015-11-04 }} Paraguay</ref> |- | '''{{PER}}''' | [[Idioma español|Español]] 74.5%, [[Idioma quechua|quechua]] 15.8% [[Idioma aimara|aimara]] 8.3% y llingües amerindies de l'[[Amazonia]] 1.4% (Toes oficiales). | [[Amerindios]] 47%, [[mestizos]] 35%, [[Blancu (persona)|blancos]] 15% (principalmente d'ascendencia española, italiana, francesa, británica y alemana ), [[afroamericanos]] 2%, [[asiáticos]] 1.%. |[[Ficheru:Peru Machu Picchu Sunrise.jpg|130x130px]] |<ref>cia peru[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pe.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200508223524/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pe.html |date=2020-05-08 }}</ref> |- | '''{{URU}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). [[Idioma portugués|Portugués]], [[Idioma francés|francés]] ya [[Idioma italianu|italianu]]. | [[Blancu (persona)|Blancos]] 88%, (principalmente d'ascendencia española, italiana, portuguesa y francesa), [[mestizos]] 8% y [[afroamericanos]] 4%. |[[Ficheru:Ciudad Vieja de Montevideo.jpg|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uy.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612211631/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uy.html |date=2007-06-12 }} Uruguái</ref> |- | '''{{VEN}}''' | [[Idioma español|Español]], [[Idioma wayúu|wayúu]], [[Idioma warao|warao]], [[Idioma pemón|pemón]] y otres llingües indíxenes (Toes oficiales). | [[Mestizos]] 47.9%, [[Blancu (persona)|blancos]] 42.3% (principalmente d'ascendencia española, italiana, portuguesa y alemana), [[afroamericanu]] 7.4% y [[amerindiu|amerindios]] 1.4%. |[[Ficheru:San Francisco Church.JPG|120x120px]] |.<ref>[http://www.ine.gov.ve/CENSO2011/documentos/pdf/ResultadosBasicosCenso2011.pdf Resultáu Básica del XIV Censu Nacional de Población y Vivienda 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171203105548/http://www.ine.gov.ve/CENSO2011/documentos/pdf/ResultadosBasicosCenso2011.pdf |date=2017-12-03 }}, (p. 14).</ref> |- !rowspan="10"| [[Caribe (rexón)|Caribe]] | '''{{CUB}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). | [[Blancu (persona)|Blancos]] 65.1% (principalmente españoles), [[mulatu|mulatos]] y [[mestizu|mestizos]] 24.8% y [[afroamericanos]] 10.1% (Censu 2002). | [[Ficheru:Havana Cathedral.JPG|120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111024061151/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html |date=2011-10-24 }} Cuba</ref> |- | '''{{DOM}}''' | [[Idioma español|Español]] (Oficial). | [[Mestizos]] y [[mulatos]] 73%, [[Blancu (persona)|blancos]] 16% y [[afroamericanos]] 11%. |[[Ficheru:Alcazar_de_Colon.jpg|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/dr.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160213101305/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/dr.html |date=2016-02-13 }} Dominican Republic</ref> |- | '''{{PUR}}'''<br /> <small>Estáu Llibre Acomuñáu de los EEXX}}</small> | [[Idioma español|Español]] ya [[Idioma inglés|inglés]] (Oficiales). | [[Blancu (persona)|Blancos]] 76.2% (principalmente d'ascendencia española, francesa, italiana, alemana y holandesa), [[afroamericano|afroamericanos]] 6.9%, asiáticos 0.3%, [[amerindiu|amerindios]] 0.2%, mistos 4.4% y otros 12% (Censu 2007). | [[Ficheru:El Morro Castle, San Juan, Puerto Rico.jpg|120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190108113942/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html |date=2019-01-08 }} Puertu Ricu</ref> |- | '''{{HAI}}''' | [[Idioma francés|Francés]] y [[criollu haitianu]] (Oficiales), [[Idioma español|español]] 10% ya [[Idioma inglés|inglés]]. | Afroamericanos (negros y mulatos) 90%, mestizos y blancos europeos (principalmente d'ascendencia francesa y española) 10%. |[[Ficheru:Palacio presidencial de Haiti.jpg|120x120px]] | |- | '''{{ARU}}'''<br/><small>País Autónomu de los {{NLD}}</small> | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] 5.8% y [[papiamentu]] 66.3% (Oficiales), [[Idioma español|español]] 12.6% ya [[Idioma inglés|inglés]] 7.7%. | [[Afroamericanos]] ([[mulatu|mulatos]] y negros), [[mestizos]], [[Blancu (persona)|blancos]] europeos (principalmente d'ascendencia holandesa y española) ya indíxenes d'orixe [[arahuacos]]. | [[Ficheru:Parlamento di Aruba (front).jpg|120px]] | |- | '''{{Bandera2|Bonaire}}'''<br/><small>Dependencia de los {{NLD}}</small> | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] 9% y [[papiamentu]] 75% (Oficiales), [[Idioma español|español]] 12% ya [[Idioma inglés|inglés]] 3%. | [[Afroamericanos]] ([[mulatu|mulatos]] y negros), [[mestizos]], [[Blancu (persona)|blancos]] europeos (principalmente d'ascendencia holandesa y española) ya indíxenes d'orixe [[arahuacos]]. | [[Ficheru:Kralendijk.jpg|120px]] | |- | '''{{CUR}}'''<br/><small>País Autónomu de los {{NLD}}</small> | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] 8% y [[papiamentu]] 81% (Oficiales), [[Idioma español|español]] 6% ya [[Idioma inglés|inglés]] 3%. | [[Afroamericanos]] ([[mulatu|mulatos]] y negros), [[mestizos]], [[Blancu (persona)|blancos]] europeos (principalmente d'ascendencia holandesa y española ) ya indíxenes d'orixe [[arahuacos]]. | [[Ficheru:Willemstad harbor.jpg|120px]] | |- | '''{{VIR}}'''<br/><small>Territoriu ensin incorporar de los EEXX}}</small> | [[Idioma inglés|Inglés]] 80% (Oficial), [[Idioma español|español]] 15%, [[Idioma francés|francés]] 6,6% y [[Idioma criollu|criollu]]. | [[Afroamericanos]] ([[mulatu|mulatos]] y negros), [[mestizos]], indíxenes d'orixe [[arahuacos]] ya inmigrantes d'Estaos Xuníos, portorricanos y dominicanos. | [[Ficheru:Christiansted.jpg|120px]] | |- | {{COL|SAP}}<br/><small>Departamentu de {{COL}}</small> | [[Idioma inglés|Inglés]] (mayoritariu)</small>, [[Idioma español|español]] y [[criollu de San Andrés y Providencia]] (Oficiales). | [[Afroamericanos]] ([[mulatu|mulatos]] y negros) y [[criollu|criollos]] europeos (principalmente d'ascendencia británica, holandesa, española y francesa) . | [[Ficheru:La iglesia de San Luis en las islas de San Andres Colombia retouched.jpg|120px]] | |- | '''{{SXM}}'''<br/><small>País Autónomu de los {{NLD}}</small> | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] 8% ya [[Idioma inglés|inglés]] 68% (Oficiales), [[Idioma español|español]] 13%, [[papiamentu]] 2%, [[Idioma francés|francés]] y otres llingües 4%. | [[Afroamericanos]] ([[mulatu|mulatos]] y negros), [[mestizos]], [[Blancu (persona)|blancos]] europeos (principalmente d'ascendencia holandesa, española y francesa) ya indíxenes d'orixe [[arahuacos]]. | [[Ficheru:Philipsburg 001.jpg|120px]] | |- !rowspan="9"| [[África]] | {{Bandera2|Islles Canaries}}<br/><small>Comunidá autónoma de {{ESP}}</small> | [[Idioma español|Español]]. | Españoles, [[Aboríxenes canarios|guanches]] y magrebinos. |[[Ficheru:Basílica de Nuestra Señora del Pino 12.JPG|120x120px]] | |- | {{Bandera2|Ceuta}}<br/><small>Ciudá autónoma de {{ESP}}</small> | [[Idioma español|Español]] (Oficial), [[Árabe marroquín|dariya]] y [[Idioma hebréu|hebréu]]. | Peninsulares, magrebinos, hebreos ya hindús. |[[Ficheru:Monumento a los Heroes de África y Catedral de Ceuta.jpg|120x120px]] | |- | {{Bandera2|Melilla}}<br/><small>Ciudá autónoma de {{ESP}}</small> | [[Idioma español|Español]] (Oficial), [[Llingües bereberes|tamazight]] y [[Idioma hebréu|hebréu]]. | Peninsulares, magrebinos, hebreos. |[[Ficheru:Antiguos almacenes La Reconquista, Melilla.jpg|130x130px]] | |- | '''{{GEQ}}''' | [[Idioma español|Español]] 67.6%, [[Idioma francés|francés]] 32.4%, [[Idioma portugués|portugués]], [[Idioma fang|fang]], [[Idioma bubi|bubi]], [[bioko]], [[Idioma annobonense|annobonés]], [[annobón]], [[Idioma balengue|balengue]], [[Idioma ibo|ibo]] y [[ndowé]] (Toes oficiales). [[Idioma|Criollu inglés]] y criollu portugués (Censu 1994). | Negros (Fangs 85.7%, bubis 6.5%, mdowes 3.6%, annobon 1.6%, bujebas 1.1% y otros 1.4%) (Censu 1994) y mulatos (mestizos - africanos y españoles). |[[Ficheru:Kathedrale Santa Isabel.jpg|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ek.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200831000148/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ek.html |date=2020-08-31 }} Equatorial Guinea</ref> |- | '''{{ESH}}''' | [[Idioma árabe|Árabe]] y [[Idioma español|español]] (Oficiales). [[Idioma francés|Francés]] (De facto). |Árabes, bereberes, xudíos y europeos (españoles y franceses principalmente). |[[Ficheru:Laayoune Cathedral 2011.jpg|120x120px]] | |- | {{Bandera|Gabón}} [[Cocobeach]]<br/><small>Ciudá de {{GAB}}</small> | [[Idioma francés|Francés]] y [[Idioma español|español]] (Oficiales). [[Idioma fang|Fang]] y [[Idioma bubi|bubi]]. | Africanos (gaboneses y ecuatoguineanos). |[[Ficheru:Monuments aux Morts Bataille de Cocobeach septembre 1914.jpg|120x120px]] | |- | '''{{MAR}}''' | [[Idioma árabe|Árabe]] y [[Idioma bereber|bereber]] (Oficiales). [[Idioma francés|Francés]] y [[Idioma español|español]] (360.706 falantes). | Árabes, bereberes, xudíos (sefardinos principalmente), moriscos y europeos (españoles y franceses principalmente). |[[Ficheru:Iglesia-tetouan.jpg|130x130px]] | |- | {{Bandera|Angola}} [[Provincia de Moxico|Moxico]]<br/><small>Provincia de {{AGO}}</small> | [[Idioma portugués|Portugués]] (Oficial). [[Idioma español|Español]] (10.000 falantes, de resultes de la presencia del exércitu [[cuba|cubanu]] a finales del [[sieglu XX]] y de dellos misioneros [[España|españoles]], na so capital [[Luena (Angola)|Luena]], esisten aproximao unos 2.000 hispanofalantes). | Africanos (angoleños), europeos (d'ascendencia portuguesa y una minoría de misioneros españoles) y llatinoamericanos (cubanos). |[[Ficheru:Jardim_do_Palacio_do_Governador_Luena_Moxico.jpg|120x120px]] | |- | {{Bandera|Arxelia}} [[Provincia de Tinduf]]<br/><small>Vilayato de {{ALG}}</small> | [[Idioma árabe|Árabe]] y [[tamazight]] (Oficiales). [[Idioma francés|Francés]] (Alministrativa) y [[Idioma español|español]] (Faláu polos refuxaos [[El Sáḥara Occidental|saḥarianos]], na so capital [[Tinduf]], envalórase cerca d'unos 2.000 refuxaos saḥarianos que son hispanofalantes billingües). | Árabes (arxelinos, saḥarianos y marroquinos) y bereberes. |[[Ficheru:Wilaya de Smara, en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf.jpg|120x120px]] | |- !rowspan="3"| '''[[Asia]]''' | '''{{PHI}}''' | [[Idioma filipín|Filipín]] ([[Idioma tagalu|Tagalu]]) ya [[Idioma inglés|inglés]] (Oficiales). [[Idioma español|Español]] (Siquier 3.822 falantes nativos,<ref>[http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2015/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0 Españoles en Filipines según el INE, 2015.]</ref> 439.000 falantes con dominiu nativu,<ref>[http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/conteníu?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_ye/zones_ye/asia-pacifico/ari27-2009 realinstitutoelcano.org (Francisco Moreno y Jaime Otero cifren en 2007)]</ref><ref>[http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf Demografía de la llingua española (páx. 33)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100923081035/http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |date=2010-09-23 }}.</ref> y hasta más de 3.000.000 de falantes totales),<ref>{{cita web |url=http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=505 |títulu=elcastellano.org (... Esto fai suponer que, na actualidá, unos trés millones de filipinos espresar n'español o, siquier, entender.) |fechaaccesu=11 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100629084919/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=505 |fechaarchivu=29 de xunu de 2010 }}</ref><ref>[http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01350553135573500088680/209438_0013.pdf cervantesvirtual (1.816.773 falantes d'español, más 1.200 falantes d'español criollu)]</ref> [[Idioma chabacano|chabacano]] (689.000 falantes), tagalu, [[Idioma cebuano|cebuano]], [[Idioma ilocano|ilocano]], [[Idioma hiligaynon|hiligaynon]], [[Idioma bicolano|bicolano]], [[Idioma samareño|samareño]], [[Idioma chinu|chinu]], [[Idioma árabe|árabe]], [[Idioma xaponés|xaponés]], [[malayu]], [[Idioma coreanu|coreanu]] y delles llingües [[indostán]]icas. | [[Austronesios]] o [[malayu|malayos]] 94%, [[mestizu|mestizos]] (européu-malayu) 3.6%, [[Etnia han|chinu]]-filipín 2%, [[aeta|aetes]] 0.4% y [[Blancu (persona)|blancos]] europeos (principalmente d'ascendencia española). |[[Ficheru:Manila Cathedral,inside Intramuros.JPG|130x130px]] | |- | '''{{ISR}}''' |[[Idioma hebréu|Hebréu]] y [[Idioma árabe|árabe]] (Oficiales). [[Idioma inglés|Inglés]], [[Idioma rusu|rusu]], [[Idioma francés|francés]], [[Idioma alemán|alemán]], [[Idioma español|español]] (175.231 falantes), [[Idioma amháricu|amháricu]], [[yidish]], [[xudeoespañol]] o ladín (100.000 falantes) y ente otros. |Hebreos, árabes, arameos, caldeos, asquenazíes, sefardinos (670,000) y ente otros. |[[Ficheru:Eliyahu Hanavi Synagogue27 (2).jpg|130x130px]] | |- | [[Ficheru:Flag of Sabah.svg|20px]] [[Sabah]]<br/><small>Estáu y territoriu de {{MAL}}</small> | [[Idioma malayu|Malayu]] (Oficial), [[Idioma inglés|inglés]] (Oficial) y [[Idioma chabacano|chabacano]] (Oficial) ([[Llingua criolla]] derivada del [[Idioma español|español]] y reconocida oficialmente en dichu Estáu y territoriu malayu los 12.000 falantes). [[Bahasa]] y [[Idioma chinu|chinu]]. | Malayos, filipinos, chinos, austronesios y ente otros. |[[Ficheru:Kota Kinabalu city Mosque.jpg|120x120px]] | |- | rowspan="5"| '''[[Oceanía]]''' | {{Bandera2|Islla de Pascua}}<br/><small>Territoriu de {{CHL}}</small> | [[Idioma español|Español]] (Oficial). [[Idioma Rapanui|Rapanui]]. | [[Amerindiu|Amerindios]] d'orixe [[rapanui]], mestizos y criollos. |[[Ficheru:AhuTongariki.JPG|120x120px]] |<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ci.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151106030337/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ci.html |date=2015-11-06 }} Chile (includes Easter Island)</ref> |- | '''{{GUM}}'''<br/><small>Territoriu ensin incorporar de los EEXX}}</small> | [[Idioma inglés|Inglés]] y [[Idioma chamorru|chamorru]] (Oficiales), [[Idioma español|español]] (19.092 falantes), [[Idioma xaponés|xaponés]], [[Idioma tagalu|tagalu]] y otres llingües autóctones. | Asiáticos, [[Pueblu chamorru|chamorros]], blancos europeos (principalmente d'ascendencia española) y ente otros. |[[Ficheru:Plaza de Espana Almacen Entrance.JPG|120x120px]] | |- | '''{{MNP}}'''<br /><small>Estáu Llibre Acomuñáu de los EEXX}}</small> | [[Idioma inglés|Inglés]], [[Idioma chamorru|chamorru]] y [[Idioma carolinio|carolinio]] (Oficiales), [[Idioma español|español]] (Minoritariu), [[Idioma tagalu|tagalu]], [[Idioma chinu|chinu]], [[Idioma xaponés|xaponés]] y ente otros.<ref name="nm">[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cq.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181222054216/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cq.html |date=2018-12-22 }} Northern Mariana Islands</ref> | Asiáticos, chamorros, criollos europeos (principalmente d'ascendencia española) y otros. |[[Ficheru:Old Spanish Church Tower.JPG|120x120px]] | |- | '''{{FSM}}''' | [[Idioma inglés|Inglés]] (nacional); [[idioma ulithiano|Ulithiano]], [[Woleaiano]], [[Idioma yapés|Yapés]], [[Idioma pohnpeiano|Pohnpeiano]], [[Idioma kosraeano|Kosraeano]], y [[Idioma chuukés|Chuukés]] (locales). El [[Idioma chamorru|chamorru]], conocíu tamién como'l [[Idioma español|español]]-[[austronesiu]], ta oficialmente reconocíu. | Micronesios, austronesios, chamorros, mestizos (indíxena y española). |[[Ficheru:Pohnpei Kolonia Church.jpg|120x120px]] | |- | '''{{PLW}}''' | [[Idioma inglés|Inglés]], [[palauano]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[idioma angaur|angaur]], [[idioma tobiano|tobiano]] y [[idioma sonsorol|sonsorol]] (Oficiales). Tamién se fala [[Idioma español|español]] y [[Idioma alemán|alemán]] (antigües llingües coloniales). | Melanesios, micronesios, polinesios y asiáticos. | | |- | colspan="6"| '''<small>The CIA World Factbook is in the public domain. Accordingly, it may be copied freely without permission of the Central Intelligence Agency (CIA).<ref name="ReferenceB">[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/contributor_copyright.html CIA World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130513193310/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/contributor_copyright.html |date=2013-05-13 }} Copyright notice</ref></small>''' |- | colspan="6"| '''<small>The CIA World Factbook is in the public domain. Accordingly, it may be copied freely without permission of the Central Intelligence Agency (CIA).<ref name="ReferenceB"/></small>''' |} == Ver tamién == {{llista de columnes|3| * [[Hispanofilia]] * [[Panhispanismo]] * [[Idioma español]] * [[Países o territorios amestaos históricamente a los estaos ibéricos]] * [[Imperiu español]] * [[Hispanoamérica]] * [[Hispanidá]] * [[Hispanoamericanu]] * [[Iberofonía]] * [[Hispanofonía]] * [[Distribución xeográfica del idioma español]] }} == Bibliografía == Maura, Juan Francisco. “Nueves aportaciones al estudiu de la toponimia ibérica na América Septentrional nel sieglu XVI”. ''Bulletin of Spanish Studies'' 86. 5 (2009): 577-603. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Etnografía]] [[Categoría:Hispanidá]] [[Categoría:Idioma castellanu]] dkmlss9xwx9saxlkezgkqa5roj01hx6 0 165852 4499237 4253652 2026-06-07T07:43:37Z Limotecariu 735 4499237 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20080306|idiomes}} {{idioma}} El '''[[idioma español]] ye faláu en Bolivia''' pola mayor parte de la so población, yá seya como llingua materna o como segunda llingua. Na forma de falar el castellán polos bolivianos esisten distintos acentos y modismos. Nes rexones estremeres con otros países comparten los mesmos dialeutos como tamién puede haber voces o pallabres distintes. Na [[Media Lluna (Bolivia)|rexón oriental]] de Bolivia l'usu del español como llingua materna tiende a ser mayor que nos departamentos de la rexón occidental onde les llingües autóctones como'l quechua y el aimara tienen mayor cantidá de falantes maternos que l'español. == Dialeutos del español en Bolivia == [[Ficheru:Voseo en Bolivia.png|thumb|355x355px|{{Lleenda|#000070|Voseo xeneralizáu de forma oral y escrita al igual que'l rioplatense}}{{Lleenda|#0077e5|Voseo oral xeneralizáu}}{{Lleenda|#A2D2FC|Voseo pronominal y oral imperativu xeneralizáu, n'escritu coesisten el ''vos'' y el ''tu''}}{{Lleenda|#8F8F8F|Voseo pronominal oral imperativu escritu, voseo verbal ganando terrenal por cuenta de la cercanía a [[Arxentina]]}}]] === Español andín === {{AP|Español andín}} === Español camba === {{AP|Español camba}} Llamáu tamién ''acentu camba'' ye faláu na llanura chaco-beniana y los valles de Santa Cruz, rexón qu'inclúi los departamentos de [[Departamentu de Santa Cruz|Santa Cruz]], [[Departamentu de Beni|Beni]], [[Departamentu de Pando|Pando]].<ref name=autogenerated1>El Castellán de Santa Cruz, por Germán Coimbra Sanz, 1992</ref> L'español ye faláu por casi la totalidá de la población d'estes rexones, y tien la so base nel español medieval [[Dialeutu andaluz|andaluz]], con influencies de llingües natives como'l [[chiquitano]], [[chané]] y [[Idioma guaraní|guaraní]], como d'estranxeres como'l [[Idioma portugués|portugués]] y [[idioma árabe|árabe]].<ref name=autogenerated1 /> Y magar ser bastante uniforme ente rexones y clases sociales, esisten sutiles diferencies xeográfiques. Esti dialeutu ye más corríu y caracterízase pola aspiración de les eses finales. Por casu a la pallabra "pos", la xente de pueblu córta-y la "s" y reemplazar por una [[aspiración]] ("pueh"). L'usu del "voseo" ye hexemónicu, L'empléu del [[diminutivu]] ''–ingo'' y el [[aumentativu]] ''-ango'' ye esclusivu d'esti dialeutu. Por casu: ''chiquitingo'' y ''grandango''. El reemplazu de la lletra "s" por una lletra "j" tamién esiste, y usualmente usáu en pallabres que terminen con "s" se les remplaza pola lletra "j" (exemplu: puej) El casu de les rexones tropicales de los departamentos de [[La Paz]] y [[Cochabamba]], esiste casi una variedá yá que nes rexones de [[Los Yungas]] y el [[Chapare]], asemeyar a la de los Andes y los valles, más al norte fundíu col español camba. === Español chapaco === Esti acentu ye faláu principalmente nos valles y el [[Gran Chaco]] del departamentu de [[Departamentu de Tarija|Tarija]], pero tamién na rexón de Villa Abecia y [[Camargo]] en [[Departamentu de Chuquisaca|Chuquisaca]] en sud Chichas - Tupiza y les rexones chaqueñas de Chuquisaca y Santa Cruz. Esti dialeutu ye distintu a los antes mentaos, ye una variación o pronunciación del español colonial. El [[voseo]] ye d'usu completu en [[Tupiza]] y nel oeste de Tarija, y el restu de les zones citaes. L'acentu del chapaco ye cantáu, con muncho paecíu al jujeño, salteño o tucumano d'Arxentina yá que el territoriu onde se fala antes foi la [[Provincia de Tarija|Provincia rioplatense de Tarija]]. Entonación asemeyada tener en tol chaco bolivianu, Tupiza (Sud Chichas) y los valles chuquisaqueños de Camargo, Villa Abecia, Azurduy, Alcalá, etc. === Español de Vallegrande === {{AP|Español de Vallegrande}} === Español valluno === Que se fala nos departamentos de Chuquisaca y Cochabamba, que ye una poca paecencia al español andín pero con distinta tonalidá y distintos modismos que nacen del amiestu del español y l'idioma nativu quechua que se fala nos valles de Bolivia. === Nota === Por cuenta de que munches instituciones o empreses usen el "tu" y les formes tuteantes de los verbos (na práctica del total de la población nun tien usu) ye bien común atopar información qu'espón que ye'l tutéu y non el voseo la fala de Bolivia. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.ru.nl/lenguassp/ Llingües de Bolivia (Universidá Radboud de Nijmegen)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181112082221/https://www.ru.nl/lenguassp/ |date=2018-11-12 }} {{ORDENAR:Espanol}} {{Tradubot|Idioma español en Bolivia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Bolivia]] [[Categoría:Dialeutos del castellanu d'América|Bolivianu]] 8canpir8f31mbq4lwjwqrb2bv6drml9 0 165907 4499182 4491346 2026-06-07T05:36:01Z Limotecariu 735 4499182 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Anglospeak-proficiency.svg|thumb|Conocencia del inglés nel mundu.]] Magar '''inglés en Méxicu''' fai referencia a la conocencia del [[idioma inglés]] en [[Méxicu]]. Lo cierto ye que Méxicu, como país independiente foi una nación amestada a la conocencia d'esti idioma [[Historia de Méxicu|a lo llargo de la historia]],<ref>[http://www.sinembargo.mx/25-07-2012/303954]</ref> pola frontera colos [[Estaos Xuníos]] y [[Hondures Británica]] como un elementu importante pa la enseñanza del idioma na sociedá mexicana. Ye la cuarta llingua más falada de Méxicu (dempués del español, el náhuatl y el maya de Yucatán), anguaño envalórense unos 500.000 falantes, pero a pesar de la esistencia de falantes nativos nel país, l'inglés nun tien reconocencia oficial pero la so enseñanza ye obligatoria.<ref>{{Cita web |url=http://www.pueblosyfronteras.unam.mx/a11n12/art_06.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160901113819/http://www.pueblosyfronteras.unam.mx/a11n12/art_06.html |fechaarchivu=2016-09-01 }}</ref> Méxicu tien niveles altos de conocencia d'inglés dientro d'[[América Llatina]]. Pero, pa munchos el colexu paez ser l'únicu llugar onde s'aprienden idiomes, desafortunadamente los estudiantes mexicanos que cunten con mayor accesu al aprendizaxe del idioma son los que pertenecen a escueles privaes yá qu'en diches instituciones toma la enseñanza del Inglés como parte de los programes d'estudiu dende nivel preescolar, otra manera, na mayoría de les escueles públiques nun s'enseña l'idioma y eso revierte n'atopase depués con llimitaciones al viaxar al [[estranxeru]] o aportar a un puestu d'empléu, solo'l 7% de la población activa ye contratada por empreses multinacionales. ( datu mentáu nel congresu Mextesol 2017) Sicasí solo 5% de la población fala l'idioma.<ref>[http://www.elfinanciero.com.mx/economia/en-mexico-solo-de-la-poblacion-fala-ingles-imco.html]</ref> [[Ficheru:Mextesol 2017.jpg|thumb|Porcentaxe de población activa contratada por empreses multinacionales.]] El conseyu Británicu envalora que'l 21% de la población mexicana estudia inglés, esto inclúi'l deprendimientu de los estudiantes al traviés de toles canales posibles: educación pública, a nivel primariu, secundariu, terciariu y priváu, incluyendo a individuos y organizaciones qu'aprienden inglés de forma privada o de manera independiente.<ref>{{Cita web|url=https://ei.britishcouncil.org/sites/default/files/latin-america-research/English%20in%20Mexico.pdf. De|títulu=English in Mexico}}</ref> D'alcuerdu a l'Asociación Nacional d'Universidaes ya Instituciones d'Educación Cimera (ANUIES), el 48% de les instituciones considera al inglés como materia obligatorio y 41% considera como requisitu tener un segundu idioma pa titulase.<ref name=":0">{Cita web|url = http://www.altonivel.com.mx/50607-so-nivel-de-ingles-amenorga-competitividad-de-mexico.html|títulu = ¿Fales inglés? Felicidaes, yes minoría en Méxicu|fechaaccesu = 23 d'agostu de 2016|autor = Javier Rodríguez Labastida|enllaceautor =|fecha =|idioma =|sitiuweb =|editorial =}</ref> Sicasí, Munches universidaes mexicanes nun tienen un programa d'inglés institucional nin centralicen el procesu d'evaluación del nivel d'Inglés de los estudiantes,<ref>17 Vazquez, Guzman, Roux, ‘Can ELT in Higher Education be Successful? The Current Status of ELT in Mexico', The Electronic Journal for English as a Second Language, Volume 17, Number 1, May 2013</ref> la mayoría d'elles cobren una tarifa adicional por que los alumnos llogren los sos niveles y certifíquense nel idioma. Sicasí, los alumnos tienen de llograr un mínimu d'alredor de 450 puntos na prueba institucional d'Inglés como Llingua Estranxera (TOEFL Test Of English as a Foreign Language) o'l so equivalente n'otres pruebes d'inglés reconocíes internacionalmente, esto establecíu como requisitu de titulación. Esti tipu d'evaluación tán siendo utilizaes p'apurrir evidencia medible de la so calidá educativa y poro, pa competir pola asignación de fondos. El camientu subxacente d'esta política paez ser que al establecer esti requisitu pa los estudiantes, va afaláse-yos o va obligar a ameyorar el so nivel de competencia n'inglés. Anque'l [[idioma español|español]] ye la llingua mayoritaria de [[Méxicu]], l'inglés ye usáu llargamente nos negocios col esterior por cuenta de que ye la [[llingua franca]] mundial y a que'l gobiernu ta interesáu n'abrir sectores industriales y caltener estreches rellaciones con países estranxeros. El dominiu del idioma inglés ye una carauterística bien demandada na busca d'emplegaos profesionistas, lo cual llevó a una medría esponencial na cantidá d'escueles ya institutos d'enseñanza del inglés y la mayoría de les escueles privaes ufierten educación billingüe ya inclusive lo que se denominó «bicultural».<ref>[http://www.mexicanosprimero.org/index.php/educacion-en-mexico/como-esta-la-educacion/tao-de-la-educacion-en-mexico/sorry-2015]</ref> P'afondar no anterior, hai dos tipos d'escueles privaes con currículu n'inglés: la escuela billingüe, onde los neños empiecen a aprender inglés a los trés años a tiempu completu, depués en primaria y secundaria, amenorgáu a dos o tres hores diaries; y la escuela bicultural, onde los estudiantes ocupen el 50% del so tiempu aprendiendo inglés, ye dicir los conteníos que se-yos enseñen n'español tamién son aprendíos n'inglés, n'otres pallabres executa una correspondencia de conteníos na llingua materna y la segunda llingua (Inglés). Nel ámbitu educativu, de mediaos de la década de los años noventa a la fecha, hubo una gran crecedera de les escueles billingües y biculturales y ye d'esperase que nos próximos años dichu númberu amontar de manera más o menos acelerada. Unu de los detonantes principales foi la firma del Tratáu de Llibre Comerciu ente Méxicu, Estaos Xuníos y Canadá, qu'entró a valir el 1 de xineru de 1994.<ref>{{Cita publicación|url = http://publicaciones.anuies.mx/pdfs/revista/Revista157_S1A1YE.pdf|títulu = Los egresados d'una llicenciatura n'enseñanza del inglés: una primera mirada|apellíu = Ramírez-Romero*|nome = José Luis|fecha = 2011|publicación = revista de la educación cimera|fechaaccesu = 23 d'agostu de 2016|pmid = }}</ref> Tamién ye un [[idioma]] importante y fálase principalmente anque de forma minoritaria nes ciudaes fronterices por cuenta de la cercanía con [[Estaos Xuníos]], pero néstes, al igual qu'en dalgunes del llau d'Estaos Xuníos, entemecióse col español creando un dialeutu híbridu llamáu [[espanglish]]. L'inglés tamién ye l'idioma principal de les comunidaes d'inmigrantes d'Estaos Xuníos nes mariñes de [[Baxa California]] y la llingua materna de los descendientes de comunidaes mormones establecíes nel estáu de [[Chihuahua]] dende 1912. A nivel país nun esisten estadístiques oficiales del nivel de dominiu del idioma. Según una encuesta del institutu d'investigación CIDAC, de 2009, 4% de la población apodera l'inglés; pa la Encuesta de Bienestar Autorreportado del INEGI de 2012 yera'l 9.4%, y según un estudiu de Consulta Mitofsky de 2013 el 11.6% de los mexicanos falen inglés.Acordies con l'Índiz de Nivel d'Inglés 2014 (English Proficiency Index) de Education First, Méxicu ta nel llugar 39 de 63 países evaluaos nel dominiu del idioma, y ocupa el sestu llugar n'América Llatina, per debaxo d'[[Arxentina]], [[República Dominicana]], [[Perú]], [[Ecuador]] y [[Brasil]].<ref name=":0" /> == Historia == [[Ficheru:Panteón inglés, Real del Monte (1).JPG|thumb|left|250px|Nes rexes del accesu al campusantu británicu ta un lema n'inglés que diz ''Blessed are the dead who die in the Lord'' (Benditos son quien muerren nel Señor).]] Mientres el gobiernu de [[Plutarco Elías Calles]], estableciéronse asentamientos [[Mormón|mormones]] nel estáu de [[Chihuahua]], crearon comunidaes rurales y llabradores que producieran les tierres del altiplanu chihuahuense en cuenta de que se-yos dexara profesar el so cultu ensin persecución y hostigamiento. Fundaron la [[Colonia Juárez]] y la [[Colonia Dublán]], nel conceyu de [[Cases Grandes]], estos inmigrantes veníen procedentes d'[[Utah]] con fuertes llazos angloamericanos. Les '''colonies mormones en Méxicu''' son ciudaes cerca de la [[Sierra Madre]] establecíes polos pioneros mormones. Fueron fundaes por miembros de [[La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], incluyendo [[Brigham Young (fíu)|Brigham Young]] (fíu) y [[Charles Sreeve Peterson]], nel sieglu XIX como parte d'un gran esfuerciu colonizador socatráu por [[Brigham Young]], que chiscó'l mapa del Oeste de los Estaos Xuníos, el sur d'[[Alberta]], y el norte de Méxicu con asentamientos mormones. Amás de les colonies en Chihuahua, esistíen otros asentamientos mormones nel estáu de Sonora qu'agora tán abandonaos. Los miembros de la familia Pratt-Romney, -y-Baroy tienen los sos raigaños nestes colonies chihuahuenses, incluyendo tantu Marion G. Romney y George W. Romney, que nacieron ellí.<ref>.[http://sud.org.mx/bc/content/Mexico/PDF/leccion_3_hestoria_de_la ilesia.pdf]</ref> Nel estáu de [[Jalisco]] ye onde vive la comunidá más numberosa de xente d'Estaos Xuníos que ronda en 30,000 ciudadanos y ye considerada la comunidá más grande d'americanos fuera del so país, viven principalmente en [[Chapala]], [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] y [[Puerto Vallarta]].<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/nacional/2010/10/25/ajijic-la-california-mexicana |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=9 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110714021357/http://mexico.cnn.com/nacional/2010/10/25/ajijic-la-california-mexicana |fechaarchivu=14 de xunetu de 2011 }}</ref> Ellos son xubilaos y veteranos de guerra que mercaron cases, principalmente en [[Ajijic]].<ref>[http://www.lagodechapala.com.mx/2013/08/06/lake-chapala-society-en-ajijic-organizacion-estranxeros-y-nacionales/]</ref> == Situación actual del inglés en Méxicu == En Méxicu ye latente la falta de personal docente, tantu los maestros actuales como los futuros que tán en camín provenientes de les universidaes mexicanes, consideren como'l mayor desafíu pa los mexicanos l'ésitu del PNIEB (Programa Nacional d'Inglés n'Educación Básica).<ref>{{Cita web|url=http://www.pnieb.net/empecipio.html|títulu=Programa Nacional D'Inglés N'Educación Básica}}</ref> amás sostienen la creencia de que los estudiantes tán interesaos ​​n'aprender inglés, la enseñanza, los materiales son fayadizos y el costu ye mínimu ya inclusive na mayoría de los casos ye gratuitu, pero hai una falta de maestros preparaos pa impartir la materia, yá qu'en delles escueles ta dándose la situación de que'l maestru titular del grupu da la clase d'Inglés entá nun teniendo la preparación pa ello. Pueden atopase oportunidaes n'árees que precisen meyores, como la necesidá de contratar y preparar más a los profesores d'idiomes. Nel ámbitu industrial les habilidaes del idioma inglés van ser cada vez más estrechamente alliniaes cola empleabilidá, y esto podría combinase col interés nel sofitu corporativu pal idioma inglés. La perceición del inglés en Méxicu ta camudando. visualízase cada vez como una habilidá necesaria por que Méxicu pueda comerciar y comprometese con una comunidá internacional más amplia y, a la inversa.<ref>{{Cita web|url=https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1111752.pdf|títulu=Learning English in mexico; a perspective from teachers}}</ref> * [[Llingües de Méxicu]] * [[Spanglish]] * [[Ciudadanos d'Estaos Xuníos en Méxicu]] * [[Canadianos en Méxicu]] * [[Británicos en Méxicu]] * [[Irlandeses en Méxicu]] * [[Belizianos en Méxicu]] * [[Gringo Gazette]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Idioma inglés en Méxicu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües europees de Méxicu]] [[Categoría:Idioma inglés]] 2hq9fpkfgq84k2xvkoxuq4c3rwvtwop 0 165917 4499145 4498414 2026-06-07T05:07:08Z Limotecariu 735 4499145 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Itzá |nativu = ''Itza' '' |familia madre = mesoamérica |oficial= |países={{GUA}}, |zona=[[Petén]] |falantes=approx. 12|h1=|h2=|rank=''Non nos 100 mayores'' |familia=[[Llingües mayenses]]<br /> &nbsp;Yucatecana<br /> &nbsp;&nbsp;Mopan-Itzá<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Itzá''' |axencia=[[Academia de Llingües Mayes de Guatemala|ALMG]] |iso1= |iso2=myn (coleutivu) |iso3=itz |sil=ITZ }} L''''idioma Itzá''' ([[autoglotónimu]] ''Itza' '') ye una [[llingua mayense]] que forma parte de la caña yucateca, xunto col [[maya de Yucatán]], [[Idioma lacandón|lacandón]] y [[Idioma mopan|mopán]]. Nel pasáu yera faláu pola totalidá de la población [[Itzá]] n'El Petén y en [[Belize]]. Na actualidá l'idioma ta estinguíu en Belize y ye namái faláu por una docena de persones mayores en Guatemala nes comunidaes itzá allugaes al norte del llagu de [[Petén Itzá]].<ref name="SIL">{{cita llibru |editor=Gordon, Raymond G., Jr. |añu=2005 |títulu=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] |edición=15 |formatu=versión en llinia |otros=Barbara F. Grimes (ed. contribuyente) |editorial=[[SIL International]] |allugamientu=Dallas, TX |isbn=1-55671-159-X |oclc=60338097|fechaaccesu= |capítulu=Itza'|url-capítulo=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=itz }}</ref> L'[[Academia de Llingües Mayes de Guatemala]] ta sofitando esfuercios pa rescatar l'idioma cola formación de facilitadores d'enseñanza del idioma maya Itza' nos establecimientos educativos.<ref name="ALMG">{{cita web | títulu=Comunidá Llingüística Itza' | autor= | url=http://www.almg.org.gt/portal/index.php?id=41&idioma=1 | editorial=[[Academia de Llingües Mayes de Guatemala|ALMG]] |fechaaccesu=22 de xunu de 2009}}</ref> == Bibliografía == * Charles Andrew Hofling: ''Itzá Maya texts with a grammatical overview.'' University of Utah Press, Salt Lake City 1991. 321 pp. ISBN 0-87480-359-4 * Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún: ''Tojt'an: diccionariu maya itzaj - castellanu.'' Guatemala, Cholsamaj, 2000. * Charles Andrew Hofling: ''Itzaj Maya Grammar.'' The University of Utah Press, Salt Lake City 2000. ISBN 0-87480-666-6 * Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún: ''Itzaj Maya-Spanish-English Dictionary.'' The University of Utah Press, Salt Lake City 1997. ISBN 0-87480-550-3 == Enllaces esternos == * [http://www.famsi.org/spanish/mayawriting/dictionary/boot/itza_based-on_hofling1991.pdf#search=%22Itza%20maya%22 Itza vocabulary by Erik Boot hosted at FAMSI] == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Idioma itzá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües yucatecanas|Itzá]] [[Categoría:Llingües de Guatemala|Itzá]] t8i8up351r3wx5zstwltynkohmryblf 0 165968 4499164 4466846 2026-06-07T05:26:33Z Limotecariu 735 4499164 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Lacandón |nativu = ''Jach t'aan'' |familia madre = mesoamérica |oficial=En [[Méxicu]] tien reconocencia como llingua nacional [https://web.archive.org/web/20070208095913/http://www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/62817/12/ley_gen_derechos_ling_indigenas_2.htm] |países={{MEX}} |zona=[[Chiapas]] |falantes=998 {{ensin referencies|date=2015}}|h1=|h2=|rank=''Non nos 100 mayores'' |familia=[[Llingües mayenses]]<br /> &nbsp;Yucatecanas<br /> &nbsp;&nbsp;Yucateco-lacandonas<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Lacandón''' |axencia=[[Institutu Nacional de Llingües Indíxenes|INALI]] |iso1= |iso2=myn (coleutivu) |iso3=lac |sil=LAC }} L''''idioma lacandón''' ([[autoglotónimu]]: ''jach-t’aan'') ye una [[llingua mayense]] falada polos indíxenes que viven na [[selva Lacandona]] y que se llamen [[lacandones]]. Ye una llingua rellacionada de cerca col [[maya de Yucatán]]<ref>{{cita web|url=http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/html/v_lacandon.html|títulu=Catálogu de les llingües indíxenes nacionales: Variantes llingüístiques de Méxicu coles sos autodenominaciones y referencies geoestadísticas - lacandón|autor=[[Institutu Nacional de Llingües Indíxenes]] (INALI)|fechaaccesu=22 de xunu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100826172038/http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/html/v_lacandon.html|fechaarchivu=2010-08-26}}</ref> y anguaño ta casi n'estinción, porque'l númberu de falantes de lacandón ye bien baxu; alredor de 800 persones entá la falen.{{ensin referencies|date=xunu de 2009}} La fala conformar por vocablos de nueve llingües mayenses: cakchiquel, chol, huasteco, kekchí, mam, quiché, tzeltal, tzutujil y maya de Yucatán.<ref>{{cita llibru|apellíos=Pons Saéz|nome=Nuria|enllaceautor=Nuria Pons Saéz|títulu=La Conquista del Lacandón|url=|fechaaccesu=|añu=1997|editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|isbn=9683661505|editor=|ubicación=Méxicu, D.F.|páxina=VI|idioma=castellanu|capítulu=Introducción}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} === Enllaces esternos === * {{Enllaz rotu|1=Diccionariu Lacandón - Español |2=http://aulex.org/ye-lac/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Idioma lacandón}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües yucatecanas|Lacandón]] [[Categoría:Llingües de Méxicu|Lacandón]] [[Categoría:Llingües amenazaes|Lacandón]] tu22kwf6q2i81og5xre869u6a5uwlh1 0 166017 4499143 4498411 2026-06-07T05:05:43Z Limotecariu 735 4499143 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Mopán |nativu = ''Mopan'' |familia madre = mesoamérica |oficial=Nengún país. Reconocíu como llingua nacional en [[Guatemala]].<ref name="Llei">{{Cita web|autor=Congresu de la República de Guatemala|url=http://www.almg.org.gt/portal/index.php?id=163|títulu=Decreto Númberu 19-2003. Llei d'Idiomes Nacionales|editorial=[[ALMG]]|fechaaccesu=22 de xunu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090429222225/http://www.almg.org.gt/portal/index.php?id=163|fechaarchivu=29 d'abril de 2009}}</ref> |países={{BLZ}}: 6093<br />{{GUA}}: ~2000 |zona= |falantes=aprox. 8000|h1= |h2= |rank=''Non nos 100 mayores'' |familia=[[Llingües mayenses]]<br /> &nbsp;Yucatecana<br /> &nbsp;&nbsp;Mopan-Itzá<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Mopan''' |axencia=[[Academia de Llingües Mayes de Guatemala|ALMG]] (Guatemala) |iso1= |iso2=myn (coleutivu) |iso3=mop |sil=MOP }} L''''idioma mopán''' (tamién conocíu como '''''maya mopán''''' y '''''mopane''''') ye una [[llingua mayense]] que forma parte de la caña yucateca, xunto col [[maya de Yucatán]], [[Idioma lacandón|lacandón]] y [[Idioma itzá|itzá]]. Ye l'idioma nativu de la población maya [[Pueblu Mopan|mopán]] nos distritos de [[Distritu de Toledo|Toledo]], [[Distritu de Stann Creek|Stann Creek]] y [[Distritu de Cayo|Cayo]] en [[Belize]], y el departamentu de [[Petén]] en [[Guatemala]].<ref name="SIL">{{cita llibru |editor={{subst:versalita|Gordon, Raymond G., Jr.}} |añu=2005 |títulu=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] |edición=Fifteenth |formatu=online version |otros=Barbara F. Grimes (contributing ed.) |editorial=[[SIL International]] |llugar=Dallas, TX |isbn=1-55671-159-X |oclc=60338097|fechaaccesu= |capítulu=Maya, Mopán|url-capítulo=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mop }}</ref><ref name="ALMG">{{cita web | títulu=Comunidá Llingüística Mopan| autor= | url=http://www.almg.org.gt/portal/index.php?id=47&idioma=1 | editorial=[[Academia de Llingües Mayes de Guatemala|ALMG]] |fechaaccesu=23 de xunu de 2009}}</ref> En Belize tien 6093 falantes,<ref>según el censu del añu 2000</ref> y en Guatemala aproximao 2000 falantes. == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Idioma mopán}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües yucatecanas|Mopan]] [[Categoría:Llingües de Belize|Mopan]] [[Categoría:Llingües de Guatemala|Mopan]] 23c0j1r45niij67icypby8rcf52k3ns 0 166176 4499172 4498422 2026-06-07T05:30:56Z Limotecariu 735 4499172 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Toquegua |nativu = |familia madre = mesoamérica |países= {{GUA}}, {{HND}} |zona=[[Guatemala]] y [[Hondures]] |falantes= [[llingua muerta]] |familia=[[Llingües mayenses]]?<br/> &nbsp;Occidentales<br/> &nbsp;&nbsp;Cholano-tzeltalanas<br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Idioma toquegua''' |axencia= |iso1= |iso2= |iso3= }} '''Toquegua''' ye l'idioma d'un grupu étnicu del mesmu nome, que vivía na mariña atlántica de [[Guatemala]] y [[Hondures]], nel territoriu que va dende la boca del [[Llagu de Izabal|Golfu Dulce]] hasta la desaguada del [[ríu Ulua]] n'Hondures. Mientres la dómina colonial ''Toquegua'' tamién foi un apellíu familiar mientres la dómina colonial n'Hondures y el nome d'un pueblu nel drenaxe del Ríu Motagua nel sieglu XVI. Según Lawrence Feldman y Nicolas Helmuth, el toquegua ye una llingua de la subfamilia mayense [[llingües mayenses|cholana]]. Según Sheptak (2007) fueron multillingües y falaben diverses llingües [[idioma maya|maya de Yucatán]], [[idioma chol|chol]], [[náhuatl]] y una variedá de [[idioma lenca|lenca]]. Estos grupos comerciaron con cacáu y plumes colos mayes de Guatemala, Belize y Yucatán. Ya inclusive grupos de mayes de Yucatán asitiar n'Hondures mientres el sieglu XVI pa promover esti intercambiu comercial. Anguaño ye la llingua de los toqueguas ta estinguida. == Fuentes == * Feldman, Lawrence H. (1975), Riverine Maya. The Toquegua and other Chols of the Lower Motagua. Museum Brief 15. University of Missouri, Columbia. * Feldman, Lawrence H. (1998), Motagua Colonial. C&M Online Media, Inc., Raleigh North Carolina. * Sheptak, Russell N. (2007) "Los Toqueguas de la mariña Norte d'Hondures na dómina colonial". Yaxkin 13(2): 140-157. {{Tradubot|Idioma toquegua}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües muertes de Guatemala|Toquegua]] [[Categoría:Llingües mayenses|Toquegua]] [[Categoría:Llingües muertes d'Hondures]] [[Categoría:Historia de Guatemala]] krson8hm6p9prvvgh6uolt4gpmevt8h 0 166385 4499144 4332992 2026-06-07T05:06:18Z Limotecariu 735 4499144 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = |nativu = Llingua de señes de Tijuana |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{MEX}} |zona = [[Baxa California]] |falantes = ~ 14<ref>[http://interpretesbc.blogspot.mx/p/cursu-y-talleres.html ¿Cuántos intérpretes somos en Baxa California?] en: ''Asociación d'Intérpretes y Traductores de Llingua de Señes de Baxa California''. Consultáu'l 21-08-2012.</ref> |familia = [[Familia de llingües#Llingües naturales (xestuales)|Llingua de señes basaes en LSF]] |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = ''nengún'' |iso2 = |iso3 = nengunu |sil = |mapa = }} La '''Llingua de señes de Tijuana''' ye una [[llingua de señes]] de [[Méxicu]] para [[sordu|sordos]], al paecer nun guarda rellación cola [[llingua de señes mexicana]]. Henri Whittman, plantega que ye una llingua aisllada (un ''prototipu'' de llinguaxe de señes) a pesar de que se desenvolvió al traviés del espardimientu d'un aguiyo llinguaxe de señes esistente, probablemente de la familia de la [[llingua de señes francesa]].<ref>(en francés) [http://cafe.rapidus.net/hwittman/linguistique/1991a-class.pdf Classification linguistique des langues signées non vocalement] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208043640/http://cafe.rapidus.net/hwittman/linguistique/1991a-class.pdf |date=2012-02-08 }} en: ''Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Trois-Rivières''. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> == Ver tamién == * [[Llingua de señes maya]] * [[Llingua de señes mexicana]] * [[Llingua de señes americana]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Lengua de señas de Tijuana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Méxicu]] [[Categoría:Llingües de señes|Tijuana]] 4974da1qhzwe1xovw0pw3aenakrrh1o 0 166388 4499159 4397683 2026-06-07T05:22:48Z Limotecariu 735 4499159 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Llingua de Señes Mexicana (LSM) |nativu = LSE |familia madre = llingua de señes |familia= [[Familia de llingües#Llingües naturales (xestuales)|Llingua de señes basaes en LSF]] |países= {{MEX}} |falantes= 87.000 - 100.000 <small>''([[1986]])''</small> |oficial= [[Méxicu]]. |iso2=sgn-MX |iso3=mfs }} La '''Llingua de Señes Mexicana''' o '''LSM''', ye un mediu de comunicación de la [[cultura sorda|comunidá sorda]] nes rexones urbanu y rural de [[Méxicu]]. Ye l'idioma más utilizáu, de 87.000 a 100.000 señantes (1986 TC Smith-Stark), polo que ye más grande que munches families enteres de [[Llingües de Méxicu|llingües indíxenes nel país]]. Ye según la [[Llei Xeneral pa la Inclusión de les Persones con Discapacidá]] (Testu vixente publicáu nel Diariu Oficial de la Federación el 30 de mayu de 2011): ''"La llingua d'una comunidá de sordos, que consiste nuna serie de signos xestuales articulaos coles manes y acompañaos d'espresiones faciales, mirada intencional y movimientu corporal, dotaos de función llingüística, forma parte del patrimoniu llingüísticu de dicha comunidá y ye tan rica y complexa en gramática y vocabulariu como cualquier llingua oral."'' == Variación y distribución xeográfica == [[Ficheru:Red de museos para la atencion a personas con discapacidad.webm|thumb|Video con llingua de señes mexicana]] Atópense grupos de señantes na [[Ciudá de Méxicu]], siguíu por [[San Luis Potosí]], [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]] y [[Monterrey]], con un númberu de ciudaes más pequeñes con comunidaes de señantes. Hai variaciones rexonales (80%-90% de semeyanza léxica en tol país según Faurot et al. 2001).<ref>[http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/G009y-Identidá-mfs.pdf Llinguaxe de señes mexicanu] en: ''[[Institutu Llingüísticu de Branu]]''. Consultáu'l 31-10-1999.</ref> Hai variaciones importantes nos grupos d'edá y persones d'oríxenes relixosos dafechu distintos. Esiste variación dialeutal, esto ye, una diversidá llingüística d'alcuerdu a la rexón xeográfica de la zona del país, un exemplu d'ello ye la seña pa 'aniversariu', esiste una seña utilizada como convención pola mayoría de la comunidá Sorda a lo llargo del país, pero na zona del Bajío esiste una seña pal mesmu conceutu utilizada solamente polos sordos d'esa zona. Tenemos diversidá na modalidá histórica, esto ye, los sordos d'antaño utilicen variaciones con al respective de los sordos usuarios d'ésta llingua más nueves, esto como resultáu de la evolución natural de la llingua. Y esiste una modalidá o variación social, esto resulta evidente, cuando tamos na ciudá de Méxicu, y notamos ésti calo ente un usuariu d'ésta llingua nun residente de Tepito y otru de Santa Fe. == Rellación de la LSM col español == La LSM ye bien distinta del [[idioma español|español]], coles inflexones del [[verbu]] dafechu distintos, distintes preferencies en cuanto al [[Sintaxis|orde de les pallabres]] y pocu usu del verbu [[Verbu_copulativu#El verbu_ser|ser]]. Sicasí, hai un usu estensivu de [[signu inicializado|signos inicializados]], esto ye, señes qu'incorporen lletres del [[alfabetu manual]]. Un estudiu atopó que'l 37% de les pallabres son inicializadas, frente al 14% para [[llingua de señes americana]] (Faurot et al. 2001). Los mesmos autores suxeren que la comprensión de la comunidá sorda de la llingua española ye bien baxu. El términu "[[español señado|español signado]]" referir a signos qu'utilicen señes de la LSM siguiendo l'orde de les pallabres n'español, yá que nun sigue la estructura correuta, pero con delles representaciones de la [[morfoloxía llingüística|morfoloxía]] del español. Hai un grupu de [[sufixu|sufixos]] que l'español signad o usa d'una forma similar a la del [[Llingua de señes americana|inglés señado (ASL)]], por casu, señes pa -dor y -ción (pa los nomes). Los [[artículu (gramática)|artículos]] y [[pronome]]s son [[alfabetu manual|solletraos]]. L'español signado nun tien de ser utilizáu por intérpretes en nengún contestu, pos nun ye aceptáu pola comunidá Sorda mexicana, por cuenta de que principalmente la LSM ye una llingua competente frente a cualesquier otra. Tien cadencia, ritmu, énfasis, poses y duración. La emisión del signu xestual non yá se remite al movimientu d'una parte del cuerpu, sinón qu'intervien percima de la cabeza hasta debaxo del cadril. == Rellación con otres llingües de señes == Créese llargamente pola comunidá Sorda que LSM derivó de la [[llingua de señes francesa]], que se combinó coles llingües de señes pre-esistentes a nivel llocal cuando les escueles pa sordos fueron establecíes en 1869. Sicasí, ye mutuamente inintelixible cola [[llingua de señes americana]]. La LSM puede ser influyíu tamién pola [[Llingua de señes española]] (LSE). == Situación == En 2003, la llingua de señes mexicana declaróse oficialmente una "llingua nacional", xunto coles llingües indíxenes y l'español, que s'utiliza nel sistema nacional d'educación pa sordos.<ref>{{enllaz rotu|1=[http://dsia.uv.mx/bolsadetrabajo/documento/LEY-XENERAL-PERSONES-CON-DISCAPACIDÁ.pd Llei xeneral - Persones con discapacidá] |2=http://dsia.uv.mx/bolsadetrabajo/documento/LEY-XENERAL-PERSONES-CON-DISCAPACIDÁ.pd |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Antes d'eso la principal filosofía educativa nel país centrar nel [[oralismo]] (voz y llectura de llabios) y con poques escueles nes que les clases fueren realizaes en LSM.<ref>[http://www-01.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/G009i-Identity-mfs.pdf The identity of Mexican sign as a language] p.4</ref> La Llei Xeneral Pa La Inclusión De Les Persones Con Discapacidá nel artículu 14 señala que: "La Llingua de Señes Mexicana, ye reconocida oficialmente como una llingua nacional y forma parte del patrimoniu llingüísticu con que cunta la nación mexicana." Un segmentu de 5 minutos en señes d'un programa noticieru televisivu nocherniegu tresmitir en [[español señado]] a mediaos de 1980, y de nuevu na década de 1990, foi atayáu en 1992, y finalmente vueltu a entamar como un resume de 2 minutos de noticies en 1997. == Ver tamién == * [[Llingua de señes maya]] * [[Llingua de señes de Tijuana]] * [[Llingua de señes americana]] == Referencies == {{llistaref}} * Karla Faurot, Dianne Dellinger, Andy Eatough, Steve Parkhurst (1992, revised 1998 and 2001) The identity of Mexican sign as a language. http://www.sil.org/silesr/2000/2000-002/ © 1999 Summer Institute of Linguistics. * Bickford, J. Albert. 1991. Lexical variation in Mexican Sign Language. Sign Language Studies 72:241–276. * Smith-Stark, Thomas C. 1986. La llingua manual Mexicana. Unpublished paper. Colexu de Méxicu. * Llei Federal pa les Persones con Discapacidá. Section III. Article 23. == Enllaces esternos == * [http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/00i-signed-languages.htm Páxina de SIL avera LSM] (n'inglés) * [http://aulex.org/lsm/ Diccionariu de LSM] * [http://lenguajeconmanos.org/ Llinguaxe con manes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130609052445/http://lenguajeconmanos.org/ |date=2013-06-09 }} - sitiu con señes en video * [http://www.wikisigns.org/list/es/lsm WikiSigns.org] - Diccionariu collaborativu de LSM {{Tradubot|Lengua de señas mexicana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Méxicu]] [[Categoría:Llingües de señes o de signos mexicana, llingua de señes]] ba3znr5ph0t23y84tlbppfe3leprk06 0 166395 4499139 4332998 2026-06-07T04:58:23Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Llingua de señes yucateca]]" a "[[Llingua de señes maya]]" 4332998 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = |nativu = Llingua de señes yucateca |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{MEX}} <br /> {{GUA}} |zona = [[Yucatán]], [[Campeche]], [[Quintana Roo]] y Tierres Baxes de [[Guatemala]] |falantes = 400~500<ref>(n'inglés) [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=msd Yucatec Maya Sign Language] en: ''Ethnologue''. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> |familia = [[Familia de llingües#Llingües naturales (xestuales)|Aisllada]] |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = ''nengún'' |iso2 = sgn-MX-YUC |iso3 = msd |sil = |mapa = }} La '''llingua de señes yucateca''' ye una [[llingua de señes]] usada en [[Méxicu]] y [[Guatemala]], por comunidaes [[cultura maya|maya]]s (sociedá con altes tases de [[sordera]] hereditaria, non habitual). En dellos casos, tantu [[oyente]]s como sordos pueden usar la llingua de señes. Al paecer nun ta rellacionada col [[llinguaxe de señes guatemalianu]] y la [[llingua de señes mexicana]]. == Ver tamién == * [[Llingua de señes mexicana]] * [[Llingua de señes de Tijuana]] * [[Llingua de señes americana]] * [[Llingua de señes española]] == Referencies == {{llistaref}} == Fuentes == * [https://web.archive.org/web/20070310200143/http://www.diverseeducation.com/Anthropology_ErichFoxTree.asp Patricia Valdata] * Fox Tree, Erich (2004). Meemul Ch'aab'al (Llingua de señes de les Tierres Altes): The Invisible Visible Vernacular of an Indigenous Underclass. Society for Linguistic Anthropology. * '''Johnson''', Robert E. (1991). ''Llinguaxe de señes, cultura y comunidá nun pueblu yucateco tradicional'', en Sign Language Studies 73:461-474 (1991). * '''Shuman''', Malcolm K. & Mary Margaret Cherry-Shuman. (1981). ''Breviariu de la Llingua de señes yucateca'' Language Sciences, 3, 1 (53), 124-185. * '''Shuman''', Malcolm K. (1980). ''O som do silêncio em Nohya.'' Ciências da Linguagem, 2, 1 (51), Mar, 144-173. * '''Du Bois''', John W. (1978). ''Llingua de señes maya.'' Apresentado non 77º encontro añal da Associação Antropolóxica Americana, Los Angeles. == Enllaces esternos == * [http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/04y-LSMayaYucateco.htm Llingua de señes maya yucateca] * {{Enllaz rotu|1=pueblu-incluyente-chican.pdf Mini diccionariu de Llingua de señes mexicana a Llingua de señes yucateca |2=http://milibrodemivida.files.wordpress.com/2008/05/13-capitulo-12-un |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Lengua de señas yucateca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma maya]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] [[Categoría:Llingües de Guatemala]] [[Categoría:Llingües de señes|yucateca]] fu56v32mod2nxqsnb6b0hi4tq7ruf0w 4499141 4499139 2026-06-07T05:01:07Z Limotecariu 735 4499141 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = |nativu = Llingua de señes maya |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{MEX}} <br /> {{GUA}} |zona = [[Yucatán]], [[Campeche]], [[Quintana Roo]] y Tierres Baxes de [[Guatemala]] |falantes = 400~500<ref>(n'inglés) [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=msd Yucatec Maya Sign Language] en: ''Ethnologue''. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> |familia = [[Familia de llingües#Llingües naturales (xestuales)|Aisllada]] |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = ''nengún'' |iso2 = sgn-MX-YUC |iso3 = msd |sil = |mapa = }} La '''llingua de señes maya''' ye una [[llingua de señes]] usada en [[Méxicu]] y [[Guatemala]], por comunidaes [[cultura maya|mayes]] (sociedá con altes tases de [[sordera]] hereditaria, non habitual). En dellos casos, tantu [[oyente]]s como sordos pueden usar la llingua de señes. Al paecer nun ta rellacionada cola [[llingua de señes guatemaliana]] y la [[llingua de señes mexicana]]. == Ver tamién == * [[Llingua de señes mexicana]] * [[Llingua de señes de Tijuana]] * [[Llingua de señes americana]] * [[Llingua de señes española]] == Referencies == {{llistaref}} == Fuentes == * [https://web.archive.org/web/20070310200143/http://www.diverseeducation.com/Anthropology_ErichFoxTree.asp Patricia Valdata] * Fox Tree, Erich (2004). Meemul Ch'aab'al (Llingua de señes de les Tierres Altes): The Invisible Visible Vernacular of an Indigenous Underclass. Society for Linguistic Anthropology. * '''Johnson''', Robert E. (1991). ''Lenguaje de señas, cultura y comunidas en un pueblo yucateco tradicional'', en Sign Language Studies 73:461-474 (1991). * '''Shuman''', Malcolm K. & Mary Margaret Cherry-Shuman. (1981). ''Breviario de la Lengua de señas yucateca'' Language Sciences, 3, 1 (53), 124-185. * '''Shuman''', Malcolm K. (1980). ''O som do silêncio em Nohya.'' Ciências da Linguagem, 2, 1 (51), Mar, 144-173. * '''Du Bois''', John W. (1978). ''Lengua de señas maya.'' Apresentado non 77º encontro anual da Associação Antropológica Americana, Los Angeles. == Enllaces esternos == * [http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/04y-LSMayaYucateco.htm Llingua de señes maya] * {{Enllaz rotu|1=pueblu-incluyente-chican.pdf Mini diccionariu de Llingua de señes mexicana a Llingua de señes maya|2=http://milibrodemivida.files.wordpress.com/2008/05/13-capitulo-12-un |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Lengua de señas yucateca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma maya]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] [[Categoría:Llingües de Guatemala]] [[Categoría:Llingües de señes|maya]] 0fw5hipvqc01r32ie2ebntzmfrdsh5t 0 166418 4499146 4332981 2026-06-07T05:07:23Z Limotecariu 735 4499146 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Lensegua |nativu = Llinguaxe de señes guatemalianu |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{GUA}}<br/>{{MEX}} |zona = |falantes = ? |familia = |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = ''nengún'' |iso2 = sgn |iso3 = gsm |sil = gsm |mapa = |}} El '''llinguaxe de señes guatemalianu''' ('''Lensegua''') ye la [[llingua de señes]] utilizada en [[Guatemala]]. El primer [[diccionariu]] foi publicáu nel añu 2000. Difier de la [[llingua de señes mexicana]] y otros países [[idioma español|hispanofalantes]], y de la [[llingua de señes maya]] utilizáu nel altiplanu occidental de Guatemala. La comunidá de persones que tien discapacidá auditiva y utiliza esta llingua pa comunicase en Guatemala ye un circulo zarráu, pa ellos tener les sos propies señes ye bien importante, polo tanto ye necesariu saber les sos señes a la de comunicase con ellos p'amosa-yos respetu, esto mesma pasa n'otros países y les sos comunidaes. == Referencies == {{llistaref}} *{{cita llibru |autor={{Versalita|De León, Rolando Ismael}}|coauthors=(ed.) |añu=2000 |títulu=Llinguaxe de señes Guatemalianu (Lensegua) |edición=primer |formatu= |editorial=Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Asociación de Sordos de Guatemala, ''et al'' |lugar=Ciudad de Guatemala|isbn= |oclc=76950070|fechaaccesu=12 d'abril de 2011}} *[https://web.archive.org/web/20051219042249/http://library.gallaudet.edu/dr/faq-world-sl-name.html Sign Languages of the World, by Name] - Gallaudet University Library *{{cita llibru |autor={{Versalita|Lewis, M. Paul}}|coauthors=(ed.) |añu=2009 |capítulu=Guatemalan Sign Language|títulu=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] |editor= SIL International|edición=16a |formatu=versión online |url-capítulo=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gsm |editorial=[[SIL International]] |llugar=Dallas, TX |isbn=1-55671-159-X |oclc=60338097|fechaaccesu=12 d'abril de 2011}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Guatemalan Sign Language|oldid=}} {{Tradubot|Lenguaje de señas guatemalteco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Guatemala]] [[Categoría:Llingües de Guatemala]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] c8bbxh2j7r3i4v84qpkudsiwhf6g5qb 4499147 4499146 2026-06-07T05:08:35Z Limotecariu 735 4499147 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Lensegua |nativu = Llingua de señes guatemaliana |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{GUA}}<br/>{{MEX}} |zona = |falantes = ? |familia = |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = ''nengún'' |iso2 = sgn |iso3 = gsm |sil = gsm |mapa = |}} La '''llingua de señes guatemaliana''' ('''Lensegua''') ye la [[llingua de señes]] utilizada en [[Guatemala]]. El primer [[diccionariu]] foi publicáu nel añu 2000. Difier de la [[llingua de señes mexicana]] y otros países [[idioma español|hispanofalantes]], y de la [[llingua de señes maya]] utilizáu nel altiplanu occidental de Guatemala. La comunidá de persones que tien discapacidá auditiva y utiliza esta llingua pa comunicase en Guatemala ye un circulo zarráu, pa ellos tener les sos propies señes ye bien importante, polo tanto ye necesariu saber les sos señes a la de comunicase con ellos p'amosa-yos respetu, esto mesma pasa n'otros países y les sos comunidaes. == Referencies == {{llistaref}} *{{cita llibru |autor={{Versalita|De León, Rolando Ismael}}|coauthors=(ed.) |añu=2000 |títulu=Llingua de señes guatemaliana (Lensegua) |edición=primer |formatu= |editorial=Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Asociación de Sordos de Guatemala, ''et al'' |lugar=Ciudad de Guatemala|isbn= |oclc=76950070|fechaaccesu=12 d'abril de 2011}} *[https://web.archive.org/web/20051219042249/http://library.gallaudet.edu/dr/faq-world-sl-name.html Sign Languages of the World, by Name] - Gallaudet University Library *{{cita llibru |autor={{Versalita|Lewis, M. Paul}}|coauthors=(ed.) |añu=2009 |capítulu=Guatemalan Sign Language|títulu=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] |editor= SIL International|edición=16a |formatu=versión online |url-capítulo=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gsm |editorial=[[SIL International]] |llugar=Dallas, TX |isbn=1-55671-159-X |oclc=60338097|fechaaccesu=12 d'abril de 2011}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Guatemalan Sign Language|oldid=}} {{Tradubot|Lenguaje de señas guatemalteco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Guatemala]] [[Categoría:Llingües de Guatemala]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] nmdzkm9y5ia6nnqojizde4rwipd6pq5 4499148 4499147 2026-06-07T05:08:46Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Llinguaxe de señes guatemalianu]]" a "[[Llingua de señes guatemaliana]]" 4499147 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Lensegua |nativu = Llingua de señes guatemaliana |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{GUA}}<br/>{{MEX}} |zona = |falantes = ? |familia = |dialeutu = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = ''nengún'' |iso2 = sgn |iso3 = gsm |sil = gsm |mapa = |}} La '''llingua de señes guatemaliana''' ('''Lensegua''') ye la [[llingua de señes]] utilizada en [[Guatemala]]. El primer [[diccionariu]] foi publicáu nel añu 2000. Difier de la [[llingua de señes mexicana]] y otros países [[idioma español|hispanofalantes]], y de la [[llingua de señes maya]] utilizáu nel altiplanu occidental de Guatemala. La comunidá de persones que tien discapacidá auditiva y utiliza esta llingua pa comunicase en Guatemala ye un circulo zarráu, pa ellos tener les sos propies señes ye bien importante, polo tanto ye necesariu saber les sos señes a la de comunicase con ellos p'amosa-yos respetu, esto mesma pasa n'otros países y les sos comunidaes. == Referencies == {{llistaref}} *{{cita llibru |autor={{Versalita|De León, Rolando Ismael}}|coauthors=(ed.) |añu=2000 |títulu=Llingua de señes guatemaliana (Lensegua) |edición=primer |formatu= |editorial=Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Asociación de Sordos de Guatemala, ''et al'' |lugar=Ciudad de Guatemala|isbn= |oclc=76950070|fechaaccesu=12 d'abril de 2011}} *[https://web.archive.org/web/20051219042249/http://library.gallaudet.edu/dr/faq-world-sl-name.html Sign Languages of the World, by Name] - Gallaudet University Library *{{cita llibru |autor={{Versalita|Lewis, M. Paul}}|coauthors=(ed.) |añu=2009 |capítulu=Guatemalan Sign Language|títulu=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] |editor= SIL International|edición=16a |formatu=versión online |url-capítulo=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=gsm |editorial=[[SIL International]] |llugar=Dallas, TX |isbn=1-55671-159-X |oclc=60338097|fechaaccesu=12 d'abril de 2011}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Guatemalan Sign Language|oldid=}} {{Tradubot|Lenguaje de señas guatemalteco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Guatemala]] [[Categoría:Llingües de Guatemala]] [[Categoría:Llingües de Méxicu]] nmdzkm9y5ia6nnqojizde4rwipd6pq5 0 166482 4499173 4498402 2026-06-07T05:31:12Z Limotecariu 735 4499173 wikitext text/x-wiki L'idioma oficial de [[Belize]] ye l'inglés, llingua materna del 3,9% de la población. L'[[Idioma español|español]] ye l'idioma más faláu, por cuenta de que ye llingua materna del 52,1% de la población y llingua secundaria d'otru 35,8%.<ref>http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/paises_42.pdf</ref> Los diversos grupos mayes qu'habiten en Belize inda falen los idiomes orixinales del maya, la llingua indíxena más falada nel país ye l'idioma [[Idioma kekchí|maya kekchi]], sígue-y el [[Idioma mopan|maya mopán]] y depués el [[idioma maya|maya de Yucatán]] que ye llargamente faláu en [[Méxicu]] y en menor escala en [[Guatemala]]. La llingua creole del país, l'[[Criollu belizianu|inglés criollu]] (similar a los dialeutos criollos de les islles del Caribe de fala inglesa) ye la llingua materna del 32,9% de la población. L'inglés ye la llingua primaria de la educación pública, xunto al castellán que ye enseñáu nes escueles primaries y tamién nes escueles de nivel secundariu. Por esti motivu dacuando bona parte de los belizianos dicen que Belize ye un estáu billingüe (inglés y español). {| {{tablaguapa}} ! colspan="5" | Competencia llingüística n'Inglés y Español |- ! width="120" | Idioma !width="80" | Fala "perbién" ! width="80" | Fala "daqué" ! width="80" | Total |- align=right | align=left | [[Idioma inglés|Inglés]] | 54% | 26% | 80% |- align=right | align=left | [[Idioma español|Español]] | 52% | 11% | 63% |- align=right |} <br /> {| class="wikitable sortable" |+ Idiomes en Belize según el censu de 2000. !Idioma !width="100"|Falantes como llingua materna !Porcentaxe !Falantes como primer llingua !Porcentaxe |- ! align="left" | [[Idioma español|Español]] | align="right" | 94.422 ||align="right" | 46,0% || align="right" | 88.121 ||align="right" | 43,0% |- ! align="left" |[[Criollu belizianu]] | align="right" | 67.527 ||align="right" | 32,9% || align="right" | 75.822 ||align="right" | 37,0% |- ! align="left" | [[Idioma quekchí|Maya quekchí]] | align="right" | 10.142 ||align="right" | 4,9% || align="right" | 9.314 ||align="right" | 4,5% |- ! align="left" | [[Idioma inglés|Inglés]] | align="right" | 7.946 ||align="right" | 3,9% || align="right" | 11.551 ||align="right" | 5,6% |- ! align="left" | [[Idioma mopan|Maya Mopan]] | align="right" | 6.909 ||align="right" | 3,4% || align="right" | 6.093 ||align="right" | 3,0% |- ! align="left" | [[Idioma garífuna|Garífuna]] | align="right" | 6.929 ||align="right" | 3,4% || align="right" | 4.071 ||align="right" | 2,0% |- ! align="left" | [[Plautdietsch]] | align="right" | 6.783 ||align="right" | 3,3% || align="right" | 6.624 ||align="right" | 3,2% |- ! align="left" | [[Idioma chinu|Chinu]] | align="right" | 1.607 ||align="right" | 0,8% || align="right" | 1.529 ||align="right" | 0,7% |- ! align="left" | [[Maya de Yucatán]] | align="right" | 1.176 ||align="right" | 0.6% || align="right" | 613 ||align="right" | 0,3% |- ! align="left" | [[Hindi]] | align="right" | 280 ||align="right" | 0,1% || align="right" | 193 ||align="right" | 0,1% |- ! align="left" | Otros / ensin respuesta | align="right" | 1.402 ||align="right" | 0,7% || align="right" | 1.192 ||align="right" | 0,6% |} == Principales idiomes por distritu == Según el censu de 2010, l'[[Idioma inglés|Inglés]] ye l'idioma oficial de Belize, y el más faláu nel distritu más pobláu [[Distritu de Belize]]. L'español ye l'idioma más utilizáu nos distritos fronterizos de [[Distritu de Cayo|Cayo]], [[Distritu d'Orange Walk|Orange Walk]] y [[Distritu de Corozal|Corozal]]. El [[criollu belizianu]] ye l'idioma principal nel distritu de [[distritu de Stann Creek|Stann Creek]], y les [[llingües mayes]] apoderen nel sureñu distritu de [[distritu de Toledo|Toledo]]. {| class="wikitable sortable" |- |+ style="padding-bottom:1em;" | Llingües falaes por distritu (2010)<ref>{{Cita web |url=http://sib.org.bz/wp-content/uploads/2017/05/Languages-Infographic-773x1024.jpg |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180218024216/http://sib.org.bz/wp-content/uploads/2017/05/Languages-Infographic-773x1024.jpg |fechaarchivu=2018-02-18 }}</ref> |- class="hintergrundfarbe5" ! Distritu <br /> ! Población <br /> ! Inglés <br /> ! Español <br /> ! Criollu<br /> ! Maya<br /> |- | [[Distritu de Belize|Belize]] || 95,292|| '''72.5% || 34.1% || 63.6% || 1.2% |- | [[Distritu de Cayo|Cayo]] || 75,046|| 66.7% || '''71.5% || 39.9% || 6.2% |- | [[Distritu d'Orange Walk|Orange Walk]] || 45,946|| 62.2% || '''85.6% || 16.8% || 2.3% |- | [[Distritu de Corozal|Corozal]] || 41,061|| 54.4% || '''84.7% || 18.9% || 2.5% |- | [[Distritu de Stann Creek|Stann Creek]] || 34,324|| 52.0% || 39.3% || '''67.4% || 16.3% |- | [[Distritu de Toledo|Toledo]] || 30,785|| 47.9% || 28.2% || 47.2% || '''68.4% |- | '''Total || 324,528|| '''62.9%|| '''56.6% || '''44.6% || '''10.5% |} == Belize en Llatinoamérica == [[Belize]], tradicionalmente un país aislláu del restu d'[[América Llatina]], buscó apocayá un acercamientu a los sos vecinos, solicitando l'almisión na [[Organización d'Estaos Iberoamericanos]] y nes [[Cume Iberoamericana|Cumes Iberoamericanes]]. Sicasí, debíu a la non reconocencia del [[idioma español|español]] como idioma oficial per parte de Belize, la integración nun se llevó a cabu inda. Nel sieglu XV cola llegada de los conquistadores Geraldo y Villagra (en xunto col toqui Martin Diaz)l'idioma paso de ser la nativa llingua maya a falase gregorianu. ==Ver tamién== *[[Idioma español en Belize]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Lenguas de Belice}} [[Categoría:Llingües de Belize| ]] 0kx88opmx1m7oogbbvto4qvl8076zzd 0 166493 4499206 4469169 2026-06-07T07:26:17Z Limotecariu 735 4499206 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Tukano Languages.png|thumb|Les [[llingües tucanas]] son una de les families de llingüístiques con más llingües en territoriu colombianu. Los puntos indiquen posiciones documentaes de les llingües; les árees, la probable estensión antes del sieglu XX; y el color, les cañes de la familia: oriental (verde yerba), central (verde turquesa) y occidental (verde botella).]] Munches llingües falar en [[Colombia]], d'ente les cualos el [[idioma español|castellán]] ye la llingua mayoritaria. Más de sesenta [[llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] y [[llingua criolla|criollas]] falar n'ámbitos locales y rexonales, y el so númberu concretu ta so discutiniu, una y bones dellos autores consideren como llingües distintes lo qu'otros consideren son variedaes o dialeutos de la mesma llingua. Les meyores estimaciones cunten 66 llingües indíxenes, aisllaes o arrexuntaes en más de 20 [[familia de llingües|families]] o unidaes filoxenétiques, falaes per cerca de mediu millón d'[[indíxena|indíxenes]].<ref>Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon, 1999, p. 369</ref> Acordies con ''[[Ethnologue]]'', en Colombia hai una centena de '''idiomes''' o llingües, de les cualos 80 son llingües vives y 20 tán [[llingua muerta|estinguíes]]. == Llexislación llingüística == Según lo proferío na [[Constitución de Colombia de 1991|constitución]], articulo 10, enuncia lo siguiente: " El castellán ye l'idioma oficial de Colombia. les llingües y dialeutos de los grupos étnicos son tamién oficiales nos sos territorios. La enseñanza que s'imparta nes comunidaes con tradiciones llingüístiques propies va ser billingüe."<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Constitución política de colombia|url=|fechaaccesu=|añu=1991|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=Articulo 10|idioma=castellanu|capítulu=Titulo I De los principios fundamentales}}</ref> Cabo acutar tamién que por cuenta del heriedu llingüísticu enllantada na colonización per parte del imperiu español, la tradición xurídica de Colombia nes sos constituciones usó siempres la llingua española. == Idioma español en Colombia == {{AP|Idioma español en Colombia}} Les variantes locales del castellán inclúin numberosos dialeutos bien distintivos, como'l ''cundiboyacense'' (Cundinamarca y Boyacá), el ''paisa'' (d'[[Antioquia]] y el [[Viejo Caldas]]), el ''valluno'' (del [[Valle del Cauca]]), el ''rolo'' (de [[Cundinamarca]] y el centru del país), el ''costeño'' de la [[Rexón Caribe (Colombia)|región Caribe]], el ''pastuso'' (de [[Nariño (Colombia)|Nariño]]), ''el patojo'' (del [[Cauca (Colombia)|Cauca]]), el ''opita'' (de [[Tolima]] y [[Huila]]), el ''santandereano'' (de [[Santander (Colombia)|Santander]] y [[Norte de Santander]]), el ''chocuano'' y el ''llaneru'' (del [[Meta (Colombia)|Meta]], [[Casanare]], [[Arauca (Colombia)|Arauca]] y [[Vichada]]). == Llingües indíxenes == [[Ficheru:Bora-Witoto.png|280px|right|thumb|[[llingües bora-witoto]] una de les families más estendíes nel sur de Colombia, xunto coles [[llingües tucanas]].]] Más de 60 llingües [[llingües amerindies|aboríxenes]] caltiénense vives. Les principales [[families de llingües]] indíxenes de Colombia son: * Les [[llingües arawak]], como'l [[idioma wayúu|wayúu]] de [[La Guajira]] y el achagua y el piapoco nel SE del país. * Les [[llingües barbacoanes]], en [[Nariño (Colombia)|Nariño]] y el [[Cauca (Colombia)|Cauca]] * Les [[llingües witoto]], nel [[Putumayo (Colombia)|departamentu de Putumayo]]. * Les [[llingües caribes]], n'Amazones, Guaviare y Cesar. * Les [[llingües chibchas]] na [[Sierra Nevada de Santa Marta]] y el [[Sierra Nevada del Cocuy|Cocuy]]. * Les [[llingües chocó]], como'l [[emberá]] y el [[wounaan]]. * Les [[llingües guahibanas]], en [[Los Llanos]] del [[Ríu Orinoco|Orinoco]]. * Les [[llingües makú]], en [[Vaupés]] y [[Guaviare]]. * Les [[llingües quechues]], nel S. del país. * Les [[llingües tucanas]], nel SE. y S. del país. Amás esisten un númberu significativu de [[llingua aisllada|llingües aisllaes]] o [[llingua ensin clasificar|non clasificaes]]: * L'[[idioma andoque|andoque]] nel [[ríu Caquetá]]. * El [[idioma camsá|camsá]] nel valle de Sibundoy ([[Putumayo (Colombia)|Putumayo]]). * El [[idioma paez|nasa yuwe]] en [[Cauca (Colombia)|Cauca]]. * El [[Llingües salibanas|sáliba-piaroa]] en [[Vichada]]. * El [[idioma ticuna|ticuna]] nel triángulu de Leticia. Tamién se falen [[llingües barbacoanes]] xunto a la frontera con Ecuador, [[llingües caribes]] nel N. del país, [[ñe'engatú]] l'estremu SE del país. Enantes faláronse les [[llingües betoi]], llingües aisllaes como'l [[idioma andakí|andakí]] y el [[idioma tinigua|tinigua]] y un ciertu númberu de [[llingua ensin clasificar|llingües ensin clasificar]]. === Clasificación === El siguiente cuadru clasifica les 80 llingües de Colombia, que s'arrexunten en 11 families amás de más d'una quincena de llingües aisllaes o non clasificaes. Les llingües estinguíes indicar col signu (†). {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Clasificación de les llingües indíxenes de Colombia''' |- | style="background:#CFCFCF;" align=center width=30% | '''Familia''' | colspan="2" style="background:#CFCFCF;" align=center width=43% | '''Grupu''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=12% | '''Llingua''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=15% | '''Territoriu''' |- | rowspan=6 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües arawak]]'''<br /> Trátase de la familia de llingües amerindies con más llingües en Suramérica. | rowspan=6 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" width=13% | '''Arawak septentrional''' | style="background:white;" | [[Wayuunaiki]] | style="background:white;" | [[La Guajira]] |- | style="background:white;" | [[Idioma achagua|Achagua]] | style="background:white;" | [[Meta (Colombia)|Meta]] |- | style="background:white;" | [[idioma kurripako|Kurripako]] | style="background:white;" | Ríu Içana |- | style="background:white;" | [[idioma cabiyari|Cabiyari]] | style="background:white;" | Ríu Mirití-paraná |- | style="background:white;" | [[idioma maipure|Maipure]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Vichada]] |- | style="background:white;" | [[idioma piapoco|Piapoco]] | style="background:white;" | [[Guainía]], Vichada, Meta |- | rowspan=7 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües barbacoanes]]'''<br /> La familia barbacoana foi identificada como grupu separáu de les llingües chibchas apocayá. | rowspan=4 colspan="2" style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües ahuanas|Ahuano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma awa pit|Awá pit]] | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Idioma barbacoa|Barbacoa]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Idioma pastio|Campera]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Sindagua]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües coconucas|Coconucano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma coconuco|Coconuco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma guambiano|Guambiano]] | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma totoró|Totoró]] | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]] |- | rowspan=6 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües bora-witoto]]'''<br />Dellos autores cuestionen que les llingües bora y les llingües huitoto formen una única familia por cuenta de les grandes divertencias ente los dos grupos. | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües bora|Bora]]''' | style="background:white;" | [[Idioma bora|Bora]] | style="background:white;" | [[Amazones (Colombia)|Amazones]] |- | style="background:white;" | [[Idioma miraña|Miraña]] | style="background:white;" | Amazones |- | style="background:white;" | [[Idioma muinante|Muinane]] | style="background:white;" | Amazones |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües witoto|Witoto]]''' | style="background:white;" | [[Idioma meneca|Meneca-Murui]] | style="background:white;" | Amazones |- | style="background:white;" | [[Idioma nonuya|Nonuya]] | style="background:white;" | Amazones |- | style="background:white;" | [[Idioma ocaina|Ocaina]] | style="background:white;" | Amazones |- | rowspan=3 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües caribes]]'''<br />. | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Septentrional''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Costeru''' | style="background:white;" | [[Idioma yukpa|Yukpa]] | style="background:white;" | Cesar |- | style="background:white;" | [[Idioma opon-carare|Opon-carare]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Santander (Colombia)|Santander]] |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Meridional''' | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''SE Colombia''' | style="background:white;" | [[Idioma carijona|Carijona]] | style="background:white;" | Amazones, Guaviare |- | rowspan=12 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües chibcha]]'''. | rowspan=11 style="background:#EFEFEF;" | '''Magdalénico''' | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües arhuacas|Arhuaco]]''' | style="background:white;" | [[Idioma arhuaco|Ika]] (arhuaco) | style="background:white;" | Cesar, Madalena |- | style="background:white;" | [[Kankuí]] | style="background:white;" | Cesar |- | style="background:white;" | [[Kogui]] | style="background:white;" | Madalena |- | style="background:white;" | [[Tayrona]] | style="background:white;" | Madalena, La Guajira, Cesar |- | style="background:white;" | [[Wiwa]] | style="background:white;" | Cesar |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Cundicocúyico''' | style="background:white;" | [[Idioma duit|Duit]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Boyacá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma muisca|Muisca]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cundinamarca]], [[Boyacá]] |- | style="background:white;" | [[Guanes|Guane]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Santander (Colombia)|Santander]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tunebo|Tunebo]] | style="background:white;" | <small>ARA, BOY, NSA, SAN</small> |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Barí''' | style="background:white;" | [[Idioma barí|Barí]] | style="background:white;" | Cesar, [[Norte de Santander]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Chimila''' | style="background:white;" | [[Idioma chimila|Chimila]] | style="background:white;" | Madalena |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Ístmico''' | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Kuna''' | style="background:white;" | [[Idioma cuna|Kuna]] | style="background:white;" | [[Urabá]], [[ríu Atrato]] |- | rowspan=2 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües chocó]]'''<br />Arrexuntaes frecuentemente xunto cola familia chibcha y l'idioma paez nun [[Hipótesis chibchano-paezana|grupu macro-chibcha]] anguaño nun esisten argumentos sólidos pa sostener esi parentescu. | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Emberá]]''' | style="background:white;" | [[Idioma emberá|Emberá]] | style="background:white;" | Mariña del Pacíficu |- | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Waunana]]''' | style="background:white;" | [[idioma waunana|Waunana]] | style="background:white;" | Chocó, Cauca, [[Valle del Cauca]] |- | rowspan=5 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües guahibanas]]'''<br />Dellos autores integren esta familia de llingües xunto coles [[llingües maipureanas]] dientro del [[llingües macroarahuacanes|filu macroarahuacano]] anque dicha agrupación nun s'acepta universalemnte. | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Septentrional''' | style="background:white;" | [[Hitnü]] | style="background:white;" | [[Arauca (Colombia)|Arauca]] |- | style="background:white;" | [[Hitanü]] | style="background:white;" | Arauca |- | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Central''' | style="background:white;" | [[Idioma sikuani|Sikuani]] (Guahibo) | style="background:white;" | Meta, Vichada, Arauca, Guainía, Guaviare |- | style="background:white;" | [[Cuiba]] | style="background:white;" | [[Casanare]], Vichada, Arauca |- | rowspan=1 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Meridional''' | style="background:white;" | [[Guayabero]] | style="background:white;" | Meta, Guaviare |- | rowspan=5 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües makú]]'''<br />Dellos autores consideren que'l makú meridional sí forma una familia pero refuga qu'esti grupu tea rellacionáu col makú septentrional. | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Septentrional''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Kakwa-Nukak''' | style="background:white;" | [[Idioma kakwa|Kakwa]] | style="background:white;" | ríos Papurí y baxu Vaupés |- | style="background:white;" | [[Idioma nukak|Nukak]] | style="background:white;" | Guaviare |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Puninave''' | style="background:white;" | [[Idioma puinave|Puinave]] | style="background:white;" | [[Departamentu del Guainía|Guainía]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Nadajup''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Jup''' | style="background:white;" | [[Idioma yujup|Yujup]] | style="background:white;" | ríos Japurá y Tiquié |- | style="background:white;" | [[Idioma jupda|Jupda]] | style="background:white;" | ríos Papurí y Tiquié |- | rowspan=1 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües quechues]]'''<br />Estes llingües constitúin una familia de llingües distintes una y bones non toles variedaes de quechues son intercomprensibles. | rowspan=1 colspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Quechua II|Quechua periféricu]]''' | rowspan=1 colspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Chinchay (Q II-B)''' | style="background:white;" | [[Quechua nortizu]] | style="background:white;" | Cauca, Nariño, Putumayo |- | rowspan=2 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües salibanas]]'''<br />. | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Sáliba]]''' | style="background:white;" | [[Idioma sáliba|Sáliba]] | style="background:white;" | Arauca, Casanare |- | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Piaroa]]''' | style="background:white;" | [[idioma piaroa|Piaroa]] | style="background:white;" | Vichada |- | rowspan=16 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües tucanas]]'''<br />. | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Occidental''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Noroccidental''' | style="background:white;" | [[Koreguaje]] | style="background:white;" | Ríu Orteguaza |- | style="background:white;" | [[Siona]] | style="background:white;" | Ríu Putumayo |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Central''' | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''norte''' | style="background:white;" | [[Cubeo]] | style="background:white;" | [[Ríu Vaupés|Vaupés]], [[ríu Cuduyarí|Cuduyarí]]<br /> [[ríu Querarí|Querarí]], [[ríu Pirabotón|Pirabotón]] |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''sur''' | style="background:white;" | [[Tanimuca]] | style="background:white;" | [[Ríu Guacayá|Guacayá]], [[ríu Mirití|Mirití]]<br /> [[ríu Oikayá|Oikayá]], [[ríu Aporis|Aporis]] |- | rowspan=12 style="background:#EFEFEF;" | '''Oriental''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''norte''' | style="background:white;" | [[Piratapuya]] | style="background:white;" | [[Ríu Papurí|Papurí]] |- | style="background:white;" | [[idioma tucano|Tucano]] | style="background:white;" | [[Ríu Papurí|Papurí]], [[Cañu Paca]] |- | style="background:white;" | [[Wanano]] | style="background:white;" | [[Ríu Vaupés|Vaupés]] |- | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''centru''' | style="background:white;" | [[Waimajã|Bará]] | style="background:white;" | [[Cañu Coloráu|Coloráu]], [[Cañu Fríjol|Fríjol]]<br /> [[Cañu Llobu|Llobu]], [[Ríu Tiquié|Tiquié]] |- | style="background:white;" | [[Desano]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Siriano]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Tatuyo]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[llingua Tuyuca|tuyuca]] | style="background:white;" | [[Ríu Tiquié|Tiquié]] |- | style="background:white;" | [[Yurutí]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''sur''' | style="background:white;" | [[Barasana]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Carapana]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Macuna]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | rowspan=6 colspan=3 style="background:#e9e9e9;" | '''[[llingua aisllada|Llingües aisllaes]]'''<br /> Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. | style="background:white;" | [[Idioma andoque|Andoque]] | style="background:white;" | [[ríu Caquetá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma ticuna|Ticuna]] | style="background:white;" | [[Leticia (Colombia)|Leticia]], [[Puertu Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Llingües betoi|Betoi]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Casanare]] |- | style="background:white;" | [[Idioma camsá|Camsá]] | style="background:white;" | [[Putumayo (Colombia)|Putumayo]] |- | style="background:white;" | [[idioma cofán|Cofán]] | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]], [[Putumayo (Colombia)|Putumayo]] |- | style="background:white;" | [[Llingües tinigua-pamigua|Tinigua-pamigua]] '''(†)''' | style="background:white;" | Meta, Caquetá |- |rowspan=10 colspan=3 style="background:#e9e9e9;" | '''[[llingua ensin clasificar|Llingües ensin clasificar]]'''<br /> Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información. Ver por casu [[llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Suramérica)|Llingües ensin clasificar de Suramérica]]. | style="background:white;" | [[Idioma paez|Paez]] | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]], [[Huila]], [[Valle del Cauca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma andaquí|Andaquí]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Caquetá]] |- | style="background:white;" | [[idioma colima|Colima]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cundinamarca]] |- | style="background:white;" | [[llingües malibú|Malibú]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamalameque]], [[Tenerife (Madalena)|Tenerife]] |- | style="background:white;" | [[llingües malibú|Mocana]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cartagena de Indias]] |- | style="background:white;" | [[Idioma muzo|Muzo]] '''(†)''' | style="background:white;" | Cundinamarca |- | style="background:white;" | [[Idioma panche|Panche]] '''(†)''' | style="background:white;" | Cundinamarca |- | style="background:white;" | [[Idioma pijao|Pijao]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tolima]] |- | style="background:white;" | [[Idioma yarí|Yarí]] | style="background:white;" | [[Caquetá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma yurí (Amazonia)|Yurí]] | style="background:white;" | [[Amazones (Colombia)|Amazones]] |} {{VT|Llingües indíxenes d'América}} == Llingües criollas == Tamién ye importante destacar les [[llingües criollas]] de comunidaes afrocolombianas y [[raizal]]es: # el '''[[criollu de Palenque]]''', de [[quilombo|Palenque]] de San Basilio ([[Bolívar (Colombia)|Bolívar]]) # l'inglés '''[[criollu sanandresano]]''', creole o '''kriol''', nel archipiélagu de [[San Andrés y Providencia]]. == Ver tamién == * [[Idioma español en Colombia]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíos= Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon|editor= Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon|títulu= The Amazoninan Languages | url = http://assets.cambridge.org/97805215/70213/sample/9780521570213wsc00.pdf |edición= 1ª |volume= |añu= 1999 |editorial= [[Cambridge University Press]]|idioma= inglés |isbn= 0 521 57021 2|páxines= 341-383 |capítulu= 13. Other Small families and isolates }} * {{cita llibru |autor=[[Terrence Kaufman|Kaufman, Terrence]] |añu=1990 |capítulu=Language History in South America: What we know and how to know more |editor=David L. Payne |títulu=Amazonian Linguistics |allugamientu=Austin |editorial=University of Texas Press }} * {{cita llibru | autor = [[Willem Adelaar|Adelaar, Willem]] | títulu = The Languages of the Andes | añu = 2004 | editorial = Cambridge University Press | id = ISBN 978-0-521-36275-7 }} === Enllaces esternos === * [http://www.muturzikin.com/cartesamerique/5.htm Mapa llingüísticu de Colombia] de Muturzikin.com * [http://www.lenguasdecolombia.gov.co Portal de llingües de Colombia]. * [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CO Languages of Colombia] (n'inglés) {{Tradubot|Lenguas de Colombia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Colombia| ]] br4hcn7bhpdvqkrzturreu2798zyiqe 4499213 4499206 2026-06-07T07:31:11Z Limotecariu 735 4499213 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Tukano Languages.png|thumb|Les [[llingües tucanas]] son una de les families de llingüístiques con más llingües en territoriu colombianu. Los puntos indiquen posiciones documentaes de les llingües; les árees, la probable estensión antes del sieglu XX; y el color, les cañes de la familia: oriental (verde yerba), central (verde turquesa) y occidental (verde botella).]] Munches llingües falar en [[Colombia]], d'ente les cualos el [[idioma español|castellán]] ye la llingua mayoritaria. Más de sesenta [[llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] y [[llingua criolla|criollas]] falar n'ámbitos locales y rexonales, y el so númberu concretu ta so discutiniu, una y bones dellos autores consideren como llingües distintes lo qu'otros consideren son variedaes o dialeutos de la mesma llingua. Les meyores estimaciones cunten 66 llingües indíxenes, aisllaes o arrexuntaes en más de 20 [[familia de llingües|families]] o unidaes filoxenétiques, falaes per cerca de mediu millón d'[[indíxena|indíxenes]].<ref>Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon, 1999, p. 369</ref> Acordies con ''[[Ethnologue]]'', en Colombia hai una centena de '''idiomes''' o llingües, de les cualos 80 son llingües vives y 20 tán [[llingua muerta|estinguíes]]. == Llexislación llingüística == Según lo proferío na [[Constitución de Colombia de 1991|constitución]], articulo 10, enuncia lo siguiente: " El castellán ye l'idioma oficial de Colombia. les llingües y dialeutos de los grupos étnicos son tamién oficiales nos sos territorios. La enseñanza que s'imparta nes comunidaes con tradiciones llingüístiques propies va ser billingüe."<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Constitución política de colombia|url=|fechaaccesu=|añu=1991|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=Articulo 10|idioma=castellanu|capítulu=Titulo I De los principios fundamentales}}</ref> Cabo acutar tamién que por cuenta del heriedu llingüísticu enllantada na colonización per parte del imperiu español, la tradición xurídica de Colombia nes sos constituciones usó siempres la llingua española. == Idioma español en Colombia == {{AP|Idioma español en Colombia}} Les variantes locales del castellán inclúin numberosos dialeutos bien distintivos, como'l ''cundiboyacense'' (Cundinamarca y Boyacá), el ''paisa'' (d'[[Antioquia]] y el [[Viejo Caldas]]), el ''valluno'' (del [[Valle del Cauca]]), el ''rolo'' (de [[Cundinamarca]] y el centru del país), el ''costeño'' de la [[Rexón Caribe (Colombia)|región Caribe]], el ''pastuso'' (de [[Nariño (Colombia)|Nariño]]), ''el patojo'' (del [[Cauca (Colombia)|Cauca]]), el ''opita'' (de [[Tolima]] y [[Huila]]), el ''santandereano'' (de [[Santander (Colombia)|Santander]] y [[Norte de Santander]]), el ''chocuano'' y el ''llaneru'' (del [[Meta (Colombia)|Meta]], [[Casanare]], [[Arauca (Colombia)|Arauca]] y [[Vichada]]). == Llingües indíxenes == [[Ficheru:Bora-Witoto.png|280px|right|thumb|[[llingües bora-witoto]] una de les families más estendíes nel sur de Colombia, xunto coles [[llingües tucanas]].]] Más de 60 llingües [[llingües amerindies|aboríxenes]] caltiénense vives. Les principales [[families de llingües]] indíxenes de Colombia son: * Les [[llingües arawak]], como'l [[idioma wayúu|wayúu]] de [[La Guajira]] y el achagua y el piapoco nel SE del país. * Les [[llingües barbacoanes]], en [[Nariño (Colombia)|Nariño]] y el [[Cauca (Colombia)|Cauca]] * Les [[llingües witoto]], nel [[Putumayo (Colombia)|departamentu de Putumayo]]. * Les [[llingües caribes]], n'Amazones, Guaviare y Cesar. * Les [[llingües chibchas]] na [[Sierra Nevada de Santa Marta]] y el [[Sierra Nevada del Cocuy|Cocuy]]. * Les [[llingües chocó]], como'l [[emberá]] y el [[wounaan]]. * Les [[llingües guahibanas]], en [[Los Llanos]] del [[Ríu Orinoco|Orinoco]]. * Les [[llingües makú]], en [[Vaupés]] y [[Guaviare]]. * Les [[llingües quechues]], nel S. del país. * Les [[llingües tucanas]], nel SE. y S. del país. Amás esisten un númberu significativu de [[llingua aisllada|llingües aisllaes]] o [[llingua ensin clasificar|non clasificaes]]: * L'[[idioma andoque|andoque]] nel [[ríu Caquetá]]. * El [[idioma camsá|camsá]] nel valle de Sibundoy ([[Putumayo (Colombia)|Putumayo]]). * El [[idioma paez|nasa yuwe]] en [[Cauca (Colombia)|Cauca]]. * El [[Llingües salibanas|sáliba-piaroa]] en [[Vichada]]. * El [[idioma ticuna|ticuna]] nel triángulu de Leticia. Tamién se falen [[llingües barbacoanes]] xunto a la frontera con Ecuador, [[llingües caribes]] nel N. del país, [[ñe'engatú]] l'estremu SE del país. Enantes faláronse les [[llingües betoi]], llingües aisllaes como'l [[idioma andakí|andakí]] y el [[idioma tinigua|tinigua]] y un ciertu númberu de [[llingua ensin clasificar|llingües ensin clasificar]]. === Clasificación === El siguiente cuadru clasifica les 80 llingües de Colombia, que s'arrexunten en 11 families amás de más d'una quincena de llingües aisllaes o non clasificaes. Les llingües estinguíes indicar col signu (†). {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Clasificación de les llingües indíxenes de Colombia''' |- | style="background:#CFCFCF;" align=center width=30% | '''Familia''' | colspan="2" style="background:#CFCFCF;" align=center width=43% | '''Grupu''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=12% | '''Llingua''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=15% | '''Territoriu''' |- | rowspan=6 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües arawak]]'''<br /> Trátase de la familia de llingües amerindies con más llingües en Suramérica. | rowspan=6 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" width=13% | '''Arawak septentrional''' | style="background:white;" | [[Wayuunaiki]] | style="background:white;" | [[La Guajira]] |- | style="background:white;" | [[Idioma achagua|Achagua]] | style="background:white;" | [[Meta (Colombia)|Meta]] |- | style="background:white;" | [[idioma kurripako|Kurripako]] | style="background:white;" | Ríu Içana |- | style="background:white;" | [[idioma cabiyari|Cabiyari]] | style="background:white;" | Ríu Mirití-paraná |- | style="background:white;" | [[idioma maipure|Maipure]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Vichada]] |- | style="background:white;" | [[idioma piapoco|Piapoco]] | style="background:white;" | [[Guainía]], Vichada, Meta |- | rowspan=7 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües barbacoanes]]'''<br /> La familia barbacoana foi identificada como grupu separáu de les llingües chibchas apocayá. | rowspan=4 colspan="2" style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües ahuanas|Ahuano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma awa pit|Awá pit]] | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Idioma barbacoa|Barbacoa]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Idioma pastio|Campera]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Sindagua]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]] |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües coconucas|Coconucano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma coconuco|Coconuco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma guambiano|Guambiano]] | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma totoró|Totoró]] | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]] |- | rowspan=6 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües bora-witoto]]'''<br />Dellos autores cuestionen que les llingües bora y les llingües huitoto formen una única familia por cuenta de les grandes divertencias ente los dos grupos. | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües bora|Bora]]''' | style="background:white;" | [[Idioma bora|Bora]] | style="background:white;" | [[Amazones (Colombia)|Amazones]] |- | style="background:white;" | [[Idioma miraña|Miraña]] | style="background:white;" | Amazones |- | style="background:white;" | [[Idioma muinante|Muinane]] | style="background:white;" | Amazones |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües witoto|Witoto]]''' | style="background:white;" | [[Idioma meneca|Meneca-Murui]] | style="background:white;" | Amazones |- | style="background:white;" | [[Idioma nonuya|Nonuya]] | style="background:white;" | Amazones |- | style="background:white;" | [[Idioma ocaina|Ocaina]] | style="background:white;" | Amazones |- | rowspan=3 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües caribes]]'''<br />. | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Septentrional''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Costeru''' | style="background:white;" | [[Idioma yukpa|Yukpa]] | style="background:white;" | Cesar |- | style="background:white;" | [[Idioma opon-carare|Opon-carare]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Santander (Colombia)|Santander]] |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Meridional''' | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''SE Colombia''' | style="background:white;" | [[Idioma carijona|Carijona]] | style="background:white;" | Amazones, Guaviare |- | rowspan=12 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües chibcha]]'''. | rowspan=11 style="background:#EFEFEF;" | '''Magdalénico''' | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües arhuacas|Arhuaco]]''' | style="background:white;" | [[Idioma arhuaco|Ika]] (arhuaco) | style="background:white;" | Cesar, Madalena |- | style="background:white;" | [[Kankuí]] | style="background:white;" | Cesar |- | style="background:white;" | [[Kogui]] | style="background:white;" | Madalena |- | style="background:white;" | [[Tayrona]] | style="background:white;" | Madalena, La Guajira, Cesar |- | style="background:white;" | [[Wiwa]] | style="background:white;" | Cesar |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Cundicocúyico''' | style="background:white;" | [[Idioma duit|Duit]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Boyacá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma muisca|Muisca]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cundinamarca]], [[Boyacá]] |- | style="background:white;" | [[Guanes|Guane]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Santander (Colombia)|Santander]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tunebo|Tunebo]] | style="background:white;" | <small>ARA, BOY, NSA, SAN</small> |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Barí''' | style="background:white;" | [[Idioma barí|Barí]] | style="background:white;" | Cesar, [[Norte de Santander]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Chimila''' | style="background:white;" | [[Idioma chimila|Chimila]] | style="background:white;" | Madalena |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Ístmico''' | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Kuna''' | style="background:white;" | [[Idioma cuna|Kuna]] | style="background:white;" | [[Urabá]], [[ríu Atrato]] |- | rowspan=2 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües chocó]]'''<br />Arrexuntaes frecuentemente xunto cola familia chibcha y l'idioma paez nun [[Hipótesis chibchano-paezana|grupu macro-chibcha]] anguaño nun esisten argumentos sólidos pa sostener esi parentescu. | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Emberá]]''' | style="background:white;" | [[Idioma emberá|Emberá]] | style="background:white;" | Mariña del Pacíficu |- | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Waunana]]''' | style="background:white;" | [[idioma waunana|Waunana]] | style="background:white;" | Chocó, Cauca, [[Valle del Cauca]] |- | rowspan=5 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües guahibanas]]'''<br />Dellos autores integren esta familia de llingües xunto coles [[llingües maipureanas]] dientro del [[llingües macroarahuacanes|filu macroarahuacano]] anque dicha agrupación nun s'acepta universalemnte. | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Septentrional''' | style="background:white;" | [[Hitnü]] | style="background:white;" | [[Arauca (Colombia)|Arauca]] |- | style="background:white;" | [[Hitanü]] | style="background:white;" | Arauca |- | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Central''' | style="background:white;" | [[Idioma sikuani|Sikuani]] (Guahibo) | style="background:white;" | Meta, Vichada, Arauca, Guainía, Guaviare |- | style="background:white;" | [[Cuiba]] | style="background:white;" | [[Casanare]], Vichada, Arauca |- | rowspan=1 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Meridional''' | style="background:white;" | [[Guayabero]] | style="background:white;" | Meta, Guaviare |- | rowspan=5 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües makú]]'''<br />Dellos autores consideren que'l makú meridional sí forma una familia pero refuga qu'esti grupu tea rellacionáu col makú septentrional. | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Septentrional''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Kakwa-Nukak''' | style="background:white;" | [[Idioma kakwa|Kakwa]] | style="background:white;" | ríos Papurí y baxu Vaupés |- | style="background:white;" | [[Idioma nukak|Nukak]] | style="background:white;" | Guaviare |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Puninave''' | style="background:white;" | [[Idioma puinave|Puinave]] | style="background:white;" | [[Departamentu del Guainía|Guainía]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Nadajup''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Jup''' | style="background:white;" | [[Idioma yujup|Yujup]] | style="background:white;" | ríos Japurá y Tiquié |- | style="background:white;" | [[Idioma jupda|Jupda]] | style="background:white;" | ríos Papurí y Tiquié |- | rowspan=1 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües quechues]]'''<br />Estes llingües constitúin una familia de llingües distintes una y bones non toles variedaes de quechues son intercomprensibles. | rowspan=1 colspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Quechua II|Quechua periféricu]]''' | rowspan=1 colspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''Chinchay (Q II-B)''' | style="background:white;" | [[Quechua nortizu]] | style="background:white;" | Cauca, Nariño, Putumayo |- | rowspan=2 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües salibanas]]'''<br />. | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Sáliba]]''' | style="background:white;" | [[Idioma sáliba|Sáliba]] | style="background:white;" | Arauca, Casanare |- | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Piaroa]]''' | style="background:white;" | [[idioma piaroa|Piaroa]] | style="background:white;" | Vichada |- | rowspan=16 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües tucanas]]'''<br />. | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Occidental''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Noroccidental''' | style="background:white;" | [[Koreguaje]] | style="background:white;" | Ríu Orteguaza |- | style="background:white;" | [[Siona]] | style="background:white;" | Ríu Putumayo |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Central''' | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''norte''' | style="background:white;" | [[Cubeo]] | style="background:white;" | [[Ríu Vaupés|Vaupés]], [[ríu Cuduyarí|Cuduyarí]]<br /> [[ríu Querarí|Querarí]], [[ríu Pirabotón|Pirabotón]] |- | rowspan=1 style="background:#EFEFEF;" | '''sur''' | style="background:white;" | [[Tanimuca]] | style="background:white;" | [[Ríu Guacayá|Guacayá]], [[ríu Mirití|Mirití]]<br /> [[ríu Oikayá|Oikayá]], [[ríu Aporis|Aporis]] |- | rowspan=12 style="background:#EFEFEF;" | '''Oriental''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''norte''' | style="background:white;" | [[Piratapuya]] | style="background:white;" | [[Ríu Papurí|Papurí]] |- | style="background:white;" | [[idioma tucano|Tucano]] | style="background:white;" | [[Ríu Papurí|Papurí]], [[Cañu Paca]] |- | style="background:white;" | [[Wanano]] | style="background:white;" | [[Ríu Vaupés|Vaupés]] |- | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''centru''' | style="background:white;" | [[Waimajã|Bará]] | style="background:white;" | [[Cañu Coloráu|Coloráu]], [[Cañu Fríjol|Fríjol]]<br /> [[Cañu Llobu|Llobu]], [[Ríu Tiquié|Tiquié]] |- | style="background:white;" | [[Desano]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Siriano]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Tatuyo]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[llingua Tuyuca|tuyuca]] | style="background:white;" | [[Ríu Tiquié|Tiquié]] |- | style="background:white;" | [[Yurutí]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''sur''' | style="background:white;" | [[Barasana]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Carapana]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | style="background:white;" | [[Macuna]] | style="background:white;" | [[Vaupés]] |- | rowspan=6 colspan=3 style="background:#e9e9e9;" | '''[[llingua aisllada|Llingües aisllaes]]'''<br /> Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. | style="background:white;" | [[Idioma andoque|Andoque]] | style="background:white;" | [[ríu Caquetá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma ticuna|Ticuna]] | style="background:white;" | [[Leticia (Colombia)|Leticia]], [[Puertu Nariño]] |- | style="background:white;" | [[Llingües betoi|Betoi]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Casanare]] |- | style="background:white;" | [[Idioma camsá|Camsá]] | style="background:white;" | [[Putumayo (Colombia)|Putumayo]] |- | style="background:white;" | [[idioma cofán|Cofán]] | style="background:white;" | [[Nariño (Colombia)|Nariño]], [[Putumayo (Colombia)|Putumayo]] |- | style="background:white;" | [[Llingües tinigua-pamigua|Tinigua-pamigua]] '''(†)''' | style="background:white;" | Meta, Caquetá |- |rowspan=10 colspan=3 style="background:#e9e9e9;" | '''[[llingua ensin clasificar|Llingües ensin clasificar]]'''<br /> Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información. Ver por casu [[llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Suramérica)|Llingües ensin clasificar de Suramérica]]. | style="background:white;" | [[Idioma paez|Paez]] | style="background:white;" | [[Cauca (Colombia)|Cauca]], [[Huila]], [[Valle del Cauca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma andaquí|Andaquí]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Caquetá]] |- | style="background:white;" | [[idioma colima|Colima]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cundinamarca]] |- | style="background:white;" | [[llingües malibú|Malibú]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamalameque]], [[Tenerife (Madalena)|Tenerife]] |- | style="background:white;" | [[llingües malibú|Mocana]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Cartagena de Indias]] |- | style="background:white;" | [[Idioma muzo|Muzo]] '''(†)''' | style="background:white;" | Cundinamarca |- | style="background:white;" | [[Idioma panche|Panche]] '''(†)''' | style="background:white;" | Cundinamarca |- | style="background:white;" | [[Idioma pijao|Pijao]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tolima]] |- | style="background:white;" | [[Idioma yarí|Yarí]] | style="background:white;" | [[Caquetá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma yurí (Amazonia)|Yurí]] | style="background:white;" | [[Amazones (Colombia)|Amazones]] |} {{VT|Llingües indíxenes d'América}} == Llingües criollas == Tamién ye importante destacar les [[llingües criollas]] de comunidaes afrocolombianas y [[raizal]]es: # el '''[[criollu de Palenque]]''', de [[quilombo|Palenque]] de San Basilio ([[Bolívar (Colombia)|Bolívar]]) # l'inglés '''[[criollu de San Andrés y Providencia]]''', creole o '''kriol''', nel archipiélagu de [[San Andrés y Providencia]]. == Ver tamién == * [[Idioma español en Colombia]] == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * {{cita llibru |apellíos= Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon|editor= Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon|títulu= The Amazoninan Languages | url = http://assets.cambridge.org/97805215/70213/sample/9780521570213wsc00.pdf |edición= 1ª |volume= |añu= 1999 |editorial= [[Cambridge University Press]]|idioma= inglés |isbn= 0 521 57021 2|páxines= 341-383 |capítulu= 13. Other Small families and isolates }} * {{cita llibru |autor=[[Terrence Kaufman|Kaufman, Terrence]] |añu=1990 |capítulu=Language History in South America: What we know and how to know more |editor=David L. Payne |títulu=Amazonian Linguistics |allugamientu=Austin |editorial=University of Texas Press }} * {{cita llibru | autor = [[Willem Adelaar|Adelaar, Willem]] | títulu = The Languages of the Andes | añu = 2004 | editorial = Cambridge University Press | id = ISBN 978-0-521-36275-7 }} === Enllaces esternos === * [http://www.muturzikin.com/cartesamerique/5.htm Mapa llingüísticu de Colombia] de Muturzikin.com * [http://www.lenguasdecolombia.gov.co Portal de llingües de Colombia]. * [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CO Languages of Colombia] (n'inglés) {{Tradubot|Lenguas de Colombia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Colombia| ]] 8lvx2nkvjexcs34yij7qx83m9gdd864 0 166515 4499220 4490795 2026-06-07T07:34:33Z Limotecariu 735 4499220 wikitext text/x-wiki Les '''llingües de Venezuela''' referir a los idiomes y dialeutos falaos de manera estable por comunidaes. * L'idioma castellanu ye la llingua materna de la mayoría de los venezolanos. * Les llingües de los [[Pueblos orixinarios de Venezuela|pueblos indíxenes venezolanos]]. * La [[llingua de señes venezolana]]. == Idiomes oficiales == La [[Constitución de Venezuela de 1999]] declara que: {{cita|Artículu 9. L'idioma oficial ye'l castellán. Los idiomes indíxenes tamién son d'usu oficial pa los pueblos indíxenes y tienen de ser respetaos en tol territoriu de la República, por constituyir patrimoniu cultural de la Nación y de la humanidá.<ref name="constitución">{{cita web|url=http://www.tsj.gov.ve/legislacion/constitucion1999.htm|títulu=Constitución de la República Bolivariana de Venezuela|fechaaccesu=9 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140417173551/http://www.tsj.gov.ve/legislacion/constitucion1999.htm|fechaarchivu=17 d'abril de 2014}}</ref>}} Anque la llingua de señes venezolana nun ye considerada oficial, la Constitución establez nel artículu 81 el derechu de les persones sordes a comunicase per mediu de la LSV, ente que nel artículu 101 establezse qu'esi grupu de persones tien el derechu de ser informáu, na so llingua, al traviés de la televisión público y privao.<ref name="constitución"/> == Español venezolanu == {{AP|Español venezolanu}} La variedá utilizada en Venezuela ye l'[[Español venezolanu|español o castellán venezolanu]], que de la mesma estremar en dellos dialeutos: [[español llaneru]], [[español marabino]], español caraquexu, español oriental, etc. Lo que significa qu'ésti camuda a midida qu'esploramos el país, la inclusión de [[pallabres coloquiales]] ye tamién un factor importante, una y bones el venezolanu tiende a modificar de cierta forma'l dialeutu español, dándo-y, un factor únicu en cada rexón del país. suel trate tamién otros dos factores: L'adaptación de pallabres d'otros idiomes al propiu (ok,CD, DVD, Cool, Croissant, etc.) y l'encurtiar les pallabres al ser pronunciaes, evitando la pronunciación de la primera o última ( o inclusive dambes) lletra o sílaba ( pá qué, variedá, modificá, etc.) == Llingües indíxenes == [[Ficheru:Idiomasindigenasvenezuela.jpg|thumb|350px|Idiomes indíxenes de Venezuela. Los idiomes con banderes coloraes tán en peligru d'estinción. Los idiomes con banderes verdes tienen un númberu de falantes relativamente alto.]] Munches de les llingües indíxenes de Venezuela atópense amenaciaes y/o en peligru d'estinción. Les dos families llingüístiques col mayor númberu d'idiomes son l'[[llingües arawak|arahuaca]] y la [[llingües caribes|caribe]]. Según datos disponibles del últimu censu indíxena (1992) y del Censu Xeneral de Población y Vivienda de 2001, en Venezuela fálense siquier 70 llingües indíxenes, de les cualos 40 arrexuntar n'ocho [[familia de llingües|families llingüístiques]], y les otres 30 nun presenten parentescu reconocible con otres llingües, y por tanto considérense [[llingua aisllada|llingües aisllaes]]. Dixon y Aikhenvald consideren que'l númberu de llingües estremables varia ente 38<ref>Dixon & Aikhenvald, 1999, p. 377</ref> y el númberu de falantes de llingua indíxena en redol a 100 mil anque'l númberu d'indíxenes ye mayor d'esa cifra, por cuenta de que munchos nun son yá falantes competentes de la llingua ancestral del so grupu étnicu. Pela so parte ''[[Ethnologue]]'' que la so clasificación nun estrema siempres ente dialeutos d'una mesma llingua y llingües distintes estrema 46 variedaes llingüístiques en Venezuela.<ref>{{cita publicación|títulu=Resumen de Ethnologue pa Venezuela|publicación=Ethnologue|url=https://www.ethnologue.com/country/VE|fechaaccesu=15 de payares de 2009|idioma=inglés}}</ref> La mayoría de los indíxenes venezolanos saben castellanu como [[segunda llingua]]. No que sigue danse los datos de númberu de falantes daos por ''[[Ethnologue]]'', qu'estrema un mayor númberu de variedaes (ente paréntesis consta'l númberu averáu de los sos usuarios). === [[Llingües arahuaques|Familia arawak]] === * [[Idioma añú|Añú]] (¿?): esti idioma fálase primero de too na zona de Sinamaica. Hasta apocayá considerábase estinguíu, pero pasó por un procesu de revitalización que foi sofitáu pola Unicef.<ref>{{cita web|títulu=Añu, llingua escaecida|url=https://www.unicef.org/venezuela/spanish/media_9623.htm|editorial=UNICEF|fecha=8 de xineru de 2007|fechaaccesu=16 de payares de 2009}}</ref> * [[Kurripako]] (2.019) * [[idioma arawak-lokono|Lokono]] (140) * [[Warekena]] (199) * [[Idioma wayúu|wayuu]] (119.000): este ye l'idioma indíxena con más falantes en Venezuela. Falar na zona Norte del estáu Zulia y na Goajira colombiana. Hai tamién comunidaes de wayúu n'otres partes de Venezuela. === [[Llingües caribe|Familia caribe]] === [[Ficheru:Cariban languages.png|thumb|350px|Les llingües caribes actuales, c. 2000.]] La mayoría d'estos idiomes falar nel Sureste de Venezuela. D'antiguo idiomes asemeyaos a estos falaben en gran parte de la mariña oriental venezolana y la Cuenta del Orinoco. * [[Idioma akauayo|Akauayo]] (644-censu de [[1992]]):<ref name=Elschnig>{{cita llibru|apellíos=Elschnig|nome=Hanns Dieter|títulu=Venezuela, Tierra d'Indios: Hestoria de Los nuesos Indíxenes, El so Orixe, Les sos Migraciones, Los sos Heriedos Y Les sos Imáxenes|url=https://books.google.es/books?id=eLUjAQAAIAAJ|añu=2008|idioma=castellanu|isbn=9789801231301|páxines=16-17}}</ref> ye un idioma faláu nos estaos [[Monagas]] y Bolívar nuna zona estremera cola de fala pemona. Ye marginalmente intelixible col idioma pemón. * [[Panare|Eñepá o panare]] (2.551): faláu nel estáu Bolívar y Amazones. * [[Japrería]] (95): faláu solamente nun pueblu nel estáu Zulia, nel oeste del país. * [[Kariña (idioma)|Kariña]] (4450): falar en dellos conceyos nel oriente de Venezuela. * [[Idioma pemón|Pemón]] (~30000): los sos falantes tópense primero de too na zona suroriental del estáu Bolívar na Gran Sabana y alredor d'esta. * [[Ficheru:UNESCO-ICH-blue.svg|25px]] [[Mapoyo|Wanai o mapoyo]] (2?): ye un idioma a puntu de sumir faláu, na Amazones y ye bien paecíu al yavarana. El 25 de payares de 2014 foi incluyíu na llista de Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá, na llista de salvaguardia urxente y ye la primer llingua indíxena venezolana declarada pola UNESCO. * [[Idioma yabarana|Yavarana]] (119?): ye un idioma amenaciáu con sumir faláu nel nordeste del estáu [[Estáu Amazones (Venezuela)|Amazones]]. * [[Yekuana|Ye'kuana]] (5500): los sos falantes topar nel nordeste del estáu Amazones y nel Suroeste de Bolívar. * [[Idioma yukpa|Yukpa]] (3.285): esti idioma ye faláu nel estáu Zulia. Ente los idiomes caribes estinguíos dende la Conquista cunten el [[Idioma tamanaco|tamanaco]], el cumanagoto y el chaima. === [[Llingües Chibchas|Familia chibcha]] === * [[Idioma barí]]: yera faláu por unes 1520 persones de la etnia [[barí]] en Venezuela en 2007.<ref>{{cita publicación|títulu=Venezuela - Languages|publicación=Ethnologue|url=https://www.ethnologue.com/country/VE/languages|fechaaccesu=21 de xunetu de 2018|idioma=inglés}}</ref> === [[Llingües guahibanas|Familia Guajibo]] === [[Ficheru:Guahiban languages.png|200px|right|thumb|Llingües guajibo]] * [[idioma sikuani|Jivi]] (8.428) Esti idioma fálase sobremanera nel estáu Apure y nel estáu Amazones. * [[Cuiba|Kuiva]] (310). === [[Llingües salibanas|Familia sáliva-piaroa]] === * Sáliva (17) * Piaroa (12000).<ref>ye la familia linguistica saliba o piaroa constituyíos polos pueblos amerindios</ref> === [[Llingües tupí-guaraní|Familia tupí]] === * [[língua geral|Yeral]] (482) === [[Llingües yanomami|Familia yanomami]] === [[Ficheru:Yanomaman.svg|250px|thumb|Llingües Yanomami. {{legend|#ffccaa|[[Yanomamö]]}} {{legend|#ff9955|[[Idioma yanam|Yaman]]}} {{legend|#ff6600|[[Yanomámi]]}} {{legend|#aa4400|[[Sanumá]]}} {{legend|#552200|[[Yaroamë]]}} <!-- https://www.ethnologue.com/language/yro -->]] Estos idiomes son falaos por grupos nel Sur de Venezuela y el Norte de Brasil: * [[Idioma Sanemá|Sanemá]] (1.669) * [[Llingües yanomami|Yanomami]] (6.119) * [[Idioma yanam|Yanam]] === [[Llingües makú|Familia macro-makú]] === La familia macro-makú taría formada poles [[llingües makú]] puramente diches, que ye llargamente aceptada polos americanistes, y poles llingües de dos etnies de cazadores pañadores relativamente aisldados de Venezuela: * [[Puinave]] (568) * [[Idioma joti|Joti]] (526) Los espertos difieren alrodiu de la clasificación d'estes llingües, esistiendo duldes sobre si estes llingües tienen de considerase provisionalmente [[llingua aisllada|aisllaes]] o puede aceptase provisionalmente que formen una unidá filoxenética válida coles llingües makúes puramente diches. === Otres pequeñes families === [[Ficheru:''''''Timote-Cuica languages.png|200px|thumb|Llingües timote-cuica (†) al empiezu de la [[Conquista de Venezuela|Conquista]]]] La '''[[llingües jirajaranas|familia jirajarana]]''' o jirajirana ye un grupu de llingües estinguíes que se falaben nel oeste de [[Venezuela]], nes rexones de [[Falcón]] y [[Lara (estáu)|Lara]]. Créese que toles llingües escastar a principios del sieglu XX.<ref name="Andean">{{cita llibru|apellíos=Adelaar|nome=Willem F. H.|nome2=Pieter C.|apellíu2=Muysken|títulu=The Languages of the Andes|añu=2004|editorial=[[Cambridge University Press]]|allugamientu=Cambridge|isbn=052136275X|páxines=129–30}}</ref> Les llingües jirajara considérase un grupu de [[Llingua aisllada#Llingües cuasi-aisllaes|llingües casi-aisllaes]]. Adelaar y Muysken señalen qu'esisten ciertes similaridades léxiques coles '''[[llingües timote-cuica]]''' y similaridades tipolóxiques coles [[llingües chibchas]], pero la escasez de datos ye demasiáu llindada pa dar por válidu cualesquier parentescu.<ref name="Andean" /> Jahn, ente otros, suxirió una rellación ente les llingües jirajarnas y les [[llingües betoi]], principalmente pola similaridad de los [[etnónimos]].<ref name="Jahn">{{cita llibru|apellíos=Jahn|nome=Alfredo popanga |títulu=Los Aboríxenes del Occidente de Venezuela|añu-orixinal=1927|añu=1973|editorial=Monte Avila Editores, C.A.|ubicación=Caraques|idioma=castellanu}}</ref> Les '''[[llingües arutani-sapé|familia arutani-sapé]]''' taría formada hipotéticamente pol sapé y el uruak, que dellos autores consideren como llingües aisllaes o llingües ensin clasificar. === Llingües aisllaes, non clasificaes y de clasificación dudosa === [[Ficheru:Isolates of Amazonia.png|350px|thumb|Llingües aisllaes de Brasil, Bolivia, Colombia y Venezuela.]] [[Ficheru:Inland Isolates of Venezuela.png|350px|thumb|Llingües aisllaes yá estinguíes del centru y suroeste de Venezuela. Solo yaruro (pumé) ye entá falada. Los postreros falantes de otomaco y guamo vivieron na primer metá]] Delles llingües nun llograron ser clasificaes dientro de families más grandes, polo xeneral estes llingües llámense [[llingües ensin clasificar]], pa dalgunes esisten evidencies que suxeren un parentescu pero dicha evidencia nun ye concluyente (dudosa), y delles llingües extensivamente estudiaes y non clasificaes en families llámense [[llingües aisllaes]], esto ye, fueron "clasificaes" como l'únicu miembru de la so familia. La llista de les llingües ensin clasificar en families mayores ye: * [[Idioma maku|Maku (mako)]] (266) * [[Pumé]] (4.061) * [[Sapé]] (25) ([[llingües arutani-sapé]],?) * [[Uruak]] (39) ([[llingües arutani-sapé]],?) * [[Idioma warao|Warao]] (18.696): esti idioma fálase primero de too nel Delta del Orinoco y delles rexones cercanes. Ye unu de los idiomes indíxenes con más falantes en Venezuela, dempués del wayúu y xunto al pemón. * [[idioma guamo|Guamontey]] (†): idioma estinguíu del centru de Venezuela. * [[otomacos|Otomaco]] (†): idioma estinguíu del centro-sur de Venezuela. === Idiomes indíxenes en Venezuela por númberu de falantes=== {| class="wikitable sortable zebra" |- style="background:aqua;color:black;" | '''Idioma''' | '''Familia''' | '''Falantes en Venezuela''' | '''Códigu ISO más recién''' |- align=center | [[idioma piapoco|Piapoco]] | [[llingües arahuaques|Arawak]] | 1033 | pia |- align=center | [[idioma kurripako|Kurripako]] | [[llingües arahuaques|Arawak]] | 3460 | kpc |- align=center | [[idioma arawak lokono|Locono wareca]] | [[llingües arahuaques|Arawak]] | 140 | arw |- align=center | [[idioma wayúu|Wayúu]] | [[llingües arahuaques|Arawak]] |170000 |guc |- align=center | [[idioma warao|Warao]] | [[llingua aisllada|(aislláu)]] | 18000 |les mios |- align=center | [[Idioma pemón|Pemón]] | [[llingües caribes|Caribe]] |30000 |aoc |- align=center | [[idioma panare|Panare]] | [[llingües caribes|Caribe]] |1200 |pbh |- align=center | [[idioma yekuana|yekina careguaa]] | [[llingües caribes|Caribe]] |5000 |mch |- align=center | [[idioma yukpa|Yukpa]] | [[llingües caribes|Caribe]] |3285 |yup |- align=center | [[idioma kariña|Kariña]] | [[llingües caribes|Caribe]] |4450 |kar |- align=center | [[idioma akawayo|Akawaio]] | [[llingües caribes|Caribe]] |644 |ake |- align=center | [[idioma japrería|Japrería]] | [[llingües caribes|Caribe]] |91 |jru |- align=center | [[Ficheru:UNESCO-ICH-blue.svg|15px]] [[idioma mapoyo|Mapoyo]] | [[llingües caribes|Caribe]] |2 |mcg |- align=center | [[idioma yabarana|Yawarana]] | [[llingües caribes|Caribe]] |30 |yar |- align=center | [[Idioma hoti|Jotí]] | [[llingües makú|Macro-makú]] |750 |yau |- align=center | [[idioma puinave|Puinave]] | [[llingües makú|Macro-makú]] |568 |pui |- align=center | [[idioma sikuani|Jivi]] | [[llingües guahibanas|Guahibana]] |8428 |guh |- align=center | [[idioma barí|Barí]] | [[llingües chibchas|Chibcha]] |2000 |mot |- align=center | [[idioma uruak|Uruak]] | [[llingües arutani-sapé|Arutani-sapé]] |30 |atx |- align=center | [[idioma sapé|Sapé]] | [[llingües arutani-sapé|Arutani-sapé]] |30 |spc |- align=center | [[Idioma yaruro|Pumé]] | [[llingua aisllada|(aislláu)]] |5420 |yae |- align=center | Piaroa | [[Llingües salibanas|Sáliba-Piaroa]] |12200 |pid |- align=center | Yanomamö | [[Llingües yanomami|Yanomam]] |15700 |guu |- align=center | [[Idioma sanemá|Sanemá]] | [[Llingües yanomami|Yanomam]] |5500 |xsu |- align=center | [[Idioma yanam|Yanam]] | [[Llingües yanomami|Yanomam]] |100 |shb |- align=center | [[ñe'engatú|Yeral]] | [[llingües tupí-guaraní|Tupí-guaraní]] |435 |yrl |} === Estudios de los idiomes indíxenes venezolanos === ==== De la colonia hasta finales del sieglu XIX ==== Los primeros estudios d'idiomes indíxenes fueron realizaos polos misioneros católicos provenientes d'Europa. Monxos jesuítas, capuchinos y otros ellaboraron les primeres gramátiques y diccionarios d'idiomes como'l caribe, el cumanagoto, el chaima y munchos otros. El flaire Matías Ruíz Blanco ellaboró na segunda metá del sieglu XVII una gramática y un diccionariu del cumanagoto, según un catecismu nesi idioma caribe.<ref>{{cita llibru|apellíos1=Arellano|nome1=Fernando|títulu=Una introducción a la Venezuela prehispánica|fecha=1986|editorial=Universidá Católica Andrés Bello|páxina=338|fechaaccesu=12 de xunu de 2011}}</ref> El jesuíta [[Filippo Salvatore Gilii|Gilli]] realizó estudios estensos de los idiomes del Orinoco a mediaos del sieglu XVIII. Gilli estudió la rellación de los diversos idiomes y postuló la esistencia d'una serie de '''idiomes matrices''' o families d'idiomes, que se convertiría n'unu de los fundamentos d'una clasificación de los idiomes suramericanos. El monxu Jerónimo José de Lucena, ellaboró a finales d'esi sieglu vocabularios y traducciones de catecismu de los idiomes otomaco, taparita y yaruro.<ref>{{cita llibru|apellíos1=Arellano|nome1=Fernando|títulu=Una introducción a la Venezuela prehispánica|fecha=1986|editorial=Universidá Católica Andrés Bello|páxina=348|fechaaccesu=31 de marzu de 2011}}</ref> Otru relixosu, probablemente Miguel Ángel de Girona, ellaboró un compendiu de la llingua pariagota, falada en Guayana entá nesi sieglu. Alexander von Humboldt recoyó gramátiques y llistes de pallabres nel so viaxe per Venezuela en 1799-1800 y con ello contribuyó a tremar información sobre estos idiomes ente los llingüistes europeos. El so hermanu [[Wilhelm von Humboldt]] utilizó esti material nes sos obres científiques sobre la naturaleza de los idiomes. Hzyd Nel sieglu XX, el padre [[Basilio María de Barral]] produció un diccionariu warao-español. El capuchín [[Cesáreo de Armellada]] escribió gramátiques y un diccionariu del [[idioma pemón]] y arrexuntó cuentos de la cultura pemona. Na década de los sesenta del sieglu XX el misioneru d'Estaos Xuníos Henry A. Osborn realizó dellos estudios de la morfosintaxis y de la fonética del [[idioma warao]]. [[Jorge Carlos Mosonyi]] foi unu de los científicos más destacaos a finales del sieglu XX nel estudiu de diversos idiomes orixinales como'l [[Idioma kariña|karina]]. [[Marie-Claude Mattéi-Müller]] realizó un trabayu particularmente estensu de los idiomes yanomamö, panare, mapoyo, hodï y yawarana. Estos y otros llingüistes contribuyeron a la producción de los primeros llibros d'alfabetización pa les primeres naciones venezolanes. == Llingües alóctonas == Los inmigrantes d'otros países, amás del español, usen los sos propios idiomes. Ente los más falaos atópense'l [[Llingua árabe|árabe]], el [[Idioma chinu|chinu]], l'[[Idioma inglés|inglés]], l'[[Idioma italianu|italianu]] (200.000 falantes)<ref>{{cita publicación|apellíos1=Bernasconi|nome1=Giulia|títulu=L'italianu in Venezuela|publicación=Italianu Lingua Due|fecha=2011|númberu=2|páxina=20|doi=10.13130/2037-3597/1921|url=https://www.openaire.eu/search/publication?articleId=doajarticles::y2c6y2d8ae5915079007d321c21defb0|fechaaccesu=22 de xineru de 2017|idioma=italianu|cita=L'italianu come lingua acquisita o riacquisita è largamente diffuso in Venezuela: recenti studi stimano circa 200.000 studenti di italianu nel Paese}}</ref> y el [[Idioma portugués|portugués]]. L'inglés ye usáu tamién como llingua materna por venezolanos residentes en [[San Martín de Turumbán]], na frontera con [[Guyana]].<ref>{{cita web|url=http://www.eluniversal.com/1999/10/03/ten_art_03401AA|títulu=Guyana la frontera del olvidu|fechaaccesu=9 d'abril de 2014|fecha=3 d'ochobre de 1999|editorial=[[El Universal (Venezuela)|El Universal]]}}</ref> Los executivos y prestadores de servicios turísticos tamién suelen emplegar l'idioma inglés como segunda llingua (amás de la materna). Tocantes a dialeutos, el [[portuñol]] falar na frontera con [[Brasil]], cuantimás en [[Santa Elena de Uairén]]. El [[alemán coloniero]] ye un dialeutu [[Idioma alemán|alemán]] emplegáu na [[Colonia Tovar]]. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíos1=Yurievna Aikhenvald|nome1=Alexandra|apellíos2=Ward Dixon|nome2=Robert Malcolm|títulu=The amazonian languages|fecha=1999|editorial=Cambridge University Press|allugamientu=Cambridge|isbn=0-521-57021-2|páxines=341-384|edición=1ª edición|url=http://assets.cambridge.org/97805215/70213/sample/9780521570213wsc00.pdf|fechaaccesu=23 d'avientu de 2009|idioma=inglés|capítulu=13. Other small families and isolates}} * {{cita llibru|apellíos1=Y. Aikhenvald|nome1=Alexandra|apellíos2=W. Dixon|nome2=Robert M.|títulu=The amazonian languages|fecha=1999|editorial=Cambridge Univesity Press|allugamientu=Cambridge|isbn=0-521-57021-2|fechaaccesu=23 d'avientu de 2009|idioma=inglés|capítulu="The Arawak language family" (chapter 3)}} * {{cita llibru|apellíos1=Derbyshire|nome1=Desmond C.|apellíos2=Pullum|nome2=Geoffrey K.|títulu=Handbook of Amazonian languages|fecha=1991|editorial=Mouton de Gruyter.|allugamientu=Berlin|isbn=978-0-89925-813-3|url=http://www.jstor.org/sici?sici=0097-8507(200106)77%3A2%3C360%3AHOAL%3Y2.0.CO%3B2-N&cookieSet=1|fechaaccesu=23 d'avientu de 2009}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Languages of Venezuela}} * [http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=VE&seq=10 Mapa de llingües indíxenes de Venezuela (Ehtnologue)] {{Tradubot|Lenguas de Venezuela}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Venezuela| ]] 1jnwzmy7ixrr4dhwscf8k1trgcomc8r 0 167006 4499225 4498903 2026-06-07T07:36:37Z Limotecariu 735 4499225 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20190406091730}} La llingua española presenta diferencies de [[pronunciación]], tanto n'otros países de fala hispana como en distintes rexones d'[[España]]. N'España podemos atopar rexones billingües como [[País Vascu]], [[Galicia]], [[Cataluña]] o [[Valencia]], onde la pronunciación del español apaez bien influyida pola [[fonética]] mesma de la llingua de cada rexón. N'otros llugares, como [[Aragón]] o [[Estremadura]], apaecen na pronunciación munches traces fonétiques propies. Per otru llau, la pronunciación andaluza tien una fisionomía propia y carauterística por cuenta de la permanencia de dellos soníos del [[castellán antiguu]], el desenvolvimientu de ciertos tresformamientos fonéticos que nun evolucionaron tanto como n'otres provincies y elementos peculiares d'esta rexón. La [[pronunciación hispanoamericana]] paezse más a l'andaluza qu'a la de les demás rexones españoles. La semeyanza ente los dos ye por cuenta de carauterístiques mesmes como'l [[seséu]], el [[yeísmu]], la evolución de les consonantes finales o l'enclín a un timbre más abiertu nes vocales. Na fala d'[[América]] tien d'haber influencies fonétiques de toles rexones españoles, pero nun ye fácil conocer la dómina, llugares y circunstancies relatives a la influyencia de cada rexón.<ref>{{cita llibru|apellíos=Sosa|nome=Juan Manuel|enllaceautor=|títulu=La entonación del Español: su estructura fónica, variabilidad y dialectología|url=|fechaaccesu=|añu=1999|editorial=Cátedra|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == Variaciones nel vocalismu del español == === Vocalismu hispanoamericanu === Nel español d'América caltiénse inalteráu'l [[sistema fonolóxicu vocálicu]] de cinco unidaes (a, e, i, o, u). Con distintu grau de calter ya intensidá, apaecen n'[[Hispanoamérica]] les vacilaciones vocáliques xenerales a tolos dialeutos hispánicos: alternances, trueques, cambeos, [[diptongaciones]], [[monoptongaciones]] y ultracorreiciones de tou tipu. Estos son dalgunos de los fenómenos carauterísticos (pola so intensidá) de determinaes rexones:<ref>{{cita llibru|apellíos=Vaquero de Ramírez|nome=María|enllaceautor=|títulu=El español de América I: pronunciación|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=Arco/Libro,S.L.|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> {| {{tablaguapa}} |+ |Caribe |Polimorfismu nel timbre de les vocales finales por perda de /-s/. Fuerte [[nasalización vocálica]], con perda, inclusive, de la nasal final. Esta perda de nasal recoyóse apocayá en zones de Méxicu. |- |Zones del altiplanu mexicanu hasta rexones andines |Debilitamientu estremu, y perda, de les [[vocales átones]], favorecíu pol contautu con S. |- |[[Español yucatecu|Yucatán]] |La presencia de cortes glóticos ente [[Fonema|fonemes]], vocálicos o consonánticos. |} === Vocalismu español === Delles traces distintives de la variación del vocalismu dientro d'España son:<ref>{{Cita web|url=http://liceu.uab.es/~joaquim/phonetics/fon_esp/variacion_fonetica_espanol.html#Variaci_n_geogr_fica|títulu=La descripción fonética y fonológica del español: la variación|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181023174128/http://liceu.uab.es/~joaquim/phonetics/fon_esp/variacion_fonetica_espanol.html#Variaci_n_geogr_fica|fechaarchivu=2018-10-23}}</ref> {| {{tablaguapa}} |+ |[[Idioma español en Cataluña|Cataluña]] |Les [[vocales tóniques]] ábrense más. Les vocales átones tienden a centralizase más. Les vocales [[Palatalización|palatalícense]] o [[Velarización|velarícense]] marcadamente en contautu con consonantes [[Consonante palatal|palatales]] o [[Consonante velar|velares]]. |- |[[Variedá del castellanu de Galicia|Galicia]] |Les vocales [e] y [o] en posición final zárrense en [i] y [u] respeutivamente. |- |[[Dialeutos del eusquera|País Vascu]] |Les vocales pronunciénse con un eleváu grau de tensión. |} == Variaciones nel consonantismu del español == === Consonantismu hispanoamericanu === El [[seséu]] ye una traza común en tolos dialeutos d'América. El so sistema consonánticu consta de 18 unidaes (ensin el [[fonema fricativu interdental sordu]] /θ/). Hai un enclín al debilitamientu consonánticu que se manifiesta nos siguientes casos: a) Les sonorizaciones de les oclusives sordes. b) Les realizaciones fricatives sonores y les elisiones. c) Les distintes soluciones de les vibrantes múltiples prenucleares: alveolares fricatives, asibiladas y velares. d) Casos de debilitamientu orgánicu relativu a la /-r/ implosiva. e) La velarización de la nasal implosiva y l'elisión. f) L'aspiración de la /s/ implosiva como etapa entemedia nel procesu de gastadura articulatoria de la sibilante Delles rexones, debíu al contautu con [[llingües indíxenes]], como pueden ser [[Yucatán]] o zones andines, tienen una alofonía especial. Estos alófonos especiales afeuten sobremanera a unidaes léxiques indíxenes o viven ente falantes billingües. === Consonantismu español === {| {{tablaguapa}} |+ |[[Dialeutu andaluz|Andalucía]] y Canaries |Seséu El fonema /θ/ ye sustituyíu por /s/. Esta /s/ puede tener diverses realizaciones |- |Delles zones d'Andalucía |Cecéu Sustitución del fonema /s/ pol fonema /θ/. |- |Sur d'España, zones de Castiella-La Mancha, Canaries (en menor midida) |Aspiración y/o perda de /s/ Esta perda provoca l'abertura (fonolóxica) de les vocales pa marcar el plural. |} == Variación de los patrones melódicos del español == Nesti apartáu vamos comparar la entonación de los tipos más frecuentes d'oración en dellos dialeutos hispanoamericanos notoriamente distintos ente sí y l'español peninsular procedente de distintes rexones al traviés d'una investigación recoyida nel llibru ''La entonación del Español'' de [[Juan Manuel Sosa]]. Les variedaes peninsulares que s'estudien en dicha investigación son les de [[Madrid]], [[Pamplona]], [[Barcelona]] y [[Sevilla]]. Del español hispanoamericanu, vamos analizar los dialeutos urbanos de [[Buenos Aires]] ([[Arxentina]]); [[Bogotá]] ([[Colombia]]); [[Ciudá de Méxicu]] ([[Méxicu]]); [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]] ([[Puertu Ricu]]); [[Caraques]] ([[Venezuela]]); [[L'Habana]] ([[Cuba]]); y [[Lima]] ([[Perú]]). Los tipos d'oraciones pa esta investigación son trés: [[Oración (gramática)|oraciones declaratives finales, entrugues absolutes y entrugues con pallabra interrogativa (pronominales).]]<ref>{{cita llibru|apellíos=Sosa|nome=Juan Manuel|enllaceautor=|títulu=La entonación del Español: su estructura fónica, variabilidad y dialectología|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=Cátedra|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> === Contornes declaratives === Na [[lliteratura]], xeneralmente atribúyese-yos a les frases declaratives o enunciatives un [[Tonu (llingüística)|tonema]] de finalidá, carauterizáu por un descensu pronunciáu. Estes frases son aquelles que respuenden a una entruga, espresen un fechu determináu, un xuiciu categóricu o una aseveración. Na investigación recoyida por Juan Manuel Sosa conclúyese que pa les contornes hispanoamericanes (sacante la cadencia final mexicana), les oraciones declaratives son toes descendentes hasta'l rexistru más baxu de los falantes. Tres l'estudiu realizáu, notóse que, llingüística y funcionalmente, nun esisten variaciones significatives pa les declaratives ente España y América. A nivel del [[Tonu (llingüística)|pretonema]] l'enclín ensin marcar ye l'usu d'acentos tonales L*+H (cola esceición del dialeutu porteñu). Tanto les variantes hispanoamericanes como les peninsulares empleguen los dos tipos de tonemes, el L*L% y el H*L%. El H*L% marca un grau mayor d'énfasis o focalización na última pallabra acentuada. Tres dellos estudios realizaos sobre comparances ente dialeutos, atopáronse delles coincidencies ente ellos. La configuración tonemática de los diez dialeutos siempres foi descendente, la mayor parte de les vegaes rematando col tonema L*L%, el tonema de finalidá. El puntu más alto asítiase nel primer picu siguiendo a la primera sílaba acentuada, dempués de la cual empecípiase un descensu. Magar les coincidencies tonemátiques que se señalen na investigación, yera fácil detectar l'orixe de la mayoría de los informantes al sentir la so pronunciación. Esto pue ser por cuenta de dos razones: 1. Ye posible qu'haya traces diferenciadores d'altores globales nel pretonema que seyan igualmente sistemáticos. 2. Ye posible qu'anque les secuencies de tonos seyan les mesmes, la so implementación sía distinta, polo qu'habría diferencies fonétiques que sirviríen de nicios. === Interrogatives absolutes === Lo qu'estrema a un enunciáu declarativu n'español del so correspondiente interrogativu ye fundamentalmente la so [[entonación]]. Nel estudiu atopáronse variaciones relevantes na configuración de los tonemes, pero tamién traces comunes como un altor global más altu. La diferencia qu'atoparon ente'l patrón [[Dialeutu mexicanu|mexicanu]] y el castellanu anicia na mayor xubida final del mexicanu. Nel [[Español portorricanu|dialeutu portorricanu]] esiste una diferencia de tonema ente les entrugues absolutes normales y les negatives. Les interrogatives absolutes usen el tonema H+H*L%, esto ye, presenten una xubida nel nucleu enantes de baxar. Per otru llau les entrugues negatives tienen un tonema H*L%, que nun fai que'l nucleu xuba antes de baxar. Esti tipu de distinción ente los dos tipos d'entrugues en portorricanu nun s'atopen en tolos dialeutos caribeños. La única diferenciación real qu'asocede ente les principales zones dialeutales tradicionalmente establecíes ye la qu'opón al español del Caribe, insular y continental, al restu de les variedaes hispanoamericanes. El fechu de qu'en toles demás zones manifiéstese un tonema ascendente, ente que en tola [[Español caribeñu|rexón caribeña]] les interrogatives absolutes seyan un tonema descendente, fainos pensar na evolución histórica interna d'esta variedá, considerándose una zona particular distinta. Les contornes interrogatives de la nuesa amuesa peninsular terminen siempres con tonemes ascendentes. Na mayoría de los casos siguen les normes canóniques de la entonación castellana. Como conclusión Juan Manuel Sosa señala que la contorna melódica de les interrogaciones absolutes ye particular y distintivu pa cada dialeutu, estableciéndose les diferencies ente ellos a nivel de tonema. Los cinco tipos principales son: a. Ascendente, col tonu nuclear axuntáu al acentu tonal H*, siguíu del tonu de xuntura H%. Carauterísticu del dialeutu arxentín buonarense. b. Ascendente, col movimientu melódicu partiendo de la sílaba nuclear asitiada cerca de la llinia de la base tonal, pero ensin devasar l'altor global del enunciáu. Carauterísticu del español peninsular. c. Ascendente, partiendo dende'l rexistru más baxu y alzándose sustancialmente percima del altor del cuerpu del enunciáu mientres la última sílaba. Carauterísticu del dialeutu mexicanu, de ciertes entrugues del bogotanu y de la variedá limeña. d. Descendente dende'l puntu más altu del enunciáu, efeutu de la secuencia H+H*L%. Esta secuencia ye carauterística del caraquexu, el portorricanu, l'habaneru y los demás dialeutos hispánicos del Caribe. e. Descendente, cola cadencia final partiendo dende l'altor averáu del restu del enunciáu, efeutu del tonema H*L%. Topamos esta terminación namái nes entrugues negatives del portorricanu y el maracuchu. [[Antonio Quilis|Quilis]] ([[1987]]) apunta que si se comparen los perfiles entonativos de los enunciaos interrogativos absolutos del portorricanu, colos dialeutos de [[Dialeutu canariu|Les Palmes de Gran Canaria]], puede notase la cuasi total semeyanza qu'esiste ente ellos. No que fai a les irregularidaes pretonemátiques, atopóse que les contornes de tolos dialeutos del español presenten l'amontáu ascensu inicial de les interrogatives, polo qu'esti fechu tien de ser consideráu una carauterística xeneral de la llingua. === Entrugues pronominales === La configuración melódica d'esti tipu d'entrugues correspuéndese polo xeneral cola del enunciáu declarativu, una y bones la parte más alta de la contorna coincidente cola primer pallabra acentuada, dempués de la que se produz un descensu gradual que remata con un tonema descendente. L'altor xeneral de les entrugues pronominales ye siempre mayor que la de cualquier enunciáu declarativu. Como la intención interrogativa concéntrase sobre la primer pallabra acentuada, el picu más altu tiende a coincidir con esa pallabra, anque non necesariamente na so sílaba acentuada. Juan Manuel Sosa señala qu'al respective de les entrugues pronominales, acordies cola gran variabilidá atopada inter y intradialeutalmente, nun podemos llegar a conclusiones definitives sobre cuálos son los patrones fonolóxicos non marcaos pa cada dialeutu. Tán documentaes diferencies sistemátiques como les qu'esisten ente'l portorricanu y otros dialeutos col tipu de descensu final o l'aparente preferencia del mexicanu y el [[Idioma español en Colombia|colombianu]] por tonemes ascendentes. == Referencies == {{llistaref}} [[Categoría:Idioma castellanu]] 6ec1zy63tjr3lk4qq9wpitw1n8qtqvv 0 167286 4499134 4487670 2026-06-07T02:37:13Z Oursana 24599 -+Cappella brancacci, Cacciata di Adamo ed Eva (restaurato), Masaccio.jpg 4499134 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Piranesi-16005.jpg|thumb|350px|''Vista n'altor de la [[Plaza de San Pedro]]'', de [[Piranesi]] (1748), [[arquiteutu visionariu]] que nesti grabáu destaca la [[columnata]] de [[Bernini]] (1656-1667), autor tamién del diseñu de la plaza y del [[Baldaquino de San Pedro|baldaquino interior]], toos ellos elementos [[barrocu|barrocos]]. La fachada de [[Carlo Maderno]] (1626) da pasu a un brazu mayor, allongamientu del mesmu arquiteutu, qu'alterió la [[planta centralizada]] concebida pa la [[Basílica de San Pedro]] polos anteriores maestros del [[Alto Renacimientu]] dende 1506: [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]], [[Rafael Sanzio|Rafael]], [[Antonio da Sangallo el Mozu|Sangallo]] y [[Michelangelo]], que la so solución pa la cúpula afitó hasta güei el perfil del horizonte de Roma. Les [[Estancies Vaticanes]] (colos frescos de Rafael, 1508-1524) y la [[Capiya Sixtina]] (colos de los pintores del [[Quattrocento]], 1481-1482, y los de los dos dómines de Miguel Ángel, 1508-1512 y 1535-1541) pertenecen al mesmu conxuntu; una concentración inigualable d'historia del arte de la Edá Moderna, lo mesmo que de los fechos y procesos históricos que lo fixeron surdir y evolucionar. A pesar d'esta induldable centralidad, l'arte de la Edá Moderna foi muncho más que [[arte relixoso]]; tuvo, inclusive n'Italia, munchos centros amás del romanu ([[Florencia]], [[Venecia]], [[Nápoles]]); y tuvo, n'otros países d'Europa Occidental, munches otres escueles nacionales ([[Estáu borgoñón|Flandes]], [[Alemaña]], [[Francia]], [[Inglaterra]], [[España]]), caúna coles sos propies escueles locales.]] [[Ficheru:La cité interdite 0244.JPG|thumb|350px|L'inmensu complexu de la [[Ciudá Prohibida]] de Beixín, sede del gobiernu imperial chinu mientres les dinastíes [[Ming]] y [[Qing]], un [[Ciudá Prohibida|espaciu palaciegu]] qu'aventaya en dimensiones y luxu al [[Palaciu de Versalles]], al [[Monesteriu d'El Escorial]] o al [[Palaciu Imperial de Hofburg|Hofburg de Viena]]. Amás de vehículu d'espresión artística, similares funciones sociu-polítiques cumplieron el [[Kremlin de Moscú]], el [[Palaciu de Topkapi]] d'[[Istambul]], el [[Palaciu de Golestán]] de [[Teḥrán]] o'l [[Castiellu Edo]] de [[Tokiu]]. Les civilizaciones non occidentales, con esceición de les americanes, siguieron mientres la Edá Moderna la so dinámica propia, qu'incluyó'l desarrollu autónomu del so arte. Nel casu de les d'[[Estremu Oriente]], ensin apenes influyencia europea, sacante Filipines.]] '''Arte de la Edá Moderna''' ye'l periodu o subdivisión temporal de la [[historia del arte]] que correspuende a la [[Edá Moderna]]. Nun s'hai de confundir col conceutu d'[[arte moderno]], que nun ye cronolóxicu sinón estéticu, y que correspuende a determinaes manifestaciones del [[arte contemporáneo]]. El periodu cronolóxicu de la Edá Moderna correspuende colos sieglos XV al XVIII (con distintos finxos iniciales y finales, como la [[imprenta]] o'l [[descubrimientu d'América]], y les revoluciones [[revolución francesa|francesa]] o [[revolución industrial|industrial]]), y significó históricamente n'Europa la conformanza y posterior crisis del [[Antiguu Réxime]] (conceutu qu'inclúi la [[transición del feudalismu al capitalismu]], una [[sociedá estamental]] y [[sociedá preindustrial|preindustrial]] y una [[monarquía autoritaria]] o [[monarquía absoluta|absoluta]] desafiada poles primeres [[revoluciones burgueses]]). Dende la [[era de los descubrimientos]] los cambeos históricos aceleráronse, col surdimientu del [[estáu modernu]], la [[economía-mundo]] y la [[revolución científica]]; nel marcu del entamu d'una decisiva [[espansión europea]] al traviés de la economía, la sociedá, la política, la téunica, la guerra, la relixón y la cultura. Mientres esi periodu, los europeos estendiéronse fundamentalmente por [[América]] y los espacios oceánicos. Col tiempu, yá a la fin del periodu, estos procesos terminaron per faer dominante la [[civilización occidental]] sobre'l restu de les [[civilizaciones]] del mundu, y con ello determinaron la imposición de los modelos propios del [[arte occidental]], concretamente del [[arte europeo]] occidental, que dende'l [[Renacimientu italianu]] identificar con un ideal estéticu formáu a partir de la reelaboración de los elementos recuperaos del [[arte clásico]] [[Arte grecorromanu|grecorromanu]], anque sometíos a una socesión pendular d'[[Movimientu artísticu|estilos]] ([[renacencia]], [[manierismu]], [[barrocu]], [[rococó]], [[neoclasicismu]], [[prerromanticismu]]) que, bien optaben por una mayor [[llibertá artística]] o bien por un mayor sometimientu a les [[regles del arte]] institucionalizaes nel denomináu [[arte académico]]. La función social del [[artista]] empezó a superar la del pixín [[artesanu]] pa convertise nuna personalidá [[individualista]], que destacaba en [[corte noble|la corte]], o nuna figura d'ésitu nel [[mercáu llibre]] d'arte. Al igual que nos demás ámbitos de la [[cultura]], la [[modernidá]] aplicada al arte significó una progresiva [[secularización]] o emancipación de lo relixoso que llegó al so puntu culminante cola [[Ilustración]]; anque'l [[arte relixoso]] siguió siendo unu de los más encargaos, si non el que más, yá nun dispunxo de l'apolmonante presencia que tuviera nel [[arte medieval]]. Sicasí, mientres tol periodu de la Edá Moderna les principales civilizaciones del mundu caltuviéronse pocu influyíes, o inclusive cuasi del tou ayenes a los cambeos esperimentaos poles sociedaes y l'arte européu, calteniendo esencialmente les traces cultural y artísticu propios ([[arte de la India]], [[arte de China]], [[arte de Xapón]], [[arte africano]]). La [[Islam clásicu|civilización islámica]], definida pola so posición geoestratégica entemedia, y principal competidora histórica de la [[civilización cristiana]] occidental, a la qu'apostó secularmente l'[[Cuenca del Mediterraneu|espaciu mediterraneu]] y [[balcánicu]], desenvolvió distintes modalidaes locales d'[[arte islámico]] nes que pueden trate influyencies tantu del arte occidental como del de les civilizaciones orientales. Pal casu del [[Arte colonial llatinoamericanu|arte americano]], la [[colonización europea d'América|colonización europea]] supunxo, especialmente pa zones como [[Méxicu]] y [[Perú]], la formación d'un [[arte colonial]] con delles carauterístiques sincrétiques. N'[[Europa oriental]] l'[[arte bizantino]] siguió perviviendo col [[arte ruso]] o con delles manifestaciones del [[arte otomano]]. Amás de les [[artes plástiques]], otres [[belles artes]] como la [[música]], les [[artes escéniques]] y la [[lliteratura]] tuvieron desarrollos paralelos, analoxíes formales y una mayor o menor coincidencia estética y, sobremanera, intelectual, ideolóxica y social; lo que dexó a la [[historiografía]] etiquetar la so [[periodización]] con denominaciones similares ([[música de la renacencia]], [[música barroca]], [[música del clasicismu]]; [[lliteratura de la renacencia]], [[lliteratura del barrocu]], [[lliteratura dieciochesca|lliteratura ilustrada o neoclásica]], etc.) Lo mesmo puede dicise de les denominaes [[artes menores]], decoratives o industriales, que fueron un fiel reflexu del [[gustu artísticu]] de determinaes dómines (como los denominaos estilos [[estilo Enrique II|Enrique II]], [[estilu Lluis XIII|Lluis XIII]], [[estilu Lluis XIV|Lluis XIV]], [[Rexencia (Francia)|Rexencia]], [[estilu Lluis XV|Lluis XV]], [[estilu Lluis XVI|Lluis XVI]], [[estilu direutoriu|Direutoriu]] y [[estilu Imperiu|Imperiu]], convencionalmente denominaos a partir de la [[historia del moblame francés]]<ref>[http://www.artquid.com/page/9/hestoria-del arte.html History of french furniture], fonte citada en [[:fr:Histoire du mobilier français]] y [[:fr:Liste des styles de mobilier]].</ref>).<ref>Les idees xenerales d'esta introducción son llargamente compartíes pola historiografía en bien distintos ámbitos: [[Rodney Hilton]] (ed.): ''La transición del feudalismu al capitalismu''; [[Perry Anderson]]: ''L'estáu absolutu''; [[Fernand Braudel]]: ''El Mediterraneu y el mundu mediterraneu en tiempos de Felipe II''; [[Ruggiero Romano]] y [[Alberto Tenenti]]: ''La formación del mundu modernu''; [[Immanuel Wallerstein]]: ''El modernu sistema mundial''; [[Carlo Cipolla]]: ''Cañones y veles''; [[Arnold Hauser]]: ''Historia social de la lliteratura y l'arte'', etc.</ref> == Arte europeo occidental == === Sieglos XV y XVI: Góticu final, Renacimientu y Manierismu === ==== Góticu final y Renacencia nórdica ==== {{AP|Renacimientu|Góticu tardíu}} {{VT|Arquiteutura del Renacimientu|Pintura renacentista|Escultura del Renacimientu|Renacimientu nórdicu|Primitivos flamencos}} {{VT|Renacimientu alemán|Escuela del Danubiu|Hispanu flamencu|Manuelino}} {{VT|Renacimientu español|Catedrales d'España|Pintura renacentista d'España|Escultura de la Renacencia n'España}} El [[sieglu&nbsp;XV]] significó una continuidá del [[arte gótico]] na mayor parte de los países europeos. El denomináu [[góticu internacional]] representaba la imposición, nel denomináu [[seronda de la Edá Media]],<ref>[[Johan Huizinga]], ''op. cit.''</ref> d'un gustu refináu y cortesanu, d'orixe [[Islla de Francia|francés]], [[Provenza|provenzal]] y [[Borgoña|borgoñón]], que s'estendía ente toles [[artes plástiques]], especialmente la [[pintura]] en soportes muebles ([[polípticu|polípticos]] cada vez más complexos<ref>Vease [[:Categoría:Retablos]]</ref> y [[miniatura|llume de manuscritos]]) y la [[orfebrería]] (''[[El corcel doráu]]'', 1404). El [[góticu flamíxeru]] aplicar a l'[[arquiteutura civil]] (conceyos y palacios urbanos) amás de [[arquiteutura relixosa|la relixosa]], de lo que son muestra los conxuntos urbanos de riques ciudaes burgueses como [[Bruxes]] y [[Gante]] en [[Flandes]] y otros nucleos nes rutes comerciales que s'estendíen per tol continente con gran vitalidá tres la [[crisis del sieglu&nbsp;XIV]]: [[feries de Champaña]] y de [[Medina del Campo|Medina]], cañaes de la [[Mesta]] que cruciaben Castiella de sur a norte ([[Toledo]], [[Segovia]], [[Burgos]]), ciudaes del [[Rin]] ([[Colonia (Alemaña)|Colonia]], [[Mainz]], [[Colmar]], [[Friburgu de Brisgovia|Friburgu]], [[Estrasburgu]], [[Basilea]]), del sur d'Alemaña ([[Augsburgu]], [[Núremberg]]), de Borgoña ([[Dijon]], ''[[Hôtel-Dieu de Beaune]]'', 1443) o los puertos septentrionales de la [[Hansa]] ([[Tallin]], [[Gdansk|Danzig]], [[Lübeck]], [[Hamburgu]] o'l mesmu [[Londres]]). El caltenimientu de la tradición gótica, de les carauterístiques locales o la mayor o menor influyencia de los nucleos [[Estáu borgoñón|flamencu-borgoñón]] o [[Renacimientu italianu|italianu]] caracterizó la diversidá de la producción artística europea mientres tol periodu. Bona parte de la producción arquitectónica de finales del XV y empiezos del sieglu&nbsp;XVI efeutuar con estilos nacionales que suponen una evolución natural del góticu, como'l [[platerescu]] o [[góticu isabelín|isabelín]] (d'aldericáu finxamientu) y l'[[estilu Cisneros]] en [[Corona de Castiella|Castiella]];<ref>[[Jonathan Brown]]: «España na era de les esploraciones: Una encruciada de cultures artístiques», en ''Reyes y mecenes'' (catálogu de la esposición, Muséu de Santa Cruz de Toledo, 1999), páx.&nbsp;113-114: {{cita|La práctica de dar a los diversos estilos artísticos los nomes de los monarques reinantes aplicar al paecer per vegada primera, al arte francés de los sieglos XVII y XVIII, en que la mayor parte de la producción artística salía de los talleres reales. Esta forma de patronalgu sistemáticu, efeutu secundariu del absolutismu establecíu por Lluis XIV, nun taba al algame d'otros monarques menos poderosos de fines de la Edá Media y la Renacencia, que teníen que regatar el poder colos sos vasallos. Con éses n'España, como nel restu de la Europa del sieglu&nbsp;XV, la uniformidá foi la esceición tantu nel arte como na política. L'axuntadura artística del periodu isabelín, amás, foi de singular riqueza, reflexando trés inflúis: un estilu tardogótico con orixe n'Alemaña y Países Baxos, un estilu clasicista procedente d'Italia y l'estilu islámicu de la población morisco y mudéxar de la mesma Península Ibérica. Coesistiendo de cutiu nos mesmos monumentos, estes corrientes estilístiques fueron aplicaes a la creación d'un arte complexo y peculiar.}}</ref> y l'[[estilu Tudor]] o [[góticu perpendicular]] en [[Inglaterra]], qu'evolucionó a l'[[arquiteutura isabelina]] de finales del XVI y empiezos del XVII, yá fuertemente influyida polos nuevu modelos renacentistes italianos. El [[arcu ojival]] góticu y les floríes [[bóveda de crucería|cruceríes]] fueron sustituyíos pol [[arcu de mediu puntu]], la [[cúpula]] y los elementos [[arquitrabe|arquitrabados]] que recordaben a Roma ([[Frontón (arquiteutura)|frontones]], [[frisu|frisos]], [[cornisa|cornises]], [[órdenes clásicos]]). Inclusive s'impunxo la decoración a base de los [[grutescos]] apocayá afayaos na [[Domus Aurea]] de Nerón. En pintura y escultura, el gustu nórdicu predominó frente al italianu hasta empiezos del sieglu&nbsp;XVI na mayor parte d'Europa Occidental, lo qu'esplica l'ésitu d'artistes como los [[Juan de Colonia|Colonia]], los [[Familia Egas|Egas]], [[Gil de Siloé]], [[Felipe Bigarny]], [[Rodrigo Alemán]] o [[Michel Sittow]] (proveniente d'un llugar tan alloñáu como'l Bálticu [[Hanseáticu]]); anque l'influxu d'Italia tamién se dexó sentir, como demuestra'l periplu européu d'escultores italianos como [[Domenico Fancelli]] y [[Pietro Torrigiano]] (menos significativa foi la emigración de pintores italianos, yá que ye fácil importar pintura, pero ye más fácil importar al escultor qu'a les escultures) y los aprendizaxes n'Italia de pintores franceses y españoles como [[Jean Fouquet]], [[Pedro Berruguete]] o [[Yáñez de la Almedina]]. Pero nin siquier neses primeres décades del sieglu&nbsp;XVI puede dicise que se produxera una identificación del italianismu renacentista a mercar o asonsañar col canon florentín-romanu o «paradigma vasariano» (que ye'l que terminó afitando nel gustu clasicista perpetuáu nos sieglos posteriores).<ref>[[Fernando Checa]]: «Poder y piedá: patronos y mecenes na introducción de la Renacencia n'España», en ''Reyes y mecenes'', ''op. cit.'', páxs. 21 y 22: {{cita|l'italianismu renacentista (...) imponer en toa Europa [pero] los paradigmes vasarianos de Florencia y Roma nun funcionar como tales nin n'Europa nin nos reinos hispánicos, onde, al llau de la rexcepción por dellos artistes y mecenes de modelos florentinos leonardescos o de Ghirlandaio, paeció sentise una cierta preferencia polos exemplos que veníen de Ferrara, Padua y otres ciudaes del norte d'Italia}}</ref> La mayor parte de la producción llocal, en tolos artes, tuvo una paulatina transición ente les formes gótiques y les renacentistes. Na escultura castellana, esta transición corrió a cargu del grupu formáu en redol a los [[Familia Egas|Egas]], con [[Juan Guas]] y [[Sebastián de Almonacid]]),<ref>[http://www.torrijos.es/ciudá/sebastian-de-almonacid Biografía] en torrijos.es;[http://www.ciber-arte.com/escultura/escultura_gotica.htm Escultura gótica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120904002922/http://www.ciber-arte.com/escultura/escultura_gotica.htm |date=2012-09-04 }} en ciber-arte;[http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UM/AVAILABLE/TDR-0402109-133519//GarciaLeon08de14.pdf Tesis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151208075640/http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UM/AVAILABLE/TDR-0402109-133519//GarciaLeon08de14.pdf |date=2015-12-08 }}, páx.&nbsp;452.</ref> ente que na corona d'Aragón cumplió un papel similar [[Damián Forment]] y en Francia [[Michel Colombe]]. Inclusive na mesma Italia de finales del XV había posiblemente mayor interés pola pintura flamenca que'l que pudiera haber pola pintura italiana en Flandes, como demuestra l'impautu del ''[[Trípticu Portinari]]'' (1476), que nun tuvo equivalente n'obres italianes esportaes a los Países Baxos.<ref>Stukembrok y Töpper, ''op. cit.'' [http://counterlightsrantsandblather1.blogspot.com/2009/05/working-stiff-in-art-portinari.html ''The Working Stiff in Art: The Portinari Altarpiece''.]</ref> En cuanto al gustu priváu d'un monarca de la segunda metá del XVI, calificáu de ''Príncipe del Renacimientu'',<ref>[http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=4520 Esposición homónima] nel Muséu del Prado, 1998.</ref> como [[Felipe II d'España]], les fantasíes oníricu y moralista d'[[El Bosco]] o les obres de pintores tan arcaizantes como [[Marinus van Reymerswale|Marinus]] y [[Pieter Coecke]] aventayaben a los maestros italianos o a otros más innovadores, como [[El Greco]]. Sicasí, la xeneración de los monarques de la primer metá del sieglu&nbsp;dexárase seducir polos xenios italianos de [[Leonardo da Vinci]] ([[Francisco I de Francia]]) o [[Tiziano]] ([[Carlos I d'España]] ―emperador Carlos&nbsp;V―). <gallery mode=packed caption="Arte tardogótico"> Ficheru:Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|''[[Les bien riques hores del Duque de Berry]]'', de los [[hermanos Limbourg]] (1411-1416) Ficheru:Fouquet Madonna.jpg|''[[Dípticu de Melun]]'' de [[Jean Fouquet]] (1450) Ficheru:Limpieza.jpg|''Pasaxe del Mar Colorado'', de [[Jaume Huguet]] (1456-1460) Ficheru:Sepulcro doncel de sigüenza.JPG|''[[Sepulcru del Doncel de Sigüenza]]'', atribuyíu a [[Sebastián de Almonacid]] (c. 1492) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura tardogótica" > Ficheru:Cambridge Kings College Gewölbe.jpg|[[Bóveda d'abanicu]] de la [[capiya del King's College]] de [[Cambridge]] (1441-1554) Ficheru:Belem-Mosteiro4.jpg|Claustru del [[Monesteriu de los Jerónimos de Belém]], [[Juan de Castillo]] (1516) Ficheru:WLM14ES - Fachada principal del Edificio histórico de la Universidad de Salamanca, Salamanca - MARIA ROSA FERRE (1).jpg|Fachada de la [[Universidá de Salamanca]] (1529-1533)<ref>[https://web.archive.org/web/20100310173218/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/obres/10880.htm Ficha en Artehistoria].</ref> </gallery> Tocantes a Flandes ya Italia, la brillantez y orixinalidá indiscutible de cada unu de los artistes individuales y escueles locales; según la fluidez de los contactos mutuos, tantu d'obres ''([[Trípticu Portinari]])'' como de maestros ([[Xusto de Gante]], [[Petrus Christus]], [[Roger van der Weyden]], [[Mabuse]] ―viaxen de Flandes a Italia― [[Jacopo de'Barbari]], [[Antonello da Messina]] ―viaxen d'Italia a Flandes―, el viaxe de Antonello, citáu por Vasari, ye puestu en dulda pola moderna historiografía, que namái reconoz la so coincidencia con Petrus Christus en Milán<ref>[http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=808&cat=biografiasuelta «Da Messina, Antonello»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071210020959/http://canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=808&cat=biografiasuelta |date=2007-12-10 }}, artículu en GER</ref>); obliguen a falar d'un protagonismu compartíu que nin priorice nin confunda les carauterístiques propies de cada focu, que son marcadamente distintos.<ref>{{cita|Escontra 1475 los dos tueros empiecen un importante intercambiu de teunoloxíes. Per un sitiu, l'oleu pasa a Italia; por otru, la forma italiana, la figura humana, pasa a Flandes. Na so fase primitiva, el pasaxe de teunoloxíes ye por trasiegu direutu. Los viaxeros a Italia ―Van der Weyden, Michel Pacher, Van der Goes o Dürer― o los viaxeros a Flandes ―Antonello da Messina― realicen el trasiegu necesariu pa la fusión. Nos talleres importantes d'unu y otru tueru realiza l'amiestu de les artesaníes: el taller Bellini en Venecia, el taller Dürer en Nürnberg, el taller Holbein en Augsburg, el taller Metsys n'Amberes. L'espardimientu del oleu flamencu y la forma italiana marca'l fin del secretu de los artesanos pintores. Escontra 1525 el taller medieval cumplió'l so ciclu y amorrenta definitivamente. L'artesanía nuevo ye sopelexada por aciu llibros. Ente 1470 y 1490 Piero della Francesca escribe'l so ''De prospectiva pingendi'' pero permanez inéditu práuticamente hasta'l presente sieglu; en 1505 Johannes Viator (Jean Pélerin) publica ''De artificiali perspeutiva''; en 1509 Luca Pacioli publica ''De divina proportione''; de la mesma dómina ye'l ''Trattato della pittura'' de Leonardo pero nun va ser publicáu hasta 1551; en 1525 publica Dürer el so ''Underweysung der messung mit dem zirkel und richtscheyt'' y darréu, en 1528, el so ''Vier Bücher von Menschlicher Proportion''. Cierra esti ciclu la obra de Vasari ''Le vite'', 1550, el primer estudiu históricu sobre la pintura renacentista.}} [http://www.grompone.org/ineditos/ciencia_y_tecnologia/Durero.pdf ''Albrecht Dürer na historia del arte''], Juan Grompone, páxs. 31-32</ref> La rexón flamencu-borgoñona y la so conexón natural con Italia, la zona alemana del [[Rin]] y l'altu [[Danubiu]], fueron d'un destacáu dinamismu en toles cañes de la cultura y l'arte, destacadamente en pintura, cola innovación decisiva de la [[pintura al oleu]] (hermanos [[van Eyck]])<ref>«Desconozse la naturaleza de la innovación concreta de Van Eyck, pero nun hai dulda de que foi l'autor d'una revolución de les téuniques de la pintura al oleu n'Europa, yá que la dotó de mayor flexibilidá, un coloríu más ricu y mestu, una gama más amplia d'escamplaes y escuros y una transición y amiestu sutil de los tonos. Dende la so dómina, empezaron a ser esplotaes les grandes posibilidaes d'esti métodu, que ganaron en popularidá al temple». Chilvers, ''op. cit.'', voz «oleu, pintura al», páx. 515. «La torga que significaba nun disponer del oleu yera comparable a la torga de nun conocer la forma. De la fusión de los dos grandes conquistes de los tueros italianos y flamencos va nacer finalmente la síntesis renacentista». Grompone, ''op. cit.''</ref> y el desarrollu del [[grabáu]] qu'algamó altores estraordinarios con [[Alberto Durero]] o [[Lucas van Leyden]], amás de la invención de la [[imprenta]] ([[Gutenberg]], 1453). La pintura flamenca y alemana carauterizar por un intensu realismu y nitidez, y el gustu pol detalle lleváu a la so llende. La escuela de pintores del sieglu&nbsp;XV denominada [[primitivos flamencos]] componer d'una estensa nómina de maestros: [[Roger van der Weyden]], [[Thierry Bouts]], [[Petrus Christus]], [[Hans Memling]], [[Hugo van der Goes]], y dellos anónimos que la so atribución consiguir establecer o ye entá oxetu d'alderique ([[Maestru de Flemalle]] ―[[Roberto Campin]]―, [[Maestru de Moulins]] ―[[Jean Hey]]―, [[Maestru de la Lleenda de Santa Lucía]],<ref>[http://www.artcyclopedia.com/artists/master_of_the_saint_lucy_legend.html Master of the Saint Lucy Legend at Artcyclopedia]; [https://web.archive.org/web/http://www.nga.gov/cgi-bin/pbio?21100 Master of the Saint Lucy Legend]. Fuentes citaes en [[:en:Master of the Legend of Saint Lucy]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Maestru de la xamasca bordada]],<ref>[http://www.artcyclopedia.com/artists/master_of_the_embroidered_foliage.html Master of the Embroidered Foliage at Artcyclopedia]; [http://www.clarkart.edu/exhibitions/mystery/ Exhibition on Master of the Embroidered Foliage at Clark Art Institute, Williamstown] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160331103512/http://clarkart.edu/exhibitions/mystery/ |date=2016-03-31 }}. Fuentes citaes en [[:en:Master of the Embroidered Foliage]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Maestru de Alkmaar]], [[Maestru de Frankfurt]], [[Maestru de la Lleenda de Santa Bárbara]], [[Maestru de la Virgo inter Virgines]], [[Maestru de la Vista de santa Gúdula]], [[Maestru de María de Borgoña]], [[Maestru del Monograma de Brunswick]]<ref>Chilvers, Osborn y Farr, ''op. cit'', voz «Maestru de...» y siguientes.</ref>); y que a finales del XV y empiezos del XVI siguió con figures de la talla d'[[El Bosco]], [[Gerard David]], [[Jan Joest van Calcar]], [[Joaquín Patinir]], [[Quentin Metsys]] o [[Pieter Brueghel el Viejo]]. La potencia de la pintura alemana de la dómina nun se llindó a [[Durero]], viéndose na producción d'artistes como [[Grünewald]], [[Altdorfer]] o [[Lucas Cranach el Viejo]]. Tamién se producen granibles viaxes de maestros alemanes a Italia ([[Durero]], [[Michael Pacher]]),<ref>Grompone, ''op. cit.''</ref> ente que'l trasiegu de maestros alemanes, sobremanera renanos, escontra Flandes foi muncho más abondosu. <gallery mode=packed caption="Primitivos flamencos (sieglu XV)"> Ficheru:Master of Flémalle - Portrait of a Fat Man - Google Art Project (331318).jpg|''Semeya de caballeru'', de [[Robert Campin]] (1425) Ficheru:Van Eyck - Arnolfini Portrait.jpg|''[[Matrimoniu Arnolfini]]'', de [[Jan van Eyck]] (1434) Ficheru:Weyden-descendimiento-prado-Ca-1435.jpg|''[[Descendimiento de la cruz (Roger van der Weyden)|Descendimiento]]'', de [[Roger van der Weyden]] (1436) Ficheru:Hugo van der Goes 006.jpg|''[[Trípticu Portinari]]'', de [[Hugo van der Goes]] (1476-1478) </gallery> <gallery mode=packed caption="Primitivos flamencos (sieglu XVI)"> Ficheru:Albrecht Dürer - Knight, Death and the Devil.jpg|''[[Caballero, la Muerte y el Diañu]]'', grabáu d'[[Alberto Durero]] (1513) Ficheru:Grunewald Isenheim1.jpg|''[[Altar de Isenheim]]'', de [[Grünewald]] (1512-1516) Ficheru:Crossing the River Styx.jpg|''[[El pasu de la llaguna Estigia]]'', de [[Joaquín Patinir]] (1520) Ficheru:The Triumph of Death by Pieter Bruegel the Elder.jpg|''[[El trunfu de la Muerte]]'', de [[Pieter Brueghel el Viejo]] (1562) </gallery> ==== Renacimientu italianu: Quattrocento ==== {{AP|Renacimientu italianu}} Italia desenvolviera mientres tola Edá Media producciones artístiques significativamente estremaes del restu d'Europa Occidental, qu'anque se clasifiquen dientro del [[románicu]] o del [[arte gótico|góticu]], presentaren marcaes carauterístiques propies, que suelen atribuyise a la pervivencia del heriedu clásicu grecorromana y a los contactos col [[arte bizantino]] (particularmente en [[Venecia]] ―[[arquiteutura gótica veneciana]]―,<ref>[http://www.architecture.com/LibraryDrawingsAndPhotographs/PalladioAndTheVeneto/VenetianArchitecture/VenetianGothic/Gothic.aspx ''Venetian Gothic''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140518175359/http://www.architecture.com/LibraryDrawingsAndPhotographs/PalladioAndTheVeneto/VenetianArchitecture/VenetianGothic/Gothic.aspx |date=2014-05-18 }} Fonte citada en [[:en:Venetian Gothic architecture]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> pero tamién nel denomináu [[naturalismu romanu]] ―[[Pietro Cavallini]]―<ref>[https://web.archive.org/web/20101221212645/http://faculty.ed.umuc.edu/~jmatthew/naples/Cavallini.htm ''Pietro Cavallini in Naples'']</ref>). Amás de los precursores lliterarios del Renacimientu ([[Dante]], [[Petrarca]] y [[Bocaccio]]), escultores como los [[Pisano]], pintores de la [[escuela sienesa]] ([[Duccio di Buoninsegna]], [[Simone Martini]]) y la [[escuela florentina]] ([[Giotto]], [[Cimabue]]), y artistes completos como [[Arnolfo di Cambio]] son los precedentes inmediatos de la esplosión creativa del ''[[Quattrocento]]'' (año mil cuatrocientos n'italianu), que s'empecipia colos frescos de [[Fra Angelico]] y de [[Masaccio]], los relieves de [[Jacopo della Quercia]] y los bultos redondos de [[Donatello]]. La municipalidá de [[Florencia]] d'empiezos de sieglu&nbsp;convocó dos concursos d'obres puntuales pa la terminación de la so catedral que se convirtieron en finxos de la historia del arte: la solución xenial de [[Brunelleschi]] a la cúpula de [[Santa María del Fiore]] (1419), y les [[Puerta del Paraísu|puertes de bronce del Bautisteriu]], que realizó [[Ghiberti]] (1401).<ref>El términu ''renacencia'', tantu n'orixe del so usu como na so precisa llocalización cronolóxica, nun ye un conceutu unívocu. Anque davezu la historiografía del arte utilízalo pa los sieglos XV y XVI n'Italia, y por estensión al restu d'Europa; los testos qu'acuñaron el términu acutar de forma distinta: [[Giorgio Vasari|Vasari]] (''[[Vite]]...'', 1550) empezaba con Cimabue (sieglu&nbsp;XIII); [[Jules Michelet]] (''Histoire de France'' 1855) alcontrar ente Colón y Galileo (1492-sieglu&nbsp;XVII); y [[Jacob Burckhardt]] (''Die Kultur der Renaissance in Italien'', 1860) referir al periodu ente Giotto y Miguel Ángel (del XIV a la primer metá del XVI). Establecer el momentu inicial a mediaos de sieglu&nbsp;XV ye bien habitual: [[Anthony Blunt]] ''Teoría de les artes n'Italia de 1450 a 1600'' (1940).</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura del Quattrocento"> Ficheru:Cappella brancacci, Cacciata di Adamo ed Eva (restaurato), Masaccio.jpg|''Espulsión del Paraísu'', de [[Masaccio]] (1426-1427) Ficheru:Uccello Battle of San Romano Uffizi.jpg|''Batalla de San Romanu'', de [[Paolo Ucello]] (1430) Ficheru:Fra Angelico 039.jpg|''Noli me tangere'' nel claustru del conventu dominicu de [[San Marcos de Florencia]], de [[Fra Angelico]] (1434) Ficheru:Piero della Francesca 046.jpg|''[[Sacra conversazione]] con [[Federico de Montefeltro]] orante'', de [[Piero della Francesca]] (1472) Ficheru:Cristo muerto, sostenido por un ángel (Antonello da Messina).jpg|''[[Cristu muertu sosteníu por un ánxel (Antonello da Messina)|Cristu muertu, sosteníu por un ánxel]]'', d'[[Antonello da Messina]] (1476-1479) Ficheru:Andrea Mantegna - Beweinung Christi.jpg|''[[Llamentu sobre Cristu muertu]]'', de [[Mantegna]] (h. 1480-1490) Ficheru:Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project - edited.jpg|''[[La nacencia de Venus]]'', de [[Sandro Botticelli]] (1482-1484) </gallery> A mediaos de sieglu&nbsp;axuntar na mesma ciudá un afortunáu conxuntu de circunstancies, especialmente'l desarrollu de la filosofía [[humanista]] (que desenvolvió en términos [[antropocentrista|antropocentristes]] nuevos conceutos d'[[Homo sapiens|home]] y de [[naturaleza]], que la so [[mímesis]] ―imitación― sería la [[función del arte]]) y la presencia d'una llegación griega nel [[Conceyu de Florencia]] (1439-1445, que procuraba la unidá de los cristianos nos momentos finales de [[Cayida de Constantinopla|la resistencia de Constantinopla]] frente a los turcos), que punxeron a l'[[antigüedá clásica]], a los sos testos y a la reflexón sobre [[teoría del arte]], nel centru de l'atención intelectual. Coles mesmes, los [[artista|artistes]] esperimentaron una promoción social decisiva: pasaron a convertise en ''humanistes'' o ''homes de la renacencia'', esto ye, profesionales completos non yá d'un oficiu artísticu, sinón de toos ellos al empar, amás de cultivaos y lletraos, lo que-yos dexaba ser tamién poetes y filósofos, dignos de xaciase con aristócrates llaicos y eclesiásticos, príncipes, reis y papes, que-y los apostaben y nun s'avergoñaben d'almiralos y tratalos con considerancia. La corte de los [[Médici]] utilizó'l [[mecenalgu]] como un mecanismu de prestíu a una escala que-y dexó convertir se nun centru artísticu comparable a la [[César Augusto#Les artes|Roma d'Augusto]] o l'[[sieglu&nbsp;de Pericles|Atenes de Pericles]]: pintores como [[Paolo Uccello]], [[Andrea del Castagno]], [[Antonio Pollaiuolo|Pollaiuolo]], [[Sandro Botticelli]], [[Pinturicchio]], [[Luca Signorelli]], los [[Ghirlandaio]], [[Cosimo Rosselli]] o [[Benozzo Gozzoli]], escultores como [[Luca della Robbia]] o [[Andrea Verrocchio]] y arquiteutos como [[Michelozzo]], [[Bernardo Rossellino]] y [[Leon Battista Alberti]]. El vocabulariu clásicu y el descubrimientu de les lleis de la [[perspeutiva]] llinial construyeron les bases teóriques autoconscientes d'un arte de fuerte personalidá, la [[escuela florentina del quattrocento]], que tres la decadencia de [[escuela sienesa|la sienesa]] (el so rival nel [[pintura del Duecento|duecento]] y el [[trecento]]) convirtiérase na dominante n'Italia, carauterizada pol predominiu del ''disegno'' ([[dibuxu]], [[diseñu]]). Prueba del so prestíu foi la seleición de maestros pal programa pictóricu de les parés llaterales de la [[Capiya Sixtina]] (1481-1482). Yera común que munchos de los pintores florentinos vinieren de otres escueles locales italianes, como [[Piero della Francesca]], que venía de la [[escuela de Ferrara]] ([[Francesco del Cossa]], [[Cosme Tura]]), [[Mantegna]], que venía de la [[Escuela de Padua]] ([[Francesco Squarcione]], [[Melozzo da Forli]], [[Filippo Lippi]]) o [[Perugino]], de la [[escuela d'Umbría]] o de [[Marche]] ([[Melozzo da Forli]], [[Luca Signorelli]]). La escuela veneciana, de la mesma, recibió l'influxu del veronés [[Pisanello]] y el sicilianu [[Antonello da Messina]] (a quien s'atribúi la introducción de la téunica flamenca del [[pintura al oleu|oleu]] n'Italia)<ref>{{cita|''Antonello de Messine, en possession du secret par lequel Jean de Bruges avait rendu plus facile l'emploi de la peinture à l'huile, pórtalu à Venise vers 1450, tandis que Dominique -y fit connaître à Florence.''|[http://www.cosmovisions.com/peintureItalieChrono.htm]}} {{cita|Nesi entós trabayaba en Flandes, Juan de Bruxes (Van Eyck), quien se punxo a esperimentar con diverses clases de colores y como-y apasionaba dedicar se a la alquimia, preparó munchos aceites pa faer barnices, poniendo una tabla a ensugar al sol, que arió, y viendo el dañu producíu pol calor, resolvió atopar el mediu de solucionalo, ensugando a la solombra y depués de realizar munchos ensayos con sustancies pures o entemecíes ente sigo, atopó finalmente que l'aceite de llinaza y el de nuez, yeren los más secantes. Estos, pos, fervíos con otres de los sos amiestos, producieron el barniz qu'él y tolos pintores deseyaren largamente. Depués vio que si s'apiguraben los colores con esta clase d'aceite, dába-yos una gran solidez y que, secos, non yá resistian a l'agua, sinón que se volvíen bien intensos y brillantes de por sí; ensin necesidá de barnizalos. Y lo más maraviyosos yera que s'entemecíen infinitamente meyor que al temple. Mientres dalgún tiempu, Juan nun quixo que naide lo viera trabayando, nin tampoco quixo enseñalu a nengún el so secretu; pero al avieyar confiar al so discípulu Rogelio Van Der Weyden. Mas anque los mercaderes mercaben les sos obres y l'inventu espublizárase non yá en Flandes, sinón n'Italia, nun se conocía'l métodu d'executales, y el misteriu fora de Flandes nunca foi afayáu mientres llargos años. Antonello da Messina (nació a principios del sieglu&nbsp;XV en Mesina y finó en 1479), bien diestru nel so oficiu de pintor y habiendo sabíu que al rei Alfonso I de Nápoles, llegára-y una tabla pintada a oleu por Juan, él como munchos otros pintores, foi vela y allabala, pos podía llavase y aguantaba cualquier golpe; asina ye que cuando consiguió vela, tuvieron tanta influyencia nél la vivacidad de los colores y la guapura y harmonía d'aquella pintura, qu'escaeciendo cualesquier otru asuntu o pensamientu, dir a Flandes; y llegando a Bruxes, con obsequios de dibuxos italianos fíxose bien amigu de Juan, a tal puntu que por considerancia a Antonello, yá vieyu, consistió en qu'ésti viera como procedía pa pintar al oleu; y nun salió l'italianu de dicha ciudá, antes d'aprender perbién el métodu que tanto deseyaba conocer. Habiendo muertu Juan pocu dempués, Antonello volvió a la so patria y dio al mundu participación en tan útil, bellu y cómodu secretu.|[http://www.comopintaraloleo.com/Articulo1.html]}} {{cita|La síntesis de los dos corrientes de pintura realizar ente 1475 y 1535. Nun conocemos esautamente los tresportadores del oleu a Italia. La tesis Antonello nun ye demasiáu sostenible. La tresferencia d'una conocencia celosamente guardáu pola escuela de Van Eyck tien d'asoceder de la mesma qu'asocede l'espardimientu de la imprenta. Trátase d'un secretu demasiáu importante por que permaneza guardáu por una corporación medieval. El so espardimientu ye incontenible y adopta la forma d'un ábanu, con mil frentes y mil fisuras.|Grompone, ''op. cit.''}}</ref> pa desenvolver carauterístiques peculiarísimas centraes nel dominiu del color, visibles en [[Alvise Vivarini]] y [[Carlo Crivelli]] y que van llegar al so visu colos Bellini.<ref>Martín González, ''op. cit.'' 108-120.</ref> <gallery mode="packed" caption="Arquiteutura del Quattrocento"> Ficheru:Cupola di santa maria del fiore dal campanile di giotto, 02.JPG|Cúpula de [[Santa María del Fiore]], de [[Brunelleschi]] (1420-1436) Ficheru:Baptisterium Florence Eastern Gate.JPG|''[[Puerta del Paraísu]]'' del [[Bautisteriu de Florencia]], de [[Ghiberti]].<ref>Les puertes norte realizar ente 1401 y 1422 y les puertes esti, tres una segunda axudicación, ente 1425 y 1452.</ref> Ficheru:Santa Maria Novella (Florence).jpg|Fachada de [[Santa María Novella]], d'[[Leon Battista Alberti|Alberti]] (1458-1478) Ficheru:Grondplan piazza pioII.jpg|Plaza de [[Pienza]], planificación y edificios de [[Bernardo Rossellino]] (1459) Ficheru:Palazzo medici riccardi fianco.JPG|''[[Palaciu Medici Riccardi]]'', de [[Michelozzo]] (1444)<ref>Estableció les convenciones formales del modelu cuatrocentista de [[palaciu florentín]], que desenvolvieron el [[Palazzo Rucellai]] ([[Leon Battista Alberti]] y [[Bernardo Rossellino]], 1446-1451) y el [[Palazzo Pitti]] ([[Luca Fancelli]], discípulu de [[Brunelleschi]], 1458). El modelu de palaciu urbanu medieval yera'l ''[[Palazzo Vecchio]]'', d'aspeutu acastillado.</ref> </gallery> <gallery mode="packed" caption="Escultura del Quattrocento"> Ficheru:Jacopo della quercia, 05. lavoro dei progenitori.jpg|''El trabayu de los Primeros Padres'' na [[Porta Magna]] de [[San Petronio de Bolonia]], de [[Jacopo della Quercia]] (1425-1434) Ficheru:Donatello - David - Florença.jpg|''[[David de Donatello]]'' (c. 1440) Ficheru:Bartolomeo Colleoni di Andrea Verrocchio laterale.jpg|''El condottiero [[Bartolomeo Colleoni]]'', d'[[Andrea Verrocchio]] (1475)<ref>Enantes, [[Donatello]] restableciera'l modelu d'[[estatua ecuestre]] col ''[[Gattamelata (escultura)|Condottiero Gattamelata]]'' (1447-1453), inspiráu na antigua [[estatua ecuestre de Marco Aurelio]] del [[Plaza del Campidoglio|Capitoliu romanu]].</ref> Ficheru:Della robbia 497G.jpg|''Madonna con Neñu, San Sebastián y San Antonio Abá'', d'[[Andrea della Robbia]] (1500) </gallery> ==== Alto Renacimientu o Renacencia clásica ==== {{AP|Altu Renacimientu}} La xenial figura de [[Leonardo da Vinci]], que caltuvo una vida errante poles cortes italianes y francesa, enmarca'l tránsitu escontra'l ''[[Cinquecento]]'' (año mil quinientos n'italianu). Ábrese'l denomináu ''[[Alto Renacimientu]]'' o ''[[Renacimientu clásicu]]'':<ref>[https://web.archive.org/web/20100326223642/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4362.htm Renacimientu clásicu] en Artehistoria.</ref> Florencia (que sufriera'l raxón iconoclasta de [[Savonarola]]) foi sustituyida como centru artísticu por Roma, sol mecenalgu papal, qu'atraxo a [[Bramante]], [[Michelangelo]] y [[Rafael Sanzio]], desenvolviendo'l ambiciosísimo programa artísticu del [[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]] (que'l so enorme costu foi una de les razones del descontentu que xeneró la [[Reforma protestante]]), colo que puede falase d'una [[escuela florentín-romana]] (los citaos y [[Fra Bartolommeo]], [[Andrea del Sarto]], [[Giulio Romano]], [[Benvenuto Cellini]], [[Baldassarre Peruzzi]], [[Giovanni Antonio Bazzi]] ''(Il Sodoma)'' y otros, que la so condición de émulos clisaos pol xeniu de los sos maestros, a pesar de los sos valores propios, fai-yos ser clasificaos bien davezu como manieristes).<ref>James William Pattison: [http://www.archive.org/stream/cu31924008623690/cu31924008623690_djvu.txt ''The world's painters since Leonardo; being a history of painting from the Renaissance to the present day''.] Da a esta escuela una acotación temporal ente 1452 y 1564.</ref> Mentanto, en Venecia desenvolver con carauterístiques mesmes una [[escuela veneciana de pintura]] carauterizada pol dominiu del color (los [[Giovanni Bellini|Bellini]], [[Giorgione]], [[Tiziano]]). En rellación cola renacencia de mediaos del sieglu&nbsp;XV, carauterizáu pola esperimentación sobre la [[perspeutiva]] llinial, el ''alto renacencia'' carauterizar pol maduror y l'equilibriu que s'atopa nel ''[[sfumato]]'' de Leonardo; nos volúmenes marmóreos de la ''[[terribilità]]'' miguelangelesca; nos colores, testures y el ''[[chiaroscuro]]'' de los venecianos o de les ''[[Madonna|Madonnes]]'' de Rafael, que dan a la lluz y a les solombres un nuevu protagonismu, xunto a la so carauterística ''morbidezza'' (suavidá, llandiura); nel adelantamientu del brazu nes semeyes (como na ''[[Gioconda]]''); na [[composición (artes visuales)|composición]] clara, especialmente la triangular, marcada pola rellación de les figures con miraes y postures, particularmente nes manes.<ref>Fernández, Barnechea y Haro ''op. cit'', páx. 236.</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura del Altu Renacimientu"> Ficheru:Mona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpg|''[[La Gioconda]]'', de [[Leonardo da Vinci]] (1503-1506) Ficheru:Giovanni bellini, madonna del prato 01.jpg|''Madonna del Prato'', de [[Giovanni Bellini]] (1505) Ficheru:Giorgione - Sleeping Venus - Google Art Project 2.jpg|''Venus'', de [[Giorgione]] (1508-1510) Ficheru:Tiziano - Amor Sacro y Amor Profano (Galería Borghese, Roma, 1514).jpg|''Amor sagrao y amor profano'', de [[Tiziano]] (1512-1515) Ficheru:Raffaello - Spozalizio - Web Gallery of Art.jpg|''Esponsales de la Virxe'', de [[Rafael Sanzio]] (1504) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura del Altu Renacimientu"> Ficheru:Tempietto di San Pietro in Montorio.jpg|''[[Templete de San Pietro in Montorio]]'', de [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]] (1502-1510) Ficheru:DavidMiguelAngel.jpg|''[[David de Miguel Ángel]]'' (1501-1504) Ficheru:Cuppolas Saint Peter's basilica, Vatican City.jpg|[[Cúpula de San Pedro]], rediseñada por [[Michelangelo]] en 1547. </gallery> ==== So Renacimientu o Manierismu ==== {{AP|Manierismu}} Dende'l [[sacu de Roma]] de 1527, la renacencia supera la so fase clasicista pa esperimentar con más llibertá formal y menos suxeción a equilibrios y proporciones, esaxerando les traces, introduciendo rotures ya inversiones del orde lóxicu, [[órdenes xigantes]], formes dinámiques como la ''[[serpentinata]]'', y dando pasu a guiños intelectuales y [[iconográficos]] sofisticaos o al [[humor]]. Los llonxevos Miguel Ángel y Tiziano siguieron el so ingente obra, de la que les nueves xeneraciones d'artistes asonsañen la so ''maniera'' (cuasi divinizada polos primeres [[historiadores del arte]] como [[Giorgio Vasari|Vasari]]) o bien desenvuelven la so propia creatividá:<ref>La definición del ''manierismu'' primeramente fíxose de forma peyorativa: como una fase decadente de la renacencia, carente d'orixinalidá. Dende mediaos del sieglu&nbsp;XX produz una revalorización del arte de la dómina (esposición de 1955 nel ''[[Rijksmuseum]]'' d'Ámsterdam organizadda pol [[Conseyu d'Europa]]) y empiézase a definir el manierismu como un estilu autónomu ([[Arnold Hauser]], ''op. cit.'' y ''El manierismu'', 1965). Fuentes citaes por Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit.'', páx. 263.</ref> [[Pontormo]] ―''[[El Descendimiento de la cruz (Pontormo)|Descendimiento]]'', 1528―, [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] ―''[[Adoración de los pastores (Correggio)|Adoración de los pastores]]'', 1530―, [[Parmigianino]] ―[[Virxe del pescuezu llargu|''Madonna del pescuezu llargu'']], 1540―, [[Bronzino]] ―''[[Lucrezia Panciatichi (pintura)|Semeya de Lucrezia Panciatichi]]'', 1540―, [[Tintoretto]] ―[[El Lavatorio (Tintoretto)|''Lavatorio'']], 1549―, [[Veronés]] ―[[Les bodes de Caná (Veronese)|''Bodes de Caná'']], 1563―, [[Sebastiano del Piombo]], [[Arcimboldo]], los [[Bassano]], los [[Palma'l vieyu|Palma]] (pintores), [[Juan de Bolonia]] ―''[[Hércules y el centauru Neso]]'', 1550―, [[Benvenuto Cellini]] ―[[Saleru de Francisco I de Francia]], 1543― (escultores), [[Sebastiano Serlio|Serlio]] ―''[[Los siete llibros de l'arquiteutura]]'', publicaos ente 1537 y 1551―, [[Palladio]] ―''[[Teatru Olímpicu]]'', 1580―, [[Vincenzo Scamozzi]], [[Jacopo Vignola|Vignola]], [[Giacomo della Porta]] (arquiteutos), o artistes completos como [[Giulio Romano]] (edificiu y frescos del ''[[Palazzo Te]]'', 1524-1534), [[Jacopo Sansovino]] (intervenciones en redol a la [[Plaza de San Marcos]] de Venecia dende 1529, como la [[Biblioteca Marciana]], 1537-1553), [[Bartolomeo Ammannati]] (''[[Fonte de Neptunu (Florencia)|Fonte de Neptunu]]'', ampliación del ''[[Palazzo Pitti]]'', 1558-1570) y [[Federico Zuccari]] (''[[Palaciu Zuccari]]'', un estravagante y personal proyeutu pa la so propia vivienda en Roma, 1590). <gallery mode="packed" caption="Pintura del baxu Renacimientu"> Ficheru:Correggio 028c.jpg|''[[Xúpiter y Ío]]'', de [[Antonio Allegri da Correggio|Correggio]] (1530) Ficheru:Parmigianino - Madonna dal collo lungo - Google Art Project.jpg|''[[Virxe del pescuezu llargu|Madonna del pescuezu llargu]]'', de [[Parmigianino]] (1534-40). Ficheru:Angelo Bronzino - Venus, Cupid, Folly and Time - National Gallery, London.jpg|''[[Alegoría del trunfu de Venus]]'', de [[Bronzino]] (1540-1545) Ficheru:Jacopo Tintoretto 001.jpg|''Afayu del cuerpu de San Marcos'', de [[Tintoretto]] (1562) Ficheru:Paolo Veronese 008.jpg|''[[Les bodes de Caná]]'', de [[Veronés]] (1563) Ficheru:Arcimboldo - Les saisons - Le printemps - Sans cadre.jpg|''La Primavera'', d'[[Arcimboldo]] (1573) </gallery> <gallery mode="packed" caption="Arquiteutura y escultura del baxu Renacimientu"> Ficheru:Palazzo Te Mantova 1.jpg|''[[Palazzo Te]]'', de [[Giulio Romano]] (1524-1534) Ficheru:Palais Farnese.jpg|''[[Palazzo Farnese]]''<ref>Empecipiáu por [[Antonio da Sangallo el Mozu]] en 1514 colos criterios cuatrocentistas del [[palaciu florentín]], [[Michelangelo]] prosigue les obres ente 1546-1549 y darréu [[Jacopo Vignola|Vignola]] y [[Giacomo della Porta]] hasta 1589. Ye'l modelu de [[palaciu romanu]] del Cinquecento.</ref> Ficheru:Monster in Parco dei Mostri (Bomarzo).jpg|''[[Parque de les bisarmes]]'' de [[Bomarzo]] (dende 1550) Ficheru:Persee-florence.jpg|''Perseo'', [[Benvenuto Cellini]] (1554) Ficheru:Villa Rotonda side(2).jpg|''[[Villa Rotonda]]'', [[Palladio]] (1566) Ficheru:Il Gesu.jpg|''[[Ilesia del Gesù]]'' en Roma, trazáu interior de [[Jacopo Vignola|Vignola]] (1568) y fachada de [[Giacomo della Porta]] (1575). </gallery> Pol restu d'Europa espublízase un estilu italianizante, qu'en cada zona adquier carauterístiques peculiares: en Francia la [[escuela de Fontainebleau]], pintores como [[François Clouet]], escultores como [[Jean Goujon]], [[Ligier Richier]] o [[Germain Pilon]] y el embellecimiento de los elegantes [[Castiellos del Loira|''châteaux de la Loire'']] (ampliación del [[castiellu de Blois]] y construcción del [[castiellu de Chambord]], dambos de [[Domenico da Cortona]]; [[Serlio]] y [[Gilles le Breton]] nel mesmu [[palaciu de Fontainebleau]]; [[Pierre Lescot]] nel [[palaciu del Louvre|del Louvre]]; [[Filiberto Delorme]] nes [[Tullerías]]);<ref>Martín González, ''op. cit'', t. II, páx. 33-34</ref> n'España'l escultores [[Alonso de Berruguete]], [[Diego de Siloé]], [[Juan de Juni]] o [[Gaspar Becerra]], los pintores [[Luis de Morales]], [[Juan de Juanes]], [[Navarrete el Mudu]], [[Alonso Sánchez Coello]] o [[Juan Pantoja de la Cruz]], y los arquiteutos [[Pedro Machuca]], [[Rodrigo Gil de Hontañón]], [[Alonso de Covarrubias]] o los [[Vandelvira]]; nel Flandes estremáu pola [[Guerra de los Ochenta años|revolución]] que traxo la [[reforma protestante]], [[Quentin Metsys]], [[Antonio Moro]] o [[Karel van Mander]] (el ''Vasari del norte''); y n'Alemaña [[Lucas Cranach el Mozu]] o [[Hans Holbein el Mozu]] (que terminó la so carrera n'Inglaterra); n'Inglaterra, [[Íñigo Jones]]. <gallery mode="packed" caption="Pintura italianizante"> Ficheru:Quentin_Matsys_-_A_Grotesque_old_woman.jpg|''Vieya grotesca'', de [[Quentin Metsys]] (1525-1530) Ficheru:Hans_Holbein_the_Younger_-_The_Ambassadors_-_Google_Art_Project.jpg|''Los embaxadores'', de [[Hans Holbein el Mozu]] (1533) Ficheru:Lucas Cranach d.J. - Simson und Delila, ca. 1537 (Dresden).jpg|''Sansón y Dalila'', de [[Lucas Cranach el Mozu]] (1537) Ficheru:Anthonis mor 022.jpg|''Partida d'axedrez'', d'[[Antonio Moro]] (1549) Ficheru:Luis de Morales - Piedad - Google Art Project.jpg|''Piedá'', de [[Luis de Morales]] (c. 1560)<ref>El cuadru, na [[Real Academia de Belles Artes de San Fernando]], nun ta fecháu ([https://web.archive.org/web/20100411094606/http://rabasf.insde.es/historia2.htm na páxina web d'esa institución]). Una versión similar, del [[Muséu de Belles Artes de Bilbao]], ta fechada en 1560 ([http://servicios.elcorreo.com/aniversariu/museo-belles-artes/galerias/coleccion-completa/pages/82-2.htm por esi muséu]).</ref> Ficheru:The Last Supper by Vicente Juan Macip.jpg|''La última cena'', de [[Juan de Juanes]] (c. 1562) Ficheru:François Clouet 002.jpg|''Dama nel bañu'', de [[François Clouet]] (1571) Ficheru:Image-Carel van Mander 002.jpg|''Continencia de Escipión'', de [[Karel van Mander]] (1600) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura italianizante"> Ficheru:Granada Alhambra Palacio Carlos V Exterior.jpg|''[[Palaciu de Carlos V]]'', de [[Pedro Machuca]] (1527) Ficheru:Fontainebleau Castle (2735351636).jpg|''Escalier du Fer-à-cheval'' nel [[Palaciu de Fontainebleau]], de [[Philibert Delorme]] y [[Jean Bullant]] (c. 1550) Ficheru:Sacrificio de Isaac-1 (Alonso Berruguete).jpg|''Sacrificiu de Isaac'', d'[[Alonso de Berruguete]] (1526)<ref>[https://web.archive.org/web/20100106135156/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/obres/15997.htm Ficha en Artehistoria]</ref> Ficheru:Juan de Juni-Santo Entierro.jpg|''Santu Entierru'', de Juan de Juni (1539-1540)<ref>[https://web.archive.org/web/20090413213356/http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/obres/22027.htm Ficha en Artehistoria]</ref> </gallery> El llamáu ''[[So Renacimientu n'España]]'' coincide col empiezu de los [[sieglos d'oru]] de les artes.<ref>Les denominaciones [[Alto Renacimientu]] y [[So Renacimientu]] referíes a España estremen el sieglu&nbsp;XVI nos dos tercios iniciales (pal ''Alto'', que tamién englobaría el postreru cuartu del sieglu&nbsp;XV) en que s'asoceden los estilos [[estilo Reis Católicos]] (o Isabelín), [[estilu Cisneros]], [[Platerescu]] y [[Purista]] (o Romanista); y el postreru terciu (pal ''So''), que tamién se califica de [[Manierismu español]] (vease Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit''). La periodización ye distinta n'otros autores, dándose definiciones como ''fase serliana'' pal periodu 1530-1560 (por [[Sebastiano Serlio]]) y ''fase clasicista'' pal periodu 1560-1630 (José Miguel Muñoz Jiménez ''El manierismu na arquiteutura española'' ([https://web.archive.org/web/20090202093220/http://fuesp.com/revistas/pag/cai0506.html I] y [https://web.archive.org/web/20090705093347/http://www.fuesp.com/revistas/pag/cai0902.html II]). El discutiniu sobre lo fayadizo de la etiqueta ''manierista'' pal casu español lleva inclusive al usu de términos como ''antimanierismo, pseudomanierismo, contramaniera''... o ''[[manierismu trentín]]'' ([[Camón Aznar]], citáu por [[Sviatoslav Savvatieyev]] [http://hispanismo.cervantes.es/documentos/savvatieiev.pdf ''Arremente del problema del manierismu na pintura española''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120412175845/http://hispanismo.cervantes.es/documentos/savvatieiev.pdf|date=2012-04-12}}).</ref> Tres l'[[Alto Renacimientu n'España|Alto]] nel que s'incorporaron los modelos puristes o clasicistes ''del romanu''<ref>[[Diego de Sagredo]] ''Les Midíes del Romanu'', 1526. Na España de la década de 1530 lo romano imponer a lo moderno, términos de la dómina que designaben, respeutivamente, al Renacimientu y al Góticu, pos se consideraba que'l primeru volvía a l'Antigüedá romana y el segundu yera más actual (Maroto, ''op. cit.'', páx. 195).</ref> ([[Palaciu de Carlos V]], [[Catedral de Granada]], [[Catedral de Xaén]], [[Catedral de Baeza]], [[Conceyu de Sevilla]]), nel postreru terciu del sieglu&nbsp;XVI desenvolvióse un ambiciosu programa propiu de marcada orixinalidá, centráu nel [[Monesteriu d'El Escorial]] ([[Juan Bautista de Toledo]], [[Gian Battista Castello]], [[Francesco Paciotto]], [[Juan de Herrera]] ―que la so fuerte personalidá fai-y davezu ser consideráu principal autor― y [[Francisco de Mora]], 1563-1586), que dio trabayu a pintores italianos como [[Pellegrino Tibaldi]] y [[Federico Zuccaro]], pero onde nun tuvo cabida, a pesar de la so xenialidá, un artista ensin apreciar por [[Felipe II d'España|Felipe II]]: [[El Greco]]. <gallery mode=packed caption="So Renacimientu n'España"> Ficheru:Facade monastery San Lorenzo de El Escorial Spain.jpg|''[[Monesteriu d'El Escorial]]'', [[Juan de Herrera]] (1563-1586) Ficheru:Custodia de Arfe.jpg|''[[Custodia]] de la [[Catedral de Sevilla]]'', de [[Juan de Arfe (fíu)|Juan de Arfe]] (1576) Ficheru:Monastery of El Escorial 12.jpg|Cenotafiu de Felipe II na [[Basílica d'El Escorial]], de [[Leone Leoni]] y [[Pompeo Leoni]] (1587) Ficheru:El Expolio, por El Greco.jpg|''L'espoliu'', d'[[El Greco]] (1590-1595) </gallery> {{VT|Arquiteutura del Renacimientu|Pintura del Renacimientu|Escultura del Renacimientu}} === Sieglu XVII y primer metá del XVIII: Barrocu, Clasicismu y Rococó === ==== Barrocu ==== [[Ficheru:Cortona, Pietro da - La divina provvidenza (postcard).jpg|thumb|''Trunfu de la Divina Providencia y cumplimientu de Los sos Fines sol pontificáu d'Urbanu VIII'', frescu de techu nel Palaciu Barberini, de Pietro de Cortona (1633-1639).]] {{AP|Barrocu}} {{VT|Pintura barroca|Escultura barroca|Arquiteutura barroca}} Na Italia de 1600 el intelectualismo manierista da pasu a un arte más popular: el [[barrocu]], qu'apela direutamente a los sentíos, y en que se da un valor fundamental a los xuegos de lluz y solombra, a formes xeométriques sofisticaes (como la [[elipse]] y la [[helicoidal]]), al movimientu, a la violencia nos contrastes y a la contradicción ente l'apariencia y la realidá. Dende'l so entamu dase simultáneamente con un enclín [[clasicista]] visiblemente opuesta. La periodización del barrocu dexa identificar delles fases: un barrocu [[tenebrista]] a empiezos de sieglu&nbsp;XVII, un barrocu [[barrocu plenu|plenu]] o ''maduru'' nes décades centrales del sieglu, y un barrocu ''[[barrocu trunfante|trunfante]]'' o ''decorativu'' a finales del sieglu&nbsp;XVII, que s'enllargó nel sieglu&nbsp;XVIII col denomináu ''[[barrocu tardíu]]'', d'imprecisa diferenciación col [[rococó]], estilu que tamién puede definise baxu parámetros bien distintos.<ref>La definición del barrocu y les sos distintes fases, dende la so carauterización como estilu por [[Heinrich Wölfflin]] foi oxetu de bien distintes reinterpretaciones, viéndose inclusive como una fase d'entueyu y crisis que presentaríen tolos estilos artísticos ([[Eugenio D'Ors]]), ente que la so denominación inicial ye una incógnita (suel rellacionase cola pallabra portuguesa que significa 'perlla irregular' o cola italiana que significa 'razonamientu retorcigañáu', por un tipu de siloxismu falsu). Les feches y fases, según la identificación o non del rococó col barrocu final suelen indicase de forma bien distinta nos manuales d'historia del arte (vease bibliografía xeneral; por ejemplom Palomberu ''op. cit.'', páx.&nbsp;287. Les denominaciones camuden pa cada país: por casu, n'Alemaña falar d'un ''alto barrocu'' o ''barrocu alemán'' pal periodu final del sieglu&nbsp;XVII y l'empiezu del XVIII (Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit''., páx.&nbsp;287).</ref> Los principales pintores italianos d'enclín barrocu del sieglu&nbsp;XVII fueron [[Caravaggio]], que la so curtiu y escandalosa carrera empecipió una verdadera revolución pictórica (y a que'l so estilu denominar dacuando como ''[[caravagismo]]'', como ''[[tenebrismu]]'' o ''[[naturalismu (arte)|naturalismu]]''); siguíu por ''il Spagnoleto'' [[José de Ribera]] (valencianu que la so obra realizar íntegramente en Nápoles), [[Pietro da Cortona]] (tamién arquiteutu) y [[Luca Giordano]] (llamáu ''Luca fa empresto'' pola so rapidez d'execución). El protagonista del trunfu de les formes retorcigañaes del estilu barrocu na clasicista Roma (onde los [[Academia de San Lucas|académicos de San Lucas]] caltuvieron el dominiu del gustu ''academicista'' en pintura) foi un verdaderu ''artista completu'': [[Bernini]], qu'aplicó a escultura y arquiteutura una nueva concepción sensitiva, cuasi sensual ([[Éxtasis de Santa Teresa]], [[Baldaquino de San Pedro]]); anque tamién otros como [[Borromini]], los [[Maderno]] y los [[Fontana]] dexaron el so calquier nuna cada vez más esllumante ''Ciudá Eterna'', confirmada como centru del arte europeo. L'arte de toos ellos foi un eficaz mediu de propaganda (en plena ''[[Congregación pa la Evanxelización de los Pueblos|Propaganda Fide]]'' de la [[Contrarreforma]]) al serviciu de la Ilesia Católica, que pretendía ocupar tolos espacios públicu y priváu. La columnata de la [[Plaza de San Pedro de Roma]] ábrese lliteralmente como un abrazu «a la ciudá y al mundu» ''([[urbi et orbi]])''.<ref>[https://web.archive.org/web/20100327003540/http://www.artehistoria.jcyl.es/ciudad/contexto/8646.htm ''Roma barroca''] en Artehistoria.</ref> Otres ciudaes italianes desenvolvieron programes más modestos, pero non menos interesantes, como l'emerxente [[Turín]] de los [[Casa de Saboya|Saboya]], colos edificios de [[Guarino Guarini]], o otres como [[Lecce]], [[Nápoles]], [[Milán]], [[Xénova]], [[Florencia]] y [[Venecia]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120215200118/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4664.htm L'arte nos centros periféricos] [https://web.archive.org/web/20120215194008/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4672.htm ''Turín, urbanismu y arquiteutura como afirmación política''] y [https://web.archive.org/web/20120215173503/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4673.htm ''Xeometría y fantasía na arquiteutura de Guarini''] en Artehistoria.</ref> {{VT|Pintura barroca d'Italia|Barrocu español|Pintura barroca de los Países Baxos}} <gallery mode=packed caption="Pintura barroca"> Ficheru:Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg|''[[La vocación de San Mateo]]'', de [[Caravaggio]] (1601) Ficheru:Georges de La Tour 007.jpg|''Madalena'', de [[Georges de La Tour]] (1625-1650) Ficheru:Rembrandt - The Anatomy Lesson of Dr Nicolaes Tulp.jpg|''[[Lleición d'anatomía del Dr. Nicolaes Tulp]]'' de [[Rembrandt]] (1632) Ficheru:Frans Snyders - A game shop - Vilthandlerbod - Nasjonalmuseet - NG.M.01356.jpg|''El vendedor de caza'', de [[Frans Snyders]]. La oposición ente la esuberancia de los bodegones flamencos y los españoles ye proverbial. Ficheru:Sir Anthony Van Dyck - Charles I (1600-49) - Google Art Project.jpg|''Semeya de [[Carlos I d'Inglaterra]]'', por [[Van Dyck]] (1635) Ficheru:Peter Paul Rubens 115.jpg|''[[Xuiciu de Paris]]'', de [[Rubens]] (1638) Ficheru:Bodegón de recipientes (Zurbarán).jpg|''[[Bodegón]]'', de [[Zurbarán]] (1650). Ficheru:Luca Giordano 013.jpg|''Alegoría de la Xusticia'', frescu na galería del Palaciu Médici-Riccardi, de [[Luca Giordano]] (1684-1686) </gallery> Les instituciones eclesiástiques locales y la católica [[Monarquía Hispánica]], especialmente col programa artístico y coleicionista de [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] ([[Palaciu del Bon Retiru]], [[Salón de Reinos]], [[Torre de la Parada]]),<ref>[[John H. Elliott]] y [[Jonathan Brown]] (1980) ''Un palaciu pa un rei'', Taurus, ISBN 84-306-0524-X</ref> que siguió a pesar de les apretures económiques de la ''[[decadencia española|decadencia]]'' y la difícil coxuntura del reináu de [[Carlos II d'España|Carlos II]], van ser los principales veceros d'[[pintura barroca d'España|una constelación irrepetible de xenios de la pintura]]: [[José de Ribera|Ribera]] (en Nápoles); [[Ribalta]], [[Velázquez]], [[Bartolomé Esteban Murillo|Murillo]], [[Zurbarán]], [[Alonso Cano]], [[Valdés Leal]], [[Claudio Coello]] (n'España); [[Rubens]], [[Jacob Jordaens|Jordaens]] (en Flandes). Inclusive se reclutarán primeres figures italianes como [[Tiépolo]] y [[Luca Giordano]]. La [[imaginería]] de madera policromada llegó a visu ensin igualar con [[Gregorio Fernández]], [[Alonso de Mena]], [[Pedro de Mena]] y [[Martínez Montañés]]. <gallery mode="packed" caption="Arquiteutura barroca"> Ficheru:Casa de la Panaderia en la Plaza Mayor de Madrid.jpg|''[[Casa de la Panadería]]'' de la ''[[Plaza Mayor de Madrid]]'', de [[Juan Gómez de Mora]] (1619), cola ''[[estatua ecuestre de Felipe III]]'', de [[Pietro Tacca]] (1616)<ref>N'[[Plaza d'Oriente|otra plaza madrilana]] atópase la ''[[estatua ecuestre de Felipe IV]]'', del mesmu escultor (1634-1640), realizada a partir de bocetos de [[Velázquez]] y d'atrevida postura, que ye fama precisó cálculos físicos de [[Galileo Galilei]].</ref> Ficheru:San Carlo alle Quattro Fontane (Rome) - Dome HDR.jpg|Cúpula elíptica de ''[[San Carlo alle Quattro Fontane]]'', de [[Borromini]] (1634-1637) Ficheru:San Marcello al Corso - Facade.jpg|''[[Ilesia de San Marcello al Corso]]'', de [[Carlo Fontana]] (1682-1683) Ficheru:BrusselGrosserMarkt.jpg|[[Grand Place (Bruxeles)|''Grand Place'' de Bruxeles]] (1695-1699). Foi carauterísticu la incorporación de carauterístiques barroques a edificios espacios públicos d'otres ciudaes, destacadamente [[Viena]], [[Ámsterdam]] o [[Venecia]] (amás de les yá citaes [[Madrid]] o [[Roma]]). </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura barroca"> Ficheru:Cristo yacente Gregorio Fernandez 2.jpg|''Cristu yacente'', de [[Gregorio Fernández]] (1620-1625)<ref>[https://web.archive.org/web/20090415001345/http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/obres/22254.htm Ficha en Artehistoria] d'otru Cristu yacente de la mesma serie.</ref> Ficheru:St. Peter's Baldachin by Bernini.jpg|''[[Baldaquino de San Pedro]]'', de [[Bernini]] (1624-1633) Ficheru:Piazza Navona 1.jpg|''[[Piazza Navona]]'', exemplu del urbanismu barrocu romanu, qu'inclúi fontes de [[Bernini]] (1651) Ficheru:Teresa von Avila Bernini3.JPG|''[[Capiya Cornaro]]'' de la [[Ilesia de Santa María de la Victoria]] de Roma, col ''[[Éxtasis de Santa Teresa]]'' de [[Bernini]] (1647-1652) Ficheru:Louvre statue DSC00917.jpg|''[[Milón de Crotona]]'', de [[Pierre Puget]] (1671-1682) </gallery> Nos países protestantes, el barrocu foi un arte burgués, d'iniciativa privada, con [[Pintura barroca de los Países Baxos|pintores holandeses]] como [[Rembrandt]], [[Johannes Vermeer]], [[Frans Hals]] o [[Ruysdael]], que trabayaben pal mercáu llibre. N'Inglaterra, que la so peculiar situación sociu-política-relixosa yera un entemediu ente los dos alternatives de la dómina, va atopar el so públicu un pintor de la talla d'[[Anton van Dyck]]. En Francia, anque dellos pintores, como los [[hermanos Le Nain]] o [[Georges de La Tour]], y escultores, como [[Pierre Puget]] o [[François Girardon]] pueden con facilidá inscribise dientro de los parámetros de lo barroco, la corriente dominante se adscribió a los cánones del clasicismu. <gallery mode=packed caption="Pintura barroca"> Ficheru:José de Ribera 054.jpg|''[[Martiriu de San Felipe (Ribera)|El martiriu de San Felipe]]'', de [[José de Ribera]] (1639) Ficheru:Le Nain - Repas de paysans (1642).jpg|''Llabradores bebiendo'', de [[Louis Le Nain]] (1642) Ficheru:Velazquez-las hilanderas.jpg|''[[Les filanderes]]'', de [[Velázquez]] (1657) Ficheru:Jan Vermeer - The Art of Painting - Google Art Project.jpg|''[[L'arte de la pintura]]'', de [[Johannes Vermeer|Vermeer]] (1666) Ficheru:The Windmill at Wijk bij Duurstede 1670 Ruisdael.jpg|''Molín en Duurstede'', [[Ruysdael]] (1670). La [[pintura de paisaxe]] por sigo mesma, ensin necesidá d'una escusa relixosa, desenvuélvese como xéneru autónomu. Ficheru:In ictu oculi.jpg|''In ictu oculi'', una de les ''Alegoríes'' del [[Hospital de la Caridá (Sevilla)]], de [[Valdés Leal]] (1672) </gallery> ==== Clasicismu ==== {{AP|Clasicismu}} {{VT|Pintura clasicista|Escuela Boloñesa|Clasicismu de Francia|Barrocu inglés}} Les [[academia|academies]] que se crearon, primero na Italia renacentista, y depués n'España, Inglaterra y Francia, afitaron un ''[[gustu]]'' estéticu que ponía les normes codificadas polos tratadistas del arte percima de la fantasía creativa. Francia convertir na segunda metá del sieglu&nbsp;XVII nel centru d'esti movimientu [[clasicista]], anque Italia inspirar na so primer metá ([[Annibale Carracci]], [[Guido Reni]], [[Domenichino]], [[Guercino]], ''[[Accademia di San Luca]]''). Franceses fueron el pintor [[Nicolás Poussin]], que pasó la mayor parte de la so vida artística en Roma, o l'escultor [[Jacques Sarazin]].<ref>[https://web.archive.org/web/20100108080952/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4709.htm La escultura francesa del sieglu&nbsp;XVII] en Artehistoria.</ref> La máxima espresión del [[clasicismu francés]] foi'l programa artísticu diseñáu en redol al [[palaciu de Versalles]], llevantáu pela rodiada de París como pieza clave d'un más ampliu programa d'inxeniería política y social pal asentamientu de la [[monarquía absoluta]] de [[Lluis XIV]] (pintores como [[Hyacinthe Rigaud]] o [[Charles Le Brun]], arquiteutos como [[Luis Le Vau]] o los [[Jules Hardouin-Mansart|Mansart]], escultores como [[Coysevox]] o [[Puget]], ya inclusive el diseñador de xardinos [[André Le Nôtre|Le Nôtre]]). La reconstrucción tres la [[gran quema de Londres]] de 1666 dexó diseños urbanísticos y edificios singulares nos que predominaron criterios clasicistes, mientres les villes campestres trazar con gustu [[palladiano]]. Va estableciéndose un gustu que va determinar col tiempu les diferencies ente'l [[xardín inglés]] artificiosamente ''naturalista'' frente a la pureza formal de les llinies del [[xardín francés]]. <gallery mode=packed caption="Pintura clasicista"> Ficheru:Annibale Carracci 006.jpg|''Piedá'', d'[[Annibale Carracci]] (1603) Ficheru:Hipómenes y Atalanta (Reni).jpg|''Atalanta y Hipomenes'', de [[Guido Reni]] (1615-1625) Ficheru:Nicolas Poussin 004.jpg|''Bacanal'', de [[Poussin]] (1634-1635) Ficheru:Claude Lorrain 008.jpg|''[[Puertu col embarque de la Reina de Saba]]'', de [[Claudio de Lorena]] (1648) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura y escultura clasicistes"> Ficheru:Le chateau de Vaux le Vicomte.jpg|''[[Palaciu de Vaux-le-Vicomte]]'', del arquiteutu [[Luis Le Vau]] y el diseñador de xardinos [[André Le Nôtre|Le Nôtre]] (1658-1661) Ficheru:Parc chateau versailles.jpg|[[Palaciu de Versalles]], de los mesmos (1661-1692) Ficheru:Cathédrale St-Paul - entrée principale.jpg|''[[Catedral de San Pablo de Londres]]'', [[Christopher Wren]] (1676-1710) Ficheru:Right caryatids Pavillon Horloge Louvre.jpg|''[[Cariátide]]s del [[Louvre]]'', de [[Jacques Sarazin]] (1639 a 1642) </gallery> ==== Rococó ==== {{AP|Rococó}} Anque l'orixe del términu ye despreciatible, pretendiendo faer risión la retorcigañada decoración de ''[[rocaille]]s'' y ''[[coquille]]s'' mesma del tamién denomináu ''[[estilu Lluis XVI]]'', al igual que col manierismu, el rococó terminar por definir como un estilu autónomu, y al igual qu'a aquél, una esposición entamada pol [[Conseyu d'Europa]] dio-y definitivamente'l prestíu historiográficu (Múnich, 1958).<ref>Fernández, Barnechea y Haro, ''op. cit.'', páx.&nbsp;343</ref> A lo llargo de los dos primeros tercios del sieglu&nbsp;XVIII, los palacios que se llevantaron a imitación de Versalles por toa Europa a mayor gloria de les [[monarquíes absolutes]] en procesu de convertise en ''[[despotismu ilustráu|despotismos ilustraos]]'' ([[Palaciu Real de Madrid]] y [[Palaciu Real de La Granxa de San Ildefonso|La Granxa]] n'España, [[Palaciu d'Iviernu]] y [[Palaciu de Catalina]] en San Petersburgu, [[Palaciu de Schönbrunn|Schönbrunn]] en Viena, [[Palaciu de Sanssouci|Sanssouci]] en Prusia, [[Zwinger]] de Dresde, [[Ludwigsburg]] en Württemberg, [[Palaciu d'Amalienborg|Amalienborg]] en Copenḥague, [[Palaciu de Caserta|Caserta]] en Nápoles ―n'Inglaterra nun hubo palacios versallescos, el más importante de los edificios del sieglu&nbsp;XVIII foi'l [[Palaciu de Blenheim]] de [[John Vanbrugh]], allongamientu del barrocu clasicista inglés y anticipador del neoclasicismu―<ref>Conti, ''op.cit.'', páx.&nbsp;11</ref>) enllenaron los sos espacios interiores con un arte intimista, priváu ya inclusive secretu, de gran sensualidá, representáu na pintura francesa por [[Watteau]], [[Maurice Quentin de La Tour]], [[Boucher]] y [[Fragonard]]; y nel esquisitu cuidu puestu na confección ya instalación de [[porzolana|porzolanes]] (la gran novedá teunolóxica de la dómina, qu'ocupó a dalgunos de los meyores escultores: [[porzolana de Meissen|Meissen]] ―[[Johann Joachim Kändler]]―, [[Porzolana de Augarten|Augarten]], [[Porzolana de Nymphenburg|Nymphenburg]] ―[[Franz Anton Bustelli]]―, [[Porzolana de Berlín|Berlín]], [[Vincennes]],<ref>Tamara Préaud (ed.): ''Porcelaines de Vincennes: anícieslos de Sèvres'', catálogu de la exhibición, Grand Palais, ochobre de 1977 - xineru de 1978. Sassoon, Adrian, 1991. ''Catalogue of Vincennes and Sèvres Porcelain in the J. Paul Getty Museum (Malibu)'' 1991 ISBN 0-89236-173-5. Fuentes citaes en [[:en:Vincennes porcelain]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Sèvres]] ―[[Étienne-Maurice Falconet]]―,<ref>[https://web.archive.org/web/20100209072802/http://manufacturedesevres.culture.gouv.fr/ ''Manufactura de Sèvres''.] Fonte citada en [[:fr:Manufacture nationale de Sèvres]] de la Wikipedia en francés y [[:en:Manufacture nationale de Sèvres]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Lomonósov (ciudá)|Lomonosov]],<ref>[https://web.archive.org/web/20100406053705/http://www.ipm.ru/enstart ''Imperial Porcelain Manufacture''.] Fonte citada en [[:en:Imperial Porcelain Factory]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[Chelsea (Londres)|Chelsea]],<ref>F. Severne McKenna, ''Chelsea Porcelain: The Red Anchor Wares,'' 1951. F. Severne McKenna, ''Chelsea Porcelain: The Gold Anchor Wares,'' 1952. Fuentes citaes en [[:en:Chelsea porcelain factory]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> [[porzolana del Bon Retiru|Bon Retiru]], [[Alcora]],<ref>[https://www.elpais.com/articulo/madrid/Rellumanza/ceramica/Alcora/Muséu/Arqueologico/elpepiautmad/20060908elpmad_21/Tes/# Reseña] de la esposición nel Muséu Arqueolóxicu Nacional (2006).</ref> etc.), cristales ([[Real Fábrica de Cristales de La Granxa|La Granxa]]), [[Historia de la reloxería|relós]] ([[Real Fábrica de Relós]]), [[Historia del mueble muebles]], etc. El [[estuco]] pasó a ser un material bien utilizáu pa la confección de complexos espacios arquiteutónicu-escultóricos ([[Giacomo Serpotta]]); ente que el [[pastel]] en pintura ([[Jean Siméon Chardin|Chardin]]) y la [[terracota]] n'escultura ([[Claude Michel|Clodion]]) convertir nes téuniques preferíes pal consumu d'un gran mercáu demandante de pieces pequeñes y elegantes. Los ''[[vedutisti]]'' italianos, sobremanera los venecianos [[Canaletto]] y [[Guardi]], viéronse aguiyaos pola continua demanda de los primeros [[turista|turistes]] aristocráticos que percorríen el circuitu artísticu européu (el ''[[Grand Tour]]''). <gallery mode=packed caption="Arquiteutura rococó"> Ficheru:San Carlos Borromeo, Viena. Karlskirche.jpg|[[Ilesia de San Carlos Borromeo (Viena)]], de [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] (1716-1737) Ficheru:Mittelbau Sanssouci.jpg|[[Palaciu de Sanssouci]] de [[Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff|Von Knobelsdorff]] (1745-1747) Ficheru:Wieskirche 003.JPG|[[Ilesia de Wies]], de los estuquistas y arquiteutos [[Dominikus Zimmermann|Dominikus]] y [[Johann Baptist Zimmermann]] (1745-1754) Ficheru:Asam-kirche 2.jpg|[[Asamkirche]] en Múnich, de los hermanos [[Egid Quirin Asam]] y [[Cosmas Damian Asam]] (1733-1746) Ficheru:SantiagoCatedral!.jpg|[[Fachada del Obradoiro]] na [[Catedral de Santiago de Compostela]], de [[Fernando de Cases Novoa]] (1740) Ficheru:Dosaigues porta.jpg|''[[Palaciu del Marqués de Dos Aguas]]'', d'[[Ignacio Vergara]] y [[Hipólito Rovira]] (c. 1740) </gallery> Coles mesmes, en redolaes más públiques, la pintura inglesa realizaba propuestes estétiques asemeyaes coles ''[[conversation pieces]]'' y la pintura satírica d'[[William Hogarth|Hogarth]] (que tamién cavilgó teóricamente sobre ''La curva de la guapura'' predominante nel arte rococó -la ''serpentine'', ''[[serpentinata]]'' o sigmoidea-),<ref>''The serpentine line'' que describe como ''being composed of two curves contrasted'' (compuesta de dos curves oldeaes), forma particularmente bella que ''gives play to the imagination and delights the eye'' (da xuegu a la imaxinación y allanta al güeyu). ''The Analysis of Beauty'' (1753), citáu por Obra citada |apellíu1= Perry|nome1= Gill|authorlink1= |apellíu2= |nome2= |editor1-first= Gill|editor1-last= Perry|editor2-first = Colin (eds.)|editor2-last = Cunningham |títulu=Academies, Museums and Canons of Art: |series= Art and its Histories |fecha=|añu= 1999|month= |origyear= |publicación=[[Yale University Press]]<nowiki> |ubicación=New Haven and London |isbn= 0 300 07743 2|oclc= |doi= |id= |trans_chapter= |chapter= "Mere face painters?" Hogarth, Reynolds and ideas of academic art in eighteenth-century Britain}}. </nowiki>[[Flavio Conti]] ''Cómo reconocer l'arte Rococó'', 1978 Rizzoli (ed. española de [[José Milicua]], 1980 ISBN 84-85298-48-9), páx.&nbsp;11-12.</ref> l'elegante desdexamientu de les semeyes y paisaxes de [[Thomas Gainsborough|Gainsborough]]; l'allongamientu nel tiempu del denomináu ''[[alto barrocu alemán]]'' descomponía los espacios interiores de les ilesies (púlpitos, altares, pilastres, bóvedes) faciendo que la estravagante decoración convertir nel únicu elementu estructural visible;<ref>J. Palombu ''op. cit.''; Conti, ''op. cit.'', páx.&nbsp;37 y ss.</ref> ente que el [[churrigueresco]] español retorcía la fantasía barroca hasta la llende y [[Salzillo]] siguía la tradición imaginera. Los [[cartones de Goya]], a pesar del so datación na segunda metá del sieglu, incluyir nun gustu artísticu asemeyáu al rococó, amuesa de la so pervivencia nun momentu en que la [[crisis del Antiguu Réxime]] enfrentaba esi ''gustu aristocráticu'' cola racionalidá y sobriedá ''burguesa'' que s'imponía na [[Revolución francesa]] (1789). <gallery mode=packed caption="Pintura Rococó"> Ficheru:Каналетто. Праздник обручения веницианского дожа с Адриатическим морем.jpg|''Fiesta de los esponsales ente Venecia y el Mar'', de [[Canaletto]] (1729-1730) Ficheru:HogarthMarriage.jpg|''Matrimoniu a la moda'', d'[[William Hogarth|Hogarth]] (1745) Ficheru:Thomas Gainsborough - Mr and Mrs Andrews.jpg|''[[El Señor y la Señora Andrews]]'', de [[Thomas Gainsborough|Gainsborough]] (1748-1749) Ficheru:Fragonard, The Swing.jpg|''[[El xingadoriu (Fragonard)|El xingadoriu]]'', de [[Fragonard]] (1767) Ficheru:El Quitasol (Goya).jpg|''[[El quitasol]]'', de [[Francisco de Goya|Goya]] (1777) </gallery> <gallery mode=packed caption="Escultura Rococó"> Ficheru:Transparente of Toledo Cathedral - full view 2.JPG|[[Tresparente de la catedral de Toledo]], de [[Narciso Tomé]] (1729-1732) Ficheru:Laoraciondelhuertomurcia.JPG|''La oración del güertu'', de [[Salzillo]] (1754) Ficheru:Falconet-amourmenaçant.jpg|''Amour menaçant'', d'[[Étienne-Maurice Falconet]] (1757) </gallery> === Segunda metá del sieglu&nbsp;XVIII y primer cuartu del XIX: Neoclasicismu y Prerromanticismu === {{AP|Neoclasicismu|Prerromanticismu}} {{VT|Estilu Lluis XVI|Estilu direutoriu|Estilu imperiu}} A mediaos del sieglu&nbsp;XVIII desamarrárase una verdadera ''fiebre arqueolóxico'' que remató col descubrimientu de les ruines de [[Pompeya]] en 1748. La conocencia del mundu antiguu revisar con nuevos criterios establecíos intelectualmente por tratadistas, académicos, críticos ya historiadores del arte. Unos empobinaron el gustu nun sentíu clásicu ([[Francesco Milizia|Milizia]], [[Mengs]], [[Winckelmann]], [[Diderot]], [[Quatremère de Quincy]]) y otros nun sentíu que preludia el [[romanticismu]], el [[neogóticu]] y los [[historicismos]] del sieglu&nbsp;XIX ([[Horace Walpole|Walpole]], [[Gotthold Ephraim Lessing|Lessing]], [[Goethe]]). La oposición ente la sensibilidá neoclásica y la romántica pasó a ser un tópicu cultural, reforzáu por espaxaráu enfrentamientos xeneracionales como'l que supunxo la llamada ''[[batalla de Hernani]]'' (''[[Comédie-Française]]'', 28 de febreru de 1830, cuando'l públicu de la obra de [[Victor Hugo]] enfrentóse, estremáu ente los ''Chevelus'' ―mozos melenudos, románticos― y los ''Genoux'' ―vieyos calvos, neoclásicos―) o'l [[salón de París]] de 1819 nel que s'enfrentaron los partidarios del morboso romanticismu de ''[[La Balsa de l'Aguamala]]'' ([[Géricault]]) colos de la pulcritud neoclásica de ''[[Pigmalión y Galatea]]'' ([[Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson|Girodet]] ―que foi quien se llevó'l premiu―). <gallery mode=packed caption="Neoclasicismu y Prerromanticismu"> Ficheru:David-Oath of the Horatii-1784.jpg|''El xuramentu de los Horacios'', [[Jacques-Louis David]] (1784) Ficheru:0 Pygmalion et Galatée - A-L. Girodet - RF 2002-4 - Louvre 2.JPG|''[[Pigmalión y Galatea]]'', de Girodet (1819) Ficheru:JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg|''[[La balsa de l'Aguamala]]'', de Géricault (1819) Ficheru:Bataille d'Hernani-dessin Grandville-01.jpg|''La batalla de Hernani'' (28 de febreru de 1830). Grabáu satíricu de [[J. J. Grandville]]. </gallery> Sicasí, en realidá, el neoclasicismu ye tamién una estética ''revolucionaria'', y tuvo la so propia rotura xeneracional ''xuvenil'' na exhibición del ''[[Xuramentu de los Horacios]]'' de [[Jacques Louis David]] nel salón de 1785 (l'escándalu del so relegación polos académicos, obligó a modificar el so llugar na esposición; y estendióse la so llectura política, en clave pre-revolucionaria). El romanticismu lliterariu, pela so parte, foi la opción estética de los [[reaccionariu|reaccionarios]] ([[Chateaubriand]]). Hasta tal puntu la convivencia de la sensibilidá neoclásica y la romántica yera posible que, pa denominar l'[[arquiteutura neoclásica]] de la primer metá del sieglu&nbsp;XIX propúnxose utilizar el términu ''clasicismu románticu'', a pesar del [[oxímoron]] (oposición de términos), yá que, amás de coincidir nel tiempu estilísticamente comparte traces cola estética romántica, al añader cierta espresividá y espíritu aponderáu a la cencellez y claridá de les estructures [[arquiteutura clásica|clásiques grecorromanes]].<ref name="Maroto_1">J. Maroto ''op. cit.'' páx.&nbsp;290-291.</ref> <gallery mode=packed caption="Pintura neoclasicista y prerromantica"> Ficheru:Luis Melendez, Still Life with Salmon,Lemon and three Vessels,1772 Museo del Prado Madrid.jpg|''Bodegón'' de [[Luis Eugenio Meléndez]] (1772) Ficheru:Reynolds Portrait of Miss Anna Ward with Her Dog Kimbell.jpg|''Miss Anna Ward col so perru'', de [[Joshua Reynolds]] (1787) Ficheru:Wedgwood-Kabinett 2.jpg|Panel de porzolanes de [[Josiah Wedgwood|Wedgewood]] diseñaes por [[John Flaxman]] (1775-1787) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura neoclasicista"> Ficheru:Stowe Temple of Ancient Virtue.jpg|''Templu de la virtú antigua'', nun [[xardín inglés]] diseñáu por [[William Kent]] (1735) Ficheru:Paris Rotonde de la Villette 2004.jpg|''[[Rotonde de la Villette]]'' en París, de [[Ledoux]] (1788) Ficheru:Intérieur du Panthéon.jpg|Interior del ''[[Panteón de París]]'', de [[Soufflot]] (1764-1790) Ficheru:Brandenburger Tor Blaue Stunde.jpg|''[[Puerta de Brandemburgu]]'' en Berlín, de [[Carl Gotthard Langhans]] (1791) </gallery> Na segunda metá del sieglu&nbsp;XVIII fueron habituales los diseños de [[Salón (urbanismu)|salones urbanos]] de tradición barroca, pero sometíos a nueves convenciones. La destrucción de la [[Praça do Comércio]] de Lisboa pol [[terremotu de 1755]] dexó la so reconstrucción como un espaciu abiertu sometíu a los cánones clásicos. En Madrid, el [[Paséu del Prado]] (dende 1763) axuntó un impresionante conxuntu arquiteutónicu y escultóricu proyeutáu principalmente por [[Juan de Villanueva]] ([[Muséu del Prado]], [[fonte de Cibeles]], [[fonte de Neptunu (Madrid)|fonte de Neptunu]], [[Real Xardín Botánicu de Madrid|Xardín Botánicu]], [[Observatoriu Astronómicu Nacional d'España|Observatoriu del Retiru]]). So los criterios de l'[[arquiteutura xeorxana]] trazóse l'urbanismu de [[Bath]] (''[[Royal Crescent]]'', [[John Wood el Mozu|John Wood]], 1767-1774). Con una concepción muncho más neoclásica, en [[Múnich]] diseñóse la ''[[Königsplatz]]'' y los sos edificios, de [[Karl von Fischer]] y [[Leo von Klenze]] (dende 1815). Mientres l'arquiteutura alemana ya inglesa optaben por un historicismu neogriegu, la francesa, sobremanera con [[Napoleón]], optó polos modelos romanos ([[Ilesia de la Madeleine]], concebida pol mesmu emperador pa Templu a la Gloria de la ''Grande Armée'', y que reproducía'l modelu de la [[Maison Carrée]] de [[Nîmes]], [[Pierre Contant d'Ivry]], 1806).<ref name="Maroto_1">J. Maroto ''op. cit.'' páx.&nbsp;290-291.</ref> Nel mundu anglosaxón, el [[palladianismo]], arquiteutura de ''villes'' trunfante n'Inglaterra dende finales del sieglu&nbsp;XVII, estender a los Estaos Xuníos apocayá independizaos. La cerámica de [[Josiah Wedgwood]] tuvo un gran impautu divulgador de les formes neoclásiques al traviés de les figures pures y baxorrelieves de [[John Flaxman]]. En Francia, [[Arquiteutura visionaria|arquiteutos visionarios]] como [[Étienne-Louis Boullée]] y [[Claude-Nicolas Ledoux]] plantegaron edificios basaos na combinación espectacular de les formes xeométriques, ente que la corriente dominante afitó un neoclasicismu más sobriu ([[Ange-Jacques Gabriel]], [[Jean Chalgrin]], [[Jacques-Germain Soufflot]]). N'España la crítica académica ([[Antonio Ponz]], [[Real Academia de Belles Artes de San Fernando]]) cebar col denuesto de l'arquiteutura barroca, que les sos formes retorcigañaes dan pasu a la pureza de llinies de [[Ventura Rodríguez]] o [[Juan de Villanueva]]. [[Canova]] y [[Thorvaldsen]] interpreten el nuevu gustu del denomináu ''[[estilu imperiu]]'' nuna escultura neoclásica d'alta perfeición formal. Tocantes a la evolución de la pintura, n'Alemaña [[Philipp Otto Runge|Runge]] y [[Caspar David Friedrich|Friedrich]]; n'Inglaterra [[Joshua Reynolds]], [[Henry Fuseli]], [[William Blake]], [[John Constable|Constable]] y [[Joseph Mallord William Turner|Turner]]; en Francia [[Jacques Louis David]], [[François Gérard]] y [[Jean Auguste Dominique Ingres|Ingres]], y n'España la escepcional figura de [[Francisco de Goya|Goya]], cierren el sieglu&nbsp;XVIII y abren el XIX. <gallery mode=packed caption="Neoclasicismu y Prerromanticismu"> Ficheru:Europe a Prophecy, copy D, object 1 (Bentley 1, Erdman i, Keynes i) British Museum.jpg|''[[El vieyu de los díes]]'', grabáu coloriáu a l'acuarela de [[William Blake]] (1794) Ficheru:Goya-Capricho-43.jpg|''El suañu de la razón produz bisarmes'', grabáu de la serie ''[[Los caprichos]]'' de [[Francisco de Goya|Goya]] (1799) Ficheru:Joseph Mallord William Turner 024.jpg|''Muelle de Calais'', de [[Joseph Mallord William Turner|Turner]] (1803) Ficheru:Chistinendenkmal Augustinerkirche.JPG|''Cenotafiu de María Cristina d'Austria'', [[Canova]] (1805) Ficheru:Ingres, Napoleon on his Imperial throne.jpg|''Napoleón'', d'[[Ingres]] (1806) Ficheru:Caspar David Friedrich - Wanderer above the sea of fog.jpg|''El caminante sobre'l mar de borrina'', de [[Caspar David Friedrich|Friedrich]] (1815) Ficheru:Luzern asv2022-10 Löwendenkmal img2.jpg|''Monumentu a los guardias suizos'', de [[Thorvaldsen]] (1818) Ficheru:Image-François Pascal Simon Gérard 006.jpg|''Cupido y Psique'', de [[François Gérard|Gérard]] (1822) </gallery> {{VT|Arquiteutura neoclásica|escultura neoclásica|pintura romántica}} == Arte n'otros espacios de la civilización occidental == === Arte colonial, hispanoamericanu o indianu y hispanofilipino === {{AP|Arte colonial hispanoamericanu}} L'[[arte colonial hispanoamericanu]] o arte indiano<ref>Emilio Gómez Piñol: [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=993886 «L'arte indiano del sieglu&nbsp;XVII: del orde visual clásicu al océanu de colores”»], 1991.</ref> presenta nel periodu de la Edá Moderna la mesma socesión d'estilos que l'arte europeo, yá que la [[colonización española d'América]] supunxo'l final de la producción de les representaciones artístiques del [[arte precolombino]], y en munches ocasiones inclusive la destrucción física de les obres d'arte anterior. Hasta'l mesmu trazáu urbanu de les ciudaes imponer de nueva planta, con un planu ortogonal nel que la [[Plaza d'Armes]] acoyía los edificios civiles y relixosos principales. Sicasí, les carauterístiques autóctones pervivieron, anque namái fuera como un sustratu (dacuando lliteralmente, como na [[Plaza de los Trés Cultures]] de Méxicu o nos murios incaicos que sirven de zócalo a construcciones posteriores). En munchos casos produció un verdaderu [[sincretismu]] cultural, de la mesma que na relixosidá popular. Producióse una síntesis ente los estilos europeos y les antigües tradiciones locales, xenerando una simbiosis que dio un aspeutu bien particular y carauterísticu al arte colonial. Les sos principales muestres producir nos dos centros [[virreinal]]es de más relevancia: [[Virreinatu de Nueva España]] ([[barrocu novohispano]]) y [[Virreinatu de Perú]] ([[escuela cuzqueña de pintura]]). En pintura y escultura, nes primeres fases de la colonización foi frecuente la importación d'obres d'arte européu, principalmente españoles, italianes y flamenques, pero aína empezó la producción propia, qu'incorporó traces inequívocamente americanos a les convenciones de los distintos xéneros artísticos. <gallery mode=packed caption="Arte colonial"> Ficheru:1531 Nuestra Señora de Guadalupe anagoria.jpg|[[Nuesa Señora de Guadalupe (Méxicu)]] (1531 o 1555) Ficheru:AltarDomChaptlTep.JPG|''Capiya doméstica'' del monesteriu de [[Tepotzotlán]] (Méxicu) Ficheru:Angel letiel.jpg|''[[Ángel arcabuceru]]'', [[Maestru de Calamarca]], [[escuela del Collao]], Bolivia (sieglu&nbsp;XVII) Ficheru:Cuzqueña4.jpg|''Adoración de los Magos'', [[escuela cuzqueña de pintura]] (1740-1760) Ficheru:ColIvoryTep.JPG|Figura femenina de marfil, anguaño nun muséu mexicanu Ficheru:Crist Crist Crucificat d'ivori, procedent del Monestir de la Trinitat de València.JPG|''Cristu crucificáu'', anguaño nun monesteriu valencianu (sieglu&nbsp;XVII) </gallery> Los contactos tresoceánicos de [[Méxicu]] con [[Filipines]] ([[Galeón de Manila]] dende [[Acapulco]]) dieron orixe a otru particular sincretismu detectable en delles obres a entrambos llaos del [[Pacíficu]], especialmente na cerámica, los [[biombu|biombos]] o nos cristos crucificaos y otres figures en marfil con traces orientales, denominaos [[marfiles hispanu filipinos]], anque dalgunos fixeron nel mesmu Méxicu. Tamién se producieron, nun contestu equivalente, [[marfiles lusu indios]].<ref>''Yera bultable l'arte indíxena, entemecíu con estilos ya influyencia oriental que veníen dende China, Xapón y Filipines... un exemplu ye la lloza de Puebla que los sos oríxenes son la cerámica de China y Xapón.'' ([http://catarina.udlap.mx/o_dl_a/tales/documentos/lri/sotelo_d_rg/capitulo2.pdf ''Los productos de la Sierra Negra''], páx.&nbsp;41). ''Biombos d'influyencia oriental'' (Espinosa spínola, G. [http://www.ugr.es/~histarte/investigacion/grupu/proxecto/TESTU/gloria3.pdf ''L'arte hispanoamericano: estáu de la cuestión''], 2004, páx.&nbsp;11). ''La influyencia oriental... Méxicu foi unu de los primeros virreinatos consumidores de luxos que llogró establecer una vía comercial direuta con China a partir de 1565 por aciu la navegación regular ente Acapulco y Manila, dende onde recibió una influyencia más fuerte que'l restu d'América.'' ([http://digital.csic.es/bitstream/10261/13082/1/mueble%20novohispano.pdf ''El mueble novohispano''], páx.&nbsp;22). ''La mayoría de les talles relixoses de marfil mexicanes nun se fixeron en Méxicu. Tallar por encargu y siguiendo modelos europeos en China continental y nos asentamientos chinos de Filipines. Llevábense depués a Acapulco (Méxicu) nel galeón de Manila y, d'ende, distribuyir a España y otros llugares d'América. Estes imáxenes conócense tamién como marfiles hispanu filipinos y, inclusive, como marfiles lusu indios (los portugueses tamién fixeron talles similares nes sos colonies de la India). Esisten dellos trabayos esporádicos fechos na Nueva España (Méxicu). Realizar nos sieglos XVI y XVII y XVIII. [http://icom.museum/redlist/LatinAmerica/spanish/page21.htm Cristos de marfil (Méxicu)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090329113602/http://icom.museum/redlist/LatinAmerica/spanish/page21.htm |date=2009-03-29 }}.''</ref> <gallery mode=packed caption="Arquiteutura colonial"> Ficheru:Catedral Primada - exterior.jpg|[[Catedral de Santa María de la Encarnación de Santu Domingu|Catedral de Santu Domingu]] (1523-1541) Ficheru:Taxco Santa Prisca.jpg|[[Templu de Santa Prisca de Taxco]], Méxicu (1751-1758) Ficheru:Quito-La Compania-01.jpg|[[Ilesia de la Compañía (Quito)|Ilesia de la Compañía]], Quito, Ecuador (1605-1765) Ficheru:Profetas e Basílica de Congonhas.jpg|[[Basílica de Congonhas]], Brasil, coles figures de profetes d'[[Antonio Francisco Lisboa]], «el Aleijadinho» (1796-1799) Ficheru:Paoay Church Ilocos Norte.jpg|Ilesia de [[Paoay]], islla de [[Luzón]], Filipines (1694-1710) </gallery> === Arte ruso === {{AP|Cultura de Rusia}} {{VT|Arquiteutura de Rusia|Pintura de Rusia}} La cultura y l'[[arte ruso]], al igual que les [[cultures eslaves]] de los [[Balcanes]] y [[Ucraína]], definir a lo llargo de la Edá Media con una fuerte influyencia del [[arte bizantino]], y esa influyencia siguió inclusive darréu a la [[Cayida de Constantinopla]], coincidiendo cola construcción del estáu rusu en redol a la figura del [[zar]] como continuidá de la figura del [[basileus]] y la imaxe de Rusia como una [[Tercera Roma]]. La producción d'[[iconu|iconos]] y la [[miniatura|llume de manuscritos]] siguieron nos sieglos de la Edá Moderna con similares convenciones y traces estereotipaes a los del Bizanciu medieval. Col programa de occidentalización de [[Pedro I el Grande]], a partir de finales del sieglu&nbsp;XVII unviar a pintores locales a aprender a Italia, Francia, Inglaterra y Holanda, y contrátase a pintores d'esos mesmos países. L'arquiteutura, anque siguió influyida principalmente pola [[arquiteutura bizantina]] nos primeros sieglos de la Edá Moderna, guardó la introducción d'enclinos renacentistes por artistes italianos como [[Aristóteles Fioravanti]] (1415-1486), qu'antes trabayara para [[Matías Corvino]] n'Hungría. Les construcciones de la dómina tuvieron una gran capacidá d'inclusión de múltiples elementos ([[teyaos de faldón]] d'orixe asiáticu, les [[cúpules bulboses]] d'orixe bizantín), tou ello reinterpretado con gran fantasía y coloríu, como na [[Catedral de San Basilio]] y l'estilu flamante» de la ornamentación de [[Moscú]] y [[Yaroslavl]] nel sieglu&nbsp;XVII. Escontra 1690 falar d'un ''[[barrocu moscovita]]'' ([[Francesco Bartolomeo Rastrelli]]). Mientres el sieglu&nbsp;XVIII la occidentalización faise cada vez más fonda, rematando nel programa de construcción de [[San Petersburgu]] con criterios neoclásicos.<ref>[https://web.archive.org/web/20120215200716/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4013.htm ''La Tercera Roma''], en Artehistoria.</ref> <gallery mode=packed caption="Arte ruso"> Ficheru:Andrey Rublev - Св. Троица - Google Art Project.jpg|''Trinidá del Antiguu Testamentu'', d'[[Andréi Rubliov]] (1422-1428) Ficheru:Dormition (Kremlin).JPG|[[Catedral de la Dormición (Moscú)]], unu de los edificios más antiguos del [[Kremlin]], inspirada na [[Catedral de l'Asunción (Vladímir)|Catedral de l'Asunción de Vladímir]] (1475-1479) Ficheru:St Basils Cathedral-500px.jpg|[[Catedral de San Basilio]], de [[Postnik Yakovlev]]<ref>William Brumfeld, Landmarks of Russian Architecture: A Photographic Survey (Documenting the Image, Vol 5)(Amsterdam: Overseas Publishing Association, 1997), p. 95. Fonte citada en [[:en:Postink Yakovlev]].</ref> (construcción orixinal de 1555-1561, modificada en feches posteriores) Ficheru:Ushakov Nerukotvorniy.jpg|''Cristu Aqueiropoyetos'', de [[Simon Ushakov]] (c. 1660) </gallery> == Arte oriental == L'[[arte oriental]] definióse como conceutu per contraposición col [[arte occidental]] y por aciu estudios realizaos por [[historiadores del arte]] occidentales, seducíos precisamente pol so [[alteridad]]. El [[exotismo]] románticu dexeneró nun [[orientalismu]] en bona midida mixtificador. Como principiu xeneral, y a pesar de la so multiplicidá, l'arte oriental considérase más estable nel tiempu que l'occidental de la Edá Moderna, suxetu a los continuos bandazos na socesión d'estilos. Especialmente estable foi l'[[arte d'Estremu Oriente]], repetición de modelos fitos nel [[arte antiguo]] de les sos civilizaciones; ente que l'[[arte islámico]] (en bona midida, el d'una civilización [[sincrética]] y tresmisora, tan ''occidental'' como ''oriental'', que tuvo'l so ''edá d'oru'' nel [[arte medieval]]) y l'[[arte de la India]] fueron más sensibles a tou tipu d'influyencies, provenientes tantu del Este como del Oeste.<ref>Michael Sullivan, ''The Meeting of Eastern and Western Art'', [[University of California Press]]; Rev Exp El so edition (June 1, 1989), ISBN 978 0520059023; [https://web.archive.org/web/20071128110130/http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/asian_art ''Asian Art at the Metropolitan Museum of Art''.] Fuentes citaes en [[:en:Eastern art history]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> {{VT|Civilizaciones asiátiques}} === Arte islámico === {{AP|Arte islámico}} ==== Arte africano-islámicu ==== {{VT|Arte africano}} L'espaciu africanu, a pesar de la so situación xeográfica ''occidental'', topar en bona parte na órbita cultural y artístico del [[Próximu Oriente]] y la civilización árabe-islámica, especialmente [[Exiptu]] y el [[Magreb]] (términu que significa precisamente ''occidente'' n'árabe). Lo mesmo puede dicise de grandes partes d'África oriental, sacante [[Etiopía]], que se caltuvo como reinu cristianu. [[Tombuctú]] foi'l principal centru de cultura islámica nel espaciu subsaḥarianu dende finales de la Edá Media, col [[Imperiu songhay]], asocedíu pola ocupación marroquina dende'l sieglu&nbsp;XVI. Otres zones del África occidental y meridional siguieron cola so dinámica cultural ancestral, anque sometíes al impautu negativu de la espansión europeo y árabe (colonización direuta de los principales puertos ya impulsu al tráficu d'esclavos, que modificó fondamente les entidaes polítiques y redes sociales y culturales indíxenes). <gallery mode=packed caption="Arte africano-islámicu"> Ficheru:Djingareiber cour.jpg|''[[Mezquita de Djingareyber]]'', orixinal del sieglu&nbsp;XIV.<ref>L'usu como material constructivo de tierra y materiales orgánicos (madera, paya y otres fibres), fai que realmente'l so aspeutu actual seya el resultáu del so caltenimientu y cambéu constante al traviés de los sieglos.</ref> Ficheru:Medersa Sankore.jpg|''[[Madrasa de Sankore]]'', reconstruyida en 1581. </gallery> ==== Arte turco otomanu ==== {{AP|Cultura de Turquía}} L'[[arte otomano]] producióse principalmente n'[[Asia Menor]] y los [[Balcanes]], amás d'estender la so influyencia per tol [[mundu mediterraneu]] musulmán. El periodu clásicu de l'arquiteutura otomana (sieglos XV al XVII) ta apoderáu pola figura del armeniu [[Acoricar Sinan]], que conxugó la tradición bizantina con elementos étnicos de distintes procedencies. A él deben 334 edificios en delles ciudaes (mezquites [[Mezquita Sehzade|Sehzade]], [[Mezquita de Süleymaniye|de Suleimán]] y [[Mezquita de Rüstem Paşa|de Rustem Pachá]] n'[[Istambul]], [[Mezquita de Selim|de Selim]] en [[Edirne]], mausoleos del sultán [[Suleimán el Magníficu]], de la so esposa [[Roxelana]] y del sultán [[Selim II]], etc.). El [[Palaciu de Topkapi]] (1459-1465) yera comparable en suntuosidá interior a los más importantes del mundu. La influyencia del arte europeo occidental dexárase sentir dende finales del sieglu&nbsp;XV, cuando'l pintor venecianu [[Gentile Bellini]] mover a Istambul a trabayar pal sultán [[Mehmed II]] (1479). Mientres el ''[[periodu de los tulipanes]]'' (1718-1730) produzse una renovación del interés pol arte d'Europa Occidental, y un arquiteutu francés, [[Mellin]], va trabayar pa la corte otomana. Nel periodu siguiente, carauterizáu por formes similares al barrocu, destaca l'arquiteutu [[Acoricar Tahir]].<ref>Foroqhi, S. ''Subjects of the Sultan: Culture and Daily Life in the Ottoman Empire'', I. B. Tauris, 2005, ISBN 1-85043-760-2, p. 152; Newman, A. (ed) ''Society and Culture in the Early Modern Middle East'', BRILL, 2003, ISBN 90-04-12774-7, p.177; Göçek, F. ''East encounters West: France and the Ottoman Empire in the Eighteenth Century'', OUP, 1987, ISBN 0-19-504826-1, p. 106; VV.AA. ''Muqarnas: An Annual on Islamic Art and Architecture'', Leiden : E.J. Brill, ISBN 978-90-04-10314-6, OCLC 33228759; Hoag, John D (1975) ''Islamic architecture'', London: Faber, ISBN 0-571-14868-9; Aslanapa, Oktay (1971) ''Turkish art and architecture.'' Londres: Faber, ISBN 0-571-08781-7; Serpil Bagci, Filiz Cagman, Gunsel Renda, Zeren Tanindi ''Osmanlı Resim Sanatı (Ottoman Painting)''; Beşdir Ayvazoğlu ''Aşk Estetiği (The Aesthetics of Divine Love)''; F. Çağman ''Turkish Miniature Painting''; ''Turkish Miniatures from the 13th to the 18th century''; Aslanapa, Oktay (1988), ''One Thousand Years of Turkish Carpets'', Translated and edited by William A. Edmonds, Istanbul: Eren. R. Ettinghausen; Ariel Salzmann (2000): «The age of tulips confluence and conflict in early modern consumer culture (1550-1730)», en ''Consumption Studies and the History of the Ottoman Empire, 1550-1922'', Albany State University of New York Press, páxs.&nbsp;83-106. Fuentes citaes nos artículos de la Wikipedia n'inglés: [[:en:Culture of the Ottoman Empire]], [[:en:Ottoman architecture]], [[:en:Ottoman miniature]], [[:en:Turkish carpet]] y [[:en:Tulip period]].</ref> <gallery mode=packed caption="Arte turco"> Ficheru:Sehzade mosque Istanbul 2009 04 21.jpg|[[Mezquita Sehzade]] n'Istambul, d'[[Acoricar Sinan]] (1543-1548) Ficheru:NakkasOsmanIllustratedSiegeOfVienna.jpg|''[[Sitiu de Viena]]'', por [[Nakkas Osman]] (1588) Ficheru:Blue Mosque.jpg|[[Mezquita Azul]] n'Istambul, de [[Sedefhar Mehmet Ağa]] (1609-1617) Ficheru:LaleliMosqueView.jpg|[[Mezquita Laleli]] o de los tulipanes, de [[Mehmet Tahir Ağa]] (1760-1763) </gallery> ==== Arte persa ==== {{AP|Arte persa}} Mientres el sieglu&nbsp;XVII llevantaron les grandes mezquites [[safávida|safávides]] de [[Jorasán]], [[Isfahán]] y [[Tabriz]]; y l'espaciu de la [[plaza de Naghsh-i Jahan]] de Isfahán, unu de los finxos urbanísticos más espectaculares de les ciudaes islámiques. L'usu de la [[cerámica vidrada]] da a les superficies les sos carauterístiques de testura y cromatismu. Enantes llevantárase en [[Teḥrán]] el [[Palaciu de Golestán]] (1524-1576), un programa artísticu empobináu a la ostentación del poder y el luxu, con espacios intimistes y placenteros que remembren a l'[[Alhambra]] y l'estereotipu ''[[orientalista]]-románticu'' de ''palaciu de les [[mil y una nueches]]''; foi anováu fondamente nos sieglos XVIII y XIX.<ref>[http://www.golestanpalace.ir/ Web oficial del palaciu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060825063724/http://www.golestanpalace.ir/ |date=2006-08-25 }}. Fonte citada en [[:en:Golestan Palace]], de la Wikipedia n'inglés.</ref> Les miniatures perses resalvaron la [[aniconismo nel islam|prohibición islámica de representar figures humanes]] en razón de la particular interpretación d'esi preceptu nel [[chiismu]],<ref>Jack Goody: ''Representations and contradictions: ambivalence towards images, theatre, fiction, relics and sexuality''. Londres: Blackwell Publishers, 1997. ISBN 0-631-20526-8.<br />Oleg Grabar: ''Postscriptum, the formation of islamic art''. Yale University, 1987. ISBN 0-300-03969-7.<br />Terry Allen: «Aniconism and figural representation in islamic art» en ''Five essays on islamic art'', Occidental (CA): Solipsist, 1988, ISBN 0-944940-00-5.<br />Gilbert Beaugé y Jean-François Clément: ''L'image dans le monde arabe''. París: CNRS Éditions, 1995. ISBN 2-271-05305-6.<br />Rudi Paret: ''Das islamische Bilderverbot und die Schia''. Erwin Gräf (ed.), Leiden: Festschrift Werner Caskel, 1968.<br />Fuentes citaes en [[:en:Aniconism in Islam]] de la Wikipedia n'inglés.</ref> y desenvolvieron un estilu particularmente refináu que se compartió, al traviés de los estrechos contactos col [[Asia Central]], col arte de la India. Carauterízase pol tratamientu esquisitu de los márxenes y l'usu convencional d'elementos d'interpretación poéticu-mística, como'l vinu (otra prohibición islámica) y los xardinos, que remembren el Paraísu. Los centros de producción más importantes d'[[alfombres perses]] fueron [[Tabriz]] (1500-1550), [[Kashan]] (1525-1650), [[Herāt]] (1525-1650) y [[Kermán]] (1600-1650). <gallery mode=packed caption="Arte persa"> Ficheru:Farsh tabriz.JPG|Alfombra tradicional de [[Tabriz]], de llana y seda Ficheru:Khalvat Karimkhani Golestan2.jpg|''Khalvat-y-karimkhani'' nel [[Palaciu de Golestán]] Ficheru:Behzad advice ascetic.jpg|''Conseyu del asceta Moraqqa'-y Golshan'', calteníu nel Palaciu de Golestán, Teḥrán (1ª metá del sieglu&nbsp;XVI) Ficheru:Portrait de Shah Abbas Ier et son page - MAO 494 - v5.jpg|''[[Abás el Grande]] con un paxe que-y ufierta vinu'', de [[Muhammad Qasim]] (1627)<ref>El testu que lu acompaña diz: «Oxalá la vida te conceda tou lo que los tos llabios deseyen de los tos amantes, del ríu y de la copa». H. Nahavandi, y Y. Bomati: ''Shah Abbas, empereur de Perse (1587-1629)'', páx.&nbsp;162. París: Perrin, 1998.</ref> Ficheru:Naghshe Jahan Square Isfahan modified.jpg|[[Plaza de Naghsh-i Jahan]] de Isfahán Ficheru:Sheikh-Lotf-Allah mosque wall and ceiling 2.jpg|Cúpula de la [[Mezquita Sheikh Lotf Allah]] d'[[Isfahán]] (1615) Ficheru:Tabriz blue mosque door.jpg|Puerta interior de la [[mezquita Azul de Tabriz]] </gallery> {{VT|Miniatura persa|Alfombra persa}} ==== Arte mogol y otros de la India ==== {{AP|Arte de la India}} L'[[Imperiu mogol]] impulsó la [[islamización]] de la [[India]] del norte, convirtiendo la [[mezquita]] nun edificiu relixosu competitivu colos [[templu hinduista|templos hinduistes]], [[templu jaina|yainas]] o [[templu budista|budistes]]. [[Fatehpur Sikri]], ciudá construyida ente 1569 y 1585, combinaba elementos islámicos (bóvedes, arcos y amplios patios) colos materiales y decoración tradicionales hindús. [[Shah Jahan]], dende la restaurada capitalidad de [[Delhi]] impulsó edificaciones como'l [[Fuerte colloráu de Delhi|Fuerte Colloráu]] y el [[Taj Mahal]]. La pintura, a pesar de la prohibición coránica, tamién foi incentivada pol mecenalgu del poder. [[Akbar]] (iletrado, pero que la so biblioteca contenía 24.000 manuscritos ilustraos) fundó la [[pintura mogola]] na India, al introducir pintores como [[Mir Saiyide Alí]] y [[Abdus Samad]], qu'establecieron escueles pictóriques en [[Gujarat]], [[Rajastán]] y [[Caxmir (rexón)|Caxmir]], caracterizaes pol formalismu y la ornamentación viviega y colorista. [[Jahangir]] siguió'l mecenalgu, pero empobinó'l gustu a un nuevu realismu centráu en plantes y animales, ensin interés pola figura humana (pintor [[Ustad Mansur]]). Nel sur de la India, non suxetu al [[Imperiu mogul]], siguió la tradición artística de la India antigua, especialmente la cultura del [[Imperiu Vijayanagara]], con capital en [[Hampi]], y otros estaos rivales, como [[Madurai]]. Al noroeste, na zona del [[Panyab]], empecipióse una nueva relixón, el [[sikhismu]], que tien nel [[Templu Doráu]] el so principal edificiu artísticu. <gallery mode=packed caption="Arquiteutura de la India"> Ficheru:Golden-Temple-Jan-07.jpg|''[[Templu Doráu]]'' (1588-1604) Ficheru:I'timād-ud-Daulah, Agra.jpg|[[Mausoléu de Itimad-Ud-Daulah]], [[Agra]] (1622-1628) Ficheru:Taj Mahal 2012.jpg|''[[Taj Mahal]]'' (1631-1654) Ficheru:Fuerte Rojo Delhi 3.JPG|''Moti Masjid'' (Mezquita de la perlla) nel [[Fuerte colloráu de Delhi]] (1659) </gallery> <gallery mode=packed caption="Arte de la India"> Ficheru:Diwan-i-Khas-2.jpg|Pilar central del ''Diwan-i-Khas'' (sala d'audiencies privaes) del Fuerte d'[[Akbar]] en [[Fatehpur Sikri]] (1569-1585) Ficheru:India Meenakshi Temple.jpg|''[[Gopuram]]'' del [[templu Meenakshi Amman]] de [[Madurai]] (1559-1659)<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://hinduism.about.co/od/temples/p/madurai_meenakshi_temple.htm ''Madurai and the Meenakshi Temples''.] |2=http://hinduism.about.co/od/temples/p/madurai_meenakshi_temple.htm |bot=InternetArchiveBot }} Fonte citada en [[:en:Meenakshi Amman Temple]] de la Wikipedia n'inglés</ref> Ficheru:DodoMansur.jpg|''[[Dodo]]'', d'[[Ustad Mansur]] (c. 1625) Ficheru:Nurjahan.jpg|''Semeya idealizada de [[Nur Jahan]], esposa del emperador [[Jahangir]]'' (c. 1725-1750) Ficheru:Nihâl Chand 001.jpg|''Krishna y Râdhâ nun pabellón'' (c. 1750) </gallery> {{VT|Pintura mogol|Arquiteutura mogola|Pintura rajputa|Bani Thani}} === Arte d'estremu oriente === {{VT|Estremu Oriente|Pintura Oriental}} ==== Arte chino ==== {{AP|Arte de China}} La [[Ciudá Prohibida]] de Beixín foi concebida pol arquiteutu [[Kuai Xiang]] (1397-1481). La construcción del xigantescu complexu empezó en 1406 y terminó en 1420. El so palaciu imperial ye la mayor edificación de madera del mundu. Destacaos pintores de la [[dinastía Ming]] (sieglos XIV al XVII) fueron [[Tang Yin]], [[Wen Zhengming]], [[Shen Zhou]], [[Qiu Ying]], [[Xu Wei]] o [[Dong Qichang]]. Destacaos pintores del empiezu de la [[dinastía Qin]] (sieglu&nbsp;XVIII) fueron [[Bada Shanren]], [[Shitao]] o [[Jiang Tingxi]].<ref>[http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-masters.php Famous Ming Dynasty Painters and Galleries] fonte citada en [[:en:Ming Dynasty painting]] na Wikipedia n'inglés.</ref> <gallery mode=packed caption="Arte de China"> Ficheru:Porcelaine chinoise Guimet 261101.jpg|[[Porzolana]] de la [[Dinastía Ming]] Ficheru:Hall of Prayer for Good Harvest.JPG|''[[Templu del Cielu]]'' (c. 1420) Ficheru:Neun-Drachen-Mauer.jpg|''Muriu de los nueve dragones'' na [[Ciudá Prohibida]] (construyida orixinalmente ente 1406-1420) Ficheru:Hong Forbidden City picture.jpg|Pabellón na Ciudá Prohibida Ficheru:T'ang T'ang Yin 001.jpg|''Dempués de la nieve nun puertu de monte'', por [[Tang Yin]] (1507) Ficheru:K'un-ts'an 001.jpg|''Templu de Pao-en'', de [[K'un-ts'an]] (1664) Ficheru:ShiTao Riverbank of Peach Blossoms.jpg|''Ribera de les flores de pescal'', de [[Shitao]] (finales del sieglu&nbsp;XVII) Ficheru:Jiangtingxi.jpg|''Once paloma'', de [[Jiang Tingxi]] (primer terciu del sieglu&nbsp;XVIII) </gallery> {{VT|Arquiteutura china|Pintura china|Cerámica china|Xardín chinu|Caligrafía china}} ==== Arte xaponés ==== {{AP|Arte del Xapón}} El conceutu ancestral de guapura en Xapón ta amestáu al de ''sabi'' (ciclu de la vida y pasu del tiempu), y eso nun camudó a lo llargo de les socesives yeres históriques. A los sieglos de la Edá Moderna correspondieron los periodos [[Periodu Muromachi|Muromachi]] (1336-1573), [[Periodu Azuchi-Momoyama|Azuchi-Momoyama]] (1568-1603) y [[periodu Edo|Edo]] (1603-1868). Sicasí hubo cambeos económicos, sociales, políticos ya ideolóxicos bien marcaos. La espansión del budismu [[zen]] añadió'l so gustu polo pequeño y cotidiano, sintetizáu en siete carauterístiques de fondu impautu artísticu: ''asimetría, simplicidá, elegante austeridá, naturalidá, fonda sotileza, llibertá y tranquilidá''. El sentíu de serviciu a la comunidá nun llevó a los artistes xaponeses al individualismu propiu del arte occidental, y aparentemente fai pasar les más sutiles creaciones por pocu más que [[arte decorativo]]. Los xardinos, formes naturales perfeccionaes pol home, y la caligrafía, plasmación del xestu manual en tinta sobre papel, fueron vehículu aparente pa esta particular espresividá. [[castiellu xaponés|Castiellos]] y santuarios [[sintoísta|sintoístes]] y budistes tán ente les formes arquiteutóniques más importantes, pero inclusive estes construcciones de valumbu carauterizar pol usu de materiales orgánicos y efímeros que precisen el so caltenimientu y renovación a lo llargo de les xeneraciones. El traumáticu contautu con occidente a partir de 1543 y el zarru total a tou contautu esterior en 1641 (''[[sakoku]]'') determinaron la continuidá de la vida artística xaponesa por aciu la evolución de los sos modelos tradicionales.<ref>''La estética y l'arte'' en Artehistoria, ''web cit.'' y otres páxines del mesmu sitiu: [https://web.archive.org/web/20090411084443/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8679.htm Arquiteutura xaponesa], [https://web.archive.org/web/20100330195540/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8681.htm Castiellos xaponeses], [https://web.archive.org/web/20110111124923/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8671.htm Santuarios xaponeses], [https://web.archive.org/web/20090515222453/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8680.htm La escultura y la pintura xaponeses].</ref> <gallery mode=packed caption="Arte de Xapón"> Ficheru:'Plum Blossoms', ink and color on gold paper by Ogata Kôrin, Japanese fan, 1702, Honolulu Academy of Arts.jpg|Abanicu xaponés (c. 1702). Ficheru:Katsurarikyu01.jpg|Xardín de la [[Villa imperial de Katsura]] (1615) Ficheru:Bodhidarma.jpg|Caligrafía y representación de [[Bodhidarma]], de [[Hakuin Ekaku]] (mediaos del sieglu&nbsp;XVIII) Ficheru:Actors Nakamura Shichisaburô II and Sanogawa Ichimatsu, Toyonobu, 1740s, signed Meijôdô Ishikawa Shûha Toyonobu zu, MFA.jpg|''Los actores Nakamura Shichisaburô II y Sanogawa Ichimatsu'', d'[[Ishikawa Toyonobu]] (c. 1740) </gallery> {{VT|Arquiteutura xaponesa|Pintura xaponesa|Xardín xaponés|Caligrafía xaponesa}} == Filmografía == * '' [[Andréi Rubliov (película)|Andréi Rubliov]]'' ([[Andrei Tarkovsky]], 1966). * ''[[El tormentu y l'éxtasis]]'' ([[Carl Reed]], 1965), sobre Miguel Ángel. * ''[[El Greco (película de 2007)|El Greco]]'' ([[Iannis Smaragdis]], 2007). * ''[[Artemisia (película)|Artemisia]]'' ([[Agnès Merlet]], 1997), sobre [[Artemisia Gentileschi]].<ref>[http://www.canalok.com/cine/artemisia.htm Ficha]</ref> * ''[[La kermesse heroica]]'' ([[Jaques Feyder]], 1935), ambientada nos Países Baxos del sieglu&nbsp;XVII. * ''[[Rembrandt (película)|Rembrandt]]'' (Alexander Korda, 1936). * ''[[Nightwatching]]'' ([[Peter Greenaway]], 2007), sobre la [[Ronda de Nueche]] de [[Rembrandt]]. * ''[[Girl with a Pearl Earring|La moza de la perlla]]'' ([[Peter Webber]], 2003), sobre'l cuadru homónimu de [[Johannes Vermeer|Vermeer]]. * ''[[El rey pasmado]]'' ([[Imanol Uribe]], 1991, basada na novela de [[Gonzalo Torrente Ballester]]), ambientada na España de mediaos de sieglu&nbsp;XVII. * ''[[Vatel (película)|Vatel]]'' ([[Roland Joffé]], 2000), ambientada na Francia de finales del XVII. * ''[[El contratu del dibuxante]]'' ([[Peter Greenaway]], 1982), ambientada na Inglaterra de finales del XVII y empiezos del XVIII. * ''[[Goya en Burdeos]]'' ([[Carlos Saura]], 1999), sobre Goya.<ref>Pa tola seición: [http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/pintura_cine.htm Pintura y escultura nel cine]</ref> == Ver tamién == * [[Arte]] * [[Historia del arte]] :* [[Arte antiguo]] :* [[Arte medieval]] :* [[Arte contemporáneo]] * [[Estudiu de la historia del arte]] * [[Edá Moderna#¿Arte Moderno?]] * [[Antiguu Réxime#Pensamientu, cultura y arte]] * [[Pintor de cámara]] == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * BARNECHEA, Emilio, [[Antonio Fernández García (historiador)|FERNÁNDEZ, Antonio]] y HARO, Juan (1992) ''Historia del Arte'', Barcelona: Vicens Vives ISBN 84-316-2554-6 * BUSSAGLI, Marco, ''Entender l'arquiteutura'', Madrid: Susaeta, ISBN 84-305-4483-6 * [[Fernando Checa|CHECA, Fernando]] y otros (1980) ''Guía pal estudiu de la historia del arte'', Madrid: Cátedra, ISBN 84-376-0247-5 * CHILVERS, Ian; OSBORNE, Harold y FARR, Dennis (1992) ''Diccionariu d'Arte'', Madrid: Alianza, ISBN 84-206-524-8 * [[Umberto Eco|ECO, Umberto]] (2004) ''Historia de la Guapura'', Barcelona: Lumen ISBN 84-264-1468-0 :* (2007) ''Historia de la Feúra'', Barcelona: Lumen ISBN 978-84-264-1634-6 * GALLEGO, Raquel ''Historia del Arte'', Editex ISBN 978-84-9771-107-4 * GÓMEZ CACHO, X. y otros (2006) ''Nuevu Arterama. Historia del Arte'', Barcelona: Vicéns Vives, ISBN 84-316-7966-2 * Grupo Ágora ''Historia del Arte'', Akal, ISBN 84-460-1751-2 * MAROTO, J. ''Historia del Arte'', Casals, ISBN 978-84-218-4021-4 * MARTÍN GONZÁLEZ, Juan José (1974) ''Historia del Arte'', Madrid: Gredos (edición de 1992) ISBN 84-249-1022-2 * PALOMBERU, Jesús ''Historia del Arte'', Algaida, 84-8433-085-0 * STUKENBROCK, Christiane y TÖPPER, Barbara (2000) ''1000 obres maestres de la pintura europea del sieglu&nbsp;XIII al XIX'', Könemann, ISBN 3-8290-2282-4 * Enciclopedies d'Historia del Arte: :* ''Summa Artis'', de Espasa Calpe :* ''Ars Magna'', de Planeta * Series documentales: :* ''[[Civilisation: A Personal View]]'' [[Kenneth Clark]], BBC 1969.¹ :* ''[[Sister Wendy]]'' (cinco temporaes ente 1992 y 2001).² ::<small>¹Terry Teachout [http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703399204574505170999959800.html ''Forty Years of "Civilisation" Western culture wasn't always considered comical or contemptible''], The Wall Street Journal, 31 d'ochobre de 2009. Fonte citada en [[:en:Civilisation (TV series)]] de la Wikipedia n'inglés.</small> ::<small>²[http://www.pbs.org/wgbh/sisterwendy/meet/life.html ''Sister Wendy at PBS''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180905003717/http://www.pbs.org/wgbh/sisterwendy/meet/life.html |date=2018-09-05 }} Fonte citada en [[:en:Wendy Beckett]] de la Wikipedia n'inglés.</small> == Enllaces esternos == Artehistoria: * [https://web.archive.org/web/20100625221111/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1873.htm Renacimientu] * [https://web.archive.org/web/20090501223015/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4466.htm Renacimientu y manierismu] * [https://web.archive.org/web/20100625220819/http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contestos/1898.htm Barrocu] * [https://web.archive.org/web/20101101001243/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4910.htm Rococó] * [https://web.archive.org/web/20101101000622/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/5069.htm Neoclasicismu] * [https://web.archive.org/web/20120215175511/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4796.htm Arte colonial n'Iberoamérica] * [https://web.archive.org/web/20100227093958/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8307.htm L'arte mogol] * [https://web.archive.org/web/20100122101207/http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/contexto/8678.htm La estética y l'arte xaponés] * [https://web.archive.org/web/20090430122828/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/5198.htm Porzolana Ming] * [https://web.archive.org/web/20090403041555/http://www.artehistoria.jcyl.es/arte/contestos/4016.htm El nuevu islam. Arte islámico hasta 1650] Otros sitios: * {{Enllaz rotu|1=L'arte na Edá Moderna. Ente la verdá y l'apariencia |2=http://www.mirada.educa.aragon.es/TESTOS_JSP/03_Moderna.pdf |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=Apuntes rincondelvago.com |2=http://apuntes.rincondelvago.com/apuntes_universid%C3%A1/historia_arte/historia_arte_ed%C3%A1_moderna/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20100705202301/http://www.antonionavalmas.net/article.php3?id_article=11 Historia del arte na Edá Moderna] {{Tradubot|Arte de la Edad Moderna}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia del arte]] [[Categoría:Edá Moderna]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Arte]] 2dgc45il8nbnbjjwisqho34r76yda5r 0 167396 4499187 4498447 2026-06-07T05:38:17Z Limotecariu 735 4499187 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |nome = Conquista del Petén |parte_de = [[Conquista de Guatemala]] |imaxe = CampañasEspañolasEnElPeténSiglosXVI-XVII.svg |imaxe_alt = El norte de Guatemala ye una llanura de tierres baxes planes dende'l cordal de los Cuchumatanes que s'estiende na forma d'un arcu escontra'l sur. Al este de los montes atopen tierres baxes col gran [[llagu de Izabal]], con una salida escontra la badea de Amatique al este, que de la mesma desagua nel golfu d'Hondures. Darréu al norte de los montes atopa la selva lacandona, con Petén escontra'l nordés. Ystapalapán foi un asentamientu nos Cuchumatanes occidentales. Cobán atopar nes estribaciones a mediu camín ente Ystapalapán nel oeste y el llagu de Izabal nel este. Xocolo atopar nel estremu nordés del llagu Izabal, onde l'agua llacustre flúi escontra'l mar. Nito, tamién conocíu como Amatique, atopar na mariña, onde'l ríu que sale del llagu desagua na Badea de Amatique. El [[llagu Petén Itzá]] atopar escontra'l norte, nel centru de Petén, y nuna de les sos islles asitiábase Nojpetén. Tipu atopar al este de Nojpetén, xusto al este de la frontera actual col estáu de Belize. La "Tierra de Guerra" cubre una amplia franxa del norte de los montes y la parte sur de les tierres baxes. La ruta d'entrada de 1525 travesó'l Petén dende'l norte escontra'l noroeste del llagu Petén Itzá, pasando pol estremu occidente de Nojpetén, cerca de la ciudá. Depués siguió escontra'l sureste a Xocolo, onde viró escontra'l nordeste a Nito pa terminar na mariña del Caribe. La ruta de 1618-1619 entró dende'l nordeste de Belize y crució escontra'l suroeste a Tipu, pa depués dirixise escontra l'oeste a Nojpetén. La ruta de 1695 partió de Cahabón y dirixóse escontra'l nordés pa tornar escontra'l norte hasta Mopán. Dende Mopán dirixir escontra'l noroeste a Nojpetén. La ruta de 1695-1696 entró dende l'estremu norte y serpenteó escontra'l sur a Nojpetén. |tamañu_imaxe = 250px |descripción_imaxe = Les rutes d'entrada de los españoles nel Petén mientres el sieglu {{versalita|xvii}}, superpuesta cola ruta de Hernán Cortés en 1525 |fecha = c. 1618-c. 1697 |llugar = Petén, Guatemala |resultáu = [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] Victoria española |territorio = Incorporación de la [[cuenca del Petén]] na [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] |combatientes1 = [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] [[Imperiu español]] |combatientes2 = [[Kuchkabal|Pueblos mayes independientes]], incluyendo:<br /> * [[Itzá]] (''Itza') * [[Couoh]] (''Ko'woj'') * Quejache (''Kejache'') * ''Yalain'' * Chol del Manché * Chol del Lacandón |comandante1 = [[Ficheru:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg|20px]] [[Martín de Urzúa y Arizmendi|Martín de Urzúa]] |comandante2 = [[Canek|Kan Ek]] {{rindición}} |campaña = |notes = }} La '''conquista del Petén''' foi la última etapa de la [[conquista de Guatemala]], un conflictu enllargáu que se produció mientres la [[colonización española d'América]]. El [[Petén]] ye una amplia llanura de tierres baxes cubiertes d'una trupa selva tropical, ya inclúi una cuenca hidrográfica central con dellos llagos y delles zones de sabana. La llanura ta travesada por una serie de llombes [[Karst|cárstiques]] baxes, que s'alcen escontra'l sur al averase al altiplanu de Guatemala. La conquista del Petén, una rexón agora incorporada a la república de [[Guatemala]], remató en 1697 cola captura de [[Tayasal|Nojpetén]] (tamién conocíu como Tayasal),{{refn|group=lower-alpha|name=Nojpeten|El conquistador [[Bernal Díaz del Castillo]] llamó la ciudá ''Tayasal'', aparentemente una derivación de les pallabres [[idioma itzá|itzá]] ''ta itza'' («nel llugar de los itzaes»). El mesmu rei itzá [[Kan Ek']] referir a la ciudá col nome de «Nojpetén» cuando faló colos españoles en 1698.{{harvnp|Rice|2009c|p=43}} Nojpetén, vien del itzá ''noj peten'' y significa «gran isla».{{harvnp|Reina|1966|p=20}}}} la capital del reinu [[itzá]], por [[Martín de Urzúa y Arizmendi]]. Col trunfu sobre los itzaes, los conquistadores europeos sometieron al últimu apartaz [[cultura maya|maya]] independiente ya invictu de [[Mesoamérica]]. Antes de la conquista, el Petén cuntaba con una población considerable, conformada de distintes [[cultura maya|pueblos mayes]]sobremanera alredor de los llagos centrales y a lo llargo de los ríos. El Petén taba estremáu en distintos señoríos mayes envolubraos nuna complexa rede d'aliances y enemistaes. Los grupos más importantes alredor de los llagos centrales yeren los itzaes, yalain y [[couoh|couohes]]. Otros grupos que los sos territorios atopar nel Petén yeren los quejaches, acalas, choles del Lacandón, xocmós, chinamitas, icaichés y choles del Manché. [[Hernán Cortés]] foi'l primer européu n'enfusar nel Petén, xunto con una espedición apreciable que crució'l territoriu de norte a sur en 1525. Na primer metá del sieglu {{versalita|xvi}}, [[España]] estableció colonies vecines al Petén: en [[Yucatán]], al norte, y en Guatemala, al sur. Dende 1596 d'equí p'arriba, los misioneros españoles sentaron les bases pa l'ampliación de l'alministración colonial nel estremu sur del Petén, pero nun hubo otres penetraciones españoles nel centru del Petén hasta 1618 y 1619, cuando los misioneros llegaron a la capital itzá, en viaxando dende la ciudá española de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] en Yucatán. En 1622, una espedición militar encabezada pol capitán Francisco de Mirones y acompañada pol flaire franciscanu Diego Delgado salió de Yucatán; esta espedición convertir nun desastre pa los españoles, que fueron masacrados polos itzaes. En 1628, los choles del Manché nel sur fueron puestos so l'alministración del gobernador colonial de Verapaz, como parte de la [[Capitanía Xeneral de Guatemala]]. Cinco años más tarde, en 1633, los choles del Manché remontáronse infructuosamente contra'l dominiu español. En 1695, partió otra espedición militar, esta vegada dende Guatemala, aldu al llagu Petén Itzá; a esta siguir misioneros provenientes de Mérida en 1696, y, en 1697, la espedición de Martín de Urzúa, que salió de Yucatán y que resultó na derrota final de los reinos independientes del centru de Petén y la so incorporación nel Imperiu español. {{Conteníu|llende=5}} == Xeografía == {{VT|Xeografía de Guatemala}} [[Ficheru:Petén savannah 1.jpg|miniaturadeimagen|right|alt=Vista sobre una llanura cubierta de yerba y palmeres esperdigaes|Sabana de Petén.]] L'actual [[Departamentos de Guatemala|departamentu]] de Petén atopar nel norte de Guatemala. Llinda al oeste col [[Organización territorial de Méxicu|estáu mexicanu]] de [[Chiapas]]; esta frontera sigue en gran parte'l cursu del [[ríu Usumacinta]]. El llau norte de Petén ta bordiáu pol estáu mexicanu de [[Campeche]] y al noroeste llenda col estáu mexicanu de [[Tabasco]]; nel este parte con [[Belize]]<ref name=itmb1998>{{harvnb|ITMB|1998|p=}}</ref><ref name="itmb2000"/> y nel sur colos departamentos guatemalianos d'[[Alta Verapaz]] y [[Izabal (Guatemala)|Izabal]].<ref name=itmb1998/> Les tierres baxes del Petén tán conformaes por una llanura densamente montiega, con una topografía [[cárstica]] baxa.{{harvnp|Lovell|2005|p=17}} La zona ta travesada por crestes baxes de piedra caliar del [[Cenozoicu]] con una orientación este oeste, y caracterízase por una variedá de suelos y tipos de monte; les fontes d'agua compónense xeneralmente de pequeños ríos y banzaos estacionales conocíos como «baxos».{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=46}} Una cadena de catorce llagos traviesa la [[Cuenca del Petén|cuenca central del Petén]]; mientres la [[temporada d'agües]] dalgunos d'estos llagos interconéctense. Esta [[cuenca hidrográfica|zona de drenaxe]] mide aproximao cien quilómetros en direición este oeste por trenta quilómetros en direición norte-sur.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=46-47}} El llagu más grande ye'l [[llagu Petén Itzá]] que s'atopa cerca del centru de la cuenca de drenaxe; mide trenta y dos per cinco quilómetros. Una estensa [[sabana]] estender al sur de los llagos centrales; tien una altitú media de cientu cincuenta metros, con crestes cárstiques qu'algamen una altitú permediu de trescientos metros. La sabana cunta con un suelu compactu de magre coloráu que ye demasiáu probe pa sostener una cultivación intensiva, lo que resultó nun nivel d'ocupación poblacional relativamente baxu nel periodu precolombín. Ta arrodiada de cuetos con fasteres meridionales inusualmente empinaes y accesos septentrionales más nidios; les llombes tán cubiertes de trupu monte tropical. Al norte de los llagos aumenta'l númberu de baxos entrepolaos na selva. Nel estremu norte del Petén, la [[cuenca del Mirador]] ye otra zona de drenaxe interior.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=47}} Escontra'l sur del Petén la llanura algama una altitú d'aproximao quinientos metros, yá que s'alza escontra les tierres altes de Guatemala y xúnese a les roques metamórfiques que daten del [[Paleozoicu]].{{harvnp|Rice|Rice|2009|p=5}} === Clima === El clima del Petén estremar nuna [[estación seca]] y una [[estación lluviosa]] que dura de xunu a avientu,{{harvnp|Schwartz|1990|p=17}} anque estes estaciones nun tán claramente definíes nel sur de la rexón.{{harvnp|Schwartz|1990|p=18}} El clima, [[clima tropical|tropical]] nel sur, adquier gradualmente un calter [[Clima subtropical|subtropical]] escontra'l norte; la temperatura bazcuya ente 12&nbsp;℃ y 40&nbsp;℃, anque nun suel cayer per debaxo de 18&nbsp;℃.{{harvnp|Schwartz|1990|p=17}} La temperatura medio varia dende 24,3&nbsp;℃ nel sureste, alredor de [[Poptún]], hasta 26,9&nbsp;℃ alredor d'[[Uaxactún]], nel nordeste. Les temperatures máximes dar ente abril y xunu, ente que xineru ye'l mes más fríu; tola rexón del Petén esperimenta un periodu seco y caliente a finales d'agostu. La precipitación añal ye alta y la media ye de 1198&nbsp;[[mm]] nel nordeste y 2007&nbsp;mm nel centru de Petén, na zona de [[Flores (Petén)|Flores]] (Nojpetén). L'estremu sureste del Petén esperimenta les mayores variaciones de temperatura y precipitación, que puede algamar hasta 3000&nbsp;mm al añu.{{harvnp|Schwartz|1990|p=18}} == El Petén antes de la conquista == Les primeres grandes ciudaes mayes que se desenvolvieron nel Petén daten del Preclásicu Mediu (c.&nbsp;600-350&nbsp;[[antes de Cristu|e.&nbsp;C.]]),{{harvnp|Estrada-Belli|2011|p=52}} y esta rexón convertir nel centru de l'antigua [[civilización maya]] mientres el [[Cronoloxíes de Mesoamérica#Cronoloxía convencional|periodu Clásicu]] (c.&nbsp;250-900&nbsp;[[Anno Domini|d.&nbsp;C.]]).{{harvnp|Coe|1999|p=31}}{{harvnp|Webster|2002|p=45}} Les grandes ciudaes qu'apoderaben el Petén cayeren en ruines al entamu del [[colapsu maya]], a empiezos del [[sieglu x|sieglu&nbsp;{{versalita|x}}]]&nbsp;d.&nbsp;C.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=499-500}} Una significativa presencia maya permaneció na rexón mientres el [[Cronoloxíes de Mesoamérica#Cronoloxía convencional|Posclásico]], dempués del abandonu de les principales ciudaes del periodu Clásicu; la población concentrábase sobremanera cerca de les fontes permanentes d'agua.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=613, 616}} [[Ficheru:NorteDeGuatemalaSiglosXVI-XVII.svg|miniaturadeimagen|left|350px|Mapa de les tierres baxes del norte de Guatemala nel momentu del contautu colos españoles.]] El norte de Guatemala ye una llanura plana de tierres baxes que s'estiende dende'l cordal de los Cuchumatanes nun arcu escontra'l sur. Nes tierres baxes al este de los montes, atópase l'estensu llagu de Izabal, que tien una salida escontra la badea de Amatique nel este, que de la mesma s'abrir escontra'l golfu d'Hondures. Darréu al norte de los montes atopa la selva lacandona; el Petén asitiar escontra'l nordés. Ystapalapán yera un asentamientu nos Cuchumatanes occidentales, nel territoriu de los chuj. Cobán atopar en territoriu quekchí, nes estribaciones a mediu camín ente Ystapalapán nel oeste y el llagu de Izabal nel este. Xocolo atopar nel estremu nordés del llagu Izabal, onde les sos agües flúin escontra'l mar. Nito, tamién conocíu como Amatique, atopar na mariña, onde'l ríu que sale del llagu desagua na Badea de Amatique. La zona sur del llagu yera'l territoriu de los toqueguas. Los manché ocupaben les tierres al noroeste del llagu y los acala al oeste, ente los manché y los chuj. Los lacandones taben al noroeste de los acala, na actual frontera con Méxicu. El llagu Petén Itzá atopar nel centru de Petén, nel norte de Guatemala. Yera onde s'atopaba Nojpetén, coles tierres de los itzaes estendiéndose escontra'l sur del llagu. Los mopanes atopar al este de los itzaes y al nordeste de los manchés, na frontera con Belize. Al norte del territoriu mopán y al este del llagu Petén Itzá, atopábense los yalain. Los couohes atopar al nordeste del llagu y los quejaches escontra'l noroeste. La "Tierra de Guerra" componer d'una amplia franxa que cubrió la parte norte de los montes y la parte sur de les tierres baxes. Anque nun hai abondos datos pa envalorar con precisión el númberu d'habitantes nel momentu que se produció'l contautu colos europeos, los primeros informes españoles suxeren la esistencia d'importantes poblaciones mayes nel Peténsobremanera alredor de los llagos centrales y a lo llargo de los ríos.{{harvnp|Jones|2000|p=351}} Antes de la so derrota en 1697, el reinu itzá controlaba o influyía la mayor parte del Petén y partes de Belize. Los itzaes yeren belicosos y los sos proezas marciales impresionaron a los reinos mayes vecinos, según a los sos enemigos españoles. La so capital yera Nojpetén, una ciudá construyida nuna isla del [[llagu Petén Itzá]], que más tarde se convirtió na moderna ciudá de Flores, l'actual cabecera departamental de Petén en Guatemala.<ref name="jones2000,p=353">{{harvnb|Jones|2000|p=353}}</ref> Los itzaes falaben una variedá del [[Llingües mayenses#Caña yucatecana|maya de Yucatán]].{{harvnp|Jones|2000|p=352}} El segundu reinu más importante nel Petén yera'l del pueblu couoh, que s'asitiaba al este de los itzaes, alredor de los llagos orientales de Salpetén, Macanché, Yaxhá y Sacnab.{{harvnp|Rice|Rice|2009|p=10}}{{harvnp|Rice|2009b|p=17}} Nun se conoz la estensión territorial de les demás etnies presentes na rexón, nin la so composición política; ente elles incluyíense los pueblos chinamita, quejache, icaiché, chol del Lacandón, mopán, chol del Manché y yalain.{{harvnp|Rice|2009b|p=17}}{{harvnp|Feldman|2000|p=xxi}} Al pie de los itzaes y couohes, los yalain paecen formar una de les trés entidaes polítiques dominantes del Petén central mientres el Posclásico. Cuando'l territoriu yalain algamó la so estensión máxima, tomaba dende la vera oriental del llagu Petén Itzá hasta Tipuj en Belize.<ref name="cecil1999,p=788">{{harvnb|Cecil|1999|p=788}}</ref> Nel [[sieglu xvii|sieglu&nbsp;{{versalita|xvii}}]] la capital yalain atopar nel llugar que lleva'l mesmu nome na oriella norte del [[llagu Macanché]].{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=617}} Nel momentu que se produció'l contautu colos españoles, los yalain taben aliaos colos itzaes, una alianza encimentada polos matrimonios ente les élites de dambos grupos.<ref name="cecil1999,p=788"/> A finales del sieglu&nbsp;{{versalita|xvii}}, los rexistros coloniales españoles documentaron la esistencia d'hostilidaes ente los grupos mayes na rexón de los llagos, como la incursión de los couohes nos antiguos territorios de los yalain, incluyendo [[Zacpetén]] na vera del llagu Macanché, y [[Ixlú]] na vera del [[llagu Salpetén]].{{harvnp|Rice|Rice|2005|p=149}} Los quejaches ocupaben un territoriu al norte de los itzaes, ente la zona de los llagos y lo que güei ye Campeche. Al oeste de los quejaches atopábase [[Acalán]], habitada por un grupu de fala maya chontal, que la so capital allugar nel sur del actual estáu de Campeche. Los lacandones de fala cholana (que nun tien de confundir se colos habitantes modernos de Chiapas que lleven esi nome) controlaben el territoriu a lo llargo de los afluentes del ríu Usumacinta que toma'l suroeste del Petén en Guatemala y l'este de Chiapas.<ref name="jones2000,p=353"/> Los españoles conocíen la reputación de los lacandones de ser guerreros feroces.<ref name="houwald1984,p=257">{{harvnb|Houwald|1984|p=257}}</ref> Los xocmós yeren otru grupu de fala cholana; ocupaben un territoriu remotu na selva al este de los lacandones.<ref name="jones2000,p=353"/> Los xocmós nunca fueron conquistaos, yá que llograron escapar a los repitíos intentos españoles d'alcontralos; anque se desconoz el so destín final, ye posible que fueren los antepasaos de los [[lacandón|lacandones]] modernos.{{harvnp|Feldman|2000|p=221}} El territoriu de los choles del Manché atopar nel estremu sur de lo que güei ye'l departamentu de Petén.<ref name="jones2000,p=353"/> Los territorios de los mopanes y chinamita asítiase nel sureste de Petén.{{harvnp|Rice|2009b|p=19}} El territoriu Manché atopar al suroeste del de los mopanes.{{harvnp|Feldman|2000|p=xxi}} == Antecedentes de la conquista == {{VT|Colonización española d'América}} En 1492 [[Cristóbal Colón]] afayó América pa la [[corona de Castiella]]. Darréu, aventureros privaos entraron en tratos cola [[Monarquía Hispánica|Corona española]] pa conquistar les tierres recién afayaes en cuenta de ingresos fiscales y la potestá de gobernales.{{harvnp|Feldman|2000|p=xix}} Nes primeres décades dempués del descubrimientu, los españoles colonizaron el [[Caribe (rexón)|Caribe]] y establecieron un centru d'operaciones na isla de [[Cuba]]. N'escuchando rumores de les riqueces del Imperiu [[azteca]] que s'estendía pol continente, al oeste de la isla, Hernán Cortés salió en 1519 con once naves pa esplorar la mariña mexicana.{{harvnp|Smith|2003|p=272}} N'agostu de 1521, la capital azteca de [[Tenochtitlan]] cayera yá en manes de los españoles{{harvnp|Smith|1996|2003|p=276}} y en menos de trés años dempués, estos llograron conquistar gran parte de Méxicu, estendiendo les sos campañes pel sur hasta'l [[ismu de Tehuantepec]]. El territoriu recién conquistáu convertir en [[Virreinatu de Nueva España|Nueva España]], dirixida por un [[virréi de Nueva España|virréi]], quien respondía ante'l rei d'España al traviés del [[Conseyu d'Indies]].{{harvnp|Coe|Koontz|2002|p=229}} Hernán Cortés recibió informes de tierres riques y poblaes nel sur y unvió a [[Pedro de Alvarado]] al mandu d'un exércitu pa conquistar los reinos [[Mesoamérica|mesoamericanos]] de la [[Sierra Madre de Chiapas|Sierra Madre]] de Guatemala y la llanura del Pacíficu; la fase militar del establecimientu de la colonia española de Guatemala duró dende 1524 hasta 1541.{{harvnp|Lovell|2005|pp=58, 60}} La Capitanía Xeneral de Guatemala tuvo la so capital en [[Santiago de los Caballeros de Guatemala]] (l'actual [[Antigua Guatemala]]) y cubrió un ampliu territoriu qu'incluyía l'actual estáu mexicanu de Chiapas, según [[El Salvador]], [[Hondures]] y [[Costa Rica]].{{harvnp|Hardoy|1991|pp=9, 10n6}} Los españoles impunxeron el dominiu colonial sobre Yucatán ente 1527 y 1546, y sobre Verapaz dende'l sieglu {{versalita|xvi}} hasta'l sieglu {{versalita|xvii}}; la zona entemedia —básicamente Petén y gran parte de Belize— caltúvose independiente mientres enforma tiempu dempués de la sumisión de los pueblos circundantes.{{harvnp|Schwartz|1990|p=33}} == Impautu demográficu de la conquista == En 1520 un soldáu español llegó a Méxicu cola [[viruela]]; de resultes, epidemies devastadoras azotaron les poblaciones natives d'América. Les enfermedaes europees afectaron gravemente a los distintos pueblos mayes del Petén. Envalórase que, al entamu del sieglu {{versalita|xvi}}, l'oeste del Petén cuntaba con una población d'aproximao trenta mil mayes choles y choltís. Ente 1559 y 1721 fueron abrasaos polos efeutos combinaos de les enfermedaes, la guerra y les reubicaciones forzoses.{{harvnp|Smith|2003|p=279}} Cuando Nojpetén cayó en 1696, cuntaba con una población d'aproximao sesenta mil mayes que vivíen alredor del llagu Petén Itzá, incluyendo un númberu considerable de refuxaos d'otres zones. Envalórase que l'ochenta y ocho per cientu de los habitantes morrió mientres la primer década del gobiernu colonial por cuenta de les epidemies y la guerra.{{harvnp|Jones|2000|p=364}} Anque les enfermedaes fueron responsables de la mayoría de les muertes, les guerres fratricides ente grupos mayes rivales y les espediciones militares españoles tamién tuvieron un impautu importante.<ref name="Jones2009,p=60"/> == Armamentu y armadura == {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = SevillaMuseoNavalTorreDelOro12.JPG | anchu1 = 220 | testu1 = Cañón español del sieglu {{versalita|xvi}}. | | semeya2 = Galley rifle mg 5059.jpg | anchu2 = 103 | testu2 = Mosquete francés del sieglu {{versalita|xvii}}. }} Los conquistadores solíen llevar [[Armadura (combate)|armadura]] d'aceru qu'incluyía [[cota de malla]] y [[Morrión|cascos]].{{harvnp|MacQuarrie|2012|loc=2362}} Sicasí, l'armamentu maya nun yera lo suficientemente potente como pa xustificar la incomodidad de llevar una armadura europea y l'[[Ichcahuipilli|armadura maya]] d'algodón acolcháu, anque tamién incómodamente caliente, yera flexible y pesaba muncho menos, polo que los españoles adoptar en llugar de la suya propia,{{harvnp|Phillips|2007|p=94}} llevando túniques d'algodón acolcháu hasta les rodíes, que solíen vistir con casquillos d'estilu español. Los caballeros llevaben llargos proteutores de piernes d'algodón acolcháu y los sos caballos tamién taben protexíos con armadura del mesmu material.{{harvnp|Clendinnen|2003|p=27}} Los rexistros españoles menten que, mientres la última campaña nos llagos del Petén de principios de 1697, emplegaren más de cincuenta [[mosquete]]s de fabricación holandesa y francesa, trés [[cañón (artillería)|cañones]] llixeros de calibre d'una llibra (pieces) de fierro fundíu y montaos sobre carros, cuatro [[Bombarda (arma)|pedreros]] —llanzadores de piedra de dos cámares— de fierro y dos de bronce, y seis cañones llixeros de bronce, conocíos como esmiriles.{{harvnp|Jones|1998|pp=268-269}} === Armamentu nativu === {|class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em; font-size: 85%; background:#e9F7FF; color:black; width:25em; max-width: 25%;" cellspacing="2" |style="text-align: left;"|...&nbsp;Traíen los dos capitanes [itzá] los sos ginetas con moxarras de pedernal a la manera de los nuesos, que solo s'estremen en ser de azero; y nel principiu d'elles munches plumes de diversos y formosos colores, a la manera de les cintes qu'usen los nuesos alferezes nos sos venablos; y les moxarras como d'una quarta de llargu, de dos cortes, y la punta como de daga agudisima. Los otros indios itzaex traíen los sos arcos y fleches con que caminavan siempres que salíen fora de la isla y del so territoriu, por si encontravan indios Chinamitas, nación con quien siempres tuvieron enemistá y continues guerres; porque se preciavan de tan esforçados, y guerreros como ellos. |- |style="text-align: left;"|—Juan de Villagutierre Sotu-Mayor, 1701, Llibru II, Capítulu II, p. 92. |} Según los españoles, les armes de guerra de los mayes del Petén consistíen n'arcos y fleches, palos afilaos y endurecíos al fueu, llances con cabeza de pedernal y espaes conocíes como ''hadzab'', fabricaes con madera duro con fueyes d'[[obsidiana]] encuallaes nella;{{harvnp|Rice|2009|p=129}} estes yeren asemeyaos a los ''[[Macuahuitl Azteca|macuahuitl]]'' azteques. Teníen una exa de madera delgao y ancha con cuchielles d'obsidiana o pedernal encuallaes nos riegos nos cantos de la madera. La exa tenía un llargor d'hasta ochenta centímetros y ellaborábase cola madera duro y escuro d'un pequeñu árbol conocíu como ''[[Apoplanesia paniculata|chulul]]'' (''[[Apoplanesia paniculata]]'') polos mayes. L'[[Arcu (arma)|arcu]], o ''chuhul'', utilizáu polos mayes yera descritu como cuasi tan alto como un home y tallábase de la mesma madera del ''chulul'' utilizáu pal ''hadzab'', cola cuerda fabricada cola fibra del [[henequén]].{{harvnp|Rice|2009|p=130}} Les [[flecha|fleches]] facer de caña, con una punta de xil, güesu o diente de pexe, y les [[Remeres (flecha)|remeres]], de plumes.{{harvnp|Rice|2009|pp=130-131}} Nel combate cuerpu a cuerpu, los mayes usaben [[daga|dagues]] d'unos venti centímetros con fueyes d'obsidiana o pedernal encuallaes nun mangu de madera de ''chulul''. Les llances mayes conocíense como ''nabte''; dalgunes teníen una punta endurecida al fueu, otres, una fueya de piedra afilada. Les llances utilizábense principalmente pa clavar y cortar, pero tamién podíen refundiase como una xavalina. Los mayes utilizaben llances de dellos tamaños: les más pequeñes utilizábense probablemente como proyeutiles y les más llargues teníen un tamañu similar a les utilizaes polos españoles.{{harvnp|Rice|2009|p=131}} Los guerreros distinguíos llevaben armadura de combate. La parte cimera del cuerpu taba cubierta per una chaqueta curtia rellena de sal de roca, y los antebrazos y les piernes protexer con cinxíos vendajes de tela o de cueru. L'armadura d'algodón rellena de sal yera lo suficientemente fuerte pa torgar la penetración de fleches. L'armadura podía tener decoraciones y de cutiu taba afatada con plumes. Los guerreros comunes nun vistíen armadura; polo xeneral solo llevaben un taparrabos y pintures de guerra. Los guerreros llevaben [[escudu|escudos]] fechos de dos barras de madera n'ángulu rectu cubiertes por una piel de venáu.{{harvnp|Rice|2009|p=132}} == Estratexes y táctiques == Los españoles yeren conscientes de que'l reinu itzá convirtiérase nel centru de la resistencia anticolonial y aplicaron una política de cercamientu, cortando les rutes comerciales de los itzaes a lo llargo d'un periodu de cuasi doscientos años. Los itzaes aguantaron a la constante intrusión española, y reclutaron aliaos contra la meyora española ente los pueblos vecinos.{{harvnp|Jones|2000|p=361}} Los españoles aplicaron una estratexa de concentración de les poblaciones natives sometíes en nuevos asentamientos coloniales, o [[Amenorgamientu d'indios|amenorgamientos]], tamién conocíes como [[Pueblu d'indios#Historia|congregaciones]].{{harvnp|Rice|2009a|p=83}} Los habitantes indíxenes que s'aguantaron a estos asentamientos forzosos fuxeron escontra rexones de mal accesu na selva, o se xunieron a pueblos mayes vecinos qu'entá nun fueren sometíos polos españoles.{{harvnp|Pugh|2009|p=191}}<ref name="houwald1984,p=257"/> Los que se quedaron nos amenorgamientos de cutiu fueron víctimes d'enfermedaes contaxoses.{{harvnp|Houwald|1984|p=256}} Amás de les espediciones militares, la Corona española realizó un contratu pa la conquista cola [[orde dominicana]], qu'unvió misioneros pa la pacificación de les poblaciones natives por qu'aceptaren el catolicismu y la dominación española. Esta táctica funcionó nos montes vecinos de Verapaz, escontra'l sur, sofitada pola amenaza que emanaba de les guarniciones españoles aparcaes a curtia distancia, pero nun tuvo tanto ésitu nes tierres baxes del Petén, onde los mayes podíen fácilmente sumir na selva y abandonar los asentamientos.{{harvnp|Feldman|2000|p=xix}} La [[orde franciscana]] tamién participó n'esfuercios, xeneralmente pacíficos, pa incorporar los mayes nel imperiu español al traviés de la conversión cristiana de los dirixentes nativos;{{harvnp|Jones|1998|p=290-291}} sicasí, abrazó de forma rutinaria la práctica de la violencia misionera», incluyendo'l [[castigu corporal]] y defendió la idea de la «[[guerra relixosa|guerra sagrada]]» contra los non cristianos.{{harvnp|Webre|2004|p=6}} En munchos casos, los mayes solo permanecíen convertíos al cristianismu mientres los misioneros taben presentes, y apostataban darréu asina los flaires partíen.{{harvnp|Houwald|1984|p=246}} En Guatemala, a finales del sieglu {{versalita|xvii}}, el flaire franciscanu Franciscu d'Asís Vázquez d'Herrera sostuvo que la guerra contra los indíxenes apóstates yera una obligación.{{harvnp|Webre|2004|p=6}} La penetración misionera nel Petén nun taba llibre de riesgu, y munchos misioneros morrieron a manes de los indíxenes na rexón.{{harvnp|Houwald|1984|p=246}} Les mayes independientes frecuentemente atacaron a los asentamientos de mayes cristianizados, encamentándo-yos a abandonar la so nueva relixón y aguantar a los españoles.{{harvnp|Houwald|1984|p=256}} Col aumentu de la frecuencia de les espediciones militares españoles llanzaes contra los mayes, les comunidaes mayes independientes empezaron a solicitar la presencia de los misioneros pa evitar los conflictos armaos.{{harvnp|Chuchiak IV|2005|p=124}} Los itzaes trataron d'utilizar a grupos mayes vecinos, como los yalain, como amortiguador contra la invasión española;<ref name="cecil1999,p=788"/> tamién pudieron socatrar rebeliones ente los grupos vecinos yá sometíos ya incorporaos nel imperiu español.{{harvnp|Schwartz|1990|p=35}} Como los intentos españoles por enfusar na rexón estremar ente les autoridaes coloniales de Yucatán nel norte y les de Guatemala nel sur, dacuando los itzaes realizaben acercamientos pacíficos nun frente, mientres siguíen los combates nel otru.{{harvnp|Jones|1998|pp=171-172}} == Cortés nel Petén == [[Ficheru:Retrato de Hernán Cortés.jpg|miniaturadeimagen|Hernán Cortés, conquistador del imperiu azteca, crució'l Petén nel sieglu {{versalita|xvi}}.|alt=Vieya pintura d'un home nuevu con barba, mirando llixeramente escontra la derecha. Lleva una chaqueta escura con un pescuezu altu coronáu por una gorguera blanca, con botones ornamentales na parte delantera. La pintura ye escura y ta asitiada nun óvalu coles lletres "Hernán Cortés" nun rectángulu debaxo.]] En 1525, dempués de la [[Conquista de Méxicu|conquista del imperiu azteca]], Hernán Cortés dirixó una espedición per tierra a Honduras, y travesó el reinu itzá no que güei ye'l departamentu de Petén en Guatemala.<ref name="Jones2000,p=358"/> El so oxetivu yera d'encalorar la rebelión de [[Cristóbal de Olid]], a quien unviara a la conquista d'Hondures y que s'estableciera de forma independiente al llegar a esi territoriu.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=761}} La espedición de Cortés cuntaba con cientu cuarenta soldaos españoles, noventa y tres d'ellos montaos, trés mil guerreros mexicanos, cientu cincuenta caballos, una piara de gochos, artillería, municiones y otros suministros. Tamién diba acompañáu de seiscientos portadores maya chontal de Acalán. El 13 de marzu de 1525, los espedicionarios llegaron a orellar norte del llagu Petén Itzá.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=761-762}} Los sacerdotes católicos qu'acompañaben a la espedición celebraron la misa en presencia d'[[Canek|Aj Kan Ek']], el caudiellu de los itzaes, de quien se dicía que quedó tan impresionáu que se comprometió a adorar la cruz y a destruyir los sos ídolos.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=762}} Cortés aceptó una invitación per parte de [[Kan Ek']] de visitar Nojpetén —tamién conocíu como Tayasal—: crució a la ciudá maya con venti soldaos españoles mientres el restu del so exércitu arrodiaba'l llagu pa volver atopase con él na oriella sur.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=762}}<ref name="Jones2000,p=358"/> A la so partida de Nojpetén, Cortés dexó una cruz y un caballu coxu que los itzaes trataron como una deidá, tratando d'alimentalo con carne, aves de corral y flores, pero l'animal morrió al poco tiempu.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=773}}<ref name="Jones2000,p=358"/> Nun hubo otros contactos formales ente los españoles y los itzaes hasta la llegada de los sacerdotes [[franciscanu|franciscanos]] en 1618, cuando aparentemente la cruz dexada por Cortés inda taba de pies en Nojpetén.<ref name="Jones2000,p=358">{{harvnb|Jones|2000|p=358}}</ref> Dende'l llagu, Cortés siguió escontra'l sur a lo llargo de les fasteres occidentales de los [[montes Maya]], un trayeutu particularmente dificultosu de trenta y dos quilómetros que tardó doce díes en percorrer, y mientres el cual perdió más de dos tercios de los sos caballos. Cuando llegó a un ríu crecíu coles constantes agües enchentes que tuvieren cayendo mientres la espedición, Cortés dirixóse ríu arriba hasta los rabiones de Gracias a Dios, que tardó dos díes en cruciar y onde perdió entá más montadures.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=762}} El 15 d'abril de 1525, la espedición llegó a la comunidá maya de Tenciz. Acompañaos de guíes llocales, los españoles dirixir a los cuetos al norte del [[llagu de Izabal]], onde aquellos los abandonaron a la so suerte. La espedición perder nos cuetos y tuvo a puntu de perecer cuando llogró prindar a un mozu maya que lu condució a un llugar seguru.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=762}} Cortés atopó una aldega na vera del llagu de Izabal, posiblemente Xocolo. Cortés crució'l [[ríu Duce (Guatemala)|ríu Duce]] hasta l'asentamientu de Nito, que s'atopa na [[badea de Amatique]],{{harvnp|Feldman|1998|p=6}} xunto con alredor d'una docena de los sos compañeros y esperó ellí al restu del so exércitu pa reagrupase nel intre de la siguiente selmana.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=762}} Aquel día el tamañu de la espedición amenorgárase a unos pocos cientos d'homes. Cortés llogró ponese en contautu colos españoles rebalbos a los que taba buscando y afayó que los mesmos oficiales de Cristóbal de Olid yá punxeren fin a la so rebelión. Tornó entós a Méxicu per vía marítima.{{harvnp|Webster|2002|p=83}} == Preludiu a la conquista == Dende 1527 d'equí p'arriba, los españoles volviéronse cada vez más activos na península de Yucatán, y llograron establecer un númberu de colonies y pueblos por 1544, incluyendo [[Campeche (Campeche)|Campeche]] y [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]], no que güei ye Méxicu.{{harvnp|Jones|2000|pp=358-360}} Pol impautu de la colonización nel norte de la península —incluyendo la invasión, les enfermedaes epidémiques y l'esportación d'hasta cincuenta mil esclavos mayes— munchos pobladores nativos fuxeron escontra'l sur pa xunise a los itzaes alredor del llagu Petén Itzá, dientro de les fronteres modernes de Guatemala.{{harvnp|Jones|2000|pp=360-361}} Dende finales del sieglu {{versalita|xvi}} hasta'l sieglu {{versalita|xvii}}, los misioneros dominicos desenvolvieron les sos actividaes de conversión nun esforcia en Verapaz y el sur de Petén con un ésitu llindáu. Nel sieglu {{versalita|xvii}}, los franciscanos llegaron a la conclusión de que la pacificación y conversión cristiana de los mayes nun sería posible mientres los itzaes caltuviérense independientes nel llagu Petén Itzá. El fluxu constante de fuxitivos que fuxíen de los territorios baxu dominiu español pa buscar abellugu colos itzaes taba quitando de mano d'obra reglamentada al sistema colonial de la [[encomienda]].{{harvnp|Jones|2000|p=316}} === Les misiones nel sur de Petén === En 1596 los primeros misioneros católicos entraron nel sur del Petén pa convertir a los choles del Manché y mopanes.{{harvnp|Schwartz|1990|p=35}} Dende faía enforma tiempu, los [[kekchí (etnia)|quekchíes]] de Verapaz teníen estrechos venceyos colos choles del Manché.{{harvnp|Caso Barrera|Aliphat|2007|p=48}} Les ciudaes coloniales mayes de [[Cobán]] y [[Santa María Cahabón|Cahabón]] n'Alta Verapaz, vendíen plumes de [[Pharomachrus mocinno|quetzales]], [[copal]], [[Chile (pimientu)|chile]], algodón, sal y ferramientes de fierro de fabricación española a los sos vecinos lacandones y choles del Manché de les tierres baxes, en cuenta de [[Granu de cacáu|cacáu]] y [[Bixa orellana|achiote]].{{harvnp|Caso Barrera|Aliphat|2007|pp=49, 51}} Munchos quekchíes fuxeron del dominiu español en Verapaz p'abellugase ente los lacandones y choles del Manché. Estos fuxitivos fortalecieron los venceyos esistentes ente los choles independientes y los mayes so control español en Verapaz;{{harvnp|Caso Barrera|Aliphat|2007|p=51}} El constante fluxu de la población maya ente la rexón colonizada de Verapaz y la zona independiente nel sur del Petén resultó nun procesu de [[sincretismu]] relixosu que les autoridaes relixoses españoles nun llograron detener.{{harvnp|Caso Barrera|Aliphat|2007|p=53}} Sicasí, estos venceyos nun torgar a los españoles sirvise de los quekchíes pa conquistar y amenorgar los choles del Manché.{{harvnp|Caso Barrera|Aliphat|2007|p=48}} A partir de mediaos del sieglu {{versalita|xvi}}, la orde de los dominicos encargárase de la conversión pacífica de los choles de Verapaz y del sur de Petén, según la so concentración en nuevos asentamientos coloniales.{{harvnp|Webre|2004|pp=1-2}} Los itzaes tarrecíen que los choles del Manché, acabante convertir, llevaríen a los españoles a Nojpetén.{{harvnp|Schwartz|1990|p=35}} En 1628 los asentamientos de los choles del Manché fueron puestos so l'autoridá del gobernador de Verapaz, col flaire dominicu Francisco Morán como'l so xefe eclesiásticu.{{harvnp|Feldman|2000|pp=xxii, 234}} Morán favoreció un enfoque más duru pa la conversión de los manchés y treslladó soldaos españoles a la rexón como proteición contra les incursiones de los itzaes que veníen del norte.{{harvnp|Feldman|2000|p=xxii}} L'establecimientu d'una nueva guarnición española nun área qu'enantes nun conociera una fuerte presencia militar española provocó una revuelta ente los manché, siguida pol abandonu de los asentamientos indíxenes.{{harvnp|Feldman|2000|p=xxii}} Considérase posible que los itzaes, esmolecíos poles meyores españoles nel so territoriu, socatraren la rebelión Manché que tuvo llugar na Cuaresma de 1633.{{harvnp|Schwartz|1990|p=35}} Escontra finales del sieglu {{versalita|xvii}}, producióse un cambéu nes prioridaes españoles, yá que tres el fracasu de los esfuercios dominicos pa convertir a los choles de forma pacífica, combináu cola creciente presencia británica nel Caribe, les autoridaes coloniales decidieron terminar el monopoliu dominicanu y autorizar la entrada de los franciscanos y otres órdenes relixoses na rexón;{{harvnp|Webre|2004|pp=2, 7}} Empezaron a sopesar tamién la posibilidá de llanzar una operación militar na rexón.{{harvnp|Webre|2004|p=2}} Ente 1685 y 1689, los quekchíes de Cobán y Cahabón viéronse obligaos a ayudar a los españoles nes sos espediciones armaes contra los choles del Manché y nel reasentamiento forzosu d'estos en Verapaz. Estes aiciones despoblaron el sur del Petén y conducieron a la rotura de les rutes comerciales que venceyaben los asentamientos coloniales de Guatemala coles mayes independientes del Petén.{{harvnp|Caso Barrera|Aliphat|2007|p=57}} De 1692 a 1694, los flaires franciscanos [[Antonio Margil de Jesús|Antonio Margil]] y Melchor López desenvolvieron actividaes de conversión ente los choles del Manché y del Lacandón. Finalmente fueron espulsaos polos choles;{{harvnp|Webre|2004|p=11}} al so regresu a Santiago de Guatemala los franciscanos propunxeron tres rutes d'invasión del sur del Petén y la rexón vecina de Chiapas.{{harvnp|Webre|2004|p=12}} A lo llargo del sieglu {{versalita|xvii}}, los misioneros atoparon una considerable resistencia ente los manché, que persistió hasta que los españoles finalmente decidieron treslladalos a una zona na que podíen ser controlaos con mayor facilitái. Nel momentu del contautu colos españoles, había una población d'alredor de diez mil Manché; fueron abrasaos pola guerra y les enfermedaes europees, y los sobrevivientes fueron deportaos a [[Rabinal]], nel actual departamentu de [[Baxa Verapaz]]. Dempués del añu 1700, los choles del Manché dexaron de tener importancia na historia del Petén.{{harvnp|Schwartz|1990|p=35}} A la llegada de los españoles, los mopanes teníen una población envalorada d'ente diez mil y venti mil persones. En 1692 el Conseyu d'Indies ordenó que los choles del Manché y mopanes fueren sometíos de manera definitiva. La población sufrió los efeutos de la guerra y de les enfermedaes, y los pocos sobrevivientes fueron treslladaos a [[amenorgamientos]] españoles nel sureste del Petén, antes de ser reasitiaos n'asentamientos coloniales n'otres partes del Petén.{{harvnp|Schwartz|1990|p=35}} En 1695, les autoridaes coloniales decidieron efeutuar un plan pa coneutar la provincia de Guatemala con Yucatán, y los soldaos comandados por [[Jacinto de Barrios Leal]], presidente de la [[Real Audiencia de Guatemala]],{{harvnp|Jones|1998|p=120}} conquistaron un númberu de comunidaes choles.<ref name="jones1998,p=232"/>{{harvnp|Jones|2000|p=362}} La más importante d'elles foi Sakb'ajlan, a la vera del [[ríu Lacantún]] nel este de Chiapas, agora en Méxicu, que foi rebautizada como La nuesa Señora de Dolores o Dolores del Lacandón, n'abril de 1695.{{harvnp|Jones|2000|p=362}}{{harvnp|Jones|1998|pp=132-133}} Esti ataque foi parte d'una ofensiva tridente contra los pueblos independientes de Petén y Chiapas; un segundu grupu salió de [[Huehuetenango]] pa xunise a les fuercies de Barrios Leal. El tercer grupu, sol mandu de Juan Díaz de Velasco, coló dende Verapaz contra los itzaes.<ref name="houwald1984,p=257"/> A Barrios Leal acompañába-y el flaire franciscanu Antonio Margil, quien se desempeñó como asesor, según el so confesor personal y capellán de les tropes.{{harvnp|Webre|2004|p=13}} Los españoles construyeron un fuerte pa una guarnición de trenta soldaos. El flaire [[Orde de la Mercé|mercedario]] Diego de Rivas establecer en Dolores del Lacandón, y él y los sos compañeros mercedarios bautizaron a dellos cientos de choles del Lacandón nos meses siguientes y establecieron contactos coles comunidaes vecines.<ref name="jones1998,p=232">{{harvnb|Jones|1998|p=232}}</ref> La resistencia contra los españoles siguió, y guerreros choles contrarios mataron a un númberu d'indíxenes cristianos acabante bautizar.{{harvnp|Webre|2004|p=13}} Sicasí, a principios de marzu de 1696, l'ésitu de los flaires foi tal que'l capitán Jacobo de Alzayaga y los mercedarios decidieron llanzar una espedición al llagu Petén Itzá. Con cientu cincuenta soldaos fuertemente armaos y acompañaos de guíes nativos, dirixir escontra l'este, escontra'l [[río La Pasión]], viaxando en cinco grandes canoes. Llegaron hasta la sabana asitiada al sureste del llagu, pero decidieron volver por razones desconocíes.{{harvnp|Jones|1998|p=243}} Antonio Margil permaneció en Dolores del Lacandón hasta 1697.{{harvnp|Webre|2004|p=13}} Los choles de la [[selva lacandona]] fueron reasentados en [[Huehuetenango]] a principios del sieglu {{versalita|xviii}}.{{harvnp|Jones|2000|p=365}} == Conquista de los llagos centrales == [[Ficheru:Laguna Yaxha.jpg|miniaturadeimagen|right|alt=Una vista al traviés de la selva escontra un llagu arrodiáu de llombes montiegues baxes. Dos pequeñes islles atópense cerca de la vera opuesta. Hai un pequeñu claru nel primer planu inmediatu. Nel llau esquierdu de la vera opuesta atópase una amplia área yerbosa frente a les llombes montiegues.|El [[Llaguna Yaxha|llagu Yaxhá]] ta arrodiáu per una selva trupa.]] Nojpetén cayó tres un ataque español el 13 de marzu de 1697, más de cientu cincuenta años dempués de la [[Conquista de Yucatán|conquista del restu de la península de Yucatán]] y más de cientu sesenta años dempués de la [[Conquista de Guatemala#Conquista del altiplanu|conquista de les tierres altes de Guatemala]].{{harvnp|Jones|1998|p=xix}}{{harvnp|Lovell|2005|p=66}}{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=618}} La combinación de la so alloñanza xeográfica y la hostilidá y reputación feroz de los sos habitantes mayes causó la enllargada demoranza na conquista de la rexón del Petén.{{harvnp|Jones|1998|p=xix}} Mientres esti tiempu los itzaes utilizaron a los yalain como amortiguador oriental contra la meyora española dende Belize.<ref name="cecil1999,p=788"/> L'enllargáu contautu indireutu ente los itzaes y los invasores españoles dexó a los primeres desenvolver una comprensión de les estratexes y táctiques españoles, que se perfeccionó a lo llargo del periodu de cuasi dos sieglos nel cual tuvieron arrodiaos por territorios apoderaos polos europeos. Esti entendimientu fizo que la conquista del Petén estremar de les conquistes de los azteques y [[Imperiu Inca|inques]] del sieglu {{versalita|xvi}}. Los españoles, sicasí, teníen una comprensión bien probe de los itzaes y los sos vecinos, y considerar como xabaces inorantes que'l so reinu taba protexíu por Satanás contra los esfuercios de cristianización del [[imperiu español]] y [[Catolicismu en Guatemala|Ilesia católica]].{{harvnp|Jones|1998|p=xxi}} Dende la dómina en que [[Hernán Cortés]] crució'l Petén nel sieglu {{versalita|xvi}}, los españoles creyeron equivocadamente que'l rei de los itzaes (el ''Aj Kan Ek''') yera'l gobernante supremu de tola rexón central del Petén.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=618}} === Principios del sieglu XVII === [[Ficheru:17th_century_European_pikeman.png|miniaturadeimagen|right|alt=Dibuxo llineal d'un soldáu d'infantería de la Renacencia mirando escontra la derecha, garrando una llanza llevantada na so mano derecha, sofitada nel so costazu derechu. La so manzorga fuelga sobre la empuñadura d'una espada atada a mediu cuerpu. Lleva una coraza de metal y un cascu afatáu con un moñu de plumes. El soldáu tien bigote y barba, lleva un pantalón bombachu. Les piernes dibuxaron daqué curties.|[[Piquero]] européu del sieglu {{versalita|xvii}}.]] Mientres cuasi cien años nun hubo otros intentos españoles de visitar a los belicosos habitantes itzaes de Nojpetén. En 1618 dos flaires franciscanos salieron de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] en Yucatán escontra'l centru de Petén nuna misión pa convertir pacíficamente a estos indíxenes paganos; estos flaires fueron [[Bartolomé de Fuensalida]] y [[Juan de Orbita]] a quien acompañaron dellos mayes cristianizados.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=773}} Andrés Carrillo de Pernía, l'alcalde [[criollu]] de [[Bacalar]],{{refn|group=lower-alpha|Dos asentamientos coloniales españoles en Quintana Roo llevaben el nome de Bacalar. La principal llocalidá d'esi nome yera Salamanca de Bacalar, de cutiu embrivíu como Bacalar, cerca de Chetumal na mariña del Caribe. Bacalar-de-Chunjujub', Chunhuhub moderna, yera un pequeñu asentamientu nel camín escontra Mérida.{{harvnp|Jones|1998|p=130}}<ref name=itmb2000>{{harvnb|ITMB|2000|p=}}</ref> Nesti artículu, nun siendo que se indique lo contrario, toles referencies a Bacalar referir a [[Salamanca (Yucatán)|Salamanca de Bacalar]].}} xunir al grupu de viaxeros en Bacalar, escoltar ríu arriba hasta Tipuj y tornó a Bacalar en asegurándose que los flaires habíen recidido una bona acoyida nesa llocalidá.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=773}}{{harvnp|Means| 1917|pp=61-62, 64}} Dempués d'un trabayosu viaxe de seis meses, los viaxeros fueron bien recibíos pol entós caudiellu del llugar, Kan Ek. Quedar en Nojpetén per dellos díes pa evanxelizar a los itzaes, pero [[Kan Ek']] negar a arrenunciar al so [[relixón maya|relixón]], a pesar d'amosar un interés nes mises celebraes polos misioneros católicos. Kan Ek' informólos que, acordies con l'antigua profecía itzá, inda nun yera hora de que se convirtieren. Nos años que trescurrieron dende la visita de Cortés a Nojpetén, los itzaes construyeren una estatua del caballu divinizáu. Juan de Orbita indignóse tanto al ver al ídolu que se xubió na estatua pa rompela. Fuensalida solo llogró salvar a los visitantes de la roxura de los nativos per mediu d'un sermón particularmente elocuente, que dio como resultáu que-yos fora perdonada la vida. Los intentos de convertir a los itzaes fracasaron, y los flaires tuvieron d'abandonar Nojpetén.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=773}} Los flaires tornaron n'ochobre de 1619 y quedáronse mientres dieciocho díes. Otra vegada más, Kan Ek' dio-yos la bienvenida, pero esta vegada los sacerdotes mayes yeren contrarios a los misioneros y celosos de la so influencia sobre'l rei. Convencieron a la esposa de Kan Ek' de tratar de persuadilo d'espulsar a los indeseados visitantes. Guerreros armaos arrodiaron los agospiamientos de los misioneros, escoltaron a los flaires y los sos sirvientes a una canoa ya indicáronlos que se colaren pa nunca tornar.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=773}} Juan de Orbita intentó aguantar pero foi amenorgáu por un guerreru itzá, que lo dexó inconsciente. Los misioneros sobrevivieron al viaxe de regresu a Mérida, anque fueron espulsaos ensin alimentos nin agua.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}} Antes de principios del sieglu {{versalita|xvii}}, el Petén occidental cuntara con una abondosa población chol y choltí y una importante ruta comercial de los itzaes travesaba la rexón. A mediaos del sieglu {{versalita|xvii}}, estes poblaciones menguaren notablemente pola guerra, les enfermedaes y el treslláu forzosu de los habitantes a los asentamientos coloniales, lo qu'amenorgó la importancia económica de la rexón pa los itzaes.{{harvnp|Schwartz|1990|pp=34}} Coles mesmes, los quejaches convertir n'intermediarios importantes ente los itzaes y Yucatán. Primeramente los putunes de Acalá, un subgrupu de los quejaches, caltuviera llazos comerciales direutos colos itzaes, pero fueron reasitiaos polos españoles. El restante de los quejaches, abrasáu poles enfermedaes y suxetu a una intensa atención per parte de los misioneros españoles, yá nun taba en condiciones de suministrar direutamente a los itzaes y convirtióse en meru intermediariu del comerciu itzá<!--ente los itzaes y ...quién más?***-->.{{harvnp|Schwartz|1990|pp=34-35}} ==== Contratiempos españoles na década de 1620 ==== En marzu de 1622, el gobernador de Yucatán [[Diego de Cárdenas (gobernador de Yucatán)|Diego de Cárdenas]] ordenó al capitán Francisco de Mirones Lezcano llanzar un asaltu contra los itzaes; el capitán salió de Yucatán con venti soldaos españoles y ochenta mayes de Yucatán.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}}{{harvnp|Jones|1998|p=46}}{{harvnp|Chuchiak IV|2005|p=131}} El flaire franciscanu Diego Delgado xunióse darréu a la espedición.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}} Esta acampó primero en IxPimienta;{{refn|group=lower-alpha|IxPimienta yera un pueblu al oeste de Bacalar, nel camín estrechu que conectaba Yucatán y Petén, asitiáu nel encruz del camín a Tipuj. En 1561 taba habitáu por mayes que fuxeron de les rexones vecines yá conquistaes, y en 1622 la mayoría de los habitantes yeren orixinarios del noroccidente de Yucatán, una rexón yá controlada polos españoles.{{harvnp|Caso Barrera|2002|pp=83, 139-140}}}} en mayu treslladar a Sakalum, al suroeste de Bacalar, onde hubo una llarga demoranza mientres esperaba la llegada de refuerzos.{{harvnp|Jones|1998|pp=42, 47}} Camín de Nojpetén, Delgado consideró que los soldaos trataben con escesiva crueldá a los mayes y abandonó la espedición pa buscar la so propia ruta a la ciudá, acompañáu d'ochenta mayes cristianizados de [[Tipu (Belize)|Tipuj]] en Belize.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}} Mentanto, los itzaes —que la so actitud ante nuevos intentos misioneros españoles endureciérase— enterar del acercamientu de la espedición militar.{{harvnp|Chuchiak IV|2005|p=132}} Cuando De Mirones enterar de la marcha de Delgado, unvió trelce soldaos pa persuadilo de tornar o, si nun lu llograben, que siguieren con él como escolta. Los soldaos algamar xustu antes de Tipuj, pero'l flaire taba decidíu a siguir pola so cuenta escontra Nojpetén.{{harvnp|Means|1917|p=79}} Dende Tipuj, Delgado unvió un mensaxeru a Kan Ek', pidiendo permisu pa viaxar a Nojpetén; el rei itzá respondió cola promesa d'un salvoconducto pal misioneru y los sos acompañantes. A la so llegada na capital itzá, el grupu foi primeramente recibíu pacíficamente,{{harvnp|Means|1917|p=80}} pero asina los soldaos españoles baxaron la guardia, los itzaes apoderar del grupu.{{harvnp|Means|1917|p=81}} Los soldaos fueron [[Sacrificios humanos na América precolombina#Sacrificios mayes|sacrificaos]] a los [[Panteón maya|dioses mayes]]; arrincáronse-yos los corazones y les cabeces empaladas n'estaques asitiáronse alredor de la ciudá.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}}{{harvnp|Means|1917|p=81}} Dempués del sacrificiu de los soldaos españoles, los itzaes tomaron a Delgado, cortaron el so corazón del pechu y lo desmembraron; exhibieron la so cabeza nuna estaca xunto colos demás españoles.{{harvnp|Means|1917|p=81}}{{harvnp|Jones|1998|pp=47-48}} El xefe de los acompañantes mayes de Delgado corrió la mesma suerte. Ensin noticies de la escolta de Delgado, De Mirones unvió a Bernadino Ek, un esplorador maya, con dos soldaos españoles pa pescudar el so destín. Cuando llegaron a la vera del llagu Petén Itzá, los itzaes llevar a la capital y encarcelar. Escaparon y trataron d'algamar una canoa amarrada na vera del llagu, pero los dos españoles, frenaos poles sos atadures, llueu fueron recapturados. Otra manera, Bernadino Ek llogró escapar y pudo informar a De Mirones.{{harvnp|Means|1917|p=81}} Poco dempués, el 27 de xineru de 1624, una partida de guerra itzá empobinada por AjK'in P'ol prindó por sorpresa a De Mirones y a los sos homes mientres s'atopaben desarmaos na ilesia de Sakalum{{sfnm|1a1=Sharer|1a2=Traxler|1y=2006|1p=774|2a1=Jones|2y=1998|2p=48.}} y asesinar.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}} Los refuerzos al cargu de Juan Bernardo Casanova llegaron demasiáu tarde pa evitar la matanza;{{harvnp|Jones|1998|p=48}} los soldaos españoles fueren sacrificaos, aforcaos y degollaos y los sos cuerpos quemaos y empalados a la entrada de la población; a De Mirones y al sacerdote franciscanu local arrincáren-yos el corazón en arreyándolos a les pilastres de la ilesia.{{sfnm|1a1=Jones|1y=1998|1p=48|2a1=Thompson|2y=1977, 2014 |2loc=857}} Los atacantes tamién colgaren a dalgunos de los homes y muyeres mayes de la llocalidá ensin degollalos, antes de prender fueu al pueblu.{{harvnp|Jones|1998|p=48}} Dempués d'estes masacres, estableciéronse guarniciones españoles en delles llocalidaes del sur de Yucatán, y ufiertáronse pagos por información sobre'l paradoriu de AjK'in P'ol. El gobernador maya d'[[Oxkutzcab]], Fernando Kamal, partió con cientu cincuenta arqueros mayes pa buscar al xefe itzá; llograron prindalo xunto a los sos siguidores y recuperar los oxetos llitúrxicos de plata escalaos de la ilesia de Sakalum y les pertenencies de De Mirones. Conducir a los prisioneros ante'l capitán español Antonio Méndez de Canzo; entrugaos so tortura, xulgóse-yos y condergó a ser [[colgáu, arrastráu y estazáu|colgaos, arrastraos y estazaos]]. Fueron degollaos, y les cabeces exhibíes nes places de los pueblos a lo llargo del Partíu de la Sierra, no que güei ye l'estáu mexicanu de Yucatán.{{harvnp|Jones|1998|pp=48-49}} Con estos acontecimientos, termináronse tolos intentos españoles de contautar colos itzaes hasta l'añu 1695.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=774}} Na década de 1640, los conflictos internos n'España esviaron l'atención del gobiernu de conquistar tierres desconocíes; mientres los cuarenta años siguientes, la Corona española escareció del tiempu, del dineru o del interés pa esti tipu d'aventures coloniales.{{harvnp|Feldman|2000|p=151}} === Finales del sieglu XVII === {|class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 1em; font-size: 85%; background:#e9F7FF; color:black; width:25em; max-width: 25%;" cellspacing="2" |style="text-align: left;"|¿Y qué importa que se cumpliera'l tiempu de que síamos cristianos si nun se-y gastó a la mio llanza de pedernal esta afilada punta que tien? |- |style="text-align: left;"|—Pallabres d'Ah Kowoj a Andrés de Avendaño{{harvnp|Maza García d'Alba|2012|p=153}} |} En 1692 [[Martín de Urzúa y Arizmendi]], un noble [[pueblu vascu|vascu]], propunxo al rei español la construcción d'un camín dende Mérida escontra'l sur hasta enllazar cola colonia guatemaliana, «amenorgando» coles mesmes les poblaciones natives independientes en congregaciones coloniales; esto formaba parte d'un plan más ampliu p'apoderar a los lacandones y choles del Manché del sur de Petén y del cursu cimeru del ríu Usumacinta. Nel plan orixinal, prevíase que la provincia de Yucatán construyera la seición norte y Guatemala la seición sur del camín, pa xunir dambos tramos en dalgún llugar nel territoriu chol; el plan modificóse darréu por que'l trazáu pasara más escontra l'este, al traviés del territoriu del reinu itzá.{{harvnp|Jones|1998|pp=111, 132-133, 145}} ==== Contautu diplomáticu hispanu-itzá en 1695 ==== N'avientu de 1695, les autoridaes coloniales españoles en Mérida recibieron una delegación diplomática unviada pol Aj Kan Ek'.{{harvnp|Jones|1998|p=168}} El contautu diplomáticu fuera axustáu pol capitán español Francisco Hariza y Arruyo, alcalde de Bacalar-de-Chunjujub'. N'abril de 1695, Hariza unviara un emisariu maya cristianu de Tipuj a Nojpetén,{{harvnp|Jones|1998|pp=168-169}} que la so llegada cuasi coincidió colos preparativos de los itzaes pa defendese d'una espedición española llanzada dende Guatemala; sicasí, l'emisariu foi recibíu en paz y unviáu a Hariza con promeses de sumisión a España.{{harvnp|Jones|1998|pp=171-172}} N'agostu Hariza viaxó a Mérida, acompañáu d'una delegación de siete nativos yalain de Tipuj qu'ufiertaron el so sometimientu a España.{{harvnp|Jones|1998|pp=169-170}} Sicasí, en realidad cuatro de los miembros de la delegación nun yeren de Tipuj, sinón emisarios diplomáticos itzaes unviaos de incógnito dende'l territoriu yalain p'aldericar posibles contactos pacíficos coles autoridaes coloniales en Mérida.{{harvnp|Jones|1998|pp=170-171}} Mandaba la delegación itzá AjChan,{{harvnp|Jones|1998|p=170}} un sobrín del rei itzá.{{harvnp|Jones|1998|p=167}}{{refn|group=lower-alpha|name=Avendaño|El flaire franciscanu Andrés de Avendaño y Loyola, que s'atopaba en Mérida en setiembre de 1695, axuntar cola delegación itzá-yalain. Darréu, mientres el so viaxe al traviés del territoriu yalain —en visitando Nojpetén en xineru de 1696 coles mires d'establecer contautu colos líderes del reinu itzá y empecipiar la conversión de los itzaes— Avendaño informó a los yalain sobre la delegación, qu'entá nun tornara de Mérida.{{harvnp|Jones|1998|pp=170, 187, 216-217}}}} AjChan y los sos acompañantes tornaron a Nojpetén en payares, pero nun se quedaron enforma tiempo antes de viaxar nuevamente a Mérida.{{harvnp|Jones|1998|p=175}} [[Ficheru:Means' Map of Lake Petén Itzá.gif|miniaturadeimagen|left|alt=Un mapa rudimentariu de lápiz y tinta qu'amuesa tres islles nun llagu. Testu escritu a mano ta escritu en dellos llugares nel mapa. «Oeste» ta escritu na parte cimera y «Este» na parte inferior. «Llaguna de Términos» ta escritu na parte inferior. Una de les islles tien testu que diz «gran isla o cayo». Un camín, trazáu escontra la derecha de la páxina, ta etiquetáu como'l camín dende Verapaz. Pequeños círculos esvalixaos dibuxaos escontra l'estremu superior del llagu, son marcaos como finques de los itzaes. Un parche ye nomáu como Yolom. Les pallabres Grandes Montes» tán escrites na parte cimera izquierda; Una nota diz: «Equí perdimos y travesamos toes estos montes hasta que llegamos onde nos taben buscando». Una etiqueta na marxe izquierda diz «Montes de Yucatán». Na parte inferior izquierda hai otra nota que diz «De Mérida nel norte a Itza nel sur hai 150 llegües». «Ríu Usumacinta» ta escritu a lo llargo del cantu derechu. Más allá ta escritu «grandes montes de piedra caliar». Una nota al pie esplica «Camín de la provincia de Guatem. Alviérto-yos que tou esto nun ye correutu, pero solo puedo poner estos pueblos y estaciones de la rexón como fueron amosaos y señalaos cuando pregunté los itzaes alrodiu de naciones y llugares».|Reproducción n'idioma inglés del mapa del llagu Petén Itzá orixinalmente dibuxáu por Avendaño en 1696.{{harvnp|Means|1917|p=209}}<!--***Traducción dende l'inglés pol editor de Wikipedia. Nun ye'l testu orixinal n'español del mapa de Avendaño. Por favor dexar esti comentariu hasta reemplazar el testu traducíu dende la reproducción inglesa pol orixinal n'español. -->]] N'avientu, Kan Ek' espachó a AjChan con trés compañeros itzaes p'axustar la paz con España.{{harvnp|Jones|1998|pp=167-168}} Un pequeñu grupu de mopanes de la rexón de Tipuj acompañar a Mérida.{{harvnp|Jones|1998|p=175}} Polos sos venceyos familiares y matrimoniales, AjChan tuvo un papel clave como intermediariu ente los itzaes, yalain y couohes; tamién tenía llazos familiares colos mayes semicristianizados de Tipuj, y la so madre yera de [[Chichén Itzá]] nel norte de Yucatán. El so matrimoniu con una muyer couoh fuera un intentu, finalmente infructuosu, de poner fin a les hostilidaes ente itzaes y couohes. Kan Ek' unvió a AjChan a Mérida con un mensaxe de sumisión pacífica al imperiu español nun intentu de consolidar la so propia posición como únicu gobernante de los itzaes, inclusive si esto significaba sacrificar la independencia itzá ante España.{{harvnp|Jones|1998|p=167}} El tíu del rei itzá y los couohes taben fundamentalmente opuestos a cualquier negociación colos españoles y consideraron la misión de AjChan como una traición.{{harvnp|Jones|1998|pp=167-168}} Los españoles desconocíen les tensiones ente les distintes faiciones mayes de la rexón central del Petén, qu'aquel día s'intensificaron hasta convertise nuna guerra ente mayes. AjChan foi bautizáu como Martín Francisco'l 31 d'avientu de 1695, y Martín de Urzúa, gobernador de Yucatán, actuó como padrín.{{harvnp|Jones|1998|p=168}} La llegada de AjChan y el so posterior bautismu foi un importante ésitu diplomáticu pa Urzúa, quien utilizó la visita pa espolletar políticamente, presentando la embaxada como la definitiva sumisión pacífica del reinu itzá a la Corona española.{{harvnp|Jones|1998|p=168}} Esti sometimientu formal del reinu itzá foi un puntu d'inflexón críticu, yá que, dende un puntu de vista xurídicu, los itzaes yeren dende entós súbditos, lo que dexaba tornar la prohibición real nesta dómina contra les conquistes militares.{{harvnp|Jones|1998|p=186}} A mediaos de xineru de 1696, AjChan y los sos compañeros salieron de Mérida con una escolta española y tornaron a Tipuj a finales del mes. Dempués d'unos díes en Tipuj, enterar de los acontecimientos violentos que taben teníu llugar alredor del llagu Petén Itzá, incluyendo la batalla de Ch'ich' y la posterior muerte violenta de dos flaires franciscanos. Como tarrecía la reaición del so escolta, AjChan decidió abandonala p'abellugase en territoriu yalain.{{harvnp|Jones|1998|pp=230-231}} ==== Incursión de García de Paredes dende Yucatán, marzu-abril de 1695 ==== El gobernador de Yucatán, [[Martín de Urzúa y Arizmendi]], empecipió la construcción del camín de Campeche al sur escontra'l Petén. A principios de marzu de 1695, ordenó esplorar esta ruta al capitán Alonso García de Paredes, que tenía esperiencia previa n'espediciones militares pela redolada de Sajkab'chen (cerca de la llocalidá actual de Xcabacab nel estáu de Campeche); García encabezó un grupu de cincuenta soldaos españoles, acompañaos por guíes nativos, arrieros y peones.{{harvnp|Jones|1998|pp=129-130}}<ref name="itmb2000"/> La espedición avanzó al sur de Sajkab'chen ya internóse en territoriu quejache, qu'empezaba en Chunpich, a unos cinco quilómetros al norte de la frontera moderna ente Méxicu y Guatemala.{{harvnp|Jones|1998|pp=130-131}}<ref name="itmb2000"/> Recoyó a dellos nativos pa treslladalos a asentamientos coloniales, pero tamién atopó resistencia armada, y nuna aldega produció un enfrentamientu que causó la muerte d'ocho guerreros quejaches. Los habitantes prindaos mientres el choque informaron a García de que la zona taba poblada por munchos mayes independientes, tanto quejaches como otros. A mediaos d'abril, el capitán García decidió retirase, probablemente pa escoltar a los quejaches prindaos a la so encomienda de Sajkab'chen, na que teníen de trabayar pa él, y presentó l'informe sobre la espedición a Urzúa el 21 d'abril de 1695.{{harvnp|Jones|1998|p=131}} ==== Incursión de Díaz de Velasco y Cano dende Verapaz, marzu-abril de 1695 ==== [[Ficheru:San Luis, Petén.jpg|miniaturadeimagen|right|alt=Vista sobre un valle amplio y poco fondu con edificios esvalixaos entrepolaos con parches trupos d'árboles, dellos espacios abiertos, cubiertos de yerba. El valle alzar escontra una cresta baxa montiega. Un mástil de radiodifusión alzar nuna de les llombes.|L'actual ciudá de [[San Luis (Petén)|San Luis]] fundóse sobre l'antigua capital mopán.]] En marzu de 1695, el capitán Juan Díaz de Velasco salió de [[Cahabón]], [[Alta Verapaz]], con setenta soldaos españoles, acompañaos d'un gran númberu d'arqueros mayes de Verapaz y arrieros nativos; cuatro flaires dominicos, encabezaos pol frai criollo Agustín Cano, xuniéronse tamién a la espedición.{{harvnp|Jones|1998|pp=132, 134}}{{harvnp|Means|1917|p=97}} Oficialmente, los soldaos españoles fueron incluyíos na espedición namái como escolta pa los dominicos.{{harvnp|Jones|1998|p=141}} En realidá, la espedición guatemaliana, a les órdenes del presidente Jacinto de Barrios Leal, taba tratando d'algamar secretamente la capital de los itzaes primero que Martín de Urzúa pudiera faelo dende Yucatán; la esistencia d'esta espedición despintóse curioso en toles comunicaciones ente Guatemala y el gobernador de Yucatán.{{harvnp|Jones|1998|p=133}} La espedición guatemaliana formó parte d'una ofensiva tridente contra los pueblos independientes de Petén y Chiapas; les otres dos espediciones fueron llanzaes contra los lacandones.<ref name="houwald1984,p=257"/> La columna del capitán Juan Díaz de Velasco avanzó escontra'l norte al traviés del territoriu chol y siguió depués per territoriu mopán; ellí acampó na llocalidá de Mopán, anguaño conocida como [[San Luis (Petén)|San Luis]]. Tarreciendo la reaición de los sos belicosos vecinos itzaes, tantu los choles como los mopanes afirmaron nun saber de nenguna ruta escontra'l llagu Petén Itzá.{{harvnp|Jones|1998|p=134}} Los españoles detener mientres dellos díes en Mopán por cuenta de problemes de suministru y deserciones ente los portadores nativos. Los dominicos aprovecharon la demoranza pa faer proselitismu ente los mopanes, y el flaire Cano escribió que convirtiera a cuatro caciques», anque en realidá Taxim Chan, rei de los mopanes, fuxera con munchos de los habitantes de la capital. Pela so parte, Cano creía que los mopanes taben gobernaos pol rei de los itzaes.{{harvnp|Jones|1998|p=135}} ===== Primer enfrentamientu ===== Los españoles creíen que, si siguíen avanzando escontra'l llagu Petén Itzá, tendríen qu'atopase con otra espedición que saliera simultáneamente y qu'encabezaba el mesmu presidente Barrios, ensin saber que Barrios nun llograra llegar a la rexón. El 6 d'abril, Díaz de Velasco mandó alantre a un contingente d'esploradores compuestu de cincuenta mosqueteros acompañaos por arqueros nativos. Llueu atoparon evidencia de campamentos recién de los itzaes, que paecíen datar del mes anterior. Los esploradores afayaron un camín claru escontra'l norte al reinu itzá, y el grupu siguir. La fuercia principal de la espedición acampó cerca de diez [[llegua|llegues]]{{refn|group=lower-alpha|La llegua ye una unidá de midida española qu'equival a cinco mil [[vara (unidá)|vares]]. Esto equival aproximao a 4,2 quilómetros.{{harvnp|Rowlett|2005}} Toles distancies nesti artículu basar nesta conversión, pero tán suxetos a estimaciones dacuando bien averaes nes fontes.}} (cuarenta&nbsp;y&nbsp;dos quilómetros) al sur del llagu, mientres s'unviaba d'avanzadura un pequeñu grupu d'esploradores, compuestu por dos soldaos españoles, dos arqueros y dos arrieros de Verapaz y dos intérpretes nativos de fala chol. El grupu d'esploradores avanzó hasta la sabana, xusto al sur del llagu Petén Itzá, onde s'atoparon con unos trenta cazadores itzaes armaos con llances, escudos y arcos, y acompañaos de perros de caza. Los cazadores sacaron les sos armes preparar pa lluchar, pero l'intérprete mopán, siguiendo instrucciones, esplicó que'l grupu español taba formáu por comerciantes que veníen en son de paz, acompañaos por misioneros.{{harvnp|Jones|1998|p=135}} Los españoles empezaron a abarruntar que l'intérprete taba conspirando colos cazadores itzaes, y unu de los arqueros de Verapaz traer de vuelta al grupu.{{harvnp|Jones|1998|pp=135-136}} L'alcuentru terminó nuna engarradiella, y otra vegada más los itzaes sacaron les armes. Los españoles dispararon los sos mosquetes, mancando fatalmente a dos cazadores, y un indíxena de Verapaz atacó a los itzaes con un machete. Los cazadores fuxeron y abandonaron los alimentos y les fleches del so campamentu.{{harvnp|Jones|1998|p=136}} ===== Segundu enfrentamientu ===== Cinco díes dempués d'esta escaramuza,{{harvnp|Jones|1998|p=136}} Antonio Machuca encabezó un grupu de dolce mosqueteros, venticinco arqueros y trelce arrieros pa buscar al presidente Barrios, según p'atopar una ruta fluvial escontra'l llagu y prindar un nuevu intérprete, yá que perdieren l'enfotu nel anterior. El grupu principal llegó a la sabana cerca del llagu. La nueche siguiente, un miembru del grupu d'avanzada tornó al campamentu con un prisioneru itzá, prindáu tres una llucha feroz colos esploradores. L'interrogatoriu del deteníu reveló que pertenecía a un llinaxe itzá d'altu rangu y que fuera unviáu a buscar a la espedición española pa pescudar si'l so propósitu yera comerciar o invadir el país.{{harvnp|Jones|1998|pp=137-138}} El restu del grupu d'esploradores de Machuca llueu volvió al campamentu principal, informando qu'acamparen a cuatro llegües (unos 16,7 quilómetros) del llagu, onde s'atoparen con otru grupu de caza itzá compuestu de «una docena» de persones. Los españoles intentaron utilizar al so intérprete pa comunicase con ellos, pero los itzaes respondieron con una agua de fleches. Los mosqueteros españoles trataron de responder con fueu de mosquete, pero la pólvora taba demasiáu moyada por que punxeren disparar. Los guerreros itzaes atacaron con llances, hachos y machetes, y nel consiguiente combate mano a mano, que duró una hora, morrieron seis itzaes; el restu, finalmente, retiróse. Gracies a la so armadura d'algodón acolcháu, el grupu español nun sufrió mancadures mientres la esfriega y escorrió a los indíxenes. Al algamar, sobrevieno otra escaramuza feroz, que duró otra hora y mientres la cual morrieron la mayoría de los demás itzaes.{{harvnp|Jones|1998|p=139}} Trés d'ellos escaparon, y el so xefe quedó inconsciente a golpes de machete na cabeza; tomar prisioneru y darréu recuperóse totalmente.{{harvnp|Jones|1998|pp=139-140}} El grupu de Machuca llegó a la vera del llagu pero, anque los integrantes pudieron acolumbrar la isla de Nojpetén, decatar d'una fuercia itzá tan grande que prefirieron retirase escontra'l sur pa tornar al campamentu principal.{{harvnp|Jones|1998|p=141}} Un rellatu itzá del enfrentamientu llegó a les autoridaes coloniales de Yucatán al traviés de Tipuj. Los itzaes informaron que la espedición guatemaliana averóse a caballu a la vista de Nojpetén, y una trentena de itzaes interesaos rexuntar pa falar colos intrusos, dempués de lo que fueron atacaos polos españoles; trenta itzaes morrieron pola acometida española, dellos fueron mancaos y unu ellos, prindáu. Un emisariu maya cristianu de Bacalar-de-Chunjujub' atopar en Nojpetén nesti momentu ya informó que los itzaes axuntaron ente trés y cuatro mil guerreros pa repeler la espedición de Díaz de Velasco.{{harvnp|Jones|1998|pp=171-172}} ===== Retiru a Guatemala ===== El 24 d'abril, el primer prisioneru escapó del campu principal; un segundu prisioneru mancáu foi prindáu por Machuca y los sos homes el mesmu día.{{harvnp|Jones|1998|pp=140-141}} L'interrogatoriu del nuevu prisioneru, quien resultó ser un noble itzá, reveló que'l reinu itzá taba n'estáu d'alerta pa refugar a los españoles.{{harvnp|Jones|1998|p=140}} Fray Cano axuntar colos sos compañeros dominicos p'aldericar lo que tendría de faese en recibiendo información, tanto de Machuca como del prisioneru, de que los itzaes taben llistos pa la guerra. Los dominicos amosáronse bien críticos cola disposición de los soldaos d'abrir fueu contra grupos de nativos mal armaos que nun representaben una amenaza real, y abarruntaben que'l presidente Barrios nun se topaba cerca del llagu; amás, los españoles empezaben a vencer a les enfermedaes,{{harvnp|Jones|1998|p=141}} y los reclutes indíxenes de Verapaz taben desertando diariamente. Díaz tuvo acordies colos dominicos; dos arrieros yá morrieren por causa d'enfermedaes, y reconoció que'l tamañu de la espedición nun yera abonda pa una confrontación a gran escala cola nación itzá. Con éses la columna retiróse cuasi de momentu a Cahabón.{{harvnp|Jones|1998|p=142}} Darréu, el nuevu prisioneru, AjK'ixaw, foi lleváu a Santiago de los Caballeros de Guatemala, onde los dominicos entrugar minuciosamente.{{harvnp|Jones|1998|p=140}} En Guatemala, AjK'ixaw aprendió l'idioma español y tornó a Petén en 1696 como guía ya intérprete d'otra espedición, antes de volvese en contra de los sos captores.{{harvnp|Jones|1998|pp=140-141}} Dempués de la retirada de los españoles, corríen rumores ente los itzaes y couohes de que volveríen pa masacrar a la población maya; n'anticipación, los mayes abandonaren grandes estensiones del so territoriu, inclusive munchos asentamientos, nun área qu'entendía dende'l llagu Petén Itzá hasta Tipuj pel este y pel sur hasta Mopán.{{harvnp|Jones|1998|p=173}} ==== Incursión de García de Paredes dende Yucatán, mayu de 1695 ==== [[Ficheru:17th century Spanish routes to Petén flat.gif|miniaturadeimagen|right|350px|alt=Mapa de la Península de Yucatán, que s'esprende escontra'l norte dende un ismu corriendo de noroeste a sureste. La Capitanía Xeneral de Yucatán atopar nel estremu norte de la península. Mérida ta allugáu al norte, Campeche na mariña oeste, Bacalar nel este, y Salamanca de Bacalar nel sureste, cerca de la mariña esti. Les rutes dende Mérida y Campeche tán xuniéndose pa dirixise al sur escontra'l Petén, na base de la península. Otra ruta salió de Mérida faciendo una curva escontra la mariña esti pa enfusar el Petén dende'l nordés. La Capitanía Xeneral de Guatemala, cola so capital en Santiago de los Caballeros de Guatemala, asitiar al sur. Un númberu de ciudaes coloniales siguieron una cadena de montes corriendo d'este a oeste, incluyendo Ocosingo, Ciudá Real, Comitán, Ystapalapán, Huehuetenango, Cobán y Cahabón. Una ruta escontra l'este salió de Cahabón y xiró escontra'l norte, escontra'l Petén. El Petén y el la rexón circundante contenía dellos asentamientos indíxenes. Nojpetén atopar nun llagu, cerca del centru de la rexón; un númberu d'asentamientos esvalixaos atopar escontra'l sur y suroeste, incluyendo Dolores del Lacandón, Yaxché, Mopán, Ixtanché, Xocolo y Nito. Tipuj taba escontra l'este. Chuntuki, Chunpich y Tzuktok' atopar escontra'l norte. Sakalum atopar nel nordeste. Produciéronse batalles en Sakalum en 1624 y Nojpetén en 1697.|Rutes d'entrada a Petén del sieglu {{versalita|xvii}} dende Yucatán y dende Guatemala, con dalgunos de los topónimos mentaos nel testu.]] Cuando'l capitán García de Paredes tornó inesperadamente a Campeche a principios de mayu de 1695, el gobernador Martín de Urzúa yá preparara refuerzos pa la so espedición, y a la llegada de García, asignáronse-y darréu los soldaos adicionales.{{harvnp|Jones|1998|p=142}} El 11 de mayu Urzúa ordenó García d'empecipiar una segunda espedición escontra'l sur acompañáu de cien mayes asalariaos, que recibieron un pagu de tres peso per mes y una suspensión de les sos obligaciones de trabayu y tributu d'encomienda.{{harvnp|Jones|1998|p=143}} García contrató soldaos suplementarios colos sos propios fondos, como lo fixo tamién José Fernández de Estenos, un residente de Campeche que diba sirvir como segundu al mandu.{{harvnp|Jones|1998|pp=143-144}} La fuercia definitivo cuntaba con cientu quince soldaos y cientu cincuenta mosqueteros mayes, amás de los obreros y arrieros mayes; la resultancia final foi una espedición de más de cuatrocientos homes, un númberu considerable na aprobetada provincia de Yucatán.{{harvnp|Jones|1998|p=143}} Urzúa tamién ordenó que dos compañíes de mosqueteros mayes de [[Tekax]] y [[Oxkutzcab]] xunir a la espedición en [[Bolonchén|B'olonch'en Kawich]], a unos sesenta quilómetros al sureste de la ciudá de Campeche.{{harvnp|Jones|1998|pp=130, 144}} Bonifacio Us yera capitán de la compañía de Tek'ax; Diego Uk lideró la compañía de Oxk'utzkab'. Marcos Pot foi'l capitán cacique» de dambes compañíes mayes; los trés oficiales yeren mayes. Una compañía maya de Sajkab'chen sirvió como mosqueteros d'élite, encargaos d'axuntar a los pobladores de la selva y deportalos a los amenorgamientos; espachar a esta compañía de realizar trabayu pesáu. Los soldaos non mayes yeren un amiestu d'españoles, [[mestizu|mestizos]] (raza mista d'español y nativu) y [[mulatu|mulatos]] (raza mista d'español y negru).{{harvnp|Jones|1998|p=144}} El 23 de xunu Urzúa recibió noticia de la ocupación de Sakb'ajlan (Dolores del Lacandón) por tropes guatemalianes.{{harvnp|Jones|1998|p=144}} Nesi intre, García atopar en Tzuktok', cerca de la frontera quejache.{{harvnp|Jones|1998|p=145}} Anque'l llabor de Urzúa yera construyir un camín que coneutara Yucatán con Guatemala según lo autorizao pola Corona española, viose envolubráu nuna carrera por conquistar el reinu itzá. El presidente Barrios de Guatemala llegara a Sakb'ajlan y tornaba daquella a Santiago pa preparar otra espedición; coles mesmes, los soldaos guatemalianos yá llegaren a la vera del llagu Petén Itzá. Cualquier camín que coneutara con Dolores del Lacandón pasaría per territoriu escasamente pobláu; en cuenta de adoptar esti trazáu, el topógrafu de Yucatán diseñó una ruta escontra'l sur, direutamente al llagu, dende la cual podría conectase col camín escontra'l sur pasando por Cahabón en Verapaz. Sicasí, esta ruta dexaría aisllaos a Dolores del Lacandón y a los choles del Lacandón nel oeste.{{harvnp|Jones|1998|pp=132-133, 145}} Urzúa unvió nueves órdenes a García, azorronando'l so deséu de conquistar los itzaes. Na so carta, ordenaba a García xunise al presidente Barrios en Dolores del Lacandón, pero indicába-y la ruta que, otra manera, llevar direutamente al llagu.{{harvnp|Jones|1998|pp=145-146}} García, pocu dempués de recibir los sos órdenes, mandó construyir un fuerte en Chuntuki, a unos venticinco llegües —aproximao cientu cinco quilómetros— al norte del llagu Petén Itzá, como la base militar principal pal proyeutu del Camín Real;{{harvnp|Jones|1998|p=147}} Juan del Castillo y Arrué taba al mandu de la base de suministru, que s'atopaba en Kawich.{{harvnp|Jones|1998|pp=144, 147}} El 27 de xunetu, Urzúa autorizó la creación de trés nueves compañíes de milicianos, de venticinco homes caúna, como refuerzos pa García. Dos yeren compañíes españoles y una era de raza mista, compuesta de mestizos y «pardos».{{harvnp|Jones|1998|p=152}}{{refn|group=lower-alpha|Los españoles de cutiu utilizaron el términu pardu» pa referise a mulatos pero'l términu foi tamién utilizáu pa referise a la raza mista de negros ya indíxenes.{{harvnp|Restall|2000|p=196n82}}}} ===== Enfrentamientu en Chunpich ===== La compañía de Sajkab'chen, compuesta de mosqueteros nativos, siguió alantre xunto colos constructores del camín y avanzó dende Tzuktzok' hasta la primer llocalidá quejache en Chunpich, abandonada polos sos habitantes, que dexaron una importante cantidá d'alimentos. Los oficiales de la compañía unviaron un mensaxeru pa pidir refuerzos a García en Tzuktok'. Sicasí, antes de la llegada de los refuerzos, unos venticinco quejaches tornaron a Chunpich con cestes pa recoyer los alimentos abandonaos. Les centineles de Sajkab'chen taben nerviosos y, como tarrecieron que tolos habitantes taben tornando, dispararon los sos mosquetes, dempués de lo que dambos grupos retiráronse. Depués, la compañía de mosqueteros que llegara pa reforzar a les centineles entró en combate colos arqueros quejaches que taben averándose. Dellos mosqueteros resultaron mancaos na escaramuza que siguió y los quejaches retirar ensin mancadures per un senderu forestal, burllando a los invasores. La compañía de Sajkab'chen siguió'l senderu y atopó otros dos asentamientos ermos, con grandes cantidaes de comida abandonada. Tomaron les provisiones y tornaron pol mesmu senderu forestal.{{harvnp|Jones|1998|p=154}}{{harvnp|Means|1917|pp=117-118}} ===== Refuerzos ===== Alredor del 3 d'agostu, García avanzó col so exércitu al completu hasta Chunpich,{{harvnp|Jones|1998|p=154}} y n'ochobre los soldaos españoles estableciéronse cerca de les fontes del [[ríu San Pedro (Guatemala-Méxicu)|ríu San Pedro]].{{harvnp|Jones|1998|p=163}} En payares, Tzuktok' cuntaba yá con una guarnición d'ochenta y seis soldaos y había otros más en Chuntuki; esi mesmu mes García tornó a Campeche. Urzúa, apuráu yá n'avientu de 1695 por que concluyera la conquista de los itzaes, mandó refuerzos pel Camín Real a la guarnición principal. Estos incluyeron cientu cincuenta soldaos españoles y pardos, según cien soldaos mayes, xunto colos obreros y arrieros.{{harvnp|Jones|1998|p=162}} Un grupu d'avanzada mistu, compuestu de cientu cincuenta soldaos mayes y non mayes, xunir a García en Campeche pa dirixise escontra'l sur pel Camín Real, hasta'l ríu San Pedro. El restu de los refuerzos nun salió de Campeche hasta marzu de 1696.{{harvnp|Jones|1998|pp=162-163}} ==== Incursión de Avendaño dende Yucatán, xunu de 1695 ==== El 18 de mayu de 1695, Urzúa pidió al superior provincial franciscanu, flaire Antonio de Silva, que trés misioneros sofitaren la espedición militar de García de Paredes. Antonio de Silva designó a dos grupos de franciscanos pa viaxar al Petén; el primer grupu, compuestu de tres flaire y un [[hermanu legu]] qu'entá nun tomara los votos, recibió órdenes de xunise a la espedición militar de García y salió de Mérida el 30 de mayu. El segundu grupu solo diba permanecer con García mientres fuera conveniente, y, cola aprobación tácita de Urzúa, diba prosiguir hasta Nojpetén de forma independiente pa entrar en contautu colos itzaes.{{harvnp|Jones|1998|pp=148-149}} Esti segundu grupu taba encabezáu por frai Andrés de Avendaño, a quien acompañaba fray Antonio Pérez de San Román, l'hermanu legu Alonso de Vargas, y seis cristianos mayes reclutados en Mérida y otros pueblos nel camín a Campeche.{{harvnp|Jones|1998|pp=148, 150}} El grupu de Avendaño salió de Mérida el 2 de xunu de 1695, una selmana primero que la espedición de García,{{harvnp|Jones|1998|p=149}} y dirixóse a la base de suministru de Juan del Castillo y Arrué en Kawich, creada pa sofitar la espedición militar de García.{{harvnp|Jones|1998|pp=149-150}} El 24 de xunu, el grupu partió de Kawich y travesó una zona escasamente poblada.{{harvnp|Jones|1998|p=150}} El 29 de xunu, llegó a un templu maya abandonáu, al cual refirióse col nome de Nojku, lo que significa «Gran Templu». Anque los españoles que yá pasaren pol llugar estrozaren munchos de los ídolos», los flaires xubieron al templu onde atoparon unos cincuenta escultures ceremoniales que destruyeron; tamién asitiaron una cruz dientro del templu. L'otru grupu de flaires, en camín pa xunise a García, pasó por Nojku unos díes más tarde y afayó que los habitantes mayes llocales yá asitiaren nueves ufriendes nel so interior.{{harvnp|Jones|1998|p=151}} El grupu de Avendaño siguió escontra'l sur, atopando cada vez más señales d'habitación, y llegó al campamentu militar del capitán José Fernández de Estenos establecíu na llocalidá erma de Nojt'ub', que fuera estenada polos españoles a les órdenes de García unos dieciséis años antes.{{harvnp|Jones|1998|pp=130, 151-152}} Avendaño siguió escontra'l sur pel nuevu camín y pudo reparar cada vez más los efeutos de l'actividá militar española na población llocal, como l'arrequexamientu de los habitantes y les incursiones nos campos y güertos pa suministrar les tropes. Los franciscanos algamaron a García en B'uk'te, unos dolce quilómetros al norte de Tzuktok'.{{harvnp|Jones|1998|p=152}} El grupu de Avendaño llegó a Tzuktok', asitiáu cerca de la frontera quejache, el 10 de xunetu y abandonar dos selmanes más tarde, cuasi coles mesmes que García llegaba con cautivos de B'uk'te, prindaos pa trabayos forzaos. Antes de dise, los franciscanos quexar de los maltratos de la población llocal ante García y los sos oficiales, quien se comprometieron a ameyorar el tratamientu de los mayes.{{harvnp|Jones|1998|p=153}} El 3 d'agostu, García avanzó hasta Chunpich pero trató de persuadir a Avendaño de quedase p'atender a los presos de B'uk'te. En llugar d'ello, Avendaño estremó'l so grupu y salió de callao con solu cuatro compañeros cristianos mayes,{{harvnp|Jones|1998|pp=150,154}} buscando a los quejaches de Chunpich qu'atacaren a una de les compañíes d'avanzada de García y depués abellugárense na selva.{{harvnp|Jones|1998|pp=154,155}} Nun llogró atopalos, pero sí consiguió llograr información sobre un senderu que conducía al reinu itzá nel sur. Atopó a cuatro mosqueteros de Sajkab'chen que-y apurrieron una carta del capitán Fernández de Estenos. Esta carta informábalu que más escontra'l sur solo atoparía asentamientos ermos, con restos de maíz podre abandonáu polos sos habitantes. Avendaño tornó a Tzuktok' pa revisar los sos planes; los franciscanos escarecíen de suministros, y los mayes que fueren acorrexaos pola fuercia, y a quien teníen de convertir, escapar a la selva. Amás, los oficiales españoles desoyíen les esmoliciones de los flaires y García taba secuestrando muyeres y neños mayes pa ser treslladaos a la so encomienda pa realizar trabayos forzaos.{{harvnp|Jones|1998|p=155}} Los franciscanos optaron por un plan distintu, que finalmente resultó infructuosu: decidieron siguir el camín de regresu escontra'l norte hasta Jop'elch'en cerca de la ciudá de Campeche pa tratar de llegar a los itzaes pasando por Tipuj.{{harvnp|Jones|1998|pp=130, 155-156}} El [[cleru secular]] torgó a los franciscanos que tomaren esta ruta. Antonio de Silva ordenó a Avendaño volver a Mérida, a onde este llegó'l 17 de setiembre 1695.{{harvnp|Jones|1998|p=156}} Mentanto, l'otru grupu de franciscanos, encabezáu por Juan de San Buenaventura Chávez, siguió siguiendo a los constructores del camín en territoriu quejache y pasó por IxB'am, B'atkab' y Chuntuki —l'actual llocalidá de [[Chuntunqui]] cerca de [[Carmelita, Petén]]—.{{harvnp|Jones|1998|p=148, 157}}{{harvnp|Quezada|2011|p=23}}<ref name=itmb1998/> ==== Juan de San Bonaventura ente los quejaches, setiembre-payares de 1695 ==== [[Ficheru:El Tintal 1.jpg|miniaturadeimagen|right|alt=Una vista sobre una selva trupa con árboles con árboles enmarcando los llaos esquierdu y derechu. La selva estender hasta l'horizonte, onde un cuetu cubiertu de monte ruempe la llanura. Escases nubes tán esperdigaes nun cielu pálidu.|Vista de la selva de la rexón quejache dende [[El Tintal]], cerca de l'antigua misión española en Chuntuki.]] El pequeñu grupu de franciscanos encabezadura por Juan de San Bonaventura llegó a Chuntuki el 30 d'agostu de 1695, y afayó que l'exércitu abriera'l camín escontra'l sur unes diecisiete llegües más (aproximao setenta y un quilómetros), esto ye, cuasi hasta mediu camín del llagu Petén Itzá, pero que tornara a Chuntuki por cuenta de les agües estacionales.{{harvnp|Jones|1998|pp=157}} A San Bonaventura acompañáben-y los flaires José de Jesús María, Tomás de Alcoser y l'hermanu legu Lucas de San Francisco.{{harvnp|Jones|1998|pp=148}} Tres el regresu de Avendaño a Mérida, el superior provincial Antonio de Silva unvió dos flaires suplementarios por que se xunieren al grupu de San Bonaventura: Diego de Echevarría y Diego de Salas. A unu d'ellos encargóse-y convertir a los quejaches de Tzuktok' y l'otru recibió órdenes de faer lo mesmo colos de Chuntuki. Anque García de Paredes amosóse reticente a dexar que'l grupu enfusar en territoriu itzá, a finales d'ochobre dexó y aceptó les instrucciones del provincial cimeru de Silva por que San Bonaventura y los sos compañeros orixinales siguieren escontra Nojpetén,{{harvnp|Jones|1998|p=158}} anque finalmente paez qu'esto nunca asocedió.{{harvnp|Jones|1998|p=162}} El 24 d'ochobre, San Bonaventura escribió al superior provincial informándo-y que los belicosos quejaches yá taben pacificados y que lu comunicaren que los itzaes taben llistos pa recibir a los españoles en paz.{{harvnp|Jones|1998|pp=158-159}} Esi mesmu día, sesenta y dos homes quejaches vinieron voluntariamente a Chuntuki dende Pak'ek'em, onde habitaben otros trescientos quejaches. San Bonaventura unvió al hermanu legu Lucas de San Francisco pa persuadilos de treslladase a la misión de Chuntuki. Lucas de San Francisco destruyó los ídolos en Pak'ek'em, pero nun se treslladó a los habitantes a la misión por cuenta de que tarrecíase que nun selos pudiera alimentar ellí.{{harvnp|Jones|1998|pp=159-160}} En llugar d'ello, unviar a principios de payares de 1695 al flaire Tomás de Alcoser y al hermanu Lucas de San Francisco pa establecer una nueva misión en Pak'ek'em, onde fueron bien recibíos pol cacique y el so sacerdote paganu. Pak'ek'em taba lo suficientemente lloñe del nuevu camín español pa tar llibre de la interferencia militar, y los flaires supervisaron la construcción d'una ilesia no que se convirtió na mayor misión en territoriu quejache. Construyóse una segunda ilesia en B'atkab' p'atender a más de cien refuxaos quejaches que quedaren al cargu de fray Diego de Echevarría;{{harvnp|Jones|1998|p=160}} en Tzuktok' llevantóse una tercer ilesia, so la supervisión de Diego de Salas.{{harvnp|Jones|1998|pp=160-161}} ==== Incursión de Avendaño dende Yucatán, avientu de 1695-xineru de 1696 ==== El franciscanu Andrés de Avendaño y Loyola salió de Mérida el 13 d'avientu de 1695 y llegó a Nojpetén alredor del 14 de xineru de 1696;{{harvnp|Jones|1998|p=187}} siguió'l nuevu camín na midida de lo posible y depués siguió escontra Nojpetén con guíes mayes llocales.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=774-775}} Acompañar los flaires Antonio Pérez de San Román, José de Jesús María y Diego de Echevarría y l'hermanu legu Lucas de San Francisco; recoyó a dalgunos d'ellos de camín escontra'l sur. El 5 de xineru devasaron al contingente principal del exércitu en B'atkab' y siguieron a Chuntuki.{{harvnp|Jones|1998|p=189}} Dende Chuntuki siguieron un senderu que los llevó más allá de la fonte del ríu San Pedro y al otru llau d'una serie de llombes cárstiques empinaes escontra un pozu d'agua cerca d'unes ruines, que Avendaño rexistró como Tanxulukmul.{{harvnp|Jones|1998|pp=189-190}}{{harvnp|Means|1917|p=128}}{{refn|group=lower-alpha|Tanxulukmul ye tamién el nome d'un abellugu itzá mentáu nel ''[[Chilam Balam|Chilam Balam de Chumayel]]''. Este foi probablemente'l mesmu sitiu, y foi identificáu de manera tentativa como les ruines d'[[Motul de San José|Akte]], cerca de [[Motul de San José]], un estensu sitiu del periodu Clásicu allugáu a tres quilómetros d'orellar norte del llagu Petén Itzá.{{harvnp|Jones|1998|pp=190, 471n15}}{{harvnp|Foias|2000|p=773}}}} Dende Tanxulukmul siguieron el pequeñu ríu Acté hasta llegar a un pueblu de los itzaes de chak'an llamáu Saklemakal.<ref name="Jones1998,p=190"/>{{refn|group=lower-alpha|Saklemakal puede probablemente ser identificáu como les ruines de [[Motul de San José#Kantetul|Kantetul]], dos quilómetros al norte de Motul de San José.<ref name="Jones1998,p=190">{{harvnb|Jones|1998|p=190}}</ref>{{harvnp|Emery|2003|p=34}}}} Finalmente, algamaron l'estremu occidental del llagu Petén Itzá onde recibieron una bienvenida entusiasta per parte de los itzaes llocales.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=775}} Los franciscanos nun sabíen que la provincia Chak'an Itza' nel norte del reinu itzá aliárase a los couohes y taba en guerra col rei itzá. Nun esfuerciu por enzancar l'establecimientu de rellaciones d'amistá ente los españoles y el soberanu itzá, los itzaes de chak'an lleváronse la mayor parte de los regalos que los españoles traxeren pal rei itzá.<ref name="Jones1998,p=190"/> A otru día de la llegada de los flaires, l'entós Aj Kan Ek' crució'l llagu con ochenta canoes pa saludar a los visitantes en Nich, una llocalidá portuaria de los itzaes de chak'an asitiada na oriella oeste del llagu.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=775}}{{harvnp|Jones|1998|p=192}} Los franciscanos acompañaron al Kan Ek' de vuelta a Nojpetén, y nos siguientes cuatro díes bautizaron a más de tres ciento neños itzaes. Avendaño fixo un esfuerciu infructuosu por persuadir al Kan Ek' de convertise al cristianismu y sometese a la Corona española.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=775}} El flaire franciscanu trató de convencer al rei itzá de que'l [[Katún (unidá maya)|Katún]] 8 Ajaw, un [[Calendariu maya|ciclu calendárico maya]] de venti años qu'empezaba en 1696 o 1697, yera'l momentu apropiáu por que los itzaes finalmente abrazaren el cristianismu y aceptaren la so sumisión al rei d'España.{{harvnp|Jones|2000|p=362}} El rei de los itzaes, al igual que'l so antecesor, citó una profecía itzá y afirmó que'l tiempu oportunu inda nun había llegáu. Pidió a los españoles que tornaren en cuatro meses, momentu nel que los itzaes taríen dispuestos a convertise y a xurar llealtá al rei d'España.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=775}} El 19 de xineru Ah Couoh, el rei de los couohes llegó a Nojpetén y faló con Avendaño,{{harvnp|Jones|1998|p=205}} argumentando en contra de l'aceptación del cristianismu y del Estáu español.{{harvnp|Jones|1998|p=207}} Les conversaciones ente Avendaño, Kan Ek' y Ah Couoh espunxeron fondes divisiones ente los itzaes, y l'aparente traición de Kan Ek', al ufiertar el so reinu a los españoles, socavó el poder del rei itzá ante'l so propiu pueblu.{{harvnp|Jones|1998|pp=209-210}} Cuando Kan Ek' enterar d'una combalechadura de los couohes y los sos aliaos itzaes de Chacán coles mires de emboscar y matar a los franciscanos, el rei itzá aconseyó a estos tornar a Mérida al traviés de Tipuj.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=775}}{{harvnp|Jones|1998|pp=214-215}} Los esfuercios del rei itzá pa salvar la vida de los sos güéspedes fixéron-y perder la so autoridá; a partir d'esi momentu, el sentimientu antiespañol apoderó la rellación de los itzaes colos españoles.{{harvnp|Jones|1998|p=216}} Los franciscanos fueron empuestos hasta Yalain, onde fueron bien recibíos, pero mientres taben ellí oyeron rumores de batalla y una meyora española escontra'l llagu Petén Itzá.{{harvnp|Jones|1998|pp=216-217}} Los guíes yalain amosáron-yos el camín que conducía a Tipuj, pero llueu los abandonaron.{{harvnp|Jones|1998|pp=217-218}} Los flaires españoles tresmanáronse y sufrieron grandes penalidaes, inclusive la muerte d'unu de los compañeros de Avendaño,{{harvnp|Vayhinger-Scheer|2011|p=383}} pero dempués d'analayar na selva mientres un mes, llograron atopar el camín a Chuntuki y dende ellí tornaron a Mérida.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=775-776}}{{harvnp|Jones|1998|pp=218-219}} ==== Batalla en Ch'ich', 2 de febreru de 1696 ==== Kan Ek' unvió emisarios a Mérida n'avientu de 1695 pa informar a Martín de Urzúa de que los itzaes taben dispuestos a sometese al reinu español.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=776}} A mediaos de xineru, el capitán García de Paredes avanzara de B'atkab' a la parte más adelantrada del Camín Real en Chuntuki.{{harvnp|Jones|1998|pp=189, 226}} Nesi momentu yá solo cuntaba con noventa soldaos, amás de los trabayadores y porteadores, una y bones munchos de los sos soldaos desertaben a midida que l'exércitu avanzaba escontra'l llagu Petén Itzá; el grupu retrasóse entá más pola necesidá de construyir una [[piragua]] pa cruciar el ríu San Pedro.{{harvnp|Jones|1998|p=226}} Pocu dempués de la fuxida de Avendaño de Nojpetén escontra l'este, un grupu de sesenta guerreros mayes entraron en Chuntuki llevando armes y pintures de guerra; afirmaron que fueren unviaos por Avendaño pa recoyer insinies relixoses y a otru flaire. Como esta afirmación nun yera correuta, ye bien probable qu'en realidá se tratara d'una fuercia d'esploradores unviada polos couohes y los sos aliaos de Chak'an Itza' coles mires d'informase de les meyores del exércitu español na construcción del Camín Real.{{harvnp|Jones|1998|pp=226-227}} En falando con García, coláronse rápido ensin los oxetos que supuestamente fueren buscar.{{harvnp|Jones|1998|p=226}} García unvió dos esploradores quejaches a la vera del llagu p'afayar el paradoriu de Avendaño; coles mesmes, los guíes quejaches de Avendaño tornaron de Nojpetén a Chuntuki cola noticia de la fuxida de Avendaño.{{harvnp|Jones|1998|p=227}} Los itzaes del llagu apurrieron una carta abierta escrita por Avendaño antes de la so salida de Nojpetén como amuesa d'amistá ente los itzaes y españoles.{{harvnp|Jones|1998|pp=211-212, 227}} Fray Juan de San Bonaventura entusiasmar pola carta y quixo viaxar a Nojpetén.{{harvnp|Jones|1998|p=227}} García unvió'l capitán Pedro de Zubiaur, el so oficial de mayor rangu, escontra'l llagu Petén Itzá, a onde llegó con sesenta mosqueteros, el flaire de San Bonaventura y otru franciscanu, según guerreros aliaos maya de Yucatán.{{harvnp|Jones|2000|p=227}}{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=776}} Tamién lu acompañaben cerca de cuarenta porteadores mayes. El 2 de febreru, dos guerreros itzaes encetaron a los espedicionarios ya informáronlos d'una recién batalla ente una columna española venida de Guatemala y los itzaes;{{harvnp|Jones|2000|p=227}} estos dos itzaes empunxeron al contingente escontra un asentamientu itzá cercanu, onde se-y amosó la carta de Avendaño al capitán Zubiaur, convenciéndo-y de que podía avanzar ensin peligru.{{harvnp|Jones|2000|p=228}} La ciudá portuaria de Ch'ich' taba erma, pero un gran númberu de canoes averóse, unes trescientes según la estimación del capitán español, llevando posiblemente dos mil guerreros itzaes.{{harvnp|Jones|2000|p=228}}{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=776}} Los guerreros empezaron a entemecese llibremente colos miembros de la espedición, empezaron a cargar los suministros nes canoes y ufiertáronse a tresportar a los españoles a Nojpetén, con un soldáu en cada canoa. Los franciscanos xubieron a les canoes con dos soldaos como escolta. Nesi momentu produció una engarradiella; una docena de los miembros de la espedición española fueron obligaos a embarcar nes canoes, y dos porteadores fueron cutíos hasta la muerte. Unu de los soldaos españoles prindaos foi darréu degolláu. Nesti momentu los demás soldaos españoles abrieron fueu colos sos mosquetes, dempués de lo que los itzaes fuxeron nes sos canoes llevándose a los presos.{{harvnp|Jones|1998|p=228}} Los españoles retirar de la vera del llagu pa reagrupase en campu abierto, onde unos dos mil guerreros itzaes arrodiar ya intentaron desarmalos; na llucha, los itzaes llograron apoderase d'otru español, al que degollaron darréu. Nesti momentu cerca de diez mil arqueros itzaes surdieron de canoes ocultes ente los manglares de la vera, y Zubiaur ordenó a los sos homes abrir fueu, matando a trenta o cuarenta itzaes. Al dase cuenta de que taben largamente superaos en númberu, los españoles retirar escontra Chuntuki y abandonaron a los sos compañeros prindaos a la so suerte.{{harvnp|Jones|1998|p=229}} Un mosqueteru cristianu maya y otros seis nativos que fuxeren al empiezu del enfrentamientu informaron a García que la espedición entera fuera masacrada;{{harvnp|Jones|1998|pp=227-229}} Sicasí, dos díes depués, Zubiaur y los demás sobrevivientes algamaron el campamentu de Chuntuki.{{harvnp|Jones|1998|p=229}} Urzúa informó que los prisioneros españoles fueron executaos en Nojpetén, fechu confirmáu por AjChan nuna fecha posterior. Aparentemente, los españoles atoparon los güesos de los muertos dempués de la cayida de Nojpetén en 1697;{{harvnp|Jones|1998|p=230}} AjK'in Kan Ek', el sumu sacerdote itzá, afirmó más tarde qu'arreyara a San Bonaventura y el so compañeru en forma de cruz pa estrayer los sos corazones.{{harvnp|Jones|1998|p=303}} Estos sucesos convencieron a Martín de Urzúa de que Kan Ek' nun s'apurriría pacíficamente, y empezó coles preparaciones pa un ataque decisivu contra Nojpetén.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=776}} El reclutamiento de refuerzos primeramente autorizaos yera urxente agora, pero viose atrabancáu cuando setenta de los cien soldaos remontáronse y nunca llegaron al campamentu de García.{{harvnp|Jones|1998|pp=229-230}} Les obres de construcción del camín dobláronse y un mes dempués de la batalla de Ch'ich' los españoles algamaron la vera del llagu pertrechados con artillería. Nuevamente apaeció un gran númberu de canoes, y los nerviosos soldaos españoles abrieron fueu con cañones y mosquetes; nun se producieron víctimes ente los itzaes, que se replegaron a cierta distancia y izaron una bandera blanca.{{harvnp|Jones|1998|p=229}} ==== Incursión de Amésqueta dende Verapaz, febreru-marzu de 1696 ==== Les autoridaes coloniales en Guatemala nun teníen conocencia de los contactos ente les autoridaes de Yucatán y los itzaes. Na segunda metá de 1695, el presidente Barrios empezó a entamar una nueva espedición contra los itzaes dende Verapaz, en recibiendo dures crítiques al respective de la retirada de Juan Díaz de Velasco del llagu Petén Itzá n'abril d'esi añu.<ref name="jones1998,p=232"/> Sicasí, Barrios morrió en payares de 1695 y el [[oidor]] José de Escals convertir en xefe interín de l'alministración colonial de Guatemala. Nomó al oidor Bartolomé de Amésqueta pa encabezar la siguiente espedición contra los itzaes.{{harvnp|Jones|1998|p=233}} Amésqueta coló colos sos homes so una agua enchente dende Cahabón a Mopán, a onde llegó'l 25 de febreru de 1696; los guatemalianos inda nun s'enteraren de los enfrentamientos ente les fuercies de García y los itzaes. La espedición de Amésqueta sufrió la escasez de mano d'obra nativa y de suministros. Venticinco de los cientu cincuenta homes taben enfermos, y la meyora de la espedición estancóse mientres los sos miembros folgaben en Mopán.{{harvnp|Jones|1998|pp=232-233}} El capitán Díaz de Velasco ufiertar a dirixir una partida de venticinco homes escontra'l llagu; acompañar los flaires dominicos Cristóbal de Prada y Jacinto de Vargas y tamién AjK'ixaw, el noble itzá que fuera prindáu mientres la espedición anterior de Díaz, quien se desempeñó como guía d'enfotu, esplorador y traductor. Salieron de Mopán el 7 de marzu y, tres cinco díes de marcha, dexaron dellos soldaos enfermos con suministros. Al llegar al ríu Chakal, atopar col grupu d'avanzada de los constructores del camín y el so escolta militar. Los dos fuercies combinaes punxeron a disposición de Díaz cuarenta y nueve soldaos y trenta y cuatro porteadores y arqueros de Verapaz.{{harvnp|Jones|1998|p=233}} Cuando llegaron a IxB'ol, cerca de la vera del llagu Petén Itzá, unviaron a Ah K'ixaw como emisariu a Nojpetén.{{harvnp|Jones|1998|p=233-234}} ===== Intentu de Amésqueta d'alcontrar a Díaz de Velasco ===== Mentanto en Mopán, Amésqueta recibiera suministros suplementarios y decidió algamar a l'avanzadura de Díaz de Velasco. Partió de Mopán el 10 de marzu de 1696 con Fray Agustín Cano y unos diez soldaos. Llegó a Chakal una selmana más tarde, pero siguía ensin recibir noticies de Díaz o AjK'ixaw. El 20 de marzu, Amésqueta dexó Chakal con trenta y seis homes y provisiones pa cuatro díes pa buscar al grupu de Díaz que, según asumió Amésqueta, tenía de tar cerca. Dempués de dos díes de viaxe so un intensu calor, atopar con dellos porteadores de Verapaz que Díaz dexara tras. Siguieron la pista de Díaz hasta la vera del llagu Petén Itzá, cerca de la capital itzá. Mientres esploraben orellar sur, siguiéron-yos unes trenta canoes itzaes,{{harvnp|Jones|1998|p=234}} y otros itzaes averar por tierra, pero caltener a una distancia prudente. Los españoles atoparon una bayura de buelgues qu'indicaben que'l grupu de Díaz pasara pellí, y Amésqueta supunxo que cruciaren a Nojpetén. Escribió una carta a Díaz, qu'apurrió a unu de los itzaes, quien se comprometió a apurrila. Dellos itzaes averáronse entós a los españoles, incluyendo un noble qu'intercambió regalos con Amésqueta.{{harvnp|Jones|1998|p=235}} Los varios intentos de comunicación p'afayar el paradoriu de Díaz punxeron nerviosos a los itzaes, que respondieron airadamente, anque naide nel grupu español podía entender l'idioma itzá. Los itzaes señalaron a los españoles que teníen que dirixise escontra la vera del llagu per un estrechu senderu y embarcase nes pequeñes canoes que taben ensobiaes na redoma. Unu de los oficiales de Amésqueta reconoció a un indíxena mopán ente los itzaes que sirviera como soldáu na primer espedición de Díaz ya interpretó que'l mopán taba tratando de dici-y que nun confiara nos itzaes.{{harvnp|Jones|1998|p=236}} Amésqueta tenía rocea de les pequeñes canoes que se-yos ufiertaben, a sabiendes de que los itzaes tamién teníen canoes con una capacidá pa trenta homes; tamién sabía que yera una táctica favorita de los mayes de les tierres baxes el persuadir a los sos enemigos por qu'utilizaren canoes pequeñes pa poder dixebralos y depués matalos más fácilmente. Abarruntaba que AjK'ixaw traicionar y que esto yera precisamente lo qu'asocediera con Díaz y los sos homes.{{harvnp|Jones|1998|p=237}} Como la nueche averábase y atopábase nun llugar vulnerable con poca cebera y ensin nenguna noticia de Díaz y los sos homes, Amésqueta retirar de la vera del llagu y los sos homes tomaron posiciones nuna pequeña llomba cercana.{{harvnp|Jones|1998|pp=237-238}} A primer hora de la mañana, ordenó la retirada so la lluz de la lluna, utilizando solo unes poques antorches p'allumar el camín.{{harvnp|Jones|1998|pp=238-239}} Los españoles tornaron al ríu Chakal el 25 de marzu y dende ellí retiráronse a San Pedro Mártir, a onde llegaron el 9 d'abril, acosaos pol empeoramientu de les sos condición física, un furacán, diverses enfermedaes y rumores sobre la presencia d'enemigos nes cercaníes.{{harvnp|Jones|1998|pp=239-240}} La espedición, escosa, estableció un campamentu a nueve llegües —unos 37,7&nbsp;quilómetros— al norte de Mopán.{{harvnp|Jones|1998|p=240}} ===== Suerte de la espedición de Díaz de Velasco ===== Dempués de la cayida de Nojpetén, el flaire Cano describió la suerte final de Díaz de Velasco y los sos compañeros; afirmó recibir la información en entrevistándose colos soldaos de Yucatán que participaron nel asaltu de la capital itzá y de testigos choles, anque nun había choles en Nojpetén. El grupu de Díaz llegó a la vera del llagu y los itzaes del llugar dixéron-yos qu'unos flaires franciscanos atopar en Nojpetén. Los españoles amosáronse cautelosos de primeres y pidieron pruebes, asina que un mensaxeru itzá tráxo-yos un [[Rosario (catolicismu)|rosariu]] como amuesa. Mirando escontra la isla, estremaron homes vistíos de flaires llamándo-yos por que cruciaren; en realidá, yeren itzaes vistíos colos vezos de los dos franciscanos que fueren asesinaos apocayá na isla. Díaz y los sos compañeros xubieron entós a les canoes y dexaron na vera a trenta porteadores mayes coles sos mules y suministros.{{harvnp|Jones|1998|p=p479n59}} Una vegada nel llagu, los itzaes entornaron dalgunes de les canoes y mataron a dellos de los homes de Díaz; a los mancaos arremolcar a tierra onde los remataron. Díaz, los dominicos y otros dos homes taben nuna canoa grande que nun entornó y fueron conducíos a Nojpetén, onde se produció una llucha feroz, una y bones Díaz intentó defendese cola so espada y llogró matar a dellos itzaes. Los otros dos soldaos fueron pasaos poles armes darréu, ente que los flaires fueron cutíos y ataos a cruces dempués de lo que estraxéronse los sos corazones. Al otru llau del llagu, los itzaes atacaron a los porteadores que guardaben les provisiones de la espedición y matar a toos. Los itzaes dieron muerte a un total d'ochenta y siete miembros de la espedición, incluyendo cincuenta soldaos, dos dominicos y unos trenta cinco auxiliares mayes. Darréu, tres la cayida de la ciudá, los españoles recuperaron los restos mortales del pequeñu grupu que morriera en Nojpetén y treslladar a Santiago de los Caballeros de Guatemala pa soterralos.{{harvnp|Jones|1998|p=479n59}} ===== Consecuencies de la entrada de Amésqueta ===== Mientres les siguientes selmanes, Amésqueta unvió esploradores a buscar contautu coles comunidaes llocales de los mopanes y choles, incluyendo Chok Ajaw, AjMay, IxB'ol y Manché; nun tuvieron ésitu una y bones la mayor parte de los indíxenes fuxera, dexando la selva erma. En San Pedro Mártir, recibió noticia sobre la misión diplomática de AjChan en Mérida n'avientu de 1695 y del sometimientu formal de los itzaes a l'autoridá española.{{harvnp|Jones|1998|p=240}} Perplexu pola noticia, que nun cuadraba cola perda de los sos homes nel llagu Petén Itzá, y engarráu a condiciones pésimes en San Pedro Mártir, Amésqueta abandonó la fortaleza inacabada.{{harvnp|Jones|1998|pp=241-242}} Fray Cano encamentó al nuevu presidente de Guatemala treslladar la población chol a Verapaz, p'alministralos debidamente. De resultes de la fallida espedición, el presidente aceptó los encamientu de Cano, ordenó desmantelar la fortaleza y deportar a tolos mayes prindaos nuna amplia franxa del sur del Petén a Belén, cerca de [[Rabinal]], en Verapaz. Esta reubicación foi brutal y despiadada y foi condergada por dellos funcionarios coloniales d'altu rangu, incluyíos el oidor José de Escals y Amésqueta.{{harvnp|Jones|1998|pp=242-243}} === Cayida de Nojpetén === [[Ficheru:El lago Petén Itzá en el tiempo de la conquista 1697.svg|miniaturadeimagen|right|400px|alt=Un mapa qu'amuesa'l llagu Petén Itzá que s'estiende d'este a oeste. Dos llagos menores atopar a poca distancia escontra l'este, primero'l llagu Salpetén y depués el llagu Macanché. La llocalidá de Yalain atopar na oriella norte del llagu Macanché; Zacpetén ta na oriella norte del llagu Salpetén. Ixlú ta na vera esti del llagu principal, Uspetén ta na so vera norte. Chakok'ot y Chak'an tán na mariña noroeste, Ch'ich' atopar nuna pequeña península nel llau suroeste del llagu. Nojpetén atopar nuna isla, nuna estensión del llagu que s'esprende escontra'l sureste. Más allá d'esti desprendimientu atopen dos llagunes menores, Petenxil y Eckixil. El tramu del Camín Real escontra Guatemala estender escontra'l sur dende orellar sur del llagu, frente a Nojpetén. El tramu del Camín Real a Yucatán estender escontra'l norte dende orellar oeste del llagu dende Ch'ich' escontra Chak'an, y depués diríxese escontra'l norte del llagu a Tanxulukmul y escontra alantre. Kantetul atopar a poca distancia al este de Tanxulukmul. El territoriu itzá cubría cuasi tola metá occidental del llagu y estendióse escontra l'oeste; incluyía tamién los dos llagunes menores cerca del desprendimento sur del llagu. La zona sur del llagu principal yera apoderada polos itzaes. El territoriu couoh cubrió l'área al nordeste del llagu, la parte oriental de orellar sur, y estendióse alredor del llagu Zacpetén. El territoriu yalain arrodiaba'l pequeñu llagu Macanché.|El llagu Petén Itzá al momentu de la conquista.]] La resistencia enllargada de los itzaes convirtiérase nuna penosa vergüenza pa les autoridaes coloniales españoles, que decidieron unviar soldaos dende Campeche pa tomar Nojpetén d'una vegada por toes.{{harvnp|Jones|2000|p=362}} L'ataque final foi posible gracies a l'apertura gradual del Camín Real dende Mérida hasta'l Petén.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=72}} N'avientu de 1696, el camín llegara a la vera del llagu Petén Itzá, anque taba cuasi intransitable en ciertos llugares ya inda faltaba terminalo.{{harvnp|Jones|1998|p=249}} Nesi momentu les fondes divisiones ente los dirixentes políticos de los itzaes yeren tales, qu'una defensa unificada del reinu itzá nun yera posible.{{harvnp|Jones|1998|pp=245-246}} ==== Últimos preparativos ==== A finales d'avientu de 1696, los itzaes de chak'an atacaron la gran misión quejache en Pak'ek'em, secuestraron a cuasi tolos habitantes y amburaron la ilesia. La desmoralizada guarnición española en Chuntuki soterró les sos armes y municiones y retiróse unos cinco llegües —aproximao ventiún quilómetros— en direición a Campeche.{{harvnp|Jones|1998|pp=253, 256}} Dende finales d'avientu de 1696 hasta mediaos de xineru de 1697, Urzúa unvió dellos grupos de soldaos y obreros a lo llargo del camín escontra'l llagu; el primer grupu, al mandu de Pedro de Zubiaur, tenía instrucciones d'empecipiar la construcción d'una [[galeota]], una embarcación de guerra impulsada por remos.{{harvnp|Jones|1998|pp=xxvi, 252-253, 265}} A esti grupu siguiéronlu otros refuerzos que llevaben suministros, incluyendo armes llixeres y pesaes, pólvora y alimentos. El 23 de xineru Urzúa salió de Campeche con otru grupu de soldaos y arrieros, lo qu'aumentó'l total de refuerzos a cientu trenta soldaos.{{harvnp|Jones|1998|p=253}} Los españoles fortalecieron les sos posiciones en Ch'ich' y esplegaron artillería pesao pal so defensa.{{harvnp|Jones|1998|p=267}} [[Martín de Urzúa y Arizmendi]] llegó colos sos soldaos a la vera occidental del llagu Petén Itzá el 26 de febreru de 1697, y una vegada ellí remató la galeota, el barcu d'ataque fuertemente armáu, que tardó doce díes en montar en Ch'ich', a principios de marzu.<ref name="jones2009,p=59"/>{{harvnp|Jones|1998|pp=253, 265-266}} La nave tenía una [[Quilla (náutica)|quilla]] de trenta [[Coldu (unidá de llargor)|coldos]], equivalente a 14,4 metros, y taba fornida con doce remo a cada llau y un timón con un torniellu de fierro. Podía tresportar a cientu catorce homes y siquier cinco pieces d'artillería, incluyendo un cañón llixeru y cuatro [[bombarda (arma)|pedreros]] (morteros).{{harvnp|Jones|1998|pp=268-269}} La llancha utilizada pa cruciar el ríu San Pedro tamién foi tresportada al llagu pa ser utilizada nel ataque contra la capital itzá; esta embarcación cuntaba con seis remo y un timón.{{harvnp|Jones|1998|pp=252, 268}} Dende'l 28 de febreru d'equí p'arriba, los itzaes hostigaron a les fuercies españoles en delles ocasiones; dacuando disparaben fleches en direición a los intrusos, pero ensin infligirles baxes.{{harvnp|Jones|1998|pp=266-267}} Coles mesmes, pequeños grupos de itzá interesaos entemecíense llibremente colos españoles y recibíen llambiotaes, tales como petrines, collares y pendientes.{{harvnp|Jones|1998|pp=266-267}} ==== Ataque contra Nojpetén ==== El 10 de marzu, un númberu d'emisarios itzaes y yalain llegaron a Ch'ich' p'axustar con Urzúa; primero llegó AjChan, que yá lo conoció en Mérida; siguiólu Chamach Xulu, el gobernante de los yalain.{{harvnp|Jones|1998|pp=269-270}} Kan Ek' unvió una canoa con dellos emisarios que portaben una bandera blanca; ente ellos cuntaba'l sumu sacerdote itzá, qu'ufiertó rindise pacíficamente. Urzúa recibió a los emisarios en paz y convidó a Kan Ek' a visitar el so campamentu trés díes depués. El día fitu, Kan Ek' nun se presentó; nel so llugar guerreros mayes concentrar na vera del llagu y en canoes.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=777}} Urzúa decidió entós abandonar tou intentu de llograr la incorporación pacífica de los itzaes al imperiu español, y na mañana del 13 de marzu punxo en marcha l'ataque anfibiu contra la capital de Kan Ek'.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=777}}{{harvnp|Jones|1998|p=295}} El campamentu en Ch'ich' quedó defendíu por venticinco soldaos españoles, trés mosqueteros mayes y delles pieces d'artillería.{{harvnp|Jones|1998|pp=296-297}} Mientres, Urzúa embarcar na galeota con cientu ocho soldaos, dos sacerdotes seculares, cinco sirvientes personales, l'emisariu itzá AjChan col so cuñáu, y un prisioneru itzá de Nojpetén. La galeota derrompió'l llagu escontra l'este dende Ch'ich', en direición de la capital itzá; a mediu camín atopóse una gran flota de canoes que bloquiaba l'acercamientu a Nojpetén y estendíase n'arcu d'una vera a la otra a lo llargo d'unos seiscientos metros. Urzúa dio orde d'acometer contra les canoes enemigues pa travesar el cercu. Un gran númberu de defensores taba axuntáu a lo llargo de la vera de Nojpetén y nos techos de la ciudá. Otres canoes zarparon de la vera hasta cercar a la galeota,{{harvnp|Jones|1998|p=297}} dempués de lo que los arqueros itzaes empezaron a disparar contra los invasores. Urzúa dio órdenes a los sos homes de nun abrir fueu, pero los itzaes mancaron a dellos soldaos coles fleches y unu de los mancaos españoles disparó'l so mosquete; nesi momentu, los oficiales perdieron el control de los sos homes, qu'abrieron fueu. Los defensores itzaes llueu fuxeron ante los disparos.{{harvnp|Jones|1998|pp=298-299}} La ciudá cayó dempués d'una curtiu pero sangrienta batalla na que morrieron munchos guerreros itzaes; los españoles sufrieron poques baxes. El bombardéu d'artillería causó la perda de munches vides na isla;<ref name="jones2009,p=59"/> los sobrevivientes abandonaron la so capital ya intentaron nadar a la otra vera del llagu; munchos d'ellos morrieron na agua.{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|pp=777-778}} El restu despintar na selva, y los españoles ocuparon una ciudá abandonada.{{harvnp|Jones|2000|p=362}} Martín de Urzúa llantó la so bandera sobre'l puntu más altu de la isla y renombró Nojpetén como «La nuesa Señora de los Remedios y San Pablo, Llaguna del Itza».{{harvnp|Sharer|Traxler|2006|p=778}}<ref name="jones2009,p=59"/> La nobleza itzá fuxó y abellugóse n'asentamientos mayes esvalixaos en tola rexón del Petén; en respuesta los españoles percorrieron la rexón con grupos de busca.{{harvnp|Jones|1998|p=295}} Estos nun tardaron en prindar a Kan Ek', gracies a la cooperación de Chamach Xulu, el gobernante yalain.{{harvnp|Jones|1998|p=306}} El rei couoh (Aj Kowoj) tamién foi rápido prindáu, xunto con otros nobles mayes y les sos families.<ref name="jones2009,p=59">{{harvnb|Jones|2009|p=59}}</ref> Cola derrota de los itzaes, l'últimu reinu nativu independiente ya invictu nel continente americanu cayó ante los colonizadores europeos.{{harvnp|Jones|1998|p=xix}} ==== Consecuencia ==== Martín de Urzúa tenía poco interés na alministración del territoriu recién conquistáu, que'l so control delegó a oficiales militares ensin empresta-yos enforma sofitu, yá fuera militar o económicamente.{{harvnp|Jones|1998|p=117}} Con Nojpetén en manes de los españoles, Urzúa tornó a Mérida, dexando a Kan Ek' y otros miembros importantes de la so familia prisioneros de la guarnición española en La nuesa Señora de los Remedios y San Pablo. La guarnición —que permanecía aisllada ente los couohes y itzaes contrarios qu'inda apoderaben la selva circundante— foi reforzada en 1699 por una espedición militar de Santiago de los Caballeros de Guatemala, acompañada de civiles [[Ladín (población)|ladinos]] (de raza mista) que vinieron fundar el so propiu asentamientu alredor del campamentu militar. Los colonos traxeron enfermedaes que causaron munches muertes ente los soldaos y colonos, y qu'afectaron fuertemente a la población indíxena. Los soldaos guatemalianos solo permanecieron tres meses antes de tornar a Santiago de los Caballeros de Guatemala col rei itzá cautivu, el so fíu y dos de los sos primos. Los primos morrieron mientres el llargu viaxe a la capital colonial; Ajaw Kan Ek' y el so fíu pasaron el restu de la so vida so arrestu domiciliariu na capital guatemaliana.<ref name="jones2009,p=59"/> Cuando los españoles conquistaron los llagos del Petén en 1697, los yalain collaboraron primeramente y ayudaron cola captura del rei de los itzaes. Nesi momentu, Chamach Xulu yera'l señor de los yalain. Los gobernantes yalain afalaron la conversión cristiana como mediu pa caltener la paz coles fuercies d'ocupación españoles. Conforme pasó'l tiempu, paez que menguó la cooperación yalain.{{harvnp|Jones|1998|p=306}} Pocu dempués de la conquista, los yalain empezaron a abandonar los sos asentamientos pa evitar el hostigamiento de grupos de soldaos españoles que s'apoderaben d'alimentos y secuestraben muyeres mayes pa faeles «sirvir» nos sos cuarteles. Naquel momentu, la rensía escontra les fuercies d'ocupación yera tal, que los habitantes de los asentamientos yalain prefirían quemar les sos colleches y romper tola so cerámica primero que cayeren en manes de los españoles.{{harvnp|Jones|1998|pp=367-368}} Según los rexistros coloniales, la capital yalain foi amburada en 1698.{{harvnp|Rice|1997|p=550}} == Últimos años de la conquista == [[Ficheru:Iglesia de Dolores, Petén.jpg|miniaturadeimagen|right|alt=Vista sobre un campu abierto con parches de yerba gastada estendiéndose escontra una ilesia baxa con una senciella fachada blanca. La fachada tien trés aguyereties curties, la del mediu más alta que les demás. L'aguya central soporta una cruz. Les aguyes más curties cunten con una abertura en forma d'arcu, una campana ye visible nel arcu d'izquierda. La fachada cunta con una puerta narquiada de madera; una ventana cuadrada ta percima d'ella. La estructura principal de la ilesia tien aproximao la metá del altor de la fachada y estiéndese escontra tras pel llau izquierda. La paré ta llisa con esceición d'una puerta más pequeña y una pequeña ventana. El techu ye de metal corrugado ferruñosu. A la izquierda de la ilesia atopa un edificiu baxu con una terraza avisiega. Dos postes soporten una llinia eléctrica que pasa al traviés del campu a la ilesia. La base de cada poste ta pintáu de blancu. Una llinia d'árboles cuerre detrás de la ilesia.|Ilesia colonial española en [[Dolores (Petén)|Dolores]].]] A finales del sieglu {{versalita|xvii}}, la pequeña población chol nel sur del Petén y Belize foi deportada a Alta Verapaz, onde fueron absorbíos na población [[Kekchí (etnia)|quekchí]] (''q'eqchi''').{{harvnp|Jones|2000|p=365}} Dempués de la conquista, l'alministración colonial del Petén estremar ente les autoridaes eclesiástiques en Yucatán y les autoridaes seculares de la Capitanía Xeneral de Guatemala. Nunca hubo una fuerte presencia española na zona, que permaneció remota y aisllada sicasí la construcción d'una fortaleza-prisión, el [[Castiellu de Arismendi]], que la so construcción terminar en 1700.{{harvnp|Arrivillaga Cortés|1998|p=53}} El camín a Yucatán cayó nun estáu de deterioru por cuenta de la distancia ente La nuesa Señora de los Remedios y San Pablo (antes Nojpetén) y Mérida, según les dificultaes del terrén y la hostilidá de los indíxenes na rexón.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=72}} En 1701, Urzúa y Arizmendi diose cuenta de que'l camín taba nun estáu tan malu que Yucatán nun podía unviar suministros a la guarnición española. Escribió al rei d'España, solicitando que'l Petén fuera tresferíu de la xurisdicción de Yucatán a la de la [[Real Audiencia de Guatemala]],{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|pp=72-73}} pidimientu concedíu en 1703 cola condición de que l'autoridá eclesiástica sobre'l Petén pasara a la orde de los dominicos.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=73}} Ente 1703 y 1753 estableciéronse amenorgamientos en [[San José (Petén)|San José]] y [[San Andrés (Petén)|San Andrés]] na vera del llagu Petén Itzá, según en [[Santa Ana (Guatemala)|Santa Ana]] al sur del llagu, y en [[San Luis (Petén)|San Luis]], Santu Toribio, y [[Dolores (Petén)|Dolores]] —que nun tien de confundir se con Dolores del Lacandón— más escontra'l sur.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=73}}<ref name=itmb1998/>{{harvnp|Laporte Molina|1998|pp=136-137}} Cada unu d'estos asentamientos tenía los so propiu pastor que respondía al [[vicariu xeneral]] asitiáu na guarnición española de La nuesa Señora de los Remedios y San Pablo.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=73}} Nes primeres décades del sieglu {{versalita|xviii}} construyéronse ilesies en cinco pueblos coloniales: Dolores, Remedios, San Andrés, San José y Santu Toribio.{{harvnp|Schwartz|1990|p=46}} La ilesia de Dolores foi construyida en 1708, probablemente so la supervisión de Juan Antonio Ruiz y Bustamante.{{harvnp|Chocón|Corzu|2009|p=92}} En 1699, el Petén cuntaba con nueve sacerdotes, pero darréu, mientres la dómina colonial, polo xeneral arralecíen na zona. A pesar de les oxeciones de los dominicos presentes nel sur del Petén, los franciscanos siguieron apurriendo cleru dende Yucatán, y foi esta última orde que supervisó'l bienestar espiritual del Petén mientres el periodu colonial.{{harvnp|Schwartz|1990|p=48}} AjTut yera unu de los señores de Chak'an Itza', la provincia nortiza del conquistáu reinu itzá; el flaire Avendaño conocer mientres la so espedición a Nojpetén. Dempués de la conquista, AjTut treslladar d'orellar norte del llagu Petén Itzá a Mompana, una rexón asitiada ente'l llagu Yaxhá y les ruines de [[Tikal]]. Mientres dellos años dempués de la conquista convirtió la rexón de Mompana nun abellugu contra los españoles, y caltuvo una guerra fratricida contra los sobrevivientes couohes nel sur.{{harvnp|Jones|1998|pp=6, 95}} === Amenorgamientos alredor del llagu Petén Itzá === Nel momentu de la cayida de Nojpetén, calcúlase que la población maya alredor del llagu Petén Itzá cuntaba aproximao sesenta mil habitantes, incluyendo un gran númberu de refuxaos nativos procedentes d'otres árees. Envalórase que l'ochenta y ocho per cientu d'esta población morrió nos primeros diez años de dominiu colonial, como resultáu de les enfermedaes y la guerra.{{harvnp|Jones|2000|p=364}} Anque les enfermedaes fueron responsables de la mayoría de les muertes, les espediciones españoles y les guerres internes ente los grupos d'indíxenes tamién tuvieron un impautu considerable.<ref name="Jones2009,p=60"/> En 1702-1703, los sacerdotes católicos de Yucatán fundaron delles misiones alredor del llagu Petén Itzá.<ref name="jones2009,p=59"/> Los primeros poblaos que fueron concentraos nos llamaos amenorgamientos coloniales fueron Ixtutz, que se convirtió nel nuevu pobláu de [[San José (Petén)|San José]], y el pobláu cercanu de San Andrés, dambos na oriella norte del llagu.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=73}}<ref name=itmb1998/> Primero fueron apoderaos por unu de los oficiales de Urzúa, Cristóbal de Sologaistoa, antes de pasar al cuidu de los flaires dominicos pa la conversión cristiana de los habitantes.{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=73}} Los sobrevivientes itzaes y couohes fueron reasentados nos nuevos pueblos coloniales por aciu un amiestu de persuasión y fuercia. Los líderes indíxenes nestes misiones remontar contra les autoridaes españoles en 1704 y cuasi llograron retomar Nojpetén,{{harvnp|Jones|1998|p=xxi}}<ref name="jones2009,p=59"/> pero la rebelión foi entartallada rápido, a pesar de que fuera bien planiada. Los sos cabezaleros fueron executaos y la mayoría de les misiones, abandonaes; escontra 1708 solo quedaben unos seis mil mayes nel centru del Petén.<ref name="jones2009,p=59"/> Los amenorgamientos fracasaron en gran parte porque los misioneros encargaos de convertir a los habitantes nun conocíen l'[[idioma itzá]].{{harvnp|Fialko Coxemans|2003|p=73}} == Legáu de la conquista == Martín de Urzúa utilizó la conquista del reinu itzá como pasu p'algamar l'acobiciáu puestu de [[Gobernador Xeneral de Filipines|gobernador xeneral de Filipines]], qu'asumió en 1709.{{harvnp|Jones|1998|pp=xxi-xxii, 115}} Les enfermedaes introducíes polos europeos amenorgaron considerablemente la población nativa del Petén, y los sos efeutos agravar pol impautu psicolóxicu de la derrota militar. La población alredor del llagu Petén Itzá cuntaba ente venti mil y cuarenta mil habitantes en 1697. Escontra 1714, el censu rexistró pocu más de trés mil habitantes nel Petén, incluyendo la población non indíxena. Esti númberu probablemente nun incluyía a los llamaos selvaxes», esto ye, a la población maya que vivía na selva, lloñe del control de les autoridaes coloniales españoles. En 1700 la cabecera colonial del Petén taba poblada principalmente por colonu, soldaos y convictos.{{harvnp|Schwartz|1990|p=38}} Mientres la segunda metá del sieglu {{versalita|xviii}}, los indíxenes adultos de sexu masculín fueron fuertemente gravados y de cutiu viéronse obligaos al [[peonaje]] por deldes. L'occidente del Petén y el territoriu axacente de Chiapas permanecieron escasamente poblaos, y los habitantes mayes evitaron el contautu colos españoles.{{harvnp|Schwartz|1990|p=39}} San José, na oriella noroeste del llagu Petén Itzá, ye'l llar de los postreros falantes del [[idioma itzá]]. L'apellíu couoh entá esiste, pero los pueblos couoh y itzá fundiéronse y yá nun esisten como grupos étnicos distintos. Na dómina contemporánea, esiste rivalidá y conflictu ente San José (l'antigua llocalidá itzá de Chakok'ot) y San Andrés (l'antigua llocalidá de Chak'an, aliada a los couohes), y ye posible qu'estos tengan el so orixe na antigua hostilidá ente los itzaes y couohes.{{harvnp|Hofling|2009|p=79}}{{harvnp|Jones|1998|p=8}}<ref name="Jones2009,p=60">{{harvnb|Jones|2009|p=60}}</ref> == Fontes históriques == [[Ficheru:Historia de la conquista de la provincia de el Itza.pdf|miniaturadeimagen|right|right|páxina=13|alt=Una páxina en tipu de lletra anticuáu y col testu n'español arcaicu diz «Historia de la conquista de la provincia del itzá, amenorgamientu, y progresos de la del lacandón, y otres naciones d'indiu bárbaros, de la mediación del reinu de Guatemala, a les provincies de Yucatán, na América septentrional. Primer parte. Escríbila don Juan de Villagutierre Sotu-Mayor. Abogáu, y relator, que foi de la Real Chancillería de Valladolid, y agora relator nel real y supremu Conseyu de les Indies, y dedicar al mesmu real, y supremu conseyu.»|Portada de ''Historia de la Conquista de la Provincia del Itza'' publicáu pol relator del Conseyu d'Indies en 1701, cuatro años dempués de la cayida de Nojpetén.]] Hernán Cortés describió la so espedición a Honduras na so quinta [[Cartes de rellación|carta de rellación]],{{harvnp|Cortés|1844|2005|p=xxi}} na cual detalla la so espedición al traviés de lo que güei ye'l departamentu del Petén en Guatemala. [[Bernal Díaz del Castillo]] acompañó a Cortés nesta espedición a Honduras.{{harvnp|Jones|1981|p=532}} Escribió un llargu rellatu sobre la conquista de Méxicu y les rexones vecines, tituláu ''[[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]]''.{{harvnp|Restall|Asselbergs|2007|pp=49-50}} Terminó'l so rellatu escontra 1568, unos cuarenta años dempués de les campañes que se describen;{{harvnp|Díaz del Castillo|2005|p=5}} el rellatu inclúi la so propia descripción de la espedición de Cortés.{{harvnp|Jones|1981|p=532}} En 1688 l'historiador colonial [[Diego López de Cogolludo]] detalló les espediciones de los misioneros españoles Bartolomé de Fuensalida y Juan de Orbita en 1618 y 1619 nel so rellatu tituláu ''Los trés sieglos de la dominación española en Yucatán esto ye historia d'esta provincia''; basar nel informe de Fuensalida, que se perdió darréu.{{harvnp|Jones|1981|pp=534, 546}} El flaire franciscanu Andrés de Avendaño y Loyola fixo'l so propiu rellatu de los sos viaxes a Nojpetén de finales del sieglu {{versalita|xvii}}, que escribió en 1696 col títulu ''Rellación de les entraes que fixi a la conversión de los xentiles Ytzaex''. Cuando los españoles finalmente conquistaron el Petén en 1697, producieron una gran cantidá de documentación. Juan de Villagutierre Sotu-Mayor yera un funcionariu colonial español que primeramente ocupó'l cargu de relator de la [[Real Audiencia y Chancillería de Valladolid|Real Chancillería de Valladolid]] y darréu el de relator del Conseyu d'Indies. Como tal tenía accesu a una gran cantidá de documentos coloniales almacenaos nel [[Archivu Xeneral d'Indies]]. A partir d'estos escribió ''[[:s:Historia de la Conquista de la Provincia del Itza|Historia de la Conquista de la Provincia del Itza, amenorgamientu, y progressos de la del Lacandón, y otres naciones d'indios bárbaros, de la mediación del Reyno de Guatimala, a les provincies del Yucatán na América Septentrional]]''. La obra foi publicada per primer vegada en Madrid en 1701 y detalla la historia del Petén dende 1525 hasta 1699.{{harvnp|Wauchope|Cline|1973|pp=104-105}} == Arqueoloxía == Urzúa referir a la llocalidá portuaria occidental de Ch'ich' como «Nich». El nome modernu d'un llugar nel llau sur de la badea llacustre ye Punta Nijtún, que deriva probablemente del de Yucatán colonial ''nix tun'', que'l so significáu ye «rampla de piedra».<ref name="jones1998,p=266"/>{{harvnp|McNair|1997|p=559}} Los arqueólogos qu'efeutuaron escavaciones na vera del llagu en Punta Nijtún afayaron una rampla de piedra, probablemente la que foi construyida poles tropes de Urzúa pa llanzar la so galeota.<ref name="jones1998,p=266">{{harvnb|Jones|1998|p=266}}</ref> {{clear}} == Ver tamién == * [[Conquista española de los mayes]] * [[Capitanía Xeneral de Guatemala]] * [[Conquista de Guatemala]] * [[El Petén]] * [[Historia de Guatemala]] == Notes y referencies == === Notes=== {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|3}} === Bibliografía === {{refcomienza}} * {{cita llibru|apellíu=Arrivillaga Cortés|nome=Alfonso|añu=1998|capítulu=Petén y les sos fronteres culturales: Notes pa un esbozu históricu-cultural|páxines=51-60|url=https://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=EgqQhkZbdNAC&oi=fnd&pg=PA51#v=onepage&q&f=false|títulu=Fronteres: espacios d'alcuentros y transgresiones|editorial=Editorial [[Universidá de Costa Rica]]|serie=Coleición Identidá Cultural|editor=Ethel García Buchard|isbn=978-9977-67-510-7|oclc=43548528|ubicación=San José, Costa Rica|ref=harv}} * {{cita publicación|apellíos1=Casu Barrera|nome1=Laura|nome2=Mario|apellíu2=Aliphat|añu=2007|títulu=Rellaciones de Verapaz y les Tierres Baxes Mayes Centrales nel sieglu XVII|publicación=XX Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala, 2006 (editáu por J.P. Laporte, B. Regueru y H. Mejía)|páxines=48-58|editorial=[[Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía]]|allugamientu=Ciudá de Guatemala|oclc=173275417|formatu=PDF|url=http://asociaciontikal.com/pdf/04_-_Casu.06_-_www.pdf|fechaaccesu=22 de xineru de 2012|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131017041731/http://asociaciontikal.com/pdf/04_-_Casu.06_-_www.pdf|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131017041731/http://asociaciontikal.com/pdf/04_-_Casu.06_-_www.pdf|archivedate=2013-10-17}} * {{cita publicación|apellíu=Cecil|nome=Leslie|nome2=Prudence M.|apellíu2=Rice|nome3=Don S.|apellíu3=Rice|añu=1999|títulu=Los estilos teunolóxicos de la cerámica Postclásica con engobe de la rexón de los llagos de Petén|publicación=Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala|volume=XII (1998)|editor=J.P. Laporte y H.L. Escobedo|páxines=788-795|editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía|allugamientu=Ciudá de Guatemala|oclc=42674202|formatu=[[PDF]]|fechaaccesu=26 de payares de 2012|url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/61.98%20-%20Leslie.pdf|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131102230356/http://www.asociaciontikal.com/pdf/61.98%20-%20Leslie.pdf|fechaarchivu=2 de payares de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131102230356/http://www.asociaciontikal.com/pdf/61.98%20-%20Leslie.pdf|archivedate=2013-11-02}} * {{cita publicación |apellíos1=Chocón |nome1=Jorge Y. |apellíu2=Corzu |nome2=Lilian A. |añu=2009 |títulu=Echándo-y folla a la historia: Intervención na Ilesia de La nuesa Señora de los Dolores, Dolores, Petén |url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/008_-_Chocon_y_Corzu.08.pdf |formatu=PDF |obra=Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala |volume=XXII (2008) |editor=J.P. Laporte, B. Regueru y H. Mejía) |pages=92-116 |editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía |allugamientu=Ciudá de Guatemala |oclc=45798904 |fechaaccesu=11 de payares de 2013 |ref=harv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131111194220/http://www.asociaciontikal.com/pdf/008_-_Chocon_y_Corzu.08.pdf |fechaarchivu=11 de payares de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131111194220/http://www.asociaciontikal.com/pdf/008_-_Chocon_y_Corzu.08.pdf |archivedate=2013-11-11 }} * {{cita llibru|apellíu=Chuchiak IV|nome=John F.|formatu=PDF|añu=2005|url=http://clio.missouristate.edu/chuchiak/template/jgc-fide%20n%20armes.pdf|capítulu="Fide, Non Armis": Franciscan Reducciónes and the Maya Mission Experience on the Colonial Frontier of Yucatán, 1602-1640|páxines=119-142|títulu=Francis in the Americas: Essays on the Franciscan Family in North and South America|editor=John F. Schwaller|editorial=Academy of American Franciscan History|allugamientu=Berkeley, California, EE. XX.|isbn=0-88382-306-3|oclc=61229653|idioma=inglés|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131015081815/http://clio.missouristate.edu/chuchiak/template/jgc-fide%20n%20armes.pdf|fechaarchivu=15 d'ochobre de 2013}} * {{cita llibru|apellíu=Clendinnen|nome=Inga|enllaceautor=Inga Clendinnen|añu=2003|añu-orixinal=1988|títulu=Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517-1570|edición=2ª|isbn=0-521-52731-7|editorial=[[Cambridge University Press]]|allugamientu=Cambridge, Reinu Xuníu|url=https://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=Qe9IImEEAl4C&oi|oclc=50868309|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Coe|nome=Michael D.|enllaceautor=Michael D. Coe|añu=1999|títulu=The Maya|edición=6ª edición, dafechu revisada y ampliada|sined=si|serie=Ancient Peoples and Places|ubicación=Londres, Reinu Xuníu y Nueva York, EE. XX.|editorial=[[Thames & Hudson]]|isbn=0-500-28066-5|oclc=59432778|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu1=Coe|nome1=Michael D.| máscaraautor = 1|nome2=Rex|apellíu2=Koontz|añu=2002|títulu=Mexico: from the Olmecs to the Aztecs|edición=5ª|editorial=Thames & Hudson|ubicación=Londres, Reinu Xuníu y Nueva York, EE. XX.|isbn=0-500-28346-X|oclc=50131575|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Cortés|nome=Hernán|enllaceautor=Hernán Cortés|editor=Manuel Alcalá|títulu=Cartes de Rellación|añu=2005|añu-orixinal=1540|editorial=[[Editorial Porrúa]]|ubicación=Méxicu D.F., Méxicu|isbn=970-07-5830-3|oclc=229414632|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Díaz del Castiellu|nome=Bernal|enllaceautor=Bernal Díaz del Castillo|títulu=Historia verdadera de la conquista de la Nueva España|editorial=Editores Mexicanos Xuníos, S.A|añu=2005|añu-orixinal=1632|ubicación=Méxicu D.F., Méxicu|isbn=968-15-0863-7|oclc=34997012|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Emery|nome=Kitty F.|añu=2003 |títulu=Natural Resource Use and Classic Maya Economics: Environmental Archaeology at Motul de San José, Guatemala |obra=Mayab |páxines=33-48|númberu=16 |editorial=Sociedá Española d'Estudios Mayes|ubicación=Madrid, España |issn=1130-6157|oclc=14209890|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Estrada-Belli|nome=Francisco|añu=2011|títulu=The First Maya Civilization: Ritual and Power Before the Classic Period|editorial=[[Routledge]]|allugamientu=Abingdon, Oxfordshire, Reinu Xuníu y Nueva York, EE. XX.|isbn=978-0-415-42994-8|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Feldman|nome=Lawrence H.|añu=1998|títulu=Motagua Colonial|url=https://books.google.co.uk/books?id=wfwJCRgmxeUC|editorial=Boson Books|allugamientu=Raleigh, North Carolina, EE. XX.|isbn=1-886420-51-3|oclc=82561350|idioma=inglés|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150121173722/https://books.google.co.uk/books?id=wfwJCRgmxeUC|fechaarchivu=21 de xineru de 2015}} * {{cita llibru|apellíu=Feldman|nome=Lawrence H.| máscaraautor = 1|añu=2000|títulu=Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands|editorial=[[Duke University Press]]|allugamientu=Durham, North Carolina, EE. XX.|isbn=0-8223-2624-8|oclc=254438823|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Fialko Coxemans |nome=Vilma |títulu=Domingo Fajardo: vicariu y defensor d'indios en Petén. 1795-1828. |publicación=Mayab |númberu=16 |añu=2003 |páxines=72-78 |issn=1130-6157 |oclc=14209890 |ubicación=Madrid, España |editorial=Sociedá Española d'Estudios Mayes |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/dcfichero_articulo?codigo=2775037 |formatu=PDF |fechaaccesu=6 d'avientu de 2012 |ref=harv }} * {{cita publicación |apellíu=Foias |nome=Antonia Y. |añu=2000 |títulu=Ente la política y economía: Resultaos preliminares de les primeres temporaes del Proyeutu Arqueolóxicu Motul de San José |url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/60.99_-_Foias.pdf |formatu=PDF, publicación en llinia |obra=XIII Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala, 1999 (editáu por J.P. Laporte, H. Escobedo, B. Regueru y A.C. de Suasnávar) |páxines=771-799 |editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía |allugamientu=Ciudá de Guatemala |oclc=45798904 |fechaaccesu=1 de marzu de 2009 |ref=harv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090318030422/http://www.asociaciontikal.com/pdf/60.99_-_Foias.pdf |fechaarchivu=18 de marzu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090318030422/http://www.asociaciontikal.com/pdf/60.99_-_Foias.pdf |archivedate=2009-03-18 }} * {{cita publicación |apellíu=Hardoy |nome=Jorge Y. |añu=1991 |títulu=Antigües y Nueves Capitales Nacionales d'América Llatina |publicación=Revista EURE (Revista Llatinoamericana d'Estudios Urbanos Rexonales) |editorial=[[Universidá Católica de Chile]] |ubicación=Santiago, Chile |formatu=PDF |url=http://eure.cl/index.php/eure/article/view/1071/174 |volume=XVII |númberu=52/53 |páxines=7-26 |oclc=60637869 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2012 |ref=harv }} * {{cita llibru|apellíu=Hofling|nome=Charles Andrew|añu=2009|capítulu=The Linguistic Context of the Kowoj|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=71-79|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Houwald |nome=Götz von |añu=1984 |títulu=Mapa y Descripción del Monte del Petén y Ytzá. Interpretación d'un documentu de los años un pocu dempués de la conquista de Tayasal |publicación=Indiana |númberu=9 |url=http://www.iai.spk-berlin.de/fileadmin/dokumentenbibliothek/Indiana/Indiana_9/IND_09_von_Houwald.pdf |formatu=PDF |editorial=Ibero-Amerikanisches Institut |ubicación=Berlín, Alemaña |fechaaccesu=3 d'avientu de 2012 |oclc=2452883 |issn=0341-8642 |ref=harv }} * {{cita mapa|autor=ITMB|editorial=ITMB Publishing|títulu=Guatemala |edición=3 |añu=1998 |escala=1:500000 |serie=International Travel Maps |isbn=0-921463-64-2 |oclc=421536238 |allugamientu=Richmond, British Columbia, Canadá|ref=harv}} * {{cita mapa|autor=ITMB|editorial=ITMB Publishing|títulu=Méxicu South East |edición=2 |añu=2000 |escala=1:1000000 |serie=International Travel Maps |isbn=0-921463-22-7 |oclc=46660694 |allugamientu=Richmond, British Columbia, Canadá|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíos1=Jones |nome1=Grant D. |añu=1981 |nome2=Don S. |apellíu2=Rice |nome3=Prudence M. |apellíu3=Rice |títulu=The Location of Tayasal: A Reconsideration in Light of Peten Maya Ethnohistory and Archaeology |publicación=American Antiquity |editorial=Society for American Archaeology |volume=46 |númberu=6 |ubicación=Washington, D.C., EE. XX. |url=http://www.jstor.org/stable/280599 |formatu=PDF |fechaaccesu=2 d'avientu de 2012 |issn=0002-7316 |oclc=482285289 |jstor=280599 |suscripción=sí |idioma=inglés |ref=harv }} * {{cita llibru|apellíu=Jones|nome=Grant D.| máscaraautor = 1|añu=1998|títulu=The Conquest of the Last Maya Kingdom|url=https://books.google.co.uk/books?id=PeOWl54Mt7UC&pg=RA2-PT82|editorial=[[Stanford University Press]]|allugamientu=Stanford, California, EE. XX.|isbn=978-0-8047-3522-3|oclc=9780804735223|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Jones|nome=Grant D.| máscaraautor = 1|añu=2000|capítulu=The Lowland Maya, from the Conquest to the Present|editor=Richard E.W. Adams y Murdo J. Macleod|títulu=The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas,{{nowrap|Vol. II}}: Mesoamerica,{{nowrap|part 2}}|allugamientu=Cambridge, Reinu Xuníu|editorial=Cambridge University Press|páxines=346-391|isbn=0-521-65204-9|oclc=33359444|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Jones|nome=Grant D.| máscaraautor = 1|añu=2009|capítulu=The Kowoj in Ethnohistorical Perspective|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=55-69|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Laporte Molina|nome=Juan Pedro|añu=1998|títulu=Anatomía d'una civilización: aproximamientos interdisciplinarios a la cultura maya|capítulu=Una perspeutiva del desenvolvimientu cultural prehispánicu nel Sureste de Petén, Guatemala|editor=Andrés Ciudá Ruíz|editorial=Sociedá Española d'Estudios Mayes|ubicación=Madrid, España|isbn=978-84-923545-0-4|oclc=40396561|páxines=131-160|url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2775205.pdf|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012|formatu=PDF|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Lovell|nome=W. George|añu=2005|títulu=Conquest and Survival in Colonial Guatemala: A Historical Geography of the Cuchumatán Highlands, 1500-1821|editorial=McGill-Queen's University Press|allugamientu=Montreal, Canadá|edición=3ª|isbn=0-7735-2741-9|oclc=58051691|url=https://books.google.co.uk/books?id=05wSqQiu52MC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=MacQuarrie|nome=Kim|añu=2012|añu-orixinal=2007|títulu=The Last Days of the Inques|isbn=978-1-4055-2607-4|editorial=Hachette|ubicación=Londres, Reinu Xuníu|formatu=Kindle|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Maza García d'Alba |nome=María del Rocío |títulu=Ah itzaob, kuyan uinicoob lae. Cosmovisión de los itzaeses del Petén nel sieglu XVII |obra=Tesis |añu=2012 |editorial=Facultá d'Estudios Cimeros de Acatlán, Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |url=http://132.248.9.195/ptd2013/febreru/400063874/400063874.pdf |formatu=PDF |ref=harv }} * {{cita publicación|apellíu=McNair|nome=Anna|nome2=Don S.|apellíu2=Rice|nome3=Hugh|apellíu3=Drake|nome4=Timothy|apellíu4=Pugh|nome5=Rómulo|apellíu5=Sánchez Polu|nome6=Prudence M.|apellíu6=Rice|añu=1997|títulu=Investigaciones del Proyeutu Maya-Colonial nel sitiu arqueolóxicu Nixtun-Ch'ich', Petén.|publicación=Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala|volume=X (1996)|editor=J.P. Laporte y H. Escobedo|páxines=559-566|editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía|allugamientu=Ciudá de Guatemala|oclc=39391382|formatu=PDF|url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/43.96_-_McNair_et_al..pdf|fechaaccesu=1 de mayu de 2013|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131101191002/http://www.asociaciontikal.com/pdf/43.96_-_McNair_et_al..pdf|fechaarchivu=1 de payares de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131101191002/http://www.asociaciontikal.com/pdf/43.96_-_McNair_et_al..pdf|archivedate=2013-11-01}} * {{cita llibru|apellíu=Means|nome=Philip Ainsworth|añu=1917|títulu=[[Wikisource:History of the Spanish Conquest of Yucatan and of the Itzas|History of the Spanish Conquest of Yucatan and of the Itzas]]|serie=Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University|volume=VII|allugamientu=Cambridge, Massachusetts, EE. XX.|editorial=[[Peabody Museum of Archaeology and Ethnology]]|oclc=681599|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Phillips|nome=Charles|títulu=The Complete Illustrated History of the Aztecs and Maya: The definitive chronicle of the ancient peoples of Central America & Mexico&nbsp;– including the Aztec, Maya, Olmec, Mixtec, Toltec & Zapotec|añu=2007|añu-orixinal=2006|editorial=Anness Publishing Ltd|ubicación=Londres, Reinu Xuníu|isbn=1-84681-197-X|oclc=642211652|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Pugh|nome=Timothy W.|añu=2009|capítulu=Residential and Domestic Contexts at Zacpetén|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=141-191|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Quezada|nome=Sergio|añu=2011|títulu=La colonización de les mayes peninsulares|formatu=PDF|url=http://www.bibliotecabasica.yucatan.gob.mx/archivos_modulos/biblioteca/pdf_201106170236.pdf|isbn=978-607-7824-27-5|oclc=796677890|fechaaccesu=20 de xineru de 2013|serie=Biblioteca Básica de Yucatán|allugamientu=Mérida, Yucatán, Méxicu|editorial=Secretaría d'Educación del Gobiernu del Estáu de Yucatán|volume=18|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104200933/http://www.bibliotecabasica.yucatan.gob.mx/archivos_modulos/biblioteca/pdf_201106170236.pdf|fechaarchivu=4 de payares de 2013}} * {{cita publicación |apellíu=Reina |nome=Ruben Y. |añu=1966 |títulu=A Peninsula That May Have Been an Island: Tayasal, Peten, Guatemala |url=http://www.penn.museum/documents/publications/expedition/PDFs/9-1/Reina.pdf |publicación=Expedition |volume=9 |númberu=1 |editorial=University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology |allugamientu=Philadelphia, Pennsylvania, EE. XX. |issn=0014-4738 |ref=harv |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230517200651/https://www.penn.museum/documents/publications/expedition/PDFs/9-1/Reina.pdf |archivedate=2023-05-17 |fechaaccesu=2018-10-31 }} * {{cita publicación |apellíu=Restall |nome=Matthew |enllaceautor=Matthew Restall |añu=2000 |títulu=Black Conquistadors: Armed Africans in Early Spanish America |publicación=The Americas |volume=57 |númberu=2, The African Experience in Early Spanish America |páxines=171-205 |editorial=Academy of American Franciscan History |url=http://www.jstor.org/stable/1008202 |jstor=1008202 |issn=0003-1615 |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2013 |suscripción=sí |ref=harv }} * {{cita llibru|apellíu=Restall|nome=Matthew| máscaraautor = 1|enllaceautor=Matthew Restall|nome2=Florine|apellíu2=Asselbergs|añu=2007|títulu=Invading Guatemala: Spanish, Nahua, and Maya Accounts of the Conquest Wars|editorial=Pennsylvania State University Press|allugamientu=University Park, Pennsylvania, EE. XX.|isbn=978-0-271-02758-6|oclc=165478850|ref=harv}} * {{cita publicación|apellíu=Rice|nome=Don S.|nome2=Prudence M.|apellíu2=Rice|nome3=Grant D.|apellíu3=Jones|nome4=Rómulo|apellíu4=Sánchez Polu|nome5=Timothy|apellíu5=Pugh|nome6=Anna|apellíu6=McNair|nome7=Leslie|apellíu7=Cecil|nome8=Hugh|apellíu8=Drake|añu=1997|títulu=La segunda temporada de campu del Proyeutu Maya Colonial: Nueves evidencies|publicación=Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala|volume=X (1996)|editor=J.P. Laporte y H. Escobedo|páxines=545-558|editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía|allugamientu=Ciudá de Guatemala|oclc=39391382|fechaaccesu=26 de payares de 2012|formatu=PDF|url=http://asociaciontikal.com/pdf/42.96_-_Rice_et_al..pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131101190551/http://asociaciontikal.com/pdf/42.96_-_Rice_et_al..pdf|fechaarchivu=1 de payares de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131101190551/http://asociaciontikal.com/pdf/42.96_-_Rice_et_al..pdf|archivedate=2013-11-01}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Prudence M.|nome2=Don S.|apellíu2=Rice|títulu=The Postclassic to Spanish-Yera Transition in Mesoamerica: Archaeological Perspectives|capítulu=[https://books.google.co.uk/books?id=Sc8wQYn4LrAC&pg=PA149#v=onepage&q&f=false Sixteenth- and Seventeenth-Century Maya Political Geography]|añu=2005|editor=Susan Kepecs, Rani T. Alexander y Rani T. Alexander|editorial=University of New Mexico Press|allugamientu=Albuquerque, New Mexico, EE. XX.|oclc=60550555|isbn=978-0-8263-3739-9|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Prudence M.| máscaraautor = 1|añu=2009a|capítulu=The Archaeology of the Kowoj: Settlement and Architecture at Zacpetén|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=81-83|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Prudence M.| máscaraautor = 1|añu=2009b|capítulu=Who were the Kowoj?|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=17-19|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Prudence M.| máscaraautor = 1|añu=2009c|capítulu=The Kowoj in Geopolitical-Ritual Perspective|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=21-54|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Prudence M.| máscaraautor = 1|nome2=Don S.|apellíu2=Rice|añu=2009|capítulu=Introduction to the Kowoj and their Petén Neighbors|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=3-15|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Prudence M.| máscaraautor = 1|nome2=Don S.|apellíu2=Rice| máscaraautor2 = 1|nome3=Timothy W.|apellíu3=Pugh|nome4=Rómulo|apellíu4=Sánchez Polu|añu=2009|capítulu=Defensive architecture and the context of warfare at Zacpetén|editor=Prudence M. Rice y Don S. Rice (eds.)|títulu=The Kowoj: Identity, Migration, and Geopolitics in Late Postclassic Petén, Guatemala|allugamientu=Boulder, Colorado, EE. XX.|editorial=University Press of Colorado|páxines=123-140|isbn=978-0-87081-930-8|oclc=225875268|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Rowlett |nome=Russ |añu=2005 |títulu=Units of Measurement: L |url=http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictL.html |fechaaccesu=3 de payares de 2013 |editorial=University of North Carolín |allugamientu=Chapel Hill, North Carolina, EE. XX. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131016012340/http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictL.html |fechaarchivu=16 d'ochobre de 2013 |ref=harv }} * {{cita llibru|apellíu=Schwartz|nome=Norman B.|añu=1990|títulu=Forest Society: A Social History of Petén, Guatemala|serie=Ethnohistory|editorial=University of Pennsylvania Press|allugamientu=Philadelphia, Pennsylvania, EE. XX.|isbn=978-0-8122-1316-4|oclc=21974298|url=https://books.google.co.uk/books?id=8i-CsXotw1IC|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Sharer|nome=Robert J.|enllaceautor=Robert Sharer|nome2=Lloa P.|apellíu2=Traxler|añu=2006|títulu=The Ancient Maya|edición=6ª edición (dafechu revisada)|sined=si|ubicación=Stanford, California, EE. XX.|editorial=Stanford University Press|isbn=0-8047-4817-9|oclc=57577446|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Smith|nome=Michael Y.|títulu=The Aztecs|edición=2ª|añu=2003|añu-orixinal=1996|editorial=Blackwell Publishing|allugamientu=Malden, Massachusetts, EE. XX. y Oxford, Reinu Xuníu|isbn=978-0-631-23016-8|oclc=59452395|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Vayhinger-Scheer|nome=Temis|añu=2011|añu-orixinal=2006|capítulu=Kanek': L'Últimu Rei Maya Itzaj|páxines=382-383|editorial=Tandem Verlag|allugamientu=Potsdam, Alemaña|isbn=978-3-8331-6293-0|oclc=828120761|formatu=hardback|títulu=Los Mayes: Una Civilización Milenaria|editor=[[Nikolai Grube]]|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Villagutierre Sotu-Mayor|nome=Juan de|añu=1701|editorial=Lucas Antonio de Bedmar y Narvaez|ubicación=Madrid, España|títulu=Historia de la Conquista de la Provincia del Itza|oclc=311383898|url=https://books.google.co.uk/books?id=Cs2csVMy1HIC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Wauchope|nome=Robert|enllaceautor=Robert Wauchope|nome2=Howard Francis|apellíu2=Cline|añu=1973|títulu=Handbook of Middle American Indians: Part Two. Guide to ethnohistorical sources|editor=Robert Wauchope y Howard Francis Cline|editorial=University of Texas Press|isbn=978-0-292-70153-3|oclc=310563755|allugamientu=Austin, Texas, EE. XX.|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Webre |nome=Stephen |url=http://www.hcentroamerica.fcs.ucr.ac.cr/Conteníos/hca/cong/meses/cong7/docs/1_14.doc |añu=2004 |títulu=Política, evanxelización y guerra: Fray Antonio Margil de Jesús y la frontera centroamericana, 1684-1706 |obra=VII Congresu Centroamericanu d'Historia, Universidá Nacional Autónoma d'Hondures, Tegucigalpa, 19-23 xunetu de 2004 |formatu=DOC |fechaaccesu=9 d'avientu de 2012 |editorial=Universidá de Costa Rica, Escuela d'Historia |allugamientu=San José, Costa Rica |ref=harv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141102195638/http://www.hcentroamerica.fcs.ucr.ac.cr/Conteníos/hca/cong/meses/cong7/docs/1_14.doc |fechaarchivu=2 de payares de 2014 }} * {{cita llibru|apellíu=Webster|nome=David L.|añu=2002|títulu=The Fall of the Ancient Maya: Solving the Mystery of the Maya Collapse|ubicación=Londres, Reinu Xuníu|editorial=Thames & Hudson|isbn=0-500-05113-5|oclc=48753878|ref=harv}} {{reftermina}} == Bibliografía adicional == {{refcomienza}} * {{cita llibru|autor=Caso Barrera, Laura|títulu=Camino na selva: migración, comerciu y resistencia: Mayes de Yucatán y itzaes, sieglos XVII-XIX|editorial=El Colexu de Méxicu, Fondu de Cultura Económica|url=https://books.google.co.uk/books?id=MPt5AAAAMAAJ|añu=2002|isbn=978-968-16-6714-6|ubicación=Méxicu D.F., Méxicu|oclc=835645038|ref=harv}} * {{cita publicación |apellíu=Caso Barrera |nome=Laura |apellíu2=Aliphat F. |nome2=Mario Aliphat F. |añu=abril-xunu de 2002 |títulu=Organización política de los itzaes dende'l posclásico hasta 1702 |publicación=Historia Mexicana |volume=51 |númberu=4 |editorial=[[El Colexu de Méxicu]] |páxines=713-748 |url=http://www.jstor.org/stable/25139407 |jstor=25139407 |oclc=181416455 |issn=0185-0172 |fechaaccesu=8 d'abril de 2013 |suscripción=sí |ref=harv }} * {{cita publicación |autor=Chase, Arlen F. |añu=1976 |títulu=Topoxte and Tayasal: Ethnohistory in Archaeology |publicación=American Antiquity |volume=41 |númberu=2 |páxines=154-167 |editorial=Society for American Archaeology |ubicación=Washington, D.C., US |url=http://www.caracol.org/include/files/chase/achase76.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=2 d'avientu de 2012 |issn=0002-7316 |oclc=482285289 |ref=harv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131101211923/http://www.caracol.org/include/files/chase/achase76.pdf |fechaarchivu=1 de payares de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131101211923/http://www.caracol.org/include/files/chase/achase76.pdf |archivedate=2013-11-01 }} * {{cita publicación |autor=Lentz, Mark |títulu="The Mission" That Wasn't: Yucatan's Jesuits, the Mayes, and El Petén, 1703-1767 |publicación=World History Connected |url=http://worldhistoryconnected.press.illinois.edu/10.3/forum_lentz.html |editorial=University of Illinois Press |añu=ochobre de 2013 |volume=10 |númberu=3 |allugamientu=Hawaii Pacific University, Honolulu, Hawaii, US |issn=1931-8642 |oclc=475466974 |fechaaccesu=15 de payares de 2013 |ref=harv }} * {{cita llibru|autor=Pons Sáez, Nuria|añu=1997|títulu=La Conquista del Lacandón|editorial=[[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]]|ubicación=Méxicu|isbn=968-36-6150-5|oclc=40857165|ref=harv}} * {{cita llibru|apellíu=Rice|nome=Don S.|nome2=Prudence M.|apellíu2=Rice|nome3=Timothy|apellíu3=Pugh|añu=1998|capítulu=Settlement Continuity and Change in the Central Peten Lakes Region: The Case of Zacpeten|url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2775223.pdf|editorial=Sociedá Española d'Estudios Mayes|ubicación=Madrid, España|títulu=Anatomía d'una Civilización: Aproximamientos Interdisciplinarios a la Cultura Maya|oclc=806716345|formatu=PDF|páxines=207-252|editor=Andrés Ciudad Ruiz ''et al''.|isbn=978-84-923545-0-4|fechaaccesu=15 de payares de 2013|ref=harv}} * {{cita llibru|autor=Salazar, Gabriel|añu=2000|títulu=Lost Shores, Forgotten Peoples: Spanish Explorations of the South East Maya Lowlands|capítulu=Geography of the Lowlands: Gabriel Salazar, 1620|páxines=21-54|editor=Lawrence H. Feldman|editorial=Duke University Press|allugamientu=Durham, North Carolina, US|idioma=inglés|isbn=0-8223-2624-8|oclc=254438823|ref=harv}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{wikisource|Historia de la Conquista de la Provincia del Itza}} {{commonscat|Spanish conquest of Petén}} {{Tradubot|Conquista del Petén}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de Guatemala]] [[Categoría:Conquista de Guatemala]] [[Categoría:Guerres de Guatemala]] [[Categoría:Capitanía Xeneral de Guatemala]] [[Categoría:Departamentu de Petén]] [[Categoría:Virreinatu de Nueva España]] 9jzv0rdsuhjs5hlqdsvrmcspt09ivbn 0 167424 4499103 4486792 2026-06-06T13:38:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499103 wikitext text/x-wiki {{Ficha de derechos LGBT | país = España | bandera = Flag of Spain.svg | escudo = Escudu d'España (mazonado).svg | mapa = Spain in European Union (extended).svg | pie de mapa = España n'Europa | llegal = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | dende = 1979 | conderga = | consentimientu igual = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | consentimiento edad = 16 |antidiscriminación llaboral = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Non]] |antidiscriminación servicios = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] |antidiscriminación tou = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | unión civil = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | matrimoniu homosexual = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | adopción = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | adopción conxunta = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | reproducción asistida = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | serviciu militar = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | donación de sangre = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | cambéu de sexu = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] | camudo documentación = [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Sí]] }} La '''homosexualidá n'[[España]]''' nun tuvo un tratamientu uniforme y afíxose en cada dómina a les idees y condiciones reinantes. Dende la sexualidá [[Roma Antigua|romana]], na que tenía más importancia l'actu sexual y les rellaciones de poder, hasta la concepción moderna del [[homosexual]] como una forma de sexualidá ya inclusive como una forma de ser propia, hubo munchos cambeos y evoluciones. La principal foi la influencia de la ideoloxía cristiana que caracterizó la sexualidá como un actu destináu a la procreación, polo que cualquier actividá sexual que nun tenía como propósitu facilitala, xulgábase pecaminosa y contraria a la llei de Dios. Esta evolución llegó al puntu de que s'identificaba la llamada [[sodomía]] cola traición al Estáu y castigábase cola muerte na foguera. El puntu d'inflexón d'esta enclín representar la [[Ilustración]], na que les llibertaes individuales empiecen a cobrar importancia, esaniciándose en [[1822]] la sodomía del [[Códigu Penal d'España]]. La evolución escontra l'aceptación de la homosexualidá, difícil y lenta, viose atayada pola [[Guerra Civil española|Guerra Civil]] y la [[franquismu|dictadura franquista]], qu'introdució una feroz represión de los denominaos ''violetes''. Tres la dictadura, la evolución escontra l'aceptación siguió, anque la [[homofobia]] sigui siendo una fuercia poderoso na sociedá española. En 2005, España convertir nel tercer país del mundu tres los Países Baxos y Bélxica n'aprobar el [[matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'España|matrimoniu ente persones del mesmu sexu]] y tien una de les llexislaciones más progresistes tocantes a temes qu'afecten a la comunidá [[LGBT]], como l'[[Adopción por pareyes homosexuales|adopción]].<ref>{{Cita web |añu=30 de xunu de 2005 |url=http://www.guardian.co.uk/gayrights/story/0,,1518144,00.html |títulu=Spain legalises gay marriage |obra=The Guardian |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web |añu=17 de marzu de 2007 |url=http://www.20minutos.es/noticia/213103/0/llei/identidá/xenero/ |títulu=Entra a valir la Llei d'Identidá de Xéneru n'España |obra=20minutos.es |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007}}</ref> Amás, la cultura LGBT española trespasó fronteres con películes de direutores como [[Pedro Almodóvar]] y acontecimientos como'l [[Europride 2007]] celebráu en Madrid.<ref>{{Cita web |autor=Jumana Farouky |añu=2 d'ochobre de 2005 |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1112796,00.html |títulu=Acceptance — one reel at a time |obra=Time |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110123200836/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1112796,00.html |fechaarchivu=2011-01-23 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800023081/bio |títulu=Pedro Almodovar |obra=Yahoo! movies |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071017200041/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800023081/bio |fechaarchivu=17 d'ochobre de 2007 }}</ref><ref>{{enllaz rotu|1={{Cita web |autor=Harold Heckle |añu=11 de xunetu de 2007 |url=http://zoom.es.gay.com/viewArticle.do?id=1543&selectedRegionId=5&selectedCountryId=6&selectedStateId=&selectedCityId=84561 |títulu=Madrid celebrates gay rights advances at Euru Pride festivities, 1st Ld-Writethru, EU |obra=gai.com |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007 |idioma=inglés }} |2=http://zoom.es.gay.com/viewArticle.do?id=1543&selectedRegionId=5&selectedCountryId=6&selectedStateId=&selectedCityId=84561 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Anguaño [[España]] ye'l país onde los homosexuales esfruten d'una mayor aceptación nel mundu, hasta un 89% de la población reconoz y defende los derechos de los homosexuales.<ref>{{Cita web |autor=El Confidencial |url=http://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2013-06-13/asi-ye-espana-el-pais-mas-gay-friendly-y-el-que-mas-aprendio-de-50-solombres_195997/ |títulu=España, el país más gay-friendly |obra=elconfidencial.com |fechaaccesu=12 de payares de 2015}}</ref> La visibilidá de los homosexuales llegó hasta partes de la sociedá qu'enantes s'atopaben vedaes: l'[[exércitu d'España|exércitu]], la [[Guardia Civil]], la [[Poder Xudicial d'España|judicatura]], el [[sacerdociu]], anque n'otros sectores, como'l [[fútbol]], inda nun se produció.<ref>{{Cita web |autor=Joan M. Miró |url=http://www.gaybarcelona.net/opinion/93.htm |títulu=Sobre la homofobia nel deporte |obra=gayBarcelona.net |fechaaccesu=2 d'agostu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070808132113/http://www.gaybarcelona.net/opinion/93.htm |fechaarchivu=8 d'agostu de 2007 }}</ref> == Los romanos == [[Ficheru:Bust Hadrian Musei Capitolini MC817.jpg|thumb|200px|Bustu de mármol d'[[Adriano]], del sieglu II, quien tuvo como amante a [[Antínoo]]. [[Palazzo dei Conservatori]] ([[Museos Capitolinos]], Roma).]] {{AP|Homosexualidá na antigua Roma}} Los [[Imperiu romanu|romanos]] traxeron, xunto a los demás elementos de la so cultura, la so moralidá sexual.<ref name="glbtq roma">{{Cita web |autor=[https://web.archive.org/web/http://www.glbtq.com/contributors/bio_266.html Eugene Rice] |añu=2004 |url=http://www.glbtq.com/social-sciences/rome_ancient.html |títulu=Rome: Ancient |obra=glbtq |fechaaccesu=14 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070419064311/http://www.glbtq.com/social-sciences/rome_ancient.html |fechaarchivu=19 d'abril de 2007 }}</ref> Na sexualidá romana yera más importante'l estatus que la persona. Asina, los homes podíen enfusar a esclavos, eunucos, prostitutos de la mesma forma qu'a esclaves, concubinas o prostitutes. Sicasí, nengún ciudadanu de reputación dexaría qu'otru home enfusar, independientemente de la edá o'l estatus.<ref name="Priapo">{{Cita web |autor=Anónimu |añu=2006 |url=http://www.identidades.org/literatura/priapeos.htm |títulu=Priapeos romanos. Antoloxía billingüe llatín-castellanu |obra=Identidaes |fechaaccesu=27 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100406091044/http://www.identidades.org/literatura/priapeos.htm |fechaarchivu=6 d'abril de 2010 }}</ref> La distinción yera estricta ente l'homosexual activu (que dacuando se chaba con muyeres y dacuando con homes) y el pasivu, que yera vistu como servil y amuyeráu. Esta moralidá foi usada por casu contra [[Xuliu César|César]], que los sos supuestos escarceos col rei de [[Bitinia]] taben en boca de toa Roma.<ref name="glbtq romlit">{{Cita web |autor=[[Louis Crompton]] |añu=2004 |url=http://www.glbtq.com/literature/roman_lit.html |títulu=Roman literature |obra=glbtq |fechaaccesu=18 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070304135824/http://www.glbtq.com/literature/roman_lit.html |fechaarchivu=4 de marzu de 2007 }}</ref> Polo xeneral, en Roma apoderaba una forma de [[homosexualidá]] bien similar a la practicada polos griegos. El [[lesbianismu]] tamién yera conocíu,<ref name="glbtq roma" /> tanto ente muyeres femenines que compartíen el sexu con otres muyeres ensin más, como'l [[tribadismu]], nel que muyeres d'aspeutu masculín desempeñaben actividaes masculines, incluyendo la llucha, la caza y la rellación con muyeres. [[Marcu Valerio Marcial]],<ref name="glbtq romlit" /> un gran poeta y lletráu hispanorromano, creció y educóse en [[Bílbilis]] (próxima a [[Calatayud]]), pero pasó gran parte de la so vida en Roma. Ellí caracterizó la vida romana n'[[epigrama|epigrames]] y poemes. Nuna primer persona ficticia fala de los costumes sexuales y de recibir [[felación|felaciones]] tantu d'homes como de muyeres. Otru exemplu ye [[Adriano]],<ref name="glbtq adriano">{{Cita web |autor=[https://web.archive.org/web/http://www.glbtq.com/contributors/bio_266.html Eugene Rice] |añu=2004 |url=http://www.glbtq.com/social-sciences/hadrian.html |títulu=Hadrian (76-138) |obra=glbtq |fechaaccesu=14 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070301181725/http://www.glbtq.com/social-sciences/hadrian.html |fechaarchivu=1 de marzu de 2007 }}</ref> unu de los emperadores romanos nacíos en [[Hispania]], concretamente n'[[Itálica]] (actual [[Santiponce]]). Foi emperador del 117 al 138. Tuvo a un famosu amigu, [[Antínoo]] o Antonius, al que divinizó y en que'l so honor, tres la so muerte accidental nel [[Nilu]], construyó la ciudá d'[[Antinópolis]] o Antínoe n'Exiptu.<ref name="glbtq adriano" /> === La llegada del cristianismu === La moralidá romana yá camudara escontra'l sieglu IV, nel que [[Amiano Marcelino]] critica amargamente les costumes sexuales de los [[taifali]], una tribu asitiada ente los [[Cárpatos]] y el [[Mar Negru]], que praticaba la homosexualidá como los griegos.<ref name="Spencer">{{cita llibru |autor=Spencer, Colin |títulu=Homosexuality. A history |añu=1996 |editorial=Londres: Fourth Ta |id=1-85702-447-8}}</ref> En 342 los emperadores [[Constantín II (emperador)|Constantín]] y [[Constancio II|Constancio]] introducieron una llei pa castigar la homosexualidá pasiva, posiblemente cola [[capadura]], llei que foi ampliada nel 390 por [[Teodosio I el Grande|Teodosio]], que dexa quemar na foguera a tolos homosexuales pasivos que trabayaben en [[chamizu]]es. En 438 la llei foi ampliada a tolos homosexuales pasivos y nel 533 [[Xustinianu I|Xustinianu]] castigaba cualquier actu homosexual cola capadura y la foguera, llei que se fixo más estricta nel 559.<ref name="Aldrich">{{cita llibru |autor=Aldrich, Robert (Ed.) |títulu=Gleich und anders |añu=2007 |editorial=Hamburgu: Murmann |id=978-3-938017-81-4}}</ref> Diéronse trés razones pa esti cambéu d'actitú. [[Procopio de Cesarea]], historiador de la corte de Xustinianu, consideró que tres les lleis había motivos políticos, yá que dexaron a Xustinianu esaniciar a enemigos políticos, quedase coles sos propiedaes y nun tuvieron muncha eficacia esaniciando la homosexualidá ente la xente corriente.<ref name="Spencer" /> La segunda razón y quiciabes la de más pesu, sería la estensión del [[cristianismu]] dientro de la sociedá romana, que foi asumiendo'l paradigma cristianu de que'l sexu tien de sirvir puramente pa la reproducción.<ref name="Aldrich" /> Colin Spencer, nel so llibru ''Homosexuality. A history'', señala otra posible razón: l'intentu d'aumentar la presión reproductiva sobre los individuos. Esti fenómenu taría combináu cola estensión del [[estoicismu]] nel Imperiu.<ref name="Spencer" /> Hasta l'añu 313 nun hubo una doctrina común nel cristianismu sobre la homosexualidá,<ref name="Spencer" /> pero enantes [[Pablo de Tarsu|San Pablo]] yá criticara la homosexualidá como ''contra natura'':{{cita|Y de la mesma tamién los homes, dexando l'usu natural de les muyeres, encender nes sos concupiscencies los unos colos otros, cometiendo coses nefandas homes con homes, y recibiendo en sí mesmos el pagu que convieno al so tresmanamientu.|[[:Wikisource:ye:Biblia Reina-Valera 1602: 45.Romanos: 1|Biblia Reina-Valera 1602: 45.Romanos: 1]]}} Adulces los [[clérigos]] fueron creando una serie de testos nos que se condergaba la homosexualidá y el sexu polo xeneral nos términos más enérxicos, lluchando contra lo qu'hasta esi momentu nun se considerara un problema. En delles ocasiones viéronse práutiques homosexuales dientro de la ilesia a pesar de que la doctrina cristiana ta en contra d'esta sexualidá. Estes rellaciones tamién afectaron a prominentes miembros de la ilesia primitiva. <ref>El poeta [[Ausonio]] (310-395) tuvo una apasionada rellación con [[Paulino de Nola|San Paulino]], obispu de [[Nola]]. Nun se sabe si esi amor llegó a trate fechu realidá, pero la pasión quedó afigurada nes cartes que s'escribíen. Les cartes de Ausonio, 43 años a Paulino, tamién señalen la so murnia pol alloñamientu d'ésti cuando intensifica la so vida cristiana. Inclusive [[San Agustín]] confesó amores homosexuales na so mocedá, anque más tarde refugaría esta sexualidá calificándola como pecaminosa (''Homosexuality. A history'' de Colin Spencer ISBN 1-85702-447-8).</ref> Per otra parte identificóse a la homosexualidá cola herexía dende bien llueu, non yá por causa de motivos políticos, sinón tamién por cuenta de los rituales de delles [[Gnosticismo|sectes gnóstiques]] o del [[maniqueísmu]], que, según [[Agustín d'Hipona|san Agustín]], practicaben ritos homosexuales.<ref name="Spencer" /> == Los visigodos == [[Ficheru:Chlodwigs taufe.jpg|thumb|200px|Bautizu de [[Clodoveo I]].]] Los [[pueblos xermánicos]] suburdiaben la homosexualidá pasiva y les muyeres, que s'atopaben nel mesmu nivel que los babayos» y los esclavos, y glorificaban la camaradería guerrera ente homes. Sicasí, nos países escandinavos hai noticies de sacerdotes travestidos y amuyeraos y los dioses nórdicos, los [[Æsir]], incluyendo a [[Thor (mitoloxía)|Thor]] y [[Odín]], que consiguíen conocencies arcanes bebiendo [[semen]].<ref name="Spencer" /> Mientres l'[[Alta Edá Media]], les actitúes frente a la homosexualidá qu'esistieren nel Imperiu romanu básicamente caltuviéronse. Conócense casos claros d'homosexualidá, que magar nun yera aceptada, tampoco sufría consecuencies. Ye'l casu del rei de los francos salios, [[Clodoveo I]], que nel sieglu VI, el día del so bautizu, confesó rellaciones con homes o [[Alcuino de York]], el poeta anglosaxón del sieglu IX que los sos versos y cartes destilan homoerotismu. Pero adulces la moralidá cristiana, bien amestada a la sexualidá y basada na idea xudía de que'l sexu yera puramente pa la reproducción,^{¿Quién lo dixo?} foise convirtiendo nun complexu treme de [[Derechu canónicu|disposiciones canóniques]] qu'influyó fuertemente na llegalidá vixente.<ref name="Spencer" /> Unu de los primeros cuerpos llegales que consideraba un [[crime]] la homosexualidá masculina n'Europa foi'l ''[[Liber Iudiciorum]]'' (o ''Lex Visigothorum''), que se promulgó nel sieglu VII.<ref name="glbtq españa">{{Cita web |autor=[https://web.archive.org/web/http://www.glbtq.com/contributors/bio_299.html Cristian Berco] |añu=2004 |url=http://www.glbtq.com/social-sciences/spain.html |títulu=Spain |obra=glbtq |fechaaccesu=14 d'abril de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070418132036/http://www.glbtq.com/social-sciences/spain.html |fechaarchivu=18 d'abril de 2007 }}</ref> La llei visigoda contenida en dichu códigu (L. 3,5,6) castigaba la llamada [[sodomía]] col [[destierru]] y la [[capadura]]. Dientro de la sodomía incluyíense tolos ''crímenes sexuales'' consideraos ''non naturales'', ente los que se cuntaben la homosexualidá masculina, el [[sexu añal]] (heterosexual y homosexual) y la [[zoofilia]]. El lesbianismu namái yera consideráu ''sodomía'' si incluyía preseos fálicos.<ref name="glbtq españa" /> Foi'l rei [[Chindasvinto]] (642-653) el qu'impunxo pa la homosexualidá la pena de [[capadura]]. Esta pena yera desconocida nes lleis visigodes, sacante para los [[xudíu|xudíos]] que practicaben la [[circuncisión]]. Amás de sufrir la capadura, el reu yera apurríu al obispu local por que lu desterrara. Si yera casáu, el matrimoniu quedaba anuláu, la [[dote]] yera devuelta a la muyer y los bienes partíos ente los herederos.<ref name=Thompson> {{cita llibru|apellíu=Thompson |nome=E. A. |títulu=Los Godos n'España |añu=2007 |editor=Alianza Editorial |allugamientu=Madrid |id=ISBN 978-84-206-6169-8 |páxina=307}}</ref> En [[693]] [[Égica]] ordenó a los obispos reconsiderar la cuestión de la homosexualidá. Axuntáu'l [[XVI Conceyu de Toledo]] esi mesmu añu, los prelaos ''amburando nel celu del Señor'' afirmaron que ye bien conocíu que ''munchos homes'' tán infestaos pol ''mal de la sodomía''.<ref name=Thompson /> {{cita|[...] Porque esta aciaga práctica y el viciu del pecáu sodomítico paez haber inficionado a munchos, nós, pa extirpar el costume d'esta práctica vergonzosa [...], toos de común alcuerdu, sancionamos que tolos qu'apaecieren executores d'una aición tan criminal, y tolos que se topar entemecíos nestes torpeces y, obrando contra naturaleza, homes con homes cometieren esta torpeza, si dalgunu fuera obispu, presbíteru o diáconu, va ser condergáu a destierru perpetuu; por si a otres persones de cualesquier orde o grau topar complicaes en crímenes tan afrentosos, van sufrir [...], correxíos con cien azotes y vergonzosamente rasuraos, el destierru perpetuu [...]<ref>{{Cita web |autor=Ignacio Olagüe |añu=2004 |url=http://www.tartessos.info/mitu/olague/capitulo71.htm |títulu=La evolución de les idees na Península Ibérica: el cristianismu trinitariu |obra=La evolución islámica n'occidente |fechaaccesu=28 de xunetu de 2007 }}</ref>}} La insistencia de la Iglesia visigoda en tratar de la tema y el fechu d'encetalo, con severes penes, nel máximu foru llexislativu d'entós, el Conceyu, denotan que la práctica carnal ente individuos del mesmu sexu yera bien común. En vista de la estensión de les práutiques homoerótiques, los obispos alcordaron confirmar el severu castigu ordenáu por Chindasvinto, añadiendo cien latigazo y la [[drae:decalvar|decalvación]]. Amás el destierru tenía de ser a perpetuidad. El conceyu reconoció que la homosexualidá tamién se daba ente los obispos, sacerdotes y [[diáconu|diáconos]], pero decretó penes muncho más nidies pa estos casos: los culpables teníen de ser a cencielles [[drae:secularizar|secularizados]] y desterraos. Darréu Égica estendió a los clérigos la pena de capadura y les demás impuestes pol conceyu a los llaicos,<ref name=Thompson /> sicasí, nun periodu yá decadente y de debilidá de les autoridaes, la llei nun solía cumplise. == La Edá Media musulmana == La civilización d'[[Al-Ándalus]] foi bien tolerante tocantes a la sexualidá, al contrariu que los sos vecinos cristianos del norte, a esceición del intervalu creáu polos [[almorávide]]s y sobremanera los [[almohade]]s.<ref>La información d'esta seición ta llograda na so mayor parte de [http://users.ipfw.edu/jehle/DEISENBE/Other_Hispanic_Topics/escondida.pdf "La escondida sienda": homosexuality in Spanish history and culture] de [http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/ Daniel Eisenberg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927183515/http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/ |date=2007-09-27 }}. Más información en [http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoEdadMedia.htm Homosexualidá na Edá Media española] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101125012939/http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoEdadMedia.htm |date=2010-11-25 }} de Jaime Montes Norniella</ref> Paradóxicamente, el [[Corán]] prohibe la homosexualidá, llegando inclusive a la pena de muerte, pero les sociedaes musulmanes, tanto de la [[península Ibérica]] como del restu del mundu musulmán, nun siguíen esta regla. Na ''Risala fi-l-Fiqh'', un compendiu de [[Derechu islámicu]] ellaboráu por [[Ibn Abi Zayd]], [[alfaquí]] de la escuela [[Malikí]], esprésase que l'home que xaciera con un home mayor d'edá y que consintiera, provocaría la [[lapidación]] de dambos.<ref>{{cita llibru |autor=Ibn Abi Zayd Al-Qayrawani |títulu=Compendio de Derechu islámicu |añu=1993 |editorial=Madrid: Editorial Trotta |id=Edición de Jesús Riosalido. ISBN 84-87699-64-2}}</ref> Grandes gobernantes como [[Abderramán III]], [[Al-Hakem II]], [[Hisham II]] y [[Al-Mutamid]] tuvieron como amantes a rapazos. Llegar al estremu de que, p'asegurar la descendencia, hubo qu'amarutar a una rapaza de mozu pa seducir a [[Al-Hakem II]].<ref>Charles-Emmanuel Dufourcq, ''La vie quotidienne dans l'europe médiévale sous domination arabe, París, Hachette, 1978, pp. 134-135: "le deuxième calife de Cordoue, al-Hakam [II], avait un harem bien rempli et, cependant, il arriva à l'âge de quarente-six ans sans avoir encore eu d'enfants; peut-être s'intéressait-il davantage aux hommes qu'aux femmes; une esclave basque chrétienne réussit pourtant à le rendre père: très jeune, intelligente et belle, elle avait adopté une mode en usage à Bagdad: abandonnant toute toilette féminine, elle s'était travestie en s'habillant comme un éphèbe. Le calife prit d'ailleurs l'habitude de l'appeler par le nom d'homme qu'elle avait choisi: Chafar."</ref> Esti costumes tamién taben estendíes ente la nobleza y les clases más altes.<ref name="Eisenberg">{{Cita web |autor=Daniel Eisenberg |añu=1999 |url=http://users.ipfw.edu/jehle/DEISENBE/Other_Hispanic_Topics/escondida.pdf |títulu=Homosexuality in Spanish history and culture |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 |idioma=inglés}}</ref> Pa faese una idea del ambiente, [[Abdelwahab Bouhdiba]] describe la siguiente situación na so ''Sexuality in Islam'' (''Sexualidá nel islam''), refiriéndose sobremanera al [[Califatu de Córdoba]]. {{cita|Esistíen nos arrabaldes de les ciudaes, o nel campu cercano, llugares de paséu bien frecuentaos, con tabiernes y acueductos al campu nes finques dependientes de castiellos bizantinos, romanos o perses, o entá de monesterios cristianos. Siguiendo la meyor tradición vinícola, los monxos nun dexaben d'abastecer d'arrogantes botelles y de moces guapes a los 'allegres compañeros de la sinceridá', los ''fityāna sidqin'' de quien fala [[Abū Nuwās]]. Estes tabiernes yeren llugares onde se sirvía los placer multiforme ensin vergüenza y ensin exclusividad. Cantadores, bailadores, xugadores, pero tamién nuevos apurríos al prestar, allegres pederastes y lesbianes ensin cuidu, enseñaron ellí l'arte de gociar a una mocedá a la cual l'Islam llibrara de too sentimientu de vergüenza o culpa|Daniel Eisenberg, ''El buen amor heterosexual de Juan Ruiz''<ref>Daniel Eisenberg, "El bon amor heterosexual de Juan Ruiz", en ''Los territorios lliterarios de la hestoria del prestar. I Coloquiu d'Erótica Hispana'', Madrid, Llibertaries, 1996 [pero 1997], 49-69</ref>}} Ello ye que ye conocíu que la prostitución masculina tuvo meyor paga que la femenina mientres dalgún tiempu.<ref name="Eisenberg" /> Tamién hai testos que conderguen la homosexualidá y [[Ahmad ibn Yusuf al Tayfashi]] nel so ''Nuzhat-al-Albab'' (''El prestu de los corazones'') cunta que los homes que busquen otros de la so mesma edá tienen vides curties, yá que s'arriesguen a ser robaos o asesinaos. Los cuentos incluyíos nel ''Nuzhat-al-Albab'' pueden sirvir pa probar que l'actitú de la sociedá islámica escontra la homosexualidá yera positiva, negativa o indiferente. L'autor Colin Spencer comenta que ye posible que les tres actitúes diérense coles mesmes.<ref name="Spencer" /> El lesbianismu tamién yera común, sobremanera nos [[harén|harénes]], anque naturalmente les rellaciones calteníense discretamente yá que esi tipu de rellación podía emplegase nes intrigues polítiques.<ref name="Spencer" /> Delles muyeres d'Al-Ándalus privilexaes teníen accesu a la educación y esisten dos antología modernes de poesía escrita por muyeres, de Teresa Garulo y de Maḥmud Subḥ,<ref>{{cita llibru |autor=Garulo, Teresa |títulu=Diwan de les poetes d'al-Andalus |añu=1986 |editorial=Madrid: Hiperión}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Subḥ, Maḥmud [Sobḥ, Maḥmud] |títulu=Poetes arábigu-andaluces. 2nd ed |añu=1994 |editorial=Granada: Diputación Provincial de Granada}}</ref> nes que l'amor ente muyeres apaez tratáu con normalidá.<ref name="Eisenberg" /> === Poesía homoerótica hispanoárabe === {{AP|Poesía homoerótica hispanoárabe}} Sicasí, les noticies que se caltienen sobre la homosexualidá son poques. La mayoría de la información provién de la [[poesía homoerótica hispanoárabe]], que foi tan popular como los sos equivalentes de [[Próximu Oriente]]. Esta poesía foi redescubierta n'occidente na [[años 1920|década de 1920]], cola publicación del estudiu ''[[Poemes arabigoandaluces]]'' d'[[Emilio García Gómez]].<ref name="Eisenberg" /> Davezu dedicábase a mozos imberbes de clases inferiores, esclavos o cristianos, que la so guapura y gracia allabar en versu, anque esisten bastantes casos de poemes dedicaos ente homes adultos.<ref name="Eisenberg" /> Los mozos suelen nomase como «gacela» o «corzu» y fálase de cutiu sobre'l [[barba|bozo]], la primera pelusilla de la barba, col que los efebos lleguen a la culminación de la so guapura.<ref name="Villena" /> <div style="float: right; margin: 0 1em; font-size: 5em; line-height: 1">بن حزم</div><!-- Nome de Ibn Hazm n'árabe --> Ente los poetes hai que destacar a [[Ibn Hazm]] y el so llibru ''El collar del palombu'', nel que s'axunten una serie de poemes y anécdotes sobre los asuntos amorosos tanto hetero como homosexuales del autor y los sos contemporáneos. El llibru dexa entever les costumes amoroses nes cortes y l'aristocracia andalusí.<ref name="Eisenberg" /> Otros poetes importantes fueron el rei de Sevilla [[Al-Mu'tamid]], [[Ben Quzmán]], [[Ibn Sara As-Santariní]], [[Ben Sahl de Sevilla]] y [[Mary al-Kuhl|Marŷ al-Kuḥl]].<ref name="Villena">{{cita llibru |autor=Villena, Luis Antonio de (Ed.) |títulu=Amores iguales. Antoloxía de la poesía gai y lésbica |añu=2002 |editorial=Madrid: La Esfera |id=84-9734-061-2}}</ref> Como exemplu, un poema d'[[Ibn Hānin' Al-Andalusī]], traducíu por Josefina Veglison Elías de Molins y publicáu en 1997 en ''La poesía árabe clásica'':<ref name="Veglison" /> {{Cita|Muyer, non me injuries.<br />Nin Hind nin Zaynab<ref>Hind y Zaynab son nomes de muyeres</ref> sedúcenme.<br />Siento enclín, sicasí, por un corzu<br />que les sos cualidaes toes nagüen por:<br />nun tarrez la menstruación,<br />nun sufre embaranzu<br />nin ante mi vese la.|Ibn Hānin' Al-Andalusī<ref name="Veglison">{{cita llibru |autor=Veglison Elías de Molins, Josefina |títulu=La poesía árabe clásica |añu=1997 |editorial=Madrid: Hiperión |id=84-7517-529-5}}</ref>}} === Poesía homoerótica hispanojudía === {{AP|Poesía homoerótica hispanohebrea}} Dientro de la rellumanza medieval de la cultura [[xudaísmu|xudía]] afayóse, gracies a los estudios de [[Jefim Schirmann]] y [[Norman Roth]], que'l homoerotismu y la homosexualidá tuvieron una gran importancia dientro de la sociedá xudía de la dómina. La cultura xudía ibérica tuvo'l so cume mientres el sieglu XI nel [[Reinu zirí de Granada|reinu de Granada]], dómina na que la homosexualidá estender de tal forma ente l'aristocracia, que puede falase de que yera daqué habitual. Ello ye que na cultura cristiana y mientres sieglos XIII al XV y hasta'l sieglu XVII, asimilábase'l xudaísmu cola perversión sexual y la homosexualidá, como atestigua la poesía satírica de la dómina.<ref name="Estudios" /> La [[poesía homoerótica hispanojudía]] tuvo una estensión pocu conocida por cuenta de tar escrita n'hebréu na so mayoría y a que gran parte ta ensin traducir. Los autores, que declaren el so amor tanto a rapazos como a homes adultos, yeren inclusive importantes líderes de la comunidá o [[rabinos]] como ye'l casu d'[[Ibn Gabirol]], [[Samuel hai-Naguid]], [[Moisés Ibn Ezra]] y [[Judah hai-Levi]].<ref name="Estudios">{{Cita web |autor=Daniel Eisenberg |añu=2004 |url=http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoHistoria2005/Homosexualidá%20en%20el%20medievu%20iberico.htm |títulu=Efebo y homosexualidá nel medievu ibéricu |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 }}</ref> == La Edá Media cristiana == [[Ficheru:Las Siete Partidas.jpg|thumb|250px|[[Alfonsu X el Sabiu]] y Les Partíes.]] La [[Reconquista]] reintrodució la moral cristiana na sociedá española; sicasí, hasta la llegada de los [[Reis Católicos]] hubo una tolerancia relativa, sobremanera ente les clases más pudientes.<ref name="Bruquetas" /> Paradóxicamente, mientres los musulmanes del sieglu XII criticaben l'afición del cleru cristianu pola sodomía,<ref name="Spencer" /> la cultura cristiana consideraba a los musulmanes del sur como blandos, débiles y dexeneraos, ejemplificado nel usu de prisioneros cristianos como esclavos sexuales. L'exemplu más conocíu yera'l del mártir [[San Pelayo mártir|San Pelayo]], que foi executáu por aguantar se a les meyores de Abderramán III.<ref name="Eisenberg" /> El tonu, que fuera relativamente lliberal hasta'l sieglu XI, empezó a camudar mientres el sieglu XII. [[San Raimundo de Peñafort]] define'l términu «contra natura» y diz que toa práctica sexual que nun ta realizada por un home y una muyer usando los órganos apropiaos «''tienen de ser refugaes y, si ensin castigar, tienen de ser condergaes severamente como un pecáu''». Empezar a confundir la usura, la herexía, el xudaísmu y la sodomía y apaecen ente 1250 y 1300 les primeres lleis que conderguen la sodomía a la pena de muerte en cuasi toa Europa. Nun esisten munches pruebes de qu'eses lleis llegar a utilizar de forma estensa, pero emplegar como arma política.<ref name="Spencer" /> Les úniques evidencies que se conocen correspuenden al [[Reinu de Navarra]]. En 1290 quemar a un moru n'[[Arguedas]] por «xacer con otros». En 1345 quemar a Juce Abolfaça y Simuel Nahamán, dos xudíos d'[[Olite]], por cometer el pecáu sodomítico. Los presos fueron torturaos pa llograr les confesiones, acompañaos al llugar de la quema por un cortexu de 20 persones, ente que un músicu tocaba'l [[añafil]]. En 1346 amburó un tal Pascoal de Rojas en [[Tudela]] por «herexía col so cuerpu». Finalmente sábese del casu d'un sirviente de 1373 que foi descubiertu cometiendo sodomía con otru sirviente.<ref name="Crompton">{{cita llibru|apellíu=Crompton |nome=Louis |títulu=Homosexuality & Civilization |añu=2006 |editorial=Cambridge y Londres: Belknap |id=0-674-02233-5}}</ref> Nel sieglu XIII, les ''[[Siete Partíes]]'' d'[[Alfonsu X el Sabiu]] aplicaben la pena de muerte a los ''pecaos contra natura''. Les ''Partíes'' incorporaben elementos del [[Códigu de Xustinianu]], que, como se vio más arriba, yá condergaba la homosexualidá. {{Cita|Sodomitico dizen al pecáu en que cayen los omes yaziendo unos con otros contra natura, y costume natural. Y porque de tal pecáu nacen munchos males na tierra, do se faze, y ye cosa q[ue] pesa enforma a Dios col [...] Queremos equí dezir apartadamente deste [...] y quien puede acusar, y ante quien. Et que pena merescen los fazedores y los consentidores.<br />Lei I. Onde tomo esti nome el pecáu que dize sodomitico, y quantos males vienen del. Sodoma, y Gomorra fueron dos ciudaes antigües pobladad de bien male xente, y tanta foi la maldá de los omes que bivian nelles q[ue] porq[ue] usavan aq[eu]l pecáu q[ue] ye contra natura, los aborrecio el nuesu señor dios, de guisa que sumio dambes les ciudaes con tola xente que hi moraba [...] Y de aq[ue]lla ciudá Sodoma, onde Dios fizo esta maravía tomo esti nombe esti pecáu, que llamen sodomitico [...] Y debese guardar tou ome deste erro, proque nacen del munchos males, y denuesta, y deffama asina mesmu'l q[ue] lo faze [...] por tales yerros embia el nuesu señor Dios sobre la tierra, fame y pestilencia, y tormentos, y otros males munchos que non podria cuntar <br /> Titulo XXI<br /> Lei II. Quien pudi acusar a los que sazen el pecáu sodomitico, y ante quien, y que pena merecen aver los sacedores del, y los consentidores. Cada unu del pueblu puede acusar a los omes que hiziessen pecáu contra natura, y esti acusamiento puede ser fechu delantre del judgador do hiziessen tal erro. Y si fóra-y provado deve morrer: tamién el que lo haze, como'l que lo consentir [...] fueres ende, si dalgunu dellos lo oviere a hazer por fuerça, o fuesse menor de catorze años [...] non deve recebir pena, porque los que son forçados nun son en culpa, otru si los menores non entienden que ye tan gra[ve] erro como ye aquel que hazen. Esta mesma pena deve aver tou ome, o toa muger, que yoguiere con bestia, deven de mas matar la bestia pa amortiguar la remembrança del fechu|Setena partida, Títulu XXI. «De los que fazen pecáu de luxuria contra naturam»,<br /> en Gregorio López, ed. Los Siete Partíes, Tomu 3, 1555, páx. 72. Archivu Xeneral Indies<ref name="Sodomía">{{Cita web |autor=Alfonso Pozo Ruiz |añu=2004 |url=http://www.personal.us.es/alporu/histsevilla/lleis_sodomia.htm |títulu=Ley sobre la sodomía na Edá Moderna |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070513011347/http://www.personal.us.es/alporu/histsevilla/lleis_sodomia.htm |fechaarchivu=13 de mayu de 2007 }}</ref>}} Un exemplu del emplegu de la homosexualidá como arma política foi'l procesu contra [[Ponce Hugo IV de Ampurias]] que foi oxetu de la roxura del rei [[Xaime II d'Aragón]] cuando se negó a proceder contra los [[templariu|templarios]], que de la mesma fueren destruyíos pol rei [[Felipe IV de Francia]], col beneplácito papal, gracies a l'acusación de herexía y sodomía. El procesu contra los templarios foi'l primer procesu d'esti tipu realizáu na Europa cristiana.<ref name="Aldrich" /> Unu de los primeros homosexuales conocíos nos reinos cristianos foi l'infante [[Xaime d'Aragón (1296-1334)|Xaime d'Aragón]], primoxénitu de [[Xaime II d'Aragón]].<ref name="Bruquetas" /> Dende neñu taba previstu'l so matrimoniu con Leonor de Castiella, hermana del rei [[Alfonso XI de Castiella]]. Sicasí, en 1319, Jaime comunicó-y a los sos padres qu'arrenunciaba a la corona, a casase y que se dedicaba a la vida relixosa. Tres munchos discutinios, consiguieron convencelo y casóse en [[Gandesa]] el 18 d'ochobre de 1319 con Leonor. Sicasí, en cuanto terminó la ceremonia, Jaime arrenunció a la corona nes Cortes xenerales d'Aragón convocaes en [[Tarragona]] a favor del so hermanu [[Alfonso IV d'Aragón]] y el 23 d'avientu d'esi mesmu añu ingresó nel monesteriu de flaires menores. La hestoria nun-y perdona'l so decisión y retratar como llibertín irresponsable, deshonesto y de llainos y baxos pensamientos: {{cita|[...] antes paeció que dexar la dignidá que tenía y la qu'esperaba tener como una pesada y cafiante carga por que con más llibertá pudiera apurrise a tou xéneru de vicios, según dempués conocióse, con gran indignidá non yá de la so casa y sangre, sinón inclusive de la relixón que profesara|''Añales de la Corona d'Aragón'', [[Jerónimo Zurita]]<ref name="Bruquetas" />}} [[Ficheru:Burgos - Cartuja de Miraflores - Tumba de Juan II de Castilla.jpg|thumb|250px|right|Semeya de [[Xuan II de Castiella]] na so tumba (s. XV), na [[Cartuxa de Miraflores]], [[Burgos]].]] Otru homosexual de fonduxe real foi [[Xuan II de Castiella]].<ref name="Bruquetas" /> Paez que la rellación cola so ayo y proteutor [[Álvaro de Luna]] pudo ser carnal, como abarruntaba [[Gregorio Marañón|Marañón]]. Don Álvaro, que yera conocíu pol so bon porte, llegó a tener tanta influencia sobre'l rei que foi nomáu [[condestable de Castiella]] en 1422 a pesar de la oposición de la nobleza. La rellación con don Álvaro foise esfreciendo por presiones de la familia y la nobleza, hasta qu'en 1453 robló la so sentencia de muerte. La homosexualidá del rei paez que yera conocida, una y bones los nobles alzáu llamar «[[putu]]», sinónimu de [[Sodomía|sodomita]].<ref name="Bruquetas" /> El fíu de Xuan II, [[Enrique IV de Castiella]], tamién foi homosexual.<ref name="Bruquetas" /> Na dómina circulaben numberosos rumores y crítiques sobre les sos requilencies con homes, como los que tuvo con Juan Pacheco o Gómez de Cáceres, ya inclusive hubo unos pocos que fuxeron de la corte pa evitar les meyores del rei, como Miguel de Lucas o Francisco Valdés. Por cuenta de que nun yera capaz de peracabar el matrimoniu cola so esposa [[Blanca II de Navarra|Blanca de Navarra]], estendióse'l rumor de que yera impotente al traviés de coples de xuglares y cantares atrevíos. El fechu tuvo importantes consecuencies históriques, yá que cuando la segunda esposa, [[Xuana de Portugal]], quedó embarazada, les faiciones de nobles opuestes al rei negar a creer que fuera fía d'Enrique y moteyaron a la neña «''la Beltranexa''», por [[Beltrán de la Cueva]], lo que facilitó considerablemente la xubida al tronu de [[Sabela la Católica]].<ref name="Bruquetas" /> Ello ye que foi destronáu n'efixe per «putu».<ref name="Eisenberg" /> Los exemplos de Xaime d'Aragón, Xuan II y Enrique IV amuesen que mientres esta dómina, n'Europa Occidental, la homosexualidá vivir de forma relativamente lliberal. Precisamente nesta dómina desenvuélvense los «ritos de hermanamiento» (''[[adelphopoiesis]]'' o ''ordo ad fratres faciendum''), contratos ente homes que [[John Boswell]] identifica con [[matrimoniu gai|matrimonios]], anque nun esisten pruebes de qu'incluyeren rellaciones sexuales ente los contrayentes.<ref name="adelphopoiesis" /> Como exemplu, esti contratu de 1031: {{cita|Nós, Pedro Didaz y Munio Vandiles, apautamos y alcordamos mutuamente alrodiu de la casa y la ilesia de Santa María de Ordines, que tenemos en xunto y na que compartimos llabor; encargamos de les visites, d'aprovir al so cuidu, de decorar y gobernar les sos instalaciones, llantar y edificar. Ya igualmente compartimos el trabayu del xardín, y d'alimentanos, vistinos y sostenenos a nós mesmos. Y alcordamos que nengún de nós de nada a naide ensin el consentimientu del otru, n'honor de la nuesa amistá, y que vamos estremar per partes iguales el trabayu de la casa y vamos encamentar el trabayu por igual y vamos sostener a los nuesos trabayadores por igual y con dignidá. Y vamos siguir siendo bonos amigos con fe y sinceridá, y con otres persones vamos siguir siendo por igual amigos y enemigos tolos díes y toles nueches, pa siempres. Y si Pedro muerre primero que Munio, va dexar a Munio la propiedá y los documentos. Y si Munio muerre primero que Pedro dexará-y la casa y los documentos.<ref name="adelphopoiesis">{{Cita web |url=http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/MatrimoniosMEDIEVALES.htm |títulu=Pareyes gais medievales |obra=Isla Tenrura |fechaaccesu=6 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100619115725/http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/MatrimoniosMEDIEVALES.htm |fechaarchivu=2010-06-19 }}</ref>}} == La Edá Moderna == A partir del sieglu XIV empiecen les primeres persecuciones y execuciones en masa d'homosexuales n'Europa, en ciudaes como [[Venecia]], [[Florencia]], [[Ratisbona]], [[Augsburgu]] y [[Basilea]], con procesos qu'incluyíen les denuncies anónimu y oral, la tortura como mediu de llogru de más nomes y el castigu moral y físicu, hasta llegar a la pena de muerte.<ref name="Aldrich" /> En Castiella sicasí los primeres ajusticiamientos por sodomía nun se daríen hasta 1495.<ref name="Eisenberg" /> [[Jerónimo Muntzer]], que visitó la península ibérica ente 1494 y 1495, cuntó que se colgar de los pies a los acusaos de sodomía, capábase-yos y de siguío arreyar los testículos al pescuezu.<ref name=perz8788>{{cita llibru |apellíu=Pérez |nome=Joseph |enllaceautor=Joseph Pérez |títulu=Curtiu Historia de la Inquisición n'España |añu=2012|añu-orixinal=2009 |editorial=Crítica |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-08-00695-4 |páxines=87-88}}</ref> Los [[Reis Católicos]] camudaron el castigu que correspondía a los reos del que se consideraba como'l peor de los delitos contra la moralidá —d'ende que fuera conocíu como'l pecáu "''abominable''" o "''nefando''" (el "pecáu que nun se puede nomar")— y qu'hasta entós fuera la [[castracion]] y la [[lapidación]].<ref name=kamen258259>{{cita llibru |apellíu=Kamen |nome=Henry |enllaceautor=Henry Kamen |títulu=La Inquisición Española. Una revisión histórica |edición=3ª |añu=2011|añu-orixinal=1999 |editorial=Crítica |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-9892-198-4 |páxines=258-259}}</ref> Una pragmática del 22 d'agostu de 1497 ordenó que se-yos aplicara'l castigu que yera más avezáu nel restu d'estaos europeos —ser quemáu vivu—, xunto cola confiscación de los sos bienes.<ref name=kamen258259></ref><ref name=perz8788></ref> Con éses los Reis Católicos cola promulgación de la [[Pragmática de conversión forzosa|Pragmática]] de 1497 modificaron y endurecieron les lleis sobre la sodomía al alzar la gravedá del crime al nivel de la herexía y la traición, dexando «requisitos evidenciales relaxaos» y instituyendo la tortura sistemática inclusive pal cleru y la nobleza.<ref name="Sodomía" /> {{cita|Llei I. D. Fernando y Dña Sabela en Medina del Campo a 22 d'agostu de 1497. Pena del delitu nefando; y manera de dar en la so averiguacion y castigu.<br /> Porque ente los otros pecaos y delitos qu'ofienden a Dios el nuesu Señor, y infaman la tierra, especialmente ye'l crime cometíu contra orde natural; contra'l que al les lleis y derechos tienen d'armase pal castigu deste nefando delitu, non dignu de nomar, destruyíos de la orde natural, castigáu pol xuiciu Divín; pol qual la nobleza piérdese, y el corazón acobárdase [...] ya indígnase a dar a home pestilencia y otros tormentos na tierra ...] y porque los antes de agora nun son abondos pa estirpar, y del tou castigar tan abominable delitu [...] y en quanto en Nos sera acuartar tan maldita macula y error [...]<br /> mandamos, que cualquier persona, de cualquier estáu, condicion, preeminencia o dignidá que sía, que cometiera'l delitu nefando contra naturam seyendo nel convencíu por aquella manera de prueba, que segun Derechu ye bastante pa probar el delitu de heregia o crime laesae Majestatis, que seya quemáu en llapaes de fueu nel llugar, y pola Xusticia a quien pertenesciere el conoscimiento y punicion del tal delitu [...] y ensin otra declaracion dalguna, tolos sos bienes asina muebles como raigaños; los cualos dende agora confiscamos, y habemos por confiscados y aplicaos a la nuesa Camara y Fiscu [...]|Reyes Catolicos Premática sobre'l pecáu nefando.<br /> Archivu Xeneral de Simancas Leg. 1, num. 4; Titulo XXX. De la sodomía y bestialidá<ref name="Sodomía" />}} [[Felipe II d'España|Felipe II]] empeoró la situación cola so Pragmática de 1592, na que, magar nun agrava les condenes, si facilita los requerimientos d'evidencia necesarios pa la instrucción: a partir d'esi momentu un testigu basta.<ref name="Sodomía" /> {{Cita|D. Felipe II en Madrid por pragm[atica] de 1592. Prueba privilexada del delitu nefando pa la imposicion de la so pena ordinaria.<br />Por bien xustes causes al serviciu de Dios [...] y a la bona execucion de la nuesa Real Xusticia, y deseyando extirpar d'estos reynos el abominable y nefando pecáu contra naturam, y que los que lo cometer, sían castigaos [...] ensin que puedan safase nin escusar de la pena establecida por Derechu, lleis y Pragmátiques destos reynos de nun tar abonda probáu'l dichu delitu por non allegar na averiguaciones de testigos contestes por ser de tan gran torpeza y abominacion, y de la so naturaleza de bien dificultosa probanza;<br />mandamos, que n'el nuesu Conseyu tratárase y confiriera sobre'l remediu juridico que se podia aprovir, por que los que lo cometieren fueren castigaos, anque'l dichu delitu nun fora probáu con testigos, sinón por otres formes establecíes y aprobaes en Derechu, de les quales puediese resultar abondo probanza pa podese imponer nel la pena ordinaria [...]<br />mandamos, que probandose el pecáu por trés testigos singulares mayores anque caúnu dellos deponga d'actu particular y distintu, o por quatro, anque sían participes del delitu, o carezan otres cualesquier taches que nun sían d'enemistá capital, o polos trés destos, anque carezan taches, y fueren ansimismo participantes [...] tener por bastante probanza; y por ella xúlguense [...] de la mesma manera que si fuera probáu con testigos contestes, que depongan d'un mesmu fechu"|[[Novísima Escoyeta]] de les Lleis d'España.,<br />Llibru XII, Titulo XXX (llei 2. tit. 221, lib. 8 R)<ref name="Sodomía" />}} Estes sentencies yeren realizaes tantu pola corte en [[Madrid]] como por xulgaos municipales como foi'l casu en [[Málaga]] o [[Sevilla]]. Asina por casu ente 1567 y 1616 quemáronse públicamente a 71 persones per sodomía en Sevilla. Polo xeneral, na Corona d'Aragón y [[Andalucía]] yeren más laxos qu'en [[Castiella]] na persecución de la homosexualidá. Inclusive hai nicios d'un [[guetu]] homosexual en Valencia.<ref>Dynes, 1990</ref> Mientres esti sieglu XVI, tien de resaltase que nel casu de les muyeres lesbianes dalgunos moralistes (por casu, Antonio Gómez) señalaben que la sodomía ente muyeres por aciu l'usu d'un oxetu yera merecedora de foguera, ente que si nun había oxetu podía considerase un atenuante que fixera innecesaria la pena de muerte.<ref name="Sevilla">{{Cita web |añu=2004 |url=http://www.personal.us.es/alporu/histsevilla/homosexualidá_sodomia.htm#femenina |títulu=La homosexualidá o sodomía na Sevilla del XVI |obra=Alma Mater Hispalense |fechaaccesu=11 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070505204306/http://www.personal.us.es/alporu/histsevilla/homosexualidá_sodomia.htm#femenina |fechaarchivu=5 de mayu de 2007 }}</ref> Sicasí, pocos yeren los casos conocíos de sodomía ente muyeres ensin l'usu d'un oxetu.<ref name="Sevilla" /> Un casu famosu foi'l de Catalina de Belunza y Mariche, acusaes pol Fiscal Xeneral de San Sebastián de sodomía, y absueltes pol Tribunal Supremu Inquisitorial de Madrid tres l'apelación.<ref name="Sevilla" /> {{cita|[...] enfusase ente sigo como lo fadríen un home y una muyer desnudes, na cama, tocándose y besándose, la una enriba del banduyu o'l banduyu de la otra, un crime que perpetaren en numberoses y diverses causes|Acusación del Fiscal Xeneral de San Sebastián nel casu de Catalina de Belunza y Mariche.<ref name="Sevilla" />}} === Sociedá === Mientres el [[Renacimientu]] européu y la posterior [[Ilustración]], homes y muyeres pasaben gran parte de la so vida dixebraos del otru sexu, lo que facilitaba les rellaciones afeutives ente persones del mesmu sexu. A pesar de que pueden atopase tou tipu de rellatos y rellaciones, una mayoría paecen ser ente moces y homes mayores. Los procesos por sodomía amuesen a persones con mieu y que nun identifiquen la sodomía colo qu'ellos faen. Ello ye que munchos defendíen arelladamente los sos actos, afirmando que yeren bien comunes. Les rellaciones de cutiu teníen llugar en baños públicos, mesones y posaes.<ref name="Aldrich" /> En Madrid, un 70% de los acusaos por sodomía fueren sorprendíos en parques o baños públicos, siendo delles árees del [[Paséu del Prado]] les más allegaes. Del restu, la mayoría yeren homes que compartíen vivienda.<ref name="glbtq Madrid">{{Cita web |autor=Richard G. Mann |url=http://www.glbtq.com/social-sciences/madrid.html |títulu=Madrid |obra=glbtq |fechaaccesu=11 de payares de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080201015431/http://www.glbtq.com/social-sciences/madrid.html |fechaarchivu=1 de febreru de 2008 }}</ref> En toa Europa, munches rellaciones homosexuales despintábense como una [[amistá]]. Esti tipu d'amistá idealizada, descrita con maestría por [[Michel de Montaigne|Montaigne]] nun ensayu,<ref>{{Cita web |autor=Michel de Montaigne |url=http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01372719700248615644802/p0000002.htm#I_33_ |títulu=De l'amistá |obra=Ensayos de Montaigne |fechaaccesu=19 de xunetu de 2007}}</ref> ye bien distinta de la imaxe moderna de la pallabra. Esta amistá, que se daba sobremanera nes capes altes de la sociedá y nes cortes real y papal, yera descrita de cutiu coles mesmes carauterístiques del amor y se entretejía dientro del conxuntu d'intrigues polítiques y de poder.<ref name="Aldrich" /> N'España, el [[Conde-Duque d'Olivares]] ordenó que s'esaniciaren les peslleres nos cuartos del [[Palaciu Real de Madrid|Palaciu Real]] por que los inspeutores pudieren asegurase de que naide tuviera cometiendo actos homosexuales d'ente los cientos de sirvientes y funcionarios.<ref name="glbtq Madrid" /> El lesbianismu tamién yera conocíu n'Europa y en parte, sobremanera ente les muyeres más cultes y de capes sociales más altes, siguíen los modelos d'amistá de la homosexualidá masculina. En capes sociales más baxes, yera común que les muyeres vivieren soles, en grupos con otres muyeres - sobremanera les más probes - o en cases de nobles, onde les sirvientes dormíen de cutiu en grupos diversos, incluyendo a la señora de la casa y les dames de compañía. Esti tipu de situación dexaba una gran intimidá ente muyeres. Tamién hai nicios de rellaciones ente muyeres ente les prostitutes y nes cárceles.<ref name="Aldrich" /> === La Inquisición === La [[Inquisición española]], siguiendo los pasos de la [[Inquisición pontificia]] medieval, ocupóse de primeres de los delitos de [[sodomía (derechu)|sodomía]] pero en 1509 el [[Conseyu de la Suprema]] ordenó a los tribunales que nun actuaren contra los homosexuales, sacante si taben implicaos en casos de herexía —que yera la competencia esclusiva del Santu Oficiu—.<ref name=kamen258259>{{cita llibru |apellíu=Kamen |nome=Henry |enllaceautor=Henry Kamen |títulu=La Inquisición Española. Una revisión histórica |edición=3ª |añu=2011|añu-orixinal=1999 |editorial=Crítica |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-9892-198-4 |páxines=258-259}}</ref> Primeramente hubiera protestes de delles instituciones, como la que presentó la ciudá de Cartaxena en 1504 o la de Murcia al añu siguiente, porque consideraben que la sodomía nun tenía de ser xulgada pola Inquisición sinón polos tribunales ordinarios. Según Joseph Pérez, foi la presión de los poderes civiles —incluyíes les [[Cortes de Castiella]]— les qu'obligaron a la Suprema a escluyir la sodomía de la xurisdicción inquisitorial.<ref name=perz8788>{{cita llibru |apellíu=Pérez |nome=Joseph |enllaceautor=Joseph Pérez |títulu=Curtiu Historia de la Inquisición n'España |añu=2012|añu-orixinal=2009 |editorial=Crítica |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-08-00695-4 |páxines=87-88}}</ref> Sicasí, la Inquisición de la [[Corona d'Aragón]] consiguió que'l papa [[Clemente VII (papa)|Clemente VII]] autorizar en 1524 a escorrer a los "sodomites", independientemente de si yeren herexes o non. Asina, la competencia sobre esti delitu difirió ente la [[Corona de Castiella]] —onde los tribunales inquisitoriales cumplieron la orde de la Suprema y nun s'ocuparon del "pecáu nefando", que la so xurisdicción correspondía a los tribunales secular y eclesiásticu ordinarios—, y la d'Aragón, onde la Inquisición foi'l tribunal encargáu d'escorrer a los homosexuales, competencia a la que "enxamás arrenunciaríen [los inquisidores] a pesar de les repitíes quexes formulaes nes [[Cortes de Monzón (1533)|Cortes de Monzón]] de 1533". Amás foi l'únicu tribunal inquisitorial de toa Europa que tenía xurisdicción sobre la sodomía, porque nin la [[inquisición romana]] nin la [[inquisición portuguesa]], actuaron sobre ella.<ref name=kamen258259></ref> Sicasí, hubo dalguna esceición na Corona de Castiella.<ref>Una esceición foi'l casu d'[[Eleno de Céspedes]] xulgáu pol Tribunal de Toledo, una muyer transexual que foi acusada de sodomía por emplegar preseos fálicos pa enfusar a otres muyeres, [https://web.archive.org/web/20070314032454/http://www.glbtq.com/social-sciences/inquisition.html]</ref> La [[bulda]] papal que dio la xurisdicción de la sodomía a la Inquisición de la [[Corona d'Aragón]], sacante [[Mallorca]] y [[Sicilia]], foi roblada'l 24 de febreru de 1524 por [[Clemente VII (Papa)|Clemente VII]].<ref name="Valencia">Exemplos de xuicios pueden atopase en:{{Cita web |añu=2006 |url=http://www.identidades.org/pasáu/inquisicion.htm |títulu=Texto contra sodomites de la Inquisición de Valencia. Sieglos XVI y XVII |obra=Identidaes |fechaaccesu=27 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100413200802/http://www.identidades.org/pasáu/inquisicion.htm |fechaarchivu=13 d'abril de 2010 }}</ref> La Inquisición aragonesa aplicó la pena de ser quemáu vivu a los homosexuales (tanto homes como muyeres), anque a los menores de venticinco años, "que yeren inevitablemente una gran proporción d'estos acusaos", fueron condergaos a [[galeres (pena)|galeres]] en siendo azotaos. Amás el Conseyu de la Suprema conmutó munches sentencies de muerte, especialmente si tratar de miembros del [[cleru]], que, según Henry Kamen, "constituyó siempres una proporción bien alta de los acusaos". La mesma benevolencia amosaron escontra los homosexuales que yeren nobles, como asocedió nel casu de [[Pedro Luis Garcerán de Borja]].<ref name=kamen258259></ref> Nos casos más leves, en llugar de la pena de muerte, les condenes fueron la de [[galera|galeres]], azotes, [[destierru]], reclusión,<ref>Castigu reserváu pa clérigos, que yeren recluyíos nun monesteriu designáu pola Inquisición pa realizar penitencies y ayunu y que solía implicar perda de rangu</ref> multes y [[trabayos forzaos]]. La [[tortura]] yera emplegada nos interrogatorios, anque se solía escluyir a los menores de 20 años, y ente 1566 y 1620 torturar a un mínimu de 851 acusaos, d'un total de 3.661.<ref name="castigos" /> Nel casu de los esclavos, de cutiu yeren condergaos al destierru, inclusive nel casu de ser declaraos inocentes.<ref name="castigos" /> De los trés tribunales de la Corona d'Aragón el más severu foi ensin dulda el de Zaragoza. Ente 1570 y 1630 xulgó 543 casos (incluyíos los de "[[bestialismo]]" porque la Inquisición contabilizar na mesma categoría que la homosexualidá) de los que 102 remataron cola condena a muerte.<ref name=kamen258259></ref> Nos tribunales de [[Barcelona]], [[Valencia]] y [[Zaragoza]] un 12% de los xulgaos pola inquisición yeren condergaos a muerte na foguera; xulgaos qu'ente 1570 y 1630 fueron unos 1000.<ref name="glbtq inquisición" /> En Valencia,<ref>Un exemplu de xuiciu puede atopase en [http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/Proceso%20Inquisicion%201500%20Xunetu%202004.htm Actes d'un procesu de la Inquisición] (1574)</ref> de 1566 a 1775 xulgar en total 359 persones, de les que 37 fueron [[relaxación (Inquisición)|relaxaes]], 50 condergaes a galeres, 60 a azotes, 67 a destierru, 17 a reclusión, 17 a multa, 10 a trabayos forzaos y en 62 casos el procesu foi suspendíu o l'acusáu foi absueltu.<ref name="castigos">{{Cita web |url=http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/CastigosPARAhomosexualidad.htm |títulu=Castigo a homosexuales n'España mientres la Renacencia |obra=Isla tenrura |fechaaccesu=3 de marzu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070416162220/http://islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/CastigosPARAhomosexualidad.htm |fechaarchivu=2007-04-16 }}</ref> Los tribunales aragoneses yeren bien estrictos colos ''sodomites'', ente los que s'incluyíen homes y muyeres. El delitu de sodomía entendía los [[sexu añal]], tanto homosexual como heterosexual, el [[bestialismo]] y la penetración de muyeres con oxetos. Munchos de los delitos yeren realizaos contra adolescentes y la mayoría de los acusaos yeren foresteros, italianos o franceses, o cures veníos d'otres zones del país. Na Corona d'Aragón los xuicios teníen qu'incorporar el derechu local, polo que los nomes de los implicaos yeren públicos y los declaraos inocentes frecuentes.<ref name="glbtq inquisición">{{Cita web |autor=[https://web.archive.org/web/http://www.glbtq.com/contributors/bio_299.html Cristian Berco] |añu=2004 |url=http://www.glbtq.com/social-sciences/inquisition.html |títulu=Inquisition |obra=glbtq |fechaaccesu=3 de marzu de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070314032454/http://www.glbtq.com/social-sciences/inquisition.html |fechaarchivu=14 de marzu de 2007 }}</ref> [[Ficheru:Antonio Pérez (Alonso Sánchez Coello).jpg|thumb|250px|right|[[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]] (c.1570), obra d'[[Alonso Sánchez Coello]].]] El casu más sonáu foi'l de [[Pedro Luis Garcerán de Borja]] Marqués de Navarrés, fíu del [[Ducáu de Gandía|duque de Gandía]], hermanu de san [[Francisco de Borja]] y Gran Maestre de la [[Orde de Montesa]], que foi arrestáu, procesáu y declaráu culpable en 1572 pol Tribunal de Valencia. Paez ser que Pedro Luis Garcerán de Borja había estáu namoráu tiempo antes d'un tal Martín de Castro, un rufián dedicáu a la prostitución y el proxenetismu, tantu d'homes como de muyeres, y que foi sorprendíu na cama col conde de Ribagorza, [[Xuan II de Ribagorza|Juan d'Aragón]]. Martín de Castro, antes de ser executáu en 1574 na corte, delató a Pedro Luis Garcerán de Borja, dando escabrosos detalles y amosando la so falta d'escupulicios. Garcerán de Borja, que fuera [[virréi]] y [[capitán xeneral]] de los reinos de [[Tremecén]], [[Tunicia]], [[Orán (Arxelia)|Orán]] y [[Mazalquivir]], viose comprometíu pola crisis interna que sufría la Orde de Montesa, estremada en faiciones, y poles enemistaes creaes al promocionar a favoritos. [[Felipe II d'España|Felipe II]], que foi consultáu pola Inquisición sobre la conveniencia del xuiciu, decidió emplegar el procesu pa dar una lleición a la nobleza llevantina, neutralizando al empar l'alianza de los Borja cola familia real portuguesa. Garcerán de Borja foi condergáu a 10 años de reclusión nel [[Castiellu de Montesa|conventu de Montesa]] y una multa de 6000 ducaos, a razón de 1000 ducaos per añu. Sicasí, yá en 1583, Garcerán de Borja, tres unes disputes internes pola socesión del Gran Maestre na Orde de Montesa, supo congraciarse col Rei y axustó con Felipe II la incorporación a la corona de la última Orde que se caltenía independiente. Como premiu llogró la [[Encomienda Mayor de Calatrava]] y en 1591 el [[Virreinatu de Cataluña]], finando en 1592.<ref name="Bruquetas">{{cita llibru|apellíu=Bruquetas de Castro |nome=Fernando |enllaceautor=Fernando Bruquetas de Castro |títulu=Reyes qu'amaron como reines |añu=2002 |editorial=La Esfera de los Llibros S.L |id=ISBN 84-9734-076-0}}</ref> Según Henry Kamen, dempués d'un procesu que duró trés años, el tribunal de Valencia namái la condergó al pagu d'una fuerte multa, pudiendo volver dempués a ocupar cargos.<ref name=kamen258259></ref> Otru casu importante, qu'inclusive va tener trescendencia histórica, foi'l d'[[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]], secretariu real de Felipe II. Antonio Pérez, que aportó a conocíu como «El Polliscu» en Madrid, xubió na apreciación de Felipe II gracies a la influencia del [[Ruy Gómez de Silva|príncipe de Eboli]], el so amante. Tres la cayida en desgracia col rei, Pérez abellugar n'[[Aragón]], ónde la Inquisición procesar, ente otres coses, por sodomía. L'acusación viose confirmada en 1591 pola Inquisición de Madrid, qu'entrugara y torturara al paxe Antón Añón hasta la muerte. Otros casos famosos de la dómina fueron los de don Antonio Manrique, el del [[príncipe de Ascoli]], el de don Fernando de Vera y Vargas, correxidor de [[Murcia]], los de don Luis de Roda, Vicente de Miranda y [[Diego López de Zúñiga]], rector de la [[Universidá de Salamanca]], salvándose estos trés últimos.<ref name="Bruquetas" /> === La homosexualidá nel arte y na lliteratura=== Per otra parte, tamién ye la renacencia la dómina na que se redescubre l'heriedu griegu y romana. El [[homoerotismu]] y les hestories de conteníu homosexual, como les de [[Ganimedes (mitoloxía)|Ganímedes]] y [[Zeus]] o d'[[Apolo]] y [[Xacintu]], llegaron dende Italia al traviés d'artistes hetero o homosexuales como [[Leonardo]], [[Michelangelo]], [[Benvenuto Cellini]], [[Caravaggio]] o [[Giovanni Antonio Bazzi]], moteyáu ''Il Sodoma''.<ref name="Villena" /> L'asociación italianu-sodomita foi una constante del [[Sieglu d'Oru]] y estiéndese hasta'l sieglu XX, nel que [[Gregorio Marañón|Marañón]] achaca la homosexualidá d'[[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]] al so pasu per Italia.<ref name="Bruquetas" /> Tal como lo espresó [[Góngora]]:<ref name="Villena" /> {{cita|Que [[Xénova|ginoveses]] y el [[Tajo]]<br />por cualesquier güeyu entren bien|Luis de Góngora y Argote<ref name="Villena" />}} Na lliteratura del Sieglu d'Oru tamién abonden les burlles, chances y ataques a los sodomites.<ref name="Villena" /> Como exemplu, unes llinies de [[Francisco de Quevedo|Quevedo]]: <ref name="Quevedo">{{Cita web |autor=Francisco de Quevedo y Villegas |url=http://www.identidades.org/literatura/quevedo.htm |títulu=Gracies y desgracies del güeyu del culu |obra=Archivo Identidad |fechaaccesu=24 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070709051722/http://www.identidades.org/literatura/quevedo.htm |fechaarchivu=9 de xunetu de 2007 }}</ref> {{Cita|ÚLTIMA DESGRACIA: Finalmente, tan desgraciáu ye'l culu que siendo asina que tolos miembros del cuerpu hanse folgosu y huelgan munches vegaes, los güeyos de la cara gociando de lo formoso, les ñarices de los bonos golores, la boca de lo bien sazonado y besando lo qu'ama, la llingua retozando ente los dientes, allantándose col rir, parolar y con ser pródiga y una vegada que quixo holgar el probe culu quemáronlu.|''[[:wikisource:ye:Gracies y desgracies del güeyu del culu|Gracies y desgracies del güeyu del culu]]''<br />Francisco de Quevedo y Villegas.<ref name="Quevedo" />}} El mundu del teatru yera especialmente sospechosu. Les obres teníen de cutiu argumentos tresgresores de les bones costumes, onde homes o muyeres vistir coles ropes y actuaben a la manera del sexu contrario, como ye'l casu de la obra ''El vergonzosu en palaciu'' de [[Tirso de Molina]], onde'l personaxe de Serafina solicita amores tantu d'homes como de muyeres. Sobremanera yeren frecuentes les obres nes que les muyeres vistir d'home p'aportar a los privilexos d'estos. A lo llargo de los sieglos XVI y XVII hubo diverses lleis qu'intentaron echar la recuarta a tales falcatrúes y que demandaben, por casu, que los empresarios informaren cabalmente del estáu civil de los actores, que les esposes de los actores casaos tuvieren presentes nes representaciones, que los papeles de muyeres tuvieren representaes por rapazu, o, polo contrario, por muyeres, que los homes nun se vistieren de muyeres, etc.<ref name="glbtq Madrid" /> La presión social y les consecuencies llegales llevaron a munchos ''sodomites'' a despintar la so orientación y na actualidá namái queden nicios de lo que pudo ser.<ref>Daniel Eisenberg señala en «''[http://users.ipfw.edu/jehle/DEISENBE/Other_Hispanic_Topics/Research_Topics_in_Hispanic_Gai_and_Lesbian_Studies.htm Research Topics in Hispanic Gay and Lesbian Studies]''» («Temes d'estudiu na investigación de gais y lesbianes hispanos») qu'esisten munchos personaxes históricos que nun fueron estudiaos inda dende'l puntu de vista de la so homo o bisexualidá, mentando a [[Gonzalo Fernández de Córdoba]], el ''Gran Capitán'' o [[López de Hoyos]] o inclusive grupos y dómines, como los archivos de Gregorio Marañón o'l grupu alredor de García Lorca en Granada.</ref> Como exemplu: * La sexualidá de [[Cervantes]] foi aldericada por [[Daniel Eisenberg]]. Eisenberg, emplegando datos ''blandios'' que s'atopen na obra cervantina, hai llegando a la conclusión de que Cervantes nun foi homosexual, pero que «tampoco yera heterosexual, nos sentíos en que güei usamos estos términos. Si quixera etiquetáse-y de [[bisexual]] [...] nun podría oponeme. Pero esto trai encasillar a Cervantes nun anacrónicu caxellu que nun-y convién, nin na cual sintiérase cómodu. [...] Nun me paez un entusiasta de sexualidá dalguna.»<ref name="Cervantes">{{Cita web |autor=Daniel Eisenberg |url=http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/cervantes/lasupuestahomosexualidaddecervantes.pdf |títulu=La supuesta homosexualidá de Cervantes |fechaaccesu=24 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927183338/http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/cervantes/lasupuestahomosexualidaddecervantes.pdf |fechaarchivu=2007-09-27 }}</ref> [[Ficheru:Diego Rodríguez de Silva y Velázquez - Luis de Góngora y Argote - Google Art Project.jpg|thumb|Sobre [[Góngora]] circulaben numberosos rumores en Madrid.]] * De [[Góngora]] circulaben polos faladeros de Madrid coplillas que lo llomaben de [[bujarrón]]. N'el so poesía atopen munches descripciones de la guapura moceril.<ref name="Villena" /> {{cita|CONTRA DON LUIS DE GONGORA Y LA SO POESIA<br /> Esti cíclope, non sicilïano,<br /> del microcosmo sí, orbe postreru;<br /> esta antípoda cara, que'l so hemisferiu<br /> zona estrema en términu italianu; esti círculu vivu en tou planu;<br /> esti que, siendo solamente cero,<br /> multiplícalu y parte por entero<br /> tou bon abaquista venecianu; el minoculo sí, mas ciegu vulto;<br /> la briguera barbada de melenes;<br /> esti visu del viciu y del insultu; ésti, en quien güei los peos son serenes,<br /> ésti ye'l culu, en Góngora y en cultu,<br /> qu'un bujarrón conociéralu apenes.|Francisco de Quevedo y Villegas.<ref>{{Cita web |autor=Francisco de Quevedo y Villegas |añu=2004 |url=http://www.arteguias.com/catedral/guadalajara.htm |títulu=Contra Don Luis de Góngora y la so poesía |obra=Poemes satíricos y burlescos |editor=José Manuel Blecua |fechaaccesu=1 de xunetu de 2007}}</ref>}} * Del amigu de Góngora, Juan de Tassis, el [[conde de Villamediana]], los historiadores [[Narciso Alonso Cortés|Alonso Cortés]] y [[Gregorio Marañón]]^¿Ónde? dicen que tuvo un xuiciu por sodomía post mortem, que la so documentación pudieron consultar nel [[Archivu de Simancas]], pero que sumió darréu.<ref name="Bruquetas" /> [[Bruquetas de Castro]], nel so llibru ''Reyes qu'amaron como reines'', llega al puntu de suxerir que l'asesinatu de Villamediana pudo habese por cuenta de que sabía demasiao sobre la supuestes venetaes sodomíticas de [[Felipe IV d'España|Felipe IV]].<ref name="Bruquetas" /> La suerte del conde de Villamediana ye tema d'un llibru de Luis Rosales.<ref>''Pasión y muerte del Conde de Villamediana'', Madrid, Gredos, 1969. Ensin ISBN.</ref> El misteriosu asesinatu de Villamediana desamarró una persecución por sodomía nos círculos cercanos. El primeru foi debíu al asesinatu del fíu del conde de Benavente, del que foi acusáu Diego Enríquez, un pariente, que confesó faelo por celu d'otru home al que dambos pretendíen. Otros fueron Luis de Córdoba, primoxénitu del Conde de Cabra que foi muertu a [[garrote llaín]], y Diego Gaytán de Vargas, procurador de Cortes per Salamanca.<ref name="Bruquetas" /> * De Sor [[Juana Inés de la Cruz]] tamién se dixo que foi lesbiana, tomando como base les intenses amistaes que tuvo con diverses muyeres, la guapura de les cualos allaba na so poesía: «''Yo, pos, la mio adorada Filis, / que la to deidá reverencio, / que'l to desdeñu idolatro / y que'l to rigor venero: [...] Ser muyer, nin tar ausente, / nun ye d'amar torga; / pos sabes tu que les almes / alloña ignoren y sexu.''»<ref name="Villena" /> * Tamién s'especuló cola rellación ente [[María de Zayas y Sotomayor]], novelista, y [[Ana de Caro]], dramaturgu y ensayista. Dambes vivíen xuntes en Madrid, ganando'l so sustentu como escritores, independientes de cualquier home. Diarios, cartes, comentarios de contemporáneos, como [[Alonso de Castillo Solórzano]], y estudiosos modernos, como Maroto Camín, llevaron a pensar que dambes formaben una pareya qu'espresaba'l so amor tanto espiritual como físicamente.<ref name="glbtq Madrid" /> * D'ente los actores, podemos destacar a [[Cosme Pérez]], más conocíu como [[Juan Rana]]. D'él sábese por un comentariu contemporaneu que foi deteníu por ''pecáu nefando'', anque foi lliberáu. Como ''graciosu d'entremeses'' llegó a tener tal fama, que s'escribíen obres pa él: ''El doctor Juan Rana'' de [[Luis Quiñones de Benavente]], ''Juan Rana poeta'' d'[[Antonio de Solís]], ''Juan Rana muyer'' de [[Jerónimo de Cáncer]] o ''El trunfu de Juan Rana'' de [[Pedro Calderón de la Barca]], en total fueron 44 obres. A partir de les obres escrites pa él puédese deducir que l'actor tenía de ser amanerado y xugar cola ambigüedá, lo que precisamente-y daba tanto ésitu.<ref>{{Cita web |autor=Frédéric Serralta |añu=1990 |url=http://cvc.cervantes.es/obref/criticon/PDF/050/050_081.pdf |títulu=Juan Rana homosexual |obra=Criticón |fechaaccesu=6 de xunetu de 2007}}</ref> == Los entamos de la Edá Contemporánea == El costume de xulgar y condergar a los homosexuales caltener hasta la metá del sieglu XVII, momentu a partir del cual yá non realizar execuciones públiques. El fechu esplicar por un cambéu na sensibilidá de la sociedá español y europeo y pol deséu d'evitar dar publicidá al actu sexual: prefería unviase a los acusaos a remar a [[galera|galeres]] o al exiliu, evitando un [[autu de fe]] públicu. A partir del sieglu XVIII namái dellos casos d'importancia van ser xulgaos. A partir de los años 30 del sieglu XVII la política de castigos de la Inquisición tamién varió, el númberu de relaxaos y condergaos a galeres, la tortura y los azotes menguaron y aumentaron los destierros, les multes, los trabayos forzaos y les suspensiones: ''pasárase de la política d'amenorgamientu pol terror a la d'esclusión pura y simple''. Los destierros, que formaben el 28,8% de les condenes conocíes, podíen ser temporales o permanentes y solíen referise al territoriu so xurisdicción del Tribunal, anque en casu d'estranxeros, tamién se-yos espulsaba d'España.<ref name="castigos" /> [[Ficheru:Francisco de Goya - Portrait of Martín Zapater - Google Art Project.jpg|thumb|200px|Semeya de Goya al so amigu Martín Zapater (1797).]] Fernando [[Bruquetas de Castro]] esplica una parte de la [[historia d'España]], en concretu l'ascensu de [[Manuel Godoy|Godoy]] y la invasión francesa, cola homosexualidá de [[Carlos IV d'España|Carlos IV]]. Na dómina yera vox pópuli que Godoy yera amante de la reina [[María Lluisa de Parma]], pero Bruquetas va más allá al considerar que Godoy tamién tenía amores con Carlos IV. Sería la única manera d'esplicar les aiciones y reaiciones de Carlos IV: «''[...] yera gai o tontu, inclusive pue que fuera dambes coses al empar [...]''». Sicasí, dellos otros historiadores como Juan Balansó o Emilio Calderón amenorgaron la importancia de la rellación sentimental ente Godoy y María Lluisa nel ascensu del primeru.<ref name="Bruquetas" /><ref>Vease tamién [[Manuel Godoy#Motivos de la so rápida ascensión]]</ref> En 2004 saltó a los periódicos la posibilidá de que'l pintor [[Francisco de Goya]] tuviera una rellación homosexual o homoerótica. Nes sos cartes al so amigu íntimu y contable Martín Zapater la historiadora del arte Natacha Seseña quixo ver una rellación homoerótica.<ref>{{Cita web |añu=26 de setiembre de 2004 |url=http://news.independent.co.uk/europe/article18263.ece |títulu=Cuatro muyeres y l'home al que Goya amó |obra=El Mundo |fechaaccesu=1 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930192053/http://news.independent.co.uk/europe/article18263.ece |fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Elizabeth Nash |añu=2004 |url=http://news.independent.co.uk/europe/article18263.ece |títulu=Letters paint new picture of Goya as a gay man |obra=The Independent |fechaaccesu=1 de xunetu de 2007 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930192053/http://news.independent.co.uk/europe/article18263.ece |fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> La demostración taría nunes cartes que se caltuvieron inédites hasta 2004: {{cita|''Martín mio, coles tos cartes me prevarico... arrampuñaríame a dime contigo porque ye tantu lo que me gustes y tan del mio xeniu que nun ye posible atopar otru y cree que la mio vida sería los que pudiéramos tar xuntos y cazar y chocolatear y gastar los mios ventitrés reales que tengo con sana paz y na to compañía paeceríame la mayor felicidá del mundu (pero qué poltroncitos que volveríamos), y en realidá nun hai otra cosa que pruyir nesti mundu con que si m'escribes por esi estilu espáñesme y faesme pasar unos ratos que toi falando solu y contigo hores (...)''}}«''el que te ama más de lo que pienses''» o «''to y retuyo, el to Paco Goya''» son dalgunes de les espresiones que pueden atopase.<ref>{{Cita web |añu=2004 |url=http://www.clarin.com/diario/2004/11/02/sociedad/s-04002.htm |títulu=¿Un amor homosexual na vida de Goya? |obra=Clarín.com |fechaaccesu=1 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041215022320/http://www.clarin.com/diario/2004/11/02/sociedad/s-04002.htm |fechaarchivu=2004-12-15 }}</ref> == El sieglu XIX y principios del XX == === Llexislación === A principios del sieglu XIX estendieron idees lliberales dende Francia y más tarde estendióse'l [[krausismu]], aniciáu n'Alemaña. Asina, en 1822 publicóse'l primer códigu penal que nun mentaba la sodomía como delitu, mientres el [[Trieniu lliberal]]; pero'l códigu foi derogáu pocu dempués. Hasta esi momentu, la sodomía» siempres se refiriera al conceutu antiguu, qu'incluyía tolos actos sexuales non dirixíos a la estricta reproducción. Nun foi hasta 1848, col nuevu códigu penal, que la sodomía sumió definitivamente, fechu que se caltuvo nes nueves versiones de 1850, 1860 y 1870.<ref>{{Cita publicación |autor=Francisco Vázquez García |títulu=El discursu médicu y la invención del homosexual (España 1840-1915) |obra=Asclepio |volume=Vol 53 |númberu=2 |añu=2001 |páxines=143-161 |url=http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/163/160}}</ref> Sicasí, podíen emplegase otres lleis, como les d'escándalu públicu» o aquellos sobre les faltes contra la moral, el pudor y les bones costumes».<ref name="Herreros">{{cita llibru |autor=Isabelo Herreros |editorial=Planeta |títulu=La conquista del cuerpu |capítulu=Despenalización de la homosexualidá y el lesbianismu |añu=2012 |páxines=126-129 |lugar=Barcelona|ISBN=978-84-08-07946-0}}</ref> La homosexualidá como delitu foi reintroducíu nel códigu penal de 1928, mientres el reináu d'[[Alfonso XIII]], col artículu 616 del títulu X:<ref name="Herreros" /> {{cita|El que, davezu o con escándalu, cometiera actos contrarios al pudor con persones del mesmu sexu va ser castigáu con multa de 1.000 a 10.000 pesetes y inhibición especial pa cargos públicos de seis a doce años.}} 1.000 a 10.000 [[peseta|pesetes]] yeren una multa mayor, que namái se podíen dexar los pudientes; los más probes teníen de cumplir nel so llugar una condena carcelaria. Tamién les muyeres fueron nomaes explícitamente nel artículu 613:<ref name="Herreros" /> {{cita|Nos delitos d'abusos deshonestos ensin publicidá nin escándalu ente femes, bastara la denuncia de cualesquier d'elles, y si realizar con publicidá o producen escándalu, la de cualquier persona. Nos cometíos ente homes venir# de oficiu.}} Esti códigu penal foi derogáu'l 13 d'abril de 1931 pola [[Segunda República Española|Segunda República]], que reintrodució l'anterior de 1870. En 1932 publicóse un nuevu códigu penal que siguía ensin mentar la homosexualidá, lo que llegalizaba les rellaciones sexuales ente homes, cola esceición del exércitu.<ref name="Herreros" /> En 1901 tuvo llugar [[Marcela y Elisa|el primer intentu de matrimoniu d'una pareya del mesmu sexu n'España]] del que se tien constancia rexistral. El 8 de xunu de 1901, Marcela Gracia Ibeas y Elisa Sánchez Loriga, dos muyeres, contraxeron matrimoniu en [[La Coruña]] al faese pasar una d'elles por home.<ref name=Primer>{{Cita publicación |títulu=El primer matrimoniu gai n'España |editorial=20 minutos |fecha=8 de xunu de 2006 |url=http://www.20minutos.es/museo-virtual/hestoria/128859/ |fechaaccesu=20 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070520064006/http://www.20minutos.es/museo-virtual/hestoria/128859/ |fechaarchivu=20 de mayu de 2007 }}</ref> A la fin fueron afayaes y tuvieron que fuxir d'España, por cuenta de la imposibilidá d'atopar emplegu, un sistema xudicial que buscaba xulgales y les burlles y homofobia de los sos contemporáneos. Sicasí, el matrimoniu nunca foi anuláu, lo que puede ser por cuenta de que los contemporáneos nun lo dieren por válidu.<ref name=Primer /> N'España, al contrariu que n'Alemaña, nun hubo un [[Primer movimientu homosexual|movimientu homosexual]] a principios del sieglu XX que s'opunxera a les persecuciones o que buscara dignificase. La [[Lliga española pola reforma sexual]], creada tardíamente en 1932, foi d'ente les europees la más conservadora socialmente y de les poques que nun incluyó la homosexualidá nel so programa. La homosexualidá caltúvose como un tabú hasta la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]].<ref>Glick, Thomas F., ''[http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-7526716_ITM Sexual reform, psychoanalysis, and the politics of divorce in Spain in the 1920s and 1930s]'', ''[[Journal of the History of Sexuality]]'', 1 de xineru de 2003</ref> Sicasí, hubo voces aisllaes, como la de [[José María Llanes Aguilaniedo]], qu'en 1904 inclusive se declaraba a favor del [[matrimoniu gai|matrimoniu pa los homosexuales]]: {{cita|L'homosexual ente individuos de sexu contrario, tan insatisfechu resulta como si topárase aislláu nel desiertu; y un individuu insatisfechu ye a la fin un inútil; nada puede nin fai; ó vien á llocu ó á un obsesu peligrosu. Apariáu, sicasí, con otru homosexual, resulta apangáu y puede ser útil á los demás. La molécula, el verdaderu elementu social, queden tan cerraos nesti casu como nel matrimoniu corriente, pos hai na pareya amor, hai ayuda y sostén, llugar de reparu pa la llucha y prestu perfectu del instintu, la única pruyida.<br/> Si nun se presentara entá esta cuestión, ye induldable que dalgún día, por bien murniu y antipáticu que güei nos paeza, hai de presentase pal so resolución.<br/> ¿Por qué nun ocupase en serio d'ella yá?|José María Llanes Aguilaniedo: «Matrimonios ente muyeres», en ''[[El nuesu Tiempu]]''. Madrid (1904)<ref>{{Cita publicación |apellíu=Llanes de Aguilaniedo |nome=José María |títulu=Matrimonio ente mujer |publicación=El nuesu Tiempu |fecha=agostu de 1904 |añu=IV|mes=agostio |númberu=44 |páxines=235-247 |url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002480812&page=107&search=sodomita+homosexual&lang=es |fechaaccesu=6 d'abril de 2014}}</ref> }} === Sociedá === [[Ficheru:Don_Francisco_de_Asís.jpg|thumb|right|250px|Semeya de Franciscu d'Asís de Borbón, pintáu por [[Federico Madrazo]].]] D'ente los políticos y gobernantes del sieglu XIX hai que falar principalmente de don [[Franciscu d'Asís de Borbón]], [[Reina consorte d'España|rei consorte]] de [[Sabela II d'España|Sabela II]] y d'[[Emilio Castelar]].<ref name="Bruquetas" /> La homosexualidá del primeru yera conocida y bultable. Esisten perabondoses anécdotes sobre la tema y en Madrid circulaben diverses coples: {{cita|Paquito Natielles<br />que ye de [[pastia flora]],<br />orina en cliques,<br />como una señora.|Anónimu<ref name="Bruquetas" />}} Figura nesti sentíu nel álbum pornográficu [[Los borbones en pelota]]. La homosexualidá de Castelar nun ye tan conocida, a pesar de que los periódicos de la dómina llamar «''doña Inés del Tenorio''». [[Bruquetas de Castro]] rellata una tienra hestoria d'amor de Castelar con [[José Lázaro Galdiano]], que finalmente se rompió por diferencies d'edá ya intereses.<ref name="Bruquetas" /> Escontra finales del sieglu XIX realizábense [[Baille d'invertíos|bailles]] relativamente públicos en Madrid y Barcelona, como'l que se fixo en 1879 en L'Alamea, na cai Alamea en Madrid, l'últimu día d'[[antroxu]], al qu'allegaron «más de cien sodomites con elegantes traxes y riques xoyes». Tou esto sumiera a principios del sieglu XX; posiblemente les lleis d'escándalu públicu provocaren que los homosexuales recoyer en clubes privaos y cases particulares. Les noticies sobre esta [[subcultura]] llegaron al traviés de criminalistes y médicos, polo que tán imbuyíes del pensamientu de los intelectuales de la dómina, contraries a los homosexuales. Celebrábense «bautizos» d'homosexuales que [[Teodoro Yáñez]] describió en 1884 de la siguiente forma: «[En determinaos díes almitíense socios nuevos nel club...] y dempués [''sic''] d'acreditar que nun conocieren varon [''sic''] con dos testigos, poníase-yos una túnica blanca y una corona d'azahar, y pasiábase-yos pola cortil, faciendo depués unu d'ellos la primera introduccion [''sic''].»<ref name="Cleminson">{{cita llibru|apellíu=Cleminson |nome=Richard |enllaceautor=Richard Cleminson|coautor=Vázquez García, Francisco |editorial=University of Wales Press |títulu=&#39;Los Invisibles'. A history of male homosxuality in Spain, 1850-1940. |edición=1ª |fecha=2007 |allugamientu=Cardiff |isbn=978-0-7083-2012-9 |páxina=311|fechaaccesu=18 d'ochobre de 2010}}</ref> Otres ceremonies similares yeren «bodes» y «paritorios»: {{cita|La ceremonia del ''paritorio'' ye complicada y variable en cada casu. Celébranse en llugares de xunta, dalgunos de los cualos fixéronse famosos. Apaez un uranista en traxe femenín, col banduyu abuitáu, andando penosamente. El supuestu médicu y la xunta d'amigos, deudos y familiares, sollertaos, oblíganle a tendese nel llechu, prodíganle toa clase de cuidos, enfresquen con paños moyaos el so frente y vidayes, sobreviniendo, a la fin, tres una llarga brega simulada, y metanes grandes allaríos, l'allumamientu del moñecu, que ye darréu presentáu al oficiosu senáu de soriellos. La más viva allegría pintar nes cares; cuerre'l vinu a embute, y la sospirada esquiciadura fai a la fin la so apaición ente la grotesca alteria.|[[Constancio Bernaldo de Quirós|Bernaldo de Quirós]] y [[Llanes Aguilaniedo]], ''La mala vida en Madrid'' (1901), p. 273<ref name="Cleminson" />}} [[Ficheru:La Asturiana.png|miniatura|Imitador de cupletistes «L'Asturiana» en 1933. «L'Asturiana» actuaba de cutiu nel llocal «[[La Criolla (chigre)|La Criolla]]», nel [[Barriu Chinu de Barcelona]], y nel [[Avenida del Paralelu Paralelu]].]] Tamién los cabarés y les revistes fueron importantes centros de «inmoralidá», sobremanera mientres la moda de la [[sicalipsis]]. Dalgunos [[café cantante|cafés cantantes]] convertir en plataforma d'estrelles del [[Transformismo na España de entresiglos|transformismo]],<ref name="Pérez">{{Cita web |autor=David Pérez |añu=2009 |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1968/07/12/024.html |títulu=La homosexualidá nel cantar español |obra=Ogigia. Revista electrónica d'estudios hispánicos |fechaaccesu=18 d'abril de 2011}}</ref> como foi'l casu d'[[Edmond de Bries]] nel [[Salón Fuencarral]],<ref>{{cita llibru |títulu=Los Teatros de Madrid |nome=Augusto| apellíu={{versalita|Martínez Olmedilla}} |enllaceautor=Augusto Martínez Olmedilla |editorial=(del autor) |añu=1947|oclc=568723216 |páxina=309 |url=https://books.google.es/books/about/Los teatros_de_Madrid.html?id=aYweAAAAMAAJ}}</ref> qu'estrenó'l cantar ''[[Tardes del Ritz]]'' de [[Álvaro Retana|Retana]] en 1923. Dellos cantares inclusive trataben sobre la homosexualidá, anque siempres en forma d'escarniu y burlla, como ''El peluqueru de señores'' o ''¡Ai Manolo!'', cantada por [[Mercedes Serós]].<ref name="Pérez"/><ref>{{Cita web |autor=Mercedes Serós (cantante) |añu=1929 |url=http://www.youtube.com/watch?v=shNoi9YJtZc |títulu=¡Ai Manolo! |obra=YouTube |fechaaccesu=18 d'abril de 2011}}</ref> {{cita|Un pitín d'esos que lleven Les melenes hasta los pies<br/> D'esta miente faló al peluqueru<br/> Con un pocu de cobardura:<br/> «Quiero que me faiga usté un peñáu<br/> Con raya al mediu, en dos bandós,<br/> Que seya asina pol estilu<br/> Del de la [[Cléo de Mérode]]» [...]<br/> Nun hai un batedor na ciudá<br/> Que peñe con tanta suavidá [...]<br/> «A naide enxamás yo voi dexar<br/> Qu'ande na mio cabeza más qu'usté»<br/> Y con gran amor él díxo-y asina<br/> Llenu d'arrebol: «¡Ai sigo!»|''El peluqueru de señores'', J. J. Cadenes}} De más alcurnia yeren el [[Café de Llevante]] y el [[Café del Vapor]] en Madrid o nel [[Barriu Chinu de Barcelona]]. Ello ye que al igual que n'otros países, esistía una cierta identificación d'aristocracia con homosexualidá, como puede ejemplificar el «[[Marqués de Bradomín]]», en «Estivu» de [[Valle Inclán]], o'l mesmu [[Antonio de Hoyos y Vinent]].<ref name="Cleminson" /> Unu de los focos de la vida homosexual na España de los años 1920 y 1930 foi la [[Residencia d'Estudiantes]], que funde los sos raigaños na [[Institución Llibre d'Enseñanza]] de [[Francisco Giner de los Ríos]] y el krausismu. Dalgunos de los residentes yeren homosexuales conocíos, como foi'l casu de [[Federico García Lorca]].<ref name="HomoEspIII" /> Lorca pertenecía al nucleu d'homosexuales de la [[Xeneración del 27]], a la que tamién pertenecíen [[Luis Cernuda]], [[Juan Gil-Albert]], [[Emilio Prados]], [[Vicente Aleixandre]] y [[Rafael de León]]. A esti grupu de poetes habría qu'añader el nome de [[Dalí]].<ref name="Mira" /> Tamién esistía un [[círculu sáficu]] en Madrid, como llugar d'alcuentru y de conxusta. Ellí podíen axuntase muyeres como [[Carmen Conde]], [[Victorina Durán]], la periodista [[Irene Polo]] o [[Lucía Sánchez Saornil]]. La única que s'atrevió a publicar versos homoeróticos foi Sánchez Saornil. En Barcelona hai que mentar a [[Ana María Sagi]] y [[Tórtola Valencia]].<ref name="elpais.com">{{Cita web |autor=J. Fernández |añu=6 d'avientu de 2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/Tener/referentes/serios/lesbianes/esanicia/estereotipos/elpepuespvas/20071206elpvas_10/Tes |títulu="Tener referentes serios de lesbianes esanicia estereotipos" |obra=El País.com |fechaaccesu=20 de setiembre de 2009}}</ref> Inclusive se llegaron a publicar dellos llibros de temática homosexual, la mayoría por estranxeros. En 1930, dempués d'un anticipu na ''[[Revista d'Occidente]]'', el traductor [[Emilio García Gómez]] publicó ''[[Poemes arabigoandaluces]]'', basándose na tradición homoerótica andalusí, qu'incluyía referencies al coitu añal. ''Onde habite l'olvidu'' (1934), ''El marineru nuevu'' (1936) y ''Los placeres prohibíos'' (1936) de Luis Cernuda contienen poemes homoeróticos y tuvieron dalgún ésitu na dómina.<ref name="HomoEspIII">{{Cita web |url=http://www.romance-languages.pomona.edu/coffey/newspain/2002projects/Susan/html/history3.html |títulu=El ventenu sieglu --> Güei |obra=La Homosexualidá n'España |fechaaccesu=6 de xunetu de 2007}}</ref> García Lorca nun llegó a publicar ''Sonetos del amor escuro'', que permanecieron ocultos en poder de la familia ya inéditos hasta 1983. La homosexualidá, a pesar de nun tar criminalizada, sí foi escorrida y marxinada pola sociedá española y n'especial polos sectores más conservadores y ultracatólicos de la ilesia. Esti ambiente represivo llevó a dalgunos a escoyer l'exiliu en [[París]].<ref name="HomoEspIII" /> La homofobia tamién foi emplegada pola izquierda p'atacar a l'aristocracia y a la Ilesia católica, como ejemplifica el so usu nes obres ''A.M.D.G.'' de [[Pérez de Ayala]], ''Elles y ellos o ellos y elles'' de [[Carmen de Burgos]] o ''Les lloques de postín'' d'[[Álvaro Retana]].<ref name="Mira" /> Sicasí, quien más contribuyeron a la marginalización y el refugu de los homosexuales fueron los médicos.<ref name="Cleminson"/> Mientres el sieglu XIX la [[criminoloxía]] convirtiera al homosexual nuna bisarma, opinión qu'una mayor visibilidá y l'abandonu del llastre moralizante anidia a lo llargo del sieglu XX. A partir del cambéu de sieglu, n'España predomina la visión [[Endocrinoloxía|endocrinolóxica]] del fenómenu, qu'estrema a los homosexuales en bonos (los castos) y malos. Una visión típica mientres los años 20 dicía que «polo xeneral la homosexualidá nun se repara más que n'individuos taraos dende'l puntu de vista sicopáticu o biolóxicu».^{¿Quién dixo esto y ónde?} El mayor representante d'esti tipu de pensamientu foi [[Gregorio Marañón]], lo más cercano a un [[sexólogu]] qu'había n'España. Más oxetivu que la mayoría, oponer a la criminalización, esperaba qu'un día d'estos la cura de la homosexualidá afayárase y pa la dómina yera una figura tolerante. (Nun esperimentu famosu que Marañón comenta, un aumentu de la [[testosterona]] --por injección d'un estractu de testículos animales-- nel suxetu nun curaba la homosexualidá, sinón faía al individuu más cachondu nel mesmu sentíu homosexual.) Pero abogaba pol ocultamiento y, como tal, puede consideráse-y antecesor de la [[homofobia lliberal]] moderna.<ref name="Mira" /> Tampoco hai qu'escaecer la violencia sufrida polos homosexuales, sobremanera aquellos de clases más baxes. Por casu, [[Luis Buñuel]] rellata'l casu d'un grupu d'homes de San Sebastián de visita en Madrid que fueron afrellaos por nun llevar sombreru y ser confundíos con «maruxos». Bernaldo de Quirós y Llanes de Aguilaniedo rellaten la hestoria d'una muyer calva que tuvo a puntu de morrer apedriada al ser confundida con un pederasta». Tampoco yeren raros los casos de chantaxe, individuos que se faíen pasar por policías y sorprendíen a homosexuales en llugares públicos, o qu'a cencielles ciscaben dineru en cuenta del so silenciu.<ref name=FVG>{{cita llibru|apellíu=Vázquez García |nome=Francisco|apellíos2=Cleminson |nome2=Richard |títulu=«Los Invisibles»: una hestoria de la homosexualidá masculina n'España, 1850-1939 |añu=2011 |editorial=Comares |isbn=978-84-9836-783-6 |allugamientu=Granada |páxines=268 y 270-271}}</ref> == La Guerra Civil Española y la Dictadura de Franco == === Guerra Civil === El [[18 de xunetu]] de [[1936]] produzse la [[pronunciamientu del 17 y 18 de xunetu de 1936|sulevación militar]] n'España contra la [[Segunda República Española|Segunda República]], a raigañu del trunfu del [[Frente Popular (España)|Frente Popular]] nes eleiciones de febreru de 1936, que'l so fracasu parcial anicia la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]]. Anque nun consta qu'hubiera una persecución abierta de los [[Franquismu|nacionales]] escontra los homosexuales pol pixín fechu de selo, sí paez que la homosexualidá podría ser un factor a favor del so encarcelamientu y/o execución. Un exemplu poder atopar en [[Federico García Lorca]], homosexual confeso que sofitara nun manifiestu al frente Popular y que foi executáu por '[[Bandu republicanu|colloráu]] y [[maruxu]]' según xustificó Ruiz Alonso, tipógrafu católicu y xefe de la banda que detuvo a Lorca.<ref>{{Cita web |autor=Antonio Rivero Machina |añu=2007 |url=http://www.filosofia.tk/versoados/articulos/articulo_muertelorca.htm |títulu=L'asesinatu de García Lorca |obra=Portal Poesía VersOados |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Luis Antonio de Villena |añu=1998 |url=https://www.elmundo.es/1998/06/23/cultura/23N0099.html |títulu=¿Coloráu y maruxu? |obra=El Mundo |fechaaccesu=6 de mayu de 2007}}</ref> === Franquismu === A principios del réxime del xeneral [[Francisco Franco]], esti centrar n'escorrer y esaniciar cualquier tipu de disidencia política, pero cuando pasó'l tiempu y estes amenaces contra'l franquismu amenorgar, empezar a escorrer a la homosexualidá d'una forma más clara, los llamaos violetes», especialmente a partir del 15 de xunetu de [[1954]], cuando la [[Llei de Folgazanes y Maleantes]],<ref>{{Cita web |añu=1954 |url=http://www.boe.es/datos/imagenes/BOE/1954/198/A04862.tif |títulu=BOE n° 198, 17 de xunetu de 1954 |obra=BOE |fechaaccesu=30 d'abril de 2007}}</ref> foi modificada ya incluyó a los homosexuales. Dicía {{cita|A los homosexuales, rufianes y proxenetes, a los méndigos profesionales y a los que vivan de la mendicidad ayena, esploten menores d'edá, enfermos mentales o lisiados, van aplicáse-yos por que cumplan toes socesivamente, les midíes siguientes:<br />a) Internáu nun establecimientu de trabayu o colonia agrícola. Los homosexuales sometíos a esta midida de seguridá tendrán de ser internaos n'instituciones especiales, y seya que non, con absoluta separación de los demás.<br />b) Prohibición de morar en determináu llugar o territoriu y obligación de declarar la so casa.<br />c) Sumisión a la vixilancia de los delegaos}} Los establecimientos de trabayu y colonies agrícoles yeren auténticos [[campos de concentración]], como'l de [[Tefía]] na [[Fuerteventura|Isla de Fuerteventura]], na que los presos teníen que trabayar so condiciones inhumanes hasta cayer escosos y sufríen palices, castigos corporales y fame.<ref name="AI">{{Cita web |autor=Amnistía Internacional |url=http://www.afar2rep.org/documentos/informeai.htm |títulu=España: poner fin al silenciu y a la inxusticia. |obra=Informe d'Amnistía Internacional |fechaaccesu=30 d'abril de 2007}}</ref> Un total d'unes 5.000 persones fueron deteníes por tener un comportamientu gai mientres el franquismu.<ref name="nodo50" /> La Ilesia y la medicina collaboraron col réxime n'esaniciar cualquier espaciu de dignidá pa los homosexuales.<ref>Javier Ugarte Pérez, ed.(2008): "Una discriminación universal. La homosexualidá sol franquismu y la transición". Barcelona-Madrid, editorial Egales. ISBN 978-84-88052-58-2</ref> [[Ficheru:Placa homenaje en carcel de Huelva.JPG|left|thumb|Placa homenaje a los homosexuales zarraos mientres el [[franquismu]] na antigua cárcel provincial de [[Huelva]].]] Sicasí, nos [[años 1960|60]] la [[cultura gay]] empezó a apaecer, de forma escondida, especialmente nes grandes ciudaes y nos centros más turísticos, pos yera onde la sociedá yera menos conservadora, como por casu en [[Barcelona]], [[Eivissa]] o [[Sitges]] (popular destino gai, asitiáu na mariña [[provincia de Barcelona|barcelonesa]]). Más tarde, yá en [[1970]], la [[Llei de Peligrosidá y Rehabilitación Social]] dio l'enfoque de "tratar" y "curar" la homosexualidá. Estableciéronse dos penales, unu en [[Badayoz]] (a onde unviábense los [[Activu (sexualidá)|activos]]) y otru en [[Huelva]] (ónde s'unviaben los [[Pasivu (sexualidá)|pasivos]]), amás, en delles cárceles solía haber zones reservaes pa los deteníos homosexuales.<ref name="nodo50">{{Cita web |autor=Y. de B. |añu=2004 |url=http://www.nodo50.org/foroporlamemoria/documentos/2004/gf_20122004.htm |títulu=Persecución de los homosexuales nel Franquismu |obra=El País |fechaaccesu=30 d'abril de 2007}}</ref><ref name="Loewenberg" /> Nestos establecimientos intentábase camudar la orientación sexual de los presos por aciu [[terapia d'iñerizu]]: tres estímulos homosexuales dábense descargues llétriques, que cesaben cuando había estímulos heterosexuales.<ref name="AI" /> Paez ser que n'España, al igual que n'otros países europeos y americanos, tamién s'aplicó la [[lobotomía]] pa tratar de «curar» a homosexuales.<ref>{{Cita web |títulu=De Pavlov a la lobotomía |url=http://www.interviu.es/reportajes/articulos/de-pavlov-a-la-lobotomia |fechaaccesu=2 de marzu de 2014 |obra=Interviu |fecha=5 de febreru de 2007}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Vidarte |nome=Francisco Javier |apellíu2=Llapaes |nome2=Ricardo |títulu=Homografíes |añu=1999 |editorial=Espasa Calpe |enllaceautor=Javier Vidarte |isbn=84-239-7797-8 |páxina=18 |ubicación=Madrid |cita=Almirable resulta, nesti sentíu, y por non citar más qu'un exemplu, l'interés científicu del célebre doctor López Ibor, quien allá por 1973, declaraba nun Congresu de Medicina celebráu en Sanremo: “El mio postreru paciente yera un esviáu. Dempués de la intervención quirúrxica nel lóbulu inferior del celebru, presenta, ye ciertu, trestornos na memoria y na vista, pero amuésase más llixeramente atraíu poles muyeres”}}</ref> Nin l'indultu del 25 de payares de 1975 nin l'amnistía del 31 de xunetu de 1976 beneficiaron a los homosexuales que fueren deteníos.<ref>{{Cita web |autor=Panorama-Actual.es |añu=2006 |url=http://www.afar2rep.org/Noticies/2006/lescorts.htm |títulu=Les Corts piden indemnización pa homosexuales encarcelaos nel franquismu |obra=Asociación de Familiares y Amigos de Represaliaos de la II República pol franquismu |fechaaccesu=30 d'abril de 2007 }}</ref> En 1970 [[Mir Bellgai]] y [[Roger de Gaimon]], seudónimos so los que se despintaben [[Francesc Francino]] y [[Armand de Fluviá]],<ref name="25homos">{{Cita web |autor=Ana María Ortiz |añu=23 de xunu de 2002 |url=http://www.el-mundo.es/cronica/2002/349/1024905810.html |títulu=25 homosexuales pa 25 años |obra=El Mundo |fechaaccesu=1 de xunetu de 2007}}</ref> crearon clandestinamente en [[Barcelona]], el [[Movimientu Español de Lliberación Homosexual]] (MELH), la primer asociación moderna de defensa de los derechos de los homosexuales n'España.<ref name="Triángulu">{{Cita web |añu=2004 |url=http://fundaciontriangulo.es/informes/y_Hestoria.htm |títulu=Historia del movimientu lésbicu y gai |obra=Fundación Triánguo |fechaaccesu=13 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070424082247/http://fundaciontriangulo.es/informes/y_Hestoria.htm |fechaarchivu=24 d'abril de 2007 }}</ref> En 1972 editaron dellos boletinos mensuales sol nome de ''[[Aghois]]'' (''Agrupación Homosexual pa la Igualdá Sexual'') que s'unviaba a [[Francia]] pal so redistribución n'España. El grupu eslleir en 1974 debíu al acoso policial. == La democracia == === La Transición y el gobiernu d'Adolfo Suárez === Muertu'l [[dictador]], el rei [[Xuan Carlos I]] aportó Xefe d'Estáu y tres el curtiu gobiernu d'[[Arias Navarro]], nomó a [[Adolfo Suárez]] presidente del [[Gobiernu d'España]]. Suárez foi depués ratificáu en siendo escoyíu nes [[Eleiciones xenerales españoles (1977)|primeres eleiciones democrátiques dende la Segunda República]] (esto ye, les primeres eleiciones dende [[1936]]). En 1975, pocu dempués de la muerte de Franco, nos entamos de la [[Transición Española|Transición]], creóse'l [[Front d'Alliberament Gay de Catalunya]] (FAGC) de les cenices del MELH ([[Movimientu Español de Lliberación Homosexual]]).<ref name="FAGC">{{Cita web |añu=2006 |url=http://fagc.org/fagc/content/view/32/45/ |títulu=Breu Història del FAGC |obra=Front d'Alliberament Gay de Catalunya |fechaaccesu=13 de mayu de 2007 |idioma=catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070612004518/http://fagc.org/fagc/content/view/32/45/ |fechaarchivu=12 de xunu de 2007 }}</ref> L'asociación nun sería llegalizada hasta'l 15 de xunetu de 1980. El FAGC sirvió de formientu pa la creación d'otres asociaciones similares nel restu d'España, como'l Euskal Herriko Gay Askapen Mugimendua ([[EHGAM]]) nel [[País Vascu]] y el [[Frente Homosexual d'Aición Revolucionaria (España)|Frente Homosexual d'Aición Revolucionaria]] (FHAR), MDH y Mercuriu en Madrid, que formaría los [[Frente de Lliberación Homosexual de Castiella]] con sede en Madrid.<ref>https://elpais.com/diario/1978/05/24/sociedad/264808808_850215.html</ref> En 1977 el FAGC foi'l motor de la creación de la ''Federació de Fronts d'Alliberament Gay dels Països Catalans'', de vida bien curtia, y de la [[Coordinadora de Frentes de Lliberación Homosexual del Estáu Español]] (COFLHEE), na que participaron, aparte de la mesma FAGC, los trés grupos de Madrid, el EHGAM, xunto con otros grupos que s'habíen alloriáu formando nel restu del país: FAGI, AM, MH Aragón y FLH Galicia. Tamién en 1977, el 28 de xunu, el FAGC convocó la primer manifestación del [[Arguyu LGBT]] en Barcelona, cuando la homosexualidá inda yera illegal, na que participen unes 5.000 persones.<ref name="nodo50" /> La manifestación foi duramente reprimida pola policía, con mancaos y detenciones.<ref name="25homos" /> Simultáneamente a la esplosión d'asociaciones reivindicatives y radicales, [[Armand de Fluviá]] creó en 1977 en Barcelona'l Institut Lambda, más tarde [[Casal Lambda]], el primer centru de servicios pa homosexuales.<ref name="Lambda">{{Cita web |añu=2006 |url=http://www.lambdaweb.org/altres/normali6.htm |títulu=La normalización del fechu homosexual |obra=[http://www.lambdaweb.org/casal6.htm casal lambda] |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> Tamién en 1977 el EHGAM crea la revista ''[[Hotsa]]'', la primer revista de calter homosexual d'España.<ref name="Triángulu" /> En 1978 producióse la primera [[salir del armariu salida del armariu]] pública. Foi [[Armand de Fluviá]], qu'hasta esi momentu emplegara'l seudónimu de Roger de Gaimon. El fechu producir na televisión autonómica [[Televisión Española|TVE]], nel programa ''Vosté pregunta'', el de mayor audiencia na dómina.<ref name="25homos" /> Tamién foi en 1978 cuando apaecieron los primeros homosexuales na televisión, Armand de Fluviá y [[Jordi Petit]] apaecieron en ''[[La Clave]]''.<ref name="Mira">{{cita llibru |autor=Mira, Alberto |títulu=De Sodoma a Chueca |añu=2004 |editorial=Madrid, Barcelona: Egales |id=84-95346-65-6}}</ref> La primer asociación lésbica foi'l ''[[Grup de Lluita per l'Alliberament de Donar]]'' creáu en Barcelona en 1979. Inclusive dempués de la so creación, les lesbianes caltuvieron un perfil baxu dientro del movimientu, hasta qu'en 1987 l'arrestu de dos muyeres por besase en públicu provocó'l 28 de xunetu una masiva protesta con besu públicu na [[Puerta del Sol]] de Madrid, que dende entós se repite añalmente.<ref>{{cita llibru |autor=Hooper, John |títulu=The new Spaniards |añu=2006 |editorial=Penguin |id=0-141-01609-4}}</ref> Dende 1978 los movimientos homosexuales de Madrid nun tuvieron continuidá: en 1978 escastar FHAR y MDH, los militantes xunir a l'asociación Mercuriu pa crear la Frente de Lliberación Homosexual de Castiella (FLHC), que convoca la mayor manifestación el 28 de xunu de 1978 hasta'l momentu con 10.000 participantes. El boletín del FLHC tuvo 3 nomes ''La Lladiya Lloca'', ''La voz del FLHOC'' y ''Equí'l FLHOC''. Tensiones ente gais y lesbianes lleven a la creación en 1981 del Coleutivu de Feministes Lesbianes de Madrid (CFLM), d'ámbitu nacional, y el Grupu d'Aición pola Lliberación Homosexual (GALHO), daqué menos radical que'l FLHOC. Finalmente FLHOC y GALHO eslleir.<ref name="Triángulu" /> Nesti periodu instáurase la [[Constitución de 1978]], un testu qu'aseguraba la democratización y lliberalización del Estáu (por casu, el [[catolicismu]] dexó de ser la relixón oficial del Estáu, agora España declarábase aconfesional). Sicasí, la [[llei sobre peligrosidá y rehabilitación social]], heredera de la [[llei de folgazanes y maleantes]], inda s'emplegó contra trés persones en 1978.<ref name="nodo50" /> El 26 d'avientu de 1978 [[Adolfo Suárez]] robló un cambéu de la llei de peligrosidá social qu'esaniciaba la homosexualidá del testu,<ref>[http://www.huffingtonpost.es/2016/12/26/llibertá-sexual-espana_n_13858616.html #38AñosDeLibertadSexual, el hashtag pa celebrar la despenalización de la homosexualidá] d'[[España]].</ref> qu'entró a valir el 11 de xineru de 1979,<ref>[http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1979-700 Llei 77/1978, de 26 d'avientu, de cambéu de la Llei de Peligrosidá y Rehabilitación Social y del so Reglamentu.] B.O.E.</ref> quedando asina despenalizada la homosexualidá n'España. Los postreros presos por homosexualidá fueron lliberaos esi mesmu añu.<ref name="AI" /> A pesar del final de la prohibición, la resistencia contra la normalización de la homosexualidá persiste, non solo dende la [[Derecha política|derecha]] y la Ilesia, sinón tamién dende la [[Izquierda política|izquierda]]. Ye bien conocida la entrevista de [[Tierno Galván]] en ''[[Interviú]]'' en 1977:{{cita|Non, nun creo que se-yos deba castigar. Pero nun soi partidariu de conceder llibertá nin de faer propaganda del homosexualismu. Creo qu'hai que poner llendes a esti tipu d'esviaciones, cuando l'instintu ta tan claramente definíu nel mundu occidental. La llibertá de los instintos ye una llibertá respetable..., siempres que nun atente en nengún casu a los modelos de convivencia mayoritariamente aceptaos como modelos morales positivos.|Enrique Tierno Galván<ref name="Mira" />}} Y en esta opinión coincidía cola de [[Federica Montseny]], anarquista de la [[Confederación Nacional del Trabayu|CNT]], [[Eladio García]], del [[Partíu del Trabayu d'España]], Manuel Guedán, de la [[Organización Revolucionaria de Trabayadores]], o Diego Fábregas ([[Dídac Fàbregas i Guillén]]), de la [[Organización d'Izquierda Comunista]] d'España.<ref name="Mira" /> === Gobiernos de Felipe González === Una vegada la fase más decisiva de la [[Transición española|Transición]] pasara, n'España españó la revolución social, acompañada d'una [[económica]] y [[política]], siendo la so máxima espresión la [[movida madrilana]]. Nun foi hasta 1986 que la homosexualidá dexó de ser [[delitu contra l'honor]] nel exércitu español. El [[Códigu de Xusticia militar]] español castigaba la homosexualidá cola separación del serviciu y ente seis meses y seis años de cárcel.<ref name="25homo" /> En 1983 créase l'Asamblea Gay de Madrid (AGAMA), que publica la revista ''Madrid Gay'', que más tarde pasaría a llamase ''[[Mundu Gay]]'' hasta la so desapaición en 1986. Nun foi hasta 1985 que Madrid consiguió una organización estable, el Coleutivu Gay de Madrid (COGAM), darréu [[Coleutivu de Lesbianes, Gais, Transexuales y Bisexuales de Madrid]], como yá teníen dende finales de los 70 Barcelona y Bilbao. El COGAM publica en 1987 per primer vegada la revista ''Entiendes...?''. En 1992 el COGAM retirar del COFLHEE por considerala demasiáu radical y de resultes los grupos más radicales bifórquense, creando La Radical Gay y LSD, un grupu de lesbianes.<ref name="Triángulu" /> En [[Cataluña]] l'activista [[Jordi Petit]] funda en 1986 la ''Coordinadora d'Iniciatives Gais'' que se convertiría en 1988 na federación d'asociaciones [[Coordinadora Gay-Lesbiana de Catalunya]] (CGL). Tamién 1986 crear en [[Valencia]] el ''[[Col·lectiu Lambda]]''.<ref name="Triángulu" /> En 1989 crear en [[Córdoba (España)|Córdoba]] el Foru Permanente sobre Homosexualidá, qu'en 1992 convertir na asociación COLEGA. A partir de 1993, COLEGA espándese rápido per Andalucía, convirtiéndose nuna federación d'asociaciones col nome de [[COLEGUES]], que más tarde s'estendería por otres comunidaes autónomes.<ref>{{Cita web |url=http://www.colegaweb.org/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=53&limit=1&limitstart=2 |títulu=HISTORIA |obra=Colegues |fechaaccesu=16 de mayu de 2009}}</ref> En 1995 constitúyese ''Espai acció gai-lesbià de Lleida i entorn'' (EAGLE) fuera del área metropilitana de Barcelona,<ref>{{Cita web |url=http://espaieagle.org/ |títulu=Col·lectiu EAGLE |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161021142310/http://espaieagle.org/ |fechaarchivu=21 d'ochobre de 2016 }}</ref> qu'impulsa la visibilidá en zones pocu daes a estes temes. En 1989 el Insituto Lambda xunir a la Comisión Pro-Casal, pasándose a llamar [[Casal Lambda]], que publica a partir d'esi añu la revista del mesmu nome.<ref name="Lambda" /> Tamién naz en 1989 la primer asociación estable de transexuales, [[Transexualia]].<ref>{{Cita web |autor=Santi Burgos |añu=2007 |url=http://www.transexualia.org/ |títulu=Transexualia |obra=Transexualia |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> En 1992 el [[Comité Reivindicativu y Cultural de Lesbianes]] (CRECUL), creáu en 1991,<ref>{{Cita web |autor=Adolfo Coria |añu=2002 |url=http://www.naciongay.com/editorial/entrevistas/13092002181656.asp |títulu=El movimientu gai ta nun momentu d'egocentrismu |obra=naciongay.com |fechaaccesu=13 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070828033157/http://www.naciongay.com/editorial/entrevistas/13092002181656.asp |fechaarchivu=2007-08-28 }}</ref> xunir al COGAM pa crear la Federación Estatal de Gais y Lesbianes (FEGL), más tarde [[Federación Estatal de Lesbianes, Gais, Transexuales y Bisexuales]] (FELGT), so la direición de Armand de Fluviá, a la que se xuniríen darréu ''Casal Lambda'', NOS ([[Granada]]), [[28-J]] ([[Xaén]]) y ''[[Gais Cristians/ye]]''.<ref name="Triángulu" /> Más tarde la Federación foise ampliando con otros coleutivos d'importancia como [[Gehitu]] (País Vascu), [[Aliega]] ([[Cantabria]]), [[Gamá]] ([[Canaries]]) o'l [[Col·lectiu Lambda]] (Valencia). La direición de la Federación haber ostentáu figures públiques d'importancia como [[Pedro Zerolo]], [[Íñigo Lamarca]], [[Juana Ramos]], Miguel Ángel Fernández, [[Beatriz Gimeno]] o Toni Poveda.<ref name="FELGT">{{Cita web |añu=2002 |url=http://www.felgt.org/info-basica/historia |títulu=Historia |obra=Federación Estatal de Lesbianes, Gais, Transexuales y Bisexuales |fechaaccesu=13 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070501105743/http://www.felgt.org/info-basica/hestoria |fechaarchivu=1 de mayu de 2007 }}</ref> [[Ficheru:Chueca.jpg|thumb|250px|Plaza de Chueca, centru del ambiente gai de Madrid, con entrada a la [[Estación de Chueca|estación de metro de Chueca]].]] Escontra metá de los noventa apaecen los primeres «[[barriu gai|barrios gais]]» n'España: [[Chueca (barriu)|Chueca]] en Madrid y el [[Gaixample]] en Barcelona. Los barrios, que tienen el so orixe en pequeñes concentraciones de chigres d'ambiente, yá na Transición, evolucionen siguiendo los modelos americanos (como [[Castro (barriu)|Castro]] en [[San Francisco (California)|San Francisco]] y el [[Greenwich Village]] en [[Nueva York]]) y europeos (como [[Le Marais]] de [[París]] o [[Old Compton Street]] en [[Londres]]) escontra auténticos centros de cultura, ociu y negociu pa homosexuales.<ref name="Mira" /> Coles mesmes, ciertes zones turístiques españoles como [[Eivissa]], [[Sablera del Inglés]]-[[Maspalomas]] ([[Gran Canaria]]), [[Sitges]] y especialmente [[Barcelona]] consolídense como importantes destinos de [[turismu homosexual]] qu'acueyen a gais de tol mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.elalmanaque.com/turismo/gai/gai1.htm |títulu=Especial turismu gai |obra=L'almanaque del turismu |fechaaccesu=10 d'agostu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927011327/http://www.elalmanaque.com/turismo/gai/gai1.htm |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=M. Saláu |añu=11 d'avientu de 2007 |url=http://www.20minutos.es/noticia/319565/0/capital/catalana/segundu/ |títulu=Barcelona ye'l segundu meyor destín del mundu pa los homosexuales |obra=20 minutos |fechaaccesu=12 d'avientu de 2007}}</ref> En febreru de 1995 empecipióse'l [[Casu Arny]] en [[Sevilla]], que [[Jesús Vázquez]], unu de los afeutaos, definió como'l «''últimu intentu de los reaccionarios d'entartallar lo inevitable''».<ref>{{Cita web |autor=Arturo Morales |añu=2000 |url=http://www.naciongay.com/editorial/entrevistas/8250016490.asp |títulu=Jesús Vázquez: xubiendo apriesa |obra=naciongay.com |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> Arny yera'l nome d'un chigre d'ambiente gai en Sevilla nel que presuntamente se realizaba prostitución de menores.<ref name="AbsueltosEM">{{Cita web |añu=2000 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/1998/marzu/19/nacional/arny.html#sofito |títulu=Jorge Cadaval, Jesús Vázquez y Javier Gurruchaga, absueltos nel "casu Arny" |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> L'escándalu foi enorme, xulgar a 48 homes, ente los que s'atopaben nomes como'l yá mentáu Jesús Vázquez, l'actor y cantante [[Javier Gurruchaga]], l'humorista [[Jorge Cadaval]], el ex xuez de menores [[Manuel Rico Lara]], Antonio Tejado, hermanu de [[María del Monte]], y el [[marqués de Sotohermoso]], Ramón de Carranza y Villalonga.<ref>{{Cita web |añu=1998 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/1998/marzu/19/nacional/listarny.html |títulu=Llista de los 48 acusaos nel "casu Arny" |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> La mayoría fueron acusaos basándose nes declaraciones d'un mozu de 15 años, José Antonio S.B., el «Testigu Númberu 1», quien afirmaba na sentencia de l'Audiencia Provincial de Sevilla que «si los medios de comunicación diéren-y una cierta cantidá de dineru qu'esixía, diría que caltuvo rellaciones sexuales hasta cola más alta personalidá del nuesu país», y quien en 2005 sería xulgáu por asesinatu d'una paliza d'unu de los veceros del Arny por non haber pagu lo axustao.<ref>{{Cita web |autor=Axencia EFE |añu=2005 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2005/11/21/sociedad/1132572317.html |títulu=El fiscal pide 15 años de cárcel pol asesinatu d'un veceru pal mozu que desatapó'l 'casu Arny&#39; |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> Finalmente'l xuez absolvió a la mayoría de los procesaos por falta de pruebes, ello ye que dalgunos de los acusaos enxamás tuvieren nel Arny.<ref name="AbsueltosEM" /> El dañu moral que sufrieron los acusaos foi enorme, «''El vasu rotu, rotu ta''» comentó Jorge Cadaval, y l'económicu tamién; asina, por casu, Jesús Vázquez namái facturó un 10% de lo previsto mientres esa dómina.<ref>{{Cita web |autor=Manuel Contreras |añu=1998 |url=https://www.elmundo.es/1998/03/20/sociedad/20N0000.html |títulu=Absueltos la mayoría de los veceros del club Arny por falta de pruebes |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de mayu de 2007}}</ref> === Gobiernos de José María Aznar === [[Ficheru:Graffiti Málaga.jpg|thumb|[[Graffiti]] reivindicativu.]] Nes [[Eleiciones xenerales españoles (1996)|eleiciones del 96]] los [[PSOE|socialistes]] perdieron y el poder recayó, per primer vegada dende [[1934]], nun partíu de derecha democrática. Mientres los ocho años de gobiernu de [[José María Aznar]], el [[Partíu Popular]] refugó les distintes proposiciones de llei realizaes pola oposición pa llegalizar el matrimoniu ente persones del mesmu sexu.<ref>{{Cita web |autor=[[Beatriz Gimeno]] |añu=2004 |url=http://www.gaybarcelona.net/opinion/32.htm |títulu=Los derechos de gais, lesbianes y transexuales dempués de la era Aznar. |obra=gayBarcelona.net |fechaaccesu=13 de mayu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070510172718/http://www.gaybarcelona.net/opinion/32.htm |fechaarchivu=10 de mayu de 2007 }}</ref> El primer políticu que dio a conocer públicamente la so homosexualidá foi [[Miguel Iceta]], diputáu del [[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]], mientres les eleiciones de 1999,<ref>{{Cita web |autor=Noemi Ramírez |añu=2 de payares de 2002 |url=https://www.elmundo.es/papel/2002/11/02/espana/1262606.html |títulu=Políticos, cures y militares: España 'sale del armariu&#39; |obra=El Mundo |fechaaccesu=15 de xunetu de 2007}}</ref> siguíu en 2000 pol ex ministru [[PSOE|socialista]] d'Educación [[Jerónimo Saavedra]], que sale del armariu nel prólogu del llibru ''Outing n'España'' de [[Fernando Bruquetas]].<ref>{{Cita web|url=http://www.editorialmuleyrubio.com/html/coleiciones/global/outing.htm|títulu=Outing n'España|fechaaccesu=15 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070528160244/http://www.editorialmuleyrubio.com/html/coleiciones/global/outing.htm|fechaarchivu=28 de mayu de 2007}}</ref> Más tarde facer [[José María Mendiluce]], candidatu de [[Los Verdes (España)|Los Verdes]] al conceyu de Madrid en xineru de 2003, mientres la campaña eleutoral.<ref>{{Cita web |añu=1 d'ochobre de 2004 |url=https://www.elmundo.es/papel/2002/11/02/espana/1262606.html |títulu=Artistes, políticos y militares contribúin a l'aceptación social de los homosexuales al desvelar la so condición |obra=Estrella Digital |fechaaccesu=15 de xunetu de 2007}}</ref> Nun s'efeutuó nenguna regularización a nivel nacional de la situación de convivencia de les pareyes homosexuales, anque dalgunes [[comunidaes autónomes]] llegaron a regular la situación de les pareyes de fechu (incluyíes les del mesmu sexu) por que éstes pudieren disponer d'unes mínimes prestaciones llegales. El 30 de xunu de 1998 aprobar en Cataluña la primer Llei de Pareyes que dexa les pareyes homosexuales, a la que van siguir la de [[Comunidá Valenciana|Valencia]], el 1 d'avientu de 2001 la de Madrid, el 2 de xineru de 2002 la de [[Baleares]], en mayu d'esi añu la d'[[Asturies]] y n'avientu la d'[[Andalucía]]; van siguir en 2003 Estremadura, País Vascu y [[Aragón]].<ref name="Triángulu" /> A pesar de que la llegalización de la homosexualidá produxérase dos décades antes, a finales de los 90 la policía inda caltenía les fiches policiales de los homosexuales que fueren fichaos en dómina franquista o mientres la transición. Nun foi hasta l'añu 2001 que'l parllamentu emitió una llei pa borrar eses fiches policiales.<ref name="Loewenberg">{{Cita web |autor=Samuel Loewenberg |añu=1 de marzu de 2005 |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1589/is_2005_March_1/ai_n13813031 |títulu=Spain's dark past, bright future: Antonio Ruiz was imprisoned for being gay under a brutal Spanish regime. Now he's watching his country approve same-sex marriage rights |obra=The Advocate |fechaaccesu=15 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Tremlett, Giles |títulu=Ghosts of Spain |editorial=Faber and Faber |id=0-571-22169-6}}</ref> Sol mandatu d'Aznar nació la revista ''[[Zero (revista)|Zero]]'', dirixida al públicu homosexual. La revista convertir nun puntu de referencia de la vida gai y nes sos páxines [[salir del armariu|salieron del armariu]] públicamente per primer vegada un [[Exércitu Español|militar]] de graduación, el [[teniente coronel]] [[José María Sánchez Silva (militar)|Sánchez Silva]],<ref>{{Cita web |añu=2000 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2000/09/03/sociedad/968003291.html |títulu=El teniente coronel Sánchez Silva, primer militar español que «sale del armariu» |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> un [[guardia civil]]<ref>{{Cita web |añu=2002 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2002/12/02/sociedad/1038841834.html |títulu=Un guardia civil que se declara gai ve 'histórica' l'almisión de pareyes na casa cuartel |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> y un [[sacerdote]];<ref name="25homo" /><ref>{{Cita web |añu=2002 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2002/12/04/sociedad/1039025698.html |títulu=Un sacerdote de Santiago declara homosexual nuna carta unviada a la revista 'Zero&#39; |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |añu=2002 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2002/02/04/sociedad/1012825887.html |títulu=L'Obispáu de Huelva preve suspender al cura homosexual |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> tamién salieron del armariu nes sos páxines importantes personaxes públicos como [[José María Mendiluce]],<ref>{{Cita web |añu=2003 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2003/01/02/madrid/1041492637.html |títulu=Mendiluce 'sale del armariu&#39; |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> [[Jesús Vázquez]], [[Eusebio Poncela]], [[Rafael Amargo]], [[Jorge Cadaval]], humorista de [[Los Morancos]], [[Nacho Duato]], anque nunca despintó la so homosexualidá, o [[Arturo Tejerina]].<ref name="25homo">{{Cita web |autor=Ana María Ortiz |añu=2002 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2002/11/01/sociedad/1036156249.html |títulu=Los 25 homosexuales famosos que salieron del armariu |obra=El Mundo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> Na so portada apaecieron políticos de la talla de [[José Luis Rodríguez Zapatero]], [[Gaspar Llamazares]] y [[Alberto Ruiz-Gallardón]],<ref>{{Cita web |autor=M.G.S. |añu=2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/gente/Gallardon/revista/gai/Zero/elpepugen/20070507elpepuage_9/Tes |títulu=Gallardón, en revistir gai 'Zero&#39; |obra=El País |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> nos mesmos númberos de la revista nos que se publicar les sos entrevistes. Nel campu de les asociaciones, la [[Fundación Triángulo]] biforcar en 1996 del COGAM.<ref>{{Cita web |añu=2007 |url=http://fundaciontriangulo.es/ |títulu=Fundación Triángulu |obra=Fundación Triángulo |fechaaccesu=13 de marzu de 2007}}</ref> La Fundación va ser la que realice la primera [[Amuesa Internacional de Cine Gay y Lésbicu de Madrid]]. En mayu d'esi mesmu añu créase l'asociación [[De par en par]] n'[[Estremadura]], la postrera [[comunidá autónoma]] en tener asociación propia.<ref name="Triángulu" /> En 2000 créase [[Towanda (asociación)|Towanda]], la primer asociación estable d'[[Aragón]], tres la desapaición del coleutivu Aición. Towanda entama dende 2005 Zinentiendo, una muestra de cine lésbicu, gai, transexual y bisexual en [[Zaragoza]], [[Huesca]] y otres llocalidaes aragoneses.<ref>{{Cita web |añu=2007 |url=http://www.towanda.es/archivos/somos.html |títulu=somos |obra=[http://www.towanda.es Towanda] |fechaaccesu=13 de marzu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070703120652/http://www.towanda.es/archivos/somos.html |fechaarchivu=3 de xunetu de 2007 }}</ref> == Nel sieglu XXI == === Gobiernu de José Luis Rodríguez Zapatero === {{VT|Matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'España}} [[Ficheru:Gay March celebrating 2005 Pride Day and Same-Sex Marriage Law in Spain.jpg|thumb|left|Cola celebrando'l día del Arguyu LGBT y la llegalización del matrimoniu homosexual.]] Nel [[Eleiciones xenerales españoles (2004)|2004 celebráronse eleiciones xenerales n'España]], nes que la [[Partíu Popular|derecha]] perdió'l poder y ésti quedó en manes del [[PSOE|centro-izquierda]], lideráu por [[José Luis Rodríguez Zapatero]]. Ente otres midíes sociales, comprometiérense a llegalizar el [[matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'España|matrimoniu homosexual n'España]]. Por tanto, y cumpliendo col programa eleutoral, mientres la llexislatura llegalizó'l [[matrimoniu ente persones del mesmu sexu]] el [[2 de xunetu]] de [[2005]],<ref>{{Cita web |títulu=El Congresu aprueba'l matrimoniu homosexual con mayoría absoluta |obra=20 minutos |añu=30 de xunu de 2005 |url=http://www.20minutos.es/noticia/35179/0/matrimoniu/homosexual/gai/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2007}}</ref> col sofitu mayoritariu del Congresu de los Diputaos por 187 votos a favor (PSOE, PNV, ERC, CC, IX, Grupu Mistu, dos diputaos de CiU y una diputada del PP) y 147 en contra (PP y Unió Democràtica de Catalunya) y 4 astenciones. La llei cuntaba col respaldu d'un 66% de la población según una encuesta del [[Centru d'Investigaciones Sociolóxiques|CIS]].<ref>{{Cita web |títulu=Más de la metá de los españoles afirma tar acordies con el matrimoniu ente homosexuales |autor=EFE |obra=El Mundo |añu=22 de xunetu de 2005 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2004/07/22/sociedad/1090498770.html |fechaaccesu=7 de marzu de 2007}}</ref> El Partíu Popular presentó un recursu a la llei ante'l [[Tribunal Constitucional d'España|Tribunal Constitucional]],<ref>{{Cita web |títulu=El Tribunal Constitucional almite a trámite'l recursu del PP contra'l matrimoniu homosexual |obra=El Mundo |añu=28 d'ochobre de 2005 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/28/espana/1130496506.html |fechaaccesu=6 de marzu de 2007}}</ref> que foi tornáu'l 6 de payares de 2012, nuna votación del so plenu que tuvo un resultáu de 8 votos respondiendo por la llei y 3 en contra.<ref>[http://politica.elpais.com/politica/2012/11/06/actualidad/1352222651_734714.html El matrimoniu gai ye constitucional] El País dixital. 6 de payares de 2012.</ref> Fora del ámbitu parllamentariu, cuntó col refugu de la [[Ilesia católica]] y d'organizaciones allegaes, como'l [[Foru Español de la Familia]].<ref name="20min">{{Cita web |títulu=Los obispos afirmen que les bodes gais "malven" la institución del matrimoniu |autor=EFE |obra=20 minutos |añu=7 de mayu de 2005 |url=http://www.20minutos.es/noticia/35179/0/matrimoniu/homosexual/gai/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2007}}</ref> Esta llegalización del matrimoniu ente persones del mesmu sexu implica tamién la igualdá d'opciones col matrimoniu heterosexual a la d'optar a l'adopción. [[Ficheru:Monolito Durango (1).jpg|thumb|[[Monolitu en memoria a les persones represaliaes pol franquismu pola so opción sexual|Monumentu a los homosexuales represaliaos pol franquismu]] en [[Durango (Vizcaya)|Durango]].]] Mientres el primer añu de vixencia de la llei, unes 4.500 pareyes homosexuales contraxeron matrimoniu.<ref>{{Cita web |títulu=Más de 4.500 pareyes del mesmu sexu casar nel primer añu de llei |obra=20 Minutos |añu=22 de xunu de 2006 |url=http://www.20minutos.es/noticia/133797/1/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2007}}</ref> Cuasi dos años dempués de l'aprobación del matrimoniu ente persones del mesmu sexu y la posibilidá d'adopción conxunta, el [[27 de febreru]] de [[2007]] aldericar nel Congresu una iniciativa llexislativa popular por que'l matrimoniu consistiera namái na unión ente un home y una muyer, derogando asina'l matrimoniu homosexual y los derechos que trai. Esta iniciativa foi presentada pol Foru Español de la Familia y sofitada por más de 1.500.000 firmantes.<ref name="ELP">{{Cita web |autor=Emilio De Benito |títulu=El Congresu refuga la iniciativa pa prohibir el matrimoniu homosexual |obra=El País |añu=28 de febreru de 2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/sociedad/Congreso/refuga/iniciativa/prohibir/matrimoniu/homosexual/elpepusoc/20070228elpepisoc_5/Tes |fechaaccesu=28 de febreru de 2007}}</ref> Foi sofitada nel [[Congresu de los Diputaos]] pol [[Partíu Popular]] y [[Unió Democràtica de Catalunya]]. Sicasí, tolos demás partíos, que suman más parllamentarios, votaron en contra de la iniciativa y de esta manera caltuvo l'actual llexislación.<ref name=ELP /> N'ochobre de 2006 inaugurar en [[Sitges]] el primer [[Escultura al coleutivu homosexual|monumentu dedicáu al coleutivu homosexual]] d'España, un triángulu rosa invertíu asitiáu nel malecón.<ref>{{Cita web |añu=2 d'ochobre de 2006 |url=https://www.europapress.es/00284/20061002192451/sitges-barcelona-sera-primer-llocalidá-espanola-escultura-dedicada-coleutivu-homosexual.html |títulu=Sitges (Barcelona) va ser la primer llocalidá española con una escultura dedicada al coleutivu homosexual |obra=Europa Press |fechaaccesu=26 d'avientu de 2011}}</ref> El 16 de mayu de 2009 inaugurar en [[Durango (Vizcaya)|Durango]] el primer [[Monolitu en memoria a les persones represaliaes pol franquismu pola so opción sexual|monumentu dedicáu a recordar la persecución de los homosexuales mientres el franquismu]].<ref>{{Cita web |autor=M. Aranbarri |añu=17 de mayu de 2009 |url=http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090517/vizcaya/escultura-arco-iris-20090517.html |títulu=La escultura del arcu iris |obra=El Correo Digital |fechaaccesu=17 de mayu de 2009}}</ref> El 20 de marzu de 2011 inaugurar en Barcelona un monumentu conmemorativo [[Monumentu en memoria de los gais, lesbianes y persones transexuales represaliaes|«en memoria de los gais, les lesbianes y les persones transexuales que sufrieron persecución y represión a lo llargo de la historia»]], asitiáu nel [[parque de la Ciudadela]] tres el discutiniu surdíu cuando se penerar que'l conceyu entamaba asitialo frente a la [[Templu Espiatoriu de la Sagrada Familia|Sagrada Familia]].<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/20/barcelona/1300637098.html Inauguren el revesosu monumentu al coleutivu gai] El Mundo. 21-03-2011</ref> == Homofobia == {{non neutral}} [[Ficheru:Discriminación por orientación sexual UE 2008.svg|thumb|250px|Respuesta "al mio pensar, la discriminación por orientación sexual ta bien o abondo estendida nel país" (2008). {{Lleenda|#f44800|61% - 100%}} {{Lleenda|#fb8b00|51% - 60%}} {{Lleenda|#f0a513|41% - 50%}} {{Lleenda|#eec73e|31% - 40%}} {{Lleenda|#ffff99|0% - 30%}}]] N'España, a pesar de ser unu de los países con llexislación y sociedá más progresista del mundu,<ref>{{Cita web |autor=Flick |títulu=España, a la cabeza del mundu n'aceptación social de la homosexualidá |url=http://www.dosmanzanas.com/2013/06/espana-a-la cabeza-del mundu-en-aceptacion-social-de-la homosexualidá.html |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013 |obra=Dos Manzanes |fecha=6 de xunu de 2013}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Flick |títulu=Suecia, Noruega y España, los países con mayor sofitu al matrimoniu igualitariu según una encuesta llevada a cabu en 16 países |url=http://www.dosmanzanas.com/2013/06/suecia-noruega-y-espana-los-paises-con-mayor-sofitu-al matrimoniu igualitariu-segun-una encuesta llevada-a-cabu-en-16-paises.html |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013 |obra=Dos Manzanes |fecha=21 de xunu de 2013}}</ref> sigue habiendo [[homofobia]] na sociedá.<ref name=131012DM>{{Cita web |autor=Flick |títulu=La discriminación de les persones LGTB sigue siendo una realidá habitual n'España |url=http://www.dosmanzanas.com/2013/10/la-discriminacion-de-les persones-lgtb-sigue-siendo-una realidá habitual-en-espana.html |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2013 |obra=Dos Manzanes |fecha=12 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Emilio de Benito |añu=2008 |url=https://www.elpais.com/articulo/sociedad/Ley/homofobia/elpepisoc/20080107elpepisoc_1/Tes |títulu=Lleis sí, homofobia tamién |obra=El País |fechaaccesu=13 de xineru de 2008}}</ref> Nel estudiu sobre la violencia homofóbica en [[Cataluña]] realizáu pol ''[[Front d'Alliberament Gay de Catalunya]]'' (FAGC) méntense, nel cursu 2005-2006, unes 283 denuncies, lo que representa un aumentu del 5% respectu al añu anterior. El FAGC considera qu'esti aumentu ye por cuenta del discutiniu creáu pola aprobación de la [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu n'España|nueva llei de matrimonios]].<ref name="memoriafagc">{{Cita web |añu=2006 |url=http://www.observatoricontralhomofobia.org/descargues/MEMORIA_ANTIDISCRIMINATORIA_2005-2006.pdf |títulu=Memòria 2005-2006 |obra=Páxina web del Front d'Alliberament Gay de Catalunya |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |idioma=catalán }}</ref> Una encuesta de COGAM realizada a más de 800 persones LGBT amuesa que se produció un aumentu de los ataques contra'l coleutivu en 2007 y 2008. La socióloga encargada del trabayu, Lola Martín Romero, argumenta que ye por cuenta de la mayor visibilidá del coleutivu.<ref name="COGAM2008">{{Cita web |autor=Europa Press |añu=2008 |url=http://www.20minutos.es/noticia/393642/0/homofobia/madrid/gai/ |títulu=Madrid ye la ciudá española con más agresiones contra los homosexuales |obra=20Minutos.es |fechaaccesu=28 de xunu de 2008}}</ref> Según un estudiu del ministeriu de sanidá del gobiernu español de 2010, hai inda un 15% de persones n'España que cunten que la homosexualidá ye «una enfermedá», porcentaxe ye menor en muyeres y mayor n'homes, en quien algama un 18%, siendo más frecuente ente los homes mayores de 55 años. Per otru llau, según l'estudiu, hai amás un 17% de muyeres y un 23% d'homes n'España que tán «pocu o nada d'alcuerdu» con que la homosexualidá seya «respetable».<ref name=periodico>{{Cita web |autor=A.M.Y. |añu=2008 |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/20100619/entá-considera-una dolencia-homosexualidá/336019.shtml |títulu=El 15% entá considera una dolencia la homosexualidá |obra=El Periódico |fechaaccesu=19 de xunu de 2010 }}</ref> Los casos más estremos son los de violencia física, llegándose al asesinatu, como'l qu'asocedió'l [[3 de marzu]] de [[2006]] en [[Cornellà de Llobregat]], cuando un mozu de 27 años foi apuñaláu hasta la muerte nuna zona de ''[[Cruising (sexualidá)|cruising]]''.<ref name="memoriafagc" /> Casos d'agresiones físiques y verbales repitir regularmente en tol país.<ref>{{Cita web |autor=[[COGAM]] |añu=2007 |url=http://www.cogam.es/seiciones/stop-homo-transfobia/mapa-de-la-homofobia |títulu=Mapa de la Homofobia |obra=Páxina web de COGAM |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071024132648/http://www.cogam.es/seiciones/stop-homo-transfobia/mapa-de-la-homofobia |fechaarchivu=24 d'ochobre de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Susana Hidalgo y Daniel Verdú |añu=2006 |url=http://www.amnistiacatalunya.org/edu/2/msx-s.fidalgu.html |títulu="Llamáronme maruxu y diéronme una puñada nel güeyu" |obra=El País |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927090356/http://www.amnistiacatalunya.org/edu/2/msx-s.fidalgu.html |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=M. J. López Díaz |añu=14 de xunu de 2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/ultima/Infierno/puerta/casa/elpepuult/20070614elpepiult_1/Tes |títulu=Infiernu a la puerta de casa |obra=El País |fechaaccesu=9 de xunetu de 2007}}</ref> El mayor númberu d'agresiones dar en Madrid, un 31% del total según l'estudiu de COGAM (2008), siendo la esplicación de nuevu la mayor visibilidá del coleutivu en comparanza d'otres zones del país. L'estudiu tamién amuesa que'l 49% de les agresiones realizar na cai, anque un 37% de los encuestaos afirmaba conocer a los agresores.<ref name="COGAM2008" /> L'estudiu añal del [[Observatoriu contra la Homofobia]] amuesa un aumentu de les discriminaciones y agresiones en Cataluña nel periodu 2009-2010 del 7% y en 2010-2011 del 4,5%.<ref>{{Cita web |autor=Flick |añu=17 de xunu de 2011 |url=http://www.dosmanzanas.com/2011/06/el-obervatorio-contra-la-homofobia-recueye-un aumentu-de-les agresiones-y-discriminaciones-a-persones-lgtb-en-cataluna.html |títulu=L'Observatoriu contra la Homofobia recueye un aumentu de les agresiones y discriminaciones a persones LGTB en Cataluña |obra=Dos Manzanes |fechaaccesu=18 de xunu de 2011}}</ref> La homofobia ye especialmente grave contra los homosexuales estranxeros que vinieron a España en busca d'aceptación, sobremanera dende [[Llatinoamérica]], y nesi casu xúnese la [[xenofobia]], el [[racismu]] y la homofobia,<ref name="puñada">{{Cita web |autor=Luis Doncel |añu=2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/madrid/abellugu/llamáu/Chueca/elpepuespmad/20070402elpmad_10/Tes |títulu=Un abellugu llamáu Chueca |obra=El País |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> y contra los transexuales, la llamada [[transfobia]].<ref name="memoriafagc" /><ref name="puñada" /> Tamién ye especialmente sangrante'l casu de la homofobia nes aules, pol [[Suicidiu ente mozos LGBT|peligru de suicidiu]] que trai.<ref>{{Cita web |autor=SERVIMEDIA |añu=29 de xineru de 2009 |url=https://www.publico.es/espana/195587/alumnos/homosexuales/acosaos/colexu |títulu=Un 56,2% d'alumnos homosexuales foi acosáu nel colexu |obra=El Públicu |fechaaccesu=29 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090201001006/https://www.publico.es/espana/195587/alumnos/homosexuales/acosaos/colexu |fechaarchivu=1 de febreru de 2009 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=FELGTB |añu=13 d'avientu de 2007 |url=http://www.felgtb.org/temas/educacion/i/22117/83/en-cada%20aula-hai-al-menos-un%20gai-y-una%20lesbiana?smid=45 |títulu=En cada aula hai siquier un gai y una lesbiana |obra=Páxina web de la FELGTB |fechaaccesu=15 d'avientu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080415204626/http://www.felgtb.org/temas/educacion/i/22117/83/en-cada |fechaarchivu=2008-04-15 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Panorama-Actual.es |añu=2005 |url=http://enkidumagazine.com/art/2005/050705/Y_013_050705.htm |títulu=DecideT edita la primera guía multimedia pa evitar la homofobia na escuela |obra=Enkidu |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927063945/http://enkidumagazine.com/art/2005/050705/Y_013_050705.htm |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref><ref name=131012DM/> Nun estudiu realizáu pola federación [[COLEGUES]] ente 30.000 estudiantes andaluces d'[[Educación Secundaria Obligatoria (España)|ESO]] y Universidá, el «''81% consideren que si un integrante de la so clase definir en públicu como gai, lesbiana, bisexual o transexual, sería discrimináu''».<ref>{{Cita web |autor=Esteban Ibarra |añu=2007 |url=http://www.xornal.com/article.php3?sid=20070702110610 |títulu=Llucha contra la homofobia |obra=xornal.com |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927201924/http://www.xornal.com/article.php3?sid=20070702110610 |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref> L'estudiu de COGAM (2008) amuesa que nel 31% de los agresores yera un compañeru de clase.<ref name="COGAM2008" /> La homofobia sigue tamién en diversos sectores profesionales, como la judicatura o la medicina,<ref>{{Cita web |autor=Josep Cornellà |añu=2007 |url=https://www.elmundo.es/salud/2007/714/1181944813.html |títulu=Queda dalgún médicu que da fármacos pa la homosexualidá |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Mónica C. Belaza |añu=2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/sociedad/xuez/gústa-y/top/less/gais/adopten/elpepusoc/20070701elpepisoc_3/Tes |títulu=A esti xuez nun lu gusta'l 'top less' nin que los gais adopten |obra=El País |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Martine Audusseau |añu=27 de payares de 2006 |url=http://www.tetu.com/roble/infos/infos_detail.php?id_news=10600&date_info=2006-11-27 |títulu=La secrétaire générale de l'Académie royale des docteurs accuse les gais de pédophilie |obra=Têtu |fechaaccesu=15 de xunetu de 2007 |idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930014438/http://www.tetu.com/roble/infos/infos_detail.php?id_news=10600&date_info=2006-11-27 |fechaarchivu=30 de setiembre de 2007 }}</ref> siendo bien conocíu'l casu del psiquiatra [[Aquilino Polaino]], catedráticu y direutor del Departamentu de Psicoloxía de la Facultá d'Humanidaes y Ciencies de la Comunicación de la [[Universidá CEU San Pablo]], espertu citáu pol [[Partíu Popular]] por qu'interviniera na [[Comisión de Xusticia del Senáu]] pa falar sobre los matrimonios ente homosexuales.<ref>{{Cita web |añu=2005 |url=https://www.elmundo.es/universidá/2005/06/20/actualidad/1119276795.html |títulu=Aquilino Polaino diz que los gais son fíos de padres 'contrarios' y 'alcohólicos&#39; |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |añu=2005 |url=https://www.elmundo.es/universidá/2005/06/21/actualidad/1119376164.html |títulu=Estudiantes d'Izquierdes recuerda que Aquilino Polaino nun exerz na UCM |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |autor=EFE |añu=2005 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2005/06/21/espana/1119323916.html |títulu=Asociaciones d'homosexuales piden al Colexu de Psicólogos qu'espulse al espertu citáu pol PP |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> Nel mundu xudicial, lleváronse a cabu diverses sentencies discriminatories escontra los homosexuales. L'exemplu más recién ye un xuez de [[Rexón de Murcia|Murcia]] que retiró la custodia de los sos fíos a una lesbiana pol pixín fechu de selo: «''la condición homosexual perxudica a los fíos, que tienen derechu a un padre y a una madre, non a dos padres o a dos madres. Los más prestixosos especialistes determinar, pero nun fai falta ser especialista, el sentíu común asina lu diz''» y «''la madre va tener qu'escoyer ente les sos fíes o la nueva pareya''».<ref>{{Cita publicación |títulu=Un xuez retira la custodia de les sos fíes a una muyer porque ye lesbiana |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/07/23/espana/1185189532.html?a=3c096y491c6acf59b7cdaf750f91cd1c&t=1185196374/ |editorial=El Mundo |fecha=23 de xunetu de 2007 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2007}}</ref> Esti xuez yá tuviera actitúes similares n'otros casos rellacionaos cola homosexualidá.<ref>{{Cita publicación |url=https://www.elpais.com/articulo/espana/CGPJ/expedienta/juez/Murcia/retiro/madre/curia/fíes/ser/lesbiana/elpepuesp/20070725elpepunac_9/Tes |títulu=El CGPJ expedienta al xuez de Murcia que retiró a una madre la custodia de los sos dos fíes por ser lesbiana |editorial=El País |fecha=25 de xunetu de 2007 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita publicación |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/30/espana/1183214347.html |títulu=Investiguen si un xuez de Murcia retrasa arremente qu'una lesbiana pueda adoptar a una neña editorial=El Mundo |fecha=30 de xunu de 2007 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2007}}</ref> Enantes, una xueza de [[Dénia]] opunxérase viviegamente al matrimoniu gai y recurriera la llei al Tribunal Constitucional a pesar de nun tener potestá pa ello.<ref>{{Cita publicación |url= https://www.elmundo.es/elmundo/2005/07/20/espana/1121823845.html |títulu=Una xuez de Denia paraliza una boda ente homosexuales pa recurrir la llei al Tribunal Constitucional |editorial=El Mundo |fecha=20 de xunetu de 2005 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita publicación |url= https://www.elmundo.es/elmundo/2005/07/30/espana/1122713999.html |títulu=Justicia informa a la jueza de Denia de que 'nun tien potestá' pa recurrir la llei del matrimoniu gai |editorial=El Mundo |fecha=30 de xunetu de 2005 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2007}}</ref> L'estudiu de COGAM (2008) amuesa qu'esiste una gran rocea nel coleutivu LGBT escontra la policía. Un 89% de les víctimes nun denunció l'agresión porque «''La Policía nun lo tomaría en serio''»; del 11% que sigo que realizó la denuncia, el 50% cree que la so denuncia efeutivamente nun foi tomada en serio.<ref name="COGAM2008" /> Les asociaciones de gais y lesbianes consideren que la homofobia ta promocionándose dende la derecha polo xeneral y dende determinaos sectores del PP y de la Iglesia en particular,<ref>{{Cita web |autor=EFE |añu=2006 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2006/08/02/espana/1154507048.html |títulu=La Plataforma Popular Gay denuncia a dirixentes del PP por afalar a la homofobia |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |autor=EFE |añu=2004 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2004/07/21/sociedad/1090422339.html |títulu=Gais y lesbianes esixen a la Fiscalía qu'actúe ante la 'apoloxía de la homofobia' per parte de la Iglesia |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> llegando al estremu de que la [[FELGTB]] pidió que nun se vote al PP.<ref>{{Cita web |url=http://www.felgt.org/noticies-genericas/i/13811/48/la-felgtb-pide-a-mas-de-2-millones-de-persones-lgtb-que-nun%20voten-al%20part%C3%ADu%20popular?smid=45 |títulu=La FELGTB pide a más de 2 millones de persones LGTB que nun voten al Partíu Popular |obra=FELGTB |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070923034305/http://www.felgt.org/noticies-genericas/i/13811/48/la-felgtb-pide-a-mas-de-2-millones-de-persones-lgtb-que-nun |fechaarchivu=2007-09-23 }}</ref> Cabo recordar por casu que'l fundador y presidente d'honor del Partíu Popular, y nel so momentu Presidente de la Xunta de Galicia, [[Manuel Fraga]], reprochó a los homosexuales el tar arguyosos de «''funcionar al aviesu''», matizando que «''si nacen asina, pos qué se-y va faer''»,<ref>{{Cita publicación |títulu=Fraga reprocha a los homosexuales que tean "arguyosos de funcionar al aviesu" |url=http://www.20minutos.es/noticia/110/0/fraga/critica/homosexuales/ |editorial=20 Minutos |fecha=18 de xineru de 2005 |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> y calificó la nueva llei de matrimonios homosexuales como «''asquerosa''».<ref>{{Cita publicación |títulu=Fraga califica de "asquerosa" la llei de matrimonios homosexuales mientres la campaña eleutoral |url=http://www.20minutos.es/noticia/29088/0/fraga/homosexuales/eleiciones/ |editorial=20 Minutos |fecha=4 de xunu de 2005 |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> Tamién producieron polémica, inclusive dientro de CiU, les declaraciones de [[Duran Lleida]], vocera de [[Convergència i Unió]] nel Congresu de los diputaos y presidente d'[[Unió Democràtica de Catalunya]], defendiendo la terapia de reorientación sexual.<ref>{{Cita web |autor=Miquel Noguer |añu=20 d'ochobre de 2011 |url=http://politica.elpais.com/politica/2011/10/20/actualidad/1319124212_281201.html |títulu=Duran indigna a CiU al aportunar nos tratamientos contra la homosexualidá |obra=El País |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2011}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Flick |añu=19 d'ochobre de 2011 |url=http://www.dosmanzanas.com/2011/10/duren-i-lleida-vuelve defender-les terapies reparadores-de-la homosexualidá.html |títulu=Duran i Lleida vuelve defender les terapies reparadores de la homosexualidá |obra=Dos Manzanes |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2011}}</ref> Grupos relixosos protestantes y católicos empezaron a ufiertar [[Terapia de reorientación sexual|cursos pa «curar la homosexualidá»]] importaos dende Estaos Xuníos, onde son bien polémicos.<ref>{{Cita publicación |títulu=Los cursos importaos d'EEXX pa «curar la homosexualidá» poner de moda n'España. |url=https://www.elmundo.es/papel/2007/12/26/espana/2292835.html |editorial=El Mundo |fecha=26 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2009}}</ref> Los obispos d'Andalucía y l'arzobispu d'Asturies pidieron nes eleiciones autonómiques de 2012 neses comunidaes autónomes que se vote a partíos que s'oponen al matrimoniu homosexual.<ref>{{Cita web |autor=Flick |añu=1 de marzu de 2012 |url=http://www.dosmanzanas.com/2012/03/los obispos andaluces-entren-en-campana-y-aportunen-en-que-el-unico-matrimoniu-dignu-de-proteccion-ye-el-heterosexual.html |títulu=Los obispos andaluces entren en campaña y aportunen en que l'únicu matrimoniu dignu de proteición ye l'heterosexual |obra=Dos Manzanes |fechaaccesu=1 de marzu de 2012}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Patricia R. Blancu |añu=29 de febreru de 2012 |url=http://politica.elpais.com/politica/2012/02/29/actualidad/1330544032_249566.html |títulu=Una carta pastoral del arzobispu d'Uviéu ambura les eleiciones asturianes |obra=El País |fechaaccesu=1 de marzu de 2012}}</ref> Tocantes a los medios de comunicación, la FAGC denuncia especialmente los casos de homofobia continua del diariu [[La Razón (España)|La Razón]] y de la páxina web [[HazteOir.org]].<ref name="memoriafagc" /> La cadena de radio [[COPE]] y ciertos periódicos dixitales como [[Periodista Digital]] o [[Libertad Digital]] tamién se caracterizaron pola so postura radical en contra de los matrimonios homosexuales. Amás de estos casos más llamativos de homofobia, esiste lo que se dio en llamar ''[[homofobia lliberal]]''.<ref name="Mira" /> Esti tipu de homofobia, prevaleciente na sociedá española dende la década de 1980 y heredera de la homofobia de la izquierda del sieglu XX, carauterizar pol «sí, pero...»: tolérase benevolentemente la homosexualidá, a condición del silenciu de la condición homosexual, de l'asimilación y de l'aceptación de la normalidá» del modelu [[heterocentrismo|heterocentrista]], «pol so propiu bien». Critícase la [[Pluma (LGBT)|pluma]] pola so visibilidá, cualquier marca de subcultura o estética gai y, poques gracies, les [[Día Internacional del Arguyu LGBT|manifestaciones na cai]]. Cualesquier transgresión ye refugada como «victimista», «conciencia de guetu», «activista» o «proselitista».<ref name="Mira" /><ref>Exemplu d'esti tipu de discursu: {{Cita web |autor=Jaime Campmany |añu=3 d'agostu de 2003 |url=http://www.conoze.com/doc.php?doc=2141 |títulu=Homosexuales |obra=ABC |fechaaccesu=12 de xunetu de 2007}}</ref> [[Ficheru:AnarcoQueerMadrid.jpg|thumb|150px|Grafiti [[Anarquismu LGBT|anarco-LGBT]] nel barriu de Lavapiés, Madrid.]] Ta trabayándose pa esaniciar la homofobia dende diversos frentes. Les asociaciones d'homosexuales, por casu, entamen ''besaes'' y manifestaciones públiques pa denunciar la discriminación.<ref>{{Cita web |autor=EFE |añu=2006 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2006/07/30/madrid/1154260259.html |títulu=Un centenar d'homosexuales besar na piscina de La Elipa |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |autor=EFE |añu=2006 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2006/10/28/espana/1162062515.html |títulu=&#39;Besada' gai frente a un chigre de Sevilla |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |añu=2006 |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2006/07/01/espana/1151772617.html |títulu=Miles de persones colen en Madrid pola diversidá de les families y contra la homofobia |obra=El Mundo |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> Otru exemplu ye'l proyeutu de llei contra la homofobia qu'aprobó'l pasáu día 2 d'ochobre de 2014 la [[Xeneralidá de Cataluña]], el primeru y únicu a nivel nacional y global, considerándose asina, una llei pionera nel mundu que penaliza les conductes homófobes (incluyendo los insultos) tantu nel ámbitu educativu, políticu, deportivu, medios de comunicación y sociedá, yá seya de calter públicu o priváu. Esta llei lo que busca principalmente ye frenar l'acoso o bullying que sufren los homosexuales d'edaes d'ente 11 y 17 años nel colexu, concretamente na etapa de l'adolescencia, que ye onde se detecten más agresiones y al empar suicidios; cabo destacar que la tasa de suicidiu ente mozos homosexuales ye mayor a la de los heterosexuales.<ref>{{Cita web |autor=Ana Pantaleoni |añu=2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/cataluna/Generalitat/proyeuta/llei/homofobia/2008/elpepuespcat/20070308elpcat_6/Tes |títulu=La Generalitat proyeuta una llei contra la homofobia pa 2008 |obra=El País |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> Ye tamién unu de los oxetivos de la nueva asignatura [[Educación pa la Ciudadanía]] que quier introducise na educación básica.<ref>{{Cita web |autor=J. A. Aunión, Pilar Cabanu y Sebastián Tobarra |añu=2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/educacion/aprenderan/ciudadanos/elpepuedu/20070528elpepiedu_1/Tes |títulu=Esto ye lo que van aprender los ciudadanos |obra=El País |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref> L'asignatura foi fuertemente criticada dende los mesmos sectores que les asociaciones [[LGBT]] consideren homofóbicos.<ref>{{Cita web |añu=2007 |url=https://www.elpais.com/articulo/sociedad/Obispo/animen/recurrir/toos medios/legitimos/Educacion/Ciudadania/elpepusoc/20070621elpepusoc_4/Tes |títulu=Los Obispos animen a recurrir a "tolos medios llexítimos" contra la Educación pa la Ciudadanía |obra=El País |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{Cita web |añu=2006 |url=http://www.hazteoir.org/modules.php?name=Noticies&file=article&sid=3750 |títulu=Pide al PP una cláusula de conciencia contra Educación pa la Ciudadanía |obra=HaztOir.org |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928031117/http://www.hazteoir.org/modules.php?name=Noticies&file=article&sid=3750 |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Jesús Nieto |añu=2007 |url=http://www.elplural.com/politica/detail.php?id=12551 |títulu=Aguirre compara Educación pa la Ciudadanía cola franquista Formación del Espíritu Nacional |obra=elplural.com |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928075913/http://www.elplural.com/politica/detail.php?id=12551 |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=Milagros Asenjo |añu=2006 |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-02-12-2006/abc/Sociedad/el-pp-llindar a-cumplir-los-horarios-minimos-en-educacion-para-la-ciudadania-las-seis-comunidades-populares-y-navarra-tendran-contenidos-comunes_-la-religion-estara-dentro-del-horario lectivu_153262710091.html |títulu=El PP va llindar a cumplir los horarios mínimos n'Educación pa la Ciudadanía Les seis comunidaes populares y Navarra van tener conteníos comunes. La Relixón va tar dientro del horariu lectivu |obra=ABC.es |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 }}</ref> El 31 de xineru de 2011, el ministru d'educación del nuevu gobiernu del PP, [[José Ignacio Wert]], anunció que l'asignatura sería sustituyida por otra llamada [[Educación Cívica Constitucional]], que según el ministru va tar «llibre de cuestiones revesoses» y «nun va ser susceptible de adoctrinamiento ideolóxicu».<ref>{{Cita web |autor=Flick |añu=31 de xineru de 2012 |url=http://www.dosmanzanas.com/2012/01/el gobiernu-del-pp-suprime-educacion-para-la-ciudadania.html |títulu=El Gobiernu del Partíu Popular suprime Educación pa la Ciudadanía |obra=Dos Manzanes |fechaaccesu=1 de febreru de 2012}}</ref> == Cultura LGBT == === Cine === [[Ficheru:Pedro_Almodovar_and_Penélope_Cruz.jpg|thumb|200px|right|Pedro Almodóvar y [[Penélope Cruz]] na entrega del [[Premiu Príncipe d'Asturies de les Artes]].]] Los entamos de la homosexualidá nel cine español fueron difíciles por cuenta de la censura franquista. La primer película qu'amuesa la homosexualidá de forma bien disimulada foi ''[[Distintu (película)|Distinta]]'', un musical de 1961, de [[Luis María Delgado]]. Hasta 1977, si apaecía la homosexualidá en dalguna película, yera pa facer# risión col arquetipu del maruxu graciosu,<ref name="cine">{{Cita web |url=http://usuarios.lycos.es/marele1971/cineles/espana.html |títulu=La Homosexualidá nel cine Español |obra=Web de Marele |fechaaccesu=3 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070707072142/http://usuarios.lycos.es/marele1971/cineles/espana.html |fechaarchivu=7 de xunetu de 2007 }}</ref> siendo ''[[Nun vas deseyar al vecín del quintu]]'', con [[Alfredo Landa]] unu de los más claros esponentes.<ref>{{Cita web |url=http://revistas.um.es/respublica/article/view/59931 |títulu=La comedia sexual española de principios de los setenta y el filme reaccionariu |fechaaccesu=11 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190127205828/http://revistas.um.es/respublica/article/view/59931 |fechaarchivu=2019-01-27 }}</ref> Esi añu estrenóse ''[[A un dios desconocido]]'' empobinada por [[Jaime Chávarri]] y [[Elías Querejeta]] un drama, cola fonderada de la [[Guerra Civil Española]], que tien como protagonista a un cincuentón homosexual y ''[[Los placeres ocultos]]'', d'[[Eloy de la Iglesia]], una película qu'enceta la tema non dende un puntu de vista risible sinón dramáticu. Cola Transición llegaron películes nes que la homosexualidá yá nun yera vista de forma negativa, como en ''[[Ocaña, retrat intermitent]]'' (1978) de [[Ventura Pons]] hasta ''[[La muerte de Mikel]]'' (1984) d'[[Imanol Uribe]]. Nestes películes amuésense diverses visiones del homosexual: l'homosexual ensin [[pluma (LGBT)|pluma]] de clase alta de ''[[Los placeres ocultos]]'' (1977) y el políticu nel armariu en ''[[El diputáu]]'' (1978) dambes d'[[Eloy de la Iglesia]], el [[travesti]] en ''[[Un hombre llamado Flor de Otoño]]'' (1978), la ''lloca'' combativa de ''[[Gay Club]]'' (1980), etc. La homosexualidá ta nel centru de la trama y los homosexuales son amosaos como personaxes vulnerables, en conflictu consigo mesmos y la sociedá.<ref name="cine" /> A partir de 1985 la homosexualidá dexa de ser el centru de la trama, a pesar de siguir siendo fundamental nel filo argumental. Esta corriente empieza con ''[[La ley del deseo]]'' (1987) de [[Pedro Almodóvar]] y síguese con películes como ''[[Tres el cristal]]'' (1986) d'[[Agustín Villaronga]], ''[[Las cosas del querer]]'' (1989) y ''[[Las cosas del querer 2]]'' (1995) de [[Jaime Chávarri]].<ref name="cine" /> Más apocayá tuvieron ésitu les películes ''[[Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí]]'' (1997), ''[[Segunda piel]]'' (1999), ''[[Voi Sobrevivir (película)|Voi Sobrevivir]]'' (1999), ''[[Km. 0]]'' (2000), la co-producción rodada n'Arxentina ''[[Plata quemada]]'' (2000), ''[[Los novios búlgaros]]'' (2003) y ''[[Cachorru (película)|Cachorru]]'' (2004). La primer película de temática LGBT filmada n'[[eusquera]] titúlase ''[[Ander]]'' (2009) de [[Roberto Castón]]. Tien la particularidá de tratar la homosexualidá nel mundu rural, una tema que nun ye retratáu con frecuencia.<ref>{{Cita web |autor=O. Etxebaria |url=http://www.20minutos.es/noticia/391205/0/pelicula/gai/rural/ |títulu=Rodar n'Euskadi la primer película de temática gai y rural n'euskera |obra=20minutos |fechaaccesu=19 de xunu de 2008}}</ref> En ''[[Krámpack]]'' (2000) encétase la tema del descubrimientu de la orientación sexual por aciu la esperimentación y les primeres rellaciones de dos adolescentes. N'años posteriores, rodáronse aproximamientos humorísticos a la tema, pero trataes con respetu y vocación de normalización, como ''[[Reinas (película)|Reinas]]'' (2005), de Manuel Gómez Pereira, sobre los efeutos de l'aprobación de la Llei que dexa'l matrimoniu homosexual, ''[[Chuecatown]]'' (2008), de Juan Flahn y ''[[Fuera de carta]]'' (2008), de [[Nacho G. Velilla]]. Ensin dulda el buque insinia de la cultura LGBT n'España ye [[Pedro Almodóvar]]. El direutor [[La Mancha|manchegu]] emplegó de cutiu temes LGBT nes sos películes, coles que se convirtió en direutor español con más ésitu a nivel internacional. Xunto con Almodovar, Ventura Pons y Eloy de la Iglesia son los dos direutores que más estensamente representaron la homosexualidá nel cine español.<ref name="cine" /> En setiembre de 2004 el tamién direutor [[Alejandro Amenábar]] daba a conocer públicamente la so homosexualidá. Películes de temática lésbica hanse filmado munches menos. Na década de 1970 hubo una auténtica inflación de lesbianes en películes de [[Cine B|serie B]], dende comedies a lo erótico, pero sobremanera nes pertenecientes al [[fantaterror]]. Sicasí la representación del lesbianismu, de cutiu en forma de la lesbiana perversa» o la «vampiresa», nun taba dirixida a un públicu femenín o LGBT, sinón que se dirixíen a satisfaer la libido de los homes.<ref>{{cita llibru |nome=Alejandro|apellíu= Melero Salvador |títulu=Placeres ocultos. Gais y lesbianes nel cine español de la transición |añu=2010 |editorial=Notoriuous Ediciones |ISBN=978-84-937148-8-8 |páxines=47-78}}</ref> Nun foi hasta más tarde, na década de 1980 cuando camudaron les coses y empezáronse a filmar películes conteníu lésbicu pa lesbianes. La más conocida ye quiciabes la comedia ''[[A la mio madre gústenlu les muyeres]]'' (2002). Tamién puede destacar ''[[80 egunean]]'' (2010), rodada n'euskera, que rellata la hestoria d'amor de dos muyeres mayores.<ref>{{Cita web |autor=Flick |añu=21 de mayu de 2010 |url=http://www.dosmanzanas.com/2010/05/estrénase-80-egunean-cinta-vasca-que-enceta-el descubrimientu-de-la homosexualidá-en-una muyer mayor.html |títulu=Estrénase “80 egunean”, cinta vasca qu'enceta'l descubrimientu de la homosexualidá nuna muyer mayor |obra=Dos Manzanes |fechaaccesu=1 de xunetu de 2017}}</ref> Los dos festivales de cine más importantes son el [[LesGaiCineMad]] de Madrid y el ''[[Festival internacional de cinema gai i lèsbic de Barcelona]]'' (FICGLB). Tamién hai infinidá de festivales y muestres de cine LGBT menores como'l Festival del Mar nes islles [[Baleares]], el [[Festival del Sol]] nes islles [[Canaries]], ''Zinegoak'' de [[Bilbao]], LesGaiFestiVal en [[Valencia]], AndaLesGaiFestival en [[Sevilla]] o Zinentiendo en [[Zaragoza]].<ref>{{Cita web |url=http://homocine.com/categoria/articulos/festivales |títulu=Festivales de Cine LGTB |obra=homocine |fechaaccesu=16 de payares de 2013}}</ref> === Televisión === Hasta la década de los setenta la homosexualidá na televisión n'España tuvo absolutamente ausente. A cencielles nun hubo enxamás nengún personaxe de ficción homosexual nes series o programes de [[Televisión española]] y de xacíu naide que trabayara nel mediu reconoció públicamente la so homosexualidá. Empecipiada la [[Transición española|Transición]], tímidamente avanzar na visibilidá, magar les dificultaes que se planteguen cola censura, inclusive avanzada la década de 1970. A manera d'exemplu, el programa d'alderique ''[[La clave]]'' anunció la emisión d'un programa centráu na tema a emitise'l [[8 d'abril]] de [[1978]], que foi, sicasí, censuráu y nun pudo, por tanto emitise. La temática nun pudo encetase hasta [[1983]] nesti programa. Otru finxu importante, pa los cánones morales de la dómina, foi un reportaxe sobre'l día del [[arguyu LGBT]] emitíu nel espaciu ''[[Informe semanal]]'' en 1981.<ref> {{cita llibru |apellíu=Palaciu |nome=Manuel |títulu=La televisión mientres la Transición española |url=http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=2678652&id_sellu_editorial_web=01&id_sellu_VisualizarDatos=01 |añu=2012 |editorial=Cátedra |isbn=978-84-376-3068-7 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141205124021/http://www.catedra.com/cgigeneral/newFichaProducto.pl?obrcod=2678652&id_sellu_editorial_web=01&id_sellu_VisualizarDatos=01 |fechaarchivu=5 d'avientu de 2014 }}</ref> Nel terrén de la ficción televisiva la evolución que siguió la televisión foi idéntica a la del cine: empezaron a apaecer personaxes homosexuales, pero siempres como oxetu de burlla. Dende'l ''[[Don Juan|Tenorio]]'' interpretáu por [[Pedro Osinaga]] na parodia ''Don Juan'' d'[[Antonio Mercero]] (1974) hasta les parodies d'[[Andrés Pajares]] o los chistes d'[[Arévalo (humorista)|Arévalo]] son bona muestra. Na década de los ochenta va camudando la perspeutiva. Los personaxes qu'apaecen son, n'ocasiones, individuos acoradaos y depresivos pola so condición. Magar hubo un precursor en [[Jaime Chávarri]] nel enfoque que-y da al personaxe d'[[Oscar Wilde]] nel episodiu ''La semeya de Dorian Gray'' na serie ''Los llibros'', emitida'l [[28 d'avientu]] de [[1977]],<ref name=loslibros>{{Cita web |url=http://ifc.dpz.es/recurso/publicaciones/29/57/07fernandez.pdf |títulu=Clásicos y modernos. La serie "Los llibros" y la televisión de La Transición, Luis Miguel Fernández |fechaaccesu=28 de xineru de 2013}}</ref> la primera n'ufiertar esi tratamientu foi la guionista [[Ana Diosdado]] nel episodiu ''A pescar y a ver al duque'' de la serie ''[[Aniellos d'oru]]'' (1983), qu'amuesa a un mozu ([[Tony Isbert]]), apoderáu pola so madre ([[Margot Cottens]]) y casáu con [[Rosalía Dans]] p'acallantar les presiones sociales. Tres años dempués la mesma autora, escribía la primer serie n'[[España]] na qu'apaecía un homosexual como personaxe fixu. Foi ''[[Segunda enseñanza (serie de televisión)|Segunda enseñanza]]'' y al personaxe dábalu vida [[Javier Escrivá]]. Yá nos 90 rodóse ''[[Tíu Willy]]'' con [[Andrés Pajares]], serie qu'Alberto Mira considera como un intentu deshonesto de representar la homosexualidá a la midida del espectador heterosexual, un estereotipu cómodo y artificial pal espectador mediu.<ref name="Mira" /> Col final del sieglu XX empezaron a abondar les series nacionales de televisión qu'inclúin a personaxes LGBT. Estos personaxes polo xeneral caracterícense por intentar romper colos estereotipos tradicionales de los homosexuales y traten problemes d'actualidá LGBT, como'l matrimoniu o l'adopción homosexual, ente otros. Foi pionera la serie ''[[Más qu'amigos (España)|Más qu'amigos]]'', col personaxe de Bea ([[Leire Berrocal]]), una lesbiana qu'asume con naturalidá la so condición. Mención especial tien de faese a la tamién famosa ''[[Al salir de clase]]'', una serie xuvenil, que na temporada 1999-2000 introdució una rellación homosexual ente una pareya d'adolescentes (''Santi'' - [[Alejo Sauras]] - y ''Rubén'' - [[Bernabé Fernández]]- ) d'una manera dafechu normal o'l personaxe de ''Clara'' ([[Laura Manzanedo]]) qu'empezó siendo lesbiana pa depués convertise en bisexual, magar mientres menos tiempu de pantalla qu'otres series actuales.<ref name=series>{{Cita web |url=http://www.telepolis.com/cgi-bin/web/DISTRITODOCVIEW?url=/gai/doc/entretenimiento/Tele/televisiongay.htm |títulu=Hai (más de) un gai na mio pantalla |obra=Telepolis |fechaaccesu=5 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070926231900/http://www.telepolis.com/cgi-bin/web/DISTRITODOCVIEW?url=%2Fgay%2Fdoc%2Fentretenimiento%2FTele%2Ftelevisiongay.htm |fechaarchivu=26 de setiembre de 2007 }}</ref> Ye posible que'l puntu d'inflexón al respeutive de la normalización televisiva fuera ''[[Siete Vidas]]'' (1999-2006), la serie más duradera de la televisión española, col personaxe protagonista ''[[Diana Freire]]'' (una actriz lesbiana interpretada por [[Anabel Alonso]]). El so esitosu [[Serie derivada|spin off]], ''[[Aída (serie de televisión)|Aída]]'', arriesgadamente introdució como unu de los personaxes principales a un adolescente homosexual (''[[Fidel Martínez (personaxe)|Fidel Martínez]]''), que curiosamente representa de manera esaxerada dalgunos de los estereotipos gais más recalcicantres. Según [[Eduardo Casanova]], l'actor qu'interpreta a ''Fidel'' y que tenía tan solo 15 años cuando empezó a interpretar el personaxe, l'oxetivu d'esto ye consiguir que los homosexuales reconózanse como tales y entiendan que la llibertá sexual tien d'empecipiase cuanto antes.<ref>{{Cita web |autor=José Javier Esparza |añu=8 d'avientu de 2005 |url=http://lasprovincias.laguiatv.com/actualidad/opinion/201/nino-gai |títulu=Neñu gai |obra=lasprovincias.es |fechaaccesu=4 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070618175443/http://lasprovincias.laguiatv.com/actualidad/opinion/201/nino-gai |fechaarchivu=18 de xunu de 2007 }}</ref> Siguieron el cercu de ''Siete Vidas'' otres series de [[Prime time|máxima audiencia]] como ''[[Aquí no hay quien viva (España)|Aquí no hay quien viva]]'', ''[[Hospital Central (serie de televisión)|Hospital Central]]'', ''[[Los Serrano]]'' y ''[[Física o Química]]'' incluyendo a homosexuales ente los sos personaxes protagonistes. Amás de les series de producción nacional, cabo destacar les series estranxeres que trunfaron n'España y que los sos personaxes protagonistes son homosexuales. Dende ''Jodie'' de ''[[Soap]]'' y ''Stven Carrington'' (Al Corley) de ''[[Dinastía (serie de televisión)|Dinastía]]'', unu de los primeros personaxes finos gai na historia de la televisión mundial,<ref>{{Cita web |url=https://books.google.es/books?id=uIqyMMogRsMC&dq=%22dynasty%22+and+%22fallon%22+and+%22emma%22+and+%22sue+martin%22&hl=es&source=gbs_navlinks_s |títulu=The Nineteen Eighties |editorial=Bob Batchelor, Scott F. Stoddart |fecha=2007 |fechaaccesu=14 de mayu de 2913}}</ref> hasta ''[[Queer as Folk (Estaos Xuníos)|Queer as Folk]]'', emitida n'abiertu por [[Cuatro (España)|Cuatro]], convirtióse bien llueu nun ésitu d'audiencia y tres la emisión de la so quinta y última temporada repitir de nuevu completa n'horariu de madrugada. Igualmente ''[[The L Word]]'' lleva dos temporaes n'antena nuna canal de televisión priváu. Amás emitiéronse otres series con dellos personaxes principales homosexuales como ''[[Buffy the Vampire Slayer]]'', ''[[Six Feet Under]]'' o ''[[Will & Grace]]'' y gociaron d'una bien bona aceptación.<ref name=series /> En 2009 la cadena d'ámbitu nacional [[FactoríaDeFicción]] estrenó una [[sitcom]] centrada, per primer vegada, na vida d'un grupu de personaxes homosexuales, titulada ''[[Sexu en Chueca]]''. Dos años más tarde, diose un nuevu pasu, cuando una serie protagonizada por un matrimoniu gai (''Andrés Hita'', [[Toni Cantó]], y ''Juanjo'', [[Javier Tolosa]]) yera emitida per primer vegada n'horariu de prime time, nesti casu en [[Telecinco]] y col títulu de ''[[Vida lloca]]''. Per otra parte, tien de faese mención de conocíos presentadores de programes nacionales de televisión, como [[Jesús Vázquez]] (''Sobrevivientes'', ''Operación Triunfo'', etc), [[Jorge Javier Vázquez]] (''Equí hai tomate'', ''Salvame''), [[Sandra Barneda]] (''La noria'', ''El gran alderique'') o [[Boris Izaguirre]] (''Channel nº 4''), que reconocieron públicamente la so homosexualidá ensin papes na boca, y ensin desterciu pa los niveles d'audiencia de los sos respeutivos programes. Na década de 2010 va normalizándose el tratamientu a los personaxes LGTB, que formen parte de les trames de ficción, ensin que la so orientación sexual determine necesariamente l'aportar o'l comportamientu del personaxe. Sería los casu, por casu del personaxe interpretáu por [[Cayetana Guillén Cuervo]] na serie ''[[El Ministerio del Tiempo]]'' (2015). === Internet === Internet dexó abrir nueves formes d'espardimientu de la realidá homosexual n'España, yá seya por aciu portales web y blogues dedicaos a la información LGTB, como a otres iniciatives. Hai de solliñar la realización de la primer miniserie de ficción abiertamente gai n'España, ''[[Lo que surda]]'' (o LQS), una miniserie realizada pola asociación cultural Singermorning y que'l so primer episodiu foi colgáu na web n'ochobre de 2006.<ref>{{Cita web |autor=Roberto Pérez Marcos |añu=2007 |url=http://www.loquesurja.es/ |títulu=Lo que surda |fechaaccesu=4 de payares de 2007 }}</ref> Más tarde esta iniciativa pionera veríase siguida por una afloración de productos similares, nos que tamién destaca la serie de temática lésbica ''[[Chica busca chica]]''. Dambes series fueron gallardoniaes nel festival de cine gai y lésbicu LesGaiCineMad 2007 col Premiu LesGai a la Televisión.<ref>{{Cita web |autor=Roberto Pérez Marcos |url=http://www.lesgaicinemad.com/premios.htm |títulu=Premiu LesGai |obra=LesGaiCineMad |fechaaccesu=4 de payares de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080109212004/http://www.lesgaicinemad.com/premios.htm |fechaarchivu=9 de xineru de 2008 }}</ref> === Lliteratura === {{AP|Lliteratura homosexual n'España}} [[Ficheru:Federico García Lorca. Huerta de San Vicente, Granada.jpg|thumb|Federico García Lorca en 1932.]] L'apaición d'una '''literatura gay''', esto ye, una lliteratura que trata esplícita y principalmente sobre personaxes y asuntos homosexuales, ta amestada a la progresiva aceptación social de la homosexualidá n'España. La gran eclosión d'autores, publicaciones, llibreríes, editoriales y premios tuvo llugar na [[década de 1990]]. A principios del sieglu XX, los autores españoles homosexuales ([[Jacinto Benavente]], [[Pedro de Répide]], [[Antonio de Hoyos y Vinent]], etc.) teníen d'escoyer ente ignorar la tema de la homosexualidá o representalo de forma negativa. Otros abellugar na poesía, como los pertenecientes a la [[Xeneración del 27]], ente que los sos miembros homosexuales o bisexuales de la Xeneración del 27 formen una llarga llista taben [[Federico García Lorca]], [[Emilio Prados]], [[Luis Cernuda]], [[Vicente Aleixandre]] y [[Manuel Altolaguirre]]. Tamién hubo un cobarde espertar de la lliteratura lésbica a principios del sieglu XX na obra d'[[Ángeles Vicente]] o [[Lucía Sánchez Saornil]] (que publicó so seudónimu masculín). Tres la Guerra Civil, la cultura gai retirar de nuevu a la poesía escura de Vicente Aleixandre, que nunca almitió la so homosexualidá públicamente. Otros poetes gais de la dómina son [[Francisco Brines]], [[Juan Gil-Albert]] y [[Jaime Gil de Biedma]], y munchos autores cordobeses del [[grupu Cantarada]].<ref name="Eisenberg" /><ref name="Villena" /><ref>{{Cita web |autor=Antonio Lucas |añu=15 de mayu de 2007 |url=https://www.elmundo.es/2007/05/15/cultura/2123459.html |títulu=De Villena afita nuna antoloxía los legáu poéticu del Grupu Cantarada |obra=El Mundo |fechaaccesu=8 de setiembre de 2007}}</ref> D'ente los autores que'l so ésitu asitiar a finales de la [[Franquismu|Dictadura]] y na [[Transición Española|Transición]], hai que mentar a [[Juan Goytisolo]], [[Luis Antonio de Villena]], [[Antonio Gala]], [[Vicente Molina Foix]] y [[Terenci Moix]]. Otros nomes importantes fueron [[Álvaro Pombo]], [[Antonio Roig]], [[José Luis García Martín]], [[Leopoldo Alas Mínguez]], [[Leopoldo María Panero]], [[Vicente García Cervera]], [[Carlos Sanrune]], [[Jaume Cela]], [[Eduardo Mendicutti]], [[Alberto Cardín]], [[Mariano García Torres]], [[Agustín Gómez Arcos]] y [[Juan Antonio González Iglesias]].<ref name="Eisenberg" /> En [[idioma catalán|catalán]] puede mentase a [[Terenci Moix]], [[Biel Mesquida]], [[Lluís Maria Todó]] y al mallorquín [[Blai Bonet]].<ref name="Villena" /> [[Eduardo Mendicutti]] foi'l primeru n'incluyir nuna novela so una rellación de tipu [[leather]], anque lo fixo con un tratamientu humorísticu<ref name="Resina">{{cita llibru |autor=Resina, Joan Ramon |títulu=Disremembering the dictatorship: the politics of memory in the Spanish transition to democracy |añu=2000 |editorial=Rodopi |id=9042013524}}</ref> La normalización de la homosexualidá na sociedá española nel sieglu XXI tamién se manifestó nel mundu editorial. Los autores gais publicaron les sos obres n'editoriales ensin especializar, como asocede con [[Luisgé Martín]] (''La muerte de Tadzio'', Alfaguara<ref>[[revista Quimera]], Númberos 266-272, 2006.</ref>) o [[Óscar Esquivias]] (''[[Pampanitos verdes]]'', Ediciones del Vientu).<ref>{{Cita web |autor=[[Miguel Coloráu|COLLORÁU, Miguel]] |añu=2011 |url=https://www.elcomercio.es/v/20110702/cultura/pampanitos-burgaleses-20110702.html |títulu=Pampanitos burgaleses (sobre ''Pampanitos verdes'') |obra=[[El Comercio (España) |El Comercio]] |fechaaccesu=26 de setiembre de 2011}}</ref> Esta normalización afecta tamién a la [[lliteratura infantil y xuvenil]]. Apaecieron nuevos poetes, como [[J. Ricart]] y [[Iñaki Echate]].<ref>Fernando F. Garayoa, «[https://archive.today/20120629130924/http://www.noticiasdenavarra.com/2011/04/03/ocio-y-cultura/cultura/inaki-echate-presenta-el so-nuevu-poemariu-apossoy-tan-blancu-que-cuando-palidezco-desaparezcoapos Iñaki Echate presenta'l so nuevu poemariu, 'Soi tan blancu que cuando palidezco sumo']», ''Noticies de Navarra'', 3 d'abril de 2011.</ref> N'avientu de 2010, col Gobiernu de José Luis Rodríguez Zapatero, el Ministeriu d'Igualdá concedió'l gallardón “Sal a escena contra la discriminación” a la obra infantil “La princesa Ana”, primer cuentu infantil con protagonistes lesbianes escritu en llingua castellana, de Luisa Guerrero, qu'afixo al teatru la Compañía Tarambana.,<ref>http://www.larepublicacultural.es/articulo.php3?id_article=3561</ref><ref>http://www.trabajemosporelmundo.org/ong-nd/comunicaos_nd/homosexualidá_y_la infancia.html</ref> Nel campu editorial surdieron delles especializaes en temes GLBT: la editorial [[Egales]] (creada en 1995), la [[editorial Odisea]] (creada en 1999), la editorial [[Stonewall (editorial)|Stonewall]] (creada en 2011) y [[Dos Bigotes]] (2014). La editorial Odisea apurre dende 1999 el [[Premiu Odisea]] a llibros de temática gai y lésbica en llingua castellana. La fundación privada [[Fundación Arena|Arena]] empezó a apurrir en 2005 el [[premiu Terenci Moix]] de narrativa gai y lésbica (depués denomináu [[Premiu Fundación Arena de Narrativa GLBTQ]]). === Música === [[Ficheru:San Sebastian Kursaal noche.jpg|250px|thumb|Llume especial del [[Auditoriu Kursaal]] de [[San Sebastián]] por cuenta de la celebración del Día del Arguyu LGBT.]] Mientres la dictadura franquista nun foi frecuente que los músicos fixeren referencies a la homosexualidá nos sos cantares o nes sos declaraciones públiques. [[Rafael de León]], autor de lletres de coples como ''[[Güeyos verdes]]'', ''[[María de la O (cantar)|María de la O]]'' o ''[[Tatuaxe (copla)|Tatuaxe]]'' y homosexual amigu íntimu de García Lorca, tuvo un ésitu enorme como lletrista del tríu [[Quintero, León y Quiroga]], nunca fixo referencia a la homosexualidá, siendo bien discretu na so vida personal.<ref>{{Cita web |autor=Alberto García Reyes |añu=6 de febreru de 2008 |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-06-02-2008/sevilla/Cultura/rafael-de-leon-cien-a%C3%B1vos-de-soledá_1641617960168.html |títulu=Rafael de León, cien años de ¿soledá? |obra=ABC |fechaaccesu=7 de xunu de 2009}}</ref> La esceición foi'l cantante de [[copla andaluza|copla]] [[Miguel de Molina]], abiertamente homosexual y republicanu, quien se vio obligáu a [[exiliu republicanu|exiliase]] n'[[Arxentina]] dempués de recibir brutales [[tortura|tortures]] y de que se prohibieren les sos actuaciones.<ref>{{Cita web |url=http://www.islaternura.com/APLAYA/NoEresElUnico/M/MOLINAmiguelABRIL2003/MOLINABiografia.htm |títulu=Miguel de Molina. Apuntes biográficos |obra=Isla Tenrura |fechaaccesu=27 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070714065157/http://www.islaternura.com/APLAYA/NoEresElUnico/M/MOLINAmiguelABRIL2003/MOLINABiografia.htm |fechaarchivu=14 de xunetu de 2007 }}</ref> Otra salvedá foi [[Bambino]], que la so homosexualidá yera conocida nos círculos [[flamencu|flamencos]]. Tamién dellos cantares de [[Raphael (cantante)|Raphael]], como ''Qué sabe naide'', ''Falemos del amor'' o ''[[Digan lo que digan (cantar de Raphael)|Digan lo que digan]]'' de cutiu fueron interpretaes en clave homosexual.<ref>{{Cita web |url=http://www.chueca.com/semeyes/200210/17144301.htm |títulu=Galería de semeyes (Raphael) |obra=Chueca.com |fechaaccesu=27 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928063354/http://www.chueca.com/semeyes/200210/17144301.htm |fechaarchivu=28 de setiembre de 2007 }}</ref> En [[1974]], el grupu de [[folk rock]] [[Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzmán]] atrever a retratar una rellación lésbica nel cantar ''María y Amaranta'', tema que sorprendentemente foi pasáu por altu pola censura. Yá na Transición, el dúu [[Vainica Doble]] reflexaríen nel so cantar ''El rei de la casa'', la hestoria d'un home gai engarráu a los prexuicios de la so familia. Tamién el cantautor [[Víctor Manuel (cantante)|Víctor Manuel]] incluyó en delles ocasiones la temática LGBT nos sos cantares. En 1980 editó ''Quién punxo más'', una hestoria d'amor real ente dos homes que remataba tres trenta años de rellación. Darréu trató la transexualidá nel so cantar ''Como los monos de Xibraltar'', la homosexualidá femenina en ''Laura yá nun vive equí'' y la bisexualidá en ''Nun me llames lloca''. Pero nun sería hasta la nacencia de la [[Movida madrilana]] cuando la homosexualidá fíxose visible na música española. El dúu formáu por [[Pedro Almodóvar|Almodóvar]] y [[Fabio McNamara|McNamara]], carauterizar por travestirse mientres los sos conciertos y poles sos provocatibles cantares de temática sexual. Pela so parte, [[Tino Casal]] nunca despintó la so homosexualidá y convirtióse nun iconu pa munchos gais. Pero los músicos más identificaos dende los sos entamos col movimientu LGBT fueron el tríu formáu por [[Olvido Gara|Alaska]], [[Nacho Canut]] y [[Carlos Berlanga]], quien nos sos distintos proyeutos, dende [[Kaka de Luxe]] hasta [[Fangoria]], incluyeron referencies a la homosexualidá tantu nes sos lletres como na so imaxe pública. Na so etapa como [[Dinarama]] grabaron el cantar ''[[A quién lu importa]]'', que se convertiría nel himnu gai por excelencia n'España. Dempués de la Movida, dalgunos de los sos representantes siguieron faciendo música con temática homosexual, como Fabio McNamara, Carlos Berlanga en temes como ''Vacaciones'', o [[Luis Miguélez]], exguitarrista de Dinarama y anguaño miembru de [[Glamour to kill]], y de xacíu [[Fangoria]], con temes como ''Homes'' o ''Si saber Dios que lu sepa'l mundu''. [[Ficheru:LGBT-2008-Madrid-Alaska-2.jpg|thumb|left|250px|Alaska y el so home nel Arguyu LGBT de 2008.]] En 1983 el cantautor [[Joaquín Sabina]] yá s'atrevió por encetar una tema hasta'l momentu tabú n'España como yera'l de la transexualidá col cantar ''Juana, la lloca''.<ref>{{Cita web |autor=Elisa Constanza Zamora Pérez |añu=2000 |url=https://books.google.es/books?id=W1emj5B8rcoC&pg=PA127&dq=%22manuel+raquel%22+and+%22tam+tam+go%22&hl=es&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAGoVChMI8t7kirWMxwIVx5MsCh0lTgdC#v=onepage&q=%22manuel%20raquel%22%20and%20%22tam%20tam%20go%22&f=false |títulu=Xuglares del sieglu XX: el cantar amorosu pop, rock y de cantautor |fechaaccesu=3 d'agostu de 2015}}</ref> A finales de los 80 el grupu [[Mecano (grupu)|Mecano]] consiguió que la so tema ''[[Muyer contra muyer]]'', nel que se faía una clara defensa del amor lésbico, fora un ésitu en toa España y un de los sos cantares más recordaos. Años más tarde tamién compunxeron el cantar ''Stereosexual'', na que se trataba la bisexualidá.<ref name="mari.com" /> En 1988 [[Tam Tam Go!]], nel so álbum ''Spanish shuffle'', incluyíen el cantar ''[[Manuel Raquel]]'', la única n'español del discu, que trataba la hestoria d'un transexual. A partir de los [[Años 1990|años 90]], los nuevos [[cantautor]]es surdíos n'España tamién reflexaron la tema nos sos cantares, especialmente [[Inma Serrano]], [[Javier Álvarez (cantautor)|Javier Álvarez]] y [[Andrés Lewin]], anque tamién lo fixeron [[Pedro Guerra]] nel so cantar ''Otra forma de sentir'', o [[Tontxu]] en ''Entiendes''. Igualmente, otros artistes de los más diversos estilos grabaron cantares con temática homosexual, ente les que pueden destacar ''[[El cielu nun entiende]]'' d'[[OBK]], ''Entender l'amor'' y ''Voi Sobrevivir'' de [[Mónica Naranxal]], ''Como una flor'' de [[Malú]], ''El día d'añu nuevu'' d'[[Amaral]], ''Sol, nueche, lluna'' y ''La diferencia'' de [[Chenoa]], ''La to vida ye la to vida'' de [[Pastora Soler]], ''My Girl'' de [[Forever Slave]], ''La revolución sexual'' de [[La casa azul]] ''El que quiera entender qu'entienda'' de [[Mägo de Oz]], ''Nun hai otru amor'' de [[Verónica Romeo]], con videoclip incluyíu, o ''Cometes pel cielu'' de [[La oreya de Van Gogh]]<ref name="mari.com" /> Nel [[Indie pop|pop independiente]] tamién se trató la homosexualidá dende diversos ángulos, como'l grupu [[Ellos (grupu de música)|Ellos]], nel so cantar ''Distintos'' o [[L Kan]] en ''Gayhetera''. Pela so parte, el dúu [[Astrud]], venceyóse n'ocasiones cola ''cultura gay'' por ser veneráu por un sector bien concretu del públicu homosexual. Dende la subcultura [[leather]], la banda [[Gore Gore Gais]] trata temes que van dende la reivindicación al sexu esplícito.<ref name="mari.com">{{Cita web |url=http://www.glosas.net/int/gai/musicamaricom.htm |títulu=MUSICA MARI.COM |obra=Gloses.net |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070703062935/http://www.glosas.net/int/gai/musicamaricom.htm |fechaarchivu=3 de xunetu de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |añu=2005 |url=http://www.filosofia.tk/aarom/temasmusica2000/gayncionero/gayncioneroZ.htm |títulu=Gaycionero |obra=El desván de Aarom |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927015720/http://www.filosofia.tk/aarom/temasmusica2000/gayncionero/gayncioneroZ.htm |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref> == Ver tamién == * [[Homosexualidá]] - [[Homofobia]] - [[Heterosexismo]] * [[Homosexualidá n'América Llatina]] - [[Homosexualidá en Portugal|Portugal]] - [[Homosexualidá n'Arxentina|Arxentina]] - [[Homosexualidá en Chile|Chile]] - [[Homosexualidá en Méxicu|Méxicu]] - [[Homosexualidá n'Europa|Europa]] - [[Homosexualidá n'Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]] - [[Homosexualidá en Xapón|Xapón]] * [[Homosexualidá nel cine]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [http://www.trabajemosporelmundo.org/ong-nd/asociaciones.html ASOCIACIONES GLBT (gai, lésbica, bisexual, transexual, tresxéneru, intersexual)] n'España, en Ong pola non discriminación * [https://web.archive.org/web/20070418132036/http://www.glbtq.com/social-sciences/spain.html España] en [https://web.archive.org/web/20050317094204/http://www.glbtq.com/ glbtq] (n'inglés) * [http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Other_Hispanic_Topics/Guiagay.htm "Una temprana guía gai: ''Granada (Guía emocional)'', de Gregorio Martínez Sierra (1911)"] de [[Daniel Eisenberg]] * [http://users.ipfw.edu/jehle/DEISENBE/Other_Hispanic_Topics/escondida.pdf "La escondida sienda": homosexuality in Spanish history and culture] y [http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Enc_of_Medieval_Iberia/homosexuality.pdf Homosexuality in Encyclopedia of Medieval Iberia] de [http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/ Daniel Eisenberg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927183515/http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/ |date=2007-09-27 }} (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20080515210715/http://www.infopt.demon.co.uk/bibiberi.htm Bibliography of gay and lesbian history: Spain and Portugal] por Rictor Norton (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20090326013031/http://globalgayz.com/g-spain.html Gay Spain: A Modern Model of Progress and Fun] (n'inglés) * Catálogu de la esposición [https://web.archive.org/web/20170331205604/http://www.cogam.org/resourceserver/1233/d112d6ad-54ec-438b-9358-4483f9y98868/d9y/rglang/es-ES/filename/catcalogo-de-la-exposicion.pdf El camín escontra la igualdá. 30 años de llucha polos derechos LGTB nel Estáu Español] {{Tradubot|Derechos del colectivo LGBT en España}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Derechos del coleutivu LGBT n'Europa|Espana]] [[Categoría:Historia d'España por tema]] [[Categoría:LGBT n'España]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] p1q3i13mrh36shilwu0ee5f4sj27g6a 0 167430 4499126 4492523 2026-06-06T19:39:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 5 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4499126 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Eakins, Thomas (1844-1916) - 1883 ca. - Autoritratto con John Laurie Wallace.jpg|thumb|200px|Autorretratu del pintor [[Thomas Eakins]], conocíu polos sos trabayos homoeróticos, con John Laurie Wallace. Fotografiáu escontra 1883.]] La historia de la '''homosexualidá nos Estaos Xuníos''' ye, hasta'l sieglu XX, la de persones que teníen que vivir la so [[homosexualidá]] a les escondidielles, por medrana a la persecución llegal y al despreciu social. Por cuenta de esi ocultamiento, pal que la [[llingua inglesa]] creó la espresión ''in the closet'' ('en [[l'armariu]]'), l'estudiu modernu d'esta hestoria tien de contentase con fontes insuficientes. El fechu afecta especialmente al estudiu del [[lesbianismu]] hasta la metá del sieglu XX. La situación de marxinación llevó a la creación de subculturas nes que los homosexuales podíen vivir les sos preferencies, tal como puede demostrase dende principiu del sieglu XX. Tal como asocedió n'otros países, la manera en que s'entiende la homosexualidá nos Estaos Xuníos evolucionó dende'l pecáu, el delitu y la enfermedá, hasta llegar al fechu natural. Por cuenta de que los distintos estaos federales d'Estaos Xuníos tienen lleis distintes, la despenalización de los actos homosexuales realizóse en EE.&nbsp;UU. de manera bien gradiada. El primer estáu qu'esanició la so llei de sodomía foi [[Illinois]] (1962). En dellos otros estaos, los actos homosexuales podíen ser castigaos hasta 2003. L'adaptación de les lleis retrasóse considerablemente con respectu al desenvolvimientu sociocultural. La equiparación de los homosexuales foi parte y consecuencia d'una lliberalización de la sexualidá con al respective de les tradiciones culturales, que fueron perdiendo importancia mientres el sieglu XX y que dieron pasu al conceutu de llibertá sexual individual. La [[emancipación]] de los homosexuales empezó en EE.&nbsp;UU. mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Finxos importantes nel camín fueron l'estudiu ''El comportamientu sexual masculín'' (1948) d'[[Alfred Kinsey]], la fundación de la [[Mattachine Society]] (1950), el [[Movimientu polos Derechos Civiles n'Estaos Xuníos|movimientu de derechos civiles]] (1955-1968), dalgunos de que los sos promotores más tarde convertiríense n'activistes homosexuales, los [[disturbios de Stonewall]] (1969), la creación d'organizaciones de llucha, como'l [[Gay Liberation Front]] (1969), la eliminación de la homosexualidá del catálogu d'enfermedaes de l'[[Asociación Psiquiátrica d'Estaos Xuníos]] (1973), la reorientación del movimientu gai mientres la crisis del [[sida]] (dende 1981), la inclusión de minoríes, como los [[transexual]]es (dende los años noventa), y la llucha pol [[matrimoniu homosexual]] nel sieglu XXI. == Homosexualidá nes cultures indíxenes d'Estaos Xuníos == [[Ficheru:Catlin - Dance to the berdache.jpg|thumb|''Dance to the Berdache'', dibuxu de [[George Catlin]] (1796-1872).]] Tiénense noticies de más de 130 pueblos distintos d'[[indíxenes]] d'[[Estaos Xuníos]] que teníen una categoría especial d'homes, que llevaben ropa de muyer, realizaben trabayos de muyer, como la [[cestería]] o l'[[alfarería]], teníen rellaciones sexuales con otros homes, y que teníen una función espiritual especial dientro de la comunidá. Denominaos ''[[berdache]]'' ('dos espíritus'), nun yeren clasificaos como homosexuales, sinón que yeren consideraos como un [[tercer sexu|tercer]] o cuartu sexu, que la so particularidá yera que nun mesmu cuerpu teníen dos almes. Ente los primeros europeos que describieron a los berdache nel territoriu qu'anguaño ye EE.XX. atópense misioneros cristianos y descubridores como [[Álvar Núñez Cabeza de Vaca]], [[Jacques Marquette]], [[Pierre Liette]] y [[Pierre François Xavier de Charlevoix]]. Inclusive los europeos comenenciudos na [[etnoloxía]] —como l'artista [[George Catlin]], que reparó, describió y pintó a berdaches inclusive na década de 1830—, preconizaben la so eliminación. A pesar de que, dientro del anováu interés qu'esiste pola cultura nativa, dellos pocos nativos identifíquense como berdache, la cultura multisexual indíxena sumió práuticamente na so totalidá so la dominación europea.<ref>[https://web.archive.org/web/20030417013813/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/berdache.htm Native America: Berdaches]; [https://web.archive.org/web/20071114052604/http://www.geocities.com/WestHollywood/Park/2609/timeline2.htm Timeline of Homosexual History]; Byrne Fone, ''Homophobia'', páx. 322-324.</ref> == Dómina colonial == Dende los empiezos de la colonización europea hasta bien entráu'l sieglu XX, la perceición de la homosexualidá tuvo determinada pola tradición [[Biblia|bíblica]], que rellacionaba'l fenómenu indefectiblemente col pecáu de [[Sodoma]] y [[Gomorra]]. Los [[puritanismu|puritanos]], qu'a partir de 1620 emigren de manera numberosa escontra [[Nueva Inglaterra]], tarrecíen especialmente la «[[sodomía]]» y considerar, xunto al [[zoofilia|bestialismu]], el peor de los pecaos.<ref>Charles Kaiser, ''The Gay Metropolis'', páx. 19; Fone, páx. 327.</ref> Cola esceición de [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]], tao nel que nun esistía una llexislación sobre actos homosexuales, la [[sodomía]] yera punible nes [[Trece Colonies]] britániques. Nos estaos de [[Nueva York (estáu)|Nueva York]], [[Nueva Jersey]], [[Delaware]], [[Maryland]] y [[Carolina del Norte]] la homosexualidá foi tratada mientres enforma tiempu según la ''[[Common Law]]'' británica, que criminalizaba cualquier actu sexual que nun sirviera pa la reproducción, independientemente del sexu de los delincuentes». En [[New Hampshire]], [[Massachusetts]], [[Rhode Island]], [[Connecticut]], [[Virxinia]] y [[Carolina del Sur]] esistíen lleis propies que'l so conteníu la mayoría de les vegaes taba copiáu lliteralmente de la prohibición de la sodomía que s'atopa nel [[Levíticu]], na [[Biblia]]. En [[Pennsylvania]] camudaron les lleis delles vegaes; mientres los cuáqueros apoderaron la colonia (1681-1693), Pennsilvania yera la única colonia que nun castigaba la homosexualidá masculina cola muerte. Sacante Massachusetts, les muyeres taben suxetes a les lleis que prohibíen la sodomía, al igual que los homes; sicasí, los procesos por actos lésbicos yeren desaxeradamente raros mientres la dómina colonial. El primer casu que se caltién del ajusticiamiento d'un européu por sodomía nel territoriu que darréu sería EE.&nbsp;UU. foi'l del traductor francés Guillermo, que perdió la vida en 1566 na colonia [[Nueva España|novohispana]] de [[Florida]]. La primer condena por sodomía conocida nuna colonia británica norteamericana foi la de Richard Cornish, que foi aforcáu en Virxinia en [[1625]], presuntamente en violando a otru home. En 1629 acusar a 5 homes nuevos, qu'emigraren a bordu del ''Talbot'' a la [[Colonia de la Badea de Massachusetts]], d'actos homosexuales; les autoridaes llocales nun se consideraron capaces de xulgar «tan horrible crime» y unviar de vuelta a [[Inglaterra]] por que fueren xulgaos. La primer muyer que tuvo qu'enfrentase a una acusación por actos lésbicos foi la residente de la Colonia de la Badea de Massachusetts Elizabeth Johnson en 1648. Hasta finales del sieglu XIX nun se conocen munchos casos de sodomía, de forma que se consideren casos escepcionales.<ref>[http://www.sodomylaws.org/sensibilities/virginia.htm The Sensibilities of Our Forefathers: Virxinia]; [http://www.sodomylaws.org/sensibilities/massachusetts.htm The Sensibilities of Our Forefathers: Massachusetts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180123190745/http://www.sodomylaws.org/sensibilities/massachusetts.htm |date=2018-01-23 }}; Fone, páx. 328; McGarry/Wasserman, páx. 39.</ref> <!-- {{VT|Cronoloxía de les lleis de sodomía nos Estaos Xuníos}} --> == Sieglos XVIII y XIX == === Lliberalización del derechu penal === {{AP|Lleis de sodomía n'Estaos Xuníos}} Tres la independencia de EE.&nbsp;UU. en 1776, los estaos caltuvieron les lleis de sodomía heredaes de la dómina colonial, que xeneralmente prevíen la pena de muerte pa los actos homosexuales ente homes. Tamién yeren punibles na mayoría de los estaos los actos homosexuales ente muyeres hasta finales del sieglu XX, pero les persecuciones yeren bien rares y les penes solíen ser más benignes que les correspondientes al mesmu delitu ente homes. Dientro d'una lliberalización xeneralizada que tuvo la so fonte na [[Ilustración]] y la [[Revolución francesa]], l'estáu de [[Pennsylvania]] foi'l primeru de los 13 estaos norteamericanos n'abolir la [[pena de muerte]] pa la sodomía en 1786. Nel so llugar impunxeron una pena de 10 años de cárcel y la confiscación de tolos bienes. Otros estaos norteamericanos siguiéronlu; sicasí, en [[Carolina del Sur]], sodomites convictos podíen ser condergaos a muerte hasta 1873.<ref>McGarry/Wasserman, ''Becoming Visible'', páx. 32; Fone, páx. 332; [http://www.gayhistory.com/rev2/factfiles/ff1786.htm 1786: Pennsylvania Drops Death Penalty]; [http://www.gayhistory.com/rev2/words/buggery.htm Buggery].</ref> === Empiezu de la conversión de la homosexualidá nun problema psicolóxicu === La perceición de que la homosexualidá yera un problema psicolóxicu algamó'l so cénit col surdimientu del [[psicoanálisis]] (1896). Sicasí, los sos raigaños yá s'atopen a principios del sieglu XIX. En publicaciones pedagóxiques sobre la sexualidá, como ''The Young Man's Guide'' ('la guía del nuevu', William Andrus Alcott, 1833) y ''Lecture to Young Men on Chastity'' ('Lleición sobre la castidá pa los mozos', Sylvester Graham, 1834), afirmábase que comportamientos sexuales non deseyaos, como la [[masturbación]] o la homosexualidá, teníen consecuencies graves sobre la salú: [[llocura]], [[Enfermedá de Huntington|baille de san Vito]], [[epilepsia]], [[retrasu mental]], [[paralís]], [[apoplexía]], [[ceguera]], [[hipocondría]] y [[tuberculosis]].<ref>[http://www.nimbus.org/ElectronicTexts/YgMnsGde.1836.html WM. A. Alcott, The Young Man's Guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170430091827/http://www.nimbus.org/ElectronicTexts/YgMnsGde.1836.html |date=2017-04-30 }}.</ref> === Formes toleraes === Nel sieglu XVIII y empiezos del XIX la persecución de la homosexualidá viose enzancada pol [[cultu a l'amistá]], que s'estendió tamién en EE.&nbsp;UU. Ente les clases cultes, les amistaes ente persones del mesmu sexu adquirieron de cutiu un calter esclusivu y fuertemente emocional, n'ocasiones eróticu. Sicasí, estes amistaes cuntaben cola aprobación de la sociedá, yá que —según munchos filólogos modernos, de manera equivocada— suponíase que nun llegaben a tener un calter sexual. Documentos reveladores atopar nos trabayos y legaos de los autores [[Ralph Waldo Emerson]] (1803-1882), [[Henry David Thoreau]] (1817-1862), [[Bayard Taylor]] (1825-1878) y [[Walt Whitman]] (1819-1892).<ref>Fone, páx. 333-341; [https://web.archive.org/web/20070515093603/http://www.ph-freiburg.de/vib/tp8/web2002/home_pfeiffer/maenner.htm Männerfreundschaften in der Literatur des 18. Jahrhunderts].</ref> Una particularidá sociocultural del sieglu XIX yera'l llamáu ''Boston Marriage'' ([[matrimoniu de Boston]]), una amistá al llargu plazu, emocionalmente intensa y esclusiva, ente dos muyeres, de cutiu [[feminismu|feministes]], que vivíen xuntes nun mesmu llar. Esti tipu de solución dexába-yos mayores llibertaes pa los sos compromisos sociales o políticos de los que yeren posibles pa les muyeres casaes de la dómina. La espresión puede emplegase, por casu, pa los escritores [[Sarah Orne Jewett]] y [[Annie Adams Fields]], según pa les feministes [[Susan B. Anthony]] y [[Anna Howard Shaw]]. El qu'una muyer prefiriera la convivencia con otra muyer al matrimoniu yera aceptáu na [[dómina victoriana|sociedá victoriana]], porque se suponía que nun esistía un interés eróticu ente los dos. El que pueda considerase o non a estes muyeres como lesbianes inda ye aldericáu polos especialistes.<ref>[https://web.archive.org/web/20140226025633/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/boston.htm Boston Marriages]; Lillian Faderman, ''To Believe in Women'', páx. 2.</ref> == 1900-1940 == === Persecución xudicial === [[Ficheru:Homosexuals being punished.jpg|thumb|180px|Presos en Colorado, condergaos por homosexualidá a tresportar roques y vistir ropes femenines (semeya tomada ente 1900 y 1910).]] Tal como lo describió John Loughery, tres la entrada de EE.&nbsp;UU. na [[Primer Guerra Mundial]] (1917) y el reclutamiento masivu d'homes, aumentaron de manera importante los casos d'actos homosexuales. Un casu importante de persecución d'homes homosexuales asocedió nel llamáu Newport Sex Scandal (escándalu sexual de Newport), qu'asocedió en 1919 na base naval de [[Newport (Rhode Island)|Newport]], en [[Rhode Island]]. Mientres les investigaciones detener a delles docenes de civiles y militares, ente los que s'atopaba un relixosu castrense [[Ilesia Episcopal nos Estaos Xuníos d'América|episcopaliano]].<ref>John Loughery: ''The Other Side of Silence''.</ref> === La primer organización === A finales de 1924 [[Henry Gerber]] funda la [[Society for Human Rights]] en [[Chicago]]. A pesar de que la organización presentábase como defensora de les persones con anomalíes mentales», ello ye que foi la primer organización de defensa de los derechos de los homosexuales de EE.&nbsp;UU. Tamién publicaron la primer revista pa gais de EE.&nbsp;UU., la [[Friendship and Freedom]] ('amistá y llibertá'). Unos pocos meses dempués de la so fundación, la Society for Human Rights foi eslleida pola policía y los fundadores deteníos.<ref>[http://www.gayhistory.com/rev2/factfiles/ff1924.htm 1924: Gerber Starts Society for Human Rights]</ref> === Primeros nichos de la subcultura y puntos d'alcuentru === {{VT|Pansy craze}} La [[industrialización]] dexó una meyora continua de les condiciones de vida de la clase media nel sieglu XIX, lo que produció un fondu cambéu nes formes de vida. Los homes homosexuales beneficiáronse especialmente, yá que podíen abandonar les sos families con facilidá, pa formar comunidaes de trabayu y de vida con otros homes. Na década de 1890, [[Nueva York]] yá tenía un distritu gai: el [[Bowery]]. Llocales como'l ''[[Columbia Hall]]'', el ''Maniya Hall'', el ''Little Bucks'' y el ''Slide'' yeren puntos d'alcuentru preferíos pa homosexuales masculinos, que por cuenta del so aspeutu estravagante y a la moda yeren llamaos de cutiu ''fairies'' ('faes').<ref>McGarry/Wasserman, páx. 51, 60-63.</ref> Nel barriu negru de [[Harlem]], tamién en [[Nueva York]], que dende finales de la Primer Guerra Mundial puede reclamar el títulu de Capital de la Cultura negra de EE.&nbsp;UU., apaecieron nos [[años 1920]] llocales nos que los dos homes podíen baillar agarraos y nos que se faíen bailles de [[travestismu|travestidos]]. Mientres esa dómina, el llamáu [[Renacimientu de Harlem]] ufiertaba un ambiente lliberal y bien abiertu, condiciones que s'aprovecharon pa crear un ambiente gai. Artistes homosexuales y [[bisexual]]es como [[Langston Hughes]], [[Richard Bruce Nugent]], [[Countee Cullen]], [[Ma Rainey]], [[Bessie Smith]], [[Gladys Bentley]], [[Alberta Hunter]] y [[Ethel Waters]] desenvolvieron equí una subcultura floreciente, que nun yera necesariamente visible dende l'esterior.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 60, 66; [https://web.archive.org/web/20030426045623/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/harlem.htm The Harlem Renaissance]</ref> En [[Manhattan]], el barriu de [[Greenwich Village]] tenía tamién zona d'ambiente gai, na que [[travestismu|travestidos]] tanto masculinos como femeninos participaben en bailles de mázcares, nel [[Webster Hall]]. Los homosexuales tamién yeren recibíos en clubes privaos, como'l de [[Polly Holladay]]. A principios de los [[años 1930]], [[Times Square]] convertir nun distritu homosexual, nel qu'homes homosexuales vivíen xuntos, tranquilamente en ''boarding houses'' (similares a [[pensión|pensiones]]). Zona d'amieste yera, ente otres, la del puertu, con llocales onde buscar contactos con marineros. Los servicios públicos tamién s'emplegaben p'amestar dende finales del sieglu XIX y principios del XX. Tamién n'otres ciudaes d'Estaos Xuníos apaecieron los primeros puntos d'alcuentru, como en [[San Francisco (California)|San Francisco]], onde en 1933 abrió'l Black Cat Chigre. Pa la mayoría de los americanos toes estes subcultures yeren na so mayoría invisibles; como señaló l'historiador [[George Chauncey]], nes primeres décades del sieglu XX esistía un mundu homosexual muncho más pobláu y variáu qu'a metá de sieglu. Polo xeneral, sobre los homosexuales y bisexuales de principios del sieglu XX esistía menos presión pa definise tocantes a la so orientación sexual y definise como homosexual, teníen más llibertá pa movese ente los distintos ambientes.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 60-65, 102 y sig.; George Chauncey, ''Gay New York''.</ref> [[Ficheru:Gertrude Stein 1935-01-04.jpg|thumb|200px|La escritora [[Gertrude Stein]], fotografiada por [[Carl Van Vechten]] en 1935.]] Dende finales del sieglu XIX, les muyeres lesbianes pudieron decidir sobre la so propia vida per primer vegada. La creación en EE.&nbsp;UU. de les primeres [[college|universidaes]] pa muyeres abrió-yos la posibilidá d'estudiar. Por cuenta de que la decisión d'estudiar, cola independencia económica qu'implicaba, yera de cutiu una decisión en contra del matrimoniu, munches muyeres vivíen en grupos y pareyes que duraben más allá de la finalización de los estudios. En ''settlement houses'' (residencies) les lesbianes podíen vivir ensin ser fadiaes, de cutiu tola so vida adulta. Cuántes de les primeres académiques yeren lesbianes ye malo d'evaluar ya inda ye aldericáu ente los estudiosos. Un nichu cultural y social tamién lo atoparon n'organizaciones como la [[Young Women's Christian Association|YWCA]] (Young Women's Christian Association: asociación de moces cristianes) o nel club feminista radical [[Heterodoxy]], fundáu en 1912 nel Greenwich Village. Una primer personalidá cola que les lesbianes podíen identificase foi la escritora [[Willa Cather]] (1873-1947), que vivió 40 años nel Greenwich Village cola so compañera y en que les sos noveles munchos críticos ven subtexto homosexual.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 49-57; [http://womenshistory.about.com/library/ency/blwh_settlement_houses.htm Settlement Houses] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212155126/http://womenshistory.about.com/library/ency/blwh_settlement_houses.htm |date=2009-02-12 }}; ''Heterodoxy'': [http://faculty.arts.ubc.ca/mchapman/by_students/corson/myonlineedition.doc Telling the Truth at the White House] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171127212748/http://faculty.arts.ubc.ca/mchapman/by_students/corson/myonlineedition.doc |date=2017-11-27 }}.</ref> Dellos homosexuales d'Estaos Xuníos preferíen sicasí la vida nel estranxeru. Una de les más famoses foi la escritora [[Gertrude Stein]], que vivió cuasi cuarenta años en [[París]] cola so compañera [[Alice B. Toklas]]. Dende finales del sieglu XIX tamién vivíen ellí la baillarina [[Isadora Duncan]], abiertamente bisexual, y la poeta [[Natalie Clifford Barney]], que tenía una rellación con [[Renée Vivien]]. En [[Roma]], vivía dende mediaos del sieglu XIX la escultora homosexual [[Harriet Hosmer]] y l'actriz [[Charlotte Saunders Cushman]], esta postrera cola so compañera Matilda Hays.<ref>[https://web.archive.org/web/20070814083133/http://www.glbtq.com/arts/hosmer_h.html Harriet Hosmer]; [https://web.archive.org/web/20071008114526/http://quotes-of-wisdom.eu/en/authors/detail/author-938 Charlotte Saunders Cushman]</ref> [[Ficheru:Cesarromero.jpg|thumb|200px|L'actor [[César Romero]], fotografiáu por Carl Van Vechten en 1934.]] La mayoría de los americanos negros y les clases más baxes nun teníen nin la posibilidá d'emigrar nin la de siguir el so propiu camín yá que vivíen en condiciones de subsistencia nes que, per una parte, los mozos nun podíen prescindir del soporte de la familia y, por otra, les families nun podíen sobrevivir ensin el trabayu de los mozos. Sobremanera les muyeres, tamién les lesbianes, non podíen dexase quedase ensin fíos neses circunstancies, una y bones el trabayu de los neños yera necesariu pa la sobrevivencia. En tales circunstancies la creación de subculturas homosexuales yera práuticamente imposible y permanecieron como privilexo namái al algame de les clases pudientes.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 49-53.</ref> Tres el [[Crack del 29|Crack de 1929]], nos años trenta vio un renacer de la mojigatería en munchos aspeutos. Tamién la vida pública homosexual sintió les consecuencies. Nos escenarios de Nueva York taba prohibíu amosar la homosexualidá o otros conteníos clasificaos como «malvaos» dende 1927, de resultes de la Wales Theatrical Padlock Bill. Nun actu de autocensura preventiva, la industria del cine comprometer en 1934 a cumplir el [[Códigu Hays]], qu'afitaba los conteníos que yeren moralmente aceptables pal públicu. El puntu 2-4 del códigu —«perversión sexual o cualquier referencia tán prohibíes»— escluyía la muestra de conteníos homosexuales. Por cuenta de que la prensa y la radio tamién inoraben la tema y —cola esceición de la lliteratura médica especializada— los llibros tampoco s'ocupaben d'ello, mientres tola dómina anterior a la [[Segunda Guerra Mundial]] podía vivise ensin llegar a tener noticies de la esistencia de daqué como la homosexualidá.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 71 y sig.; Kaiser, páx. 19.</ref> Los homosexuales tamién podíen axuntase en ciudaes como Nueva York nos [[años 1930|años trenta]] y principios de los [[años 1940|cuarenta]], namás que pertenecieren a les clases altes. Puntos d'alcuentru famosos yeren la [[Ópera del Metropolitan]], el teatru Sutton y chigres elegantes como'l Oak Room del hotel [[The Plaza]] y el chigre del Hotel Astor. Esistíen puntos d'alcuentru similares n'otres grandes ciudaes. Al contrariu que los llugares d'alcuentru de los menos pudientes, estos discretos llocales nun sufríen práuticamente asaltos policiales. Nos años trenta y cuarenta, les lesbianes de Nueva York atopar nel Howdy Club.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 60, 72f; Kaiser, páx. 14.</ref> Nesos dos décades yá había estrelles del cine —como los actores [[William Haines]], el ''[[latin lover]]'' [[César Romero]], [[Clifton Webb]] y [[Monty Woolley]]— que nun faíen un secretu de la so homosexualidá. == Segunda Guerra Mundial == La entrada de EE.&nbsp;UU. na [[Segunda Guerra Mundial]] (1941) tuvo un pesu enorme na creación d'una identidá de grupu dientro de los homosexuales. El 13% de la población total d'Estaos Xuníos entró a formar parte del [[Exércitu de los Estaos Xuníos|exércitu]] mientres la Guerra. Nenguna otra institución del país había consiguíu tal concentración d'homes homosexuales y la paradoxa foi que, mientres los xefes militares intentaben reprimir y estigmatizar la homosexualidá, los homosexuales taben impresionaos pol so propiu númberu. Por cuenta de que dientro de los espectáculos qu'ufiertaben a les tropes nun había abondes muyeres, la direición militar impulsó la realización d'espectáculos de [[Drag queen]], que fueron aprovechaos por munchos homosexuales pa establecer y curiar de forma azorronada una cultura gai.<ref>Kaiser, páx. 25-30, 37; McGarry/Wasserman, páx. 35.</ref> Nos cuerpos femeninos —como la [[Women's Army Corps|WAC]] (Women's Army Corps) y la [[Women Accepted for Volunteer Emergency Service|WAVES]] (Women Accepted for Volunteer Emergency Service)—, nos que sirvieron mientres la Segunda Guerra Mundial 275.000 muyeres, surdió una subcultura lésbica floreciente. Pero tamién les muyeres civiles aprovecharon la situación, yá que, nesta dómina ensin homes, dos muyeres que salíen xuntes nun llevantaben barruntos.<ref>Kaiser, páx. 25-30; McGarry/Wasserman, páx. 77.</ref> Hasta principios de los años cuarenta, l'exércitu d'Estaos Xuníos ocupárase de los casos aisllaos d'homosexualidá con [[tribunal militar|tribunales militares]]. Cuando los casos atropar mientres la Segunda Guerra Mundial, l'exércitu intentó per primer vegada torgar la entrada de los homosexuales con tests psicolóxicos. Estes midíes amosáronse infructuoses, yá que nin los tests yeren fiables, nin los homosexuales teníen interés en ser alcontraos y de que se-yos cargara col estigma de la homosexualidá, del que nun se diben a llibrar na vida civil. De los 18 millones d'homes, menos de 5.000 fueron refugaos por homosexualidá. Munchos homosexuales buscaben demostrar nel exércitu que nun correspondíen al tópicu del ''maruxu'' amuyeráu y preferíen cuerpos especialmente «masculinos» como los ''[[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|marines]]''. El númberu d'homes y muyeres que fueron espulsaos por homosexualidá del exércitu («blue discharge») alzar a cuasi los 10.000. Pa los afeutaos, la vuelta a la vida civil yera de cutiu difícil, yá que non yá fuera [[outing|espuesta públicamente la so homosexualidá en contra de la so voluntá]], sinón que tampoco llograben les compensaciones a les que davezu teníen derechu los militares espachaos.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 33-35; Kaiser, páx. 28-32.</ref> == 1945-1968 == === La reclasificación psiquiátrica de la homosexualidá === Cola puxanza del [[psicoanálisis]] (a partir de 1896), tamién s'impunxo na psiquiatría d'Estaos Xuníos la idea de que la homosexualidá yera un tipu de [[neurosis|desequilibriu neuróticu]]. Esta opinión tamién yera defendida por instituciones humanitaries, como los [[cuáqueru|cuáqueros]], que nos años cuarenta dirixíen el Quaker Emergency Service, que los sos Centros de Reaxuste yeren centros de rehabilitación destinaos especialmente a los homosexuales masculinos. Hasta finales de la Segunda Guerra Mundial, los psiquiatres creíen que l'orixe de la homosexualidá taba nun desequilibriu hormonal, lo que yera tratáu de cutiu con melecines. Otros métodos típicos de la dómina que s'emplegaron pa «curar» la homosexualidá fueron el psicoanálisis tradicional, la [[terapia d'iñerizu]], la [[terapia de shock]] y la [[lobotomía]] (esta postrera hasta 1951). Dende empiezos del sieglu XX, homes y muyeres homosexuales yeren zarraos pola fuercia n'hospitales, otros buscaba tratamientu psicolóxicu por iniciativa propia. Polo xeneral, hasta la Segunda Guerra Mundial, la homosexualidá yera considerada un fenómenu desaxeradamente raru.<ref>[http://www.lgbtran.org/Collection.aspx?ID=169 Quaker Emergency Services]; Kaiser, páx. 26, 56; McGarry/Wasserman, páx. 42.</ref> En 1941, el psiquiatra de Nueva York [[George Henry]] publicó'l so estudiu ''Sex Variants'' (variantes sexuales), basáu en cientos d'entrevistes. L'estudiu, revesosu pol so métodu, foi'l primeru qu'ufiertó en EE.&nbsp;UU. un perfil representativu de la homosexualidá masculino y femenino de la dómina.<ref>[http://www.gayhistory.com/rev2/factfiles/ff1941.htm 1941: Henry Publishes ''Sex Variants''].</ref> Polo xeneral, la moralidá sexual relaxar mientres esti tiempu. Un factor importante ser la disponibilidad d'[[antibióticos]]. [[Enfermedaes de tresmisión sexual]] como la [[sífilis]] y la [[gonorrea]] convertir n'enfermedaes curables y el mieu a l'andada yá nun yera torga pa la lliberalización del sexu. Ente que pa los americanos heterosexuales la [[revolución sexual]] tuvo qu'esperar hasta la introducción de les [[Píldora anticonceutiva|píldores anticonceutives]] (1960), pa los homosexuales yá se daben les condiciones dende los años trenta.<ref>Kaiser, páx. 119.</ref> Los miembros del exércitu d'Estaos Xuníos, mientres los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, yeren encarcelaos si yeren sospechosos d'homosexualidá. En 1944 la xefatura militar ordenó nel so llugar qu'eses persones fueren hospitalizaes a encomalo. Los psiquiatres militares llograron d'esta manera la posibilidá d'estudiar a los homosexuales nun númberu y con una representatividá como nunca se fixera antes en EE.&nbsp;UU. Una serie de psiquiatres —ente ellos [[Clements Fry]] y [[Edna Rostow]]— llegaron, al traviés d'estos estudios, a conclusiones que nun coincidíen cola opinión mayoritaria de que la homosexualidá yera un desequilibriu, pero nun se-yos emprestó enforma oyíu.<ref>Kaiser, páx. 48-50.</ref> En 1948 siguió-yos l'estudiu d'[[Alfred Kinsey]] ''[[Informe Kinsey|El comportamientu sexual del home]]''. Esti estudiu, que tamién se basaba n'entrevistes, tuvo un impautu enorme na sociedá d'Estaos Xuníos, yá que confrontaba al públicu per primer vegada col fechu de que la homosexualidá y la bisexualidá nun yeren fenómenos marxinales, sinón qu'afectaben en mayor o menor grau a la mayoría de la población. El trabayu de Kinsey contribuyó de manera decisiva a lliberar el discursu social sobre la sexualidá de la so parte relixosa y moral y averalo a un discursu científicu. L'[[Institutu Kinsey]], fundáu por Kinsey en 1947, siguió publicando darréu importantes estudios sobre la homosexualidá.<ref>[http://www.gayhistory.com/rev2/factfiles/ff1948.htm 1948: Kinsey Publishes ''Sexual Behavior in the Human Male'']; Kaiser, páx. 53; [http://www.indiana.edu/~kinsey/ Páxina web del Institutu Kinsey]</ref> En 1951 apaeció'l llibru ''The Homosexual in America'' (l'homosexual en EE.&nbsp;UU.) d'[[Edward Sagarin]], que lo publicar sol seudónimu Donald Webster Cory. El llibru, escritu dende un puntu de vista favorable a la homosexualidá, tuvo dalgún ésitu, haciéndo una semeya completa de la subcultura homosexual masculina.<ref>[https://web.archive.org/web/20090606151656/http://www.glbtq.com/social-sciences/sagarin_y.html Edward Saragin]</ref> En 1957 [[Evelyn Hooker]] publicó'l so respetáu estudiu ''The Adjustment of the Male Overt Homosexual'' (l'adaptación del home abiertamente homosexual), nel que se demostraba per primer vegada que los homes homosexuales nun s'estremaben de los heterosexuales tocantes a salú mental. En 1965 siguió'l llibru ''Sexual Inversion: The Multiple Roots of Homosexuality'' (inversión sexual: los múltiples raigaños de la homosexualidá) de [[Judd Marmor]], nel que s'argumentaba que l'actitú escontra la homosexualidá yera determinada pola cultura. L'[[Asociación Psiquiátrica d'Estaos Xuníos]], basándose nestos estudios, decidió, el 15 d'avientu de 1973, borrar la homosexualidá de la so llista d'[[enfermedá mental|enfermedaes mentales]]. Sicasí, dalgunos pocos psiquiatres de sonadía como [[Charles Socarides]] y [[Irving Bieber]] prefirieron caltener la so opinión de que la homosexualidá yera un desequilibriu neuróticu hasta finales del sieglu XX.<ref>Kaiser, páx. 163, 237 y sig.; {{enllaz rotu|1=[http://pn.psychiatryonline.org/cgi/content/full/39/3/2 Judd Marmor] |2=http://pn.psychiatryonline.org/cgi/content/full/39/3/2 |bot=InternetArchiveBot }}; [http://findarticles.com/p/articles/mi_m1589/is_2002_Nov_12/ai_94598255 The APA decision December 1973]</ref> === Cultura homosexual na ciudá de Nueva York === [[Ficheru:GoreVidalVanVechten1.jpg|thumb|200px|L'escritor y ensayista [[Gore Vidal]] (1925-2012) foi unu de los pocos intelectuales neoyorquinos que vivía abiertamente la so homosexualidá nos años cincuenta.]] Mientres la Segunda Guerra Mundial, cientos de miles de militares pasaron por Nueva York de camín a Europa o de vuelta. Nos años cincuenta vivíen equí más artistes ya iconoclastes de cualquier enclín sexual qu'en cualesquier otra ciudá d'Estaos Xuníos. Inclusive antes de la Guerra, la comunidá homosexual de Nueva York yera la mayor del país, pero a partir de 1940 esa importancia aumentó. Munchos de los que volvíen de la Guerra asítiase en Nueva York. Apaecieron nuevos llocales con aires homoeróticos, como'l chigre del [[hotel Savoy-Plaza]]. Yá dende principios de los años trenta realizábase añalmente un ''drag ball'' (un baille de [[drag queen]]s), en [[Harlem]], qu'algamó'l so máximu en 1944. En 1945 apaeció la [[Veterans Benevolent Association|Veterans Benevolent Association (VBA)]], una organización de beneficencia, que se dedicaba a ayudar sobremanera a ex&nbsp;soldaos que fueren llicenciaos de manera deshonrosa por homosexualidá. Tres la Guerra la cultura de la ciudá viose marcada polos escritores de la [[xeneración beat]], ente los qu'había un númberu especialmente alzáu d'homosexuales. En Harlem floriaben dende los años cuarenta los Mount Morris Baths, una de les primeres y inoficiales cases de baños homosexuales de Nueva York. Les cases de baños yeren afayaes como puntos d'alcuentru d'homosexuales na midida na que diben perdiendo la so función orixinal, yá que cada vez más viviendes teníen baños propios. Nos años sesenta, la ciudá tenía un ambiente homosexual floreciente, con más de cuarenta bares y clubes gais y trés o cuatro bares pa lesbianes. Los chigres cumplíen una función entá más importante pal desenvolvimientu de la cultura lésbica, de lo que lo yeren pa la cultura gai, yá que pa les lesbianes nun esistíen otros puntos d'alcuentru.<ref>Kaiser, páx. 38-51, 88; McGarry/Wasserman, páx. 60; [https://web.archive.org/web/20071214223744/http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-53286453.html Biblical gender bending in Harlem]; VBA: [https://web.archive.org/web/20070607053926/http://www.peacecouncil.net/pnl/02/710/710GLBTPride.htm Don't Worry, Honey, Your Roots Aren't Showing]; [http://charlestaylor.wordpress.com/?s=The+Last+of+the+Great+Bath+Houses&submit=Search The Last of the Great Bath Houses]; McGarry/Wasserman, páx. 4, 77, 142; Elizabeth Lapovsky Kennedy, Madeline D. Davis: “I could hardly wait to get back to that chigre”. Lesbian chigre culture in Buffalo in the 1930s and 1940s, en Brett Beemyn (ed.): ''Creating a Place for Ourselves: Lesbian, Gay, and Bisexual Community Histories'', páx. 27-72.</ref> Igualmente mientres la Segunda Guerra Mundial, apaeció un ambiente intelectual homosexual, en que'l so centru atopar el mecenes [[Lincoln Kirstein]], a que'l so [[salón lliterariu]] allegaben, ente otros, los escritores [[W. H. Auden]], [[Glenway Wescott]] y [[Monroe Wheeler]] y el pintor [[Paul Cadmus]]. En Nueva York tamién vivíen homosexuales inconformistes, como los poetes [[Allen Ginsberg]], [[John Ashbery]], [[Frank O'Hara]] y [[Audre Lorde]], los escritores [[Gore Vidal]], [[Truman Capote]], [[Christopher Isherwood]], [[W. H. Auden]], [[William Inge]], [[Arthur Laurents]], [[Edward Albee]] y [[Tennessee Williams]], los pintores [[Jasper Johns]], [[Robert Rauschenberg]] y [[Ellsworth Kelly]], el fotógrafu [[George Platt Lynes]], l'arquiteutu [[Philip Johnson]], el baillarín [[Rudolf Nuréyev]] y los compositores [[Leonard Bernstein]], [[Ned Rorem]], [[John Cage]], [[Aaron Copland]] y [[Cole Porter]]. La mayoría d'estos artistes preferíen, naturalmente, que la so condición sexual nun se fixera pública.<ref>Kaiser, páx. 42 y sig., 89, 120.</ref> === Dómina del mccarthismu === [[Ficheru:Boys beware.ogv|thumb|Curtiu realizáu en 1961 pa prevenir a los nuevos sobre «el peligru homosexual».]] En EE.&nbsp;UU., mientres la dómina del [[mccarthismu]], empezó una caza contra elementos llamaos «subversivos», que según el convencimientu de [[Joseph McCarthy]] y munchos otros conservadores, habíen infiltrado el gobiernu d'Estaos Xuníos a tolos niveles p'apurrir el país a los [[comunismu|comunistes]]. A los «subversivos», amás d'otros grupos marxinales, xuniéronse-yos llueu'l conxuntu de «los homosexuales». McCarthy y el Secretariu d'Estáu [[John Puerifory]] declararon qu'había una homosexualidá clandestina» que faía'l trabayu preparatorio pa la combalechadura comunista». Esta [[teoría de la combalechadura]] basar nun rumor que circulaba por [[Washington (Distritu de Columbia)|Washington]] que dicía qu'[[Adolf Hitler|Hitler]] tuviera en posesión d'una llista d'homosexuales estranxeros —tamién d'Estaos Xuníos— pa chantajearlos, llista que cayería en 1945 en manes de la [[estalinismu|estalinista]] [[Xunión Soviética]]. El planificador de la campaña antihomosexual foi'l conseyeru de McCarthy [[Roy Cohn]], anque tuvo'l sofitu del presidente del comité nacional del [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|Partíu Republicanu]], [[Guy Gabrielson]]. La prensa acuñó les pallabres ''pervert peril'' ('peligru malváu') y ''[[lavender scare]]'' ('terror rosa') y, a partir de la primavera de 1950, actuar contra homosexuales, cola resultancia de que munchos funcionarios homosexuales perdieron el so trabayu. En 1954 el [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] empezó a infiltrar y vixilar a organizaciones homosexuales.<ref>[https://web.archive.org/web/20030426051313/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/mccarthyism.htm Joseph McCarthy and McCarthyism]; [http://www.workers.org/2005/us/lgbtseries_0224/ 1950: 'Lavender scare'!]; [http://www.thetaskforce.org/about_us/history Task Force History]</ref> Ente los más conocíos críticos de la campaña de bilordiu atopaba'l periodista [[Max Lerner]], qu'escribió pal ''[[Washington Post]]'' en 1950 la serie de artículo «Washington Sex Story». En 1953 el presidente d'Estaos Xuníos [[Dwight D. Eisenhower]] robló la orde executiva nᵘ 10450 que, ente otres coses, dicía que'l gobiernu nun podía dar trabayu a nengún homosexual n'interés de la seguridá nacional. La prohibición d'entrar nel funcionariado pa los homosexuales caltener hasta 1975.<ref>Kaiser, páx. 69, 80; McGarry/Wasserman, páx. 37 y sig.; [http://www.archives.gov/federal-register/codification/executive-order/10450.html?template=print Executive Order 10450]</ref> La mayor [[histeria coleutiva]] en contra de los homosexuales na hestoria de EE.&nbsp;UU. producir n'ochobre de 1955 en [[Boise]], Idaho, tres [[escándalu de Boise|presuntos asaltos a, supuestamente, cientos de mozos]]. La policía entrugó a cuasi 15.000 residentes en busca d'un grupu d'autores homosexuales. Les investigaciones producieron cientos de nomes de sospechosos d'homosexualidá. Finalmente detúvose a 16 homes, de los que 9 fueron condergaos.<ref>[http://www.magicvalley.com/articles/2005/06/25/news_localstate/news_local_state.7.txt Documentary to probe 50-year-old Boise scandal]</ref> === Homosexuales nel movimientu de derechos civiles (1955-1968) === [[Ficheru:Jamesbaldwin.jpg|thumb|200px|L'escritor bisexual [[James Baldwin]] foi unu de los más conocíos precursores del movimientu de derechos civiles. Fotografiáu por Carl van Vechten, 1955.]] Yá en 1951 Edward Sagarin indicara que los homosexuales —al igual que los [[xudíu|xudíos]] y los [[afroamericano|afroamericanos]]— yeren una de les minoríes con problemes más importantes de EE.&nbsp;UU. Por cuenta de que, nos años cincuenta y principios de los sesenta, la homosexualidá taba muncho más envolubrada en tabús que la discriminación de afroamericanos y amás los homosexuales almitíen la so condición públicamente en rares ocasiones, los sos derechos nun apaecíen na axenda de los defensores de los derechos civiles. Activistes como [[Jack Nichols (activista)|Jack Nichols]] y [[Franklin Y. Kameny]], qu'en 1968 acuñó'l eslogan ''«Gay is good»'' ('lo homosexual ye bonu', xuegu de pallabres con ''God is good'', 'Dios ye bonu'), participaron en demostraciones a favor de los derechos civiles de les minoríes, como la [[cola sobre Washington pol emplegu y la llibertá]], pero nun lu fixeron como representantes del movimientu gai.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 140; Kaiser, páx. 140, 147.</ref> Unu de los activistes más importantes del movimientu de derechos civiles en EE.&nbsp;UU. foi l'escritor abiertamente bisexual [[James Baldwin]], que les sos noveles han denotado una y otra vez la enorme presión que sufren los que son bisexuales y negros al empar. Otru activista del movimientu de derechos civiles abiertamente homosexual foi [[Bayard Rustin]], que foi conseyeru de [[Martin Luther King]] nos años sesenta, pero que más tarde pondría más énfasis na defensa de los derechos de los homosexuales. El Civil Rights Movement sería más tarde el modelu del movimientu d'emancipación de los homosexuales.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 153.</ref> === Organización del movimientu de derechos civiles pa homosexuales === Yá en payares de 1950 [[Harry Hay]] funda en [[Los Angeles]] la primer organización homosexual de EE.&nbsp;UU. que tendría continuidá: la [[Mattachine Society]]. Oficialmente, nun sería hasta 1954, so otru equipu directivu, que se fundaría la organización. L'oxetivu principal de l'asociación, que llueu tendría sucursales n'otres ciudaes d'Estaos Xuníos y editaría una revista, la ''Mattachine Review'' (1955-1966), yera faer propaganda pa consiguir la reconocencia social de los homosexuales. Tamién en 1950, en Los Angeles, fundóse la [[Knights of the Clock]] que'l so oxetivu yera sofitar a pareyes homosexuales con color de piel distinto.<ref>[https://web.archive.org/web/20031017042241/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/mattachine.htm Mattachine Society]; Knights of the Clock: [http://www.workers.org/2005/us/lavender-red-39/ Pre-Stonewall gai organizing]</ref> En 1952, un grupu d'ex&nbsp;miembros de la Mattachine Society fundaron [[ONE, Inc.]], una organización LGBT basada en Los Angeles. ONE, Inc. editó a partir de 1953 la esitosa revista ''ONE Magacín'' y fundó en 1956 el [[ONE Institute]], qu'a partir de 1957 ufiertaba cursos sobre la hestoria de la homosexualidá. El One Institute, de la mesma, editaba la primer revista científica a nivel nacional que'l so tema principal yera la homosexualidá, el ''One Institute Quarterly''. ONE, Inc. fundir en 1996 col [[Institute for the Study of Human Resources|ISHR]] (Institute for the Study of Human Resources).<ref>[https://web.archive.org/web/20061109170151/http://www.infopt.demon.co.uk/suppress.htm The Suppression of Lesbian and Gay History]; McGarry/Wasserman, páx. 146.</ref> En 1955 fundar en [[San Francisco (California)|San Francisco]] la primer asociación lésbica pa la defensa de los sos derechos civiles. Cola creación de [[Daughters of Bilitis|DOB]] (Daughters of Bilitis), que llueu tendría sucursales n'otres ciudaes d'Estaos Xuníos y que dende 1956 publicó la revista ''[[The Ladder (revista)|The Ladder]]''; pretendía entamase un foru social que, al contrariu que los chigres pa lesbianes, fora seguro frente a les razzias policiales.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 146f.</ref> Kameny y Nichols fundaron en 1961 la Mattachine Society of Washington, que, al contrariu que'l so equivalente de Nueva York, pretendía consiguir cambeos políticos y empezó a faer trabayu de [[lobby]], que se centraben sobremanera en consiguir el fin de la prohibición pa homosexuales de trabayar nel funcionariado públicu. En 1962 fundar en [[Filadelfia]] la [[Janus Society]] qu'editó la revista ''Drum Magazine'', de gran tirada y bien lleida. En 1963 dalgunes de les mayores organizaciones homosexuales xunir na [[East Coast Homophile Organizations|ECHO]] (East Coast Homophile Organizations).<ref>Kaiser, páx. 140-148; [http://www.workers.org/2006/us/lavender-red-59/ Mid-1960s gay activists target U.S. gov't]; [http://findarticles.com/p/articles/mi_km4448/is_200510/ai_n16261035 Janus Society]</ref> El 19 de setiembre de 1964 producióse la primer manifestación a favor de los derechos de los homosexuales na hestoria de EE.&nbsp;UU.; un grupu d'unos 10 manifestantes protestó esi día en Whitehall Street (na ciudá de Nueva York) contra la discriminación de los homosexuales nel exércitu. Nel branu de 1965 produciéronse manifestaciones asemeyaes per primer vegada na capital, Washington. En 1966/67 creóse la [[North American Conference of Homophile Organizations|NACHO]] (North American Conference of Homophile Organizations), la primer federación d'organizaciones de EE.&nbsp;UU., que tenía más de 6000 miembros, pero que s'eslleió en 1970. La primer universidá d'Estaos Xuníos que reconoció una asociación estudiantil homosexual foi la [[Universidá de Columbia]] (Nueva York) en 1967. En xineru de 1967 dellos cientos de persones protestaron nel [[Sunset Boulevard]] (en Los Angeles) contra les razzias policiales contra chigres gais; foi la mayor manifestación d'homosexuales hasta la fecha. Esi mesmu añu, nel Greenwich Village, en Nueva York, l'activista Craig Rodwell abrió la primer llibrería de temática LGBT del país, la [[Oscar Wilde Memorial Bookshop]].<ref>Kaiser, páx. 140-148; McGarry/Wasserman, páx. 156; [http://bayarea.indymedia.org/newsitems/2007/05/02/18408692.php 1964 – first queer picket in NYC, about military?]; Demonstrationen in Washington: [http://www.aaronsgayinfo.com/timeline/time60.html Queer Heritage. A Timeline]; {{enllaz rotu|1=[http://search.cityguide.aol.com/newyork/entertainment/oscar-wilde-memorial-bookshop/v-106920247 Oscar Wilde's Last Stand] |2=http://search.cityguide.aol.com/newyork/entertainment/oscar-wilde-memorial-bookshop/v-106920247 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === Cultura homosexual fora de Nueva York === [[Ficheru:The Castro (6163133524).jpg|thumb|[[Bandera gay|Banderes gay]] asitiaes nel [[Castro (San Francisco)|distritu de Castro]] de [[San Francisco (California)|San Francisco]].]] Subculturas homosexuales yá esistíen dende finales del sieglu XIX en munches ciudaes d'Estaos Xuníos, como Chicago, Los Angeles y San Francisco. San Francisco recibió una inmigración d'homosexuales especialmente alta desque nos años cincuenta los escritores de la [[Xeneración beat]] instalárense ellí. L'activista gai [[José Sarria]] yá se presentó en 1961 a conceyal del conceyu de la ciudá. La revista ''[[Life (revista)|Life]]'' declaró la ciudá en 1964 la «capital gai d'América». Esi mesmu añu fundar en San Francisco la [[Society of Individual Rights|SIR]] (Society of Individual Rights), que tenía una orientación más política que la Mattachine Society y que, poro, sirviría de modelu a organizaciones posteriores.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 83; [https://web.archive.org/web/20131203005833/http://www.glbtq.com/social-sciences/sarria_j.html José Sarria]; [https://web.archive.org/web/20080611150910/http://www.shapingsf.org/ezine/gai/files/sirights.html Society of Individual Rights]</ref> Tal como punxeron n'evidencia Brett Beemyn y un equipu d'autores, la subcultura homosexual non yá esistía nel ambiente supuestamente más lliberal y modernu de les grandes ciudaes, sinón que tamién innumberables pequeñes ciudaes teníen el so propiu ambiente.<ref>Brett Beemyn (ed.): ''Creating a Place for Ourselves: Lesbian, Gay, and Bisexual Community Histories''.</ref> === Relixón y homosexualidá === Cuando nos años cincuenta y sesenta la relixón foi perdiendo influencia y, sobremanera, los tabús impuestos pol [[puritanismu]] fueron esaniciándose unu tres otru, delles comunidaes relixoses empezaron a repensar el so puntu de vista frente a la homosexualidá. La diócesis [[episcopaliano|episcopaliana]] de Nueva York sofitó en 1964 la descriminalización de los actos homosexuales. Tamién en 1964 el reverendu [[Ted McIlvenna]] y otros relixosos fundaron el Council on Religion and the Homosexual, que promocionando viviegamente una actitú positiva escontra la homosexualidá, consiguió una gran influencia, sobremanera ente los heterosexuales lliberales. En 1967 un congresu de representantes de la Ilesia episcopaliana decidió que la homosexualidá yá nun tenía de ser condergada. En 1968 un grupu d'homosexuales crearon en Los Angeles la [[Metropolitan Community Church]], una ilesia llibre que creció rápido y na actualidá coordina una rede d'ilesies per tol país. Otres comunidaes relixoses, como la [[Ilesia católica]] y les ilesies protestantes conservadores, de cutiu so la denominación d'[[ilesies evanxéliques|evanxélica]]s, siguen calteniendo'l so refugu a la homosexualidá hasta'l presente.<ref>Kaiser, 28, 142y sig.; McGarry/Wasserman, páx. 153; [http://www.oasiscalifornia.org/sfcrh.html The San Francisco Council on Religion and the Homosexual]</ref> Dientro del xudaísmu d'Estaos Xuníos, fueron los [[xudaísmu reconstruccionista|xudíos reconstruccionistas]] y los [[xudaísmu reformista|xudíos reformistes]] les corrientes que primero s'abrir a la homosexualidá. En 1972 crear en Los Angeles, la primer congregación xudía formada por homosexuales: Beit Chaim. Un añu más tarde apaeció en Nueva York la congregación Beit Simchat Thora. Yá en 1969 homosexuales católicos fundaren la organización [[DignityUSA]]; en 1974 siguió [[IntegrityUSA]] de los episcopalianos y en 1977 Affirmation: Gay & Lesbian Mormons de la [[La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]].<ref>McGarry/Wasserman, páx. 218.</ref> === Homosexualidá nos medios de comunicación === Dempués de qu'en 1963 [[Abraham Michael Rosenthal|A. M. Rosenthal]] convertir n'editor del ''[[The New York Times]]'', el periódicu foi'l primeru de los grandes diarios d'Estaos Xuníos en publicar grandes artículos sobre la homosexualidá. Editoriales como ''«Growth of Overt Homosexuality in City Provokes Wide Concern»'' ('La crecedera de la homosexualidá pública na ciudá provoca esmolición n'amplios sectores', 17 d'avientu de 1963) nun yeren necesariamente a favor de los homosexuales, pero acabaron cola supresión de la tema del discursu públicu y consiguió l'atención del país. Ente los famosos que la so —involuntaria— salida del armariu llogró llegar a los titulares cunten el campeón de tenis [[Bill Tilden]] (1947) y el conseyeru eleutoral de [[Lyndon B. Johnson]], [[Walter Jenkins]] (1964).<ref>Kaiser, páx. 52, 140, 156 y sig., 270.</ref> La supresión de códigu de Hays nos años sesenta evidenció l'amenorgamientu de la influencia del puritanismu moral na industria del cine d'Estaos Xuníos. Dende finales de los años cincuenta, habíense alloriáu realizáu en [[Hollywood]] películes como ''[[Suddenly, Last Summer]]'' (''De sópitu, l'últimu branu'', 1959), ''[[The Children's Hour]]'' (''El llevantu'', 1961), ''[[Advise & Consent]]'' (''Advise and Consent'', 1962), ''[[Reflections in a Golden Eye]]'' (''Reflexos d'un güeyu doráu'', 1967), ''[[The Fearless Vampire Killers]]'' (''El baille de los vampiros'', 1967), ''[[Flesh]]'' (1968), ''[[The Gay Deceivers]]'' (1969), ''[[Midnight Cowboy]]'' (''Midnight Cowboy'', 1969) y ''[[The Boys in the Band]]'' (''The Boys in the Band'', 1970), nes que la homosexualidá apaecía de manera cada vez más esplícita.<ref>Kaiser, páx. 143, 187.</ref> == 1969-1980 == [[Ficheru:Stonewall Inn with Flowers-2005.jpg|thumb|200px|El chigre Stonewall Inn na cai [[Christopher Street]] nel barriu neoyorquín de Greenwich Village en 2005.]] === Disturbios de Stonewall (1969) === {{AP|Disturbios de Stonewall}} Por cuenta de que les autoridaes de Nueva York de cutiu negaben la llicencia pa sirvir alcohol a los chigres que yeren visitaos por homosexuales y nestos sirvía alcohol de toes formes, producíense asaltos policiales regularmente nos chigres d'ambiente mientres los años sesenta. El [[28 de xunu]] de [[1969]] unu d'estos asaltos nel chigre [[Stonewall Inn]] acabó col refugu violentu de les fuercies policiales y un asediu de dellos díes. Los homosexuales d'Estaos Xuníos hasta esi momentu nunca realizaren resistencia física y l'aición tuvo enforma impautu ente los gais, y non yá tuvo de resultes una solidarización al curtiu plazu, sinón que tamién foi'l puntu de partida de la campaña internacional del arguyu gai. Mirando escontra tras, munchos activistes gais diéron-y una grandor míticu a los disturbios de Stonewall, proveniente principalmente de la necesidá de dar a la llucha pola emancipación gai un entamu simbólicu, del estilu de la [[toma de la Bastilla]].<ref>McGarry/Wasserman, páx. 6, 17 y sig., 33.</ref> Los asaltos policiales nun terminaron colos disturbios de Stonewall. El 8 de marzu de 1970 la policía detuvo nel Snake Pit, otru chigre gai del Greenwich Village, a 167 persones. L'incidente tuvo una relevancia especial porque unu de los deteníos, un mozu [[arxentín]], por mieu a perder el so visáu, saltó pela ventana y mancóse gravemente.<ref>[http://www.cs.cmu.edu/afs/cs/user/scotts/ftp/bulgarians/stonewall.txt Back to Our Future?]</ref> === Enclinos xenerales na cultura homosexual tres Stonewall === Los disturbios Stonewall deben una parte de la so influencia a que fueron nuna dómina llena de cambeos sociales y culturales. Los disturbios taben entroncados nun tresformamientu de los valores y una lliberalización de la sexualidá, que tamién se podía ver na [[revolución sexual]] y nel movimientu [[hippie]].<ref>Kaiser, páx. 19, 137 y sig., 148-150, 209; McGarry/Wasserman, páx. 84 y sig.</ref> Lesbianes y gais de zones rurales y pequeñes ciudaes emigraron en grandes cantidaes a ciudaes como San Francisco, Nueva York, [[West Hollywood]], Chicago, [[Nueva Orleans]], [[Atlanta]] y [[Houston]], que vivieron una esplosión como centros d'una cultura abiertamente homosexual. Esta estremóse aína en munches subculturas menores, que teníen de la mesma puntos d'alcuentru distintos. Nuna dómina na que'l mundu heterosexual vistir cola moda [[unisex]] y almiraba a ídolos [[Andróxinu|andróxinos]], como por casu a [[David Bowie]], los gais, otra manera, siguíen un patrón de «masculinización» de la so imaxe. A principios de los años setenta estiéndese'l tipu social llamáu ''Castro Street clone'' (clon de la cai Castro), que se caracterizaba por llevar botes de cueru, [[Jeans|vaqueros Levi's]] bien afechos, [[Chaqueta]] de cueru y bigote, amás de dir regularmente al ximnasiu. Esti ambiente de cueru y vaqueros yera desaxeradamente [[promiscuidá|promiscuo]], un fechu que reconocieron a partir de los años setenta los dueños de chigres gais abriendo ''[[darkroom]]s'' (habitaciones o cuartos escuros). Polo xeneral, establecimientos comerciales como chigres, cines y saunes especializaes en públicu homosexual fueron sustituyendo la función d'amieste qu'hasta'l postreru cuartu del sieglu XX tuvieren los llamaos ''cruising spots'' (zones d'amieste), como parques y baños públicos. A lo llargo de los años setenta apaez tamién l'ambiente de fiestes gais, qu'acabaron siendo enormes bailles entamaos por profesionales. Mientres la so dómina de rellumanza, nos años noventa, estes ''[[Circuit Party]]'' (fiestes de circuitu) duraben dos díes y participaben de cutiu más de 10.000 homes.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 84 y sig., 95, 101, 108; [http://thecastro.net/scenes/scene05.html The Castro Clone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181116100956/http://thecastro.net/scenes/scene05.html |date=2018-11-16 }}</ref> Por cuenta de que el términu homosexual» caltenía connotaciones negatives provenientes de la psiquiatría, foi refugáu por munchos homosexuales de los años setenta, al igual que l'[[eufemismu]] «[[homófilo]]»; nel so llugar reivindicóse y reintroducióse nel llinguaxe cultu, ensin les connotaciones negatives, la pallabra «[[gai]]» (marica), qu'hasta entós usaren los opositores a la homosexualidá.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 160.</ref> === El movimientu homosexual tres Stonewall === Los disturbios de Stonewall marquen una rotura na hestoria de los homosexuales nos Estaos Xuníos. Representen l'entamu d'una autoorganización y interconexón acelerada de la subcultura gai, un movimientu que tamién camuda radicalmente'l so programa políticu. Ente que los activistes de les xeneraciones anteriores, como los representantes de la Mattachine Society, llucharen sobremanera por una mayor aceptación, les xeneraciones siguientes a Stonewall esixíen la reconocencia social y una integración completa. A una fase radical, empobinada n'utopíes, que pierde impulsu a principios de los 70, sígue-y otra fase más realista y enfocada a consiguir reformes qu'aseguren los derechos civil y social de los homosexuales.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 162, 199 y sig.</ref> ==== Organización ==== Dende 1969 los homosexuales emplegaben de forma puntual la [[bandera del arcu iris]], que taba inspirada nel cantar ''[[Over the Rainbow]]'' que [[Judy Garland]] canta na película ''[[El magu de Oz (película)|El magu de Oz]]'' y que foi un símbolu tantu del arguyu gai y lésbicu, como de la diversidá de formes de vida. El so forma definitiva llograr en 1978, gracies al artista [[Gilbert Baker]] que vivía en San Francisco na dómina. [[Ficheru:Gay flag.svg|thumb|La bandera del arcu iris, un símbolu LGBT internacional.]] La politización que la comunidá homosexual sufrió mientres la dómina de los disturbios de Stonewall, espresar na creación d'organizaciones LGBT, como la radical [[Gay Liberation Front|GLF]] (Gay Liberation Front), que foi fundada en Nueva York darréu dempués de los disturbios. A diferencia de la Mattachine Society, el GLF lluchaba por un cambéu a xeitu de la sociedá. Pal primer aniversariu de los disturbios de Stonewall entamaron una manifestación d'homosexuales, la mayor vista hasta'l momentu: dende'l Greenwich Village hasta'l [[Central Park]], con dellos miles de participantes, que se convirtió na primera [[marcha del arguyu gai]]. Dende finales de los 60, los métodos de llucha yeren extraordinariamente variaos ya incluyíen, amás de les manifestaciones, piquetes (protestes puntuales), repartu d'octavielles y [[boicó]]s, tamién se realizaben ''gai-ins'' y ''kiss-ins'' ('besaes'). En 1969 l'activista de GLF Don Jackson consiguió una gran atención mediática cuando intentó fundar una colonia de vacaciones en [[Alpine County]] (California), que tenía de llevar el nome Stonewall Nation.<ref>Kaiser, páx. 216; McGarry/Wasserman, páx. 163, 175; Don Teal: ''The Gay Militants'', New York: Stein and Day, 1971; Don Jackson: [https://web.archive.org/web/20071207203206/http://205.188.238.109/time/magazine/article/0,9171,909680,00.html Gay Mecca Non. 1]</ref> N'avientu de 1969 apaez la [[Gay Activist's Alliance|GAA]] (Gay Activist's Alliance), qu'escoyó como símbolu la lletra griega [[lambda]] minúscula. La GAA, que al contrariu que la GLF tenía una estricta organización, alloñar de la violencia de los métodos y de l'axenda radical de la GLF, pero tamién buscó medios militantes na so llucha pola igualdá de los homosexuales. Pa llamar l'atención de los medios de comunicación, los miembros del GAA realizaben los llamaos ''zaps'', enfrentamientos públicos, pacíficos ya inesperaos con políticos y persones de la televisión, qu'aína llegaron a tarrecer estes aiciones.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 167f, 175.</ref> Por cuenta de que munchos travestidos y transexuales consideraben que los sos intereses nun taben bien representaos pol Gay Liberation Front, fundaron en 1970 una organización propia, la [[Street Transvestite Action Revolutionaries|STAR]] (Street Transvestite Action Revolutionaries). En 1971 fundóse la Lambda Legal Defense and Education Fund (davezu llamada [[Lambda Llegal]]), una [[ONG]] qu'intentaba llevar a juicio caso escoyíos pa crear precedentes que beneficiaríen a tola comunidá homosexual. En 1973 ex&nbsp;miembros del Gay Activist's Alliance fundaron la NGTF (National Gay Task Force), que llueu sería renomada como [[National Gay and Lesbian Task Force]] y que'l so oxetivu yera consiguir la igualdá pa los homosexuales al traviés del procesu parllamentariu. Al contrariu que munches otres organizaciones que sofitaben a les minoríes, estes organizaciones yeren sofitaes por miembros que de cutiu teníen bonos ingresos económicos, de forma que disponíen de cantidaes nada despreciables pa faer llabor de [[lobby]] y sofitar a los sos candidatos nes eleiciones, lo que lo convirtió nun axente importante na política.<ref>Kaiser, páx. 331; McGarry/Wasserman, páx. 201 y sig.</ref> Como alternativa a los chigres d'ambiente, nos que'l públicu tenía de pagar les bébores a precios escandalosos, a partir de los años setenta apaecen nes grandes ciudaes cafés que funcionaben como [[Organización ensin ánimu de lucro|organizaciones ensin ánimu d'arriquecimientu]]. De la mesma, d'ellos surdíen de cutiu centros comuñales de les organizaciones LGBT, nes que s'ufiertaben actos culturales y bailles.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 87 y sig.</ref> N'ochobre de 1979, activistes homosexuales realizaron per primer vegada una [[cola sobre Washington polos derechos de gais y lesbianes]], una manifestación na capital na que participaron más de 100.000 persones. En 1980 fundóse la [[Human Rights Campaign]], que na actualidá ye la organización homosexual que más miembros tien en EE.&nbsp;UU. y que, como tal, realiza un importante trabayu de lobby y sofita a candidatos que tán a favor de la causa LGBT.<ref>March on Washington: Mark Thompson: The Long Road to Freedom, páx. 181.</ref> ==== BDSM gai ==== [[Ficheru:Leather, Latex, and BDSM pride.svg|thumb|180px|La bandera del Arguyu del Cueru, símbolu del ambiente del cueru.]] Tres la II Guerra Mundial, desenvolvióse, a partir de la subcultura de los moteros, a la que pueden retrotrayese los entamos de la subcultura [[BDSM]] actual, en ciudaes como Nueva York, Los Angeles y Chicago l'ambiente del cueru ente los homosexuales masculinos.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 92; vease tamién el detalláu informe de Robert Bienvenu, ''The Development of Sadomasochism as a Cultural Style in the Twentieth-Century United States'', 2003, en llinia como PDF en [http://www.americanfetish.net/ Sadomasochism as a Cultural Style]</ref><ref>Información sobre'l desenvolvimientu históricu del movimientu homosexual sol puntu de vista del ambiente del cueru puede atopase en [https://web.archive.org/web/20100422203745/http://www.leatherarchives.org/exhibits/deblase/timeline.htm Timeline] del [[Leather Archives and Museum]].</ref> En 1972, [[Larry Townsend]] publicó ''Leatherman's Handbook'' (que puede traducise como 'manual d'amante del cueru'), nel que resumía les idees del movimientu del cueru, que más tarde seríen llamaos la ''Old Guard'' (vieya guardia). Nos años noventa, como reaición a la vieya guardia, que se caracterizaba por comportamientos y regles estrictes y por escluyir a lesbianes y heterosexuales, apaeció la llamada ''New Guard'' (nueva guardia), un movimientu del cueru qu'almitía un espectru más ampliu de comportamientos sexuales.<ref>[http://www.black-rose.com/cuiru/archive/4-2/oldguard.html Old Guard, New Guard]</ref> ==== Desarrollu de la cultura lésbica ==== {{AP|Historia del lesbianismu n'Estaos Xuníos}} La organización lésbica más influyente de los años cincuenta y sesenta foi [[Daughters of Bilitis|Daughters of Bilitis (DOB)]], que se desintegró escontra los años setenta cuando los sos miembros enfrentáronse sobre si teníen de sofitar al [[movimientu homosexual]] o al [[feminismu]]. ===== Feminismu lésbicu ===== [[Ficheru:Lesbian Couple togetherness on Sofa.jpg|thumb|Pareya lésbica.]] [[Ficheru:San Francisco Womens Building.jpg|thumb|El Women's Building (edificiu de les muyeres), un centru cultural pa muyeres inauguráu en 1979 nel barriu Mission en San Francisco.]] {{AP|Feminismu lésbicu}} Munches lesbianes albidraben que los sos intereses nun yeren defendíos abondo n'organizaciones mistes. N'abril de 1970 [[Rita Mae Brown]] y otres muyeres abandonen el Gay Liberation Front y fundan [[Radicalesbians]] (tamién llamáu Lavender Menace), de curtia vida, en que'l so ''Manifiestu de la muyer identificada cola muyer'' formular por primer vegada dientro del [[movimientu feminista]] l'influyente conceutu del [[feminismu lésbicu]] (tamién llamáu [[lesbianismu políticu]]). A finales del branu de 1970 tamién se dixebra'l Gay Liberation Front Women. Del Gay Activist's Alliance dixebrar en 1971 un grupu de muyeres a partir del que se forma'l Women's Subcommittee, qu'a partir de 1972 llámase LLC (Lesbian Liberation Committee).<ref>[https://web.archive.org/web/20050407181303/http://www.glbtq.com/social-sciences/radicalesbians.html Radicalesbians]; Gay Liberation Front Women: [http://www.aaronsgayinfo.com/timeline/time70.html Queer Heritage. A Timeline], [https://web.archive.org/web/20060905003255/http://www3.niu.edu/~td0raf1/history261/GAI%20LIBERATION%20FRONT%20WOMEN.htm Manifest]; McGarry/Wasserman, páx. 169.</ref> Les feministes lesbianes víense enfrentaes a una doble represión (pol [[sexismu]] y pola [[homofobia]]) y taben convencíes de que los sos intereses taben diametralmente opuestos a los de los homes —tamién de los homosexuales. Definíen el lesbianismu como una declaración política y por ello entraron en conflictos amargosos con munches feministes heterosexuales. Con too y con eso, a principios de los años setenta, apaez una cultura lésbico y femenino que s'alloña conscientemente de les estructures [[patriarcáu|patriarcales]] y [[capitalismu|capitalistes]] y que crea una infraestructura a base de cafés, llibreríes, restoranes, periódicos, bancos, viviendes coleutives y conciertos. Esta comunidá de muyeres taba concebida como daqué autónomu, de cutiu inclusive como daqué separatista. Munches muyeres lesbianes preferíen esti tipu de cultura anque namái fuera porque, en permediu, nun yeren económicamente tan pudientes como los homosexuales masculinos.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 89 y sig., 180-182; [http://www.takver.com/history/womyn.htm Women, wimmin, womyn, womin, whippets – On Lesbian Separatism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171002123735/http://www.takver.com/history/womyn.htm |date=2017-10-02 }}</ref> Ente que los gais centraben les sos vides nes zones lliberaes» de les grandes ciudaes, les lesbianes feministes de los años setenta emigraron en grandes cantidaes a pequeñes ciudaes universitaries como [[Ann Arbor]], [[Northampton (Massachusetts)|Northampton]], [[Ithaca (Nueva York)|Ithaca]] o [[Boulder (Colorado)|Boulder]], o a árees rurales, onde surdieron comuñes de vida y trabayu, de cutiu de calter fuertemente separatista. Bien conocíu foi por casu el The Furies Collective, en Washington, D. C., fundáu en 1971.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 187-190; [https://web.archive.org/web/20120208114038/http://www.rainbowhistory.org/furies.htm The Furies]</ref> Una particularidá de la cultura lésbicu feminista que nun tuvo apenes correspondencia na comunidá gai, fueron los innumberables actos musicales y [[conciertu al campu|conciertos al campu]] nos que s'axuntaben namái muyeres. Por casu, en 1976 surdió'l [[Michigan Womyn's Music Festival]], que dende entós se convirtió en conciertu añal. [[Cantautor]]as, que les sos cantares espresaben los sentimientos de les lesbianes mientres esta dómina, fueron, ente otres, [[Holly Near]], [[Chris Williamson]], [[Meg Christian]], [[Maxine Feldman]], [[Alix Dobkin]] y [[Cris Williamson]].<ref>McGarry/Wasserman, páx. 194; [http://www.michfest.com/ Michigan Womyn's Music Festival]; [https://web.archive.org/web/20090311131009/http://www.jtsears.com/rubymusmeg.htm Meg Christian]; [http://lesbianlife.about.com/od/lesbianmusicians/p/AlixDobkin.htm Alix Dobkin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110111223608/http://lesbianlife.about.com/od/lesbianmusicians/p/AlixDobkin.htm |date=2011-01-11 }}; [http://lesbianlife.about.com/od/lesbianmusicians/a/CrisWilliamson.htm Cris Williamson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170627163706/http://lesbianlife.about.com/od/lesbianmusicians/a/CrisWilliamson.htm |date=2017-06-27 }}</ref> ===== Lesbianes «de color Lesbianes con antepasaos non europeos consideraron que nenguna de les asociaciones formaes hasta entós representaben los sos intereses y fundaron una organización propia. Yá en 1976 formar en Nueva York los Mueyu Soul Sisters, una organización de lesbianes de color, que más tarde pasaría a llamase African Ancestral Lesbians United for Societal Change (lesbianes africanes ancestrales xuníes pal cambéu social). Siguiéronlu Lesbian and Gay Asian Alliance (1979), Lesbianes Xuníes (1983) y United Lesbians of American Heritage (ULOAH, 1989).<ref>''Mueyu Soul Sisters': [http://www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/soin/enhancingCurricula/timeline.html Gay Events Timeline, 1970-1999] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081129021831/http://www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/soin/enhancingCurricula/timeline.html |date=2008-11-29 }}; [http://www.pbs.org/outofthepast/past/p6/1981_1.html Women of Color Organize]; [https://web.archive.org/web/20070418051656/http://www.glbtq.com/social-sciences/llatina_latino_americans,3.html Llatina/Llatín Americans]; [https://web.archive.org/web/20070523112534/http://www.uloah.com/ Uloah]</ref> ===== BDSM lésbicu ===== En xunu de 1978 apaez el grupu [[Samois]], que sol eslogan The Leather Menace (l'amenaza de cueru), ye la primer organización de feministes lesbianes que defende los intereses políticos del [[BDSM]] lésbicu. En 1981 publiquen el manual ''Coming to Power'', que defende l'aceptación del BDSM dientro del movimientu lésbicu. Sicasí, dende l'empiezu, les lesbianes sadomasoquistes tuvieron un fuerte enfrentamientu coles muyeres del feminismu lésbicu, que consideraben el BDSM —al igual que la [[pornografía]] violenta y la distinción ente ''[[butch (LGBT)|butch]]'' y ''[[Butch y femme|femme]]'' (muyeres masculines y femenines)— un tumor malinu» surdíu de la dominación patriarcal, especialmente agresivu contra les muyeres. L'alderique sobre'l BDSM y la pornografía desaguó nes llamaes [[Feminist Sex Wars]] (guerres sexuales feministes), nes que Samois foi atacáu violentamente por grupos antipornografía como [[Women Against Violence in Pornography and Media|WAVPM]] (Women Against Violence in Pornography and Media) y [[Women Against Pornography]]. Como contrapropuesta del modelu sexual de les feministes lésbiques, [[Pat Califia]], [[Gayle Rubin]] y otres sadomasoquistes desenvolvieron el conceutu del ''[[sex-positive feminism]]'' (feminismu positivu al sexu), que partía de la premisa de que namái esiste llibertá sexual si esiste llibertá pa escoyer cualquier forma d'espresión sexual.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 195; [http://www.j-box.at/wiki/Sexpositiver_Feminismus Sexpositiver Feminismus]</ref> ==== Movimientu del outing ==== Dende los años setenta, munchos ''gai-libbers'' (de ''Gay Liberation'', lliberación gai) defendíen el eslogan «''Out of the closets, Into the streets!''» («¡Fuera del [[l'armariu|armariu]], a la cai!») y sofitábense, per una parte, na idea de que lo personal ye políticu y tien de ser fechu visible y, por otra, n'estudios, como'l publicáu por Martin S. Weinberg y Colin J. Williams (''Male Homosexuals'', 1974), qu'afirmaben qu'a los homosexuales que salieren del armariu díba-yos meyor qu'a aquellos que lo calteníen de callao. Na comunidá homosexual tamién aumentó la presión pa definise como «puramente» gai o lesbiana; persones que se consideraben [[bisexual]]es corríen el riesgu de ser acusaes de [[homofobia]]. Tamién fueron discriminaos travestidos, transexuales y otros que nun pasaben nel molde.<ref>Thompson, páx. 100.</ref> Munchos ''gai-libbers'' defendíen tamién el «[[outing]]» de persones públiques que nun queríen almitilo públicamente.<ref>''Outing'': 'esponer públicamente la homosexualidá de daquién, de cutiu en contra de la so voluntá'.</ref> Por cuenta de que otros consideraben esta práctica como una inxerencia inaceptable na vida privada, xeneróse una viva polémica dientro del movimientu homosexual. El primer ''outing'' políticu-tácticu realizar en 1989, cuando activistes gais acusaron nun actu públicu al senador republicanu d'[[Oregón]], [[Mark Hatfield]], de ser homosexual. Más tarde siguiríen personaxes como'l corresponsal de la [[National Broadcasting Company|NBC]] [[Pete Williams (periodista)|Pete Williams]], l'editor [[Malcolm Forbes]], l'actor [[Richard Chamberlain]], la cantante [[Chastity Bono]] y el congresista [[Edward Schrock]]. El movimientu del outing foi sofitáu pol periodismu investigador de les nueves revistes gais, como ''[[OutWeek]]''. En 2004, pa evitar un outing que taba en preparación, el gobernador de Nueva Jersey, [[James McGreevey]], confesó la so homosexualidá a los medios de comunicación.<ref>[https://web.archive.org/web/20070609220520/http://www.glbtq.com/social-sciences/outing.html Outing]; Kaiser, páx. 212f; McGarry/Wasserman, páx. 161, 249.</ref> Munchos otros personaxes famosos salieron del armariu pol so propiu pie. Ente ellos: * l'ex&nbsp;xefe del departamentu de salú de Nueva York, Howard Brown (1973), * el xugador de [[fútbol americanu]] [[David Kopay]] (1977), * la xugadora de [[tenis]] [[Martina Navrátilová]] (1980), * el xugador de [[béisbol]] [[Glenn Burke]] (1982) y * el recaldador de fondos [[Marvin Liebman]] (1990). Dende 1988 celébrase añalmente'l ''[[Coming Out Day]]'' (día de la salida del armariu).<ref>[https://web.archive.org/web/20070419081746/http://www.glbtq.com/social-sciences/brown_h.html Howard Brown]; {{Enllaz rotu|1=[http://larger-than-life-glbt-heroes.wikispaces.com/Marvin+Liebman Marvin Liebman] |2=http://larger-than-life-glbt-heroes.wikispaces.com/Marvin+Liebman |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === Política y llexislación === ==== Sofito de políticos establecíos ==== A principios de los años setenta'l movimientu polos derechos civiles de los homosexuales viose sofitáu per primer vegada por políticos establecíos, ente los qu'hai que destacar sobremanera a [[Edward I. Koch]], [[Arthur Goldberg]], [[Charles Goodell]], [[Richard Ottinger]], [[Robert Abrams]] y [[Bella Abzug]]. Ye nesta dómina cuando los políticos dan cuenta de que los homosexuales formen un grupu que nun puede ser ignoráu nel futuru. Sicasí, estos votos nun fueron realmente decisivos hasta 1992 na eleición a presidente de [[Bill Clinton]]; tres la so eleición, Clinton nomó a cuasi 100 persones abiertamente homosexuales pa cargos na so alministración, ente ellos a [[Roberta Achtenberg]] y al enfermu de sida [[Bob Hattoy]].<ref>Kaiser, páx. 215-217, 220 y sig., 330.</ref> ==== Revocación de les lleis de sodomía ==== [[Imaxe:EEUU leyes sodomía.svg|thumb|300px|Fecha de revocación de les lleis de sodomía en cada estáu: {{Lleenda|#b66ab1|Posterior a 2000}} {{Lleenda|#d19cca|1996 - 2000}} {{Lleenda|#e8d0e8|1991 - 1995}} {{Lleenda|#d0dcea|1986 - 1990}} {{Lleenda|#a5c6hala|1981 - 1985}} {{Lleenda|#85a4da|1976 - 1980}} {{Lleenda|#5b6aac|1970 - 1975}} {{Lleenda|#494990|Anterior a 1970.}}]] Práutiques sexuales d'homosexuales, como'l [[sexu añal]] o [[sexu oral|oral]], que nel llinguaxe llegal tradicional anglosaxón llámense «[[sodomía]]», taben prohibíes y yeren castigaes en tolos estaos de EE.&nbsp;XX. con multes y, de cutiu, cola cárcel. Anque estes lleis taben afeches sobremanera pa los homosexuales, teóricamente tamién afectaben a los heterosexuales. [[Illinois]] foi'l primer estáu que, nel contestu d'una refundición del Códigu Criminal, revocó la llei de sodomía en 1962. Tres l'apaición del movimientu gai, siguieron nos años setenta dellos otros estaos: [[Connecticut]] (1971), [[Colorado]], [[Oregón]] (1972), [[Delaware]], [[Ḥawai]] (1973), [[Massachusetts]], [[Ohio]] (1974), [[New Hampshire]], [[Nuevu Méxicu]], [[Dakota del Norte]] (1975), [[California]], [[Maine]], [[Washington (estáu)|Washington]], [[Virxinia Occidental]] (1976), [[Indiana]], [[Dakota del Sur]], [[Vermont]], [[Wyoming]] (1977), [[Iowa]], [[Nebraska]] (1978) y [[Nueva Jersey]] (1979). Cuasi siempres foi'l [[Poder llexislativu|llexislativu]] el que revocó les lleis; namái en Massachusetts realizóse'l cambéu por una decisión de la [[Corte Suprema de los Estaos Xuníos]]. ==== Persecución llegal ==== Hasta la desapaición de les lleis de sodomía, seducir a homosexuales en baños públicos y llugares similares con [[Axente prevocador|axentes prevocadores]] para depués detenelos so l'acusación de ''lewdness'' (obscenidad) yera parte de la rutina policial. Dacuando, cayíen na trampa d'esti costume humillante persones conocíes como'l matemáticu y más tarde [[premiu Nobel]] [[John Forbes Nash Jr.]], qu'en 1965 foi deteníu en [[Santa Monica]]. La policía de Nueva York acabó con esti costume, que tuvo la so mayor estensión nos años cincuenta, gracies a la presión exercida pola Mattachine Society en 1966. N'otros estaos el llamáu ''entrapment'' en baños públicos foi realizáu a gran escala hasta la eliminación de les lleis de sodomía. Sensación causó por casu la detención del políticu republicanu [[Gaylord Parkinson]] en [[San Diego (California)|San Diego]] (1974), el vicealcalde de Los Angeles, Maurice Weiner, en Los Angeles (1976), el [[xeneral de división]] Edwin A. Walker en [[Dallas]] (1976), el congresista [[Robert Bauman]] (que foi deteníu en 1980 cuando taba en contautu con un [[gigoló|prostituyíu]] menor d'edá), el congresista [[Jon Hinson]] en Washington, D. C (1981), del cantante británicu [[George Michael]] en Los Angeles (1998) y el representante republicanu en Florida [[Robert Allen]] (2007). L'últimu casu ye'l del senador por Idaho [[Larry Craig]], de posiciones contraries a la homosexualidá, que foi deteníu'l 11 de xunu de 2007 nel aeropuertu de Minneápolis por conducta lasciva».<ref>Sylvia Nasar, A Beautiful Mind, New York (Touchstone), 1998, páx. 184-189; Kaiser, páx. 145; McGarry/Wasserman, páx. 103; Gaylord Parkinson: [http://www.library.ubc.ca/archives/pdfs/ubyssey/UBYSSEY_1974_09_17.pdf Nixon Man Charged] (PDF), Thompson, S. 101; Edwin A. Walker: [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,919484-2,00.html Countless Blessings] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080703170605/http://outcyclopedia.0catch.com/Maurice_Weiner.html |date=2008-07-03 }}, Thompson, páx. 132; [https://web.archive.org/web/20080703170605/http://outcyclopedia.0catch.com/Maurice_Weiner.html Maurice Weiner], Thompson, páx. 131; [http://www.congressionalbadboys.com/Hinson.htm Jon Clifton Hinson]; [http://gaytoday.badpuppy.com/garchive/people/110998pe.htm George Michael's Tearoom Tale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707204317/http://gaytoday.badpuppy.com/garchive/people/110998pe.htm |date=2011-07-07 }}; Robert Bauman: [http://www.glinn.com/news/h122989a.htm The Gay 80's in Review]; [https://www.elpais.com/articulo/internacional/Soi/persona/respetable/elpepuint/20070901elpepiint_8/Tes "Soi una persona respetable"]</ref> ==== Otres lleis y costumes discriminatories ==== La prohibición de la sodomía nun yera la única llei que discriminaba a los homosexuales en EE.&nbsp;UU. Innumberables lleis, ordenances y reglamentos federales, estatales y llocales aseguraben que los homosexuales caltuviérense fuera de determinaos oficios y del serviciu militar y de que nun llograren ''security clearance'' (acreditación de seguridá), que n'EE.&nbsp;UU. ye necesaria pa realizar munchos oficios. Los homosexuales víense desfavorecidos poles lleis d'arriendu, trabayu y nel llogru de seguros; la primer aseguradora d'Estaos Xuníos que vendió [[seguro de vida seguros de vida]] a pareyes homosexuales so les mesmes condiciones qu'a pareyes casaes, foi en 1976 la [[Metropolitan Life Insurance Company|MetLife]]. Pareyes homosexuales teníen de cutiu problemes pa ser soterraos xuntos. Tamién besos, abrazos o bailles pegaos yeren impensables en públicu. En munches ciudaes d'Estaos Xuníos esistíen ordenances llocales que prohibíen el travestismu públicu. Hasta 1990 el ''[[Immigration and Naturalization Service]]'' (Serviciu d'inmigración y naturalización) podía prohibir la entrada nel país d'homosexuales estranxeros. Tamién tienen dificultaes los estranxeros que quier axuntase cola so pareya d'Estaos Xuníos.<ref>[https://web.archive.org/web/20070928164736/http://www.mirrorofjustice.com/mirrorofjustice/scaperlanda/kulturkampfinthebackwaters.pdf Kulturkampf in the Backwaters: Homosexuality and Immigration Laws] (PDF); Thompson, páx. 131 y sig., 214, 344.</ref> ==== Tutela y adopción ==== Hasta los años setenta, los homosexuales que les sos pareyes precisaren de cuidos, nun consiguíen que-yos dexaren curiar les en casa. Igualmente nun podín'[[adopción|adoptar]] neños nin tenelos n'acoyida; de cutiu retirábase-yos inclusive la patria potestá y el derechu de visita de los sos propios fíos. En xunu de 1972, un xulgáu de [[San José (California)|San José]] almitió por primer ver la causa d'una muyer lesbiana pa recuperar a los sos trés fíos. En mayu de 1974, en Filadelfia, apurrióse tutelar d'un neñu per primer vegada a una pareya de lesbianes que nun taben biolóxicamente emparentaes con él.<ref>Thompson, páx. 278; McGarry/Wasserman, páx. 32.</ref> Nos años noventa dalgunos homes llucharon per primer vegada nos xulgaos (por casu en Nueva York en 1992) por llograr el derechu d'adopción de los fíos de la so pareya («''second parent adoption''»). Yá en 1990 el tribunal supremu d'Ohio dexara a un home homosexual adoptar a un neñu gravemente menguáu que tenía n'acoyida. N'ochobre de 1997 un xulgáu de Nueva Jersey dexó per primer vegada adoptar a un neñu que nun taba emparentáu biolóxicamente con nengún de los dos («''joint adoption''») a una pareya gai.<ref>Thompson, páx. 68, 100; [http://findarticles.com/p/articles/mi_m1589/is_n750-1/ai_20225503 Adopting a family]; [https://web.archive.org/web/20080606080659/http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Adoption&CONTENTID=18341&TEMPLATE=%2FContentManagement%2FContentDisplay.cfm Second Parent Adoption]; Ohio: [http://www.ejcl.org/31/art31-2.doc Llegal protection for all the children] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190503050418/http://www.ejcl.org/31/art31-2.doc |date=2019-05-03 }}: New Jersey: [http://www.galluccio.com/ Galluccio Family Homepage]; [https://web.archive.org/web/20061001095038/http://www.nclrights.org/publications/pubs/adptn0204.pdf Adoption by lesbian, gay and bisexual parents: An overview of current law] (PDF).</ref> ==== Enmiendes contra'l matrimoniu y les uniones civiles homosexuales ==== {| {{tablaguapa}} |- ! Estáu !Iniciativa !Prohibición ! Fecha ![[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;A favor ! [[Ficheru:X mark.svg|15px|Non]]&nbsp;En contra ! Aprobada |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''1992:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Colorado.svg|20px]] [[Colorado]] | Enmienda 2 (1992) | Accesu a beneficiu de lleis contra la homofobia, bifobia o transfobia.(Darréu anulada por Suprema Corte Federal). | Payares de 1992 | 53% | 47% |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''1998:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Alaska.svg|20px]] [[Alaska]] | Referendu 2 (1998) | Matrimoniu | Payares de 1998 | 68% (152,965) | 32% (71,631) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Hawaii.svg|20px|Bandera de Ḥawai]] [[Ḥawai]] | Enmienda constitucional 2 (1998) | Matrimoniu | Payares de 1998 | 69% (285,384) | 31% (117,827) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''2000:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Nebraska.svg|20px]] [[Nebraska]] | Llei 416 (2000) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2000 | 70% (450,073) | 30% (189,555) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''2002:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Nevada.svg|20px]] [[Nevada]] | Referendu 2 (2002) | Matrimoniu | Payares de 2002 | 67% (337,183) | 33% (164,555) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''2004:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Arkansas.svg|20px]] [[Arkansas]] | Enmienda constitucional 3 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 75% (753,770) | 25% (251,914) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of the State of Georgia.svg|20px]] [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]] | Enmienda constitucional 1 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 76% (2,454,912) | 24% (768,703) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Kentucky.svg|20px]] [[Kentucky]] | Enmienda constitucional 1 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 75% (1,222,125) | 25% (417,097) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Louisiana.svg|20px]] [[Louisiana]] | Enmienda constitucional 1 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Setiembre de 2004 | 78% (618,928) | 22% (177,103) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Michigan.svg|20px]] [[Michigan]] | Proposición estatal - 04-2 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 59% (2,698,077) | 41% (1,904,319) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Mississippi (1996–2020).svg|20px]] [[Mississippi]] | Enmienda constitucional 1 (2004) | Matrimoniu | Payares de 2004 | 86% (957,104) | 14% (155,648) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Missouri.svg|20px]] [[Missouri]] | Missouri Enmienda constitucional 2 (2004) | Matrimoniu | Agostu de 2004 | 71% (1,055,771) | 29% (439,529) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Montana.svg|20px]] [[Montana]] | Iniciativa llexislativa 96 | Matrimoniu | Payares de 2004 | 67% (295,070) | 33% (148,263) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of North Dakota.svg|20px]] [[Dakota del Norte]] | Enmienda constitucional 1 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 73% (223,572) | 27% (81,716) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Ohio.svg|20px|Bandera d'Ohio]] [[Ohio]] | Llei estatal 1 (2004) | Matrimoniu<br />unión civil | Payares de 2004 | 62% (3,329,335) | 38% (2,065,462) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Oklahoma.svg|20px]] [[Oklahoma]] | Refrerendum 711 (2004) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 76% (1,075,216) | 24% (347,303) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Oregon.svg|20px]] [[Oregón]] | Referendu 36 (2004) | Matrimoniu | Payares de 2004 | 57% (1,028,546) | 43% (787,556) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Utah.svg|20px]] [[Utah]] | Enmienda constitucional 3 | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2004 | 66% (593,297) | 34% (307,488) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''2005:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Kansas.svg|20px]] [[Kansas]] | Proposición d'enmienda 1 (2005) | Matrimoniu y<br />unión civil | Abril de 2005 | 70% (414,106) | 30% (178,018) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Texas.svg|20px]] [[Texas]] | Proposición 2 (2005) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2005 | 76% (1,718,513) | 24% (536,052) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''2006:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Alabama.svg|20px]] [[Alabama]] | Enmienda de santidá de matrimoniu | Matrimoniu y<br />unión civil | Xunu de 2006 | 81% (734,746) | 19% (170,399) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Arizona.svg|20px]] [[Arizona]] | Proposición 107 (2006) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2006 | 48% (721,489) | 52% (775,498) | [[Ficheru:X mark.svg|15px|Non]]&nbsp;Non |- | [[Ficheru:Flag of Colorado.svg|20px]] [[Colorado]] | Colorado Enmienda constitucional 43 (2006) | Matrimoniu | Payares de 2006 | 56% (768,700) | 44% (612,155) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Idaho.svg|20px]] [[Idaho]] | Enmienda 2 | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2006 | 63% (281,823) | 37% (163,191) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of South Carolina.svg|20px]] [[Carolina del Sur]] | Enmienda constitucional (2006) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2006 | 78% (818,894) | 22% (230,674) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of South Dakota.svg|20px]] [[Dakota del Sur]] | Enmienda constitucional C (2006) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2006 | 52% (172,237) | 48% (160,756) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Tennessee.svg|20px]] [[Tennessee]] | Enmienda de proteición del matrimoniu | Matrimoniu | Payares de 2006 | 81% (1,417,315) | 19% (326,335) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Virxinia.svg|20px]] [[Virxinia]] | Enmienda constitucional 1 (2006) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2006 | 57% (1,325,668) | 43% (1,003,967) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Wisconsin.svg|20px]] [[Wisconsin]] | Referendu 1 (2006) | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2006 | 59% (1,260,554) | 41% (861,554) |[[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | colspan=7 bgcolor=#99ddff | ''' ''2008:'' ''' |- | [[Ficheru:Flag of Arizona.svg|20px]] [[Arizona]] | Proposición 102 | Matrimoniu | Payares de 2008 | 49% | 42% | [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of California.svg|20px|Bandera de California]] [[California]] | [[Proposición 8]] (2008) | Matrimoniu | Payares de 2008 | 52,5% | 47,5% | [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- | [[Ficheru:Flag of Florida.svg|20px|Bandera de Florida]] [[Florida]] | Enmienda constitucional 2 | Matrimoniu y<br />unión civil | Payares de 2008 | 62,5% | 37,5% | [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/judge-david-young/florida-gay-marriage-ban_b_141087.html |títulu=Judge David Young: Florida Gay Marriage Ban too Close to Call <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |autor= |enllaceautor= |idioma= }}</ref> |- | [[Ficheru:Flag of Arkansas.svg|20px]] [[Arkansas]] | Enmienda constitucional 1 (2004) | Adopción | Noviembre de 2008 | 53% | 47% | [[Ficheru:Yes check.svg|15px|Yes]]&nbsp;Sí |- |} === Homosexuales en cargos políticos === [[Ficheru:S001040.jpg|thumb|Gerry Studds, miembru de la [[Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]], almitió la so homosexualidá en 1983 y darréu foi reelixíu 6 vegaes.]] La primer persona con un cargu políticu en EE.&nbsp;UU. qu'almitió públicamente la so homosexualidá, foi Nancy Wechsler, que de 1972 a 1974 foi miembru electu del conceyu d'[[Ann Arbor]] ([[Michigan]]). La so socesora, Kathy Kozachenko, foi la primer política que foi escoyida pal so cargu siendo lesbiana confesa. Kozachenko trabayó nel conceyu de Ann Arbor de 1974 hasta 1976. Dambes políticos yeren miembros del ''[[Human Rights Party]]''.<ref>[https://web.archive.org/web/20070125185651/http://resistinc.org/resist/board.html#nancywechsler Nancy Wechsler].</ref> [[Elaine Noble]] salió del armariu mientres el so primer mandatu na Cámara de Representantes de [[Massachusetts]], que consiguiera en 1974. El so reelección consiguir en 1976, pero tuvo problemes dempués de que la cantante [[Anita Bryant]] empezara la so campaña antihomosexual. Tamién en 1974 [[Allan Spear]], un miembru del senáu de [[Minnesota]], reconoció la so homosexualidá públicamente; en 1976 ganó ensin problemes la so reelección.<ref>[https://web.archive.org/web/20070604195604/http://andrejkoymasky.com/liv/fam/bios4/spea1.html Allan Spear]</ref> Unu de los políticos abiertamente homosexuales más conocíos yera [[Harvey Milk]], que yera conceyal del conceyu de San Francisco dende 1977. En payares de 1978, Harvey Milk y l'alcalde [[George Moscone]] fueron asesinaos a tiros por un antiguu conceyal, Dan White. Dempués de que White, nel xuiciu consiguiente, fora solamente topáu culpable de [[homicidiu]], producir en mayu de 1979 la revuelta conocida como ''[[White Night Riots]]'', un llevantamientu d'una parte de la población homosexual de San Francisco. En 1979, el presidente de los Estaos Xuníos [[Jimmy Carter]] llamó a la lesbiana [[Jill Schropp]] a formar parte del ''National Advisory Council on Women'' (Conseyu nacional asesor sobre muyeres). En 1980, [[Melvin Boozer]] (1945-1987), un activista gai de color de Washington D.C., foi nomáu candidatu a la vicepresidencia na convención democrática de Nueva York. Por cuenta de que nes eleiciones siguientes foi escoyíu [[Ronald Reagan]], foi [[George H. W. Bush]] quien ocuparía'l cargu.<ref>Jill Schropp: [https://web.archive.org/web/20070814140408/http://www.glbtq.com/social-sciences/democratic_party.html Democratic Party]; [http://www.mywire.com/pubs/EncyclopediaOfLGBTHistory/2005/10/25/1129486?&pbl=227 Melvin Boozer]</ref> Los cargos políticos más importantes que pudieron ser consiguíos o calteníos por políticos abiertamente homosexuales fueron asientos na [[Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]]. [[Gerry Studds]] ([[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|Demócrata]]) perteneció a la Cámara de 1973 a 1997; [[Barney Frank]] (Demócrata) perteneció a la Cámara dende 1981. Inda en 1960 lo intentara infructuosamente l'escritor y activista homosexual [[Gore Vidal]]. El 12 d'agostu de [[2004]] el gobernador del estáu de [[Nueva Jersey]], [[James McGreevey]] fixo pública la so homosexualidá, colo que se convirtió nel primer gobernador abiertamente homosexual na historia del país. === Homosexualidá nos medios de comunicación === ==== Prensa ==== A pesar de que nos años setenta nun hubiera nengún periodista abiertamente homosexual nos periódicos de calter nacional, siguíen apaeciendo artículos sobre la tema que daben suficiente material pa discutiniu, como por casu el polémicu reportaxe de Joseph Epstein ''Homo/Hetero: The Struggle For Sexual Identity'' (''Homo/hetero: la llucha por una identidá sexual''; [[Harper's Magazine|Harper's]], setiembre de 1970) y l'ensayu de Merle Miller ''What it Means to Be a Homosexual'' (''Lo que significa ser homosexual''; [[The New York Times Magazine]], xineru de 1971). Miller convertir cola publicación del artículu na primer personalidá pública abiertamente homosexual de la prensa mayoritaria de EE.&nbsp;UU. A finales de los setenta siguiólu [[Joe Nicholson]] del [[New York Post]]. En 1981 [[Randy Shilts]] convertir en corresponsal del [[San Francisco Chronicle]]; Shilts ye consideráu'l primera periodista gai qu'escribía sobre tarrezas homosexuales nun periódicu d'Estaos Xuníos de gran tirada.<ref>Kaiser, páx. 213, 222 y sig., 226, 286; [http://www.ehrensteinland.com/htmls/library/epstein.html Sexual Snobbery: The Texture of Joseph Epstein] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031110958/http://www.ehrensteinland.com/htmls/library/epstein.html |date=2020-10-31 }}; [http://www.ajr.org/Article.asp?id=2116 Welcome to the Gay 90s] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927202722/http://www.ajr.org/Article.asp?id=2116 |date=2007-09-27 }}</ref> Yá dende 1967 apaeció en Los Angeles revistir gai ''[[The Advocate]]'', la revista LGBT más antigua que se publicó en EE.&nbsp;UU. ensin interrupción. Darréu dempués de los disturbios de Stonewall, empezó la publicación de ''Gay Sunshine'' (San Francisco), ''[[Washington Blade]]'' (Washington, D.C.), ''Fag Rag'' (Boston), ''Gay Insurgent'' (Filadelfia), ''Gay Power'' (Nueva York) y ''Gay Liberator'' (Detroit). Nos años siguientes siguiríen-yos otres como ''Gay Community News (GCN)'' (Boston), ''[[Philadelphia Gay News]]'' (Filadelfia), ''Christopher Street'' y ''The Lesbian Feminist'' (dambes na ciudá de Nueva York), ''RFD'' (Liberty, Tennessee), ''The Amazon Quarterly'' (Oakland), ''The Furies'' (Washington, D.C.), ''Lesbian Tide'' (Los Angeles), ''Womanspirit'' (Wolf Creek) y ''Lavender Woman'' (Chicago). El ''Gay Liberation Front'' publicó hasta 1972 un boletín col títulu ''Come Out!''.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 171, 192 y sig.; [http://wms.ucdavis.edu/wgssite/sexualitystudies/UCDspeccollect.html Sexuality Studies at UC Davis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080820135139/http://wms.ucdavis.edu/wgssite/sexualitystudies/UCDspeccollect.html |date=2008-08-20 }}</ref> ==== Televisión ==== [[Ficheru:Ellen DeGeneres (2004).jpg|thumb|200px|[[Ellen DeGeneres]] foi una de les primeres actrices abiertamente lesbianes de la televisión d'Estaos Xuníos.]] La homosexualidá fíxose visible na televisión a finales de los años sesenta, ente otros nel documental de la [[Columbia Broadcasting System|CBS]] ''The Homosexuals''. Esti documental, emitíu per primer vegada en 1967, consiguió una audiencia de 40 millones d'espectadores n'[[Prime time|horariu de máxima audiencia]] y polo tanto informó sobre la homosexualidá a más americanos que cualesquier otru esfuerciu anterior de tipu que fora. Cuasi coles mesmes (1967-1997) [[Phil Donahue]] daba presencia televisiva a los homosexuales, convidando a homosexuales al so [[Talk show|programa d'entrevistes]] de cobertoria nacional. En 1972 [[American Broadcasting Company|ABC]] emitió la película de televisión ''[[That Certain Summer]]'' ''(Esi branu)'' qu'amosaba per primer vegada nuna película del so xéneru a los homosexuales de manera positiva. En 1973 [[Public Broadcasting Service|PBS]] emite un documental de 12 hores, ''[[An American Family]]'' (una familia d'Estaos Xuníos), acoyíu positivamente por públicu y crítica, qu'amosaba la vida diaria de la familia d'un mozu homosexual. N'ochobre de 1976 apaez el programa ''[[Blueboy Forum]]'', el primer programa regular dedicáu a los homosexuales na historia de la televisión d'Estaos Xuníos.<ref>Kaiser, páx. 160 y sig., 208; {{enllaz rotu|1=[http://www.glaad.org/publications/archive_detail.php?id=1665&PHPSESSID=f CBS's Cable People put their Eyes on 1967's The Homosexuals] |2=http://www.glaad.org/publications/archive_detail.php?id=1665&PHPSESSID=f |bot=InternetArchiveBot }}; [http://www.glaad.org/media/archive_detail.php?id=182 Phil Donahue honored by GLAAD] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081008182445/http://www.glaad.org/media/archive_detail.php?id=182 |date=2008-10-08 }}; [https://web.archive.org/web/20071214052051/http://www.outzonetv.com/video/that_certain_summer.php That Certain Summer]; Blueboy Forum: Thompson, páx. 132 y sig.</ref> En 1981 apaez cola comedia ''Love, Sidney'' (con [[Tony Randall]]) el primer protagonista homosexual d'una serie de ficción pa la televisión. Al empar apaecen homosexuales como personaxes secundarios en series d'ésitu de la televisión, como en ''[[Dynasty (serie de televisión)|Dynasty]]'' (1981-1989), ''Brothers & Sisters'' (1984-1989), ''[[Doctor, Doctor]]'' (1989-1991) y ''[[Melrose Place (serie de televisión de 1992)|Melrose Place]]'' (1992-1999). Pel branu y seronda de 1994, [[MTV]] emitió la so serie documental ''The Real World: San Francisco''. Nesta dómina empiecen a emitise per primer vegada series televisives con protagonistes abiertamente homosexuales, como ''[[Ellen (serie de televisión)|Ellen]]'' (1994-1998), ''[[Will & Grace]]'' (1998-2006), ''[[Normal, Ohio]]'' (2000-2001) y ''[[Queer as Folk (Estaos Xuníos)|Queer as Folk]]'' (2000-2005). Dende 2004 emítese la serie [[The L Word]], centrada nel mundu lésbicu y toles sos variantes, pero que tamién ye la primera en tener como unu de los sos personaxes principales a un [[transexual]]. Dende 2005 hai una canal, LOGO, disponible per satélite o televisión de "cable", dedicáu puramente al [[mercáu rosa|mercáu LGBT]]. === Movimientos contrarios === La entrada de lesbianes y gais nel discursu políticu nos años setenta, llevó a una polarización de la sociedá d'Estaos Xuníos. La homosexualidá namái yera aceptada por una minoría; nes encuestes, un 70% de los encuestaos refugaben les rellaciones de gais y lesbianes.<ref>[http://links.jstor.org/sici?sici=0033-362X(197822)42%3A2%3C265%3ATPATH%3Y2.0.CO%3B2-L The Polls: Attitudes Towards Homosexuality]</ref> A partir de 1973 realizáronse una serie d'ataques violentos contra organizaciones ya instituciones homosexuales. El 27 de xunetu de 1973 amburó la ilesia de la Metropolitan Community Church en San Francisco, nuna quema provocada. El 24 de xunu de 1973 morrieron 32 persones na quema del chigre gai ''Upstairs Lounge'' en [[Nueva Orleans]]. N'ochobre de 1974 amburó la central de la ''Gay Activist's Alliance'' na ciudá de Nueva York. El 11 d'avientu de 1977 amburaron los ''Castro Steam Baths'' en San Francisco. Toos fueron quemes provocaes. Hubo innumberables ataques físicos y verbales contra homosexuales individuales, fechu pal que s'estendió la espresión ''gai bashing'' (maltratu al gai). Repitíes vegaes morrieron homosexuales nestos ataques; l'asesinatu de [[Matthew Shepard]] en 1998 llogró cobertoria internacional. El FBI informó nel añu 2005 que'l 14,2% de tolos crímenes d'odiu» fueron contra homosexuales.<ref>[http://www.mccsf.org/history.html Metropolitan Community Church] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204174133/http://www.mccsf.org/history.html |date=2012-02-04 }}; New Orleans: [http://tchouptrack.blogspot.com/2004/09/30-year-anniversary-of-nola-sniper.html 30 year anniversary of NOLA sniper] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180910014734/http://tchouptrack.blogspot.com/2004/09/30-year-anniversary-of-nola-sniper.html |date=2018-09-10 }}; GAA-Headquarter: [http://dlib.nyu.edu/eadapp/transform?source=fales/repo.xml&style=fales/fales.xsl] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214124250/http://dlib.nyu.edu/eadapp/transform?source=fales/repo.xml&style=fales/fales.xsl |date=2007-12-14 }}; Castro Steam Baths: [http://www.robertslevinson.com/gaylesissues/cal/blhistdec11.htm Historical Calendar – December 11th] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222194753/http://www.robertslevinson.com/gaylesissues/cal/blhistdec11.htm |date=2014-02-22 }}; [http://mindprod.com/ggloss/gaybashing.html gai bashing]; [https://web.archive.org/web/20061017220312/http://www.fbi.gov/ucr/hc2005/pressrelease.htm Hate Crime Statistics 2005]</ref> Dende principios de los años setenta, tamién s'estendieron les organizaciones que refugaben la homosexualidá por diverses razones. Nel [[Ex&nbsp;gai|movimientu ex&nbsp;gai]] axuntáronse munches persones —xeneralmente cercanes a les [[Ilesies Evanxéliques]]— que siguíen considerando la homosexualidá una enfermedá y qu'apostaben pola [[Terapia de reorientación sexual|terapia reparatible]]. Instituciones que salieron d'esti movimientu son, ente otres, la comunidá de creyentes ''[[Love In Action]]'' (dende 1973), la organización cristiana [[Ilesia luterana reformada|interdenominacional]] ''[[Exodus International]]'' (1976), ''[[Homosexuals Anonymous]]'' —entamada a imaxe d'[[Alcohólicos anónimos]]— y la organización católica ''[[Courage International]]'' (dambes dende 1980), la ''[[International Healing Foundation]]'' de [[Richard Cohen]] (dende 1998), la organización de parientes [[Parents and Friends of Ex-Gays and Gais|PFOX]] (1998), la organización xudía [[Jews Offering New Alternatives to Homosexuality|JONAH]] (1999) y la organización aconfesional [[PeopleCanChange]] (2000). En 1977, la popular cantante [[Anita Bryant]] empezó la so campaña pa la revocación d'una ordenanza contra la discriminación nel [[condáu de Miami-Dade]] en [[Florida]]. Bryant, que taba convencida de que la homosexualidá yera pecaminosa, entamó'l grupu políticu ''Save Our Children'' (salvái a los nuesos neños) que tuvo sofitu mediáticu en tol país y col que se propunxo lluchar contra'l «reclutamiento» de neños per parte de los homosexuales. Cola so campaña apelaba a mieos y estereotipos que taben fondamente enraigonaos ente los heterosexuales. Ente los sofitos de Bryant —amás del gobernador de Florida, l'arzobispu católicu de [[Miami]] y el presidente de [[B'nai B'rith]] en [[Miami Beach]]— taba'l [[telepredicador]] [[Fundamentalismu cristianu|fundamentalista]] [[Ilesies bautistes|baptista]] [[Jerry Falwell]], qu'en 1979 fundó ''[[Moral Majority]]'', una organización que «declaró la guerra» a la homosexualidá. El presidente de ''Moral Majority'' en [[Santa Clara (California)|Santa Clara]], California, [[Dean Wycoff]], declaró en 1982 que taba a favor de la reintroducción de la [[pena de muerte]] pa los homosexuales. Campañes contra los homosexuales similares fueron realizaes pol telepredicador [[Pat Robertson]] y el fundador de la ''[[American Family Association]]'', [[Donald Wildmon]]. Dambos atoparon munchos siguidores ente los cristianos fundamentalistes; unos 200.000 manifestar en Washington D.C. sol lema ''[[Washington for Jesus]]'' n'abril de 1980.<ref>[http://centerofgravitas.blogspot.com/ Immoral Minority]; [http://www.nndb.com/people/177/000024105/ Anita Bryant]; Jerry Falwell: [http://www.splcenter.org/intel/intelreport/article.jsp?aid=521 Vilification and Violence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100203152405/http://www.splcenter.org/intel/intelreport/article.jsp?aid=521 |date=2010-02-03 }}: Dean Wycoff: [https://web.archive.org/web/20060523003153/http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hangar/2437/fundies.htm What Is the Political Program of the Creationist Movement?]; McGarry/Wasserman, páx. 214 y sig.</ref> Nos años noventa, políticos conservadores establecíos empezaron a sofitar les campañes antihomosexuales. Nel congresu republicanu de 1992 decidió llevase a cabu una axenda antihomosexual, que, xunto con otros puntos programáticos, axuntar sol títulu de ''Family Values'' (valores familiares). [[Pat Buchanan]], qu'en 1992 y 1996 presentar pa candidatu republicanu a la presidencia, llamó a una guerra cultural» contra los defensores de los derechos gais y lésbicos. El presidente [[George H. W. Bush]], el so vicepresidente [[Dan Quayle]], el congresista [[Newt Gingrich]] y otros dirixentes del partíu republicanu teníen posiciones similares, anque menos estridentes. Tamién llegó a tener dalguna notoriedá poles sos iniciatives antihomosexuales el senador [[Jesse Helms]].<ref>McGarry/Wasserman, 246 y sig.; Buchanan: [http://www.buchanan.org/pa-92-0817-rnc.html 1992 Republican National Convention Speech]; [http://www.fedglobe.org/news/wb022699.htm Jesse Helms introduces anti-Gay bill] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160418203348/http://www.fedglobe.org/news/wb022699.htm |date=2016-04-18 }}</ref> Ente los opositores del movimientu d'emancipación homosexual cunten dende siempres organizaciones [[Supremacismu blancu|supremacistas blanques]] como'l [[Ku Klux Klan]].<ref>{{Cita web |url=http://www.adl.org/learn/ext_us/kkk/intro.asp?LEARN_Cat=Extremism&LEARN_SubCat=Extremism_in_America&xpicked=4&item=kkk |títulu=The Ku Klux Klan Rebounds |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240127134943/https://www.adl.org/learn/ext_us/kkk/intro.asp?LEARN_Cat=Extremism&LEARN_SubCat=Extremism_in_America&xpicked=4&item=kkk |fechaarchivu=2024-01-27 }}</ref> == 1981-2000 == === Sida === [[Ficheru:aidsstatUSA.svg|lang=ast|thumb|Estadística: desenvolvimientu del [[sida]] en EE.&nbsp;UU. {{Lleenda|lime|Infeiciones}} {{lleenda|BlueViolet|Fallecimientos}} Nos años ochenta hubo en EE.&nbsp;UU. más enfermos de sida qu'en cualesquier otru país del mundu. A pesar de que la comunidá gai yá empezara a practicar el sexu seguro» escontra 1982/83, la epidemia llegó al so puntu más altu en 1993.<ref>Thompson, páx. 343.</ref>]] En 1981 carecieron en EE.&nbsp;UU. munchos homosexuales d'una enfermedá que, primeramente, foi diagnosticada como'l [[Sarcoma de Kaposi]]. El [[Centers for Disease Control and Prevention|''U. S. Center for Disease Control'' (CDC)]] introdució primeramente'l nome ''gai cancer'' (cáncer homosexual) y más tarde GRID (''Gay-Related Immune Deficiency:'' defectu inmunolóxicu rellacionada colos homosexuales). Nun foi hasta 1982 qu'empezó a circular el términu ''[[AIDS]]''. Por cuenta de que la enfermedá foi detectada ente homosexuales, considerar hasta finales de los años ochenta como enfermedá de "maruxos" y foi estigmatizada como tal. Pa delles personalidaes famoses —como l'actor [[Rock Hudson]], l'artista [[Liberace]], l'ex-xugador de fútbol americanu profesional [[Jerry Smith]] y l'ex-conseyeru de McCarthy, Roy Cohn— la so enfermedá implicó una [[l'armariu salida del armariu]] involuntaria. Dellos fundamentalistes cristianos como Jerry Falwell calificaron el [[sida]] como ''God's punishment for homosexuals'' ('el castigu de Dios pa los homosexuales'). El presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]], que'l so mandatu coincidió con un bandazu xeneral escontra la derecha de la política en EE.&nbsp;UU. y col aumentu de la influencia del [[Evanxelicalismu|evangelicanismu]], namái empezó a falar en públicu sobre'l sida en 1987.<ref>[http://www.nytimes.com/1981/07/03/health/03AIDS.html Times-Artikel ''Rare Cancer Seen in 41 Homosexuals'']; Kaiser, páx. 273-310.</ref> La opinión pública gai de EE.&nbsp;UU. reaccionó a la enfermedá con un fondu shock, al que siguió aína un movimientu de solidaridá. Yá n'agostu de 1981 crear na ciudá de Nueva York la organización d'ayuda ''[[Gay Men's Health Crisis|Gay Men's Health Crisis (GMHC)]]''. Anque les autoridaes sanitaries nun realizaron un llabor informativu abondu sobre los medios de tresmisión de la enfermedá, los homosexuales empezaron en 1983 a camudar fondamente les sos costumes. El primer folletu sobre «sexu seguro» apaeció en San Francisco en 1982. Por cuenta de que el Gobiernu y el Congresu apenes dieron dineru pal estudiu de la enfermedá, la investigadora médica [[Mathilde Krim]] fundó en 1983 la ''AIDS Medical Foundation'', de la que surdió en 1985 la [[AmfAR|''Foundation for AIDS Research'' (amfAR)]] que más tarde sofitaríen públicamente famosos como [[Elizabeth Taylor]], [[Barbra Streisand]], [[Woody Allen]] y [[Warren Beatty]]<ref>Kaiser, páx. 273-310; McGarry/Wasserman, páx. 224-230; [https://web.archive.org/web/20030417073853/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/aids.htm The AIDS Epidemic]; [https://web.archive.org/web/19990503113102/http://members.aol.com/sigothinc/eking.htm The earliest safer sex advice]; [http://www.amfar.org/cgi-bin/iowa/index.html amfAR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070329044441/http://www.amfar.org/cgi-bin/iowa/index.html |date=2007-03-29 }}</ref> En 1985 surde na ciudá de Nueva York el programa d'ayuda [[People With AIDS Coalition|''People with AIDS Coalition'' (PWAC)]]. En 1987 formóse'l grupu d'activistes [[Act Up|''AIDS Coalition to Unleash Power'' (''Act Up'')]], qu'ente otres coses, lluchaba por una representación correuta del sida nos medios de comunicación. Tamién en 1987 empezó en San Francisco'l ''[[NAMES Project Foundation]]'' qu'entamó'l ''[[AIDS Memorial Quilt]]'', nel que miles d'americanos recordaron a los sos familiares muertos de Sida y que foi nomáu en 1989 pal [[Premiu Nobel de la Paz]].<ref>McGarry/Wasserman, páx. 232; [http://www.thebody.com/content/art30871.html The PWAC legacy]</ref> Munchos puntos d'alcuentru gais —sobremanera los baños y saunes— cerraron mientres la crisis del sida; al empar apaeció'l discutiniu sobre si nun yera meyor caltener estos puntos d'alcuentru y emplegalos pa informar sobre los medios de tresmisión del [[VIH]] y del sexu seguro». Coles mesmes sufrieron una puxanza les empreses qu'ufiertaben [[sexu telefónico]]; cola popularización d'[[Internet]] los foros de [[cibersexo]] ganaron n'importancia.<ref>McGarry/Wasserman, páx. 109, 222.</ref> === Política y Derechu === La eliminación de les lleis de sodomía yá se ralentizara a finales de los años setenta. A pesar de que [[Alaska]], [[Nueva York (estáu)|Nueva York]] y [[Pennsylvania]] revocaron les sos lleis de sodomía en 1980 y en 1983 siguiólos [[Wisconsin]], precisamente nos estaos bien poblaos de Nueva York y Pennsylvania, el fechu nun tuvo como base una decisión llexislativa sinón una decisión xudicial. [[Image:EEUU discriminación homosexual.svg|thumb|300px|Lleis de proteición contra la discriminación en EE.&nbsp;UU. nos distintos estaos: {{Lleenda|#d3d3d3|Ensin proteición}} Sector públicu y priváu: {{Lleenda|#32cd32|Orientación sexual ya identidá de xéneru}} {{lleenda|#adff2f|Namái orientación sexual}} Sector públicu: {{Lleenda|#4682b5|Orientación sexual ya identidá de xéneru}} {{lleenda|#afeeee|Namái orientación sexual}} Estáu en 29 de mayu de 2007. Esisten tamién lleis a nivel llocal y los funcionarios federales tamién tán protexíos contra la discriminación.]] A mediaos de los años ochenta, les actividaes gais yeren illegales inda na metá de los estaos y los esfuercios de los activistes taben tan concentraos na crisis del sida, que la descriminalización de la homosexualidá pasó temporalmente a segundu planu y namái se volvería a tratar la tema a finales de los años 1990. El primer estáu que revocó la so llei de sodomía tres l'entamu de la epidemia del sida foi [[Kentucky]] en 1992. Siguiólu [[Nevada]] en 1993, el [[Distritu de Columbia]] en 1995, [[Tennessee]] 1996, [[Montana]] 1997, [[Georgia]] y [[Rhode Island]] 1998, [[Maryland]] 1999, [[Arizona]] y [[Minnesota]] 2001 y [[Arkansas]] 2002. Por una decisión del [[Corte Suprema de los Estaos Xuníos|Tribunal Supremu de los Estaos Xuníos]] nel casu de [[Lawrence contra Texas]], el 26 de xunu de 2003, los estaos d'[[Alabama]], [[Florida]], [[Idaho]], [[Kansas]], [[Louisiana]], [[Michigan]], [[Mississippi (estáu)|Mississippi]], [[Missouri]], [[Carolina del Norte]], [[Oklahoma]], [[Carolina del Sur]], [[Texas]], [[Utah]] y [[Virxinia]] perdieron la llei de sodomía. La sentencia tamién tuvo de resultes que los estaos nun pudieren imponer llendes d'edá específicos p'actos homosexuales que los estremaren de les edaes impuestes p'actos heterosexuales.<ref>[http://www.sodomylaws.org/usa/kansas/kansas.htm Sodomy Laws: Kansas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170821214237/http://www.sodomylaws.org/usa/kansas/kansas.htm |date=2017-08-21 }}; [http://www.sodomylaws.org/lawrence/lwnews002.htm Imprisoned Teen Challenges Kansas 'Romeo and Juliet' Law] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170220104237/http://www.sodomylaws.org/lawrence/lwnews002.htm |date=2017-02-20 }}</ref> Amás de la llegalización de los actos homosexuales, les organizaciones polítiques tamién llucharon contra la discriminación en diverses otres árees. En 1984, la ciudá universitaria de [[Berkeley (California)|Berkeley]] convertir na primer ciudá de EE.&nbsp;UU. na que los emplegaos municipales que vivíen en situación de pareya estable, llograron los mesmos derechos que los casaos. En 1986 la ciudá de Nueva York consiguió pasar una ordenanza pola que se prohibía la discriminación d'homosexuales per parte d'empresarios y arrendadores. En 1992 siguieron lleis similares a nivel estatal en California, Connecticut, Ḥawai, Massachusetts, Nueva Jersey, Vermont y Wisconsin.<ref>[http://gender.eserver.org/queer-timeline.txt Events Measure Increased Visibility of Gais, Lesbians] {{Wayback|url=http://gender.eserver.org/queer-timeline.txt |fecha=20110616181039 }}; Kaiser, páx. 317; [http://www.uuworld.org/ideas/articles/2026.shtml Gay rights timeline]</ref> El casu del ''Amendment 2'' aprobáu en 1992 en Colorado, llogró muncha atención pública. La llei prohibía nel estáu de Colorado l'aprobación de lleis poles que persones, por cuenta de la so orientación sexual, llograren cualquier tipu de proteición a les minoríes, contra la discriminación o un sistema de cuotes. Ordenances antidiscriminación, como les que s'aprobaren n'[[Aspen]], [[Denver]] y [[Boulder (Colorado)|Boulder]], quedaron anulaes cola llei. La opinión pública gai y lésbica reaccionó al ''Amendment'' con un boicó a Colorado, que namái remató cuando'l Tribunal Supremu de EE.&nbsp;UU. anuló la llei en 1996.<ref>[http://www.religioustolerance.org/hom_laws7.htm Targeting gais and lesbians: Ruling by the U.S. Supreme Court in Romer v. Evans]</ref> === Organizaciones === A partir de los años ochenta fueron surdiendo munches otres organizaciones LGBT. Dende 1985 la [[Gay & Lesbian Alliance Against Defamation|''Gay & Lesbian Alliance Against Defamation'' (GLAAD)]] llucha contra la representación difamatoria de la homosexualidá nos medios de comunicación. En 1987 créase la [[International Foundation for Gender Education|''International Foundation for Gender Education'' (ifge)]] que defende los derechos de los [[transexual]]es. En 1990, dellos ex&nbsp;miembros de ''Act-up'' formen ''[[Queer Nation]]'', una organización relativamente desestructurada, col slogan «''We're here. We're queer. Get used to it''» («Tamos equí. Somos raros/gais. Acostúmate») y que buscaba aumentar la visibilidá de los gais con aiciones puntuales. Dende 1992 les ''[[Lesbian Avengers]]'' siguen un programa similar. Característicu de los años noventa ye la creación d'organizaciones sociales que defenden intereses de grupos de persones con identidaes cada vez más específiques. Nel sieglu XXI atópense, por casu, organizaciones transexuales como ''[[Sylvia Rivera Law Project]]'', ''[[Transgender Law Center]]'' (dambes de 2002) y el ''[[National Center for Transgender Equality]]'' (2003).<ref>McGarry/Wasserman, páx. 250 y sig. 252; [http://www.glaad.org/ GLAAD]; [http://www.ifge.org/ ifge]; [https://web.archive.org/web/20071112042318/http://geocities.com/gainesvilleavengers/aboutavengers.htm Lesbian Avengers]</ref> === Periodismu LGBT === Randy Shilts escribió nos años ochenta sobre'l sida (''And the Band Played On'', reportaxe, 1987). A partir d'esa década apaecen una serie de revistes empobinaes al públicu homosexual, como ''[[Frontiers (revista)|Frontiers]]'' (1981), la revista lésbica ''[[Curve (revista)|Curve]]'' (1991), ''[[Out (revista)|Out]]'' (1992) y ''[[Instinct (revista)|Instinct]]'' (1997). Dende los años noventa, en grandes partes del púbicu homosexual sustitúyense los vocablos «gai» y «lesbiana» pola pallabra «''[[queer]]''» («estrañu», dacuando traducíu como «torcíu»), que ye más amplia que la pallabra gai y tamién más amplia que les pallabres lesbiana, bisexual, [[tresxéneru]], transexual o [[intersexual]], ya inclúi a toles persones que se salen de la [[heteronormatividad]].<ref>McGarry/Wasserman, páx. 244.</ref> === Serviciu militar === Dende los años cuarenta a los homosexuales tába-yos prohibíu sirvir nel [[Fuercies Armaes de los Estaos Xuníos|exércitu de EE.&nbsp;UU.]] L'exércitu yera polo tanto'l postreru de los grandes emplegadores de EE.&nbsp;UU. que siguía discrimináu explícitamente a los homosexuales. Activistes como [[Leonard Matlovich]] yá engarraren nos años setenta pa entrar nel exércitu como homosexual declaráu. Pa esi fin, crear en 1988 el ''Military Freedom Project'' del ''National Gay and Lesbian Task Force''. Dempués de que Bill Clinton prometiera nes eleiciones presidenciales de 1992 que diba dexar el serviciu militar pa homosexuales, llegó a un alcuerdu colos mandos militares en 1993, tres llargues negociaciones, cola política «''[[Don't ask, don't tell]]''» («Nun preguntar, nun digas»). Dende entós los homosexuales pueden sirvir nel exércitu mientres despinten la so condición sexual. Per otra parte, tán protexíos d'entrugues sobre la so orientación sexual y de represalies. Munchos activistes homosexuales, que s'engarraren pola posibilidá de ser llibremente homosexuales dientro del exércitu, consideraron el compromisu como un retrocesu.<ref>[https://web.archive.org/web/20070416054420/http://www.glbtq.com/social-sciences/matlovich_lp.html Leonard Matlovich]; [http://www.thetaskforce.org/about_us/history Task Force History]; McGarry/Wasserman, páx. 33-36; Kaiser, páx. 335.</ref> === Uniones civiles y matrimoniu homosexual === {{AP|Reconocencia d'uniones del mesmu sexu n'Estaos Xuníos}} [[Ficheru:Married Gay Couple John and Jamie.jpg|thumb|Matrimoniu.]] So la impresión de que la cultura homosexual namái podría avanzar al llargu plazu siguiendo'l modelu de pareyes estables, escontra finales de los años ochenta, los activistes homosexuales empezaron a lluchar por consiguir la reconocencia de les [[pareya de fechu|pareyes de fechu]] (''domestic partnership''), les [[unión civil|uniones civiles]] (''civil union'', ''registered partnership'') y el [[matrimoniu homosexual]] (''same-sex marriage''). Berkeley foi la primer ciudá de EE.&nbsp;UU. qu'en 1984 dexó'l rexistru de pareyes homosexuales. Na capital, Washington, llegalizáronse les uniones en 1992, con una fórmula que daba derechos similares a los matrimonios. Más tarde siguieron California (1999), Maine (2004), l'estáu de Washington (2006) y Oregón (2008). El primer estáu na que les pareyes homosexuales podíen realizar una ''civil union'' foi Vermont. Siguieron los estaos de Connecticut (2005), Nueva Jersey (2006) y New Hampshire (2008).<ref>Kaiser, páx. 340; McGarry/Wasserman, páx. 247-249; [http://www.buddybuddy.com/d-p-reg.html Domestic Partnership]</ref> Los activistes del matrimoniu homosexual consiguieron el so primer ésitu en 1993, cuando'l Tribunal Supremu de Ḥawai decidió nel casu ''Baehr contra Lewin'' que negar a una pareya homosexual la [[llicencia de matrimoniu]] yera un casu de discriminación sexual so la Constitución de Ḥawai. En 1996 el presidente Bill Clinton robló'l ''[[Defense of Marriage Act]]'' qu'afitaba que nin el Gobiernu Federal, nin los estáu individuales taben obligaos a reconocer matrimonios homosexuales realizaos nun estáu federáu. Tamién Ḥawai aprobó en 1998 el ''Constitutional Amendmend 2'' que torgaba los matrimonios homosexuales nesi estáu.<ref>[http://www.danpinello.com/Baehr.htm Baehr v. Lewin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180908192143/http://www.danpinello.com/Baehr.htm |date=2018-09-08 }}; [[Defense of Marriage Act]]; [http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1998/11/04/same.sex.ballot/ Hawaii gives legislature power to ban same-sex marriage]</ref> Ente'l [[12 de febreru]] y el [[11 de marzu]] de [[2004]] tuvieron lugar miles de matrimonios ente persones del mesmu sexu en [[San Francisco (California)|San Francisco]].<ref>Carolyn Lochhead, [https://web.archive.org/web/20110524214843/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F2004%2F02%2F19%2FSAMESEX.TMP S.F.'s gay marriages trouble president: 'I'm watching,' Bush says, as he weighs support of a U.S. ban], San Francisco Chronicle, [[19 de febreru]] de [[2004]].</ref> L'acabante escoyer alcalde [[Gavin Newson]] ordenó que s'otorgaren llicencies de matrimoniu a les pareyes del mesmu sexu, al declarar que la Constitución de California, na cláusula sobre la proteición de la igualdá, dába-y l'autoridá abonda pa faelo. El [[20 de febreru]] de [[2004]], el Gobernador [[Arnold Schwarzenegger]] ordenó al fiscal del estáu en funciones Bill Lockyer detener los matrimonios. Lockyer negóse magar almitir que nun yeren llegales. Les bodes detuviéronse'l [[11 de marzu]] de [[2004]] pol Tribunal Supremu de California, cuando yá s'espacharen llicencies a unes 4.000 pareyes del mesmu sexu. Lockyer y la Alliance Defense Fund (una fundación d'Arizona que representaba a delles persones) realizaron diverses denuncies contra la ciudá y l'estáu. Finalmente, el [[12 d'agostu]] de [[2004]] el Tribunal Supremu de California declaró nules toles llicencies. El primer estáu federal que dexó'l matrimoniu llegal de pareyes homosexuales foi Massachusetts el [[17 de mayu]] de [[2004]], dempués de que'l ''Supreme Xudicial Court'' decidiera'l [[18 de payares]] de [[2003]] nel casu ''Goodridge contra Department of Public Health'' que les ventayes llegales qu'esfrutaben los matrimonios heterosexuales nun podíen ser negaes a pareyes homosexuales.<ref>[https://web.archive.org/web/20110524214843/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F2004%2F02%2F19%2FSAMESEX.TMP S. F.'s gay marriages trouble president]; [https://web.archive.org/web/20070817220555/http://www.hrc.org/Content/ContentGroups/Issues1/Marriage/FAQ_Goodridge.htm FAQ: Goodridge et al. v. The Department of Public Health]</ref> {{VT|Matrimoniu ente persones del mesmu sexu nos Estaos Xuníos}} == Presente == === Derechos === [[Imaxe:Same-sex marriage in the United States.svg|thumb|350px|Lleis con al respective de les pareyes homosexuales nos Estaos Xuníos. {{Lleenda|#002255|Matrimoniu homosexual}} {{Lleenda|#0066ff|Uniones civiles concediendo dereches paecencies al matrimoniu}} {{Lleenda|#00ccff|Uniones civiles concediendo derechos llindaos y numberaos}} {{Lleenda|#7f7f7f|Reconócense los matrimonios homosexuales del estranxeru}} {{Lleenda|#cccccc|Ensin prohibición específica o reconocencia d'uniones o matrimonios ente persones del mesmu sexu}} {{Lleenda|#ff9999|Matrimoniu prohibíu por llei}} {{Lleenda|#ff0000|Matrimoniu prohibíu constitucionalmente}} {{Lleenda|#990000|Matrimoniu y otros tipos de la unión civil prohibíos constitucionalmente}}]] A pesar de la sentencia del [[casu Lawrence contra Texas]], a 2011, dieciocho estaos siguen calteniendo lleis contra la homosexualidá nos sos llibros, son: [[Alabama]], [[Florida]], [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]], [[Idaho]], [[Kansas]], [[Louisiana]], [[Maryland]], [[Massachusetts]], [[Michigan]], [[Minnesota]], [[Mississippi]], [[Montana]], [[Carolina del Norte]], [[Oklahoma]], [[Carolina del Sur]], [[Texas]], [[Utah]] y [[Virxinia]]. Nel estáu de Michigan, por casu, proponer sexu homosexual a otru adultu puede ser condergáu a hasta 15 años de cárcel. Les lleis siguen siendo usaes y homosexuales siguen siendo arrestaos, a pesar de que darréu son refugaes polos xueces, anque non siempres.<ref>{{cita web | autor = Carlos Maza | añu = 8 d'agostu de 2011 | url = http://equalitymatters.org/blog/201108080012 | títulu = State Sodomy Laws Continue To Target LGBT Americans | obra = Equality Matters | fechaaccesu = 10 de setiembre de 2011 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150910072529/http://equalitymatters.org/blog/201108080012 | fechaarchivu = 2015-09-10 }}</ref> Pal añu 2011, el matrimoniu homosexual taba yá reconocíu nos estaos de [[Massachusetts]] (2004), [[Connecticut]] (2008), [[Iowa]] (2009), [[Vermont]] (2009), [[New Hampshire]] (2010), [[Washington (estáu)|Washington]] (2010), [[Nueva York (estáu)|Nueva York]] (2011). Les llexislaciones estatales en [[Connecticut]] (2005), [[California]] (1999), [[Ḥawai]] (1996), [[Maine]] (2004), [[Nueva Jersey]] (2006), [[Washington (estáu)|Washington]] (2007), [[New Hampshire]] (2007), [[Oregón]] (2007) [[Vermont]] (1999) y [[Matrimoniu ente persones del mesmu sexu nel Distritu de Columbia|Washington D.C.]] (2001) dieron la posibilidá d'uniones civiles o opciones doméstiques muncho más llindaes pa pareyes del mesmu sexu. Sicasí, mientres les eleiciones primaries de 2004 hubo catorce estaos que modificaron les sos constituciones pa prohibir la reconocencia llegal del matrimoniu ente persones del mesmu sexu, ya inclusive en munchos casos les uniones civiles tamién. Les lleis de [[Virxinia]], [[Michigan]] y [[Ohio]], les más estremes, prohiben la reconocencia a les pareyes homosexuales de beneficios similares a los d'un matrimoniu heterosexual. El [[7 de setiembre]] de [[2007]] el Senáu de California dio lluz verde a la estensión del matrimoniu a les pareyes del mesmu sexu, anque Schwarzenegger yá anunció que va aplicar el vetu pa respetar el referendu de 2004.<ref>{{cita web |url=http://www.dosmanzanas.com/index.php/archives/3499#comments|títulu=Schwarzenegger volverá aplicar el vetu editorial=Dos manzanes|fecha=10 de setiembre de 2007|fechaaccesu=12 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929141317/http://www.dosmanzanas.com/index.php/archives/3499#comments|fechaarchivu=29 de setiembre de 2007}}</ref> Per otra parte, les posibilidaes d'adopción varien d'un estáu a otru. [[Bill Clinton]] intentó ampliar la proteición federal por «[[crímenes d'odiu]]» (n'inglés, ''hate crimes'') a homosexuales, muyeres y discapacitaos mientres la so llexislatura. El Departamentu de Xusticia y el FBI caltienen estadístiques de los crímenes d'odiu perpetaos dende 1992, d'alcuerdu a la [[llei d'estadístiques de crímenes d'odiu]]. Según estos informes, de los 113.000 crímenes d'odiu de los que se tien constancia dende 1991, el 14% fueron motivaos pola orientación sexual.<ref>Abrams, J. [http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-6605760,00.html House Passes Extended Hate Crimes Bill], Guardian Unlimited, 5 de marzu de 2007. Consultáu'l 3 de mayu de 2007.</ref> El proyeutu de Clinton nun salió alantre debíu al refugu de la [[Cámara de Representantes d'Estaos Xuníos]].<ref name="LATimes.com">{{cita publicación|url=http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-hate4may04,1,7194392,full.story?coll=la-headlines-nation|títulu=Hate crime bill veto is vowed|editorial=LATimes.com|fecha=4 de mayu de 2007|fechaaccesu=1 de xunu de 2007|idioma=inglés}}.</ref> Sicasí, en mayu de 2007 hubo otra votación, na cual sí consiguir la mayoría necesaria por que esta llexislación saliera alantre.<ref name="LATimes.com" /> El presidente [[George W. Bush|Bush]] yá anunció que va vetar la llei de los crímenes d'odiu por considerala innecesaria.<ref name="LATimes.com" /> Dende'l 26 de xunu del 2015, tolos estaos del país reconocen y celebren el matrimoniu ente pareyes del mesmu sexu gracies a un fallu pola Corte Suprema nel ''[[Casu Obergefell contra Hodges]]'' === Cultura === Los homosexuales fueron afayaos como grupu pol [[marketing]], el llamáu [[dólar rosa]], una y bones munchos homosexuales pertenecen a los llamaos [[DINKY|dinky]], ''double income, non kids'' (doble ingresu, ensin fíos), amás de tener unos ingresos medios superiores. Envalórase que'l valor del [[mercáu rosa|mercáu LGBT]] en EE.&nbsp;UU. ye d'unos 641.000 millones de dólares.<ref name=witeckcombs>{{enllaz rotu|1=[http://www.witeckcombs.com/pdf/pr/20060214_buyingpower.pdf Gay Buying Power Projected at $641 Billion in 2006] |2=http://www.witeckcombs.com/pdf/pr/20060214_buyingpower.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Esti movimientu xeneró campañes publicitaries dedicaes puramente a los homosexuales de les que se beneficiaron los medios de comunicación LGBT, pero que tamién saltaron a medios de comunicación xenerales, aumentando la visibilidá de la homosexualidá.<ref>[http://www.commercialcloset.org/ The Commercial Closet], organización dedicada a monitorizar la representación de la homosexualidá na publicidá.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20081228111130/http://www.glbtq.com/arts/ad_consume.html Advertising and Consumerism] en [[GLBTQ]].</ref> Unu de los grandes afitaos del cine LGBT foi ''[[Brokeback Mountain]]'' (2005) d'[[Ang Lee]]. La película foi un ésitu tanto de públicu como de crítica, ganando trés [[premiu Óscar]], cuatro [[Globu d'Oru]] ya innumberables otros. Otres películes de temática LGBT llegaren al públicu xeneral, como ''[[Philadelphia (película)|Philadelphia]]'' o ''[[In & Out]]'', pero nenguna produció tanto impautu nos medios de comunicación y na sociedá. Dientro del cine LGBT, el [[cine pornográficu gai]], empecipiáu nos años setenta cola película ''[[The Boys in the Sand]]'' (1971), integróse a lo llargo del sieglu XXI dientro de la cultura gai nuna forma na que nun lo fixo'l cine pornográficu heterosexual; los sos actores inclusive se convirtieron n'iconos y referentes culturales y son aceptaos socialmente. EE.&nbsp;UU. foi'l primer gran productor de cine pornográficu gai, sobremanera a partir de los años ochenta gracies al videu y caltuvo esa posición hasta'l sieglu XXI.<ref>[https://web.archive.org/web/20081007204340/http://glbtq.com/arts/porn_gai.html Pornographic Film and Video: Gay Male] en [[GLBTQ]].</ref> Nel ámbitu de les series de televisión, destaca polos sos conteníos y pol so impautu social y mediáticu la producción canadianoamericana ''[[Queer as Folk (Estaos Xuníos)|Queer as folk]]''. == Estudios LGBT == [[Ficheru:Tribeca cuny mcc.jpg|thumb|La ''City University of New York'' (CUNY) convertir en 1991 na primer universidá d'Estaos Xuníos que creó un institutu propiu pa los ''LGBT Studies''.]] La mayor biblioteca d'investigación de la tema ye la Biblioteca Pública de Nueva York. Tamién disponen d'un gran fondu de documentación el ''Bisexual Resource Center'' en [[Boston]], los ''[[Lesbian Herstory Archives]]'' na ciudá de Nueva York, la biblioteca de la [[universidá Cornell]] n'[[Ithaca (Nueva York)|Ithaca]], Nueva York, la ''Gerber/Hart Library'' en Chicago, el ''James C. Hormel Gay & Lesbian Center'' de la Biblioteca Pública de San Francisco, el ''One National Gay & Lesbian Archives'' en Los Angeles y la ''June L. Mazer Lesbian Archives'' en West Hollywood. Dempués de qu'universidaes como la ''[[Sacramento State University]]'' introduxeren yá en 1972 los primeros estudios LGBT, crear en 1991 na ''[[City University of New York]]'' el primer institutu d'investigación del país que tenía como oxetu d'investigación la cultura, la hestoria y la política homosexual: el [[Center for Lesbian and Gay Studies|''Center for Lesbian and Gay Studies'' (CLAGS)]]. A principios del sieglu XXI, munches otres universidaes —ente les que se cunten la [[universidá de Yale]], los ''Hobart and William Smith Colleges'' en [[Geneva (Nueva York)|Geneva]], Nueva York, la [[universidá de Maryland]], la [[universidá Brown]], la [[universidá d'Illinois]], en Chicago, la [[Universidá de California, Berkeley|universidá de California, en Berkeley]], la ''[[San Francisco State University]]'' y el ''[[San Francisco City College]]''— introducieron los ''LGBT Studies'' nos sos currícula. Na [[Universidá de California, Santa Barbara|universidá de California, en Santa Barbara]], esiste dende 2006 el ''Michael D. Palm Center'', un centru d'estudios ya investigación que s'ocupa sobremanera de les [[minoríes sexuales]] nel exércitu d'Estaos Xuníos.<ref>[http://web.gc.cuny.edu/clags/index.html CLAGS]; [http://www.palmcenter.org/]; [http://www.library.uiuc.edu/wst/lgbtresearchguide/lgbt/archives.htm LGBT Research Guide: Libraries, Archives, and Special Collections]; Sacramento State University: [http://www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/soin/enhancingCurricula/timeline.html#1972 Gay-Events Timeline] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081129021831/http://www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/soin/enhancingCurricula/timeline.html#1972 |date=2008-11-29 }}; [http://people.ku.edu/~jyounger/lgbtqprogs.html University LGBT/Queer Programs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181122233926/http://people.ku.edu/~jyounger/lgbtqprogs.html |date=2018-11-22 }}</ref> Los historiadores que se disponen a estudiar la hestoria de la homosexualidá en EE.&nbsp;UU. enfrentar al igual que n'otros países— col problema específicu de que munchos de los documentos y fontes que pudieren sirvir pa la reconstrucción d'esa hestoria fueron sistemáticamente destruyíos: en parte pola [[censura]] y otros vixilantes de la moral qu'intentaben lluchar contra la [[obscenidad]], en parte por parientes d'autores homosexuales que, tres la muerte de los xenios, intenten protexer la honra. La destrucción y tapecimientu de materiales d'investigación nun ye namái un fenómenu de la [[dómina Victoriana]], sinón que s'estiende hasta bien entráu'l sieglu XX. Por casu, nel casu de [[Horatio Alger]] (1832-1899), un prolíficu autor de noveles xuveniles, nun s'afayaron hasta 1971 documentos que demostraben los sos enclinos homoerótiques y pedófiles. Inda en 1978 la ''South Caroliniana Library'' en [[Columbia (Carolina del Sur)|Columbia]], Carolina del Sur, intentó evitar que l'historiador [[Martin Duberman]] diera a conocer cartes d'amor que'l políticu [[Thomas Jefferson Withers]] (1804-1866) escribiera en 1826 a otru home. A la profesora d'inglés [[Lillian Faderman]] negóse-y el permisu pa incluyir na so antoloxía de poesía lésbica ''Chloe Plus Olivia'' (1994) poemes d'[[Edna St. Vincent Millay]].<ref>[https://web.archive.org/web/20061109170151/http://www.infopt.demon.co.uk/suppress.htm The Suppression of Lesbian and Gay History]</ref> A esto xune la dificultá de que munchos autores homosexuales emplegaron na so escritura complicáu códigos cifraos ocultos. Asina, [[Countee Cullen]], el poeta principal de la Renacencia de Harlem, escribía les cartes sobre les sos rellaciones sexuales, que namái roblaba con un seudónimu, en forma codificada. == Referencies == {{llistaref|2}} == Ver tamién == * [[Historia de los Estaos Xuníos]] * [[Historia del lesbianismu n'Estaos Xuníos]], [[Historia LGBT]] * [[Homosexualidá n'Europa]] * [[Homosexualidá en Xapón]] == Bibliografía == === Xeneral === * Brett Beemyn (Ed.): ''Creating a Place for Ourselves: Lesbian, Gay, and Bisexual Community Histories'', New York (Routledge), 1997. ISBN 0-415-91389-6 * Allida M. Black (Ed.): ''Modern American Queer History'', Temple University Press, 2001. ISBN 1-56639-872-X * Jonathan Katz: ''Gay American History: Lesbians and Gay Men in the U. S. A. A Documentary'', Thomas Y. Crowell Company, 1976. ISBN 0-690-01164-4 * Molly McGarry, Fred Wasserman: ''Becoming Visible: An Illustrated History of Lesbian and Gay Life in Twentieth-Century America'', New York (Penguin Studio), 1998. ISBN 0-670-86401-3 * Neil Miller: ''Out of the Past: Gay and Lesbian History from 1869 to the Present'', Advocate Books, 2005. ISBN 1-55583-870-7 * Neil Miller: ''In Search of Gay America. Women and Men in a Time of Change'', New York, The Atlantic Monthly Press, 1989. ISBN 0-87113-304-0 * Henry L. Minton: ''Departing from Deviance: A History of Homosexual Rights and Emancipatory Science in America'', [[University of Chicago Press]], 2001. ISBN 0-226-53044-2 * Leila J. Rupp: ''A Desired Past: A Short History of Same-Sex Love in America'', University of Chicago Press, 2002. ISBN 0-226-73156-1 === Historia del lesbianismu === * Lillian Faderman: ''Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in the Twentieth-Century America'', New York ([[Columbia University Press]]), 1991. ISBN 0-14-017122-3 * Lillian Faderman: ''To Believe in Women. What Lesbians Have Done for America – History'', Boston, New York (Houghton Mifflin Company) 1999. ISBN 0-395-85010-X * Elizabeth Kennedy, Madeline Davis: ''Boots of Leather, Slippers of Gold: The History of a Lesbian Community'', Penguin, 1993. ISBN 0-14-023550-7 * Pat Califia: ''Sapphistry: The book of lesbian sexuality'', Naiad Press, 1988, ISBN 0-941483-24-X === Dómines concretes === * Allan Bérubé: ''Coming Out Under Fire: The History of Gay Men and Women in World War Two'', Free Press, 2000. ISBN 0-7432-1071-9 * Lester B. Brown (Ed.): ''Two Spirit People: American Indian Lesbian Women and Gay Men'', Haworth Press, 1997. ISBN 0-7890-0003-2 * David Carter: ''Stonewall: The Riots That Sparked the Gay Revolution'', St. Martin's Griffin, 2005. ISBN 0-312-34269-1 * George Chauncey: ''Gay New York: Gender, Urban Culture and the Making of the Gay Male World, 1890-1940'', New York (Basic Books), 1994. ISBN 0-465-02621-4 * Robert J. Corber: ''Homosexuality in Cold War America: Resistance and the Crisis of Masculinity'', [[Duke University Press]], 1997. ISBN 0-8223-1964-0 * Martin Bauml Duberman: ''Stonewall'', Plume, 1994. ISBN 0-452-27206-8 * John D'Emilio: ''Sexual Politics, Sexual Communities. The Making of a Homosexual Minority in the United States, 1940-1970'', University of Chicago Press, 1998. ISBN 0-226-14267-1 * John G. Gerassi, Peter Boag: ''The Boys of Boise. Raxón, Vice, and Folly in an American City'', University of Washington Press, Reprint 2001. ISBN 0-295-98167-9 * John Loughery: ''The Other Side of Silence: Men's Lives & Gay Identities - A Twentieth-Century History'', Henry Holt and Co., 1998. ISBN 0-8050-3896-5 * Randy Shilts: ''And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS Epidemic'', Stonewall Inn Editions, 2000. ISBN 0-312-24135-6 * Mark Thompson: ''Long Road to Freedom: The Advocate. History of the Gay and Lesbian Movement'', New York (St. Martin's Press), 1995. ISBN 0-312-09536-8 (über dean Zeitraum 1967-1992) * Walter L. Williams: ''Spirit and the Flesh: Sexual Diversity in American Indian Culture'', Beacon Press, 1992. ISBN 0-8070-4615-9 === Ciudaes y rexones individuales === * Elizabeth A. Armstrong: ''Forging Gay Identities: Organizing Sexuality in San Francisco, 1950-1994'', University of Chicago Press, 2002. ISBN 0-226-02694-9 * John Howard: ''Men Like That: A Southern Queer History'', University of Chicago Press, 2001. ISBN 0-226-35470-9 * Charles Kaiser: ''The Gay Metropolis: 1940-1996'', Boston, New York (Houghton Mifflin) 1997. ISBN 0-395-65781-4. Conxuntu inconexo d'episodios individuales. === Historia del movimientu BDSM === * Gayle Rubin: ''The Valley of the Kings: Leathermen in San Francisco, 1960-1990.'', 1994, Dissertation Abstracts International, 56 (01A), 0249 (UMI Non. 9513472). * Gayle Rubin: ''The Miracle Mile: South of Market and Gay Male Leather in San Francisco 1962- 1996'', en James Brook, Chris Carlsson y Nancy Peters (Eds.): ''Reclaiming San Francisco: History, Politics, Culture'', San Francisco, City Lights Books, 1998, ISBN 0-87286-335-2 * Gayle Rubin: ''From the Past: The Outcasts'' del boletín del ''Leather Archives & Museum'' n° 4 d'abril de 1998 * Gayle Rubin: ''Sites, Settlements, and Urban Sex: Archaeology And The Study of Gay Leathermen in San Francisco 1955-1995'', en Robert Schmidt y Barbara Voss (Eds.): ''Archaeologies of Sexuality'', London, Routledge, 2000, ISBN 0-415-22365-2 * Larry Townsend: ''The Leatherman's Handbook: Silver Jubilee Edition'' (ed. nueva ampliada), L.T. Publications 2000, ISBN 1-881684-19-9 === Otres temes específiques === * Byrne Fone: ''Homophobia: A History'', New York (Picador), 2001. ISBN 0-312-42030-7 * Vito Russo: ''The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies'', New York (Harper & Row), 1987. ISBN 0-06-096132-5 * Rodger Streitmatter: ''Unspeakable: The Rise of the Gay and Lesbian Press in America'', Boston (Faber and Faber), 1995. ISBN 0-571-19873-2 * Pat Califia: ''Speaking Sex to Power: The Politics of Queer Sex'' (ensayos), Cleis Press, 2001, ISBN 1-57344-132-5 * [[Eric Marcus]]: ''Making History: The Struggle for Gay and Lesbian Equal Rights. 1945-1990. An Oral History'', New York, Harper Collins Publishers, 1992. ISBN 0-06-016708-4 (coleición de biografíes) * Gayle Rubin: ''Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality''. En: Henry Abelove ente otros (Ed.): The Lesbian and Gay Studies Reader, New York (Routledge). 1993 (Primer edición de 1984) * Gayle Rubin: ''Studying Sexual Subcultures: the Ethnography of Gay Communities in Urban North America'', en Ellen Lewin y William Leap (Eds.): ''Out in Theory: The Emergence of Lesbian and Gay Anthropology'', Urbana (University of Illinois Press), 2002, ISBN 0-252-07076-3 * Stuart Timmons: ''The Trouble with Harry Hay: Founder of the Modern Gay Movement'', Boston (Alyson), 1990. ISBN 1-55583-175-3 == Documentales (selección) == Vease tamién: [[:Categoría:Películes con temática LGBT|películes con temática LGBT]] * 1984: ''Before Stonewall'' (John Scagliotti, Greta Schiller) * 1992: ''Changing Our Minds: The Story of Dr. Evelyn Hooker'' (Richard Schmiechen) * 1993: ''Last Call at Maud's'' (Paris Poirier), sobre un chigre lésbicu abiertu en 1966 en San Francisco * 1994: ''Coming Out Under Fire'' (Arthur Dong), película sobre soldaos homosexuales d'Estaos Xuníos na Segunda Guerra Mundial * 1999: ''After Stonewall'' (John Scagliotti) * 2005: ''Gay Sex in the 70s'' (Joseph F. Lovett), sobre la cultura gai de Nueva New York antes del sida * 2005: ''Orixinal Pride: The Satyrs Motorcycle Club'' (Scott Bloom), sobre un club de motos gay fundáu en 1954 == Enllaces esternos == === Xenerales === * [https://web.archive.org/web/20110408130104/http://edweb.sdsu.edu/people/cmathison/gai_-yos/home.html ''Gay & Lesbian History in the US''] ''A Snapshot of the 20th Century'' * [https://web.archive.org/web/20021205040639/http://members.aol.com/matrixwerx/glbthistory/hidden1.htm ''Hidden from History''] ''An Online Exhibit in honor of Gay and Lesbian History Month'' * [http://www.jtsears.com/ Páxina web del historiador LGBT James T. Sears] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928160403/http://www.jtsears.com/ |date=2007-09-28 }} * [http://www.fordham.edu/halsall/pwh/index-am.html ''People with a History''] ''An Online Guide to Lesbian, Gay, Bisexual and Trans History'' * [https://web.archive.org/web/20081119030945/http://www.league-ncr.com/library/history/timeline.html ''LGBT History in the United States: A Timeline''] === Ciudaes === * [https://web.archive.org/web/20081223045527/http://www.glbtq.com/social-sciences/new_york_city.html Ciudá de Nueva York] * [https://web.archive.org/web/20081211004436/http://www.glbtq.com/social-sciences/san_francisco.html San Francisco] * [https://web.archive.org/web/20080928005723/http://www.glbtq.com/social-sciences/los_angeles.html Los Angeles] === Grupos === * [https://web.archive.org/web/20090217133627/http://www.ncf.ca/ip/sigs/life/gai/bi/bi ''A Brief History of the Bisexual Movement''] {{Tradubot|Diversidad sexual en los Estaos Xuníos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:LGBT n'Estaos Xuníos|LGBT n'Estaos Xuníos]] ogvrr2u5kjufoxbs3h6s6ad8flb9wz7 0 253022 4499110 4325625 2026-06-06T14:24:34Z Garciman73 13946 /* Lliteratura fantástica */ 4499110 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Házael González}} {{persona}} '''Házael González''' {{nym}} ye un escritor [[Asturies|asturianu]], especializáu en [[lliteratura fantástica]]<ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2020/04/26/1160347/coronavirus-mallorca-entrevista-hazael-gonzalez-publicado-por-dolmen.html | títulu='El virus va a cambiar mucho las cosas en el mundo cultural' | obra=Última Hora | fecha=26 d'abril de 2020}}</ref>. La so obra más espublizada ye'l ciclu lliterariu ''Historias de la Tierra Incontable'', publicáu dende 2012<ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2019/06/03/1084775/sello-dolmen-hazael-gonzalez-feria-del-libro-madrid.html | títulu=El sello Dolmen y Házael González, en la Feria del Libro de Madrid | obra=Última Hora | fecha=3 de xunu de 2019}}</ref><ref>{{cita web | url=https://www.diariodemallorca.es/cultura/2019/09/06/liberar-imaginacion-queremos/1446186.html | títulu='Tenemos que poder liberar la imaginación para ir hacia donde queremos ir.' | obra=Diario de Mallorca | fecha=6 de setiembre de 2019}}</ref>. == Trayeutoria == Ye llicenciáu n'Historia del Arte pola [[Universidá de Barcelona]] (UB) y Máster de Patrimoniu Cultural (Investigación y Xestión) pola Universidá de les Islles Baleares (UIB). Amás de la so faceta d'escritor collabora quincenalmente como columnista nel periódicu ''Última Hora'' y en revistir web especializada en cine fantásticu ''Scifiworld'', escribiendo reseñes sobro lliteratura fantástica. Amás, exerció como críticu de cine y cómic en revistes especializaes como ''Volume Dos, Top Cómic, Hentai, Wizard'' o ''Dolmen''. Amás foi llocutor de radio n'emisores como Ona Mallorca o [[IB3 Ràdio]]<ref>{{cita web | url=https://www.diariodemallorca.es/television/2009/11/15/ja-ho-farem-venir-be-trae-humor-tarde-ib3/521657.html | títulu='Ja ho farem venir bé' trae el humor a la tarde de IB3 | obra=Diario de Mallorca | fecha=14 de payares de 2009 }}</ref> y profesor de periodismu, publicidá y protocolu na universidá ESERP mientres más d'una década. Ye miembru de la Associació Balear d’Amics de les Bandes Sonores (ABABS), dedicada a la promoción y espardimientu de la música de cine, cola que collaboró en múltiples ocasiones<ref>{{cita web | url=https://ocio.diariodemallorca.es/agenda/noticias/nws-127965-la-james-bond-una-banda-sonora-influenciada-caso-bourne.html | títulu=La de James Bond, una banda sonora influenciada por la del 'caso Bourne' | obra=Diario de Mallorca | fecha=23 d'ochobre de 2012}}</ref> y participó nel XXXII Alcuentru d'Escritores y Críticos de les Lletres Españoles celebráu en [[Pendueles]] ([[Llanes]], [[Asturies]]),<ref>{{cita web | url=https://www.rtpa.es/noticias-sociedad:La-figura-de-Cervantes-centra-el-Encuentro-de-Escritores-de-Verines_111474566778.html | títulu=La figura de Cervantes centra el Encuentro de Escritores de Verines | obra=Radiotelevisión del Principado de Asturias | fecha=22 de setiembre de 2016}}</ref><ref>{{cita web | url=https://www.elcomercio.es/culturas/libros/201609/23/quijotes-siglo-20160923003621-v.html | títulu=Quijotes del siglo XXI | obra=El Comercio | fecha=23 de setiembre de 2016}}</ref> ente otres actividaes. Finalmente, y en paralelu al so llabor como escritor, incorporó la [[Edición de llibros|edición]] a la so actividá lliteraria.<ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2023/09/09/2008933/literatura-hazael-gonzalez-lanza-editorial-ediciones-incontables.html | títulu=Nace Ediciones Incontables: la gran aventura de Házael González | obra=Última Hora | fecha=9 de setiembre de 2023 | llengua=castellanu}}</ref> == Obres == === Lliteratura fantástica === ''Historias de la Tierra Incontable''. De 2012 a 2017 publicáronse seis volúmenes y dende 2019 Dolmen Editorial entamó la so reedición, con correcciones y agregos, y la publicación de títulus posteriores. Darréu volvió al xéneru con ''Petranio'', la so última creación. * ''Círculo Primero: el Despertar''. Alberto Santos Editor, 2012. {{ISBN|978-84-15238-40-9}}; Dolmen Editorial, 2019. {{ISBN|978-84-17389-90-1}} * ''Círculo Segundo: Viaje a la Profundidad''. Alberto Santos Editor, 2013. {{ISBN|978-84-15238-46-1}} * ''Círculo Tercero: la Música del Mundo''. Alberto Santos Editor, 2014. {{ISBN|978-84-15238-64-5}} * ''Historias Élficas''. Alberto Santos Editor, 2015. {{ISBN|978-84-15238-86-7}} * ''Historias de la Verdadera''. Alberto Santos Editor, 2016. {{ISBN|978-84-94536-82-3}} * ''Círculo Cuarto: las Manos del Tiempo''. Alberto Santos Editor, 2017. {{ISBN|978-84-947250-0-5}} * ''Historias de Sirenas''. Dolmen Editorial, 2019. {{ISBN|978-84-17389-89-5}} * ''Petranio''. Documenta Balear, 2026. {{ISBN|978-84-19956-97-2}} === Cómic === * ''Arn, el Navegante''.<ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2021/08/26/1295435/hazael-gonzalez-regresa-tierra-incontable-comic-arn-navegante.html | títulu=Házael González regresa a 'La Tierra Incontable' con el cómic 'Arn, el Navegante' | obra=Última Hora | fecha=24 d'agostu de 2021}}</ref><ref>{{cita web | url=https://www.diariodemallorca.es/cultura/2021/08/26/hazael-gonzalez-ideas-parar-tren-56549436.html | títulu=Házael González: «Siempre tengo ideas como para parar un tren» | obra=Diario de Mallorca | fecha=24 d'agostu de 2021}}</ref> Dolmen Editorial, 2021. {{ISBN|978-84-18510-83-0}} (guión de Házael González, ilustraciones de Raúlo Cáceres) === Lliteratura zombi === * ''La Muerte Negra''.<ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2017/06/11/273126/muerte-negra-hazael-gonzalez-exito-feria-del-libro-madrid.html | títulu=‘La Muerte Negra’, de Házael González, un éxito en la Feria del Libro de Madrid | obra=Última Hora | fecha=11 de xunu de 2017}}</ref> Dolmen Editorial, 2010. {{ISBN|978-84-937544-4-0}} * ''Quijote Z''.<ref>{{cita web | url=http://cvc.cervantes.es/literatura/cervantistas/congresos/cg_VIII/cg_VIII_80.pdf | títulu=Bajo el signo de la crisis o don Quijote con su tiempo: el Quijote Z de Házael G. | obra=Comentarios a Cervantes: actas selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Oviedo | autor=Santiago López Navia | fecha=11-15 de xunu de 2012 |páxina=714-725}}</ref> Dolmen Editorial, 2010. {{ISBN|978-84-937544-8-8}} === Música cinematográfica === * ''Música per al Nou Mil·lenni''. Edicions Documenta Balear, 2006. {{ISBN|978-84-96376-73-1}} * ''Casino Royale. La Música de las Películas de James Bond''.<ref>{{cita web | url=https://www.laopiniondemalaga.es/marbella/2014/09/22/exito-celebracion-casino-royale-casino/709006.html | títulu=Éxito en la celebración de Casino Royale en Casino Marbella | obra=La Opinión de Málaga | fecha=22 de setiembre de 2014}}</ref> Alberto Santos Editor, 2014. {{ISBN|978-84-15238-68-3}} === Ensayu === * ''Danzando con la Realidad: las Creaciones Meta-Artísticas de Alejandro Jodorowsky.''<ref>{{cita web | url=http://www.eldiadecordoba.es/article/ocio/1016784/sendero/la/cascada.html | títulu=Un sendero a la cascada | obra=El Día de Córdoba | fecha=9 de xunetu de 2011}}</ref> Dolmen Editorial, 2011. {{ISBN|978-84-15201-22-9}} === Viaxes === * ''La vuelta al mundo en 111 días''.<ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2022/01/18/1689797/hazael-gonzalez-libros-viajes-ayudan-apreciar-tienes-ante-tus-narices.html | títulu=Házael González: 'Los libros de viajes ayudan a apreciar lo que tienes ante tus narices' | obra=Última Hora | fecha=18 de xineru de 2022}}</ref> Plan B Publicaciones, 2021. {{ISBN|978-84-17956-89-9}} === Cuentu infantil === * ''¿De qué están hechos los sueños?'' Alberto Santos Editor, 2015. {{ISBN|978-84-15238-88-1}} * ''¿Dónde está Halloween?''<ref>{{cita web | url=https://www.lavanguardia.com/vida/20241013/10017484/tres-ninos-buscan-halloween-olvidado-nuevo-libro-infantil-hazael-gonzalez-agenciaslv20241013.html | títulu=Tres niños que buscan un Halloween olvidado, nuevo libro infantil de Házael González | obra=La Vanguardia | fecha=13 de ochobre de 2024}}</ref><ref>{{cita web | url=https://www.lne.es/occidente/2024/10/23/escritor-hazael-gonzalez-lleva-busqueda-110130416.html | títulu=El escritor Házael González lleva su búsqueda de Halloween a Cerredo | obra=La Nueva España | fecha=23 de ochobre de 2024}}</ref><ref>{{cita web | url=https://www.ultimahora.es/noticias/cultura/2024/10/28/2265137/literatura-hazael-gonzalez-lanza-donde-esta-halloween-novela-infantil-miedo-justo.html | títulu=Házael González crea un misterio infantil en '¿Dónde está Halloween?' | obra=Última Hora | fecha=28 de ochobre de 2024}}</ref> Disset, 2024. {{ISBN|978-84-96199-61-3}} === Otros === * ''Kama Sutra Japonés''. Ediciones Robinbook, 2007. {{ISBN|978-84-7927-888-5}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{Instagram|tierraincontable}} * {{Facebook|hazael.a.gonzalez}} {{NF|1976||Gonzalez, Hazael}} [[Categoría:Escritores d'Asturies]] [[Categoría:Persones de Degaña]] [[Categoría:Escritores n'asturianu]] [[Categoría:Escritores en castellanu]] [[Categoría:Escritores en catalán]] j7use8cvgxhrz84oq34io3mfkd5f52b 4 254115 4499239 4496896 2026-06-07T09:59:02Z ~2026-33701-82 149251 4499239 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> [https://www.metacareers.com/blog/bet-big-how-ming-hua-became-vp-of-wearables-devices https://www.metacareers.com/blog/bet-big-how-ming-hua-became-vp-of-wearables-devices] [[Especial:Contribuciones/&#126;2026-33701-82|&#126;2026-33701-82]] ([[Usuariu alderique:&#126;2026-33701-82|talk]]) 09:59 7 xun 2026 (UTC) 4bsn1yuluc4j5d3nbfjposzru69ns79 4499240 4499239 2026-06-07T10:03:37Z Limotecariu 735 Esfacer la revisión [[Special:Diff/4499239|4499239]] de [[Special:Contributions/~2026-33701-82|~2026-33701-82]] ([[User talk:~2026-33701-82|alderique]]) vandalismu 4499240 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> fmqgk0u95dpv31vekernrtiietbbpdz 0 283912 4499132 2026-06-06T23:14:31Z ~2026-33579-67 149238 Páxina creada con «Êsti réyu nun ye rialmente u réyu, mas un istreitu qui coneicta los dos grandes llagos, 'l llagu de Erie col llagu de Santa Clara. Ye o réyu prançipal palos grandes barcos comerciales qui navegan inter 'l mar ya los purtos ainternales dos Istáos Xuníos ya Canadá, tal comu Detroit, Chicago, eixí comu Torontu, ya, ol fónu de tolos llagos, a cidá de Thunder Bay, Ontariu. Consiste en eiga doice, ya, durant cuasi l'añu inteiru faz moi fréyu. Moita xent pensa q...» 4499132 wikitext text/x-wiki Êsti réyu nun ye rialmente u réyu, mas un istreitu qui coneicta los dos grandes llagos, 'l llagu de Erie col llagu de Santa Clara. Ye o réyu prançipal palos grandes barcos comerciales qui navegan inter 'l mar ya los purtos ainternales dos Istáos Xuníos ya Canadá, tal comu Detroit, Chicago, eixí comu Torontu, ya, ol fónu de tolos llagos, a cidá de Thunder Bay, Ontariu. Consiste en eiga doice, ya, durant cuasi l'añu inteiru faz moi fréyu. Moita xent pensa qui, per cauza da siya obicación cola grande cidá de Detroit, deve ser moi contamináu...mais êsti nun ye o cazu xhan. Xi ha moitos barcos privados ya comerciales qui paçan per êstes eiges, ya ye aincredibelmente aimportante pal comerçu. Ôl máyu d'l réyu nun lunxe d'l çeintru de Detroit, xi ha delles praxes onc nedan bañistas, anqui nun sexa ua autividá tan popular na rexón metropolitana de Detroit. De tou mou, a contaminación ten síu riducíu moitu durant los 40 años paçáos pel governu de l'istáu de Michigan, eixí comu 'l governu feideral dos Istáos Xuníos, ya, ye més ou mainos siguro pa nedar lá-alentru. Ôl ôltru lláu da cidá de Detroit tá obicáu a cidá de Windsor direitamente ôl tresvés da cidá de Detroit, qui tamén ye ua cidá moi aimportante en Canadá, cun purtu qui atraz moitos invíos de barcos arrón d'l múnu. En total, ye ua rexón qui ye moi pôblogada, con arrón de 5,5 millones de habitantes en total. Êsta rexón aincluiye ambos lláos d'l réyu Detroit, ya xi ha dos croçes ô tresvés d'l réyu Detroit--qui aincluiye una pont ya un túnel. Nêsti momentu, xi ha ua tercer pont qui tá en obres ôl sude de ambes cidaes. Xi ha moitu tráficu vexicular qui perpaça cai déya ô tresvés d'l réyu, qui ye moi aimportante pal comerçu ainternacional inter Canadá ya los Istáos Xuníos. Istratexicamente, o réyu Detroit ye bén crocial pales exércitos de ambos paixes, non solo pal comerçu de barcos. gcgj3xrtl0njar213ktim5ws5dsr473 4499136 4499132 2026-06-07T04:38:20Z Limotecariu 735 4499136 wikitext text/x-wiki {{destruir|Vandalismu, nun vamos perder el tiempu en "traducir" esta ortografía}} Êsti réyu nun ye rialmente u réyu, mas un istreitu qui coneicta los dos grandes llagos, 'l llagu de Erie col llagu de Santa Clara. Ye o réyu prançipal palos grandes barcos comerciales qui navegan inter 'l mar ya los purtos ainternales dos Istáos Xuníos ya Canadá, tal comu Detroit, Chicago, eixí comu Torontu, ya, ol fónu de tolos llagos, a cidá de Thunder Bay, Ontariu. Consiste en eiga doice, ya, durant cuasi l'añu inteiru faz moi fréyu. Moita xent pensa qui, per cauza da siya obicación cola grande cidá de Detroit, deve ser moi contamináu...mais êsti nun ye o cazu xhan. Xi ha moitos barcos privados ya comerciales qui paçan per êstes eiges, ya ye aincredibelmente aimportante pal comerçu. Ôl máyu d'l réyu nun lunxe d'l çeintru de Detroit, xi ha delles praxes onc nedan bañistas, anqui nun sexa ua autividá tan popular na rexón metropolitana de Detroit. De tou mou, a contaminación ten síu riducíu moitu durant los 40 años paçáos pel governu de l'istáu de Michigan, eixí comu 'l governu feideral dos Istáos Xuníos, ya, ye més ou mainos siguro pa nedar lá-alentru. Ôl ôltru lláu da cidá de Detroit tá obicáu a cidá de Windsor direitamente ôl tresvés da cidá de Detroit, qui tamén ye ua cidá moi aimportante en Canadá, cun purtu qui atraz moitos invíos de barcos arrón d'l múnu. En total, ye ua rexón qui ye moi pôblogada, con arrón de 5,5 millones de habitantes en total. Êsta rexón aincluiye ambos lláos d'l réyu Detroit, ya xi ha dos croçes ô tresvés d'l réyu Detroit--qui aincluiye una pont ya un túnel. Nêsti momentu, xi ha ua tercer pont qui tá en obres ôl sude de ambes cidaes. Xi ha moitu tráficu vexicular qui perpaça cai déya ô tresvés d'l réyu, qui ye moi aimportante pal comerçu ainternacional inter Canadá ya los Istáos Xuníos. Istratexicamente, o réyu Detroit ye bén crocial pales exércitos de ambos paixes, non solo pal comerçu de barcos. 1x0psqnzrj6xhjg8ajr07yfehesn09a 0 283913 4499140 2026-06-07T04:58:23Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Llingua de señes yucateca]]" a "[[Llingua de señes maya]]" 4499140 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Llingua de señes maya]] dqc47b350hzo1slpeo6a9tanrssrswz 0 283914 4499149 2026-06-07T05:08:46Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Llinguaxe de señes guatemalianu]]" a "[[Llingua de señes guatemaliana]]" 4499149 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Llingua de señes guatemaliana]] 3ub6898o44lj8vrkffbwu8eltp8wr80 0 283915 4499167 2026-06-07T05:27:21Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Gramática del maya yucateco]]" a "[[Gramática del maya de Yucatán]]" 4499167 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Gramática del maya de Yucatán]] pw74hi5nazqnfxf8qw6bnqjokrelhlh 0 283916 4499203 2026-06-07T07:20:26Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Criollu palenquero]]" a "[[Criollu de Palenque]]" 4499203 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Criollu de Palenque]] fkcsk2hmus7z24etinvqtkqioy340s8 0 283917 4499234 2026-06-07T07:42:20Z Limotecariu 735 Limotecariu treslladó la páxina "[[Español vallegrandino]]" a "[[Español de Vallegrande]]" 4499234 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Español de Vallegrande]] 5z2gejbwhwip342oprv5wqu2s1esr8j